Åbo Underrättelser 12.11.2021

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

45. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi seasideservice.fi . ÅBO Sidan 3 Många elever sjuka Mannen som för två år sedan hotade två kvinnor och ville bli skjuten av polisen ansågs otillräknelig. Sidan 2 Bropölar anses inte vara en risk. Egen hälsovård svårt överbelastad. ÅBO Sidan 3 Staden shoppar tjänster EMILIA ÖRNMARK Här ska det bli privat läkarmottagning Sidan 6 Regn och vind resulterar i vattenpölar längs hela nya Logomobron. Nummer 219. 12 november 2021 Vecka Lösnummer 3,90 euro. Årgång 198. PARGAS Sidan 4 Skyldig men inte dömd Åbo stad köper telefonoch recepttjänster av privata bolag. 040 574 6574 SJÖTRANSPORTER • Byggnadsmaterial • Sand, grus & mylla • Byggavfall • Maskiner • Jordbyggnadsarbeten i skärgården Tömmning av brunnar • Rivningsarbeten • Omfattande maskinpark Seaside Service Ab Oy www.advanceteam.fi www.yritysovi.fi Advance Team hjälper dig att sälja ditt företag och livsverk till rätt pris till en bra köpare! OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN Trollen vaknar på lördag Sidan 9 Coronaviruset sprider sig nu bland de yngsta ovaccinerade eleverna. Det här uppges ändå inte vara ett problem, utan en egenskap
Ida Wikman (suppleant Maisa Niemi) •. Jerker Björkqvist(suppleant Anna Törnroos-Remes) •. Johan Werkelin (suppleant Olli Lagerspetz) •. STEFAN HOLMSTRÖM. André La Face (suppleant Ines Latvala) •. Stefan Holmström 040-500 0873 stefan.holmstrom@aumedia.fi » » Det här uppges vara en egenskap i Logomobrons konstruktion, inte ett fel. I och med att bron är ny kommer Åbo stad ändå att ha noga koll på hurdana egenskaper den har i olika väder. ÅU fick tag på chefen för Åbo stads byggverksamhet, Kimmo Suonpää. Elina Pirjatanniemi (suppleant Wilhelm Barner-Rasmussen) •. Ida Nordell (suppleant William Törnqvist) •. Felix Räykkylä (suppleant Demitra Ahlskog) » » Kollegiet har haft en aktiv roll i den interna kritiken som fällde rektor Moira von Wright. Kristina Granstedt-Ketola (suppleant Linnea Henriksson) •. Meri Larjavaara (suppleant Viveka Lyberg Åhlander) •. I och med att taket är format som det är, rinner den fukt som kondenserats inuti konstruktionen förr eller senare ned på gångbanan. Mårten Björkgren (suppleant Astrid Huopalainen) •. Det fanns stora och små pölar längs hela gångdäcket på onsdagskvällen. Michaela Pörn (suppleant Patrick Jern) •. Jan Antfolk (suppleant Johanna Hedenborg) •. Professorer: •. Det skulle inte vara möjligt att täppa till dem, säger Suonpää. Till kollegiets uppgifter hör bland annat att utse de externa medlemmarna i akademins styrelse, vilket är aktuellt efter att styrelsemedlemmen Marita Hilliges avgick i förra veckan. Emma Löfdahl (suppleant Pernilla Bagge) •. Om det trots allt uppstår halka så åtgärdas den. Lea Sistonen (suppleant Edvard Johansson) •. ÅU Invalda i kollegiet •. Å andra sidan kommer fotgängare och cyklister – man får ju leda cyklar över bron – att släpa in hel del vatten och snö när vintern kommer. Det är tydligen inte kondensation som är den huvudsakliga faktorn bakom onsdagens pölar, säger han. På torsdagen var däcket torrt, konstaterade Suonpää. Ett par timmar senare återkom Suonpää. Regn och frisk vind skapar pölar på nya bron Fotgängare som tog sig över Logomobron på onsdagskvällen kunde observera vattenpölar på gångdäcket, tiotals sådana. Den bärande delen är den vinklade takkonstruktionen. Carsten Anckar (suppleant Margareta Björklund-Sänkiaho) •. Mandatperioden är tre år. Nytt kollegium tar vid 1 januari. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 12 NOVEMBER 2021 2 Åbo Akademi valde nytt universitetskollegium Nu är det klart vilka ÅA-medarbetare och studerande som ingår i universitetskollegiet från den 1 januari 2022. Studentkåren utser de åtta studentrepresentanterna. I och med den allt svalare kvällen var frågan om vattnet strax skulle frysa till is. LOGOMOBRON. Ska det vara så här. Vattenpölarna är inte i sig självt inte ett problem, för de torkar snabbt efter att vinden mojnat och det nästan vågräta regnet upphör. – Sannolikt är det fråga om vatten som kondenserats i stålkonstruktionerna. Forskare, lärare och övrig personal: •. Holger Weiss (suppleant Anette Hallin) •. Axel Wilson (suppleant Casimir Ruohomaa) •. Vatten droppade från det sänkta taket, mitt på gångdäcket. Matilda Mäkelä (suppleant Antonia Holmgren) •. Johanna Lindblom (suppleant Kimmo Rautanen) Studerande: •. – Springorna är nödvändiga för luftväxlingen, de behövs för att bron ska torka. Han lovade ändå kolla saken och återkomma: – Bron är bra vädrad, så vattnet på brodäcket torkar snabbt. Raden av pölar sträckte sig från ena ändan av bron till den andra. Ole Karlsson (suppleant Anna Widlund) •. VATTNET KOMMER in genom springor som finns i glasskalet. VATTENPÖLARNA känns något otrygga, särskilt som brodäcket har en mycket slät betongyta. Eva Henriksson (suppleant Pia Sjöblom) •. Luftfuktigheten var väldigt hög på onsdagen och den kalla kvällen fick fukt att samlas på de massiva elementen, beräknade Suonpää. Ordförande för universitetskollegiet under den pågående mandatperioden är professor Ronald Österbacka. – Brons funktionalitet och beteende i olika förhållanden övervakas. – När det regnar och blåser friskt kan vatten samlas i brons bärande konstruktion. KOLLEGIET HAR varit en aktiv part i den interna kritik som fällde rektor Moira von Wright från sin post den 1 november i år. Johan Lilius (suppleant Jan Saarela) •. Ronald Österbacka (suppleant Leena Hupa) •. Markus Hakala (suppleant Samuel Skrifvars) •. ÅA-anställda fick i onsdags rösta om vilka åtta professorsrepresentanter och vilka åtta representanter för forskare, lärare och övrig personal som ska ingå i kollegiet. Det var den som hängdes upp först, därefter kom gångdäcket och glasväggarna
– Sjukdomen har smittat inom klasserna och delvis också mellan parallellklasser, säger Peltoniemi. I Vasaramäen koulu och Luostarivuoren koulu upptäckte man förra veckan kring 40 fall totalt i de här två skolorna. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 39 95 KG K-MATMÄSTARENS GARANTIMÖRA PEPPARBIFFAR AV NÖTINNERFILÉ På delikatesstorget Gäller FR-LÖ 12–13.11 19 95 KG FÄRSK BENFRI D-SKUREN LAXFILÉ UTAN RYGGFETT OCH MAGEFETT OCH LAXMEDALJONG Ansvarsfullt odlad, Norge 6 99 KG FÄRSK REGNBÅGSLAX odlad, Nordic trout, Finland Begr: 2 fiskar/hushåll Gäller FR–LÖ 12–13.11 29 95 KG ATRIA GARANTIMÖR NÖTINNERFILÉ Vakuumförp. Tur i oturen är att de elever som insjuknat i de flesta fallen verkar komma lindrigt undan. Det utvärderas under de första sex månaderna, och kan eventuellt fortsätta senare. Akut hjälp av privata bolag för Åbos hälsovårdskris Utan knot godkände socialoch hälsovårdsnämnden att Åbos hälsovård köper tjänster av de privata bolagen Pihlajalinna och Solo Health under sex månaders tid. Den här veckan har man hittat ungefär tjugo fall till, berättar Åbo stads smittskyddsläkare Jutta Peltoniemi. Socialoch hälsovårdsnämnden godkände nu enhälligt att Åbo stad köper telefontjänster av Pihlajalinna för kommande sex månader. Verket ville också veta om staden uppfyller kraven om att patienten ska få uppsöka hälsostationen senast på den tredje vardagen efter att vårdbehovet konstaterats i telefonsamtalet, och om någon hamnat att köa mer än tre månader för vård i Åbo hälsocentral. Anja Kuusisto anja.kuusisto@aumedia.fi » » Staden mäktar varken med alla samtal som kommer till stadens hälsovård, eller med förnyandet av recept.. Cygnaeus rektor Nicke Wulff berättar att man innan höstlovet i mitten av oktober hade drygt 20 smittade barn men att bara en handfull just nu är försatta i karantän. Sirkkala skola har ett par barn som är sjuka och några elever i karantän. Ännu värre står det till med stadens hälsovårds telefontjänster, där arbetsbelastningen har pågått så länge att flera vårdare har sagt upp sig. I STADENS SVAR TILL Regionförvaltningsverket hänvisas till stadens anpassningsprogram och till att man med nya åtgärder vill råda bukt på den mest akuta krisen. Att läkare vid Solo Health ska förnya recept hos kroniker och andra av stadens patienter är ett pilotförsök. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi » » Tiotals barn är i karantän i ett par av stadens finska skolor. Verket krävde i början av september en förklaring av Åbo stad, och gav staden svarstid till 12 november. Ungefär 150 elever är i karantän och det är möjligt att det finns fler elever som testar positivt för corona. Peltoniemi känner inte till att vuxna i skolorna skulle ha smittats. REGIONFÖRVALTNINGSVERKET vill också veta vad som händer med dem som inte får svar. I Vasaramäen koulus årskurser 1–6 går sammanlagt 350 barn och i Luolavuoren koulus åk 1–6 cirka 300 elever. ÅU ÅBO NYHETER 3 FREDAG 12 NOVEMBER 2021 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI FINLAND FINLAND ETT PARTI ETT PARTI ETT PARTI Priserna gäller FR–SÖ 12–14 om ej annat nämns Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . Under augusti månad slopade staden 4500 samtal från listan, i september 2000 och i oktober 3000. I DE SVENSKA lågstadierna, Cygnaeus och Sirkkala, är det just nu lugnt. STADEN UPPSKATTAR att det finns ungefär 63 000 Åbobors recept i kön att beta av. Det här är det enda bolaget på marknaden i Finland med en dylik tjänst och bolagets läkare är alla legitimerade läkare i Finland. Affären kostar Åbo stad 200 000 euro. Om man inte klarat av att svara på ett icke-brådskande samtal på 3 dygn läggs det samtalet bort från samtalslistan, och kunden får ett textmeddelande där hen uppmanas ringa på nytt. Staden hade förhandlat med tre privata vårdbolag om köp av telefontjänster men Pihlajalinna var det enda som gav staden en offert. Det Avi bland annat ville få svar på, var frågor om hur många samtal stadens hälsovård mottar under en dag, och hur många staden klarar av att svara på. Det är i det sammanhanget beslutet om köptjänster av Solo Health och Pihlajalinna kommer in. Ca 2,0 kg 12 95 ST GREENDELI SMÖRGÅSTÅRTOR 750 g (17,26/kg) 6 95 ASK KARL FAZER SYDÄNRASIA CHOKLAD , 225 g Flera fall av corona bland de yngsta Åboeleverna Det finns coronafall i många av Åbos skolor just nu. Största delen av de här barnen är under 12 år gamla och har inte vaccinerats mot corona. I nämndens svar, godkänt på nämndmötet på onsdagskvällen, konstateras att staden alltid sköter brådskande samtal samma dag och även de icke-brådskande försöker man besvara inom 3 dygn. Det är enligt rektor Elise Kurtén en liten ökning jämfört med början av hösten, men tills vidare är läget inte alarmerande. Affären kostar staden 390 000 euro. Med bland annat de åtgärderna försöker staden få bukt på de hälsovårdsköer som redan har lett till flera anmälningar hos Regionförvaltningsverket (Avi). Sirkkala skola och Sirkkalabackens skola har sammanlagt cirka 289 elever och Cygnaeus skola 480. BÅDA SKOLORNA är sammansatta grundskolor men det är främst i klasserna 1–6 som coronaviruset har spridit sig. Till coronatelefonen kommer cirka 3500 samtal i månaden, och ytterligare 6000–7000 samtal i månaden når Åbos hälsovård via Omaolo-tjänsten. I många fall är barnen till och med helt symtomfria bekräftar Peltoniemi
Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Mannen ansågs otillräknelig efter sinnesundersökning. Senare tvingade mannen henne ut under knivhot. •. Nu har Pargas stad inlett rekryteringen av en parkmästare som har ansvar över parker och allmänna områden som lekplatser, badstränder, gatugrönt och tätortsskogar. Nu ger Näringstrafik och miljöcentralen bolaget grönt ljus. •. Terminal och kvarn för masugnsslagg i Brahestad. OTILLRÄKNELIG. Då kvinnan som var gäst i bostaden hade lyckats fly efter att mannens tillfälligt tappat fokus, höll mannen ändå kvar den i lägenheten bosatta kvinnan mot hennes vilja under knivhot. Mannen erkände under rättegången att han gjorde det i syfte att få polisen att skjuta honom med dödlig utgång, men kvinnan lyckades ändå få tag i kniven och ta den ur mannens hand innan poliserna övermannande honom. Det var stadsstyrelsens sektion för tekniska stödtjänster som i onsdags gav klartecken för att inleda rekryteringen. TIDIGAST nästa vecka avgörs var muddermassorna intill kajkanten ska placeras. Terminaler i Kyrkslätt, Koverhar, Mariehamn, Uleåborg, Björneborg och Vasa. KIM LUND Finnsementti får återuppta muddringen Finnsementti får muddra i sin hamn igen. Mannen som i november 2019 hotade två kvinnor i Pargas ansågs inte ha varit vid sina sinnes fulla bruk då händelserna utspelade sig. I januari 2018 dömdes han till ett år och tre månaders fängelse för grov misshandel och misshandel. Också i fortsättningen övervakas både muddringsmassorna och vattenkvaliteten i ett nära samarbete med myndigheterna, meddelar Finnsementti. ÅU NYHETER PARGAS FREDAG 12 NOVEMBER 2021 4 Psykiatrisk tvångsvård för man som knivhotade två kvinnor Mannen åtalades i februari i fjol för grovt frihetsberövande, olaga hot, misshandel och våldsamt motstånd mot tjänsteman efter händelser som föregicks av en lång, blöt kväll och natt i en privatbostad i Pargas. Beslutet tas i samråd med myndigheterna. Vi effektiverar provtagningen och reagerar genast om avvikelser syns, säger Finnsementtis miljödirektör Ulla Leveelahti. Den framställda cementens inhemska grad är 90 procent. Finnsementtis muddring återupptas i cementhamnens södra del. PARGAS. Mannen hade i den ena kvinnans bostad hotat henne och en annan kvinna som råkade befinna sig i lägenheten med kniv. Fabriker i Pargas och Villmanstrand. Finnsementti får tillstånd att fortsätta den muddring som avbröts förra veckans måndag. Tillsammans med flera andra personer misshandlade han i september 2016 två män, den ena i S:t Karins, den andra i Pargas. Mannen förpassades till sinnesundersökning och Egentliga Finlands tingsrätt ansåg att mannen var otillräknelig då han begick brotten. Pargas ska få parkmästare Bäst och snabbast med nyheter i PARGAS FINNSEMENTTI FABRIKSOMRÅDE I PARGAS. Ön mitt i bild är ”skarvön” Högen. » » Cementfabriken i Pargas har fått tillstånd att återuppta muddringen vid fabrikens hamn. Arbetet avbröts då olja upptäcktes i havet. Bygget av Lillholmenbron syns längst th.. DEN ÅTALADE mannen har tidigare dömts för våldsbrott. Åklagarens ursprungliga yrkan på ett ovillkorligt fängelsestraff förkastades, men mannen ska ersätta det ena offret med 3 967 euro i skadestånd för sveda och värk, lidande och posttraumatisk stress. Fallet i Pargas uppmärksammades stort i november för två år sedan. Vid båda tillfällena sparkades det liggande offret och vid misshandeln i Pargas användes också ett järnrör. Om det finns några avvikelser i vattenprover som tas är ett alternativ att massorna placeras på land istället för till havs. Anja Kuusisto Finnsementti Oy •. DÅ POLISPATRULLEN som larmats till platsen av kvinnan som lyckades fly anlände, lyfte mannen kniven mot kvinnans hals. Domen kan ännu överklagas. De prov som har tagits i hamnen analyseras som bäst på bland annat oljemängder och metallhalt. Kvinnan som bodde i lägenheten har tidigare fått besöksförbud utfärdat mot mannen i fråga. ÄVEN OM OLJA noterades veckan innan var oljehalterna i provtagningen också då under godkända gränsvärden, de heter detektionsvärden. Behörighetsvillkoren hade redan tidigare fastställts och man har stadsdirektörens samtycke för att anställa en person till jobbet från och med den 10 januari nästa år. Cementtillverkare med 100-åriga anor. Mannen ordineras i enlighet med Institutet för hälsa och välfärd THL:s beslut psykiatrisk sjukhusvård oberoende av sin vilja. •. Parkmästaren ansvarar för förvaltning, arbetsledning, byggande och underhåll av de här områdena. – Vi är nöjda över att kunna fortsätta jobbet. Ansökningstiden går ut den 24 november
