Åbo Underrättelser 16.2.2024

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

UTBILDNING Sidan 3 Dags att välja för niorna I Åbo bärgas elbilar bort även om man i Tammerfors inte gör det. FREDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi FÖLJ OSS PÅ SOME! @abounderrattelser Baddagserbjudande inkl. SKÄRGÅRD Sidan 5 Ny lag klar till 2026?. Årgång 201. lunchbuffé och inträde till bad och gym. 7. 16 februari 2024 Vecka Lösnummer 4,50 euro. ÅBO Sidan 2 Elbilar flyttas i Åbo OLIVER HEIKKINEN Engagerat och elegant på gamlas dag Sidan 6 OSCAR GRÖNROOS Arbetet med uppdateringen av den över 40 år gamla skärgårdslagen är nu i gång på allvar. Må-Fre 21€ (barn 12€) Lö 28€ (barn 14€) Sö 32€ (barn 14€) Murto tävlade i Åbo Sidan 8 På tisdag inleds den gemensamma elevantagningen för andra stadiets utbildningar. Nummer 33
Framför allt är det ett förtroende från det egna partifolket. Hennes mål efter riksdagsvalet var att lugna ner situationen då Centern blev ett oppositionsparti och att hon nu har tagit hand om övergången från regeringsparti till opposition, med partiets egna centerpartistiska linje. Maarit Ohls som är gatuinspektör vid Åbo stad är förundrad över Tammerfors beslut. Kom också med en familjenyhet. – Vi behandlar elbilar på samma sätt som vi behandlar andra dyra bilar. Från och med årsskiftet har staden bärgat bort dryga 150 bilar. Vi klarar nog av att flytta elbilar, även om det är lite svårare att hitta fäste under dem. Hon blir föräldraledig i slutet av våren, men strävar efter att sköta sina uppgifter till dess i mån av möjlighet. En flyttningsuppmaning på Johannegatan i Åbo på torsdagen. ANNIKA SAARIKKO passade också på att berätta en glad familjenyhet. OLIVER HEIKKINEN Jag hoppas att det finns många av våra strålande politiker som är intresserade av den här uppgiften.. Bilens framända lyftes med bärgningsbilens gaffel medan dess bakända lyftes med hjälp av hjuldollys. – Att vara med i partiets ledning och speciellt ordförandeskapet har varit en unik och krävande tid. Jag har fått väldigt mycket av Centern. Jag är tacksam över att ha fått ha en ansvarsfull position för att sköta fosterlandets ärenden. Vi har ett Europaval på kommande och i riksdagen ska vi fortsätta att erbjuda ett bättre alternativ än landets regering. SAARIKKO SÄGER också att partiernas ordförande har mycket makt att använda. Vi har ändå bara råkat ut för det en gång. Vi prissätter dem på helt samma sätt. PRESSBILD Felparkerade elbilar inget problem för Åbo I Tammerfors har man den här vintern fattat ett beslut om att alla elbilar inte behöver bärgas bort eftersom det tar för länge. – Det går lite i vågor. FLYTTA BILEN. Hon är gravid och om allt går som det ska får hennes 4och 9-åriga pojkar ett småsyskon i juli. En hjuldolly är en manick med fyra små hjul som sätts under bilens hjul. Och jag har gjort allt vad jag har kunnat göra för att också ge tillbaka något. Ställer inte upp för återval då partiet väljer ordförande i sommar. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi » » Bara en elbil kunde inte bärgas bort. – Vi skiljer inte på elbilar och vanliga bilar. ANNIKA SAARIKKO. Ohls kommer också att tänka på ett fall där en Tesla var fast i en laddningsstation. – Jag är Centerns ordförande till partikongressen. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Lämnar posten som partiordförande i sommar. – Om bilen håller på att laddas, får man inte loss sladden. – Man måste bara använda sig av andra metoder. Ett liknande beslut har inte fattats i Åbo. HON NÄMNER ett exempel på ett fall med en felparkerad Tesla. – Jag är övertygad om att min efterträdare kan lotsa Centern i medvind, med ett ökat förtroende. På vintern är bilarna i vägen för snöröjningen och på våren då man tar bort sandningen. På sommaren ställer olika evenemang till det. – Den makten är ett lån av medborgarna. Ohls medger att det tar aningen längre att flytta felparkerade elbilar, men enligt henne är det inte fråga om en märkbar skillnad. Vanligtvis flyttas 700–800 fordon under hela året, uppger Ohls. Hon säger att hon har fått leda Centern i nästan fyra år och att arbetet i Centerns ledning började redan för fjorton år sedan, då hon blev vald till vice ordförande för partiet år 2010. Jag ska sköta uppdraget med engagemang och iver. ÅU NYHETER ÅBO FREDAG 16 FEBRUARI 2024 2 Centerns Saarikko ställer inte upp för återval Centerns partiordförande Annika Saarikko står inte till förfogande för ett eventuellt återval på partimötet i juni. Någon annan får ta över stafettpinnen, säger hon. Jag hoppas att det finns många av våra strålande politiker som är intresserade av den här uppgiften. Annika Saarikko säger att Finland och finländarna behöver ett starkt alternativ i mitten
Enligt bolaget som vill bygga om fastigheten till ett kafé och en restaurang finns pplatser inritade på ritningarna som har skickats in till staden. – Enligt de uppgifter vi har finns det en misstänkt gärningsman. På finska finns också kvällsgymnasiet Turun iltalukio. I närheten av den avlidnes bostad hittade polisen ett skjutvapen som misstänks ha använts i brottet. Senare då området eftersökts påträffades ändå inga andra misstänkta personer och polisen bedömde att det är tryggt att röra sig på området. Vapnet beslagtogs, och den gripne misstänks utöver dråp även för skjutvapenbrott. Resultaten från den gemensamma ansökan publiceras i Studieinfo tidigast den 13 juni. VID ÅBO yrkesinstitut (TAI) kan de sökande välja bland 22 grundexamina och flera olika studievägar, de flesta på finska. En granne har haft synpunkter på att parkeringen vid fastigheten är oklar, vilket har lett till att bilar står också på granntomten. ARKIV/JOSE JOMPERO Åboö får en ny restaurang Ön Satava i Åbo får en ny restaurang kombinerad med ett kafé. Fyra räddningsenheter ryckte ut till Rieskalähdevägen vid 16.30-tiden. Bland annat måste fastighetens avloppssystem förbättras. Gamla bybutiken på Satava kan bli kafé och restaurang, om allt går enligt planerna. Offret är en man i 50-årsåldern. Som mest får 40 personer samtidigt vistas i butiken och kaféet, som får 25 platser för kunder. ÅU ÅBO NYHETER 3 FREDAG 16 FEBRUARI 2024 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Åbo erbjuder 2 500 studieplatser från hösten Den gemensamma ansökan för andra stadiets utbildningar för dem som går i åk 9 inleds på tisdag den 20 februari. – Vi hjälpte ner honom från klippan och han klarade sig oskadd, säger jourhavande brandmästare Jaakko Asikainen. Dessutom finns platser vid den engelskspråkiga internationella skolan, Turku International School (Turun kansainvälinen koulu). Under leken hade barnet fallit och glidit ner längs en klippa, och befann sig plötsligt vid en cirka fem meter hög brant. Flera anmälningar om avfyrade skott förmedlades till polisen vid lunchtid på onsdagen. ÅU » » På tisdag börjar den gemensamma ansökan till andra stadiet för niorna. På basis av de anmälningar som kommit in bedömde man att det fanns risk för att en annan beväpnad person också rörde sig i närheten. Skotten hade hörts i bostadsområdet Meriraumo i Raumo. Det finns 114 platser vid Katedralskolan för dem som vill inleda sina gymnasiestudier på svenska i Åbo i höst och 1 113 platser i Åbo stads fem finskspråkiga daggymnasier. En död efter avlossade skott i Raumo. H en na lav äg en Tu pa vu ori vä ge n Tup avuo riväg en Koivu nie m ivä ge n Rau halin nav äg en Rau h alinnavägen Po hja niit tyv äg en Poh jan iitty väg en Poh jan iitty väg en Vit a no vav äg en Kakskertavägen Kaksker tavägen Kaks kertav ägen Ka ks ke rt av äg en Ka ksk erta väg en Kak ske rta vä ge n Ekvalla Gammal bybutik som ska bli kafé och restaurang Ekvalla Satava © Mapcreator.io | OSM.org RESTAURANGPLANER. I ÅRETS gemensamma ansökan finns det flera intagningsplatser än tidigare vid gymnasierna i Åbo. Carina Holm 045 131 9620/carina.holm@aumedia.fi » » Bybutik från 1940-talet ska göras om. Den gemensamma ansökan till gymnasier och yrkesutbildningar på andra stadiet inleds på tisdag. Under onsdagseftermiddagens polisinsats avråddes allmänheten från att röra sig på området. – På basis av förundersökningen kände offret och den misstänkte varandra, säger han. Ett villkor från stadens sida var därför att p-platserna tydligt märks ut i terrängen. Det gäller den gamla butiksfastigheten på adressen Kakskertavägen 679 som företaget Kakskerran Kaupparanta delvis vill göra om till kafé och restaurang. Det här ska vara åtgärdat före den 1 juni och planerna ska ha fått godkänt av byggnadstillsynen före det. Fallet utreds som dråp. Nära ögat för lekande pojke RAUMO. Det ska vara åtgärdat före den 1 juni. En förbipasserande hörde pojkens rop på hjälp och larmade räddningsverket. Utbildningarna börjar i augusti 2024. Parallellt med vilken yrkesmässig grundexamen som helst kan man även avlägga studentexamen, det vill säga dubbelexamen. Byggoch tillståndsnämnden godkände att tillstånden att göra om fastigheten till kafé och restaurang beviljas, med vissa villkor. Åbo yrkesinstitut erbjuder också utbildning som handleder för examensutbildning (HUX), via vilken den studerande får bekanta sig med olika branscher och stärka sina studiefärdigheter innan hen påbörjar studier som riktar in sig på en examen. Tanken är att här också i fortsättningen ska finnas en liten dagligvaruaffär. Dessutom skulle det finnas 25 platser till på uteserveringen. I år finns det sammanlagt 1 302 intagningsplatser. Senare hittade polisen en avliden person i en privat bostad på området, vilket enligt polisen är orsaken till att den gripna mannen misstänks för brott mot liv och hälsa. Flera polispatruller ryckte ut till platsen där man snabbt påträffade en man i 30-årsåldern, som också greps. Bland annat har en toalett byggts utan bygglov. Butikshuset är från 1940-talet och har ursprungligen varit SOK:s bybutik på Satava, med diversehandel och köttoch mjölkavdelning i bottenvåningen. Han har redan hörts, men i det här skedet av undersökningen kommenterar polisen inte till exempel något möjligt motiv till dådet, säger utredningsledaren, kriminalkommissarie Kimmo Lindholm i polisens pressmeddelande. Den gemensamma ansökan pågår till och med den 19 mars. Lindholm säger att även andra personer med koppling till fallet har förhörts, och förhören fortsätter i dag. DAGS ATT ANSÖKA OM STUDIEPLATS. Pojken lyckades gripa tag i en trädrot och hålla sig på plats, men kunde inte ta sig därifrån på egen hand. På svenska kan man vid TAI studera till merkonom eller programutvecklare. En pojke i 10-årsåldern som lekte med en jämnårig vän råkade i knipa på torsdagskvällen i Åbo. DEN GEMENSAMMA ansökan görs under ansökningstiden 20.2– 19.3.2024 via tjänsten Studieinfo.fi. En del ändringar i byggnaden har gjorts under årens lopp utan behövliga tillstånd. MAPCREATOR/CARINA HOLM ÅBO
ÅU Ekenäs Sparbanks resultat 2023 •. BRA RESULTAT. AV DET TOTALA resultatet efter skatt på 2,8 miljoner kommer hälften eller 1,4 miljoner euro att betalas ut som utdelning till bankens ägare Stiftelsen för Ekenäs Sparbank. Årets samfundsskatt uppgick till 0,7 miljoner euro. – Orsakerna bakom det starka resultatet är många. Natten mellan lördag och söndag skedde ett inbrott i en affärslokal på Turuntie. På onsdagskvällen stals kontanter från i en matbutik på Puistokatu i Loimaa. I varje nämnd ska nu en fadder utses för den unga representanten. Den höjda räntenivån har drabbat den finska ekonomin hårt. De två stölderna som skett inom samma vecka har ingen koppling till varandra. I Dalsbostäders ägo ingick fyra flervåningshus i Dalsbruk med totalt 70 lägenheter (plus kontorslokaler i Dit-center). Förmedlade medel (fonder, försäkringar och aktier): 85 miljoner euro (+18 procent) » » Bankens affärsvolym ökade med 15 procent. Ända sedan 2013 har ungdomsfullmäktige (tidigare Kimitoöns ungdomsparlament) haft representanter med närvarooch yttranderätt i nämnder och i kommunstyrelsen. Det var i samband med en köpsituation då förövaren rafsade åt sig pengar ur kassaskrinet och sprang sedan därifrån. I helgen bröt sig tjuvar in i en affärslokal och roffade åt sig både pengar och egendom. Man roffade åt sig pengar ur butikskassa. Dalsbostäder har enligt ÅU:s tidigare rapportering tampats med sjunkande beläggningsgrad på grund av ett överutbud av lägenheter i Dalsbruk, medan situationen för Kimitobacken har varit den omvända. UNDER ÅRET var inflationen hög och priserna steg i hela samhället. Vi har rekryterat ny personal som redan har rekryterat de första kunderna. Polisen utreder två separata stölder som skett i Loimaa under den gångna veckan. – Det här är viktiga aspekter av bankens engagemang för att bidra till samhället och stödja lokala ändamål, avslutar Westerholm. Det här är ett led i Kimitoöns medverkan i Unicefs modell för en barnvänlig kommun. Utlåning totalt: 213 miljoner euro (+13 procent) •. Fallet utreds som stöld. Rörelsevinst: 3,4 miljoner euro (3,4 milj. Ett av kommunens mål är att stärka barn och ungas delaktighet. Emilia Örnmark Kimitoön väljer faddrar för unga i nämnder KIMITOÖN. Först ut var bildningsnämnden som valde Anders Nordell (SFP) till fadder på sitt möte på tisdagen. Det indikerar en stabil och positiv utveckling av bankens position på marknaden. Kimitobacken ägde innan fusionen 111 bostäder i 9 hus i Kimito. Våra intäkter ökar men samtidigt har vi sedan hösten också i allt större utsträckning börjat betala ränta för kundernas inlåning. Nytt på Kimitoön är att de representanter för ungdomsfullmäktige som sitter med i de kommunala nämnderna ska få mera stöd. Generellt märks det att kundernas ekonomiska buffertar i form av till exempel kontomedel har minskat under året. Vi ser mycket fram emot att bredda vårt verksamhetsområde österut till Sjundeå och Kyrkslätt. Ekenäs Sparbank fick 717 nya kunder under 2023 och tillväxten är jämn på hela vårt verksamhetsområde. – Majoriteten av finländarnas lån är bundna till rörliga räntor, vilket innebär att räntehöjningen överförs till den finska ekonomin och låntagarna snabbare än i många andra länder. Högst ränta betalar vi till de kunder som är villiga deponera större kontomedel för en längre tid, säger Westerholm. Vd Fredrik Westerholm är nöjd över att banken överträffade förväntningarna i år igen. Kimitoöns kommun blev vald till Unicefs modell i december 2022. ARKIV/KRISTOFFER NÖJD KIMITOÖN. I beredningen framkommer att poängen är att faddern kan svara på frågor, vara med den unga om förberedelserna inför ett möte samt stöda den unga personen att delta mer aktivt i den kommunala beslutsprocessen. Vi fortsätter vår ambition om att växa och erbjuda våra tjänster i hela Västnyland. Banken fortsätter sin resa med stabil tillväxt och betydande bidrag till det lokala samhället. BANKENS TOTALA affärsvolym ökade med 15 procent till 462 miljoner euro jämfört med 403 miljoner euro föregående år. Det nya bolaget ägs till 89,11 procent av Kimitoöns kommun. Till förnyade Kimitobackens styrelse valde kommunstyrelsen vid sitt senaste möte Johan Fredriksson, Riitta Lappalainen och Jari Lehtivaara. Fastighets Ab Kimitobacken heter sedan årsskiftet Kimitoöns kommuns dotterbolag som hyr ut lägenheter. Gärningspersonerna fastnade på övervakningskamerans bilder. Bovarna tog med sig restaurangens kontantkassa och dessutom plockade de åt sig tiotals läskedrycker och energidrycker. Fusionen av Kimitobacken, verksamt i Kimito, och Dalsbostäder, verksamt i Dalsbruk, förverkligades vid årsskiftet. På onsdagen stals det kontanter ur en butikskassa. Fredrik Westerholm, vd LOIMAA. Totalt har vi nu över 9 000 kunder fördelat på fyra kontor. – En högre räntenivå har en positiv inverkan på bankernas resultat. ÅU NYHETER LOKALT FREDAG 16 FEBRUARI 2024 4 ÅBO UNDERRÄTTELSER Nytt rekordår för Ekenäs Sparbank Med ett rörelseresultat 2023 på 3,4 miljoner euro upprepar Ekenäs Sparbank Ab fjolårets rekordresultat. Vi ser mycket fram emot att bredda vårt verksamhetsområde österut till Sjundeå och Kyrkslätt, säger Westerholm. Inlåning totalt: 161 miljoner euro (+ 2 procent) •. euro) •. Fredrik Westerholm är nöjd med Ekenäs Sparbanks fjolår. Samfundsskatt: 0,7 miljoner euro (0,7 milj. Patrullerna i Loimaa utförde spaningar i det närliggande området men lyckades inte hitta tjuven. Polisen identifierade den misstänkte mannen på basis av material från övervakningskameran, och han misstänks för stöld. euro) •. – Ekenäs Sparbank hör till de kapitalstarkaste bankerna och det känns tryggt nu när vi öppnar ett nytt kontor i Kyrkslätt i slutet av mars. En restaurang i affärslokalen blev offer för den misstänkta stölden. Emilia Örnmark Kimitoöns bostadsbolag har fusionerats Vi har rekryterat ny personal som redan har rekryterat de första kunderna. Men speciellt stolt är jag över att antalet nya kunder ökade med nästan 20 procent jämfört med föregående år
