Kandiderar för SFP. ¥ 020 760 0880 www.ska-plan.com • Byggnadsarbeten • Byggnadsplanering • Ansvarig arbetsledare Sidan 6–7 Korpobo lurade döden Efter skrivningarna driver hon pensionat på Nötö Sidan 4 DET ÄR EN BALANSGÅNG ATT MODERNISERA OCH SAMTIDIGT BEHÅLLA DEN GAMLA STÄMNINGEN PÅ PENSIONATET, SÄGER IDA WULFF. LÖRDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi www.cash-in.fi Ring nu 0207 701 501 E?ekt iv Inhem sk Inkass obyrå Upp till 17% egenförmån och 5% S-bonus. 25 februari 2017 Vecka Lösnummer 2,20 euro. Nummer 39. Beslutet nu upphävt. Per-Erik Gustafsson har sökt över 100 jobb sedan FN-steel gick i konkurs. PARGAS Sidan 3 Kronehags kör ännu i sommar Benjamin Bergan fyller 18 år dagen före kommunalvalet – och blir valbar. Roger Forss sadlade om till närvårdare. Mål: Att förbli största parti i fullmäktige. ÅBO Sidan 2 Domstol: Svenskan glömdes Sista sommaren som Gulle och Kurt Kronehag är turismföretagare. KIMITOÖN Sidan 14–16 Olika öden efter konkursen Fullmäktige klubbade igenom byggordning trots att förslaget saknats på svenska. PARGAS Sidan 8 17-åring ställer upp i val Samlingspartiet går till val med 100 kandidater. ÅBO Sidan 5 Saml vill vara störst. Årgång 194. 8. Sen hyrs Björkholm ut
HAN konstaterar att vissa kan tycka att det handlar om petitesser, men säger: – Om inte lagen följs så har vi snart ingen tvåspråkighet kvar. Det här har varit en onödig process som kunde ha undvikits om man lyssnat på den första responsen. Jag hoppas att staden skulle lära sig något av detta. (02) 274 9900 fredag 2.6.2017 NÅ STUGÄGARE OCH HELA ÅBOLAND! Sommar-Åboland 2017 Fre 10.3 Näringslivet, ÅU Utdelning till stugägare | Fre 7.4 ÅU Val-Mega, ÅU Utdelning till stugägare | Fre 5.5 ÅU Utdelning till stugägare Wennström slog Åbo i språkfråga Åbo förvaltningsdomstol (ÅFD) upphäver Åbo stadsfullmäktiges godkännande av en ny byggnadsordning för staden. KJELL Wennström kommenterar: – När varken påpekanden medan förslaget var till påseende eller rättelseyrkande hade någon effekt så valde jag att föra ärendet till förvaltningsdomstolen. Kjell Wennström reagerade när Åbo stadsfullmäktige i januari i fjol klubbade igenom en ny byggnadsordning trots att förslaget bara funnits till påseende på svenska i en dryg vecka. Jean Lindén 040–548 53 20/jean.linden@aumedia.fi » » ÅFD upphäver beslut om byggnadsordning – förslaget fanns inte på svenska. ÅBO stad har nu 30 dagar på sig att besvära sig till Högsta förvaltningsdomstolen. FÖRSLAGET fanns till påseende på finska under 30 dagar (1–30.9.2015). , tel. byggnaders storlek och placering, deras anpassning till miljön, byggsätt, planteringar, vården av den byggda miljön och ordnandet av vatten och avlopp. Men på svenska dök det upp först 21.9, enligt Wennström efter att han påtalat bristen. Som medlem av Svenska folkpartiet och Svenska Finlands Folkting kunde jag inte sitta och rulla tummarna när något inte sköts som det ska. BIRGITTA HOLMSTRÖM: Bravo Kjell & Co. Föreskrifterna i en byggnadsordning kan gälla t.ex. Många tummar upp... Aarnos samlade domar ÅU.FI > KULTUR > MAT. ÅU NYHETER ÅBO LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 2 på nätet Sista inlämningsdag för annonser till Sommar-Åboland är fredag 19.5.2017 Vänligen kontakta: annons@aumedia. DOMSTOLEN konstaterar att förslaget, med tanke på att Åbo är en tvåspråkig kommun, inte hållits offentligt framlagt i minst 30 dagar i enlighet med markanvändningsoch byggförordningen. . ... . ÅU-FOTO ÖVERKLAGADE – OCH VANN. Wennström själv beviljades förlängd tid till den 13 oktober att lämna in anmärkning eller besvär mot förslaget till byggnadsordning, men skriver i överklagan att staden inte informerat invånarna om denna förlängda tid. Trots det förlängdes inte tidsfristen för eventuella anmärkningar mot förslaget. Blev det för Kjell Wennström på vår Facebooksida (se artikeln här invid). När varken påpekanden medan förslaget var till påseende eller rättelseyrkande hade någon effekt så valde jag att föra ärendet till förvaltningsdomstolen. Föreskrifterna får inte vara oskäliga för exempelvis markägarna, beskriver ÅFD byggnadsordningens funktion. I sin överklagan sade Wennström också att staden inte meddelat invånarna om att en svensk översättning dykt upp. SFP:aren Kjell Wennström hade överklagat fullmäktiges beslut med motiveringen att förslaget inte fanns till påseende på svenska, och ÅFD håller med honom
Tyngdpunkten i stiftelsens arbete ligger på den yttre skärgården. Katja Bonnevier, Mikael Söderholm, Gulle och Kurt Kronehag och th Åbolands skärgårdsstiftelses ordförande Bengt Backman.. DE ÄR JÄMNGAMLA och fyller 82 år i sommar. Ännu i sommar driver de sin semesterby med stugor, bastu, konferenssal och båtar. På Björkholm har det däremot drivits turism i decennier. Åbolands skärgårdsstiftelse är en icke-vinstbringande stifttelse. Dessutom borde man bo där, i varje fall under säsongen. Stiftelsen får ingen ekonomisk vinning av att fungera som mellanhand i samband med arrendekontrakten. Själva talar de inte ryska; det skulle vara en fördel, säger de. – Vi har full rulle i vår, många beställningar har kommit in. nås med förbindelsbåt från Granvik, Pargas (15 minuter). ARRENDATOR är Åbolands skärgårdsstiftelse (se separat text) medan skärgårdsstiftelsen sedan arrenderar stället vidare – till någon företagare eller blivande sådan. Det är lätt att tro – då 81-åringarna berättar. I styrelsen ingår Bengt Backman (ordf), Roger Broo, Christjan Brander, Jörgen Grandell, Mikael Söderholm, Bertil Zetter och Katja Bonnevier (den sistnämnda är i egenskap av biosfärområdets koordinator sekreterare för styrelsen). De första somrarna kom inte några finländska stuggäster, kortvarig stugsemester var något så nytt på 1960-talet. Men det går inte att komma dit och vara direktör, man ska vara glad i folk, man ska jobba och gärna vara händig med lite snickrande och fixande. Kurt Kronehag Stiftelse blir mellanhand Åbolands skärgårdsstiftelse (grundad 2008) som fungerar som en mellanhand i arrendet med Björkholms semesterby har redan erfarenhet av att vara en slags hyresvärd för ett annat skärgårdshemman, nämligen Brännskär. – Först tänkte jag vad då, gammal tant. – Han kom in i styrhytten och jag försökte på engelska och jag försökte på tyska, inte ett ord. Men då har vi anlitat andra för catering, jag har inte själv hunnit kocka. På tal om det drar sig Gulle, som är den inflyttade, till minnes hur hon först tog sig fram roende, sedan lärde sig köra med liten aktersnurra, och senare att köra båt ”på riktigt”. Inte heller lyfter styrelsemedlemmarna några arvoden. GULLE OCH KURT KRONEHAG. Björkholms semesterby •. Gulle Kronehag instämmer i att beslutet har krävt tid och fått mogna. har 11 uthyrningsstugor, en bastu för 15 personer, en konferenssal, ett kapell och diverse andra små byggnader. •. Den vill stöda möjligheterna till fast boende och inflyttning till skärgården och gör det enligt devisen ”boende – näringar – hållbar utveckling”. Många baltiska gäng som kommer för fiske till exempel. Fr.v. – Om det finns någon företagare eller företagarfamilj som vill se verksamheten i gång finns därför den chansen i sommar, och från 1 januari 2018 arrenderas verksamhetsområdet ut. Men efter den här sommaren får det räcka. I dagsläget är finska, svenska, engelska, tyska och ryska språk som Kronehags regelbundet hör. Därför meddelar de också sitt beslut med sådan framförhållning. Stugbyn har vuxit an efter och så har också turismen förändrats. •. ÅU LOKALT NYHETER 3 LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 Björkholms arrenderas ut från nästa sommar Då Gulle och Kurt Kronehag började hyra ut stugor på Björkholm i Pargas skärgård 1964 fanns det få uthyrningsstugor i skärgården. Det finns många glada historier i ett turistföretagarliv, tillägger Kurt Kronehag. Stiftelsens syfte är att verka för en levande skärgård. – En familj lever på det här, det har vi visat i decennier, säger Kurt Kronehag. » » En av den åboländska skärgårdsturismens största banbrytare trappar ned, då paret Kronehag låter sommaren 2017 bli den sista som företagare. Det här var ju kanske för 20 år sen, men sen förstod jag att skratta åt historien. Anja Kuusisto 050 4002352/anja.kuusisto@aumedia.fi En familj lever på det här, det har vi visat i decennier. De fyller båda 82 år i sommar och har bestämt sig för att det här blir sista sommaren som turismföretagare. När vi lade till vid kajen pustade han ut och öppnade äntligen mun; han hade varit rädd för han hade aldrig upplevt en så gammal tant köra båt. NÄR ÅBOLANDS skärgårdsstiftelses ordförande Bengt Backman beskriver Björkholm och den yttre skärgården citerar han Christoffer Taxell som har talat om ”Klara dig självskärgården”. – Det är inte ett alldeles lätt beslut, men vi vill inte se stället förfalla och krafterna räcker inte till mer, säger Kurt Kronehag. De sköter allt själva. har högsäsong på vår och höst med framförallt fisketurister. ligger i Pargas södra skärgård, 45 km söder om Åbo. – Om man vill utveckla matoch restaurangsidan är det säkert också möjligt, säger Gulle Kronehag. Turismanläggningen sträcker sig över närmare sju hektar som ingår i arrendekontraktet. Då anlitades de av näringsombudsmän och andra företagare som rådgivare. De tänker bo kvar på Björkholm men de intygar att den eller de nya företagarna kan utveckla stället i egen riktning. Vår konferens var i ett skede mycket populär, nu har firmorna mindre bokningar, medan kapellet för bröllop också är pop. ANJA KUUSISTO SKÄRGÅRDSVÄNNER. KRONEHAGS har inte några barn. I Brännskärs fall handlade det om en ö där ingen längre bodde kvar, men numera finns där fem boende och två ”rökar”; det vill säga två hushåll där skorstenen kan signalera rök och liv. Men på en båtfärd var en utländsk kund knäpptyst hela vägen ut. •
– Eftersom jag vill göra det här får jag det att gå ihop. Huset är Mattssons barndomshem som han byggde ut för att skapa pensionatet. Samma sommar startade företagarparet Janne Tirkkonen och Nina Liski-Tirkkonen Bodö Gästhamn på den gamla sjöbevakarstationen på Bodö. Det är en balansgång, säger Wulff. Samarbetet mellan företagarna tror hon kommer gå bra. Det bästa med Nötö: Naturen på ön är jättefin och sammanhållningen är bra. Ålder: Fyllde 20 år för några veckor sedan. Några nyheter kommer ändå att komma i år. – Jag har jobbat tre somrar på Nötöboden så det känns som att jag känner paret personligen. Ingen kan säga vad som är rätt och fel. I slutet av maj kommer de första gästerna. •. Så sammanfattar Ida Wulff från Åbo hur det känns att ta över Backaro. ÅU träffar henne på Åbo stadsbibliotek mitt i pluggandet inför det sista provet i samhällslära som avslutar Wulffs tid vid Pargas svenska gymnasium. » » Skrämmande men roligt. VARJE SOMMAR har Wulff spenderat på ön och arbetat i gästhemmet så det känns naturligt för henne att ta över pensionatet. Förra sommaren skrev Lotta Green och Joakim Stolpe på ett treårigt kontrakt för att driva kaféet i den gamla skolan på ön. BILD FRÅN MAJATALOBACKARO.COM. •. •. Jag tycker så helhjärtat om stället att jag vill att folk ska hitta dit, säger hon. – Det har aldrig varit påtvingat, men de har alltid velat att jag ska ta över och jag tror att de är glada att jag nu gör det. Andrea Södergård Ida Wulff •. Jag tror vi kommer att samarbeta bra. ANDREA SÖDERGÅRD BACKARO PENSIONAT. Wulff har sökt till olika universitet i Irland och i Sverige. En annan nyhet är att frukosten kommer vara öppen även för båtgäster. Säsongen börjar första maj. Hon tar en sommar i taget. Paret driver från tidigare Nötöboden. – Nötö ligger lite avsides från pilgrimsleden, men vi hoppas att folk ska göra avstickare till Nötö. Aktuell med: Ska i sommar driva pensionat Backaro på Nötö. – Visst är det annorlunda när man har allt ansvar själv. – Det är jättebra erfarenhet att driva företag och det är också bra att jag inte behöver börja helt från grunden, säger hon. – Det verkar som att det finns ett genuint intresse hos företagarna att jobba för öns bästa och inte bara tänka på det egna företaget. Den här sommaren gäller det att få igång verksamheten. – Visst hoppas jag att jag kan driva företaget i många år, men jag är ännu såpass ung så jag vet inte vad som händer om fem år. Det är svårt att modernisera men ändå behålla en gammaldags stil. Jag ser framemot det, säger Wulff. – Men vi måste testa och se hur mycket jobb det verkligen är innan vi vet vad vi ska göra. – Just nu försöker vi få igång nätbokningen och det ska också finnas trådlöst nät och en kaffekokare för gästerna. Vad som händer till hösten är ännu oklart. DET SENASTE året har Nötö upplevt något av en företagarboom. Senaste bok hon läst: ”Orten” av Joakim Zander. – Han har velat behålla huset i den stil som det hade då han var barn och jag vill behålla den stilen men ändå förnya. DET VAR 2001 som Idas morfar Krister Mattsson tillsammans med Nina Björkstén startade pensionatet Backaro. IDA WULFF vill behåll den lugna och gammaldags stämningen som byggts upp på Backaro. Det är så klart lite skrämmande men också roligt. Till sin hjälp kommer hon att ha sambon Emanuel Jhutti. •. I mars skriver hon de sista studentexamensproven och första maj öppnar hon upp dörrarna på pensionatet Backaro på Nötö. IDA WULFF. TILL SOMMAREN är det alltså Backaro som gäller. På ön kan man gå väldigt långt. ÄVEN OM Wulff har jobbat flera somrar är det här första sommaren som hon har fullt ansvar. Det är mycket att hålla reda på med pensionatet och skrivningarna, säger hon. Från Backaro hoppas man bland annat kunna erbjuda guidade rundturer på ön. På Nötö i Nagu södra skärgård. Efter att ha drivit pensionatet i 16 år ger Krister Mattsson och hans fru Nina Björkstén över tyglarna till sitt barnbarn. Band till ön: Barnbarn till Krister Mattson som drivit pensionatet sedan 2001. Det är roligt att det händer mycket på ön, säger Wulff. Dotter till Kristin Mattson som är ordförande i Nötö hembygdsförening. Just nu är hon mitt uppe i de sista studentskrivningarna – till sommaren tar hon över pensionatet på Nötö. TILLSAMMANS med de andra företagarna på Nötö planerar Wulff att erbjuda något för dem som rör sig längs med den nya pilgrimsleden S:t Olav Waterway. ÅU NYHETER LOKALT LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 4 Ida, 20, ska driva pensionat på Nötö Det är en fullspäckad vår som ligger framför Ida Wulff, 20 år från Åbo. Planen har alltid varit att hon skulle ta över då Mattsson och Björkstén ville sluta. Ida Wulff åker till Nötö två veckor på förhand för att ställa pensionatet i ordning