MAT LOCKAR. Med protesten vill man uppmana läkemedelsbolag att se till att det finns vaccin att tillgå också i fattiga länder. Enligt Åbo trafikcentral var det på de flesta vägarna i regionen vått på morgonen men det kunde också förekomma ställen där vattnet frusit till is. Närheten till skärgården är ett trumfkort. S:t Karins sparar in 250 000 på att Föli-notan blir mindre, Reso 55 000 och Nådendal ser ut att följa sin budget. Universitetsapoteket ägs av Helsingfors universitet. ÅU » » Antalet som övernattade var i somras fler än före coronapandemin. Ingen skadades allvarligt. De nya lokalerna är byggda så att de är lättare tillgängliga än de gamla, uppger Universitetsapoteket. En bil körde i diket i Aura på torsdagsmorgonen. JAN-OLE EDBERG ÅBO. EN LYCKAD marknadsföring och en bra förståelse för vad människor vill ha är viktiga faktorer – och det syns i Åbo, säger Hirvenoja. Den här höstens trafik är upphandlad för 68 000 euro, för nästa år behövs 135 000 i budgeten, konstaterar kollektivtrafiknämnden, och våren 2023 igen 68 000. Vid Visit Turku anses att man rentav kan tala om en framgång. Det här kan betyda att Åbos utgifter för Föli-trafiken minskar med 2 miljoner. De nya lokalerna öppnar på tisdag. Det blir ingen lång resa då Universitetsapoteket flyttar snett över Universitetsgatan, knappt hundra meter mot Salutorget. Universitetsapotekets moderniserade koncept introducerades i kedjans apotek i Tölö i Helsingfors i april, och nu ska Åbo följa i samma spår. Rapporten om kollektivtrafiken under 2021 diskuteras i kollektivtrafiknämnden i Åbo på torsdagskvällen och ska efter det sändas till stadsstyrelsen för godkännande. Amnesty Internationals Åbogrupp ordnar en demonstration på lördag. – Coronavaccinet handlar om liv och död. Besökare på Visit Turku-turismsajten vill väldigt ofta veta mer om restauranger. Bil i diket i Aura Färre åker buss men Föli gör ändå bättre resultat Föli-trafiken har kostat cirka 2,5 miljoner mindre än beräknat under årets nio första månader. Olyckan inträffade i korsningen mellan Tarvasjoentie och Heikinsuontie. – Åbo har verkligen gynnats av den positiva attitydförändringen då det gäller inrikesturism, säger Satu Hirvenoja, försäljningsoch marknadsföringschef för Visit Turku. Ändå finns det miljarder människor som inte vaccineras, skriver människorättsorganisationen i sitt pressmeddelande. ANTALET övernattningar under juni–augusti var 39 procent fler än under samma period 2020. Efter Åbo brand flyttade både universitetet och apoteket till Helsingfors. Samtidigt har Åbo lyckats upphandla en förmånligare trafik och vissa busslinjer har dragits in. Universitetsapoteket flyttar på tisdag OLYCKA. FÖLI. Många vill ha starka naturupplevelser men sedan ändå tillbringa nätterna mellan hotellakan, enligt Hirvenoja. Fler än hälften av alla människor bor i låginkomstländer. Samarbete genom nationella kampanjer är också viktiga för att stöda inrikesturismen på sikt, säger Hirvenoja. Människor är väldigt noga då de planerar sina resor, och då ska det finnas tillräcklig och relevant information. – Människor vill ha vardagslyx. Biljettintäkterna var 26 procent mindre än budgeterat trots att man hade räknat med en 10–15 procent sänkning i passagerarmängden. På mindre livligt trafikerade vägar kan det vara halt om morgnarna. Efter det ska Sirkkala skola igen finnas på Sirkkalagatan. Antalet övernattningar under årets nio första månader var nästan en femtedel fler än under samma period i fjol, 18 procent. EMMA STRÖMBERG/SPT ÅBO. Demonstrationen på Universitetsgatans gågata börjar klockan 14.30. Fölis medlemskommuner Lundo och Rusko verkar få en 45 respektive 35 000 euro mindre utgiftspost än beräknat för trafiken. ATT FÖLI-TRAFIKENS kostnader minskar trots att passagerarmängderna har sjunkit beror på flera faktorer. Också om antalet busspassagerare ökat något den här hösten, ligger man på minus sju procent jämfört med hösten 2019. Universitetsapoteket hann verka över sextio år på nuvarande plats. ÅU » » Förklaringen är lyckad upphandling, indragna bussturer och statligt stöd. ATT SIRKKALAS elever erbjuds skolskjuts under den tid skolan är i Kärsämäki är ett tillägg i utgiftsposterna för Åbos kollektivtrafik. – Det anmärkningsvärda är att antalet övernattare i somras var fler än sommaren 2019, då det inte ännu fanns någon pandemi som begränsade resandet, säger Hirvenoja. Statens coronastöd för Föli-helheten är 4,3 miljoner för 2021, och det här är rejält mer än vad som budgeterats. ÅU ÅBO NYHETER 5 FREDAG 12 NOVEMBER 2021 Turismen återhämtar sig i Åbo Det här året har kännetecknats av återhämning för turismen, också i Åbo, uppger Visit Turku. Amnesty demonstrerar: fattiga bör också få vaccin @AUnderrattelser. – De största läkemedelsbolagen har misslyckats med att göra det som de mänskliga rättigheterna förpliktar dem till. – Det nya apoteket ska också få en lagerrobot som frigör mer tid för kundtjänst, säger Heidi Korin, Åboenhetens apotekschef. Det som turister betalade för sina övernattningar i Åbo ökade ännu mer, med 51 procent. Det visuella är viktigt för hotelloch restaurangupplevelser, då människor gärna delar med sig av sina erfarenheter i sociala medier. De har fått mindre än en procent av alla coronavacciner som har getts i världen, enligt Amnesty. Kollektivtrafiken ser ut att göra ett gott resultat och medlemskommunerna sparar pengar. SUMMA SUMMARUM ser Föli-trafiken ut att göra ett positivt resultat samtidigt som passagerarmängderna har minskat med hela 39 procent. Uppgången var särskilt stark under sommaren, enligt data från Visitory-analystjänsten. Apotekskoncernens rötter hittas i Åbo, där Universitetets Apotek grundades 1755, som en del av Kungliga Akademien. – De som i somras besökte Visit Turku-sajten var mest intresserade av aktiviteter, restauranger och innehåll som var riktat till barn
Dessutom var livet i stan för stressigt. Rivningsarbetena räknar Fredrik Koivula med att göra själv, medan resten ska skötas av yrkesmän. Familjen är den nya ägaren av det enorma gamla trähuset och tillhörande gårdsbyggnader invid begravningsplatsen i Kimito. Chandini, Samsara, Fredrik och Aryan Koivula trivs i Kimito. EN ANNAN DRÖM som kommer att gå i uppfyllelse samtidigt är att Chandini Koivula i huset intill ska öppna en privat läkarmottagning. Chandini Koivula kommer från Stockholm, dit familjen ofta reser för att hälsa på hennes föräldrar. EMILIA ÖRNMARK BYGGT ÅR 1840. Familjen ser fram emot gott om plats och egna rum för barnen. Det här ska bli deras drömhem. Här utanför det blivande hemmet i skymningen. De sex kakelugnarna ska självfallet bevaras, liksom det gamla valvet där församlingen förvarat värdepapper. I köpet ingick nämligen alla gårdsbyggnader, förutom församlingshemmet. Huset är byggt 1840. SAMTIDIGT SÅLDE paret sitt hem Här tillhör man ett samhälle och miljön är trygg för barnen, här finns inte massor av bilar. Bostadsytan är 350 kvadratmeter, plus en källare och en tom vind. Redan gör Chandini Koivula hembesök genom sitt företag som erbjuder läkartjänster. Chandini Koivula om Kimito » » Familjen Koivula har köpt hela prästgården och ska göra den till drömhem och arbetsplats. DEN ANTIKA KÄNSLAN i det närmare 200 år gamla huset vill man bevara, men med en egen prägel på inredningen förstås. Innerväggar som senare byggts upp ska bort och ursprungliga väggar som rivits ska återuppstå. ÄVEN OM Fredrik Koivula är uppväxt på Kimitoön och flyttade bort för studier först som 19-åring var det ingen självklarhet att han skulle söka sig tillbaka. Nu vill vi göra något för Kimitoöborna och det här är vårt bidrag, säger hon. Huset är enligt fastighetsbesiktningen i gott skick, eftersom det hållits varmt och varit i användning. De största utgifterna i denna stora framtidssatsning kommer att bli att byta oljeuppvärmningen till jordvärme samt att bygga kök och badrum. Objektet sattes sedan på webben för budgivning och då var det fler köpare som var intresserade. – Vi har väntat ett år på den här försäljningsprocessen, som måste gå också via bland annat domkapitlet. Siktet för ett framtida hem var inställt på S:t Karins, eller kanske Åbo. Sedan paret träffades för fem år sedan har de bott i både Grankulla och Esbo. Jag vill hjälpa människor. Koivulas letade då aktivt efter någon liknande fastighet som denna och fick nys om att prästgården var till salu. – Som treåring visste jag att jag ville bli läkare. I prästgården finns det gott om svängrum för familjen Koivula.. Längtan om att få bo på landet, helst i ett stort trähus med en vacker lugn gårdsmiljö har funnits länge hos paret Fredrik och Chandini Koivula. Barnen heter Aryan och Samsara Koivula och är 4 och 1,5 år gamla. Den ena sidan av mittenvåningen är restaurerad, men den andra sidan har använts som bostad och den kräver mer jobb. – Men så kom coronan och vi konstaterade att nu behöver vi farmor och farfar i Kimito. Koivula har jobbat som läkare i Ingå, men är numera anställd vid Kimitoöns hälsovårdscentral. Då satte vi in ett ordentligt bud, säger Fredrik Koivula. ALLRA FÖRST i tur står ändå en renovering av prästgården, som ska bli familjens bostadshus. Vi var ju ändå så mycket på stugan i Kimitoön och konstaterade att här vill vi vara. Hennes patienter vid HVC är medvetna om möjligheten att få vård även kvällstid, utan att vara tvungna att köra till Salo eller Åbo. ÅU NYHETER KIMITOÖN FREDAG 12 NOVEMBER 2021 6 Prästgårdens nya invånare öppnar läkarstation i Kimito Det är en lycklig ung familj som ställer upp för fotografering i skymningen vid den före detta prästgården i Kimito. TRYGGT UPPVÄXTORT
Kvinnan lider av obotlig lungcancer och mannen av demens, men enligt Pargas stad uppfyller personerna i fråga inte kriterierna för serviceboende. Betongelementen kom till Houtskär sjövägen och transporterades till byggplatsen under onsdagen. FAMILJEN STORTRIVS på Kimitoön: här har de sitt sociala nätverk, sina barndomsvänner och här finns tryggheten i att alla känner alla. Här i Kimito är det jordnära – personalen visar kärlek, men säger också till barnen då de gör fel. Ytterligare en orsak till flytten var förstås Chandini Koivulas möjligheter till jobb i Kimito. PARGAS STADS äldreomsorgschef Ulrika Lundberg konstaterar i artikeln att det händer ganska sällan att någon nekas plats på ett serviceboende och att Pargas stads kriterier för serviceboende de facto är mindre strikta än i många andra kommuner. I livets mittpunkt står barnen och deras välbefinnande. I så gott som varje rum finns en kakelugn. Sällan finns behovet att åka in till någon storstad för att roa sig eller uträtta ärenden. ÅU » » ”Kritiken baserar sig delvis på fel grunder”, skriver staden i ett pressmeddelande. – Visst var dagiset bra även i Esbo, men känslan fattades där. Emilia Örnmark 050-454 6606 emilia.ornmark@aumedia.fi CHANDINI OCH FREDRIK. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Betongelementen anlände sjövägen och lyftes på plats under torsdagen. Koivulas är mycket nöjda också med småbarnspedagogiken i Silva daghem i Kimito. PRIVAT. Här utgår man från barnet. ÅU lyckades inte nå Seppo Pihl för en kommentar under torsdagseftermiddagen. PARGAS STADS fastighetschef Seppo Pihl konstaterade för en knapp månad sedan att den nya skolan skulle stå klar den 2 januari nästa år. De hittade varandra för fem år sedan. FINT EXEMPLAR. Nu är de gifta, har två barn och ska börja renovera sitt drömhem. Träsk skolas element lyftes på plats Elementdelarna till den nya delen av Träsk skola anlände till Houtskär sjövägen från Hangö under måndagen och transporterades i onsdags vidare till Träsk. Huset är byggt av rejäla friska stockväggar, med gammal tapet här synlig. STADEN MEDGER ändå att man misslyckats om det är så att närstående och klienter upplever att de inte fått service som de är berättigade till: ”Att närstående och klienter upplever saken så är i sig ett misslyckande och oftast härrör olika klientoch patientsäkerhetsproblem från brister i samarbetet.” Socialoch hälsovårdschef Miia Lindström, som undertecknat pressmeddelandet, kommenterar inte det enskilda fallet utan bemöter kritiken på ett generellt plan och konstaterar att Pargas stad följer nationell lagstiftning och nationella anvisningar och rekommendationer i sin serviceproduktion. i Esbo och flyttade till en lägenhet i Kimito centrum. ELEMENTEN ANLÄNDER. MINNEN FRÅN FÖRR. PRIVAT LYFT PÅ GÅNG. Själva lyftet skedde under torsdagen och meningen är att eleverna trots en del förseningar längs vägen ska kunna flytta in i den tillbyggda skolan till vårterminen. Nu har Pargas stad gått ut med ett långt pressmeddelande i vilket man hävdar att den kritik som riktas mot staden delvis baserar sig på fel grunder. EMILIA ÖRNMARK Pargas stad går inte med på kritik i Turun Sanomat Varken cancer eller demens är tillräckligt för att få plats på ett serviceboende, väntar staden på att de äldre bara ska dö bort, frågar sig en upprörd anhörig i tidningen Turun Sanomat på onsdagen. – Här tillhör man ett samhälle och miljön är trygg för barnen, här finns inte massor av bilar. Exakt vilka faktafel som ingår i TS artikel framgår ändå inte ur stadens svar men man poängterar att städerna, som det också står i artikeln, har rätt att fastställa kriterierna för olika slag av vård men att själva besluten om vård grundar sig på nationella anvisningar och rekommendationer samt forskningsbaserad kunskap. Fredrik Koivula jobbar med familjens företag inom textilbranschen Ten Textiles, där han snart tillträder som vd efter sin far. Både mannen och kvinnan är över 80 år gamla. Efter det blir det dags att fixa till fasaden. Här faller den första av de nya ”pusselbitarna” på sin plats under torsdagen. I lägenheten kommer familjen att bo kvar tills renoveringen av prästgården är helt klar, förhoppningsvis redan sommaren 2022. I artikeln intervjuas dottern till ett äldre par i Pargas som upplever att de inte får den hjälp de skulle behöva av Pargas stad. ÅU 7 FREDAG 12 NOVEMBER 2021 PARGAS NYHETER Vi vill göra något för Kimitoöborna och läkarmottagningen är vårt bidrag. Hans framtida kontor ska bli i samma hus som fruns läkarmottagning. Enligt uppgifter som ÅU tagit del av har staden ändå under torsdagen förlängt hyresavtalet med Pargas kyrkliga samfällighet gällande församlingshemmet i Houtskär, där skolan har verkat tillfälligt sedan hösten 2019. – I Esbo saknade vi nätverk helt och hållet, säger Chandini Koivula och hennes prisande av Kimitoön fortsätter
USA/Storbritannien 2020 •. Filmen är värd alla utmärkelser runt om i världen den fått och kommer att få. Som komedi kunde George Gallos film vara roligare, men de otroliga skådespelarna är värda vår beundran och visst är berättelsen en satir närapå; folk dödas ju vid inspelningar nu för tiden, hur och varför frågar vi oss. Regi: Khadar Ayderus Ahmed •. Fotografen Arttu Peltomaas hypnotiskt fina bilder gör misären uthärdlig och människorna vackra. Femtusen dollar skulle ingreppet kosta. Och vem ger och gör pengar i drömfabrikerna numera. Lyckliga tillsammans nu och alltid. För att säkerställa inkomsterna (livförsäkringen) i nästa film gör producenten allt för att få livet av den alkoholiserade skådespelaren (Tommy Lee Jones) som överlever alla otroliga stunt, allt farligare, och gör i sin nyfunna hänförelse filmen till en kioskvältare. Med en egentligen ganska så tunn historia i en minimalistisk film. Några lustigheter här och där men äventyret får aldrig fart, manusförfattarens fantasi skenar och vår går i stå. 1:23 F12 GULED OCH NASRA. Berättelsen har en finstämd humor men vi blir ändå påminda om faran med fundamentalism vad gäller religion, i det här fallet tradition i by eller familj. I rollerna: Robert De Niro, Tommy Lee Jones, Morgan Freeman, Zach Braff •. Sympatiskt. Den finska filmen ”Guled & Nasra”, som är inspelad i Djibouti och på somaliska, är en saga. Regi: George Gallo •. GULED (Omar Abdi) är 45 år och bor ett skjul av korrugerad plåt med sin vackra och temperamentsfulla fru Nasra (Yasmin Warsame) och trotsiga tonåriga sonen Mahad (Kadar Abdoul-Aziz Ibrahim). Vadslagning och en lång resa tur-retur tar vid. Familjefadern beger sig på en oändligt lång vandring över berg och genom öknar, med en sko, ingen mat, inget vatten. I den fransk-belgiska animationen, återigen en filmatisering av Jules Vernes ”Jorden runt på 80 dagar” är Passepartout en liten silkesapa och Phileas Fogg en gänglig grön groda. Guled har ju ett förflutet. Krister Lindberg Övriga premiärer The comeback trail •. 1:44 F12 Jorden runt på 80 dagar •. Vi får stifta bekantskap med en osannolik fattigdom i ett mycket litet land med många rika. Manus: Khadar Ayderus Ahmed •. Apan bor i räkornas stad ty mamman tycker djungeln är stökig. HHHHI •. Guled och Nasra är lyckliga tillsammans medan sonen trotsar far och skolgång. Animation •. HHHII •. Frankrike/Belgien 2021 •. De onda likaså. PRESSBILD Den senaste filmen går med förlust och producenten Max Barber (Robert De Niro) är skyldig maffiabossen (Morgan Freeman) enorma summor. Finland/Tyskland/Frankrike/ Somalia/Qatar 2021 •. Det struntar den finsk-somaliska manusförfattaren i! Kreativt och nytänkande utnyttjar han den klassiska berättarkonsten och skapar i detalj framåtrörelse, trovärdighet, humor och engagerande karaktärer. Samtidigt en realistisk berättelse om kärlek och om en kärleksfull familj mitt i en fattigdom vi inte kan föreställa oss. HHIII •. Eller en i bild skickligt återberättad muntlig folksaga. Vi blir överösta av skönhet; se landskapen, se människorna. 1:23 F7 PRESSBILD PRESSBILD. För att hämta sin andel av familjens tillgångar; ett dussin getter. Regi: Samuel Tourneux •. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Guled & Nasra •. Men Nasra är svårt sjuk; om hon inte opereras genast dör hon. I rollerna: Omar Abdi, Yasmin Warsame, Kadar Abdoul-Aziz Ibrahim •. Kanske en Oscar. FÖR FINSKA FILMARE är ”Hollywooddramaturgi” fult och förhatligt. ÅU KULTUR FREDAG 12 NOVEMBER 2021 8 En ny sorts finsk film och en filmare med framtid FILMEN. Fart och fläng men likgiltigt även om prinsessan är gullig. Gamla mor, bröder och byäldste motsätter sig och med våld. MANUSFÖRFATTAREN och regissören Khadar Ayderus Ahmed hittar det goda och de osannolikt goda människorna på överraskande håll. Guled gräver gravar åt de fattiga och förtjänar en slant förutsatt att någon dör
