Investoi itseesi ja ota varaslähtö juhlapäivään ja vietä kanssamme vuosi 2022!. På distans (24/7) alltid 02-458 0606 eller info@sportsgym.fi Asiakaspalvelu 1-15.1 poikkeuksellisesti ma-to 15-18. ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi 6 januari 2022 TORSDAG Kundbetjäning: Duvstigen 2 | Asiakaspalvelu: Kyyhkyspolku 2 må/ma 16-19 | ti & ons/ke 9-12 & 16-19 | to 9-12 Kundbetjäning 1-15.1 undantagsvis må-to 15-18. Etänä (24/7) aina 02-458 0606 tai info@sportsgym.fi Följ oss | Seuraa meitä: www.sportsgym.fi/AKTUELLT/AJANKOHTAISTA Duvstigen 21600 Pargas Kyyhkyspolku 21600 parainen (02) 458 0606 info@sportsgym.fi www.sportsgym.fi Gym 1400 m² (6 salar/salia) 5-22 CrossGym24h 24/7 Zumba Spinning Yoga Pump Crosstraining Personal Training Snart är vi 30 år Jubileumsåret kulminerar 18.1.2023. Investera i dig själv och tjuvstarta firandet med oss hela år 2022! Täytämme kohta 30 vuotta Juhlavuosi huipentuu 18.1.2023
– Det är sannolikt att både elbussar och vanliga bussar har svårare att ta sig fram på de ofta dåligt plogade, hala vägarna, säger han. – Det verkade som om motorn inte hade lika mycket styrka som en vanlig, bensindriven motor, säger Hakala. Bland annat har 10 000 coronafall uppdagats i staden den senaste veckan, skriver staden i ett pressmeddelande. – Den har varit bra. De största problemen har varit att bussarna inte har laddats ordentligt och att de är kalla. I antal betyder det här att mer än 10 000 personer varje år börjar ta ut sin pension i förväg och alltså tar ut en av sin ålderspension redan innan de uppnår pensionsåldern. SVERIGES TEVE har rapporterat om ett brett missnöje med Scanias elbussar i Östersund. Antalet ska utökas ytterligare år 2022. Det kan vara kallt också i dieselbussarna. ÅU Mer än 10 000 personer tar varje år ut partiell ålderspension NYSTAD. När vintern närmade var Fölis planeringschef Lauri Jorasmaa orolig för hur bussarna skulle klara sig i de kyliga förhållandena. Olivia Åkerholm olivia.akerholm@aumedia.fi » » Föli gick i somras in för att utvidga sin eldrivna trafik, och hittills har allt gått bra. OCKSÅ PÅ L-S Liikennelinjat säger Hannu Lehmus att man har stött på mindre tekniska störningar, men inga så allvarliga att trafiken har stannat. ELBUSS. Hittills har inga större klagomål kring de nya elbussarna uppstått, och reaktionerna har enligt Pihlava främst varit positiva. Planen var att sparkcyklarna skulle hållas på gatorna hela vintern, med undantag av ifall det börjar snöa kraftigt. OLIVIA ÅKERHOLM Åbos nya elbussar har klarat sig bra i kyla och på hala vägar Den stränga kylan i december, de rikliga snöfallen kring jul och de senaste dagarnas halka har satt Åbos nya elbussar på prov. Men hittills kan jag säga att jag till och med positivt överraskad över hur bra det har fungerat. Det är den första vintern som Nobinas 42 och L–S Liikennelinjats 13 elbussar är i trafik. Elsa Hakala, som nyss gått av en elbuss, berättar att hon reagerade på att det var ovanligt svårt för bussen att ta sig fram i snön. Hundar räddades från brand i vapensmedja CORONA. Staden planerar nu att föra över mera resurser till coronavården och extrasjukhuset i Hertonäs, där det ska finnas 50 bäddplatser. Salos stadsdirektör Tero Nissinen är sjukskriven ännu fram till den 31 januari, meddelar staden i ett pressmeddelande. Olivia Åkerholm » » Trots att elsparkcyklarna är gjorda för att användas året om, har det häftiga snöfallet lett till att de måste samlas in. Salos stadsdirektör är fortfarande sjukskriven. Totalt kör det 61 elbussar på Åbos vägar och gator. Men det blir kyligt också i dieselbussar när det är tillräckligt kallt utomhus. I byggnaden på cirka 200 kvadratmeter verkade också en vapensmed, men någon stor risk utgjorde branden aldrig, säger jourhavande brandmästaren Marko Virolainen. – Jag har inte hört några klagomål om att det skulle vara kallt i bussarna. Bussarna har också bränsledrivna värmare som vid behov kan komplettera de som drivs med el. PÅ NOBINA säger trafikchef Niko Kortelainen att det stundvis har varit kallt inne i bussarna och att han också fått en del respons av frusna passagerare, – I början hade vi små tekniska problem som vi nu har åtgärdat. – Det fanns några tusen patroner och en del krut i smedjan. Men det är klart att när dörrarna öppnas med några minuters mellanrum så är det en utmaning att hålla värmen. Det var ekonomichefen AnnaKristiina Korhonen. Men samma sak gäller i dieselbussarna. Det samma gällde vid korsningar, där chauffören ofta fick kämpa hårt för att få bussen i rullning. Man kan börja ta ut partiell ålderspension vid 61 års ålder. KIM LUND ÅU 28.12. Det är oftare män än kvinnor som tar ut partiell ålderspension, visar Pensionsskyddscentralens (PSC) undersökning. Några enstaka laddningsstationer har krånglat, men som helhet är Kortelainen nöjd med hur allting har fungerat. Nissinen har varit sjukskriven sedan den 21 september 2021. Buss 42 är en av linjerna i Fölis trafik som drivs med el. Ingen människa skadades i branden. Men i och med vinterns kyla och snö ställs elbussarna inför nya utmaningar. I Luleå överväger man att helt och hållet slopa elbussarna eftersom de inte håller måttet. Helsingfors förbereder sig på att öppna reservsjukhuset i stadsdelen Hertonäs på grund av det svåra coronaläget i staden. Stadens stadsstyrelse valde en vikarie för Nissinen i oktober. OLIVIA ÅKERHOLM ELBUSS. – Och på grund av den stora snömängden som har fallit i Åbo de senaste dagarna har vi nu bestämt oss för att samla in elsparkcyklarna till vinterförvar, i väntan på mildare väder, säger Alastalo. – Det var väldigt ryckigt och svårt för bussen att starta då den hade stannat på en busshållplats, säger hon. Hon har åkt buss dagligen i flera år, och har aldrig förr upplevt att en buss har haft lika stora svårigheter på hala vägar. ELSPARKCYKEL. Det har strulat med laddningen, det har varit kallt inne i bussen och stängningen av bakdörrarna har krånglat. Lauri Jorasmaa, planeringschef Föli » » Enda problemet är att det stundvis har varit kallt inne i bussarna. Folk har tyckt om att de är så tysta och man värdesätter också att de är möjligvänliga. OLIVIA ÅKERHOLM Nu försvinner elsparkcyklarna från Åbos gator Det var inte alla elsparkcyklar som hann avlägsna sig från Åbos gator innan snön kom. Det blev möjligt att ta ut partiell ålderspension i Finland år 2017. ELSPARKCYKLARNA ÄR enligt Alastalo gjorda för att användas året om, och klarar av också mycket kalla temperaturer. Förra veckan skrev ÅU om att passagerare upplevt problem med elbussarna. NÅGON NÄRMARE information om hur busstrafiken har upplevts de senaste dagarna har han däremot inte ännu att ge, och kan därför inte med säkerhet säga om elbussarna tampas med större problem eller inte. Många har kanske stött på komiska syner där elsparkcyklar varit begravda under snöhögar, med bara det översta skaftet skymtandes. Enligt undersökningen hade 40 procent arbetat i 35–40 år och 30 procent i 40 år eller mer. Brandorsaken utreds. HURUDAN har kundresponsen varit. ÅU NYHETER ÅBO TORSDAG 6 JANUARI 2022 2 ÅU ÅBO NYHETER 5 TISDAG 28 DECEMBER 2021 Snön medför utmaningar för Fölis eldrivna bussar Julhelgens snömängder har lett till ett utmanande väglag på många håll i Åboregionen. Liknande problem har man inte haft med L-S Liikennelinjats bussar, säger vd Hannu Lehmus. Reetta Alastalo, operativ chef på Voi i Finland, motiverar beslutet med att de inte vill att elsparkcyklarna ska vara i vägen för plogning och annat vägunderhåll. I somras utökade Föli sin eldrivna trafik till att omfatta en tredjedel av alla kilometer som körs. För Fölis 61 elbussar, varav de flesta är i bruk för den första vintern, kan utmaningen vara särskilt stor. Förutom vapensmedjan förstördes så gott som hela byggnaden. Elsa Hakala berättar att det verkar som att elbussen hade svårare att ta sig fram än de vanliga bussarna. Ett gammalt häststall som nu tjänstgjorde som förråd förstördes i en brand i Nystad på måndagskvällen. En färsk studie visar att var femte som har rätt till partiell ålderspension tar ut den. Hon är nöjd med hur bussarna har fungerat. – Vi har också frågat chaufförerna om vilken buss de skulle välja om valet stod mellan en ny dieselbuss och en elbuss. – Det ser ut att finnas ett behov av ett flexibelt sätt att gå i pension i Finland, konstaterar nationalekonom Satu Nivalainen, på PSC, i ett pressmeddelande. Hon fortsätter nu som Nissinens vikarie fram till den 31 januari. Just nu vårdas 70 coronapatienter på Helsingfors stadssjukhus och på HUS enheter vårdas 100 patienter, en mängd som fördubblats de senaste två veckorna. Nu med facit på hand har det visat sig att oron var obefogad. Helsingfors begränsar även icke brådskande socialoch hälsovård då resurserna kan användas till coronavaccinering, vård av coronapatienter och akutsamt annan vård som bedöms vara brådskande. Busschauffören Anneli kör en av Nobinas 42 elbussar. Så fort det är möjligt flyttas coronaresurserna tillbaka till sin ordinarie verksamhet. De som tar ut pension i förtid har ofta ett långt arbetsliv bakom sig. Svaret har alltid varit en elbuss. Några kommentarer har det kommit om att stoppknapparna är placerade för lågt, men annars man varit nöjd. RYCKIGT. EKONOMI. Men både vi och operatörerna har varit mycket nöjda och bussarna har fungerat helt enligt förväntningarna och kylan har inte ställt till några problem. Den fick en del rökoch vattenskador men det var inte nära någon större explosion, säger Virolainen. ENLIGT Topias Pihlava, Fölis utvecklingschef, borde det inte finnas någon större skillnad mellan elbussarnas och de vanliga bussarnas förmåga att klara av det dåliga bilföret. I samband med byggnaden fanns också en hundgård, de tre hundarna som fanns där räddades utan skador. – Med nya bussar kan det alltid finnas små tekniska utmaningar som inte har med själva eldriften att göra. Helsingfors kan öppna ett extra sjukhus SALO. Fler än 47 000 personer tog vara på möjligheten mellan åren 2017– 2020. I dag är det linjerna 1, 6, 7, 7A, 8, 13, 31, 32, 42, 61, 92 och 93 som körs med elbussar. Voi:s sparkcyklar hann inte undan snön. I början var det inte klart att det var frågan om en sjukskrivning, utan hans arbete sköttes på grund av frånvaro av förvaltningsdirektören. – Det är första säsongen vi kör, så vi har inte så mycket erfarenhet. På måndagen avlägsnades ändå också de sista sparkcyklarna, som i huvudsak tillhört företaget Voi, från gatubilden i Åbo. Kim Lund 040-587 3759/kim.lund@aumedia.fi Vi och operatörerna har varit mycket nöjda och bussarna har fungerat helt enligt förväntningarna. Att det kan vara kallt har ingenting att göra med att det är en elbuss
Årgång 199. 040 412 5370 | info@fibresin.fi | www.fibresin.fi 02 454 3200 | info@aboprint.fi | Norrby Strandväg 2, PARGAS www.aboprint.fi Painotuotteet Tekstiilit & merkinnät Tarrat & kyltit Suurkuvatuotteet Auto-/ikkunateippaukset Trycksaker Textiler & textiltryck Dekaler & skyltar Storbildsprodukter Bil& fönstertejpningar ÅBO UNDERRÄTTELSER Välfärdsområdesvalet 2022 annons@aumedia.fi 02 274 9900 Nå väljarna i EMILIA ÖRNMARK JOHAN BACKAS. VAL Sidan 8 Det är ok att rösta på gården Kimitoön vill bli ortsbornas partner Sidan 9 Penguin 38 Beställ nu! . Nummer 3. 6 januari 2022 Vecka Lösnummer 4,50 euro. Sidan 4–5 Närundervisning delar åsikterna ÅA övergår till distansundervisning igen – studenter har ändå fortsättningsvis tillgång till campus ÅBO AKADEMI Sidan 5 Distans gäller på våren Nu testas något nytt: Om man är i karantän eller känner sig sjuk får man rösta utanför vallokalen. Det finns en viss oro för ökad smittspridning. SKÄRGÅRDEN Sidan 10 –11 Företagen nöjda att vara små Åborektorerna är splittrade när det gäller beslutet om att det är närundervisning som gäller då skolorna påbörjar vårterminen på måndag. TORSDAG ÅBO UNDERRÄTTELSER www.åu.fi Pargas tror på många vaccinerade barn Sidan 6 Få skärgårdsföretagare drömmer om att växa, eller att investera i och utveckla sin verksamhet. 1
