Åbo Underrättelser 08.03.2014

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

www.pargasport.fi Lunch lö 8.3.2014 kl. nyheter@fabsy.fi . FN-STEEL En av många som får vård. 30.4 j ai s t ar j o Välkommen till vår nya webbutik! utik! Öppningserbjudande ?15% www.painonappi.fi info@pargasport.fi . (02) 274 9900 . www.åu.fi . vecka 10 . årgång 191 . 12-18 15 . Foto: Kim Lund Många vill åka med honom Den här vintern, då isen ligger i vikarna men inte bär snökälkar eller bilar, är det rätt många som vill åka med Niklas Löfberg. Han sköter förbindelsetra?ken mellan Dalsbruk och ?era öar. SIDAN 9 I diskussionen om ?nländsk högskolepolitik måste universiteten kunna se de egna bristerna för vad de också är: inte enbart orsakade av statlig åtstramningspolitik utan av oviljan att utvecklas. LEDAREN SIDAN 4 Genustänk berör alla Maria Grönroos har arbetat med genusfrågor hela sitt liv. Hon säger att genusmedvetenhet är viktigt i arbetslivet, oberoende av bransch. Personer som kritiskt granskar olika genusperspektiv i samhället behövs och med tiden växer också behovet. SIDAN 11 SIDAN 8 Rivningslov söks för Koverhar Rivningsarbetet beräknas pågå i två år.. pris 2,00 e Kunden får ta smällen då staten reformerar Servicen i skattefrågor försämras Projektet med samservicekontor för statens kundtjänst får kritik. Kontoren kan bara erbjuda assisterande service och då får kunSidan 19 den inte sitt ärende skött på en gång. . 040 670 3248 SYDKUSTEN LIVET ÄR LOKALT LÖRDAGEN DEN 8 MARS 2014 nr 47 . Beställ dina trycksaker på nätett . KIMITOÖN SIDAN 19 Fortfarande öppet om låsfabriken Anställda vill ha två år att utveckla verksamheten. . Samjouren vid ÅUCS vårdar 200?300 patienter per dygn och ibland kan väntetiderna bli väldigt långa. ÅBO SIDAN 10 Undernäring bland djur ökar i staden Djurskyddsföreningen slår larm och vädjar till djurägarna. . I juli ?yttar Pargas sin veckosluts- och kvällsjour Sidan 2?3 till Åbo. lätt och enkelt enke ! öppn i de an serbjud ng ?15% reklam & tryck Lite extra kan bli mycket mer Fondspara hos oss a va us tom. / person Välkommen Attuvägen 1025 PARGAS Tel
En kvinna med blått öga väntar på att bli omplåstrad, ett barn ligger raklångt på en bänk medan en skötare diskuterar med pojkens pappa. Vid ambulansingången klappar skötaren en äldre man som ligger på en bår. De akuta fallen och barn går förbi alla köer, men vill det sig illa kan det vara femton barn på en gång och endast en läkare. Efter att patienten har anmält sig, uppgett sina personuppgifter, beskrivit sina symptom och kanske visat en remiss från den egna hälsostationen, gör mottagningsskötaren en första bedömning av till vilken avdelning patienten ska skickas; den neurologisk-kirurgiska, den traumatologiska, den medicinska, till småbarnsmottagningen eller till snabblinjen. Där gör läkaren sina undersökningar och beslutar om följande åtgärd. Många patienter tala ryska, kurdiska, italienska eller spanska. Det kan handla om hur de har blivit bemötta av läkare eller skötare, om vårdfel eller om bristande service på det egna modersmålet. Gäller klagomålet en läkare diskuterar överläkaren saken med honom eller henne för att bilda sig en uppfattning över vad som har hänt. Om någon ser riktigt dålig ut kan skötaren ta honom eller henne förbi kön. Samjourens verksamhets- princip är enkel. Då kan väntetiderna bli upp till ett par timmar. Det ?nns en skild barnavdelning där barnen och deras föräldrar får vänta, avskilt från den allmänna väntsalen med eventuella fulla eller narkotikapåverkade patienter. För att trygga säkerheten patrullerar en säkerhetsvakt väntrummet och i samjouren ?nns en cell med galler och plexiglas för de mest aggressiva fallen. Läkarna försöker i mån av möjlighet tala svenska, men det händer ofta att en svenskspråkig patient självmant byter till ?nska. Personalen ges också möjlighet att delta i kurser i medicinsk terminologi på svens- ka. Om det är helt omöjligt att hitta ett gemensamt språk försöker man kalla på en skötare som behärskar svenska. Men det är inte bara svenskan som vållar bekym- mer. Alkoholrelaterade skador är vanliga på samjouren. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 2 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Samjouren i Åbo är en Jouren vid ÅUCS är som en stad i staden där läkare och skötare jobbar dygnet runt för att rädda liv. Kim Lund | 040-587 3759/kim.lund@fabsy.? Det öppnar sig en helt egen värld bakom dörrarna till Åbo Universitets centralsjukhus nya och omdebatterade samjour. Så länge de lokala hälsostationerna har öppet är det relativt lugnt, den egentliga rusningen börjar efter klockan 16 för att kulminera mot kvällen. Men redan en tidig eftermiddag när ÅU besöker jouren händer det hela tiden någonting. Lägre ner i hierarkin är det avdelningsskötarna som tar hand om klagomål riktade mot skötare. Ring först. Kan patienten skickas hem eller måste han eller hon till någon avdelning vid ÅUCS, eller vid stadssjukhuset. Fördelen med jouren är att här ?nns allt bakom en och samma dörr: laboratorium för blodprover och analyser, vanlig röntgen och magnetröntgen, ultraljudsutrustning och datortomogra. ?Men väntetiderna kan tyvärr vara rätt så långa.? Det finns också en uttalad språkpolitik. Det kan handla om allt från alkoholförgiftningar till brännskador då någon fallit på bastugnen efter för många bastuöl. En skötare finns också på plats i väntrummet till snabblinjen för att följa med hur de som väntar på sin läkartid mår. Kötiderna kan därför bli oskäligt långa. Det ?nns också en sekre-. Då får man i bland ta teckenspråk till hjälp, huvudsaken är att patienten får adekvat vård. Samjouren har en skild tele- fonrådgivning som man kan ringa ifall man tvekar om det är värt att uppsöka jouren eller om man kan vänta tills den egna hälsostationen har öppet. Telefonjouren är underbemannad och här svarar endast en till tre skötare på upp till 2 500 samtal per vecka. Sjukskötaren Marika Mikkola ser gärna att folk ringer först ifall de tvekar om det lönar sig att komma till jouren . som på några sekunder ger en fullständig hjärnbild. Labbsvaren kommer inom en timme och en röntgenläkare ?nns alltid på plats för att snabbt ge utlåtande om röntgenbilderna. Läkare och laboratorieskö- tare i vita rockar, sjukskötare i grönt skyndar förbi i de labyrintliknande gångarna. Bakom väggpanelen finns syreuttag som vid en storolycka kan tas i bruk om korridorerna måste göras om till sjuksalar. I anknytning till ett av åtgärdsrummen ?nns ett rum för anhöriga där de kan träffa sjukhusprästen om någon närstående dör i sviterna av till exempel en tra?kolycka. På de olika avdelningarna ligger människor med slangar och ledningar kopplade till kroppen medan skötarna avläser monitorerna vid britsarna. Sängpatienterna väntar alltid i skilda rum och ligger inte bland dem som väntar på att träffa läkaren på grund av in?uensasymptom. Med 200?300 patientbesök per dygn är det naturligt att det uppstår köer och frustration bland patienterna då väntetiderna i värsta fall blir ?era timmar långa. Patienterna behandlas i prioritetsordning och jourledningen hoppas på förståelse för att man ibland måste vänta, i synnerhet om symptomen inte bedöms kräva omedelbar läkarvård. Samjouren har färdiga rutiner för att behandla klagomål som missnöjda patienter lämnar in
Pargasbon Kai Saanila har för egen del inget emot att jouren ?yttar från Pargas till Åbo, men han tycker ändå att den borde få ?nnas kvar i hemstaden. Men epikriserna har jag fått hem på svenska, och det är bra. Nu har Kai väntat här i drygt tre timmar. . Samjouren sover aldrig utan tar emot patienter dygnet runt. Plexiglaset bär tydliga spår av sparkar. I ett av väntrummen sitter Pargasbon Kai Saanila bekvämt tillbakalutad och läser Pargas Kungörelser. Han är på samjouren med sin fru Marianne som klagat på huvudvärk efter ett fall tidigare i vintras. Efter att paret besökt hälsovårdscentralen i Pargas ?ck Marianne en remiss till jouren. Och när jag kom till jouren var där ingen som tog emot mig. I den här lilla cellen (nedan) placeras stökiga och våldsamma patienter. Kanske var de på kaffe. När hon har talade svenska blev hon tillfrågad om hon kunde ?nska, och då bytte hon språk. . Jag ?ck irra där i fem minuter, sedan kom det ?era skötare på en gång. Pargas då kommunernas egna hälsostationer har stängt. På traumatologiska avdelningen sköts bl.a. Här ?nns en skylt som säger att patienterna vårdas enligt hur brådskande det är, och med min fru är det inte så bråttom. Vad tycker du om Pargas beslut att ?ytta jouren till Åbo? . Det ?ck jag inte i Helsingfors. Den svenska servicen vid FAKTA Samjouren vid ÅUCS terare som försöker hinna plocka bort sådana samtal som inte hör hemma på jouren, som till exempel tidtabellsförfrågningar om när nästa tåg avgår till Tammerfors. I övrigt är det oroliga föräldrar som ringer om sina barns sjukdomar, människor som vill fråga om mediciner eller som undrar om bröstsmärtorna är något att oroa sig för. Pargas social- och hälso- vårdsnämnd beslöt i februari att ?ytta jouren till samjouren under veckoslut och vardagar efter klockan 16. . Artikeln baserar sig på en rundvandring på samjouren tillsammans med överläkare Jarmo Lehtonen och sjukskötare Marika Mikkola (på flytande svenska). lungsjukdomar, rytmstörningar och blodproppar. Neurologisk-kirurgiska avdelningen tar hand om bl.a. Att väntetiden kan bli lång accepterar han. Marianne är i det stora hela nöjd med mottagandet på jouren, men hon tycker det är svagt när läkarna inte presenterar sig. . ?Man får ?nna sig i att vänta.? Kim Lund | 040-587 3759/kim.lund@fabsy.? Jobbar 24/7. När man kommer såhär utan att ha beställt tid på förhand får man ?nna sig i att vänta. patienter med hjärninfarkt, migränanfall och akuta magbesvär. Vid snabblinjen sköts patienter med t.ex influensasymptom, mindre skärsår och kroppsskador. Antalet läkare varierar från sex stycken på natten till 20 under de mest hektiska tiderna. Varje skift har cirka 25 skötare på jobb. Vid samjouren finns också en tandjour för akuta tandskador.. E-POST: NYHETER@FABSY.FI helt egen värld Väntar på frun. Så länge jag är i så här bra skick är det inte så farligt, men många behöver nog all den hjälp de kan få. Jouren borde nog få vara kvar i Pargas. samjouren har det varit si och så med. Vid sina egna besök på jouren har Saanila försökt tala svenska, men då han märkt att motparten inte riktigt har hängt med har han bytt till ?nska. Senare på kvällen träffar jag paret på Axos café i Pargas. Foto: Kim Lund Lång väntan för anhörig Pargasbon Kai Saanila fördriver väntetiden med att läsa Pargas Kungörelser. S:t Karinsbon Matti Reponen ?ck träffa en läkare nästan omdelbart efter att han kom till samjouren på grund av andnöd. sår och skador som uppkommit till följd av våld eller olyckor. Medicinska avdelningen sköter bl.a. Vid telefonjouren intervjuades sjukskötare Irmeli Päivärinta. Fördelen med en stor samjour är att patienten får all vård bakom samma dörr, säger överläkaren Jarmo Lehtonen. < Snabb hjälp. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 LOKALT 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Han är nöjd med mottagandet och med vården. Foto:Kim Lund I buren. Numret till telefonrådgivningen är 02?313 88 00. Öppnades den 2 april 2013. Betjänar Åbo och 14 kranskommuner, bl.a
E-POST: NYHETER@FABSY.FI Reformen vid Åbo Akademi har alla chanser att lyckas. En kvällsoch veckojour eller mottagning på basnivå får varje kommun själv besluta om. Cornelius Colliander ringde upp medicinalrådet Timo Keistinen vid Social- och hälsovårdsministeriet. För att klarlägga den begreppsförvirring som tydligen råder inom socialoch hälsovårdsnämnden i Pargas gav medicinalrådet sig tid att skriva en insändare i ÅU 4.3. ?Den nya hälso- och sjukvårdslagen betonar att vårdtjänsterna skall ordnas nära invånarna?, börjar han sitt inlägg. ?Enligt lagen måste verksamheten ordnas så att en patient vardagar under tjänstetid omedelbart kan få kontakt med hälsovårdscentralen. Väljarna i Sydeuropa bör här genomskåda populismens dimridåer. Både högern och vänstern har i dessa länder lovat runt men hållit tunt. Även om politikerna i länderna i fråga handlat oansvarigt, hade det varit lika oansvarigt av EU och Finland att inte hjälpa befolkningen i dessa länder. Nödlånen räddade länderna från konkurs och nu kan ljusglimtar i ekonomierna åter börja skönjas. Lärdomarna måste vara att politikerna ärligt ska våga stå för det man gjort. Den största ekonomiska krisen sedan andra världskriget var ett faktum. Krisen spred sig snabbt då alla ?trygga. Cypern, Grekland, Irland och Portugal låstes därefter ut från de internationella lånemarknaderna då skeletten, som borde setts långt tidigare, hittades i ländernas garderober. I utbyte mot de nödlån som övriga EU-länder ställde upp med för att rädda länderna från statskonkurs uppgjordes reformprogram åt krisländerna. Förstå det istället som det akademiskas bästa sida: en passion för den egna vetenskapen, en ny?kenhet för andra vetenskaper och en vilja att hitta beröringspunkter mellan dessa inom universitetets ramar. I bästa fall skulle en säkrad professur enligt tenure trac-systemet vara ett bevis på detta och en garant för ämnets fortsatta utveckling. Det här är inte ett önsketänkande. Kritiken mot trojkan har i krisländerna varit hård och förväntningarna som de nationella politikerna där byggt upp på utvärderingsrapporten har varit stora. Trojkan bestående av EU-kommissionen, Internationella valutafonden och Europeiska Centralbanken bildades för att övervaka att reformprogrammen genomfördes. På torsdag kommer Europaparlamentet att behandla en utvärderingsrapport av trojkan. Äntligen skulle någon ta avstånd från de hårda nypor trojkan använt sig av. I de valtider som närmar sig ?nns nu politiker som själva suttit med i eller stött regeringar som lett krisländerna till konkursens brant, som hellre hittar syndabockar än erkänner egna tillkortakommanden. tyder nog på oförsvarligt tolkningsgodtycke. Faktum är att vi kunde ha kvar den jour vi hittills haft på basnivå oförändrad. De ska granskas kritiskt, men inte utgående från att universitetet av hävd gjort på ett annat sätt. Det här är inte att skapa motsättningar mellan gammalt och nytt, mellan breda lösningar och enskilda ämnens särart eller mellan universitetstradition och nya tankemodeller. Det här är att säga att ÅA:s väg framåt ?nns där de här möts. Det här mötet kommer inte att vara friktionsfritt, men det är heller inte ett problem så länge det bästa av ÅA blir kvar då gammalt och nytt gnuggas mot varandra. CITATET Försörjningsplikt behöver inte vara ett ekonomiskt åtagande, den kan också handla om oavlönad och obegränsad närståendevård. (Till det får vi återkomma.) På en principiell nivå är det trots allt viktigt att inte avskriva systemet. Dan Lolax hinder. Det är ett medel . Även om vi hoppas på att det aldrig ska komma nya kriser har historien visat att det ändå ?nns orsak att vara förberedd.. Utöver detta kan det vara angeläget att man ordnar kvälls- och veckoslutsmottagningar.? Att kalla förordningens motiveringar och sakkunniga medicinalrådet Timo Keistinens klarläggande som ?tyckande. Ett ifrågasättande av vad ?nländsk politik vill med landets högskolor borde falla sig naturligt för universitetsfolket. Vilken är skillnaden mellan att som redan Gammalt möter nytt då ÅA utvecklas. Men motståndet, om man vill kalla det så, kan inte vara ett självändamål. 3. tre faktorer som tvingat universitetet att anpassa sig. Utifrån en sådan här förklaringsmodell kan det som sker på ÅA se ut om konsekvenser, som universitetsledningens försök att göra det bästa av en situation den aldrig önskade sig. i de fall där pensionslösningarna berör professurer tar ÅA i bruk karriärsystemet tenure track. I korthet handlar det om att låta en ung forskare som avlagt doktorsexamen avancera till professuren, istället för att anställa en äldre, enligt klassiska mått meriterad person. 8. Tanken är att enskilda lärare och forskare har ansvarsområden men förstår att de ingår i en större helhet och låter det synas i undervisningen och i samarbetet med kollegorna. Om ÅA lyckas förverkliga en sådan vision ?nns det goda skäl att anta att studierna som inleds på hösten 2015 håller hög nivå. I veckan informerade ÅA om att univer- sitetsbudgeten balanseras före utgången av 2016 genom pensionslösningar och effektivare användning av lokaler. Eller att Irland blundade för de rödblinkande varningslamporna då landets fastighetsbubbla bara växte. I alla dessa länder har allvarliga misstag gjorts av nationella politiker. Men det är inte EU:s fel att Greklands och Portugals ekonomier var konkursfärdiga då krisen bröt ut. Ahlbecks främsta kritik är att på ett litet universitet lider undervisningen om oerfarna forskare får ett för stort ansvar. Ahlbecks kritik ska tas på allvar, men mycket av den hänger på hur och i vilken omfattning ÅA i slutändan tar i bruk tenure trac-karriärsystemet. som ett tekniskt begrepp. Men viktigare är det faktum att kursutbudet, hur terminerna utnyttjas, planering och schemaläggning inte möter kraven som studerande har rätt att ställa på universitetet. Det här är en bedömning som kan göras utan undervisningsministeriets mått. I diskussionen om ?nländsk högskole- politik måste universiteten kunna se de egna bristerna för vad de också är: inte enbart orsakade av statlig åtstramningspolitik utan av oviljan att utvecklas. Tanken att ?det som en gång fungerade kommer alltid att fungera. I rapporten kommer vi med ?era förslag på åtgärder. Det är trojkan och EUkommissionen som man nu vill klä upp till stora stygga vargen. Räddningsoperationen i krislän- derna har inte skett problemfritt. Trojkan har gjort misstag och den sociala krisen i programländerna har varit enorm. I samma veva kunde ÅU berätta (6.3) att urt Ekström och Conny Granqvist skriver (ÅU 7.3.2014) att de röstade för upphörande av kvällsoch veckoslutverksamheten i Pargas ?för att jourverksamhet i en kommun av Pargas storlek är omöjlig?. Här får vi då svart på vitt ?Här får vi då att de röstade svart på vitt så på grund av att de röstade felaktiga uppså på grund gifter. I motiveringarna till av felaktiga förordningen uppgifter.? 652/2013 står tydligt och klart att detta gäller den akuta jouren. ett sätt att granska det politiska resonemangets giltighet. Vilket betyder att resonemanget kan vara giltigt, att det kan ?nnas fog för kravet på förändring. Eller att den förändring som krävs är en möjlighet som, i vårt fall, ÅA nu kan förverkliga. Vilket för oss till ?å andra sidan?. ÅA har problem som måste åtgärdas oavsett statsmaktens styrning. I diskussionen om den långsamma studietakten på ÅA är 55 studiepoäng per år en måttstock. Den är direkt kopplad till en del av ÅA:s bas?nansiering och därför inte oviktig. Rättelseyrkande är därför inlämnad. Stina Engblom Colliander K meriterad akademiker ta över en professur och som ung postdoktoral forskare jobba sig mot befattningen? Det som talar för tenure trac-systemet är den kännedom om universitetsorganisationen som vägen mot professuren rimligtvis måste innebära. Förstå inte ?kännedom. som grekiska skuldpapper . För dem som just nu jobbar med de nya utbildningslinjerna gäller det att ifrågasätta mycket av det som sitter i väggarna vid ÅA. Tunnelsynen måste bli en del av det förgångna om arbetsgrupperna ska kunna skapa breda studiehelheter av hög kvalitet. Ett framgångsrikt steg framåt kommer att Det här är att säga att ÅA:s målsättningar måste tilllåta verkliga reformer. offentliga ekonomier synades i sömmarna. En ändrad universitetslag, ett tillfälligt fruset index, en ny ?nansieringsmodell . är ett ÅA:s offentligaste leverantör av intern kritik, lektor Jarl Ahlbeck, sköt i går på ÅU:s debattsida ner systemet. Snarare är den sann på ett självklart sätt: så länge de ?nländska universiteten är statligt ?nansierade kommer de alltid att vara känsliga för konjunkturer och ideologier. Därför är det viktigt att universiteten inte ?nner sig i situationerna de hamnar. De ska granskas kritiskt, men inte utgående från att universitetet av hävd gjort på ett annat sätt. synas i undervisnings- och forskningskulturen vid ÅA. Akademilektor Johan Werkelin talade i ÅU 28.2 varmt för lärarlag. Det här är att säga att ÅA:s målsättningar måste tillåta verkliga reformer. Men för att det ska ske måste alla involverade se reformen som nödvändig och inte enbart orsakad av yttre omständigheter. Jouren i Pargas Det som sitter i ÅA:s väggar Åbo Akademi görs om. Över en natt upptäckte man att västvärlden under många år levt på krita, och att de säkra tillgångarna . Det borde väcka kraftiga protester, men av någon anledning tycker till exempel partiernas kvinnoorganisationer inte att det är så mycket att bråka om. Kangas vill helt enkelt tillbaka till den tid då männen försörjde och kvinnorna vårdade hem, barn och gamla föräldrar. John-Erik Jansén Västra Nyland EUTBLICK / Nils Torvalds, Europaparlamentariker (SFP) Lärdomar av krisen Det är nu nästan sex år sedan den amerikanska banken Lehman Brothers kollaps satte världens ekonomier i fall. Samtidigt måste vi nu se till att vi bygger en krisberedskap så att vi är bättre förberedda i framtiden. Eller att Cypern åkte till Moskva för att låna mer pengar i stället för att städa upp sitt banksystem. 2014 Ingen kan påstå att en sådan beskrivning är falsk. Banken hörde inte till de största, men dess konkurs avslöjade att världen under lång tid invaggats i falsk trygghet. Reformen kan beskrivas på olika sätt. Å ena sidan kan den ses som orsakad av yttre omständigheter. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 4 LEDARE ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. inte var speciellt säkra ändå