I LIKHET med andra vetenskapliga tidskrifter bidrar Budkavlen till vetenskaplig utveckling, nyfikenhet och den är plantskola för nya generationer av akademiker. Under denna tid vetenskapliggjordes tidskriften och den fick redaktionell stadga. ”HOBITTI” BASERAR sig på J.R.R Tolkiens berättelse om bland annat hobbitarna i Midgård. – Hobitti kommer i en tid då människor har en stark vilja att träffas och uppleva saker tillsammans. Lena Marander-Eklund Fredrik Nilsson Professor i nordisk folkloristik respektive nordisk etnologi vid Åbo Akademi. ”Bilbo – En hobbits äventyr” utkom som bok 1937, och är föregångaren både till den kända trilogin ”Sagan om ringen” och till ”Silmarillion”, som utspelar sig i samma fantasivärld. OTTO-VILLE VÄÄTÄINEN Tidskriften Budkavlen fyller 100 år Detta år fyller tidskriften Budkavlen 100 år. Under slutet av Anderssons redaktörskap kännetecknades tidskriften av ett tillbakablickande. Den har genomgått många förändringar, både i relation till målgrupp, utseende, innehåll och i relation till det redaktionella arbetet. Budkavlen har varit seglivad, och de som arbetat med tidskriften har visat prov på kreativitet och en remarkabel idoghet. Scenografin görs av Teemu Loikas, som också stod för scenografin 2018 då teatern satte upp ”Sagan om ringen”. Nu talas inte längre om folklivrespektive folkminnesforskning utan ämnena etnologi och folkloristik träder fram. Med Nils Storå som ny huvudredaktör (1971–1991) sker en omstart. Från år 2017, då Lena MaranderEklund tog över redaktörskapet, har tidskriften blivit en öppet tillgänglig journal och majoriteten av skribenterna är verksamma utanför Åbo Akademi. Istället för att ge ut en regelrätt historik har redaktionsrådet valt att ge ut ett jubileumsnummer med rubriken ”En tidskrift i tiden.” I numret medverkar personer som ingått i Budkavlens redaktionsråd under olika tider. STADSTEATERNS pjäs har dramatiserats av Sami Keski-Vähälä och för regin står Mikko Kouki. ÅU 9 FREDAG 12 NOVEMBER 2021 KULTUR Storpremiär på stadsteatern på lördag På lördag får Åbo stadsteaters pjäs Hobitti premiär på stora scenen. Gabriel Nikander (1930–36) gör Budkavlen till ett vetenskapligt språkrör men rollen som förmedlare kvarstår. ÄVENTYR. Redaktörer för jubileumsnumret är Lena MaranderEklund och Fredrik Nilsson. Wikman (1922– 1929), ansåg att tidskriften skulle fungera som en förbindelselänk mellan forskare, arkiv, föreningen Brage och allmogesamhället i form av texttypen meddelanden och fältforskningar. UNDER SVEN Andersson (1937– 1970) har Budkavlen fortfarande allmogesamhället i fokus men det är inte längre fråga om ett nationellt projekt. K.Rob.V. Nu finns det en möjlighet att stiga ut genom dörren och låta sig kastas med i äventyret, säger regissör Mikko Kouki. VAD HAR TIDEN då gjort med tidskriften Budkavlen. Författarna till texterna är både inhemska och nordiska och texttyperna är många. År 2003 införs kollegial granskning av artiklarna. Inledningsvis hade arbetet med Budkavlen fokus på ett nationellt uppdrag. Tidskriften förenar ämnena etnologi och folkloristik vid Åbo Akademi. Jubileumsnumret lanseras fredagen den 12.11 och finns öppet tillgängligt på adressen https://journal.fi/budkavlen MÅNGA AV texterna har reflekterande karaktär där det föränderliga redaktionella arbetet diskuteras. Siktet är inställt på att det kommande seklet blir minst lika dynamiskt som det första; tidskriftens är intimt sammankopplad med den idérikedom och drivkraft som präglar den kulturanalytiska miljön vid Åbo Akademi. Budkavlen har haft betydelse för etnologins och folkloristikens utveckling, den har varit en arena för idéutbyte. Bilbo spelas av Teemu Aromaa, Gandalf av Mika Kujala och Gollum av Miska Kaukonen. Hobbitarna i Midgård är föregångare till Sagan om ringen. Samtidigt finns det en varaktighet – den har utkommit under hela perioden, trots krig och pappersbrist, trots svackor, trots en konstant ökad akademisk arbetsbörda och trots att finansieringen många gånger varit osäker. Dräkterna har skapas av Pirjo Liiri-Majava och maskeringen sköts av Minna Pilvinen. Under Anna-Maria Åström (2000– 2017) redaktörskap introduceras temanummer. ÅU » » ”Hobitti” baserar sig på J.R.R Tolkiens berättelse
I torsdags kring 16-tiden var man uppe i ett pris på strax över 46 000 euro. Avhandlingen bygger bland annat på intervjuer med skådespelare. Det säger Johan Storgård som själv fann stöd i sin forskning då pandemin slog till. ENLIGT STORGÅRD behövs gränser och ramar, men det behövs tillräckligt mycket frihet inom ramarna. Det är Pargas stad som säljer fastigheten, men för att affären ska bli av krävs ännu ett godkännande av stadsstyrelsen. Bord blir säng och säng blr bord, på mindre än en minut. Kimitoöuppfinning nämns i Times SMART. Företaget Tablebed grundades och registrerades ursprungligen på Kimitoön av Dine Renfors och Johan Backas. – Om vi inte vad ångesten beror på så leder det till problem. Enligt Storgård vill skådespelarna ha utmaningar och utvecklas, trots att det kan kännas tungt. Förvandlingen går på mindre än en minut och möbeln sparar mycket utrymme i en liten lägenhet. Det handlar om mer än bara biljettintäkter. – En ledare måste lyssna på sin personal för att förstå deras kapacitet och kompetens. Auktionen av Sunnanbergs gamla skola med sina två byggnader och en tomt på sammanlagt cirka 0,64 hektar går ut på auktionssajten Huutokaupat.com i dag klockan 18. Moorrees tror att den största tillväxten för Tablebed kommer att finnas i metropoler som New York, London och Tokio. Enligt Moorrees kommer möbler som kan användas på olika sätt att vinna terräng både i privata hem och inom inkvarteringsbranschen. Det förutsätter en ledning som tillåter dig att göra misstag och som stödjer ditt sökande efter lösningar. – Vem som helst är välkommen att lyssna. Man kan inte komma med färdiga svar, utan arbetsomgivningen måste vara tillräckligt ostrukturerad. Enligt Storgård är det första gången en disputation ordnas på teatern, i själva verket har han inte hört om någon som skulle ha disputerat på en teaterscen förut. Bud på Sunnanbergs skola tas emot fram till klockan 18 Johan Storgård disputerar vid ÅA – ser ångest som en källa till företagsamhet Teaterprofilen Johan Storgård har skrivit en doktorsavhandling för Åbo Akademi och disputerar i internationell marknadsföring på fredag vid Åbo svenska teater. Skolverksamheten flyttade från och med vårterminen 2019 till Pargas kyrkliga samfällighets lägergård i Koupo, där trelärarskolan verkat sedan dess. DET TALAS OFTA om de problem som ångest skapar i dagens samhälle. Staden förbehåller sig rätten att förkasta samtliga bud. ÅU NYHETER FREDAG 12 NOVEMBER 2021 10 PARGAS. Tablebeds vd Joshua Moorrees berättar i ett pressmeddelande att den första containern med sängbord nyligen åkt i väg mot USA. – Kreativt arbete kan öka tilliten i samhället och minska kriminalitet och utstötthet. Uppfinningen gjordes av Dine Renfors från Västanfjärd. STORGÅRD LYFTER också fram nyttan av kreativ ångest utanför teaterbranschen och anser att ledningen kan använda konceptet för att maximera den kreativa kapacitet som finns bland de anställda. Han verkar ivrig över att få stå på scen igen, den här gången som forskare och inte som skådespelare. – Utmaningen måste vara i nivå med kapaciteten, där producerar du den mest värdefulla innovativa drivkraften. Numera är ägarbasen bredare. Han betonar att det är lika värdefullt att misslyckas som att lyckas. Den ångesten är positiv. – Inom skådespelararbetet är det entydigt så att man måste testa saker » » Företag kan använda kreativ ångest som en positiv kraft för att lösa problem, bara målsättningarna är klara. Men när du vet vad det är för utmaningar du ska lösa så leder ångest till att du använder din kompetens. Det handlar bland annat om hälsa, inspiration för innovationer och också om demokrati. AVHANDLINGEN HETER ”Kreativ ångest – En kulturekonomisk studie av skådespelares kreativa processer.” Storgård säger att ångest som ord beskriver en belastning, men samtidigt hjälper den oss att lösa problem. Det är bra med strategi och målsättningar, men det behövs inte en formel för hur det ska göras. – Den kreativa ångesten blir en positiv kraft när man får fokusera på rätt sorts problem. Men om du får full frihet att göra vad du vill och ingen lyssnar på dig så mår du inte heller bra. Den här sortens spillvärden är svåra att kvantifiera, men de är överväldigande positiva. Om ledarskapet kräver för mycket och för fort så mår du inte bra och då blir resultatet sällan väldigt bra. I SIN DOKTORSAVHANDLING fokuserar Storgård på teaterbranschen, men lyfter också fram att kreativa processer har en bredare ekonomisk betydelse. PRESSBILD. Anser du att vi inte borde se ångest som någonting negativt. ERIK SANDSTRÖM/SPT Tablebed är en produkt som kan användas både som bord och som säng
Enligt honom har antalet studerande som tar om prov ökat ända sedan hösten 2019 då det blev möjligt att ta om godkända prov utan begränsning. Projektet sprängde budgeten, men roddes ändå i land efter ett och ett halvt år av osäkerhet. Enligt Storgård fanns det ändå ingen annan utväg än att gå vidare och ta risken. Vissa har avlagt större delar av sin utbildning som distansundervisning, andra mindre. De är: Kasper Byskata, Rasmus Norström, Emilie Pärnänen och Linus Walhbeck. Aktuell med en doktorsavhandling i internationell marknadsföring vid Åbo Akademi. – Det är dessutom möjligt att få en poänghöjning om man annars skulle ha fått underkänt, säger Lundell. Lundell säger att det i en sådan här situation är svårt att beakta alla examinanders individuella situation. Omkring 4 200 personer blir studenter i höst, varav cirka 130 personer är svenskspråkiga. Storgård säger att han fick ett enormt stöd av sin forskning då coronapandemin slog till, vilket innebar en lång tid av osäkerhet vid hans produktionsbolag. Samma funktion finns till för sjukdom och funktionshinder. Höststudenter i Kattan och PSG. Specialarrangemangen innebär till exempel tilläggstid för att utföra provet eller ett avskilt rum. – I det stora hela har det inte uppstått några problem, säger Lundell. Ungefär 130 av dem är svenskspråkiga. •. Vi gav aldrig upp och varje dag bedömde vi läget och varje dag levde vi med osäkerheten. •. Vd för produktionsbolaget Ace-Production och dotterbolaget AMFI Musicals. LUNDELL SÄGER att antalet nya studenter ligger på en normal nivå för höstens skrivningar. Därför måste ledare skapa en arbetsmiljö där man får ta risker och inte blir kritiserad om det inte lyckas, utan får stöd för att gå i rätt riktning. NÅGON LIKNANDE möjlighet fanns inte för årets examinander. Han säger att idéerna om kreativ ångest kan appliceras på vilken företagsverksamhet som helst. Vilken form vårens skrivningar kommer ta är fortfarande för tidigt att ta ställning till. Hösten 2020 anmälde drygt 46 400 personer sig till studentexamen. Poänggränserna justeras automatiskt beroende på hur examinanderna har presterat överlag. Av alla 4 200 studenter har cirka 200 redan tidigare avlagt de obligatoriska proven i sin examen, men har avklarat sina studier först under hösten. Lundell framhåller Studentnämndens allmänna ”skyddsmekanism”, alltså metoden nämnden använder för att avgöra poänggränserna för vitsorden. ÅU 11 FREDAG 12 NOVEMBER 2021 NYHETER Johan Storgård disputerar vid ÅA – ser ångest som en källa till företagsamhet Johan Storgård •. Erik Sandström SPT 130 svenskspråkiga studenter i höst I höst utexamineras sammanlagt cirka 4 200 studenter i Finland. Sofie Fogde SPT Höstens studentskrivningar •. Vi som alla andra hoppas på att epidemin så småningom ska vara över, säger Lundell. Källa: Studentexamensnämnden » » –» Det börjar bli rutin för gymnasierna att ordna examen under speciella förhållanden, säger Robin Lundell vid Studentexamensnämnden. Fyra studenter dimitteras från Katedralskolan i höst. – Därför är det svårt att säga vad som är normalt och vad det är man ska jämföra med, säger Lundell. •. – Vi väntade till våren 2021 och fortfarande fick vi inte samlas. Vi flyttade fram produktionen till augusti och flyttade föreställningen till Ishallen. – Vi följer hur hälsovårdsmyndigheterna bedömer situationen och fattar beslut utifrån det. Teaterchef för Svenska Teatern i Helsingfors 2002–2017. – Jag tror inte att jag själv skulle ha mått lika bra utan forskningsprocessen och mina insikter om den kraft som den kreativa ångesten kan generera när du vet vilka mål du försöker nå. Det förutsätter en ledning som tillåter dig att göra misstag och som stödjer ditt sökande efter lösningar. Även vd för utbildningsexportbolaget Finland International Education. – Så vitt jag kan se sticker just den här hösten inte ut jämfört med förra hösten. Johan Storgård har skrivit en doktorsavhandling om kreativ ångest och värdeskapande vid teatrar. En månad före premiären fick man plötsligt inte längre samlas i grupp. Det här kan appliceras på vilken företagsverksamhet som helst på de flesta nivåer. Det görs på lite olika sätt i gymnasierna också annars. •. FÖRESTÄLLNINGEN förverkligades med vissa begränsningar i slutet av augusti, bland annat tack vare regeringens evenemangsgaranti. En av teater Viirus grundare 1987. Men också hösten 2020 var speciell i och med att den föregående vårens examensdagar flyttades på grund av coronapandemin. Det är inte längre en ny grej att ta i beaktande allt som pandemin medför, säger Lundell. Sammanlagt cirka 45 300 examinander anmälde sig till höstens studentexamen. DISPUTERAR. I siffran ingår både examinander som är i olika stadier med att avlägga sin examen samt examinander, som gör om godkända eller underkända prov eller kompletterar sin examen. ÄVEN OM PROVEN bedöms relativt, har många av höstens examinander olika upplevelser av sin gymnasietid. Disputerar vid Åbo Svenska Teater på fredag, den 12 november, klockan 12. STORGÅRD SÄGER att fröet för avhandlingen lades redan efter att han blev klar från Teaterhögskolan och började fundera på den sociala energi som uppstår inom teater. – Proven bygger på gymnasiets läroplan och det är det man testar. •. Förra hösten var det totala antalet cirka 3 500. – Pandemin satte stopp för musikalen ”We Will Rock You” som vi skulle sätta upp på Mässcentrum i Helsingfors våren 2020. för att förstå om de funkar eller inte. – Den här mekanismen jämnar ut skillnader som berör större delen av de som deltar i examen. •. De som påverkades av ändringarna fick ta om proven på hösten utan avgift. Av höstens studenter fick en person 8 laudatur. Av alla 4 200 har cirka 200 redan tidigare avlagt de obligatoriska proven i sin examen, men har avklarat sina gymnasiestudier först nu under hösten. Född i Närpes 1964. Pargas svenska gymnasium dimitterar en student i höst: Jill Laurén. Lundell säger att enskilda examinander kan ansöka om specialarrangemang som beaktar en synnerligen svår livssituation. De hade sålt 30 000 biljetter och enligt Storgård var det inte ekonomiskt möjligt att lägga ner produktionen. Det finns en mängd olika sätt att skaffa sig de kunskaper och färdigheter som föreskrivs i läroplanerna. – Det börjar bli rutin för gymnasierna att ordna examen under speciella förhållanden. •. Detsamma gäller också utanför epidemin: examen är lika för alla, säger han. ERIK SANDSTRÖM/SPT SPT När du vet vad det är för utmaningar du ska lösa så leder ångest till att du använder din kompetens. Han började arbeta på avhandlingen år 2014 och har forskat vid sidan av jobbet. Från Kimitoöns gymnasium dimitteras inga studenter i höst. HÖSTENS SKRIVNINGAR var redan den fjärde gången som skrivningarna påverkades av pandemin, eftersom fjolårets båda skrivningar och vårens också påverkades. Robin Lundell, specialsakkunnig vid Studentexamensnämnden, säger att höstens skrivningar har gått bra och att examinanderna kunde delta trots coronapandemin
ÅU » » Nu finns det restauranger också i K-Citymarket i Västcentrum. 17.11 kl. 24.11 kl. To 18.11 kl. 10–12 Familjecafé, Papinholma församlingshem. Barnhörna. Backström, Hanna Lehtonen. 9–11 Familjecafé i Hyddan. Sö 14.11 kl. 14 Seurakuntapiiri i församlingshemmet. 14.30–16 Öppet hus för åk. En trevlig stund med mellanmål. 14–15.30 Kaffestuga för alla i församlingshemmet. 3 i Vita huset, invid skolan. senast 23.11 ons. 18 Tyst meditation, Aurelia. On 17.11 kl. 12.30 Öppet hus för åk. 15 Pensionärsträffen i församlingshemmet. 18.45 Kyrkokören övar i kyrkan. 18 Veckomässa i kyrkan, Harry S. Må 15.11 kl. To 18.11 kl. Må 15.11 kl. 12–13.30 Pysselklubb i Snäckan för barn i åk 1–3 – kl. Mellanmål. – kl. Energi sparas också med led-lampor, en ny värmepump och luftväxlingen, säger handelsmannen Juha Jylli. Må 15.11 kl. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. On 17.11 kl. – kl. 14.30–18.30 Ungdomshålan, Aurelia. 18 Diskussionsgrupp för unga vuxna, Aurelia. On 17.11 kl. VÄSTÅBOLANDS SVENSKA FÖRSAMLING Sö 14.11 kl. Stormarknaden har nu en helt egen mobilapplikation, enligt uppgift den första matbutiksspecifika appen i Finland. Liljeström (pred), Björkgren (lit), Söderlund. – kl. På spåret med Malena Björkgren. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. – kl. Gudstjänstgrupp Martha medverkar. Backström, Markus Ollila. senast 16.11 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Konceptet ”grocerant” vinner mark Förnyelsen av K-Citymarket i Västcentrum är klar. 13 Högmässa i kyrkan, Jussi Meriluoto. Anm. 4. Sö 14.11 kl. Anmäl dig via www.aboarbis.fi Mer info: arbis@turku.fi tel. Att kombinera en mataffär med restauranger är en modern trend som kallas ”grocerant” (från engelskans ”grocery” och ”restaurant”). 11.45–12 Lunchmusik med Ensemble MMXX, Domkyrkan. – kl. PRESSBILD. 13 Pensionärsträff i församlingshemmet, arr: Storgårds Marthakrets. 15 ons. 11 Högmässa i Houtskär kyrka, Peter Blumenthal, Uma Söderlund. 9–11 Familjecafé i Hyddan. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. 19 Korpo Sångkör övar i församlingshemmet. Sö 14.11 kl. Mellanmål. Fastigheten har också byggts om så att är den är mer ändamålsenlig med tanke på den växande näthandeln. 11 Finskspråkig högmässa i kyrkan, Kjell Granström, Robert Helin. – kl. 11 Högmässa i Korpo kyrka, Esa Killström, Mikael Granlund. Kyrkkaffe. To 18.11 kl. kl. 050 470 1530 SKOLOR OCH KURSER ÅBOLANDS PROSTERI Uppbrottets söndag Vaka! – kl. ÅU NYHETER & ANNONSER FREDAG 12 NOVEMBER 2021 12 Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3–ruta ska innehålla siffrorna 1–9. To 18.11 kl. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Tillsammans med finska församlingen. 19 Bibel, sång och bön i kyrkan med stillhet, bibelläsning och sånger från Taizé. 15–16.30 pysselklubb för åk 7–8. Sö 21.11 kl. Åk. 10 Högmässa i kyrkan, Päivi Nuotio-Niemi, Markus Ollila. . Ti 16.11 kl. 3 får stanna kvar tillsammans med åk. – kl. 9.30–11.30 Familjecafé, Aurelia. 14.30 Musikklubb för åk. To 18.11 kl. 7–9 i Vita huset, invid skolan. 044 907 47 37 Läs mer på www.aboarbis.fi Aktuella föreläsningar vid Arbis! ons. To 18.11 kl. 1-6 i församlingshemmet. 16 Bibelstudieoch bönegruppen i prästgården. DA GE N S SU D O KU (m ed els vå rt) 4 2 1 7 6 9 4 5 8 4 6 9 3 5 2 8 7 4 7 4 1 8 3 8 6 5 6 2 7 4 © Bulls Vet du något som vi inte vet. Sö 14.11 kl. 12 Högmässa, Domkyrkan. 10 Högmässa i kyrkan, Harry S. 18.00-19.30 Kristoffer Wilén: Ekonomi bortom tillväxt Anm. Moderniseringen kostade 16,5 miljoner euro, en av de största investeringarna inom handelssektorn i Åbo, uppger stormarknaden. 18.00-19.30 Jan Wennström: Kriminalitet på nätet hur värjer vi oss. DEN NYA AFFÄREN har många energisnåla lösningar, som kyloch frysaggregat med koldioxid som köldmedium, ett miljövänligare alternativ än traditionella gaslösningar. Ti 16.11 kl. 17.30 Mariakören övar i kyrkan. 11–13 Café Tillsammans för daglediga i församlingshemmet. K-CITYMARKET LÄNSIKESKUS. – kl. 13.30–15 pysselklubb för åk 4–6 – kl. On 17.11 kl. – Fisk, kött och mjölk hittas i skåp med dörrar, energi sparas då kylan inte rymmer ut i gångarna. 18.00-19.30 Iina Pasikivi: Namnen i Åbo stadens levande arkiv Anm. 1.12 kl. 13–15 Café Orchidé, Aurelia. Stormarknaden inrymmer nu också en restauranghelhet. Sö 21.11 kl. 13.30 Öppet hus för åk. 16 Bibelsamtal i församlingshemmet. senast 17.11 kl. – kl. Ti 16.11 kl. 4 i Vita huset, invid skolan