Barnomsorgen påverkas inte i det här skedet. Studerande får ta sin mat och gå och äta i klassrummen på första våningen för att inte behöva äta i matsalen där det är trångt. Men smittotalen har ökat, och med det i bagaget gjorde vi bedömningen att vi behöver en tvåveckors paus där vi har möjlighet att fundera på strategier kring tester, smittspårning och vaccinationstäckning av tredje dosen. Vi har egentligen inte diskuterat hur vi gör i sådana situationer. Distansstudierna har inte varit av ondo. Då vårterminen drar i gång återvänder skoleleverna i Åbo till klassrummen. Kjellman konstaterar att det kan bli svårt att hitta vikarier till de svenska skolorna i Åbo ifall många lärare insjuknar eller hamnar i karantän. Det viktigaste är att vuxna förmedlar lugn och hopp i dessa tider. – Det vi börjar se nu är att sjukvården inte hinner med. – Det är helt klart bäst med tanke på barnens välmående, men vi kommer säkert att ha stora utmaningar under våren med frånvaro bland både lärare och elever. Det är upp till medicinska experter att avgöra, men jag tror inte att vi i all oändlighet kan stänga ner allt. Därtill är man mån om att använda munskydd och tvätta händerna ofta. – Problemet är att lagen inte tillåter att man kräver munskydd. Jag hoppas att alla förstår att ta sitt ansvar. Enligt Pärnänen har distansstudierna i Katedralskolan fungerat bra. – Det enda vettiga skulle vara att ha distansundervisning, åtminstone de två första veckorna. VID S:T OLOFSSKOLAN uppger rektor Christer Karlsson att lärarna föredrar närundervisning, och därmed är nöjda med beslutet. Det meddelade landskapsregeringen på den extrainsatta presskonferensen i går kväll. Åboskolorna börjar våren med närundervisning På måndag inleds vårterminen i Åboskolorna, och tills vidare är det närundervisning som gäller för alla både i grundskolan och på andra stadiet. Om det är möjligt försöker vi att inte blanda elevgrupperna men det går inte alltid. Munskydden diskuteras ändå inte desto mer på skolan längre. Det kan i sin tur påverka undervisningens kvalitet. Kjellman säger att det har kommit in många frågor från lärare som vill ha klara direktiv om hur undervisningen ska ordnas och när distansundervisning kan vara befogat. Elever och personal använder munskydd, handdesinficering finns tillhanda och alla försöker hålla avstånd. Men det löser inte nödvändigtvis riskerna för att coronaviruset sprids. Man kan ju inte läsa till studentproven om man är sjuk. I Åboskolorna fortsätter man att vara mån om handhygien, och munskydd rekommenderas starkt för alla elever från årskurs ett uppåt, uppger Jalonen. Hon konstaterar att Sirkkala skolas lokaler ger relativt bra möjligheter att hålla elever från olika årskurser i sär. Här är eleverna onekligen i lite olika situationer då de äldre redan hunnit få en eller två doser, medan vaccineringen av de yngsta först nu har kommit i gång. – Är man sjuk kan man såklart inte jobba, men ifall läraren endast är i karantän och kan ordna digital undervisning kan man fråga sig ifall distansundervisning är befogat. Både Wulff och Kurtén säger att det säkert finns oro bland både lärare och vårdnadshavare för smittspridningen, men att de än så länge inte blivit kontaktade av någon som anser att undervisningen borde ordnas på distans. – Det råder en allmän osäkerhet och klara svar finns inte att ge, vi måste helt enkelt följa med hur läget utvecklas vecka för vecka. Vi gör det vi kan. Sirkkala skolas rektor Elise Kurtén anser att beslutet om närundervisning är rätt och jämlikt. Elever i årskurserna 1–6 får fortsatt närundervisning. Kurtén konstaterar att det är viktigt att barnen får ha rutiner. – Budskapet har varit klart och tydligt, vi ska ordna närundervisning. I hela Finland resonerar man så att barnen ska man lämna ifred så länge som möjligt. LANDSKAPSLÄKAREN Knut Lönnroth utvecklade resonemanget. ÅU NYHETER TORSDAG 6 JANUARI 2022 4 Beslut om närundervisning delar Åborektorer Då vårterminen kör i gång på måndag är det närundervisning som gäller i Åboskolorna. MAN FÖRSÖKER hålla avstånd i skolan, men det går inte i ett gymnasium, påpekar Pärnänen. – Det var ingen lätt diskussion. Åland väljer undervisning på distans från högstadiet Elever i årskurs 7–9, på gymnasiet samt högskolan inleder vårterminen med distansundervisning. – Det här läget har redan pågått helt för länge. Enligt Jalonen har saken diskuterats både inom Åbo stad och tillsammans med andra större städer, som också har gått in för samma beslut. Hur det i praktiken kommer att fungera återstår att se. Men det är ju ändå trångt. Vi har redan sett konsekvenserna av att skolorna varit stängda, och det har inte varit några goda konsekvenser och det är inte lätt för barnen. Dessutom finns det ingen tillgång » » Många ser närundervisning som det bästa alternativet, men oro för smittspridningen finns också. OCKSÅ Liliane Kjellman, servicechef för den svenska bildningssektorn i Åbo, konstaterar att närundervisningsprincipen är väldigt stark. – Vi har haft en diskussion om de yngre klasserna och kommit fram till att yngre barn har svårare att tillgodose sig undervisning på distans och att det ofta behövs vägledning av en förälder, säger utbildningsminister Annika Hambrudd (C). Skolorna har nu haft jullov, vad händer då alla samlas igen. Wulff konstaterar också att det är viktigt med närundervisning för att familjers vardag ska fungera. Man talar om att måna om barn och ungas hälsa, men om en massa barn och unga får covid-19 kan det bli enorma, personliga tragedier, även med tanke på studentskrivningarna. Det tar säkert två-tre veckor innan vi ser resultatet av det. Även elever som har svårigheter har rätt att få närundervisning. Att hålla avstånd är viktigast men i ett gymnasium har man kurser där studerande är blandade, det går inte att isolera grupper. Att få vikarier om lärare insjuknar eller hamnar i karantän kan vara utmanande. Klara Fält » » Sjukfrånvaro och karantäner kan ändå bli en utmaning. – Det är oroväckande att börja med närundervisning då coronavirusspridningen är stor nu, speciellt med tanke på omikron. Beslutet välkomnas av många, men samtidigt finns det en oro för att skolstarten ska bidra till att ytterligare öka smittspridningen. » » Inomhushobbyer avbryts, också för barn.. OCKSÅ Nicke Wulff, rektor vid Cygnaeus skola, anser att närundervisning i nuläget är det bästa alternativet. Det blir säkert en tuff start i januari, men å andra sidan börjar vi ha erfarenhet av att flexa mellan näroch distansundervisning. – Eleverna mår absolut bäst av närundervisning, men visst finns det många frågetecken och utmaningar. Det är som i matbutikerna, de flesta följer rekommendationen men inte alla. – Vaccineringarna spelar också en viktig roll. – Alla elever tycker ju inte om att vara i skolan heller, men så är det ju bara, vi är alla olika. Wulff konstaterar ändå att man också tidigare har hittat lösningar för sådana situationer. – Det är ingen nytta med att tjata om det hela tiden, det kan få motsatt effekt hos eleverna. Vi brukar ha studenter som vikarier, men många är inte i Åbo då de kan studera på distans från sina hemorter. Han konstaterar ändå att läget kan ändras snabbt och att skolan följer de direktiv de får. NÄRUNDERVISNING. – Det här korrelerar ganska mycket med Åbo Akademis distansundervisning. – Utgångsläget är att vi kör med närundervisning, men det är såklart omöjligt att förutspå hur det kommer att se ut om ett par veckor, säger Åbo stads utbildningsdirektör Timo Jalonen. SKOLAN FORTSÄTTER i stor utsträckning att använda munskydd som tidigare, enligt rekommendationen. Man hinner inte med testning och smittspårning. KATEDRALSKOLANS rektor Marianne Pärnänen skulle däremot föredra distansundervisning i gymnasiet i det här läget. – Vi försöker ju ytterligare hålla avstånd i bland annat matsalen med skilda matsalsturer, men så mycket mera kan vi inte göra. HÄLSOOCH sjukvårdsdirektör Jeanette Pajunen förtydligade hur diskussionerna om distansundervisning gått inom samarbetsgruppen. – Utbildningsstyrelsens senaste anvisningar nämner för övrigt bara i en mening vikten av att hålla avstånd, man pratar fortfarande mycket om att tvätta händerna, det är ju bra men har inget att göra med luftburna virus. – Vi får göra det bästa av situationen och hoppas att alla tar sitt ansvar och är försiktiga, säger Kurtén. Några använder inte heller munskydden rätt utan låter exempelvis näsan synas
De kurser som ordnas på campus drar i gång nästa vecka, men distanskurserna börjar först den 17 januari för att ge lärarana tid att förbereda sig. – Det här är något som studentrepresentanter har lyft fram som viktigt. Distansundervisning gäller igen vid ÅA under period 3. Carin Karlsson Nya Åland nyheter@aumedia.fi. Annina Suominen/ Klara Fält nyheter@aumedia.fi MARIANNE PÄRNÄNEN ARKIV/OLIVIA ÅKERHOLM ELISE KURTÉN ARKIV/JAN-OLE EDBERG NICKE WULFF ARKIV/ANJA KUUSISTO CHRISTER KARLSSON ARKIV/ANJA KUUSISTO Just nu skulle det bli en extremt prekär situation med stor smittspridning i skolorna, säger han. Jeanette Pajunen meddelade under presskonferensen att tre covidsmittade patienter vårdas på ÅCS just nu och att ytterligare en är på inkommande. – Vi är mycket medvetna om att det blir krångligt för en del kommuner att verkställa det här, särskilt med tanke på att det är helgdag i morgon och klämdag på fredag. ÅU 5 TORSDAG 6 JANUARI 2022 NYHETER DET SKA VARA ENKELT ATT FÅ HJÄLP NÄR DU HAR DET SOM SVÅRAST. – Vi har klarat oss bra, i november hade lärare vanlig influensa, några var borta då. – Vi kommer också att ordna ett informationstillfälle för studenter och personal där vi svarar på eventuella frågor. Beslutet gäller hela period tre, det vill säga fram till den 20 mars. Eftersom distansundervisning under längre tid ger stora negativa konsekvenser har man satt 23 januari som slutdatum. Men vi hoppas och tror att kommunerna kommer att klara av detta, säger lantrådet Veronica Thörnroos (C). Olika lokaler och rum kommer att ha en maxgräns för antal personer som samtidigt kan vistas där. Då var det självstudier som gällde då vi inte kunde hitta vikarier. – Många konstaterar att distansundervisning inte är optimalt, men läget i samhället just nu är inte heller optimalt. – Nu gör vi tusan i mig ett ryck, vi måste få slut på den här situationen, säger Veronica Thörnroos. Klara Fält » » Studenter har ändå fortsättningsvis tillgång till campus. SOM REGERINGEN tidigare aviserat så förbjuds offentliga sammankomster och tillställningar inomhus och man rekommenderar att all hobbyverksamhet inomhus (även för barn) bör undvikas. Landskapet ansvarar för gymnasieskolornas och högskolans distansundervisning. Hybridundervisning har Katedralskolan haft i fjol, men enligt Pärnänen är det inte aktuellt då Utbildningsstyrelsen vill ha närundervisning till varje pris. REPRIS. Minister Hambrudd meddelade under presskonferensen att det är upp till kommunerna att se till att distansundervisningen verkställs. Landskapsregeringen har också beslutat att dela ut gratis munoch nässkydd i kollektivtrafiken och i grundskolorna från årskurs sju och uppåt, samt gymnasieskolan. WILLFÖR KONSTATERAR att beslutet är beklagligt men nödvändigt. Kurser som kräver närundervisning, såsom praktiker, labbkurser och språkkurser, utgör undantag. ÅBO AKADEMIS BILDSAMLINGAR Beslut om närundervisning delar Åborektorer ARKIV till vikarier just nu, enligt Pärnänen. Regeringen har också tagit beslut om näringsidkares ansvar för förhindrande av smittspridning i sina kundutrymmen. På så sätt kan studenter komma bort hemifrån och träffas i mindre grupper. Campusområdet med studieoch föreningsutrymmen kommer också att hållas öppet för studenter. VÄLFÄRDSOMRÅDESVAL 23.1 FÖRHANDSRÖSTNING 12–18.1 VAL.SFP.FI Akademin övergår till distansundervisning igen Åbo Akademi har beslutat att vårterminen inleds med distansstudier på grund av det förvärrade pandemiläget. Det är definitivt sämre än distansundervisning. LANTRÅDET meddelade under presskonferensen att besluten tagits för att underlätta ålänningarnas vardagliga liv, inte för att trycket på sjukvården är för stort. Kurser som kräver närvaro utgör undantag. ÅA förutsätter att alla som rör sig på campus bär munskydd och håller säkerhetsavstånd. – Situationen med omikronvarianten och snabbt växande smittsiffror fick oss att fatta det här beslutet, säger prorektor Stefan Willför
Orsaken torde vara coronaepidemin som tvingat människor att överge de traditionella kontoren och jobba mera hemifrån. Salo: 2 227 (2 154) ARBETE. Hon säger att staden hittills inte märkt av någon rusning vid tidsbokningen för barn, utan kunnat svara på behoven. Nådendal: 687 (670) •. Kriterierna för samhällsspridning uppfylls nu i hela Finland. Följande år publicerade man 18 000 platsannonser i vilka ingick möjlighet att jobba på distans. Drygt 1000 hushåll var utan elektricitet i centrum av Åbo samt stadsdelarna Raunistula, Bangården – Norrstan, östra delen av Norrstan, Västra centrum, södra delen av Kähäri, området mellan Autisplan och Genvägen och södra delen av Vätti under natten mellan tisdagen och onsdagen. PLÅSTER PÅ. – Eftersom det är första dagen vi vaccinerar är det svårt att säga något om helhetsläget. På söndagen ordnas dessutom pop up-vaccinering för barn så efter det vet vi mera om intresset, säger Rautanen. 235 nya coronafall har uppdagats i Åbo på onsdagen, enligt Institutet för hälsa och välfärd. DEN TOTALA belastningen inom sjukhusvården har ökat i Finland, vilket är oroväckande enligt myndigheterna, och behovet av intensivvård ligger på samma höga nivå. Från 2020 till 2021 skedde alltså en ökning på 89 procent. 7 nya fall har uppdagats i Pargas och fyra i Kimitoön. I förhållande till det totala antalet lediga jobb finns det mest distansjobb inom ekonomiförvaltning samt inom banksektorn. ARKIV/MIKAEL SOININEN/ÅUCS CORONA. 289 622 coronafall har uppdagats i Finland sedan pandemins början. Åbo Energi har inte meddelat vad elavbrottet berodde på. Veckan innan dess rapporterades cirka 19 600 fall. Antalsmässigt finns det flest distansjobb inom försäljning och handel. Också många konsulter, it-kunniga och personer som jobbar med personalfrågor kan jobba på distans. ÅU NYHETER TORSDAG 6 JANUARI 2022 6 NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI Pargas vaccinerade de första barnen utanför riskgrupp I Pargas fick de första 5–11-åringarna utanför riskgrupp coronavaccinet i går. Duunitori grundades 2019. 235 coronafall i Åbo på onsdagen Lokala siffror •. S:t Karins: 1 694 (1 668) •. I slutet av vecka 52 vårdades sammanlagt 205 coronapatienter inom den specialiserade sjukvården, och av dem 52 på intensivvårdsavdelningar. Data från en av Finlands största arbetsplatsförmedlare, Duunitori, visar att möjligheterna att jobba på distans har blivit bättre och att intresset för att jobba på distans har ökat rejält. Är det många som tvekat om deras barn ska vaccineras eller inte. CAMILLA Rautanen som också är hälsovårdare vid Pargas stad delar uppfattningen att det inte är så många som haft svårt att bestämma sig. Pargas: 376 (369) •. Under tiden 19.12.2021–1.1.2022 har det konstaterats 1 048 nya smittfall per hundratusen invånare. Mellan den 26 december 2021 och den 1 januari 2022 togs det över 147 200 tester, och cirka 26 procent av alla testresultat var positiva jämfört med 11,8 procent de föregående 7 dygnen. Till vardags är hon hälsovårdare i Malms skola, och säger att många föräldrar bokat tid och frågat om vaccinet via Wilma. Coronan sprids nu snabbt i Finland och hela landet befinner sig i samhällsspridningsfasen. SJUKHUSEN BELASTAS. Fram till den 4 januari 2022 har totalt 1 599 dödsfall till följd av covid-19 rapporterats till registret över smittsamma sjukdomar. ATT SE TILL att vaccinationstäckningen blir så hög som möjligt och att upprätthålla vaccinationsskyddet är avgörande eftersom epidemin avtar när individen skyddas och smittspridningen bland symtomfria människor bromsas. Kimitoön: 162 (158) •. Just nu finns det 2400 sådana lediga jobb på sajten, som inte är knutna till ett visst fysiskt kontor. Det tas fortfarande ett stort antal coronatester, och andelen positiva testresultat har ökat med över det dubbla. – Nä, situationen är ganska samma som med vuxna. Söndagens popup ger fingervisning. Johan Backas johan.backas@aumedia.fi/050-5621258 » » Svårt att ännu säga nåt om hur många barn som vaccineras. Det meddelar Socialoch hälsovårdsministeriet och Institutet för hälsa och välfärd. ÅU » » Nästan 40 000 nya coronafall veckan efter julen. Maria Salo var en av två vårdare som vaccinerade barnen. JOHAN BACKAS Myndigheter: Sjukhusen har fortfarande oroväckande hög nivå av överbelastning Under sju dygn (26.12.2021–1.1.2022) rapporterades det över 38 700 nya coronafall i Finland. Fram till den 5 januari har 81 procent av 5 år fyllda och äldre i Finland fått åtminstone den första vaccindosen, 77,2 procent minst två vaccindoser och 23,1 procent tre vaccindoser. Åbo: 13 779 (13 544 på tisdagen) •. Kort elavbrott i Åbo natten till onsdag. Många är för vaccinet och en liten men ganska högljudd del emot, säger Salo. Fram till den 4 januari har det rapporterats sammanlagt 363 bekräftade omikronfall. Reso: 1 273 (1 254) •. I fjol var antalet 34 000. Att jobba på distans är den nya trenden ÅBO. Under de två föregående veckorna rapporterades 426 nya smittfall per hundratusen invånare. Elavbrottet räckte bara en stund, eller cirka 10 minuter, och inträffade strax före klockan 2. Lundo: 739 (712) •. Sedan kan glass höja småbarnshumöret efter sticket. Enligt Duunitori växte arbetssökandes intresse för distansjobb med 85 procent i fjol. I hela landet har 6 791 nya coronafall uppdagats på onsdagen. Antalet fall ökar nu på flera orter, bland annat har S:t Karins 26 nya fall och Lundo 27. Vi strävar efter att vaccinera så många som möjligt under de här två första veckorna