Här har hela Afrika samlats under de senaste årtiondena känns det som ibland, och dessutom en hel del folk från bland annat Europa och Asien. Vid nästa ögonkast ser det plötsligt annorlunda ut. Våld mot kvinnor sker även i vårt land trots att det är olagligt. När vi en dag når ett samhälle där män och kvinnor tjänar lika mycket pengar, jobbar lika mycket hel- och deltid, delar obetalt hemarbete, tar lika mycket plats på arbetsplatser och i klassrum, sitter jämnt fördelade på de högsta maktpositionerna både i parlamenten och i näringslivets styrelserum, ja då kanske vi kan slopa den KORTEN PÅ BORDET Att korsa en väg ag försöker korsa en väg. Om regeringen får som den vill så kommer 40?60 % av den allmänna rösträtten att upphävas på landsbygden. Det är ett ofattbart och otroligt B sorgligt faktum. När Europaparlamentet i december förra året röstade om en resolution som skulle trygga kvinnors sexuella och reproduktiva rättigheter i hela EU förlorade resolutionen med sju rösters marginal. undrar många. I Sverige har man kommit underfund med att landets beredskap är lika dålig nu som på 1500-talet. I Finland är utgångsläget bättre eftersom vi har en allmän värnplikt som medför att en stor del av befolkningen har en grundläggande utbildning i att hantera ?För Kimitoöns del inskränker sig manöverutrymmet krasst uttryckt till att vi får välja vem som sist och slutligen plundrar oss.? ?nns det inga garantier för att USA håller sig ?ytande. Det här kommer att fortgå tills man i USA kommer till insikt om att man måste betala skatter som räcker till. Ska vi ?ra att vi är kvinnor. Är det vad vi menar med jämställdhet? Trots att föräldra- och vårdledigheten är könsneutrala så är det en betydligt högre procent kvinnor som är föräldralediga, hemma med sjuka barn och tar hand om sjuka eller funktionshindrade anhöriga. Egentligen så reformerar man inte sjukvården i sig. Och det ena skulle ju inte alls behöva utesluta det andra. Det här försvarar man med att det står i grundlagen att alla ska ha rätt till sjukvård. De bryr sig inte om den gröna gubben. är oacceptabelt. eller annan. Jag vågar anta att det har att göra med den otroliga mångfalden av människor som ?nns här. Majoriteten av parlamentet, däribland ledamö- ter från Finland, tyckte att detta är en sak för enskilda medlemsländer att avgöra. SFP:s parlamentariker Nils Torvalds röstade för resolutionen, och vi håller med. Kvinnors rätt till sin kropp är en europeisk och universell mänsklig rättighet. Europaparlamentsvalet den 25 maj är även ett val om jämställdhetsfrågor. Om landet invaderas ?nns det således stor risk för ett slitsamt guerillakrig med befolkningen. Vi har politiker som tror att tryggheten kan ?nnas i en allians med Nato. traditioner- här dagen. Svenska Kvinnoförbundet i Finland arbetar lokalt, nationellt och globalt med att förbättra kvinnors situation inom alla områden. Idag vill vi ?ra att vi är så många som väljer att arbeta för jämställdhet och vi vill uppmärksamma de ojämlika förhållanden som råder mellan män och kvinnor världen över. Det är också en av orsakerna till att man lätt kan falla för Yvonne Vestberg Heino Vice ordförande Svenska Kvinnoförbundet EU-valet är också ett jämställdhetsval ara dagar innan internationella kvinnodagen ?ck vi besked om att 47 % av de ?nländska kvinnorna som fyllt femton år upplevt fysiskt eller sexuellt våld. Finland ligger således näst sämst till i statistiken av alla tjugoåtta EU-länder. Det betyder i klartext att saker och ting ska försämras. USA har dessutom redan länge minskat sin militära närvaro i Europa. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 DEBATT 5 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. internationella kvinnodagen, behövs verkligen den här dagen. frågar andra. Den här dagen är till för att påminna oss om att kvinnors underordning är strukturell och global, den ?nns överallt. För att komma upp i samma lön som männen skulle vi behöva arbeta 59 dagar extra. lånetaket hela tiden om man inte vill gå i konkurs. Med rådande inrikespolitiska förhållanden i USA så den här staden. Det är nästan som om mångfalden bidrar till en större oförståelse och frustration snarare än tvärtom. Åsa Gustafsson SFP:s vice ordförande Kandidat i EU-valet Stefan Wallin Riksdagsledamot (SFP) F.d. Nästa gång, tänker jag och väntar tålmodigt igen. Alexandra Granberg Ingmar Forne Skribenten är 21 år och studerar journalistik i Helsingfors.. Den här dagen är och ska vara en kampdag för alla kvinnors mänskliga rättigheter. Vi pratar om jämställdhet i vårt välfärdssamhälle. Vi pratar om solidaritet och systerskap med kvinnor runt omkring oss och ute i världen. Man reformerar vem som styr och ställer om den. För Kimitoöns del inskränker sig manöverutrymmet krasst uttryckt till att vi får välja vem som sist och slutligen plundrar oss. Vid första anblick verkar allt bara smälta in i en enda stor, varm massa av människor som bor här, går på gatorna, hälsar på varandra, pratar och lever sina liv tillsammans. Lönediskriminering är inte tillåtet men existerar ändå i vårt samhälle. Den välkomnande atmosfären bedrar lite, inte för att den är oriktig, utan för att lika riktig och närvarande är den tryckande rasismen och främlings?entligheten. Tra?kljuset med den röda gubben stirrar argsint på mig. Strömmen av fordon fortsätter in i det oändliga. Solen tittar fram. jämställdhetsminister Drömmen om trygghet J na ?nns här såklart men är ändå inte lika starkt genomträngande i den vardagliga bilden som de varit förut. USA har en av världens största statsskulder och måste fortsätta att höja det s.k. Ett tankesätt som inte kommer att ändra inom närmaste framtid annat än på ytan. För att utrota den mentaliteten helt och hållet krävs lite mer tid, lite mer diskussion och lite ?er utmanande nytänkare. Den här staden tilltalar mig av ?era orsaker. Vi säger ja till jämställdhet i hela EU. ag läste för många år sedan en bok med det namnet. Resurserna behövs på annat håll. I vårt land håller regeringen på att agera som en främmande ockupationsmakt gentemot kommunerna. Visserligen under fagra och fromma förespeglingar men ändå. Den här ekvationen går inte ihop med vårt välfärdssamhälle. Ute i världen lever många kvinnor i en för oss ofattbar ojämställdhet, utan möjlighet att bestämma över vare sig sin kropp eller sitt liv, i krisländer används våldtäkt som vapen och våldtagna gravida kvinnor förskjuts från sina samhällen. Det ?nns ingen mödravård att tillgå och barn lämnas i trapphus för att mamman inte har möjlighet att ta hand om dem. Men rastänkandet i det här landet går mycket djupare än så. J Det sägs att Sydafrika är Afrikas svarta får . en förändrad lagstiftning om våldtäkt värda att uppmärksammas, men vi ska också komma ihåg hur mycket jämställdhetsarbete som ännu är ogjort. E-POST: NYHETER@FABSY.FI En kampdag för alla kvinnors mänskliga rättigheter en 8 mars . Det har bara gått tjugo år sedan apartheid så att andedräkten från den tiden fortfarande är stinkande stark i nacken på alla som bor här är inte alls konstigt, inte heller det faktum att den mentaliteten till viss del lever kvar. Det blir rött igen. Det känns naturligt, och är det också. Med andra ord, Sydafrika har blivit någon slags mötesplats för hela världen och i virrvarret av alla olika människor kan man hitta lika många olika religioner, språk, värden och traditioner, och Johannesburg är knutpunkten. Min vän kallar sig själv för mixras, eftersom hon inte är säker på till vilken etnicitet hon hör, och det är viktigt att veta i Sydafrika. EU-kommissionen presenterade i början av förra året statistik som visade att den genomsnittliga skillnaden mellan kvinnors och mäns bruttotimlön i EU är 16,2 %. Tiotals personbilar och fullproppade taxibussar susar förbi. Bredvid boxarna man ska kryssa för kvinna eller man när man fyller i en blankett, ?nns också boxar med alternativen svart, vit, indisk, ?colored. Än en gång. vapen. Allt från Kinesiska muren till Maginot-linjen. Och nästan alltid har drömmen krossats därför att man i sin tilltro till befästningsverken har valt att underlåta att underhålla sin armé. Nu när händelserna i Ukraina väckt upp politikerna har man igen börjat konkretisera sina drömmar om trygghet. Jag lyckas inte korsa. Nato i form av närmast USA är ekonomiskt en koloss på lerfötter. Känslan av att alla är här oberoende bakgrund gör att du också känner dig välkommen. Regnjackan håller fukten inne och det är varmt och blött femte dagen i rad. ?It all comes down to race in South Africa?. Vi behöver global kvinnosolidaritet och organisationer och nätverk där vi kan arbeta tillsammans för en mer rättvis värld för kvinnor. Visst är framsteg som kvinnlig rösträtt, rätt för kvinnor till förvärvsarbete, rätt till dagis och införande av pappamånader och . Det handlar om hur man pratar om saken, och hur onaturligt naturligt det är för sydafrikaner att konstant bli påminda om sig själva i förhållande till ?de andra?. Rastänkandet är däremot något som inte tilltalar mig. Tra?kljuset ändrar till grön gubbe. Min vän med rötter i Indien, Kina, Sydafrika och åtminstone tre andra ställen ger ifrån sig en nästan obe?ntlig suck med en nyans av uppgivenhet som tyder på att hon sagt det förut. Att det blir plundring är klart eftersom en av de uttalade målsättningarna är att man ska spara pengar. Min vän kryssar då alltid för boxen för annan. I klassrummen och på skolgårdarna håller sig inte alla men de ?esta till folk ur samma boxkategori, fördelningen blir nästan komiskt påtaglig. Det är tydligen viktigare det än att man har demokrati. Den ska påminna oss om att kvinnors närvaro i det offentliga rummet inte är självklar och vedertagen ens i vårt eget moderna samhälle. Den ska vara den dag när vi manifesterar alla kvinnors okränkbara rätt att själva bestämma över sina egna kroppar och när vi protesterar mot allt som kränker denna rätt. Orättvisor försvinner inte bara för att de förbjuds. Ett första, och synnerligen nödvändigt, steg är förstås att slopa rösträtten i de frågor, och för dem vars förhållanden ska försämras. Drömmen om trygghet håller på att krossas. Det handlar inte bara om svart och vit och inte heller om att man inte kan komma överens, till och med vara vänner. inte minst . Den handlade om hur riken och makthavare under århundraden förberett sig för angrepp från främmande makter. Vägen är ingen djup metafor för något större eller ?loso?skt, den är bara en väg. Tiotals personbilar och fullproppade taxibussar susar förbi och tycks aldrig ta slut. Det här påverkar i mycket hög grad kvinnors reella inkomster, framtida karriärmöjligheter D och ger även lägre pensioner i slutändan. Bland annat för de vänliga människorna och för att staden är svår, oförutsägbar och lite farlig: att gå ensam under en bro när det blivit mörkt kommer inte på frågan, och att säga hej utan att tillägga ?hur mår du
Stjäl lite mindre. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 6 KULTUR ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. inte särskilt märkvärdig som text. Det här är ingen stor eller politiskt pregnant pjäs, men förväxlingar, töntiga ordskämt och gömda lik i garderober har sin egna, lilla charm. Skärgårdsborna får se en Fo-uppsätt- ning för andra gången på ett år. Skärgårdsteatern turnerade sommaren 2013 med Fo-föreställningen ?Sjunde budet . Han har även gjort scenogra. Han vann också den ?nska versionen av kocktävlingen Hell´s kitchen i teve. Han har också jobbat i Pinella och Herman och har ?era goda meriter på meritlistan. Mansikka utsågs i fjol till årets kock i Finland. När vi såg att lokalen blev tom slog vi till direkt. För ett par år sedan tävlade han i kock-OS som medlem i kocklandslaget. Nu har han lämnat kocklandslaget. Tiden räcker inte till då man är företagare, säger Mansikka. På restaurang Kaskis meny ?nns kött- och ?skrätter, och veganrätter. Råvarorna kommer främst från närpro- ducenter i Åboregionen. . har en politisk ton som låter väldigt 1970-tal trots att texten uppdaterats och fått aktuella referenser. Dagens politiska teater lånar inte av den folkliga teatern, snarare är den väl abstraherande och introspektiv och i den jämförelsen känns Fo gammaldags, en del av en långsam värld där kapitalister var kapitalister och arbetare var arbetare. Om man bortser från politikpratet som särskilt i slutet blir lite väl skrivapubliken-på-näsan-aktigt är ?Ni betalar inte! Vi betalar inte!. Lasse Fagerström, Peter Ahlqvist, Bror Österlund, Monica Nyman och Jonna Nyman försöker stjäla med hedern i behåll i ÅST:s nya fars av Dario Fo. Lasse Fagerström får visa vad de kan tillsammans. Fagerström spelar fyra roller, bäst är han som första aktens rörande självupptagna polis med ?nt kroppsspråk. En annan liten stjärna är Keijo Järvinens stumma karabinjär som med fåraktiga miner får gestalta hela den italienska polismaktens inkompetens. När Dario Fo ?ck Nobelpriset i litte- ratur 1997 ?ck hans pjäser förstås ett uppsving på världens scener, men den vågen följdes av en lång paus. Nu har ?era ?nlandssvenska scener fått upp ögonen för Fos politiska farser igen. Exkommunisten Fo har kommit igen också som privatperson: i dag är han en av de drivande krafterna bakom den populistiska Cinque Stelle-rörelsen i Italien. ?Ni betalar inte! Vi betalar inte!. Själva texten texten och översättningen är också vassare och tajtare. PJÄSEN Ni betalar inte! Vi betalar inte! Åbo svenska teater Regi: Kimmo Kahra Text: Dario Fo och Franca Rame Översättning: Anna och Carlo Barsotti Musik: Jussi Vahvaselkä Scenografi och dräkt: Peter Ahlqvist I rollerna: Monica Nyman, Bror Österlund, Jonna Nyman, Peter Ahlqvist, Lasse Fagerström, Keijo Järvinen, Niki Engblom Vi be?nner oss alltså i ett Italien i eurokris. Den ampra och kreativa Antonia (en träffsäker Monika Nyman) får en dag nog av prishöjningarna i supermarketen och stjäl vad hon kan. Hennes socialdemokratiska, naiva man Giovanni (Bror Österlund) fördömer all slags stöld och Antonia får snabbt tråckla ihop en trovärdig historia om var hon fått alla varor ifrån. Eftersom det handlar om en fars får Antonias små lögner snabbt absurda proportioner och hon tvingas dikta upp falska graviditeter, helgonmirakel, kaninhuvudssoppa och mycket annat för att hennes rättskaffens make inte ska få reda på sanningen. Till slut står förstås både tjuvar och hederliga medborgare med ett smutsigt ?nger i smörbyttan. Fo spelar både på traditionella könsroller i medelhavsländernas folkliga teater, där karlarna är känslosamma och impulsiva medan kvinnorna är listiga sociala improvisatörer, och på publikens egna erfarenheter av omoraliska politiker och fåfänga tjänstemän. Till höjdpunkterna hör scenen då Peter Ahlqvists (förvånansvärt naturliga) slacker Luigi och Bror Österlunds Giovanni äter hundmat, talar världsekonomi och gestaltar fostertransplantationer. I premiärföreställningen den 6 mars ingick dessutom lite naturlig improvisation mellan dessa två, när replikerna inte riktigt rullade ut rätt. Bra så . Jag har alltid drömt om att öppna egen restaurang. riktigt hygglig underhållning. Och det är väl inte fy skam. NY I STAN Kaskis lockar med närmat och vild ?sk Jan-Ole Edberg Kaskisbacken har fått en ny matrestaurang efter att den anrika ?skrestaurangen Kaskenahde slutat. Restaurangen som heter Kaskis verkar i Kaskenahdes gamla restauranglokal. Den ägs och drivs av Erik Mansikka, Simo Raisio och Topi Pekkanen. . Vi strävar också till att erbjuda kunderna vild ?sk, säger Simo Raisio. Restaurangens viner kommer från världens alla hörn, bland annat från Kina och Nya Zeeland. hoppas vi får se mer av honom också på ÅST. Holven i taket har rivits, och ?sknäten och gardinerna har slängts ut.. och dräkter till den här föreställningen. Det gamla ÅST-gardet Monica Nyman . Den är passligt stor och läget är bra, säger Åbobon Mansikka. Innan han blev företagare var han köksmästare i restaurang Kitchen i Logomo. Bror Österlund . Men de ?esta vinerna kommer från europeiska länder. Kaskis serverar inte lunch utan är en utpräglad kvällsrestaurang, restaurangen har plats för 36 matgäster. Interiören har genomgått en total förändring sedan Kaskenahde verkade i lokalen. om dödgrävare och i vår turnerar ÅST med ?Ni betalar inte! Vi betalar inte!?, en fars om pengar och politik. I en jämförelse av de två drar ÅST:s Fo absolut det längre strået. Humorn och de farsartade förvecklingarna är de samma, men ÅST-skådisarna håller alla en jämn nivå och regin är återhållsammare. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Rövargänget. Vi satsar på närmat gjord av lokala råvaror. en fars ska vara ?ytande och skådespelarna ska kunna lappa små replikfadäser med personkemi och ordskämt, som Luigi och Giovanni gör under premiären. Åbobon Ahlqvist har för övrigt både replik och mimik under kontroll, han har tidigare gjort väl ifrån sig på Samppalinnas sommarteater . Foto: Pette Rissanen ÅST-stammisar farsar till det Jenny Jarlsdotter Wikström jenny.wikstrom@fabsy.? Ibland är en fars bara en fars. För den som letar nyanserade analyser och so?stikerade skämt är kanske Dario Fos politiska fars ?Ni betalar inte! Vi betalar inte!