Tvärtom ser Kattelus en möjlighet att sänka skattesatsen. –Vi blickar inte endast på de kommande fyra åren, utan vi vill utveckla staden för framtiden, säger Samlingspartiets i Åbo ordförande Sini Ruohonen. NÄR Visit Finland gjorde urvalet såg de bland annat på kvalitet, närhet till kunden, kapacitet, nätverk, tillgänglighet, språkkunskaper, autenticitet och hållbarhet. Småföretag ska få det lättare att delta i upphandlingen av stadens tjänster. – När man börjar med ett nytt projekt måste man utgå från att det blir färdigt, säger Ruohonen. Den långsamma planeringen i Åbo och de utdragna besvärsprocesserna sätter ofta käppar i hjulen för utvecklingen i Åbo, säger Ruohonen. Han ligger, tillsammans med Pekka Kuru, också bakom Kustavin Kipinä. Samlingspartiet, SDP, De gröna, Centern, SFP och Kristdemokraterna har skrivit under avtalet. SJÄLVA valprogrammet beskrivs som framtidsorienterat. Stadens skuldbörda får inte växa ohämmat och beskattningen ska inte skärpas. 45 produkter inom matturism hade ansökt om att få hamna på listorna. Det bör också finnas tillräckligt med pengar för att anställa vikarier. År 2014 spred sig Food & Fun-festivalen också till Åbo, och har ordnats här sedan dess. Det har visat sig vara ett bra sätt att föra en proaktiv politik och vi fortsätter gärna med det, säger Kattelus. Åbo bör utreda möjligheterna till avgiftsfri småbarnsfostran. Samlingspartiet vill därför arbeta för att planeringsprocesserna framskrider snabbare och att Åboborna kan lita på att beslut som har fattats håller. – Det är en stor sak för oss att bli spetsprodukt, säger Jouni Kuru. Finland har fantastiska matturismprodukter och det känns som om de blir bättre varje år. Det meddelar Food & Fun i ett pressmeddelande. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Plock ur valprogrammet •. Lärare måste ha möjlighet till fortbildning. ÅU » » Visit Finland har utsett Food & Fun Turku till en av landets 14 spetsprodukter. Man väntar på den trafikutredning som Åbo stad gör kring spårvägens vara eller inte vara. Ett sätt är att ordna regelbundna företagarforum. STARTADE PÅ ISLAND. De som valts ut kommer att marknadsföras till en internationell publik. – Nyckeln i vår verksamhet är samarbetet med bra aktörer och skickliga proffs, både i Finland och utomlands. Åbo Rock Academys fortsatta verksamhet bör tryggas. NÅGON ORSAK att riva upp det så kallade Åboavtalet mellan partierna finns inte. Inom kollektivtrafiken föreslår Samlingspartiet ett månadskort med vilket man åka buss, taxi eller hyra en bil över veckoslutet. VALSTART. SAMLINGSPARTIET vill utveckla trafiken i Åbo. •. Samarbetet mellan högskolorna, företagen och den offentliga sektorn bör bli bättre. Centrum behöver trivsamma och intressanta mötesplatser för Åboborna. •. Bilden från restaurang Kaskis det året. Till dem hör sommarrestaurangen Kustavin Kipinä i Gustavs och restaurangerna Kaskis och Smör samt nypotatisfestivalen i Åbo. Det kan göras via till exempel ökad interaktivitet på nätet mellan beslutsfattare, byggare, politiker och tjänstemän. VISIT Finland har också valt 10 produkter till kategorin ”bra produkter”. Beslut om att totalrenovera konserthuset och bygga ut det bör fattas så att arbetet kan inledas om 2–3 år. Huruvida Åbo bör gå in för spårvagnstrafik eller inte tar partiet inte ställning till. För att undvika en långvarig besvärskarusell borde invånarna göras mera delaktiga i planeringen i ett tidigt skede. Ingen kan göra det här ensam, och vi tackar våra samarbetspartner. Lauri Kattelus och Sini Ruohonen presenterar Samlingspartiets valprogram inför kommunalvalet. Partiets politiska sekreterare Janina Myllynen säger att det har varit lätt att hitta kandidater och att nomineringen har lyckats bra. Det är en ära att hamna blad de 14 bästa med festivalen och bland de 10 bra produkterna med restaurangen. I och med landskapsreformen förs en del av stadens uppgifter inom socialoch hälsovården över till landskapet och trycket att höja skatten minskar, säger Kattelus. •. Åbos maritima miljö och närheten till naturen bör beaktas i allt beslutsfattande. •. Partiet ställer upp 100 kandidater och vill fortsätta vara det största partiet i Åbofullmäktige. I dag har Samlingspartiet 19 mandat i fullmäktige. – Vi har varit nöjda med avtalet. FOOD & FUN Samlingspartiet vill sänka skattesatsen i Åbo Samlingspartiet i Åbo vill fortsätta vara det största partiet i Åbofullmäktige. KIM LUND. Vårdköerna bör bli kortare och staden bör ta i bruk flera lågtröskelmottagningar. – Det finns skäl att allvarligt överväga om det finns förutsättningar att sänka skattesatsen. Partiet nominerade i går sina sista kandidater, bland dem riksdagsledamot Ilkka Kanerva. Åboavtalet är ett slags regeringsprogram på Åbonivå, där gemensamma mål och de stora linjerna dras upp redan i förväg av partierna. •. Kandidaterna representerar olika åldersoch yrkesgrupper och bland kandidaterna finns också nyåbobor med irakisk, somalisk, asiatisk och kosovansk bakgrund. ÅU ÅBO NYHETER 5 LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 Lokal matturism är med på pr-lista Matfestivalen Food & Fun Turku i Åbo har av turismorganisationen Visit Finland valts till en av 14 spetsprodukter i Hungry for Finlandkampanjen. Miljövänliga alternativ bör understödas och det bör byggas flera laddningsstationer för elbilar, skriver Samlingspartiet i sitt valprogram. FESTIVALEN Food & Fun Turku produceras av Jouni Kuru. Flygtrafiken till och från Åbo bör utvecklas. SAMLINGSPARTIETS gruppordförande Lauri Kattelus som ställer upp för omval poängterar vikten av en ansvarsfull ekonomihantering. » » Samlingspartiet har presenterat sitt valprogram inför kommunalvalet. •. •. Man såg också på om webbsidorna hade den viktigaste informationen på engelska. •. Det ska man lyckas med genom att ställa upp 100 kandidater i kommunalvalet i april. •. Ekonomi och välmående står i fokus
Skulle jag inte ha fallit hade det här aldrig hänt. Persson slänger repet till Finneman som nu har legat i vaken några minuter. Fallet är så kraftigt att isen brister och Finneman hamnar i vattnet. Han placeras i en hjärt-lungmaskin och det är först där som hjärtat börjar slå igen. Vi visste ändå att tidsmarginalerna var små och att kylan kan skydda kroppen och hjärnan från bestående skador, så det fanns hopp, säger Knuutila. Finneman kan fortfarande tänka klart och ber Persson ringa 112 och kalla på helikoptern. Med mina tjocka vinterkläder så vägde jag över 100 kilo. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 6 ”Att dö var som att lägga huvudet på dynan och somna” Det sägs att livet passerar revy strax innan man dör. INNE I HELIKOPTERN inleds återupplivningen omedelbart. Han tittar ut mot grannön Östergräskan. Han förlorar medvetandet och sjunker sakta mot bottnen i det kristallklara vattnet en bit från stranden. VID LIV. Armarna flaxar i luften och han faller handlöst på rygg. Fingrarna stelnar och han får inget ordentligt grepp om repet som ligger på isen. – Jag hade vatten i lungorna och när jag hostade gjorde det så ont att jag trodde lungorna skulle komma ut. – Hoppet levde eftersom jag visste att helikoptern var på väg. Han träffar inga döda släktingar eller vänner och han ser inte ett klart ljus i ändan av en tunnel då han tappar greppet om iskanten. FINNEMAN FÖRSTÅR att han är illa ute. Helikoptern stannar på tio meters höjd. Nästan en timme efter att jag sjunkit och dött så återvände jag med livet i behåll. Med sina lungors fulla kraft ropar han: ”Lasse kom och hjälp mig”. PERSSON ÄR SNABBT nere vid stranden och inser situationens allvar. Finneman sjunker mot bottnen och blir stående på knappt tre meters djup med huvudet en dryg meter under ytan. Kroppstemperaturen sjunker snabbt och Finnemans krafter avtar. HAN HÅLLS NEDSÖVD tills torsdag förmiddag. Men Patrik Finneman upplever inga barndomsminnen. Smällen mot isen fick en helt annan kraft än när jag försiktigt trippade framåt. Om det kändes skönt att dö så var det inte lika behagligt att vakna upp igen, säger Finneman. Efter att ha kollat posten beslutar sig Finneman att granska isläget mot Östergräskan där hans närmaste grannar Kerstin Gahm och Lasse Persson bor, cirka 100 meter från förbindelsebåtsbryggan. Han håller sig ändå lugn och tänker ut en överlevnadsstrategi. Medan maten tinar upp tar han fyrhjulingen och kör ner till förbindelsebåtsbryggan och kollar postlådan. Men det hala underlaget är förrädiskt. Den befinner sig ovanför norra Erstan på väg mot basen i Åbo när besättningen nås av larmet. Drygt tio minuter senare är helikoptern framme vid olycksplatsen. Med den ena handen mot iskanten trycker Knuutila ner sig under vattnet. Att drabbas av panik och hejdlöst vifta och sprattla med armar och ben förbränner bara energi och försnabbar nedkylningen. Han vet att Persson och Gahm är ute på holmen. Luftdraget och -trycket från propellern krusar vattenytan och bryter sönder isen runt vaken. Det har gått 45 minuter sedan Finneman föll genom isen. Han har endast några meter kvar till stranden. Nästan en timme efter att jag sjunkit och dött så återvände jag med livet i behåll, säger Finneman. Plötsligt halkar Finneman. KNUUTILA har på sig en dykmask och så fort han sätter huvudet under ytan ser han Finnemans livlösa kropp. Isen ligger spegelblank och glashal. Väl uppe på ytan kopplar Knuutila en lyftsele runt Finneman och duon vinschas upp i helikoptern. NU FINNS DET bara två alternativ: att leva eller dö. Finneman beordrar Persson att hämta ett rep. Finnemans hjärta har stannat och akutvårdaren startar defibrillatorn. Sikten blir obefintlig och Finneman syns inte längre. Samtidigt slår han isbillen i isen och försöker dra sig upp. Från luften syns en gestalt under vattnet och ytbärgaren Mikko Knuutila gör sig redo att vinschas ner till Finneman. Men jag tänkte också att livet tar slut här och nu. Han följer dagligen med isläget som hittills har varit mycket dåligt. Direkt när han vaknar inser han att helikoptern hunnit fram i tid och att han överlevt. Hela operationen tar cirka fem minuter. Inte ens med Perssons hjälp kommer Finneman upp ur vaken. » » Patrik Finneman vände vid dödens port efter drunkningsolycka i Korpo för två veckor sedan. Isen är jämn och fin. Med den andra handen grabbar han ett stadigt grepp runt Finnemans krage och sliter upp honom. Återupplivningen fortsätter hela vägen till intensivvårdsavdelningen där sjukhuspersonalen tar över ansvaret. Det har bildats kärnis runt Käldersö. Vi fortsätter alltid med återupplivningen ända tills en läkare dödförklarar en patient. Finneman förbereder middagen i sitt hem på Käldersö i Korpo där han är född och uppvuxen. – Jag gick alltså inte genom isen, utan föll igenom den. Ombord finns en akutvårdare och samma medicinska utrustning som i en ambulans. Persson springer efter repet och ringer 112. Patrik Finneman pekar mot den plats där han föll genom isen den 8 februari. SAMTIDIGT är Gränsbevakningens Super Puma ute på en övningsflygning. Finneman känner sig trygg. – Vi gav honom elva elstötar, men hjärtat gick inte i gång. Paret har inte förbindelsebåtstrafik och är beroende av isläget och Finneman brukar därför förse dem med israpporter. Nu har det varit några köldgrader på dagarna och ännu kallare på nätterna. – Vi tänkte inte på om han skulle överleva eller inte. Hans hjärta stannade och kroppstemperaturen sjönk till 26 grader. Min sista tanke som jag minns innan jag tappade medvetandet var att nu väntar jag på helikoptern. DET ÄR EFTERMIDDAG onsdagen den 8 februari. KLOCKAN ÄR FEM på eftermiddagen när helikoptern landar på ÅUCS tak. DET ÄR HALT och Finneman går försiktigt framåt. Han får då veta att hjälp redan är på väg. Knappt två veckor efter olyckan var han hemma på Käldersö igen. Det är så det fungerar. Det ser bra ut, tänker han och börjar gå. I sex dagar ligger Finneman på intensiven innan han flyttar till en vanlig avdelning. Han har en kroppstemperatur på 26 grader. Där får han stiga upp och han börjar göra korta korridorpromenader. De våta kläderna gör att hans vikt nästan har fördubblats och Finneman orkar inte dra sig upp i säkerhet. –Ännu finns det mycket att göra innan kistlocket ska stängas, säger han.. – Det kändes som när man efter en tung arbetsdag lägger huvudet på dynan och somnar in. – Enligt den information jag fått så gick hjärtat i gång efter tio minuter. Man säger att drunkningsdöden är en skön död och jag kan bekräfta att det är så. Han tar sin isbill och slår den mot isen. Med jämna mellanrum slår han isbillen i isen för att försäkra sig om att den håller
– Jag är positiv och är glad att vara vid liv. –Ännu finns det mycket att göra innan kistlocket ska stängas, säger han. Att Finneman lever är häpnadsväckande, säger Knuutila. Tillfrisknandet går häpnadsväckande snabbt. Ytbärgaren Mikko Knuutila hälsade på hos Finneman i torsdags. – Jag vill tacka Super Pumans besättning, personalen vid ÅUCS, min granne Lasse Persson som ringde efter hjälp och min syster Birgitta som uppdaterade min Facebooksida och berättade om mitt tillstånd. Knappt två veckor efter olyckan var han hemma på Käldersö igen. Min far gick genom isen och drunknade här vid hemstranden för 30 år sedan, men mitt öde var att inte att dö nu. – Om någon fallit och brutit armen så inte skriver jag att folk inte ska gå ut på gatan. – Det här gäller inte bara mig, utan alla olycksdrabbade som utsätts för negativa kommentarer. Hans hjärta stannade och kroppstemperaturen sjönk till 26 grader. När olyckan är framme så är det ingen skillnad om det händer på land, till sjöss eller på isen. Nu tar han det lugnt och vilar upp sig. RÄDDAREN I NÖDEN. Ännu finns det mycket kvar att göra innan kistlocket ska stängas. Det är ytterst sällsynt och helt unikt att man överlever en sådan här händelse. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi KIM LUND VID LIV. – Visst kändes det overkligt att tala med honom i telefon endast två veckor efter olyckan. Men jag är en sådan här envis och seg skäribo. Också ytbärgaren Knuutila är imponerad över Finnemans snabba tillfrisknande. Patrik Finneman pekar mot den plats där han föll genom isen den 8 februari. I MÅNDAGS hemförlovades Finneman från sjukhuset och återvände hem till Käldersö. – Visst var det dumt att gå ut på isen utan torrdräkt, men en olycka kan drabba även den bäste. GRÄNSBEVAKNINGEN. Det är helt otroligt att jag klarade mig utan några bestående skador. Finneman kan förstå att medierna ibland skriver fel, men han tycker att folk ska låta bli att kommentera saker som de inte vet någonting om. ÅU 7 LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 REPORTAGE Nätkommentarer irriterar Finneman I samband med Patrik Finnemans olycka skrev en finsk dagstidning att det var en pilkare som gått genom isen. Och så förstås alla som stöttat mig via Facebook eller telefonen och som varit och hälsat på mig. Jag tycks ha många vänner. Folk borde tänka efter lite innan de skriver sina snusförnuftiga kommentarer. Om han är irriterad på nätkommentarerna så är han desto mera tacksam för alla som hjälpt honom tillbaka till livet. –?LÄKARNA VAR förvånade över hur snabbt jag repade mig. Nyheten ledde till flera kommentarer på tidningens webbplats där skribenterna beklagade sig över hur dyrt det blir för samhället att rädda en dumdristig pilkare som gått ner sig i isen och att det är bäst att hålla sig på landbacken. Jag ser framåt och inte bakåt