02 274 9900 Grundad 1824. Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 REDAKTIONEN Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Nyhetschefer: Johan Backas/Pia Heikkilä Tel: 02 274 9929 Webbchef: Monica Forssell. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Åbo 2021. Inkl. moms 10% ÅU allt 32,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. moms 10% ÅU surf+ 17,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. I sydväst och i Östra Lappland är det soligast, molnigheten är riklig på annat håll. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 9,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. moms 10% ÅU veckoslut 23,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 12 NOVEMBER 2021 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 995 1000 1000 1000 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 1025 Kustvädret i går kl 14 temp. Högsta temperaturen är mellan och +7, mellan -9 och +2 i norr. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo och S:t Karins) Jan-Erik Leandersson 050 401 6971 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Kundansvarig (Kimitoön) Anna Kevin 050 590 4522 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Annonspriser (inkl. Inkl. Den norra vinden är svag eller måttlig. Inkl. I Västra Lappland och Norra Österbotten snöar det lätt lokalt. wind m/s I landets mellestra delar förekommer det lätt regn eller snöblandat regn. 10 dagen före publicering. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden. Till utlandet tillkommer portokostnader. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas och på Kimitoön Engelsbyvägen 8, Kimito. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,23 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 10% Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden 3-, 6eller 12-månaders ÅU allt prenumeration. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. -9 -4 -2 -2 -2 +2 +2 +2 +6 +3 +7 +6 +1/ +2/ +1/ +4/ +3/ +3/ +3/ +3/ +3 +4 +6 +7 +7 +7 +6 +6 7 11 11 11 11 11 12 Lör +2 +1 +3 +5 +3 +3 +3 +4 Sön +1 +2 +1 +5 +3 +3 +3 +3 Mån +3 +5 +4 +7 +5 +3 +2 +2 Tis +8 +6 +8 +9 +8 +7 +7 +6 Russarö 8 SW 12 Utö 8 SW 12 Kumlinge 7 SW 10 Åbo +36cm Föglö +30cm Hangö +29cm Amsterdam 12 3 Aten 16 4 Berlin 9 2 Bryssel 10 3 Budapest 9 4 Dublin 14 3 Frankfurt 3 8 Köpenhamn 11 3 Larnaca 23 1 Las Palmas 22 3 Lissabon 16 4 London 14 2 Madrid 16 1 Malaga 20 2 Mallorca 17 3 Moskva 2 5 New York 18 1 Oslo 9 1 Paris 7 8 Prag 4 3 Reykjavik 2 2 Rhodos 21 2 Rom 18 3 S:t Petersburg 7 3 Stockholm 8 4 Tallinn 7 2 Venedig 16 1 Warszawa 9 2 Wien 6 3 Zürich 9 3 ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Växel/Kundservice, prenumerations: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO Kontoret stängt för besökare tillsvidare. I redaktionen: Anja Kuusisto, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Stefan Holmström, Kim Lund, Robin Sjöstrand, Annina Suomi nen, Maria Thölix, Emilia Örnmark. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. Inkl
Biljetterna till den kan redan köpas. Julia Lönnfeldt » » Runt 140 dansare uppträder i Logomo på tisdag. ÅU SOLSIDAN FREDAG 12 NOVEMBER 2021 14 8.24 16.05 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.24, ner 16.05, i morgon upp 8.27, ner 16.03. De senaste veckorna har alla varit otroligt fokuserade. Under kvällen kan publiken ta del av alla sorters dansstilar. Namnsdagar i dag: Kurt, Konrad, Virpi. Att framföra det man skapat inför stor publik, har saknats under coronapandemin. Biljetter till föreställningen finns ännu kvar. Alla skärper sig och nervositeten ökar. DEN SISTA VECKAN inför showen faller alla bitar på plats. I morgon: Krister, Kristian, Ano. FÖRESTÄLLNINGEN heter ”Reborn”, alltså pånyttfödd. Föreställningen börjar klockan 19 och pågår i cirka två timmar. Grupperna har övat sedan mitten av september. Den 12 december ordnar KDC även junior-showen Remix i Sigynsalen för de yngre dansarna. HON BERÄTTAR att ivern att få stå på sen igen delar alla. Efter en lång paus får KDC äntligen uppträda. DANSARE. – Vanliga danslektioner är såklart roliga, men att jobba för ett mål, som man tillsammans framför är extra givande, säger Eklund. Inför dansshowen den 16 november är det ännu mycket att göra, men den främsta känslan är ivern att äntligen få uppträda. Den senaste gången KDC ordnade show var hösten 2019. Under själva numret har dansarna inte på sig munskydd. Framförandena görs på grupper på fem till tjugo dansare. – Under två år har vi inte fått göra det vi vill allra mest: att uppträda. Därför är alla extra motiverade och har jobbat hårt med koreografin även utanför träningarna. Kaffestunden är väl tilltagen och humöret är naturligtvis på topp då vi får träffas igen. Så nu växer vi, blir till liv igen och kommer fram till ytan. Nya medlemmar betalar medlemsavgift först nästa år. Allt från juniortävlingsdansare till vuxendansare deltar i showen, som hålls i Logomo. ONETAKE PRODUCTIONS »» Pargas svenska pensionärer Vi träffas till glad novemberträff onsdagen den 17.11 kl 13 i Brankis. Hjärtligt välkomna både tidigare och nya medlemmar! ÅU finns också på instagram @abounderrattelser. – Vi har väntat på det här i två år, säger Karin Eklund, som driver dansstudion. 140 dansare uppträder totalt. Vi är pånyttfödda, säger Eklund, som förklaring till showens tema. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR KDC ordnar stor dansshow efter två års paus Halvfärdiga prydnader och dräkter ligger framme i KDC dansstudio i Åbo. På programmet finns allsång, Henrik Wrede berättar om ”Pargas filatelister”, information och lotteri. Eklund ansvarar även för den kreativa helheten och koordinerar showen. Koreografin till dansnumren finslipas. De sista dagarna innan showen måste dansarna öva att visa ansiktsuttryck, något som lätt faller bort när de tränat med munskydd. En del dansare har aldrig tidigare uppträtt på scen och då är det extra spännande att börja med Logomo-scenen
Kan vi hoppa av ekorrhjulet och 100-meters loppet och få mera tid. – Vi vill att människor ska se att det finns hopp även i krisen, säger Lassi Linnanen, professor i miljövård och ekonomi, som ingår i expertrådet som väljer ut de nominerade. MIKAEL HEINRICHS. Vi utgår ifrån att vi lever. På söndag firar vi Uppbrottets söndag. Så gick det också nu. Är du redo för uppbrott. Vilken paradox. Eller är tiden något helt annat. Texten är Wallins egen och det är också han som står för sången. Istället för att sålla bort lär vi oss att skriva listor, effektivera och hålla många bollar i luften. – Det gäller att pröva vingarna och då jag snabbt hittade trevliga samarbetspartners i stil med Christian Casagrande som komponerat och arrangerat musiken samt spelar gitarr gick det enkelt. Vi fyller vårt liv till brädden och måste ofta springa för att hinna med i farten. Ungdomarna skulle sedan under tystnad ställa sig på den plats i cirkeln som de föreställde sig var deras födelsedag. Ett bygglov som beviljats redan tidigare av Pargas stad upphävdes av samma förvaltningsdomstol i september 2019. Behöver vi faktiskt flera timmar om dagen eller flera dagar i veckan för att hinna. . EN IDÉ BRUKAR sällan bli långvarig i just det stadiet hos Wallin, utan förverkligas så fort det bara går. . Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Det omtalade affärsoch bostadshuset på Köpmansgatan har fått ett band och en låt uppkallade efter sig. Det finns en tidsparadox men den är tvärtom mot vår vanliga upplevelse av tiden: Å ena sidan finns det tid till det som är viktigt. Så har en del av oss gjort under pandemin och fått mera tid till det som är viktigt på riktigt. BESVÄRSKARUSELLEN pågår som bäst i frågan som igen är under behandling i Åbo förvaltningsdomstol sedan ett år och fyra månader tillbaka. Är tiden en dimension av verkligheten i vilken händelser sker i ordningsföljd. Art House Blues Band består i övrigt av basisten Panu Pietikäinen och Kai Jokiaho på trummor. Både hur den känns och hur den ser ut. ÅU SOLSIDAN 15 FREDAG 12 NOVEMBER 2021 5 6 3 8 4 7 2 1 9 8 2 7 9 1 3 5 4 6 1 9 4 5 6 2 7 3 8 4 8 6 7 2 9 3 5 1 3 5 2 1 8 4 9 6 7 7 1 9 3 5 6 8 2 4 2 7 5 4 9 1 6 8 3 9 4 8 6 3 5 1 7 2 6 3 1 2 7 8 4 9 5 © Bulls SUDOKU-LÖSNING NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Allt har sin tid – men livet är inte självklart Allt har sin tid. BANDNAMNET OCH låttiteln syftar förstås på Wallins Art Houseprojekt på Köpmansgatan i Pargas som väckt stora känslor både för och emot. Sen när det har lugnat ner sig skall jag njuta. Men vad är tid. Sen när jag har hunnit i kapp med alla borden på listan kan jag prioritera annat. Priset kan gå till finländska organisationer, företag, föreningar, forskargrupper eller eventuellt enskilda personer, oavsett språk, heter det i ett pressmeddelande. Förutom Linnanen deltar jubileumsfonden Sitras direktör för hållbarhetslösningar Mari Pantsar och investeringsbolaget Loudsprings grundare Tarja Teppo i årets expertråd. Är det faktiskt sant att tiden inte räcker till. För de flesta började året kl 12, men inte för alla. Inte bara på jobbet utan också hemma och på semestern. Ofta säger vi att ”det är stresssigt nu men det går över om ett par veckor”. Sen när jag blir pensionär har jag tid att umgås med mina barnbarn. Med låten vill han lyfta fram att projektet ingalunda är begravt ännu. Men är dessa upplevelser av tiden sanna. Tänk om vi kunde inse det varje dag. Att vår familj och våra vänner lever. Om ett par veckor säger vi samma sak. Just nu är han aktuell med den färska musikvideon ”Art House Blues” som släpptes på Youtube förra fredagen. Videon är regisserad av Rolf Lindblom. Vi kan inte utgå ifrån att vi lever -att vår familj och våra vänner lever. För några år sedan gjorde vi en värderingsövning ungdomarna på ett läger. MOTTAGARNA SKA vara aktörer som ”erbjuder skalbara eller repeterbara lösningar för att övervinna miljökrisen, det vill säga klimatkrisen och artdöden”. Mia Bäck Kyrkoherde Nytt miljöpris ger 100 000 euro – vinnaren avslöjas i december Blå globen heter ett nytt finländskt miljöpris som delas ut första gången den 8 december. SPT PÅ NÄTET. Jag ville helt enkelt pröva på någonting annat och konstaterade att ett konstgalleri också kan skapa konst, inte enbart visa upp konst. Det kanske inte kommer något sen. Å ena sidan känns det som om tiden inte skulle räcka till. När verkligenheten vänds upp och ner, när livet skakas i grunden, då inser vi det. Stiftelserna bakom Blå globenpriset väljer den slutliga vinnaren. Vi tar livet för självklart. Blå globen-priset har redan en webbplats, men den första mottagaren avslöjas först om några veckor. Platsen jag stod på var siffran 12 på klockan. Att varje dag är en gåva som vi kan ta emot eller stressa sönder. Grannfastighetens Pargas Affär Fastighets Ab har anfört besvär över bygglovet som byggoch miljönämnden i Pargas beviljade för affärsoch bostadshuset på Köpmansgatan beviljade för andra gången i maj 2020. Ny fyr under Art Houseprojektet med musikvideo Galleristen och företagaren Ted Wallin är inte riktigt den typen som sätter sitt ljus under skäppan. Livet är inte självklart. Ted Wallin har många strängar på sin lyra och har nyligen släppt en musikvideo med Art House-tema. En del av ungdomarna tänkte sig att månaderna gick medurs medan andra tänkte tvärtom. Prissumman på 100 000 euro ska årligen gå till aktörer som jobbar för att motverka miljökrisen. Men finns det faktiskt det. Bakom priset står Tiina och Antti Herlins stiftelse, Maj och Tor Nesslings stiftelse samt Svenska litteratursällskapet i Finland. Å ena sidan känns det som om tiden inte skulle räcka till. Allt har sin tid, säger Predikaren. – Därför har jag gott om tid att ägna mig åt musiken och det är mera på kommande på den fronten, intygar Wallin. Många av oss önskar att dygnet skulle ha flera timmar och veckan flera dagar. Musikvideon hittas på Art Bankgalleriets Youtubekanal och på åu.fi. Är tiden ett abstrakt begrepp som vi använder för att skapa en hanterbar modell av omvärlden. Är det faktiskt sant att vi har all tid i världen – att vi hinner sen. Jag bad ungdomarna föreställa sig året som en rund klocka. Å andra sidan känns det som vi har all tid i världen. Hur skulle du tänka. Å andra sidan känns det som om vi har all tid i världen. På munspel hörs en hemlig gästartist som inte vill figurera i offentligheten. Det finns en tid för allt som sker under himlen, fortsätter Predikaren. Är tiden avståndet mellan händelser längs den fjärde axeln i rumtiden. Å andra sidan har vi inte all tid i världen. EN GÅVA I TONER. Predikaren påstår annorlunda. Varje dag är en makalös gåva som inte kommer igen. – Den är en del av ett konstprojekt som lanseras i större utsträckning senare i år. Förutom att det är svårt att definiera vad tid är, upplever vi tiden olika
Helve betonade ändå att de som hör till gruppen som erbjuds en tredje dos bör ta dosen. ÅU NYHETER FREDAG 12 NOVEMBER 2021 16 Vaccineringen räcker inte ensamt för att bemästra epidemin – Allt dystrare smittsiffror igen Vaccinationstakten har stannat av både då det gäller den första och den andra dosen coronavaccin. Det var de centrala budskapen under Socialoch hälsovårdsministeriets och Institutet för hälsa och välfärds presskonferens om coronaläget på torsdagen. @AUnderrattelser. Under förra veckan togs 119 nya coronapatienter in på vårdavdelningar runtom i landet. EXPERTERNA VAR tydliga med att det uppnådda vaccinationsmålet inte är tillräckligt, utan ovaccinerade finländare uppmanas fortsättningsvis att ta vaccinet. Den nuvarande lagstiftningen slår fast att covidintyg endast kan krävas om coronabegränsingar för tillfället gäller i området, men regeringen vill alltså göra det möjligt att kräva covidintyg även i områden där begränsningar slopats. Den avlidna mannen var den ena dömda kvinnans exmake. Institutet för hälsa och välfärd utreder för tillfället om en tredje dos i framtiden ska rekommenderas för hela befolkningen. ENLIGT FÖRSVARSADVOKATEN var Jacobsson jävig då hon tidigare hade avgjort ett brottmål som gällde en vårdnadstvist mellan kvinnan och exmaken. Även om den tredje dosen skulle förskjutas en del så ökar inte risken anmärkningsvärt. JUSSI ALTONEN/STATSRÅDETS KANSLI EN TREDJE DOS FÖR ALLA. För tillfället bereds ett lagförslag inom Socialoch hälsovårdsministeriet som skulle möjliggöra att covidintyg krävs även på arbetsplatser. För tillfället ökar antalet vaccinerade främst bland de yngre åldersgrupperna, vilket i sig är naturligt eftersom deras vaccinering kom i gång i ett senare skede. Den avstannade vaccinationstakten noterades redan i slutet av förra veckan då myndigheterna hade väntat sig att Finland skulle nå sitt vaccinationsmål i fredags. Åbo hovrätts avgörande att förkasta jävsinvändningen var enhälligt. COVIDINTYGET VÄCKTE också många frågor under myndigheternas presskonferens. – Vaccinationstäckningen, eller någon annan enskild åtgärd, räcker inte ensam för att stoppa smittspridningen och minska trycket på sjukvården, sade Socialoch hälsovårdsministeriets ledande sakkunniga Liisa-Maria Voipio-Pulkki. – Det här strider helt emot de fördelar vi hade tänkt att covidintyget kunde bidra med i restaurangmiljöer, sade han. Enligt Åbo hovrätt finns det inte anledning att misstänka att Jacobsson skulle ha ett sådant förhållande till brottmålet eller någondera parten att det finns skäl att misstänka att domarens opartiskhet är äventyrad, skriver hovrätten i motiveringen av sitt beslut. REGERINGEN MEDDELADE efter sina förhandlingar på onsdagskvällen att den stödjer en utvidgning av covidintyget. – Skyddet mot allvarlig covid-19 är gott även ett halvår efter den andra dosen. Dessutom togs 20 nya patienter in på landets intensivvårdsavdelningar på grund av covid-19. Samtidigt fortsätter coronafallen att öka i en oroväckande takt, vilket också syns i en ökad belastning på sjukvården. Incidensen anger antalet nya coronafall per 100 000 invånare under de senaste två veckorna. Likt tidigare veckor visar statistiken också att sannolikheten att smittas är