Det här berättar stadens socialoch hälsovårdsdirektör Miia Lindström. Mikael Heinrichs » » Tre spelare smittade, laget ställer in all verksamhet för den här veckan. Chefstränaren Robert Åberg bekräftar att laget ställer in all gemensam verksamhet för den här veckans del. På den fronten är konkurrensen stenhård, eftersom Pargas på inget vis är ensam ute i att försöka knyta till sig vikarier som kan hoppa in vid behov. Laget ställer in all gemensam verksamhet för den här veckan. Staden är som arbetsgivare skyldig att försöka ordna med annat arbete för de inom socialoch hälsovården som är i närkontakt med äldre och personer i riskgrupperna men inte vill eller kan vaccinera sig. Under den här veckan är det meningen att reda ut hur många inom personalen som inte av någon orsak låtit sig vaccineras mot covid-19. Personalen behövs även på sina arbeten, och vi måste ersätta med vikarier där det blir bortfall. Orsaken till att matchen flyttas fram är att tre coronafall har uppdagats inom Piffens trupp. Chefstränaren och sportchefen Robert Åberg bekräftar det till ÅU och säger att man nu kommer att försöka komma överens om ett nytt matchdatum i samråd med Helsingforslaget. Efter att riksdagen den 28 december godkände den temporära lagändringen som gör att också coronavaccinet eller bevis på skydd via genomgången sjukdom läggs till bland vaccinkraven hos anställda som arbetar med personer som är utsatta för allvarliga följder av smittsamma sjukdomar. EFTER DET blir det aktuellt att kartlägga behovet av vikarier. FÖR NÄRVARANDE söker Pargas stad sex anställda till olika arbetsförhållanden inom äldrevården samt som fortlöpande rekrytering vikarierande närvårdare till både äldreomsorgen och hemservicen. 044 799 5170 kim.mattsson@k-supermarket.fi må–lö 6–22 sö 8–22 18 95 KG På delikatesstorget Gäller TO-LÖ 9 95 KG K-MATMÄSTARENS BÄTTRE MALET NÖTKÖTT 10% BUSKBLÅBÄR Peru/Sydafrika 300 g (13,30/kg) eller HALLON Portugal/Spanien 225 g (17,73/kg) 3 99 ASK ROSTEN RUNEBERGSTÅRTA 240 g 2 ST 3 79 12 95 KG K-MATMÄSTARENS WIENERSCHNITZLAR AV GRIS REIMARIS RÖKT LAXFILÉ Norge, Finland FRÅN REIMARIS RÖKUGN Knepigt att hitta ersättande jobb för ovaccinerade vårdare I Pargas tar man nu itu med att kartlägga vaccineringen hos stadens vårdpersonal. ÅU PARGAS NYHETER 7 TORSDAG 6 JANUARI 2022 FINLAND FINLAND Gäller FR–SÖ 7–9.1 ETT PARTI Öppet Mån-To 9-18 Fr 9-21, Lö 9–18 Kyrkoesplanaden 32, Pargas . – Vi har i vår kännedom att det kan finnas enstaka i personalen som inte är covid-vaccinerade, men det har inte varit möjligt att fråga om saken innan den 1 januari, säger Lindström. MIKAEL HEINRICHS Bäst och snabbast med nyheter i PARGAS ÅBO UNDERRÄTTELSER. KNEPIG SITUATION. Till familjeenheten söker man tre anställda varav en som vikarierande socialhandledare. STÄLLER IN. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi » » I Pargas kartlägger man vaccinationssituationen bland vårdarna och oroar sig för var man ska hitta vikarier. – Som det ser ut nu kommer det att bli en vardagsmatch under något av våra vanliga träningspass, eftersom bokningskalendern i PIUG är så tajt under våren. En av våra hemmamatcher i mars har vi redan kommit överens med ÅIFK om att spela i Samppalinna i Åbo, säger Åberg. I lagen om smittsamma sjukdomar har det sedan tidigare funnits krav för vårdpersonal på antingen vaccinskydd eller skydd via genomgången sjukdom mot mässling och vattkoppor, vaccinskydd mot influensa och vaccinationsskydd mot kikhosta om den anställda kontinuerligt sköter spädbarn. Miia Lindström säger att man ska utreda vårdpersonalens vaccinskydd den här veckan. – I praktiken kommer det att vara svårt, då i stort sett de flesta inom personalen berörs av vaccineringskravet och det således inte finns så mycket övrigt arbete att erbjuda. ÅU-FOTO PIF-damernas match flyttas på grund av corona Handbollförbundet meddelade under onsdag förmiddag att lördagens FM-seriematch mellan Pargas IF och Dicken som skulle spelas inför tomma läktare i PIUG i Pargas skjuts upp på obestämd tid
– Det hela utgår från att man ska kunna lita på folks ärlighet, säger Huotarinen. Möjligheten att rösta utomhus ska finnas vid alla vallokaler. Det är kommunernas uppgift att se till det finns en tillräcklig mängd valfunktionärer, också i det ifall någon av dem råkar insjukna. I kommunalvalet hade flera vallokaler en funktionär som vid dörren håll koll på hur många som befann sig inomhus. Möjligheten att rösta utomhus ska finnas vid alla vallokaler, men de praktiska arrangemangen kan variera något. HELSINGFORS mässcentrums vd Anni Vepsäläinen konstaterar i pressmeddelandet att det var bäst att fatta beslutet så snabbt som möjligt. Numret finns på den anmälan om rösträtt som har postats till alla röstberättigade. Mässan skulle ha ordnats den 10–19 februari i Helsingfors mässcentrum. – När man ringer numret kommer funktionärer ut, så att man kan rösta på gården, säger Heini Huotarinen, konsultativ tjänsteman vid Justitieministeriet. På grund av läget fattade mässarrangörerna och Båtbranschens centralförbund Finnboat ry beslutet om att skjuta fram mässan tillsammans med samarbetspartners. Det är inte meningen att den som är försatt i karantän eller känner sig sjuk ska välja att rösta hemifrån. Det är kommunerna som tillsammans med hälsomyndigheter planerar det hela. •. Den egentliga valdagen är den 23 januari. ÅU NYHETER TORSDAG 6 JANUARI 2022 8 På valdagen kan man också rösta utomhus I välfärdsområdesvalet blir det möjligt att rösta utomhus på den egentliga valdagen. I det här valet görs ett experiment att öka valdeltagandet bland unga. Stefan Holmström 040-500 0873 stefan.holmstrom@aumedia.fi Unga får sms •. – På grund av epidemiläget uppmanar jag förstås människor att förhandsrösta. Om man är osäker på hur allt borde gå till kan man också på valdagen ringa den lokala centralvalnämnden. Huotarinen var en av de sakkunniga som på onsdagen deltog i en pressträff med journalister om hur hela valet ska gå till. Vi beklagar att vi inte kan ordna mässan i år heller,” säger arrangör.. Motsvarande val-sms har testats i andra länder, bland annat Norge. . – Mässan har varit ett efterlängtat evenemang för båtentusiaster. ÅU återkommer inför valdagen med mer detaljerad information om hur allt ordnas på lokal nivå. Nytt datum för mässan är 10– 19.2.2023. DET ÄR MÖJLIGT att rösta utomhus också om man vaknar på valdagen och känner sig krasslig. Förhandsröstningen pågår den 12–18 januari, utomlands den 12–15 januari. Vi beklagar att vi inte kan ordna mässan i år heller, fortsätter han. Sms skickas till personer som inte fyllt 29, men inte till precis alla, utan till en relativt sett lika stor andel unga i olika delar av landet •. Men Södra Finlands regionförvaltningsverk har rekommenderat att de är i kraft till den sista januari. Det alternativet är för människor som inte kan ta sig till en vallokal. •. Fullmäktige inleder sitt arbete den 1 mars. Den som vill rösta utomhus ska identifiera sig på normalt sätt men behöver inget intyg på att hen har ordinerats karantän. – Hemröstning är inte den primära metoden om man är försatt i karantän eller känner sig sjuk, säger Huotarinen. . ÅU » » ”Mässan har varit ett efterlängtat evenemang för båtentusiaster. Det här kommer att ske med ett sms som påminner dem om valet •. Det hämtas hundratals båtar dit och det kostar mycket för dem som fraktar båtarna. De nuvarande coronarestriktionerna, som begränsar allmänna sammankomster, är i kraft till den 17 januari. – Den som vaknar på valdagens morgon med symptom ska undvika närkontakter, använda sig av munskydd och be att få rösta utomhus, säger Dinah Arifulla, expert vid Institutet för hälsa och välfärd, THL. – Båtmässan är ett stort evenemang som pågår i tio dagar. Den som vill rösta hemifrån ska anmäla det senast den 11 januari klockan 16. ANNORLUNDA. I valet väljs 79 ledamöter till fullmäktige för Egentliga Finlands välfärdsområde. •. » » Väljare som är försatta i karantän eller känner sig krassliga kan be vallokalens funktioner att komma ut. Heini Huotarinen, Justitieministeriet Båtmässan i Helsingfors skjuts fram Båtmässan i Helsingfors, som går under namnet Vene 22 Båt, skjuts fram på grund av coronapandemin. ARKIV/ANJA KUUSISTO Viktiga datum •. •. På väggen eller dörren till alla vallokaler ska det finnas ett telefonnummer för detta. Det här beror på att den som röstar på den egentliga valdagen kan rösta endast vid den vallokal som har antecknats i anmälan om rösträtt. Det kan alltså vid vissa vallokalers dörr finnas någon som man kan vända sig till då man vill rösta utomhus. – Det kan alltså vid vissa vallokalers dörr finnas någon som man kan vända sig till då man vill rösta utomhus. DE PRAKTISKA arrangemangen kan variera något beroende på kommun, säger Huotarinen. •. – Läget förändras snabbt hela tiden och det är utmanande för evenemangsarrangörerna och deltagarna, säger Vepsäläinen. – Kommunerna är väl förberedda på det här. Det här handlar inte bara coronasmittan utan det finns ju också andra sjukdomar, som influensa och RS-viruset. Vi kan inte ta risken att restriktionerna fortsätter i februari, säger Finnboat ry:s vd Jarkko Pajusalo i ett pressmeddelande
Detta för att man ska kunna se möjligheter, hitta på nytt och utveckla Kimitoön för invånarnas bästa. – Jag tror starkt på den marina linjen och på att vidareförädla den. Strandberg vill att kommunen ska bli bättre på samarbetsuppdrag tillsammans med föreningar och organisationer. De platser Kimitoön erbjuder för distansarbete i DIT-center i Dalsbruk användes mer i fjol mer än tidigare: antalet reserverade dagar steg från 140 år 2020 till 180. Varje gång det blir aktuellt att förlänga tidsbundna kontrakt eller ersätta anställda som går i pension tänker man sig noga för. – Vi har ett bra flyt just nu. Arbetet med att skapa den nya organisationen är i startgroparna. EMILIA ÖRNMARK Kimitoöns befolkning ökar som aldrig förr Aldrig förr har man på Kimitoön upplevt en liknande befolkningsökning som nu. Med hjälp av en enkät undersöker kommunen vilka faktorer som inverkat på de nyinflyttades beslut att välja Kimitoön som boplats. Kimitoön slår med siffran 45 000 registrerade övernattningar år 2021 alla tidigare rekord. Det finns till och med statsandelar kopplat till det här. – Välfärdsberättelsen får nu en allt större roll då kommunen framöver ska fokusera på förebyggande arbete. Den är ett starkt visitkort för Kimitoön och har en stark koppling till båtbranschen, säger Strandberg och poängterar att Kimitoöns båtkluster är ett av de starkaste i landet. Men samtidigt framhåller hon vikten av att det framöver ska finnas plats för kreativt arbete i kommunen vid sidan av det rent administrativa. De muskler vi har kan vi stärka genom dialog. Enligt Statistikcentralens preliminära siffror har Kimitoöns kommun en befolkningsökning på plus 17 personer sedan år 2020. – Kimitoöns muskler blir mindre. – Vi ska planera fler områden för boende, till exempel sådana som lämpar sig för hybridboende. Tillsammans kan hitta meningsfulla mål för de resurser som finns i till exempel föreningarna. De muskler vi har kan vi stärka genom dialog. Strandberg har sedan hon tillträdde som kommundirektör i april 2021 försökt träffa många företag. – Ser man på coronaläget nu verkar det som att vi kan ha en ny inrikesresesäsong i sommar, som är lika stark som de senaste somrarna, säger Strandberg. Också arbetet med Kimitoöns klimatprogram ska inledas. Det handlar förstås om vårdreformen och de nya välfärdsområdena dit all socialoch hälsovård flyttas över år 2023 – en enorm förändring för kommunerna. REDAN UNDER FLERA år har Kimitoön bäddat för reformen genom att minska personalstyrkan. säger Strandberg. Enligt kommunens meddelande ökade den inhemska och internationella turisternas övernattningar i Kimitoön med 33 procent jämfört med år 2020. Det ska skapas genom en process där föreningar och medborgarorganisationer är delaktiga. Sedan 2019 har årsverkena minskat med 43. Vad blir kvar av kommunen. Övernattningarna i oktober ökade med 20 procent. ÅU 9 TORSDAG 6 JANUARI 2022 KIMITOÖN NYHETER Ett nytt Kimitoön mejslas fram efter vårdreformen År 2022 blir året då Kimitoöns kommun ska hitta sin nya identitet och sin nya