Han avser att Benjamin fyller 18 år dagen före kommunalvalet, då vallagen kräver att man senast på valdagen är myndig för att vara valbar. Aktuell som: Kommunalvalskandidat för SFP i Pargas. Samhällsfrågor intresserar, men så gör också musiken, kompisarna, träning, den pågående bilskolan med mera. •. Då han blev det, av SFP i Pargas, gick det några veckor inann han bestämde sig för att försöka. Det händer att kompisar säger: ”Försök nu sen göra något åt...”, men om det hör till rikspolitiken eller kanske beror på hur ett multinationellt företag jobbar, då har jag nog inget att påstå. Anja Kuusisto 050-400 2353/anja.kuusisto@aumedia.fi Ifall det skulle visa sig att jag är i yngsta kandidaten i landet, kan jag kanske använda det som någon slogan. Men han har inte alltid bott i Pargas. – Jag tycker det är intressant med hur samhället fungerar, och egentligen att det fungerar, till och med riktigt bra med många saker som är viktiga i mitt liv just nu, såsom skolan, fritidsmöjligheter och sånt. Intressen: Taekwondo, spelar piano och elgitarr, SU –?och skolan, den tar mest tid. Tvärtom. Sen när det var dags för prao på nian så frågade jag henne om jag kunde få komma till riksdagen. BENJAMIN BERGAN säger att han nog inte hade kandiderat om han inte hade blivit tillfrågad. Ibland i skolan säger jag att jag kan ändra åsikt bara för att få andra engagerade att delta i en diskussion, men det betyder inte att jag skulle ändra åsikt på riktigt så där lätt. SKULLE Bergan bli invald i stadsfullmäktige eller få en plats i en nämnd hoppas han framförallt få jobba med sådana frågor där han känner sig hemma; som ungdoms, kulturoch bildningsfrågor. KANDIDERAR I KOMMUNALVALET. •. BERGAN NÄMNEr alla sportoch idrottsmöjligheter som Piffen erbjuder, han räknar upp Arkipelag, Teaterboulage och har själv också gått i teaterskolan. En sak kan Bergan dock övertygande hävda; att han tycker det skulle vara viktigt att alla unga med rösträtt röstar. – En sak har jag bestämt mig för, att akta mig för att påstå saker om sådant jag inte kan påverka, att undvika populismen. ”Då ska det bli fest, men inte så mycket fest att söndagen, valdagen, blir tung”. –?DET ÄR INTE FÖR att förändra någon enskild sak jag kandiderar, eller för att jag skulle tycka att mycket är fel i samhället. ÅU NYHETER LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 8 Kandiderar i valet – fyller 18 dagen före Det var då en välplanerad födelsedag, skojar Benjamin Bergans pappa Knut-Einar. Han är valbar eftersom han fyller 18 den 8 april. •. PRAOVECKA med en socialdemokratisk riksdagsman och en pappa som säger att han försökt fostra ”socialliberalt, lite mer mot vänster” – ditt eget val blev SFP. – När vi tidigare bodde i Billnäs var Maarit Feldt-Ranta vår granne och familjebekant. Bergan ingick också i det gymnasielag som deltog i den finlandssvenska debattävlingen nyligen, där PSG blev trea. •. Bergan går andra året i Pargas svenska gymnasium (PSG) och blev medlem i Svensk Ungdom (SU) senaste höst. Här finns massor att göra bara man gör och deltar, och i varje fall lika mycket som andra mindre orter, som till exempel Karis eller Borgå. ”Motto”: Mina kompisar brukar ibland skämta och kalla mig ”Try Hard”. Det var inte åldern han funderade på, utan om tiden räcker till. Jag vill vara aktiv för att det ska fortsätta att vara en bra ort att bo i. I praoveckan ingick också att jobba tillsammans med Feldt-Rantas sekreterare. » » Benjamin Bergan är 17 år och kommunalvalskandidat i Pargas. MED RIKSDAGSledamoten FeldtRanta (SDP) fick Benjamin följa med på vissa möten och se hur riksdagsmännen lobbar och jobbar. Benjamin Bergan •. – Ifall det skulle visa sig att jag är i yngsta kandidaten i landet, kan jag kanske använda det som någon slogan, säger Benjamin när vi träffas, någon dag efter att pappan tipsat om den unga kandidaten. Fyller: 18 år den 8 april. Det var en väldigt intressant vecka, att se hur det fungerar. – Att argumentera och diskutera har jag alltid tyckt om. Benjamin Bergan är 17 år men fyller 18 dagen före kommunalvalet, vilket gör honom valbar. – Ungdomar tycker väl ofta att deras egen hemort är lite tråkig och att det inte finns så mycket att göra, men det tycker inte jag. – Oberoende av vem de röstar på, säger han, att unga skulle delta och vilja påverka, det är viktigt. När han var två år flyttade familjen från Norge till Finland och Nyland. Storebror heter Tobias, pappa är Knut-Einar Bergan. När han skulle börja tredje klass flyttade familjen till Pargas, därifrån mormors släkt kommer. Familj: Bor mestadels med mamma Henrica Lindholm. SFP blev det för att jag tycker att partiet har en bred agenda, man får tänka olika och bilda sin egen åsikt, och så är svenskan viktig för mig. – Socialliberalt ja, jag har nog blivit fostrad av båda till att man ska hjälpa andra och att de som har det bättre ställt ska ställa upp för andra. ANJA KUUSISTO
Marginal förlag, 2016 •. Kriget gör också att byggnader som annars används i utbildningen får en annan användning. Kapitlet ”Pihlainens” är historien om ett företag från skomakeriverkstad till välsorterad affär i staden centrum, men tangerar också Anita Wikmans egen biografi. – Det sjunde budet i vår katekes, Du skall inte stjäla, är kanske det som mest talar om miljöförstöring, säger Tomas Ray, stiftssekreterare för mission och internationellt arbete. ”NYKARLEBY i backspegeln” är den lite vaga och anspråkslösa titeln. Vi drar ner konsumtionsnivån till det allra nödvändigaste och upptäcker möjligheter att reparera det som gått sönder eller att köpa begagnat. Ekofastan på svenska genomförs av evangelisk-lutherska kyrkan i Finland i samarbete med Finlands svenska Marthaförbund, nätverket Changemaker och Finska Missionssällskapet.. På www.ekofasta.fi syns alla inlägg taggade med #ekofasta samt artiklar kring temat. Det betyder att det blir mycket att göra när de senare avväpnas av skyddskåren. I januari 1917 består den ryska militärens närvaro i Nykarleby av ungefär 1500 man inklusive 30 officerare. Alla kan delta i ekofastan och genom att tagga inlägg i sociala medier med #ekofasta dela erfarenheter av att dela, byta, reparera eller köpa begagnat. Den sista folkinvasionen i Nykarlebynejden, orsakad av krig, inträffade under Lapplandskriget när drygt 1000 Kemijärvibor (i många fall med kor i släptåg) evakuerades dit, de flesta till grannbyarna, men också en del till staden Nykarleby. . Det kan vi göra genom att ekofasta, att leva enkelt och ansvarsfullt i enlighet med kyrkans tradition av fasta, stillhet, bön och eftertanke, säger Edström. . I en tidningsnotis beskrivs hon som Finlands första kvinnliga yrkeschaufför. I år vill Ekofastan också anknyta till att det gått 500 år sedan Martin Luther spikade upp 95 teser mot avlatshandeln, alltså mot att köpa sig frälsning. Operationen går lugnt till men sen följer den chockerande delen: interneringen av ryssarna i seminaret under omständigheter som blir allt vidrigare, under en ledning som är helt hänsynslös. Det kommer mera. Övningsskolan Normen och seminariet är allt kriget kräver: stab, krigssjukhus, fångläger. Ett tema man strax registrerar är till exempel de stora folkrörelserna, människor som sätts i rörelse av kriget och utan att småstadsborna kan påverka det landar på orten. Med kampanjen utmanar kyrkan och dess samarbetspartner oss att tänka på vårt förhållande till miljön. Ekofastan sammanfaller med kyrkoårets sju veckor långa fasta inför påsken. Innehållet är mångfacetterat. Ray tror att Luther hade lagt till tesen ”Det är synd att kasta något som går att reparera” om han levat idag. Antalet växlar, i mars 1915 är det ett ryskt gränsbevakningskommande på femton man och två hästar som ska inkvarteras. I statens krutfabrik i Jeppo var arbetsmiljön och kvinnornas hälsostillstånd inget vidare: ”Några av kvinnorna led av envisa hostanfall. Den 1 mars–15 april ordnar landets evangelisk-lutherska kyrka kampanjen Ekofastan. – I år kommer Ekofastan att betona köpfrid, säger Jani Edström, sakkunnig inom ansvarsoch rättvisefrågor på Kyrkostyrelsen. – Fastan ger en utmärkt möjlighet att reflektera över våra värderingar. EN DRYG tredjedel av boken handlar också om Nykarleby under krigen. Summariska arkebuseringar förekommer. – I vår nya katekes står det att vi stjäl av kommande generationer då vi fördärvar miljön och rubbar balansen i naturen. För att det upphostade slemmet inte skulle hamna i trotylen måste de ibland knyta halsdukar över munnen.” LISA, SOM dyker upp i det första citatet, kör buss under kriget, men var taxichaufför redan på 30-talet. EN HOTFULL kungörelse ingår också i Österbottniska Posten i mars 1918, med hot om arkebusering om befolkningen, som uppenbarligen inte helt och hållet godtar händelseförloppet, i fortsättningen ”ofredar och hotar jägare, artillerister och skyddskårister”. Berättelsen gestaltar allt som Anita Wikman är suverän på: arbetets historia, människornas öden skildrade utan sentimentalitet, välförankrade i miljön, kanske med ett pikulitet patos, för den som spetsar öronen. Åter är 1905 och han ska lära sig till skomakare. Henne pappa anställdes i verkstaden efter kriget: ”Jag var där dagligen eftersom det var min uppgift att varje eftermiddag föra en brödbit och en surroflaska åt pappa.” MEST RÖRANDE är ändå kapitlet om Äppel-Hugo (1906–1990), en man som gjorde litet av varje, och vars sociala skyddsnät tycks ha varit att han fanns tillhands för olika uppdrag och därmed inte blev bortglömd. Man kan också dela tipsen på Ekofastans Facebooksida. Kyrkan har ordnat ekofastekampanjer sedan 2012. Inledningen handlar om fjortonåriga Viljami Pihlainen, som anländer med tåg för att börja i Juthbacka arbetsskola för lytta. Bäst var han på att sköta äppelträd, därav namnet. 160 sidor NYKARLEBYS MEST KÄNDA VY. Vi måste lära oss att reparera de skador vi förorsakar i naturen. Ann-Christine Snickars ann-christine.snickars@aumedia.fi Nykarleby i backspegeln •. Småstadsgemenskapen ser honom som en självklar tillgång på ett lite krassare sätt, för barnet Anita är han en trygghet, för läsaren blir han ett exempel på människans förbluffande förmåga att anpassa sig och klara sig. Men minnet av henne lyser som glimrande, ädelt guld.” Så lyder avslutningsraderna i Anita Wikmans bok om Nykarleby, en bok som gott kan lyftas upp bland verk man vill läsa om det 100-åriga Finland. Omslaget till Anita Wikmans bok ”Nykarleby i backspegeln” verkar inte peka på mycket nytt, men det vitala innehållet berättar om en stad under krigstider och porträtterar några av dess särpräglade invånare. ÅU KULTUR 9 LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 Småstaden – prövad av krig, hålls samman av sina invånare BOKEN. MEN MEST känsla finns det i de första kapitlen. De flesta kapitlen kretsar kring Nykarlebyprofiler, en del kända av alla i stan, någon bekant i hela Svenskfinland, ett par kända framför allt av Anita Wikman, Nitu, född 1938, tillhörande den generation som var barn under kriget och som garanterat burit med sig egna och andras minnen och stämningar in i vuxenlivet. KONKRETIONEN i Wikmans skildring är finessen, det kryllar av folk som på olika sätt, konstruktiva och destruktiva, drar sitt strå till stacken. PRESSBILD Köpfrid temat för kyrkans ekofasta KAMPANJ. Varje krig behöver också en hel del kvinnoarbete, inte bara för vård av sårade, utan också för framställning av förnödenheter, gasmasker, livsmedel, ammunition. Vi utforskar möjligheten att låta bli att köpa nytt. av Anita Wikman •. Anita Wikmans källor redovisas i slutet av boken, i dem ingår arkivmaterial, lokalhistoriska verk, personliga samtal och lite skönlitteratur – Anna Bondestam, förstås. ”Lisa var en av oss så kalllade vanliga Nykaabibor som lever och dör och vanligtvis snabbt faller i glömska. En annan föregångare får också ett porträtterande kapitel: Maria Castrén, Finlands första kvinnliga utexaminerade organist, legendarisk sångpedagog för seminaristerna under smeknamnet Majson. Personporträtten kompletteras med kapitlet ”Tant Anna”, Anna Nordqvist (1879–1966), kristen filantrop och grundare av ett barnhem, och givetvis ett avsnitt om Josef Herler (1886–1968), bokhandlare, teaterman, museientusiast, känd långt utöver sin region. Omslag: Crealio design •
Det andra synsättet är en äktenskapssyn som säger att det kristna äktenskapet endast kan vara ett förbund mellan en man och en kvinna. Gemensamt för de båda gärningsmännen är att de är kända av polisen sedan tidigare. Han menar att problematiken inom kyrkan är en kulturell och symbolisk riktlinje där det gäller att foga samman två helt olika synsätt. För om det på djupet är viktigt för en vad kyrkan vill och inte vill göra, borde man väl i rimlighetens namn istället engagera sig i kyrkliga beslutande organ för att föra in det moderna tänkesättet i kyrkan. ”Om man som präst börjar viga samkönade par gör man i juridisk mening inte något fel, men i moralisk mening går man förstås emot sin förman och de regler som finns just nu. KALLILALA sätter skickigt vigseln i ett perspektiv. Det är självklart ett måste för kyrkan att tydligt kunna berätta var den står i den här frågan. I Nokia hittades en 17-årig flicka död under sin säng. Senare har han fällts för bland annat snatteri, stöld och misshandel. Lägg där till att regeringen vill luckra upp alkohollagstiftningen och att mentalvården tampas med en kronisk resursbrist. Då dömdes han till 60 dagsböter för misshandel och försök till stöld. DET den moderna mänskan förstås har svårt att förstå är att kyrkan haft så innerligt svårt att omfamna den kärlek som finns i den samkönade verkligheten. Men samtidigt vore det väldigt viktigt att kyrkan stod på den lilla mänskans sida i den snålblåst som tyvärr kommer att fortsätta rätt länge i vårt land. Då det gäller kyrkan har mönstret blivit att gå ur kyrkan, sluta betala kyrkoskatt och göra det svårare för församlingarna att till exempel sköta diakonin, som uttryckligen har blivit en fortsättning på socialvården i alla kommuner i hela landet. Motståndarna hänvisar till bland annat bibeltolkningar, varpå den moderna mänska replikerar att bibeln alltid har tolkats. Hennes 18-åriga pojkvän misstänks för mord. Det blir de teologiska tolkningarna och kyrkans interna förhållningsregler som blir problemen. Kyrkan viger färre än hälften av paren. Kyrkan har svårt då det gäller vigseln av samkönade par. Men det är ändå klart att kyrkan inte kommer att kunna skjuta upp sitt avgörande alltför länge. Men innehållet i reglerna kommer fortsättningsvis att få det att bubbla i prästerskapet. SÅ resonerar samma mänskor ju då det gäller andra samhälleliga funktioner. Den går ur kyrkan och återkommer kanske möjligen först då det blir tid att jordfästa sina nära och kära. Dilemmat är förstås kyrkans eget. Den kyrkliga vigseln av samkönade par ska inte överdrivas som kyrklig fråga. I maj tar den lutherska