märkbart högre om man inte tagit vaccinet. Men målet med en vaccinationstäckning på 80 procent bland befolkningen över 12 år nåddes ändå först fem dagar senare. Under förra veckan bekräftades totalt 5 100 nya smittfall i landet. I takt med de stigande smittsiffrorna ökar även antalet coronapatienter på sjukhusen. Åbo hovrätt: Inget jäv i rättegången om Eckerömordet Åbo hovrätt har förkastat jävsinvändningen i rättegången om mordet på Eckerö. Sofia Westerholm SPT » » Antalet nya coronafall ökar samtidigt som sjukhuspatienterna blir allt fler.THL fortsätter att utreda om hela befolkningen borde få en tredje vaccindos. Arkivbild. Ålands tingsrätt dömde i somras två kvinnor till fängelse för mord i ett fall där en man miste livet i en anlagd brand på Eckerö. FINLANDS NATIONELLA coronaincidens är nu 167. Institutet för hälsa och välfärds överläkare Otto Helve bekräftade att institutet fortsätter utreda om alla finländare borde få en tredje vaccindos. Siffran visar på en tydlig försämring. Experterna betonade att covidintyget inte är tänkt att vara en åtgärd som endast används efter midnatt. Det har kommit till myndigheternas kännedom att en del restauranger kräver intyg först från och med midnatt, vilket enligt Helve leder till att intyget förlorar sitt syfte. Dessutom vill regeringen utreda om det är grundlagsenligt att även införa covidintyget som en separat begränsningsåtgärd. Syftet med jävsinvändningen var att förvisa ärendet till tingsrätten för ny handläggning. Voipio-Pulkki säger att det i sig har varit väntat, och dessutom är man förberedd på en ytterligare ökning. Båda kvinnorna dömdes för mord, den ena kvinnan till livstidsfängelse och den andra kvinnan till elva års fängelse. SPT » » Torsdagens avgörande kan inte överklagas. För tillfället ges därför en tredje dos i Finland till alla som hör till en riskgrupp, till äldre och till de som fått sina två första doser med kort tidsintervall. Statistik från augusti till oktober visar att ovaccinerade har behövt specialiserad sjukhusvård hela 19 gånger oftare än de som är fullt vaccinerade. Under de tre föregående veckorna var motsvarande siffra mellan 3 700 och 4 200 fall per vecka. Under de föregående 14 dagarna var incidensen 133. Beslutet kan inte överklagas. Dessutom kan inte epidemin hanteras med enbart vaccinering. Institutets överläkare Otto Helve lugnade dem som just nu väntar på att få sin tredje dos. Den ena kvinnan och hennes advokat Markus Hamro-Drotz överklagade tingsrättens dom till Åbo hovrätt och anklagade därtill tingsrättens domare Pia Jacobsson för jäv. Vårt budskap är att två vaccindoser ger ett mycket gott skydd, sade han. Likt regeringen medgav experterna att lagändringen inte är helt enkel, och det finns risk att den stöter på juridiska hinder. – Vaccinationstakten beträffande den tredje dosen kan inte framskrida så mycket snabbare än den gör just nu. DET ÄR KÄNT ATT effekten av vaccinen avtar med tiden
17.50 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. 20.02 Urheiluradio. TV3 7.00 Bilprovningen. 7.02 Sää. 18.00 Ehtookellot: Anjalan kirkon kellot. 11.10 Simpsonit. 17.45 Den australiska kusten. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat. 21.00 Masked Singer Suomi Maskin takana Jakso 12/13. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 21.00 På kommande: Koskinen. 12.12 Yle Nyheter Lappland. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 18.00 Ett fall för KLURO. 8.00 Lego Star Wars. 10.00 Nyheter. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. Del 11 av 13. 0.40 Jorden runt i jakt på hälsa. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 18.55 Keno. Del 5. 11.16 Yle Nyheter sydvästra Finland. 21.00 Elokuva: Kindergarten Cop 2. 13.55 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 7.05 Dr Phil. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 22.00 Leif och Billy 22.30 Vigil – död man ombord 23.25 Rapport 23.30 Election Amerikansk komedi från 1999. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.35 Vega Musik. 10.00 Yle Nyheter. Tuoreimmat urheilu-uutiset. 13.00 Vieraissa Australia. 7.15 Greta Gris. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.00 Masked Singer Suomi. 23.05 Pantbankens bilspecialister. 19.00 Nyheter. 11.00 Yle Nyheter Nyland. 8.10 Octonauterna. 7.00 Arvinge okänd. 18.00 Nyheter. 20.55 Lotto, Joker och Drömvinsten. Ilkka Koivula kliver in i Bogies stövlar och gör en scen. 12.45 Väderoch sjörapport. 8.00 Yle Nyheter. 23.02 Yöradio. 18.48 Vega Musik. 20.00 X3M Förfest repris. 17.25 Halv åtta hos mig. 21.00 Mer panik i tomteverkstan. 8.50 Eilisen ääni: Kas kummaa, kuinka kasvit kestävät. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 11.08 Yle Nyheter sydöstra Finland. 10.00 Real housewives of Dallas. 20.07 Sää. 9.00 Myytinmurtajat Juniori. 2.02 Veli Kauppinen uuden äärellä. 0.05 Remppa vai muutto Vancouver. Dagens viktigaste nyheter. 4.00 Astral-TV. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 2.30 Men in black 3. 13.03 Fritt fram. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 17.10 Urheiluradio. LIV FI 6.00 Astral-TV. 2.00 Yle Uutiset. 7.59 Hyvää huomenta. 9.57 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier 10.00 Finsk-ugriska folk på 30 dagar 10.50 Ishavet på 30 dagar 13.45 Orientering, året i sammandrag 14.40 Sportliv 14.50 En stund i naturen 15.05 Stora sytävlingen 16.05 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 16.50 Pappa kan nog 17.55 Alpint: Världscupen 19.25 Folkets man 21.40 Kummeli 30 år 22.45 Robbie Coltrane: Avgörande bevis 23.30 Erika Vikman/Yle X Pop 20.09 Folkets man. 6.15 Aamuhartaus. 9.30 Antikmagasinet. 9.00 Skrattets historia. 13.00 Jääkiekkoa: Suomi-kiekkopäivä. 7.20 Sunny Bunnies. 3.00 Asunnon metsästäjä: Remontti. 3.55 Astral-TV. 16.07 Vega Eftermiddag. 16.00 Nyheter. 5.35 Lailaland. 19.00 Vem. 9.00 Nyheter. 11.00 Pilanpäiten. 16.00 Önska. 7.50 Restaurant: Impossible. 7.00 Yle Uutiset. 12.24 Oddasat. 10.00 Daniel Olin 10.30 Elevkåren 11.00 Kockarnas liv 11.39 Norska berättelser 11.44 Detta om detta 12.00 Två liv 14.35 Ur arkiven 15.02 RSO extra: Större än ord 15.15 Medelhavsmat med resekocken Ainsley 16.00 Efter Francotiden familjen Alcántara 17.15 Anjas resor 17.25 Min Superhund 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Superungar 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Transistorsystrarna 21.26 Före filmen: Nakna nerver Humphrey Bogart i sin elakaste roll. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Yle Uutiset. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 7.45 Biet Maya. 21.50 Merisää. Del 2 av 10. 10.00 Klasariparatiisi: Erään enkelin muistolle. 12.50 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 2.50 Häät sulhasen tapaan. 15.20 Musiikkikamari. 19.30 Cyklopernas land (R) Svenskt kulturmagasin från 2021. 5.20 Simpsonit. 9.05 Muistojen bulevardi. 15.30 Schitt’s Creek. 8.30 Superhjälparna. 18.50 Merisää. 18.10 Menneisyyden mysteerit. 14.03 Vega Eftermiddag. 9.00 Yle Nyheter. 8.05 Onnen sävel. 2.05 Forna rymdvarelser. 13.40 Kaksinpeli. 3.00 Yle Uutiset. Kotimainen ohjelma. Del 5 av 10. 12.38 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Burgerimies Suomessa. 12.55 Finlands auktionskung. 20.00 Masked Singer Suomi. 11.00 Nyheter. Amerikansk action från 2013. 18.00 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. Del 7 av 14. 21.00 Så mycket bättre. Mengzi veljellisyyden tie, kuudennen kirjan edellisen osan alkupuoli. Del 8 av 24. 8.20 Piggley Winks äventyr. 12.30 Gränsbevakarna Australien. 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Moottoriurheilu: Paalupaikka 23.05 Maria Wern (R) 1.00 Killing Eve. Del 3 av 10. 19.00 Yle Uutiset ja sää. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 20.20 Agenterna. 12.50 Äänitarina: Minä olen. 18.03 Ett ord inför helgen. 12.04 Yle Nyheter norra Finland. Dagens viktigaste nyheter. 20.00 TV4Nyheterna. 6.45 Maailman upeimmat autot. Del 9 av 10. 23.00 Yle Uutiset. 7.25 Aamusoitto. Del 5 av 10. 20.10 Energins historia. 23.01 Mer om filmen: Nakna nerver 23.20 Ny film: Stark son 23.23 Ny film: Spelet 23.40 Kino: Häxor, läxor och dödliga lektioner 21.26 Före filmen: Nakna nerver. 20.30 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Mer panik i tomteverkstan Svensk familjeserie från 2021. 6.00 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet. 19.00 Trav: V75 Direkt. 14.30 Idol extra. Iiris arvostaa luontoa ja rauhallista mökkielämää. 21.25 Kokobäng: Musik (R) 21.30 Är du helt hundra. 18.35 Ax till max. 10.05 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 0.15 Fool’s Gold kultaakin kalliimpaa. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 15.55 Yle News. 18.45 Bara liv Del 8 av 8. 23.05 Kumman kaa. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. 9.30 Forum: Kristdemokraternas riksting 12.45 PJ Harvey: A dog called Money 13.45 Norge från luften (R) 13.50 Forum: Kristdemokraternas riksting 17.00 Rapport 17.05 Forum: Kristdemokraternas riksting 18.00 Norge från luften (R) 18.05 Jag och min hund (R) 18.35 15 minuter från Sápmi 18.50 Ishockey: Sverige–Sydkorea 19.15 Här är mitt museum (R) Finsk reportageserie från 2017. TV4 6.05 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 15.25 Kockarnas kamp. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Orka bättre. 18.00 På kommande: Koskinen Tulossa Nelonen Median kanavilla. 1.05 Mountain men. 7.15 Aamuhartaus. 7.05 Hartaita säveliä. Nyt kytätään! Asukkaat ovat vihdoin talossa ja heidän arkeaan säätelee isoveljen päähänpistot ja yllättävät tehtävät 12 viikon ajan. JIM 6.00 Astral-TV. 3.25 Mutsi. 20.10 Snuten i varuhuset. 8.55 Beccas gäng. 17.40 Legendarerna. Karjala-turnaus. 12.25 Rik på renovering. 3.00 Möte med. 8.05 Prisma: Det stora intelligenstestet. 21.20 Poppikoulu. 1.10 Utrikesbyrån. 14.00 Idol, fortsättning. 18.10 Pyjamashjältarna. 9.03 Vega Lördag. 1.55 I Love You Phillip Morris. 19.30 Vilse i Oz. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 X3M Dag Remix. 16.10 Faunin iltapäivä. 4.55 112. 11.32 Yle Nyheter Birkaland. 19.15 Karsten och Petra. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 6.55 Ti och Mo. KUNSKAPSKANALEN 16.00 I alla slags väder. 2.20 Barnwood Builders. 23.00 Tulossa: Koskinen. 19.00 Unearthed: Seven Wonders. 12.08 Poppikoulu. 17.30 Vega Musik. 10.03 Vega Lördag. 10.00 Bara liv. 8.50 Asunnon metsästäjä: Remontti. 23.00 TV4Nyheterna. 16.30 Studio natur. 21.05 Äventyrsguiderna. 12.45 Merisää. Kvanttitietokoneen nopeutta ei voi käsittää. 11.00 X3M Lördag. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 Älä jäädy (R) Jakso 1/10. 17.55 Big bang. 2.54 Yöradio. 17.00 Superkauppiaat. 11.50 Valmistuksen salat. 11.03 Vega Lördag med lördagsgäst. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Olobob-toppen. 7.00 Yle Uutiset. 12.01 Nyheter. 2.00 Pukumiehet. 6.45 Louie & Yoko bygger. 15.50 Stugfixarna Norge. 0.00 Emmanuelle II. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Fifty Shades Darker. 12.25 Vega Musik. 18.00 Yle Uutiset. 7.35 Charlie och Lola. 20.00 Nyheter. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Tanhupallon oma ohjelma Jakso 10/10. 22.00 Homefront. Del 3. 10.05 Morgonettan. 13.00 Klassinen kattaus. Del 34 av 40. 11.02 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 12.05 Urheiluradio. 8.25 Watt Nytt. 1.10 Fast n’ loud. 5.10 Valmistuksen salat. 20.00 Finlands auktionskung. 17.10 Hyvä lihava ja muita kertomuksia. 17.05 Norrena & Frantz. 8.05 Kuusi kuvaa kirjailija Juha Siron elämästä. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 307/365. 3.10 Maailman oudoimmat ruoat. 6.25 Aamusoitto. 3.50 American Horror Story. 9.05 Historia: Bröderna Göring. 4.45 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 22.00 Australiens vilda natur. 18.50 Daniel Tigers kvarter. 12.30 Moniääninen Eurooppa: Normandian juustot muutosten kourissa – kuten maatalouskin. 14.00 Viisi miestä viikossa. Del 32 av 52. 18.01 Iltahartaus. 21.00 Nyheter. (3’) Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333. 20.00 Hurja painonpudotus Suomi. 7.40 Miten kaikki tehdään. 21.02 Urheiluradio. 4.10 Maistissa maailmalla. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 8.05 Vega Lördag med BUUönskemusik. 4.25 Baywatch. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.03 Vegatoppen. 15.00 Nyheter. 2.30 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 9.33 Hundra procent varg 9.55 Men tänk om... 7.20 Ellinor undrar så 7.34 Lilla Tvåan 7.35 Q Putte 5 7.46 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.12 Ricky Zoom 8.24 Räven och Haren 8.35 Nattugglorna 8.44 Pelle Kanin 8.56 Namnsdagsgratulationer: 13.11 8.58 Lilla Tvåan 8.59 Galaxen 9.00 Sadie Sparks 9.12 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.23 Grizzy och lämlarna 9.30 Men tänk om... 6.59 Hyvää huomenta. Villi luonto ja oudot eläimet tuovat yllätyksen kesän rauhaan. 19.20 Kanaler, båtar och kärlek. 11.35 Nanosekunnin tarkkuudella: Kvanttitietokoneen nopeutta ei voi käsittää. 16.10 Urheiluradio. 7.00 Bing. 23.00 Iltahartaus. 17.00 Övergivna byggnader. 5.50 Merisää. 2.10 Tjejer gör lumpen. 19.05 Ricky Zoom. 12.45 RSO i Musikhuset. 15.30 Kirjoituksia kungfutselaisuudesta. 13.20 Kulturcocktail live. 1.25 Född i Auschwitz. 1.02 Levylautakunta. 18.25 Mästerflygarna. 13.55 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa. 7.53 Onnen sävel. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 19.02 Joonas Kokkonen 100 vuotta. 12.10 Pientä pilaa. 3.02 Jokaniemen sävelradio. 11.56 Yle Nyheter Österbotten. 22.05 Roman Schatzin Maammekirja: Elämä vankilassa. 0.05 Nattklassiskt. De delar med sig av sina sjuka funderingar och livshistorier. 13.00 Goda och dåliga nyheter. Hyvä narkkari. 23.30 Latela 6.0. 18.02 Sekahaku Tarja Närhi. 8.50 Trex. 22.50 Nazisternas väg till makten. 11.50 Will & Grace. 2.40 Bonusfamiljen. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. 7.00 Väderoch sjörapport. 3.55 Score 2021. Tytti ja Nisse on houkuteltu mukaan. 8.40 Barnwood Builders. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 21.05 Stand up! Del 3 av 10. 16.25 Hela Sverige bakar. 16.50 Frusna vägar. 17.05 Wheeler Dealers. 23.10 Yöklassinen. 14.50 Pantbanken. 13.00 Nyheter. 19.00 Madventures Finland. 6.50 Lilla Tvåan. 22.00 Nyheter. 13.50 Finländska urskogar. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 17.00 Gränsbevakarna Australien. 8.50 Angry Birds Blues. 6.56 Päivän mietelause. 22.08 Suomirock Jorma Hietamäki. Jyrki Hakanen. 14.00 Yle Uutiset. 1.15 Becker – kungen av Tingsryd. 18.05 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa Radio Suomipop on ollut suomalaisuuden soundtrack jo 20-vuotta. 10.00 Fatta grejen. 10.45 Sista ordet. 14.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 6.52 Nicke Nyfiken. Uutiset ja sää radiossa. 8.25 PacMan och spökäventyren. 6.20 Bing. 23.50 Afrikas stora kattdjur. 20.00 Masked Singer Suomi Jakso 12/13. Del 1 av 4. 21.00 Balanchine, mästerkoreografen. 21.00 Yle Uutiset. 19.55 Maailman upeimmat autot. 10.50 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. YLE VEGA 6.03 Eftersnack. 8.00 Nyheter. Fanny och Seesar är ditt sällskap på lördagarna. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mysteriesångarna – I can see your voice Finland 22.30 Big Brother Finland Del 70 av 85. 12.30 Idol. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 11.00 Politiikka-Suomen henkilökuvat: Paavo Väyrynen. 6.30 Rusty Rivets. 10.30 Lejongrottan USA. 7.50 Merisää. Osa 5: Hyvä narkkari. 20.05 Balanchine, New York – Paris Fransk dansföreställning från 2016. 7.03 Onnen sävel. 2.45 Sportnytt. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.55 Ultimate Escape Suomi. Del 1 av 3. 5.45 Sverige!. Merisää. 11.48 Yle Nyheter östra Finland. 7.55 Monsterbarnvakterna. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 13.11. 20.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. 7.05 Sara och Anka. 9.00 Danska kvinnor i Dubai. 4.00 Mikä ihmeen asunto. 13.55 Jääkiekon naisten maaottelu: Suomi Kanada. 19.00 Frendit. 8.00 The real housewives of Orange County. 7.30 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag. 20.50 Grizzy och lämlarna. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 17.00 Nyheter. 20.55 Kulturstudion 21.00 Balanchine, mästerkoreografen 22.30 Kulturstudion 22.35 Balanchine, New York – Paris 23.25 Efterlysta för mord (R) 0.10 Hej världen. 8.55 Nyhetsmorgon. 23.15 Elokuva: The First Purge. 3.55 Astral-TV. 18.10 Gränsbevakarna Australien Del 7 av 22. 1.05 Vieraissa USA. 7.30 Olobob-toppen. Karjala-turnaus. Del 6 av 10. 17.00 Lauma. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 7.45 Lego Ninjago. 14.00 Nyheter. 12.40 Droppen. 1.40 30 minuter. 15.00 Sinkkuillallinen. 13.02 Levylautakunta. ÅU 17 FREDAG 12 NOVEMBER 2021 LÖRDAG 13.11 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Simpsonit. 6.00 Go’kväll (R) 6.45 Fråga doktorn (R) 7.30 Under nålen (R) 8.00 Metoo – hösten som förändrade Sverige (R) 8.30 Hackad (R) 9.00 Uppdrag granskning (R) 10.00 Vinterstudion 10.15 Skidskytte: Sverigepremiären 11.30 Vinterstudion 12.15 Skidskytte: Sverigepremiären 13.25 Vinterstudion 13.55 Ishockey: Ryssland–Sverige 16.30 Vinterstudion 16.50 Ishockey: Sverige–Sydkorea 18.50 Helgmålsringning 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2021. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 21.31 Bio Klassiker: Nakna nerver Melodram om en cynisk, mordmisstänkt filmmanusförfattare, som får ett alibi av en kvinna i grannskapet. Sää. 18.05 Dokumenterat: Vita Damen och Svarta Herrn finlandssvenska teaterspöken. 9.10 Radio Suomen Lauantaitalkoot. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 19.02 Urheiluradio. 14.00 Överlevarna Finland 15.30 Ennakkostudio 16.00 Fotboll: Bosnia-Hertsegovina –Suomi MM-karsinta. 20.03 Vega Dans. 14.40 Akuten: Söka sin röst 15.10 Glittret av det lapska guldet 16.02 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Innovationer inom naturfilm 17.10 Flinkkilä & Kellomäki 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Djur i dold kamera 19.40 Höglandsdetektiven Annika 20.29 Yle Nyheter 20.50 Sportrutan 21.10 Mitt livs låt 22.25 Seriemord i Melbourne 23.10 Outlander Främlingen 20.29 Yle Nyheter. Svensk komedi från 2016. 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2021. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Puuha-Pete (R) 9.00 Winx-klubi (R) 10.30 Olet mitä syöt (R) 11.30 Ensitreffit alttarilla (R) 12.30 Tanhupallon oma ohjelma (R) 13.00 Viidakon veijarit (R) 15.00 Suurmestari (R) 16.00 Penn & Teller: Naruta meitä! 17.00 Kaiken maailman ennätykset (R) 17.30 Aarrepaja (R) 18.30 Moottoriurheilu: Ennakkotunnelmat Ennakkotunnelmat. 19.15 Vega Dans. Del 13 av 16. I studion. 11.40 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 18.40 Järnvägar och arkitektur. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 23.15 SmackDown. 15.00 Mästarnas mästare. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 6.55 Pyjamashjältarna. 4.55 Restaurant: Impossible. 0.00 Nattklassiskt. 14.00 Näistä levyistä en luovu. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Super-duper-asgrymt! 17.30 Furiki rulllar. 14.55 Bitchin’ rides. 21.00 The Mule. 14.55 Mumbo jumbo. 6.55 Alaskan rakentajat. 16.00 Haapasalo och kompisar. 7.20 Modiga kaniner. TV5 FI 6.30 Rantataloa etsimässä. 7.15 Monsterskolan. 13.00 Yle Uutiset. 20.30 Drömpyramiden. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.25 Jääkiekko: Ruotsi–Venäjä. 15.00 Yle Uutiset. 23.15 Rocketman. 22.05 Burgermannen i Europa. 17.25 Leijonastudio. 17.50 Min låtsasfru. 22.15 Lux med DJ Bunuel. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. 9.00 Mästarnas mästare. 10.00 Yle Uutiset. 12.20 Yle Oddasat. 9.35 Diesel Brothers. 15.00 Radioteatteri esittää: Iiris ja viettelykset, osa 15/20. 9.05 Urheiluradio. 19.55 Fixa bröllopet. 11.24 Yle Nyheter Tavastland. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 15.03 Vega Eftermiddag med veckans diskussioner. 0.20 Farväl till maffian. Del 17 av 22. 0.30 Elokuva: 21 grammaa. 13.55 Tilt Esports