roll. – Utmaningen år 2022 blir att fundera vad Kimitoöns kommun blir efter reformen. – Säkert blir det framöver fler uppgifter som faller bort, säger Strandberg. FÖRUTOM REFORM och corona är det en hel del annat på gång i Kimitoöns kommun i år. Erika Strandberg, kommundirektör » » Erika Strandberg har ett spännande år att se frameot. Kimitoöns kommundirektör Erika Strandberg ser en utmaning att i att få den positiva trenden att fortsätta, men tror dock att de som väl flyttat till Kimitoön och investerat i sitt liv här nog stannar kvar. DET SOM BLIR KVAR av Kimitoöns kommun efter reformen ser Strandberg gärna att genomsyras av smidighet, smart resursanvändning och en mer aktiv delaktighet av invånare, föreningar, företag och organisationer. Emilia Örnmark » » Fler områden för boende ska planeras.. Kommundirektör Erika Strandberg har jobbat med att lära känna företagen och vill nu fortsätta dialogen. Hon tror på att kommunen vinner på att ha direkt kontakt med dem. Kommunen vill förbereda sig genom att vara med och stöda företagen. FÖRUTOM inflyttningen intresserar Kimitoön också som besöksmål. I strategiarbetet har vi redan använt oss av rundabordssamtal med olika aktörer och mera sådant ska det bli. – Precis som i föregående års enkäter, står det genom den färskaste undersökningen också klart att närheten till naturen och skärgården, samt en lugnare takt i vardagen, är de element som väger tyngst i valet att flytta hit. NYA TANKAR I KOMMUNEN. Den nya kommunstrategin för år 2022–2025 ska godkännas i fullmäktige i februari, liksom välfärdsberättelsen. Ett konkret exempel hon lyfter fram är Kimitoöns samarbete med Eugeniaföreningen: Den marina linjen vid Kimitoöns gymnasium anlitar föreningen för dess kunskap och jakten Eugenia som plats för praktisk inlärning – genom det får föreningen ekonomiska möjligheter att anställa behövlig skeppare för sommarsäsongen. Signalerna från företagarna är positiva – det finns nya tankar, aktuella nyetableringar och företag flyttar runt och utvecklas. Men även tryggheten och möjligheten att jobba på distans har haft betydelse, säger Kimitoöns turismoch destinationsutvecklare Stella Törnroth i ett meddelande från kommunen. Med coronapandemin ökade den inhemska turismen nationellt. – Det handlar om nyskapande, på ett positivt sätt, säger Strandberg, som poängterar att ingenting i kommuninvånarnas vardag genast kommer att ändra. Kommundirektören ser framtida Kimitoön som en kreativ och smidig partner till invånarna. Sida vid sida med coronarelaterade ärenden är det reformen som ligger överst på kommundirektör Erika Strandbergs bord just nu, då ÅU hälsar på för att blicka framåt på det nyss inledda året. Emilia Örnmark 050-4546606 emilia.ornmark@aumedia.fi Efter vårdreformen blir Kimitoöns muskler blir mindre. FRÅN ATT KOMMUNEN långt har verkat som en myndighet och en serviceproducent ska den nu sträva efter att bli en partner och ta steget närmare vardagen på Kimitoön. Gällande den operativa organisationen kan förändringar bli aktuella redan i år, medan förtroendeorganisationen väntas vara oförändrad ännu detta år
Men alla vill heller inte växa. Skärgårdsföretagarna tillverkar sådant som äppelmust och bröd, de röker fisk, odlar nypotatis, säljer dagligvaror och driver restauranger. Men det kan förstås hända att finansiären tycker att det är ett problem om det är så att man vill rikta bidragen till uttryckligen företag som vill växa. ÅU NYHETER SKÄRGÅRDEN TORSDAG 6 JANUARI 2022 10 Många företag i skärgården vill inte växa – ”Det är bra som det är” Bröd från bageriet i grannen, potatis från Nagu, tomater från S:t Karins, örter från Wattkast, äpplen från Heisala, sylt från Kökar, saft från Pargas, kött från Nagu och fisk och fil från Åland. EKLUND, LIKSOM många andra köpmän i Åboland, är beredd att köpa in och lyfta fram det som producerats i skärgården – men är skärgårdsföretagarna beredda att producera och sälja mera. Förutom företagarintervjuer kommer TuKeVa att ordna seminarier kring bland annat logistik och stödansökningar. Wikströms kartläggning visar att över 60 procent av de intervjuade företagarna inom livsmedelsbranschen i Väståboland har en omsättning som inte överskrider 100 000 euro i året. •. Margot Wikström. Sedan finns det också många kunder som uppskattar att till exempel djuren har fått beta fritt på ängar i skärgården och att grönsakerna inte har transporterats mer än några kilometer. En del företagare verkar på öarna, andra på fastlandet. EU, regeringen och NTM-centralen vill se företag som växer. Att inte få tag på färsk fisk är något som grämer Eklund. – Nej, jag tycker inte att det är ett problem. KÖPMAN SOM GÄRNA SÄLJER LOKALA PRODUKTER. Det här innebär nya problem som många små företagare inte är beredda att axla. •. Och det vill man. Något slag av transportstöd för företag som finns bakom färjor ligger högt på många småföretagares önskelista. Med och driver projektet är också Yrityssalo, Ukipolis, yrkesinstitutet och gymnasiet Novida, Kimitoöns kommun och Pargas stad. Man är bra på sin produkt men kanske inte lika bra på att sälja och marknadsföra, säger Wikström. En ny period för utveckling av EU:s landsbygd kommer att inledas antingen i år eller nästa år. MONICA FORSSELL LOKALT UPPSKATTAS. Den förra perioden pågick åren 2013 – 2020. – Det är mycket billigare att beställa en lastpall från Raumo till Helsingfors än från Raumo till Korpo, säger Wikström. För skärgårdsföretagarnas del kan man sammanfatta hindren för tillväxt så här: Företagarna själva är nöjda med vad de har och ser inte behov av tillväxt, logistiken är besvärlig och dyr, trafikpolitiken gynnar inte alla gånger företagsamhet, företagarnas it-kunnande är bristfälligt, stödansökningar vållar bekymmer, brist på kunnig arbetskraft. WIKSTRÖM SJÄLV har intervjuat nästan fyrtio företagare på olika håll i Pargas. Så säger de allra flesta och jag ska medge att jag tycker om att säga det här högt. Projketet TuKeVa pågår till årets slut. Rapporten beträffande företagen i Egentliga Finland sammanställs i år. Inte bara det faktum att transporterna tar tid och kan vara besvärliga. – Det räcker att man klarar sig. Hon leder projektet TuKeVa som genomför en unik undersökning bland livsmedelsföretagare i Egentliga Finland. •. Köpmännen vet att kunderna uppskattar produkter som är tillverkade och odlade i närheten. Den frågan försöker bland annat Margot Wikström ta reda på. Målet med undersökningen är att kartlägga företagens utvecklingsbehov och vilka ambitioner de har att växa. •. MEN VILL MAN växa behöver man råvaror, större utrymmen, större lager, man måste sälja mera och man måste föra ut sina produkter till olika platser där de säljs. Ett annat hinder för tillväxt är logistiken i skärgården. •. En del har siktet inställt på generationsskifte, andra har just kavlat upp ärmarna. – Ätbara souvenirer, säger Eklund. Kristian Eklund i Korpo tar gärna in till exempel grönsaker, frukt, örter, bröd och drycker som kommer från regionen. MONICA FORSSELL Det räcker att man klarar sig. För så här är det att vara företagare i skärgården, siktet är inte hela tiden inställt på att bli större, säger Wikström. •. Monica Forssell 040-860 3961 monica.forssell@aumedia.fi Projektet TuKeVa •. Åtminstone kunderna som kommer längre ifrån vill gärna ha bröd, grönsaker, sylt och saft från trakten. Majoriteten är små företagare med bara en eller två anställda. Resultaten används sedan till att utarbeta tyngdpunkter och innehåll i kommande utvecklingsoch finansieringsprogram. EU-pengarna fördelas i Finland av Näringstrafikoch miljöcentralerna. DET SOM ÄNDÅ förvånar ännu mer är att bara 17 procent av de intervjuade företagarna i Pargas vill växa. Är det ett problem att inte vilja växa. Det betyder att över 80 procent av företagarna är nöjda som det är och inte när förhoppningar om nya investeringar, utveckling och större omsättning. Projektet finansieras av EU. Det här förvånar Wikström, som själv har en bakgrund som bärodlare och bärförädlare i Nagu. I den svacka som nu uppstått mellan finansieringsperioderna försöker man i Egentliga Finland ta reda på vad som hindrar företag inom livsmedelsbranschen att växa. Det här gör man för att man vill öka konkurrenskraften hos företagen. – Framför allt försäljningsbiten är svår för många. Korpo handels köpman Kristian Eklund tar in lokalt producerade råvaror och livsmedel, så mycket som det bara går att få tag på. Företagsintervjuer görs i hela landskapet och sammanställs under det här året till en rapport. » » När företagare inom livsmedelsbranschen får berätta vad som hindrar dem från att växa är det bland annat logistiken som är boven. Projektansvarig är Margot Wikström. Projektet TuKeVa koordineras av Brahea-centret vid Åbo universitet. Meningen var att en ny finansieringsperiod skulle inledas 2021 men av olika orsaker har den nya perioden ännu inte inletts. •. Det är också mycket dyrt att forsla ut varor till eller från skärgården. Så säger de allra flesta och jag ska medge att jag tycker om att säga det här högt
Bengt Leppäkorpi THL föreslår kortare karantän och färre test Coronakarantänstiden kan förkortas från tio dagar till fem. Också att både förstora och förminska verksamheten. ÅU 11 TORSDAG 6 JANUARI 2022 NYHETER NYHETER 7 DAGAR I VECKAN PÅ ÅU.FI PROJEKTLEDARE. Skyddet för att råka ut för sjukdomen med symtom har sjunkit till 30 procent ett halvår efter den andra sprutan. THL räknar med att en person som fått två vaccindoser efter sex månader har ett 75 procentigt skydd mot att råka ut för sjukdom som kräver sjukhusvård. Dessutom tillfrisknar de som insjuknar i omikron snabbare än vad är fallet med de andra virusvarianterna. Orsaken är att effekten av dem försvinner när det kan ta flera dagar eller till och med en vecka innan karantänsbeslut är fattade och de exponerade personerna har kontaktats. – På hösten när jag sedan räknade efter vad som blev kvar efter alla utgifter fick jag vara nöjd om slutsumman inte hade minusförtecken, säger Leppäkorpi. MINDRE TESTANDE. ARKIV/JEANETTE ÖSTMAN En snabb egenhändig isolering är ett mycket effektivt sätt att hindra smittspridning, genast när symtomen kommer. Bengt Leppäkorpi har bakat bröd i Korpo i nästan trettio år. Leppäkorpi började baka bröd i Korpo för 27 år sedan och har provat på det mesta. THL föreslår att fokus nu sätts på att öka kapaciteten på sjukhusen. Det är helt enkelt inte värt det. – Vi vill inte växa. – En snabb egenhändig isolering är ett mycket effektivt sätt att hindra smittspridning, genast när symtomen kommer. Mika Salminen, THL. Dessutom är coronatestningen och smittspårningen hårt belastade på vissa håll, det kan ta flera dagar innan det kommer officiell information från myndigheterna, säger THL-direktören Mika Salminen i ett pressmeddelande. Men det går inte att få tag på en till bagare för en månad eller sköta försäljning och transporter till höger och vänster för en så kort tid, säger Leppäkorpi. BAGARE I KORPO. Hellre satsar vi på balans. År 2004 hade Bagar Bengt hela elva anställda. Den största faran för att smitta någon annan person är precis när symtomen slår till, eller just innan. Och det är bra så, säger Leppäkorpi. Företaget hade tre chaufförer som körde bröd och andra bageriprodukter till olika delar av Åboland. En tredje dos höjer igen siffrorna till 80 och 90 procent, åtminstone i några månaders tid. I dag är det bara Leppäkorpi och hustrun Ulla som jobbar i bageriet. Spridningen av virusvarianten omikron gör att många arbetsplatser lider av arbetskraftsbrist på grund av karantänbeslut, det här skulle underlättas om karantän förkortas. – På sommaren kan vem som helst växa. INSTITUTET förutspår att behovet av sjukhusvård inte kommer att minska totalt sett. MONICA FORSSELL På sommaren kan vem som helst växa. Det gäller särskilt de vaccinerade. På samma gång kunde det ses över om behovet av testning vid landets gränser är nödvändig, eftersom omikron redan sprider sig snabbt inom landet. Istället kan resurserna fokuseras på att öka sjukhusens kapacitet samt att ge den tredje dosen vaccin till så många som möjligt. Margot Wikström leder projektet TuKeVa som ska ge myndigheterna svar på vad som hindrar företag inom livsmedelsbranschen att växa. Karantänen har förkortats i många andra länder, konstaterar THL. MONICA FORSSELL Bagar Bengt provade på att växa och gick på minus Bengt Leppäkorpi, som driver Bagar Bengt i Korpo, är en av många företagare i skärgården som skriver under påståendet ”det är bra som det är”. Särskilt spårningen av smittor hos vaccinerade och fullt friska personer kunde slopas, enligt THL. Johan Backas johan.backas@aumedia.fi/050-5621258 » » Dessutom kunde hälsovården fokusera mindre på smittspårning, tycker institutet. Omikron leder procentuellt sett till ett mindre behov av sjukhusvistelser, men då smittan sprids snabbare kommer vårdbehovet att hållas någorlunda konstant. Vi skulle kunna fördubbla produktionen i juli. THL GAV i går sitt utlåtande till Socialoch hälsovårdsministeriet och till Statsrådets kansli. FÖR FÖRETAGARE i en turiststinn region som Åboland är det lätt hänt att sommaren ger en skev bild av verksamhetsförutsättningarna. Att växa kan ha ett högt pris. Det föreslår Institutet för hälsa och välfärd (THL). Monica Forssell » » Sommaren ger lätt en skev bild av verksamhetsförutsättningarna. INSTITUTETS generaldirektör Markku Tervahauta säger att det är skäl att vården nu fokuserar på annat än testning och spårning