Nådendal 1 261 933 •. TRAFIKSTOPP. Samtidigt har det också på flera håll påpekats att de fast bosattas behov inte får förbises till förmån för fritidsboendes och turisters behov, framför allt då det kommer till förbindelserna. Planen är att man kommer att ordna en ny runda med öppna diskussionsträffar under 2025 och förslaget till den omarbetade skärgårdslagen ska kunna skickas på remissrunda under 2026. Enligt VR är skadan på järnvägen reparerad och spåravsnittet är säkert för trafik. DET ÄR STATSRÅDET som fattar beslut om vilka kommuner som räknas som skärgårdskommuner och vilka som kan klassas som kommuner med en skärgårdsdel. Under torsdagen kördes uppskattningsvis 80 procent av tågen. Från Egentliga Finlands förbund deltar tf. I dag finns det endast en kommun i hela landet som helt och hållet saknar fast vägförbindelse; Karlö utanför Uleåborg. DÅ LAGEN togs i bruk år 1981 var situationen en annan, dels helt administrativt med betydligt flera kommuner än i dag, dels ur ett logistiskt perspektiv. ÅU » » En skada på järnvägen har rört till hela landets tågtrafik den här veckan. Man upptäckte gropar i rälsen som i sin tur orsakat hack i tågens hjul. UPPDATERING PÅ GÅNG. Transportoch kommunikationsverket Traficom och Trafikledsverket fortsätter att utreda orsakerna till rälsskadorna tillsammans med VR Group. VID PLATSEN där groparna upptäcktes råder nu en hastighetsbegränsning. Under onsdagen påverkades spårtrafiken fortfarande ordentligt, då en stor del av tågen var inställda. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Skärgårdstillägg år 2024 (euro) •. Tågtrafiken har varit helt eller delvis ur spel sedan i måndags. Kommunikationsministeriet meddelade under onsdagskvällen att man tillsammans med statsrådets kansli efterlyser en grundlig utredning av skadan och hur det hela gick till. Passagerarna måste kunna lita på att tågtrafiken är fungerande och säker, säger transportoch kommunikationsminister Lulu Ranne i ett pressmeddelande. ARKIV/MIKAEL PIIPPO Myndigheter vill nu utreda tågtrafikstoppet Den skada som upptäcktes på ett rälsavsnitt nära Kouvola i måndags ledde till att tågtrafiken stannade i hela landet. Man har i kommunerna och bland skärgårdsaktörer också efterlyst tydligare och mer bindande formuleringar i lagtexten. Elina Auri som är ledande sakkunnig vid ministeriet fungerar som arbetsgruppens sekreterare tillsammans med regeringssekreterare Lasse Saarela. Pargas 6 066 558 •. Raseborg 534 020 Källa: Kommunförbundets statsandelskalkylator 2024 » » Arbetsgruppen får mandat fram till slutet av 2026 då förslaget till ny lag skickas på remissrunda. Enligt Trafikledsverket, som ansvarar för järnvägens skick och granskade järnvägen natten mellan måndagen och tisdagen, uppstår dylika skador när lokets hjul ”sladdar”. Kimitoön 2 650 249 •. Arbetet med den uppdaterade skärgårdslagen har börjat på allvar – siktet är inställt på 2026. – Vi förutsätter en grundlig utredning av denna exceptionella händelsekedja. ÅU LOKALT NYHETER 5 FREDAG 16 FEBRUARI 2024 Nya skärgårdslagen ska utarbetas nu Att utarbeta den nya skärgårdslagen som ska uppdatera den över 40 år gamla lagen om skärgårdens utveckling från 1981 är ingen liten process. Det har blivit betydligt lättare – och mer populärt – att ta sig till skärgården och vistas där under längre perioder av året. För kommunerna med skärgårdsdel är det andelen bosatta i skärgårdsdelarna som avgör. Dagens skärgårdskommuner är förutom Pargas, Kimitoön och Gustavs också Enonkoski, Karlö, Malax, Puumala och Sulkava. intressebevakningsdirektör Malla Rannikko-Laine och den lokala NTM-centralens direktör Tuovi Päiviö i gruppen. Det som bland annat har diskuterats är definitionen av skärgård – och framför allt om skärgårdslagen på ett mångsidigare sätt borde ta i beaktande också fritidsbosatta i skärgårdskommunerna. Först påverkades trafiken av strejker, och sedan av en skada i järnvägen på Savolaxbanan. KATARINA PADA. Just nu finns det åtta skärgårdskommuner och fyrtio kommuner med skärgårdsdel i Finland. REDAN UNDER 2021–2022 ordnade skärgårdsdelegationen en turné i skärgårdsområdena runtom i landet, dit man bjöd in kommunala beslutsfattare och tjänstemän samt andra skärgårdsaktörer som fick säga sitt om ändringsbehoven. Gustavs 384 446 •. S:t Karins 68 973 •. Då fick kommunerna ge utlåtanden om vilka punkter de ansåg att var i behov av att uppdateras för att bättre motsvara dagens behov och verklighet. Under åren 2022–2023 gjordes en bedömning om behovet att uppdatera lagen. Bland kommunerna med skärgårdsdel finns till exempel Raseborg, Ingå, Nystad, Nådendal, S:t Karins, Salo och Tövsala – men också storstäder som Helsingfors, Esbo, Björneborg, S:t Michel, Jyväskylä och Kuopio. De mest centrala paragraferna är de som handlar om skärgårdens trafikförbindelser, främst förbindelsebåtar, och definitionen av en skärgårdskommun – eftersom statsandelarnas så kallade skärgårdstillägg kalkyleras utgående från kommunens status. Arbetsgruppen på 16 personer som nu inlett sitt arbete leds av avdelningschef Minna-Mari Kaila vid Jordoch skogsbruksministeriet. Hur uppstod skadorna, varför var de så här omfattande, hur de verkligen påverkade säkerheten och varför det ledde till ett så här betydande avbrott i tågtrafiken. Liknande händelser måste förhindras. Alla lok och vagnar kontrolleras för eventuella skador. Det så kallade skärgårdstillägget kalkyleras enligt hela kommunens invånarantal för skärgårdskommunerna. Arbetet inleddes i praktiken redan 2021 och i slutet av januari i år tillsatte Jordoch skogsbruksministeriet den arbetsgrupp som fram till slutet av 2026 ska hålla i beredningen av den omarbetade skärgårdslagen
Bland ”mellisarna” fanns också mer än danstalang, här Otto Vesterinen. De gamlas egna koreografi fick också igång publiken på läktarplats. KJELL SVENSKBERG DANSHALL. MIKAEL HEINRICHS GLADA MINER. Man hann med andra ord fila litet extra på cicapon, tangon, wienervalsen och Lambeth Walken ännu under dagens lopp. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » Sammanlagt 25 danspar från Pargas svenska gymnasium och Paraisten lukio deltog i de gamlas dans i Pargas. Senare samma kväll var det släkt och närståendes tur att ta del av det anrika evenemanget. KJELL SVENSKBERG Gott om svängrum för de gamlas dans i Piug Traditionen med att de båda gymnasierna ordnar en gemensam dansuppvisning har redan rotat sig i Pargas, där de båda skolorna redan i flera år dansat tillsammans. I år blev det inte mindre än fyra framträdanden i Pargas idrottsoch ungdomsgård Piug, då man redan klockan 10 dansade för elever i Sarlinska skolan på läktarplats. Både dansare och publik såg ut att njuta av showen.. I kväll klockan 18 uppträder de 50 dansarna en sista gång inför föräldrar och inbjudna gäster. Under fredagen dansade de för lågstadieelever från Katarinaskolan och högstadieelever från Karis svenska högstadium. OCKSÅ I EKENÄS firade andraårsstuderandena vid Ekenäs gymnasium de gamlas dag på fredagen den 9 februari. Också studiekompisarna i Karis-Billnäs gymnasium fick njuta av uppvisningen. Fortsättarna snörade på klänningarna, knäppte frackarna och bjöd på en show som innehöll allt från klassisk wienervals till en egenhändigt hopsnickrad överraskningsskapelse. I och med att dansen ordnades i Piug hade man nu möjlighet att bjuda in större elevoch studerandegrupper och eleverna i åk 7–9 verkade uppskatta särskilt de gamlas egenkomponerade slutstycke med litet mera fartfylld koreografi. FÄRGSPRAKANDE. Kristoffer Nöjd » » De gamlas dag firades med dans och fest i Raseborg i fredags. Tidigare hade man bjudit på ett genrep som kunde beskådas av bland andra skolans abiturienter som firade bänkskuddardag på torsdagen. VOLT. De andraårsstuderande vid Ekenäs gymnasium höll de gamlas dans i bollhallen. UPPSKATTAT INSLAG. Pargas svenska gymnasium och Paraisten lukio dansade tillsammans enligt traditionellt mönster. ÅU NYHETER LOKALT FREDAG 16 FEBRUARI 2024 6 Stämning, studs och stil i Raseborg Den 9 februari, nästan exakt ett dygn efter att abiturienterna skjutsades i väg på ett lastbilsflak, var det andraårsstuderandenas tur att fira att de är skolans nya kungar och drottningar i Karis (bilden på tidningens första sida). Det blev dansuppvisning i bollhallen och fest efteråt
ÅU KIMITOÖN NYHETER 7 FREDAG 16 FEBRUARI 2024 När spelar favoritartisterna. Strandberg säger att en byggstart förhoppningsvis blir aktuell mot hösten, om inget oförutsett sker. Inkl. 35 € DYGNSKRYSSNING MED VIKING GRACE Från /pers. ÅU rapporterade i början av december att ärendet om seniorhuset tävlar mot tiden. Seniorhuset ska åtminstone till en början bestå av 32 bostäder och byggs på tomten där Dalsbruks hvc tidigare fanns. 0600-41577 (2 €/besvarat samtal + lna) På vinterlovet. SENIORHUSPROJEKTET ÄR statligt finansierat genom ARA, som beviljat en reservering på 5,8 miljoner euro. ÅU HAR tidigare rapporterat om en eventuell byggstart redan i vår eller under försommaren, men väntan på att planen vunnit laga kraft har ändrat på det här. HVC-TOMTEN I DALSBRUK. Diskussionerna mellan Kimitoöns kommun och Yrjö och Hanna-stiftelsen, som ska låta bygga seniorhuset, startade redan 2017. ARKIV/EMILIA ÖRNMARK. Farhågan var då att någon överklagar fullmäktiges godkännande av detaljplanen. I4-hytt, 2 pers./hytt och ETS-avgift 4 €/pers. Kimitoöns fullmäktige godkände detaljplanen i mitten av december och de 30 dagarna som finns för att överklaga beslutet har alltså löpt ut. Det här hade kunnat innebära en långdragen domstolsprocess som i sin tur kunde ha riskerat finansieringen från ARA (Finansieringsoch utvecklingscentralen för boendet). Medvind för seniorhuset i Dalsbruk Detaljplanen för kvarteret där seniorhuset i Dalsbruk ska byggas har nu vunnit laga kraft. Reserveringsbeslutet fattades hos ARA 2020 och det har förnyats två gånger. Det här var en förutsättning för att starta projektplaneringen. Det här betyder att projektet går vidare till den byggnadstekniska planeringen. Just nu verkar det inte finnas några hinder för Yrjö och Hanna-stiftelsen att bygga ett seniorhus här. Kimitoöns kommun ska hyra byggnaden och sedan hyra ut de bostäderna i gemenskapsboendet till seniorer. Boka din vintersemester: vikingline.fi eller ring tel. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi » » Inga besvär lämnades in mot detaljplanen. Enligt Kimitoöns kommundirektör Erika Strandberg har inga besvär lämnats in till domstolen
SYSKONEN Saga och Silja Andersson var imponerade över arrangemangen. Innan tävlingen började sade arrangören PN Turku Oy:s vd Jari Salonen att det är ”rena vansinnet” att ordna en storskalig stavhoppstävling i Åbo, men tillade att det är möjligt tack vare stjärnor som Murto. Wilma Murto gjorde tre försök på höjden 486, som skulle ha varit finskt rekord och årets toppresultat. Man fick mycket mer energi. I Åbohallen mätte världens bästa damstavhoppare sina krafter i en tävling där damernas stavhopp var den enda grenen. FÖR MURTO, som var sist i hoppordningen, gällde hemmaplan under tävlingen. 7. OLIVER HEIKKINEN SYSKON. Man fick mycket mer energi, sade Saga Andersson. Wilma Murto (FI), 474 •. 1. Om jag bara jobbar lite mer, så skulle 450 gå, sade Saga Andersson. Silja Andersson (FI), 400 •. PÅ PLATS var också den internationella staveliten bestående bland annat av kanadensaren Alysha Newman, greken Eleni-Klaoudia Polak, norrmännen Kitty Friele Faye och Lene Onsrud Retzius samt Imogen Ayris från Nya Zeeland. – Jag skulle säga att höjden var där. Alysha Newman (CA), 450 •. Det var jättefint att publiken var med i varje hopp. – Det var jättefint att publiken var med i varje hopp. 4. – Vi ska ta hand om våra nära och kära, stödja och skratta med varandra, sade Silja Andersson. Både Polaks och Newmans tävling slutade vid höjden 462. ÅU SPORT FREDAG 16 FEBRUARI 2024 8 Murto nära finskt rekord i Åbo På alla hjärtans dag hände något exceptionellt inom friidrottsvärlden. Förhandsfavoriten och Åbobon Wilma Murto, syskonen Saga Andersson och Silja Andersson från Esbo IF samt Nurmijärven Yleisurheilus Maria Kytölä representerade den finska stavhoppens gyllene generation. 5. Murtos starka serie fick fortsättning då hon klarade höjderna 462 och 474 på första försöken. Lene Onsrud Retzius (NOR), 435 •. Hon inledde tävlingen samtidigt som Newman med höjden 450 som Murto klarade galant. SISTA FÖRSÖKET. I tävlingen klarade Saga och Silja Andersson höjden 435 respektive 400. – Hopplatsen var också jättebra byggd och ”fiilisen” här var jättebra, tillade Silja Andersson. Saga Andersson (FI), 435 •. Hon tog sig även an tre försök med ribban på höjden 486, som skulle ha varit både ett nytt finskt rekord och årets toppresultat. I Paavo Nurmi Games Valentine’s Meet deltog såväl nationella som internationella stjärnor. Hon hade nyss tävlat i Frankrike där hon knep en andra plats med resultatet 481. Den regerande Europamästaren fick fortsätta ensam. Trots tre starka försök blev det inget rekord på onsdagen. 8. På onsdagen fortsatte den starka formen. 2. Kitty Friele Faye (NOR), 435 •. Oliver Heikkinen oliver.heikkinen@aumedia.fi Resultat i Paavo Nurmi Games Valentine’s Meet •. Imogen Ayris (NOR), 435 •. 9. Maria Kytölä (FI), 400 » » Upplägget var exceptionellt då damernas stavhopp var kvällens enda gren. Eleni Klaoudia (GR), 450 •. 6. Alla hjärtans dag till ära gav syskonen också en hälsning. Silja Andersson och Saga Andersson fick energi av publiken. Saga Andersson. 3. På lördagen ska Saga och Silja Andersson tävla i inomhus-FM i Tammerfors
Åttiotals rock: allt annat än Elvis. Krister Lindberg lindbergfilm@gmail.com Italien/USA 2023 •. Men hon visar inte allt: vi vill inte veta allt. Antagligen en trogen återgivning: Priscilla Presley är en av filmens producenter. Förhållanden med bland andra AnnMargret, enligt pressen. Sedan gifter dom sig 1967 och skiljer sig 1973. Och pinsamma förvecklingar och intrigerande. Filmen är alltså inget för Elvisbeundrare. Fru Elvis Presley i perfekt tolkning av Cailee Spaeny i perfekt regi av Sofia Coppola. Vi känner med den unga huvudpersonen, som växer trots att hon är mentalt och fysiskt instängd. Regin och manuset är av Kari Ketonen som också skapat teveserien som denna ”film” bygger på. Stilig jo men han är sällan hemma, filminspelningar och uppträdanden. Flickan var fjorton år. Han övertalade föräldrarna, ställde upp som förkläde, introducerade tonåringen för den otroligt populära tio år äldre musikern. Men pyramid svindel finns. Manus: Sinikka och Tiina Nopola, Emma Nopola och Lenka Hellstedt •. Priscilla var en fånge i ett patriarkalt slott. Nu njuter vi av rock’n’roll. 1:53 F12 ETT BARN. Regi: Reetta Aalto •. SOFIA COPPOLAS dramaturgi bygger på atmosfär och känslor. Elvis gjorde sin militärtjänst där samtidigt. Hade dålig självkänsla. Elvis trivdes i Priscillas sällskap, upplevde själarnas gemenskap. Han kunde formulera känslor i ord och sång. 1:30 F7 Komedin ”Luottomies – Elokuva: All In” är ingen komedi, den är ett upplägg för att skämmas å andras vägnar, på svenska skämskudde. HHIII •. Manus: Sofia Coppola, Sandra Harmon, Priscilla Presley •. SOM SEXTONÅRING flyttar Priscilla till Graceland, USA. 1:17 T Priscillas version av Presley FILMEN. Manipulerande. Hon var en ömhetsoch sextörstande ung kvinna. Hon visar i stället för att förklara och behandlar filmen som en visuell konstart. Manus: Kari Ketonen •. Regi: Sofia Coppola •. I rollerna: Antti Luusuaniemi, Kari Ketonen, Maria Ylipää, Taneli Mäkelä, Lauri Tilkanen •. Krister Lindberg Heinähattu, Vilttitossu ja kana •. Finland 2024 •. Inte så populära svärsonen tror på löneförhöjning och köper med frun (Maria Ylipää) ett hus för en miljon som de inte har. Därtill är kungen i Priscillas och i filmpublikens ögon föga smickrande. ”Heinähattu, Vilttitossu ja kana” är bra, gissar recensenten som sett de tidigare filmerna.. ÅU 9 FREDAG 16 FEBRUARI 2024 FILM KULTUR Övriga premiärer VI missade förhandsvisningen av ”Heinähattu, Vilttitossu ja kana” men vi är övertygade om att filmen är minst lika bra, rolig, charmig och underhållande som de tidigare filmatiseringarna av syskonen Sinikka och Tiina Nopolas böcker om trätande men älskvärda och smarta syskon, deras föräldrar och mostrar och poliser, och i det här fallet: hönor Luottomies – elokuva: All in •. I rollerna: Cailee Spaeny, Jacob Elordi, Ari Cohen, Dagmara Dominczyk, Tim Post, Lynne Griffin •. Men ömhet kunde han inte visa. Finland 2024 •. Sofia Coppola väljer alltid den perfekta musiken till sina filmer. Det var han som kommenderade och bestämde smink och klädsel, umgänge: allt. Hur dottern Lisa Marie blev till 1968 framgår inte av filmen. En kollega sa att bättre manus kan man hitta på lågstadiet. Hon går i skolan men mest är hon fånge i en gyllene bur i sex år. Elvis var barnslig. Regi: Kari Ketonen •. En familjebekant, en militär, tyckte fjortonåringen var ensam, isolerad. Han behandlade sin flickvän och senare hustru som ett barn, som en docka. Antti Luusuaniemi föreställer en läkare på en station ägd av svärfar (Taneli Mäkelä). Priscillas far var officer i amerikanska flygvapnet i Tyskland. Sofia Coppolas ”Priscilla” är en filmatisering av Priscilla Presleys bok ”Elvis och jag” från 1985. PRESSBILD FLICKOR OCH HÖNOR. Cailee Spaeny är en perfekt skådespelare i rollen som barnet och den unga kvinnan samt den mogna Priscilla. HHHHI •. Raseriutbrott i stället för närhet. I rollerna: Syskonen Eedla och Klaara Höglund med flera •. Att hon i filmen upplevs och behandlas som en docka understryks av att hon är en halv meter kortare än Jacob Elordi som skickligt spelar en snygg, sexig karl som kallas Elvis men på inget sätt försöker kopiera eller likna den bild vi fått av kungen av rock’n’roll. Det får vi uppleva senare när han får sina primitiva reaktioner. Nej
TIINA KIVINEN. Vad finns det att se eller uppleva inom kulturen just nu. » » ÅU fyller 200 år och slår ett slag för kulturen i Åbo och Åboland. ”The Play of Art” kan ses i Auran Galleria på Universitetsgatan 7 i Åbo fram till den 20 februari. I hennes utställning ”The Play of Art” visar Kivinen bland annat upp sin mästerliga användning av den mödosamma djuptryckmetoden mezzotint. ”Arte Erotico” (2023). ÅU FREDAG 16 FEBRUARI 2024 10 KULTURKOLLEN Flera utställningar i Åbo och S:t Karins visar konst som inspirerats av naturen MEZZOTINT •. Konstnärens användning av den långsamma arbetsprocessen kan även ses som en protest mot det moderna samhällets ständigt ökande tempo. Auran Galleria Tiina Kivinen är en grafiker från Esbo som är känd för sina storskaliga verk. Plåtens glattaste delar utgör tryckets ljusaste partier och eftersom den mest uppruggade plåtytan fångar mest bläck, blir de delarna tryckets mörkaste. Mezzotint är en djuptrycksmetod där konstnären börjar med en blankslipad kopparplåt som hen sedan bearbetar genom att med ett verktyg med en rundad och sågtandad egg göra vaggande rörelser i flera riktningar över hela ytan. ”The King” (2021). Auran Galleria: Tiina Kivinen – ”The Play of Art” (2.2–20.2). •. Bilden tecknas sedan på plåten med tunna verktyg som jämnar ut kornigheten som skapades i det föregående steget. Kivinen är fascinerad av föränderlighet i kontrast med upprepning som ofta förknippas med grafik och att vara grafiker. Den finska naturen har länge varit och är fortfarande i centrum för Kivinens konst, där den gestaltar sig i en klar och minimalistisk form. Text och foto: Aare Kiviranta | nyheter@aumedia.fi TIINA KIVINENS “NIMETÖN” (2023). TIINA KIVINEN. Är målad med oljefärger på plexiglas. •. Därför skapar hon inte så många tryck av sina verk, utan väljer i stället att återanvända sina gamla plåtar till nya verk
DETALJ. ÅU 11 FREDAG 16 FEBRUARI 2024 KULTURKOLLEN Kaarina-huset Galleria Jänis KRISTINA ISAKSSON. Abstrakt konst fascinerar henne eftersom verken inte direkt måste föreställa någonting. Resultatet är skissartade och tvetydiga akrylmålningar vars drömska atmosfär föreställer väldigt mänskliga förflutna tider och ställen. Av Linda Mattssons ”Eden” (2023). ”Valittu polku” (2023). Från Minja Kolehmainens utställning ”Päästän irti”. KRISTINA ISAKSSON. Hon har utifrån sina minnen kopplat samman flera platser och tider för att skapa något som ligger mellan figurativ och abstrakt konst. KRISTINA ISAKSSON. Därför säger Mattsson med sina verk strävat efter att framkalla något vackert och harmoniskt baserat på hennes tankar och känslor i skapandets ögonblick. “Anemone” (2023). Kolehmainen ser till att allt hon skapar är gjort för hand med omsorg och respekt för naturen, som är en enorm inspirationskälla för henne. Hon strävar efter att genomsyra sina verk med de värdefulla och sköna stunderna hon upplevt vid stränder, klippor och skogar, där tiden verkar stå still. ”Päästän irti” kan ses i Galleria Jänis på Bromsaregatan 3 i Åbo fram till den 23 februari. Det är upp till betraktaren att uppleva och tolka verken på eget sätt. DETALJ. Kristina Isaksson – ”Veteen ei voi kirjoittaa” (2.2–28.2) Minja Kolehmainen är en konstnär och möbelsnickare från Sjundeå. “Nimetön paikka” (2023). Hon har valt att leva som en minimalistisk nomad genom att bo på heltid i en liten husbil som även är hennes arbetsrum. Minja Kolehmainen – ”Päästän irti” (28.1–23.2) Linda Mattsson – ”Kohti värejä ja valoa” (2.2–28.2). Målaren Kristina Isaksson från Åbo fängslas av naturens grunddelar; vatten, jord, himmel och deras korsningar. ”Veteen ei voi kirjoittaa” kan ses i Kaarina-huset fram till den 28 februari. I Kolehmainens nyaste utställning i fönstergalleriet Jänis har hon utforskat hur man genom att släppa taget av tankar, beteenden och känslor som inte längre tjänar en ger plats för nya frön att gro. ”Kohti värejä ja valoa” kan ses i Kaarina-huset på Lautakunnankatu 1 fram till den 28 februari. Hennes utställning ”Kohti värejä ja valoa” är även fylld med tanken att vi efter svåra tider alltid går mot något bättre. Konstnären Linda Mattsson från Åbo vill tillföra positiv energi, färg och ljus till andra via sin konst, speciellt nu under vintern. LINDA MATTSSON. Utställningen består av abstrakta akrylmålningar på duk, som fysiskt delats upp i en ljus och färgstark del, och en mörkare del. “Sommartider” (2024)
Johan Brandt T Grevnäs (pred), BjörkgrenVikström (lit), Danielsson. FRK ÅBOLANDS DISTRIKT FOTBOLL. Fritt inträde, programblad 10€. 11 Högmässa i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. 12 Högmässa, Domkyrkan. 18 Kvällsmässa i Nagu kyrka, Terttu Laaksonen, Hanna Lehtonen. 050 470 1530 ÅBOLANDS PROSTERI Första söndagen i fastan Jesus segrar över frestelserna Sö 18.2 kl. Man vill även försäkra sig om att föreningens samtliga tränare får stöd av detta i utvecklandet av spelare. 10 till hedvig.langbacka@abo.fi To 22.2 kl. Musik för violin och piano av Brahms, Puolenc och Clara Schumann. paus). 13 Frukostklubben, Restaurang Teini (Nylandsgatan 1, Åbo). To 22.2 kl. 14–16 Kaffebaren är öppen i församlingshemmet. DA GE N S SU D O KU (m ed els vå rt) 2 1 9 8 6 5 6 3 8 7 2 3 7 2 3 4 8 1 1 8 9 6 1 3 7 1 8 9 1 6 © Bulls Vet du något som vi inte vet. Sö 25.2 kl. Efter mässan börjar samtalsgrupperna i Själens laddningsstation. Björkgren-Vikström. 10 Familjecafé i församlingshemmet. EIF har utsett Hugo Henriques till utvecklingschef för juniorerna inom föreningen. – kl. Ti 20.2 kl. Medverkande: Duon Martin & Sten. 18 Bibelsamtal i församlingshemmet, Terttu Laaksonen. Kyrkkaffe i kyrkan efter gudstjänsten. Sö 18.2 kl. Mera sudoku på webben – www.abounderrattelser.fi. Här uppvaktas han av FRK Åbolands distrikts representanter. – kl. 15 Pensionärsträff i församlingshemmet. Samtidigt vill föreningen framhäva vikten i att utvecklingen sker organiserat redan från de yngre juniorerna och på detta sätt även lägga resurser på det. Årets vän i Åboland är Esko Lundén från Pargas. I mitt yrke som geolog har jag ägnat mycket av min tid till hårda värden, men när pensionen börja komma emot så har jag mjuknat till och därför ägnat mera av min tid till mjukare värden, bland annat genom att hjälpa till i den lokala vänverksamheten. 10 Högmässa i Pargas kyrka, Marith Leppäkari-Lindberg, Markus Ollila. ARKIV/FREDRIKA BLOMQVIST. Ti 20.2 kl. Sö 18.2 kl. To 22.2 kl. Enligt nomineringen har Esko Lundén under de senast 15 åren gett av sin tid för att hjälpa andra genom sin roll som frivillig FRK Pargas avdelnings vänverksamhet, framkommer det i FRK:s pressmeddelande. ÅU NYHETER FREDAG 16 FEBRUARI 2024 12 Varje rad (vågrätt), kolumn (lodrätt) och 3 x 3–ruta ska innehålla siffrorna 1–9. Sö 25.2 kl. On 21.2 kl. On 21.2 kl. Må 19.2 kl. Syftet med utmärkelsen är att lyfta fram individer och grupper som främjat gemenskap och ger av sin tid för andra. Anmälan senast 19.2 kl. ÅBO UNDERRÄTTELSER Du når oss via WhatsApp, genom att ringa eller skicka ett meddelande. Esko har även fungerat som besöksvän där han aktivt har träffat, umgåtts och erbjudit stöd i andras vardag. ÅRETS vän utses av Röda Korset Åbolands distrikts frivilligutskott varje år i samband med vändagen. Kyrkkaffe. . Under 2023 åtog sig Esko 30 följeslagaruppdrag för att hjälpa andra att uträtta sina ärenden vid hälsoinrättningar i Pargas och Åbo med omnejd. Den ena gruppen är för dig som vill samtala om livsfrågor och tro. Henriques leder juniorsidan i EIF HUGO HENRIQUES. Med egna ord beskriver Esko sin hjälpvilja så här i pressmeddelandet: – Hjälparviljan kommer från hemmet och uppväxten, det var en annorlunda tid vi levde i då. – kl. Sö 18.2 kl. 10 Högmässa i Pargas kyrka, Kirsi Saarinen, Marith Leppäkari-Lindberg, Hanna Lehtonen. Genom uppgiften strävar föreningen att få en mer enhetlig linje för lagoch spelarutvecklingen från de allra yngsta åldrarna fram till spel i föreningens seniorlag. 13 Gudstjänst i Iniö kyrka, Marika Torp, Robert Helin. Maria Leppäkari ”Vad gör en välfärdschef?”. ESKO beskrivs som en tjänstvillig, pålitlig och kunnig som har lätt att komma överens och tala med vem som helst. I år nominerades sex personer. Ti 20.2 kl. Årets vän i Åboland kommer från Pargas Vändagen till ära utnämns en person till Årets vän i Åboland. Utnämningen gjordes genom sluten omröstning i frivilligutskottet som består av frivilliga från hela Åboland. Gudstjänstgrupp Aron medverkar. I år går utmärkelsen till Pargasbon Esko Lundén. 13–15 Café Orchidé, Aurelia. Konsertens längd ca 90 min (inkl. ÅU » » Utmärkelsen är en årlig tradition och delas ut av FRK Åboland. Sö 25.2 kl. 18 Tyst meditation, Aurelia. Lö 24.2 kl. Varje siffra får förekomma bara en gång per rad, kolumn, ruta. 17 Missionsföreningen i församlingshemmet. Må 19.2 kl. Utmärkelsen delas ut av Finlands Röda Kors Åbolands distrikt. Han fungerar även som ansvarig tränare för föreningens damoch akademilag. 18.45 Kyrkokören övar i kyrkan. Lars-Runar Knuts och Ulrika Wolf-Knuts ”Hur stöder missionen Senegals kyrka och samhälle?” Ti 20.2 kl. Det finns bara en rätt lösning i varje sudoku. 18 Veckomässa i kyrkan, Kirsi Saarinen, Hanna Lehtonen. I december 2023 blev han klar från Finska bollförbundets tränarkurs och besitter UEFA A-tränarlicensen, den andra högsta nivån. On 21.2 kl. 11 Högmässa i Houtskärs kyrka, Janette Lagerroos, Uma Söderlund. Tränaren Henriques inleder redan sin andra fulla säsong i EIF efter att anlänt till föreningen i juni 2022. 18 Veckomässa i fastan, Pilgrimscentret i Domkyrkan. 18.30 Meditation med Nalle Öhman i Agricolakapellet. FÅR PRIS. 18 Konserten ”Musikaliska vårtecken” i Nagu kyrka. Mer info på abosvenskaforsamling.fi/ sjalensladdningsstation, anmälning. – kl. Den andra gruppen är för dig som vill fördjupa din tro. Det har bidragit till att många har funnit en varm trygghet hos Esko. 13 Malmens diakonikrets i församlingshemmet. Kyrkkaffe. 12.30 Nagu skaparklubb för barn i församlingsstugan. 12–12.15 Lunchmusik med Ensemble MMXX, Domkyrkan. Barnhörna. Kaffe, tidningar och kravlös samvaro – välkommen! Sö 18.2 kl. 11 Gudstjänst i Korpo kyrka. 17 Veckobön i Agricolakapellet, Linnéa Nygård. Den rätta lösningen hittas dagligen bland efter text-annonserna
moms 10% ÅU allt 39,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning tisdag-lördag. Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi ANNONSER annons@aumedia.fi Kundansvarig (Åbo, Kimitoön och Västnyland) Camilla von Bonsdorff 045 136 1919 Kundansvarig (Pargas) Markus Lindström 050 475 7724 Försäljningsoch marknadsföringschef Anne-Maarit Itänen 050 435 2284 PRENUMERATIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 samt enligt möjlighet Annonspriser (inkl. ÅU VÄDER & SERIER 13 FREDAG 16 FEBRUARI 2024 LA B A N D R A G O S G Ö K BO ET M ED EL Å LD ER S+ ÅBO UNDERRÄTTELSER Fick du inte tidningen. Tryckeri: Salon lehtitehdas åu.fi. Inkl. moms 10% ÅU surf+ 22,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv. Inkl. Lokalredaktioner finns i Pargas Strandvägen 24, Pargas samt på Kimitoön Masugnsvägen 5, 25900 Dalsbruk, och i Västnyland Ystadsgatan 3 10600 Ekenäs. Våra prenumerationsalternativ ÅU surf 12,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 ÅU Media Ab, VD Tom Simola Besöksoch postadress: Kristinegatan 9, 20100 ÅBO REDAKTIONEN Tel: 02 274 9929 E-post: nyheter@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Ansvarig utgivare och chefredaktör: Tom Simola Tel: 050 558 2270 Redaktionschef: Sari Sarelius Tel: 02 274 9901 Webbchef: Monica Forssell. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Inkl. Åbo 2024. moms 24 %) I text 2,73 €/spmm Efter text 3,35 €/spmm Kungörelser 3,35 €/spmm Dödsannonser 2,35 €/spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 50,00 € Familjeannonser – 1 x 50 50,00 € – 2 x 50 (med bild) 70,00 € Annonsmaterial senast kl. moms 10% ÅU veckoslut 27,95€/mån ÅU.fi, app med nyhetsmeddelanden, e-tidning och e-tidningsarkiv, papperstidning fredag-lördag. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. moms 10% Studierabatt 50 % prenumerationer åu.fi/prenumerera. 10 dagen före publicering. Ring: Tidig morgonutdelning, vardagar 6–16.30, lö–sö 7–11 tel. Till utlandet tillkommer portokostnader. I redaktionen: Johan Backas, Mikael Heinrichs, Carina Holm, Jean Lindén, Kim Lund, Tuuli Meriläinen, Kristoffer Nöjd, Katarina Pada, Annina Suomi nen, Emilia Örnmark. Betalningsperiod 3, 6 och 12 mån. 02 274 9900 Tidig morgonutdelning i Västnyland 06 784 8935 vardagar 6.30–8, lö–sö 6.30–10 Grundad 1824. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden
Då man funderade på var i Pargas arrangemanget bäst skulle lämpa sig att ordna, föll valet ganska fort på Hunger & Törst. Kimito Island Big Band turas om med Jazzåå5 på vinterbalen den 9 mars. Båda banden kommer att spela två set var och det blir i praktiken musik så gott som nonstop i fyra timmars tid. Då ställer nämligen Kimito Island Big Band, Jazzåå5 och restaurangen till med Winter Ball, ett evenemang man hoppas ska bli årligen återkommande. Finlands nya president är Alexander Stubb. Konceptet är helt enkelt ett slags tidsresa till forna tider – med trerätters middag serverad till bordet och glada jazztoner som för en till 1920–1960-talen. FESTKLÄDSEL ÄR det som gäller, Tummen upp och ett stort tack till läkare och skötare på Malmkullas avdelning 2 i Pargas för god vård och vänligt bemötande, sätter patienten i rum 46. På Hunger & Törst var restaurangchef Viljam Laurila inte sen med att haka på idén då den presenterades. – I princip är det här en vidareutvecklad version av de vändagsbaler vi ordnat på Furulund i Dragsfjärd 2017 och 2019, berättar Ralf Eriksson som tillsammans med sonen Niklas Eriksson hör till bakgrundskrafterna. PRIVAT Man kommer att rikta in sig på amerikansk dansmusik främst från första halvan av 1900-talet med Count Basie, Glenn Miller, Nat King Cole, Ray Charles och övriga. MIDDAGEN INLEDS klockan 18 och från klockan 20 framåt är det dansen som tar över. Han tillträder sin nya post den 1 mars. » » Det blir en helkväll med middag och dansant gladjazz med amerikanska influenser på Hunger & Törst. SAMLINGSPARTIET. Det går också att välja bort middagen och enbart komma till balen. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi LÄS INSÄNDARE PÅ ÅU:S WEBB Klackarna i taket då det ordnas vinterbal i Pargas Lördagen den 9 mars blir det en litet annorlunda afton på restaurang Hunger & Törst i Pargas. BALARRANGÖRER. Namnsdagar i dag: Kaj, Kai. Det är trots allt inte alltför ofta man får möjligheten att njuta av ett storband med 15 musiker, intygar Ralf Eriksson. Förhoppningen är att återskapa den tidens amerikanska danskänsla. MIKAEL HEINRICHS STÄMNING. I morgon: Carita, Rita, Väinö, Karita, Väinämö. – Men för att på riktigt komma in i balstämningen lönar det sig nog att satsa på en helkväll. Ralf Eriksson från Jazzåå5, Viljam Laurila från Hunger & Törst och Niklas Eriksson som hörs i både Jazzåå5 och KIBB håller i trådarna för balarrangemangen den 9 mars. ÅU SOLSIDAN FREDAG 16 FEBRUARI 2024 14 8.10 17.21 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 8.10, ner 17.21, i morgon upp 8.07, ner 17.24. NY LEDARE. Samtidigt ska man inte låta sig skrämmas av ordet ”jazz”, det här handlar inte om experimentell jazz – utan rätt och slätt om sådan musik man dansade till i USA under den här tidsperioden
Efter inspektionen återvänder presidenterna till Presidentens slott, där de tillsammans med sina makar hälsar allmänheten från slottsbalkongen. Därför vill jag i dag säga: kom ihåg att rösta! Den här vädjan kommer för sent med tanke på presidentvalet, men det kommer att bli nya val. Våra tidigare generationer har fått kämpa för friheten och självständigheten, och en sådan kamp pågår ganska nära oss, idag. Utifrån detta är det lätt att vara tacksam. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Alexander Stubb tillträder som president den 1 mars Installationen av republikens nya president sker fredagen den 1 mars. Den diplomatiska kårens tal hålls av dess doyen, Kroatiens ambassadör Josip Buljevi?, och statsminister Petteri Orpo håller ett tal å statsrådets vägnar. Naturskyddsarbetet är en del av Åbo stads program för den biologiska mångfalden, LUMO. RÖJNINGSARBETEN görs på Tallimäkiängen vid Malmgatan, Johannehöjdens äng vid Hamspspinnaregatan samt Massafabriksparksängen, eller Pukkilaängen. Detta har jag i tankarna när jag inser att vår demokrati och frihet inte är självklara, utan någonting som jag – och alla av oss, tror jag – bör uppskatta och värna om. Presidentvalet har präglat hela den gångna månaden: jag har sett valreklam, både på stan och mindre som jag har fått hem, jag har druckit varmt och ätit någonting smått på ett valkafé, och därutöver har jag tillbringat många kvällar framför tv:n: det har faktiskt varit en del valdebatter! VALDAGEN OCH hela processen med presidentvalet har ibland lett mina tankar till demokratin. Till dessa hör bland annat ängsnejlika, brudbröd, vårstarr och ängshavre som spritts till Åbo med järnålderns jordbrukare. Detta är någonting som vi alla kan vara tacksamma för. President Sauli Niinistö och tillträdande president Alexander Stubb lämnar Presidentens slott tillsammans och åker till Riksdagshuset där Niinistö inspekterar hederskompaniet, varefter han och Stubb deltar i riksdagens sammanträde i plenisalen. Det är ljust och ganska kallt därute, och det är helt skönt att kunna sitta inomhus och bearbeta sin text. Bandet leds av Kaj Kulla. VI KRISTNA har ibland kalllats som medborgare i två riken. ÅU » » En för Finland sällsynt naturtyp får lite extra hänsyn i Åbo. Presidentinstallationen visas i direktsändning på Yle. Och dessutom är det ingen söndag som helst, utan valsöndagen. – Man kan nästan säga att vi är ett Pargasband i dagens läge då två av oss kommer härifrån, två från Åbo och en från Dalsbruk, skrattar Ralf Eriksson. Efter detta framför talman Jussi Halla-aho riksdagens hälsning till republikens nya president, som i sin tur talar till riksdagen. HÄR SKA DET RÖJAS. I växtartbeståndet på klippängarna ingår många så kallade arkeofyter, det vill säga växtarter som har spritts till nya områden med människans hjälp. Klippängar är en hotad naturtyp som är utmärkande för Åboregionen, men är ytterst sällsynt i övriga Finland. BANDEN SOM uppträder är Jazzåå5, som i praktiken grundades redan 2018 som en duo. Vid Tallimäki inleds arbetet vecka 8 och för Pukkilas del har röjningsarbetet redan gjorts. PRESIDENTVALET ger oss en chans att åtminstone för en liten stund stanna inför det som berör vårt liv i det jordiska riket, vårt deltagande i dess politik. För litet extra lyxkänsla kommer man att lotta ut en limousintransport till balen bland de som bokar sin plats på förhand senast den 4 mars. I praktiken innebär det att röja bort fjolårsgräs och trädbestånd som skuggar ängarna, skriver Åbo stad i ett pressmeddelande. Bandet har senare utökats till att i dag vara en kvintett bestående av Philip Hedlund, Carita Lagerspetz, Pasi Lyysaari, Niklas Eriksson och Ralf Eriksson. Men det här blir faktiskt första gången som den här konstellationen uppträder i Pargas. Vår nordiska lutherdom har traditionellt uppmuntrat oss till arbetet för det gemensamma bästa. TARJA MARASH/ÅBO STAD gärna i anslutning till temat, men något fracktvång råder inte. Även vårt nordiska välfärdssystem har forskats utifrån de inslag som lutherdomens etos har bidragit till. Jag har igen blivit påmind om att vi lever i en demokrati, i ett fritt land som garanterar oss finländare många värdefulla rättigheter och friheter. Staden meddelar att arbetet vid Johannehöjden har redan påbörjats. Enbuskaget på Johannehöjden gallras för att ge mer plats åt ängens växtarter. En gratulationsbok för hälsningar till republikens president finns sätts fram fredagen den 1 mars klockan 12.30–17 i Högvakten (Mariegatan 1) och lördagen den 2 mars klockan 10–16 i Presidentens slott (Mariegatan 2). Presidentvalet där vi faktiskt har möjligheten att välja mellan flera olika kandidater utgör en stark symbol för allt detta. EN klippäng är, enligt Livsmedelsverkets definition, en äng där bergsytor är täckta av ett torrt markskikt och som till följd av betesgång eller slåtter formats till ett litet område utan träd eller endast kantas av träd. Nu kommer vår republik att få sin nye president, och den finländska demokratins värdefulla arv går vidare. ÅU » » Sänds live och vissa delar kan ses på plats i Helsingfors.. ÅU SOLSIDAN 15 FREDAG 16 FEBRUARI 2024 7 2 4 5 1 9 8 6 3 5 6 3 8 7 4 1 9 2 9 1 8 6 2 3 5 4 7 2 3 9 4 5 8 6 7 1 1 8 5 7 6 2 4 3 9 6 4 7 3 9 1 2 8 5 4 9 6 1 3 5 7 2 8 3 7 1 2 8 6 9 5 4 8 5 2 9 4 7 3 1 6 © Bulls SUDOKU-LÖSNING NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Att få leva i ett fritt land Jag skriver detta på en vintrig februarisöndag. I dag har vi presidentvaldagen i vårt land, och om några timmar får vi veta om republikens president kommer att vara Stubb eller Haavisto. – Fast visst skulle det ju vara kul om någon satsade på den looken också, säger Ralf Eriksson. – Det säger ju redan sig självt att det inte är helt enkelt att få 15 personers tidtabeller synkroniserade så att man kunde öva varje vecka, säger Niklas Eriksson. ALLMÄNHETEN kan se när presidenterna inspekterar hederskompaniet framför Riksdagshuset klockan 11.50 och cirka klockan 13 från Mannerheimvägen. Detta kan ske på många olika nivåer, i familjen och när vi jobbar med våra vardagliga sysslor, men även på den samhälleliga nivån. KIBB har sina grunder i Dalsbruks Dragspelsklubb som år 2014 började öva i storbandsuppsättning. Kimito Island Big Band har – namnet till trots – i själva verket musiker från såväl Kimitoön som Pargas, Åbo och Helsingfors. – Vi lottar ut limousinskjutsen och meddelar vinnarna personligen. Veckan efter spelningen på Hunger & Törst kommer Jazzåå5 att fira sitt 5-årsjubileum på Strandhotellet i Dalsbruk, där bandet för en kväll utökas till ett sjumannaband med två särskilt inbjudna gästartister, en på klarinett och en på trombon. I riksdagens plenum talar republikens avgående president Sauli Niinistö till riksdagen och riksdagens talman Jussi Halla-aho besvarar talet. I Presidentens slott tar diplomatkåren, statsrådet, företrädare för de högsta statsorganen samt de ledande tjänstemännen inom statsförvaltningen avsked av Niinistö, varefter de framför sin hälsning till Stubb. ENLIGT DET gamla ordspråket en lär sig att uppskatta någonting först efter att man har förlorat det. Det går också att boka hotellrum till specialpris i samband med vinterbalen. Klippängarna behöver solljus och utrymme för att det hotade växtbeståndet ska klara sig. Sedan 2018 har bandet fungerat som en registrerad förening och man övar regelbundet varannan vecka tillsammans – och däremellan sektionsvis i mindre sammansättningar. Presidentparens hälsning från balkongen på Presidentens slott cirka klockan 13.10 kan man se från Salutorget. I mitt innersta har jag märkt att självständighetsdagen har blivit mycket viktigare för mig efter att kriget i Ukraina bröt ut. Vi har vårt jordiska leverne, men samtidigt är vi även en del av Guds rike. Menyn går förstås att anpassa enligt dieter då man förhandsbokar, intygar Laurila. EFTER DET lämnar presidenterna plenisalen och republikens president Alexander Stubb inspekterar hederskompaniet utanför Riksdagshuset. Därefter avger republikens tillträdande president Alexander Stubb en högtidlig försäkran i enlighet med 56 § i Finlands grundlag. Eetu Kejonen Teolog och amanuens för digital publicering vid Åbo Akademis bibliotek Hotade klippängar ska få mer solljus Under vintermånaderna görs det naturskyddsarbete på tre klippängar i Åbo, med syftet att skydda utrotningshotad vegetation
I år fyller ÅU 200 år. Vad var likt och vad var olikt. Jubileumsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU FREDAG 16 FEBRUARI 2024 16 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Denna vecka bjuder ÅU på tidningssidor som är 90 år gamla.
20.03 Vega Dans. Jakso 10/14. 17.10 Miia Krause: Leimasiko Uutisvuoto sinut viihteentekijäksi, Peter Nyman. 1.35 Penn & Teller: Naruta meitä! 2.30 Kyllä nolottaa. 14.02 Radio Suomen Viikonloppu. 22.55 Den svarta boken. 8.05 Onnen sävel. 18.00 Yle Uutiset. 15.30 Aristoteleen kantapää: Arkikieleemme on tullut ranskasta sekä omia että yleisiä lainasanoja. Gaalan lavalle nousee Suomen eturivin artisteja ja luvassa on ainutlaatuinen ilta. 10.30 Christoffer Strandberg show. Jenny Lehtinen. 9.56 Svalbard sett från luften. 4.30 Nanny. 12.01 Nyheter. KUTONEN FI 6.00 Kaarojen kaksintaistelu. 0.05 Elokuva: Poliisiopisto 3. 0.30 Arman och sista korståget. 2.02 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. Jakso 9/20. 11.15 Yle Nyheter östra Finland. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. KUNSKAPSKANALEN 9.30 Simning: VM. 14.25 Torpet. 9.55 Fortune fights. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 19.45 Pax jordiska äventyr. 8.05 Hartaita säveliä. 7.04 Humf. 16.00 Ulosottomiehet. Viikonlopun runsain viihdepaketti sisältää takuuvarmaa sketsiviihdettä, improvisaatiota, yllätyksiä sekä tuplasti hahmoja! 21.00 Levyraati 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Lotto ja Jokeri 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Muita urheilulajeja: Ralliextra 22.45 Elokuva: Vuonna 85 Kahden nuoren rakastavaisen tarinan taustalla soi 80-luvun manserock ja mukana nähdään niin Eppu Normaali kuin Popedakin. Jakso 15/20. 18.22 Uttern Sven Del 7. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 14.20 Top Gear: Special: Patagonia. Merisää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.30 Simning: VM 9.30 Motorsport: Svenska rallyt 10.30 Miisa blir mamma (R) 10.45 Fyra veckor i grannlandet (R) 11.00 Skattjägarna (R) 12.55 Design och hantverk 13.00 Ekonomibyrån (R) 13.30 Utrikesbyrån (R) 14.00 Politikbyrån (R) 14.30 30 minuter (R) 15.00 Vetenskapens värld: Vetenskapen bakom Historien om Sverige (R) 16.00 Motorsport: Svenska rallyt 17.00 Rapport 17.05 Egenland – Finland är fantastiskt (R) 17.15 Kungliga skandaler (R) 18.00 Kärleksböcker och kärleksfilmer (R) 18.50 Vinterstudion 19.20 Simning: VM 20.00 Kulturstudion Svenskt kulturmagasin från 2024. 7.00 Trädgårdstider. 7.39 Lilla Tvåan. 7.45 Kaisu Kuu. 23.15 Så mycket bättre, forts. 4.10 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. Jakso 26/28. Jakso 9/10. 15.55 Järnvägar och arkitektur. 23.30 Gränsbevakarna Australien. 15.00 Radioteatteri esittää Eerika Rantasen tähänastinen elämä: Eldis. 21.00 The Expendables 3. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 20.00 Nyheter. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Livet berättelser från Svenskfinland 20.00 Svarta Vilda Västern 20.50 Chaplinesque 21.00 Äventyrarnas land Amerikansk västern från 1954. Svensk livsstilsserie från 2023. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Eftermiddag. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset. 8.05 Lilla prinsessan. 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 16.00 Amerikas antikälskare. 21.00 Run All Night. I rollerna: Channing Tatum, Jonah Hill. 0.30 Transformers. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 12.35 Vega Musik. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.08 Radio Suomen Viikonloppu. 4.30 Top Gear: Planes, Trains & Automobiles. 5.50 Merisää. 10.05 Kansakunnan kahvitunti. 15.20 Musiikkikamari. Del 7 av 53. 20.55 Pipas & Douglas. 7.41 Postis Per Specialleveranser. 5.00 NCIS: Hawai’i. 9.10 Radio Suomen Viikonloppu. 14.55 Alastomat selviytyjät. 1.00 Yle Uutiset ja sää. Jakso 4/8. 17.30 Vega Musik. 18.50 Helgmålsringning Svenskt religionsprogram från 2024. 12.30 Tiedetrippi: Pimeän aineen arvoitus. Direktsändning från Växjö och Melodifestivalens tredje deltävling. 16.10 Faunin iltapäivä. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 1.20 Sveriges konsthistoria – på en timme. 22.15 Lux med DJ Bunuel: Ta mig hem. Jakso 4/8. 19.00 Bolibompa: Drakhjältar. 22.35 Ny film: Ljusfångaren 23.05 Ring min agent! 21.00 Äventyrarnas land. 4.00 Pitääkö olla huolissaan. Jakso 3/3. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Yle Uutiset. 8.20 Karlas kalasklass. 3.30 Lääkärihelikopteri. 12.30 Simpsonit. 19.05 Heja! Heja! Billy Bilsson. 10.05 Menneisyyden salaisuudet. 7.50 Merisää. 8.52 Vintern som jag kände den. 7.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. Eerika käy siellä häntä katsomassa. Jakso 6/14. Jakso 6/10. 22.00 Nyheter. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. 22.05 Urheiluradio. 3.30 Summer house. 15.00 Nyheter. 19.00 Duudsonit tuli taloon. 10.05 Morgonettan. 10.00 Nyheter. 20.02 Urheiluradio. Päivän mietelauseen on valinnut toimittaja Tuula Viitaniemi. 8.00 Yle Uutiset ja sää. Katri Valan (1901-1944) kuolemasta tulee tänä vuonna kuluneeksi 80 vuotta. 0.00 Yle Uutiset. 18.30 Lagens långa nos Del 3 av 5. 0.30 Australiens sötaste rovdjur. 16.10 Urheiluradio. Jakso 6/15. 7.03 Onnen sävel. Svensk realityserie från 2023. YLE X3M 7.00 Meningen med träningen. 19.02 Urheiluradio. 16.20 Ytterst hemlig Spionage i Finland 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Gottgörelsens tid 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Strömsö 18.45 Den vida naturen: Magiska öar 19.34 Exploring Earth 19.40 Detektiven i Chelsea 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.00 Häng med 22.15 Melodifestivalen 2024 23.45 Ett briljant gig 19.34 Exploring Earth. Jakso 10/10. Anneli kaatuu kotonaan ja joutuu sairaalaan. 8.00 Nanny. 21.20 Pittoreska Cotswolds. 15.30 Ishockey: HV71–Skellefteå. 1.00 Amazing race Finland. 23.30 New York 24/7. 12.45 Väderoch sjörapport. 8.05 Prisma: Månens mysterier. 8.55 Nyhetsmorgon. 3.05 Menneisyyden salaisuudet. 2.20 Latela 2022. 21.00 Snooker: Welsh Openin. 13.00 Nyheter. Jakso 5/8. Jakso 5/13. Lördagsgäst Andreas Wijk. Jakso 18/26. Jakso 6/15. Del 6 av 144. 22.00 Nordamerikas sista vilda slätter. 21.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Nyheter. Jakso 10. 17.00 Nyheter. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 12.05 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 17.55 Simning: VM. 20.07 Sää. 5.50 Go’kväll. 7.00 Yle Uutiset. 21.00 Levyraati. 2.00 Yle Uutiset. 23.30 Rapport 23.35 Drive Amerikansk action från 2011. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 13.02 Levylautakunta. 21.00 Melodifestivalen. 15.50 Historier från Norge runt. 6.25 Bad Chad Customs. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 13.03 Fritt fram. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 7.45 Arvokaman etsijät: Restauroijat. 16.09 Eftermiddag. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Jakso 5/10. Jakso 1/7. 20.25 Fixarfesten. 18.40 Coachen Del 4. 20.00 Cleo löser fallet. 10.00 Yle Nyheter 10.00. 20.00 Koti koiralle. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumilaakson tarinoita. 9.00 Buying blind. 1.15 Himlen är oskyldigt blå. 14.00 Suurmestari UK. Jakso 6/14. Ruben Stillerin keskusteluohjelmassa puhutaan arvokkaasti Suomen arvoista, arvojohtajista ja arvottomista. 9.30 Paavo Pesusieni. 16.35 Tågresa genom osmanska riket. 0.45 Forrest Gump. 13.45 Before I fall. Jakso 2/10. 2.54 Yöradio. 7.35 Vega Musik. Jakso 10/14. 11.00 Nyheter. 21.50 Merisää. 16.00 Yle Nyheter och sport. 20.58 Keno ja Synttärit. 0.45 Laittomien autojen takavarikoijat. Jakso 16/22. 19.00 Nyheter. 11.03 Lördagsgästen. 17.10 Urheiluradio. Jakso 4/10. 7.02 Sää. 18.50 Merisää. 11.05 Yle Nyheter Birkaland. 21.00 Poliisit UK: Ajojahti. 11.00 Yle Nyheter Tavastland. 22.00 Suicide squad. 21.00 Tillsammans med Strömstedts. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Rikkaat ja rahattomat. Jakso 11/20. 13.30 Med rätt att dö. 6.05 Go’kväll (R) 6.50 Antikrundan (R) 7.50 Mästarnas mästare (R) 8.50 Vinterstudion 9.00 Längdåkning: Ski Classics 13.50 Vinterstudion 14.45 Skidskytte: VM 16.05 Vinterstudion 16.30 Längdåkning: Ski Classics 17.00 Vinterstudion 17.30 Skidskytte: VM VM. 18.30 Monsterbarnvakterna. 8.15 Greta Gris. 18.02 Sekahaku Tarja Närhi. 6.45 Sara och Anka. 11.10 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 13.00 Bäst i test. 7.03 Elävä historia. 18.00 Nyheter. Växjö – deltävling 3. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 23.00 TV4Nyheterna. 12.17 Reetta ja konkarit. Jakso 7/16. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Sanna och regnbågslandet 6.35 Kindi Kids 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Tashi 7.20 K3 7.35 Lego Nexo Knights 8.20 Halmhatten, Filttofflan och den busiga skolf 8.50 Angry Birds Stella 8.55 Angry Birds Toons 9.00 The voice of Finland 10.35 Diili 12.10 På kommande: Villa & Utedass 12.15 På kommande: Burgermännen i Asien 12.20 Överlevarna Finland 13.50 På kommande: Top Gear Finland 13.55 På kommande: Burgermännen i Asien 14.00 Baka med Anna Olson 14.30 På kommande: Suuri seikkailu 14.35 IS förevisar: Jag fick det på video 14.45 Basket: Kataja Basket–BC Nokia 17.30 Ett hem för hunden 18.30 The voice of Finland 20.00 Emma Galan 2024 Emma Gaalassa palkitaan kotimaisen musiikin tekijöitä. 13.00 Uudet levyt. 1.02 Levylautakunta. TV3 7.00 Pantbanken. 15.55 På kommande: Top Gear Finland. 2.35 Poliisit UK: Ajojahti. 9.05 Urheiluradio. 16.15 Entisten nuorten sävellahja. 20.00 TV4Nyheterna. Jakso 1/12. 2.20 Sportnytt. 10.05 Ykkösaamu. Jakso 10/10. 18.00 Ehtookellot: Hammarlandin kirkon kellot. 11.25 Yle Nyheter norra Finland. 19.35 Smurfarna. Kupletti, farssi ja toiletti. 15.02 Entisten nuorten sävellahja. Del 3 av 6. 19.25 Bluey. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 19.07 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 8.00 Top Gear: Parhaat palat. 15.00 Yle Uutiset. 11.35 Yle Oddasat. 12.37 Radio Suomen Viikonloppu. 11.30 Gränsbevakarna Kanada. 21.00 Nyheter. 18.15 Greta Gris. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.15 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 20.20 TV4Vädret. 10.55 Vänner. 22.35 Keno ja Synttärit 22.40 21 Jump Street Amerikansk actionkomedi från 2012. YLE RADIO 1 FI 6.30 Aamuklassinen. Del 6 av 22. 23.05 TV4Vädret. 10.45 Yle Nyheter Nyland. Jakso 5/24. Jakso 3/10. 14.30 Van life. 10.45 Rytmikamari. 20.00 Yle Uutiset. 6.52 Snurrefåglarna. 3.30 De svekfulla. 7.00 Greta Gris. 11.00 P3 Musikdokumentär: Justin Timberlake popprinsen och skandalerna. Amerikansk action från 2016. 15.55 Goodbye Christopher Robin. 9.05 Historia: Bröderna Nobel. 18.50 Mumfie. 8.35 Vega Musik. Västernklassiker om en man som tänker göra snabba pengar genom att driva boskap genom en oländig vildmark till guldrushens Alaska. 8.50 Maastohiihto: Ski Classics. 18.00 Mr Bean. 7.53 Yksi on hyvää seuraa. Pasi Heikura käy kielentutkija Tuija Vertaisen kanssa läpi suomen kielen sanoja, joiden alkuperä on ranskassa. 17.10 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 22.08 Poppijorma Jorma Hietamäki. 17.25 Studio 65. 14.00 Lejongrottan Finland. 20.00 X3M Förfest Repris. 12.05 Urheiluradio. 15.50 Allt blir bättre. 8.35 Minne Rinne vie. 12.25 Droppen. 6.55 Hej Jycke. 17.00 Suurmestari UK. 5.10 Hot Rod Garage. 14.00 Med livet i händerna. 21.00 Yle Uutiset. 15.03 Eftermiddag med Politiken och Sportliv. 18.05 Musikpodden: ”Trots befogad kritik för brister och en viss orättvisa så är Grammy Awards ett bra sätt att upptäcka ny musik”. 20.45 Skattsökarna. 19.40 I förfäders spår mot Sydpolen. Svenskt drama från 2010. 13.00 Supernova ZOOM REMIX. 18.01 Iltahartaus. 9.03 Vega Lördag. 6.50 Lilla Tvåan. 19.15 Thomas och vännerna. 20.55 Svindlande höjder som teaterföreställning. 7.10 Poliisikamera. 13.00 Yle Uutiset. 3.02 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 3.30 Schitt’s Creek. 7.30 Paddingtons äventyr. 23.25 The little things. 11.39 Oddasat. Amerikansk komedi från 1999. 22.05 Keinuva talo Mika Kauhanen. 7.00 Yle Uutiset. 7.15 Charlie och Lola. 12.45 Merisää. Lande (R) 18.00 Murha paratiisissa (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putous Kausi 16,5/8. 18.45 Fåret Shaun. Även 18/2. 13.00 Puutarhan pelastajat. 15.55 Yle News. 11.05 NASAn salaiset kansiot. 12.10 Totuus kuulennosta. 16.16 Svalbard sett från luften. Jakso 5/12. Sää. 22.00 Sjölyckan. 2.30 Poliserna 2022. 18.05 Lyxfällan. 7.11 Greta Gris. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 15.00 Pantbankens bilspecialister. 9.00 Yle Uutiset ja sää. TV5 FI 6.15 Rantatalon metsästäjät. 22.30 Shetland Brittisk kriminalserie från 2023. 19.20 Fiskestugan. 11.20 Yle Nyheter Pohjanmaa. 14.00 Ruben Stiller. 14.00 Nyheter. 11.02 Kansakunnan kahvitunti. Jakso 10/35. Jakso 9/20. 7.37 Tom Sawyer 8.00 Djuren i mitt liv: Djursjukhuset 8.30 Trädgårdstider 9.30 Sista dagen på jobbet 10.00 Två på resa 10.30 Vilda kockar 11.00 Auktionssommar 12.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.57 Paperi 17.03 Ny film: Landet som höjer sig och sjunker 17.25 Studio 65 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Mumindalen Del 11 av 13. 21.05 Mielimaisema. 10.55 Yle Nyheter sydvästra Finland. 18.00 Finlands auktionskung. 11.30 Yle Nyheter Lappland. 21.02 Urheiluradio. 0.40 Laittomien autojen takavarikoijat. 22.00 Jääkiekko: Dallas–Edmonton. 18.03 Ett ord inför helgen. Jakso 1/26. 20.01 Svindlande höjder: Kärlek, hat och hämnd (R) 20.54 Kulturstudion 20.55 Svindlande höjder som teaterföreställning 23.29 Kulturstudion 23.30 Sveriges musikhistoria 23.40 Kulturstudion 23.45 Amparo Colombianskt drama från 2021. 7.53 Onnen sävel. 19.00 Trav: V75 Direkt. 20.00 Sverige! Svenskt kulturmagasin från 2024. 8.05 Q&AI: ”De flesta av oss kommer att ha AI-assistenter på jobbet i framtiden” – så här kommer AI att förändra arbetslivet. 13.10 I Skärgårdshavet. 22.00 The Voice of Finland. 8.25 Aamuhartaus. 13.50 Latela 2022. JIM 10.00 Orka bättre. 19.00 Frendit. 8.00 X3M Morgon REMIX. TV4 6.00 Husjägarna – Danmark. Jakso 1/4. 0.02 Yöradio. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.34 Nipa och Pete. 17.30 Menneisyyden mysteerit. Jakso 1/2. NHL. Jakso 7/24. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Aarrepaja UK (R) 13.00 Elokuva: Kaunotar ja Monsteri Seikkailu Pariisissa 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (R) 16.00 Koiralle koti (R) 16.30 Mr Bean (R) 17.00 Stadi vs. 8.30 Safirdrakens krafter. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. 21.00 The Real Housewives Suomi. 15.30 X3M Eftermiddag REMIX. 7.23 Mio jobbar för fullt. 10.00 Yle Uutiset. 12.03 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 20.25 Livet på kontinenterna. 20.30 Rapport 20.45 Sportnytt 21.00 Melodifestivalen Svensk underhållning från 2024. Jakso 4/22. 7.40 Octonauterna. 19.02 Muistojen bulevardin Sävel on vapaa / 09 144 800. 8.55 Yksi on hyvää seuraa. 15.00 Sinkkuillallinen. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 17.2. 23.05 Uutispodcast. 20.08 Toni Laaksosen Lauantaitanssit. 9.00 Yle Nyheter 9.00. Jakso 1/5. 11.00 Näistä levyistä en luovu: Tomi Metsäketo. 9.00 Nyheter. I rollerna: James Stewart, Ruth Roman, Walter Brennan. 9.05 Muistojen bulevardi. 7.03 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. Jakso 12/52. 11.00 Yle Uutiset. 11.55 Under samma himmel: Doktor Cigarr. 19.50 Latela 2022. Jakso 8/11. 19.15 Elokuva: Pikkujalka. Jakso 1/12. 22.30 Så mycket bättre. 20.30 Postkodmiljonären. 18.35 Ufojen arvoitus. 1.55 Top Gear: The Races. 7.56 Lilla Tvåan: Äventyrsmaskinen 8.20 Victor och Josefine 8.33 Ella från Vintergatan 8.44 Räddningspatrullen 8.56 Namnsdagsgratulationer: 17.2 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Fåret Shaun 9.07 Best & Bester 9.19 Kille, tjej, hund, katt, mus och ost 9.30 Hundra procent varg 9.52 På bottnen av skålen 10.00 Simning: VM 11.25 Alpint: Världscupen 12.30 Sportstudion 12.40 Vintersport: Freestyle: Världscupen 14.15 Sportstudion 14.40 Skidskytte: VM 16.05 Sportstudion 16.15 Friidrott: Inomhus-FM 17.15 Sportstudion 17.25 Skidskytte: VM 18.50 Sportstudion 18.55 Friidrott: Inomhus-FM 20.30 Simning: VM 22.00 Soffpotatisarna 22.50 Moderna män 23.15 Syskonbädd 23.40 Finlands historia som du aldrig har sett den förr 20.30 Simning: VM. 11.30 Suurmestari UK. 3.05 Svenska nyheter. ÅU 17 FREDAG 16 FEBRUARI 2024 LÖRDAG 17.2 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 9.00 Simpsonit. 10.50 Yle Nyheter sydöstra Finland. 20.00 Big daddy. Jakso 5/7. 23.40 Yöklassinen.. 12.30 RSO i Musikhuset. 8.00 Ostoskanava Myori.fi. 0.30 Remppa vai muutto. 19.15 Vega Dans. 17.05 Norrena & Frantz. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 18.05 Charlie och Lola. 3.00 Yle Uutiset. Jakso 5/6. 1.20 Meditation in i döden. Jakso 13/25. 8.00 Yle Nyheter 8.00. 14.00 Yle Uutiset. 17.00 Huvila & Huussi. 13.20 Kaarojen kaksintaistelu. Jakso 6/20. I rollerna: Ryan Gosling, Carey Mulligan, Bryan Cranston. 19.05 Svenska truckers. Jakso 6/14. 10.03 Vega Lördag. Jakso 9/13. 14.50 Efter Nio. 23.00 Yle Uutiset. 21.03 Lux med DJ Bunuel: Ta mig hem. 6.55 En plats i solen. 17.15 Radio Suomen Viikonloppu. 7.16 De modiga jössarna. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 3.30 Täydellinen kesä
8.28 Lilla Tvåans stora spel. 15.15 Lääkärihelikopteri. 9.05 Urheiluradio. 2.15 Koti koiralle UK. 23.10 Subleffa: 10 Minutes Gone. 2.20 IS förevisar: Jag fick det på video. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Efter fem. Jakso 3/6. 22.00 Nyheter. Jakso 4/9. Jakso 4/8. 17.10 Urheiluradio. 13.15 Latela 2022. 23.35 Myytinmurtajat: Siinäpä pulma! (R) 0.35 Selviytyjät. Jakso 3/3. 20.00 Yle Uutiset. Jakso 3/5. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.05 Lilla prinsessan. Merisää. 9.56 Tervetuloa jumalanpalvelukseen. 12.55 Totuus kuulennosta. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.55 Grand designs Nya Zeeland. 8.10 Top Gear: Special: Patagonia. 20.05 Ellen hjärta hästar. Idag på scen ses sångare från bl.a. 23.00 TV4Nyheterna. 20.02 Urheiluradio. 18.00 Nyheter. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 18.50 Mumfie. 9.10 Tarja Närhin Iskelmäradio. 23.15 New York 24/7. 15.03 Lux med DJ Bunuel. 12.00 Rikkaat ja rahattomat. 18.30 P3 Musikdokumentär: Justin Timberlake popprinsen och skandalerna. 7.03 BUUsagan: Sagan om Dammråttan. 13.00 Nyheter. Toimittaja Laura Korhonen vie kuuntelijansa jazzin kiehtoville poluille ja tarjoilee menneisyyden klassikkoja ja tulevaisuuden helmiä. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 21.50 Merisää. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 4.15 Schitt’s Creek. Jakso 6/20. 12.30 Simpsonit. 7.35 Ruotsin rajavartijat. Jakso 6/14. 23.11 Musikpodden: ”Trots befogad kritik för brister och en viss orättvisa är Grammy Awards ett bra sätt att upptäcka ny musik”. 19.30 Korta djurhistorier Del 2. 8.00 Ostoskanava Myori.fi. 22.08 Kaitsun nurkka Kai Ulmanen. 17.15 Kysymys vai vastaus. 12.40 Radio Suomen Viikonloppu. 2.25 Laittomien autojen takavarikoijat. 2.20 Gränsbevakarna Kanada. 19.45 Heidi. 17.11 Laura Korhosen Jazzklubi. Actionfilm om medelålderspoliserna Mike Lowrey och Marcus Brunett som ännu en gång blir tvungna att lägga manken till när ett fall börjar pina dem. Sää. 18.40 Elizabethtown. Markus Turunen. Del 3 av 10. 8.50 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 18.50 Merisää. 22.05 Urheiluradio. Del 12 av 30. 13.55 Radio Suomen Viikonloppu. 15.00 Nyheter. 20.26 Svalbard sett från luften 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.45 Sportrutan 21.05 Den kritiska punkten Del 1. 16.00 Muita urheilulajeja: UEFA Champions League viikkomakasiini. Jakso 8/16. 16.30 Vintiöt. 21.00 Snooker: Welsh Openin. 3.00 Basket: NBA: All-Star Game. Jukka Haapalainen ja Sirpa Suutari-Jääskö kutsuu Marian kylään. Finalpass. I rollerna: Ella Marie Hætta Isaksen. 7.10 Kille och zoovagnen. 10.00 Nyheter. JIM 9.00 Christoffer Strandberg show. 10.03 Ordet läcker: Elektrisk. 19.52 X3M Nonstop. 17.30 Finlands auktionskung. Markus Turunen. 14.03 Kaffekvarnen. 20.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 10.00 Jumalanpalvelus Mäntsälän kirkosta. 20.30 Mustangs FC. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 20.15 Äventyrsguiderna. 17.15 Nordens vackra natur. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. ”Det slog gnistor på en gång”. 15.30 Amerikas antikälskare. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Muumilaakson tarinoita. 12.32 Vega Musik. 9.03 Vega Söndag. Jakso 1/2. 12.55 Radio Suomen Viikonloppu. 23.10 Nora Sand – flickorna på Englandsbåten. 13.20 Radio Suomen Viikonloppu. 21.50 Dödens triangel Del 1 av 6. 9.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Jumalanpalvelus Nurmijärven Helluntaiseurakunnasta. Jakso 7/22. 7.00 Greta Gris. 21.55 Radio Suomen Viikonloppu. 11.00 Ted & Kaj. Del 4 av 10. 18.20 Regnbågsstadens hjälte. 7.32 Tom Sawyer 7.54 Lilla djursjukhuset 8.23 Virala genier 9.00 I brändernas spår 9.50 Beppes smakresa 10.00 Pröva inte på det här hemma 10.30 Allt till salu 11.00 Arvinge okänd 12.00 Kulturcocktail live 12.30 Äventyrarnas land Amerikansk västern från 1954. 8.55 Nyhetsmorgon. 18.00 Elämää äärirajoilla: Alaska. 11.45 Vega Musik. 19.25 Pettson och Findus på nya äventyr. 4.25 Nanny. 6.45 Min lillebror. 19.02 Urheiluradio. 8.25 Safirdrakens krafter. 16.00 X3M Eftermiddag REMIX. Uutiset ja sää radiossa. 15.00 Mr Bean. 20.03 Fritt fram. Jakso 5/8. 2.35 Top Gear: Parhaat palat. 15.55 Yle News. 2.30 Penn & Teller: Naruta meitä! 3.25 Kuutamolla. 7.00 Det sitter i väggarna 8.00 Den vida naturen: Magiska öar 8.50 Korta djurhistorier 9.00 Fula Finland 9.30 Studio 65 10.00 Gudstjänst 11.00 Mikaela&Thomas 11.15 Gaialand 12.11 Flykten från det lätta livet 12.56 Finland är landsbygd 13.25 Året med svenska kungafamiljen 2023 14.25 Sista ordet 14.55 Fredag 15.35 Häng med 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Doc Martin 17.45 Danmarks vilda djur 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.10 Sportrutan 18.15 Van life Del 4. Jakso 1/14. 7.14 Vega Musik. 7.53 Radio Suomen Viikonloppu. 20.07 Sää. Jakso 4/8. 14.00 Kaarojen kaksintaistelu. 8.22 Radio Suomen Viikonloppu. 13.00 Yle Uutiset. 21.00 Mästarnas mästare. 18.30 Monsterbarnvakterna. 15.30 Making it home with Kortney and Kenny. 3.20 Poliisit UK: Ajojahti. I rollerna: Will Smith, Martin Lawrence. 0.05 Wallander: Sorgfågeln. Jakso 7/10. 9.55 Yksi on hyvää seuraa. 11.00 Nyheter. 21.00 Yle Uutiset. 13.03 Gudstjänst. 13.00 Välilevyjä: Oliko ennen parempaa elokuvamusiikkia. Jakso 6/14. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Huvila & Huussi. 7.30 Paddingtons äventyr. 18.40 Simning: VM VM. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Hotell Romantik Svensk dejtingserie från 2024. Viihteellinen sanakilpailu takaa monet hersyvät naurut! Mikä on tädyke ja mistä tulee nero. 15.02 Sunnuntaivieras. 8.55 Radio Suomen Viikonloppu. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 19.40 Allmänna åklagaren Del 1 av 9. 0.25 Dox: I väntan på Armageddon. 17.00 Nyheter. 19.50 Hurja kilpa-ajo. 21.00 21 Jump Street. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 16.00 Yle Nyheter och sport. 16.30 Undercover boss US. Jakso 2/7. 9.00 Paavo Pesusieni. 16.20 Meditation in i döden. Illallisella jutellaan periksiantamattomuudesta ja tanssin intiimiydestä. 7.21 Vilja vårdar. 10.05 Pekka Laineen Ihmemaa. 23.05 TV4Vädret. 21.00 Nyheter. Det har blivit dags för säsongens första Nattduell. 4.55 Hot Rod Garage. Jakso 4/26. 8.30 Vega Musik. Jakso 4/22. Majatalon emäntä Minna Murtonen. 21.12 Uutisviikko selkosuomeksi. 23.40 Yöklassinen.. 20.15 Biciklo. 23.20 Långtradarchaffisarna Finland. 11.23 X3M Nonstop. 8.00 Nyheter. 17.05 Lux med DJ Bunuel. 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Landet runt Svenskt magasin från 2024. Jakso 5/16. 18.00 Koti koiralle UK. 23.30 Genierna från Budapest. 6.40 Kullan sukeltajat. Tutkija Annette Toivonen kertoo miniluennossaan, miten avaruusmatkailu tulee koskemaan sinuakin, vaikkei sinusta avaruusturistia koskaan tulisikaan. 19.05 PAW Patrol. 19.05 Elokuva: Sing. 16.55 Renées brygga. 13.00 Så mycket bättre. 18.15 Greta Gris. 0.50 Melodifestivalen. 0.00 Nattklassiskt. 18.35 Menneisyyden mysteerit. 0.15 Remppa vai muutto. Vem av mästarna tvingas lämna programmet för gott. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Jakso 6/9. 19.22 Kulturpodden: Ett tema flera perspektiv. 7.00 Högspänning. Även 19/2. 2.20 Bäst i test England. Jakso 10/13. 19.15 Lu och småkrypsgänget. 0.05 Top Gear: The Races. 8.05 Radio Suomen Viikonloppu. 13.02 Radio Suomen Viikonloppu. 14.00 Puutarhan pelastajat. 9.05 Riston Valinta. 21.00 Hangman. 6.30 Supertähtien yllätysremontit. 14.50 Drömkåkar utomlands. 10.50 Hurja kilpaajo. 7.50 Merisää. 22.55 SD-bögar 22.55 SD-bögar. 1.05 Simpsonit. 15.00 Yle Uutiset. 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.48 Sportliv 20.00 Det finlandssvenska idrottsåret 2023 I det finlandssvenska idrottsåret premieras de mest framgångsrika idrottarna, tränarna och föreningarna 2023. Jakso 3/8. TV5 FI 6.10 Rantatalon metsästäjät. 10.00 Betrodd man 2 10.30 Unga renskötare 11.21 Svalbard sett från luften 11.25 Alpint: Världscupen 12.30 Sportstudion 12.40 Simning: VM 13.30 Sportstudion 13.45 Vintersport: Freestyle: Världscupen 14.45 Sportstudion 15.10 Skidskytte: VM 16.00 Sportstudion 16.10 Friidrott: Inomhus-FM 17.15 Sportstudion 17.25 Skidskytte: VM 18.15 Sportstudion 18.20 Friidrott: Inomhus-FM 20.00 Simning: VM 21.30 Alice Levine: Öppet om sex 22.20 I väntan på dig 22.50 Skandalen som fällde Janet Jackson 20.00 Simning: VM. Jakso 6/6. 7.03 Sari Valto: Voiko viisautta oppia. 11.50 Vänner. 22.00 Nora Sand – flickorna på Englandsbåten. Och vilket lag vinner den klassiska lagbanan. Jakso 6/10. 5.50 Merisää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 18.02 Meille käy hyvin Nora Weiss. 20.00 Levyraati. 12.45 Väderoch sjörapport. Jakso 5/10. 1.15 Curious Case Of Natalia Grace: Natalia Speaks. 20.15 TV4Vädret. 8.30 Minna Pyykön maailma. Jakso 10/11. 23.15 På kommande: Top Gear Finland. 10.30 Husköp i blindo. 13.30 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 12.00 Nyheter. 21.10 Naturens fantastiska färger. 21.02 Urheiluradio. UEFA Champions League viikkomakasiini. KUNSKAPSKANALEN 15.50 Antikmagasinet. Del 33 av 62. 7.09 Lilla Tvåan. Jakso 26/28. LIV FI 9.00 Remppa vai muutto. TV4 6.55 En plats i solen. 4.40 Asunnon metsastäjät. 20.30 Supernova ZOOM REMIX. 9.00 Nyheter. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Elokuva: Poliisiopisto 4 Korttelipoliisit. 12.08 Kansanradio. W. 14.02 Pääministerin haastattelutunti. Del 7 av 12. 19.00 Bilakuten. 22.00 Arkitekter på Nya Zeeland. 17.35 House of Ali. 21.00 Min sanning. 19.30 LOVE 21.00 Sanansaattajat Jakso 1/10. Jakso 5/12. 22.52 Romano mirits. 8.20 Karlas kalasklass. 18.12 Snöskoj 18.17 Robottåg 18.30 Trädgårdstider Del 3. 20.58 Keno ja Synttärit. 0.10 Bara liv. 14.30 Buying blind. 21.00 NCIS. 18.50 Kungen av Damtorget. 8.03 Snurran: dansvideo. 21.05 Elävä historia: Kurdit haave omasta valtiosta. 7.39 Lilla Tvåan. 20.36 Matchen Kortfilm från 2018. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Yökylässä Maria Veitola (R) Kausi 9,2/10. 11.00 Yle Uutiset. 17.25 Ufojen arvoitus. Ingen tid att förlora för de 12 män och 12 kvinnor som inte vill sluta sina liv ensamma. 13.00 Supernova. 15.10 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. 23.00 Yle Uutiset. 0.05 Frostbiten. 22.15 Klassiska podden: Christoph Willibald Gluck. 22.45 I förfäders spår mot Sydpolen. 20.20 Efter fem, forts. 16.10 Urheiluradio. Jakso 21/26. 17.15 Emma Galan 2024 19.50 På kommande: Suuri seikkailu 19.55 På kommande: Top Gear Finland Tulossa Nelonen Median kanavilla. 7.45 Kaisu Kuu. 14.00 Yle Uutiset. 12.05 Virtasen taloushistoria: Lähiöitä voi rakastaa. 3.25 Summer house. 7.40 Hjälteskolan. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.30 Simning: VM 9.55 Stopptid (R) 10.00 Hårds historier 11.00 Gudstjänst 11.45 Svindlande höjder: Kärlek, hat och hämnd (R) 12.40 Sveriges musikhistoria (R) 12.50 Bernts berättelser (R) 13.00 Motorsport: Svenska rallyt 14.30 Sveriges konsthistoria – på en timme (R) 15.30 Livet på slätten (R) 15.55 Design och hantverk (R) 16.00 Vetenskapens värld: Vetenskapen bakom Historien om Sverige (R) 17.00 Rapport 17.05 15 minuter från Uutiset 17.20 Inblick (R) 17.50 Res med Jovan (R) 18.00 Aucune idée (R) 18.10 Kortfilmsklubben – spanska 18.40 Kortfilmsklubben – engelska (R) 18.52 Dövas historia genom tiderna (R) 19.00 Simning: VM 20.15 Svenska tv-historier (R) 20.30 Hundra procent bonde (R) 21.00 Min sanning 22.00 Aktuellt 22.15 Agenda 23.00 Dokument utifrån: Putin och västvärlden 23.50 Gudstjänst (R) 0.35 Mest finsk. 11.55 NASAn salaiset kansiot. Jakso 13/52. YLE X3M 8.00 X3M Morgon REMIX. 21.17 Radio Suomen Viikonloppu. 21.00 Sanansaattajat. 16.10 Faunin iltapäivä. 3.50 Top Gear: Winter Blunderland. Jakso 4/8. 16.09 Lux med DJ Bunuel. 4.55 Pacific Blue. 18.55 Radio Suomen Viikonloppu. 18.00 Yle Uutiset. Jakso 1/10. 22.00 The gunman. 7.15 Charlie och Lola. 14.15 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 21.00 Yle Uutiset. 6.50 Lilla Tvåan. 7.33 Ricke. Del 5 av 14. 22.55 Elokuva: Run All Night. 0.04 Nattklassiskt. 19.02 Jazzklubi: Klubi-isäntänä Juhani Kansi. 21.03 Vegatoppen. 6.53 Vovve, Pip och Ville. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 Bad boys for life Amerikansk action från 2020. 6.15 Lemmen viemää (R) 8.05 Ikku-Pikku Ritari (R) 8.30 Muumilaakson tarinoita (R) 8.55 Huomenta Suomi 12.00 Unelma-asunto auringon alta (R) 12.30 MM-rallistudio 13.00 Moottoriurheilu: MM-ralli 14.30 MM-rallistudio 14.50 Mr Bean (R) 15.20 Pilanpäiten (R) 15.30 Maajussille morsian (R) 16.30 Levyraati (R) 17.30 Putous (R) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Muita urheilulajeja: Ralliextra Ralliextra. Det är aldrig för sent för kärlek! 23.00 Svenska rallyt: Sammandrag (R) 0.00 Rapport. 8.50 Maastohiihto: Ski Classics. 16.10 Unelmahäät. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Nyheter. 17.00 Liv D: Ökyrikkaiden ostoskatu. 7.55 Nanny. 20.00 The voice of Finland Del 8 av 24. Jakso 10/14. Jakso 1/10. 18.05 Charlie och Lola. 21.00 Poikani Joel. 16.15 Menneisyyden salaisuudet. 8.05 Narrin aamulaulu Outi Paananen. 4.20 Pitääkö olla huolissaan. Jakso 8/10. 23.00 X3M Metall. 15.00 Horisontti. 17.00 Suurmestari UK. 18.11 Jazzklubin illan keikka: Robben Ford & UMO Helsinki Jazz Orchestra. 0.20 Arman och sista korståget. 21.00 Farmen. 8.55 Lilla Tvåan 8.56 Namnsdagsgratulationer: 18.2 8.58 Lilla Tvåan 9.00 Hemma hos oss 9.12 Ellus vänner 9.23 Supersyskonen 9.34 Ninja Express 9.46 Galaxens vardagsrum 9.54 Men tänk om .... 2.25 Alastomat selviytyjät. 15.50 Sveriges mästerkock. 19.07 Kissankehto Susanna Vainiola. 15.45 Yksi on hyvää seuraa. Del 1 av 8. Jakso 7/8. 20.00 TV4Nyheterna. Jakso 1/2. Amerikansk action från 2015. 11.03 Dokumenterat:. 13.30 Vi flyttar hus. 8.40 Petronix. 8.05 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 18.05 Pittoreska Cotswolds. 19.00 Nyheter. 6.35 Sverige! (R) 7.05 Fråga doktorn (R) 7.50 Carina Bergfeldt (R) 8.50 Längdåkning: Ski Classics 13.15 Cyklopernas land (R) 13.45 Muren (R) 14.45 Vinterstudion 15.15 Skidskytte: VM 16.00 Vinterstudion 17.30 Skidskytte: VM 18.15 Vinterstudion Svenskt sportmagasin från 2024. 7.03 Radio Suomen Viikonloppu. Jakso 5/12. Kotimainen ohjelma. KUTONEN FI 6.15 Kaarojen kaksintaistelu. 7.40 Octonauterna. 18.45 Fåret Shaun. 17.10 Elokuva: Pikkujalka. 14.00 Riku Rantala: M/S Mystery: Airiston sukellukset alkavat. 14.00 Nyheter. 20.55 Låt älven leva Norskt drama från 2021. 10.55 På kommande: Top Gear Finland. 19.35 Bamse och tjuvstaden. Jakso 3/3. 8.05 Vov-patrullen. 16.15 Kysymys vai vastaus. 7.52 Oktonauterna. Sibelius: Humoreski n:o 3 g-molli (Joseph Swensen, viulu, ja RSO/Jukka-Pekka Saraste). 20.55 Bernies äventyr. 1.05 Isländska föremål berättar. 12.05 Urheiluradio. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 2.30 Gränsbevakarna Australien. 23.07 Uutispodcast. Jakso 11/20. 22.35 Fjärrlinjen: Den spanska kyssen 23.30 Morgonettan 19.30 Korta djurhistorier. Jakso 12/35. 7.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 11.00 Gränsbevakarna Kanada. Jakso 15/25. 21.55 Mustan musiikin sosiaalihistoriaa: Mustaa tykinruokaa – puhvelisotilaita ja pasifisteja. 0.35 The best of enemies. Beethoven: Menuetti puhallinoktetosta Es-duuri (Mozzafiato). 19.30 Diili. Jakso 1/16. 15.00 Sinkkuillallinen. 12.45 Merisää. 12.03 Näst sista ordet: ”Det är okej att du kallar mig svart” – här går gränsen för rasistiskt språk. 6.00 Bing 6.05 Sunny Bunnies 6.15 Sanna och regnbågslandet 6.35 Kindi Kids 6.45 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.10 Tashi 7.20 K3 7.35 Lego Nexo Knights 8.20 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen 8.50 HS barnens nyheter 9.00 Ett hem för hunden 10.00 Orka bättre 10.30 Kommissarie Rex 11.30 Renovera eller flytta 12.30 100 Places to Be 12.35 De rika och de panka 14.35 IS förevisar: Jag fick det på video 14.45 Överlevarna Finland 16.15 Vill du bli miljonär. Jakso 26/26. 11.02 Laiskanlinna Tero Liete. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 18.2. 8.15 Greta Gris. 20.00 Sportspegeln 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Mästarnas mästare Svensk underhållning från 2024. 18.45 Arto Nyberg Del 6. TV3 6.00 Pantbanken. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.15 Blomiksen luonto. 11.00 Muistojen bulevardi. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 6.55 Hej Jycke. 11.30 Suurmestari UK. 14.05 Ny film: Skolan vid havet 14.35 Paperi 14.40 Den nya teaterchefen en film om Maria Sid 15.40 Wienfilharmonikerna i Prag 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Vesta-Linnéa Del 7. 14.25 Tämäkin on totta -podcast: Lähtisitkö turistimatkalle avaruuteen. 3.05 Västra gymnasiet. 7.04 Fantis och djuren. ÅU RADIO OCH TV SÖNDAG 18.2 FREDAG 16 FEBRUARI 2024 18 YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 14.38 Yksi on hyvää seuraa. Sastamala, Kouvola och Helsingfors
22.00 The Real Housewives Suomi. 21.12 Radio Suomen Ilta. 13.00 Politiikkaradio. 1.25 Poliisikamera. 9.00 Paavo Pesusieni. 22.00 Yle Vega. 20.27 Mammachocken 20.56 Klipp ur Strömsö 21.00 Efter Nio Del 5. 9.00 Yle Uutiset. 19.00 Brittien ökyimmät myyntikohteet. 18.37 En bro av poesi. 15.15 Top Gear: Planes, Trains & Automobiles. 16.55 Tulossa: Huvila & Huussi. 13.25 Hem till gården. 19.20 På kommande: Suuri seikkailu 19.25 The voice of Finland Del 8 av 24. Jakso 1/10. 20.00 Nyheter. 18.50 Iltahartaus. 23.00 Peter Mangs – en seriemördares hemlighet. 13.30 Klassinen kattaus. 19.45 Space Nova. 8.13 Alueradio. 17.05 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 9.35 Asunnon metsästäjät. 12.13 Radio Suomen Päivä. 17.30 Forskningens dag 2023. 14.50 Fitnesspäiväkirja 2020. 7.00 Greta Gris. 0.10 Gold Rush: White Water. 18.55 Radio Suomen Musiikki-ilta. 18.00 Nyheter. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 2.10 Sami Hedberg: Kokovartalomies. 10.05 Asunnon metsastäjät. ÅU 19 FREDAG 16 FEBRUARI 2024 MÅNDAG 19.2 RADIO OCH TV YLE VEGA 7.00 Nyheter. 7.10 Aamusoitto. 22.00 Nyheter. 6.53 Månen och jag. 22.45 Kvanthopp det du inte visste att du ville veta. 11.00 Supernova. 0.00 Remppa vai muutto. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2013. 6.25 Yles morgon. 1.45 30 minuter. 21.00 Frusna vägar. 6.50 Aamuhartaus. 11.00 Yle Uutiset. 7.13 Alueradio. 16.10 Faunin iltapäivä. 16.55 The mentalist. Jakso 7/15. 20.00 Lejongrottan Finland. 22.00 Svenska truckers. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 16.00 Vi flyttar hus. Idag får deltagarna i uppgift att ordna en rekreationsdag. 15.02 Kulttuuriykkönen. 1.55 Suurmestari Ruotsi. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. Dagens viktigaste nyheter. Jakso 23/26. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Vänner. 8.15 Undressed Suomi. 17.30 Vega Kulturkväll. 16.13 Alueradio. 19.00 Lyxfällan. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 0.10 LOVE. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 12.30 Systrarna Spencer. 3.05 Tanssii Tähtien Kanssa. 8.40 Bluey. 8.06 Namnsdagsgratulationer: 19.2. 7.15 Charlie och Lola. 19.30 Saibo. 14.15 Pontikankeittäjät: Mestari tislaaja. Välplanerat är till hälften klart. 21.00 Subleffa: Die Hard vain kuolleen ruumiini yli. Dagens största nyhetshändelser och viktigaste samtalsämnen. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 18.00 Sinkkuillallinen. 18.03 Vega Kulturkväll. 7.46 Vov-patrullen. 6.15 Landet runt 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Sportspegeln 11.50 Mästarnas mästare (R) 12.50 Landet runt 13.35 Cyklopernas land (R) 14.05 Sverige! (R) 14.35 Exit Nordpolen 15.15 Ett enklare liv 16.00 Uppfinnaren (R) 16.40 Camilla Hamids bakresa: Marocko (R) 17.10 Alan och Amandas italienska husdröm 17.40 Tre kärlekar (R) 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. 9.00 Yle Uutiset. 7.59 Hyvää huomenta. 11.30 Unforgettable. 14.00 Nyheter. 21.05 Tiedeykkönen. 12.40 Kokkaushaaste. 10.33 Radio Suomen Päivä. 21.00 Top Gear: The Races. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. Dagens viktigaste nyheter. 8.15 PAW Patrol. 23.10 Gränsbevakarna Australien. 6.35 Köket. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. JIM 13.00 Ett nytt liv i södern. Donizetti: Malatestan romanssi oopp. 12.10 Elävä historia: Unettomuuden historia: kirppuja, keskiajan stressiunia ja paheellisia päivänokosia. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.55 Radio Suomen Päivä. 19.00 Jecko och Jessie kan själva. 20.50 Grizzy och lämlarna. Del 4 av 10. 22.30 Den svenska dokusåpan (R) 23.00 Lokala nyheter 23.10 Coachen 23.55 Rapport 0.00 Frostbiten. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 21.55 Afrikkalaisia kirjoituksia. 17.35 Keinuva talo Mika Kauhanen: Ruoka on myös musiikintekijän mielessä. 8.10 Simon. 21.00 Yle Uutiset. 18.05 Antikmagasinet. 6.45 Nyhetsmorgon. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Diili Del 6 av 14. 7.16 Laura. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Lördagsgästen:. 8.10 Ykkösaamu. 9.30 Bob’s Burgers. 13.02 Paikka auringossa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 19.2. 18.35 Meditation in i döden. 14.00 Yle Uutiset. 7.27 Jyrki och Neponen. 13.15 Museoiden mysteerit. 11.30 Suurmestari UK. 2.05 Poliserna 2021. 12.35 Pamelas paradis. 9.35 Hoarder house flippers. 11.15 Barnwood Builders. 5.50 Merisää. 23.00 TV4Nyheterna. 17.00 Koti koiralle UK. 6.55 Hej Jycke. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 21.00 På kommande: Top Gear Finland. 11.02 Radio Suomen Päivä. 15.55 Unforgettable. 21.00 Bytt är bytt. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 23.40 Kolmosvaihde. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.40 Den svarta boken. 17.10 Uutispodcast. 20.00 Yökylässä Maria Veitola. 21.00 Elokuva: Wonder Woman. 22.05 Urheiluradio. Jakso 17/22. 19.30 Naturens fantastiska färger. 1.10 Forna rymdvarelser. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.00 Grand Designs Australia (R) 14.00 Yökylässä Maria Veitola (R) 15.00 Muodin huipulle (R) 16.00 Koiralle koti (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale Jakso 9562. 6.45 Sara och Anka. 7.53 Ykköskolumni. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Maria Kallio Jakso 8/10. 12.55 Yksi on hyvää seuraa. 8.08 Lilla Tvåan 8.10 Galaxen 8.11 Tero fixar 8.22 Skattsökarna 8.35 Unna Junná 8.44 Athleticus 8.50 Gympastund: Stolgymnastik 9.00 Strömsö 2017 9.30 Fjällens snöröjare 10.09 Från vassar till kobbar 10.15 Kalla på ambulans! 10.55 Gaialand 11.50 En glimt av Norge 12.05 Lars Monsen och hundarna 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Hannu Hautala arvet efter legenden 14.15 Uppfinnaren 14.54 Svalbard sett från luften 15.00 Alla stickar! 15.57 En stund i naturen 16.05 Djurrikets extrema överlevare 17.00 Lilla Tvåan 18.00 SuomiLOVE 19.00 Soffpotatisarna 19.50 YleX Otto 20.00 Theroux och sexbrott på universitet 21.00 Unga renskötare 21.52 Svalbard sett från luften 21.55 Sorjonen 22.52 Orsak okänd än så länge 23.20 Överlevarna 20.00 Theroux och sexbrott på universitet. 7.55 Greta Gris. 17.55 Bad Chad Customs. 16.00 Yle Nyheter och sport. 15.02 Alueradio. 11.33 Radio Suomen Päivä. 18.10 Rakastaa, ei rakasta. 22.15 Näistä levyistä en luovu. Vem leder ruljangsen och vem sätter sig på tvären. 18.00 Ett fall för KLURO. 17.00 Gränsbevakarna Australien. 2.55 Nyhetstecken. 12.30 Vintiöt. 11.00 Nyheter. 0.00 Nattklassiskt. 5.45 Sverige idag. 3.02 Sekahaku Tarja Närhi. 7.35 Karlas kalasklass. 20.03 Radio Suomen Musiikki-ilta. 10.55 Droppen. 12.45 Merisää. 6.59 Hyvää huomenta. 15.55 Yle News. 16.10 Urheiluradio. Del 4 av 6. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night tien päällä (R) 23.05 MM-rallin huippuhetket 0.05 Levyraati. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 19.55 Curious Case Of Natalia Grace: Natalia Speaks. 13.00 Nyheter. När de väl flyttar in kommer det att bo minst 40 personer tillsammans i Malmö. 6.35 Hartaita säveliä. 16.09 Vega Eftermiddag med Måndagsspaningar. 12.15 Arvokaman metsästäjät USA. 15.55 Kuka heistä on isäni. 7.50 Undressed Suomi. 9.54 Andrum. 2.40 Sportnytt. 12.00 Van life. 10.30 Annan herkulliset leivonnaiset. 14.30 Luomiskertomus: Maija Laura Kauhanen kertoo kirjastaan Ihmeköynnös. 2.02 Laiskanlinna Tero Liete. 9.00 Nyheter. 22.05 Top Gear: Parhaat palat. 0.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.55 Hurja kilpa-ajo. 0.10 Vänner. 6.35 Museoiden mysteerit. 7.50 Merisää. 9.05 Urheiluradio. 13.00 Puutarhan pelastajat. 4.35 Schitt’s Creek. TV5 FI 6.15 Rantatalon metsästäjät. 21.10 Mellan himlavalv och jordklot. 1.55 Yöradio. 0.00 Nattklassiskt. Sanna Pirkkalainen. TV3 8.45 Frusna vägar. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 21.02 Urheiluradio. 19.00 Rekkakuskit jäällä. 21.55 Radio Suomen Ilta. 21.00 Husdrömmar. 20.03 Grönroos Garage. 13.55 Bytt är bytt. 14.03 Vega Eftermiddag. 18.35 Hengellisen musiikin toivekonsertti. 15.00 Yle Uutiset. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. LIV FI 9.00 BumtsiBum. 14.00 X3M Eftermiddag. 14.00 Lejongrottan USA. 21.00 Vetenskapens värld: Den nya människan. 10.00 Yle Uutiset. 7.00 Suuri leipurikisa. 10.02 Radio Suomen Päivä. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 0.30 Agenda. 13.50 Suuri leipurikisa. 10.35 Rantatalon metsästäjät. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.00 Monchhichi. 0.00 Elokuva: Kahden viikon iskuaika. 17.00 Yle Uutiset ja sää. Merisää. 17.00 Simpsonit. 14.55 En plats i solen. 18.50 Merisää. 15.30 Putous. TV4 6.10 Hem till gården. 11.00 Välilevyjä Kare Eskola. 20.20 TV4Vädret. 21.00 NCIS Rikostutkijat. 20.20 I förfäders spår mot Sydpolen. 7.53 Alueradio. 18.00 Frusna vägar. 10.00 Moderni perhe. 21.00 Yle Uutiset. 20.02 Sää. 19.22 P1 Dokumentär Miniserie: Narkotikan och arvsynden pappan och miljonskulden, del 1/3. 18.00 Historier från Norge runt. Jakso 2/5. 7.45 Lilla Tvåan. 13.00 Yle Uutiset. 23.00 Yle Uutiset. 19.15 Aftonandakt. 20.00 Yökylässä Maria Veitola (R) Jakso 2/10. 2.15 Skattjägarna. 13.03 Vega Eftermiddag med kultursvepet och ny musik. 21.05 Specialtrupperna. 19.02 Maanantaitulet. 18.00 Efter fem. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 20.00 Yle Uutiset. Jakso 1/12. 23.20 Vega Musik. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs och Cat Noirs äventyr 7.05 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.15 LEGO DreamZzz 7.40 S.M.A.S.H! 7.50 Tobot Galaxy Detectives 8.00 Renovera eller flytta 9.00 Garden rescue 10.00 Ett hem för hunden 11.00 Lejongrottan Finland 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Baka med Anna Olson 14.55 MasterChef Australien 16.00 Syke 17.00 Onnenarpa 17.05 100 Places to Be 17.15 Ett hem för hunden 18.15 På kommande: Villa & Utedass 18.20 Finlands auktionskung Del 7 av 14. 6.05 Alueradio. Del 7 av 18. 19.05 Radio Suomen Musiikki-ilta. 6.50 Lilla Tvåan. 11.00 Mestarileipurit. 7.15 Lilla Tvåan. 12.01 Nyheter. 9.30 Halv sju. 23.35 Pantbanken 0.35 Amazing race Finland. 19.00 Nyheter. 12.20 Peltsis och Toms friluftstips: Grusvägscykling. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 19.20 Draken Vanessa. KUNSKAPSKANALEN 16.00 Nobelföreläsningar 2023. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Remppa vai muutto. 22.00 Poliserna i våldsvågen. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Urheiluradio. 22.15 Språket: Estlandssvenska – språket som (nästan) har försvunnit. 18.15 Charlie och Lola. 11.40 Alaska: 100 päivän haaste. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 0.10 Arman och sista korståget. 18.40 Vem äter vad i naturen. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Husdrömmar Svensk livsstilsserie från 2024. 0.02 Yöradio. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Fråga doktorn Svenskt hälsomagasin från 2024. 19.00 Unelmahäät. 9.05 Muistojen bulevardi. 2.30 Huset. 22.00 Painkiller Svensk dramaserie från 2023. 18.50 Välj en färg. 13.10 TV4Vädret. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 12.45 Väderoch sjörapport. 7.20 Hengenvaarallinen saalis. 16.35 Top Gear: Winter Blunderland. 14.00 Lomaile kuin ökyrikas. 21.50 Merisää. 2.00 Yle Uutiset. 7.55 BUU-klubben 8.25 Djur med Julia 8.40 Där ingen skulle tro att någon kunde bo 9.10 Fynda, fixa och sälj 9.40 Trädgårdstider 10.40 Byggnaderna som förändrade staden 11.10 Från buse till bästis 11.49 Sportliv 12.00 Den nya teaterchefen en film om Maria Sid 13.00 Historia: Det okända Kanada 14.00 Det är mig man ska slå 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 16.00 Damernas paradis i Milano 16.44 Nun or never! 16.55 Vägröjarna: Peggy Guggenheim 17.00 Fråga doktorn 17.45 Livet berättelser från Svenskfinland 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Mästare 18.40 Himlaliv: Heidis son fick leukemi 18.58 Norge runt 19.03 I väntan på dig 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.55 Min kvinnliga yta Del 1. 8.05 Misfit Garage. 22.00 Kontorsslav i Japan. 13.45 Lyxfällan. 1.00 Plus-kokoinen elämäni. 0.00 The rookie. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 20.15 Lilla Aktuellt. 15.00 Nyheter. 17.13 Alueradio. 13.13 Klipp ur Strömsö 13.20 Flickan från månbron 14.53 Arkivfilmer: Dagens Europa 15.00 Prisma: Månens mysterier 15.46 Exploring Earth 15.50 Arto Nyberg 16.35 Yle Nyheter på lätt finska 16.40 Yle Oddasat 16.45 Novosti Yle 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk 16.55 Yle Nyheter från din region 17.00 Yle Nyheter 17.00 17.10 Systrarna Spencer 17.53 Skogshistorier: Årstiderna 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 Resa med Ella: Det romerska Frankrike 19.30 Ytterst hemlig Spionage i Finland 20.00 MOT 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.00 A-studion 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Vigil mord i havets djup 23.00 Oddasat 23.15 Kåken 23.45 Halv sju 19.00 Resa med Ella: Det romerska Frankrike. 12.10 Urheiluradio. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 7.29 Robo och rackarna. 22.00 Bakom varje man Del 3 av 8. 13.15 Köket. Smetana: Moldau (Minnesotan ork./Eiji Oue). 8.00 Simpsonit. 18.25 Greta Gris. 18.50 Arvokaman etsijät: Klassikkoautot. 17.10 Urheiluradio. 8.25 Pyjamashjältarna. 19.48 Vega Musik. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 12.00 Aucune idée (R) 12.10 Kortfilmsklubben – spanska (R) 12.40 Kortfilmsklubben – engelska (R) 12.52 Dövas historia genom tiderna (R) 13.00 Rapport 13.05 Konsert med norska radioorkestern (R) 13.25 Sveriges konsthistoria – på en timme (R) 14.25 Svindlande höjder som teaterföreställning (R) 17.00 Rapport 17.05 Livet på slätten (R) 17.30 Gudstjänst (R) 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Anslagstavlan 19.00 Fyra veckor i grannlandet 19.15 Miisa blir mamma 20.00 Hundra procent bonde Dansk livsstilsserie från 2023. Uutiset ja sää radiossa. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. Saavu Keinuvaan taloon sopivasti ruoka-aikaan! Kuten etnomusiikin luonteeseen sopii, illan menu ei ole elegantti vaan eklektinen. 3.35 Poliisit UK: Ajojahti. 3.50 Yöradio. 9.11 Alueradio. 9.10 Sää. 15.00 Alaskas isflygfält. 20.00 Remppa vai muutto. 8.00 Nyheter. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät Jakso 4530. 1.35 Elämää äärirajoilla: Alaska. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.50 The real housewives of Atlanta. 13.00 TV4Nyheterna. 8.00 Fåret Shaun. 1.00 MasterChef Suomi. 20.00 TV4Nyheterna. 10.35 The mentalist. 7.10 Urheiluradio. 21.00 Nyheter. 10.00 Mord i paradiset. 18.00 Yle Uutiset. 22.55 Pittoreska Cotswolds. 13.00 Simpsonit. 18.02 Radio Suomen Musiikki-ilta. 23.02 Yöradio toiveiden yö. 10.00 Hot Rod Garage. KUTONEN FI 6.15 Arvokaman metsästäjät USA. 19.10 Edmond och Lucy. 18.00 Amerikas antikälskare. 14.00 Jay Lenon autotalli. 0.45 Två tyska systrar. 15.00 Vintiöt. 20.30 Farmen. 10.00 Virtasen taloushistoria: Islamilainen Suomi vieraana Marko Juntunen. Jakso 9/24. 7.34 Barbapapa. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 1.15 Politikbyrån. 3.00 Yle Uutiset. 1.05 Brottskod: Försvunnen. 11.00 Gudstjänst. Jakso 5/26. 0.50 The white princess. Tuskin on aikaa, jolloin nukkumisolosuhteet olisivat olleet paremmat kuin nykyään. Suorana maanantaista perjantaihin. 10.00 Nyheter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 15.03 Vega Eftermiddag. 20.55 En bild berättar (R) 21.00 Vetenskapens värld: Den nya människan 22.00 Aktuellt 22.46 Sportnytt 23.00 Ekonomibyrån 23.30 Mest finsk 0.00 Prästerna. 1.02 Paikka auringossa. 20.00 Frendit. 19.00 Duudsonit tuli taloon. 23.00 Sinkkuillallinen. 22.30 På kommande: Villa & Utedass 22.35 Ivalo Del 1 av 10. 23.10 Politiikkaradio. 20.25 Mustangs FC. 15.30 Farmi Suomi. 1.10 Arkitekter på Nya Zeeland. 14.02 Alueradio. 22.26 Detektiven från Beledweyne 23.08 Gamers 21.00 Efter Nio. 22.08 Yöradio toiveiden yö. Sanna Pirkkalainen. 23.55 TV4Vädret. 8.40 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 23.40 Ekonominyheterna. Rahmaninov: Tarantella sarjasta kahdelle pianolle n:o 2 (Yefim Bronfman ja Emanuel Ax). 19.55 Latela 2022. 19.02 Urheiluradio. 23.40 Yöklassinen.. 18.30 Helmis undervattensvärld. Dagens viktigaste nyheter. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. Tyskt drama från 1981
14.30 Minne Rinne vie. 14.50 The real housewives of Atlanta. 12.10 Tiedeykkönen: Meret ja ilmastonmuutos. 0.45 Ulosottomiehet. 2.35 Poliisit UK: Ajojahti. 20.58 Keno ja Synttärit. 18.30 Sverige idag Svenskt nyhetsmagasin från 2024. I rollerna: Thommy Berggren, Mona Malm, Ulf Palme. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 1.40 Rekkakuskit jäällä. 1.40 Amazing race Finland. 9.00 Nyheter. Rentoa puhetta, kiinnostavimmat vieraat ja kulttuurin ajankohtaisaiheet debatoitavina. 22.05 Greyn anatomia. 11.00 Nyheter. 2.00 Veriveljet. 7.11 Lilla Tvåan. En verklighetsbaserad må bra-komedi med varm ton om hustrur på en brittisk militärbas som startar en kör för att lindra sin oro för makarna. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 10.00 Emmerdale (R) 10.30 Ostoskanava Myori.fi (R) 11.00 Kauniit ja rohkeat (R) 11.30 ARPA.FI 12.30 Unelma-asunto auringon alta (R) 13.00 Maajussille morsian (R) 14.00 Muodin huipulle (R) 15.00 MasterChef Suomi (R) 16.00 Salatut elämät (R) 16.30 Kauniit ja rohkeat 16.58 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.05 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Jääkiekko: JYP– Tappara 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Muita urheilulajeja: Ralliextra 22.45 Ocean’s thirteen Danny Ocean -elokuvien kolmososassa kerätään ryhmää Vegasin omahyväisintä kasinonomistajaa vastaan. 1.50 Latela 2022. 17.45 Ahdin mielimaisema. 18.40 Regnbågsstadens hjälte. 6.05 Alueradio. 10.00 Lejongrottan USA. 20.00 Remppa vai muutto. 20.00 Vänner. 22.00 Nyheter. 21.00 Bäst i test. 12.03 Slaget efter tolv dagens debatt. 19.00 Stopp! 19.05 Daniel Tigers kvarter. 23.40 Elokuva: Sully uroteko Hudson-joella. 8.20 Vega Morgon. 19.00 Lyxfällan. 23.25 Morden i Sandhamn, forts. 16.00 Frendit. 11.30 Unforgettable. 8.45 Frusna vägar. 11.50 Alaskan rakentajat. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.40 Modiga kaniner. 18.20 Charlie och Lola. 7.00 Yle Uutiset ja sää. Även 17/2. 6.45 Nyhetsmorgon. 12.01 Nyheter. 13.00 Suurmestari UK. Dagens viktigaste nyheter. 9.11 Alueradio. 20.00 Här är mitt museum. 21.00 X3M:s bästa. 11.30 Suurmestari UK. 10.45 Rantatalon metsästäjät. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 14.03 Vega Fredag med veckans filmpremiärer. 6.25 Yles morgon. 10.55 Yksi on hyvää seuraa. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Muren Svensk frågesport från 2024. 12.00 Arvokaman metsästäjät USA. 7.59 Hyvää huomenta. 2.02 Poppijorma Jorma Hietamäki. 16.00 Nobel week dialogue 2023. 23.00 Yle Uutiset. 1.02 Paikka auringossa. Dagens viktigaste nyheter. 20.00 30 minuter (R) Svensk intervjuserie från 2024. 11.00 Yle Uutiset. 13.15 Köket. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 9.30 Halv sju. 6.25 Museoiden mysteerit. 21.00 Yle Uutiset. 21.50 Merisää. 6.55 Hej Jycke. 22.15 Vega Dans. 1.00 Lovligt byte. 10.56 Yle Nyheter sydöstra Finland. 7.10 Aamusoitto. 19.00 Nyheter. 15.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 21.00 Sveriges konsthistoria – på en timme Svensk dokumentär från 2024. 8.45 Wheeler Dealers. Tuoreimmat urheilu-uutiset. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 16.50 Yle Nyheter på teckenspråk. 8.15 PAW Patrol. 17.00 The mentalist. 8.10 Simon. Elgar: Where corals lie (Korallien maa) sarj. 7.30 Regionalt. 11.02 Radio Suomen Päivä. 21.12 Radio Suomen Ilta Puhelinlangat laulaa jatkot. 18.00 Yle Uutiset. 8.00 Misfit Garage. 11.01 Yle Nyheter sydvästra Finland. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 9.30 Bob’s Burgers. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 2.45 Nyhetstecken. 13.00 Politiikkaradio. 17.00 Yle Nyheter med väder och Nyhetspodden. 16.40 Yle Oddasat. ÅU RADIO OCH TV I DAG FREDAG 16 FEBRUARI 2024 20 YLE VEGA 7.00 Nyheter. 13.00 Yle Uutiset. 23.30 Vilda djurs beskyddare. 21.55 Luomiskertomus: Irene Kajon romaanissa taide mahdollistaa seksuaalisen hyväksikäytön. 11.41 Yle Oddasat. 19.10 Elokuva: Poliisiopisto 3. 16.55 Yle Nyheter från din region. F-liiga. 18.15 Nyheter på lätt svenska 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 En bild berättar (R) Svensk reportageserie från 2023. Musik, livsstilsoch samhällsfrågor med nöjen och nyttigheter i vardagen från hela Svenskfinland. 20.15 Nordens vackra natur. 10.35 The mentalist. Jakso 7/10. 15.30 Lomaile kuin ökyrikas. 13.50 Suuri leipurikisa. 6.35 Hartaita säveliä. 22.08 Club Millennium. 13.02 Paikka auringossa. 22.55 Ring min agent! 21.06 Sångklubben. 9.50 Hot Rod Garage. 19.00 Huvila & Huussi. 19.00 Jay Lenon autotalli. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 3.50 Hurja kilpa-ajo. 7.13 Alueradio. 4.55 The last Vermeer. 10.51 Yle Nyheter Nyland. 19.50 Wheeler Dealers. Jenny Lehtinen. 18.10 Ricky Zoom. 20.00 Nyheter. 20.30 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2013. 22.00 Kymmenen Uutiset. 0.05 Elokuva: Koodinimi U.N.C.L.E. 11.06 Yle Nyheter Tavastland. 0.00 Nattklassiskt. Suorana maanantaista perjantaihin. 12.00 Remppa vai muutto. 14.00 Yle Uutiset. 8.25 Pyjamashjältarna. 15.02 Kulttuuriykkönen. 7.55 Undressed Suomi. 23.00 TV4Nyheterna. 17.13 Alueradio. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.26 Yle Nyheter Pohjanmaa. Modeexperten Ebba Kleberg von Sydow är gästexpert i kvällens program där vi också bjuds på en episk duell om USA:s delstater med Johar Bendjelloul. 10.00 Ruben Stiller. 12.00 När djur utnyttjas till max: Den osynliga kon. 0.00 Remppa vai muutto. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 14.45 Levande arkiv: Vi bygger ett hus. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.15 Go’kväll (R) 7.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Hockeykväll (R) 11.50 Husdrömmar (R) 12.50 Antikrundan (R) 13.50 Exit Nordpolen 15.00 Ett enklare liv 15.45 Uppfinnaren (R) 16.25 Res med Jovan (R) 16.45 Balladen (R) 17.00 Heja Roland! Svensk komedi från 1966. 9.45 Asunnon metsästäjät. 9.54 Andrum. 21.00 Syke-film: Hätätila. 18.35 Greta Gris. 13.20 Fennada-klassiker: Den gyllene kalven. 1.10 Rikospaikka. 3.50 Penn & Teller: Naruta meitä! 4.45 Uusi elämä etelässä. 22.05 Urheiluradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 6.50 Aamuhartaus. Händel: Alla hornpipe sarj. 17.00 X3M Förfest. 11.31 Yle Nyheter norra Finland. 14.00 Nyheter. 14.00 Gränsbevakarna Australien. 17.35 Hengenvaarallinen saalis: Erikoisjakso. 6.50 Lilla Tvåan. 18.00 Efter fem. 5.10 Asunnon metsästäjät. 10.30 Poliisit UK: Ajojahti. 19.02 Kokkolan Talviharmonikka 2024: Kolmelta aikakaudelta. 12.30 Systrarna Spencer. 20.02 Sää. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 10.03 Vega Förmiddag. 6.35 Köket. Del 19 av 20. Tävlarna kommer från bl.a. 11.21 Yle Nyheter östra Finland. Jakso 3/10. 7.10 Hengenvaarallinen saalis: Erikoisjakso. 8.33 Vega Morgon. Merisää. 7.00 Hoarder house flippers. 14.02 Alueradio. 7.10 Vega Morgon. 15.55 Unforgettable. Stjärncoacharnas kamp om de bästa sångarna fortsätter. 13.45 Lyxfällan. 10.33 Radio Suomen Päivä. 15.00 Yle Uutiset. 9.05 Urheiluradio. 20.55 En bild berättar (R) Svensk historisk fotoserie från 2017. 22.00 Tulossa: Huvila & Huussi. 7.35 Mimmit musapatti. 13.00 Ett nytt liv i södern. 1.15 Äventyrsguiderna. 19.00 Finlands auktionskung Del 8 av 14. 8.30 Regionalt. 7.30 Heja! Heja! Billy Bilsson. 7.47 Anna och hennes vänner. 1.55 Yöradio. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 16.30 Yle Uutiset alueeltasi. 23.10 Politiikkaradio. 19.22 Tongåvan. 8.50 Karl, den pyttelilla riddaren. 13.03 Vega Fredag. 7.40 BUU-klubben 8.20 Hemmagympa med Sofia 8.40 Spotlight: Hästhelvetet i Ypäjä 9.10 PMS Forever 9.47 Jens och Isak på tunn is 10.17 Norge under ytan 11.00 Beppes smakresa 11.10 I brändernas spår 12.00 Metropolitan: Philip Glass’ Akhnaten 14.30 Konstnärsliv: Full fart på 15.00 La Promesa hemligheternas herrgård 15.56 Resmål ur Egenland 16.00 Damernas paradis i Milano 17.25 Vilda kockar 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.40 Från buse till bästis Del 2 av 7. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 8.45 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 18.00 Ett fall för KLURO. 7.35 Karlas kalasklass. 14.00 Rekkakuskit jäällä. Dagens viktigaste nyheter och senaste avsnitt av Nyhetspodden från Svenska Yle. 16.00 Trucking hell. Även 18/2. 0.20 Livet på kontinenterna. 20.50 Hunden Klapp. 7.30 Emmy och Goro. 14.00 X3M Eftermiddag. 21.00 Subleffa: Hot Shots! 2 kaikkien jatko-osien äiti. 7.50 Pacific Blue. 19.00 Rapport 19.17 Kulturnyheterna 19.28 Sportnytt 19.33 Lokala nyheter 19.45 Go’kväll Svenskt magasin från 2024. 14.55 En plats i solen. 12.55 Radio Suomen Päivä. 0.00 Nattklassiskt. 20.03 Puhelinlangat laulaa. YLE 3XM YLE VEGA SUB FI 7.10 Muumien maailma. 5.50 Merisää. 2.54 Yöradio. 9.23 Vega Förmiddag. 17.10 Systrarna Spencer 17.53 Svalbard sett från luften 18.00 Yle Nyheter 18.00 18.21 Halv 7 i dag 18.23 Yle Nyheter från din region 18.30 Halv sju 19.00 I vår herres hage 19.45 Danmarks vilda djur 20.00 Sista ordet 20.29 Yle Nyheter 20.30 20.55 Sportrutan 21.05 Fredag 21.45 Yle Nyheter 21.49 Sportrutan 21.53 Yle Nyheter Nyhetsfinland 22.00 Tyst vittne 22.55 Oddasat 23.10 Matchen i München 23.55 Halv sju 19.00 I vår herres hage. 10.02 Radio Suomen Päivä. 13.10 TV4Vädret. 22.45 Järnvägar och arkitektur. 7.17 Om du ger en mus ett kex. 2.05 Skattjägarna. 7.50 Merisää. 21.00 Undercover boss US. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.05 Puhelinlangat laulaa. Del 3 av 17. 8.00 Yle Uutiset ja sää. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. 20.00 TV4Nyheterna. 11.45 Oddasat. 14.50 Yksi on hyvää seuraa. 20.30 Värst när det gäller. 8.10 Ykkösaamu. 20.00 Yle Uutiset. I rollerna: Kristin Scott Thomas och Sharon Horgan. 18.50 Fåret Shaun. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 16.2. 22.20 Tuuli Saksalan keidas. 16.13 Alueradio. 20.05 Fixa rummet. 19.15 Aftonandakt. 18.02 Puhelinlangat laulaa. JIM 9.00 Superkauppiaat. 18.35 Musiikkihartaus. 1.05 Forna rymdvarelser. 12.45 Merisää. 2.05 Gränsbevakarna Kanada. Donizetti: Annan aaria ”Al dolce guidami” oopp. 18.00 Ennakkostudio. TV4 6.05 Hem till gården. Del 24 av 144. 11.36 Yle Nyheter Lappland. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.10 Urheiluradio. 6.45 Min lillebror. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 7.05 Regnbågsstadens hjälte. 10.00 Moderni perhe. YLE RADIO 1 FI 6.30 Hyvää huomenta. 22.00 Carina Bergfeldt Svensk pratshow från 2024. 16.30 Jaksa paremmin. 7.33 Vega Morgon. 9.00 Paavo Pesusieni. 13.55 Bytt är bytt. 7.15 Charlie och Lola. 15.55 Yle News. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 8.30 Simning: VM 10.00 Forum 13.00 Rapport 13.03 Forum 17.00 Rapport 17.05 Världens historia: Sverige och DDR (R) 18.00 Fyra veckor i grannlandet (R) Finsk dokumentärserie från 2023. 14.55 Klimatförändrarna. Anna Bolena (Maria Callas, sopraano, Philharmonia Orchestra/Nicola Rescigno). 20.20 TV4Vädret. TV5 FI 6.20 Rantatalon metsästäjät. 20.30 Postkodmiljonären. 22.40 Mission impossible – fallout Amerikansk action från 2018. Jakso 19/20. 8.00 Simpsonit. 23.00 Svenska nyheter 23.30 Cyklopernas land 0.00 Rapport. 1.20 Shetland. 21.00 Sveriges konsthistoria – på en timme. 11.00 Gränsbevakarna Kanada. Uutiset ja sää radiossa. 7.54 Lilla Tvåan 7.55 Ricky Zoom 8.07 Anton Igelkott klarar upp 8.19 Namnsdagsgratulationer: 16.2 8.21 Lilla Tvåan 8.22 Sommarlägret 8.35 Gula yetin 8.50 Gympastund: Gympa på gårdsplanen 9.00 Simning: VM 11.15 Kalla på ambulans! 11.55 Anne och Anders i Kanada 12.55 En tvättäkta lantis 13.25 Det här är min sanning 14.15 Uppfinnaren 14.55 En glimt av Norge 15.05 Syskonbädd 15.30 Betrodd man 2 16.00 Sagor om fjällen 16.05 Djurrikets extrema överlevare 17.00 Lilla Tvåan 18.00 Ut i naturen: Vidden, vild och vacker 18.30 Simning: VM 20.47 Betrodd man 2 21.00 Soffpotatisarna 21.50 YleX presenterar: Etta 22.21 Levande låtar, döda diktare: Mira Luoti och Tiisu 23.20 Charli XCX: Alone Together 20.47 Betrodd man 2. 0.05 Bäst i test England. 7.53 Alueradio. 11.00 Barnwood Builders. 8.00 Nyheter. 7.42 Lilla Tvåans post. 23.00 New York 24/7. 21.00 Koti koiralle. 11.00 Narrin aamulaulu Mustat laulajat ja New Yorkin Metropolitanooppera. 22.00 Aktuellt 22.30 Sportnytt 22.45 Inte den du tror Franskt drama från 2019. 23.05 Duudsonit tuli taloon. 2.30 Sportnytt. 8.13 Alueradio. 14.50 Fitnesspäiväkirja 2020. KUNSKAPSKANALEN 10.00 Simning: VM. 15.03 Eftersnack. 21.06 Sångklubben Brittisk komedi från 2019. 17.55 Simning: VM. 21.02 Urheiluradio. 7.55 Greta Gris. KUTONEN FI 6.05 Arvokaman metsästäjät USA. 15.00 4D: Boy beauty addicts. 17.10 Alastomat selviytyjät. 21.03 Tongåvan. 11.16 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. Tone Sekelius och Dad Harmony. 17.10 Urheiluradio. 13.25 Hem till gården. 11.00 Mestarileipurit. 15.02 Alueradio. 18.30 Innebandy: Classic–Oilers. 15.55 A-Talk. 6.00 Bing 6.05 Sanna och regnbågslandet 6.30 Smurfarna 6.40 Miraculous: Ladybugs & Cat Noirs äventyr 7.00 Lego Friends: Vänner på viktigt uppdrag 7.10 LEGO DreamZzz 7.35 S.M.A.S.H! 7.45 Tobot Galaxy Detectives 8.00 Renovera eller flytta 9.00 Garden rescue 10.00 Ett hem för hunden 11.00 De rika och de panka 12.00 Onnenarpa 13.55 Valitut Palat Collection 14.25 Amispäiväkirjat 14.55 MasterChef Australien 16.00 Syke 17.00 Onnenarpa 17.05 Vill du bli miljonär. 12.45 Väderoch sjörapport. 19.15 Petronix. 0.25 Dox: I väntan på Armageddon. 21.00 Nyheter. 15.00 Poliisit UK: Ajojahti. Norsk dokumentär från 2023. 13.00 Nyheter. 11.35 Vega Förmiddag. 18.00 Frusna vägar. I rollerna: Tom Cruise och Henry Cavill. 15.00 Nyheter. 20.03 Tongåvan. 9.35 Hoarder house flippers. 0.50 Painkiller. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Yle Uutiset. 0.02 Yöradio. 7.45 Daniel Tigers kvarter. 15.55 Undressed Suomi. 16.30 Undressed Suomi. 13.00 New York 24/7. 21.05 Meditation in i döden. 3.00 Yle Uutiset. 19.20 En stad en historia 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.53 Svalbard sett från luften 20.00 Ring min agent! Del 6 av 6. 18.00 Laittomien autojen takavarikoijat. Duell om USA:s delstater. 12.40 Kokkaushaaste. 15.05 Top Gear: The Races. 10.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 18.00 Nyheter. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.30 Salatut elämät. 18.55 Efter fem, forts. Vesimusiikkia (Philharmonia -barokkiork./Nicholas McGegan). 22.30 Morden i Sandhamn. Musikshowen bjuder på kalla kårar, magiska röster och bergbanor. 6.59 Hyvää huomenta. TV3 6.00 Svenska truckers. 16.55 Grand designs Nya Zeeland. 9.10 Sää. 5.35 Sverige idag. 11.03 Vega Förmiddag. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 19.02 Urheiluradio. 8.35 Bluey. 18.03 Vega Fredag med Skivrådet. 21.55 Radio Suomen Ilta. 20.00 The voice of Finland Del 7 av 24. 21.05 Kalle Haatanen. 4.55 Hot Rod Garage. 12.40 Pamelas paradis. 2.20 Jag och min far. 13.30 Klassinen kattaus. 13.00 TV4Nyheterna. 9.00 Paddingtons äventyr. 16.35 Yle Nyheter på lätt finska. 23.02 Club Millennium. 18.50 Merisää. 9.05 Muistojen bulevardi. 21.02 Yksi on hyvää seuraa. 18.50 Bli vän med V75. 23.40 Yöklassinen.. 20.50 Yksi on hyvää seuraa. 16.00 Yle Nyheter och sport. 7.10 Urheiluradio. 6.52 Vovve, Pip och Ville. 17.00 Koti koiralle UK. 4.25 Schitt’s Creek. 11.33 Radio Suomen Päivä. 11.00 Supernova. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Bad boys 2. 7.29 Lilla Tvåan. 7.53 Ykköskolumni. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Yle Uutiset. 21.35 Keno ja Synttärit 21.40 The real housewives Finland Del 1 av 12. 9.00 Yle Uutiset. 11.11 Yle Nyheter Birkaland. 2.55 Ruotsin rajavartijat. 22.50 Subleffa: Beck: Quid Pro Quo (48). 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 Muren. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. Partiledarintervjuerna inför EU-valet fortsätter med Vänsterpartiets partiledare Nooshi Dadgostar. 13.00 Museoiden mysteerit. 3.20 De svekfulla. 0.00 Yle Uutiset. 21.00 Snooker: Welsh Openin. 2.35 Top Gear: Parhaat palat. 17.00 Yle Nyheter 17.00. 12.13 Radio Suomen Päivä. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 0.40 Primal fear. 14.00 Sinkkuillallinen. 6.45 Suuri leipurikisa. 3.25 Simpsonit. YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 10.00 Yle Uutiset. 18.00 Ett hem för hunden Del 3 av 10. 17.30 Vega Fredag med fredagsgästen. 9.59 Mord i paradiset. 19.00 Min sanning (R) Svensk intervjuserie från 2024. 2.55 Forensic Files. 18.40 Menneisyyden salaisuudet. 20.00 Maria Kallio. 17.10 Uutispodcast: Jaa, ei, tyhjiä, poissa. 7.00 Greta Gris. Ajankohtainen tiedeohjelma tutkii aikamme ilmiöitä tieteen näkökulmasta ja lisää ymmärrystä itsestämme ja maailmasta. 23.05 TV4Vädret. 21.00 The little things. 7.12 Greta Gris. 8.00 Fåret Shaun. 12.00 Lejongrottan Finland. 16.45 Novosti Yle. 14.00 Gold Rush: White Water. 12.10 Urheiluradio. 1.00 Lomaile kuin ökyrikas. 19.30 Apstjärnan. Del 6 av 10. YLE RADIO SUOMI FI 6.00 Yle Uutiset ja sää. 7.04 Fantis och maskinerna. 22.00 Tågresa genom osmanska riket. 8.10 Urheiluradio. 4.00 Naked Attraction. 10.00 Nyheter. 19.40 Vilse i Oz