kyrkans kyrkomöte ställning till ett förslag om att tillåta kyrkliga vigslar för samkönade par. Det gör att den unga, vita, finländska mannen kommer att fortsätta ge oss rubriker som vi inte vill se. Kim Lund kim.lund@aumedia.fi Hatet i kombination med det faktum att Finland med sina över 1,5 miljoner registrerade vapen hör till de vapentätaste områdena i världen är en livsfarlig kombination.. Över fyrtio samfund och aktörer har vigselrätt i vårt land. KYRKANS ställningstaganden i det som vi kanske kan kalla för moderniseringen eller utvecklingen av samhället, verkar alltid vara lika svåra. FÖRSAMLINGSPASTORN Nalle Öhman i Åbo svenska församling hör till de präster som vill viga samkönade par. Reglementet kan förstås göras upp relativt snabbt, enligt kyrklig tideräkning. HÄR gör den moderna mänskan som den brukar. Samtidigt gör förstås den som i protest lämnar kyrkan kanske ett misstag. Men å andra sidan betjänar man sina församlingsmedlemmar, så det här är ingen enkel fråga”, säger Öhman och har därmed ringat in problematiken i den kyrkliga arbetsdagen. Varför väljer man alltså nu att tolka ut jämställdheten och kärleken. Vår närhistoria känner till flera liknande fall där unga, vita, finländska män begår vansinnesdåd som kan jämföras med islamistiska terrorattacker: Myyrmannibomben, skolmassakrarna i Jokela och Kauhajoki, Hyvingemorden där tre slumpmässigt utvalda offer sköts till döds av en 18-åring, trippelmordet i Imatra där en 23 år gammal man sköt tre för honom okända kvinnor på öppen gata och dödsskjutningen i Houtskär. Kyrkans givna uppgift och dess evighetsoch kärleksperspektiv ifrågasätts rätt sällan. Den 34-årige mannen misstänks för två dråp. Men trots att världen ser ut som den gör, gör det inte situationen speciellt mycket lättare i och för kyrkan. Problemet är inte det största kyrkan varit med om, men enig blir den inte. Dagens gissning är att det kyrkomötet inte kommer att komma speciellt mycket längre än där man är nu i den här frågan. Han säger till Yle, precis som Kalliala, att frågan delar prästerskapet. På nätet frodas hatet hatet riktas mot invandrare, mot finlandssvenskar, mot journalister och mot dem som arbetar för ett öppet och tolerant Finland. ÅU LEDARE LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 10 25.2.2017 INNERBANAN GNURF Problemet mitt i byn DET kommer att dröja länge innan vår lutherska kyrka kommer att ha en enhetlig syn på vigandet av samkönade par. Dessvärre tyder ingenting på att våldsdåden ska ta slut. Risken att det bland dem finns några vandrande tidsinställda bomber som väntar på att brisera är överhängande. Som moralens och kärlekens grundbult har kyrkan nu en viktigare roll än någonsin. Det är inte bara ett måste, det är kyrkans moraliska skyldighet. BISKOPEN i Åbo ärkestift Kaarlo Kalliala låter i en kolumn i gårdagens Turun Sanomat förstå att vägen till en enhetlig uppfattning om vigandet av samkönade par är lång. Och i tider då moral på till och med mycket höga nivåer går på realisation just nu, kan kyrkan inte vara den som inte står upp för moralen. EFTERSOM de samkönade paren nu äntligen har fått samma rättigheter som heteropar, är det självklart ett måste för kyrkan att tydligt kunna berätta var den står i den här frågan. Enligt medieuppgifter fick 18-åringen sin första dom redan när han var 15 år. Pär Landor par.landor@aumedia.fi Ond bråd död Förra helgen nåddes vi av två chockerande nyheter. DÄR kyrkan står mitt i byn som förändras, står också kyrkans moraliska och etiska problem där. Då kyrkan kommer ut med dessa budskap i den snabba moderna mediedebatten – som ofta blir en skrikdebatt – framstår ofta kyrkan som den långsammaste av dinosaurier, vilket direkt leder till att oberoende av vad kyrkan säger, så säger den fel. Det ena bygger på det likvärdiga mänskovärdet som är kristendomens kärna. Föraren i skåpbilen körde med berått mod på fel sida av vägen i avsikt att ta livet av sig själv genom att kollidera med ett mötande fordon. En tredjedel av de här männen bor ensamma. 34-åringen i sin tur har bland annat två misshandelsdomar i sin CV. Näringslivets delegation Eva och stiftelsen Me presenterade nyligen en rapport enligt vilken 79 000 män i åldern 25–54 permanent står utanför arbetslivet. Hatet i kombination med det faktum att Finland med sina över 1,5 miljoner registrerade vapen hör till de vapentätaste områdena i världen är en livsfarlig kombination. I Sastmala dog två 17-åringar då en skåpbil frontalkrockade med ungdomarnas mopedbil. Det är inte bara ett måste, det är kyrkans moraliska skyldighet. De jobbar inte, studerar inte och är inte heller sjukpensionerade
Precis om kvinnoprästfrågan är homosexualiteten en fråga av trosskiljande karaktär. Jag minns hur jag efter skolan kunde springa in i köket för att berätta om något roligt som hänt under dagen – bara för att köra fast totalt. Men var går gränsen för ”marknadsanpassningen”. Inte minst i skolan. Antalet frikyrkor vi har i landet är ett synligt bevis på att så också skett tidigare. STAMNING ÄR ett osynligt stigma. En person kvar. Vindkraft och det den medför, det är sannerligen ingen trivial, simpel fråga för många av oss. Ärkebiskopens klargörande i fjol satte igång en process som kan leda till att motsättningarna inom kyrkan trappas upp och som kan medföra att de samfund som nu finns under den lutherska kyrkans paraply kanske söker andra formella lösningar. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Att hela tiden läsa ”Ja-ja-jag” blir kanske tradigt längden. I dag stammar jag nästan aldrig, förutom på den lunchstressiga salladsbaren nedanför universitetet. Kyrkan behöver sin trovärdighet i första hand internt, sina medlemmar, inte gentemot det omliggande samhället. Frågan är om Mäkinen och Vikström får de sina med sig. Kalle Sundin i en ledare i Aftonbladet Den smala stamrepertoaren Två personer före mig i kön. Det är ändå ingen garanti för att lagändring. Detta underlättades inte av att jag hade extra svårt med vokalen ”a”, något som mina föräldrar olyckligtvis inte förutspått när de namngav mig. Det hade nog fått mig att skämmas lite mindre. Han frågar sig om vi tar människors längtan och kärlek på allvar. Även exemplet från Danmark är beaktansvärt. Helvete. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. Frågor som hopas och ros behandlas så då åsikterna är delade och frågorna är viktiga för många. När stamning väl förekommer är den oftast i fokus som ett hinder (”The King’s Speech”) eller där för att karaktärisera en osäker person som bär på ett trauma (Loke i Kaj Korkea-Ahos ”Gräset är mörkare på andra sidan”). Du kan vara anonym i exceptionella fall. står oss varmt om hjärtat. Kyrkans framtid avgörs av om den framöver förmår svara mot 2000-talets utmaningar utgående från sin egen tradition. Stig Nygård i en ledare i Vasabladet Vinstintresset skapar otrygghet och raserar tillit, så kan det inte fortsätta – det måste fasas ut. Många lever med det genom livets alla faser. För att kyrkolagen ska ändras krävs 75 procents majoritet på kyrkomötet, som är kyrkans högsta beslutande organ. Röstfördelningen är en sådan att lekmännen, församlingsmedlemmarnas representanter, är i majoritet. För mig är Hesburgerrestaurangen på bensinmacken i Pemar en av de värsta. Bland prästerna som svarat på enkäten är det en majoritet som vill anpassa kyrkolagen så att den stämmer överens med den nya äktenskapslagen. Ärkebiskop Kari Mäkinen gick i fjol så långt att han bad om ursäkt för samhällets och kyrkans behandling av homosexuella och andra sexuella minoriteter. SYNVINKELN För mig är Hesburger på beninsmacken i Pemar en av de värsta. Känslan när någon, ofta med vänligt uppsåt, fyllde i mina meningar för att hjälpa mig på traven var otroligt förödmjukande. Av någon anledning var det där som mitt pinsamma talfel alltid gjorde sig påmint. Där har utbyggnaden av vindkraft på land i praktiken upphört tills en vetenskaplig undersökning om vindkraftens inverkan på hälsa är slutförd. DE UNGA TONÅREN är väl för de flesta starkt kopplade till en uppsjö av ångestladdade platser. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Vindkraftsfrågan är inte en trivial fråga och tål nog att hopas och ros ett bra tag till. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Som exempel anger han endast vindkraft. ÅU 11 LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 DEBATT PLOCKAT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. När en fiktiv person överkommer sina demoner, till exempel står upp mot en mobbare, tenderar hens stammande dessutom att försvinna. Detsamma gäller film. MITT STAMMANDE orsakades inte av någon traumatisk händelse. Eftersom vi stammar. Nu senast i fallet Nordanå-Lövböle (i tekniska nämnden 27.2.2017 ) har man förbigått Miljöministeriets direktiv om att bullerreducerande åtgärder inte får användas vid uppgörande av delgeneralplaner, inte heller vid beviljande av byggnadstillstånd. Lagen säger att alla barn ska gå i skolan – så fungerar inte en marknad som andra. Kanske hade det att göra med kassapersonalens höga tempo. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Detta uttalande är troligen ett försök att begrava frågan så att den inte är aktuell inför den kommande valdebatten. Biskop Björn Vikström har rätt då han säger att frågan om könsneutrala äktenskap är en trovärdighetsfråga för kyrkan. Hur som helst blev jag ofta utan franskisar. – Joo. Det finns inget med ens utseende som avslöjar defekten och därför bidrar talfelet till en konstant rädsla för att bli ”avslöjad” som onormal. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Som barn pratade jag i ett hiskeligt tempo, så inte undra på att munmotoriken hade svårt att hänga med. Godkänner Enestam, som ex-miljöminister, detta förfarande. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. I kyrkomötet är både präster och församlingsmedlemmar representerade. Nordanå-Lövböle vore inte möjlig i sin nuvarande form utan bullerreducering i beräkningarna. Tydligen har Hesburgerspöket hittat sin nya hemvist där. Än i dag kan jag känna en lättnad när jag lyckats introducera mig till en ny person utan att bli bortfintad av den där lömska första bokstaven. Vår hälsa, vår närmiljö, våra fastigheters värde, inverkan på miljön, bl.a. Men gör det på ett civiliserat sätt. Varför ser vi så sällan personer som stammar utan att detta framställs som en identitetsmarkör. Vindkraften är inte en trivial fråga, Enestam JAN-ERIK ENESTAM uttalar sig i Annonsbladet om de utmaningar Kimitoöns kommun står inför. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Kom igen Axel, lugn nu bara. De planerade möllorna och ovissheten om hur många och vilka planer SFP tänker arbeta för nu och i fortsättningen, bekymrar väldigt många i allra högsta grad. I en värld där samhällsklimatet blivit allt hårdare och där allt och alla som avviker från mittfåran blir utsatta för förföljelse, också i Finland, var ärkebiskop Mäkinens ursäkt och utsträckta hand ett välkommet undantag. Den tid då SFP ensamt kunde besluta om i stort sett allting på ön är förbi. Istället gick jag in på mitt rum och smällde igen dörren. Utan trovärdighet är kyrkan ingenting. Där har ingen tolkningsföreträde, utan var och en tolkar skrifter och budskap utgående från sin egen övertygelse. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. – Kerrosa…a…a… Tystnad. JAG HAR PÅ SISTONE tänkt på hur osynlig stamning är i populärkulturen. Finland har redan tillräckligt många exempel på olyckor, misslyckade projekt, till och med familjer som sett sig tvungna att flytta från sina hem, även vid avstånd som är vida större än vad som nu planeras på ön. Om Enestam tror att antagligen majoriteten av öns befolkning, både fastoch deltidsbosatta, anser att vindkraftsfrågan är trivial har nog Enestam helt tappat kontakten med stämningarna på ön. Ju ivrigare jag var desto mer snubblade jag på stavelserna. VIKSTRÖM tycker det har varit tragiskt hur kyrkan har förhållit sig till de homosexuella. Värderingar och samhällen lever i en ständig förändringsprocess. Kanske blev det bara en ond cirkel. Efter åratal av övertalningsförsök gick jag i nionde klass med på att gå i talterapi. JAG MENAR INTE att stammandet kräver en egen #prataomdetkampanj (vi skulle ändå inte kunna prata om det. Eller om vi i stället försöker pressa in människor i ett dogmatiskt schema och försöker vi tvinga dem att ändra sig om de inte passar in där. Staten bör sköta det staten ska sköta och låta kyrkorna sköta det kyrkorna ska sköta. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. Visst kan stamning förstärkas av dåligt självförtroende, men någon direkt koppling mellan rädsla och talfel går inte att generalisera. Sverige är det enda landet i världen som inte förstått det. Ärkebiskopen konstaterade vidare att den grymma inställningen mot HBTIQ-personerna kanske blivit mer nyanserad men inte försvunnit någonstans. Kristendomens styrka har ända sedan urkyrkans tid varit dess förmåga att anpassa sig till de rådande kulturerna. En liknande undersökning är på gång i Finland och inga nya beslut om subventioner kommer att fattas före den är klar. Att ha skolan som utgångspunkt är angeläget med tanke på dess särskilda utsatthet. Axel Vikström Skribenten är frilansjournalist bosatt i Malmö. Efter några i sig viktiga frågor säger han att frågor som hopas och ros är triviala. Antagligen är det väl så att det anses störa läsupplevelsen. EFTERSOM STAMMARE porträtteras som nervösa är det lätt hänt att du börjar uppfatta dig själv på ett liknande sätt. Statsmakten saknar kompetens att ta ställning i frågor av trosskiljande karaktär. I linje med detta borde kyrka och stat gå skilda vägar, annars förstärks den gråzon vi har för närvarande. Skriv kort och snärtigt på god svenska. fågellivet, inflyttning, turism, etc. Kenneth Ahlqvist Västanfjärd/Helsingfors Om Enestam tror att antagligen majoriteten av öns befolkning, både fastoch deltidsbosatta, anser att vindkraftsfrågan är trivial har nog Enestam helt tappat kontakten med stämningarna på ön. Vips kändes den roliga historien inte längre värd något. Men jag hoppas på en destigmatisering och att stamningens olika orsaker ska börja lyftas fram i all sin mångfald. Av någon anledning var det där som mitt pinsamma talfel alltid gjorde sig påmint.. – Moi, mitä sais olla. Att min terapeut visade sig vara en motorcykelåkande kvinna i läderbyxor bidrog definitivt till att våra träffar inte kändes så pinsamma, och ett halvår senare hade jag börjat få kontroll över min andning. Kerrosateria. Skojar.). – Siis…kerroshampurilainen. Kerrosateria, mumlar jag tyst för mig själv. Inte minst då många av oss är förvånade över hur beredningen av dessa planer sköts, direktiv och utlåtanden synes beaktas endast då de är positiva för vindkraften
ÅU TEXT 12 I VARJE ÅU UNDER 2017 PUBLICERAR VI EN SIDA ÅU 1917 B es ök H åk an s ca fé oc h in re dn in gs aff är Av eli a på Ru ns ala va rv .