Satsningarna känns också något små och osynliga då exempelvis Youtubevideon om parkeringscontainern vid ICT-huset har haft bara 344 visningar sedan juli. Videon ”Why Canadians Can’t Bike in the Winter (but Finnish people can)” har haft 1,4 miljoner visningar på Youtube – med just Uleåborg som exempel. Lite tveksam blir man kanske ibland då det gäller alla klatschiga projektnamn, ofta på engelska, samt den något abstrakta nivå allt rör sig på. Det gick bara inte att få de låsbara p-boxarna att fungera. Målet är att gruppen kunde starta sin verksamhet redan i början av året. JAG TYCKER absolut att vi borde få med betydligt fler djur inom utbildnings-, pedagogioch vårdsektorerna. ÅU LEDARE TORSDAG 6 JANUARI 2022 12 6.1.2022 KOLUMNEN GNURF Ta med djur till skolor och till socialoch hälsovårdstjänsterna Jag förlorade min älskade hund då den hade nått en vördnadsfull ålder av elva år. I DJURASSISTERAD intervention är djur med till exempel på skolor samt inom socialoch hälsovården, beroende på klientens behov. Jag blev ännu säkrare på detta när jag besökte terapidjursgården Tyynelä och hörde hur effektfullt socialvårdsexperter inom familjearbete jobbar med djur. Särskilt dyrt kan det inte vara. Att syssla med djur förbättrar människors välmående, ger stimulans och höjer livskvalitén. Åbo är inte riktigt där än då det gäller cykeltrafiksatsningar. Konceptet var så krångligt att det inte lönade sig att längre försöka. Syftet är att öka kunskapen om djurassisterad intervention och etablera metodens plats i skolorna samt inom socialoch hälsovården. Professionell djurassisterad intervention inom exempelvis barnskyddet, psykiatrisk rehabilitering och i skolvärlden har enligt forskning gett bra resultat som skulle vara svåra att nå utan djur. Dessutom är det rimligtvis väl själva trafiklösningarna som avgör valet: Cykel, bil eller buss. Ett bra exempel är aktuellt just nu, för det är lätt att se vilka rutter som sköts med så kallat effektiverat vinterunderhåll. För en cyklist är ett förvaringsfack särskilt bra, så man inte behöver ta med sig hjälmen överallt. För en–två euro/dag eller fem–sju euro/ månad kunde man inte bara parkera sin cykel inomhus utan också använda sig av ett förvaringsfack eller ladda en eldriven cykel. Jag vill redan nu tacka dem som vill vara med om samarbetet. Därför håller jag på att i riksdagen etablera en arbetsgrupp som skulle bestå av beslutsfattare och experter. Djurassisterad intervention stöder också de anställdas och hela arbetsgemenskapens välmående. Förhoppningsvis kommer också riksdagskollegor att främja denna viktiga sak. Och synligheten är garanterad, för det här handlar om problem som cyklister i alla städer känner igen: på alltför många platser är det som om den som planerat en gata eller korsning aldrig förstått hur en cykel fungerar. Till skillnad från så mycket annat Åbo håller på med så har man faktiskt bemödat sig om att det också finns information på svenska om de här satsningarna. De videor som lagts upp inom CIVITAS ECCENTRIC-projektet har haft så få visningar att de inte ens är värda att nämnas. Samtidigt vill jag utmana de blivande beslutsfattarna i välfärdsområdena att bekanta sig med djurassisterad intervention samt utnyttja den inom socialoch hälsovårdstjänsterna. DET ÄR BRA att testa nytt, inte bara sådant som gäller cykeltrafiken. I de främsta cykelländerna, som Nederländerna eller Danmark, har de ofta enkla, fungerande koncept för exempelvis parkering. Vi kan vara säkra på att djuren inte klassar oss enigt på vårt utseende, vår sociala status eller förmögenhet – för djuren räcker vi som oss själva. Djur erbjuder tröst och närhet även då det är svårt att tala med andra människor. Det är ändå ofta små korkade detaljer i vardagens trafikmiljö som höjer tröskeln att cykla. Känslan att cykeln står tryggt hela dagen är också skön. Varför kunde inte Åbo ha en särskild lokal fixarpatrull som skulle åtgärda de riktiga tokigheter som finns i Åbo stad. Ett av dem handlade om en containerparkering som testades på ICT-husets innergård i Kuppis. Riksdagsledamöter och lokala politiker skriver torsdagskolumner i ÅU. Under vår sista gemensamma dag stannade jag upp för att tänka på hur mycket det här djuret hade kunnat beröra, glädja, trösta samt visa acceptans under sitt liv när han verkade i terapiuppgifter inom både barnskyddet och äldreomsorgen. MarshallAI stod kanske ändå för ett av de viktigare elementen, särskilt då det gäller framtidsplanering. Orden är kopplade till fem olika cykelparkeringsexperiment i Åbo i fjol. Den visste också hur den skulle knuffa uppmuntrande med sin nos och vifta på svansen när ett barn kände sig utanför. Planerna för cykelbanorna längs Östra Strandgatan är en lösning som på ett radikalt sätt kommer att förbättra strandpromenadsmiljön. Det är lite så man undrar över om projektfolk lite väl ofta siktar på alltför komplicerade lösningar. Forskning har visat att redan djurs närvaro kan ha en lugnande effekt på människor. Dino var världens välvilligaste jätte, en praktfull grand danois som blev bästa vän för många små klienter och patienter. Det kunde till och med bli en synlig kampanj nästa sommar. Dess potential utnyttjas inte i tillräcklig mån. De andra experimenten handlade också om parkerings-, förvaringsoch laddningslösningar. FÖRSÖKEN MED cykelparkering och olika tillhörande tjänster är kopplade till de två spetsprojekten för utvecklandet av centrum och Smart and Wise Turku samt till projektet Koldioxidsnål mobilitet i trafikknutpunkter. Det kan handla om cykelbanor som upphör på helt tokiga platser, korsningar som inte är logiska eller direkt icke-intuitiva eller platser där fotgängare och cyklister plötsligt ska samsas om samma yta, ofta utan tydliga trafikmärken eller andra markeringar. Åbo är inte riktigt där än. I Helsingfors avlägsnas nu ett cykelboxsystem som hann vara bara ett år på en metrostation. Tidigare har jag imponerats av exempelvis det socialpedagogiska hästarbetets kraft bland mina barnoch ungdomsklienter. En känd video om Uleåborg och vintercykling har haft 1,4 miljoner visningar på Youtube. I EN ENHET för barn med särskilda behov kunde Dino alltid trycka sitt huvud i en famn när en tonåring hade svårt med självkontrollen. Det experimentet handlade om att samla in data, bland annat med så kallad maskinsyn, om hur folk parkerar sina cyklar. Åbo stads vintersatsning har visserligen inte haft samma genomslagskraft som Uleåborgs. Den var en lugn och pålitlig vän vars namn många minnessjuka äldre personer kom ihåg – även om de glömde mig efter varje arbetsskift. Det är bra att minnas att lösningar för cyklister också indirekt gynnar fotgängare och/eller bilister. Det kan till och med vara lättare att kommunicera då inga ord behövs. Sofia Virta Riksdagsledamot, De Gröna . I fjol ordnades också nio bilparkeringsexperiment i Åbo. Djurens närvaro erbjuder stöd att orka bättre i jobbet. Det behövs mer av det mindre flashiga MARSHALLAI, Latauspolku, Kaskea, Punta och CoReorient. Djurassisterad intervention har visat sig vara en väldigt effektiv arbetsform men är fortfarande ganska obekant för den stora publiken. Somliga lugnas av ett djur, för andra kan det bli lättare att träna sociala och emotionella färdigheter. TÄNK OM ÅBO vid sidan av klatschiga, flashiga projekt skulle göra en tydlig satsning på gräsrotsnivå, cykelbanenivå. Har du hört om dem. Ett beröm kan man i alla fall ge allra först. Test ger erfarenheter, också då det inte går bra. Naturligtvis är det också en central fråga att djurens rättigheter förverkligas – de är ju ovärderliga arbetskamrater som man måste ta hand om! ÄVEN OM djurassisterad intervention har visat sig vara en väldigt effektiv arbetsform är den fortfarande ganska obekant för den stora publiken. . Stefan Holmström stefan.holmstrom@aumedia.fi Det är lite så man undrar över om projektfolk lite väl ofta siktar på alltför komplicerade lösningar.. ÅBO STAD HAR gjort en hel del för att underlätta cyklisternas vardag
Barnbudgetering innebär att se på budgeten utifrån barnets rättigheter. Vi publicerar inläggen på alla ÅU:s ytor – papper och www.ÅU.fi. Erfarenheter från kommuner och den offentlig förvaltning visar att ekonomiska och organisatoriska faktorer ofta lyfts fram i konsekvensutredningar. Välfärdsområdets verksamhetsmodeller och praxis planeras för närvarande. Barn och unga är ingen homogen grupp, därför är det viktigt att se till att alla barn, unga och deras familjer ges möjlighet att uttrycka sina åsikter utan någon diskriminering. Regina Koskinen Kandidat i välfärdsområdesvalet, SFP Personalen ska bemötas som den viktiga resurs de är, det är de som gör vården och garanterar den förbättrade servicen i välfärdsområdet. Många kommuner, bl.a. Barn och unga sitter på viktig information, som beslutsfattande och utveckling av service inom det nya området behöver. Insändarredaktören avgör vad som är exceptionellt nog. Gemenskapsboende ska ordnas för personer som behöver en sådan boendeform på grund av nedsatt funktionsförmåga och ett ökat behov av vård och omsorg. Eftersom polisen inte har kommit med nya motiveringar till varför de bör vara häktade, måste de släppas fria. Vid samråd och inkludering av barn och unga ska särskild uppmärksamhet ägnas barn och unga som är utsatta och tillhör minoritetsgrupper. Alarmuppdragen har systematiserats med hjälp av erfarenheter under många år och med hjälp av artificiell intelligens har uppdragen standardiserats. Om man jämför med nuläget, att bo hemma så länge man kan till s.k. Polisen meddelar att de fortsätter förundersökningen som tidigare. ÅU 5.1.22 beskriver hur ett barn i Nagu fick diabetisk ketoacidos, ett medicinskt nödfall. Åbo stad, har inte aktivt stött en sådan boendeform på många år, medan andra kommuner har haft en sådan hela tiden. Utvecklingen inom räddningstjänsten har varit hisnande. SKYDDSPOLISENS specialsakkunnige Eero Pietilä uppgav vid en presskonferens i samband med gripandet att gruppens världsbild är så kallat accelerationistisk. Det ska vara den äldre som själv bestämmer hur hen vill bo – det får inte bli något som socialen bestämmer. Syftet med reformen är bland annat förbättrad och mer jämlik service. Ett särdrag i bedömningen är principen om barnets bästa enligt FN:s konvention om barnets rättigheter. med nattbesök vara ett starkt alternativ. Barn och unga ska ses som aktiva aktörer och jämställda samhällsmedborgare, vars deltagande i beslutsfattandet systematiskt stöds. Det är viktigt att omedelbart sätta barnen i centrum av välfärdsområdets strategi. Vad betyder gemenskapsboende. Nuvarande effektiverat boende skulle i fortsättningen kallas serviceboende med heldygnsomsorg. Att behålla den behöriga personal man har är viktigt på många plan, men när man behöver rekrytera fler ska det finnas behöriga att rekrytera. Du kan vara anonym i exceptionella fall. De huvudsakliga brottsbenämningarna är: – Grovt skjutvapenbrott som begåtts i terroristiskt syfte – Uppsåtligt sprängämnesbrott som begåtts i terroristiskt syfte – Förberedelse till brott som begås i terroristiskt syfte – Grov stöld som begåtts i terroristiskt syfte Johan Backas 050-5621258 johan.backas@aumedia.fi » » Männen utgör inte fara för allmänheten, meddelar polisen. HÖGEREXTREM GRUPP. Du kan kritisera, men du kan inte kränka. Janina Andersson Verksamhetsledare för MLL i Egentliga Finlands distrikt Barn och unga ska ses som aktiva aktörer och jämställda samhällsmedborgare, vars deltagande i beslutsfattandet systematiskt stöds. Denna planeringstid är viktig, eftersom strukturerna som nu skapas kommer att utgöra grunden för beslutsfattandet och verkställandet i välfärdsområdet under en lång tid framöver. POLISEN. Men gör det på ett civiliserat sätt. Regeringen lämnade i början av december ett förslag till ändring av äldreomsorgslagen med avsikt att revidera boendeservicen för äldre. effektiverat boende, vill regeringen införa en eller flera boendeformer mellan de nuvarande. Om den primära önskan är att det ska vara möjligt att bo hemma, ska hemvård t.o.m. Bristen på vårdpersonal måste bemötas och lösas av välfärdsområdet, regionens bredare axlar ska ha förutsättning till det. Detta är ett talande exempel där räddningsväsendets och hälsovårdens integration under välfärdsområdet blir en bra lösning. Det bör dock betonas att ingen kan åläggas att flytta till ett gemenskapsboende. VAL. Vi publicerar självfallet inte uttalanden som är rasistiska, sexistiska eller på andra sätt stötande. Vi måste vara på vår vakt. Polisen uppger inte heller om andra personer än de häktade är inblandade i någon känd plan. ÅU 13 TORSDAG 6 JANUARI 2022 NYHETER & DEBATT TYCK TILL på ÅU:s insändarspalt. Vi kan göra det direkt och via representativt inflytande, som sker till exempel i ungdomsfullmäktige. Barn och unga är de bästa experterna inom sina egna livssfärer. Välfärdsområdet ska upprätthålla vårdkvaliteten. dagens hemservice. Dessa skulle vara stödboende och gemenskapsboende. När 112 svarar ställer de frågor som mycket snabbt berättar för räddningstjänsten hurdan brådska det gäller och hur snabb transport och med vilka fordon och expertis hjälpen ska levereras. Effekter på människor, som t.ex. För det behöver lönesättningen vara den rätta och samma med arbetsförhållandena, det ska finnas möjlighet till flexibilitet och karriär. Vi vill ha dina bidrag via vår webbsida eller på e-post på adressen insandare@aumedia.fi. En av männen släptes fri redan tidigare, och nu har de fyra andra i den högerextrema gruppen släppts. Enligt förslaget ska stödboende ordnas för personer som behöver olika former av extra stöd. Barnkonsekvensanalys behövs, för att undersöka effekterna av ett beslut eller en åtgärd på barnens, de ungas och barnfamiljernas välbefinnande. Kjell Wennström Svenska seniorer i Åboland Nödnummer 112, räddningsväsendet och välfärdsområdet VAL. Robert Paul Läkare, Reso Kandidat i välfärsområdesvalet Terrormisstänkta män släpps fria Tingsrätten i Satakunta har släppt fyra personer misstänkta för planering av terrorbrott. En förbättrad service förutsätter tillgång till personal VAL. — Man motsätter sig det moderna samhället och strävar efter en samhällskollaps med hjälp av terroristiskt våld, sade Pietilä. POLISEN UPPGER dock inte om gruppen hade något konkret mål för ett dåd i Finland. Vi måste veta vem du är, så bifoga kontaktuppgifter. Föräldrarna ringde alldeles rätt 112 och fick den livsviktiga hjälpen i rätt tid, i detta fall omedelbart. Barn och ungdomar bör rådfrågas när vi genomför barnkonsekvensbedömningar och barnbudgetering. Ett sådant inlägg