FBI vill och skall komma åt de korrupta politikerna. från i fjol var en helgju- Lurendrejare. Jonas Backman debuterade som tonsättare och kompositör år 2013. Trio Johan Backman består av Daniel Tilling på piano, Johnny Åman på bas och Jonas Backman på trummor. Katedralskolan i bakgrunden. ÅU publicerar under sitt jubileumsår en serie bilder från ett lite äldre Åbo . Hos oss ska gästerna kunna känna sig lediga och bekväma njuta av god mat, säger Mansikka. . Och att komma med något verkligen nytt i blåsningen-genren, det är hart när omöjligt. Hela bunten: Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper, Jennifer Lawrence och Jeremy Renner är sina egna karikatyrer. ten och galen ?lm. Lundsten / KameraBoden. Till Åbokonserten ?nns det också biljetter tillgängliga på Luckan. Historiker hyllas www.åu.? FÖRRA SEKLETS ÅBO Uppvaktning vid Porthansstatyn en vårvinterkväll på 1930-talet (eventuellt på årsdagen av hans död den 13 mars, historikern Henrik Gabriel Porthan dog 1804). Men denna Scorsese härmande produktion är bara en vits. Russell Manus: Eric Singer, David O. Bilderna är tagna av B. Skådespelarna parodierar sig själva, eller rättare, de roller de är kända för. Filmens påhittade historia bygger löst på verkliga händelser. År 1978 utvidgar han verksamheten, men inte för mycket. Och alla lurar alla och ?lm är till för att luras. David O. Helheten är mycket mindre än summan av delarna. Russells ?lm ?American Hustle?. Tidigare har han bantat sig livsfarligt mager. KONSERT Nu möts besökaren av en lokal med öppna, kala ytor som dagtid är fylld av ljus som strömmar in genom stora, öppna fönster. . En borgmästare (Jeremy Renner i löjlig frisyr) luras ta emot pengar av en falsk shejk. Det här gör att lokalen ser större ut än vad den är i verkligheten, säger Mansikka. Målgruppen är både yngre och äldre kunder. . Hon upp- och framträder som Lady Edith, med bankirkontakter i London. Lysande affärer. Backman och Åman år båda ?nlandssvenska musiker som bor i Sverige. Grüssner har rötterna på Åland. Konserten i Kimito hålls den 1 april klockan 19 på Villa Lande och Åbokonserten dagen därpå i Gamla Rådhuset klockan 18. Biljetter kan köpas i dörren. 16?24, söndagar och måndagar stängt. Akademiska Orkestern uppträder med Arkipelagelever Nya krögare. Kaskis är öppen för alla oberoende av ålder och klädsel, säger Erik Mansikka (t.v.) och Simo Raisio. Foto: J-O Edberg Kabalevsky, Debussy, Sibelius, Nielsen och Beethoven står på repertoaren då Akademiska Orkestern ger en konsert på Villa Lande i Kimito på söndag. Konsertens unga solister är Eemil och Anttoni Tornberg och kommer från musikinstitutet Arkipelag. Orkestern har både nu och i framtiden mycket samarbete med musikinstitut och kommer att ge unga tonkonstnärer chans att känna trycket och hänförelsen av att ha en hel symfoniorkester i ryggen som ackompanjatör. Dirigent är Sauli Huhtala. Konserten i Kimito är ett samarbete mellan AO och Arkipelag. Han lånar ut pengar, som inte ?nns. Han får hjälp av sin sköna äls- ????? Regi: David O. Tills FBI agenten spelad av Brandon Cooper med lockat hår kliver in på kontoret. Turturduvorna tvingas samarbe- ta med statsmakten, och agenten blir förälskad i The Lady och fru Rosenfeld, en hysterisk bimbo, är svartsjuk (en ny men fortfarande förträf?ig Jen- nifer Lawrence). Hans ?Du gör mig galen. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 KULTUR 7 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Man kommer farligt nära den politiska absoluta toppen, och maf?an. Alla är välkomna oberoende av ålder och klädsel. Se där problemet med David O. (Duke Ellington). Russell I rollerna: Christian Bale, Amy Adams, Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Jeremy Renner. 2:18 F12 karinna Sidney Prosser (Amy Adams). Rytmen saknas, en begriplig framåtrörelse saknas; stinget saknas. Men underhållande är det, i etapper. Irving Rosenfeld (Christian Bale) driver en tvätterikedja och säljer vid sidan om stulen och eller förfalskad konst. Nu blir det mest ett frossande i sjuttiotalets kitsch, galna frisyrer och överdimensionerade glasögon, klädsel, disco och urringningar. Det är vitsigt bara en stund. Andra vitsen är rollsättningen och karaktärerna. De är liksom motsatsen. Se bilden. Nya bilder lördagar och tisdagar. En blåsning utan sting Krister Lindberg | FILMEN lindberg?lm@gmail.com AMERICAN HUSTLE USA 2013 ?It Don?t Mean a Thing, If It Ain?t Got that Swing. Christian Bale har manipulerat sin lekamen igen. Nu är han festligt överviktig, och tunnhårig. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Folkmusik med jazzstuk i april Det bjuds på en spännande korsning av folkmusik och jazz när sångerskan Johanna Grüssner tillsammans med trio Jonas Backman uppträder på Kimitoön och i Åbo i början av april. Materialet som gruppen framför är hämtad ur den ?nlandssvenska traditionen av texter och visor. Kaskis har öppet ti?to kl.16?23 och fre?lö kl. Den börjar klockan 16, biljetter säljs vid dörren. Samma konsert ges även i Sigynsalen i Åbo torsdagen den 20 mars klockan 19, men då utan Arkipelageleverna.. mest från 20-, 30- och 40-talen. Russell är en skick- lig regissör
Sedan behöver vi bara markägarens, alltså konkursboets, lov. Det måste vara ett missförstånd. (FNB) ÅU-foto FAKTA Nästan 40 byggnader kan ryka Rivningslov söks för 39 byggnader och konstruktioner ovan jord. Skadliga ämnen kartläggs och tas om hand på sätt som rapporteras till myndigheterna. I kraftverkets väggar tas asbest bort, likaså tas asbest bort i rörnätet före rivningen. Belysning och regnvattendränering hör till det som man försöker lämna kvar. Efter rivningsarbetena jämnas området ut med betong och masugnsslagg. I framtiden kan området användas som lager eller för annan verksamhet, en del byggnader sparas.. Det verkar inte vara några problem eftersom Ylönen uttalar sig så här. Den nya bron ska byggas en liten bit från den nuvarande. FN-steels enhet Sjöfart 2014 i Koverhar rivs och logistik Ingen ny aktör har hittats. Monica Sandberg | 421535/monica.sandberg@fabsy.? logistik? h c o t r a f ö j tionella ?S i d a r t :s U 11.4.2014 Å g a d e r f s a licer bilaga pub Trots ihärdiga försök har FN-steels konkursbio inte hittat någon villig att fortsätta verksamheten vid FNsteels enhet i Koverhar i Hangö. Det var i Koverhars masugn som råvaran . För oss räcker det bra med rätt att använda den. Så vi bara väntar på förslag från kommunen hur man ska göra. Har ni kommit så långt i diskussionerna att ni har dis- Allt sämre. Vi avstår gärna från den dåliga bron som jag anser är utan värde och dessutom riskabel. Något besked om försäljning av enheten i Dalsbruk har ännu inte getts. Delete har nu, med konkurs- www.åu.fi Deadline för annonsmaterial torsdag 3.4.2014 Kontaktuppgifter: Bell-Sebastian Nurmi Tel. E-POST: NYHETER@FABSY.FI ?Kommunens sak sköta brofrågan? FN-steels konkursförvaltare Hannu Ylönen avstår gärna från Tyskaholmsbron. Monica Sandberg | 421535/ monica.sandberg@fabsy.? Upprepade gånger har det i diskussionerna om Tyska holmens bro i Dalsbruk sagts att ägaren, FN-steels konkursbo, inte är villig att sälja det markområde som behövs för att bygga en ny bro strax invid den nuvarande. . ÅU-foto kuterat ett pris? . +358 (0)2 274 9935, +358 (0)400 785 464, sebastian.nurmi@fabsy.fi Hyrorna stiger Bostadshyrorna steg med nästan 4 procent under fjolåret, uppger Statistikcentralen. Hela tiden har vi sagt åt kommunen att vi är positivt inställda både till reparation av nuvarande bro och till bygge av en ny bro, säger konkursförvaltaren Hannu Ylönen. Han säger att han många gånger har betonat att det inte är konkursboets utan kommunens sak att sköta bron. . Som jag sade så anser jag nuvarande bro värdelös. Som konkursförvaltare vill jag väldigt gärna bli av med den risk som bron utgör. Kimitoöns kommundirektör Tom Simola säger att man nu är så långt med planeringen av en ny bro att planen snart kan läggas till påseende. . Hangö miljönämnd behandlar ansökan den 12 mars. Efter det har konkursboet och Delete för avsikt att skriva ett avtal om försäljning och rivning av Koverhar-anläggningen. Avsikten är att påbörja riv- ningsarbetet den här våren. Arbetet tar troligen ungefär två år. Innan arbetet inleds ska alla behövliga tillstånd från myndigheterna vara klara. Det var i juni 2012 som FN- steel gick i konkurs. Ortsborna tycker att bron borde undersökas genast. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 8 EKONOMI ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Hyrorna på Ara-bostäder steg i samma takt som hyrorna på fritt ?nansierade bostäder. billets ? tillverkades för valsverket i Dalsbruk. Eftersom ingen nya aktör har hittats kommer anläggningen att rivas och säljas som skrot till Delete Kierrätysja Purkupavelut Oy. Företaget är specialiserat på miljötjänster inom industri och byggande, bland annat rengöring, rivning, återvinning och avfallsbehandling. boets fullmakt, lämnat in ansökan om rivning. I huvudstadsregionen och i ?era andra tillväxtom- råden steg hyrorna snabbare än i resten av landet
Den rymmer 12 personer, är trygg och pålitlig, och klarar av all Arkitektmuseet ?ck den största understödssumman. Förutom Forum Marinum är de nya mottagarna Finlands ?ygmuseum (Vanda), det riksomfattande bil- och vägmuseet Mobilia (Kangasala) och Finlands järnvägsmuseum (Hyvinge) och Finlands Glasmuseum (Riihimäki). Pengarna betalas inom två veckor. Branden bröt ut i A-sjukhuset i september 2011. Nu är det dags att BESKÄRA ÄPPELTRÄDEN Med 40 års erfarenhet Viherpalvelu Mäkinen 040 521 2604 041 470 4801 www.viherpalvelumakinen.fi. Design- och en del ställen. På beställning kör Löfberg också till Djupön, Bolax och Ängesö. Det är frågan om samma tra?k som Jan-Erik Holmström skötte i många år med sin båt Taxen, bara med skillnaden att start och mål inte längre är i Hitis utan i Dalsbruk där Löfberg är bosatt. Utöver stålbåten har Löfberg erna kan alla riksomfattande museer ansöka om ?nansiering beroende på prövning för sin verksamhet, men museer beviljas inte längre särskilda projektunderstöd. Riksomfattande specialmuseer får förhöjd statsandel för sin verksamhet. Förutsättningen för att få stödet är att museet har en plan över tyngdpunkter och målsättningar med den riksomfattande verksamheten. använt svävare . Passagerarantalet har fördubblats eftersom vi inte har is som man kan köra bil eller snöskoter på så kommer ju folk ingen vart. Nackdelen med stålbåten är att den drar en hel del bränsle, särskilt eftersom den är i gång ibland sex timmar per dag. Isen varierar mellan ungefär 4 och 12 cm, säger han. Stålbåten var tänkt bara för skarven mellan is och öppet vatten. . Fyra veckor körde jag svävare men bara två veckor var det bra is, säger han. Under tider med helt öppet vatten kör han sitt nyaste förvärv, glas?berbåten Alva som är 11,6 meter lång och kan ta 20 passagerare. . LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 LOKALT 9 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Varje vardagsmorgon ska han se till att skolbarn, förvärvsarbetande och andra kommer till Dalsbruk från bland annat Biskopsö och Vänoxa, och sedan på eftermiddagen hem igen. Det som varierar är vilken farkost han använder. . De senaste somrarna har han bland annat vikarierat som kutterförare vid Hangö lotsstation. Före det var han förman vid D-marin som vinterförvarar och servar båtar. Niklas Löfbergs stålbåt Albin har tidigare tjänstgjort vid Kökars sjöbevakningsstation. Sjukvårdsdistriktet får sammanlagt över 14 miljoner euro för renoveringen av A-sjukhuset efter branden 2011.ÅU-foto Sjukvårdsdistriktet får nästan 8 miljoner euro till för branden Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt får ytterligare 7,7 miljoner euro i ersättning efter branden i ÅUCS år 2011. Försäkringsbolaget LokalTapiola har tidigare betalat 6,5 miljoner euro och den slutliga summan blir nu 14,2 miljoner euro. Det betyder arbetsdag varje vardag. Antagligen måste jag hitta en inhoppare, för säkerhets skull. Någon sommarledighet blir det inte för Löfberg. Den här vintern har jag behövt alla fyra, det vill säga glas?berbåten Alva, en äldre och en ny svävare och så stålbåten Albin. Foto: Monica Sandberg Vintern har krävt fyra sorters farkoster Just nu sköter Niklas Löfberg tra?ken med stålbåt. Monica Sandberg | 421535/monica.sandberg@fabsy.? I Dalsbruk är Niklas Löfberg en vanlig syn. Understöden beviljas ur tipsmedel. I och med reformen av ?nansieringssystemet för de riksomfattande specialmuse- last som passagerarna orkar bära med sig. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Kattans rektor väljs i mars Andra intervjuomgången för sökande till rektorstjänsten vid Katedralskolan i Åbo avslutades i går. Fem personer intervjuades i den omgången av bl.a. medlemmar i bildningsnämndens svenska sektion. Enligt uppgift går två sökande vidare till psykologiska test. Inom mars ska beslutet vara klart. Åbo stads bildningsdirektör Timo Jalonen utser rektorn med ett tjänstemannabeslut. 12 personer sökte tjänsten, som blir ledig då skolans nuvarande rektor Bertel Wahlström går i pension i augusti. Gammal ?Rauta-Ville?. och då den nyinköpta visade sig ha barnsjukdomar så ?ck han ta till sin gamla svävare som han dessbättre hade sparad. . Innan han slutade där skaffade han papper som skeppare i inrikesfart och också maskinskötarpapper. Brandskadat. Fyra vintrar har jag skött menförestrafiken men nu kör jag alltså året runt, räknat från årsskiftet. Men nu ser skarven ut att bara fortsätta. Jag kör stålbåten redan fjärde veckan och kommer säkert att fortsätta att använda den ett bra tag. Stålbåten är en gammal sjöbevakningsbåt som har tjänstgjort vid Kökars sjöbevakningsstation. Den kör jag med just nu, för det kan vara överraskande tjock is kvar Forum Marinum får understöd Forum Marinum är ett av de fem museer som för första gången får ta emot verksamhetsunderstöd till riksomfattande specialmuseer. Totalt är det 16 museer som ?ck dela på de 3 835 000 euro som kultur- och idrottsminister Paavo Arhinmäki beviljade i understöd. Tack vare ett tioårs kontrakt med redaren Vesa Savolainen, vars m/s Stella är vårt områdes stora förbindelsebåt, så har jag vågat satsa på mina farkoster, säger Löfberg. I Savolainens kontrakt med NTM-centralen förutsätts Savolainen sköta också Tax- ens gamla rutt, och det är alltså där som Löfberg kommer in. . Den är trygg och pålitlig och behövs i sådana förhållanden så som nu då det ?nns is kvar på en hel del ställen
Vi förutsätter ett riksomfattande, lagstadgat uppdrag för att samordna, koordinera och producera sådan social- och hälsovård för svenskspråkiga personer med särskilda behov som kräver ett brett befolkningsunderlag, skriver deltagarna i ett utlåtande. Minister Anna-Maja Henriksson (SFP) och riksdagsledamöterna Peter Östman (KD), Christina Gestrin (SFP), Mikaela Nylander (SFP), Thomas Blomqvist (SFP), Annika Lapintie (VF), Johannes Koskinen (SDP), Mats Nylund (SFP) och Kimmo Sasi (Saml) uttryckte också sin oro över tryggandet av den svenska servicen. . Polisen tackar allmänheten för de inkomna tips som har underlättat identi?eringen.. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Antalet undernärda husdjur ökar i Åbo Natten till torsdag stals båtdelar och en aktersnurra i Pargas. Båtarna som blev av med föremålen står på vinterförvaring på en båtaffärs gård. Oroväckande trend i ?nanskrisens fotspår. Robin Sjöstrand Ett par gånger i veckan. Så ofta får Åbo djurskyddsförening ta hand om undernärda husdjur. . Förslaget att Kårkulla ska bli en frivillig samkommun skulle försämra läget. som ägs av Nordea, OP-Pohjolagruppen och Danske Bank . Åbo djurskyddsförening har nu ett par fall i veckan där den måste ta hand om undernärda djur . Vi ger inte pengar till någon, men om det kommer en vecka då man märker att man absolut inte har råd att ge mat till sitt husdjur så kan man ta kontakt med oss. (Katten på bilden bodde i Åbos djurskyddshem 2011, men har inte med undernäringsfallen att göra.) ÅU-foto Hjälp ?nns att få bara man vågar be om den. Det här är något vi inte är vana med. Djurskyddsföreningen påpekar också om att vätska är viktigt. Tidigare hade vi ett till två fall om året då vi ?ck omhänderta ett djur på grund av undernäring, säger Heidi Leyser-Kopra som är djurskyddsövervakare i föreningen. Den här alarmerande ökning- en i ?nanskrisens svallvågor har fått föreningen att skicka ut en vädjan att folk ska ta hand om sina djur. Främst handlar det om hundar och katter som ägarna helt enkelt inte har haft råd att ge mat, men också andra djur missköts. Många tänker heller inte på att ett undernärt djur lider lika mycket som ett djur som behandlats dåligt på annat sätt. . och fryser vattnet blir djuren helt utan vätska. Båtdelar och snurra stals i Pargas Farleder öppnas på måndag ?Ta hand om era djur?. Riktigt kallt vatten är nämligen inte heller bra för husdjuren . Vem som helst får ta kontakt med djurskyddsföreningen om man har frågor om djur. Idag kl. 31.3. Böckerna fås hem fraktfritt till slutet av mars. ÅU-foto Akademiska Bokhandeln, Eriksgatan 15, 20100 Åbo må?fr 9?21, lö 9?18, sö 12?18 Polisen synar hastigheterna Polisen övervakar hastigheterna och bilisternas användning av säkerhetsbälte extra noggrant den kommande veckan. Säkerhetsbältena kollas framför allt i tätorterna, medan hastigheterna bevakas på riskområden, på tidigare olycksplatser och ställen där polisen ombetts kontrollera hastigheterna. Tra?kverkets och tra?kskyddets undersökning från i fjol visar att allt ?er kör utan säkerhetsbälte samtidigt som hastigheterna ökar. Skärgårdshavets för tillfället stängda farleder öppnas på måndagen för tra?k. Det här gäller farlederna: Norrskata/Kokombrink? Hevonkack 4,6 m Idskär?Dalsbruk 5,8 m Kasnäs?Attu 4,2 m. Åbo får automater för insättning av sedlar och mynt Automater om tar emot sedel- och myntinsättningar blir allt vanligare också utanför huvudstadsregionen. vilket är en väldig ökning. uppger att man i år kommer att ta i bruk ungefär 150 insättningsautomater. De första automaterna invigdes i huvudstadsregionen i oktober?november. Enligt Automatia har de varit populärare än väntat. Nya automater kommer att placeras åtminstone i Åbo, Helsingfors, Esbo, Vanda, Tammerfors, Lahtis, Kouvola, Björneborg, Jyväskylä, Kuopio, Joensuu, Villmanstrand, Vasa, Uleåborg, S:t Michel och Rovaniemi. Det som vi upplever nu är djur som annars har bra förhållanden, men som ändå blir omhändertagna för att de inte får tillräckligt med näring. Utan rent och friskt vatten kan inte djuren ta upp näringen i maten. Är vattendepån utomhus ska man se till att ha uppvärmda kärl under de kalllaste månaderna. I dag råder stora brister i tillgången till högkvalitativ social- och hälsovård på svenska. Det ?nns många tvåspråkiga kommuner som inte klarar av att uppfylla invånarnas grundlagstryggade rätt till socialoch hälsovård. Bankautomatbolaget Automatia . 