6.45 Punky. 1.40 Scenerna som förändrade filmen. 13.55 Yksinkertaista elämää. 17.55 Bonde söker fru. JIM 6.00 Astral-TV. 7.40 Miten kaikki tehdään. 15.00 Teknavi. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Strömsö (R) 7.30 Sverige! (R) 8.00 Rederiet (R) 10.15 Vinterstudion 10.30 Skidskytte: Sverigepremiären 12.10 Vinterstudion 12.40 Skidskytte: Sverigepremiären 14.15 Vinterstudion 14.45 Nästan inget (R) 15.00 Ge oss naturen tillbaka (R) 16.00 Husdrömmar Sicilien (R) 16.30 Spice girls (R) 17.20 Ishockey: Finland–Sverige 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt samhällsmagasin från 2021. 13.03 Gudstjänst. 20.10 Världens värsta kungar. Även 15/11. 14.02 Suuri isänpäivän toivekonsertti. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. 20.05 Jazzklubin illan keikka. Hans pappa ger honom perspektiv på saken. Del 1. 18.50 Bing. 6.53 Vovve, Pip och Ville. 22.00 På kommande: Koskinen. (3’) Ohjelman tekstitys teksti-tv:n sivulla 333. 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Talibanernas maktövertagande 23.55 Gudstjänst (R) 0.40 Politikbyrån. Vitus blir upprörd och börjar tänka på sin mamma. 7.26 Lilla Tvåan. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Nyheter. 19.00 Frendit. 19.00 Frusna vägar. 1.05 Mountain men. 2.20 Vieraissa USA. 9.15 Dokumenterat: ”Så kom dagen då allt är förlorat” ett program om Astrid Swan. 16.10 Urheiluradio. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 359/365. 4.50 Simpsonit. 9.55 15 minuter från Sápmi (R) 10.10 Forum: Kristdemokraternas riksting 11.00 Gudstjänst 11.45 Forum: Kristdemokraternas riksting 13.20 Politikbyrån (R) 13.50 Ekonomibyrån (R) 14.20 Forum: Kristdemokraternas riksting 17.00 Rapport 17.05 Forum: Kristdemokraternas riksting 17.15 Anslagstavlan 17.20 Idrotten är mitt liv (R) 17.50 Glimt av Norge (R) 18.00 Kortfilmsklubben – italienska 18.41 Syssna (R) Svensk reportageserie från 2019. 15.07 Radio Suomen Viikonloppu. Vuoden 1987 uudissana oli kulutusjuhla, ja kansahan kulutti ennennäkemättömän janoisesti. 14.25 Solsidan. 16.30 Sunnuntaivieras. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Sportspegeln Även 15/11. 19.00 Bolibompa: Prinsessorna och Superkraftsaften. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 0.30 Emmanuelle II. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 16.53 Radio Suomen Viikonloppu. 8.20 Piggley Winks äventyr. 2.50 Eraser. 21.02 Urheiluradio. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 16.05 Bitchin’ rides. 3.00 Lauma. Valuuttalainoitus vapautui Suomessa 1980-luvun lopulla. 16.35 Omöjlig ingenjörskonst. 15.45 Radio Suomen Viikonloppu. 6.35 Lilla prinsessan. 21.00 1 mot Sverige. 10.00 Nyheter. 19.00 Poliserna 2020. 15.30 Kertomuksia loputtomasta kivusta: Sofia Koski puki migreenin kauneuteen. 20.00 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 21.00 Arman och Finlands brottsmysterier. Mitä tapahtuu tekeillä olevalle romaanille, kun todellisuus ympärillä muuttuu dramaattisesti. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Kiri & Lou. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 5.10 Will & Grace. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 13.55 Jääkiekon naisten maaottelu: Suomi Kanada. 16.07 Lux med DJ Bunuel. 7.04 Knattarna. 15.55 Bytt är bytt. 12.05 Horisontti. TV3 6.05 Bilprovningen. 22.00 Bäst i köket (R) Svensk matlagningstävling från 2021. 7.03 BUU-önskemusik: BUUönskemusik med Emil och Lisa. 11.20 Atlantin yli. 16.00 SmackDown. 17.15 Abba täällä taas! 18.00 Yle Uutiset. TV4 12.30 Så mycket bättre. 9.00 Nyheter. 18.30 Mr. 21.00 Nyheter. 18.50 Dox: Demontränaren. Miehet, vaatikaa oikeuksianne! 15.28 Eilisen ääni: Poika ja isä. 7.21 Robo och rackarna. 16.10 Faunin iltapäivä. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa Jakso 12/14. 23.00 Yle Uutiset. 23.35 Staden under isen. 18.02 Abba täällä taas! 18.50 Merisää. 20.25 TV4Vädret. 20.10 Sporten. 7.00 I klimatets spår 8.00 Den vida naturen: Djur i dold kamera 8.54 Sagor om sjöarna 9.00 Fredagsdokumentären: Jag, romsk kvinna 9.10 Flinkkilä & Kellomäki 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela & Thomas 11.15 Politikfinland: På djupt vatten 12.15 Näsdagen 2021 bästa bitarna 14.25 Mitt livs låt 15.40 Downton Abbey 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Innovationer inom naturfilm 17.10 Belgravia 17.56 Yle 95 i händelsernas centrum sedan 1926 18.00 Yle Nyheter 18.10 Sportrutan 18.15 Jägarliv 18.45 Arto Nyberg 19.30 Räven Del 1 av 8. 22.30 På kommande: Koskinen Tulossa Nelonen Median kanavilla. Äidinkielien osaaminen on tärkeä asia. 3.25 Astral-TV. 12.00 Will & Grace. 0.50 Hackad. 20.03 Tack och lov. 18.20 Pyjamashjältarna. 11.55 Reggie Yates möter världen. Amerikanskt drama från 2013. 10.00 En ny dag. 9.00 Hemma hos oss. 17.00 Nyheter. 13.00 Nyheter. Det bästa ur veckans X3M Morgon. Svensk realityserie från 2021. 9.35 Car Kings. Det bästa ur veckans X3M Eftermiddag. kansanlaulu (sov. 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra Jakso 21/70. 7.00 Väderoch sjörapport. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Fritt fram. 22.05 Urheiluradio. 8.00 Nyheter. , del 3/8. 20.00 Beat diabetes – kampen för livet. 7.50 Merisää. 11.00 Ortodoksinen liturgia Pyhän apostoli ja evankelista Johannes Teologin kirkosta Porista. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. Del 5 av 10. Kan en person slå hela Sverige. 0.00 Nattklassiskt. Svensk realityserie från 2021. 20.00 Supernova Remix. 15.00 Nyheter. 17.20 Jorden runt i jakt på hälsa. 23.00 Veronica och den kinesiske miljonären 23.30 Kvartsamtalet 0.00 Rapport. 21.55 Det rykande vapnet (16) 22.45 Fjärrlinjen: Navalnyj, Putins fiende 23.55 Morgonettan 5.55 Dolt av skog Australien. 21.00 Yle Uutiset. 8.10 Pirata & Piloto. 9.12 Vov och Gnägg. 1.25 Världen från förr. 8.00 Muumilaakson tarinoita (R) 8.50 Puuha-Pete (R) 9.00 Winx-klubi (R) 9.25 Lucky Luken uudet seikkailut (R) 10.00 Suomen kaunein koti (R) 11.00 Aarrepaja (R) 12.00 Maajussille morsian (R) 13.00 Lauma (R) 14.00 Strongman Champions League 15.00 Tanssii Tähtien Kanssa (R) 17.00 Masked Singer Suomi (R) 18.00 Moottoriurheilu: Ennakkotunnelmat Ennakkotunnelmat. 9.00 Myytinmurtajat Juniori. 9.00 Skrattets historia. Opetusradion ohjelmassa vuodelta 1992 pohditaan isyyttä ja isän roolista lapsen kehityksen tukena. 3.20 Häät sulhasen tapaan. 7.34 Vega Musik. Uutiset ja sää radiossa. 11.00 Tanhupallon oma ohjelma. 17.00 Gränsbevakarna Australien. 10.03 Vega Söndag. 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 359/365. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.40 Barnwood Builders. 21.00 Elokuva: Fifty Shades Freed. 17.05 Lux med DJ Bunuel. Moni kuitenkin tuskailee kieliopin kiemuroiden kanssa. Pacius: Alkusoitto Es-duuri (RSO/Kari Tikka). 12.08 Kansanradio. 15.00 Mästarnas mästare. 23.40 VM-kval studio. 0.20 Remppa vai muutto Vancouver. 0.25 Elokuva: Oblivion. 21.00 Elokuva: Skorpionikuningas. 1.00 Olet mitä syöt. 11.03 Vega Söndag: Ordet läcker:. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 20.07 Sää. 6.55 Kojsagor. 7.40 Lilla Tvåan. 19.00 Nyheter. 5.50 Merisää. Karjala-turnaus. 18.03 Sällskapet. 5.00 Arvokaman etsijät. 7.50 Biet Maya. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 14.00 Yle Uutiset. 14.35 Snuten i varuhuset. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 13.30 Remppa vai muutto Suomi Sisustamoextra. 10.00 Lejongrottan USA. 3.55 Vaimot vaihtoon USA. 21.30 VM-kval studio. 15.00 Yle Uutiset. 18.45 Ti och Mo. 22.00 Järnvägar och arkitektur. Karjala-turnaus. 21.00 Bonusfamiljen Del 3. 12.10 Näst sista ordet. 0.30 Knutby. KUNSKAPSKANALEN 11.00 Forum: Kristdemokraternas riksting. 12.40 Hairy Bikers Route 66 13.40 Ny i flocken 14.10 Elefantfamiljen 15.05 Spitting Image 15.30 Glada huset 16.28 Ridsportens värld 16.55 Alpint: Världscupen 18.25 Premier League: Från spel till business 19.25 Exploring Earth 19.30 Den finländska bastun Finnish Sauna 19.45 Badtunnan stal bastufolkets hjärta 20.00 Peltsis andra natur 20.30 Livet på slätten 20.55 Nu i Arenan: Topi en ung mans liv säsong 2 21.00 All the money in the world 23.10 Topi en ung mans liv 23.35 Sylt 20.00 Peltsis andra natur. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 X3M Dag Remix. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.55 Wheeler Dealers. 18.30 Masked Singer Suomi Maskin takana (R) Jakso 12/13. 8.30 Minna Pyykön maailma. 18.00 Liv D: Marilyn Monroe – harvinainen huutokauppa. 19.10 Rita och Krokodil. 12.30 Vieraissa Australia. 16.55 Anders knackar på. 20.05 Ultimate Escape Suomi. 20.30 Bingolotto, forts. 2.05 Masked Singer Suomi. 2.05 Forna rymdvarelser. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 12.00 Goda och dåliga nyheter. 0.05 Jordbrukarna. Bean. 1.20 Metoo – hösten som förändrade Sverige. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.05 Frekvenssi. 18.40 Musiikkikamari. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 23.00 Elokuva: Kindergarten Cop 2. Merisää. 8.08 Vov-patrullen. 14.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 18.05 Mästerflygarna. 13.45 Remppa vai muutto Suomi Kohti unelmakotia. 20.53 Klipp ur Strömsö Materialet linne har en fantastisk uppsugningsförmåga och passar bra både som handdukar och sittunderlag i bastun. 23.10 Yöklassinen. 19.02 Jazzklubi. 10.50 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 2.40 Kortfilmsklubben – svenska. 17.00 Suomalainen menestysresepti. 14.00 Lauma. 2.10 Barnwood Builders. 21.00 Babel. 16.15 Radio Suomen Viikonloppu. Lux ett program där det inte finns kateogorier inom musiken, endast tidlösa pärlor. 8.25 Jennifer Erica 8.30 BUU-klubben 9.00 En gång Aurora 9.52 Klipp ur Strömsö 10.00 Livet i en grönländsk by 10.30 Biljett till kärleken 11.00 Skavlan 12.00 The great Buster 13.37 Mer om filmen: Nakna nerver 13.55 Tölöläb ljuden på spåren 14.15 Från far till son 15.28 Nicholas Collon musik genom glädje 15.40 Paris firar 2019 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Antikmagasinet 19.00 Daniel Olin 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Den där Emma Del 6 av 7. 9.05 Euroopan konserttilavoilla. 23.02 Yöradio. 14.55 En bondgård mitt i stan. 23.05 Slendermantapaus: Vaiettu totuus. 11.00 X3M Morgon Remix. 22.05 Stand up! 23.05 Pantbankens bilspecialister. 17.10 Urheiluradio. 3.05 Nördar på standby. 13.00 Klassinen kattaus. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 20.08 Veli Kauppinen uuden äärellä. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. I kvällens första tävling gäller det att så snabbt som möjligt komma på vilken sås som efterfrågas. 21.10 Tre episka floder. Komedi. 21.17 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 14.00 Riston Valinta. 11.00 Nyheter. 16.00 Nyheter. 12.45 Merisää. 8.20 Asunnon metsästäjä: Remontti. 18.30 Familjen Rävling. 9.23 Mäktiga Mopsen. Sofia Koski puki migreenin kauneuteen. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 9.03 Vega Söndag. 12.50 Kuuluttajan vieras: toimittaja Tuomas Kauppinen. Kuula): Pappani maja (Martti Talvela, basso, sekä YL/ Heikki Peltola). 17.10 Luomiskertomus:Juha Itkonen kertoo kirjastaan Kaikki oli heidän. 19.00 Ishockey: Finland–Sverige 20.00 Ishockey: Sverige–Frankrike 20.30 Jag och min hund Svensk realityserie på teckenspråk från 2021. Regi: Jake Kasdan. 7.53 Oktonauterna. 7.00 Min lillebror. 2.25 Poliserna 2021. 8.30 Vega Musik. 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Formula 1 osakilpailu kooste 0.00 Strongman Champions League. 1.10 Världsmedborgare. 8.56 Namnsdagsgratulationer: 14.11. 23.10 Naked Attraction. 19.00 Remppa vai muutto Suomi. Emma berättar en hemlighet för Vitus. I huvudrollerna: Cameron Diaz, Lucy Punch, Jason Segel, Justin Timberlake, Phyllis Smith. 21.30 Jarkko Tamminen Show (R) Jakso 1/3. Kotimainen ohjelma. 18.00 Äventyrsguiderna. 7.25 Ho-ho, kör! 7.30 Greta Gris. 1.55 Myytinmurtajat Juniori. 2.10 Jakten på dyslexin. 8.05 Narrin aamulaulu Arkkiherttua Rudolf, Beethovenin kallisarvoisin oppilas. 19.07 Abba täällä taas! 20.00 Yle Uutiset. 7.16 Simon. 8.57 Lilla Tvåan. 6.45 Wheeler Dealers. Lisa är på jobbresa och Patrik, som nu är arbetslös, är ensam hemma med barnen. 21.00 Babel Svenskt litteraturmagasin från 2021. Del 3. 8.00 The real housewives of Orange County. 12.45 Väderoch sjörapport. 17.35 Aristoteleen kantapää: Aikuisten oma äidinkielen puuhakirja kannustaa iloitsemaan kielestä. 19.30 Bajsfilmen Dolores och Gunellens värld. 11.50 Valmistuksen salat. 9.00 Remppa vai muutto Vancouver. Karjala-turnaus. 10.00 The real housewives of Atlanta. 17.25 Jääkiekko: Suomi–Ruotsi. 11.51 END: Vihreät Valot ”Heilutaan”. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat. 4.00 Maistissa maailmalla. 3.05 Maailman oudoimmat ruoat. Del 5 av 10. 7.10 Nasse. TV5 FI 6.30 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 22.45 Kanaler, båtar och kärlek. 3.50 Killing Eve. 22.00 Nyheter. 12.30 Rantataloa etsimässä. 19.20 Charlie och Lola. Svensk-dansknorskt insamlingsprogram från 2021. 21.00 A Family Man. 12.30 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 9.05 Urheiluradio. 10.00 Meditatiivinen messu Agricolakappelista Järvenpäästä. 18.55 Abba täällä taas! 19.00 Yle Uutiset ja sää. 11.30 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 12.03 Vega Söndag. 0.25 Glömda världar, gömda skatter. YLE VEGA 6.03 Tack och lov. 2.00 Tilt Esports. 18.00 Nyheter. 21.50 Merisää. 7.35 Kiri och Lou. 16.05 Antikduellen. 0.20 En familj. 18.00 Audioessee: Nousukiidossa Tosi on. 16.35 Dragons’ den. 15.00 Radioteatteri esittää: Roolien murtajat, osa 3/5. 19.15 Hej Jycke. Eteläpohj. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 14.11 FREDAG 12 NOVEMBER 2021 18 SUB FI 6.30 Simpsonit. 17.00 Leijonastudio. Sää. 7.02 Näistä levyistä en luovu. 4.45 112. 18.00 Pantbanken. 13.00 Jääkiekko: Suomi–Tshekki. 1.10 Fast n’ loud. LIV FI 6.00 Astral-TV. 15.02 Blomiksen luonto. 21.00 Solsidan. 20.02 Urheiluradio. 19.00 Menneisyyden mysteerit. 11.30 Simpsonit. 21.40 Fotboll: Spanien–Sverige. 16.25 Jääkiekko: Tshekki–Venäjä. 9.55 Athleticus. 21.42 Radio Suomen Viikonloppu. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 10.15 Hurja remontti. 12.05 Urheiluradio. 23.20 Liv D: Aasialaiset ökyhäät. En resa där de yttersta punkterna är punk, jazz och visor. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 14.11. 6.00 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.20 Bing 6.30 Rusty Rivets 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 Sunny Bunnies 7.30 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.45 Lego Ninjago 8.00 Lego Star Wars 8.25 Pac-Man och spökäventyren 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Mästarnas mästare 10.00 Orka bättre 10.30 Bläckis 12.20 Rik på renovering 12.50 Bara liv 14.55 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa 15.00 Finlands auktionskung 16.00 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 17.00 Vi postarbetare 18.00 Mysteriesångarna – I can see your voice Finland 19.30 Överlevarna Finland 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland Nyt kytätään! Asukkaat ovat vihdoin talossa ja heidän arkeaan säätelee isoveljen päähänpistot ja yllättävät tehtävät 12 viikon ajan. Direktsänd frågesport med spektakulära experiment. 7.28 De modiga jössarna. 22.15 Den klassiska kvällen:Musik vid en värmande brasa. 15.55 Yle News. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 21.05 Karppi Del 3 av 8. 15.30 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini. 8.45 Lilla brandstyrkan. 2.55 Asunnon metsästäjä: Remontti. 11.45 UR Samtiden. 21.30 Jarkko Tamminen Show. 19.15 Aftonandakt. 1.05 RAW. 11.00 Rempalla tuloja. 20.00 TV4Nyheterna. 8.31 Äventyrarna på Hemliga ön. 15.00 Sinkkuillallinen. I en avloppsbrunn hittas delar av skelett och Karppi undrar om de har en koppling till hennes mordmysterium. 7.41 Alice och Lewis. 14.00 Nyheter. 20.29 Yle Nyheter. 19.02 Urheiluradio. 21.00 Kauhea kankkunen. 19.40 Emil i Lönneberga. 7.57 Hyvää huomenta. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.20 Modiga kaniner. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 1 mot Sverige Svensk frågesport från 2021. 18.10 Unearthed: Seven Wonders. 17.40 Super-duper-asgrymt! 17.55 Ett fall för KLURO. 8.00 Fix och trix. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Nyheter. 22.35 Bad Teacher (Film: Bad Teacher 2011). 8.04 Lilla Tvåan. 9.31 Rymdskatter. 21.45 Patriotic highway 22.45 Min Superhund 21.00 Bonusfamiljen. 19.00 Bingolotto. 20.00 Hurja painonpudotus Suomi. 20.20 Fantastiska uppfinningar. 9.57 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier. 1.50 Vendettan.. 16.00 Haapasalo och kompisar. En kulturpodd med samhällsperspektiv. 7.23 BUU-sagan: En visit hos fru Sola. 16.00 X3M Eftermiddag Remix. 6.50 Lilla Tvåan. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 0.00 Nattklassiskt. 18.55 Keno. 9.00 Sofia den första. 23.00 X3M Metall. 3.55 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 13.02 Suuri isänpäivän toivekonsertti. 16.00 Historier från Norge runt. 14.03 Kaffekvarnen. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.00 Masked Singer Suomi Maskin takana. 7.35 Stella och Sam