publiceras med skribentens porträtt. Detta är särskilt viktigt när barnens vardagliga verksamhetsmiljöer, som dagis och skola förblir kommunala men socialoch hälsotjänsterna flyttar till välfärdsområdet. Det är en ideologi som idealiserar terroristiskt våld. Insändarredaktören avgör när det kan vara nödvändigt att ge mera utrymme för texten. att barnbudgetering bör göras. Barnen i välfärdsområdets strategi och beslutsfattande VAL. Barnkonsekvensbedömningar bör också utvidgas till att omfatta budgetbeslut, dvs. Med stödboende avses att boendet stöds genom handledning och annan socialservice, t.ex. Maximilängden på en djupare analys som vi kallar ”Fördjupat” är 3500 tecken inklusive mellanslag. på barnen, ägnas mindre uppmärksamhet i många situationer. Personalen ska bemötas som den viktiga resurs de är, det är de som gör vården och garanterar den förbättrade servicen i välfärdsområdet. Vi går till välfärdsområdesval, ett val som handlar om vår socialoch hälsovård samt räddningsväsendet. Exakt vad de nya boendeformerna skulle innehålla är ännu oklart. Veterligen utgör räddningstjänstens andel av de totala kostnaderna för välfärdsområdena under 10 % av hela budgeten. De har rätt att bli hörda och ha inflytande över sina angelägenheter. En högklassig vård åstadkommer man med kompetens och motivation, ett gott ledarskap nära personalen stöder detta. I början av december grep polisen fem cirka 25-åriga män i trakten kring Kankaanpää. Orsaken till tingsrättens beslut är att männen var häktade i början av år 2020 med samma misstankar. Det nya begreppet gemenskapsboende kan jämföras med nuvarande serviceboende. Det måste finnas olika attraktiva och trygga boendeformer att välja mellan, vilket vi seniorer länge efterlyst. Bild ur polisens förundersökningsmaterial. Ideologin är global och sprider sig på nätet. För att upprätthålla god vård och omsorg behövs det tillgång till behörig personal som ges möjlighet att göra ett kvalitativt arbete. Detta berättar dels om vilken enorm volym socialoch hälsovården har av välfärdområdets budget men också om en risk för räddningsväsendets ställning framöver. Insändarens maximilängd är 2200 tecken inklusive mellanslag. Längre insändare avkortas eller blir opublicerade. Vi har till exempel inte tillräckligt med information om den ensamhet och/eller mobbning och annat våld som barn och unga upplever, om vi inte frågar dem direkt. De misstänkta utgör inte fara för allmänheten, meddelar polisen. När riksdagen förra sommaren antog lagstiftningen om socialreform och inrättande av välfärdsområdena krävde de att barnkonsekvensanalyser och barnbudgetering skulle införas i välfärdsområdena så snart som möjligt efter starten av välfärdsområdena. Ambulans eller helikopter skickas iväg ännu medan samtalet pågår om det gäller liv och död. Detta medför att äldre inte ges jämlika boendealternativ och utgör ett bra exempel på varför det behövs en vårdreform. Skriv kort och snärtigt på god svenska
FÖRENINGENS ordförande Jukka Hänninen konstaterar att man under de senaste fem åren haft en väldigt aktiv talkogrupp som jobbat med att fixa på själva huvudbyggnaden och röjt omgivningen. Husets ägare, Norra Pargas ungdomsförening, har i själva verket ännu längre anor än byggnaden. UPPE PÅ scenen står en aningen bortglömd gammal flygel från 1854 i hörnet. Föreningen omnämns första gången redan 1889. Öppet hus och kaffebjudning firade man redan i oktober och siktet är nu inställt på den kommande sommarsäsongen. Kanske nån form av kurser i traditionsenligt byggande kunde vara en tanke, slänger Hänninen fram. – Vi är kanske inte de främsta idékläckarna, men håller mer än gärna i hammare och spik. Norra Pargas uf:s ordförande Jukka Hänninen (t.v.) och vice ordförande Mikael Hanses hoppas på idéer för ny verksamhet. – Men de som hyrt huset för olika privata fester och tillställningar har tyckt om det vi gjort här. Mikael Heinrichs 050-306 2004 mikael.heinrichs@aumedia.fi Vi är ett gäng som har det här med byggnadsrestaurering och fixande som en hobby helt enkelt. – Jag har räknat till 15 avbokningar de senaste åren. Då ska 110-årsjubileet uppmärksammas på ett eller annat sätt. HOPPAS PÅ IDÉER. I praktiken handlar det om sådana som vill värna om den gångna tidens kultur, säger Hänninen. Helt enkelt för att det inte är lönsamt att värma upp huset under vintern för en enda tillställning. – Just nu har vi ett hundratal medlemmar runtom i byarna i Lielax, Lemlax, Kirjala och också från centrum av Pargas. Frågan är om det finns ett föreningshus som är mer idylliskt beläget. MIKAEL HEINRICHS 1930-TALET. EGIL ESSÉNS SAMLINGAR. Föreningen har beviljats en liten summa i coronastöd som användes till att förnya dörrarna och att måla om. – Vi är ett gäng som har det här med byggnadsrestaurering och fixande som en hobby helt enkelt, säger vice ordförande Mikael Hanses. Flygeln är äldre än både hus och förening, men exakt hur den kommit till Birknäs är inte klart. DEN AKTIVA gruppen som deltar i talkoarbetet är ändå betydligt mindre och består i huvudsak av ordförande och styrelsen, som det ofta brukar vara i mindre föreningar. MIKAEL HEINRICHS RUM FÖR 100. I Birknäs finns det gott om utrymme för ett hundratal gäster i den stora salen. Alla intäkter går oavkortat till att sköta om huset. – Flygeln är tysk, men tyvärr förstördes fabriken och deras arkiv över levererade flyglar under andra världskriget, vet Hänninen att berätta. Hänninen och Hanses tar med öppna armar emot nya idéer till verksamhet som föreningen kunde köra i gång med. Så här såg Birknäs ut sannolikt på 1930-talet. I dag har föreningen inte någon egentlig ungdomsverksamhet, utan stora delar av verksamheten handlar om att sköta fastigheten. Väggarna här förtäljer många berättelser som föreningens aktiva hoppas blir fler. Det betyder att man inom kort skulle ha all orsak att fira husets 110-årsfestligheter, men riktigt så blir det inte. På trettondagen står huset kallt och dörrarna förblir låsta. DE TVÅ SENASTE somrarna har ändå varit utmanande, eftersom hyresintäkterna från olika tillställningar minskat i och med avbokningar. Birknäs erbjuder en gammaldags, trivsam inramning med en stor gårdsplan och utsikt mot havet. ÅU NYHETER PARGAS TORSDAG 6 JANUARI 2022 14 Ungdomsföreningslokalen Birknäs i Pargas fyller 110 år i dag På trettondagen 1912 invigdes föreningslokalen Birknäs i Björkö by i Lielax i Pargas. Mikael Hanses » » Festligheterna sparas till sommaren, för att det är för dyrt att värma upp lokalen för en fest
Denna vecka serverar vi ÅUsidor som är exakt 100 år gamla.. ÅU 15 TORSDAG 6 JANUARI 2022 FRÅN GÅNGNA SEKEL. Vad var likt och vad var olikt. 198-årsåret till ära bjuder vi på tillbakablickar till gångna årtionden. ÅU fyller i år hela 198 år – vi är på god väg mot 200-årsjubileet år 2024
6.55 Kojsagor. 12.00 Suurin pudottaja Suomi. 7.40 Daltonit. I rollerna: Bruce Willis, Edward Norton, Bill Murray. 16.30 Simpsonit. Sauli Zinovjev: Pianokonsert, uruppförande. 3.35 Olipa kerran elämä. 20.15 Polisskolan 7: Uppdrag i Moskva. 19.01 Mini-Agenterna. 6.52 Namnsdagsgratulationer: 7.1. 20.15 Storbritanniens historiska städer. 6.33 Vega Morgon. 20.00 Stadi vs. 8.27 Zig & Sharko. Lande (R) Jakso 2/12. 17.00 Gränsbevakarna Kanada. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 16.10 Urheiluradio. 12.20 Rantataloa etsimässä. 9.10 Vega Förmiddag. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 2.45 Wheeler Dealers. 12.26 Vega Musik. 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 15.00 Game of Games Suomi. 6.30 Hjälp, vi har köpt en bondgård! (R) 7.00 När storken flyger förbi (R) 8.00 Morgonstudion 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Inför Idrottsgalan (R) 11.30 Var god dröj (R) 13.35 Hjälp, vi har köpt en bondgård! (R) 14.05 Sportens årskrönika 15.05 Skidskytte: Världscupen 16.40 Inför Idrottsgalan (R) 16.50 Romantik på bio (R) 18.05 Hjärtats vägar Australisk dramaserie från 2021. TV5 FI 6.20 Extreme Homes. 14.00 Baywatch. 8.50 Alaskan erakot. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Sinkkuillallinen. Husband: Sara Parkmans orkester. 6.54 Andrum. 18.30 Hartaita säveliä. 12.13 Radio Suomen Päivä. 22.05 Urheiluradio. 13.05 Hämndens timme (R) 14.05 Ellas resa: I normandernas fotspår (R) 14.35 Alondra, mästerdirigent (R) 15.30 Apollo 11: Resan till månen (R) 17.00 Rapport 17.05 Ellas resa: I normandernas fotspår (R) 18.05 Glimt av Norge (R) Norsk reportageserie från 2015. I rollerna: Marlon Brando och Al Pacino. 7.50 Masha och björnen. 15.55 En plats i solen – borta eller hemma bäst. 17.50 Alaskan erakot. 13.00 Nyheter. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 2.02 Suomi-rock Jorma Hietamäki. 10.40 Extreme Homes. 9.30 Valitut Palat Collection. 1.40 Fast n’ loud. Kuuluttaja Jalmari Laine. Jussin vieraina äiti ja poika: kuoronjohtaja, musiikkineuvos Marjukka Riihimäki ja muusikko, tuottaja ja biisinkirjoittaja Antti Riihimäki. 19.30 I am Patrick Swayze (R) Brittisk porträtt från 2019. 16.00 Nyheter. 2.45 Sportnytt. 15.40 Kekkonen 16.10 Minne: Vem hittade på Afrikas stjärna 16.40 Yle Nyheter på lätt finska 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.06 Yle Nyheter från din region 17.10 Alexa löser brott 17.55 Innovationer inom naturfilm 18.00 Yle Nyheter 18.21 Yle Nyheter från din region 18.30 En sann historia: En kärlekshistoria 19.00 Leonardo 19.50 Klipp ur Strömsö: Fönstermålning 20.00 När djur utnyttjas till max: Den osynliga kon 20.29 Yle Nyheter 20.55 Sportrutan 21.05 Finsk sisu från Suez till Kongo 22.00 Yle Nyheter 22.04 Sportrutan 22.10 Oskyldig 22.56 Oddasat 23.10 Hundar bär inte byxor 20.00 När djur utnyttjas till max: Den osynliga kon. 1.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 21.20 Iltasoitto. 9.11 Alueradio. 14.00 X3M Eftermiddag. 9.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. 8.20 Fixarna. 14.00 Nyheter. 21.40 8 klasaria. 0.05 Forna rymdvarelser. 21.00 Superbad. 7.50 Aamusää 8.00 Muumien maailma (R) 8.10 Horseland heppajengi (R) 9.00 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 10.30 Koiralle koti 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Aarrepaja (R) 13.30 Illallinen äidille (R) 14.30 Game of Games Suomi (R) 16.00 Kenen kotona. 23.00 Iltahartaus. Ajankohtainen tiedeohjelma tutkii aikamme ilmiöitä tieteen näkökulmasta ja lisää ymmärrystä itsestämme ja maailmasta. 8.19 Namnsdagsgratulationer: 7.1. Avsnitt 406. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 23.05 TV4Vädret. 20.00 Nyheter. 7.44 Milly & Molly. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 7.15 Paavo Pesusieni. 18.20 Nyhetstecken 18.30 Oddasat 18.45 Uutiset 18.55 Skattjägarna (R) Dansk antikvitetsserie från 2013. 21.00 A-ha: The movie Norsk musikdokumentär från 2021. 22.00 Gudfadern Amerikanskt drama från 1972. Gustav Mahler: Symfoni nr 9 i D-dur. 22.30 Moonrise kingdom Amerikansk dramakomedi från 2012. 18.50 Iltahartaus. 0.00 Nattklassiskt. 12.45 Väderoch sjörapport. 8.08 Anton Igelkott klarar upp. 23.20 RAW. 17.13 Alueradio. 21.03 Tongåvan. 21.00 Dalgliesh Jakso 5/6. Bygden som försvann. 6.40 Animanimaler. 6.30 Regionalt. 7.10 Tiny House Hunters. 11.30 Asunnon metsästäjät: Remontti. 20.02 Sää. 10.00 Yle Nyheter. 12.01 Nyheter. Aktuella frågor inom kultur, musik och livsstil. 20.00 Stadi vs. 9.05 Urheiluradio. 2.54 Yöradio. 18.10 Pirater i huset intill. 7.05 Pyjamashjältarna 7.30 Kindi Kids 7.35 My Little Pony: Pony life 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.00 Lego Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Angry Birds Stella 8.35 Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles 9.00 Renovera eller flytta 10.00 Rik på renovering 11.00 Onnenarpa 12.55 Valitut Palat Collection 13.55 Mästarnas mästare 14.55 Renovera eller flytta 15.55 Onnenarpa 16.00 Stora kocktävlingen: Världen på tallriken 17.30 BumtsiBum 18.55 På kommande: Nu eller aldrig 19.00 Villa & utedass på Bostadsmässan 20.00 Roliga hemvideor Säsong 23. 14.03 Vega Dag med aktuella filmer och tv-serier. 11.00 Yle Uutiset. 11.03 Vega Förmiddag. 22.45 Övergivna byggnader. 7.35 Dinoranchen. 9.05 Mannerheims Mercedes. 20.30 Postkodmiljonären. 8.00 Vanderpump rules. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Drottningen och jag Brittiskt drama från 2018. 7.10 Hartaita säveliä. 23.05 Sinkkuillallinen. 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Best of Posse (R) Jakso 2/10. 0.15 Elokuva: Last Vegas. 17.50 En smak på livet. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 110/366. 12.10 Tiedeykkönen. 22.30 Där fick du! 23.00 TV4Nyheterna. 22.00 Aktuellt 22.15 Sportnytt Även 8/1. 19.02 Radion sinfoniaorkesterin konsertti. Lande. 13.00 Goda och dåliga nyheter. 7.10 Vega Morgon. 2.40 Supernanny. 6.30 Salvage Hunters: Classic Cars. 23.00 Yle Uutiset. 12.00 Chicago Med. 11.00 Nyheter. 14.00 Yle Uutiset. 18.00 Poliisit UK: Ajojahti. 20.15 Sporten. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 18.03 Vega Fredag skivrådet. 15.00 Top chef jr. 18.50 Bli vän med V75. Aleksi Pöytäkangas. 9.10 Sää. 14.55 Leif GW om. YLE VEGA 6.06 Vega Musik. 21.55 Radio Suomen Ilta. 6.50 Lilla Tvåan. 10.03 Vega Förmiddag. Mielimaisemassa ihmetellään virtuaalista järjettömyyttä ja parannetaan maailmaa perinnemusiikin, ystävien, naku-uinnin sekä ylistyksen voimalla. 7.15 Claude. 23.05 Arman och Finlands brottsmysterier. 10.45 Arvokaman etsijät. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 8.10 Bluey. 17.00 Alex, Inc. 9.00 Undercover boss US. 21.00 Nyheter. 21.50 Merisää. 0.50 Rapport. 21.25 Kino: Whiplash 23.10 Före filmen: Diktatorn 23.16 Före filmen: Anna Paavilainen 23.17 Två kroppar på en strand 23.36 Mer om filmen: Moderna tider 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 6.54 Herr Blicks zoo. 19.30 Salatut elämät Del 4119. 17.00 Suurmestari UK. 18.50 Världen från förr. 14.00 Mästarnas mästare. 13.20 Bio Finland: Niskavuori. 18.00 Nyheter. 8.13 Alueradio. 12.45 Merisää. 21.00 På kommande: Arman under Polstjärnan. 18.00 Sinkkuillallinen. 0.00 Gullregn. 