28,90) Foto : Nikolai Jakobsen Idag på Träffpunkt Akademen i Åbo . (ÅU?FNB) Eftisansökningar i Åbo ska lämnas in i mars Ansökningar till eftermiddagsverksamheten för skolelever i Åbo som börjar i augusti ska lämnas in inom mars. Blanketter kan avhämtas i informationen i Vimma, ungdomstjänsterna och de enheter som ordnar eftermiddagsverksamhet. Blanketter kan också skrivas ut via Åbo stads webbsidor, www.turku.?/ ippe. Morgon- och eftermiddagsverksamheten är avsedd för elever i årskurs 1 och 2 och för elever i specialundervisning på alla årskurser. Avgiften är för närvarande 85 euro per månad. I avgiften ingår handledd verksamhet, ett mellanmål varje dag och försäkring. Avliden man i Nystad identi?erad Den man som hittades död i Nystad på onsdagen har identi?erats. Utredningen visade ingenting som väcker misstanke om brott. 13.00 Herman Lindqvist Intervjuare Tryggve Forssell Herman Lindqvist När Finland var Sverige Albert Bonniers Förlag 2290 Endast idag (norm. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 10 LOKALT ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Då kan vi diskutera oss fram till en lösning, säger LeyserKopra. Riksdagsledamöter: Kårkulla bör förbli en lagstadgad samkommun Kårkulla bör bevaras som en lagstadgad samkommun, det anser representanter för riksdagspartier som i går samlades till rundabordsdiskussion. . Utkastet till proposition innehåller ingen lösning för att åtgärda de här bristerna. I nära 700 år var Sverige och Finland samma land. Då ?ck Finland städer, skolor, universitet, grundlagar mm. Reseguider och -berättelser ?20 % Förmånen gäller normalprissatta böcker t.o.m
Dessutom uppfattas ämnet som stark kopplat till feministiska rörelser och politik vilket fortfarande väcker skeptiska röster. Grönroos säger att genusvetenskapens största fördel är ämnets bredd. Genusvetenskapen är beroende av andra ämnen vilket bland annat försvårar processen att söka forskningsmedel. Foto: Veronica Karlsson ?Genustänk behövs i alla yrken som berör människor? Genusmedvetenhet är en del av allas vardag. Genusmedvetenhet är alltså inte bara frågan om jämställdhet mellan män och kvinnor. Dessutom uppfattas ämnet som stark kopplat till feministiska rörelser och politik vilket fortfarande väcker skeptiska röster. Nationella sekretariatet för genusforskning har nyligen gjort en alumnundersökning med 600 personer som studerat genusvetenskap som huvudämne, biämne eller gått några kurser i ämnet. . Roman Förrätt eller efterrätt. Ämnet lider av samma problem som många andra tvärvetenskapliga ämnen. På den tiden kunde intresserade gå enskilda strökurser i ämnet och aktivera sig inom kvinnorörelser vid Akademin. . Vare sig man vill det eller inte. Veronica Karlsson | veronica.karlsson@fabsy.? Maria Grönroos började studera kvinnovetenskap innan det var ett ämne vid Åbo Akademi. De ska hjälpa 18 svenska myndigheter att integrera jämställdhet i verksamheten. . Lördag 8 mars Åbo Underrättelser PROFILEN Maria Grönroos Ålder: 53 Familj: Pendlande sambo Bor: Göteborg Dricker helst: Champange Gym eller jogga. Alla yrken som berör människor behöver genusmedvetenhet. Det kritiska tänkandet och uppmärksammandet av privilegier ska också beaktas inom personalen. Det akademiska ämnet genusvetenskap är ett relativt nytt ämne, som med jämna mellanrum stöter på en del utmaningar. . lang Favorit applikation: Väderlekstjänsten yr.no Motto: Kunskap förändrar Tänk genus. Trots att alla tillfrågade inte dagligen jobbar med genusfrågor behövs genusmedvetenheten inom nästan alla yrken och undersökningen bevisade att många forna studenter har haft mycket nytta av sin genusutbildning. Sverige är som bekant steget före Finland i genusmedvetenheten. Efterrätt Personlig idol: Cecilia Frode och k.d. Jag var till exempel aktiv i en grupp som kallades ?kvinnoligan? vid Åbo Akademis studentkår och kvinnorörelsen vid Åbo universitet. Institutet för kvinnoforskning, som senare utvecklades till ämnet kvinnovetenskap vid ÅA, grundades 1986. Trots att Grönroos aldrig avlagt någon examen inom kvinnovetenskap har hon arbetat ned genusfrågor hela sitt yrkesliv. Hon började som informatiker på Institutet för kvinnoforskning vid ÅA på 1990-talet och jobbade under 2000-talet som utredare för Finlands jämställdhetsminister och medverkade i etableringen av en informationstjänst för jämställdhet och genusforskning, som senare utvecklades till Centret för jämställdhetsinformation i Finland Minna. För tillfället är Grönroos stationerad i Göteborg på Nationella sekretariatet för genusforskning. Inom vilka yrken behövs personer med specialkunskap inom genusforskning? . Det öppna akademiska fältet som ger utrymme för många inriktningar är genusvetenskapens största styrka.. Samhället behöver helt enkelt många genusvetare. Enligt Grönroos handlar genusmedvetenhet om att kritiskt granska samhället och analysera olika samhällsgruppers förhållande till varandra. Av projektets 18 myndigheter var det bara en som ansåg att de inte behöver genusmedvetenhet i den dagliga verksamheten, men alla myndigheter behöver ett integrerat genustänk i arbetet. Det gäller allt från skatteverket till kriminalvården och försvaret. Grönroos tror att personer och organisationer som påstår att de inte behöver genusmedvetenhet i verksamheten inte förstår var genusmedvetenhet innebär. Helst simmar jag Roman eller novell. I Sverige är jämställdhet hela regeringens gemensamma ansvar vilket innebär att det behövs mera personer med kunskap inom genusvetenskap, men Grönroos tror att också Finland snart är i behov av ett större antal genusvetare. För tillfället jobbar sekretariatet där Grönroos är verksam med ett regeringsuppdrag i Sverige. Att vara medveten om sina privilegier och kritisk analysera olika genusperspektiv hör till alla yrken och branscher säger Maria Grönroos
Sotke mut Känsloväckande och rörande. skivan 20 åriga Sanni Kurkisuo från Lojo debuterade med albumen ?Sotke mut?, den 20 i september 2013. Första singeln ?Prinsessoja ja astronautteja. spelades i radion och det tog nog tiotals gånger före låten började låta bra. Låten handlar om ett parförhållande som tog slut.. Håll mej hårt Frida Anderssons nyaste skiva ?Håll mej Hårt?, vilket är hennes tredje skiva, släpptes officiellt igår 21.1.2014. En skiva som är bra att lyssna till då man vill koppla av. Annica Sigfrieds Sanni . Det är en blandning av hennes mjuka sångröst, blandad med pratande av ord i rap-stil, men den innehåller också stråkar, Electro och hippie-stil. Själva albumet i sig innehåller 12 låtar, vilket är ganska mycket då man tänker på att detta är hennes första album och hon är så pass ung. Lugna toner. E-POST: NYHETER@FABSY.FI ÅBOELEVER RECENSERAR Inom ramen för kurs 4 i musik i gymnasiet har elever i Katedralskolan skrivit skivrecensioner. ÅU publicerar några av recensionerna. Låtarna känns lite svävande. skivan Frida Andersson . Hälften av låtarna är super bra, medan den andra hälften inte. Dock känns det som om vissa sånger är ganska liknande, och har samma känsla. Överlag är det en bra skiva, värd att lyssna till. Texterna i sångerna behandlar sådant som händer i vår vardag, och olika sorters kärlekar. Bandet är väldigt samspelt, och bildar tillsammans med sången en fin kombination. Hennes stil är någonting som inte egentligen rakt finns till. var den andra singeln som spelades i radion, och den berättar om ungdomen, då man inte vet vem man är, vad man vill. Tredje singeln ?Me ei olla enää me? är den mest äkta låten på albumet, och den väcker många känslor. Speciellt med låten är att i Sannis musikvideo fäller hon äkta tårar medan hon sjunger. Skivan är hennes första svenskspråkiga, och innehåller även en egen tolkning av Ulf Lundells ?Jag saknar dej?. Det är behagligt att lyssna till skivan, Andersson använder sig av ett ganska mjukt sound i låtarna, vilket passar hennes röst utmärkt. Låtarna känns lite svävande, som Andersson skulle befinna sig någon annanstans just i den sekund då hon sjunger, ett kärleksland, var låtarna utspelar sig. Det som är roligt att höra är att sångerna framförs på finlandssvenska, vilket är ekenäskans hjärtespråk. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 12 VECKÄNDAN ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Mina två favoritlåtar är de två andra singlarna som kom ut efter låten ?Prinssessoja ja astronautteja?. ?Jos mä oon oikee
som ligger först på albumet är den självklara stjärnan av låtarna. Men hon kunde tyvärr inte komma ifråga. Lizzie hade gjort allt för Charles. Jo, men den går genom kyrkan, svarade Eugenie. Charles gav upp. Men Charles och Eugenie lyckades övertala honom att anta utnämningen. Vår Profil själv blev tillfångatagen i Sedan och tvingades lämna sin tron. Vår Profil blev Frankrikes siste kejsare. Gratulerar! Antalet deltagare denna gång: 67 Profilens rätta namn är: ................................................................................................................................ Insänt av: Namn: ................................................................................................................ ................................................................................................................................ Adress: ............................................................................................................. ............................................................................................................................... ............................................................................................................... ?. Hon hade lånat honom 324 000 franc till hans presidentvalkampanj. Han försökte hjälpa indianerna och lantarbetarna och stiftade lagar mot barnarbete och spöstraff. Jag tror att vi kommer höra mycket av henne i framtiden. Vilma Jaakkola Louis Burt Mayer är svaret på förra veckans pro?lfråga. Louis Burt Mayer. Hon kom bara till Le Havre. Profilen är alltid en känd person. Den sista kejsaren Är Birdy vår nästa stora stjärna? Som tolvåring vann Jasmine van den Bogaerde mer känd som Birdy musiktävlingen Open Mic UK 2008. Vår Profil blev dödligt förälskad i Eugenie och gjorde upprepade försök att förföra henne. Denne hade varit väldigt populär och lämnat djupa spår efter sig i landets historia. Vår Profil hade ett förnamn till. Han hette Charles. Drygt två år efter nederlaget i Sedan dog han i London i sviterna efter en njurstensoperation. Vem var han? Text: Anders Palm Det som gör den här skivan bra och speciell är Birdys unika och fina röst. Låten är väldigt vacker och sorglig, samtidigt som emotionellt laddad. Det var år 1864, då han övertalade en österrikisk prins som hette Maximilian att bli kejsare i Mexiko. Den stackars Maximilian var inte alls särskilt intresserad av uppdraget. Den stackars Lizzie fick nöja sig med en grevinnetitel och ett slott som plåster på såren. Hennes låtar har influens av banden Haloo Helsinki, men också av den engelska sångaren Ellie Goulding. Speciellt och bra med hennes låtar är att de är så känsloväckande och rörande och hennes röst är så mjuk och elegant. Men det förslaget föll naturligtvis inte i särskilt god jord. Charles tid som regerande kejsare kom att vara i nästan 18 år. Under den tiden hann han med en hel del. Hon avbröt sin resa och återvände till Paris. Det fanns massor av revolutionärer uppe i bergen, som inte alls ville ha någon kejsare. Charles hade skickat över både främlingslegionen och en fransk armé på 25 000 man till Mexiko för att hjälpa Maximilian. Vår Profil erbjöds sig också att fixa en lämplig make åt henne om hon ville gifta sig. Han hade visserligen en mycket vacker älskarinna som hette Lizzie. Bidrog Svaret Sanni är endast 20 år gammal och fick ja. Lös gåtan. Louis B Mayer dog i Los Angeles den 29 oktober 1957. Pristagare denna gång: Överraskningspris: Mårten Sviberg i Pargas. ÅU-pennor: Nils-Göran Holm i Åbo, Bengt Gustafsson i Dragsfjärd. Priserna kommer per post. Då lät Charles förklara krig mot Preussen. Föddes som Lazar Meir i Dymer i Ukraina 1883 eller 1884. Men det misslyckades hela tiden. . Denna skiljer från första i att den domineras av självskrivna låtar medan den första innehöll för det mesta covers. Låten ?Wings. Charlotte, som hade rest hem till Europa för att försöka uppbåda hjälp åt honom, blev galen av sorg. Men hon kom för sent. I flera år hade hon tagit hand om hans två små söner, som han hade med en tidigare älskarinna. Hon var bildad och stilfull. Birdy har varit med och skrivit varje låt på albumet vilket är otroligt för en person som är bara sjutton år gammal. Resten av låtarna låter först bara som en hög av liknande melankoliska sånger. Känd som ägare till ?lmbolaget MGM. Det enda felet som finns i hennes album är att man måste lyssna låtarna om och om för att komma till den slutsatsen att tycker man om låtarna eller inte. Sanni Kurkisuos album är ägnat till generation- Y, och det har hon verkligen lyckats med i sin unika och fina stil. Yemine Akbulat Svaret på veckans profil vill vi ha fredagen den 14 mars klockan 12. Adressen är: Profilen ÅU/redaktionen Pb 211 20101 Åbo Vill du svara per e-post är adressen: dags@fabsy.fi Skriv ?Profilen. Vem är profilen. Han hade samma förnamn som sin farbror. Vi kan kalla honom så. Han var inte nöjd med att bara vara president. Hon var 26 år gammal. Charles var 44. och släppte 2011 debutalbumet Birdy. Men nu svek han sitt löfte. I stället fastnade han för en ung, spansk adelsflicka som hette Eugenie. Med hjälp av några landsflyktiga mexikaner slog de i honom en vals om att praktiskt taget hela Mexiko bara gick och väntade på hans ankomst. Till slut tackade Maximilian ja till kejsartiteln. Men den insatsen förslog inte långt. Kriget blev för dyrt. Hans medtävlare var en general som hette Cavaignac. Han bad Lizzie att resa till London för hans räkning i ett viktigt ärende. Det ledde naturligtvis bara till att de rika jordägarna övergav honom. Det gick som man kunde vänta. År 1867 blev Maximilian tillfångatagen och arkebuserad av frihetskämparna. En kejsare behöver en kejsarinna. Lizzie gick i fällan och for. Han fick bara 1 448 107 röster. Det finns enkel förklaring till varför vår Profil vann valet. Hennes stil väcker intresse eftersom man riktigt inte vet om man lyssnar på rap i ett våldsamt inbördeskrig. I april 1864 seglade han över till Mexiko tillsammans med sin fru som hette Charlotte. Charles hade till och med svurit en helig ed att han skulle gifta sig med henne. Sedan blev det en lätt match för honom att fixa kejsartiteln. Det skedde genom ett nytt val året därpå. Vad skulle han säga till Lizzie. Där fick hon reda på vad som var på gång. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 VECKÄNDAN 13 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Samtidigt så är hon en väldigt begåvad sångerska. Birdy har hela sitt liv framför sig att visa vad hon går för. Medan hon var borta hade polisen brutit sig in i hennes bostad och lagt beslag på breven. Den 30 januari 1853 gifte sig Charles med Eugenie sig i Notre Dame. Hon togs in på ett sjukhus i Belgien där hon blev kvar till dess hon dog 1927. Det mexikanska äventyret blev inte någon merit för vår Profil. Ännu sämre gick det 1870. Där hamnade han mitt uppe eller pop. Då utsågs vår Profil till kejsare i Frankrike. Charles var ogift. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Den mystiske profilen. Tänk om hon blev så arg och besviken att hon offentliggjorde alla de glödande kärleksbrev som han skrivit till henne. I det här läget gjorde vår Profil en ful sak. i ämnesfältet. aktivt till inrättandet av Oscarspriserna. Och till sist måste vår Profil bita i det sura äpplet och kalla hem sina trupper. Maximilian var en idealist. De behöver bara att man lyssnar på dem ett tag för att En väldigt begåvad sångerska. skivan fatta tycke för dem. Vår Profil valdes till president. Han fick 5 434 226 röster. Bröllopsdagen bestämdes. Händelsen måste offentliggöras. Det innebar naturligtvis ett problem för Charles. Han friade och hennes musik fastnar på oss ungdomar, speciellt därför att till varje hennes låt kan man relatera sig. Hon sjunger om att resa bort, om kärlek, om sorg och hurudant det är att vara ung. Han ville bli kejsare som hans farbror hade varit. År 1851 gjorde Charles sig till envåldshärskare genom en statskupp. Bland annat gjorde han ett mycket uppmärksammat försök att försöka skapa ett kejsardöme till. I september 2013 kom hennes andra album ut, Fire Within. Finns det inte någon väg som leder fram till ert hjärta, undrade Charles. . Hon blev känd när hon framförde en cover av Bon Ivers ?Skinny Love. Det slutade med ett svidande nederlag