ÅU TEXT I VARJE ÅU UNDER 2017 PUBLICERAR VI EN SIDA ÅU 1917
Men kort efteråt fick han ett telefonsamtal och blev istället erbjuden tjänsten som inköpschef efter Göran Blomberg. Det slutade med att vd:n satt och förklarade bokföring för Gustafsson medan han läste programmeringsanvisningar. – En dag kom it-chefen Robert Iver fram och ville träffa mig. På järnverket annonserades om en ledig plats på it-avdelningen, den fick han inte eftersom ledningen trodde att han inte skulle vara motiverad att gå tillbaka till sitt gamla jobb. Företaget han jobbade på vid sidan av studierna skaffade sin första dator. Det slutade med att han gjorde sitt diplomarbete inom värmeteknik på bolagets utvecklingsavdelning. Jag blev rädd att han upptäckt att jag hade installerat datorspelet Leisure Suit Larry på bolagets datorer. Per-Erik Gustafsson har bland annat gjort en miniatyrmotor som han använder då han undervisar i maskinlära. I BÖRJAN gick det bra för fabriken, men det svängde snabbt. – I oktober 2008 gjorde Ovako sin bästa månad någonsin resultatmässigt, men i november slutade beställningarna komma in. Maskinteknik var huvudämnet, men som av en slump kom 1980-talets nymodigheter datorerna in i bilden. Men han hade hört att jag kunde en del om datorer, och det slutade med att jag fick anställning på it-avdelningen. Jag fick tårar i ögonen då, och får det ännu ibland då jag tänker på det. EFTER konkursbeskedet hoppades Gustafsson en tid på att någon konkurrent skulle köpa upp och sanera fabriken till lönsam. Roger Forss utbildade sig i sin tur till närvårdare och hittade snabbt jobb. Under de senaste drygt fyra åren har Gustafssons ströjobb varat allt mellan några dagar till ett halvt år. 2) Att hålla igång valsverket. Inte bara att bli arbetslös, utan symbolvärdet i att fabriken i Dalsbruk stänger. DIPLOMINGENJÖRSSTUDIER blev det, varför vet han inte riktigt. Eller, arbete har diplomingenjören nog hittat, närmare 10 stycken till och med. EFTER NÄSTAN 50 år på fabriken åtnjöt Blomberg en otrolig respekt och Gustafsson var överraskad att han erbjöds att fylla så stora skor. – Det kändes surt. I maj 2012 informerade platschefen Hans Kullberg de anställda om att det inte är säkert att masugnen i Koverhar kan köras igång igen efter den dyra reparationen. Det är en fin placering, men inte då man söker jobb. Per-Erik Gustafsson » » Per-Erik Gustafsson har efter FN-steels konkurs skickat in över 100 arbetsansökningar, men inte fått stadigvarande napp. Då ringde Gustafsson till järnverket i Dalsbruk. Men låt oss börja från början. Sin första arbetserfarenhet samlade Gustafsson på sig då han hjälpte sin pappa Eugen ”Esso” Gustafsson som brunnsborrare. Men man kunde fylla i debet och kredit och fick ut ett bokslut. Jag kom på andra plats. 2001 BYTTE han arbetsgivare. För att inte vid pensionen ångra sig att han inte testat något annat blev han datorlärare vid Yrkeshögskolan Sydväst i Ekenäs. Och jag kunde ju inte komma dit och spela Göran, respekt är inte något man ärver, det förtjänar man. 3) Att hålla igång valsverket. Men så gick det inte. – Slutresultatet blev ett eget bokföringssystem, ett väldigt simpelt med dagens mått mätt. – Det var ett skitigt kroppsjobb, även om det fanns maskiner också på 1970-talet. Jag insåg att jag ville arbeta med något mera tekniskt. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 14 Diplomingenjören med tio ströjobb på fyra år Kimitobon Per-Erik Gustafsson är en av de tidigare anställda vid FNSteel som inte hittat nytt arbete efter konkursen 2012. – Men om ledningen trodde på mig kunde jag ju inte gärna tvivla själv, utan tänkte att det jag inte kan får jag lära mig. Men inget av dem har gett en fast tjänst. EFTER NÅGRA månaders parallelljobb med Blomberg var det Gustafsson som var ansvarig för alla inköp förutom råvaran som kom direkt som billets från Koverhar. – Senast då förstod många att problemen är allvarliga. Om ett bolag utan pengar inte kan köra igång sin produktion för att få in pengar ser det inte så lovande ut. Han samarbetade en hel del med underhållsavdelningen, och lärde sig snabbt de tre viktigaste uppgifterna: 1) Att hålla igång valsverket. Kräftgången blev lång och de ljusare perioderna var korta. Efter att ha sett en grupp studerande både inleda studierna och utexamineras sökte han sig vidare. Det var från full gas till broms på några veckor. STUDIERNA drog ut på tiden och frun Sussi hann föda både Sofie och Emil utan att examensarbetet var färdigt. Del 1: Järnverket lämnar Dalsbruk för gott Del 2: Verkets sista väktare väntar på nya tider Del 3: Framtidstron spirar på Valsverksholmen Del 4: Konkursen drev andra företag till ruinens brant Del 5: Sökes till Dalsbruk: Investerare Del 6: Kolugnarna öppnas för företagare Del 7: Diplomingenjören med tio ströjobb på fyra år. På den tiden, i början av 1990-talet, fanns det fem PC-datorer plus centraldatorn i huset. För en person som inte gillat att ställa sig upp och tala inför större grupper var det ett steg ut ur bekvämlighetszonen. IVRIG 3D-PRINTARE
Per-Erik Gustafsson har bland annat gjort en miniatyrmotor som han använder då han undervisar i maskinlära. Sedan november har han projektarbetat för Esbofirman Syncron Tech. – Men vi beslöt oss för att jobba vidare för att bolaget skulle klara sig. Åtminstone är chansen större än om det gått dåligt i regionen, säger Gustafsson som nyligen varit på intervju för ett längre, intressant uppdrag, men inte kan berätta mer innan allt är klart. NÄR DET 2014 rådde stor brist på försäljare sökte Gustafsson jobb hos en liten stålimportör. Arbetet är också en stor del av det sociala livet. Man måste inte köpa allting. – Jag har hjälpt några företag med datorjobb, den enda lönen jag begärt är erfarenheten och uppdateringen jag får. – Det var en utmaning att lista ut i vilken ordning allt skulle rivas utan att man skulle få bräderna i nacken. Direkt efter konkursen hoppade han in som vikarie för först fysikläraren och senare matematikläraren i Dalsbruks högstadium. Han fick ändå anställning på ett indiskt företag som sökte försäljare till den finländska industrin. – Nog tror jag att jag hittar ett hål att fylla ännu. Men inte kan jag sitta här och skylla på arbetsmarknaden för att jag inte hittat jobb. – Det hade gått att veckopendla. TOTALT HAR Gustafsson skickat in över 100 arbetsansökningar. Det sägs att konjunkturen i speciellt Egentliga Finland är lovande, med många lediga arbetsplatser. Men de senaste åren har jag mera och mera förstått att pengar inte är allt. ÅU 15 LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 REPORTAGE GUSTAFSSON gjorde sitt bästa för att direkt kunna gå vidare i arbetslivet. Visst har jag saknat att hela tiden träffa folk, både under arbetstid och kaffepauser, säger Gustafsson. – Jag försökte förklara att jag inte måste ha ett jobb där man bär vit skjorta och slips, också halarjobb fungerar. Har du ofta fått höra att du är överkvalificerad. – Men jag var kanske för snäll för det, jag borde ha morrat till tidigare så att de elever som verkligen ville lära sig skulle ha fått arbetsro. Det har han gjort bland annat genom mindre talkoinsatser. DE SOCIALA delarna av arbetslivet kan kompenseras med en innehållsrik fritid, tror Gustafsson. Det är en fin placering, men inte då man söker jobb. I ett skede var det till och med aktuellt att bli inköpschef på en gruva i Lappland. I höstas gav det napp, om än bara tillfälligt. Då barnen är utflugna har han heller inte sett pendlande eller till och med en flytt som omöjlig. REDAN INNAN FN-Steel gick i konkurs i juni 2012 hade inköpschefen Gustafsson och en kollega funderat på om de borde rädda sitt eget skinn, eftersom bolagets framtidsutsikter inte såg så lovande ut. Problemet med det var att bolaget växte så snabbt att det inte kunde leverera varorna med tillräcklig snabbhet. IVRIG 3D-PRINTARE. UNDER ÅREN har han också ringt runt till sina kontakter han samlat på sig i näringslivet. – Som inköpschef hade jag en hyfsad lön. – Nej, oftast har jag inte fått någon förklaring alls. JOHAN BACKAS fortsätter på sid 16 –>. – Kanske hade det varit lättare att hitta nytt arbete lite tidigare, medan det var mera rörelse på arbetsmarknaden. Hur hoppfull är du. – Jag kom på andra plats. Känns det idag som om du borde ha valt annorlunda. – Då arbetet till en del handlat om it har det nästan känts som en hobby samtidigt. Men bolaget valde till slut att organisera om verksamheten och skötte rekryteringen internt. UNDER TIDEN utanför det regelbundna arbetslivet har Gustafsson insett hur lyckligt lottad han tidigare varit med intressanta arbetsuppgifter. Men säkert har det varit så några gånger, och andra gånger att jag helt enkelt inte haft de rätta kvalifikationerna. BLAND DE bättre uppdragen han haft var att för ett försäkringsbolags räkning riva en till hälften nedbrunnen bastu. EN UTMANING har varit att hålla sig uppdaterad med olika it-program. Men inkomsten är inte lika lätt att skaffa från annat håll. Någon direkt åldersrasim har han inte råkat ut för, men möjligen indirekt då en del rekryterare kanske tyckt att han hållit på så länge med it att hans kunskap börjar vara föråldrad. Det viktiga är att det är tillräckligt motiverande, inte att arbetet smäller högt i andras ögon. Men den 1 mars är han utan anställning igen. 2015 intervjuades han av en firma vars vd slutligen meddelade att de inte kunde anställa någon som skulle söka ett bättre jobb så fort möjligheten gavs
Lite läshuvud behövs nog för att klara medicinoch anatomidelarna. Men där jobbar Dalsbruksbon Forss som närvårdare i dag. Denna låt lämpar sig väl till något Väinämöinen kunde ha sjungit. ÅU REPORTAGE LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 16 Recensioner av elever i Katedralskolan I kursen ”Musik och media” i gymnasiet ingår att skriva musikrecensioner. Han hade trettio års erfarenhet från brandkåren och varit med i första respons-gruppen länge, så helt utan erfarenhet av vårdbranschen var han inte. – Kanske hur nära människorna man är. DET RÄCKTE inte länge innan en närvårdarutbildning för vuxna startade i Dalsbruk. FORSS ÄR glad då han direkt beslöt sig för och lyckades att gå vidare efter konkursen. UNDER INTERVJUN fäster Forss ofta den snälla men granskande blicken ut genom fönstret och funderar länge innan han svarar. Men när kameraövervakningen installerades rök också det jobbet. – Jargongen är så klart en annan i fabriken. I dag är det så lätt och vanligt att byta inriktning dessutom. – Det bästa är att jobba med människor. Är det något som överraskat dig i studierna eller arbetet. SOM kvalitetskontrollant för FNsteel testade han bland annat järntrådens hållfasthet och granskade att ytan var jämn. Sedan blev han på den vägen. Men några vidare studier blev det inte efter det. – Jag trivs med allt här. Vesa-Matti Loiri, den legendariska finska skådespelaren och sångaren, har redan i tre år försökt undvika att göra en ny skiva. Om han blivit hemma och arbetslös tror han det hade varit högre tröskel att komma tillbaka till arbetslivet, både från sin egen och arbetsgivarnas synvinkel. . Johan Backas 050-562 1258/johan.backas@aumedia.fi Bytte fabriksbullret mot närheten till människor Inte är det något konstigt med att torka rumpor heller, det gjorde jag när barnen var små också. . Han var skoltrött efter gymnasiet, och ville jobba istället. ATT GÅ FRÅN en fabrik med en stor majoritet manliga kolleger till en vårdinrättning med i huvudsak kvinnliga sådana har också varit en omställning, men inte alls en svår sådan. EFTER ETT år på Dragsfjärds kommuns tekniska avdelning kallade värnplikten. Låten ”Tomu jalkojenne alla” är vacker och berättar om folket som vandrade genom öknen med Moses till det förlovade landet. Skivans första låt heter ”Mieleni minun tekevi”, som baserar sig på Kalevalas början. På skivan ger Loiris djupa röst en känsla av sorg och ensamhet, vilket har varit vanligt på Loiris andra skivor. Denna låt är en av de bästa på skivan. Efter lite fastighetsskötsel, ströjobb på byggen och några år i Kasnäs fiskfabrik började han för tjugo år sedan arbeta på Fundia i Dalsbruk, först vid produktionen sedan småningom vid kvalitetskontrollen. Roger Forss. En del har blivit byggmän, andra fått jobb på fältspatsfabriken, Kasnäs eller någon båt. Inte är det något konstigt med att torka rumpor heller, det gjorde jag när barnen var små också. Jag visste att det gick tungt, men det gjordes stora investeringar så jag trodde att ägaren Hombergh kunde skjuta till mera pengar när det behövdes. Det grämer honom en del men han ångrar inget. Men det viktigaste är att man kan skoja och skämta med sina arbetskamrater, och det går lika bra här. LÅTEN ”Sielun Pohjalla” är en vacker men även sorglig låt med ett ensamt budskap i sig. MOT SLUTET kom ägarbytena titt som tätt. – Nu var skola och praktik komprimerad till två år. Så klart har en del flyttat bort också. Man får liksom mera utbyte av en människa än av en järnpinne. Oskar Päiviö PRESSBILD/WARNER Heligt med Loiri Vesa-Matti Loiri •. För fem år sedan, då han var