3.00 Yle Uutiset. 7.30 Simon. 16.13 Alueradio. (R) 17.00 Salatut elämät (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat (R) 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 110/366. 6.59 Hyvää huomenta. 8.05 Under polarskenets makt. 22.15 Vega Dans. Beethoven: Turkkilainen marssi näyt. 13.00 Simpsonit. 13.03 Vega Dag. 4.30 Stadi vs. 7.55 Molang. 11.30 Yle Nyheter på lätt svenska. 7.43 Morgonfundering. 7.50 Merisää. en kärlekscocktail och en Frontside Ollie, och dessutom träffar vi en bakspänd cowboy. Del 6 av 13. 21.00 Remppa vai muutto Suomi. 18.05 Järnvägar och arkitektur. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Ho-ho, kör! 6.35 Ti och Mo. 8.00 PAW Patrol. 16.09 Vega Fredag med Spelpanelen. 7.55 Rantataloa etsimässä. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.10 Allihop ihop. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Nyheter. 1.05 Liv D: Rakastuinkin naiseen. 18.30 Louie & Yoko bygger. 7.53 Alueradio. 15.25 De makthavande. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 8.35 Paavo Pesusieni. 6.45 Punky. Del 2 av 6. 3.00 Nyhetstecken. 0.00 Yle Uutiset. 10.50 Hemmasalongen: Flickkungen. 21.00 Yle Uutiset. 21.17 Radio Suomen Ilta. 6.45 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet. 8.05 Tintin seikkailut. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 8.33 Vega Morgon. 7.25 Aamusoitto. 12.55 Radio Suomen Päivä. Historien om det norska syntpopbandet A-ha som på 1980-talet tog världen med storm med låten Take on Me. 19.20 Glimt av Norge (R) Norskt reportageserie från 2014. 23.10 Yöklassinen. 22.00 Taken. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. 7.33 Vega Morgon. 8.15 Wheeler Dealers. 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 8.15 Vega Morgon. Merisää. I rollerna: Samantha Bond och Oliver Chris. 21.00 Elokuva: Battleship. 18.55 LasseMajas detektivbyrå. 7.00 Schlager-Finland: Vi inställer bröllopet. 14.50 Huutokauppataisto. 13.30 Jaksa paremmin. 18.50 Alaska: Viimeinen rintama. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 På spåret Svensk frågesport från 2021. Sista matchen i grupp 2. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 7.30 Regionalt. 20.00 Yle Uutiset. 17.30 Will & Grace. LIV FI 9.00 Sinkkuillallinen. Del 4 av 5. 7.15 Aamuhartaus. 7.20 Ruokamatkalla USA:ssa. 8.25 Familjen Rävling. 17.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 18.20 Monsterbarnvakterna. 21.00 Elokuva: Kunniattomat paskiaiset. 23.55 Horrible bosses. 16.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 23.30 Skottlands våldsamma historia. 16.30 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 15.10 Löytöretki tuntemattomaan. 13.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 10.00 Nyheter. 11.00 Supernova. 10.05 Privatdeckarna Shakespeare och Hathaway. KUNSKAPSKANALEN 18.00 Klipp ur Strömsö. 6.56 Päivän mietelause. 10.00 Sukuvika: Kuorolaulun huipulta Cheekiin Marjukka ja Antti Riihimäki. 15.02 Alueradio. Kaikki on tosi isoa. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 20.03 Tongåvan. 10.33 Radio Suomen Päivä. 19.15 Paddingtons äventyr. 9.55 Barnwood Builders. 3.20 Alaskan erakot. 14.02 Alueradio. 2.05 Inte till salu. 18.20 Alastalon salissa. Den Oscarbelönade fortsättningen på den 17.12. 13.00 Klassinen kattaus. 0.55 Evert! Evert! Evert! 1.55 Messiah Hallberg – scener ur ett ”äktenskap”.. 7.58 Hyvää huomenta. 6.15 Arpo. 19.00 4D: Misslyckade drömsemestrar. 10.00 Yle Uutiset. 16.55 Alaska: Viimeinen rintama. 19.15 Aftonandakt. 8.00 Nyheter. 19.02 Urheiluradio. 12.10 Urheiluradio. 7.05 Morgonleken. 21.05 Förhistoriens giganter. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Konsert med Radions symfoniorkester Dirigent Klaus Mäkelä, solist Víkingur Ólafsson, piano. Turner 14.25 Konstnärers himlar 15.10 Don Matteo utreder 15.55 Vi gör film: Elina Knihtilä 16.00 Damernas paradis i Milano 16.43 Resmål ur Egenland 16.53 Konstsamlarna 17.25 Totalt värdelös Schlättas fetaste hot rod 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superhjälparna 18.30 Gen Z 18.45 Jordbrukarna 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.45 Stockholmspärlor 19.55 Kort om kvalitet Del 8. 20.00 Remppa vai muutto. 19.00 Ulosottomiehet. 19.40 Ett fall för KLURO flygande fixpatrullen. 19.50 Top Gear Best Of. 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.10 Mielimaisema. 11.40 Ruokamatkalla USA:ssa. 7.10 Urheiluradio. 11.33 Radio Suomen Päivä. 16.00 Wheeler Dealers. 14.20 Alaskan erakot. 22.00 Kumman kaa. 7.13 Alueradio. 21.05 Poliserna 2022. 23.15 Där fick du!, forts. 13.00 Junior masterchef USA. 0.00 Nattklassiskt. 6.15 Aamuhartaus. 12.30 Uljas universumi. 18.50 Merisää. 7.01 Stora maskiner. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 6.30 Nanny. 6.25 Aamusoitto. 15.40 Rantataloa etsimässä. 19.50 Keno. 8.00 Yle Nyheter. 0.20 Monty Dons japanska trädgårdar. Lande. 13.10 Kiinteistöveljekset. 17.00 Nyheter. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Indiana Jones och domens tempel (Indiana Jones and the Temple of Doom/USA 1984). 7.00 Extreme makeover: Home edition. 11.35 Vega Förmiddag. 12.00 Strandvakterna. 1.20 Fantastiska uppfinningar. 18.00 Miss Secret Agent. 4.20 Alastomat selviytyjät. 19.20 Elokuva: Sinbad Seitsemän meren sankari. 19.00 Bolibompaklubben. TV3 6.00 Life in pieces. 6.20 Rusty Rivets. 12.03 En sjuk historia: Åländska blödarsjukan Blod som forsar tills du dör och ett medicinskt genombrott på Åland. 20.20 TV4Vädret. 19.22 Tongåvan. Dagens viktigaste nyheter. YLE RADIO SUOMI FI 6.05 Alueradio. 12.30 Salatut elämät. Trähusstaden Levanger. Idag bjuds det på bl.a. KUTONEN FI 6.05 Miten kaikki tehdään. 17.10 Urheiluradio. 8.10 Urheiluradio. 9.00 Nyheter. 0.45 Julia & jag. 21.02 Urheiluradio. 13.00 Yle Uutiset. 20.00 TV4Nyheterna. 15.00 Yle Uutiset. 15.00 Gränsbevakarna Australien. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Koti koiralle. 20.00 VM 95: Takaisin Leijonaksi. 17.00 X3M Förfest. 19.45 Tvärs över Sydamerika. 19.55 Kokobäng. 9.00 Fresh Off the Boat. 15.55 Yle News. 11.00 Home and Away. 14.55 Tulossa: Nyt jos koskaan. 20.03 Puhelinlangat laulaa. 20.00 Simpsonit. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 20.55 Pipas & Douglas. Med Magnus Londen, Jeanette Björkqvist och sidekick. 2.00 Yle Uutiset. Ateenan rauniot (Saint Louisin SO/Leonard Slatkin). 11.00 Remppa vai muutto. 10.02 Radio Suomen Päivä. Del 10 av 10. 16.10 Faunin iltapäivän kuuntelijoiden toiveita. 11.00 Narrin aamulaulu Rakkaat karvalakit. 1.55 Yöradio. 18.15 Top Gear: Winter Blunderland. 10.00 Mera bad, Hjallis och Jethro! 11.00 Finlands auktionskung. 18.15 Yle Uudizet karjalakse karjalankielinen viikkokatsaus. 9.54 Andrum. 7.25 Kiri & Lou. 8.10 Ykkösaamu. 17.20 Alastomat selviytyjät. 22.05 Elämäkerran takana: Aila Meriluoto kirjoitti todistusta elämästään. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. Rimski-Korsakov: Tsaari Saltanin tarina, sarja orkesterille (Philharmonia-ork./Paul Kletzki). 23.30 Elokuva: American Pie Luokkakokous. 18.00 Yle Uutiset. ÅU 19 TORSDAG 6 JANUARI 2022 FREDAG 7.1 RADIO OCH TV SUB FI 6.30 Muumilaakson tarinoita. 16.00 Finlands auktionskung. 23.02 Yöradio. 21.00 A-ha: The movie. 18.45 Octonauterna. 22.05 Trucking hell. 11.02 Radio Suomen Päivä. 9.00 Yle Nyheter. 15.00 Yle Uutiset. 8.30 Regionalt. Del 7 av 8. 19.30 Robin Hoods rabalder och rackartyg. 15.00 Huikeat kakkutaiturit. 7.18 Morgonfundering. 7.00 Daniel Tigers kvarter. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 18.02 Puhelinlangat laulaa. 12.35 Alexa löser brott. 15.14 Arkivfilmer: Drömmar som förverkligas. 22.00 Nyheter. 18.40 Bing. JIM 9.00 Superkauppiaat. 16.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 7.08 Remy och Ubu. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 7.33 Fatta pennan! 7.36 Tipo. 10.00 Bones. 13.02 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 7.00 Nyheter. 17.07 Vega Fredag med kulturtips. 15.02 Kulttuuriykkönen. 23.25 Tulossa: Kummeli esittää: Kontio & Parmas 23.30 Sicario 1.55 Poliserna – hemlarm. Även 8/1. 9.05 Muistojen bulevardi. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 0.20 Suuri puhallus. Wsoy 1958. 7.21 Om du ger en mus ett kex. 19.00 Nyheter. 14.00 Extreme Homes. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ghostbusters haamujengi 0.50 Nyrkki. 21.00 På spåret. Magdalena Forsberg och Claes Elfsberg möter Ina Lundström och Hanna Hellquist. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 The real housewives of Beverly Hills. 2.25 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 11.30 Emmerdale. Ohjelman isäntinä Jaakko Saariluoma ja Kalle Lamberg. 21.00 Framgångar och jäkelskap – historien om Stefan och Krister. 15.03 Eftersnack. 14.00 Bytt är bytt. 0.05 Remppa vai muutto. 8.10 Öppen: Liv finner inte kärleken 8.41 Kungen och jag 9.30 Lives föräldrahjälp 10.00 Vid Ladogas stränder 11.00 På spåret 12.00 Kino: Mr. X3M Förfest bjuder på den bästa musiken för att starta helgen på bästa möjliga vis! 21.00 X3M:s bästa. 9.05 Miten kaikki tehdään. 8.21 Lilla Tvåan 8.22 Galaxen 8.23 Jenni 8.47 Dagens Galaxen: Galaxen i sociala medier 8.52 Bollywood style Finland 9.00 Sjukhuset i Holby City 9.40 En ny dag 11.32 Exploring Earth 11.37 Mäktiga maskiner och klimatmirakel 11.50 Pappa kan nog 12.50 Längdåkning: FM i skidåkning 14.10 Husdrömmar 15.10 Skidskytte: Världscupen 16.30 Kandidaterna 17.00 Lilla Tvåan 17.57 Lilla Tvåan önskar post 18.00 Innebandy: Finlands cup 20.00 Isbjörnsfamiljen 20.51 Peltsis 5-i-topp: Extrema förhållanden 20.55 Peltsis 5-i-topp: Beauty-tips 21.00 Gogis stambar 21.30 Naturliga singlar 22.00 Moderna män 22.40 Teleks popens okända storheter 23.40 Pulkkinen 20.00 Isbjörnsfamiljen. YLE RADIO 1 FI 6.05 Hartaita säveliä. TV4 13.00 Fyraåringarna på äldreboendet. 22.08 Jokaniemen sävelradio. visade filmen Jakten på den försvunna skatten. 22.00 Gravjakt i Egypten. 9.00 Yle Uutiset. 20.30 Gumballs fantastiska värld. 6.00 Bing. 1.45 Ambulanssi. 12.00 Yle Uutiset ja sää. Kuka tai mikä on Lieksasta tullut kyllikki-kyy
10.00 Sagor om sjöarna. 20.03 Kaffekvarnen. 20.30 Rapport 20.55 Lokala nyheter 21.00 Var god dröj (R) Svensk humorföreställning från 2020. 7.45 Lilla prinsessan. 20.00 Nyheter. 22.05 4D: Misslyckade drömsemestrar. 23.03 Äänitarina: Pimeää touhua. 0.00 Nattklassiskt. 20.35 Radio Suomen Ilta. 11.00 Nyheter. 19.45 Läsmysteriet. 4.15 Olipa kerran elämä. 18.00 Kauneimmat joululaulut vielä kerran. 2.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 14.00 Sinkkuillallinen. 21.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki! 22.00 Tulossa: Nyt jos koskaan. 6.30 Autopaja Goblin Works. 23.20 eLiiga Late Night. 9.53 Skälmaktiga djur. 8.40 Hunden Patu. 10.58 Yle Nyheter sydöstra Finland. 20.00 Syke Del 1 av 32. 22.00 Göta kanal 3: Kanalkungens hemlighet. 8.22 Radio Suomen loppiainen. 12.30 Alexa löser brott. 12.35 Uljas universumi. 10.55 Elokuva: Madagascarin pingviinit. 11.38 Yle Nyheter östra Finland. 16.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 15.00 Kirppiksen Kingi. 15.50 Kekkonen. 10.00 Nyheter. 12.15 Peltsis andra natur 12.45 En tvättäkta lantis 13.15 Från kyffe till drömhus 14.03 Pirjo 14.10 Husdrömmar 15.10 Skidskytte: Världscupen 16.30 Pirjo 16.35 Pulkkinen 17.00 Lilla Tvåan 17.57 Lilla Tvåan önskar post 18.00 Betrodd man 3 18.10 Sportliv 18.20 Backhoppning: Världscupen 20.20 The Dambusters 21.05 Kockkompisarna, Finland och Grekland 22.00 Pojkarna i Punkaharju 22.30 Naturliga singlar 23.00 Pulkkinen 23.25 The Dambusters 20.20 The Dambusters. ”Seinfeld on ollut mukana meidän maailmanympärysmatkalla”. 11.00 Yle Uutiset. 19.02 Urheiluradio. 18.00 Gränsbevakarna Australien. 7.00 Yle Uutiset. Dagens viktigaste nyheter. 15.03 Vegatoppen special. 23.00 Daniel Olin radio med Merete Mazzarella som gäst. RADIO YLE TV2 TEEMA & FEM MTV3 NELONEN YLE TV1 SVT 2 SVT 1 SVT BARN 6.30 Kiri & Lou. 23.00 Yle Uutiset. 6.45 Hej Jycke. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 23.05 TV4Vädret. 7.53 Radio Suomen loppiainen. 16.10 Urheiluradio. 7.07 Siina och Nalle. JIM 11.00 Finlands auktionskung. 7.00 Extreme makeover: Home edition. 7.50 Aamusää 8.00 Muumien maailma (R) 8.10 Horseland heppajengi (R) 9.00 Emmerdale (R) 10.00 Kauniit ja rohkeat (R) 12.00 Valitut Palat Collection (R) 12.30 Masked Singer USA (R) 13.30 Tolpalla (R) 14.30 Koiralle koti (R) 15.00 Pilanpäiten (R) 15.10 Unohtumaton talviromanssi 17.00 Salatut elämät (R) 17.30 Kauniit ja rohkeat 18.00 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset Jakso 109/366. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Fresh Off the Boat. Nikke och Artturi jobbar på polisstationen. 14.03 Skymning, gryning. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.03 En sjuk historia: Strålsjuka Kärnavfall i blåbärsbuskarna och tjernobylbarn i Österbotten. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Simpsonit. 7.20 Alvin och gänget – gasen i botten. 23.45 Grace Kelly var hennes namn. 18.55 Alaska: Viimeinen rintama. 7.05 Loppiaisen Aamusoitto. 6.52 Lillfinger. 8.25 Kaninhopp. 21.02 Urheiluradio. 19.55 Top Gear Best Of. 7.58 Hyvää huomenta. 17.00 Nyheter. 18.00 Sinkkuillallinen. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Finland 10 Del 14 av 22. 17.30 Eilisen ääni: Lapset filosofeina. 18.31 På semester med tvillingarna Bob. 18.55 Sportnytt 19.00 Rapport 19.10 Lokala nyheter 19.15 Romantik på bio (R) Brittisk dokumentär från 2019. 17.10 Urheiluradio. Väl på plats i familjen Parks hus börjar KiWoo snart smida planer för hur han ska lyckas ordna jobb åt resten av sin familj. 12.45 Väderoch sjörapport. 16.30 X3M:s bästa. 3.15 Jamien parhaat kasvisruoat. 23.15 Göta kanal 3: Kanalkungens hemlighet, forts. KUTONEN FI 6.05 Miten kaikki tehdään. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 23.45 Simpsonit. 10.05 Extreme Homes. Den finlandssvenska hitlistan. 2.30 Svenska tv-historier.. 8.30 Fixarna. 10.03 Vega Förmiddag. 8.28 Zig & Sharko. 11.15 Kvinnor i försvaret. 22.00 The Amazing Spider-Man 2 0.50 Arman Pohjantähden alla. 20.45 Furiki rullar. 