Att ta makten över en officiell plats och undersöka hur platsen förändrats genom tiderna är en tematik som återkommit i så gott som alla IC-98:s verk. . Det är några av de frågor den konstnärsduon IC98 ställer med sin konst. Johanna Bruun År 2015 ska IC-98, eller Visa Suonpää och Patrik Söderlund från Åbo, representera Finland i Venedigbiennalen. Venedigbiennalen är en av de mest prestigefyllda konsthändelserna i världen där varje deltagarland väljer ut en konstnär eller konstnärsgrupp för att representera landet. Det betyder att IC98:s verk just nu anses vara bland den bästa konst vårt land har att komma med. Konstkritiker har höjt IC-98 till skyarna. Helst vill jag nog inte tänka att något är färdigt eller har nått sin spets. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 14 VECKÄNDAN ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. på Åbo konstmuseum har monterats ner och de har just kommit hem från en utställning i Madrid. För en stund har tempot skruvats ner en aning. Deltagandet i Venedigbiennalen har gett dem arbetsro och resurser att arbeta på framtida projekt. IC-98:s konst står ut ur mängden. Den lyckas vara mångdimensionerat och djup samtidigt som den inte ställa krav på uppmärksamhet eller predikar, den är lågmäld med full av mening-som en bok. Allt började år 1998 på Åbo universitet. Det låter skrämmande som att det nu bara kan gå neråt, säger Söderlund. Jag träffar IC-98 på café Art i Åbo. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Stor konst med små me Det offentliga rummet, vem tillhör det och vem har rätt att forma det. När det är frågan om den byggda stadsmiljön kändes det bara naturligt att göra sitt inlägg i diskussionen i den fysiska miljön. Från början var målet ändå inte att göra konst, vi ville helt enkelt göra något annat än att skriva en text, säger Söderlund. IC-98:s första verk ?Hallintora- kennus. Det borde vara en öppen byggnad med den stängdes helt för allmänheten, säger Suonpää. Från början var målet ändå inte att göra konst, vi ville helt enkelt göra något annat än att skriva en text. Både Suonpää och Söderlund har konstnärliga erfarenheter i bagaget. De tre upplevde att den vetenskapliga kontexten var en allt för begränsad plattform och började leta efter andra sätt att hantera de filosofiska teorierna. . Den omfattande retrospektiva utställningen ?Abendland. Då hade administrationsbyggnaden just renoverats. Suonpää och Söderlund studerade kultur- och konsthistoria och hade fastnat för filosofen Michel Foucaults teorier om makt och offentlig arkitektur. I den ursprungliga konstgruppen, som då hette Ikonoclast, ingick också studiekompisen Juha Vitikainen. Suonpää är utbildad konstnär från konstskolan Kankaanpään kuvataidekoulu och Söderlund har jobbat som grafisk designer. Det är Suonpääs teckningar som ligger till grund för IC-98:s animationer. Han ritar av verkligheten som sedan omformas enligt det som IC-98 vill säga med ett visst verk.. Det har sagts att IC-98:s visuella språk nu har utvecklats till sin spets, att det är färdigt. Söderlund och Suonpää skrattar lite besvärat åt påståendet. . var en installation som placerades i Åbo universitets administrationsbyggnad
Även romaner, filmer, filosofi och annan konstnärlig produktion inspirerar. Bild eller text: Det är samma sak, texten är bild och bild är text. Vi själva med sex ord: ?Livet är arbete, arbetet är livet.? edel Animationerna präglas av ett långsamt tempo. Joseph Beuys Konstnärliga förebilder: Konstnärerna Kaspar David Friedrich, Pieter Bruegel, Claude Lorrain, Giovanni Battista Piranesi, med flera. . Att skapa unika ekonomiskt värdefulla konstverk intresserar inte IC-98. . Att vi började arbeta med rörlig bild var ett helt medvetet beslut. Vi ville testa om vi kunde skapa samma värld som i våra publikationer visuellt, utan det skrivna språket. I början av ett nytt projekt går de igenom arkiv där de hittar information och bilder som de sedan använder i konstverket. Men de understryker att det inte är frågan om någon akademisk forskning. . Vi har inte heller någon klar bild av hur verket ska se ut från början. Det kan bero på att tidsrytmen i dag är så hektisk. De bygger på texter och bildmaterial de samlat ihop eller själv producerat och sammanställt enligt en sorts collageprincip. Vissa publikationer fungerar som handböcker med övningar man kan göra i staden. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 VECKÄNDAN 15 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Till exempel barn . Det betyder att verken är som texter som kan läsas om man förstår språket, samtidigt fungerar de som helt öppna platser, där folk kan läsa in vad som helst, eller bara uppleva dem visuellt, säger Söderlund. Trots att IC-98 själva har en klar vision om vad deras verk handlar om är det viktigt för dem att slutresultatet är tillräckligt öppet för tolkningar. Foto: Johanna Bruun Äter och dricker helst: ?Orden och tingen. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Stillbild. Det är ett sätt att illustrera tiden. Söderlunds gra?ska bakgrund syns bland annat i de över femtio publikationer som IC-98 gett ut via det egna bokförlaget Iconoclast publications. De arbetar hårt, hela tiden och är noga med att varje element i verken har en betydelse. Det är också viktigt för IC-98 att både publikationerna och anima- tionerna är välgjorda. Om ett element inte kan motiveras tar vi inte med det. Våra videoverk till exempel kan man bära omkring i en minnessticka runt halsen, säger Söderlund. Redan från början hittade grup- pen sitt visuella och teoretiska grepp, som ligger någonstans mellan fakta och fiktion. Själv säger de att de gör ?fantastiska kopplingar?. Valts till kandidater för Finlands mest prestigefyllda konstpris: Ars Fennica år 2014. Ställer just nu ut i Kiasma i Helsingfors. Mera info, videoversioner av animationerna och publikationerna finns på IC98:as webbsida: socialtoolbox.com PROFILEN IC-98 Fakta och ?ktion. Verken kan bryta av den vanliga tidsuppfattningen och via det inge en positiv känsla. Det är inte mediet som är det viktigaste utan kontexten, det är alltid den enskilda idén som formar resultatet, fyller Suonpää i. De senaste åren har IC-98 arbe- tat med animationer. Och äldre människor, de ger ofta verken den tid de behöver, säger Söderlund.. Allt finns tillgängligt på nätet. I animationsverket ?Näkymä vastarannalta. Alla delar har också flera meningar, de fungerar som metaforer. På den här linjen har vi sedan hållit oss, säger Söderlund. IC-98 har aldrig gått den enkla vägen. Men någon sakral dimension har vi inte medvetet försökt skapa, fortsätter han. . Det är flera som sagt att animationerna har ingett en nästan helig, eller religiös upplevelse, att de fungerar som någonslags altartavlor, säger Suonpää. Jag tror att speciellt de som har tid tycker om våra verk. Rörlig bild ligger i tiden och påverkar betraktaren på många plan. . Animationerna har fått stor uppmärksamhet och vunnit flera priser. I våra verk är tempot långsamt och meditativt. På det sättet spelar vi med bilder som symboler och allegorier. IC-98:s animationer till exempel bygger på ett manus som är planerat med största noggrannhet. de har ju obegränsat med tid. . Den visuella värld vi försöker skapa finns i ryggmärgen eller i det undermedvetna, och den har varit ganska konstant från första början. Då vi går igenom ett arkiv så vet vi om en bild passar in i vårt arbete då vi ser den, men vi kan inte nödvändigtvis formulera exakt varför, säger Söderlund. . Michel Foucault Gör en ledig dag: ?Ich kenne kein weekend. Vi arbetar mera intuitivt. Via rörlig bild kan man nå en emotionell, fysisk nivå och inte bara den intellektuella. Det är i det intellektuella tomrummet mellan dröm och verklighet som IC-98 hittat sitt konstnäriga språk. ser man restaurang Pinellans kolonnad och åstraden genom IC-98:s konstnärliga ?lter. FAKTA IC-98 Består av Åboborna Patrik Söderlund (t.h. Ibland kan tolkningarna överraska. . Det betyder att de inte materialiserar bara faktiska historiska händelser utan också sådant som kunde ha hänt eller verkligen hände men bara i fantasin. I viss mån arbetar IC-98 som forskare. Jag uppskattar att våra verk är fysiskt anspråkslösa. Själva animerandet har sedan gjorts tillsammans med animatören Markus Lepistö. Det är flera som sagt att animationerna har ingett en nästan helig, eller religiös upplevelse. . på bilden) och Visa Suonpää . Har bland annat vunnit Åbo Biennalen och fått Statens bildkonstpris år 2009. Utsetts till representant för Finland i Venedigbiennalen år 2015
Från och med nästa höst kommer den förmodligen att tas omhand av staden. I förskolegruppen samlas 6-åringarna från bägge syskongrupperna varje förmiddag. I dag har de räknat matematik, berättar Chiara Wikström. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Bästa vänner. Verksamheten inleddes på Vårdbergsgatan och flyttade sedermera till Betaniagatan innan den flyttades hit. . Det bästa med att gå på dagis är att man får leka och träffa sina kompisar här, säger han innan uppmärksamheten åter riktas mot leken. Hemlika förhållanden är något man starkt strävar efter på Villa Solaris. Vi vill att Villa Solaris ska kännas som ett hem, inte en anstalt, säger Rajalin. Att man satsat på en trivsam miljö märks också bland personalen som trivts så bra att den stannat länge. Här är allt på en våning och vi har lyxen att ha två egna gårdar. De tidigare husen hade sin charm, men var inte så praktiska med stentrappor och annat som följer med gamla hus, menar föreståndaren Paula Rajalin. delas in enligt ålder, utan i så kalllade syskongrupper. Genom indelningen i syskongrupper lär sig barnen som inte har några egna syskon ta hänsyn till andra barn i olika åldrar. Förskolebarnen Elli Mulari, Chiara Wikström och Vivian Lindroos räknar gärna matte, men tycker bättre om att leka. Kalasdags. Matematik är nog roligt, men det bästa på dagis är ändå att leka, förklarar Chiara. Hon och vännerna Elli Mulari och Vivian Lindroos är mitt inne Leka bäst. På bakgården ?nns rutschbanan. Av sju anställda har sex jobbat här i över tjugo år, berättar Rajalin som med sina 27 år på Villa Solaris själv varit med nästan ända sedan starten. Under de tre decennier daghem- met verkat är det en del som förändrats. Visserligen är systemet krävande för pedagogerna som måste göra leken stimulerande för barn i olika åldrar, men samtidigt ger de små grupperna oss möjlighet att ge varje barn tillräcklig uppmärksamhet. På Villa Solaris finns plats för lägger ner mycket tid på på Villa Solaris är det sociala: att lära sig arbeta i grupp, lära sig känna igen 32 barn, som delas in i två grupper. Engagemanget från föräldrarnas sida har däremot bestått. . Nu ska den prydas med tio nya ljus. i inte en, utan tre lekar samtidigt. Viktor Hautala håller med Chiara åtminstone vad gäller lekandet: . Med den ska vännerna Milton Heikius och Anton Österlund ta sig till havet, förklarar Milton mitt i en lek. Bristen på svenska daghemsplatser i Åbo gjorde att en grupp föräldrar vid Åbo Akademi grundade Villa Solaris som nästa vecka firar sina trettio år. 30-årsfest på dagis Huset på Kanslersvägen i Storheikkilä, där Villa Solaris är beläget sedan 2008, är det privata daghemmets tredje adress. Dels är det de små grupperna med barn i olika åldrar, dels har man gjort inredningen så hemtrevlig som möjligt och dessutom bjuds barnen bara på hemlagad mat. . Paula Rajalin beundrar tårtan daghemsbarnen tillverkade inför 20-årsjubileet. Det speciella är att barnen inte Något som man enligt Rajalin sina egna känslor och förstå andras. Annat man arbetar mycket med är det svenska språket, liksom motion och rörelse . I början var verksamheten rätt så inspirerad av Steinerpedagogiken, men de influenserna har enligt Rajalin fallit bort allt mer. Nu är det egentligen bara färgsättningen, med mjuka pastellfärger som är kvar av Steineridealen, förklarar hon. Vi känner inte bara barnen som. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 16 VECKÄNDAN ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Det här är den första lokalen vi har som verkligen är planerad för daghemsverksamhet. i fjol hade man till och med ett skidspår på bakgården under vintermånaderna. Utöver syskongrupperna finns en förskolegrupp, åtminstone tills vidare. De äldre barnen fungerar dessutom som förebilder för de yngre, berättar Rajalin.
(FNB). En favoritfrukost är fortfarande gröt på råg?ingor med honung och smör . En förälder har också byggt kojan vi har på gården. För att ?ra jubileet håller daghemmet öppet hus på torsdag nästa vecka, klockan 9?11 på förmiddagen och 15?18 på eftermiddagen. i likhet med engagerade styrelsemedlemmar i ett par decennier före oss. E-POST: NYHETER@FABSY.FI KOMMENTAREN Engagemang lönar sig Det är i dag populärt att uppmana till att lämna sin ?bekvämlighetszon?. Ofta handlar det om fysiska utmaningar i form av till exempel extremsport . Föräldraengagemang var det som i tiderna startade hela Villa Solaris. Flyttprojektet roddes i hamn och daghemmet har ?rat både 25-årsjubileum och nu 30-årsjubileum. går här utan hela deras familj, ofta också mor- och farföräldrar. Utnämningen kan visserligen leda till att familjen flyttar till Helsingfors. Lindberg gillar också jakt och fiske och är en ivrig cyklist. . smakar lika ljuvligt som barnens minnen av morgonmålen och åren på Villa Solaris. Barnen berättar vad som är roligast på dagis Pia Heikkilä Diger ?ygarbakgrund. Försvarsmaktens följande kommendör Jarmo ?Charles? Lindberg. Lehtikuva Nye Lindberg tar inte ställning till nya plan Försvarsmaktens följande kommendör väntar med att staka ut framtiden. Försvarsmaktens följande kommendör Jarmo ?Charles. Utnämningen är på fem år. Naturligtvis följer vi med all militär verksamhet vid gränserna och om situationen kräver det så tar vi egna beslut. Haglund tillade att det tills vidare inte finns orsak att reagera eftersom uppgifterna inte är säkra. Visst är det också så att höga tjänster mycket handlar om tajmning. men också om att rubba sina cirklar på andra livsområden. Då mina två äldsta barn gick i Villa Solaris var jag aktiv i daghemmets styrelse. Det handlar inte om vilken försvarsgren jag har i bakgrunden. Lindberg är den första kommendören från flygvapnet, med undantag för en kort tillfällig värvning. Haglund: Tacksam uppgift Försvarsminister Carl Haglund (SFP) säger att generallöjtnant Jarmo Lindberg har flera egenskaper som gör honom till bra kommendör för Försvarsmakten. . De planerade besparingarna genomförs och effektivitetsnivån återställs. Lindberg tar emot kommendörsposten den 1 augusti. (FNB) oro. Men det lönar sig inte att köpa billigt skräp. Lindberg uppger att förnyandet av Försvarsmakten är i genomförningsfasen och kommer att bli klart i tid. Enligt honom har det spekulerats om saken tidigare och garnisonen har inte återupprättats. . ?Charles?, Jarmo Lindberg är samarbetsvillig, har bred kunskap och tänker modernt och hans roll under reformerna av Försvarsmak- Lindberg vill inte spekulera i varför det dröjt så länge för flygvapnet att nå kommendörsposten. . Jag lärde mig massor om att söka pengar från stiftelser och fonder. Men framför allt: alla som jobbar med frivillig föreningsverksamhet vet att man får vänner och bekanta, till och med för livet. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 VECKÄNDAN 17 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Av gänget i styrelsen då i början på 2000-talet har jag aktiv kontakt med ?era än i dag. Trots de intensiva åren är jag glad över att jag i tiderna valde att engagera mig i barnens dagis. För Villa Solaris var som ett andra hem för vår familj, dagispersonalen kändes som personliga vänner och stämningen var familjär. Och de varma ?äktarna från Villa Solaris sveper ännu över vår vardag. Lindberg tycker att det lönar sig att hålla koll på den marknaden. . Haglund sade att det inte finns orsak till vår avvärjningsförmåga. Dagiset upprätthålls av en föräldraförening vars styrelse driver hela verksamheten. Vi hade med andra ord ansvar för ett mindre företag, med sju anställda och en omsättning på tiotusentals euro i året. Under mina år i styrelsen stod daghemmet oväntat inför en ?ytt. Arbetet med att söka en ny lokal, granska lämpligheten (kök, brandsäkerhet, ventilation, gårdsplan) och att förhandla om hyror innebar mer eller mindre ett halvtidsjobb för ?era av oss i styrelsen. Vi drevs av en vilja att säkra det fantastiska dagisets fortlevnad och vi jobbade tätt tillsammans med dagispersonalen. Under några år tänjde många på sina gränser och agerade långt utanför sin personliga bekvämlighetszon . För tillfället känns den tidsbundna utnämningen riktigt bra. General Lindberg bor just nu i Jyväskylä med familj och har renovering som en kär hobby. Det är absolut ett vettigt tillvägagångssätt att skaffa tillräckligt ny, trovärdig materiel som säkrar ten var betydande, sade Haglund. Haglund säger att valet av ny kommendör var en både svår och tacksam uppgift eftersom det fanns flera erfarna generaler och amiraler bland kandidaterna. Försvarsministern kommenterade även Rysslands beslut att på nytt ta militärbasen i Alakurtti öster om Salla i bruk. Han vill inte i det här skedet förutspå om han vill stanna på posten längre än i en period. Lindberg når pensionsåldern på 63 år 2022. . Tre?fyratusen kilometer cyklar jag per år, berättar Lindberg. Lindberg vill inte i det här skedet ta ställning till köpet av nya stridsplan då Hornetplanen blir föråldrade. Det är först i augusti, då han tar emot kommendörsposten, som det blir aktuellt med riktlinjer. Lindberg, tidigare stridspilot och kommendör för flygplanet, säger till FNB att hans bakgrund knappast gör att utvecklingen av flygvapnet och jaktplansfrågan betonas under den kommande kommendörsperioden. . Det var en familj som hade barn här i sjutton år, så då lär man ju verkligen känna varandra. Är man i rätt ålder och på rätt ställe kan det gå vägen. Lindberg, som nu är krigseko- nomichef vid Försvarsmakten, har under de senaste åren jobbat med stora organisationsreformer och tror att det åtminstone inte skadat hans karriärstege. Finland skaffade nyligen begagnade Leopardstridsvagnar från Holland. Då är alla välkomna att bekanta sig med daghemmet, äta tårta och dricka saft eller kaffe. I höst ordnas en fest för daghemsbarnen och deras familjer och på årsdagen den 1 oktober bjuds barnen på födelsedagstårta. Saara Pollesello Förutom den belöningen har satsningen på åren i daghemmets styrelse gett utdelning på många andra plan. Jag ?ck insikt i vad det kostar att upprätthålla ett dagis, i bokföring, i fackliga frågor, i byggpolitik i Åbo stad på ett konkretare sätt än jag får på jobbet
och skriv namn och adress tydligt på kupongen. Endast en lösning per kuvert. Adressen är: Åbo Underrättelser Redaktionen Pb 211 20101 Åbo STORKRYSS 9 kan ni ännu fundera på ett par dagar. Lösningen vill vi ha senast onsdagen den 12 februari. STORKRYSS 8 Vinnarna drogs i går och de är den här gången: 1) Camilla Sjöberg i Houtskär. 2) Kaj Granholm i Kirjala. 3) Lisbeth Remes i Pargas. Förstapristagaren kan lyfta 10 euro och de övriga vinnarna 7 euro var på ÅU:s kassakontor, Auragatan 1 B, 3 våningen. Outlösta vinster betalas in på ert bankkonto den sista varje månad. 155 lösningar hade sänts in den här gången.. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Storkryss 10 Adress Namn Inlämnas senast onsdagen den 19 mars. 18 VECKÄNDAN Storkryss 10 Lösningen bör vara oss tillhanda senast onsdagen den 19 mars. Märk kuvertet ?Storkryss 10. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 IBAN-kontonummer MÄRK KUVERTET ?STORKRYSS 10? ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900
Att få rådgivning på distans är inte samma sak som att träffa skatterådgivaren personligen. . Rådgivaren kan sitta på en annan ort och tanken är att rådgivningen sker på distans, via webbkamera eller någon annan bildöverföringsteknik. Skatteförvaltningen kritiserar planerna. Det handlar om en person till ordercentralen och fem övriga, på tidsbundna avtal, för att vi ska klara av våra leveranser. I dag garanterar lagen de papperslösa bara brådskande vård. THL föreslår också två andra, mer begränsade alternativ. Enligt skatteförvaltningen leder de ökade kostnaderna för kundserviceprojektet till att man tvingas minska på den egna kundservicen. Så här gör man redan i Helsingfors. Enligt THL är det att papperslösa får samma rätt till vård som kommuninvånare bäst i samklang med grundlagen och de mänskliga rät- tigheterna. Men eftersom de förslagen kompletterades till vissa delar så kom vi överens att diskutera den biten den 18 mars, säger låsfabrikens vd Jouni Haapaniemi. Tvärtom har man så mycket jobb att extra personal nu har måst tas in. . inte stängning av fabriken, men effektivering. Vd:n Haapaniemi poängterar att förhandlingarna inte förs för att fabriken skulle sakna beställningar. De nya servicekontoren som drivs av kommunerna ska också omfatta Folkpensionsanstalternas, TE-byråernas och polisens kundservice. Vid början av april kommer vi att ha sex personer på tidsbundna avtal. Kvar blir bara personalen som sköter sina rutinjobb, säger Nyberg. Hon är skeptisk till att kun- derna inte kommer att ha möjlighet att träffa experter på skattefrågor i samservicekontoren. Det ena liknar Sveriges modell, där papperslösa får samma hälsovårdstjänster som asylsökande, medan papperslösa barn är berättigade till samma tjänster som andra barn i Finland. Den anser att systemet orsakar mera besvär för kunderna och ökade kostnader för myndigheterna eftersom de nya servicekontoren inte ersätter myndigheternas egen service. . Vi tycker alla att Kimitoön redan har tillräckligt med arbetslösa, och förstås att uppsägningar inte ska behövas i vår fabrik där vi för närvarande har så mycket beställningar att ordinarie personal inte räcker till. representanter med förslaget att fabriken ska få två år på sig att med egna metoder och resurser visa att fabriken kan utvecklas så att den är konkurrenskraftig. Det var just med tanke på konkurrensförmågan på sikt som ägaren, Abloykoncernen, kom med krav på effektivering . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Låsfabrikens personal ber: Ge oss två år De anställda i Björkboda vill visa att de själva kan utveckla verksamheten. Monica Sandberg | 421535/monica.sandberg@fabsy.? Stängs. I Björkboda har vi personal som är beredd att jobba både dag och natt då det gäller. ÅU-foto. I Pargas resulterar det i att skattebyråns kundtjänst stängs i höst (se gårdagens ÅU). THL beräknar att modellen kostar cirka 1,2 miljoner euro per tusen papperslösa människor. Mycket styrs till nätet. Enligt den ?nns det cirka 1 500 människor utan id-papper i Finland, då man tidigare antog att de var kring 3 500. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 LOKALT 19 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. (FNB) ?Vi är beredda att jobba dag och natt.. Kostnaderna för den svenska modellen är cirka en miljon och för Helsingforsmodellen cirka 700 000 euro per tusen papperslösa. Jämfört med dagens läge skulle utgifterna stiga med mellan 300 000 och 800 000 per tusen papperslösa. THL överlämnade sin utredning om papperslösa personers hälso- och sjukvård till omsorgsminister Susanna Huovinen på fredagen. Det är oerhört viktigt för framtiden att vi inte tappar kundernas förtroende utan kan vara leveranssäkra så som hittills, säger Haapaniemi. Dessutom kom personalens De högre tjänstemännens förtroendeman Leif Byman säger att förslaget om två års respit skulle ge chans att tillsammans med Abloys fabrik i Joensuu visa att man kan utvecklas. . Kundserviceprojektet genomförs som ett pilotprojekt i Finansminsteriets regi. Pargas stad är en av de fem orter som deltar i projektet. I höst stängs skattebyråns kundtjänst på orten. THL föreslår att papperslösa får rätt till vård Papperslösa personer borde få samma rätt till hälsovårdstjänster som kommuninvånarna har, föreslår Institutet för hälsa och välfärd. Från arbetsgivarsidan besvarade vi de förslag som personalen kom med förra gången. I den andra modellen garanteras hälsovård för barn och unga under 18 år samt gravida och kvinnor som fött barn. Men vi anser att det är viktigt att de som behöver hjälp och vill anlita våra kundbyråer ska få den hjälpen, säger byråchefen Annette Nyberg. De kunder som väntar sig att de ska få samma service vid samservicekontoren kommer att bli besvikna, säger hon. Skatteverket anser också att de kalkylerade spareffekterna är orealistiska och att kundserviceprojektet blir för dyrt. . De högre tjänstemännens förtroendeman Leif Byman. ÅU-foto Projekt försämrar skatteservicen Samservicekontoren erbjuder bara rådgivning. För hjälp i skattefrågor krävs ett nytt besök där en skattexpert ger hjälp via webbkamera. Jan-Ole Edberg | 274 9934/jan-ole.edberg@fabsy.? Genomförs statens kundserviceprojekt i sin nuvarande form får kunderna inte längre betjäning i beskattningsfrågor på orter där skattebyråns kundtjänst dragits in och där statens kundservice koncentrerats till kommunala samservicekontor. Det beror på att kontoren endast kan erbjuda assisterande service. Vill kunden göra ändringar i skattekortet eller behöver experthjälp med deklarationen måste man beställa tid till en skatterådgivare och besöka kontoret på nytt. Men skatterådgivaren ?nns inte på kontoret. De ökade kostnaderna gör att vi i stället måste dra in vår egen kundservice och stänga kontoren. Vår strävan har alltid varit att förbättra kundservicen. I Sverige har man också gått in för samservicekontor men där är kontoren bemannade med sakkunniga, säger Nyberg. Vid gårdagens samarbetsförhandlingar i Björkboda låsfabrik enades parterna om att den 18 mars sätta sig vid förhandlingsbordet igen. . Det här är inte vad vi strävat efter
Segraren utsågs genom en internetomröstning. Den öppna Foto?nlandiatävlingen lockade 430 deltagare. Saarela hämtades in i salen i handbojor, och poliserna tog dem av henne och stängde i stället dörren med dem. Hennes bild beskrevs som ett starkt porträtt på dagens Finland, där barnen i de familjer som Perttu Saksas apor ?ck Foto?nlandia Fotografen och bildkonstnären Perttu Saksa har fått årets Foto?nlandia för sin bildserie på apor. Årets riksdagsbild togs av Markus Jokela på Helsingin Sanomat. Utmärkelsen Årets pressfotograf går till Meeri Kouta- niemi, som har väckt mycket debatt med sitt fotoreportage om könsstympning av ?ickor i Kenya. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 20 INRIKES ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Vårdreformen är regeringens gemensamma projekt och jag är väldigt förundrad om någon är på väg att dra sig ur, sade Huovinen till FNB på fredagskvällen. Denna grupp ska man enligt Orpo inte blanda med regeringens reformberedning. Omsorgsminister Susanna Huovinen (SDP) sade att hon inte hört att Samlingspartiet skulle vara på väg att dra sig ur. . Det första diskussionstillfället behandlade krisen i Syrien. Bland annat kapten Atte Kaleva talade. Finalisternas bidrag ?nns utställda på fotomässan i Helsingfors mässcentrum som pågår till den 9 mars. (FNB) Elisabeth Rehns tankesmedja inledde verksamheten Tankesmedjan Bank of Ideas ordnade sitt första diskussionstillfälle i Helsingfors på fredagen. Minister Elisabeth Rehn är tankesmedjans beskyddare. Tankesmedjan grundades efter ett initiativ från Försvarshögskolans unga forskare. Kaleva skriver på en doktorsavhandling om jihadism vid Åbo universitet. Saksa har fotograferat uppstoppade apor från kolonialtiden på olika naturhistoriska museer i Europa. Det var designern Stefan Lindfors som utsåg vinnaren till priset på 20 000 euro. Publikens favorit var Niklas Meltios bildserie om folkresningen i Aleppo i Syrien. Reportaget premierades också som bästa utländska reportage. Juryn hyllar frilansfotografen Koutaniemi som en klassisk fotojournalist med en vilja att påminna tittarna om att världen fortfarande är full av lidande. Priset för Årets pressbild gick till Heidi Piiroinen på Helsingin Sanomat. Största delen av dagen bestod av att vänta. Vapaavuori leder en bakgrundsgrupp inom partiet som har till uppgift att fundera på de svåra reformerna, vårdreformen och kommunreformen. Kidnappningen pågick i över fyra månader. Syftet med tankesmedjan är att sammanföra experter inom militär säkerhet och internationella kon?ikter. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Orpo bestrider att Saml drar sig ur vårdreformen Social- och hälsovårdsreformen verkade återigen försvåras då Helsingin Sanomat på fredagen skrev att Samlingspartiet ville dra sig ur den. Det märkte jag och ville få med symbolik i bilden. Nukari är glad speciellt över att han ?ck priset för en okonstlad och direkt nyhetsbild utan något tricksande. Enligt motiveringen ?räcker det med innehållet, då det ?nns ett sådant?. Nukari hade framgång också i en annan kategori ? han ?ck ett specialomnämnande i kategorin för riks- Bästa nyhetsbilden. Jussi Nukaris foto av den fängslade Greenpeaceaktivisten Sini Saarela i S:t Petersburg. dagsbilder. Journalisten och jag hade kommit till tingshuset i S:t Petersburg åtta på morgonen och hade väntat hela dagen på att det skulle bli Sini Saarelas tur, berättar Jussi Nukari om bakgrunden till fotot från i november i ifjol som utsågs till Årets nyhetsbild på fredagen. Saarela och en grupp andra Greenpeace-aktivister hade gripits två månader tidigare på Petjorasjön i samband med en demonstration mot en oljerigg. (ÅU? FNB) FOTOPRISER Heder åt det klassiska Meeri Koutaniemi är Årets pressfotograf, Jussi Nukari tog bästa nyhetsbilden. För en pressfotograf var historien den gamla vanliga. . När det började verka allt mer sannolikt att Saarela släpps skickades Nukari, som jobbar på STTLehtikuva, på uppdrag till S:t Petersburg. I förgrunden på hans foto ses ett par handbojor, som spelar en stor roll i bilden men som hamnade där lite överraskande. . I december 2012 kidnappades Kaleva och hans fru i Jemen. (FNB). Enligt tidningen ska partiet med näringsminister Jan Vapaavuori i spetsen ha förberett en helomvändning i frågan och vilja att reformen bara skulle gälla den specialiserade sjukvården. Målet med vårdreformen har varit att förbättra primärvården och delvis kombinera den med specialsjukvården. Petteri Orpo, ordförande för Samlingspartiets riksdagsgrupp, bestrider att partiet skulle vara på väg att dra sig ur reformen som regeringen berett i nästan tre års tid
Då skulle Ukraina kunna signalera att man klarar av att trygga alla medborgares rättigheter. Ett sådant scenario ser mycket osannolikt ut. Outi Korhonen: Osannolikt Gränsändringar är sällsynta och det internationella samfundet har svårt att godkänna sådana om ändringen sker mot statens, i det här fallet Ukrainas, och de starka västländernas vilja. För Ukraina skulle det vara ett dåligt alternativ att förlora Krim eftersom det skulle kunna orsaka instabilitet speciellt i öst. Se www.vuodenlehtikuvat.fi Vinnarmöte. Alternativet kan till och med vara bra eftersom Ukraina skulle bli kvitt ett inrikespolitiskt problem. Ekonomiska sanktioner skulle slå hårt mot Ryssland, och de kan räkna i Ryssland. Man försöker lösa Krimkrisen snabbt också på grund av världspolitiken eftersom många viktiga frågor, där man också behöver Ryssland, fortfarande är öppna. Pami Aalto: Sannolikheten något över 50 procent När man ser på tidigare fall så påminner Krims situation mycket om Abchazien eller Ossetien. Det borde hållas en folkomröstning om olika autonomialternativ, och omröstningen skulle övervakas av internationella observatörer. Alternativ 2: Krim lösgör sig från Ukraina och dess ställning förblir oklar internationellt. terarna skulle sky det här alternativet. För Ukraina skulle det här inte ha några större realpolitiska eller ekonomiska följder. (FNB? MERJA PUISTO) . Om Krim beslutar att lämna Ukraina så kan Ukraina inte hindra det, EU varken kan eller vill, och USA vill inte. För Krim självt skulle följderna bli tråkiga eftersom de internationella inves- Pami Aalto: Inget troligt alternativ I EU ?nns det medlemsländer som till exempel inte ger Kulturnytt i Sveriges Radio. Bland annat Spanien har egna regionala kon?ikter, så det skulle inte godkänna ett sådant här prejudikat. FNB intervjuade professorerna i torsdags. upp i trettiotalets Finland, av den mörka historien som ett helt samhälle försöker skyla över och dölja, säger jurymedlemmen Matilda Gomis till Kulturnytt. Prissumman är 50 000 kronor, alltså cirka 5 650 euro. (FNB). Krimborna borde själva kunna påverka besluten istället för att bara Ryssland, Ukraina och EU förhandlar om dem. Heidi Piiroinen tog fjolårets pressbild och Perttu Saksa vann Foto?nlandia för sin serie med apbilder. Lehtikuva Alternativ 1: Långtgående autonomi som en del av Ukraina. Pami Aalto: Sannolikheten lite under 50 procent Ryssland och de som är verksamma på Krim har kommit med sådana uttalanden att de egentligen tar avstånd från en sådan här lösning. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 UTRIKES 21 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Invånare gör morgongymnastik med militärfartyg i bakgrunden. Jag blir starkt berörd av de motsättningar som målas Alternativ 3: Krim blir of?ciellt en del av Ryssland, och det internationella samfundet godkänner detta. erkänner Kosovo. Lehtikuva Krim fjärmar sig allt mer från Ukraina Professorer ger sin syn på framtiden för den autonoma regionen Krim. Outi Korhonen, professor i internationell rätt vid Åbo universitet, och Pami Aalto, professor vid Tammerfors universitet som forskat i relationerna mellan EU och Ryssland, kommenterar Krimhalvöns olika alternativ för FNB. kommit hit som ?yktingar är i färd att hitta sin plats i samhället. Tävlingens foton är tagna under fjolåret. Westö tog emot priset på fredagen. Han tilldelas priset för att han med ett exakt språk för oss in i Helsingforsmiljöer, där komplexa karaktärer levandegör en mörk del av vår historia med paralleller in i vår samtid, sägs det i prismotiveringen. Vinnaren har utsetts av en lyssnarjury. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI fotot Två sidor av Krim. För identiteten och den nationella självkänslan skulle effekterna ändå vara stora. Outi Korhonen: Osannolikt alternativ Ryssland klarar av att skaffa samma fördelar genom att förhandla om en utökning av autonomin, men utan det höga ekonomiska priset. Samtidigt har man öppnat för att Krim ska lösgöra sig från Ukraina, mer eller mindre lagligt. Bara Ukraina håller fortfarande det här alternativet öppet. Outi Korhonen: Det mest sannolika alternativet Ryssland vill inte råka ut för sanktioner av västländerna. Hur långt autonomin ska sträcka sig är en förhandlingsfråga eftersom det inte Kjell Westö ?ck Sveriges Radios romanpris Författaren Kjell Westö har tilldelats Sveriges Radios romanpris 2014 för romanen ?Hägring 38?, upp- ?nns några färdiga modeller. Man förhandlar sig fram till en lösning där både Ryssland och Ukraina får rättigheter. Autonomi skulle vara bäst också för invånarna på Krimhalvön. För mig är vinnarboken en stark berättelse om en mörk tid i vår historia, en tid som bär med sig paralleller in i vår samtid. Också på grund av sina Ukraina-relationer kan EU inte godkänna det här, såvida man inte når enighet om Ukrainas framtid och vem som ska betala för den. Vinnarna offentliggjordes på fotomäs- san i Helsingfors på fredagen. (FNB) . Det bästa skulle vara autonomi för Krim