kvalitetskontrollant och huvudförtroendeman för metallarbetarna vid FN-steel, trodde han inte att han nu skulle arbeta på Silverbackens servicehem i Västanfjärd. ÅU publicerar några recensioner skrivna av elever i Katedralskolan. Skiftestiderna för arbetet var ändå aningen bättre i fabriken, nu kommer han oftare på jobb tidig morgon efter att ha haft kvällstur dagen innan. Vad han känner till är han den andra som blivit närvårdare av de som blev utan jobb vid FN-steel-konkursen. Musiklärare är Riikka Jutila. – Det är inte så enkelt som många kan tro. Det första året arbetade han åt konkursboet som vakt på fabriksområdet och skötte en del pappersjobb. ”Pyhät Tekstit” är en samling av 20 låtar som baserar sig på bibelns texter, Kalevala, judiska samt hinduiska texter. – Nog var det ju annat förr i tiden då ägaren bodde på bruket och såg samhället och de anställda dagligen. Folket vandrar över sina förfäders aska som ger dem kraft att vandra till det förlovade landet. – Jag var, som många är än i dag, lite vilsen och visste inte vad jag ville studera. – Det var perfekt att inte ens behöva flytta eller pendla för att utbilda sig. – Men på natten jobbar jag sällan, vi har skilda personer som gör det. Av det jobbet saknar han inte mycket förutom lönen som var klart högre. Roger Forss saknar inte det höga bakgrundsmullret av alla maskiner i fabriken. Pyhät tekstit SKÖNT ATT SLIPPA BULLRET. SKIVANS SISTA LÅT heter ”Väinämöisen lähtö” och berättar om då Väinämöinen dör. Vad är din magkänsla, har många av dina tidigare kolleger hittat nya jobb. SKIVAN. Men om jag ska ge ett råd åt unga idag är det att skaffa en yrkesexamen, utan den kan det vara svårt att få jobb. Den senaste statistiken som Kimitoöns kommun har är från slutet av 2015 när kommunen slutade vara ett område i plötslig strukturomvandling, då var 32 av de kring 180 som blev utan jobb fortfarande arbetslösa. Istället njuter han av tystnaden och samvaron med kollegerna och de boende vid Silverbackens servicehem i Västanfjärd. –Det var under en karriärträningskurs som jag märkte att jag ville jobba inom servicebranschen, och att personligheten kunde passa för det. JOHAN BACKAS En som snabbare hittade sin nya bana är Roger Forss. Några inledde utbildningen men avbröt. VID SAMMA TID skrev Loiri även en bok som går under samma namn som skivan. Det är en ganska kall värld då ett investeringsbolag någonstans i världen bedömer allting genom några plus och minus på en dator, säger Forss. Ägarna var anonyma. Det var ovant med all kroppskontakt i början. Han tycker det är av lämplig storlek med plats för 17 boenden, hemtrevligt och ingen fabrik. – Förvånansvärt många. Denna låt binder vackert ihop hela skivan till en helhet och med det sammanfattar samtidigt innehållet i Kalevala. Vi hade bara tre veckor ledigt under hela tiden, men det var bra att utbildningen gick fort. Informationsgången blev också allt sämre. I TANKARNA fanns också att utbilda sig till akutvårdare med ambulansbehörighet, men den utbildningen hade varit på annan ort och räckt betydligt längre. Kom konkursen som en chock också för dig. FORSS TOG studentexamen från Kimitoöns gymnasium i slutet av 1980-talet. Det märks att han trivs bra på Silverbacken, där han fick jobb efter att ha utfört sin sista praktik på stället. När han blev civil igen 1991 var Finland inne i den djupaste depressionen. Låten ”Enkelimaljat” är en väldigt lugn och vacker låt som berättar om en tältmakares erfarenhet då en ängel flyger ner från himlen och erbjuder mannen en bägare med vin. Loiri har tillsammans med musikern och låtskrivaren Timo Kiiskinen jobbat i två år på skivan ”Pyhät Tekstit” som kom ut 2016. Då hoppet om fortsatt arbete på fabriken dog insåg han att han måste hitta något annat. – Jo. Barnen var nog utflugna redan då men ändå kändes det skönare att gå skolan på egen ort, säger Forss
Sista låten på skivan är kanske den som mest sticker ut, det är låten ”Liberation” som består av endast en akustisk gitarr och distanta trummor. TITELN ”Magma” passar bra som namn eftersom albumet igenom fungerar som en ihop smulten helhet fastän det finns definitivt tyngre och snabbare delar så rör sig helheten ändå i ungefär samma banor hela vägen igenom tills allt knyts ihop av ett mjukt akustiskt stycke. ”Magma” är den mest avvikande skivan Gojira släppt i och med att dess låtar inte mera är närmare 10 minuter långa skapelser med komplexa takter och med låtar med till och med två olika teman. Bandet Pinegrove från Montclaire, New Jersey, släppte i februari 2016 sitt andra album, ”Cardinal”. ATT något så tragiskt, som olyckan Melody Gardot hamnade i, kan ge upphov till något såhär bra är ett under. Marie Stolt Melody Gardot •. ”STAR Wars – Attack of the Clones” som hade sin premiär år 2002 har en av de vackraste kompositionerna. Låten byggs upp av simpla gitarrer, en lätt plockande banjo, ett bestämt trumkomp och en märkbar men rätt så anspråkslös bas. Pinegroves andra platta. Arrangemanget avviker lite från de övriga sångerna, och lyckas göra den välkända melodin till en annorlunda version. Produktionen av skivan är stundvis sämre förväntat, jämfört med några liveuppträdande jag hört. Låten ”Then Again” är låten jag personligen tycker sämst om. GARDOT har med sina sånger på skivan förflyttat sig till en mer jazzoch bluesaktig stil än hon använt sig av i sitt debutalbum ”Worrisome heart”. My one and only thrill STEFANIE MEYNBERG/WIKIMEDIA MELODY GARDOT. Hon visade för världen hur man kan resa sig upp från något negativt, bara man gör något man älskar. I början av låten introducerar melodin den oskyldiga sympati som den unga Anakin känner för den dåvarande unga drottningen Padmé och som med åldern gradvis övergår i en mer glödande passion. MED ALLT DETTA sagt är skivan definitivt en skiva jag rekommenderar åt alla. Magma PRESSBILD GOJIRA. Deras fullständiga uppställning består dessutom av Josh Marre, Nandi Plunkett, Sam Skinner och Adan Carlo. Orkestern består till största delen av stråkinstrument och några blåsinstrument. ”Across the stars”, kärlekstiteln från filmen, får till och med den mest kallblodiga människan att få tårarna att välla upp. Några sånger är väldigt lika varandra, men det gör inte skivan som helhet sämre. Som helhet är samspelet mellan de olika instrumenten och orkestern lyckat och genomtänkt. ÅU 17 LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 REPORTAGE SKIVAN. Texten är poetiskt skriven, också sången ”Les Etoiles” som hon sjunger på franska. Soundet på skivan är väldigt tungt och laddat med ilska och sorg som kan vara en följd av av att bröderna Duplantiers mor nyligen dog. Isak Palm CARDINAL. Ibland känns det som om man helt i onödan hade fifflat med låtarna. Texten försöker inte vara för metaforisk eller ”artistisk”, utan Stephens Hall fångar fint sina känslor med fraser som ”I should call my parents when I think of them / I should tell my friends when I love them”. Fransk prog-deathmetal. Förutom ”Old Friends” har också låtarna ”Cadmium”och ”Aphasia” fått mycket positiv kritik, den sistnämnda är också min personliga favorit. Som helhet beskriver skivan väldigt bra hurdant det kan vara att gå igenom en traumatisk upplevelse, först känns det omöjligt och jobbigt men till slut ordnar det sig och allt lugnar ner sig. I Gojira spelar Mario Duplantier (trummor), Joe Duplantier (gitarr och sång), Jean-Michel Labadie (bas) och Christian Andreu (gitarr). Den 31-årige amerikanska sångerskan Melody Gardot släppte år 2009 ut skivan ”My one and only thrill” med sånger inspirerade av en trafikolycka, som hon råkade ut för när hon var ung. Redan här, i första låten, används rubato. John Williams som är den genialiska kompositören bakom alla Star Wars -filmerna (förutom den sista, Rogue One – A Star Wars story, 2016, till vilken Michael Giacchino komponerade musiken) lyckades skapa en kärlekskomposition som överskrider alla förväntningar. Eventuell succé vore ingen överraskning, eftersom Cardinal är en väldigt fräsch skiva, fylld med trevliga och simpla melodier och regelbunden rubato, då låten inte hålls innanför temporamarna, utan saktar ner vid något visst tillfälle för att sedan återvända till det ursprungliga tempot. PINEGROVES huvudmedlemmar är solisten/gitarristen Evan Stephens Hall och trummisen Zack Levine, som tillsammans har spelat musik sedan de var sju år gamla. Prologstycket (”Main title”) i början av varje ”Star Wars”-film, samt ”Leia’s Theme” är två av de mest igenkännbara musikstycken inom filmhistorien. SKIVAN. Strålande skådespelare. PÅ skivan ackompanjeras hon av Vince Mendoza med orkester. Skivan är också lite framtung, med de bästa låtarna först och ”resten” sist. Sångerna är behagliga att lyssna på, med musik skriven till akustiska instrument med vilka hennes mjuka och sensitiva röst klingar perfekt. Samma princip används i så gott som varje låt. Den är tillräckligt kort för att vem som helst orkar lyssna på den, men skivan är även så bra att jag tror att alla hittar något de gillar. Skivan är ca 45 min lång och består av 10 låtar. MUSIKEN och filmen ligger i en harmonisk balans och fyller således filmscenerna med liv och känslor, som gör de romantiska scenerna mer känslosamma och actionscenerna mera spännande. TILL skillnad från bandets tidigare album är låtarna i stora drag 3-4 minuter långa och följer mer eller mindre samma idé genom hela låten. Dessa två tillsammans bildar en fin atmosfär kring hela skivan som annars är så rå och nerskalad. Vad gör en film bra. Sofia Rosin Star Wars-filmserien •. PERSONLIGEN har jag har aldrig hört ett mera rörande musikstycke, vilken berättar om det förbjudna kärleksdilemmat som uppstår mellan huvudpersonerna Anakin Skywalker aka Darth Vader och senatorn Padmé Amidala. Orkestern kan man höra i många av låtarna inklusive i den inledande sången ”Baby I’m a fool”. Eller kanske utmärkt scenografi. Det är kanske inte det mest tekniska eller strålande albumet som kom ut förra året, men enligt min åsikt är det definitivt bland de bästa. Lyriken på skivan är också starkt influerad av moderns död, den behandlar närmast personlig smärta och depression vilket också skiljer sig från tidigare verk som har mera varit samhällskritiska än personliga. På detta sätt lyckas de fånga in en känsla av lycka och värme. ”Cardinal” kan räknas som bandets genombrottsskiva trots att inte heller den har gett dem internationell succé ännu. Det som ändå binder ihop ”Magma” med andra Gojira album är bandets väldigt egendomliga sound och otroliga tekniska kunnighet som är svår att missa när man lyssnar på deras musik. Kompositionen avslutas med en sorglig epilog och reflekterar samtidigt den tragiska avslutningen som sker mellan en ambitiös jedi och den diplomatiska senatorn. Robin Enestam Gojira •. SKIVAN. SKIVAN INLEDS med låten ”Old Friends,” som troligtvis är bandets största ”hit”, av god orsak. Undantagsvis avslutar Melody skivan med en ny sambaaktig version av låten ”Over the rainbow”. PRESSBILD Skiva som är värd att upptäcka Ny typ av skiva av Gojira En olycka som förde något vackert med sig Genom galaxens romantiska melodier SKIVAN. Naturligtvis spelar alla dessa faktorer en stor roll när man skapar en film, men den huvudsakliga faktorn som skapar själva stämningen är absolut musiken. SKIVAN börjar kraftigt med låten ”Shooting star” och fortsätter sedan på samma tunga linje ända till slutet då det sakta mjuknar upp i den näst sista låten ”Low Lands”. ”Magma” är det franska prog-deathmetal bandet Gojiras sjätte studio album som släpptes den 17 juni 2016. Star Wars.. FRÅN och med år 1977 har ”Star Wars”-filmserien slagit oss med häpnad med en fängslande handling, fantastiska specialeffekter och framför allt strålande musikkomposition. Här i Berlin 2012. I andra sången på skivan ”If the stars were mine” spelar hon gitarr och i bakgrunden spelar hennes eget band slaginstrument. På grund av olyckan måste hon tillbringa ett år på sjukhus och hon fick svår ljusoch ljudkänslighet. Många av sångerna behandlar kärlek, glad eller sorglig, som passar till blues ackompanjemang. Soundtracket PRESSBILD SOUNDTRACK. HELT POSITIV kritik kan jag inte ge skivan. Jag vet inte om det är ett faktum att det är moderns död som inspirerat skivan men när man lyssnar på skivan verkar det mycket logiskt eftersom redan bara med att lyssna på de instrumentala delarna på skivan får man en kännsla av extrem sorg och frustration. Detta gör refrängen så mycket mer gripande och effektiv. I de flesta låtarna spelar hon ändå själv piano eller gitarr, eller tillsammans med stråkarna
Algot Rosenblad ALLMÄNHETEN Nu kan du som går första året i gymnasiet ansöka om en studieplats för ett läsår vid Skandinaviska skolan nära Bryssel i Belgien (SSB). Information om nya projektet. samma dag. 39. Stadgeenliga ärenden. Några sökande kallas till intervjuer som ordnas den 23 mars på Kulturfondens kansli i Helsingfors. Ansökningsanvisningarna och behörighetsvillkoren: www.vsshp.fi/fi/ ammattilaisille/tyonhakijoille. Ansökningstiden går ut den 3.3.2017 kl 14.00. Christina Newport på SSB samordnar studierna och håller kontakt med gymnasiet i Finland. Mera information hittar du på www.kulturfonden.fi och på www.ssb.be. 14 i Hembygdsmuseet, Idashuset, Strömmav. Över stämman uppgjort justerat protokoll hålls framlagt hos Bengt Boman fr.o.m. Dessutom ska du som informatör för sjukvårdsdistriktet fungera som samfundsmanager för de finskoch svenskspråkiga sociala medierna. Stugan och kaffepannan är varm. Till Kökar kommer man lätt via Korpo/Galtby eller Mariehamn. att du både utbildar och instruerar dem som producerar innehåll till sociala medier och själv producerar innehåll. Flytta till Kökar! Lediga arbeten! BYGGNADSINSPEKTÖR NÄRVÅRDARDARE TIMLÄRARE i huvudsyssla i klassläraruppgifter En TIMLÄRARE i huvudsyssla eller bisyssla Kökar är en modern ö och självständig kommun i Ålands vackra skärgård med 250 fastboende, 2.500 sommarboende och 25.000 årliga besökare. Vid stämman handläggs de i stadgarna § 12 nämnda ärendena. Undervisningen följer den finländska läroplanen. Svenska kulturfonden erbjuder under läsåret 2017-2018 tre studieplatser för svenskspråkiga gymnasiestuderande. Styrelsen Korpo Hembygdsförening inkallar till ÅRSMÖTE söndag 12.3 kl. Detta innebär bl.a. newport@ssb.be. Vi har en unik natur och kultur, vi utvecklas starkt med företag, inflyttning, dagis, skola (låg och högstadium) och äldreboende och vi bygger nya bostäder. Kulturfonden står för skolavgift, kost och logi. Närmare information om befattningen ger informationschef Esa Halsinaho, 040 564 3867, e-post esa.halsinaho@tyks.fi. För mer information se www.kokar.ax Välkommen till oss, Finlands sydligaste kommun! Socialoch hälsovård: FYSIOTERAPEUT Malmkulla bäddavdelning och äldreomsorgens öppenvård, Pargas BIOANALYTIKER/LABORATORIESKÖTARE vikariat, Pargas SERVICECHEF hemvården, Pargas ANSVARIG SJUKSKÖTARE hemvården, Pargas SJUKSKÖTARE Malmkulla bäddavdelning, Pargas SJUKSKÖTARE hemvården, Nagu 2 NÄRVÅRDARE Malmkulla bäddavdelning (långvård), Pargas 3 NÄRVÅRDARE äldreomsorgen, Björkebo Pargas NÄRVÅRDARE (50 %) äldreomsorgen, dagverksamhet, Solgläntan Pargas NÄRVÅRDARE äldreomsorgen, Nagu ANSTALTBITRÄDE (50%) vikariat, läkarmottagningen vid Pargas hälsostation Mera information om våra lediga jobb på pargas.fi J o b b m e d g o d a u t s i k t e r. Ansök senast 13 mars Sänd din fritt formulerade ansökan, kopia av dina senaste betyg och dina vårdnadshavares godkännande senast den 13 mars till christina. www.abokonstmuseum.fi Till arbetet hör uppbyggnaden av utställningar och vården av samlingarna, fastighetsskötseln och logistiken. Hjärtligt välkommen! Styrelsen SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Ett stort TACK till Er alla för uppvaktningen på min 80-årsdag. Också din rektor eller lärare ska skicka ett utlåtande. Egentliga Finlands sjukvårdsdistrikt lediganslår EN INFORMATÖRSBEFATTNING i ordinarie arbetsförhållande. ÅU ANNONSER 19 LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 Ditt arbete som informatör sker på finska och svenska, men din viktigaste uppgift är att utveckla sjukvårdsdistriktets svenskspråkiga kommunikation. Vill du studera vid ett gymnasium i Bryssel. Åbo konstmuseum är ett på riksnivå betydelsefullt museum vars huvudman är Konstföreningen i Åbo rf. EN MUSEIMÄSTARE Vi söker TEATRAR FÖRENINGAR LEDIGA TJÄNSTER STIPENDIER Kjöllingby fiskelags och delägarlags ordinarie stämma hålls fredagen den 17 mars 2017 klockan 19.00 hos Margot Hollsten i Kjöllingby
Gustafsson, tel. 0400-905 599 petri.abrahamsson@aktialkv.fi Leila Mattsson t. Österbyvägen 3 i Pargas. Ovanjordisk del:delavMathildaWredespark(plannr26/2014)”UtvidgningavreningsverketpåKakolabacken” Följande förslag är offentligt framlagda 27.2– 13.3.2017: Förslag till gatu-, trafikoch parkplaner • Förslag till gatu-, trafikoch parkplaner i detaljplaneområdena Marjamäki och Bölebacken Gator:Kyrlävägen,Familjegatan,Gammelmorsgränden,Farfarsgränden,Brorsgränden,Systersgränden ochBåthamnsvägen Parker:Småttingskogen,Systersparken,Farfarsåkern,FarfarsbackenochFlickungeskogen(Toijais) • Barnmorskestigen(I)stadsdel1 • Mathilda Wredes park(VIII)stadsdel8 • Murkiogatan(Björkas) • Rosenkvartersgränden(VII)stadsdel7 Förslagentilldetaljplaneändringsamtförslagentillgatu-, trafik-ochparkplanerärframlagdapåkundservicenvid miljösektorn,Puolalagatan5,2:avån.ochpåinternet. 040-300 2312 terhi.nordqvist@aktialkv.fi UTHYRES Fin renov. 11 i Helga Korsets kapell, Skarppakullav. mån–frekl.9–15. 02-435 3126 www.pietet.fi www.kukkakauppapietet.fi BEGRAVNINGSTJÄNSTER – Fullständig begravningstjänst – Åbo, Aningaisgatan 6 • Tel. 800 m. ÅU ANNONSER LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 20 annons @aumedia.fi JURIDISKA BYRÅER Tavastg. 0500 827 728 leila.mattsson@aktialkv.fi Terhi Nordqvist t. Vi betjänar även på svenska! www.oxvagensbegravningsbyra. Till butik o. Eventuellaanmärkningarskainlämnastillmiljösektorn, PB355,20101Åbo,föreanslagstidensutgång. s u n o f @ e d e k s n e å p a n r ä g k n ä T n ö j s r e t s Ö F W W 9 8 1 1 1 3 2 7 5 1 1 4 I F H H I F A E D N ) t fi w S ( C I B KUNGÖRELSER KUNGÖRELSE Framlagda Följande förslag är offentligt framlagda 27.2– 28.3.2017: Förslag till detaljplan och ändring av detaljplan • Stadsdelen Starrbacka,kvarteren34–38sombildas,Hahtavägen,Svartkärrsvägen,delavVaistevägenochtill stadsdelarna Flygfältet och Moisioanslutandegatu-ochtrafikområdena,planskildakorsningen,broområdet,körförbindelsen,parkstigenochskyddsgrönområdet,adressernaTammerforsriksväg,Svartkärrsvägen(plannr34/2009) ”Svartkärret” Förslag till underjordisk detaljplan och ändring av detaljplan • (VIII) stadsdel 8,delaravkvarteren7,13,34,41 och42,delaravMichailowsgatanochTegelborgsgatan,rekreationsområdenaStenbacken,HögbergetochMathildaWredesparkochdelavparkstigen Annexstigen,adressernaMichailowsgatan,Tegelborgsgatan. Därefter inbjudes vänligen till minnesstund i Café Arken, Fabriksg. 02-278 0760 Kinakvarngatan 5, Åbo T. Vår älskade mamma, mommo, pammo Märtha Monica Zilliacus f. 2. Ledig från 10.3, se oikotie.fi nr 13634080. Läs om hur du kan ansöka och om vad Folkhälsan står för på adressen www.folkhalsan.fi/gunghasten e d a k s l ä r å V d l a v n g a R n o s s d i v a D * 1 1 i r a u r b e f 2 3 9 1 . n a k r y k a k s y T i . Uthyres 1 r + kv, 30 m². 9–16.30 och lö enl. Tel. Pär Lagerkvist Jordfästningen äger rum lördag 11.3.2017 kl. d n u t s s e n n i m ll i t s e d u j b n i ll i t s r a m 3 n e d t s a n e s r a v S r e ll e 2 4 8 9 7 8 6 4 + s u n o F e s . 02-278 0777 Henriksgatan 2, Nådendal T. Se Oikotie nr: 9082079. 040-833 8328. Stina kan berätta om vår värdegrund, våra metoder och vad vi erbjuder under daghemsåren. Ta kontakt med Stina Saari, tfn 044 788 6043 eller stina.saari@folkhalsan.fi. Urnnedläggning senare i Korpo. överensk. 28, 20700 Åbo Tel. 040 517 6186. Som blomsterhyllning önskas endast en blomma. Vår kära Runar Evald Palén * 28.3.1921 Korpo † 16.2.2017 Åbo I kärt minne bevarad Marianne och Lasse Marita och Christer Malin,Kim,Axel och Emil Mattias och Elke Sara Släkt och vänner Det känns som solen gått ner när pappas ögon ej tindrar mer (Marianne) Du är som solen, månen och stjärnorna alltid med oss (Marita med familj) FASTIGHETER Fastighetsförmedling AB Åbo, Universitetsgatan 15, 20100 Åbo Pargas, Kyrkoesplanaden 3, 21600 Pargas www.aktiaafm.fi Vårt svar på din hemlängtan! Fastighetsförmedling i Åbo och Pargas Petri Abrahamsson t. Kundservicenvidmiljösektorn,Puolalagatan5,2:avån. Vi vill rikta ett stort tack till personalen på Sabinahemmet för god vård under Runars två sista år. O.s.a. www.turku.fi/sv/kungorelser Åbo25.2.2017 MILJÖSEKTORN LEDIGA TJÄNSTER ADVOKATBYRÅER DÖDA DÖDA Jordfästningen sker enligt Runars önskan i stillhet i Korpo kyrka. Tel. 1 1 .l k s r a m 1 n e d n e g a d e r f n e t k a r e t f E . Till strandpark ca. 02-454 4176 Österlånggatan 20, Åbo (nära Kuppis-parken). 02-259 0222 (24 h) Begravningsbyrån är öppen vard. (02) 251 0888 law@lawlindberg-co.fi www.lawlindberg-co.fi Advokatbyrå Köpmansgatan 12 A, 20100 Åbo Tel 231 1713, Fax 231 1910 office@schultz-kohler.fi Advokat, VH Tom Gustafsson Advokat, VH Ulf Jansson Begravningsbyrå med full service Eriksgatan 25, Åbo T. 2 i Åbo. 1 r+k+alkov+badrum/ wc+klr 36,5 m². ETTA 35 m². Främre Tennby, Pargas. 02-251 2991 Fullständig begravningstjänst ADVOKATBYRÅ Pontus Lindberg & Co Slottsgatan 16, 20100 Åbo . 040 824 2039 Etta med havsutsikt, Parsby. OXVÄGENS SJÖDAHL-SAHONEN AB BEGRAVNINGSBYRÅ se också folkhalsan.fi Hälsofrämjande daghem Folkhälsans hälsofrämjande daghem Gunghästen i Åbo flyttar till splitternya lokaler i stadsdelen Österås. Balkong, alkov, 4 vån. Från och med mars tar vi emot fler barn. 02-232 2199 Fax 02-232 5727 office@juridic.net VH Lars Granfors VH Bertil Zetter BEGRAVNINGSTJÄNSTER Malmgatan 4, Pargas, (bredvid tel.bolaget). hållplats 100 m. Bergman * 11.5.1931 Utö † 10.2.2017 Åbo Någonstans inom oss är vi alltid tillsamman Prisci och Stig Daniel och Anne, Rufus, Elsa Anna och Jonas, Albin Jakob och Aimi Johanna och Janne Erik Johan Karolina och Micke Joel Simon Elin Släkt och vänner Din frid skall vara oändlig så som havet. 3 i r a u r b e f 7 1 2 s s o t a n m ä l r a h d a n k a s h c o g r o s r o t s i N I R A K A T I R A C h c o E S S O B A H T I G R A M h c o Y N N H O J F L A R h c o A N I R I n r a b n r a B n r a b s n r a b n r a B g a d n e t t o l B r e d n ä s i k c il b n o g ö t t e m u r r e g ä n e g n i n v a r g e B . Glasad balkong, ledig 1.3. till minnesstunden senast 6.3 per e-post susanne.olin@abo.fi eller tfn 040 7331954 (Karolina).. Välkommen att ansöka om plats för just ditt barn. Tel. Tel
02 274 9900 Grundad 1824. ÅU SERIER 21 LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 LA B A N D R A G O S BA BY BL U ES M ED EL Å LD ER S+ 960 970 975 975 975 980 980 985 985 985 990 990 995 995 995 995 1000 1000 1000 1000 1000 1005 1005 1005 1005 1010 1010 1010 1010 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1015 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1025 Kustvädret i går kl 14 temp. moms 10% 12 mån 255,00 euro 6 mån 135,50 4 mån 90,90 3 mån 69,90 12 mån 86,00 euro 6 mån 53,80 3 mån 31,40 1 mån 12,00 Studierabatt 50 % på priset för tidsbunden prenumeration. moms 10% 5 dagars upplaga ti–lö Endast lördagsupplagan Inkl. epost: fornamn.efternamn@aumedia.fi. moms 10% Lördagens papperstidning och hela ÅU:s digitala innehåll ÅU Helg Inkl. Dagstemperaturen är i landets västra del till -5, på annat håll -5 till -10 grader. -6 -9 -8 -7 -10 -7 -10 -5 -1 -8 -0 -3 -8/ -7/ -8/ -3/ -9/ -11/ -9/ -11/ -3 -2 -1 -0 -1 -1 -3 -3 9 11 11 12 12 10 10 Sön -5 -2 +0 +2 +0 +0 +1 -1 Mån -5 -2 -0 +1 -1 -1 -3 -5 Tis +1 +3 +3 +4 +2 +3 +2 +2 Ons +1 +1 +4 +4 +4 +2 +2 +2 Russarö -3 NW 9 Utö -1 NW 12 Kumlinge -1 NW 12 Åbo -8cm Föglö -11cm Hangö -0cm Amsterdam 7 1 Aten 16 1 Berlin 4 3 Bryssel 6 5 Budapest 4 Dublin 7 3 Frankfurt 9 2 Köpenhamn 3 1 Larnaca 19 1 Las Palmas 20 3 Lissabon 16 2 London 8 2 Madrid 17 1 Malaga 21 1 Mallorca 16 1 Moskva 3 3 New York 16 2 Oslo 3 1 Paris 9 2 Prag 6 2 Reykjavik 3 7 Rhodos 17 2 Rom 15 3 S:t Petersburg -2 3 Stockholm 4 Tallinn -2 2 Venedig 9 3 Warszawa 7 5 Wien 10 3 Zürich 6 4 Förlags Ab Sydvästkusten Verkställande direktör Harry Serlo ANNONSER OCH PRENUMERATIONER LOKALREDAKTIONER Kundservice Tel: 02 274 9900 E-post: annons@aumedia.fi, pren@aumedia.fi Må–fre 9.00–12.00 Pargas/ Väståboland Strandvägen 24, 21600 PARGAS Tel: 02 274 9996 mobil: 040 587 3759 Redaktör: Kim Lund epost: kim.lund@aumedia.fi Kimitoön Engelsbyvägen 8, 25700 KIMITO Villa Lande Tel: 02 274 9998 mobil: 040 582 8276 Redaktör: Monica Sandberg epost: monica.sandberg@aumedia.fi Fick du inte tidningen. utgivare: Pär Landor tel: 050-366 3661 Andra redaktör: Carina Holm Nyhetschef: Pia Heikkilä, tel: 02 274 9929 I redaktionen: Johan Backas, Jan-Ole Edberg, Anja Kuusisto, Stefan Holmström, Jean Lindén, Dan Lolax, Hannes Nyberg, Annina Suomi nen, Maria Thölix. Den byiga nordvästliga vinden ökar kyleffekten. moms 10% och 24% Fortlöpande prenumeration Betalningsperiod Inkl. wind m/s På morgonen är molnigheten ännu riklig i stora delar av landet, men under dagens lopp klarnar vädret upp västerifrån. moms 24 %) I text, efter text 2,60 e /spmm Kungörelser 3,10e/spmm Dödsannonser 2,11 e /spmm Privatpersoner – radannonser, max 10 rader 40,00 e Familjeannonser – 1 x 50 40,00 e – 2 x 50 (med bild) 60,00 e Annonsmaterial senast kl 10 dagen före publicering. Medlem av Tidningarnas Förbund, ISSN 0785-398X, eÅU ISSN 2342-8384 Annonspriser (inkl. Till utlandet tillkommer portokostnader. I öster och i norr förekommer det lokalt lätt snöfall. Ring: Vardagar 6–16.30, lö–sö 7–12 tel. Åbo 2017 Salon lehtitehdas Lösnummer 2,20 € inkl. moms 24 % 12 mån 135,00 euro 6 mån 75,00 euro Tidsbunden prenumeration Inkl. Mån € 12 275,00 11 268,10 10 250,30 9 229,60 8 207,60 7 184,30 Mån € 6 159,50 5 134,80 4 110,00 3 85,30 2 57,80 1 30,30 Växel: 02 274 9900 Besöksoch postadress: Logomo Konttori, Hampspinnaregatan 14 20100 ÅBO Bank: Nordea FI33 2057 1800 0201 62 Redaktionen Tel: 02 274 9925 E-post: nyheter@aumedia.fi Solsidan: solsidan@aumedia.fi Insändare: insandare@aumedia.fi Chefredaktör och ansv. I resten av landet är det mest uppehåll. 02 269 3434 eller ÅU:s kontor vardagar 9.00–12.00 tel. Tidningens ansvar för fel i annons är begränsat till annonskostnaden
De sökande får svar i slutet av mars. Ny-Nagubors bakverk serveras till kaffet. Puffmaterial till Familjesidan och Solsidan: solsidan@aumedia.fi Familjeannonser: annons@aumedia.fi FÖRENINGSPUFFAR forte@travel-forte.com www.travel-forte.com Pyhän Katariinan tie 6, S:t Karins . Konstrundan ordnas den 18– 20 augusti i landets tvåspråkiga regioner, då allmänheten har möjlighet att besöka ateljéer och verkstäder. . 36 konstnärer, hantverkare och formgivare i Åboland vill vara med i årets Konstrundan. +358 (0)20 765 9520 Kaffepannan är varm v 9-10 må-fre 9-19! Kom och besök oss på vår nya adress i S:t Karins fr.o.m. De senaste åren har evenemanget haft deltagare också i Birkaland, Egentliga Tavastland, Savolax och Lappland. I morgon: Ingvar, Ingvald, Nestori. I mars kan man i Forum i Åbo få handledning i hur man reparerar eller syr om kläder. SYDVÄSTRA Finlands Avfallsservice berättar att idén med evenemanget är att utveckla återanvändningen och återvinningen av textilier. (Bilden inte från medborgarutrymmet.) JAN-OLE EDBERG »» Åbo Frimärkssamlareförening Vi håller möte måndagen den 27.2. I MARS kan invånarna få en timmes handledning i att reparera och göra om kläder. Föreläsningarna är klockan 17.30–19 på Kaskisgatan 5. På lördagarna håller skräpformgivningskollektivet Left Overs en tröjgraffitiverkstad där man tillsammans tillverkar ett konstverk för vårens Knit’n’Tag-evenemang. – Dessutom bjuder utrymmet på information om de sömnadstjänster som finns att tillgå i Åbo och ifall besökarna har intresse kan vi guida dem vidare till olika instanser som erbjuder möjligheter att lära sig mer om olika handarbeten. HJÄLP. Namnsdagar i dag: Jessica, Vanessa, Tuija, Tuire. Evenemanget heter ”Sömnadsjammet x 100” (Ompelujamit x 100) och ordnas i Museicentrets medborgarutrymme i Forums köpcentrum 28.2–18.3 (ti–ons klockan 10–16 och to–lö klockan 11–18). Välkomna! FINSKA ARBETARINSTITUTET. Arbetarinstitutets och Åbosamfundets serie fortsätter den 7 mars med intendent Riitta Kormano som föreläser om stadens konstsamlingar. . – Konstrundan skapar en plattform där producenten och kunden möts i den miljö där föremålen skapas, heter det i ett pressmeddelande. klockan 18.30 på Svenska gården, Auragatan 1 G, Stora köket, källaren. Guy Grönblom presenterar åländska utställningmärken 2008–2016 och julmärken 1993–2016. ARRANGÖRERNA berättar: – Det finns maskiner, tråd och återvunna textilier till ditt förfogande. Laaksonen föreläser om Åboarkitektur 36 i Åboland vill vara med i Konstrundan EVENEMANG. ÅBO MUSEICENTRUM erbjuder sina samarbetspartners att kostnadsfritt använda utrymmet. Den frågan ställer Sydvästra Finlands Avfallsservice till Åboborna. »» Pensionärsklubben Festingarna Snackbaren öppnas onsdagen den 1 mars klockan 15.30 i Kommunalstugan. Alla hjärtligt välkomna, även icke-medlemmar. Svenska Kulturfonden stöder medborgarverksamheten och Åbo yrkeshögskola lånar ut maskinerna som används under evenemanget. Hur ser en Loklan ut. De kostar. Man vill också väcka kunskapen om hur man reparerar kläder till liv och göra reparationerna till en vardagssyssla. För mer info, kontakta Sini Ilmonen (040 867 0139) eller sini.ilmonen@ lsjh.fi. Du får hjälp av kunniga handledare. Sedvanliga förhandlingar och genomgång av aktuella händelser, lotterier och auktion. ÅU SOLSIDAN LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 22 7.42 17.47 Solens uppoch nedgång enligt Åbohorisont: I dag upp 7.42, ner 17.47, i morgon upp 7.14, ner 20.01. Efter att du fått handledning kan du fortsätta sy så länge du vill och behöver. Dessutom ordnas träffar och utbildningar för deltagarna, samt det konstfestivalen Konstens fredag i samband med Konstrundan.. Övriga ansökningar regionvis: Åland 19, Helsingfors 68, Östra Nyland 30, Västra Nyland 30, Österbotten 45 samt annan region 36. Ansökningarna utvärderas nu av en jury. Det är lika många som i fjol. I SAMBAND med sömnadsjammet ordnar Storm Motor en tävling där man ska kläcka idéer för hur material från använda motorcykelkläder kan användas på nya sätt. 27.2.2017 Vår nya adress: Pyhän Katariinan tie 6 S:t Karins Avfallsbolag hjälper Åboborna att sy knappar – Sitter knappen löst, glipar dragkedjan. Evenemanget är gratis och öppet för alla. ÅU » » –»Du kan också arbeta i ”svettfabriken” där du får samma lön som en arbetare i Bangladesh, hälsar arrangörerna. Om du inte har egna textilier att reparera kan du pröva på att arbeta i ”svettfabriken” där du för besväret får lika mycket i timlön som en arbetare i Bangladesh. Sammanlagt är de sökande 260, och Konstrundan uppger att populariteten stiger år för år. Tisdagen den 28 februari föreläser FM Mikko Laaksonen (på finska) om ”bildkonstens, musikens och vetenskapens arkitektur i Åbo”. För kommande föreläsningar i serien, se info.edu.turku.fi/tyovaenopisto. Det frågar Gitta med en rolig minnesträning. Besökarna får en inblick i den kreativa processen och skaparna kan dela med sig av sin vardagliga arbetsmiljö
Dog i Stockholm den 10 mars 1724.. Då friade Susan till honom! Vilken man som helst skulle ha blivit överlycklig för ett sådant frieri. Vår Profil svarade att han varit så upptagen av att dricka vodka och äta kaviar, att han inte hunnit tänka på saken. Vår Profil växte upp i New York i slutet av 1800-talet. De började sällskapa. Tillsammans bildade de en grupp på tre mycket annorlunda komiker. Föddes i Nyen i Ingermanland den 20 december 1641. Så blev det inte för Arthur. Susan var 28. Susan hamnade bredvid vår Profil vid middagsbordet. I USA, Europa och Australien visste praktiskt taget alla vem han var. Arthur ville inte resa, men övertalades att ställa upp för sitt land. Många kända skådespelare gifter som och skiljer sig stup i kvarten. Men Arthur var seg och hade svårt att bestämma sig. Författare. Han spelade stum. Och han spelade inte längre piano, utan harpa. Kemist. Han var en mycket känd filmstjärna. Så Roosevelt beslöt sig för att skicka dit en ”goodwill-ambassadör”. Många trodde att han var stum också i verkligheten. Dom spelade han i olika tempo, för att det inte skulle bli enformigt. ÅU 23 LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 SOLSIDAN SUPERSVÅRT SVÅRT MEDELSVÅRT Su do ku Skolmat 27.2–3.3 Åbo mån broilersås med kokos tis ärtsoppa, fastlagsbullar ons grönsaksbullar tors makaronilåda fre fisksoppa, frukt S:t Karins mån köttfärssås, potatis/pasta tis ärtsoppa, fastlagsbullar ons grönsakspasta, sallad tors laxbiff, potatis fre skinkfrestelse, sallad Pargas centralkök mån korvsås tis ärtsoppa, fastlagsbulle ons broilerbullar tors morotspurésoppa fre leverlåda Kimitoön mån quorn-bolognaisesås tis broilersoppa ons köttgryta tors kökets fisk fre kebab Broder med berömt efternamn Året var 1933. De träffades på en fest hemma hos den mäktige filmproducenten Samuel Goldwyn. Arthur blev således en hemlig agent. Läkare. Det här var inte illa marscherat för en liten pojke som fötts med dåliga odds. Bidrog till att stoppa häxprocesserna på 1670-talet. Han valde vår Profil. Som tur var hittade han så småningom ett annat och bättre jobb. Susan måste fria ytterligare två gånger innan han äntligen tackade ja! Bröllopet ägde rum i september 1936. Arthur hade inga riktiga repliker. Men så var inte fallet. Som man kunde vänta sig fick vår Profil problem i den ryska tullen. Arthur var bara åtta år gammal när han slutade skolan för att börja arbeta. Att få gifta sig med en underbart vacker filmstjärna! Men vår Profil tvekade. Han fick träffa den ryske utrikesministern Litvinov, som till och med lurades upp på scenen för att delta i en av vår Profils sketcher. Då var vår Profil 47 år gammal. Upptäckte Medevi brunn. Det blev en stor succé. Arthur var gift. Text: Anders Palm Urban Hiärne Förra veckans profil var Urban Hiärne. Han bar en stor rock, hade en lurvig, ljus peruk och en hög, svart hatt. En journalist frågade om han blivit kommunist efter sin resa. Han fick ett mycket lyckligt äktenskap tillsammans med Susan. Vår Profil hette Arthur. Biografjobbet ledde vidare till teatern. Där mötte hon en varm, rolig och gullig kille som hon genast blev förtjust i. Hemresan blev dramatisk. USA hade just erkänt Sovjetunionen, men relationerna mellan länderna var spända. Det blev ett mycket annorlunda inslag i de tre brödernas roliga filmer. Den amerikanska ambassadören bad nämligen vår Profil att smuggla ut ett mycket viktigt dokument, som absolut inte fick falla i ryssarnas händer. Arthurs besök i Sovjetunionen varade i sex veckor. Det var saker som vår Profil behövde för sina framträdanden. Det gick bra för gruppen, först på teatern och så småningom också i många filmer. Där kom han in på det rätta spåret. Vår Profil var alltid klädd på samma sätt. Han kunde bara två låtar. Hans föräldrar var fattiga invandrare. Det var ett smart drag. Hans fru hette Susan och var en av Hollywoods vackraste filmstjärnor. I hans väskor fanns bland annat en mängd matsilver och en del flaskor, som det stod ”gift” på. Vår Profil hade också ett mycket speciellt efternamn, som föll hans ryska värdar på läppen. Han blev pianist på en stumfilmsbiograf. Färden gick med tåg genom Europa bort mot Moskva. Det tog tio dagar! Vår Profil har berättat hur skönt det kändes att slita bort tejpen. Dokumentet tejpades fast på vår Profils ena ben! Där fick det sitta till dess han kommit ut ur Sovjetunionen. Arthur hade två bröder som också blev skådespelare. Där blev man mycket misstänksam mot en del av hans bagage. President Roosevelt uppmärksammade händelsen och skickade ett gratulationstelegram. Ur rockens fickor plockade han fram alla möjliga konstiga saker. Hitler styrde i Tyskland, Stalin i Sovjetunionen och Franklin D Roosevelt i USA. När han kom tillbaka till USA möttes han av ett stort pressuppbåd. Vem var han. Han sålde tidningar, arbetade i ett slakteri och jobbade som bud. Däremot var han nästan helt okänd i Sovjetunionen. De fick aldrig några egna barn, men adopterade fyra stycken
De var väldigt tokiga kvinnor för det blev dödade. Produktionsbolaget har verkligen lyckats i rollbesättningen i realityserien och bra klippning kring några fåtal pricksäkra citat kan göra sitt till. Men samtidigt är de dessa citat som fascinerar. Det är ett klipp som vunnit många gillningar, retweetats tusentals gånger och fenomenet växer dag för dag. VARFÖR det är viktigt för flickor att rösta förklarar Eva så här: – Flickor brukade inte rösta och sen fanns det de här flickorna som kämpade för att få rösta. Det finns säkert ett välskrivet manus där redaktörerna jobbar länge med barnen både bakom och framför kameran. De är exakt lika. MEDIER runt om i världen älskar hennen. Hajpen kring den lilla tjejen är stor. – Hon var väldigt tuff och väldigt stark. –Jag extraherade en gång DNA från en banan, säger Eva. Det tycker Eva. Jude anser att flickor inte kan bli forskare eftersom de gör ”fåniga drycker”. Orsakerna till hennes ofattbara pricksäkerhet kan vara många. DET mest häpnadsväckande med Eva är att hon predikar de feministiska principerna med sån pondus och sådan självklarhet att man undrar om hon verkligen kan vara fem år gammal. I ett klipp publicerat på Channel 4:s twitterkonto visas de bästa bitarna från Evas syn på världen och skillnaden mellan pojkar och flickor. – Pojkar är inte bättre än flickor. Med orädd självsäkerhet och logiskt resonemang kommer Eva fram till vad vuxenvärlden verkar ha svårt att fatta. – Eva lärde mig göra karate, säger Jude. På frågan vad som är viktigt för flickor när de växer upp svarar hon utan att blinka: ”Att jobba och rösta, absolut.” I trädgården lär hon den lilla pojken Jude karate. Ps Jämställdheten är tryggad i Evas händer Femåriga Eva från Storbritannien har de senaste dagarna seglat upp i sociala medier som vår tids nya feministikon. Och karate är både för flickor och pojkar. ÅU I DAG LÖRDAG 25 FEBRUARI 2017 24 PÅ TISDAG: Rätt till aktion mot skarvar. Sen visar hon Jude hur man gör en frontkick. För flickor kan. – Jag extraherade en gång DNA från en banan, säger Eva. Och det behöver inte vara svårare än så. EVA är en av de femåringar som deltar i tv-serien ”The secret life of 5 year olds” som sänds på den brittiska kanalen Channel 4. Utan krusiduller och rätt och slätt berättar hon för oss att pojkar och flickor är lika mycket värda, att karate är både för flickor och pojkar och att kvinnor måste rösta för att kvinnor har dött för rätten att rösta. Som Hulken. Sen visar hon Jude hur man gör en frontkick. Andrea Södergård » » Möt det femåriga feministfenomenet som retweetats tusentals gånger på sociala medier. I reality-serien får man följa med femåringarna genom gråt, lek och skratt. Exakt lika! säger Eva. SKÄRMDUMP FRÅN YOUTUBE INTERNETFENOMEN. – Så det är väldigt viktigt att flickor röstar för annars kommer det att hända igen. Karate är både för flickor och pojkar, säger brittiska femåringen Eva.