11.35 Vega Förmiddag. 15.00 Nyheter. 17.10 Mestaritekijä. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 9.00 Casualty. 2.00 The enemy within. Ana Moura: E viemos nascidos do mar 4. 9.23 Vega Förmiddag. 18.08 Urheiluhullut. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 9.00 Sinkkuillallinen. 7.00 Nyheter. 16.10 Urheiluradio. 13.03 Vega Dag. 3.30 Asunnon metsästäjä: Remontti. 15.00 Gränsbevakarna Australien. 9.00 Nyheter. 7.55 Restaurant: Impossiblev. 6.30 Köket. 21.00 Efter Nio 22.00 Solsidan Del 5. 2.30 Gränsbevakarna Australien. 19.05 The real housewives of Beverly Hills. 6.15 Aamuhartaus. 10.55 Kummeli. 17.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 18.05 Vanderpump rules. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 14.55 Wheeler Dealers. 23.00 Iltahartaus. 9.00 Paavo Pesusieni. 19.30 Pysselskogen. Warsaw Village Band: Joint Venture In The Village 3. 22.00 Svenska fall. 13.30 Home and away. 1.00 Navy CIS. 2.20 Tilt Esports. 21.00 Karkurit 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä (R) 23.05 Pitääkö olla huolissaan. 10.02 Radio Suomen Päivä. Tervetuloa avaruuslennolle kohti ihmiskunnan tulevaisuutta, konetta! 18.20 Alastalon salissa. 10.25 En ny dag. 6.25 Yles morgon 9.30 Halv sju 10.00 Mord i paradiset 10.55 Droppen 11.00 Gudstjänst 12.00 Pappas krig: Markku Ovaska 12.30 Hjärtdoktorn 13.20 Arne från Niskavuori 14.46 Kommande: Den gyllene kalven 14.50 De makthavande 15.05 Yles morgon bästa bitarna 15.55 Arto Nyberg 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Hjärtdoktorn 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Glittret av det lapska guldet 19.55 Yle 95 i händelsernas centrum sedan 1926 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Karppi Del 3 av 8. 3.30 Astral-TV. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. TV4 6.05 Home and away. 20.00 Yle Uutiset. Prostituution pitkä varjo. 12.03). 21.00 Sex & sånt. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 17.40 Gumballs fantastiska värld. 17.05 Lyxfällan. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.30 Världens historia: Hitlers attack på väst (R) Fransk dokumentärserie från 2021. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 8.10 Daltonit. 9.11 Alueradio. 7.00 Louie & Yoko bygger. 11.50 Vid lägerelden på fiskevattnen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.05 Alaskan rakentajat. 8.08 Lilla Tvåan. 8.50 Andys dinosaurie-äventyr. 10.00 X3M Dag. 22.00 Yle Vega. 21.50 Först här (R) Svensk kortfilm från 2021. 19.15 Tripp och Tropp upptäcker djur. 12.45 Merisää. 19.45 Vega Musik. 11.02 Radio Suomen Päivä. 6.45 Hej Jycke. 18.30 Överlevarna Finland Del 12 av 15. 11.00 Malou efter tio. 13.10 En glimt av Norge 13.20 Ut i naturen 14.00 Husdrömmar 15.00 Moderna män 15.25 Pappa kan nog 16.30 En ny dag 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Ishavet på 30 dagar 18.45 Badtunnan stal bastufolkets hjärta 19.00 Ismo Alanko, människa, men vad är det. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 9.00 Yle Uutiset. 7.31 Visor ur ”Nukkearkku”. 20.05 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire 20.50 Peltsis och Toms friluftstips: Utfärder med familjen 21.00 Peltsis andra natur 21.30 Solsidan 21.55 Moderna män 22.20 Den nya porrgenerationen 23.07 Normala människor 23.30 Sylt 20.05 Fårfarmarfamiljen i Yorkshire. 10.00 Yle Uutiset. 0.00 NCIS: Los Angeles. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Fåret Shaun. 0.55 Elokuva: 21 grammaa. 8.40 Barnwood Builders. El Capitan (Cincinnati Pops -ork./Erich Kunzel). 19.00 Nyheter. 17.00 Aktuellt 17. 0.00 Yle Uutiset. 0.25 Agenda. 12.10 Historiaa: Yleisistä naisista seksityöntekijöihin 2/4. 7.29 Lilla Tvåan. 9.10 Sää. 19.10 Simon. 22.50 Oddasat 23.05 Prisma: Det stora intelligenstestet 0.00 Halv sju. 13.55 Hengenvaarallinen saalis. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2021. 20.00 Frusna vägar. 8.35 Unna Junná. Czeslaw Niemen: Pamietam ten dzien 2. 7.25 Olobob-toppen. 21.55 Radio Suomen Ilta. 8.33 Vega Morgon. 1.40 Världens historia: Hitlers attack på väst. 1.30 Narcos. 3.30 Vaimot vaihtoon USA. 8.50 Gympastund: Balans och styrka. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 7.44 Vov-patrullen. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 0.00 Forna rymdvarelser. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 15.11. (R) 0.05 30 for 30 Series. 23.02 Yöradio. 18.03 Vega Kväll med kulturinnehåll. 22.00 Nyheter. 8.50 Asunnon metsästäjä: Remontti. Taidemusiikin tarinoita kertoo ja purkaa Kare Eskola. JIM 6.00 Astral-TV. 22.08 Bluesministeri Esa Kuloniemi. 23.00 Yle Uutiset. Uutiset ja sää radiossa. 9.00 Kortfilmsklubben – italienska (R) 9.27 Kortfilmsklubben – franska (R) 9.41 Syssna (R) 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Forum 17.15 Gudstjänst (R) 18.00 15 minuter från Sápmi (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Ame Maladjuvas (Möte med) Intervjuserie på romani från 2021. 22.00 Anders knackar på. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden. 23.00 Kejsar Aarnio. 6.33 Vega Morgon. 7.30 Ykkösaamu. 17.00 Lejongrottan USA. 11.33 Radio Suomen Päivä. 15.03 Vega Eftermiddag med måndagspanelen. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 16.13 Alueradio. 7.55 Molang. 1.25 Järnvägar och arkitektur. 14.00 Real housewives of Dallas. 11.55 Ishavet på 30 dagar. 13.00 Lyxfällan. Anonyymi 1700-luvulta: Sjöbataillen kontratanssi C-duuri kahdelle viululle. 17.10 Urheiluradio. 19.02 Dokkari-ilta: Valvotut yöt. 23.05 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 7.06 Bali. 22.15 Nyhetspodden. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.20 Bing. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Emmerdale. 12.00 Supernova. 16.00 Finlands auktionskung. 20.25 Norge från luften (R) Norsk naturserie från 2019. 19.05 Kom och köp. 18.40 Jorden runt i jakt på hälsa. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 0.00 Nattklassiskt. 20.00 Gränsbevakarna Australien. TV5 FI 6.15 Mikä ihmeen asunto. ÅU 19 FREDAG 12 NOVEMBER 2021 MÅNDAG 15.11 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Muumien maailma. 18.50 Iltahartaus. 8.30 Regionalt. 7.15 Claude. 10.00 Mera bad, Hjallis och Jethro! 11.00 Finlands auktionskung. Maineen rakentaminen kestää 20 vuotta ja tuhoaminen 5 minuuttia. 11.30 Koiralle koti. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 9.40 Arvokaman etsijät. TV3 6.05 Bilprovningen. 14.00 Bytt är bytt. 2.10 Hawaii five-0. 7.00 Alaskan rakentajat. Volter Kilven vuonna 1933 ilmestynyttä teosta lukee Esko Salervo. 1.10 CSI. 7.10 Vega Morgon. 12.00 The voice of USA. 23.55 Alaskan rakentajat. 21.00 Pahat pojat. 22.30 Dagens debatt (Från kl. 15.00 Yle Uutiset. 13.00 Klassinen kattaus. 21.00 Big bang. 9.05 Urheiluradio. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.30 Salatut elämät. 20.00 TV4Nyheterna. 8.00 Nyheter. 12.05 Kiinteistöveljekset. 10.00 Nyheter. 13.00 Nyheter. Prostituution pitkä varjo. 7.45 Paavo Pesusieni. 14.00 Yle Uutiset. 19.50 Atlantin yli jälkeen. 12.10 Urheiluradio. D. Alastalon salissa on kuunneltavissa Areenassa romaanin lukujen mukaan. 18.55 En bro av poesi. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Neljän tähden illallinen (R) 11.10 Moottoriurheilu: osakilpailu 13.30 Grand Designs Unelmien kotikatu (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Olet mitä syöt (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 227/365. 8.45 Partybetorna. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 7.10 Urheiluradio. 23.00 På gränsen med Peter Jihde. 10.33 Radio Suomen Päivä. Nyt kytätään! Asukkaat ovat vihdoin talossa ja heidän arkeaan säätelee isoveljen päähänpistot ja yllättävät tehtävät 12 viikon ajan. 7.35 Jyrki och Neponen klarar skivan. 9.00 Yle Uutiset. 8.25 Familjen Rävling. 19.25 Tre episka floder. 7.10 Hartaita säveliä. 7.34 Lilla Tvåan. 13.00 Simpsonit. 17.13 Alueradio. 20.00 Maajussille morsian – mitä heille kuuluu nyt. 20.00 Nyheter. 19.00 Bolibompaklubben. 19.15 Aftonandakt. 23.35 Simpsonit. 20.15 Kanaler, båtar och kärlek. Merisää. 6.45 Wheeler Dealers. 16.00 Selviytyjät. 19.00 Frendit. 1.10 Maistissa maailmalla. 6.58 Hej, Taavi. 19.22 Daniel Olin radio. 20.03 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 23.10 Exit 21.00 Efter Nio. I rollerna: Jean Gabin och Jacqueline Laurent. 20.02 Sää. 7.43 Lilla Tvåan. 8.10 Ykkösaamu. 7.30 Simon. 18.00 Sinkkuillallinen. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Närbild 20.18 Resmål ur Egenland 20.28 Elevkåren Del 13. 1.35 Lauma. 18.00 Egenland – Finland är fantastiskt. 20.25 Småkryp. 9.40 McLeods döttrar. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 21.00 Stand up! 22.00 Poliserna 2020. 19.00 Amerikan rajavartijat: Meksiko. 1.00 1 mot Sverige.. 10.55 Rantataloa etsimässä. 15.02 Kulttuuriykkönen: Suomen huonomaineiset kaupungit. 14.03 Vega Dag veckans nya låtar i Vega presenteras. 12.00 Yle Uutiset ja sää. LIV FI 6.00 Astral-TV. 2.45 Sportnytt. 9.54 Andrum. 11.00 Välilevyjä. 21.00 Vetenskapens värld 22.00 Aktuellt 22.45 Ekonomibyrån 23.15 Scenerna som förändrade filmen (R) 23.45 Jakten på dyslexin (R) 0.15 Kortfilmsklubben – tyska. 12.00 Mental Samurai Suomi. 6.56 Päivän mietelause. 1.10 Idrotten är mitt liv. 18.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 0.00 Livvakterna. 15.00 Yle Uutiset. 3.05 Maailman oudoimmat ruoat. 8.15 Bluey. 7.40 Miten kaikki tehdään. 17.00 Masked Singer Suomi. 21.00 Yle Uutiset. 18.05 Hengenvaarallinen saalis. 1.55 Yöradio. 15.05 The real housewives of Beverly Hills. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 19.00 Finlands auktionskung. 8.35 Winx-klubi. 7.25 Hyvää huomenta. 21.00 Latela 6.0. 12.13 Radio Suomen Päivä. 2.00 Yle Uutiset. 0.30 Poliisit UK: Ajojahti. 11.00 Home and Away. 1.25 SmackDown. 15.00 Dr Phil. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Grönroos Garage. 17.30 Vega Kväll med kulturinnehåll. 23.10 Yöklassinen. 20.30 Halv åtta hos mig. 18.10 Världen från förr. 20.15 Lilla Aktuellt. 11.00 Yle Uutiset. 22.00 Man made. 19.00 Glittret av det lapska guldet. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 18.55 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 15.55 Yle News. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Nyheter. 21.05 Djurens smarta lösningar. 14.00 Gränsbevakarna Amerika. 18.45 De yttersta barnen. 7.35 Fix och trix. 21.00 Vetenskapens värld. 7.15 Aamuhartaus. 21.00 Farliga familjeband. 23.35 Vega Musik. 20.00 Rillit huurussa. 19.50 Keno. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 6.30 X3M Morgon. 22.00 Cool Girls. 12.45 Väderoch sjörapport. 3.00 S.W.A.T. 5.50 Merisää. 7.53 Alueradio. 3.00 Nyhetstecken. 22.45 Nästan inget 23.00 Sportnytt 23.15 Lokala nyheter 23.25 Rapport 23.30 Dagen gryr Franskt kriminaldrama från 1939. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 16.05 Million dollar listing Los Angeles. 18.05 Ett fall för KLURO. 11.25 Topi en ung mans liv. 18.00 Efter fem. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 8.13 Alueradio. 1. 13.00 Yle Uutiset. 19.55 Ett fall för KLURO. 14.00 X3M Eftermiddag. 13.00 Hem till gården. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 17.05 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 8.20 Fixarna. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 23.05 Språket: Därför uttalar alla andra fel. 6.52 Kiri och Lou. 8.40 Våfflan. 10.50 Vegas Rat Rods. 15.00 Nuori MacGyver. 6.55 Min lillebror. 15.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 14.00 Nyheter. 2.10 Barnwood Builders. 18.00 Yle Uutiset. 15.00 Vieraissa. 5.55 MOT. 22.25 Fartblinda Del 7 av 8. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 6.54 Andrum. 14.00 Baywatch. 23.00 TV4Nyheterna. Carwithen: Suffolk (Lontoon sinfoniaorkesteri/Richard Hickox). 20.30 Själens röda rum Turkisk dramaserie från 2020. 10.00 Roman Schatzin Maamme-kirja. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.00 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.20 Bing 6.30 Rusty Rivets 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 K3 7.35 Sunny Bunnies 7.40 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.55 Lego Ninjago 8.10 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 8.35 Pac-Man och spökäventyren 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Fastighetsbröderna köper och säljer 11.00 Onnenarpa 12.55 Det bästa Collection 13.55 Roliga hemvideor -julspecial 14.55 Annorlunda tonårsmammor 15.55 Färjan 16.55 Onnenarpa 17.00 Rik på renovering 17.30 Vill du bli miljonär. 7.30 Regionalt. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 19.15 Möte med Sverigefinsk intervjuserie från 2021. 18.30 Uppdrag framtid. 22.00 Fast n’ loud. 17.10 Euroopan valot. 2.00 Gränsbevakarna Amerika. 12.55 Radio Suomen Päivä. 8.10 Galaxen. 18.02 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 19.02 Urheiluradio. 21.50 Merisää. 18.00 Finska tullen. 7.13 Alueradio. 8.00 Undercover boss US. 9.00 Goda och dåliga nyheter. 16.30 X3M:s bästa. 7.05 Lilla Tvåan. 11.00 Nyheter. 15.02 Alueradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 7.33 Vega Morgon. 8.06 Namnsdagsgratulationer: 15.11. 18.15 Tilde. 20.00 Maajussille morsian – mitä heille kuuluu nyt. 23.35 Äventyrsguiderna. 13.55 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4087. 11.03 Vega Förmiddag. 21.00 Elokuva: Waterworld. 13.00 Vieraissa Australia. 4.25 Ensitreffit lennolla. 21.17 Radio Suomen Ilta. 18.10 Äänitarina: Kone. 19.00 Burgerimies Suomessa. 0.55 Sinkkuillallinen. 19.55 Wheeler Dealers. 21.03 Lördagsgästen:. 22.30 På kommande: Koskinen 22.35 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! 23.35 Finlands auktionskung 0.35 Poliserna 2021. 9.05 Muistojen bulevardi. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.59 Hyvää huomenta. 0.00 Nattklassiskt. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Farliga familjeband Brittisk thrillerserie från 2020. 6.50 Lilla Tvåan. 12.00 The good doctor. 20.00 Krogarna i kondis, Hans Välimäki! Del 1 av 8. 17.45 Love child 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2021. 1.00 Finska tullen. 8.23 Alice och enhörningen. 6.45 Nyhetsmorgon. 15.05 Asunnon metsästäjä: Remontti. 14.05 Mikä ihmeen asunto. 8.11 Sherlock Jak. Jakso 1/2. 18.00 Nyheter. 16.09 Vega Eftermiddag. 16.10 Faunin iltapäivä. Mitkä ovat Suomen huonomaineisimmat kaupungit. 22.05 Urheiluradio. 7.05 Bing. 10.03 Vega Förmiddag. 3.05 A million little things. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Finland Del 72 av 85. Sousa: Alkusoitto oper. 8.10 Urheiluradio. 9.30 Fresh Off the Boat. 14.02 Alueradio. 2.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 12.40 En tvättäkta lantis. 7.50 Masha och björnen. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 4.00 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 23.55 Kumman kaa. Del 2. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 19.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 8.20 Vega Morgon. 16.00 Nyheter. 14.00 Sinkkuillallinen. 11.50 Valmistuksen salat. 19.45 Skattsökarna. 16.05 Atlantin yli. 10.00 Bones. 8.30 Norska arkitekthem 9.00 Stephans klassiker 10.00 Rivet ur arkivet: Bilen 10.30 Daniel Olin 11.00 Bonusfamiljen 11.45 Gen Z 12.00 Finlands största teater 13.00 Egyptens prakt 14.00 La república republiken 14.50 Resmål ur Egenland 15.00 Aenne Burda, kraftkvinna i modebranschen 15.46 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 16.00 Damernas paradis i Milano 16.41 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 16.59 Lärlabbet 17.14 Kalla på ambulans! 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Himlaliv: Tomas von Martens, sökaren 18.53 Klipp ur Strömsö 19.00 Ny i flocken Del 5. 6.30 Regionalt. 6.50 Muumilaakson tarinoita. 0.25 Nazisternas väg till makten. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 10.10 Hemmagympa med Sofia (R) 10.30 Rederiet 11.15 Landet runt 12.00 Sportspegeln 12.30 Big cities (R) 12.45 Sverige! (R) 13.15 Husdrömmar Sicilien (R) 13.45 Svenska nyheter (R) 14.15 Skavlan (R) 15.15 1 mot Sverige (R) 16.15 Anslagstavlan 16.20 Fröken Kyrkråtta Svenskt drama från 1941. 6.25 Aamusoitto. 7.50 Merisää. 18.00 Moderni perhe. 21.02 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 12.01 Nyheter. 8.00 Biet Maya. 19.05 Radio Suomen Ilta: Sanna Pirkkalainen ja Matti Ylönen. 0.10 Miten kaikki tehdään. 22.00 Bonusfamiljen Svensk dramakomediserie från 2021
21.00 PJ Harvey: A dog called Money Brittisk dokumentär från 2019. 17.00 Lyxfällan. 20.00 Bara liv Del 8 av 8. 18.30 Louie & Yoko bygger. 6.00 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 6.20 Bing 6.30 Rusty Rivets 6.55 Pyjamashjältarna 7.20 K3 7.35 Sunny Bunnies 7.40 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.55 Lego Ninjago 8.10 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 8.35 Pac-Man och spökäventyren 9.00 Roliga hemvideor 10.00 Fastighetsbröderna köper och säljer 11.00 Onnenarpa 12.55 Det bästa Collection 13.55 Roliga hemvideor 14.55 Annorlunda tonårsmammor 15.55 Färjan 16.55 Onnenarpa 17.00 Vill du bli miljonär. 16.00 Kaiken maailman ennätykset. 13.00 Laiva. 18.00 Nyheter. 23.05 Levottomat 3 – kun mikään ei riitä. 2.20 Under nålen. 18.00 The voice of USA. 19.00 Liv D: Marilyn Monroe – harvinainen huutokauppa. 10.00 Bones. 7.15 Claude. Karpalo – kurkia, kangasta ja keräilylautasia. 15.02 Kulttuuriykkönen. 3.05 Asunnon metsästäjä: Remontti. Del 7. 0.05 Poliserna – hemlarm. 9.35 Arvokaman etsijät. 9.23 Vega Förmiddag. 11.00 Malou efter tio. 19.01 Pappa på förskolan. 10.03 Vega Förmiddag. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Doobidoo Svensk musiklek från 2021. 7.24 Lilla Tvåan önskar post. 19.00 Rapport 19.15 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2021. 7.53 Radio Suomen Nenäpäivä. 18.45 Victor & Josefine. Del 9 av 25. 6.25 Aamusoitto. 8.32 Radio Suomen Nenäpäivä. 23.05 4D: Mannen utan penis. 15.00 Vieraissa. 8.30 Regionalt. 9.30 Halv sju. 7.50 Merisää. 1.30 Spice girls. 10.00 Nyheter. 8.40 Barnwood Builders. 21.00 Nyheter. 15.35 Radio Suomen Nenäpäivä. 18.15 Punky. Psykiatrisella sairaudella nimeltä depressio on monia biologisia ja psykologisia vaikutuksia mutta onneksi myös hoitovalikko on suuri. 7.00 Så här görs. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 12.13 Radio Suomen Päivä. 1.00 Resident. 19.05 Atlantin yli. 21.25 Iltasoitto. Del 10 av 10. 12.00 66h & 6min med Kjell. 3.00 Nyhetstecken. 11.03 Yle Nyheter sydöstra Finland. 16.30 Posse. 18.00 Tankkaustarinat Del 9 av 20. 22.05 Urheiluradio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.25 Kino: Ett rep och en Colt Månadens västern är en sällsynt kultgrej, en ”francowestern” med stjärnor ur 60-talets Angelique-filmer som regissör och i huvudrollerna. 14.55 Fast n’ loud. 7.45 Masha och björnen. 6.45 Nyhetsmorgon. 7.40 Miten kaikki tehdään. Del 10 av 13. 22.05 Burgermannen i Europa. 11.33 Radio Suomen Päivä. 9.00 Nyheter. 13.00 Lyxfällan. 23.20 Elokuva: Identtiset kaksoset. 14.00 Sinkkuillallinen. 1.15 Simpsonit. 11.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 23.00 Sinkkuillallinen. 19.40 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 12.01 Nyheter. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 9.30 Fresh Off the Boat. 15.00 Masked Singer Suomi. 2.45 Sportnytt. 17.10 Urheiluradio. 12.45 Väderoch sjörapport. 15.00 Gränsbevakarna Australien. 21.00 Doobidoo. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. Del 98 av 143. 22.10 Keno ja Synttärit 22.15 Big Brother Finland Del 69 av 85. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 12 NOVEMBER 2021 20 SUB FI 7.45 Paavo Pesusieni. 22.08 Jokaniemen sävelradio. 22.00 Den australiska kusten. 7.33 Vega Morgon. 19.00 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. 18.50 Merisää. 12.00 Emmerdale. Bean. 7.04 Neponens djurvänner. 8.10 Ykkösaamu. 18.00 Yle Uutiset. 18.15 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 10.55 Yle Nyheter Nyland. 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Del 4086. 11.27 Yle Nyheter Birkaland. 18.30 Drömhuset Del 4. 7.55 Restaurant: Impossible. 14.30 Yle Uutiset alueeltasi. 4.35 112. 23.40 Jääkiekkoa: Suomi-kiekkopäivä. 20.00 Pantbanken. 11.19 Yle Nyheter Tavastland. 6.59 Hyvää huomenta. Del 120 av 144. 8.33 Vega Morgon. 20.30 Gumballs fantastiska värld. 7.10 Vega Morgon. 7.30 Regionalt. 11.00 Narrin aamulaulu Arkkiherttua Rudolf, Beethovenin kallisarvoisin oppilas. (R) 11.00 Go’kväll (R) 11.45 Ge oss naturen tillbaka (R) 12.45 Landet runt 13.30 1 mot Sverige (R) 14.30 Husdrömmar Sicilien (R) 15.00 Bäst i köket (R) 16.00 Hackad (R) 16.30 Leif och Billy (R) 17.00 Bonusfamiljen (R) 17.45 Fader Brown 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2021. 19.55 Latela 6.0. 19.15 Paddingtons äventyr. Nyt kytätään! Asukkaat ovat vihdoin talossa ja heidän arkeaan säätelee isoveljen päähänpistot ja yllättävät tehtävät 12 viikon ajan. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Klipp ur Strömsö 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester Dirigent Richard Egarr. 20.58 Keno ja Synttärit. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 12.11. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Mercenary: Absolution 0.35 Rikospaikka. 20.00 Poliserna 2020. 1.25 Tjejer gör lumpen. 9.30 Yle Uutiset alueeltasi. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 8.00 66h & 6min med Kjell. 13.00 Simpsonit. 19.00 Bolibompaklubben. TV5 FI 6.15 Rantataloa etsimässä. 23.50 Idol extra. 3.55 AstralTV. 8.20 Fixarna. I rollerna: Marina Foïs och Matthieu Lucci. 22.05 Kalle Haatanen: Eurooppa poliittisen yhteisön historia. 11.11 Yle Nyheter sydvästra Finland. Jyrki Hakanen. 20.02 Sää. 9.54 Andrum. 9.00 Paavo Pesusieni. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.30 Tintin seikkailut. 15.55 Yle News. 18.20 Alastalon salissa. 0.50 Elokuva: Boy Erased. 15.00 Yle Uutiset. 1.00 Halv sju. 6.52 Kim och Kaj. (Maria Wern: Fienden ibland oss, Ruotsi 2021) Armeijan harjoituksissa kuormaautossa tapahtuu räjähdys ja nuori sotilas kuolee. 18.10 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 7.00 Nyheter. 1.55 Cyklopernas land. 14.33 Radio Suomen Nenäpäivä. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 7.13 Radio Suomen Nenäpäivä. 0.45 Bonusfamiljen. 9.05 Muistojen bulevardi. 8.20 Vega Morgon. 4.05 Kiinteistöveljekset. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 18.00 Egenland – Finland är fantastiskt. 15.03 Eftersnack. 6.45 Punky. 8.25 Familjen Rävling. 19.30 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 2.15 Fort Boyard Suomi. 6.50 Lilla Tvåan. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 15.02 Radio Suomen Nenäpäivä. Crazy Diamond. Karpalo – kurkia, kangasta ja keräilylautasia. 16.00 Nyheter. 21.00 PJ Harvey: A dog called Money. 20.00 TV4Nyheterna. 21.03 Tongåvan. 8.10 Urheiluradio. 17.00 JIM D: Extreme Planes. 23.50 Yle live: Beth Hart Den fina bluesrockartisten, låtskrivaren och musikern från Los Angeles uppträdde med sitt band i Schweiz hösten 2018. 20.03 Tongåvan. Ruhtinas Igor (Venäjän valtion SO/Jevgeni Svetlanov). Mikko Neuvonen (bl.a. En senarelagd sändning från Musikhuset. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Radio Suomen Nenäpäivä. 0.00 Nattklassiskt. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Ho-ho, kör! 6.35 Lilla prinsessan. 9.35 Radio Suomen Nenäpäivä. 21.00 Bangkok dangerous. 6.33 Vega Morgon. 10.33 Radio Suomen Päivä. 18.20 Monsterbarnvakterna. 16.33 Radio Suomen Nenäpäivä. 5.05 Rantataloa etsimässä. 19.30 Babel (R) Svenskt litteraturmagasin från 2021. Gaga 15.10 Aenne Burda, kraftkvinna i modebranschen 16.00 Damernas paradis i Milano 16.43 Bildbrev från Europa 16.55 Designhistorier 17.25 Norska arkitekthem 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna Del 15. 11.00 Home and Away. Del 1 av 4. 22.00 Yle Uutiset ja sää. Chisus dag. 13.30 Jaksa paremmin. 22.00 Min låtsasfru. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Baywatch. 17.05 Gold Rush: Parkerin kultareitti. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. W.A. 20.50 Grizzy och lämlarna. 15.00 Nyheter. 19.00 Nyheter. 6.45 Wheeler Dealers. 11.02 Radio Suomen Päivä. 11.51 Yle Nyheter Österbotten 11.59 Yle Nyheter norra Finland 12.07 Yle Nyheter Lappland 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Hjärtdoktorn 13.25 Med högaktning 14.54 Kommande: Arne från Niskavuori 15.00 De makthavande 15.15 Yles morgon bästa bitarna 16.00 A-Talk 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Hjärtdoktorn 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Näsdagen 2021 20.29 Yle Nyheter 20.52 Sportrutan 21.00 Näsdagen 2021 23.30 Sista ordet 23.45 Oddasat 0.00 Informatören. 2.40 Barnwood Builders. 21.00 Stand up! 22.00 På kommande: Koskinen. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 18.40 Bing. 0.40 Dokument utifrån: Återvinningsbluffen. 7.30 Simon. 22.55 Övergivna byggnader. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 20.15 Snorkråkan. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 13.10 Alaskan rakentajat. 6.54 Andrum. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Gruppen Franskt drama från 2017. 14.00 Real housewives of Dallas. 6.30 Köket. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. Chisus dag är full av ro, kärlek och bröllopsstämning. 9.00 Min historia (R) 9.30 Världsmedborgare (R) 10.00 Forum: Kristdemokraternas riksting 13.00 Rapport 13.05 Forum: Kristdemokraternas riksting 17.00 Rapport 17.05 Forum: Kristdemokraternas riksting 18.00 Möte med (R) Sverigefinsk intervjuserie från 2021. 19.50 Keno. 15.00 The real housewives of Beverly Hills. 17.10 Ultimate Escape Suomi. Dagens artist avslöjar en mycket viktig framtidsplan. 20.35 Omöjlig ingenjörskonst. 7.25 Kiri & Lou. 21.00 Elokuva: The Dead Don’t Die. 11.30 Koiralle koti. Jadassohn: Pianotrio n:o 1 F-duuri (Syrius Trio). 7.10 Hartaita säveliä. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 0.10 Den blomstertid nu kommer. 21.50 Merisää. 7.15 Aamuhartaus. 6.15 Aamusää 6.25 Uutisaamu 9.30 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.15 Pilanpäiten (R) 12.30 MasterChef 2020 (R) 13.30 Aarrepaja (R) 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Lauma (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 226/365. 15.30 Yle Uutiset alueeltasi. (Siltala 2021). Sää. 15.00 Dr Phil. 11.50 Valmistuksen salat. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 6.15 Aamuhartaus. 3.35 Maailman oudoimmat ruoat. 17.13 Radio Suomen Nenäpäivä. 11.00 Nyheter. 17.30 Vega Fredag med kulturtips. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. 5.30 Sverige idag.. 17.00 Puutarhan pelastajat. 18.40 Energins historia. Zaide (Regula Mühlemann, sopraano, ja Baselin kamariork. 23.00 Iltahartaus. LIV FI 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 16.00 Finlands auktionskung. 15.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. Dagens viktigaste nyheter. 13.00 Hem till gården. 23.25 Idol, fortsättning. 20.30 Själens röda rum Turkisk dramaserie från 2020. 6.32 Radio Suomen Nenäpäivä. 18.05 Hengenvaarallinen saalis. 10.45 Vegas Rat Rods. 0.00 Remppa vai muutto Vancouver. 6.30 Regionalt. 6.25 Yles morgon. 18.10 Studio natur. 3.40 Kenen kotona. 13.55 Hengenvaarallinen saalis. 23.10 Yöklassinen. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 7.10 Urheiluradio. 10.00 Kalle Haatanen: Eurooppa poliittisen yhteisön historia. 12.10 Urheiluradio. 8.00 Undercover boss US. Del 9 av 12. 0.35 Konspiration UFO. 7.32 Radio Suomen Nenäpäivä. 18.00 Sinkkuillallinen. 20.05 Antikduellen. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 8.10 Bluey. 19.22 Tongåvan. Del 15 av 18. 11.35 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 19.35 Världen från förr. 7.42 Tuomos visa. 12.45 Merisää. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 8.00 Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. 22.15 Vega Dans. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.55 Wheeler Dealers. 7.35 Fix och trix. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 19.00 Idrotten är mitt liv Svensk dokumentärserie på teckenspråk från 2021. 7.05 Alaskan rakentajat. 8.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Rapport 23.35 Vendettan 0.20 Eagles. 21.00 Idol. 19.30 Mr. 20.00 Nyheter. 8.21 Lilla Tvåan 8.22 Jenni 8.47 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier 8.50 Gympastund: Stretcha och koppla av 9.00 Casualty 9.40 McLeods döttrar 10.25 En ny dag 12.16 Ishavet på 30 dagar 13.00 En tvättäkta lantis 13.30 Ut i naturen 14.10 Exploring Earth 14.15 Husdrömmar 15.16 Moderna män 15.40 Folkets man 16.25 Pirjo 16.30 Kandidaterna 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Ishavet på 30 dagar 18.45 Den finländska bastun Finnish Sauna 19.00 Glada huset 20.00 Elefantfamiljen 20.55 Exploring Earth 21.00 Film: Livet efter döden 22.17 Spitting Image 22.40 Moderna män 23.01 Jackie Malton: Brottslingen på spåret 20.00 Elefantfamiljen. 20.00 Maria Wern. 18.00 Vanderpump rules. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. Aktuella frågor inom kultur, musik och livsstil. 22.00 Kumman kaa. 16.10 Urheiluradio. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden. 11.43 Yle Nyheter östra Finland. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 8.10 Daltonit. 13.00 Nyheter. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 7.55 Molang. 23.15 TV4Vädret. 9.05 Urheiluradio. 7.43 Milly & Molly. 1.35 Strangerland. 21.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. 7.11 Lilla Tvåan. 8.13 Radio Suomen Nenäpäivä. 14.02 Radio Suomen Nenäpäivä. Kjell ”From Hell” Simosas sänder historiska och rekordlånga 66 timmar och 6 minuter LIVE-radio. 7.12 Enni och Roy. 6.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.05 discovery+ tarjoaa: Arktiset Vedet. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 7.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.55 Radio Suomipop – Suomipoppia nyt ja tulevaisuudessa. 20.00 66h & 6min med Kjell. 6.55 Kojsagor. 7.29 Om du ger en mus ett kex. 8.19 Namnsdagsgratulationer: 12.11. 21.00 Elokuva: Fifty Shades Of Grey. 16.00 Million dollar listing Los Angeles. JIM 10.00 Mera bad, Hjallis och Jethro! 11.00 Finlands auktionskung. 15.05 Asunnon metsästäjä: Remontti. 16.13 Radio Suomen Nenäpäivä. 19.02 Urheiluradio. 2.50 Last Vegas. 20.30 Drömpyramiden. 14.00 Bytt är bytt. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 16.05 Mestaritekijä. 12.10 Tiedeykkönen: Depressio. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 0.25 Eraser. 12.05 Kiinteistöveljekset. 12.00 Mental Samurai Suomi. 16.00 66h & 6min med Kjell. 23.45 Korso (Film: Korso 2013). 22.25 Kino: Ett rep och en Colt. 13.00 Klassinen kattaus. 16.00 Wheeler Dealers. 23.00 Yle Uutiset. Merisää. TV3 6.00 The enemy within. 8.07 Anton Igelkott klarar upp. 12.55 Radio Suomen Päivä. 14.00 Nyheter. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 21.02 Urheiluradio. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 10.10 Hemmagympa med Sofia (R) 10.30 Är du helt hundra. 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. 22.30 Mumbo jumbo. 9.25 Tilt Esports. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Maria Wern Jakso 1/4. 1.35 Fast n’ loud. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 11.00 Rantataloa etsimässä. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. Faneja ja mainosvideo. 19.55 Fixarmästarna. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. KUTONEN FI 6.00 Maailman oudoimmat ruoat. 20.29 Yle Nyheter. 18.00 Viisi miestä viikossa. 19.00 The real housewives of Beverly Hills. Gäster hos Fredrik Skavlan är skådespelarna David Dencik och Renate Reinsve, fotbollsspelaren Nadia Nadim och artisten Joakim Thåström. 23.40 Glömda världar, gömda skatter. 23.02 Yöradio. 2.25 Ame Maladjuvas (Möte med). 7.25 Hyvää huomenta. 9.10 Radio Suomen Nenäpäivä. 7.30 Ykkösaamu. 22.00 Skavlan Svensk-norsk pratshow från 2021. 7.07 Stora maskiner. 12.00 Pantbankens bilspecialister. 20.00 Yle Uutiset. 13.03 Vega Dag. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Goda och dåliga nyheter. 23.00 TV4Nyheterna och sport. Borodin: Alkusoitto oopp. 1.20 Bull. 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. Studenten i lågor. 17.00 Aktuellt 17. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.20 Jorden runt i jakt på hälsa. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 14.00 Gränsbevakarna Amerika. 18.00 Efter fem. 19.10 Kiri & Lou. Mozart: Zaiden aaria ”Ruhe sanft, mein holdes Leben” oopp. 12.30 Salatut elämät. 21.00 Hemliga beundrare. 10.00 Mord i paradiset. 13.30 Home and away. 20.00 Olet mitä syöt. 8.55 Asunnon metsästäjä: Remontti. 21.55 Radio Suomen Ilta. TV4 6.05 Home and away. 21.40 Variksenmarjasta vaapukkaan. 12.00 The good doctor. 18.00 Ett fall för KLURO. 11.03 Vega Förmiddag. 6.56 Päivän mietelause. 18.30 Hartaita säveliä. 11.35 Vega Förmiddag. 17.10 Mielimaisema. 21.17 Radio Suomen Ilta. 8.00 PAW Patrol. 9.00 Yle Uutiset. 8.25 Öppen 9.05 Närbild 9.30 Tolv ting om Finland 10.00 Dok: Hangökriget 11.00 Guld i köpstäderna 12.00 Lessons in love and violence 13.30 Mr. 22.00 Nyheter. 10.02 Radio Suomen Päivä