Kyrkkaffe efter mässan. KORPO KULTURGILLE R.F. 19.30, Hartwall Arena Biljetterna inkl. Anm. Förlusten var utan vidare klar och England förtjänade att vinna. Gäst Herman Lindqvist ?Livet är lokalt - också i främmande miljöer?. 18 i studion i Åbo. SFP I ÅBO Kvinnodagsjippo på gågatan kl. 16 S:t Karins kyrka, Westergård, Forsman, gudstjänstgrupp nr 7 medv. 11 i Mocca, Strandvägen 22, Pargas. OPTIMA håller öppet hus kl. 9-13, Strandvägen 1 i Pargas. Tuomas Haanpää säger att han förstår Kinnunen och ?att det ?nns större värden i livet än bara jobb och idrott?. Men Haanpää konstaterar samtidigt att fyra vd:ar inom de senaste tre åren inte är en optimal situation. . Slutspelet startar på tisdag. Färdigspelat för Ville Peltonen efter säsongen Kimito, Villa Lande söndagen den 9 mars kl 16.00 Åbo, Sigynsalen torsdagen den 20 mars kl 19.00 Dirigent: Sauli Huhtala Solist: Katariina Leh?nen, flöjt I Kimito solister: Eemil och An?oni Tornberg från musikinsitutet Arkipelag, piano Beethoven, Sibelius, Nielsen, Debussy, Kabalevsky Hockeyligalaget HIFK:s kapten Ville Peltonen hänger upp hockeyrören för gott efter den här säsongen. . Anm. för servering 040 341 7458. ÖPPNA UNIVERSITETET VID ÅBO AKADEMI Kurserna ?@Informationskompetens, grundkurs?, ?@ Hinduism och buddism?, ?Berättande och ekonomi Storytelling?, ?Folkmusik i Europa. och ?Säkerhetsrätt? börjar. LÄRKKULLA Kursen ?LEGO . för hembesökare och andra intresserade, Henric Schmidt medverkar. 15) till söndagens högmässa. SFP I ÅBO Valgruppen kl. 16.30 och styrelsen kl. Jag har vetat om det en tid själv och har snackat med laget och mina anhöriga, sade Peltonen. I höstas gjorde Peltonen en stark comeback till ligan efter en sju månaders paus efter en våldsam tackling. (ÅU-FNB) MÅNDAG TISDAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Missionskretsen kl. 14 i Aurelia (3 vån.). HC.TPS.FI Akademiska Orkestern MATCHVÄRD: Auran Aallot Inträde 17/7 . Årsmöte kl. Han har också spelat i KHL, Schweiz och Sverige. Beslutet att lägga av har fötts så småningom. . Gemma Bonner och Eniola Aluko satte de två följande engelska målen. Finland möter Italien i den sista matchen i grupp A på måndag. SOARÉ kl. Med tanke på kontinuiteten skulle det vara väldigt viktigt att vi lyckas hitta en bättre i synnerhet i tvekamperna. . Fritt inträde. ÅBO SVENSKA TEATER ger ?Jesus Christ Superstar? kl. 18 i Solennitetssalen, Rothoviusgatan 2. I öppningsmatchen i onsdags blev det stryk med 0?3 mot Kanada och på fredagen mot England med samma siffror. . LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 22 SPORT & ANNONSER ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Det har blivit klart under den här säsongen. Det såg mycket bättre ut. börjar. SISTA DAGEN att anmäla sig till Åbolands svenska marthadistrikt r.f.:s vårmöte 16.3 i Västanfjärd. 18 i sfp:s kansli (internt), Auragatan 1 B, 3 vån. ÅBOLANDS TALTIDNINGSFÖRENING RF Ordinarie årsmöte kl. www.skargardsskolan.? ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Tonårskören övar kl. 15.30 i Aurelia (3 vån.). 12-13.30 i Aurelia (2 vån.). Körkonsert kl. kl. FÖRMEDLINGSAVGIFT BILJETTER: LIPPUPALVELU OCH TPS-BYRÅN. I FM-ligan har han varit med och vunnit guld två gånger. I FM-ligan har Peltonen spelat mer än 400 matcher hos HIFK och Jokerit. England har ett jättetufft lag. Anita Asante gjorde Englands öppningsmål. Finland höll på att kvittera i den 54 minuten, men Sanna Talonens nick träffade stolpen. Anm. Harry Dahlström). Gudstjänstgrupp nr 5 medv. Kyrkkaffe efter högmässan. Mässa kl. Vi tog ändå ett stort steg framåt jämfört med onsdagens match, sade tränaren Marko Saloranta. Finland var på fredagen I DAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Kyrkans barntimme kl. TILLÄGGSUPPG. 16 med Kammarkören ReChoir (dir. Daniel Ovaska) från Uppsala i Domkyrkan. Föredrag ?Vård i livets slutskede. 20, Tammerforshuset, Tammerfors Biljetterna inkl. serviceavgifter från 82,50 / 72,50 / 62.50 ? ® Lev i STOR STIL. Annonsera i ÅU.. 12 i Domkyrkan, Mullo (pred.), Westergård (lit.), Forsman, S:t Henriks sångare medv. (dir. 11-14, EUkandidaten Åsa Gustafsson deltar. TRÄFF med Åsa Gustafsson (sfp)som diskuterar om EUvalet kl. mindstorms. börjar. vid dörren BILJETTFÖRSÄLJNINGEN BÖRJAR OM MÅNDAG! Tis 7.10 kl. Förhandsanmälan. SÖNDAG ÅBO SVENSKA FÖRSAMLING Högmässa kl. serviceavgifter från 72,50 / 62,50 / 57,50 ? Ons 8.10 kl. 18 på stora scenen i Åbo och ?Ni betalar inte! Vi betalar inte!. ordforande@aboland.martha.? eller 044 557 7209. TPS MÖTER PELICANS TISDAG 11.3 KL 18.30 BILJETTPRISER: 8,50?32,50 EURO INKL. Tisdagens hemmamatch är karriärens sista grundseriematch på hemmaplan här i Nordenskiöldsgatans helgedom, sade Peltonen till HIFK:s sajt. Peltonen, 40, gjorde tre mål i VM-?nalen 1995 då Finland vann sitt första VM-guld. serviceavgifter från 72,50 / 62,50 ? Mån 6.10 kl. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Tutos vd slutar Jean Lindén Timo Kinnunen lämnar jobbet som vd för ishockeylaget Tuto i Åbo efter säsongen. Kinnunen tog över jobbet vid årets början efter att ha varit klubbens försäljningschef. Han lämnar jobbet av personliga skäl, uppger klubben. Tutos styrelseordförande England för starkt för fotbollsdamerna Larnaca (FNB) Finland åkte på fredagen på sin andra förlust i damernas internationella fotbollsturnering i Larnaca, Cypern. Han har också håvat in fyra OS-medaljer och gjort nästan 400 NHLmatcher hos San Jose, Nash- ville och Florida. Sista dagen att beställa kyrkskjuts (senast kl. 18.30 i Sydvästen, Eriksgatan 5 A, Åbo. ÖPPNA UNIVERSITETET VID ÅBO AKADEMI Kursen ?Energi och miljö. 19.30 LOGOMO, ÅBO Biljetterna inkl. Vi kom upp i anfallszonen men de sista passningarna lämnade övrigt att önska. 16 i Hotel Nestor i Retais, Korpo. långsiktig lösning för vd-jobbet. Tuto börjar genast leta efter en ersättare och hoppas kunna presentera en sådan i maj. Tuto spelar i den nästhögsta serien
Laboratorium & vaccinationer . Till ansökan bifogas även av sökanden uppgjord forskningsplan ur vilken framgår undersökningens syfte, material, teoretiska avstamp och arbetshypotes, metodiska uppläggning samt eventuell reseplan eller behov av laboratoriefaciliteter. Forskningsplanen skall därutöver sammanställas på en sida. ta gärna eget korsord med. 13.30 Sällskapsspel med Gunvor. 17.00 Sim- och plask-klubben för barn 5?9 år i Esikko, Uittamov. Till ansökan skall bifogas en meritförteckning ur vilken bör framgå uppgifter om sökandens verksamhet inom studentkåren och dess specialföreningar. Till ansökan bifogas även handledarens utlåtande i slutet kuvert samt information om övrig ansökt eller beviljad finansiering för samma ändamål. Ansökningarna bör vara Seniorernas Råd vid Åbo Akademis Studentkår tillhanda senast den 8 april 2014 klockan 15.00. Ultraljudsundersökningar . Micki Timgren berättar om hur det var att vara piga på Haga slott. Onsdag 11.30 Seniordans med Ragni. 13.15 Lättmotion med Ulla Erjala. Motion i lugn tempo, i samarbete med SSC. 13.45 Svenska Skrubben-möte i Karkkimaailma, Ahdintie 8, 20660 S:t Karins. Vi åker från kyrkan kl. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 ANNONSER 23 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Företagshälsovård ÅRSMÖTEN 13.00 Godkänd ändring av detaljplan och tomtindelning/ ändring av tomtindelning Planen och tomtindelningarna träder i kraft genom denna kungörelse 8.3.2014. MÖTEN 12.15 Pargas Port söker Allmänläkare och laboratorium vardagar 8?12 även utan tidsbokning. www.skargardsdoktorn.fi Program: 9.30 10.00 10.45 11.30 I kraft Styrelserna Miljösektorns kundservice, Puolalagatan 5, 2 vån., må?fr 9.00?15.00. www.turku.fi/kungorelser > Planläggning och gatuplanering. Åbo 8.3.2014 Damernas klubbafton Medelsvårt MILJÖSEKTORN Onsdagen den 12 mars kl. 18.30 på Enkeliravintola, Köpmansgatan 16 (OBS!) Ledningscentralofficer, Benny Paulsson. öppet hus för småbarn och föräldrar ? Annika, Camilla, Frida och Sarah. 13.30 Hobbyklubben med Auli, Berit och Bodil. 13.30 Kungens lilla piga . www.paraistenportti.fi orn 1 sdokt ård Skärg KUNGÖRELSE Gamla Bläsnäsvägen 3 21600 Pargas (Apotekshuset) Tidsbeställning: (02) 458 5990 må?to 7.30?18, fr 7.30?15 Jour 8?12 Eero Kitinoja Allmän- och företagsläkare Framlagda 15.00 Välkomstkaffe. Vårmöte, ÅSP. Årsplenum, FHS. Aktuell lantbrukspolitisk information. Ordförande Holger Falck, SLC. Lunch Vad skall jag tänka på vid anställning av arbetskraft till gården . Allmän- och specialläkare . Hjärtligt välkomna! 18.30 Linedans med Sirpa KurkiLehto i samarbete med SSC. Fredag 10.00. 7 med josephine. osteras@gmail.com, i samarbete med SSC. Tisdag 10.30 Familjecafé . E-POST: NYHETER@FABSY.FI 0 år info@pargasport.fi . Eventuella anmärkningar ska inlämnas till miljösektorn, PB 355, 20101 Åbo, före anslagstidens utgång. Åbolands svenska lantbruksproducentförbund och Finska Hushållningssällskapet håller sina årsmöten den 26 mars i Villa Lande, Kimito. 13.45. Besöket tar c:a 1 timme och sedan 5 minuters bilfärd till Tuorla där vi intar lunch eller kaffe och beräknas vara vid kyrkan igen kl. Raunistulavägen på sträckan Raunistulaallén?Virusmäkivägen (Raunistula) . Kristel Nybondas LAF Lantmäteriverkets organisationsstruktur . Baby- och knatterytmik med Marina Pettersson i samarbete med SSC. 14.00 Bingo med Gunvor och Birgitta.. Vid behov av skjuts ring 0400 999 745. Varmt välkomna, Lisa M. 15.30 Linedans för nybörjare med Sirpa Kurki-Lehto, anmälan till Soli tfn 040-822 7232. i samarbete med SSC. 16.45 Sagojumpa för barn i åldern 2,5?4 år med Hanna Tuominen i samarbete med SSC. 18.00 Musikspråkbad på ?nska för barn i åldern 4-6 år i Sirkkala eftis, med melissa.petters@abo.?. I samarbete med SSC. 18.30 Rygg- och nackjumpa med Hanna i samarbete med SSC. 20.00 Vattenjumpa i Petrea simhall, Peltolavägen 3. Ledare Nina Lindberg. I samarbete med SSC. Torsdag 10.30 Balansövningar med Irena i samarbete med SSC. 11.35 Kaffe med Johan. 12.00 Inget Morjens-spel. 14.00 50+ Besök av trubaduren Rabbe von Weymarn från Pargas. Adressen är Tavastgatan 22, 20500 Åbo. Stadsdelen Huhkola, tomterna 6 och 11 i kvarter 1, adresserna Järvgränden 10, Rävgatan 1 (plan nr 17/2013) ?Järvgårdarna? . Beslut om stipendieutdelningen meddelas inom maj. Närmare uppgifter om forskarstipendiet ges av medlemmarna i Seniorernas Råd, Dag Anckar, tfn 02-215 4316 (dag.anckar@abo.fi), Olav Eklund, tfn 044-295 6429 (olav.eklund@abo.fi), Ulrika Wolf-Knuts, (uwolf@abo. fi) och Åbo Akademis Studentkårs generalsekreterare Riina Lappalainen, tfn 02-215 4652 (gs-karen@abo.fi). Välkommen till Kvartersklubben på Auragatan 1 B! Tfn 040-777 4769 Kvartersklubbens veckoprogram 10?14.3.2014 Lea Kiiskinens tavlor är utställda på Kvartersklubben Måndag 10.00 IT-café med Janne och Göran i samarbete med ÅSP. 11.00 Bridge. 12.30 Hjärngympa med Una. 12.30 Korsordshörnan . På mötena behandlas stadgeenliga ärenden. 14.00 Stadsplanerings- och miljönämnden godkände 14.1.2014: . Hännikkögatan på sträckan Fimbulvägen? Skogssvedsvägen (Svalberga) SUDOKU-LÖSNINGEN Lätt Förslagen till gatu- och trafikplanerna är framlagda på miljösektorns kundservice, Puolalagatan 5, 2 vån., och internet. info@paraistenportti.fi www.pargasport.fi . Din myndighet i skärgården och på havet? Efter föredraget supé. Anmälning till supén per telefon 041 477 9484 senast kvällen före. Samtalet noteras utan att någon svarar. Svårt Programkommittén www.svenskaklubben.fi Supersvårt UTMANINGEN 62 4 8 8 FORSKARSTIPENDIUM 0 8 2 6 7 5 LIVET ÄR LOKALT 7 7 Lösning: Ur makarna Agneta och Carl-Erik Olins fond lediganslås ett eller flera stipendier för personer som vid Åbo Akademi eftersträvar licentiat- eller doktorsgrad och varit ordinarie medlemmar eller seniormedlemmar vid Åbo Akademis Studentkår. Hur påverkas kundbetjäningen - Kalle Konttinen MML Dagen avslutas Välkomna! kökspersonal och restaurangpersonal för sommaren 2014. Ansökningar bedes skickas före 21.3.2014 info@pargasport.fi Tilläggsuppgifter info@pargasport.fi ?040 670 3248. Följande förslag är offentligt framlagda 10?24.3.2014 GRATIS PARKERING Förslag till gatu- och trafikplaner . Av sökande förutsätts att de innehaft uppdrag inom Åbo Akademis Studentkår och dess specialföreningar. Stipendiet delas ut till en eller flera personer för en sammanlagd tid om 18 månader, så att stipendiet utgår med 1 800 euro per månad. 16.00. Av stipendiaterna förutsätts forskningsarbete på heltid samt forskningsrapport. Ansökan är fritt formulerad. Västra Finlands Sjöbevakningssektions ledningscentral: ?Gränsbevakningsväsendet
11.00 på Gillesgården, Auragatan 1. Välkommen! Styrelsen office@juridic.net VH Lars Granfors VH Bertil Zetter FÖRENINGAR Medlemmarna i Föreningen S:t Henrik r.f. Skolmaten v. 18 i Åbo konstmuseum. Diskmaskin finns. Minnesstund i församlingsgården, Drottninggatan 22 i Lovisa. Varmt välkomna. Tack till personalen på Helenahemmet för god vård och omsorg. I alla skeden. Medlemmarna i föreningen Fastighetsförmedling AB www.aktiaafm.fi Åbo Konstklubb r.f. kallar sina medlemmar till stadgeenligt årsmöte tisdagen den 18 mars kl. 12.30 i Uppståndelsekapellet i Åbo. 02-251 2991 Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). Tel. 040 845 8847. Våren kommer snart och handeln med fritidsfastigheter tar fart! Funderar du på att sälja eller köpa så kontakta oss i god tid. Vi deltar i fritidsbostadsmässan Omamökki 14 i Helsingfors Mässcentrum den 3-6.4.2014, avd 7 C. f. Grandell * 25.3.1927 Pargas . Fråga om avgiftsfritt hembesök. Saknad Christina och Truls Stefan med familj Anita Fabian, Filip och Kasper med familjer My och Jonatan Gusse och Jonna Ville, Frida och Petter Maria Lene och Jorunn Jordfästning i Strömfors kyrka, lördag 29.3.2014 kl. 040-300 2309 t. Tel. 0400-905 599 t. 18 i Kommunalstugan i Nagu. Därefter minnesstund i Henrikskyrkans Rosensal, Peltolavägen 2. Också med Aktiiviraha-delbetalning. På sv. (02) 454 4977 www.tomandersson.fi facebook/advokattomandersson Ärlig och kunnig bostads- och skärgårdsmäklare. ADVOKATBYRÅ Vi har lång erfarenhet och känner vårt område, Pargas och skärgården, från Gustavs till Kimitoön. Släkt och vänner Jordfästningen äger rum fredagen den 21.3.2014 kl. På mötet behandlas de ärenden som nämns i stadgarnas 10a §. Mangrant välkomna ! Styrelsen www.åu.?. tel 050-529 2013 turku@autotalliovimyynti.fi Kimitoön Mikael Eriksson Afm 050 592 0787 mikael.eriksson@op.fi Rabbe Holmberg, PM Regionschef, Afm, Offentligt köpvittne 040 557 4024 rabbe.holmberg@op.fi Kristian Simola Försäljningsrepresentant 044 737 8811 kristian.simola@op.fi Nagu Maria Langh-Henriksson Åbolands OP-Fastighetscentral Afm 040 518 4570 maria.langh-henriksson@op.fi Strandvägen 20, 21600 Pargas Sommartorget 1, 21660 Nagu Arkadiavägen 5, 25700 Kimito TOM ANDERSSON Advokat FÖRENINGAR . 02-232 2199 Fax 02-232 5727 Älskad . LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 24 ANNONSER ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 0500 827 728 lars.lindroos@aktialkv.fi petri.abrahamsson@aktialkv.fi leila.mattsson@aktialkv.fi Solskens öga ser dig, solskens famn dig vaggar. Åbo, Universitetsgatan 15, 20100 Åbo Pargas, Kyrkoesplanaden 3, 21600 Pargas Tavastg. 02-454 4176 f. 28, 20700 Åbo Tel. Ledig från 1.4. Laaksonen 15.11.1926 24.2.2014 I ungdomstid vi knöt vårt kärleksband, när vi i vitsippsskog gick hand i hand. Tack Sickan för de många härliga åren. Hans I ljust minne bevarad Elisabeth och Helmer Johanna och Andreas My, Albin, Anton och Love Charlotta och Dan Ivar Karolina och Jonas Benjamin, William och Jonathan Malin och Anders Engla Jan-Mikael Elin och Oskar Evelis Hans-Erik och Christina Alina GARAGEDÖRRAR LOISTO-lyftdörrar med fria mått. 28.2.2014 Lovisa Köpmansgatan 12 A, 20100 Åbo Tel 231 1713, Fax 231 1910 Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Åbo och Pargas IDUN r.f. Advokat, VH kallas till ÅRSMÖTE tisdagen den 18.3.2014 kl. 18.00. Andra behandlingen av stadgeändringen. Styrelsen www.ps-asunnot.fi Advokatbyrå Fullständig begravningstjänst Vår kära Hedvig Margareta Andersson Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). Tel. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Signhild Arena Ramström 2 r+k+balkong, 51 m² Åbo Fredsgatan, vån. Alla företagare välkomna! kallas till årsmöte onsdagen den 19 mars 2014 kl. 3. Hyra 570 ?/månad + vatten + el. (02) 458 8400 Tel. 18.00 Plats: SFP-kansliet, Auragatan 1 B. Stadgeenliga årsmötesärenden. Styrelsen Tom Gustafsson Advokat, VH Ulf Jansson JURIDISKA BYRÅER Lars Lindroos Petri Abrahamsson Leila Mattsson t. 251 0888 Fax 251 0949 VH, DE Pontus Lindberg VH Erik Scheinin PS-Bostäder Ab, Köpmansgatan 9, 21600 Pargas. Tel. På mötet behandlas de i §11 omnämnda ärendena. ST YRELSEN Åbo konstmuseum Auragatan 26 Åbo Turnförening r.f. Årsmöteskallelse Medlemmarna i Åbo Turnförening r.f. sammankallas härmed till stadgeenligt årsmöte måndag 17.3.2014 kl 18.30 i Loftet, Gillesgården, ingång G, Auragatan 1. Svar senast 14.3 till inkeri.tuominen@saunalahti.fi eller tfn 02-454 4176. Pargas Peter Ekblad Försäljningschef, Afm, Offentligt köpvittne 040 581 1894 peter.ekblad@op.fi Framgång tillsammans! Vår kära Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo Tel. 11 Kimitoön: Må Thaibroiler Ti Fisksoppa Ons Makaronilåda To Knackkorv Fre Gröt Pargas: Må Broilersoppa Ti Fiskbiff Ons Korvgratäng To Köttfärsgryta Fre Sjömansbiff S:t Karins: Må Köttfärssås Ti Broilersoppa Ons Grissås VH Tommi Siro VH Johanna Rajalin-Siro Slottsgatan 18, 20100 Åbo Tel (02) 252 2242 Fax (02) 252 2244 e-post: siro@sirolaw.fi www.sirolaw.fi To Grönsakssoppa Fre Ton?skfrestelse Åbo: Må Skinkfrestelse Ti Mannagrynsgröt Ons Fiskpinnar To Ärtsoppa Fre Köttfärs Västkustens företagare r.f. håller föreningsmöte den 27.3.2014 kl. 14.00. 0400 823 353 | 0400 309 490 | 0400 827 788 e-post: law@lawlindberg-co.fi Nagu Hembygdens Väl rf håller extra ordinarie möte på Bygdegårfen i Andtböle 17.3 kl. 18.00 i föreningens lokal, Kaskisgatan 13, Åbo för att behandla de ärenden stadgan föreskriver för årsmötet. Styrelsen Konstföreningen i Åbo - Turun Taideyhdistys r.f:s ÅRSMÖTE hålls onsdagen den 26 mars 2014 kl
02 274 9900 Tidsbunden prenumeration Inkl. moms 10% 12 mån 6 mån 4 mån 3 mån 239,00 euro 127,00 85,20 65,50 Endast lördagsupplagan Inkl. 1 x 25 mm 20,00 e/annons . moms 10% 5 dagars upplaga ti?lö Mån ? Mån ? 12 259,00 6 150,20 11 252,50 5 126,90 10 235,70 4 103,60 9 216,30 3 80,30 8 195,50 2 54,40 7 173,50 1 28,50 Lösnummer 2,00 . 1 x 50 el 2 x 50 40,00 e/annons Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Redaktörer: Johan Backas (rep.), Jan-Ole Edberg (rep.), Linda Granback (rep.), Pia Heikkilä (alternerande nyhetschef), Jean Lindén (alternerande nyhetschef), Dan Lolax (samhällsrep.), Siv Skogman (alternerande nyhetschef), Maria Thölix (rep). Fick du inte tidningen. radannonser, max 6 rader 27,00 e/annons Familjeannonser gratis för ÅU:s prenumeranter För övriga: . E-POST: NYHETER@FABSY.FI LABAN Sudoku (lätt) MEDELÅLDERS+ DRAGOS Sudoku (medelsvårt) BABY BLUES Sudoku (svårt) Sudoku (supersvårt) Grundad 1824. Medlem av Tidningarnas Förbund, LIVET ÄR LOKALT Förlags Ab Sydvästkusten: Verkställande direktör Harry Serlo Växel: 02 274 9900 Besöksadress: Auragatan 1 B Postadress: PB 211, 20101 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@fabsy.fi Dagskrönikan: infodesk@fabsy.fi Insändare: torbjorn.kevin@fabsy.fi ISSN 0785-398X www.åu.fi LOKALREDAKTIONER ANNONSER OCH PRENUMERATIONER Pargas/ Väståboland Expedition och kontor Tel 02 274 9900 Fax 02 231 1394 E-post: annons@fabsy.fi, pren@fabsy.fi Må?fre 8.30?16.30 (sommartid 8.30?16.00) Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg Chefredaktör och ansv. moms 24 % Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. Förm.prov. moms 10% 12 mån 79,00 euro 6 mån 49,40 3 mån 28,80 1 mån 11,00 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. inkl. 4%+ moms 24% el. moms 24% 1 dag 1 mån 3 mån 6 mån 12 mån 1,50 euro 9,00 26,00 49,00 89,00 fastighetsförmedling i åboland & ÅBO Kristian Lindroos 044 306 7012 Netta Ratia 044 706 7012 Mårten Lindroos 044 542 1716 Ab Seaside Oy LKV Arkadiavägen 8, 25700 Kimito FO 2533224-7. anbud.. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 SERIER & SUDOKU 25 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 0200 127 127 (posten) eller ÅU:s kontor vardagar 8.30?16.00 tel. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e/spmm Kungörelser 3,10 e/spmm Dödsannonser 2,11 e/spmm Privatpersoner . Ring: Åbo 2014 Salon lehtitehdas Vardagar 6?16, lö?sö 6?12 tel. Till utlandet tillkommer portokostnader. E-tidning inkl. utgivare: Torbjörn Kevin Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Pia Heikkilä, 02 274 9929 Annonspriser (inkl
i Kyrkäng. (?21 tapaa pilata avioliitto?). Alla är hjärtligt välkomna att delta i denna verksamhet, ingen anmälan behövs. Biblioteket i Näsby i Houtskär får jag syn på då jag stegar iväg. Måndag: Aurora, Aura, Auri. Bara en väg genom timglaset ger den rätta summan... Tisdag: Torgny, Torkel, Kalervo. Seniorträff på svenska i Poiju Stöd- och träffpunkten för seniorer i Åbo, Poiju, fortsätter med svenskspråkig verksamhet tisdagen den 11 mars klockan 13. Servicehandledare Carola Ahokas är på plats för att ge råd och svara på frågor gällande service för äldre personer. Birgitta Möller och Auli Yli-Äyhö från Svenska hörselskadade i Åboland rf berättar om föreningens verksamhet. Deltagarna har samtidigt möjlighet att få sin hörapparat putsad och köpa batterier till apparaten. Poiju ?nns på Humlegårdsgatan 7b. Mottagaren av Sylvipriset valdes i år av kulturskaparen och riksdagsledamoten Jörn Donner (SFP). Finalisterna valdes av en jury som bestod av Jani Volanen, Elina Hirvonen och Johanna Sinisalo. Virttaavattnets väg till Pargas centrum via en ?hållplats. Hoppas att det även i framtiden är vårt bibliotek, hälsar Tina Axen. Alla bilder i serien 190 steg från ditt hem hittas på ÅU:s webbsida Frimärkssamlare träffas Åbo Frimärkssamlareförening rf håller möte måndagen den 10 mars på Loftet, Svenska gården, Auragatan 1 G. Klaus Juvas föreläser om ?nländare på utländska frimärken. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 26 DAGSKRÖNIKAN ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. I morgon: Edvin, Auvo. en per dag. Lösningen hittas bland efter textannonserna. 7-14.9.2014. 10 platser kvar! Köpmansgatan 7, 21600 Pargas Tel. Mötet omfattar också genomgång av aktuella händelser, lotterier och auktion. Varje siffra som du passerar på vägen ska adderas med de föregående. När du kommer till botten har du en summa. Den summan måste vara lika med den summa som står skriven på timglasets fot. Filatelitidskrifter cirkulerar. Alla hjärtligt välkomna, även icke-medlemmar. ?21 sätt att förstöra ett äktenskap. E-POST: NYHETER@FABSY.FI Material till dessa sidor: dags@fabsy.fi, 02-274 9925 Familjeannonser: annons@fabsy.fi, 02-274 9951 Solens upp- och nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.10, ner 18.15, i morgon upp 7.07, ner 18.17, måndag upp 7.04, ner 18.20, tisdag upp 7.01, ner 18.22. Namnsdagar i dag: Internationella kvinnodagen, Filippa, Filip, Vilppu. Rör dig sedan ned mot timglasets botten genom att varje gång gå diagonalt till en av de två intilliggande vita rutorna på raden under. men vilken? Om du klarar att lösa problemet på mindre än fem minuter hör du till de smarta! I0022 Kom med till Island Utmaningen är en samling tankenötter som består av tolv typer av huvudbry . Studentprästen håller många individuella samtal och hjälper studerande som har problem, men med jämna mellanrum får studentprästen också trevligare uppgifter som vigslar och dop, säger Kallio. Man behöver inte vara medlem i kyrkan för att ta kontakt med studentprästen. Studentprästens mottagningstider är tisdagar klockan 12?14 i Kårens kansli och torsdagar klockan 13?15 i Studenthuset B 206.. är årets manus Johanna Vuoksenmaa belönades på fredagen för årets bästa inhemska manus för ?lmen ?21 sätt att förstöra ett äktenskap. 020-765 9520 forte@travel-forte.com / www.travel-forte.com Se världen på ditt sätt, låt fantasin sätta gränserna Åbo får en ny studentpräst Studentprästen Peter Gustavson går i pension den 1 september 2014 och kyrkorådet har fattat beslutet att anställa pastor Mia Pusa som Gustavsons efterträdare. Pusa har lång erfarenhet av prästyrket och har också tidigare arbetat tillsammans med Gustavson i högskolorna i Åbo. Pusa, som ursprungligen är ?nskspråkig, har studerat teologi vid Åbo Akademi och kyrkorådets chef Hannu Kallio säger att Pusa klarar av sitt uppdrag på både svenska och ?nska. Kallio säger att studentprästen är populär bland studerande och dagligen tar studenter kontakt. . Bilderna inskickade av Inger Helenius. Timglaset 8 5 0 7 0 8 0 7 5 7 6 0 1 4 6 8 2 9 1 2 2 8 0 8 6 3 1 8 3 2 4 9 1 2 4 6 1 0 3 1 3 62 Börja högst upp i timglaset - i en av de sex vita rutorna med en siffra
Varje år försvinner en tiondel från marknaden och lika många nya dyker upp i stället. Det är mera liv och rörelse i grundskolans högre klasser i dag än tidigare. I landets östra del och i Lappland är molnigheten riklig och det förekommer regn eller blötsnö. Det här har lett till att ungdomar som har svårt att koncentrera sig har svårare att följa med på lektionerna. Samtidigt har man gått in för att integrera elever med specialbehov i den normala undervisningen. Neuropsykologen Mia Nykopp på Folkhälsan och undervisningsrådet Christina Anderssén vid Utbildningsstyrelsen ger sin syn på hur skolorna borde möta de här utmaningarna. Temperaturen är 0...+5 grader. Jag brukar i allmänhet vara för rättvis handel men i blombusinessen kostade det Finland ett par hundra arbetstillfällen, säger Jalkanen. Nu är det bara ett familjeföretag i Kangasala som odlar rosor för partihandeln. Finländarna köper ungefär 60 miljoner tulpaner per år och säsongen pågår till påsken, då den avslutas med den gula varianten. . De kämpar hårt; Emil för att klara sig och Jessica för att få toppbetyg. Emil och Jessica går båda i Hangö högstadieskola. På eftermiddagen är det mest uppehållsväder i landets södra och västra delar och molntäcket kan spricka upp. Bara omkring tio procent importeras som blommor. +2° +3° +3° 11 +1° +4° +6° 10 +1° +5° +5° 9 1 2 3 För den inhemska rosen går det betydligt sämre. LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 DAGSKRÖNIKAN 27 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. 20.00, ÄVEN TORSDAG 13.3 KL. Det ?nns över ett parhundra tulpansorter i Finland. Många inlärningsproblem skulle lösas om tonåringarna sov längre på nätterna och åt ordentliga morgonmål, säger hon. Pedagogie doktorn Christel Sundqvist vid Pedagogiska fakulteten i Vasa talar för en grundskola där man har kortare skoldagar ju längre upp i +2° 11 Norra Östersjön, Ålands hav, Skärgårdshavet och Bottniska viken: Västlig vind, 10-14 m/s. Mest god sikt. +4 . (FNB) I dag +6 +6 +5 +5 +4 +3 +6 +6 12 12 Tisdag +6 +6 Närbild: Är skolan till för tonåringarna? 11 9 Max o min i går kl 18: +5,2° +2,1° Christel Sundqvist. Värre är det för rosen. Vårvinterns tulpansäsong kulminerar lagom till internationella kvinnodagen den 8 mars. Då säljs det i medeltal två tulpaner per ?nländska, uppger man på Handelsträdgårdsförbundet. I hela världen ?nns 11 000 registrerade tulpansorter. Den första tulpanen i Europa antas ha slagit ut i Nederländerna 1594 och därifrån kommer tulpanlökarna fortfarande till Finland för att drivas upp av 85 växthusföretagare och deras personal. Tulpanen är populär för att den är billig, lätt att få tag på och ?nns i så många färger, säger vd Jyrki Jalkanen på Handelsträdgårdsförbundet. Han säger att tulpanens popularitet har hållit i sig och den har inte just blivit dyrare sedan Finland tog i bruk euron. Nästan alla tulpaner är inhemska och en typisk extraprisprodukt i dagligvaruhandeln. När tulpanerna är som billi- gast får man ett knippe på trettio för en tia. Trots stora sociala problem vägrade han gå i specialskola. I Närbild berättar han om vad åren i grundskolan har betytt för hans utveckling. Med svensk text. YLE FEM MÅNDAG 10.3 KL. Sammanlagt säljs 60 miljoner tulpaner i Finland årligen. E-POST: NYHETER@FABSY.FI I Finland säljs 60 miljoner varje år. HTTP:// SVENSKA.YLE.FI/PROGRAM/ NARBILD +6 +3 +4 8 +6 +4 11 Onsdag +8 +8 +7 +4 +6 +5 +7 +5 +6 +5 +3 Måndag +5 +4 +4 Vattenståndet i går kl 14 Åbo -9cm Föglö -16cm Hangö -16cm 10 +6 +4 +4 Ekenäs Hangö Söndag Helsingfors Karis 9 +5 En av 240. För specialläraren Paula Päiviö är ingen arbetsdag i Lovisanejdens högstadium den andra lik. -2 Rapport för sjöfarande Finska viken: Något avtagande till väst eller sydväst vridande vind, på eftermiddagen 9-13 m/s. Tidvis regn eller blötsnö, på eftermiddagen siktförbättring. +1° METEOROLOGISKA INSTITUTET Två tulpaner per dam på kvinnodagen I dag Vädret På morgonen forekommer reng eller blötsnö i många håll. Närbild följer med ungdomarnas vardag och diskuterar förutsättningar och förväntningar inför framtiden. Lehtikuva +5 +5 +4 Åland +6 +6 Åbo Pargas +3 . Den sydvästliga vinden är byig och lokalt hård. +5 7 +5 +3 10 Utomlands i går (*förrgår) Amsterdam Aten Berlin Bryssel Budapest Dublin Frankfurt Kreta Köpenhamn Las Palmas Lissabon London Madrid Malaga Mallorca Moskva New York* Oslo Paris Prag Reykjavik Rhodos Rom S:t Petersburg Stockholm Tallinn Venedig Warszawa Wien Zürich +12 +10 +12 +10 +9 +14 +14 +6 +20 +22 +16 +18 +17 +20 +6 -2 +6 +14 +8 +1 +16 +18 +4 +7 +5 +16 +7 +8 +12 2 4 2 2 3 1 1 3 5 2 1 3 1 2 1 1 2 5 2 1 7 3 1 3 5 2 1 2 2 1. Yle-bildtjäsnt årskurserna man kommer. Dessutom kunde skoldagarna fyllas med dans och måleri. 16-åriga Robin ?ck diagnosen aspergers syndrom för åtta år sedan. 17.25. SUOMENKIELINEN TEKSTITYS. 30 DAGAR PÅ ARENAN. När distributionen till över 80 procent är koncentrerad till dagligvaruhandeln är ett knippe tulpaner ett lätt impulsköp före kassakön. Det ?nns över 240 tulpansorter att få i Finland. Den tiofaldigt billigare afrikanska produktionen slog ut den nästa helt för ett år sedan.
Harvey Pekar, serieskapare Nu har min NYA JULSKIVA kommit ut med 16 sköna jullåtar! Lovar att julbaket kommer att gå mycket bättre om du sätter på mig samtidigt! . Karl-Bertil Jonsson i ?Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton? PÅ TISDAG: Staden där företagaren är kung.. Och jag citerade dem i tron att det tjänade mitt syfte och för att verka cool. Jag betvivlar att jag var framEn inställd gångsrik. spelning är också en spelning. . LIVET ÄR LOKALT LÖRDAG 8 MARS 2014 28 ÅBO UNDERRÄTTELSER: TEL: (02) 274 9900. Henrik Tikkanen Människan ska inte äga mera än hon kan ta med sig upp i ett träd. . Osäkert ursprung Bara en sann byråkrat kan kalla ett dokument för en handling. . Troligen för att jag bryr mig mindre om dem, eventuellt för att minnet sviker. Men ändå. Pernilla Wahlgren formulerade sig tvetydigt på Twitter i december 2012 Cheer up, maybe you?ll have an accident. . Du kan göra det på vår Facebook från och med i dag. Eller så sänder du dem till dan.lolax@fabsy.fi Inför sådan sorg viker sig bergen och de stora floderna stannar upp. . Svenska skidåkaren Per Elofsson efter loppet mot Johann Mühlegg i OS 2002. Those who say they love challenges have never truly been challenged. . Okänt ursprung Ordinary life is pretty complex stuff. . Jag klämde in dem på var och varannan rad i seminarieuppsatser, läste dem högt för ett ofta ointresserat krogsällskap, prydde studentlyans väggar med dem. Då var det gubbar som Ludwig Wittgen- stein, Charles Bukowski och Quentin Tarantino som gällde. I stunden fascineras jag av hur någon, i en enda mening, kan roa, överrumpla eller stämmer till eftertanke. Jag bad mina kollegor på ÅU att skriva ner några favoritcitat. Jag vill påstå att valet av citat säger något om hur man är som person, så jag låter det vara osagt vem som föreslog vilket citat. Hur med dig. Det är fascinerande hur någon, i en enda mening, kan roa, överrumpla eller stämmer till eftertanke. Foto: Dan Lolax Mycket mening i få ord ÅU:s redaktion delar med sig av några favoritcitat. Dan Lolax | 274 9939/dan.lolax@fabsy.? Mitt förhållande till citat är kluvet. Under studietiden kunde jag inte få nog av dem. Ulf Lundell efter att ha ställt in en konsert -91 Nu rör jag mig rätt sällan med citat. Har du lust att dela med dig av dina favoritcitat. Anna Achmatova, rysk poet Det är bara att bryta ihop och komma igen. . E-POST: NYHETER@FABSY.FI Ps Ordens makt. Rhett Butler till Scarlett O?Hara i ?Borta med vinden?, när hon berättar att hon är med barn. Ett väl utfört arbete ger en inre tillfredsställelse och är den grund varpå samhället vilar.