9.10 Radio Suomen loppiainen. 5.50 Merisää. 12.30 Salatut elämät. 20.15 Katy. 11.14 Yle Nyheter Tavastland. 17.05 Alastomat selviytyjät. 15.35 Skattjägarna. 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 6.35 Ella, Oscar och Hoo. 13.55 På kommande: Nu eller aldrig. 21.00 Aarrepaja Jakso 7/10. 15.00 Yle Uutiset. 15.20 Jägarliv. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Men in black. 15.55 Yle News. 11.00 Gudstjänst. 8.45 En tvättäkta lantis. 18.40 Greta Gris. En inhemsk realityserie. 0.00 Yle Uutiset. Katrín och Baldur laddar inför tredje etappen av Islandsrallyt. 13.45 Extreme Homes. Miten tietoa pitäisi arvioida. 20.20 Sarjarakastajat. 15.00 Top chef jr. 17.05 Vegatoppen special. 13.15 Fattiggubbens brud. Madetoja: Arkihuolesi kaikki heitä (RKK/ Timo Nuoranne). 20.03 Radio Suomen Ilta. 22.55 Afrikas vilda årstider. 17.10 8 klasaria. 8.48 Lilla Tvåans barnkonsert: ”Pyjamasirkus”. Han är murare och hon civilekonom, men på fritiden ägnar de mesta möjliga tid åt att köra rally. 15.25 Rantataloa etsimässä. 19.50 Keno. 14.00 Nyheter. 14.25 Alaskan erakot. 14.40 Huutokauppataisto. 9.05 Urheiluradio. 10.00 Gudstjänst. 0.00 Suedi. 7.47 Lilla Tvåan. 18.00 Ett fall för KLURO. 0.00 Remppa vai muutto. 8.05 Trollz. 21.50 Merisää. 7.25 Olobob-toppen. 10.05 Barnwood Builders. Den nya epidemin sätter polikliniken på prov. 22.20 Före filmen: Diktatorn. 11.06 Yle Nyheter sydvästra Finland. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.20 Före filmen: Diktatorn Charlie Chaplin angrep Hitler med sin film som blev färdig 1940. 12.08 Radio Suomen loppiainen. Mikä on oikein, mikä väärin. 15.00 Toisenlaiset teiniäidit. 16.10 Wheeler Dealers. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 11.22 Yle Nyheter Birkaland. 11.00 Home and Away. 0.40 Järnvägar och arkitektur. 7.40 Viidakon veijarit. 16.55 Jääkiekko: HIFK–KalPa. 19.15 Päivän sää 19.20 Tulosruutu 19.25 Best of Posse Jakso 3/10. 1.02 Jokapojan puupuhallintunti. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. Musiikin herkkupaloja, joita olet kuullut mutta joista haluat tietää enemmän. 19.20 Tiggy testar. 7.37 Mauno. 16.00 Inte till salu. 18.30 Fantastiska uppfinningar. 19.02 Oopperagaala Musiikkitalosta. 7.00 Schlager-Finland: Livets trumfkort. 7.50 Merisää. 19.05 Rauhanturvaajailta. 2.05 Maistissa maailmalla. ÖVRIG TV Notera att vissa sportsändningar på svenska kanaler inte får visas i Finland av rättig hetsskäl. 22.53 Musiikkikamari. 22.15 Filosofiska rummet: Thomas Metzinger och meningen med medvetandet. 18.02 Rauhanturvaajailta. 21.00 Elokuva: Valtapeli. 0.05 House. 18.30 Bolibompaklubben. 7.34 En jullek. 18.00 Kova laki: Erikoisyksikkö. 14.02 Jokapojan puupuhallintunti. 0.05 Kova laki: Erikoisyksikkö. 13.00 Junior masterchef USA. 21.17 Radio Suomen Ilta. 20.10 Sporten. 16.07 Vegatoppen special. 23.02 Yöradio. 15.05 Ellas resa: I normandernas fotspår. 12.00 Strandvakterna. 22.00 Nyheter. 8.55 Den nordiska naturen. 8.20 Galaxen. 20.00 Remppa vai muutto. 19.20 Skottlands våldsamma historia. 12.55 Kiinteistöveljekset. 8.14 Namnsdagsgratulationer: 6.1. 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. Pengar är det dock ont om så när sonen Ki-Woo erbjuds ett jobb som privatlärare till dottern i en rik familj så tvekar han inte en sekund. 16.00 Gordon Ramsay’s 24 hours to hell and back. 18.20 Bing. 20.00 Tolpalla. 21.00 Tulossa: Katiska 2. 17.00 Rapport. 7.02 Sää. Issa och Malin är ditt favoritsällskap varje eftermiddag på X3M. 12.55 Radio Suomen loppiainen. 8.06 Korn av kunskap. 10.50 Yle Nyheter Nyland. I studion: Jukka Isojoki. 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Murha Helsingörissä (R) 0.25 Aarrepaja. 0.02 Yöradio toiveiden yö. 1.25 Masked Singer USA. 20.00 Kenen kotona. 8.05 Lilla Tvåan. 8.00 Nyheter. 8.35 Ricky Zoom. 7.55 Biet Maya. 15.25 Änglagård: Tredje gången gillt. Hfrs 101.1 Vasa 101.0 Åbo 101.4 Ekenäs 99.7 Borgå 95.9 Åland 93.1 Kronoby 102,7 Euraåminne 103,07 Helsingfors 98.9, Vasa 97.3, Åbo 98.2, Ekenäs 102.5, Borgå 102.2, Åland 104.9, Kronoby 99.7, Kristinestad 98.6, Björneborg 99.4 Kronobysändaren 97,6 Mhz, Vasa 94,8 Bötombergen 94,2, Vasa kabelnät 93,8 Kronobysändaren 91,4 Mhz, Vasa 87,8 Bötombergen 88,9, Vasa kabelnät 88,7 YLE X3M 7.00 X3M Morgon. Skådespelaren Reetta Honkakoski kanaliserar tyrannen i fascistparodin. 20.00 Yle Uutiset. 21.55 Radio Suomen ilta. 1.05 CSI. Iltasoitto Oopperasäveltäjien harvinaisuuksia soittimille Rossini: Viisi duoa kahdelle käyrätorvelle (Vitali Bujanovski ja Pavel Jevstignejev). Om familjen Kim, en färgstark skara som hankar sig fram genom livet med hjälp av påhittighet och list. 9.00 Yle Uutiset. Uutiset ja sää radiossa. 2.15 Suurmestari UK. 14.00 Mästarnas mästare. 15.15 Löytöretki tuntemattomaan. Del 6 av 8. 0.40 Var ligger Løkken. 18.00 Nyheter. 21.03 Grönroos Garage Året 2021. 1.50 El Chapo. 17.00 Million dollar listing Los Angeles. 23.05 Mountain men. Sää. Terttu Lensu filosofin vastaanotolla opettaja Ritva Tuomisen ja lasten luona. 22.00 Aztekrikets nedgång och fall. 19.15 Pinos dagbok. 8.00 Apan Assistent, mekaniker. 6.00 Bing 6.15 Arpo 6.20 Rusty Rivets 6.45 Krambjörnarna: Välkomna till Kramlandet 7.05 Pyjamashjältarna 7.30 Kindi Kids 7.35 My Little Pony: Pony life 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä 8.00 Lego Ninjago 8.15 Tobot Galaxy Detectives 8.30 Angry Birds Stella 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu 9.00 Bling 10.45 Peter och draken Elliot 12.45 På kommande: Nu eller aldrig 12.50 The Angry Birds movie 14.55 Tulossa: The Voice of Finland 15.00 Hobbit: Femhäraslaget 17.55 På kommande: Nu eller aldrig 18.00 Renovera eller flytta Finland Del 10 av 10. 8.15 Världens underbaraste ungar. 15.00 Gränsbevakarna Australien. 12.05 Urheiluradio. 18.00 Below deck Mediterranean. Del 6. 23.00 TV4Nyheterna. 11.45 Ruokamatkalla USA:ssa. 9.16 Vega Förmiddag. 8.16 Lilla Tvåan. 18.45 Ella, Oscar och Hoo. 16.00 Finlands auktionskung. YLE RADIO 1 FI 7.00 Yle Uutiset. 22.05 Urheiluradio. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 8.55 Nyhetsmorgon. 21.05 Finlands auktionskung. 10.00 Yle Uutiset. 18.10 Ax till max. 16.13 Radio Suomen loppiainen. 21.00 Nyheter. 22.00 Kymmenen Uutiset Jakso 109/366. 7.09 Angelina Ballerina. 8.05 Vega Morgon. Kombucha. 8.10 Juha Laaksosen luontoretki. 9.00 Undercover boss US. 7.10 Charlie och Lola. 9.10 Miten kaikki tehdään. 18.03 Dokumenterat: Tiden väntar inte fast klockan stannat. 12.00 Suurin pudottaja Suomi. 8.45 Kökets middagstips. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 9.05 En söndag i januari 1918. 22.08 Tiskijorma Jorma Hietamäki. 23.05 Hjälp, vi har köpt en bondgård! 23.35 Hockeykväll 0.05 Rapport. 16.30 Muita urheilulajeja: Hockey Night Live. 19.00 Ett hem till hunden Del 1 av 9. 11.30 Yle Nyheter mellersta Finland och södra Savolax. 2.45 Sportnytt. 17.13 Radio Suomen loppiainen. Entä kenen kotona on kesäparatiisi parvekkeella. 19.00 Lyxfällan. Mika Saarelainen. 9.30 Valitut Palat Collection. 16.00 Frendit. 0.10 Hotell Halcyon. 17.00 Alaska: Viimeinen rintama. 15.00 Nyheter. 18.00 Tvärs över Sydamerika. 16.10 Faunin iltapäivä. 14.00 Baywatch. 1.00 Stand up! YLE VEGA 7.00 Väderoch sjörapport. 21.00 Efter fem i kväll. 10.05 Sjukhuset i Holby City. 21.00 Var god dröj. 15.02 Radio Suomen loppiainen. Brittiskt kriminaldrama från 2021. 7.03 Dokumenterat: På botten av kaninhålet konspirationsteoriernas fascinerande värld. 13.50 Allsång på Skansen sommaren 2021 (R) 14.50 Svenska tv-historier (R) 15.05 Skidskytte: Världscupen 16.40 Inför Idrottsgalan (R) 16.50 Stjärnorna på slottet (R) 17.50 Klippningen (R) 18.05 Hjärtats vägar Australisk dramaserie från 2021. 15.00 Yle Uutiset. 18.55 Rauhanturvaajailta. 6.50 Lilla Tvåan. 17.00 Lejongrottan USA. 19.00 Mountain men. Jakso 1/10. 18.55 Murklor och purklor. 0.55 Good gaming. 0.45 Elämää Philadelphiassa. 8.05 Radio Suomen loppiainen. 21.00 Yle Uutiset. 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Nyheter på teckenspråk 17.00 Yle Nyheter 17.07 MOT: Grävande journalistik 17.10 Alexa löser brott 17.55 Innovationer inom naturfilm 18.00 Yle Nyheter 18.10 Vodkaturister 19.00 Finländarna enligt Kari Suomalainen 19.55 MOT: Grävande journalistik 20.00 Dolt av skog Australien 20.29 Yle Nyheter 20.45 Sportrutan 20.55 Den första snön 22.15 Fjärrlinjen: Stormningen av USA:s kongress 23.45 Sanni 20.00 Dolt av skog Australien. Merisää. 13.00 Klassinen kattaus. Bysantti, ItäRooma, on meille ehkä tuntemattomampi kuin antiikin Rooma ja Kreikka ja läntisen Euroopan keskiaika. Mika Saarelainen. 19.25 Brillebjörn. 20.00 Kino: Oliver! Charles Dickens berömda roman i en musikalversion som fått fem Oscar. 8.15 Alaskan erakot. 19.00 Alfons Åberg. 7.35 Beccas gäng. 0.00 Nattklassiskt. 21.00 10 suomalaista sarjamurhaajaa. 12.05 Tiedeykkönen: Bysantin mennyt maailma. 13.00 Goda och dåliga nyheter. 9.00 Yle Uutiset ja sää. ÅU RADIO OCH TV I DAG TORSDAG 6 JANUARI 2022 20 SUB FI 7.15 Paavo Pesusieni. TV5 FI 6.05 Huutokauppataisto. Jussin vieraina tässä jaksossa ovat muusikkoveljekset, laulaja, kitaristi ja lauluntekijä Anssi Kela ja rumpali Ville Kela. 11.00 Remppa vai muutto. Terry Rileyn In C – minimalismin jatkuva liike. 21.55 Elokuva: Last Vegas. 6.30 Extreme Homes. 9.05 Muistojen bulevardi vielä kerran jouluisena. Jesse ger luft åt sina känslor på fel ställe. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 20.00 Kenen kotona. 8.15 Dock´n´roll. Kenen kotona käy kombuchat ja kuka tykkää maatuskoista. 11.54 Yle Nyheter norra Finland. Skulle du ta tillfället i akt. 20.15 Dold kamera bland djuren i snön. 9.15 Guld i köpstäderna 10.14 En kunglig affär berättelsen om Kurt Haijby 11.00 Skavlan en jättedålig idé 12.00 Stolthet och fördom 17.10 Vokalensemblen Lumen Valo och sångens kraft 17.25 Hos veterinären 17.30 Holly Hobbie 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Året med den svenska kungafamiljen 2021 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.41 Stockholmspärlor 19.51 Resmål ur Egenland Nära Åbo centrum ligger Luolavuoris grotta, som uppkom då stenblock har rasat in i urbergets klyftor. 8.10 Bluey. 7.00 Louie & Yoko bygger. 18.00 Ellas resa: I normandernas fotspår (R) 18.30 Historier från Norge runt (R) 18.35 Skattjägarna (R) 19.00 Min sanning (R) 19.55 Fem minuter Island Isländsk reportageserie. 22.30 Pet Shop Boys: Inner Sanctum Pet Shop Boys är värdar för en nyårsfest! I fina Covent Garden, Londons kungliga opera, sågs sommaren 2018 popduons gig och laser-, ljudoch färgshow. 20.25 TV4Vädret. 16.00 Nyheter. 8.19 Lilla Tvåan önskar post. 2.50 Poliserna – hemlarm. 17.05 Drömmen om ett gods. 6.00 Allsång på Skansen sommaren 2021 (R) 7.00 När storken flyger förbi (R) 8.00 Evert! Evert! Evert! (R) 11.00 Hemmagympa med Sofia (R) 11.20 Prinsessan Dianas årtionden (R) 12.10 Inför Idrottsgalan (R) 12.20 Nelly Rapp – monsteragent Svenskt familjeäventyr från 2020. 18.00 Yle Uutiset. 22.05 Greyn anatomia. Lopullinen ratkaisu 5.2. 11.45 Drömmar och studiosysslor. 23.15 Elokuva: Carlito’s Way. 9.28 Zog och de flygande läkarna. 12.14 Oddasat. 6.55 Ti och Mo. 16.20 Finland under kalla kriget: Jag erkänner. 20.55 Larva. 20.30 30 roliga år med TV4. 18.55 Baneheia totuutta jahtaamassa. 20.00 Amerikas antikälskare. 1.00 Resident. 19.35 Gigantosaurus. 15.02 Kiveen hakatut: Vexi Salmi sanoittaja, kirjailija ja keräilijä. 10.45 En ny dag. 19.00 Liv D: Täydellinen some-vartalo. 20.00 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 19.30 Salatut elämät Del 4118. 8.00 Den vida naturen:Jätten i Afrikas floder. 12.45 Merisää. 17.55 Alaskan erakot. LIV FI 10.00 Annan herkulliset leivonnaiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 11.46 Yle Nyheter Österbotten. 6.51 Namnsdagsgratulationer: 6.1. 10.05 Radio Suomen loppiainen. 7.30 Greta Gris. 13.00 Yle Uutiset. 21.00 Demolition Man. 9.57 Ordboken. 1.00 Grace: Ett snyggt lik. 23.10 Yöklassinen. 10.00 Jumalanpalvelus Linnantauksen kirkosta Kajaanista. 16.15 Kiinteistöveljekset: Koti loppuelämäksi. 6.57 Nalles vinter. 12.10 Yle Oddasat. TV4 7.05 Köket. YLE RADIO SUOMI FI 6.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 14.00 Yle Uutiset. Kotilainen: Varpunen jouluaamuna (Jorma Hynninen, baritoni, ja Tapio Tiitu, urut). 8.05 Elämäkerran takana: Aila Meriluoto kirjoitti todistusta elämästään. KUNSKAPSKANALEN 15.00 UR Samtiden. 21.10 Nordens vackra natur. 22.00 Yle Vega. 15.05 De makthavande. 7.25 Vegas Rat Rods. 21.00 Snålmannen och spargrisen. 18.50 Merisää. 13.03 Carolsgudstjänst. 11.45 Venus & Adonis och Dido & Aeneas. 17.55 House. 19.30 Frendit. 1.25 Tumba – en släktsaga. 11.30 Emmerdale. 8.35 Paavo Pesusieni. 12.01 Nyheter. 10.43 Juha och Juha i naturen: Pratar du fågel. 7.48 Enni och Roy. 13.25 Mordet på den lille havfrue. 20.00 TV4Nyheterna. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Vanderpump rules. 22.05 Feature. 20.00 Handboll: Sverige–Neder länderna Landskamp, herrar. 8.21 Fåret Shaun. 11.00 Sukuvika: Sama perhe, sama bändi veljekset Anssi ja Ville Kela. 0.05 Forna rymdvarelser. 12.30 Änglagård: Andra sommaren. TV3 6.20 Life in pieces. 7.03 Radio Suomen loppiainen. 22.00 Aktuellt 22.15 Sportnytt 22.30 Parasit Sydkoreansk svart komedi från 2019. 7.25 Rantataloa etsimässä. 8.28 Belle och Sebastian. 14.00 The real housewives of Beverly Hills. 20.50 Iltasoitto. 22.30 Parasit. 19.00 Nyheter. 8.20 Wheeler Dealers. 23.00 Sinkkuillallinen. 2.15 NCIS: Los Angeles. 19.15 Aftonandakt. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.45 Vega Musik. Drischner (sov. 20.02 Sää. 7.42 Vega Musik. 11.00 Supernova. 19.45 Vega Musik. 10.00 Bones. 14.00 X3M Eftermiddag. 9.00 Nyheter. 19.22 Näst sista ordet. 11.02 Radio Suomen loppiainen. 20.00 Polisskolan 6 – går under jorden. 13.00 Nyheter. 17.00 Huvila & Huussi Asuntomessuilla. 13.02 Radio Suomen loppiainen. 12.30 Rantataloa etsimässä. 12.27 Vega Musik. 12.00 Chicago Med. 11.03 Vega Förmiddag. 10.55 Arvokaman etsijät. 12.02 Yle Nyheter Lappland. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu