KESKIPOHJANMAA 12.7.2007 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Katalin Bellan tyylinäyte. Sen sijaan ihminen voi saastuttaa luontoa tupruttamalla ilmaan pikeä ja nokea ja maaperään muuta saastetta, Usko Junttila Kokkolasta kirjoittaa. Voittotulos ylittää Osakan A-rajan. – Risteys on ollut sekä vaarallinen että sumppuinen, toteaa Kannuksen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Silja Mikkola. – Täällä on paljon lapsuuteen liittyviä muistoja. Sivu 10 Asuntoja rakennetaan yhä hurjasti LYHYESTI SITAATTI SÄÄ . Sivu 16 KPV:n hyökkääjä Dawda Bah on jatkossa HJK:n miehiä. Kahden vuoden takaisesta huipusta jäätäisiin ensi vuonnakin vain reilulla tuhannella. Sivu 5 Laivayhteyttä Ruotsiin elvytetään Jarkko Hakala (KP) Tiukentuneet ympäristömääräykset ovat vaatineet autopurkamoita ajanmukaistamaan pihojaan ja toimitilojaan. Sivu 17 Anne Orjala KANNUS (KP) Kannuksessa ovat käynnissä useat tietyöt. Sivu 8 Veli auttaa yrittämisessä . Ihminen ei kykene toiminnallaan ilmaston lämpenemiselle eikä kylmenemiselle yhtään mitään. Yrittäjyydessä on heidän mielestään monia hyviä puolia. Pian aloitetaan myös liikenneympyrän rakentaminen valtatie 28: n, Junkalantien ja Valtakadun risteykseen. Linnakallion kulttuuriviikonloppu on ohjelmassa jo tulevassa viikonvaihteessa. Haapajärven Kiilojen Mikko Latvala rikkoi seiväshypyssä kesän kärkituloksen ylittämällä 550. Rahti on saatava tukemaan uutta matkustajalaivayhteyttä, esittää Pohjonen. Vastavalmistunut kirkkomuusikko Marika Rantanen on parhaillaan käväisemässä kotipaikkakunnallaan Ylivieskassa Eliel-poikansa kanssa. Sivu 2 Kannuksen liikenne sujumaan Valtatie 28:n vaaralliseen risteykseen rakennetaan liikenneympyrä Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Eurooppalaiset nuoret siistivät Kokkolaa. HEINÄKUUTA 2007 Kreeta-Maria Kentala kokosi kattavan konsertin, jossa Konsta Jylhää ja Aaro Kentalaa muisteltiin joukolla. Toukokuussa valmistui puolestaan Valtakadun päällyste. EU:n vapaaehtoistyöpalvelun kautta Kokkolan löytänyt kuuden hengen joukko iski Outokummuntien varrella sijaitsevan metsäniityn kimppuun keskiviikkona. Kun villinä rehottava heinä on nostettu seipäille, suuntaavat EU:n tuella työntäyteisen matkansa rahoittavat nuoret saaristoluonnon avuksi. Sivu 13 Kaksi aivan eri asiaa Konstaa ja Aaroa muisteltiin Bah lähti liigaan Kosovo-suunnitelma ehkä osin täytäntöön Kuva: Timo Talus Sivu 12 Sivu 13 Alikessu sentään jää. Sivu 7 Heinäseipäitä voi ihailla Outokummuntien verralle. Fyysinen puurtaminen ei polje unkarilaisen Katalin Bellan Suomikuvaa pakkaselle. Jo muutaman vuoden jatkunut rakennustarvikkeiden kiivas kallistuminen on lisännyt pelkoja siitä, että ala käy liian kovilla kierroksilla. Nykyään Espoossa asuvalle Rantaselle Ylivieska merkitsee edelleen kotia. Oman ongelmansa muodostavat epäviralliset, kiertävät romunkerääjät, joiden tapaa käsitellä romuautoja on hankala valvoa. Viihdyn täällä, siksi tulin uudestaan. Ullavan Kilvan Jarkko KoskiVähälä kiskaisi keihäässä kauden parhaansa 83,20 Lapuan tähtikisoissa. Keskustelun on avannut Kokkolan kaupungin omistaman varustamon Kokko Line hallituksen puheenjohtaja Markku Pohjonen. Ainakin vielä rakentajat vakuuttavat pystyneensä siirtämään kustannusnousut myyntihintoihin. Akuuteimmaksi ongelmaksi Kannuksessa on nähty juuri valtatie 28:n risteys, johon aletaan rakentaa liikenneympyrää heinä-elokuun vaihteessa. Esillä on myös useita näyttelyitä ja Hannulan kotiseutumuseo on avoinna. Samasta vihjaavat tilastot, sillä myymättömien uusien asuntojen määrä on kaksinkertaistunut 850: een viime kesästä. Nro 187 Keskellä elämää vuodesta 1917 Hinta 2 euroa www.keskipohjanmaa.net Torstai 12. Projektipäällikkö Markku Rintamäki Tiehallinnon Vaasan tiepiiristä pitää positiivisena asiana, että useita kohteita työstetään Kannuksessa samaan aikaan, sillä siten vältytään pitkään kestäviltä poikkeuksellisilta liikennejärjestelyiltä. Tiehallinnon Vaasan tiepiirin listalla on parhaillaan kevyen liikenteen väylän rakentaminen Himangantien alkupäähän ja Kajaanintien sillan kunnostaminen. Sivu 4 Kokkola kuntoon ulkomaalaisvoimin Tapio Lehtinen PIETARSAARI/KOKKOLA (KP) Pietarsaaressa ja Kokkolassa on taas käynnistynyt keskustelu laivaliikenteen avaamisesta Ruotsiin. Itsenäisyyteen ei vielä otettaisi kantaa. Sivu 6 Alavieska-viikolla jokaiselle jotakin . Nivalalaisen kahvila Mylly Pubin yrittäjät ovat nuori nivalalainen veljespari. Mikkola puolestaan uskoo, että tietöiden takia tehtävät liikennejärjestelyt ymmärretään väliaikaisiksi ja että paikalliset osaavat kiertää työmaat. Ympäristöluvan saaminen vaatii muun muassa nesteenpitävää, pinnoitettua pihaa purkuautojen varastoinnille, jäteja valumavesien käsittelylaitteistoa sekä asianmukaisia purkuja kuivaustiloja. Ensi maanantaina käynnistyvän Alavieska-viikon ohjelma on monipuolinen. – Siisti ja turvallinen maa. Sivu 20 Koski-Vähälä heitti 83,20 . – Pelkästään matkustajia kuljettamalla toiminta ei kannattaisi. Sivu 20 USA:n ja Euroopan maiden luonnos asettaisi Kosovon eurooppalaiseen valvontaan. Armeijassakin pitää olla jotakin tuttua ja turvallista. – Pystyy esimerkiksi suunnittelemaan omia menojaan, kun itse tekee työvuorot, toinen veljeksistä, Mikko Mäenpää toteaa. Kuva: Clas-Olav Slotte. Kotiseutuviikko tarjoaa jokaiselle jotain. – Pitää puhua asioista niiden oikealla nimellä. Kallistuvat kustannukset tietävät paineita valmistuneiden asuntojen hinnoitteluun. Osa purkamoista on hoitanut velvoitteensa, mutta osan on onnistunut jatkaa määräyksistä välittämättä. Kuva: Outi Pyhäranta Esa ja Markku Mäntykankaan autopurkamoyritys täyttää kaikki lain vaatimukset, kunhan se saa kesän aikana vielä erikoisasfalttipinnoitteen. Joukosta on silti vähitellen karsiutumassa loputkin niistä, jotka eivät investoi ja jatka toimintaansa. Gambialainen pelaa loppukauden vuokralla liigaa. Sivu 3 Lainsäädäntö on vähentänyt purkamoita Ylivieska säilyy aina kotina Ennusteen mukaan tänä vuonna aloitetaan noin 33 000 uuden asunnon rakentaminen
Risteys sattuu Petäjän matkalle päivittäin, ja hän onkin havainnut ongelmia liikenteen sujuvuudessa. Puh. Voimassa to-la. – Selviää yksillä haukuilla, Rintamäki nauraa. Himangantien varrella asuvaa Petäjää ei harmita, vaikka liikenne tietöiden aikana takkuilisikin, ja hän on mielissään muistakin tieprojekteista Kannuksessa. Junkalantieltä ja Valtakadulta taas on vaikea päästä valtatielle. Uutta kevyen liikenteen väylää Kannuksessa on myös odotettu Himangantien alkupäähän valmistuvaa vajaat 900 metriä pitkää kevyen liikenteen väylää, jonne tehdään myös suojatiesaareke Haapalantieltä tulevia varten. Lisävoimalla myös varaudutaan kasvavaan kulutuksen. Muita suuria investointeja Kokkolan Voimalla ei ole näköpiirissä, mutta toimitusjohtaja Onkalon mukaan ruokohelven hyödyntämistä sähkötuotannossa kehitetään aktiivisesti. tiedot ladottava Eurostile LT -tyypillä, 8 p. Koskee normaali hintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin Leikkaa kuponki ja ota se mukaan Hemtex myymälään Koskee normaalihintoja, ei voida yhdistää muihin tarjouksiin eikä käyttää lahjakortin ostoon. – Normaalia kasvua on ollut kaukolämmön osalta, kun uusia pientaloja on liitetty runsaasti verkkoon. Vanhat perustukset kuitenkin säilyvät. Mikkola pitää kohteista akuuteimpana ”vaarallista ja sumppuista” valtatie 28:n risteystä. Uutiset Torstaina 12.7.2007 . 029 086 3900 POHJ.ESPA 37 ma-pe 10-20, la 10-17 KLUUVI, Aleksi 9 ma-pe 10-20, la 10-18 ITÄKESKUS ma-pe 10-20, la 9-18, su 12-18 SELLO ma-pe 10-21, la 9-18, su 12-18 ALE LISÄ LISÄ ALE SUURESTA OSASTA JO ALENNETTUJA TUOTTEITA! ALE KIIHTYY! LISÄAL E JO ALENN ETUIST A -30% ALENNUS JOPA -76% ALKUPERÄISESTÄ HINNASTA! Esim. KESKIPOHJANMAA 2 Ota yhteyttä sähköpostilla toimitus@kpk.. Nyt olemme iloisia, että työt on aloitettu ja vielä niputettu, huokaa Kannuksen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Silja Mikkola helpottuneena. Kustannukset nousevat Rintamäen mukaan yli miljoonaan euroon, kun mukaan lasketaan vielä tämän vuoden puolella tehtävä Märsylään johtavan tieosuuden päällystäminen. Kajaanintien sillalla liikennettä ohjataan liikennevalojen avulla yhdellä kaistalla, sillä sillan reunapalkit ja pintarakennetta uusitaan. Osoiteyms. Asfaltti ei ole vedenpitävää, ja vesi on rapauttanut sitä, perustelee Destian siltaryhmän projektivastaava Mauno Urho. Siten liikenteelle ei koidu moninkertaista harmia, sillä poikkeukselliset liikennejärjestelyt hidastavat kesän ja syksyn ajan liikennettä. – Erinomainen päätös, jota on odotettu vuosia. Juttuvinkki ja palaute: Uutispäivystys 020 750 4405, www.keskipohjanmaa.net Voimassa Sunnuntaihin 15.7.2007. – Himangantien varrella on nykyään paljon asutusta, mutta ei tähän mennessä kevyen liikenteen väylää, Silja Mikkola huomauttaa. Lassi Jaakkola, päätoimittaja 020 750 4401 Tiina Ojutkangas, toimituspäällikkö 020 750 4402 Jens Oja, uutistuottaja 020 750 4404 Viestin hinta 0,25 euroa. Kokkola Tehtaankatu 12 Vaasa Rewell Center Helsinki Espoo Vantaa Lahti Pori Raisio Salo Turku Järvenpää Riihimäki Jyväskylä Kotka Lappeenranta Nokia Tampere Lempäälä Hämeenlinna Kempele Rovaniemi Tuntuu omalta Bonusta S-Etukortilla Edut normaalihinnoista. Voimassa 22.7.2007 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Toukokuussa valmistui puolestaan Valtakadun päällyste. Kiertoliittymän ja sillan kunnostustöiden arvellaan valmistuvan lokakuun loppuun mennessä ja kevyen liikenteen väylän ennen koulujen alkamista elokuussa. – Junkalantiellä joutuu valtatielle pääsyä odottamaan usein pitkään, ja valtatiellä olevaan ikään kuin isoon kuoppaan peittyy henkilöauto helposti. Kaikki samalla kertaa Rintamäen mukaan on hyvä, että kaikki projektit saatiin tehtäväksi Kannuksessa samaan aikaan. Paikalliset osaavat myös kiertää työmaat. Suoraa valtatietä ajavat, kuten rekkakuskit, eivät tästä välttämättä pidä, mutta muut varmastikin. – Nyt odotamme, että saamme kaikki luvat yhdellä kertaa, Onkalo jatkaa. Mikkola ei usko, että kannuslaisten tunteita kuumentaisivat useat samanaikaiset tietyöt. 020 742 7820 ma-to 9.30-18, pe 9.30-19 la 9-15 Anne Orjala KANNUS (KP) Tiehallinnon Vaasan tiepiiri uusii Kannuksessa kohteita toden teolla. Anne Orjala KANNUS (KP) Kannuslainen Raimo Petäjä on hyvillään siitä, että valtatie 28:n, Junkalantien ja Valtakadun risteykseen päätettiin rakentaa liikenneympyrä. Ihme, että näinkin myöhään meni. Parhaillaan rakennetaan kevyen liikenteen väylää Himangantien alkupäähän ja kunnostetaan Kajaanintien siltaa. – Harvinaistahan se on, että valtatielle rakennetaan liikenneympyrä, mutta täällä se parantaa liikenteen sujuvuutta ja turvallisuutta. , tai tekstiviestillä vinkki (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. – Paikassa on ollut monia läheltä piti -tilanteita, Mikkola sanoo. Toimitusjohtaja Paavo Onkalon mukaan uuden laitoksen kustannukset ovat noin kolme miljoonaa euroa. Kevyen liikenteen väylä on lähes päällystettä vaille valmis. Paljon rauhallisemmillekin alueille on maakunnassa liikenneympyröitä rakennettu. Tiehallinnon Vaasan tiepiirin projektipäällikkö Markku Rintamäki ja pääurakoitsija Destian projektivastaava Tomi Kaunismäki ovat Mikkolan kanssa samoilla linjoilla risteyksen liikennettä seurattuaan. Päävoimala pysyy kuitenkin pääasiallisena tuotantolaitoksena ja varalaitosta käytetään vain tarpeen mukaan. Osa tuotteista toimitusmyyntinä. Tiehallinnolla useita töitä Kannuksessa Liikenneympyrä parantaa valtatie 28:n risteyksen turvallisuutta Esa Mattila (edessä) ja Jukka Salovaara työskentelevät Kajaanintien sillalla, joka valmistunee lokakuun loppuun mennessä. – Kaikki varmasti ymmärtävät, että kyseessä ovat väliaikaiset järjestelyt, ja tätä ovat myös asukkaat toivoneet. – Asiat ovat pyörineet listoilla vuosia, ja aina ne ovat siirtyneet ja siirtyneet. – Vanhan sillan päällyste ei kestä enää. Kannuslaiset ovatkin tyytyväisiä, että tietyöt saatiin kaupungissa alkuun. Tiehallinto aikoo parantaa myös valtatie 28:n katvealueen näkyvyyttä. Heinäelokuun vaihteessa aletaan rakentaa liikenneympyrää valtatie 28:n, Junkalantien ja Valtakadun risteykseen. Varalaitoksella vähennetään päälaitoksen kuormitusta, joka kasvaa esimerkiksi kovilla pakkasilla. Samalla sillan ajokaistoja levennetään hieman. Kokkolasta päin tulevaa liikennettä on Mikkolan mukaan vaikea nähdä risteyksestä, sillä valtatiessä on alaspäin viettävä katvealue, johon varsinkin pienet autot jäävät pimentoon. Kuvat: Outi Pyhäranta Projektivastaava Tomi Kaunismäki (vas.) ja projektipäällikkö Markku Rintamäki katsovat tyytyväisinä kevyen liikenteen väylää, jota tehdään Himangantien alkupäähän. Varavoimalalle on parhaillaan haussa ympäristölupa yhdessä päävoimalan uusittavan luvan kanssa. KAIKKI KESÄKALUSTEET -30 % jopa vähintään -50 % Kokkola Pitkänsillankatu 17, ma-pe 10-18, la 10-15. Heidän mielestään halkaisijaltaan 30 metrin liikenneympyrä tulee tarpeeseen, sillä risteyksessä näkee ajoittain holtitonta menoa. ”Erinomainen päätös” KOKKOLA (KP) Kokkolan Voima rakentaa varavoimalaitoksen Ykspihlajaan ensi vuoden syksyyn mennessä. – Himangantiellä liikkuu paljon koululaisia, joten kevyen liikenteen väylä on erittäin tarpeellinen. toppi 19,90 13,90 9 ,70 KOKKOLA Isokatu 13 puh. Ei koske Kirsch valikoimaa. – Pyrimme aloittamaan rakennustyöt niin pian kuin on mahdollista, hän kertoo. Kokkolan Voimalle varalaitos
Liityntäyhteys on Pendolino-junille. Loppu öljy imeytyi maaperään. Sen avulla pääsee Kalajoelta Helsinkiin ja päinvastoin viidessä tunnissa. Vastaanottopaikalta saa romutustodistuksen, jolla auton saa pois rekisteristä pysyvästi. Akvaariokaloille ruuat ja tarvikkeet kasvavasta valikoimasta. Ympäristöviranomaisille olen huomauttanut, kuinka liikkuvat kerääjät ilmoittelevat avoimesti lehti-ilmoituksillakin, mutta asiaan ei kuulemma pystytä puuttumaan, Markku Mäntykorpi sanoo. Ne jokaisen purkamoyrityksen tulisi täyttää nytkin. Siitä pitää kehittää pysyvä tapahtuma ja kohtaamispaikka Kapinaviikolle, jolloin se voidaan valmistella huolellisesti, Pihlajamaa perustelee. – Ympäristöviranomaiset sanovat, että kuntien pitäisi hoitaa asia. – Keskiviikkoillan rekrytointitilaisuus järjestettiin nopealla aikataululla. Saastunutta maa-ainesta päästiin keräämään vasta illalla, kun auto oli korjattu ja siirretty pois edestä. Ruuat ja tarvikkeet myös kissoille, jyrsijöille ja linnuille. Tavallisia poistoja tehtiin 81 000. 0200-55888 Keskipohjanmaa verkossa www.keskipohjanmaa.net Ilmoitukset: . Asiakas maksaa matkasta linja-autotaksan eli 15 euroa. Myös päivähoito ja terveydenhuolto tarvitsevat työntekijöitä jo lähiaikoina. Tilaisuudessa esiteltiin myös, mitä Nivala tarjoaa asukkailleen nykypäivänä. – Asfaltti on tämän kesän projekti. Viime vuonna romutustodistuksella poistettiin käytöstä noin 14 500 henkilöautoa. Romutustodistusta ei näin saa, eikä auto katoa Ajoneuvohallintokeskuksen tiedoista. Selvitystä siitä, mitkä purkamot täyttävät lain kirjaimen, ei ole tehty. 050-407 5622 Jarkko Hakala (KP) Viime vuosina kiristyneiden ympäristölupaehtojen täyttämiseksi autopurkamot ovat joutuneet tekemään kymmenien tuhansien eurojen investointeja, jotta ne voisivat jatkaa toimintaansa. Autopurkamoliiton toiminnanjohtajan Kari Heikkilän mukaan asiaa on käsitelty liiton kokouksissakin. sekä pakastimesta NEU ja Kennelpakasteen tuotteet. Sen sijaan todellinen ongelma ovat epäviralliset, liikkuvat romujenkerääjät, joita on vaikea saada kiinni, koska niillä ei ole pysyvää toimipaikkaa. Lisäksi metallin korkea hinta on houkutellut liikkeelle liikkuvia metalliromun kerääjiä, joiden autonromujen käsittelyä on varsin hankala valvoa. Tämä ei ole niiden yrittäjien mieleen, jotka ovat tehneet investoinnit lakiasetusten ja ympäristölupavaatimusten täyttämiseksi. Ne purkamot ja romuttamot, jotka eivät kuulu virallisten vastaanottopisteiden joukkoon, kiertävät järjestelmän ottamalla auton tilapäisesti pois rekisteristä sen romuttaakseen. Mäntykorvet tuumaavat, että pantin tapainen kierrätysmaksu saisi ihmisiä tuomaan romutettavat autonsa valtuutettuihin vastaanottopisteisiin. Tolppasen mukaan jotkut ovat yrittäneet jatkaa toimintaa myös vanhoihin ympäristölupiin vedoten. – Niitä, jotka tulevat esille, on velvoitettu täyttämään vaatimukset, Tolppanen sanoo. Myös tällä seikalla on työja asuinpaikan valinnassa tänä päivänä merkitystä, Pihlajamaa sanoo. Puutteita autonromutuksessa Selvitys romuautojen hävittäjistä olisi tarpeen Jarkko Hakala KOKKOLA (KP) Purkamoyrittäjät Esa ja Markku Mäntykorpi lähtivät rakentamaan purkamoa vaatimukset täyttäväksi ja saivat ympäristöluvan toiminnalleen vuonna 2004. Kolme vuotta sitten purkamon pihaan nousi lisää sisätilaa muun muassa purkua ja kuivausta varten. Ongelma on se, että kaikista ei tiedetä. – Laajentaa piti muutenkin, mutta tämä on tehty siltä pohjalta, että määräykset täyttyvät, Markku Mäntykorpi kertoo. Torstaina 12.7.2007 Varhaisjakelupäivystys arkisin klo 6-14 ja viikonloppuisin klo 6-12 Jakelusta vastaa Suomen Posti . Ne keräävät lavoille tavaran ja vievät sen suoraan vastaanottajalle ohi virallisen reitin. – Romun hinnannousun myötä epävirallisia romunkerääjiä on ollut aika paljon. Tervetuloa! LIIKE MYYTÄVÄNÄ PUH. Kuitenkaan kaikki purkamoyritykset eivät ole lähteneet hankkimaan lupaa, vaan osa on jatkanut välittämättä asiasta. Kalajoki ostaa kyseisen liityntäliikenteen, jonka jatkumisesta päättää lääninhallitus. Markku Mäntykorven mukaan pihan päällystäminen nestetiiviillä erikoisasfaltilla on tämän kesän projekti. Jari Tolppanen Länsi-Suomen ympäristökeskuksesta kertoo, että kaikkia purkamoita valvotaan, jos ne vain tulevat ympäristökeskuksen tietoon. Purkuautojen säilytysalueena toimiva piha taas avattiin ja täytettiin hiekalla ja murskeella, ja se on saanut sisäänsä hiekanja öljynerotuskaivot sekä näytteenottokaivon. – Olemme todenneet, että porukka taitaa olla vähän hullua, kun vain niitä purkamoita valvotaan, jotka ovat hakeneet ympäristölupaa. 200 l öljyä maahan Heikki Gummerus NIVALA (KP) Pikaisen ja aika suppean selvityksen mukaan Nivalassa on tarjolla ainakin 30-40 työpaikkaa. Kaiken kaikkiaan lupaan vaadittavat uudistukset ovat kustantaneet useita kymmeniä tuhansia euroja. Osalla purkamoista ja romuttamoista, etenkin suurimmilla, vaatimukset täyttävät, asianmukaiset tilat on ollut jo ennalta. Se oli tarkoitus tehdä jo viime syksynä, mutta Lemminkäiseltä sanottiin, että oli jo liian kylmä asfaltointia ajatellen. Kapinaviikkoon liittyvässä Ihmisiä suviyössä -tapahtumassa esiteltiin Nivalan työmahdollisuuksia, joista olivat kertomassa kahden yrityksen, kaupungin, Nivalan Yrittäjien ja työvoimahallinnon edustajat. Heikkilä painottaa, että se kuitenkin olisi kipeästi tarpeen. Romun lopullisen vastaanottajan taas tulisi toimia vastuullisesti ottamatta vastaan autoja ohi järjestelmän. Kalajoen kutsutaksille tarvetta. Tällaisia ovat Suomen Autokierrätys Oy:n valtuutetut vastaanottopaikat, joissa henkilö-, pakettija erikoisautot vastaanotetaan maksutta. Autojen öljyt ja nesteet menevät sitten minne menevät, sitä ei tiedä. Öljyä valui maahan yli 200 litraa, josta palokunta onnistui keräämään talteen vajaat 100 litraa. Kyllä löytyy ja ruokaa myös! Acana, Brit, Eagle Pack ym. Ympäristökeskus valvoo käytännössä vain niitä purkamoita, jotka ovat hakeneet ympäristölupaa. 044 500 2321 (linja-autoaseman vieressä) Täältä tullaan! Löytyykö herkkuja. Hyvin monet pienet purkamot ovat tukalassa tilanteessa päätyneet toiminnan lopettamiseen. Määrä sisältää laitonta tietä hävitetyt autot. Vaatimuksiin kuuluvat muun muassa nestetiivis, pinnoitettu alue, joka on varustettu nestevuotojen keräysjärjestelmällä ja öljynerottimilla, erillinen purkuja kuivauspaikka sisätiloihin sekä asialliset purkuosien säilytystilat. Kutsutaksiliikenne palvelee etupäässä kalajokisia, Kalajoen yrittäjiä ja kehittyvää matkailua. Esimerkiksi Kokkolan alueen useista autohajottamoista suurin osa on jo vähitellen lopettanut toimintansa tai lopettelemassa. Työtä tarjolla Nivalassa Heikki Gummerus (KP) Kalajoen ja Kokkolan välillä kesäkuun puolivälissä käynnistynyt kutsutaksikokeilu on osoittautunut tarpeelliseksi. Taksiautoilija Raimo Perttulan mukaan asiakkaita on riittänyt suunnilleen jokaiselle päivälle. He arvelevat, että suurin osa jatkamassa olevista yrityksistä on huolehtinut ympäristöasiansa kuntoon. Kunnat taas sanovat, että siihen ei ole resursseja eikä velvoitteita. Lain mukaan auton viimeisen omistajan on toimitettava auto tuottajavastuun piiriin kuuluvaan vastaanottopaikkaan. Asiakkaita on ollut myös ainakin Himangalta, sillä kyseistä palvelua voivat käyttää Himangan ja Lohtajan asukkaatkin. Kutsutaksi ajaa aamulla Kokkolasta lähtevälle ja illalla sinne saapuvalle kahdelle junavuorolle. Nivalassa siihen on hyvät ja monipuoliset sekä moniin isoihin paikkakuntiin verrattuna edulliset mahdollisuudet. Tässä vaiheessa näyttää siltä, että kutsutaksiyhteys jatkuisi sen jälkeenkin, Perttula ennakoi. – Jos katsoo koko maata, niin yli puolet on jo häipynyt, Esa Mäntykorpi arvioi. Auton hävittämisessä vastuu on myös kuluttajalla, vaikka järjestelmän ylläpito on tuottajavastuun alainen: hävitettävää autoa ei saa viedä minne hyvänsä. Kymmenien tuhansien kustannukset Heikkilän mukaan jo ympäristöluvan minimivaatimukset täyttävät investoinnit ovat suuruudeltaan tavallisesti kymmenistä tuhansista sataan tuhanteen euroa. Projektipäällikkö Juhani Pihlajamaa Nivalan Teollisuuskylä Oy:stä kertoo, että työtä löytyy muun muassa metalli-, puuja myyntialoilta. Jotkut ovat jatkaneet valvonnan puutteessa villisti entiseen tapaan. Lupa tuli laajentamisen mukana Autopurkamo Veljekset Mäntykorven pihaan on asennettu määräysten mukaiset öljynerotusviemärit. Työja asuinpaikan vaihtaminen ei ole nopeuslaji. Yrittäjät toteavat, että ympäristöasioihin on hyvä puuttua myös purkamoalalla, koska kaikille ei ole ollut itsestään selvää, että esimerkiksi öljyjä ei lasketa maahan. – Kokeilu kestää elokuun puoliväliin saakka. Tolppanen korostaa, että joka tapauksessa valtioneuvoston kesäkuussa 2004 antama asetus romuautojen kierrätyksestä luettelee tarkat määräykset purkamotoiminnalle. Veljesten mukaan säännösten kiristäminen on karsinut selvästi erityisesti pienien purkamoiden määrää, sillä yhden hengen yritykset ovat vaatineet käytännössä samat investoinnit kuin suuremmatkin purkamot. Vahinko sattui omakotitalon rakennustyömaalla keskiviikkona iltapäivällä, kun talon perustusten valua aloitettiin. – Siitä on ollut vähän erilaisia tulkintoja, kuinka vanhat luvat ovat voimassa tai korvaavat uusia. Sen takia ihmiset haluavat tietää, mitä asuminen ja harrastaminen Nivalassa maksaa, jotta he voivat tehdä vertailuja – Työikäiset paluumuuttajat haluavat harrastaakin. Saastunut maaaines kerättiin talteen ja toimitettiin käsittelylaitokseen keskiviikkoillan aikana. 020 750 4400 vaihde www.keskipohjanmaa.net/mediakortti Avoinna: ma-pe 10-18 la 9-14 Asematie 2 Pyhäsalmi puh. Niiden, jotka eivät ole korvaansa rovauttaneet, ei siis ole tarvinnut tehdä mitään, Heikkilä moittii. Vahingon torjuntaa vaikeutti vuotopaikalle jämähtänyt pumppuauto. Kuva: Clas-Olav Slotte SIEVI (KP) Sievin Lahdenperällä sattui öljyvahinko, kun betonipumppuauton hydrauliikkaöljyt karkasivat maahan. 3 KESKIPOHJANMAA
Projektityöntekijä Kati Thylin toivoo, että suomalaisetkin löytäisivät EU:n vapaaehtoistyöpalvelun. Ensin etsin projektitöitä Kreikasta, kunnes opettajani suositteli EU:n vapaaehtoistyöpalvelua. Leirillä hän tutustui Kai Hahtoon, yhteen Suomen arvostetuimpaan hevirumpaliin. Festivaalijärjestäjät vakuuttavat olevansa erittäin tyytyväisiä juhlan alkupuoliskon kävijämäärään. Myös Liperissä kaksi moottoripyöräilijää ajoi keskiviikkona aamuvarhaisella rajua vauhtia. Motoristit kaahasivat. täydet 50 vuotta. Aion anoa jatkoaikaa puolen vuoden pestilleni. Bellan paikka on Kokkolan Englantilaisessa päiväkodissa. Torstaina 12.7.2007 . Medved työskentelee Villa Elbassa. Alueella oli 80 kilometrin tuntinopeusrajoitus. – Ruokatunnilla syödään noutopizzaa luonnossa. Pääpalkinto OK 180 € Irtolehdellä OK 580 € pallorajalla 49 . Cefalù kohtasi rumpali-idolinsa Suomi merkitsi Beniamino Cefalùlle pitkään hautuneen unelman toteutumista. KESKIPOHJANMAA 4 Uutiset Johanna Molander & Nicke Kavilo 2.7.2007 BINGO HIMANGAN URHEILUHALLILLA Tänään torstaina klo 19.00 Palkintoina ostokortteja. – Olin haaveillut Pohjoismaista jo pitkään. Pyöräilijä raahautui 100 metriä osuen pylvääseen ja liikennemerkkiin. Medved niittää, Bella haravoi. Ohitustilanteen jälkeen hieman liian jyrkästi omalle kaistalleen palannut auto suistui oikealle puolle ojaan katolleen törmäten mennessään liikennemerkkiin. Iso nukkekin löytyi, selostaa unkarilainen Katalin Bella, 20. Kämmenten nahka alkaa antaa periksi, kun italialainen Beniamino Cefalù komentaa metsäniittyä heinäseipäille Outokummuntien varrella. Perinnepitoinen puhkuminen taittuu muiltakin kuin suomalaisilta. – Olin käynyt Suomessa aiemminkin, halusin takaisin oppimaan uutta. Ylivieskan poliisi tutkii tapausta liikenneturvallisuuden vaarantamisena. Tervetuloa! Aki 50 v Täytän 27.7. Kokkolan seurakuntakeskuksessa: klo 14.00 kahvitus klo 15.00 juhla Mahdolliset muistamiset onnittelutilille 516200-2133040 (Allergian vuoksi ei kukkia) Tervetuloa! Aki Mäki-Leppilampi Jouni Nikula KOKKOLA (KP) Edes hanskat eivät auta. Todistajien mukaan pyöräilijä ajoi huomattavaa ylinopeutta. Kuljettajalla ei ollut voimassa olevaa ajo-oikeutta. Ihmiset ovat ujoja, mutta vain siihen asti, kunnes tutustut heihin. Rannat haravoitiin ja vesi vapautettiin ei-halutuista seuralaisista. Poliisi tutkasi toiselle nopeudeksi 250 kilometriä tunnissa. Kansainvälisellä hengellä höystetty maalaisromantiikka pakottaa Hyytiäisenmäen niityn ohi laskettelevat pyöräilijät hiljentämään vauhtiaan. – Suomalaiseen kulttuuriin perehtymistä helpottaa iso ja ilmainen kirjasto. Vasta teroitetut viikatteet nuolevat maata, haravat raapivat sänkeä, heinäseipäät saavat lihaa luidensa ympärille. Hyytiäisenmäellä hän rehkii yhdessä slovenialaisen Saša Medvedin, 24, kanssa. Juhlimme la 21.7. Eniten häiritsevät hyttyset. – Kyse on EU:n nuoriso-ohjelman vapaaehtoistyöpalvelusta. – Se tarjoaa 18–30-vuotiaille ilmaisen mahdollisuuden lähteä Eurooppaan jopa vuodeksi. Medved saapui Suomeen syyskuussa, Bella maaliskuussa. Kylkiäiset. Työpäivät ovat kuusituntisia. 40-vuotisjuhliaan viettäville Kaustisen kansanmusiikkijuhlille on odotettu yli sataatuhatta kävijää. Hänet toimitettiin kriittisessä tilassa Kuopion yliopistolliseen sairaalaan. Myös Sibeliuksen sävellykset miellyttävät. – Tämä on uusi kokemus. – Kaljapulloja oli tosi paljon. Cefalùn Suomen pesti alkoi kaksi kuukautta sitten Vaasasta, jossa muusikko muun muassa osallistui nuorten rock-leirin ohjaamiseen. Etukäteen asetetut tavoitteet tuntuvat edelleen mahdollisilta, sillä kävijähuippu on osunut perinteisesti juhlien loppupäiville, kerrotaan musiikkijuhlilta. Auto suistui tieltä KAUSTINEN (STT) Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla on käynyt järjestäjien mukaan tähän mennessä runsaat 60 000 kävijää. Medved löysi Suomen opettajansa kautta. Kaustisella jo 60 000 kävijää KUOPIO (STT) Iisalmelainen 26-vuotias mies loukkaantui vakavasti varhain keskiviikkoaamuna ajettuaan suuritehoisella moottoripyörällä tieltä ulos Iisalmessa Ratakadulla. Juhlat jatkuvat vielä sunnuntaihin saakka. Tämä on siisti ja turvallinen maa, Bella kehuu. En ole tottunut vastaavaan Italiassa, lähellä Milanoa asuva 24-vuotias Cefalù, ”city boy”, nauraa. Maa on jotain täysin vastakohtaista Italialle. Seuraavaksi vapaaehtoistyöpalvelun ympäristöprojektilaiset suuntaavat Kokkolan saariston siistimiseen. Kuljettaja ja matkustaja kävivät tarkistuttamassa lievät vammansa Oulaskankaan sairaalassa. Monia muita kesätapahtumia kiusannut huono sää on vaikuttanut vain vähän jos ollenkaan juhlien alkupäiviin. – Hän on uskomaton soittaja. Kuva: Outi Pyhäranta Bingot SIEVI (KP) Auto suistui tieltä tiistai-iltana Kokkola-Kajaanintiellä Sievin Jokikylällä. Vieraat viikatteen varressa Eurooppalaiset nuoret siistivät Kokkolaa vapaaehtoisesti Auts! Viikate heiluu, vaikka epäitalialainen meininki raastaakin Beniamino Cefalùn kämmenet auki. EU maksaa oleskelun. Luonnonkaunis Hyytiäisenmäki kaunistuu entisestään. Nyt on meneillään viikonloppuna alkanut ympäristöprojekti, johon osallistuu kuusi nuorta. Parasta tässä on se, että hän lupasi antaa minulle myöhemmin rumputunteja. Kaljapulloja ylös Suntista Puolentoista viikon ympäristöprojekti käynnistyi Suntin siivoamisella. Projektityöntekijä Kati Thylinillä on selityksen paikka. – Pidin koulusta välivuoden. – Illalla ei tarvitse enää lähteä lenkille. Suosikkilistalleen suomalaisista bändeistä Cefalù nostaa muun muassa HIMin, Poets of the Fallin ja Sonata Arctican
10 kpl/myymälä väh. Kokkolasta liikenne oli loppunut neljä vuotta aikaisemmin. Hannu Kuusniemi saarnaa Yrjö Haapala Toukomettiset-kuoro 13.00 Seurat “Pyhien yhteys” Seppo Kinaret Fr. – Ruotsin puolella kohteena olisi Uumaja, Härnösand, Skellefteå tai Piteå, suunnittelee Pohjonen. Aino Läspä kävi meijerikoulun Kokemäellä vuonna 1918, toimi meijerikkönä Ilmajoella ja Vetelissä. vierassängyksi kotiin tai mökille 2 99 kpl K Kaam mppaannjjaahhi innttaaaann!! Liljakimppu •max. Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa. Viimeinen lautta m/s Fennia liikennöi Pietarsaaresta Ruotsiin kahdeksan vuotta sitten. www.lidl.fi Kaasugrillivaunu •105 x 59,5 x 88,5 cm •grillausala n. 16.05.1981 Kokkolassa . paristot) •CD-soitin, radio ja MP3-CD-toisto •iso LCD-näyttö taustavalolla •unija ajastintoiminto 79 99 DVD-soitin DivX •Dolby Digital 5.1 ja DTS-toisto •sis. Casino Expressiä ei romuteta. 1,0 kg/pkt Syklaami •erilaisia •max. Hän oli syntynyt Kauhajoella 18.8.1897. – Kannattavaa laivaliikennettä varten tarvittaisiin jotakin erityistä. 6 kpl/myymälä väh. Ei jälleenmyyjille. Merenkurkun laivaliikenne VAASA (STT) RG Line -varustamo kiistää väitteet, joiden mukaan Casino Express -alus olisi myyty bulvaaniyhtiön välityksellä romuksi Intian Alangiin. Uutiset 5 KESKIPOHJANMAA . Pohjosen mukaan kotisatamana voi toimia joko Pietarsaari tai Kokkola, tai vuorollaan molemmat. Alus oli aikoinaan suurin Turun ja Tukholman välillä. 8 kpl/myymälä väh. Pohjonen haluaa laajentaa kaupunkien välistä yhteistyötä kunnallispolitiikan kiemuroista matkailun ja elinkeinon suuntaan. Bongari ei halunnut nimeään julkisuuteen. Vaasalaisvarustamo RG Linen valtiontuki on katkolla kuluvan vuoden lopulla. Turja Vetelistä 109 vuoden 10 kuukauden ja 22 päivän ikäisenä. letkun, paineenalennusventtiilin ja tukevan kannen •2 poltinta ja säädintä •n. 48 x 49 cm •valurautainen kaksiosainen paistopinta •sis. Kuva: Jukka Lehojärvi Viimeinen lautta m/s Fennia liikennöi Pietarsaaresta Ruotsiin 1990-luvun lopussa. Aino Läspää, äitiä, mummia ja isomummia, jäivät kaipaamaan tytär ja tyttären pojat perheineen sekä pojan leski. – En usko, että pelkästään tätä asiaa varten kannattaisi perustaa varustamoa. nukkui pois Kokkolassa Keski-Pohjanmaan keskussairaalassa Suomen vanhin nainen ja toiseksi vanhin suomalainen Aino Läspä o.s. Kaitsun siunaus toimitettu 7.7.2007 Perhon kirkossa läheisten ja ystävien läsnä ollessa. kesäkuuta 1999. Uuden omistajan nimeä ei kerrottu julkisuuteen. Paras ratkaisu olisi, että Suomi, Ruotsi ja EU ostaisivat yhdessä aluksen ja vuokraisi sen eniten tarjoavalle, ehdottaa Rintala. Kokkolasta liikenne loppui kolme vuotta sitä ennen. kaukosäätimen ja paristot sekä Scart-kaapelin •ulostulot: Scart, S-video ja digitaalinen koaksaaliulostulo •tuetut videoformaatit: DVD, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW, VCD, SVCD, JPEG sekä copy protected DVD •värit antrasiitti tai hopea 49 99 Slimline -muotoilu Varavuode •mitat: 80 x 200 x 37 cm (avattuna patjan kanssa) •patjan paksuus: 10 cm 59 99 rullat kokoontaittuva suojahuppu Shokkih inta! Shokkih inta! Kä yt tö ta va ro id en hi nn at vo im as sa to 12 .7 . Vuonna 1969 Jakob Lines aloitti liikenteen Pietarsaaren ja Skellefteån välillä, ja vuonna 1986 myös Kokkolasta. Sinulla lepo ja rauha niin hyvä. Tervetuloa! Johtokunta Rakkaamme Kai Markus MÄKELÄ . Matkustajia kullekin vuorolle sopisi 100 200, kaavailee Pohjonen. Kiitämme lämpimästi kaikkia, jotka otitte osaa suureen suruumme. Suomalainen laivabongari väitti STT:lle löytäneensä tietoa epäilyttävistä kaupoista kreikkalaisen laivanvälitys. Se rakennettiin Ruotsin Landskronassa vuonna 1966. Esimerkiksi alkoholin tax free -myynnin salliminen meidän leveysasteillamme antaisi lisäpotkua, arvioi Rintala. Silja Line lopetti liikenteen Pietarsaaressa kahdeksan vuotta sitten. Samaa mieltä on lakkautetun varustamon Jakob Linesin entinen toimitusjohtaja Taito Rintala. Matkustajalaiva takaisin Markku Pohjonen ehdottaa yhteyttä Pietarsaaresta ja Kokkolasta: Autolautta Fennia Pietarsaaren edustalla. 10 kW •piezosytytys •tukeva massiivipuinen runko irroitettava grilliosa aputaso tarvikkeille ja aineksille 119 90 grillikärryssä rullat alla LOPPUERÄ! 20% halvempi! 149 90 Mehustin •kätevän kokoinen mehustin keittää marjoista ja hedelmistä hurmaavia ja terveellisiä mehuja •nestekattilan vetoisuus: 4,3L •koko: 42 x 32 x 33 cm säilö vitamiinit talven varalle LOPPUERÄ! 29 99 25% halvempi! 39 99 Ompelukone •29 ohjelmaa, 4 koristeommelta ja 14 ommelta kaksoisneulalla •napinläpiohjelma •kevytmetallirunko •ylälangankiristin •vapaavarsi •paininjalan pikakiinnitys •aputasossa kätevä tarvikelaatikko •mukana suojapussi sis. rman sivuilta maanantaina. 5 kpl/ talous Krysanteemi •erilaisia •max. Työntekijät joutuvat hengittämään myrkkykaasuja, ja onnettomuudet ovat yleisiä. Määrät voivat vaihdella myymälöittäin. 1960-luvulla Bottenviken -varustamo liikennöi Bothnia-nimisellä laivalla Kokkolasta Skellefteåån. joht. Taloudellinen haaste Pohjosen mukaan valtiovallan tukea tarvittaisiin myös Pietarsaaren ja Kokkolan kohdalla. 01.07.2007 nukkui pois kotonaan Perhossa Ikävöiden Äiti ja Erkka Kari ja Katri Isä ja Arja Katja, Jon muut sukulaiset ja ystävät Kaipaus meillä niin suuri ja syvä. Vetelissä Aino Läspä avioitui vuonna 1921 Yrjö Läspän kanssa. 5 kpl/talous ERÄ! 4 99 kpl K Kaam mppaannjjaahhi innttaaaann!! ERÄ! RAUHAN SANAN SUVIJUHLAT 13.-15.7.2007, Kokkolan kirkko Perjantaina 10-15 Juhlaseminaari (Yläsali) Prof. Tiistaina myyty matkustaja-alus Casino Express on ehättänyt 40 vuoden ikään. Maksuvälineinä käteinen, suomalainen pankkikortti ja Visa Electron. pulssin, kalorinkulutuksen, keskisykkeen ja harjoituksen keston mittaus •harjoitussykkeen alaja ylärajojen määritys, hälytysääni rajoilla •kellonajan, viikonpäivän ja päivämäärän näyttö •3 väriä LOPPUERÄ! 19 99 14 99 25% halvempi! rannemonitori voidaan kiinnittää myös pyörän ohjaustankoon! Matto •kolme erilaista •mitat: 130 x 190 cm Matto •viisi erilaista •mitat: 60 x 120 cm 39 99 14 99 yhteensopivat kuosit 100% luonnonkuitua -20% -3 väh. Hänen käsityksensä mukaan ostajat suunnittelivat laivaa omalle linjalleen. Pohjonen tietää, että laivaliikenteen saaminen taloudellisti kannattavaksi on kova haaste, mutta sen edellytykset kannattaa ainakin selvittää. Kilpailu kuuluu markkinatalouteen, toteaa Pohjonen kaupunkien välisestä läheisyydestä. Björkskog 15.00 Lähtöseurat Mikko Pöyhtäri Ari Juntunen Radiointi 98,0 MHz*Seurat kaksikieliset*Viittomakielen tulkkaus www.lyrs.fi/suvijuhlat Lähetysyhdistys Rauhan Sana / Kokkolan Rauhan Sana Kokkolan suomalainen seurakunta “MINÄ SE OLEN” “MINÄ SE OLEN” Lohtajan metsästysseura ry:n KESÄKOKOUS to 19.7.2007 klo 19.00 Houraatin majalla Käsitellään metsästykseen liittyvät asiat. sa ak ka 69 kg H Haallvveem mppii!! ERÄ! ERÄ! ERÄ! ERÄ! ERÄ! ERÄ! ERÄ! Ennennäkemätön kesäale! Nyt paljon käyttötavaroita reilusti alennetuin hinnoin! -20% -10% -40% -15% -30% -25% -50% -40 -10% -25% -20% -50% -30% Asiakaspalvelu avoinna ark. Torstaina 12.7.2007 Kuolleita www.lidl.fi Vesimeloni Esikeitetty maissi 450g •450g/pkt •2,87/kg Marinoitu lohifileepala •Fiesta, Party tai hunajamarinoitu •ruodoton •300g/pkt •14,97/kg Kurko-lonkero 6-pack •alkoholipitoisuus 4,7% •6x0,33L/pkt •4,07/L 4 49 pkt K Kaam mppaannjjaahhi innttaaaann!! 15 99 kg K Kaam mppaannjjaahhi innttaaaann!! 8 95 pkt K Kaam mppaannjjaahhi innttaaaann!! sis. – Aluksen kaikki pääkoneet olivat kunnossa, ja laiva oli muutoinkin hyväkuntoinen, hän jatkaa. 10 kpl/myymälä väh. soittimen, subwooferin, kaksi kaiutinta sekä kaukosäätimen (sis. 5 kpl/talous 3 49 kpl K Kaam mppaannjjaahhi innttaaaann!! Rahkatassu •paistovalmis pakaste •aprikoosi tai mansikka •9 kpl/ps •450g/ps •5,76/kg Lihapasteija •paistovalmis pakaste •9 kpl/ps •450g/ps •4,87/kg Savulohipasteija •paistovalmis pakaste •9 kpl/ps •450g/ps •5,31/kg 2 59 ps K Kaam mppaannjjaahhi innttaaaann!! 2 19 ps K Kaam mppaannjjaahhi innttaaaann!! 2 39 ps K Kaam mppaannjjaahhi innttaaaann!! 1 29 pkt H Haallvveem mppii!! H in na t vo im as sa su 15 .7 . Perheeseen syntyi kaksi lasta, puoliso Yrjö kuoli jo vuonna 1937. Kaipaamaan jäivät lähimpinä vaimo Leena, sisarukset perheineen, täti perheineen sekä muut sukulaiset ja ystävät. – Lauttayhteys tukeutuisi rahtiliikenteeseen. Kesäkuussa 1999 verovapaus laivoilla loppui ja kannattavuus heikkeni. Vaasalaisvarustamo ilmoitti tiistaina myyneensä laivavanhuksen Karibialle rekisteröidylle yhtiölle. Myöhemmin sen tilalle tuli Rauanheimon Coccolita ja Oulutar, kunnes liikenne loppui vuonna 1969. Omaiset Suomen vanhin nainen Aino Läspä Tiistaina 10.7. – Keskinäisen kilpailun sijaan kannattaa selvittää myös yhteistyön mahdollisuudet Vaasan, Pietarsaaren ja Kokkolan välillä. Paavo Anttila Perholainen Paavo Benjami Anttila kuoli keskiviikkona 11.7. Aino Läspä kuvattuna 105vuotiaana. – Edellytyksiä kannattaa tutkia siitä riippumatta, jatkuuko laivaliikenne Vaasasta vai ei. Greenpeacen mukaan ongelmana on, ettei siellä huolehdita työntekijöiden turvallisuudesta ja terveydestä. pantin Pihvihärän ulkofilee •n. runsaasti erilaisia tarvikkeita! 79 99 59 99 25% halvempi! LOPPUERÄ! aktiivi-subwoofer 15W CD/MP3 -stereosarja subwooferilla •sis. Aino Läspä osallistui aikanaan aktiivisesti Evankeliumiyhdistyksen toimintaan, hän toimi pyhäkouluopettaja ja oli Vetelin Marttojen perustajajäsen. 16 kpl/myymälä kätevä ja tilaa säästävä esim. Euroopassa kulkee useita linjoja tax freen alla myös muualla kuin Ahvenanmaalla. Vuosina 1984-1986 Vaasanlaivat liikennöi Kokkolasta Uumajaan. Kuva: Clas-Olav Slotte Tapio Lehtinen PIETARSAARI/KOKKOLA Kokkolalaisvarustamo Kokko-Linen hallituksen puheenjohtaja ja poliitikko Markku Pohjonen (sd.) ehdottaa laivayhteyden elvyttämistä Pietarsaaresta ja Kokkolasta Merenkurkun yli Ruotsiin. Roskakori •2 erilaista matta tai kiiltävä •tilavuus 6 L terästä 9 99 lähetin Sykemittari •useita eri toimintoja, mm. Liikenne päättyi 30. RG Linen toimitusjohtajan Börje Lassfolkin mukaan varustamon tiedossa ei ole, että alus romutettaisiin. Jouko Talonen: “Kristinuskon tulevaisuus Euroopassa” Läh. Pietarsaaresta kannatusta Pietarsaaren kaupunginjohtaja Mikael Jakobsson kannattaa laivaliikenteen edellytysten selvittämistä. Vielä 90-luvun alussa Merenkurkun linjat olivat kannattavimpia linjoja miljoonalla matkustajallaan. Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme EEVI ELVIIRA KANKAAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Laivojen romuttaminen on siirtynyt suureksi osaksi Aasiaan. 9-17 numerossa 0800-0-5435 (LIDL). 4 pkt/myymälä väh. Hän oli syntynyt 13.8.1933 Perhossa. Seppo Rissanen: “Ajan haasteet kristinusko ja islamin kohtaamiselle” 16.00 Avajaisseurat (Kirkko) 18.00 Seurat (Kirkko) 20.00 Sanan ja sävelen ilta (Kirkko) Lauantaina 10.00 Seurat (Kirkko) 12.00 Lähetysseurat 14-17 Seurat 18.00 Matkalauluilta 21.30 Urkujen yö Pekka, Veli & Risto Ainali Heikki Jämsä Christian Alhlkog Oheisohjelma nuorille Sunnuntaina 10.00 Juhlamessu toim. Samaa konseptia on toteutettu Vaasassa vaihtelevalla menestyksellä
– Huivi on esihistoriallinen vaatekappale, joka muistuttaa huntua ja viittaa. – Vaikka ruokaohjelmia on paljon televisiossa ja kokkaaminen on lisääntynyt perheissäkin, puolivalmisteiden käyttö on lisääntynyt melkoisesti. Viikon muihin uutuuksiin kuuluvat muun muassa Veikko Pudaksen ohjaama ukkojumppa, Anja Aniaksen vetämä naisten puistojumppa, toiverunoilta ja Junkin karaokekisa. ASENNUKSET TUULILASIT! Kysy tarjous www.novus.fi SA V I P A JA PE L TORA N TA SA V I P A JA PE L TORA N TA käsintehtyä keramiikkaa käsintehtyä keramiikkaa omaksi ja lahjaksi 10.00-18.00 omaksi ja lahjaksi 10.00-18.00 Virve Räisälä Virve Räisälä Peltorannantie 199 Peltorannantie 199 Köyhänperä Köyhänperä Puh. Junttila * Valvoline öljyt * M-filtterit yms. Seitsemältä tekijältä on saatu 66 huivia, joista koottu näyttely on esillä Hannulan kotiseutumuseolla 22. Se edustaa uuttaa toimintaa. – Aiempien vuosien tapaan museolla on useita tilaisuuksia, koska paikkaa halutaan samalla esitellä kotiseutuviikolle osallistuville, ÖljymäkiMaarala perustelee. Toripäivälle on ilmoittautunut jo 15 myyjää. Kyse on yksinkertaisesta vaatteesta, joka on kooltaan ja muodoltaan sekä materiaaliltaan hyvin vaihteleva, ÖljymäkiMaarala selvittää. Pihtituvassa hän on palannut ammattinsa pariin, missä voi toteuttaa osaamistaan. heinäkuuta saakka. Alkujaan mukana oli myös kolmas osakas, mutta omistusjärjestelyjen jälkeen pariskunta omistaa yrityksen nyt kahdestaan. KORJAUKSET . Sievi . Ylivieska. Pakasteja puolivalmiita tuotteita keittiössämme ei juuri näy, keittiöpäällikkö Laakso korostaa. Pääsiäisestä jouluun Hiekkasärkkien matkailusesonki alkaa viikkoa ennen juhannusta ja päättyy elokuun lopulla. Siihen panostaa myös Pihvitupa, joka on saanut uusia asiakasryhmiä muun muassa kylpylähotellista. 0400-174 486 . MYYNTI . Toiminnan perusta oli selvillä heti alussa. Pikkujoulujen pitoa on jo kyselty, ja se on kehittelyssä. Ylivieskalaisessa yrittäjäperheessä kasvanut Leppilampi on edelleen Camping Hiekkasärkät Oy:n palveluksessa. – Käytämme kotimaista lihaa, koska se on maailman parasta. Alavieska-viikko käynnistyy maanantaina. Olemme muuttaneet hieman paikan sisäilmettä ja rakensimme viihtyisän terassin, koska halusimme tästä meidän näköisemme, yrittäjäpariskunta sanoo. Tukan leikkaaminen osoitti alistumista miehen tahtoon, Öljymäki-Maarala esittelee huivin historiaa. Tarja Leppilampi ja Matti Laakso jatkavat Kallu ja Sirkka Elosen 26 vuotta sitten käynnistämää työtä. Se harmittaa, ettei monikaan perhe ennätä enää kokoontua yhteiselle aterialle kerran päivässä, Laakso kertoo. – Pääsimme aloittamaan hyvältä pohjalta. Kymmenistä tapahtumista koostuvan ohjelman on tänä vuonna koonnut museoyhdistys. Laatu ja palvelu ovat ykkösasioita. Pihvituvassa hän toimii emäntänä. Kyläkierros on tänä vuonna Kirkonkylällä, ja sen järjestää Alavieska-Seura. Se on tarjoilijan työssä hyvä avu, joka parantaa palvelua ja tekee asiakkaan olon kotoisaksi ja tervetulleeksi, Leppilampi tähdentää. 5 L Delphi Autovaraosa P. Nykyään sen käyttö on vähentynyt. Yritystä kehitetään siten, että se on auki pääsiäisestä jouluun. Kuva: Heikki Gummerus Heikki Gummerus ALAVIESKA (KP) Huivit tuulessa -näyttely sisältyy Alavieskan kotiseutuviikon ohjelmaan. – Olen työskennellyt stuerttina Arandalla ja Otsolla sekä 1. Yrittäjäpariskunta alkoi kiinnostua ostosta, kun sai kuulla, että Eloset ovat siirtymässä eläkkeelle. Keskieurooppalaiseen malliin perustuva talonpoikaisilme säilyy. * MP-öljyt ja suodattimet * Hankookakut * Muflex/Walker pakoputket * Automaalit Kalliontie 40 Nivala Puh. Vuosien 1939-1954 pulaajan näyttely kertoo esinein ja kuvin viime sotien aikaan liittyneestä pulasta ja erityisesti siitä, miten se vaikutti siviilien elämään. Linnakallion kulttuuriviikonloppu on jo tulevassa viikonvaihteessa. Tapahtumia on eri puolilla pitäjää. Hän haluaa ylläpitää ruoan valmistusta perinteisellä tavalla. Huivia voidaan käyttää joko lämmittämään ja suojaamaan kantajaansa tai koristeellisena asusteena. Huivinäyttely soveltuu kotiseutuviikolle, koska huivit edustavat vanhaa perinnettä. – Henkilökuntaa valitessamme kiinnitimme huomiota persoonallisuuteen. Ajanvaraukset arkisin klo 9 – 15 p. Aoikeuksilla varustetun ravintolan viinilista on laadukas ja monipuolinen. astmaa ja allergista nuhaa. Haapajärvi . – Meidät on otettu myös Särkkien yrittäjien keskuudessa positiivisesti vastaan. Huivi hulmuaa Alavieskassa Marita Öljymäki-Maarala esittelee yhtä huivia. alueExtra Torstaina 12.7.2007 . Kastikkeet teemme itse ja kasvikset ovat tuoreita. Pariskunta myöntää, että yrittäminen on heille elämäntapa. Huivi toimii lähinnä asujen somisteena. Suunnittelin jo lopettavani keittiöhommat, koska vaarana oli sairastua ammatilliseen keripukkiin. Yhteistyö on iso voimavara, johon alueella kannattaa panostaa, Leppilampi ja Laakso katsovat. Nivala . Koska palvelemme asiakkaamme, kaikki kannetaan pöytiin, hän huomauttaa. Sekin oli yksi syy palata lieden ääreen. Tokolan kiinteistö) KALAJOKI p. Mukana on myös Leppilammen jälkikasvua, Joonas keittiöapulaisena ja Jesse tarjoilijana. 050 408 6388 REISJÄRVI REISJÄRVI • AIVAN UUTTA • AIVAN UUTTA • AIVAN UUTTA • AIVAN UUTTA SUOLAHOITOA suolahoitohuoneessa Kalajoella! AITO LUOMUSUOLAHUONE!!! Suola leviää omilla voimilla ja hoitaa hellästi mm. – Näyttely otti varaslähdön kotiseutuviikolle, sillä se avattiin jo maanantaina samoin kuin pula-ajasta kertova näyttely. Niitä on tullut hotellin avajaisista lähtien. Laatu ja palvelu ennen muuta Tarja Leppilampi ja Matti Laakso panostavat yksilölliseen palveluun. 040 521 6837 *hyvä valikoima automattoja ja pyyhkijät uusiksi! Aukioloajat: ma-pe 9-17, la 9-14 *autoihin merkkikohtaiset maalisävyt spraypurkkeihin! automaalit ja pakkelit Alavieska . (08) 442 599, ilt. Näyttelyssä voi tutustua myös kertakäyttötuotteiden syntyyn, nykyisin niin muodikkaan paperinarun käyttömahdollisuuksiin ja eri materiaalien kierrätykseen. Maanantainen sirkuskurssi avaa viikon. kokkina Viking Linella. Siellä hän saa palvella asiakkaita persoonallisella tyylillään, jossa hyväntahtoinen huumori on tärkeässä roolissa. Reisjärvi . Kesäisin olin keittiöpäällikkönä Camping Hiekkasärkät Oy:n palveluksessa, mutta talvella tein muita hommia, Turussa syntynyt, vapaa-aikaan hevosten parissa touhuava Laakso selvittää. Lapsille on tarjolla muutakin kuin nakkeja, ranskalaisia ja lihapullia. – Toripäivä on tarkoitettu koko kansalle, millaisena sitä on tarkoitus myös kehittää, Öljymäki-Maarala suunnittelee. – Kun nainen vihittiin 1800-luvun puolivälissä, hänen hiuksensa leikattiin ensimmäisen kerran häiden yhteydessä eli pään peittäjäisissä korvien tasalle. Kuva: Heikki Gummerus JÄRKEISTÄ AUTOSI VARAOSAKULUT 50 vuoden ammattitaitomme takaa varaosien hinnan, laadun ja sopivuuden sekä korjaamopalvelun T:mi RAIMO HAPPO Soita ja varaa aika! Ylivieska/Reisjärvi, puh. Matkailijat ovat suurin asiakasryhmä, Leppilampi kertoo. KESKIPOHJANMAA 6 Heikki Gummerus KALAJOKI (KP) Kalajoen Hiekkasärkkien ydinkeskustassa sijaitseva Pihvitupa sai keväällä uudet omistajat. Asiakaspaikkoja on kaikkiaan 200, joista terassilla on 150. Siihenkin voi tutustua samassa paikassa, Hannulan Kotiseutumuseo ry:n puheenjohtaja Marita Öljymäki-Maarala kertoo. Omalla tontilla on lisää rakennusoikeutta, mutta sitä ei ole tarkoitus käyttää, koska tavoitteena on hoitaa nykyinen 600 neliön kokonaisuus mahdollisimman hyvin. 040 4166371 www.assol.k-netti.nu ASSOL ASSOL 19 e 19 e täyssynt. Eloset tosin ottavat siellä lihoja vastaan vielä ensi syksynä. 050 408 6388 Puh. Muuten ei jaksaisi sesonkiajan 12-16-tuntisia päiviä. Palvaustoiminta loppuu. Sesonkiaikana työllistetään kymmenen henkilöä. Rauhallisia ruokahetkiä Leppilampi toivoo, että asiakkaat ruokailevat kiireettömästi, jolloin ruokailu tarjoaa esimerkiksi perheelle tai yritysryhmälle yhteisen ja rauhallisen kokemuksen. Talvikaudelle on kaavailtu cateringpalvelua, jonka kautta on mahdollista tilata ruokaa juhliin tai pienempiinkin tilaisuuksiin. – Myös golfaajat ovat löytäneet tänne samoin kuin kalajokiset, joita käy varsin mukavasti. TUULILASIT . – 50-paikkainen tupamme on tarkoitettu juuri tuollaiseen rauhaisaan, yhteiseen ruokahetkeen. 040 4166371 Kalajoentie 39, (ent. Kalajoki . Suuri, moneen kertaan taiteltu ja sidottu huntu oli naineen naisen päähine, jota ei riisuttu koskaan päiväsaikaan
Perhe on matkustanut samana päivänä autolla Espoosta Ylivieskaan, eikä poika pidä pahemmin kuumassa turva-istuimessa kököttämisestä. Kuva: Teuvo Harju www.sefoset.net www.vianor.com NYT! PIKAHUOLLOT 99 99 € € ILMASTOINTI HUOLTO Hinta sis. Mieluinen paikka Rantaselle on myös Huhmarlammen laavu, jonka hän on käynyt näyttämässä myös Jyväskylästä kotoisin olevalle aviomiehelleen. – Ylivieska on ihmiselle hyvä kasvualusta. Telttaan mahtuu 6000 ihmistä Keskiviikkoaamuna tapahtunut teltan pystytys oli mielenkiintoista seurattavaa. Rautio. Koska nuoren naisen äiti, isä ja kuusi sisarusta asuu edelleen Ylivieskassa, paikkakunta merkitsee hänelle lähinnä kotia. Ylivieskasta Rantanen veisi nykyiselle asuinpaikkakunnalleen maaston tasaisuutta, mutta Ylivieskaan hän puolestaan toisi pääkaupunkiseudulta lisää ihmisiä. SRK on kouluttanut 10 telttamestaria, jotka kantavat vuorollaan vastuun suuren teltan pystyttämisestä. Valkealan suviseuroista suoraan Reisjärvelle tuodun teltan pystyttämisessä tarvittiin noin 80 miehen työpanos. – Osa seuravieraista on majoittunut mökkeihin, joten alan yrittäjät ja myös yksityiset mökinomistajat hyötyvät seuroistamme, Laitila huomauttaa. Pääkaupunkiseudulla auton korjauttaminen maksaa Marikan mukaan huomattavasti enemmän kuin Ylivieskassa. Suurin osa vaunuista on vielä tyhjillään, koska asukkaat saapuvat seurapaikalle vasta viikonlopun alkaessa. 010 401 3920 TUTUS TUMIS TARJO US TUTUS TUMIS TARJO US Palaamme tauolta avaamme 16.07.2007 Kalajoentie 35:ssä metsästys kalastus pyöräily veneily Savikiekot 12, 50 €/ltk – POISTOPISTEEN – Kalajoentie 30:ssä tekstiilit kengät palloilu -hiihto jääurheilu yms. Tasaisuuden huomasi erityisesti silloin, kun täältä muutti pois. Helaalan myllyn alueen uudistettu jokivarsimaisema onkin Rantasen mieleen. – Siihen liittyy sellainen tyhmä juttu, että jos olimme tulossa kotiin jostain, niin radiomaston nähtyä huudettiin että tulukkaa kottiin, tulukkaa kottiin, nauraa Rantanen. Minkäänlaiseen sooloiluun ei ole varaa. Jopa ravintolatoimikunta on suoriutunut tehtävistään kiitettävästi, vaikka kaikki talkoolaiset ovat ”uusia”. Esimerkiksi asunnot ovat siellä aivan järkyttävän kalliita, Rantanen toteaa. Opistoseuroihin on tulossa vieraita myös ulkomailta. Takapenkiltä äitinsä syliin pääsee 9-kuukauden ikäinen Eliel-poika. Tällä hetkellä Rantanen on vielä vanhempainvapaalla, ja aviomiehen luokanopettajan opinnot alkavat olla loppusuoralla. Rantasen on vaikea kuvitella, että Ylivieska olisi jotenkin muuttunut siitä, kun hän muutti paikkakunnalta pois. Hyvä kasvualusta Ylivieskassa Marika Rantanen on sopeutunut muuallekin, mutta koti on aina koti Ylivieskan yksi parhaista puolista on Marika Rantasen mielestä joki. – Moni seuravieras joutuu ajamaan seurapaikalle kunnan keskustan kautta. Teltta on pystytetty Reisjärven opistoseuroille odotetaan yli 17000 vierasta Telttamestari Jarmo Huhtala antaa ohjeet ja lähes sadan miehen joukko punnertaa salkoa pystyyn minkä jaksaa. 044-299 3311 Urheiluliike E. Rantanen olisi valmis muuttamaan takaisin Ylivieskaan, mutta tällä hetkellä asuinpaikan määrittelee pitkälti työ. 010 401 3890 Ylivieska puh. Torstaina 12.7.2007 Outi Yli-Arvo YLIVIESKA (KP) Syntyjään ylivieskalainen, nykyisin espoolainen Marika Rantanen hurauttaa autollaan Helaalan myllyn piha-alueelle. Useita tunteja kestävä urakka oli syytäkin hoitaa ajoissa valmiiden kirjoihin, koska perinteisiä maakunnallisia opistoseuroja vietetään ensi viikonloppuna. Helsingissä hän tapasi myös kumppaninsa, Tuomo Rantasen, jonka kanssa Marika, omaa sukua Pitkälä, asteli vihille Ylivieskan kirkossa kesällä 2004. Vaikka seura-alueelta saa lähes kaikki palvelut, niin päätoimikunnan puheenjohtaja Veikko Laitila uskoo, että osansa rahavirroista saavat myös paikalliset yrittäjät. Sieviläisten Jarmo Huhtala ja Juha Peltokorven tarkkojen ohjeiden mukaan toiminut vajaan sadan miehen joukko toimi kuin kello ja salot olivat nopeasti pystyssä. Koska koti sijaitsee lähellä radiomastoa, maamerkki on myös osa Rantasen mielikuvaa Ylivieskasta. Maakunnalliset opistoseurat on yksi väkirikkaimmista vuosittain järjestettävistä kesätapahtumista Kalajokilaaksossa. – Kyllä Helsingissä elintasosta saa maksaa muutenkin huomattavasti enemmän kuin täällä. – Täällä on tasainen maasto ja hyvät hiihtoladut, siitä minä nautin. Myllyn alueen jokivarsimaiseman uudistunut ilme kaarisiltoineen on Rantaselle mieleen. Kesäkuussa hän valmistuikin kirkkomuusikoksi. Koko loppuvarasto – tosi halavalla! (35:ssä kahvitarjoilu) Kalajoentie 35 puh. alueExtra 7 KESKIPOHJANMAA . Yhden seurapuheista pitää yhdysvaltalainen Howard Parks. Tuntui käsittämättömältä, että 6000 ihmistä vetävän teltan saa pystytettyä 5-6 tunnissa. 22% Kahvitie 44, Kokkola puh. Jokaisella yhdeksällä salolla oli useita miehiä nostamassa ja pitämässä narut ja vaijerit järjestyksessä. auton ilmastointijärjestelmän huolto, kylmäaine, voiteluaine ja alv 22%. Veikko Laitilan mukaan opistoseurojen järjestelyt ovat sujuneet mallikkaasti. Vaativaa ja osin vaarallistakin työtä johti kaksi telttamestaria. Lähitulevaisuudessa Rantaset muuttavat Loviisaan, sillä Marika on saanut paikkakunnalta kanttorin sijaisuuden syyskuusta toukokuuhun saakka. alv. Kuva: Timo Talus Teuvo Harju REISJÄRVI (KP) Reisjärven kristillisen opiston lähettyvillä kävi keskiviikkoaamuna melkoinen vilske, kun lähes 100 miestä aloitti teltanpystytystalkoot. Sieviläiset Huhtala ja Peltokorpi joutuivat käymään viiden vuoden mittaisen koulutusjakson ennen kuin SRK antoi heille telttamestarin valtuudet. Teltta oli valmis vastaanottamaan seuravieraat. – Jos on oikein huono tuuri, salko voi kaatua kesken noston ja aiheuttaa suurta vahinkoa, Peltokorpi sanoo. Rantanen on kasvanut 11lapsisessa perheessä Koskipuhdossa, ja ala-asteen hän on käynyt Katajan koululla. Täällä on paljon lapsiperheitä, joten kavereita on minullakin riittänyt, hän lisää. – Muistan, että ala-asteaikana nukuimme aina liian pitkään, ja sitten piti polkea kouluun kovaa kyytiä, hän nauraa. Rantanen käy kotipaikkakunnallaan noin kolme kertaa vuodessa, ja tällä kertaa syynä Ylivieskassa käyntiin on auto, joka vaatii korjausta. Ylivieska on kuitenkin sopivan kokoinen paikka; ei liian suuri, muttei liian pienikään, kehaisee Rantanen kotipaikkakuntaansa. – Jonkunhan nämäkin hommat on hoidettava, Juha Peltokorpi sanoo. Matti Meikäläiseltä ottaa aikansa, ennen kuin saa pystytettyä pienen kahden hengen teltan. – Jokivarresta sen huomaa ehkä nyt selvästi, kun se on kunnostettu. Mutta niin vain tapahtui ja ilman minkäänlaisia ongelmia. Seurat tuovat Reisjärven kartalle joka kesä, joten tapahtumalla on huomattava imagomerkitys pienelle kunnalle. Vaunuparkeissa oli jo keskiviikkoaamuna asuntovaunuja valtavat määrät. Ylivieskan hiihtoladuilla hän viettääkin mielellään aikaa harrastamismielessä. Ruokailun jälkeen telttakangas päälle, penkit sisään, puhujien koroke paikoilleen ja äänentoisto kuntoon eikä sitten muuta. Ylivieska paikkana sopivaa kokoa Rantanen muutti pääkaupunkiseudulle heti ylioppilaskirjoitusten jälkeen vuonna 1999 päästyään opiskelemaan Sibelius-akatemiaan. – Muuallekin olen sopeutunut, mutta tänne liittyy tietenkin paljon muistoja, kun olen lapsuuden täällä viettänyt, miettii Marika. Hinta sis. Reisjärvellä kaikki alkaa olla valmista viikonlopun opistoseuroja varten. Opistoseurat ovat siten monelle minisuviseurat. 010-4013 430 Haapajärvi puh. Reisjärven lisäksi perinteiset opistoseurat järjestetään Jämsässä ja Ranualla. Päätoimikunnan puheenjohtaja kokkolalainen Veikko Laitila uskoo, että seuroihin osallistuu jopa 17500 ihmistä eli hieman enemmän kuin vuosi sitten. – Vielä on liian aikaista sanoa, että mihin sitä loppujen lopuksi asetutaan. Suviseurat järjestettiin Valkealassa, jonne kaikki lähiseudun vanhoillislestadiolaiset eivät päässeet. Lapsuudesta Rantanen hän muistaa myös hyvin Rieska-Retken, joka oli koko perheen hiihtotapahtuma. Täällä on nyt myös iso Kärkkäinen, ja kaupat on siirtynyt enemmän pois keskustasta, miettii Rantanen kotipaikkakuntansa muutoksia. Todennäköisesti tulijoilla on jotain hankittavaa paikallisista liikkeistä. Hänen mukaansa pystytys onnistuu hyvin, jos miehet tottelevat annettuja käskyjä
– Ainahan veljekset tappelee, mutta ainakin tähän asti ollaan vielä selvitty, Mikko huomauttaa päälle. – Kävimme silloin kun aloitimme niin yrittäjäkurssia Kokkolassa kolme kuukautta, Matti huomauttaa. 4/07 1.500. Tämä on käynyt myös Mäenpäillä mielessä. Ford Mondeo 2.0i Ghia automaatti -01 120 tkm, aut.ilm., kesk.luk., ABS 14.900 . 15.900 . – Joo jos vihtii itse tehdä hommia niin voi olla että saa leivän päälle jopa juuston, Matti naurahtaa. Toyota Starlet 1.4 Ecotronic 3d -98 120 tkm, ohj.teh., Airb. Mitsubishi Carisma 1.8 GDi -01 116 tkm, ABS, ilmast. Renault Scenic 2.0 RT -99 204 tkm, ilmast., ABS, ohj.teh., Airbag 7.900 . – Mulla oli viime kesänä ensimmäinen kesäloma sitten kouluaikojen, ja sekin kesti viikon. 3.900 . 2xrenk., lohkol. Tänä kesänä ei paljoa lomailla, ainakaan viikonloppuisin, Mikko myöntää. 12.400 . – Esimerkiksi meillä käy enemmän asiakkaita, vaikkapa lomalaisia, mutta toisaalta meillä on tuo terassi käytössä, joten tilaakin on enemmän, kertoo Nivalassa sijaitsevan Mylly Pubin toinen yrittäjä, Mikko Mäenpää. Mikko käy samalla hakemassa toisen kupin kahvia ja tuumaa: – Tällaista tämä tahtoo olla, tupakkaa ja kahvia kuluu aika paljon. Airbag, ABS 12.500 . ALV -95 276 tkm, lohkol., vetok. Mikko Mäenpää huomauttaa että heillä Mylly Pubissa järjestyshäiriöissä piikki sijoittuu syksylle. 11/06 5.500 . Iveco 2.5 Turbodaily 40-12 sis. Ravintoloissa leppoisaa kesällä. Monesti ravintola-alan yrityksen omistava henkilö haluaa laajentaa toimintaansa vaikka perustamalla uuden ravintolan. Nissan Sunny 1.6 LX -90 282 tkm, vetokoukku, soitin 1.400. 2xrenk., k.luk. Matti taluttaa kohteliaasti tämän takaisin pöytäänsä. Palvelualojen ammattiliitto PAM ry ei ole asiaa laajemmin tutkinut, mutta PAMin sopimussihteeri Raimo Hoikkalan mukaan kesällä ei ole nähtävissä piikkiä järjestyshäiriöissä. – Se on se pimein aika ennen lumen tuloa, silloin on eniten häiriöitä, hän tuumaa. Nissan Primera 1.6 LX -94 323 tkm, ohj.teh., lohkol. Citroen C5 1.8i 16V SX, Business -04 72 tkm, ohj.teh., ajotietok. Peugeot 307 1.6i XR Wagon -04 76 tkm, ABS, ohj.teh., ESP, ilmast. K. KESKIPOHJANMAA 8 alueExtra ILMASTOINTI-HUOLTO Avoinna ma-pe 8.00-17.00 R.LINTONEN KY Autot läheltäsi. – No joo, on ollut suunnitelmissa, mutta ei ole vielä ajankohtaista, Matti tunnustaa. – Toisaalta enemmin kävisi hermoille jos olisi joku pomo selän takana, Matti huomauttaa. ohj.teh., h.k. 2xrenk. Peugeot 206 1.1 3d -04 97 tkm, ABS, ohj.teh. Nissan Primera 1.6 Family -01 84 tkm, vetok. Haastattelu keskeytyy hetkeksi, kun eräs asiakkaista haluaa osallistua tilanteeseen innolla. Torstaina 12.7.2007 . aut.ilm. lohkol. lohkol., 2xrenk. – Tuleehan tässä enemmän tunteja tehtyä kuin jos toisen töissä olisi, ja onhan tämä välillä aika raskasta, Mikko myöntää. k.luk. – Jaksaa paremmin pitkää päivää tehdä, hän tuumaa. aut.ilm. Siitä, että yrittäjäkumppani on samalla veli, on Mäenpäiden mielestä sekä hyötyä, että haittaa. – Minähän olen ollut täällä jo vuodesta 1998 asti töissä sekä tiskin takana että ovella, niin ei raskinut paikkaa lopettaa, vanhempi veljeksistä, 27vuotias Mikko muistelee. Vaikka Mäenpäät ovat yrittäjiksi nuoria, eivät he katso että iästä olisi haittaa. Ei rikastu Kun miehiltä kysyy että pääseekö tällä toiminnalla rikastumaan, purskahtavat he nauruun. Kuva: Sanna Santapakka Sanna Santapakka (KP) Ravintoloissa ei ole enempää järjestyshäiriöitä kesäisi, vaikka niissä käy silloin enemmän asiakkaita. Citroen Picasso 1.8i 16V SX -03 92 tkm, ohj.teh., ajotietok.aut. 16.500 . Toyota Carina E 2.0 GLi -92 290 tkm, ohj.teh. – Tässä on kuitenkin kavereita tullut katsottua kuinka he äkkiä laajentavat tai perustavat uusia paikkoja ja ovat kohta saneerauksessa. Mitään kaupungin tai muun tahon tukia yritykselleen veljekset eivät ole hakeneet, vaikka arvelevat että jotain olisi voinut ehkä saada. 4.900 . Mercedes Benz C 220D Combi STW-98 348 tkm, kesk.luk., ABS, luist.esto 12.500 . – Luuletko sinä että minä täällä tiskin takana olisin jos tällä rikastuisi. 9.500 . – Tottakai lomailu näkyy myynnissä ja kävijämäärissä, mutta vastaan ei ole tullut että se näkyisi eritoten järjestyshäiriöissä, Hoikkala toteaa. Kysyttäessä tappeluista Matti naurahtaakin että onhan niitä ollut. 14.500 . Kats. – Joo, minäkin juuri tulin niin sanotusti kesälomalta, kaksi päivää mökillä olin, Matti nauraa. ABS, kesk.luk. Mikko miettii että nuoruus on enemmän positiivinen asia. Yrittäjyyteen Mäenpäät ovat oppineet sitkeästi kantapään kautta. Molemmat miehet viettävät normaali yrittäjän tapaan paljon aikaa töissä, vapaaajallakin tulee istuttua työporukan kanssa Myllyssä. 11.900 . TARJOU S TARJOU S Sanna Santapakka NIVALA (KP) Nivalassa toimivaa pubimaista, mutta silti kahvilan nimeä kantavaa Mylly Pubia ovat pyörittäneet Mäenpään veljekset jo kohta kolme vuotta. 2.900. 12.900 . 1300 vaihtoautoa Keski-Pohjanmaan alueella. – Sitä paitsi suurin osa asiakkaista tunsivat meidät jo entuudestaan kun aloitimme, joten ei tullut uskottavuusongelmia, hän jatkaa. LUOTETTAVAA AUTOKAUPPAA VUODESTA 1984 HYVÄT KÄYTETYT KALAJOELTA Citroen C5 2.0i 16V SX automaatti -04 99 tkm, ohj.teh., ajotietok. Matti kysyy. Citroen Xantia 1.9TD 2xuudet renkaat -94 340 tkm,käyn.esto, ohj.teh., lohkol. Toyota Avensis 1.6 VVT-i Terra -01 160 tkm, huoltok. Mercedes Benz C 220D Combi STW-97 automaatti, 450 tkm, ABS, Airb. Kesälomia ei tunneta eikä suuremmin pidetä. Mazda 323 1.5 -90 2xrenkaat, soitin. 14.500 . Opel Vectra 1.6 S GL -89 264 tkm, 2xrenk., vetokoukku, soitin 1.250. Aja kohteeseen www.arena.. Kortti Suomesta. – Onhan täällä pikkukossista asti tullut pyörittyä, niin helppo oli minunkin tulla takaisin, 23-vuotias Matti kertoo. lisäv. – Sitten kun minä olen varsinkin sellainen, että en herkästi soita ja kysy ongelmatilanteessa, vaan kaikki pitää saada itse miettiä, niin on joutunut todella oppimaan kantapään kautta, Mikko tuumaa. – Ei baaritoiminnalla kukaan näin pienellä paikkakunnalla rikastu, lähinnä pärjää jos jaksaa itse tehdä paljon töitä, Mikko huomauttaa. Työntekijöistä omistajiksi he päätyivät, kun nuorten miesten isä kuoli ja jätti Myllyn heille. Palvelun tarjoaa 9 maakuntalehteä: Ilkka, Itä-Savo, Kaleva, Karjalainen, Keskipohjanmaa, Keskisuomalainen, Länsi-Savo, Pohjalainen ja Savon Sanomat arena.. ilm. ”Kahvia ja tupakkaa kuluu” Nuoruus auttaa Mylly Pubin yrittäjäveljeksiä jatkamaan Mylly Pubin yrittäjäveljekset Mikko ja Matti Mäenpää työpaikallaan, tiskin takana. Pitää tarkkaan harkita, Mikko muistuttaa. 3.200 . Yrittäjyys vapauttaa Sekä Matti että Mikko myöntävät pitävänsä työstään ja yrittäjyydestä
KODIN KÄYTTÖTAVARAT -50 % Hiekkasärkkien paras pihvivalikoima 08 466 608 RUOKAILURYHMÄT P. (08) 462 144 www.kalustepiste.com Palvelemme MA-PE 9-17 LA 10-14 Holmantie 2, 85100 KALAJOKI KE SÄ AL E KE SÄ AL E HUIPPUHALVALLA! LOPUT KESÄKALUSTEET Sini-ryhmä Charlestonryhmä Donna/ Charlesryhmä ovh 370 € 278 278 € € ovh 1293 € 746 746 € € ovh 164 € 123 123 € € 69 69 € € Tarjoiluvaunu -25 -25 % % -35 -35 % % SOHVAT -20 -20 % % -25 -25 % % Tervetu loa! SISUSTUSIDEAT MEILTÄ Viitamaa Caravanilla Ylivieskassa 7-13.5. Sievi-viikko huipentuu viikon päästä lauantaina perinteisille Mutti-markkinoille, ja päivät päättyvät sunnuntaina pidettävään kotiseutujuhlaan. Samalla pappilan museo ajetaan alas ja siellä oleva esineistö siirretään vähitellen Hannulaan. Pihapiirissä ovat myös aitta ja navetta, jonka lattia aiotaan korjata seuraavaksi. Toiminnan käynnistämiseen, esineiden luettelointiin ja keittiön kunnostukseen on saatu avustusta muun muassa Museoliitolta ja Keski-Pohjanmaan kulttuurirahastosta, Öljymäki-Maarala sanoo. Ajattelutavan muutos liittyy siihen, että nyt jokaisen työntekijän on kannettava vastuu omista tekemisistään, selventää Hildén. – Museo avattiin kaksi vuotta sitten. Testamentti sain lainvoiman vuonna 1989. Sievin kotiseutuviikko sisältää tapahtumia aina urheilusta kulttuuriin. – Hannulan museo soveltuu myös kokousten ja juhlien pitopaikaksi. Hannulan museo on tänä kesänä avoinna 22. alueExtra 9 KESKIPOHJANMAA . Tänä vuonna investointeihin on varattu 2,3 miljoonaa euroa. Ojala-Yhtymällä nouseva suunta Tulevaisuudessa Sievistä lähtee entistä pidemmälle jalostettuja tuotteita Heikki Gummerus ALAVIESKA (KP) Kunnan omistamasta Hannulan kotiseutumuseosta kehitetään Alavieskan päämuseo. – Toivon, että nuoret ymmärtävät, että ala ei ole enää mitään pajasepän työtä. Keskiviikon lättyillassa puolestaan nimitetään ensimmäistä kertaa Mutti-Miina tai Mutti-Antti, jonka arvonimen saa raadin sopivaksi katsoma sieviläinen. Perjantaina julkaistaan myös Elli Sorrin runokirja. – Asiakkaat vaativat nykyään entistä pidemmälle jalostettuja tuotteita, ja se puolestaan vaatii osaavaa henkilökuntaa, Hildén toteaa ja lisää, että tulevaisuudessa yritys satsaa edelleen asiakaspalvelun kokonaisvaltaiseen kehittämiseen. Jo kymmenennen kerran järjestetty, kolmisen viikkoa kestänyt operaatio päättyy ensi sunnuntaina Keuruulle. Tässä vaiheessa tärkeintä on kuitenkin tehdä paikkaa tunnetuksi, Öljymäki-Maarala katsoo. Muun muassa tiistain yhteislauluillassa Vääräjokisalissa yleisöä laulattavat Matti Korkiala ja Toimi Pasanen. heinäkuuta saakka joka päivä. Operaatio Joosua jokilaaksossa Sepontie 7, Ylivieska puh. Ja töitä varmasti riittää, hän toteaa. Hildénin mukaan pyrkimys ei ole jäänyt pelkästään yritykseksi, sillä yhtiön tulos onkin saatu plussan puolelle. Torstaina bussi on viimeistä päivää Ylivieskassa ja siirtyy sen jälkeen pariksi päiväksi Nivalaan. Hänen mielestään yrityksen avainkysymys on se, kuinka nopeasti se pystyy vastaamaan asiakkaiden muuttuviin toiveisiin. Hilden on tyytyväinen päätökseensä nousta Sievin tehtaan ohjaksiin, ja hän on myös yrityksen tulevaisuuden suhteen luottavainen. – Kyllä täytyy maailmankirjat seota täysin, mikäli yritys Sievistä lähtisi, toteaa Hildén. Torstaina 12.7.2007 Outi Yli-Arvo SIEVI (KP) Vajaan vuoden ikäisen uuden Ojala-Yhtymän toimitusjohtajalla, Teijo Hildénillä, on takanaan mielenkiintoinen ja haasteellinen vuosi, jonka aikana yrityksen kurssia ja suuntaa on pyritty saamaan positiiviseksi. Kuva: Heikki Gummerus SIEVI (KP) Lauantaina koko perheen toritapahtumalla starttaava Sievi-viikko on jälleen täynnä ohjelmaa. – Yrityksen perusedellytys on kyetä tekemään positiivista tulosta, ja siinä mielessä nyt näyttää hyvältä. Yhtiö on joutunut satsaamaan vuoden aikana investointeihin, sillä tehtaan konekantaa on täytynyt uusia ja tehostaa. 08-425 052 REALISOINTIPISTE OTETAAN JATKUVASTI MYYNTIIN/OSTETAAN HYVÄKUNTOISTA TAVARAA MYYDÄÄN EDULLISESTI UUDET JA KÄYTETYT HUONEKALUT YM. Museotoiminta Hannulaan Hannulan kotiseutumuseo avattiin kesällä 2005. Työntekijöitä Ojala-Yhtymässä on tällä hetkellä noin 250, kun määrä Hildénin aloittaessa oli reilut 300. Luottavaisesti tulevaisuuteen Tulevaisuuden haasteena Hildén pitää osaavan työvoiman saamista alueelta. Kokonaisuudessaan täytyy sanoa, että olen yllättynyt, miten paljon Suomessa vielä tarvitaan tämän tyyppistä työtä, Hildén toteaa. Hildénin mukaan tekniikan kehittymisen myötä vuokraja määräaikaisia työsuhteita on päättynyt, mutta paineita henkilöstön lisäämiseen on kuitenkin olemassa. Museoyhdistyksen puheenjohtaja Marita ÖljymäkiMaarala kertoo, että Viivi ja Väinö Hannula lahjoittivat keskustaajaman kupeessa Takaloperällä sijaitsevan kiinteistön rakennuksineen kunnalle. Hän toivookin, että alueen oppilaitokset satsaisivat sekä ohutlevyja metallipuolen koulutukseen että opiskelijoiden houkuttelemiseen alalle. Kahdeksalla bussilla maata kiertää yli sata nuorta välittämässä kristillisen elämän arvoja. Tulevaisuudessa Sievin Ojala-Yhtymä tulee tuottamaan entistä pidemmälle jalostettuja tuotteita, kertoo Hildén. – Yritys muuttui suuresta kansainvälisestä yhtiöstä pienemmäksi kotimaiseksi yritykseksi. Ruutihaantie 10, Ylivieska, 08 423 327, 050 517 4356 www.viitamaacaravan.fi, viitamaa.caravan@co.inet.fi KÄYTETYT VAUNUT CI-Sprite Musketeer -83 2 900 e Cabby 56 Cisium -00 19 800 e Cabby 472 CT DE LUXE -769 50e Burstner City 480 TN -91 5 500 e Dethleffs Beduin 510 DB -02 17 900 e Dethleffs Rondo 470S -98 11 800e Kabe Ametist GLE -97 15 800 e Kabe Safir 590 XL -88 7 700 e Kafi Future 520 -87 TULOSSA Kafi Future 642 -87 4 900 e Hobby 360 N DE LUXE -86 2 900 e Hobby 370 TM DE LUXE -89 4 900 e Hobby 370 TM DE LUXE -89 4 400 e Hobby 430 TK DE LUXE -90 4 900 e Hobby 460 Ufe Excellent -01 13 700 e Hobby 510 T Classic -88 5 700 e Hobby 610 UF Excelsior -05 22 500 e Matkaaja Pallas 5700 -88 4 900 e Munsterland Dominant 510 RD -98 14 900 e Munsterland Siesta 530 -88 5 800 e Piccolo 350 T -91 2 900 e Solifer Artic 450 -864 400 e Solifer 6102i -91 11 800 e Solifer S 9 -98 16 900 e Sterckeman Starlett 510 -04 14 500 e KÄYTETYT MATKAILUAUTOT Fiat-Adria 2.3 JTD -03 31 800 e Fiat Casa 2.8 D -01 28 300 e Fiat-Burstner T595 2.8 JTD -03 11 900 e Fiat-Hobby 690 GES 2.8 JTD Powerdiesel -05 63 500 e Fiat Knaus Sport Traveller 500 2.0 JTD -05 34 600 e Fiat-LMC 560 2.5 TD -97 25 500 e Iveco Mobilvetta Opera L Etoile 2.8 -01 39 500 e MB Hymer BCM 575 31 -95 24 800 e MUUT Volvo S60 -01 17 900 e MB 320 CLK -98 24 600 e Toyota Hiace Rego bus 2.5 D4D -05 36 500 e Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net Täsmäsää myös netissä www.keskipohjanmaa.net. Se on puhtaassa, lämpimässä ympäristössä moderneilla laitteilla työskentelyä. Torstai-iltana tanssitaan perinteisiä Siltatansseja Järvikylän lemmensillalla, ja perjantaina Sievin kunnanvaltuusto laitetaan liikkeelle jalkapallohaasteottelussa Djunioreita vastaan. Sievi-viikko täynnä tapahtumia YLIVIESKA/NIVALA (KP) Yhteiskristillisen nuorisojärjestön Operaatio Joosuan bussi kiertää tällä viikolla Kalajokilaaksossa. Samalla, kun yrityksen työntekijöitä on koulutettu uuteen tekniikkaan sekä piensarjojen tekemiseen, on henkilöstön kouluttamiseen liittynyt myös henkisen puolen kasvatusta
Kiint. Euro kävi valuuttamarkkinoilla jeniä vastaan maanantaina tähän mennessä korkeimmillaan 168,54 jenissä. – Havutukin kantohinnat ovat nyt reaalisestikin olleet poikkeuksellisen korkeat 30 viime vuoden aikana. – Aivan lähitulevaisuudessa ei voi povata asuntohintojen laskua, mutta katto on tulossa vastaan. B SEK 27.66 158816,5 -1.43 +21.80 24.10 29.35 Fortum EUR 23.81 1161,6 +0.13 +17.14 20.17 24.62 GN Store Nord DKK 66.00 759,1 0.00 -18.18 60.00 88.50 H & M SEK 411.00 3550,7 -0.36 +51.27 332.50 447.50 Investor AB ser. Alihankinta hanskassa Osittain kustannusten kallistumisen taustalla on Venäjän kova rakennusbuumi, joka on nostanut sikäläisen hintatason meikäläistä korkeammalle. A SEK 193.50 1744,8 +0.26 +3.74 192.50 222.00 Swedbank AB ser A SEK 248.00 1665,3 -0.20 +33.33 236.00 278.50 Swedish Match AB SEK 128.00 1282,2 +0.79 +8.26 115.50 133.25 Tele2 AB ser. Security 1.22 2,0 -0.81 -31.67 1.17 1.70 Stockmann A 35.00 4,4 +6.67 +2.53 31.51 37.10 Stockmann B 34.83 125,6 +4.38 +7.85 31.10 37.25 Stonesoft 0.49 14,0 -2.00 +11.11 0.47 0.55 Stora Enso A 13.65 2,1 -2.50 +29.15 11.81 14.34 Stora Enso R 13.83 2709,3 -0.36 +27.93 11.82 14.36 Stromsdal 0.56 3,5 +1.82 -45.00 0.55 0.80 Suomen Helasto 1.43 0,0 +27.68 1.12 1.44 Suomen Terveystalo 2.57 17,7 0.00 2.32 2.74 Suominen 3.55 2,4 +0.85 +18.92 2.99 3.79 SYSOPENDIGIA 4.11 8,2 -1.20 +15.56 3.40 4.26 Talentum 3.57 9,1 +0.56 +8.23 3.30 3.80 Tamfelt O 11.50 1,3 -6.43 +41.26 10.60 12.70 TamfeltP 11.58 12,9 -0.17 +34.10 10.50 12.45 Technopolis 6.29 66,0 -0.63 +5.50 6.33 8.31 Tecnomen 1.36 51,0 -0.73 -37.73 1.22 1.80 Tekla 14.25 79,6 -0.14 +180.35 7.63 14.75 Teleste 10.97 5,6 -0.18 +7.22 10.20 12.14 TeliaSonera 5.85 1655,9 0.00 +29.14 5.31 7.35 TietoEnator 24.49 783,9 +1.70 +7.84 20.30 24.58 Tiimari 4.86 1,9 +1.25 +3.22 4.58 5.37 TJ G 0.08 3,8 0.00 +33.33 0.06 0.10 Tulikivi A 2.93 0,7 -0.68 -10.61 2.84 3.67 Turkistuottajat C 10.71 0,1 0.00 -5.22 10.57 13.90 Turvatiimi 0.36 274,8 -2.70 0.00 0.30 0.40 UPM-Kymmene 18.33 2915,5 -0.49 +8.80 17.88 20.46 Uponor 28.85 131,8 -1.13 +39.62 25.97 31.30 Vaahto G A 13.81 0,0 +71.55 9.15 14.20 Vaahto G K 14.35 0,0 +54.80 8.82 14.95 Vacon 32.45 8,4 -1.25 +47.35 24.60 32.86 Vaisala A 39.89 7,1 +2.28 +52.94 32.25 40.50 Viking Line 36.00 0,0 +71.43 22.50 38.00 Wärtsilä A 49.20 14,0 -0.93 +57.60 38.85 50.00 Wärtsilä B 50.77 177,0 -0.57 +59.81 39.00 51.41 YIT 23.46 543,9 -0.89 +26.24 19.81 27.40 Yleiselektroniikka E 3.99 0,8 -0.25 +37.93 3.05 4.10 2. Toimittaja: Hannu Lehto 020 750 4408 hannu.lehto@kpk.. Isot rakentajat eivät vielä kovasti valita työvoimapulaa. ser. Mutta on rakentajillakin maailmanmarkkina käytössä. Puukauppoja tehtiin alkuvuonna lähes kaksi kertaa enemmän kuin vuosi sitten. Isot rakentajat eivät ole kuitenkaan piikkiä vielä havainneet. Uudelleen lainoittaminen maksaa tuhansia dollareita, ja moniin vaihtuvakorkoisten lainojen ehtoihin sisältyy erilaisia sakkomaksuja, jos laina muutetaan toisenlaiseksi. Lainatyypin vaihtaminen toiseenkaan ei ole helppoa. Pahimmassa jamassa ovat asunnon ostajat muun muassa Floridassa, Nevadassa ja Kaliforniassa. Lähinnä projektinjohtotehtäviä olisi tarjolla enemmän kuin on tulijoita. Tosin toimitusajat vaikuttavat pidentyneet, mikä lisää ennakkosuunnittelun tärkeyttä, lisää Skanskan Hetemäki. Hintakatto lähestymässä Kallistuvat kustannukset tietävät paineita valmistuneiden asuntojen hinnoitteluun. Hintojen nousu pysähtyi kuitenkin tylysti ja monin paikoin asuntojen hinnat ovat tulleet alas railakasta vauhtia. Tukin hintaa nostivat alkuvuonna kysynnän kasvun lisäksi huonot korjuuolot Suomessa ja Venäjällä. Päälista Affecto 4.64 9,2 +0.65 +81.50 3.00 4.77 Ahlstrom 21.90 7,7 -0.23 -0.09 21.30 24.09 Aldata Solution 1.80 34,3 0.00 -21.74 1.35 1.87 Alma Media 10.94 41,7 +0.37 +50.14 9.00 11.10 Amanda Capital 3.81 4,1 -0.78 +26.32 3.19 3.87 Amer Sports 17.95 309,1 -0.61 +8.80 15.70 18.31 Aspo 6.93 4,4 -0.29 +9.45 6.72 7.79 Aspocomp G 0.40 280,3 0.00 -82.58 0.36 1.57 Atlantic Petr P/F 1098.00 0,9 +1.67 550.00 1499.00 Atria G plc A 25.65 22,6 +0.83 +48.77 17.76 26.70 Bank of Åland A 30.01 0,0 -10.01 +38.96 25.66 33.35 Bank of Åland B 26.90 1,7 -2.18 +15.30 23.90 27.50 Basware 12.65 2,1 -0.55 -7.83 10.95 13.80 Beltton-G 4.31 0,0 +19.72 3.90 4.90 Benefon S 0.09 89,4 0.00 -62.50 0.08 0.24 Biohit B 2.99 2,2 -1.32 +26.25 2.06 3.25 Biotie Therapies 0.93 71,0 +1.09 +93.41 0.88 1.15 Birka Line A 15.46 0,0 -3.37 +33.33 12.00 18.19 Birka Line B 15.20 0,0 +26.67 11.50 15.95 CapMan B 4.00 237,1 0.00 +59.36 2.89 4.06 Cargotec 47.35 217,0 -1.33 +35.95 41.69 49.30 Cencorp 0.41 15,2 -4.65 -40.28 0.27 0.45 Citycon 4.82 863,4 +2.12 +32.58 4.63 6.00 Componenta 13.25 16,2 +0.76 +86.52 8.54 14.30 Comptel 2.17 57,2 -1.81 +33.13 1.80 2.23 Cramo 37.70 96,6 +0.35 +185.05 18.80 38.07 Done Solutions 0.85 281,5 -2.30 +163.64 0.28 0.89 Efore 1.19 7,0 +0.85 -33.71 1.01 1.48 Elcoteq SE A 6.40 25,8 0.00 -60.12 6.14 9.92 Elecster A 5.75 0,0 -4.17 4.53 6.60 Elektrobit 1.98 18,3 0.00 -10.00 1.53 2.46 Elisa 20.68 719,4 +1.97 +30.75 20.15 23.80 eQ Online 7.53 3,4 0.00 +121.47 4.96 7.61 Etteplan 13.48 6,3 +0.22 +142.34 6.80 13.50 Evia 1.03 1,0 -0.96 -24.64 0.97 1.20 Evox Rifa G 0.11 7,3 0.00 +22.22 0.08 0.12 Exel 17.00 0,0 +41.67 12.74 17.00 F-Secure 2.57 90,6 -1.53 -0.38 1.86 2.69 Finnair 12.94 42,6 -2.34 +14.82 12.15 14.21 Finnlines 15.90 57,7 0.00 +3.92 15.45 17.75 Fiskars A 14.60 40,1 -1.35 +44.39 12.10 15.00 Fiskars K 17.39 2,4 -0.06 +65.71 12.20 17.40 Fortum 23.81 1161,6 +0.13 +17.14 20.17 24.62 Føroya Banki P/F 239.00 24,8 +1.70 229.50 253.00 Glaston 4.00 124,2 -3.15 +7.27 3.90 4.50 HKScan A 19.75 9,9 +0.51 +105.76 13.97 20.74 Honkarakenne B 5.99 11,4 -1.80 +12.13 5.32 6.15 Huhtamäki 12.59 231,2 +0.32 -9.39 12.03 15.75 Ilkka-yhtymä 2 10.59 6,3 -1.85 +12.98 10.43 12.24 Incap 2.15 2,7 0.00 +0.94 1.93 2.64 Interavanti 6.72 0,0 +34.40 5.25 8.20 Ixonos 7.40 11,2 +0.14 +75.95 4.57 7.50 Julius Tallberg 3.91 0,3 0.00 +52.34 3.03 3.98 Kasola A 3.90 0,0 +6.85 3.50 4.14 Kemira 17.80 354,7 +0.56 +33.08 15.60 19.14 Kemira GrowHow 11.95 294,4 -0.08 +161.71 6.71 12.13 Keskisuomalainen A 18.75 0,0 +1.35 -1.60 17.80 19.20 Kesko A 48.24 1,0 +0.48 +59.71 37.60 53.22 Kesko B 49.20 198,5 -1.03 +59.43 37.67 54.83 Kesla A 15.90 12,9 -2.45 +117.33 8.67 16.30 KONE 48.67 574,7 +1.78 +46.15 41.33 47.82 Konecranes 32.30 262,4 -1.22 +128.67 21.20 32.70 Larox B 14.75 3,9 -0.20 +89.00 8.51 14.80 Lassila & Tikanoja 26.00 11,1 -0.76 +63.75 21.75 27.90 Lemminkäinen 52.72 1,1 +0.42 +69.63 35.50 55.29 Lännen Tehtaat 21.58 1,0 +1.31 +8.40 21.00 24.40 M-real A 5.05 4,8 -0.98 +24.39 4.57 5.79 M-real B 5.08 2650,2 -2.68 +32.82 4.53 5.88 Marimekko 14.90 1,1 +1.02 +4.61 14.13 17.00 Martela A 9.50 0,6 -1.76 +47.41 6.41 9.67 Metso 45.62 1348,5 -1.66 +64.04 36.45 46.57 Neomarkka B 8.80 0,1 -0.11 +10.13 7.91 9.35 Neste Oil 28.98 554,8 0.00 +3.98 21.82 29.80 Nokia 20.95 31830,1 -1.18 +37.22 14.63 21.78 Nokia N 20.91 30,3 -0.99 15.52 22.50 Nokian Tyres 25.73 659,0 -1.68 +149.48 14.23 27.02 Nordea (publ) FDR 11.79 709,4 0.00 +26.23 11.10 12.88 Nordic Aluminium 34.90 0,0 +97.18 19.75 35.10 Norvestia 8.54 4,5 -0.70 +5.52 8.16 9.34 Okmetic 4.41 1,9 -0.23 +24.51 3.50 4.55 OKO Bank A 13.95 394,5 -0.36 +19.66 12.46 15.22 Olvi A 30.20 1,4 -0.46 +115.18 19.60 30.50 OMX AB 22.46 3,7 +0.27 +71.91 13.70 24.79 Oral Hammaslääkärit 3.83 1,7 +0.52 +110.50 2.92 3.82 Oriola-KD A 3.54 0,0 +72.68 3.09 3.54 Oriola-KD B 3.51 180,6 -0.85 +78.79 3.10 3.57 Orion A 19.42 23,4 +0.05 +47.60 16.01 19.80 Orion B 19.48 172,6 +0.15 +48.13 15.96 19.79 Outokumpu 24.14 1223,8 +0.92 +28.95 23.92 30.66 Outotec 43.71 548,2 +4.12 19.85 43.21 P-Karjalan Kp 16.21 1,1 -1.16 +94.97 9.92 22.84 Panostaja A 1.80 3,0 0.00 +76.47 1.33 1.80 Panostaja B 1.78 14,7 +0.56 +68.57 1.39 1.79 Panostaja B N 2007 1.70 24,9 +1.19 1.20 1.75 Perlos 4.40 159,0 -1.35 -40.13 3.20 4.48 PKC G 11.00 30,0 +0.36 -17.90 9.30 12.35 Ponsse 1 17.30 5,9 -1.14 +50.86 12.51 18.00 Proha 0.33 140,7 0.00 -17.50 0.33 0.45 Pöyry 17.50 12,3 -1.24 +108.47 11.45 17.72 QPR Software 0.80 9,0 0.00 -6.98 0.75 0.96 Raisio vaihto-os. Puukauppa kävi ennätysvauhtia Tuonnin vähentyminen nosti puun hintaa kesäkuussa. Euron kurssi on laskettu taaksepäin vuoden 1999 euron valuuttojen kursseista käyttämällä euron muuntokerrointa. Lainanantajat myönsivät vaihtuvakorkoisia lainojaan asiakkaille, joilla oli vaikeuksia maksaa jo alemman koron mukainen kuukausilyhennys. Eniten kasvoivat pystykaupat ja havutukin ostot. Kuva: Lehtikuva/ Mikko Stig Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Yksityismetsien puukauppa kävi Metsäntutkimuslaitoksen mukaan ennätysvauhtia kesäkuussa. – Floridassa otettiin nousuhuumassa valtavasti riskilainoja ja asuntojen hinnat ovat siellä pudonneet selvästi. B SEK 151.00 1254,7 0.00 +25.10 144.00 164.00 AstraZeneca SEK 366.50 2969,8 +2.52 -15.44 354.50 408.50 Atlas Copco A SEK 118.25 7535,7 -0.63 +41.96 89.57 119.00 Atlas Copco B SEK 110.50 2400,8 -0.67 +43.34 84.28 111.75 Boliden SEK 152.50 4418,8 +1.67 +25.38 127.35 162.88 Danske Bank DKK 232.50 2068,4 +1.09 +6.49 222.00 273.00 Electrolux ser. – Esimerkiksi Kiinasta tuodaan jo marmoritasoja. Metsäteollisuus osti yksityismetsistä 6,3 miljoonaa kuutiometriä puuta eli 2,5 kertaa enemmän kuin vuotta aiemmin. He uskoivat, että asuntojen hintojen nousu jatkuu vauhdikkaana ja arvon nousu varmistaa sen, että lainat pystytään hoitamaan. Dollarin ja jenin kuukausittaiset keskikurssit STT, lähde: Suomen Pankki Euron arvo jeneinä Euron arvo dollareina 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 1,8 1,7 1,6 1,5 1,4 1,3 1,2 1,1 1 0,9 0,8 600 500 400 300 200 100 Dollaria Jeniä 1,3753 167,39. Tuonti Venäjältä supistui kolmanneksen 3,7 miljoonaan kuutiometriin, vaikka teollisuuden tuotanto pyöri kovilla kierroksilla. e Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta 1. Euro on nyt vain hieman vahvempi kuin vuoden 1999 alussa. – Hinnat tulevat alas vauhdilla erityisesti Floridassa ja Las Vegasissa, Zandi huomautti. Sarianna Toivonen HELSINKI, (STT) Rakennusalan ylikuumenemisen oireet eivät näytä jarruttavan asuntorakentamista. Kuitupuun hinnat nousivat tukkipuuta maltillisemmin. Monet ovat maksanet korkoa vain neljän prosentin verran, nyt uusi korko voi olla 6-10 prosenttia tai ylikin. Kuva: Lehtikuva/ Martti Kainulainen Päivi Sinisalo HELSINKI (STT) Edullisina markkinoituihin vaihtuvakorkoisiin asuntolainoihin turvautuneet amerikkalaiset ovat pian pahassa pulassa. Puun tuonti supistui tammi-huhtikuussa 1,9 miljoonaa kuutiometriä vuotta aiemmasta. Rakentamisen kasvu Euroopassa ja muualla on lisännyt sahatavaran kysyntää, ja hinnan nousu on ollut voimakas, sanoi Metlan tutkija Yrjö Sevola. B SEK 180.50 3682,9 0.00 +37.79 156.00 181.50 Metso EUR 45.62 1348,5 -1.66 +64.04 36.45 46.57 Møller-Mærsk B DKK 71600.00 11,0 +2.43 +57.93 52200.00 71700.00 Neste Oil EUR 28.98 554,8 0.00 +3.98 21.82 29.80 Nokia EUR 20.95 31830,1 -1.18 +37.22 14.63 21.78 Nordea SEK 108.20 7061,0 -0.28 +28.19 103.00 118.00 Novo Nordisk B DKK 604.00 610,2 +0.17 +65.85 465.50 618.00 Rautaruukki K EUR 50.21 357,3 +0.28 +111.00 27.80 50.50 Sampo A EUR 21.86 1370,2 -1.00 +48.69 19.88 24.38 Sandvik AB SEK 145.50 7676,0 +0.87 +72.00 93.54 144.50 SCA B SEK 114.25 2372,7 -0.87 +18.93 113.50 129.50 SCANIA AB ser. Samasta vihjaavat tilastot, sillä myymättömien uusien asuntojen määrä on kaksinkertaistunut 850:een viime kesästä. Kantohinnat nousivat alkuvuonna keskimäärin 12–39 prosenttia korkeammiksi kuin viime vuoden tammi-kesäkuussa. – Isommin tekijäpula näyttää kirpaisevan omakotitalorakentajia. Asuntojen pakkolunastusten määrä on kasvanut koko maassa, mutta kasvu on ollut rajua juuri Floridassa. A SEK 225.50 4082,3 -1.10 +37.31 210.50 248.50 Skanska ser. Isot asuntorakentajat Skanska ja NCC Rakennus arvioivat, että uusia asuntoja valmistuu tänä vuonna yhtä paljon kuin viime vuonna. Euro ylitti jo 1,37 dollaria Kilpailukyky on yhä hyvä euron kurssinoususta huolimatta Dollarin ja jenin kuukausittaiset keskikurssit euroa vastaan vuodesta 1970. – Yksin lokakuussa vaihtuvakorkoisia lainoja yli 50 miljardin dollarin arvosta vaihtuu kovempaan korkoon, varoittaa Moody’s Economy. 4.13 0,0 +9.84 4.00 4.28 Salcomp 4.50 16,6 -2.39 +65.83 2.66 4.75 Sampo A 21.86 1370,2 -1.00 +48.69 19.88 24.38 SanomaWSOY 23.80 265,9 -1.24 +28.26 20.62 24.10 Satama Interactive 1.16 2,9 -0.85 +69.57 1.00 1.22 Scanfil 2.39 10,8 +0.84 -15.36 2.16 2.45 Solteq 1.80 6,5 +2.86 +13.64 1.32 1.75 Sponda 10.88 332,3 +1.21 +46.57 10.25 13.14 SRV G 10.02 83,9 -0.30 10.00 10.50 SSH Comm. OMX Nordic yleisindeksi 263.08 +0.16 +14.79 OMX Nordic 40 1384.40 -0.04 +14.57 OMX Helsinki 11545.41 -0.49 +19.95 OMX Helsinki 25 3311.28 -0.33 +13.77 Indeksit Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv vuoden alusta OMX Helsinki 11.07.2007 Indeksi 11545.41 Muutos% -0.49 Päälistan vaihto (klo 18) 882,3 milj. Rakennusteollisuuden etujärjestön kokoaman ennusteen mukaan tänä vuonna aloitetaan noin 33 000 uuden asunnon rakentaminen. Ovien, ikkunoiden ja hissienkin tuomista tutkitaan, mainitsee Korhonen. – Muutamia yksittäisiä hankkeita on siirretty tulevaisuuteen, mutta melkein kaikki toteutuvat suunnitellusti. B SEK 160.00 3611,6 -1.84 +60.29 110.50 190.00 Elisa EUR 20.68 719,4 +1.97 +30.75 20.15 23.80 Ericsson ser. Handelsb. Se laski 4,8 miljoonaan kuutiometriin. Materiaalipulaa paikoin Jo muutaman vuoden jatkunut rakennustarvikkeiden kiivas kallistuminen on lisännyt pelkoja siitä, että ala käy liian kovilla kierroksilla. Asuntoluottopommi uhkaa räjähtää USA:ssa Heikki Karkkolainen HELSINKI (STT) Yhteisvaluutta euron kurssi Yhdysvaltain dollaria vastaan nousi keskiviikon vastaisena yönä korkeammaksi kuin koskaan aiemmin euron käyttöönoton jälkeen. Ensk. B SEK 193.00 1771,9 +2.12 +147.95 107.50 187.50 Securitas ser. Käytännössä se tarkoittaa sitä, että näiden lainojen kuukausimaksut nousevat tuntuvasti – jopa 35-40 prosentin verran. Mutta meillä myymättömien määrä ei ole olennaisesti muuttunut kahden kolmen viime vuoden tasosta, painottaa Korhonen. Tammi-huhtikuussa sahatavaran keskimääräinen vientihinta nousi 24 prosenttia vuotta aiemmasta. B SEK 150.00 952,2 0.00 +36.82 135.00 164.00 SKF, AB ser. Kilpailukyvyn kehitystä mittaava niin sanottu euron reaalinen efektiivinen valuuttakurssi on noussut noin kahdeksan prosenttia pitkän ajan keskiarvoa korkeammaksi. Osasyynä tilanteeseen on se, että lainoja myönnettiin takavuosina hyvin löyhin perustein. Dollaria puolestaan painoi markkinoiden huoli koron nousun vaikutuksesta Yhdysvaltain huonolaatuisiin asuntolainoihin. Sähköposti: talous@kpk.. Vuoden 2005 huipputasosta jäätäisiin ensi vuonnakin vain reilulla tuhannella. B SEK 115.75 2165,3 +0.87 +64.54 97.50 120.00 TeliaSonera SEK 53.75 19173,3 0.00 +31.36 49.50 67.75 UPM-Kymmene EUR 18.33 2915,5 -0.49 +8.80 17.88 20.46 Vestas Wind Systems DKK 370.50 1215,1 -1.20 +121.07 231.00 395.00 Volvo ser. Kattorakenteiden kovia villoja ei yksinkertaisesti löydy riittävästi Suomesta. Tammi-kesäkuun kaupat nousivat 22,5 miljoonaan kuutiometriin. B SEK 109.25 1131,8 +0.23 -20.51 95.75 111.50 Skand. Talous Torstaina 12.7.2007 . – Dramaattisia muutoksia volyymeihin ei ole tulossa. Puurakentamisessa on selvää hinnannousua, listaa Korhonen. Vaihtelu volyymeihin tulee lähinnä siitä, miten saadaan rakennuslupia ja kaavoja, lisää NCC Rakennuksen toimitusjohtaja Timo Korhonen. 2.30 437,0 +0.88 +37.35 1.79 2.28 Ramirent 21.61 132,3 +1.65 +159.19 11.20 21.42 Rapala VMC 5.78 0,0 -9.97 5.67 6.26 Rautaruukki K 50.21 357,3 +0.28 +111.00 27.80 50.50 Raute A 14.72 2,7 -0.54 +10.45 12.57 14.80 Rocla 11.25 0,6 -2.93 -1.45 10.75 12.50 Ruukki G 3.00 1376,4 +2.04 +226.67 1.20 2.94 Ruukki G N 2/07 2.53 0,0 2.53 2.53 S Sääst. B SEK 149.50 2892,8 +0.34 +42.64 113.87 149.00 SSAB A SEK 301.50 1249,1 +0.50 +100.66 149.50 302.00 Stora Enso R EUR 13.83 2709,3 -0.36 +27.93 11.82 14.36 Sv. Asuntojen rakentaminen ei hiivu Kustannuspaineet ohittamassa ostajien maksukyvyn Ainakin vielä rakentajat vakuuttavat pystyneensä siirtämään kustannusnousut myyntihintoihin. Muut yhtiöt FIM G 8.01 0,3 0.00 +55.53 5.90 8.30 Ilkka-yhtymä 1 11.70 0,0 -0.17 +1.91 11.01 13.00 Raisio K 2.23 14,3 +1.36 +33.33 1.80 2.20 Soprano 0.73 1,0 -9.88 +26.56 0.66 0.97 ABB SEK 161.50 2142,8 +0.62 +78.45 112.00 161.50 Assa Abloy ser. Markkinoiden odottama euroalueen ohjauskoron nousun jatkuminen ja korkoero siivittivät myös euron kurssia Japanin jeniä vastaan. Eurolla käytiin kansainvälisillä valuuttamarkkinoilla kauppaa korkeimmillaan 1,3784 dollarilla. Monet ostajat ovatkin nyt velkaa enemmän kuin asunnon arvon verran. KESKIPOHJANMAA 10 PÄIVÄN RAHA-ASIAT 8000 10000 12000 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 11545.4 ?0.5 % Eniten nousseet % Eniten laskeneet % Stockmann A +6,7 Stockmann B +4,4 Outotec +4,1 Solteq +2,9 Vaisala A +2,3 Bank of Åland A -10,0 Soprano -9,9 Tamfelt O -6,4 Cencorp -4,6 Birka Line A -3,4 Ulkomaiset indeksit New York, Dow Jones IA 13561.20 +0.44 New York, Nasdaq 2647.67 +0.32 Tokio, Nikkei 225 18049.51 -1.11 Hong Kong, HS 22607.02 -1.22 Lontoo, FTSE 100 6615.10 -0.24 Frankfurt, DAX 7898.54 -0.83 Pariisi, CAC 40 6001.09 -0.30 OMX Tukholma 419.14 0.00 Moskova RTS 1995.58 +0.90 Indeksi, pistettä Muutos-% 1 pv 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 Euribor-korot 1kk 3kk 6kk 12kk 4.105 4.201 4.345 4.554 0.000 +0.004 -0.005 -0.023 Arvo % Muutos 1 pv %-yks Valuutat, yhden euron arvo valuutassa (keskikurssi) Australia, dollari 1.59740 Hongkong, dollari 10.74970 Intia, rupia 55.40670 Islanti, kruunu 82.95000 Iso-Britannia, punta 0.67710 Japani, jeni 168.06000 Kanada, dollari 1.45260 Kuwait, dinaari 0.39614 Kypros, punta 0.58260 Latvia, lati 0.69540 Liettua, liti 3.45150 Malta, liira 0.42790 Marokko, dirham 11.21500 Norja, kruunu 7.96470 Puola, zloty 3.76610 Ruotsi, kruunu 9.16290 Saudi-Arabia, rial 5.15880 Singapore, dollari 2.08400 Slovakia, koruna 33.29000 Sveitsi, frangi 1.65570 Tanska, kruunu 7.43870 Thaimaa, baht 45.80400 Tsekki, koruna 28.33800 Tunisia, dinaari 1.76330 Turkki, uusi liira 1.76910 Unkari, forintti 246.58000 USA, dollari 1.37640 Venäjä, rupla 35.10300 Viro, kruunu 15.64660 Tilanne eilen kello 18 Lähde: OMX, IS.Teledata AG, IDC Comstock, paitsi viitekorot pankeilta. – En tiedä mikä on tilanne pientalopuolella, onko siellä rakennettu liian kalliilla. Euroopan keskuspankki noteerasi euron keskiviikkona 1,3753 dollariksi. Myös isojen rakentajien mukaan selviä kapeikkoja materiaalien saatavuudessa on ollut. Alihankintapuolikin on pysynyt vielä kunnossa, mutta etukäteishankinta ja hyvistä toimittajista kiinni pitäminen on korostunut, arvioi Hetemäki. Euroalueen kilpailukyky on euron vahvistumisesta huolimatta pysynyt hyvänä. B SEK 143.25 7319,2 +1.24 +101.78 89.04 149.50 OMX Nordic 40 -lista Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta Viimeisin hinta Vuoden alin ylin Muutos-% 1 pv 12 kk Vaihto tuhatta osakkeet Viitekorot Peruskorko 4,25 1.7.2007 +0.50 EKP:n repo 4,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n anto 5,00 13.6.2007 +0.25 EKP:n otto 3,00 13.6.2007 +0.25 Aktia-prime 4,25 21.6.2007 +0.25 eQ-prime 3,75 1.5.2007 +0.25 Handelsbanken-prime 4,25 20.6.2007 +0.25 Hypo-prime 4,00 1.2.2007 +0.20 Nordea-prime 4,25 1.7.2007 +0.25 OP-prime 4,25 26.6.2007 +0.35 POP-prime 4,25 2.7.2007 +0.25 Sampo-prime 4,25 9.7.2007 +0.25 SEB Gyllenberg -prime 4,00 1.7.2007 +0.25 SP-prime 4,25 27.6.2007 +0.25 Tapiola-prime 4,00 2.5.2007 +0.25 Ålandsbanken-prime 4,10 15.5.2007 +0.25 Korko % Muuttunut viimeksi Muutos %-yks Valuutta Helsingin 50 60 70 80 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 76.75 +1.1 % Yhteystiedot Osaston esimies: Simo Kattilakoski 020 750 4407 simo.kattilakoski@kpk.. Sahatavan vientihinnan nousu on ollut selvästi raakapuuta maltillisempaa. comin pääekonomisti Mark Zandi CNN-uutisissa. Kantohintojen nousu vaihteli Metlan mukaan 15:n ja 52 prosentin välillä. Vuosina 2004 ja 2005 otetuista vaihtuvakorkoisista lainoista yli kahden miljoonan lainan kahden-kolmen vuoden matalan koron aika on päättymässä. – Sementtimyllyt käyvät niin kuumina kuin mahdollista. Osittain ollaan tekemisissä sen ongelman kanssa, että kustannuspaineet ovat kovemmat kuin asiakkaiden ostovoima, myöntää Skanskan Hetemäki. Arvioiden mukaan halvan koron jakson päättyminen aiheuttaa maksuongelmia yli 600 000:lle asunnon omistajalle ja jopa puolet heitä voi menettää talonsa. Ylikuumenemista ei välttämättä ole, vaikka kustannusnousuja on tullut, luonnehtii Skanskan toimitusjohtaja Juha Hetemäki. Metsäntutkimus kertoi keskiviikkona, että mäntyja kuusitukin hinnat nousivat vuodessa kovan kysynnän ja tuonnin supistumisen vuoksi peräti 52 prosenttia. Euroa nostivat uuteen ennätykseen euroalueen hyvät talousnäkymät ja korko-odotukset. – Materiaalien pullonkaulat ovat kuitenkin tähän asti olleet lyhytaikaisia. Syynä asuntokuplan puhkeaminen Monet lainanottajat turvautuivat takavuosina myös suosittuihin lainoihin, joista alkuvuosina maksettiin vain pelkkää korkoa, eikä pääomaa lyhennetty lainkaan
11 KESKIPOHJANMAA . Torstaina 12.7.2007
Valtion virkamatkojen ohjeistus yhtenäistetään TAMPERE (STT) Kuumailmapallosta Tampereen maisemia katselleen seurueen matka päättyi tiistaina Näsijärvelle kaupungin edustalle. Se on reilut kaksi prosenttia enemmän kuin vuodenvaihteessa. Uuden matkustusstrategian toivotaan korjaavan matkakäytäntöjen hajanaisuutta ja hillitsevän paisuvia kuluja. – Tehtävänä on hakea virkamatkustamiseen hyviä käytäntöjä ja kokonaistaloudellisuutta, sanoo työryhmän sihteeri, Valtiokonttorin projektipäällikkö Aila Särmälä. Todistajien mukaan pyöräilijä ajoi huomattavaa ylinopeutta. Kuva: Lehtikuva/ Antti Aimo-Koivisto KUOPIO (STT) Iisalmelainen 26-vuotias mies loukkaantui vakavasti varhain keskiviikkoaamuna ajettuaan suuritehoisella moottoripyörällä tieltä ulos Iisalmessa Ratakadulla. Matkustajat eivät mene veteen vaan jäävät koriin odottamaan hinausta. Markkinoiden avaaminen tarkoittaa, että kansallisilla posteilla ei ole enää monopolia alle 50 gramman postilähetysten kuljetuksissa. Veden pintaan laskeuduttaessa hinaamiseen tarvitaan vene tai muuta ulkopuolista apua. Kannattaako esimerkiksi matkustaa parin tunnin kokouksen takia koko päivä, jos asia hoituisi videoneuvottelulla, Särmälä pohtii. Harjoitukset päättyvät 13. Vähäpäästöisten henkilöautojen osuus nousi vuotta aiemmasta lähes neljällä prosenttiyksiköllä reiluun 78 prosenttiin. – Pystyimme korjaamaan suuren osan tuhoista jo talvella, koska oli niin lämmintä. Armeija karsii sotilasarvot Nato-kuntoon Yliluutnantin ja erikoisupseerien arvot poistuvat, koska niitä ei ole muuallakaan länsimaissa ja kansainvälinen toiminta lisääntyy. Työryhmän on määrä toimia syksyyn 2008 saakka. Tiistaina tyyneen juuttunut pallo kuuluu Linnan Pallo Oy: n kuumailmapallolaivastoon. Uudistus ei vaikuta henkilöstön asemaan. Laskeutumisen jälkeen osa matkustajista poistuu korista ja vetää pallon köysien avulla paikkaan, jossa se voidaan pakata turvallisesti. Normaalisti kuumailmapallo laskeutuu pellolle, jäälle tai muulle aukealle paikalle. Toisin kuin aiemmin kerrottiin, alikersantin arvo säilyy käytössä. Dieseleiden suosio on kuitenkin ollut kasvussa esimerkiksi pienemmän polttoaineen kulutuksen vuoksi – dieseleiden ensirekisteröintien määrä kasvoikin alkuvuonna reippaasti. Linnan Pallo järjestää EteläSuomessa yleisölennätyksiä kolmella isolla ja kolmella pienellä kuumailmapallolla. Päivystysvuorossa oleva taisteluosasto on viiden päivän lähtövalmiudessa kuudentuhannen kilometrin säteelle Brysselistä. – Ryhmä miettinee suosituksia siitä, milloin matkustaminen ylipäätään on tarpeen. Penkit saavat pintaansa vihreän maalin. Myös moottoripyörien ja mopojen suosio jatkui aiempien vuosien tapaan. Pyöräilijä raahautui 100 metriä osuen pylvääseen ja liikennemerkkiin. Keväällä käyttöön otettu pallo on valmistettu Britanniassa. Koko Euroopassa tavataan vuosittain vajaat 600 000 väärennettyä euroseteliä. Illalla kello 20.40 yleisölennolle lähtenyt Lidl-kuumailmapallo killui Tampereen kantakaupungin yläpuolella toista tuntia melkein paikoillaan. – Vanhaa häntää on ihan hirveästi kantatilastossa, Ziessler sanoo. Porvoon kirkon korjaus pitkällä Kustannukset voivat vielä 4,6 miljoonasta eurosta nousta, koska esimerkiksi kellotornin vauriota ei ole vielä arvioitu. Kilpailutuksesta vastaavan valtion hankintayhtiön Hanselin mukaan sopimuksen ehdot eivät ole julkisia. Matkustajia oli noin 1 200. Uusien liikesuihkukoneiden hintalappu on tätä nykyä noin 20–25 miljoonaa euroa kappaleelta. Asia on varsin kiistanalainen eikä yhteisymmärrystä ole ainakaan vielä syntynyt. Vuoden alkupuoliskon aikana viranomaisten tietoon on tullut 218 väärennettyä seteliä, kun viime vuonna samaan aikaan väärennöksiä oli tavattu liki 300 kappaletta. Niille on kovasti haettu tyyppihyväksyntöjä. Kuumailmapallon laskeutuminen veden pintaan on harvinaista. Kirkon sisällä uusitaan lämpö-, sähköja ilmastointijärjestelmät. Vakuutusyhtiö If korvaa kaikki palon aiheuttamat vahingot. Syksyllä urut puhdistetaan viimeisenä sisätilojen työnä. Tätä varten on aiemmin otettu käyttöön prikaatikenraalin arvo, tiedottaja Henrik Gahmberg Pääesikunnasta kertoi STT:lle. Kuumailmapallon lentäjän Olli Luoman mukaan kysymyksessä ei ollut hätätilanne. Suomi on yleensä noudattanut maailmalla yleistä tapaa, jonka mukaan presidentti ja pääministeri eivät turvallisuussyistä lennä samalla koneella. iteltä, joka lentää 8–18-paikkaisilla liikesuihkukoneilla. Erikoisupseerien arvot muuttuvat tavallisiksi upseerin arvoiksi. Kattopaanujen asennus ja pieniä pihatöitä jää ensi kesään. Vastauksessaan pääministeri Matti Vanhanen (kesk.) viittasi asiasta vuonna 1995 tehtyyn kustannusvertailuun. Arvot poistuvat, koska niitä ei ole muuallakaan länsimaissa ja kansainvälinen toiminta lisääntyy. Toissa kesänä Helsingissä oli vastaava tilanne, kun kuumailmapallo laskeutui meren pintaan Herttoniemen edustalla. Sotilasarvojärjestelmän muutosesitys on Pääesikunnassa vasta valmisteluvaiheessa. Valtion matkustusstrategiaa valmistelee valtiovarainministeriön alainen työryhmä, joka aloitti toimintansa muutama viikko sitten. Nyt kirkko on käärittynä tilapäisten suojarakenteiden ja pressujen sisään, mutta jo elokuussa ne saadaan purettua. – Uudistus muuttaa arvoja länsimaiseen suuntaan, esimerkiksi paremmin Nato-yhteensopiviksi. Uskon, että saamme kirkon juhlakuntoon Porvoon valtiopäivien 200-vuotisjuhliin maaliskuun 23. Valtion ostolaskuista jopa kolmasosa on matkalaskuja, ja pelkästään niiden käsittelyyn kuluu vuosittain laskennallisesti noin 400 ihmisen työpanos. EU lykkäsi postipalvelun vapauttamista HELSINKI (STT) Väärennettyjä euroseteleitä on tavattu Suomessa viimevuotista vähemmän. Kellotapulin vauriot pitää selvittää Kirkon katto paloi täysin, mutta välirakenteet suojasivat sisäosia. Viime vuonna yhtiöllä oli yli 200 yleisölentoa. Porvoon käräjäoikeus tuomitsi palon sytyttäjän kolmen vuoden ja kahden kuukauden vankeuteen. EU-osaston miehet harjoittelivat Pohjoismaisen taisteluosaston suomalaiset sotilaat harjoittelivat ensi kertaa yhdessä Porin Prikaatissa keskiviikkona. Ajoneuvohallintokeskuksen (AKE) keskiviikkona julkistaman tilaston mukaan viime kuun lopussa rekisterissä oli lähes 5 miljoonaa ajoneuvoa. Syksyllä tehdään esitys arvojärjestelmän uudistamisesta, joka poistaa yliluutnantin ja erikoisupseerien arvot. Korjausten kustannukset nousevat 4,6 miljoonaan euroon ilman arvonlisäveroa. Ilmapallossa oli lentäjän lisäksi 14 matkustajaa. Henkilöautoja oli kuun lopussa rekisterissä kaikkiaan noin 2,5 miljoonaa, mikä oli hieman alle kaksi prosenttia enemmän kuin viime vuoden lopussa. Hovioikeus kovensi tuomion kuuteen ja puoleen vuoteen. Kaikkiaan kirkkoa kunnostaa nyt 20 ihmistä, Väisänen kertoo. Nykyisten yliluutnanttien tuleva arvo on Pääesikunnan mukaan vielä suunnitteilla. Haloselle ja Vanhaselle lentokoneet. Autokanta ei kuitenkaan muutu kokonaisuutena silmänräpäyksessä, vaikka uusia autoja ensirekisteröitäisiin paljonkin. Kasvu on tasaantunut, sillä viime vuonna se oli reilun kahden prosentin luokkaa. Kustannukset voivat vielä nousta, koska esimerkiksi kellotornin vauriota ei ole vielä arvioitu. Lentäjä ilmoitti tilanteesta lennonjohdolle ja antoi pallon laskeutua järven pintaan noin kello 22. Poliisi tutkasi toiselle nopeudeksi 250 kilometriä tunnissa. Hätäkeskus, joka sai tapauksesta tiedon lennonjohdolta, lähetti paikalle hinausta varten pelastusaluksen, mutta sitä ei tarvittu. Viime syksyllä sakariston alta löytynyt viinikellari otetaan käyttöön korjaustöiden jälkeen, mutta se pitää entistää ensin. Vuodenvaihteessa osuus oli hieman päälle 13 prosentin. Suomen lisäksi postitoiminta on vapautettu Ruotsissa, Saksassa, Alankomaissa sekä Britanniassa. KESKIPOHJANMAA 12 Uutiset HELSINKI (STT) Ajoneuvojen määrä jatkoi alkuvuonna kevyttä kasvuaan. Niitä rahoitetaan myös keräyksillä. Valtiontalouden tarkastusviraston helmikuinen raportti kiinnitti huomiota siihen, ettei virkamatkoille ole yhtenäisiä ohjeita tai seurantaa. Uudistuksen tavoitteena on selkeyttää nykyistä kirjavaa henkilöstörakennetta. Jos ostokoneeseen joskus päädyttäisiin, niitä kenties pitäisi hankkia saman tien kaksi. Dieselkäyttöisten henkilöautojen osuus henkilöautokannasta kasvoi liki 14 prosenttiin. Ne ovat kaksija nelipyöräisiä ajoneuvoja, esimerkiksi niin sanottuja mönkijöitä. Myös kantavat kattorakenteet valmistuvat vuoden loppuun mennessä. Alustavia tietoja työn tuloksista saadaan ensi kevään aikana. Asiaa auttaa, jos epäilyttävän setelin vesileimaa ja hologrammia voi verrata aitoon seteliin. Tarkastettujen ministeriöiden ja valtion laitosten välillä todettiinkin suuria eroja sekä matkakuluissa, matkustamistavoissa että matkustamisen seurannassa. Työryhmä etsii keinoja myös kustannustehokkuuden kohentamiseen, vaikkakaan erillistä säästötavoitetta ei ole asetettu. Kuva: Lehtikuva/Martti Kainulainen HELSINKI (STT) Puolustusvoimat uusii sotilasarvojärjestelmäänsä. Alueella oli 80 kilometrin tuntivauhdin rajoitus. Muita katoavia virkanimekkeitä ovat teknikkokapteenit, insinöörieverstit ja sotilaspastorit. 221 henkilön suomalaisjoukko harjoittelee esimerkiksi aseiden käsittelyä ja ammuntaa, miinaturvallisuutta sekä viestija suojelutaitoja. Osaston vahvuus on noin kaksituhatta henkilöä. Myös Liperissä kaksi moottoripyöräilijää ajoi keskiviikkona aamuvarhaisella rajua vauhtia. Kuumailmapallo jumittui taivaalle. Postipalvelujen vapauttamisesta neuvotellaan edelleen EU-maiden kesken ministerineuvostossa. Motoristeilla raju vauhti Risto Palomäki HELSINKI (STT) Valtiovarainministeriö on alkanut valmistella yhtenäisiä ohjeita valtion virkamiesten työmatkustamiselle. Harjoitukset alkoivat Säkylässä heinäkuun alussa. Autokaupan vauhti hiipui hieman Dieseleiden osuus henkilöautokannasta nousi liki 14 prosenttiin SÄKYLÄ (STT) Tammikuussa päivystysvuoronsa aloittavan EU:n taisteluosaston suomalaiset harjoittelevat ensimmäistä kertaa yhdessä. Toteutus menee pitkälle ensi vuosikymmenelle. Valtionhallinnon virkamatkojen kustannukset olivat viime vuonna 253 miljoonaa euroa, mikä on 13 miljoonaa enemmän kuin vuonna 2005. Pohjoismainen taisteluosasto päivystää puoli vuotta ensi vuoden alusta lähtien. Presidentin ja ministereiden tarvitsemat yksityislentopalvelut ostetaan ainakin kesään 2010 saakka kotimaiselta Jet. Muut samaan aikaan tehtävät työt maksaa Porvoon seurakunta ja Kirkkohallitus. Pallossa olisi vielä ollut kaasua puolentoista tunnin leijuntaa varten. Pallo joutui laskeutumaan veden tuntumaan liian tyynen sään vuoksi. heinäkuuta. Seteliasiantuntija Jussi Kangas Suomen Pankista arvioi, että tasokkaat väärennökset ovat enimmäkseen peräisin ulkomailta, koska Suomessa ei juuri ole ammattimaisia rahanväärentäjiä. Kirkon sisäosien työt saadaan valmiiksi jo syksyllä. – Ostamme palveluja eri yrittäjiltä. Toukokuussa kansanedustaja Kimmo Kiljunen (sd.) teki hallitukselle kirjallisen kysymyksen, jossa hän peräsi sen selvittämistä, tulisiko valtiojohdon oma kone halvemmaksi kuin yksityislennot. Edellisvuoden malliin ajoneuvoista eniten osuuttaan kasvattivat luokkien L6e ja L7e ajoneuvot. Yleisimpiä ovat 50 ja 100 euron setelien väärennökset. Ruotsi johtaa osastoa, johon kuuluvat myös Suomi, Norja, Viro sekä Irlanti. Tavatuista väärennöksistä runsas puolet on painokoneella tehtyjä. Myös valtion ylimmän johdon matkakulut ovat kasvaneet. Laskeutumisvaiheessa pallon kori otti kiinni veteen ja koriin tuli hiukan vettä pohjan läpi. Hänet toimitettiin kriittisessä tilassa Kuopion yliopistolliseen sairaalaan. Parlamentti hyväksyi keskiviikkona mietinnön, jossa takarajaksi asetetaan vuosi 2011, kaksi vuotta myöhemmin kuin komission ehdotuksessa. Vääriä euroja aikaisempaa vähemmän PORVOO (STT) Porvoon keskiaikaisen tuomiokirkon korjaustyöt ovat edenneet suunnitelmien mukaan. Porvoon tuomiokirkko on palanut aiemmin neljä kertaa: kolmesti 1700-luvulla ja kerran 1500-luvulla. Paikalle osunut vene hinasi pallon maihin. Esimerkiksi alttaritaulu, saarnatuoli ja urut säilyivät ehjinä. Olli Luoma kertoo joutuneensa 15-vuotisen uransa aikana vain kerran aikaisemmin laskeutumaan veden pintaan hinausta varten. Eurooppalaisiin lukuihin dieseleiden määrässä ei Suomessa vieläkään ylletä. Toisen moottoripyöräilijän poliisi sai pysäytetyksi, ja karanneenkin henkilöllisyys on tiedossa. Tuolloin arvioitiin, ettei konetta kannata ostaa. päivään 2009 mennessä, arvioi työnjohtaja Arto Väisänen Porvoon seurakuntayhtymästä. – Hinnat ovat laskeneet ja saatavuus on parantunut. huhtikuuta 2006. Suomessa postipalvelut on vapautettu jo vuonna 2002, mutta käytännössä kilpailevia yhtiöitä ei ole ilmestynyt markkinoille. Torstaina 12.7.2007 . – Aika paljon dieseleiden määrä on suhteessa lisääntynyt, arvioi Björn Ziessler tekninen hyväksyntä -yksiköstä. Kankaan mukaan painetutkin väärennökset on mahdollista erottaa kotikonstein, yksinkertaisesti katselemalla ja tunnustelemalla. Rekisteritunnuksella OH-IDC lentävä pallo mainostaa Lidlkauppaketjua. Säästöt toivotetaan tervetulleiksi Virkamiehille kertyy ulkomaanreissuja EU-asioiden vuoksi, ja kotimaan matkoja puolestaan lisää valtionhallinnon alueellistaminen. Viime vuonna valtiojohdolle tilattujen yksityislentojen kulut olivat jo noin kaksi miljoonaa euroa. Porvoon kirkko paloi maanantaina 29. Lopulta pallo jumittui taivaalle Näsijärven yläpuolelle Rauhaniemen lähelle. Kuva: Lehtikuva/ Antti Aimo-Koivisto HELSINKI/STRASBOURG (STT) EU-parlamentti haluaa lykätä postipalvelujen vapauttamista kilpailulle. Asiasta kertoi ensimmäisenä Savon Sanomat
Perusasetelma ei ole kuitenkaan muuttunut mihinkään. Lapin Kansan pääkirjoitus . Arto Hietalahti Alkoholista kaksoisongelma Alkoholin kulutuksen kasvu näkyy myös sairauksien lisääntymisenä. Kaupungin valtuustossa enemmistön muodostavat kuntaliitoksen kannattajat pääsevät iskemään ja lyövät lujaa Pro Pyhäjärven kannattajia kiristämällä vaikkapa verotusta parilla prosentilla ja lakkauttamalla viimeisetkin pikkukoulut. Yhteyttäminen eli fotosynteesi on biokemiallinen prosessi, jossa kasvisolut tuottavat hiilidioksidista ja vedestä auringon säteilyenergian avulla happea sekä glukoosia, jota kasvi käyttää ravintona. Perinteinen karikatyyri juomatyyleistä on kaikille tuttu. Vielä 1960-luvun viattomuudessa eläneessä Suomessa kuoli maksakirroosin vuosittain vain tusinan verran ihmisiä. Kolme neljästä suomalaisesta kannattaa yleistä asevelvollisuutta. Erinomainen idea on kuluvana kesänä käynnistynyt keskiviikon kesätori, jonne voi halutessaan kokoontua ihmissuhteita uudistamaan. Olen ollut Korpelan Voiman asiakkaana yli vuoden ja maksanut aina laskuni., joten hieman ihmetyttää. Nyt tämäkin ongelma lienee poistumassa. Pakon edessä ollaan muiden muassa Pyhäjärvellä, jonka talouden pelastajaksi Kärsämäki ja Reisjärvi eivät suostuneet. Mielipide 13 KESKIPOHJANMAA . Pidetäänkö paluumuuttajia ”kummajaisina”, joita aluksi mielenkiinnolla seurataan, mutta alkukiinnostuksen jälkeen unohdetaan. Kirjoittajat panevat kehityksen 1.3.2004 tapahtuneen hinnanalennuksen piikkiin. Liikaa ottanut suomalainen riehuu, rymistelee ja tempaisee pahimmillaan puukon ryyppykaverinsa rintaan. Usko Junttila KOKKOLA Puurot ja vellit sekaisin Kolumnissaan Kaikenlaisia pönttöjä Outi Airola ihmettelee (Kp 10.7.), miten Tiehallinto tuhlaa rahaa kaikenlaisiin kukkaruukkuihin maanteiden varsilla, kun aina kuitenkin valitetaan rahapulaa tienpidossa. Seuraavana vuonna kuolemantapauksia oli jo lähes tuhat. Rasmu tai Him kelpasivat 36:lle ja Apulanta tai Uniklubi 34:lle. Pitempään tapoja opetellut ranskalainen tyytyy siemailemaan viiniä ja keskustelemaan sivistyneesti. Sen teho edellyttää uudenlaista yhteistyötä lähinaapurien kanssa. Välitetäänkö uusista asukkaista todella vai joutuvatko he kokemaan tunteet, joita unohtaminen ja torjutuksi tuleminen aiheuttaa. Kaiken maailman kudontaja napatanssipiirit ovat tiensä päässä, samoin miljoona kilometriä taivaltaneet kirjastoautorähjät, jotka olisi jo vähemmän ajettuinakin joutaneet Kuusakosken prässeihin. Vanha suomenkielisten kokkolalaisten tapa oli ja on puhua Tankkarista. Lohtajalla on nyt etsikkoaika. Kolmannen polven kokkolalainen Mitä ovat Öja, Tankar, Sunti?. Kuva: Lehtikuva/Roni Rekomaa Kyllä menee Korpelan Voimalla tosi huonosti, sillä minulle laitettiin 93 sentin lasku. Asian oikea laita selviää usein yhdellä puhelinsoitolla. Pyhäjärvellä myrskyää syksyllä kylmästi. Kirjoittajat todistavat samaa kehitystä myös kuolemansyiden perusteella. Yleistäville mielikuville löytyy tukea tilastoista. On takuuvarmaa, että ensi syksynä punainen on päävärinä melkein kaikkien kuntien talousarvioehdotuksissa. Miinusmerkkiset vuosikatteet ja alijäämät useilta vuosilta iskevät virtaa vanttuisiin. 020 750 4403, sp: arto.hietalahti@kpk.. Kunta on luisumassa kriisikuntien joukkoon ja tästä häpeästä Lohtaja voisi säästyä liittymällä naapuriinsa. Alkoholisairauksien kasvu on kuitenkin muuttamassa kuvaa. Torstaina 12.7.2007 keskipohjanmaa.net Ohjeet Nimi, osoite ja puhelinnumero aina mukaan, myös sähköposteihin ja tekstiviesteihin. Paluumuuttajalla on usein uusia näkökulmia, kokemusta ja avarakatseisuutta, joilla hän voi ympäristöään elävöittää. Kauan poissa ollut kenties huomaa, ettei kotiseutu enää ole se sama, josta hän lähti. Kiitos idean äideille/isille ja toteuttajille. Haluamme uida puhtaissa vesissä ja hengittää puhdasta ilmaa ja toivoa, että jatkossakin maaperä tuottaisi puhdasta ravintoa ihmisille ja eläimille. Ilkan pääkirjoitus . IltaSanomien Tutkimuksen mukaan 78 prosenttia kansalaisista kannattaa yleisen asevelvollisuuden säilyttämistä. Valtio voi tuolloin iskeä pöytään sellaiset madonluvut, että kunnille tulee kiire löytää naimakumppani, ehkä jopa useampia. Sitä vastaan on tehtävä lujasti töitä. Toivottavasti mahdollisimman moni tällä torilla käynnin tavakseen ottaa. Eikä peilityyntä taida olla yhdessäkään maakunnan kunnassa. Eihän silloin ollut autoja saastuttamassa ja lisäämässä kasvihuoneilmiötä. Nämä aineosat ovat aina samassa suhteessa toisiinsa nähden. Ymmärtääkseni suomenkielen perussääntö on, että nimet luetaan niin kuin ne kirjoitetaan ja kirjoitetaan niin kuin ne lausutaan. Taudin synty edellyttää runsasta ja pitkäaikaista alkoholin käyttöä. Näyttää siltä, että vapaaehtoiset kuntaliitokset ovat hiipumaan päin. Onko paikkakunnalla ihmisiä, jotka haluavat ottaa tulijat mukaan erilaisiin rientoihin ja toimintoihin, vapaaehtoiseen tai jopa palkalliseen työhön. Periaatteet Omalla nimellä kirjoittavilla on etusija. Kokkolassahan suunnilleen vastaava tilaisuus on jo toista kertaa eli Viiniä Tullipakkahuoneella. Niillähän poistetaan palamattomia typen oksideja, ja jäljelle jää puhdasta hiilidioksidia. Suuremman kylkeen T uoreessa Yhteiskuntapolitiikka-lehdessä (3/2007) julkaistu Chistoffer Tigerstedtin ja Esa Östbergin artikkeli herättelee näkemään, miten alkoholista on tullut Suomessa eräänlainen kaksoisongelma. Yhteystiedot: Pääkirjoitukset: artikkelitoimittaja Arto Hietalahti, puh. Hänestä voi kuitenkin tulla pois muuttaja, ellei hän voi tuntea itseään joukkoon kuuluvaksi. Osoite: Kp:n toimitus/Mielipide, PL 45, 67101 Kokkola, sp: mielipide@ kpk.. Pienikin lisäys on ollut heille ratkaiseva liika-annos. Aurinkoista kesää kaikille tiellä liikkujille! Anders Östergård Hankintapäällikkö Tiehallinnon Vaasan tiepiiri Kuntien ”pönttöjä” S uuri on se muualla asuvien joukko, joka varsinkin kesäisin kotikonnuilleen suuntaa. Ihminen ei kykene toiminnallaan ilmaston lämpenemiselle eikä kylmenemiselle yhtään mitään. Kuinka ihminen voi näihin ilmiöihin vaikuttaa. Ainakin Kannuksessa saatiin syksyllä korjata kohtuullisen hyvä sato. Enimmäispituus nimellä 2500 merkkiä (runsas A4-liuska) ja nimimerkillä noin 1000 merkkiä (1/2 liuskaa). Miksi lasikattoisissa kasvihuoneissa poltetaan pientä tulenliekkiä (nestekaasu). Yhteinen kokemus luo vahvan pohjan ei vain ajalle armeijassa, vaan myös läpi elämän siviilissä. Kuvitusta voi lähettää, mutta palautus vain pyynnöstä. Se ei johdu siitä, että suomalaisten juomaja käytöstavat olisivat siistiytyneet. seuraaviin ilmiöihin: mannerlaattojen liikkeisiin, jotka (aiheuttaa mm. Asiaa läheltä seuranneena voin todeta, että nykyinen kotikuntani on hyvin asian hoitanut. Kaikki, mitä maapallolla tapahtuu ilmojen ja myrskyjen suhteen, aiheutuu auringon toiminnasta sekä maan kuoren sisällä tapahtuvista kuuman massan liikkeistä. Sopeutumista helpottaa paljon, jos kauniiden puheiden ja korulauseiden ohella muuttaja voi aidosti tuntea olevansa hyväksytty ja toivottu muutenkin kuin verojen maksajana ja palveluiden rahoittajana. Luvut hätkähdyttävät. Heti perään epäonnistui Siikalatvan kunnan perustaminen, kun Pulkkilan valtuusto heitti lapsen pesuveden mukana äänin 11-6. Olemme luontevasti osa suurta eurooppalaista perhettä. Saksalaisyhtiön liikkeet kertovat taitavasta liikkeenjohdosta. Pienen kunnan yhdistäminen selvästi suurempaan onnistuu paremmin. Monet palaavatkin takaisin elämäntilanteen sen salliessa. Ilman aineosat ovat: typpeä 78,08, happea 20,94, argonia 0,93, hiilidioksidia 0,038 %. Meillä ei todellakaan ole varaa mihinkään kukkaruukkuihin. Vain viidennes haluaisi siirtyä vapaaehtoiseen asevelvollisuuteen. Innokkaasti kuntien edustajat näitä ulkokuntalaisia takaisin houkuttelevat. Toimitus päättää kirjoituksen julkaisuajankohdan. Tulee lämpimiä ja kylmiä kausia peräjälkeen. Ilmastonmuutos ja luonnon saastuttaminen ovat kaksi aivan eri asiaa. Varoitustarra pullonkyljessä uhkaa jäädä voimattomaksi kuriositeetiksi, ellei hinta-asetta saada käyttöön. Ei kukaan tai ehkä The Who tai Nightwish Mikkelissä järjestettiin toukokuussa ensimmäistä kertaa viinitapahtuma Viini ja Maku. Arvojärjestyksen muutos lakaisee sotilaspastorinkin. Kasvot ovat suomalaisia, nimi suomalainen, puolestapuhujat suomalaisia, eikä mahdollisesta sähkönviennistä puhuta mitään. Kahdessa vuodessa, 2004 ja 2005, kasvu oli 52 prosenttia. Toki paluumuuttajalla itselläänkin on mahdollisuus vaikuttaa siihen, miten hän kotiseudullaan viihtyy. Netti: www.keskipohjanmaa.net Pääkirjoitus Lainatut Lukijalta Kolumni E i syntynyt Selännettä. Armeijassakin pitää olla jotakin tuttua ja turvallista. Siis hiilidioksidi on välttämätön aineosa ilmakehässä ja lasikattoisissa kasvihuoneissa. Rantsila, Kestilä ja Piippola olisivat halunneet kasvaa isoksi. Mikäli hiilidioksidi olisi myrkkyä, ei maanteiden soraharjujen varsilla olevissa luiskissa rehottaisi niin terveen näköisiä männyntaimia kuten näkyy. Kaupungin salmen jäänne on suomeksi Suntti, ja saaristokylää suomalaiset kutsuvat Öijäksi. ), sai inhimillisen erehdyksen johdosta eri vaikutelman. Vahvin taustalla oleva yritys on edelleen saksalainen energiajätti. Kirjoittaja on toimittaja Haapajärven aluetoimituksessa Teuvo Harju teuvo.harju@kpk.. Kirjoituksia ei palauteta. Kuukausi sitten tuli 5,03 euron lasku. Nato-sopivuuden kanssa on vielä ollut pientä kitkaa. Sukulaisia ja tuttuja tavataan, menneitä muistellaan ja erilaisiin tapahtumiin osallistutaan. Yleisen asevelvollisuusarmeijan suuri menestys piilee sen tasa-arvoisuudessa. Eikö sen olisi voinut laittaa seuraavaan laskuun. Ulkokuntalaisten kokoontumiset, paikkakunnalle muuttaneiden ”tervetuliaistilaisuudet” ja muu enemmän tai vähemmän virallinen puoli toimii hyvin. Räyhääjiä ja puukon kanssa heiluvia on entiseen malliin. Molempien ajatuksena oli ollut saada pääkaupunkiseudun ulkopuolelle laadukas viinitapahtuma. Lukijalta: mielipidetoimittaja Eeva Inkeri Kluukeri 020 750 4428. Auringon toiminta eri muodoissaan on joskus aktiivista ja taasen vähemmän aktiivista. Toimitus otsikoi, käsittelee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset. Sitä ennen pienissä ja vähävaraisissa kunnissa on otettava kovat aseet käyttöön. Suomalaiset ovat oppineet vähitellen ranskalaisille tavoille, myös meillä on alkoholiperäisten maksakirroosikuolemien määrä noussut jyrkästi. The Who tai Night5wish olisivat tyydyttäneet runsasta viidennestä eli 58:aa. Ei niin, että sairaudet olisivat hetkessä syntyneet. Kasvihuoneilmiö on välttämätön. E.ON näyttää välttävän ne kuopat, joihin hanke merikaapelista Suomeen ja sitä kautta pohjoismaisille sähkömarkkinoille kompastui. Moni saattaa kuitenkin arkailla huomatessaan pitkän poissaolon jälkeen tulleensakin ”outoon ympäristöön”. Alokasaikana sosiaaliryhmästä riippumatta nuoret saavat samanlaisia kokemuksia ja oppivat ymmärtämään erilaisuutta. Millä tekniikalla ja miten ihminen voi vaikuttaa mm. Sitten alkaneiden tapamuutosten jälkeen maksakirroosin yleistyminen on ollut rajua: vuonna 1975 100 kuolemaa, 1980 noin 200, 1990 yli 400 ja vuonna 2004 yli 800 kirroositapausta. Tarpeettomina. Myös puolustusvoimat on päättänyt länsimaistaa arvojaan. , fax: 020 750 4444. Kuva: . Uusi rytäkkä voi alkaa vuoden 2010 tietämillä, jolloin valtionosuusjärjestelmä menee remonttiin. Mistä johtui, että esimerkiksi 1930-luvun alkuvuosina oli niin leutoja talvia, että 1932 tammikuussa voitiin kylvää täällä Keski-Pohjanmaalla syysruista kuivaan peltoon. Päihtyneenä tapaturmiin tai väkivaltaan tai päihtyneiden väkivallan uhrina kuolleiden osuus kaikista alkoholikuolemista on selvästi laskusuunnassa. Sen sijaan ihminen voi saastuttaa luontoa tupruttamalla ilmaan pikeä ja nokea ja maaperään muuta saastetta. Vielä vuonna 2003 viinasta aiheutuvat järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämiseen liittyvät kustannukset olivat kolminkertaiset – 254,1 miljoonaa euroa – terveydenhuollon kustannuksiin verrattuna. Kunnilla sen sijaan näyttää olevan varaa, koska kunnat ne sinne ovat kustannuksellaan laittaneet komistamaan maisemia. Onko tosiaan voimayhtiön rahatilanne niin tiukka, että täytyy näin pieniä laskuja lähetellä. Kukaan ei puhu autoihin asennetuista katalysaattoreista. Kokoontumisia järjestetään ja kauniita puheita pidetään siitä, kuinka tärkeitä ja tervetulleita muualta takaisin muuttavat ovat paikkakunnan elämänmenoa piristämään ja verotuloja kartuttamaan. Kun Suomi on vähitellen kiinnittynyt läntiseen leiriin, perusteluksi on usein mainittu yhteiset arvot. Alkoholihaittojen ehkäisemiseksi aloitetut toimet eivät näiden lukujen rinnalla vakuuta. Tekstarit: alkuun mp välilyönti ja teksti, numeroon 13525, hinta 0,25 euroa. Rahapulahan Tiehallinnolla on, senhän näkee jokainen, joka liikkuu pientieverkollamme. On jo käynyt toteen, ettei monta pientä kuntaa saa aikaiseksi yhtä suurta. Nyt kysytään, mitä sinä asiasta ajattelet. Yliluutnanttien ja erikoisupseerien merkit poistuvat, koska niitä ei tunneta muualla. Ilmastonmuutos on jatkuvaa. Asiaa yleisemmin tarkastellessa mieleen kuitenkin tulee uhkatekijöitä, jotka hyvää asiaa vaanivat: Pidetäänkö muuttaneista riittävää huolta, jotta he hyvin viihtyisivät. Kylmiä lukuja vastaan on vähän vastaan sanottavaa. Arto Hietalahti Yhteiset arvot Nettikysymyksen tämänkertaisista 266 vastaajasta yli puolet eli 138 ei digannut tarjottuja yhtyeitä. Heidän rinnalleen on vain kasvanut hitaammin viinaan kuolevien joukko. tsunameja) nekin sotketaan ilmastonmuutokseen, entä merivirtojen kulkuun, tulivuorten purkauksiin, jotka syöksevät tuhkaa miljardeja tonneja ilmakehään. Tuskin kukaan suomenkielinen vanha kokkolalainen on käynyt Tankarissa, katsellut Suntia tai tavannut öjalaisia. Alikessu sentään jää. Ewe Uusitalo KAUSTINEN Toivottuja vai ei. Mikkelin ohjelma oli erittäin hyvä ja muotoutui täysin ruoan ja viinin ympärille, vaikka ennakkouutisesta, jossa kerrottiin Kokkolan viinitapahtumasta ( Kp 9.7. Keskustelin tapahtuman järjestäjän kanssa, ja pidimme mukavana yhteensattumana, että kahdella pienemmällä paikkakunnalla, siis Kokkolassa ja Mikkelissä, mietitään samaan aikaan viinija ruokatapahtuman järjestämistä. Veli Vehkalahti LOHTAJA Oudon pieniä laskutussummia Jatkuvasti puhutaan ilmastonmuutoksesta ja siitä, että ihminen on toiminnallaan aiheuttanut kyseisen ilmiön. Se tasoittaa maapallon lämpötilaa. Aikaisemminkin paljon kuluttaneet ovat kuitenkin olleen ikään kuin sairausjonossa. Virpi Sorvisto KOKKOLA Viini ja ruoka kohtaavat kahdessa paikassa Ihmettelen suomenkielisissä lehdissä ja julkaisuissa saaren nimeä Tankar, salmen nimeä Sunti ja kylän nimeä Öja Kokkolan kaupungin alueella. Kyselyissä kansa on suhtautunut jäsenyyteen epäillen
1,5–2 kg/kpl 4 69 kg Paulig Juhla Mokka KAHVI 500 g 4,00 €/kg 4.erä Italian mehukkaat NEKTARIINIT 99 kg 8 95 kg Kariniemen broilerin MINUUTTIPIHVIT n. 07.03-09.54 Godmorgon med Blaget. 21.00 Aktuellt. 1984) n. 14.00 Radio Novan Rantaleijonat ja Lauri Saarilehto. 12.00 X3M-Nyheter. 14.03 Radiohuset. 14.0018.00 Radio 967:n iltapäivä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 16.05 Musikrepubliken. 12.10 Heliga Rum: Ramsdal lägergård. 23.03 Löpsedeln. 17.30-17.57 Jumalainen heinäkuu: Kertomuksia Suomesta. 12.45 Väderöversikt med sjörapport. 00.05 Sopraano Elly Ameling laulaa barokkiaarioita, säv. 2005) n. 20.00 Kesä-Suomen soitetuimmat ûlista/Lauri Saarilehto. 15.55-15.58 Yle news. Bach: Viulusonaatit nro 1 h-molli, 2 A-duuri, 3 E-duuri ja 4 c-molli (Elisabeth Blumenstock ja John Butt). Radio 967 Aamusta aamuun. 18.50 Merisää. 18.00 Eurooppalaisia puheenvuoroja. (Lev. HINNAT VOIMASSA TO–LA 12.–14.07.2007 1000 kg:n erä! Norjalainen MERILOHI kokonaisena n. 18.03 X-Ryhmä. Pirkan parhaat reseptit www.pirkka.. 11.00 Jumalainen heinäkuu: Terveydeksi. 11.57 Päivän mietelause. 19.20 Aftonandakt. . KOKKOLA Rautatienkatu 67100, puh. 12.00 Tolvslaget från Åbo domkyrka. 16.10 Faunin iltapäivä. Giordani, Vivaldi, Paisiello, Heinichen, Händel, Pergolesi ja Purcell (Leipzigin Gewandhausork./Kurt Masur). 05.25 Dittersdorf: Jousikvartetot nro 4 C-duuri, 5 Es-duuri ja 6 A-duuri (Gewandhaus-kvartetti). 12.00 D. Radio Nova 06.00 Kannatti herätä. / Vastuullisuus w w w .k -c it y m a rk e t. YleX Livessä Viikate (Ilosaarirock ’06). 23.0006.30 Radion yö, muhevan musiikin siivittämänä. 020 720 4500 MA–PE 9–21, LA 8–18, SU 12–21. 13.03 Sommarprat. 19.00 Uutiset ja sää. 20.03 Sää. 21.45 Melodiradion. 12.00 Päivän kysymys numerossa 06-8316415. 16.00 Aktuellt med väderrapport och båtvädret. Chopin: Masurkka cismolli; Nokturno Des-duuri. 21.00 Todistaja X. 22.00 Radio Novan yö. 23.03 Lähikuvassa Taru Nyman. 14.03 Pravda fortsätter. 1996) n. 17.15 Sommarberättelsen: De trennes bok. 13.00 Kaapin paikka. 00.00-06.30 Ylen Yöradio. . (Lev. 13.00 Aktuellt. Virtanen 19.00-24.00 Iskelmän saunavuoro Timo Virkkula 19:35 Viikon artisti 20:35 Viikon artisti 21:35 Viikon parhaat uutiset. 00.05-05.00 Yöradio. 07.15 Aamusoitto. 18.30 Hartaita säveliä. 20.04 Raviurheiluilta 0203-17600. 21.55 Urheiluradio. 12.35 Melodiradion. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 00.05-06.00 Yöklassinen. 10.00 Kesäterassi ja Sanna Mämmi. 16.50 Jumalainen heinäkuu: Minun jumalani. YLEX 06.31 YleX Kesäaamu. 10.57 Jumalainen heinäkuu: Iso Hanuri. 08.00 Aktuellt med väder. 21.00 Uutiset. 14.53-14.58 Päiväkirja. Schubert: Pianosonaatti nro 21 B-duuri (Leon Fleisher). 09.0009.10 Aktuellt. Palvelee ark. 21.50 Merisää. Apostolien jalanjäljissä: Keskiajan musiikkia apostolien kunniaksi. Elli Sormunen. 15.10 Jumalainen heinäkuu: Iso Hanuri. 10.50-10.55 Nyhetssammandrag. 1989) n. Jussi ja AnneMari. (Lev. 02.10 Janácek: Jousikvartetot nro 1 ‘’Kreutzer sonaatti’’ ja 2 ‘’Intiimejä kirjeitä’’ (Guarnerikvartetti). 07.3007.35 Regionala nyheter. 1991) 12.00 Päiväklassinen. 10.30 Radio Keski-Pohjanmaan päivä. 18.00 Aktuellt. 2 PKT RUOKAOSTOKSILLE K-CITYMARKETTIIN Carte D’Or JÄÄTELÖT 750–1000 ml 3,20–4,39 €/l 3 29 rs Hinta ilman Plussa-korttia 3,95 €/rs Etu Plussakortilla 0,66 €. 18.03 Raviurheiluilta 020317600. 23.00 Aktuellt. 19.30 Naturväktarna. 19.03 Kaustisen kansanmusiikkijuhlat 40 vuotta. 06.25-06.58 Nousutahdit. 12.01 Aktuellt. 19.03 Raviurheiluilta 0203-17600. 06.30 Radio KeskiPohjanmaan aamu. 14.05 YleX Kesäiltapäivä. 21.03 Sportradion. STT.n uutiset seitsemää minuuttia vaille tasan. 10.03 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 21.00 Uusilta äänilevyiltä. 14.03 Jumalainen heinäkuu: Sananlaskujen kirja. 21.10 Livskraft – programmet för dig som vill må bra i kropp och själ. 15.03 Radiohuset fortsätter. 17.55 Urheiluradio. Matti Riekki. 15.00 Aktuellt. 12.15 Kultakuume. 07.50 Aamuhartaus. pantit 3,60 € 4.erä 2 59 pkt 15 95 ltk 1 ltk/tal. 22.00 Aktuellt. 00.05 06.00 Yöklassinen. 17.55 Löpsedeln. 19.55 Urheiluradio. 00.00 Uutiset ja sää. 18.03 Bumerang. 06.00 Mendelssohn: Sinfonia nro 4 A-duuri ‘’Italialainen’’; Kesäyön unelma, näyttämömusiikkia (Clevelandin ork./George Szell). Parhaat palat päivän varrelta. Pekka Laine. Sini ja Juuso. 08.15 Ykkösaamu. 12.03 Pravda. 900 g 2 59 rs HK Ohuen Ohuet KOKOLIHALEIKKEET 300 g 8,63 €/kg 6 99 rs Atria porsaan BARBEQUEVARTAAT 1 kg Atria NAUDAN PAISTIJAUHELIHA 400 g 6,25 €/kg 5.erä 2 RS 2 PKT 1 erä/tal. 18.00 Vivaldi: Huilukonsertot op.10/1-6; Huilukonsertot a-molli ja D-duuri (Emmanuel Pahud ja Australian kamariork./Richard Tognetti). 22.15 Stafetten – dialoger mellan kultur och vetenskap. Debussy: Kuutamo. 00.55 Weiss: Partita C-duuri; Sonaatti A-duuri ja Partita d-molli (Franklin Lei, luuttu). 09.06 Kirsi Virtanen. 00.00 Uutiset ja sää. 18.15 Jannen jäljillä. 13.0413.55 Radio Keski-Pohjanmaan iltapäivä. 22.05 Viitasaaren Musiikin aika. 08.30-08.35 Regionala nyheter. 10.03 Maximalt. 23.00 Uutiset. 20.00 Uutiset. 10.00 Uutiset. 14.00 Aktuellt. 10.05 Firarsvängen. (Lev. 11.25 Jumalainen heinäkuu: Napakaira – koeporauksia kulttuurimaastoon. 2004) 18.00 Iltaklassinen. 18.50 Iltahartaus. 22.40 Melodiradion. 23.06 Sommarprat. 20.00 Nästan varje kväll. 17.00 Aktuellt med väderrapport. 18.00 Reissumies A. ylex.. Jani. 18.00 X3M-Nyheter. Scarlatti: Sonaatti Eduuri. 10.03 YleX Tänään. 22.00 Fri Bas extra. 15.00 Kulttuuriuutiset. 11.03 Önskerepris: Evert Taube: Fröken får jag lov?. 16.00 Uutiset ja sää. (Lev. 19.00 Uutiset ja sää. Hinta ilman Plussa-korttia 7,99 €/rs Etu Plussa-kortilla 1,00 € Hinta ilman Plussa-korttia 2,99 €/rs Etu Plussa-kortilla 0,40 € HK Kabanossi A-lk GRILLIMAKKARAT 400–500 g 4,00–5,00 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 2,39 €/pkt Etu Plussa-kortilla 0,78 € /erä Valio Pingviini TUUTIT 6 kpl/420–438 g 5,91–6,17 €/kg Hinta ilman Plussa-korttia 2,89 €/pkt Etu Plussa-kortilla 0,30 € Lapin Kulta III-OLUT 24 x 0,33 l tölkkipakkaus 1,56 €/l Hinta sis. 1967) n. 17.30 Sommarmelodier. 22.05 Väderöversikt med sjörapport. 13.45 Luonnontieteen ilmiöitä. 1980-81) 5 99 rs Pouttu marinoidut porsaan ULKOFILEEPIHVIT 1 kg 1 49 pkt Fazer TOAST 520 g vehnä, ruis, monivilja 2,87 €/kg 2 99 kg Hollanin Jumbo IRTOHERKKUSIENET 99 ps Suomalainen JÄÄSALAATTIPUSSI 2 09 rs 1 89 prk Valio vaahtoutuva MANSIKKAtai KINUSKIKERMA 2,5 dl 7,56 €/l Valio Viola TUOREJUUSTOT 200 g ei laktoositon 10,45 €/kg Lisätiedot www.kesko.. 18.35 Klassiskt. 13.00 Todellinen Toivetunti ja Sanna Mämmi. Iskelmäradio 00.00-07.00 Iskelmän yö Kevyen musiikin klassikoita 07.0008.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita Uutiset ja sää tasatunnein 08:0021.00 08.00-14.00 Piia Koriseva 08:35 Viikon artisti 09:35 Piian Peili 11:35 Viikon artisti 12:35 Piian Peili 14.00-16.00 Iskelmä Lista Ari Ojala 16.00-18.00 Toni Lund 18.00-19.00 IskelmäDisko Dj. Paikalliset uutiset puolelta. Radio Extrem 06.00-07.00 X3M-Nonstop. 20.45 Urheiluradio. 21.03-21.43 Päivä tunnissa. 22.00 Uutiset ja sää. (Lev. 00.05-06.00 Nattklassiskt. 18.00 Uutiset. 16.00 X3M-Nyheter. 08.1310.59 God morgon Österbotten. Keskipäivän peili ja sää. 6.30 -10.00 Radio967:n aamu. 17.00 Päivän peili ja sää. Soita (09)1482822 / www. 06.55 J.S. 06.15 Aamuhartaus. 19.05 Väderöversikt med sjörapport och programinformation. 10.00 X3M-Nyheter. 10.0014.00 Radion päivä. 07.45 Hartaita säveliä. 14.00 Uutiset. 11.00 Aktuellt. 06.05 Hartaita säveliä. KESKIPOHJANMAA 14 Radiot Sää tänään YLE Radio 1 06.00 Uutiset. Radio Vega 07.00 Aktuellt med väder. 18.03 Den hemlighetsfulla trädgården – själens symbol. (Lev. Harkki. 17.35-17.50 Radioteatteri esittää: Epätoivon lautta. 11.55 Sanakirja. (Lev. 07.1007.59 Sommarmorgon. YLE Radio Suomi 05.00 Mikkokiekuu. Järviradio 06.30 Raamattu kannesta kanteen 07.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 08.00 Ilkan verkkokatsaus 09.05 Päivän Kupletti 09.30 Musiikkia maailmalta 10.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 11.00 Ilkan verkkokatsaus 11.10 Toivelevyt 0700 98300 (5,01e/puh+pvm) 11.30 Levylautanen 12.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 12.05 Hilpeästi hanurilla 13.10 Paikallislehtikatsaus 14.00 Keskipohjanmaan verkkokatsaus 14.10 Terveysuutiset 15.00 Keskisuomalaisen verkkokatsaus 16.00 Ilkan verkkokatsaus 16.30 Eduskunnan kyselytunti 17.30 Kotikirkon kanava 18.00 Ilkan verkkokatsaus 18.10 Järviradio soi 22.00 VOA Radio Pooki 0.00 Pookin yö aalloilla kotimaista musiikkia tauotta 6.00 Uutiset 6.05 Huomenta Pookista 7.00 Uutiset 8.00 Uutiset 8.05 Neropatti 9.00 Alueuutiset 9.05 Kuuma Kesä Keski-Pohjanmaalla 9.30 Aamukahvilla 10.00 Uutiset 10.05 Päivästudio 11.00 Alueuutiset 11.10 Toiveiden tunnit; studion numero 0700392111(2,95e+pvm) 12.00 Uutiset 12.05 Toiveiden tunnit jatkuu 13.00 Alueuutiset 13.05 Päivästudio jatkuu 14.00 Uutiset 14.05 Päivästudio jatkuu 15.00 Alueuutiset 15.05 Päivästudio jatkuu 16.00 Uutiset 16.05 Päivästudio jatkuu 17.00 Alueuutiset 18.00 Talousuutiset 18.05 Pookin aalloilla kotimaisen musiikin tahdissa 24.00 Radio Dei 06.00 Raamattu kannesta kanteen (u) 06.45 Ääni-Piplia 07.00 RADIO DEIN AAMU 07.15 Raamattuavain 07.40 Viikon teos 08.40 Päivän persoona 08.50 Viikon levy 09.00 Päivän vieras -tunti 10.00 RADIO DEIN PÄIVÄ 10.00 Soittolista 10.30 Onnentoivotukset 11.00 Kuuntelijan toivelista 12.05 Suolapala 12.15 Päivän persoona 12.50 Ikkunoita Kiinaan 13.00 Päivän vieras -tunti (u) 14.00 TOIVON ILTAPÄIVÄ 17.00 ILTADEI 17.05 Poimintoja illan ohjelmista 17.10 Ääni-Piplia 17.20 Raportti Israelista 17.30 Sana Jerusalemista 18.10 Avainmedian uutiset 19.00 Ohjelmaa Sanan Suvipäiviltä 20.35 Itäraportti 21.00 Raamattu kannesta kanteen 21.30 Levähtäkää vähän 21.45 Itäraportti Special (u) 22.45 Kontakt (v) 23.30 Kutsu elämään (a) 00.00 Pintaa syvemmälle (u) 01.00 Päivän vieras -tunti (u) Ylen Klassinen 06.00 Aamuklassinen. 19.00 Aktuellt. 21.52 Jumalainen heinäkuu: Iso Hanuri. 18.00 23.00 Radio967: n ilta. 07.00 Aamun peili ja sää. Ernon vieraana Jouni Hynynen Kotiteollisuus-yhtyeestä. 08.53 Morgonandakt. 16.15 Vega – Hallå!. 22.00 Metalliliitto. klo 9–20, la klo 9–18. Torstaina 12.7.2007 . 09.00-09.05 Uutiset. 08.00 Aamun peili ja sää. 21.55-21.58 Novosti po-russki. 22.05 Rockradio. 16.45 Jumalainen heinäkuu: Päivän virsi. 15.13 Jumalainen juonne. 14.00 X3M-Nyheter. 22.00 Uutiset ja sää. Mikko Kekäläinen. Lomakaupunki Kokkolan kesäsää tasatunnein. 23.0523.58 Jumalainen heinäkuu: Kirjailijat puhuvat kauneudesta ja Jumalasta. 18.55 Raviurheiluilta 0203-17600
klo 19 Kahakkarannassa, Tankarissa. Muuta tietoa ei ole. kkatöitään. Room. HALSUA Englanti-aiheinen ilta to 12.7. En osannut sanoa. klo 10-18 torilla. Pohti. Oma alusta mukaan, säävaraus. – Leirille oli tarkoitus ottaa noin 25 lasta, mutta heitä onkin 33. – Mä en muistanutkaan, miten rasittava Ege voi olla. Yksipäiväisen kokouksen aikana öljymaalauksia tuo esille toholampilainen kuvataiteilija Hanna-Maija Nikunen ja Toholammin lukiolaiset Heidi ja Johanna Korpela tuovat öljyja gra. Kirj. Hätätilassa muutkin aiheet menettelevät, mutta villit pedot kiehtovat tulevaa kuvataiteilijaa eniten. Kirj. Juna män justiinsa. klo 13-15 Stolle, sirkus Eurooppa Ronkaala. Helmi nauroi taas, vilkaisi rannekelloaan ja järkyttyi. Kokoontunen alkaa 11.30 ruokailulla ja kokousasioihin ryhdytään kello 13, kertoo puheenjohtaja Terttu Väntänen Toholammilta. Henna-Mari Sivula & Joose Vähäsöyrinki, laulu, Maria Verronen, piano. babtistisrk. – Onneks meillä on auto. – Mitäs sulle on sattunut. Ohjaus Raimo Hentunen, lavastus Markku Hernetkoski. 8-vuotias Piia Ruuska pohtii luomisen keskellä omaa minäänsä ja vakuuttaa, että hänestä tulee isona taiteilija. He keskustelivat kiihkeästi. – Kolmas vakavasti harkittava vaihtoehto on, että paikalliset yritykset toimisivat sponsoreina, Karjalainen huomauttaa. – Kylläpäs aika lentää hyvässä seurassa! Nyt meidän on ihan pakko lähteä jatkamaan matkaa. Teatteri Willi Lakeus esittää koko perheen näytelmän Robin Hood to 12.7. – Törmäsin lyhtypylvääseen. – Isot paperit loppuvat parissa päivässä. Kaveri pysyi autossa, Jonne ajoi. Into on valtava ja lapsista huokuu tekemisen meininki. Kaukana keskustasta luonnon helmassa sijaitseva entinen koulukiinteistö sopii luovan leirin pitopaikaksi kuin nenä päähän. Ja Mikkelin klubeilla taas kaupiteltiin viime yönä kokaa. – On vai. En vilkuttanut heille, mutta he huomasivat minut muutenkin ja poikkesivat ihmisvirrasta rantapuistoon, jonka penkillä istuin. Joku taiteilee maisemaa, toinen eläimiä ja kolmas päivänkakkaroita. Mitä sulle oikeesti sattui. Hänen hiuksensa liehuivat tuulessa, hänen ihonsa hehkui auringossa, hänen silmänsä ja hymynsä välkehtivät. – Sain varoituksen, selitin. Helmi ajoi ja avasi katon. – Luojan kiitos, Helmi sanoi kun pääsimme parkkitalon suojaan. 15 KESKIPOHJANMAA . Tai raitiovaunu koukkas... klo 19 Liminkakylällä Tuulasperällä, Urho Järvisalon pihamaalla. Pohjanpää saattoi meidät Linnankadun toiseen päähän, jonka parkkitalossa Cadillac odotti. – Toissailtana täkäläisissä yökerhoissa oli kaupiteltu kokaiinia. Muutoksen tuuli, telttakokoustilaisuudet to-pe klo 19 HalpaHallin piha. Tivoli Sariola to-pe klo 16-20 uimahallin P-alueella. Sukuun kuuluvia ovat Hirvikosket, Kerolat, Nikuset, Määttälät, Olkkolat, Palorannat, Pollarit, Peltokankaat, Seppälät, Tornikosket, Untiset, Välimaat, Wennströmit, Uusivirrat ja monet muut suvut. To 12.7. Kari Krapu. – Onko Mikkeliin mänijöitä. Toista kesää leirille osallistuva Piia sanoo olevansa kotioloissakin innokas piirtäjä. Leiriä vetävän Asta Karjalaisen mielestä tilaongelmaa ei ole, sillä Kuusaan koulu tarjoaa loistavat puitteet leirielämälle. – Auto oli tummansininen Nissan Primera, joka löytyi eilen poltettuna juvalaiselta hiekkakuopalta läheltä viitostietä, Juvan keskustasta Mikkeliin päin. teuvo.harju@kpk.. Kokouksessa on mukana myös kirjailija Hannu Hirvikoski. KALAJOKI Toritorstai 12.7. Kyseessä on siis positiivinen ongelma, johon leirin järjestävien tahojen pitäisi löytää ratkaisu. – Onko Mikkeliin mänijöitä. Ohjaus Heikki Knuutila. – Kotiin ei enää oo paluuta, Helmi sanoi. Juttuvinkki ja palaute: Toimitus 020 750 4449, www.keskipohjanmaa.net Ratkaisu sivulla 23. Helmi hipaisi sormellaan nenänpäätäni, joka punoitti ankarasti. KD:n puheenjohtaja Päivi Räsänen kritisoi koulujen seksuaalikasvatusta, Ilta-Sanomat, 11/7. Suvut Kuvitus: Clas-Olav Slotte Menot Hirvikosken Sukuseura kokoontuu sukukokoukseen Hirvikosken Maaseutumotelliin lauantaina heinäkuun 21 päivänä. – Niin onkin. – Aivan varmasti tulee, hän toistaa. klo 19. klo 19. – Onko varma ettei se loikannut eteen. Alle kymmenvuotiaat tytöt ja pojat näyttävät ohjaajilleen Asta Karjalaiselle ja Anniina Nissiselle, että täältä pesee. – Ilman muuta, Helmi sanoi nopeasti. Järj. Kesämusiikki Kaarlelan kirkossa to 12.7. klo 19. KAUSTINEN Folk Music Festival, to 12.7. Ernestin soitto XV to 12.7. KOKKOLA Tervakartanon järjestämä puistojumppa to 12.7. Kosketti kädellään Pohjanpään käsivartta. – Mutta pidetään me yhteyttä... Nimipäivät tänään: Hermanni, Herkko ja Herman ja ortodokseilla Kauko, Ilari, Mikael ja Veronika Nimipäivät huomenna: Joel, Ilari ja Lari ja ortodokseilla Kauri, Teppo, Teppana ja Tapani Aurinko nousee: Kokkolassa 3.36 Helsingissä 4.16 Oulussa 3.03 Aurinko laskee: Kokkolassa 23.28 Helsingissä 22.35 Oulussa 23.41 Sana: Hän on Jeesus Kristus, meidän Herramme, ja häneltä minä olen saanut armon ja apostolinviran, jotta hänen nimensä kunniaksi johtaisin ihmisiä kaikista kansoista uskonkuuliaisuuteen. – Tampereella asuva isän sisko on kyllä hyvä piirtämään, Piia kertoo. YLIVIESKA Korkeaveisu, Niemelän kylänäyttelijöiden kesäteatteriesitys to 12.7. Kaustiselta 20 km Toholammille päin. klo 10 Länsipuistossa. Toinen vaihtoehto on, että kaupunki avaisi kirstunsa kantta ja lähtisi pienellä summalla mukaan. Kuusaan koululla kolme päivää kestävää leiriä vetävä Asta Karjalainen harmittelee, kun kysyntä ja tarjonta eivät kohtaa. Helmi aloitti ja jäi tuijottamaan naamaani. Pohdinnan paikka on viimeistään silloin, kun Kuvataidekesästä tehdään loppuyhteenveto. – Ja jos tulee ilmi jotain uutta tästä jutusta, soita. Sukuseuran sihteerinä toimii Mariitta Jänkä Hirvikoskelta ja hänelle on syytä ilmoittautua, jos mielii ruokailemaan puh. Tuleva taiteilija Matleena Laitila, Saana Harmaala, Iida Härkönen ja Piia Ruuska piirtävät Mä kuljen metsätietä-teeman innoittamana kuten kymmenet muut leirille osallistuvat. Kaveri odotti autossa. Asialla oli ollut nuori kundi, joka todistajien mukaan muistutti kovasti Routasen Jonnea. willilakeus.. – Kun mä olin Hesassa liikennepoliisissa, ihmiset selitteli usein että he vain ajoi kaikessa rauhassa kun pylväs tai kaide yhtäkkiä pomppas eteen. – Ei ainakaan iskältä eikä äiskältä, koska kummatkaan eivät osaa piirtää juuri mitään. Vapaa pääsy. – Yksi keino saada lisärahoitusta on korottaa nykyinen 15 euron leirimaksu vaikkapa 30 euroon. ULLAVA Taide Vionoja avoinna ti-su klo 1118. Tapani Bagge: Hurjan pojan tyttö 17/36 Torstai Ota yhteyttä sähköpostilla teema@kpk.. NIVALA Hunajan pisara, Nivalan nuorisoseuran esitys Paavo Ruotsalaisen elämästä to 12.7. klo 18.30 yleisurheilukilpailut, ikäkausikilpailut. KÄLVIÄ Yhdessä, alueellinen kuvataidetapahtuma klo 15-19 vapaa-ajantalolla pe saakka. – Ikävää, Pohjanpää sanoi Helmille. Matleena Laitila (vasemmalla), Saana Harmaala, Iida Härkönen ja Piia Ruuska sanovat, että lastenleiri on kova juttu. – Mihin me lähdetään. Torstaina 12.7.2007 Salamasudoku Tänään Sana Teuvo Harju HAAPAJÄRVI (KP) Haapajärven Kuvataidekesän lastenleiri on tullut tienharaan. klo 19 teatterisalissa. klo 20. klo 1720 Säpiksellä. Helmi nauroi ja suuteli minua suulle. – Pieni ja vaalea, aurinkolasit silmillä. – Toivottavasti Ege ei hoksannut sitä. ihmettelin, vilkaisin Helmin rannekelloa ja tajusin. klo 21 karaoketanssit Emolahti Camp. Pohjanpää naureskeli. – Tarvittaisiin hieman enemmän rahaa, jotta voisimme järjestää lapsille kaksi leiriä, talkootyönä leiriä vetäjä Asta Karjalainen sanoo. Sitä hän ei osaa varmaksi sanoa, mistä hänen taiteilijan lahjansa ovat peräisin. kysyin. , tai tekstiviestillä teema (välilyönti) kirjoita haluamasi viesti, lähetä numeroon 13525. Järj. 1:4-5 © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 6 8 .t if Helmi ja rikosylikonstaapeli Pohjanpää palasivat Olavinlinnasta ponttonisiltaa pitkin muun kenraaliharjoitusyleisön mukana. 06862 3053 / 040 752 7656 /mariitja@toholampi.?. Viestin hinta 0,25 euroa. Suljin silmäni ja keskityin kuuntelemaan. PYHÄJÄRVI To 12.7. Sä tiedät mun numeroni... – Ratikoita täällä ei olekaan. Kuvataidekesän lastenleiri tienhaarassa Kaikki halukkaat eivät mahtuneet mukaan, joten Haapajärven Kuusaan koululla haluttaisiin pitää kaksi leiriä Asta Karjalaisen neuvoista otetaan vaarin. – Varokaa lyhtypylväitä ja liikennevaloja, hän muistutti vielä. KANNUS Osuuskaupan Maria, Eskolan kesäteatterissa to 12.7. Hänen mielestä lapsiin sijoitettu raha ei mene koskaan hukkaan. – Miksi me sitten lähdetään Mikkeliin. – Vaikka osallistumisraja ylitettiin, siitä huolimatta osa lapsista jouduttiin jättämään niin sanotusti rannalle, Karjalainen sanoo. – Sun kellos on pysähtynyt, sanoin. – Minkä näköinen kaveri. Kaapit ovat pullollaan valmiita töitä, hän sanoo. Hänen mielestään rahaa ei tarvittaisi pilvin pimein, sillä leiriläiset maksavat osallistumisestaan jo nyt. Arto Ojakangas, ohj. Helmi heläytti helmiäishampaisen naurunsa, heilautti päätään niin että vaalea kiharapilvi lennähti pois suurilta sinisiltä silmiltä. www. – Upea esitys, varsinkin Micaela... Kesäillan hartaus to 12.7.klo 19 Olkkolan kirkossa. – Kandeis kuulemma lähteä kotiin. Helena Honkala. Salskean nuoren poliisimiehen hauiksessa riittikin koskettelemista. Kaustisen päivä. – Joku kantriäijä lauloi siitä joskus, olisko ollut Hank Williams junior. klo 19. Kuva: Teuvo Harju HAAPAJÄRVI Haapajärvi-viikko, lasten merirosvopäivä to 12.7. Vapaa pääsy. PYHÄJOKI Kesäkinkerit to 12.7. Matti Pajula, ohj. Piian piirtää paperille mieluimmin kettuja, susia ja koiria. Myrskyluodon Maija, Kokkolan kesäteatteriyhdistyksen esitys to 12.7. Koulujen seksuaalikasvatus on keskittynyt anatomiaan ja tekniikkaan ja tietynlaiseen biologiseen ulottuvuuteen
YhteIstä kaikille tansseille onkin kerronnallisuus. – Teatterimme on ainutlaatuinen siinäkin, että tanssimme sekä perinteistä että modernia, music hall -tyyppistä tanssia. Liikeradoilla sekä käytetyllä rekvisiitalla asusteiden väreistä lähtien on kaikella oma merkityksensä. Siitä huolimatta baskeilla on täysin oma kieli ja kulttuuri. Suomen romanikulttuuri alkaa vähitellen tulla tutummaksi valkolaisille myös musiikkinsa puolesta, mikä on hieno asia. Kappaleita opeteltiin usein vasta matkalla keikkapaikalle. Gzhel eli Moskovan Valtion Akateeminen Tanssiteatteri on pitkälti yhden miehen luomus. Tunnelma pysyi korkealla koko esityksen ajan ja piti myöskin lähes täyden festivaaliareenan yleisön otteessaan. Ehkäpä ensi vuonna yleisössä on jo muutama lisää, kunhan laulujen suosio kasvaa. – Kodin öljykattila oli rikki, mutta isä ei joutanut sitä korjaamaan, kun sävellyspuuhat olivat kesken, Hakola muistelee. Toisaalta hän ei koreile krumeluureilla, vaan pysyy uskollisesti tyylissään, ja hänet voisi kuvitella laulamaan nuotion äärelle, konserttisaliin tai vaikka paikalliseen karaokeen, eikä uskottavuus kärsisi. Eräskin kiittävä arvostelu totesi lopuksi: Brilliant! Zaharov kehaisee. Kentala on ollut myös tärkeä festivaalien alullepanija. Gzhelin energiset, värikkäät esitykset ovat näyttöjä äärimmäisestä taituruudesta. Niitä kun opetetaan jo Sibelius-Akatemiassakin! Herkkä Hilja ja hieno bändi Hilja Grönfors tunnelmoi Kaustisella keskiviikkona. Monikymmenjäsenisessä Gzhelissä kansantaiteilijoita on vain kaksi, toinen heistä Vladimir Zaharov. Romanilaulut ovat enimmäkseen raskassoutuisia ja mollivoittoisia, kuten Grönfors itsekin totesi, siksipä kaipaamaan jäi hieman rempseämpiä kevennyksiä. Kreeta-Maria Kentalan kokoama konsertti paneutuu muistelemaan kahden suuren persoonan, Konsta Jylhän ja Aaro Kentalan kiivainta luomiskautta ja kansanmusiikkijuhlien alkua. Konsta Jylhän tytär Kirsti Hakola muistelee myös isänsä menestystä: – Tuntuihan se omituiselta kun Kaustisellakin kaupassa myytiin isän kuvalla varustettuja juomaleilejä ja rintamerkkejä. Hakola muistaa myös kylmän joulun 1965, jolloin syntyi yksi Konstan tunnetuimmista kappaleista, Vaiennut viulu. Vastaus on varmasti ei, sillä ei taida toista yhtä suurilukuisella ja tulisieluisella musiikkimiesten ja -naisten joukolla varustettua kylää Suomen kartalta löytyä kuin Kaustinen. Kiureli Sammallahti hallitsee mustalaismusiikille tyypilliset moodit ja kromaattiset kiemurat. Gzhel heijastaa parasta perinnettä Gzhelin tanssijat hurmasivat yleisönsä keskiviikkona. Ensimmäisessä tanssi Gipuzkoa. Sielläkin heidät otettiin hiljaisina vastaan – hämmennyksestä vai kunnioituksesta – sitä he eivät tiedä tänäkään päivänä. Askelkuviot ovat nopeita, hypyt kevyitä ja miesten jalanheitot korkeita. Heidän tanssissaan käytettiin pitkiä nauhoja, joista punottiin taitavasti lopuksi verkko. Konstan ja Aaron tunteneilla niitä hetkiä oli paljon. Musiikillisia yllätyksiä ei kuulla. Erityiskunnia lankeaa aivan mainiolle (vain puoli tuntia myöhässä paikalle tulleelle) bändille, joka koostui kitaroista, viulusta, kosketinharmonikasta, kontrabassosta ja mandoliinista. Aaro Kentalan sovituksen soittivat Jari Valo ja Anni Järvelä, viulu, Mauno Järvelä, alttoviulu ja Olli Kangas, sello. Aaro Kentala puolestaan muistetaan temperamenttisena persoonana, joka muun muassa kiersi talosta taloon Kaustisella kannustamassa nuoria soittopuuhiin ja kartuttamassa pelimannitilannetta. Sen tanssit areenalla keskiviikkona saivat jäyhän päiväyleisönkin lämpenemään silmin nähden: bravo-huutoja ja innostunutta kättentaputusta kuului tämän tästä. Konstaa ja Aaroa kuulemassa -konsertti saa toisen ja viimeisen esityksensä tänään. Tanssi kuvasti pariutumista ja sosiaalista kanssakäymistä. oima puukenkätanssi oli saanut ideansa lasten leikeistä. Kulttuuri Torstaina 12.7.2007 . KESKIPOHJANMAA 16 Konsertit Yhteystiedot Osaston esimies: Tiina Ruotsala 020 750 4426 Toimittaja: Laura Airola 020 750 4441 Sähköposti: kulttuuri@kpk.. Kehrääjien tanssin naisten puvut olivat 1800-luvun kaavojen mukaan tehdyt. Vaikeinta se oli varsinkin hevoseksi pukeutuneille tanssijoille, ja pienet läikähdykset saivat yleisönkin reagoimaan. Taisipa joku yleisöstäkin tapailla mukana. Tanssiteatterilla on oma soitinryhmänsä ja laulusolisteja, jotka saapuvat myös Kaustiselle Gzhelin pääesitykseen lauantaina. Massiivinen lienee liian vaatimaton adjektiivi kuvailemaan valtaisaa musiikkija muistelutuokiota, jossa taisi olla enemmän soittajia kuin Kaustinen-sali vetää yleisöä. Jylhän ja Kentalan sävellystahti oli kiivasta, ja uusia kappaleita pulpahti tuon tuostakin. Mutta nyt ei enää ole Neuvostoliiton kansantaiteilijoita, vaan Venäjän kansantaiteilijoita. Baskimaa ei ole itsenäinen valtio vaan se on jaettu seitsemään eri osa-alueeseen. Sellaisia onneksi muutama tulikin. Roope Aarnion kitarasta olisi halunnut kuulla enemmänkin, se kun jäi jatkuvasti äänentoiston vuoksi muiden alle. Kuten viulisti Jari Valo sen totesi: Parhaat hetket ovat niitä jotka säilyvät muistoissa pisimpään. Tämä perinne jalostuu Gzhelin tansseissa taiteeksi – sitä ei siis esitetä toisintona alkuperäisestä. Valtteri Bruunin kitara ja mandoliini värittävät ja luovat tunnelmaa. Tanssiteatterin tärkeä tehtävä on Zaharovin mukaan kertoa paitsi ulkomaalaisille, myös venäläisille, etenkin nuorille, kuinka kaunista oman maan perinne on ja kuvata sitä, mikä on Venäjällä hyvää ja positiivista – rikas henkinen elämä, venäläisen käsija taideteollisuuden aitous ja kauneus – Jos onnistumme tässä, olemme täyttäneet tehtävämme. Suurista tunteista, rakkaudesta ja seurustelusta kertoi esityksen ainoa duetto ennen viimeistä numeroa. Tansseista humoristisin oli kettutanssi, jossa jahdattiin ketunhäntää tanssin mutkistuessa loppua kohden. Kukka Lehdon viulu soi puhtaasti ja sielukkaasti, samoin Sara Puljulan basso, joka tuo vahvatunnelmaisiin mollilauluihin tumman pohjan. Monessa puheenvuorossa tuli esille kuinka suurta kansan suosiota Konsta Jylhän Purppuripelimannit nauttivat 60-70-luvuilla. Kuva: Juha Sallinen Raija Ilo KAUSTINEN 35 vuotta sitten perustetun tanssiryhmä Kresalan tarkoituksena on pitää yllä Baskimaan kulttuuria. Zaharov tuntee perinteen, sillä hän teki yli 30 vuotta sitten perinteenkeräysmatkoja tuhansiin kyliin. Sana ”akateeminen” teatterin nimessä on sille korkeasta tasosta annettu arvonimi, tunnustus. Purppurit olivat kuuminta musaa. Hänen ideansa on myös se, että ryhmän asujen innoituksena ovat eri seutujen käsityöperinteen maineikkaat tuotteet: esimerkiksi sinivalkoiset asut kuvastavat tunnettua Gzhel-posliinia, joissakin asuissa toistuvat lakattujen puuesineiden kullanpunaiset kuviot, toisissa pitsit ja kolmansissa käsinmaalattujen kukkatarjottimien värit ja kuviot. Jo 60 maassa kiertänyt ryhmä esiintyi viimeksi puolentoista kuukauden ajan Amerikassa. Raskaita mutta kauniita glissando-liukuineen olivat Suuret on surujen pellot ja Sydän sairas on. Mietinkin, olisiko konsertin voinut toteuttaa akustisesti. Neljäs tanssi tuli Bizkaian alueelta. Epäsymmetrinen asetelma alkaa tanssissa hitaasti kehittyä loppua kohden elävämmäksi uusiin muotoihin. Kuvaavaa Konsta Jylhän ja Purppuripelimannien suosiolle onkin erään festivaalin mainos 60-70-lukujen taitteesta, jossa suurimmalla fontilla seisoo: KONSTA JA PURPPURIPELIMANNIT, ja pienellä sen alapuolella juoksee muita esiintyjänimiä: Kirka, Paula Koivuniemi, Eino Grön... Hilja Grönfors valittiin kaksi vuotta sitten Kaustisen kansanmusiikkijuhlilla vuoden mestarikansanlaulajattareksi. Kuva: Juha Sallinen Laura Airol KAUSTINEN (KP) Mustalaismusiikista saa kai puhua, vaikkei Manne-tv saanut pitää nimeään. Nuorten muusikoiden tilannetaju ja svengaava ote eivät herpaantuneet hetkeksikään. Konstaa ja Aaroa kuulemassa on kattava kokonaisuus Suomen suurimpien pelimannivaikuttajien elämästä, teoista ja musiikista. – Kyllä – se on hyvin hieno, presidentin suurista ansioista myöntämä arvonimi. Laura Airola KAUSTINEN (KP) Kun kaustislaiset pelimannit Mauno Järvelän johdolla, Hääkuoro Jarmo Kotajan johdolla ja Tallari jyräyttävät Friiti Ojalan Häävalssin ilmoille, ei voi olla ajattelematta, pystyisivätkö moiseen volyymiin ja puhtaaseen soittoon ja lauluun minkään valtakunnan muun pitäjän muusikot. Kuva: Outi Pyhäranta Leena Nygård KAUSTINEN (KP) Gzhelin tanssijat tuntuvat uhmaavan painovoiman lakeja huimilla hypyillään ja akrobaattisilla liikkeillään. Hän toteaa, että tanssiteatteri perustettiin aikana, jolloin Neuvostoliittoa ei oikeastaan enää ollut olemassa, eli vuonna 1998. at. Sen perustaja ja taiteellinen johtaja, akateemikko Vladimir Zaharov ideoi edelleen kaikki tanssit ja laatii koreogra. Runsaan konsertin parhaita paloja olivatkin jyhkeät yhteisesitykset ja aikalaisten muistelotuokiot. Pelimanni Kimmo Anttila muistelee muun muassa, miten Aaro kiipesi keskellä yötä ulkotikkaita koputtelemaan ikkunaan: Nyt studioon, uusi kappale pitää saada radiosoittoon! Konsertissa heijastettiin myös myös hienoja nostalgiavalokuvia takaseinään. Se ei aina ole helppoa, sillä joukkotiedotusvälineistä tulvii länsimaista ja amerikkalaistunutta kulttuuria. Tästä tanssityylistä on todella myös lainattu askelia klassiseen balettiin. – ”Valtion” puolestaan tarkoittaa, että emme ole yksityinen ja kaupallinen organisaatio, vaan toimimme valtion tuella. Paras tunnelma syntyi myös taustaköörin yhtyessä lauluun. Miekkatanssin jälkeen pienten ja isojen kaarten tanssissa käytettiin kastanjapuusta valmistettuja kaaria, joita käytetään paljon tansseissa. Eteerisen kauniit tanssijattaret näyttävät leijuvan ilmassa sipsuttaessaan lavalle, asut ovat toinen toistaan näyttävämpiä ja koristeellisimpia. Emme vain saa unohtaa juuriamme – nuorisoa on yritettävä kasvattaa omien perinteidemme pohjalta, Zaharov sanoo. Vahva ja voimakas akrobaattinen esitys, jossa miehet tanssivat käsissään pitkät miekat. Hyvin huolitellussa ja kattavassa kokonaisuudessa nähtiin maanantaina Kaustisen festivaaliareenalla hyvä kooste eri alueille tyypillisiä tansseista ja sen historiasta. Terve sinä virkistävä viini oli traaginen tarina, mutta kepeä sävelmä. Konsertin loppupuolella Grönforsin äänikin alkoi tavoittaa kirkkaimmat ylä-äänetkin. Grönfors on kasvanut näiden laulujen keskellä, siksi hiukan ihmettelin, että hän turvautui nuottitelineessä oleviin sanoihin. Konstan ja Aaron matkassa viihtyy 60-luvun idolit olivat kovia tekijöitä Muistot virittivät pelimannit välillä herkkään tunnelmaan. Konsertti huipentui lopun kahteen romanikieliseen lauluun, Gelem gelem, ja Mustalaiseks olen syntynyt. Ex-Purppuri Toimi Uusitalo muistelee myös, miten he eräänäkin juhannuksena kävivät yksityiskoneella hoitamassa keikat neljällä eri paikkakunnalla. Keikkaa oli myös niin paljon kuin ehti tekemään – Finlandia-talosta Ruisrockiin. Entä puhutaanko Venäjällä edelleen kansantaiteilijoista. Kunniamaininta oli paikallaan, sillä Grönfors omaa romanimusiikille tyypillisen tumman äänen ja pitkän ja nopean vibraaton. Monimutkaisten askelten kautta tanssijat kiersivät viinilasia jota ei saanut läikyttää. ”Varsinaiseksi syrjähypyksi” hän mainitsee Ruisrockin keikan. Niille, jotka haluavat todistuksen siitä, ettei sota yhtä miestä kaipaa – pelimanniperinteelle on suuri joukko jatkajia, uudistajia, tulevia Jylhiä ja Kentaloita. Se luonnollisesti hiukan häiritsi väkevää tulkintaa. Sitä oli tapana tanssia Durangon kirkon edessä. Ainakin tilojen puitteissa se olisi varmasti onnistunut. Baskien tanssi pitää otteessaan Tanssi. Tämä konsertti onkin mannaa perinteisen (joka on joskus ollut radikaalia ja uutta) pelimannimusiikin ystäville, niille jotka haluavat kuulla klassikot ainutlaatuisena kaustislaisena yhteistyönä toteutettuna. Ryhmän itsensä koreogra. Ranskan puoleista aluetta edustanut Masquerade-karnevaalitanssi on teknisesti vaativa ja vaati keskittymistä. Kyseinen kappale kuului myös jousikvartetin esittämänä konsertin parhaimmistoon. Viimeisenä ketjutanssi sisälsi sarjan symbolisia kuvioita, joissa naiset jäivät ikään kuin miesten suojaan. Kaikki tanssijamme pystyvät molempiin. Romanimusiikkiin kun kuuluu varsinaisia helmiä, tai ainakin sellaisiksi ne muotoutuvat mainion Hilja Grönforsin tulkitsemina ja yhtyeensä Latso Dzindan sovittamina
Arviolta 8 000 muslimimiestä ja -poikaa sai surmansa. Pääsihteeri Kofi Annan kertoo osapuolten suostuneen tulitaukoon alkaen 14.8. Samalla hautausmaalla lepää jo yli 2 400 joukkomurhan uhria. Metsään meni. Viranomaisten mukaan tulvat ovat aiheuttaneet yli kahden miljardin euron tappiot. – Mikä on Hizbollah. Kaksi ihmistä kuolee raketti-iskussa Pohjois-Israeliin. Turvallisuuspoliittinen neuvonantaja Stephen Hadley tapasi puolestaan useita senaattoreita keskiviikkona. Hyökkäys kesti kaksi päivää. 14.8. Mutta jos samaa menoa jatkuu kuin tähän asti, niin kyllä tästä vielä ihan toimintakykyinen yhteiskunta saadaan, Toivanen arvioi. Israelin koneet pommittavat Beirutin lentokenttää. Jättiläiskalmaria suuremmaksi yltää ainoastaan vielä salaperäisempi kolossikalmari, jonka arvellaan voivan kasvaa peräti 14-metriseksi. ”Kyllä tästä vielä yhteiskunta saadaan” Rauhanturvaajien valvomalla Litanijoen eteläpuolisella alueella on Toivasen mukaan ollut hyvin rauhallista, eivätkä pohjoisen levottomuudet ole siellä näkyneet. Muista puolueen pääehdokkaista Rudolf Giuliani, Mitt Romney ja Fred Thompson ovat ottaneet hekin etäisyyttä Bushin sotastrategiaan. Pienessä Aita al-Shaabin kylässä asuva Hani Saad menetti sodalle 19-vuotiaan poikansa Shadin, mutta hän aikoo silti antaa tämän nuoremman veljen Haidarin liittyä vastarintaan. – Hizbollahille kuuluu pelkästään hyvää, se on etelässä edelleen merkittävä voimatekijä. Se on vain nimi. Hyvänä esimerkkinä on presidenttiehdokkuutta tavoitteleva republikaanisenaattori John McCain. Hizbollah-liike pyrki sotilaiden sieppauksilla ja raketti-iskuilla painostamaan Israelia vankien vapautuksiin, Israel taas näki tilaisuutensa murskata hankaluuksia aiheuttava järjestö. Mutta pääasia on, että vaaliprosessi saataisiin hoidettua kaikkia tyydyttävällä tavalla. Alueelle tulee myös YK:n Unifil-rauhanturvaajia. Cekun mukaan Kosovo haluaisi asian etenevän YK: n kautta, mutta arvelee Venäjän estävän sen. Moskeijan hyökkäys vaati 73 uhria PEKING (STT–REUTERS–DPA) Tulvat ja maanvyöryt ovat surmanneet Kiinassa tänä kesänä ainakin 360 ihmistä. Tämä näkyy kongressissa, jossa puidaan parhaillaan Irakin sodan jatkoa ja sen rahoitusta. Neljä YK:n sotilastarkkailijaa, joukossa yksi suomalaisupseeri, saa surmansa Israelin ilmaiskussa tarkkailuasemalle Khiamissa. Vastarintaa on, koska ei ole kunnon armeijaa puolustamassa meitä. Moskeijan piiritys alkoi yli viikko sitten. Bosnian serbijoukot tunkeutuivat Srebrenicaan vuosina 1992–1995 käydyn sodan lopulla. Luonnos esittää neljän kuukauden neuvottelurupeamaa, jonka aikana itsenäisyydelle yritettäisiin hankkia Serbian ja sitä kautta Venäjän tuki. Kosovon pääministeri Agim Ceku puolestaan pyysi keskiviikkona EU:ta tukemaan esitystään takarajasta, johon mennessä turvallisuusneuvoston pitäisi tehdä päätös maakunnan itsenäisyydestä. Jättiläiskalmari on yksi maailman suurimmista selkärangattomista, mutta lajista tiedetään vain vähän, koska se elää yli kilometrin syvyyksissä. – Minustakin tulee taistelija jos israelilaiset palaavat. a vastaan. Bush valjastikin kovimman kaartinsa ja lähetti sen suostuttelemaan oman puolueensa päättäjiä sotalinjan taakse. Hizbollah hyökkää raja-asemalle Pohjois-Israelissa ja ottaa vangiksi kaksi sotilasta, Ehud Goldwasserin ja Eldad Regevin. Sateiden aiheuttamat tulvat ja maanvyöryt ovat surmanneet Kiinassa tänä kesänä ainakin 360 ihmistä. Jonkinmoiseksi edistysaskeleeksi voidaan sentään laskea se, että Libanonin armeija valvoo nyt ensimmäistä kertaa vuosikymmeniin maan eteläosaa yhdessä YK-joukkojen kanssa. Opiskelijoiden joukossa oli aseistautuneiden taistelijoiden lisäksi naisia ja lapsia. Kaksi McCainin kampanjapäällikköä sai lähteä, eikä vaalikassassa ole rahaa kuin mitättömät kaksi miljoonaa dollaria. Kuva: Lehtikuva/Reuters MOSKOVA (STT–REUTERS) Mammuttien tutkimus saattaa harpata pian mammuttimaisen askeleen eteenpäin uuden eläinlöydön ansiosta. Rnsaiden kesäsateiden aiheuttamat tulvat ovat ajaneet myös jättimäiset rottalaumat pakosalle Kiinan itäisessä Hunanin maakunnassa. Järjestäjien mukaan jopa 30 000 ihmistä osallistui seremoniaan, jossa olivat läsnä myös YK:n sotarikostuomioistuimen pääsyyttäjä Carla del Ponte, kansainvälisen yhteisön lähettiläs Miroslav Lajcak sekä maan johtajia. Ulkomaalaisten joukkopako Libanonista alkaa. Israel ulottaa sotatoimensa KoillisLibanonin Baalbekiin saakka. Opposition mielestä moskeijakriisi osoitti, että Musharra. Euroopan pahimmasta toisen maailmansodan jälkeisestä joukkomurhasta tuli keskiviikkona kuluneeksi 12 vuotta. – Prosessi on varmasti pitkä. 19 libanonilaista kuolee hyökkäyksessä. Kalmarin ruumis on pituudeltaan yli kahdeksan metriä ja painaa yli 250 kiloa. Torstaina 12.7.2007 Päivi Siisalo HELSINKI (STT) Uudelleenvalintaansa varmistelevat amerikkalaiset poliitikot välttelevät riskejä vuoden 2008 vaalien lähestyessä. Tammikuussa 2007 Israelin armeijan komentaja Dan Halutz eroaa sotatoimien epäonnistumisen takia. Venäjältä löydetty mammuttivauva oli jäänyt ikijään vangiksi ja säilynyt lähes täydellisesti. Kuva: Lehtikuva/Reuters NEW YORK (STT–REUTERS) Kosovon tilanteesta on laadittu uusi YK-päätöslauselmaluonnos, joka panisi täytäntöön osan presidentti Martti Ahtisaaren suunnitelmasta. YK hyväksyy päätöslauselman 1701, jossa vaaditaan taistelujen välitöntä lopettamista. Sen tutkinta on edelleen kesken. Kahdeksan israelilaista kuolee raketti-iskussa Haifaan. Lapioin aseistautuneet maanviljelijät ovat tappaneet arviolta kaksi miljoonaa rottaa yrittäessään suojella viljelyksiään. Martti Ahtisaaren Kosovo-suunnitelma ehkä osin täytäntöön Kimmo Mäkilä HELSINKI (STT) Sotien saldo jää useimmissa tapauksissa heikoksi, eikä viimekesäinen Libanonin sota tee poikkeusta. Uutiset 17 KESKIPOHJANMAA . Jos päätöstä ei saataisi tehtyä aikarajan umpeutumiseen mennessä, Kosovo julistautuisi siitä huolimatta itsenäiseksi. Pakistanin oppositiojohtajat puolestaan perustivat keskiviikkona uuden ryhmittymän, jonka tavoitteena on syrjäyttää presidentti Pervez Musharraf. – Muuttukoon suru toivoksi, kosto oikeudeksi ja äitien kyyneleet rukouksiksi. 12.8. Luonnosta ei vielä ole jaettu turvallisuusneuvoston jäsenmaille. Joitain yksittäisiä välikohtauksia on tosin sattunut, kuten kesäkuun lopun espanjalaissotilaita vastaan tehty isku. ”HIZBOLLAH ON VAIN NIMI” Saad on hyvä esimerkki asenneilmastosta. Yhä useampi republikaanisenaattori on livennyt Bushin takaa, muun muassa New Mexicon osavaltiota edustava senaattori Pete Domenici. Bushin Irak-politiikan epäilijöihin. Maanviljelysmaata on tuhoutunut yli neljä miljoonaa hehtaaria ja yli 200 000 taloa on vaurioitunut. Hizbollahin raketti-isku tappaa 12 Israelin reserviläistä kibbutsilla maan pohjoisosassa. Jättiläiskalmari ajautui rantaan Kalmari oli yli 250-kiloinen meren kaunotar. Ryhmittymä yrittää innoittaa kansan nousemaan Musharra. Toivasen mukaan ensi syksyn presidentinvaalit ovat tärkeä suunnannäyttäjä Libanonin tulevaisuudesta. Libanonin viranomaisten suosiota on laskenut hidas jälleenrakentaminen, kun taas Hizbollah on pystynyt täyttämään lupauksensa rahallisesta tuesta. 6.8. 25.7. Lopullisen kotinsa Ljuba saa lähempää löytöpaikkaansa, Jamalo-Nenetskin alueen pääkaupungista Salekhardista. Taistelut päättyvät äkillisesti aamukahdeksan aikaan. Puolueensa ennakkosuosikkina kisaan lähteneen ja sotaa kannattavan McCainin suosio romahti. Toivon yhä, että heidät löydetään ennen kuin mandaattini päättyy joulukuussa, uhrien äideille puhunut del Ponte sanoi. Haluan kostaa poikani puolesta. Kesätulva surmannut satoja kiinalaisia Yli miljoonan kiinalaisen tiedetään menettäneen kotinsa kesän tulvissa. Suomalaisia on joukossa noin 200. Varapresidentti Dick Cheney ja ulkoministeri Condoleezza Rice ovat anoneet senaattoreilta malttia. Yli miljoona kiinalaista on joutunut jättämään kotinsa. Ryhmä vaatii libanonilaisvankien vapauttamista Israelista. Myös uudelleenvalintaa toivova senaattori John Warner on varoittanut Valkoista taloa ja vaatinut presidenttiä miettimään vakavissaan kurssinvaihdosta Irakissa. n ”diktatuuri” ruokkii ääri-islamilaisuutta. Miljoonat Dongtingin järven pinnan nousua paenneet rotat ovat tuhonneet mennessään noin 1,6 miljoonaa hehtaaria maatalousmaata. Itsenäisyyteen ei kuitenkaan vielä otettaisi kantaa. 11.8. Paikalliset ovat vähän pessimistisiä sen suhteen, löydetäänkö maahan poliittista sopua. 30.7. – Seisomme yhtenä rintamana yhteisen asian puolesta, ja se asia on demokratian palauttaminen demokratian keinoin, sanoi Nawaz Sharif, joka syrjäytettiin pääministerin paikalta kahdeksan vuotta sitten. 16.7. aamukahdeksalta. Sen kannatus on pysynyt entisellään, arvioi everstiluutnantti Osmo Toivanen STT:lle. Armeija ei kertonut, oliko kuolleiden joukossa naisia tai lapsia. Sota tuli ja meni, pulmat jäivät Libanonin taistelujen tulokset jäivät laihoiksi Libanonin sota kesällä 2006 STT 20 km Sidon Li ta ni jo ki Beirut Damaskos SYYRIA JORDANIA LIBANON Tyros ISRAEL Golan B ek aa Unifilin toiminta-alue 12.7. Vuonna 2005 japanilaiset merentutkijat onnistuivat ensi kertaa saamaan kuvanauhaa elävästä kalmarista. Syksyn mittaan Libanonin armeijan joukot ottavat hallintaansa maan eteläosan. 13.8. Valkoinen talo oletti, että oman puolueen senaattorit odottavat syyskuun puoliväliin ja seuraavaan sodan ”edistystä” kuvaavaan raporttiin ennen kuin tuomitsevat sodan hävityksi. Kuva: Lehtikuva/Reuters SREBRENICA (STT–AFP–REUTERS) Kymmenettuhannet Srebrenican verilöylyn uhrien omaiset kokoontuivat muistamaan läheisiään BosniaHertsegovinaan keskiviikkona. – Se on melkoinen jötkäle, riemuitsi Tasmanian museon edustaja Genefor WalkerSmith. Mutta vangit pysyivät vangittuina ja Hizbollah voimissaan. – Tämä yksilö saattaa tarjota meille ainutlaatuista aineistoa, jonka perusteella voimme lopullisesti selvittää mammutin geenit, sanoi Venäjän tiedeakatemian eläintieteellisen instituutin varajohtaja Aleksei Tihonov. Hän toimii Libanonissa suomalais-irlantilaisen rauhanturvapataljoonan komentajana. Pääsyylliset yhä vapaana Seremoniassa laskettiin haudan lepoon 465 verilöylyn uhria, joiden ruumiit oli löydetty alueen kymmenistä joukkohaudoista. Kloonattuja mammutteja ole kuitenkaan luvassa. Ljubaksi nimetty eläintyttösen ruumis aiotaan panna joksikin aikaa esille Pietarin eläintieteelliseen museoon. Rakennukseen oli linnoittautunut satoja fundamentalistiopiskelijoita, jotka vaativat islamilaisen sharia-lain noudattamista Pakistanissa. Suomalaisten kokemukset ovat kuitenkin rohkaisevia. Noin 40 000 vuotta pakastuneena ollut eläin on Tihonovin mukaan erittäin hyvässä kunnossa. – Se on kulminaatiopiste. Jotta Srebrenican tapahtumat eivät toistuisi koskaan missään, maan islamilaisen yhteisön johtaja Mustafa Ceric lausui seremoniassa. Siihen tarvittaisiin kokonaisia vahingoittumattomia soluja, eikä Tihonov usko, että solut olisivat selvinneet jäätymisestä ehjinä. 13.7. Presidentti George W. Tuella poliittisesti korkea hinta Bushin rinnalle jääneet sodan puoltajat ovat saaneet maksaa kovan hinnan kannassaan pysymisestä. Asiasta kertoi uutistoimisto Reuters keskiviikkona. 2.8. Cheney ja Rice yrittivät suostutella Republikaanien turhautuminen sotaan alkaa olla muutenkin selvästi näkyvissä, mikä on yllättänyt Bushin hallinnon. Kuva: Lehtikuva/AFP. Yli miljoona kiinalaista on joutunut jättämään kotinsa. Bushiin otetaan etäisyyttä omassakin puolueessa, ja erityisesti Irakin sodan vastustus on saanut monet republikaanipoliitikot kannattamaan asteittaista vetäytymistä. Baalbek Qana ISLAMABAD (STT–AFP) 73 ihmistä kuoli Pakistanin armeijan hyökkäyksessä Punaiseen moskeijaan, tiedotti armeija keskiviikkona. Siellä on jo nyt näytteillä Dimaksi kutsuttu poikavauvamammutti, joka myös kuoli noin 40 000 vuotta sitten. Yhdysvaltojen ja Euroopan maiden luonnos lopettaisi YK:n Kosovo-operaation ja asettaisi maakunnan eurooppalaiseen valvontaan Ahtisaaren suunnitelman mukaisesti. Pakasteammutti oli yhä huippukunnossa SYDNEY (STT–AFP) Harvinainen jättiläiskalmari on ajautunut rantaan Tasmanian saarella, kertoivat tutkijat keskiviikkona. Ahtisaari on sanonut, ettei usko Serbian ja Kosovon voivan päästä yksimielisyyteen. Sota toi mukanaan vain tutut tuliaisensa: kuolleita ja haavoittuneita, tuhottuja koteja, vihaa ja sisäistä epävakautta. Ainakin 28 siviiliä kuolee Israelin iskussa Qanan kylään. Senaattipaikkaansa puolustava Elizabeth Dole loikkasi niin ikään Bushin linjan epäilijöihin. – Ymmärrän täysin, että tämä on vaikea sota, Bush painotti tiistaina mutta vakuutti samalla, ettei vetäytyminen tule vielä kuuloonkaan. – Olen haluton jatkamaan nykyisellä linjalla, hän julisti viime viikolla siirtyessään suunnanmuutosta vaativien senaattorien leiriin. Viime aikoina ainakin kuusi muuta republikaanipuolueeseen kuuluvaa ja ensi vuonna paikkaansa puolustavaa senaattoria on kääntänyt julkisesti kelkkansa. Verilöylyä muistettiin joukkohautajaisin Srebrenican joukkomurhasta tuli kuluneeksi eilen kaksitoista vuotta Seremoniassa laskettiin haudan lepoon 465 Srebrenican joukkomurhan uhria. Bushin Irak-linjan vastarinta kovenee Republikaanisenaattori Elizabeth Doleliittyi epäilijöihin Tunnetuista republikaaneista muun muassa senaattori Elizabeth Dole on loikannut presidentti George W. Israel jatkaa ilmaiskujaan Etelä-Libanoniin ja Beirutiin. Paikalle kerääntyneet omaiset olivat vihaisia siitä, että verilöylyyn pääsyyllisinä pidetyt serbijohtajat Radovan Karadzic ja Ratko Mladic ovat yhä vapaalla jalalla. Israel lopettaa Libanonin saarron syyskuussa ja vetää joukkonsa maasta kuun loppuun mennessä. Hizbollahin ideologia ei useimpia kiinnosta, oman maan puolustaminen kylläkin. En tahdo vain tappaa israelilaisia, haluan juoda heidän vertaan, sanoo Hani Saad uutistoimisto Reutersille. Kun sellainen saadaan, olen ensimmäisten joukossa estämässä poikaani liittymästä vastarintaliikkeeseen, Saad kertoo. – Teen kaikkeni Karadzicin ja Mladicin kiinnisaamiseksi
KESKIPOHJANMAA 18. Torstaina 12.7.2007
las, säh.peil, k.o.kesk.luk, jar.valo, 2 xpäätuki, met.väri, ilmast, 2xrenkaat, lohkolämmitin 12.900 € Honda CR-V 2.0i LS 5d -01 177 tkm, met.hopea, tehost, kesk.luk, airbag kulj, airbag matk, sähk.lasit, ABS, met.väri, 2x renkaat, CD/radio, erikoisvanteet, ilmastointi, lohkolämmitin, vetokoukku 16.900 € Nissan Almera 1.4 S Sportdeck 5d -98 167 tkm, met.sininen, tehost, käyn.esto, kesk. 29.500 € R J. las, kyyn.noja, puupanel, nahka-ratti, 16” alut, säh.peil, k.o.kesk.luk, jar.valo, BAS, ESP, sivuairbag, aut-ilm, 2xrenkaat, CD/radio, erikoisvanteet, lohkolämmitin 19.950 € Ford Focus 1.6 Ambiente 5d -03 117 tkm, met.harm., tehost, käyn.esto, airbag kulj, airbag matk, sivuairbag, ABS, cd, 2xsähk. x, met.väri, 2xrenkaat 16.300 € Volkswagen Passat 1.9 TDi PwD Comf. esto, kesk.luk, airbag kulj, kattok, met.väri, 2x renkaat, CD/radio, lohkoläm. x, met.väri, 2xrenk., erikoisvant., lohkolämmitin, Varma Ratkaisu, vetok. 14.900 € Toyota Corolla 1.6 Sol Wagon -04 51 tkm, met.sininen, käyn.esto, kesk.luk, sähk. luk, 3x päätuki, BAS, airbag off, 2xiso. 19 KESKIPOHJANMAA . x, tehost, käyn. lasit, 2xrenkaat, kasetti/radio, lohkolämmitin, vetokoukku 4.400 € Saab 9-3 2.0 5d -99 127 tkm, met.vihreä, airbag kulj, sähk.lasit, ABS, ajotietok, tehost, käyn.esto, kesk.luk, met. luk, airbag kulj, airbag matk, 2xrenkaat, lohkolämmitin, metalliväri 5.950 € Opel Astra 1.4-16 Enjoy 5d -05 45 tkm, met.sininen, ilmast, airbag kulj, airbag matk, ABS, cd, säh.peil, 3xpäätuki, ajotietok, met.väri, 2xrenkaat, CD/radio, erikoisvanteet, lohkolämmitin, ohjaustehostin, Varma Ratkaisu, vetokoukku 15.800 € Peugeot 206 XR 1.4 5d -03 76 tkm, met.keltainen, tehost, käyn.esto, airbag kulj, airbag matk, ABS, sumuv, 2xsähk.las, k.o. peil, k.o.kesk.luk, 3xpäätuki, 2xiso. kesk.luk, jar.valo, 3xpäätuki, met.väri, cd, ilmast, 2xrenkaat, lohkolämmitin 11.700 € Renault Laguna RT 1.8 5d -97 177 tkm, valkoinen, tehost, airbag kulj, sähk. Torstaina 12.7.2007 Automyynti Paavo Haanpää 010 555 4072 Håkan Skrabb 010 555 4073 Ari-Pekka Karvonen 010 555 4074 Jari Wäntsi lomalla Audi A3 1.6 Ambiente 3d -03 44 tkm, met.sininen, tehost, käyn.esto, airbag kulj, airbag matk, ABS, vak.nop.säädin, 2xsähk. väri, 2xrenkaat, CD/radio, lohkolämmitin, vetokoukku 9.900 € Skoda Octavia 1.6 Dynamic Combi -04 92 tkm, met.pun., airbag matk, ABS, vak.nop.säädin, aut-ilm, sumuv, 2xsähk.las, ajo-tietok, sport-ist, luist.est, nahka-ratti, k.o.kesk. 4d -05 74 tkm, met.sin., tehost, käyn.esto, airbag kulj, airbag matk, vak.nop.säädin, cd, aut-ilm, 2x sähk.las, ajotietok, kyyn.noja, multi-ratti, säh. lasit, ABS, cd, aut-ilm, sumuv, ajotietok, kattok, nahka-ratti, säh.peil, k.o.kesk.luk, jar.valo, 3x päätuki, met.väri, 2xrenkaat, lohkolämmitin, vetokoukku 17.500 € Volkswagen Bora 1.6 Firstline 4d -04 33 tkm, met.hopea, tehost, käyn.esto, ilmast, sähk.lasit, met.väri, ABS, häly, ajotietok, säh. peil, k.o.kesk.luk, 3xpäätuki, ESP, sivuairbag, 2xiso. x, CD/radio, erikoisvanteet, lohkolämmitin, Varma Ratkaisu, vetokoukku, 2xrenkaat 17.900 € Volkswagen Caddy 2.0 SDi 51kW Kombi -04 93 tkm, met.sininen, airbag kulj, ABS, luist.est, jar.valo, 2xrenkaat, ajonestolaite, erikoisvanteet, ilmastointi, lohkolämmitin, metalliväri, ohjaustehostin, Varma Ratkaisu, radio 20.300 € Volkswagen Golf 1.4 Comfortline 5d -04 103 tkm, met.beige, tehost, käyn.esto, airbag kulj, airbag matk, ABS, alut, vak.nop.säädin, cd, aut-ilm, 2xsähk.las, ajotietok, luist.est, säh.peil, k.o.kesk.luk, sivuairbag, airbag off, 2xiso
– Tuomas heitti täysipainoisen heiton. Söderbergin voittotulos oli 74,63. Bah ei pysty edustamaan HJK:ta Suomen cupissa, sillä hän ehti pelata cupin otteluita KPV:n riveissä. enne Bahia joukkueeseen liittyi Hermanni Vuorinen. Nyt ei tarvitse selitellä, että harjoituksissa lentää keihäs. Aikataulu oli tiukka ja sopimus tehtiin vauhdilla, kertoo KPV:n puheenjohtaja Jorma Nikkanen taustoista. Uudet hyökkääjämme tukevat toisiaan, sillä Hermanni Vuorinen on kookas ja kova, Bah on sen sijaan hyvin juonikas pelaaja, Saarnio arvioi uusia Klubi-kasvoja. Putoaminen sinetöityi selvitystilaan joutumisen myötä. – Oli lähellä, että hän olisi siirtynyt meille jo viime kaudella. naaliin Matti Erkkilä GRANADA Ritva Karri ylti vain 560 pisteeseen naisten urheilupistoolin EM-kisassa keskiviikkona Espanjan Granadassa. – Dawda kuului terveenä ollessaan joukkueen eliittiin. Ritva Karrilla vaisu EM-avaus LEEDS (STT–AP) Jalkapalloseura Leedsin puheenjohtaja Ken Bates sai seuran takaisin itselleen Leedsiä hallinnoineilta selvitysmiehiltä. Kaupassa sovittiin myös osto-oikeudesta ensi kautta varten. Kuva: Jukka Lehojärvi/arkisto Yhteystiedot Urheilun toimitussihteeri: Tapani Postila 020 750 4424 Osaston esimies: Juha Savela 020 750 4420 Urheilutoimitus: 020 750 4425 Sähköposti: urheilu@kpk.. Kun ensimmäinen heitto meni hukkaan, niin toisessakin oli liikaa puristusta. Nyt asia tuli jälleen ajankohtaiseksi, kun he tarvitsivat hyökkääjää. Poliisin mukaan miehet ovat ottaneet vastaan noin 30 000 dollarin (lähes 22 000 euron) arvosta vetoja jalkapallon Aasian cupin otteluista. – Haataisen Harri heitti kolmannella 80 metrisen, ja päätin sen kuitata. Kontu–PuiU 1–3 (0–2) KMF–Ilves 0–1 (0–0) JyPK–TiPS 0–4 (0–2) Sport B–Sport 1–4, 1–1 (1–0). – Veikkaan, että seuraava peli on Ahvenanmaata vastaan vieraissa, joukkueelle siunaantuneita pitkiä pelimatkoja manaillut Paananen naurahti. Kutsu leirille tuli Malcom Eliakselta, joka toimii värväyspäällikkönä Liverpoolissa. Ullavan Kilvan Jarkko Koski-Vähälän Lapuan voittotulos 83,20 ylittää myös Osakan A-rajan. Karri laukoi kuvio-osalle 284 pistettä ja teki yhteistulokseksi 560. Ullavan Kilvan Jarkko Koski-Vähälä kiskaisi loistotuloksen 83,20. – Päätös oli seuran hallituksen ja valmentajan hyvässä yhteisymmärryksessä tekemä. Erkkilä 0–4. Sekä tietysti peliminuutteja HJK:ssa, Nikkanen puntaroi Bahin lähtöä. Huipppuhyvällä kuvio-osallakaan ei enää ollut olympiapaikkaa ajatellen paljoa tehtävissä. Bates osti Leedsin takaisin itselleen PIETARSAARI (KP) Pietarsaaren Jaron D12-junioreissa pelaava Simo Skrabb on saanut kutsun osallistua englantilaisen suurseuran Liverpoolin testileirille elokuussa. Liverpool on kutsunut leirille noin 90 pelaajaa useasta eri maasta. Hän varmisti samalla itsensä ohella myös toiselle suomalaiselle paikan Osakan MM-kilpailuihin, sillä B-rajan ylittäjiä on nyt A-rajan ylittäneen Häggblomin lisäksi useita. 12-vuotias Jaron juniori Liverpoolin leirille HELSINKI (STT) Uimari Laure Manaudou on L’Equipe-lehden äänestyksen mukaan Ranskan suosituin urheilijapersoona. naaleihin saakka. Ei lähdetty varmistelemaan ja karsintaraja ylittyi yli neljällä metrillä, Saarinen sanoi. Leirin lopuksi pojat pääsevät seuraamaan Liverpoolin ja Chelsean välistä kamppailua. Nyt osui kohdalleen, Ullavan mies kertasi tähtikisan lähtökohtia. – Pääkopan kannalta tämä oli tärkeätä. naaliin voittajasuosikkina. kierrosta: HJK B–HJK 0–2 (0–1) ACK–United 0–4 (0–1) 37. Passailin ja jätin kisan sitten siihen, Koski-Vähälä kertoi iloisena. Kuukausi sitten Karri onnistui hyvin maailmancupissa Münchenissä. ”Emme ostaneet sikaa säkissä” Yhä jalkapallon Suomen mestaruudesta haaveileva HJK hankki jo näin toisen uuden hyökkääjän vähän ajan sisällä. Chile mätkäisi pelikiellon juopotelleille pelaajilleen Naisten Suomen cup, 5. Tulokset puhukoot puolestaan, myhäili tyytyväinen Koski-Vähälä Lapuan kisan jälkeen. Laura Kivistö 0–2, 80. Säikähdin jopa, kun verryttelyssä tuntuivat jalat niin hyvältä ja samoin olkapää. Hän on silti monasti onnistunut ja yltänyt maailmancupeissa . OSTRAVA Yleisurheilun 17-vuotiaiden MM-kilpailuissa keihästä heittävä Himangan Urheilijoitten Joonas Verronen selvisi . Fax: 020 750 4444 Jalkapallo Tapani Postila KOKKOLA/HELSINKI (KP/STT) Kokkolan Pallo-Veikkoja reilut pari kautta edustanut gambialainen Dawda Bah siirtyy Helsingin Jalkapalloklubin liigaryhmään. Seuraavaa vastustajaa ei vielä ole tiedossa. Kuva: Clas-Olav Slotte KIRKKONUMMI (KP) Pietarsaaren United ei tarvinnut mitenkään leukoja loksauttavaa esitystä edetessään naisten Suomen cupin kuudennelle kierrokselle ja kahdeksan parhaan joukkoon. Seuran johdolta oli hieno tapa keskustella valmentajan kanssa asiasta ennen päätöstä, KPV:n valmentaja Hannu Touru sanoo sopimuksesta. – Omille tulee näin lisää vastuuta, ja tämä voi olla hyväkin joukkueelle. Olemme seilanneet alamaissa ja jotain piristystä on löydettävä, Nikkanen toteaa ja lisää, että aktiivisesti ei täydennystä olla miehistöön hakemassa. Verronen sijoittui karsinnassa yhdeksänneksi tuloksella 68,63. Emme ostaneet sikaa säkissä, sillä miehet tiedot ovat meillä hyvin tiedossa, perusteli HJK:n urheilujohtaja Tuomo Saarnio STT:lle. Myös tämä painoi vaakakupissa, sillä tuo kansainvälisiin otteluihin uusia mahdollisuuksia. Avausjakso oli Unitedilta huonotasoista jalkapalloa, kun syötöt eivät tavoittaneet omia pelaajia. Tulos jää alle metrin päähän Osakan A-rajasta ja sijoittuu Suomen kaikkien aikojen tilastossa kolmanneksi. Ennen sitä osa pelaajista ehti juhlia paikkaa puolivälierissä sen verran railakkaasti, että Chilen jalkapalloliitto mätkäisi heille 20 ottelun pelikiellon. Oikeustoimet Leedsiä vastaan alkoivat, kun veroviranomaiset ilmoittivat karhuavansa seuralta 11,4 miljoonan euron edestä maksamattomia veroja. Hänen lähtö täytyy paikata, mutta siihen ei ole pakettiratkaisua. Meiltä on poissa myös (Petri) Piispanen muutaman viikon. Loebin edellä olivat Manaudoun lisäksi tennispelaaja Amelie Mauresmo, jalkapalloilija Thierry Henry ja pyöräilijä Jeannie Longo-Ciprelli. B-juniori-ikäinen Zina Strengell pääsi pelin loppupuoliskolla vaihdosta kentälle ja aiheutti heti tuhoja vastustajan päässä. – Pelillisesti Bah tuo meille uuden ulottuvuuden. Vaisu tulos oikeutti vasta 48. Karsinnassa neljä heittäjää erottui muista heittämällä yli 74 metriä. naaliin. Manaudou voitti äänestyksen 40 prosentin kannatuksella. – Toivottavasti Dawda saisi myös uuden sytykkeen ja haastetta lisää. Helsingin Kisa-Veikkojen Harri Haatainen ylitti ensi kerran viiteen vuoteen 80 metriä tuloksella 80,60. Pelaajat palasivat hotellille tolkuttomassa humalassa hajottaen hotelliaulan irtaimistoa ja solvaten muita hotellivieraita. Suodenniemen Urheilijoiden Johanna Halkoaho voitti naisten 100 metrin aitajuoksun erinomaisella ajalla 13,18, mikä jää vain 0,05 sekuntia Suomen ennätyksestä. Konkurssikypsä Leeds laitettiin myyntiin viime perjantaina. Osui kohdalleen. Laure Manaudou Ranskan suosituin HANOI (STT–REUTERS) Vietnamin poliisi on pidättänyt neljä miestä epäiltynä laittomasta vedonlyönnistä. Kakkosdivisioonajoukkue AC Kirkkonummi rimpuili avausjakson liigavieraidensa mukana, mutta joutui taipumaan 0–4 (0–1) -tappioon Unitedin hieman piristyttyä toisella jaksolla. United jatkoon Suomen cupissa SANTIAGO (STT–AP) Chileläisellä jalkapallolla ei potki hyvin. – Tämä oli taloudellisesti, niin merkittävä sopimus, että meidän kokoinen seura ei voinut siitä kieltäytyä, Nikkanen summaa, mutta jättää tarkemmat luvut salaisuudeksi. HJK teki pelaajan kanssa loppukautta koskevan sopimuksen. Aasian cupia pelataan Indonesiassa, Malesiassa, Thaimaassa ja Vietnamissa. Seuraavat sarjat olivat vähän paremmat (94 ja 92), mutta perusosan lopputulos oli vain 276. Täytyy miettiä miten tämä ratkaistaan, Touru puntaroi. Kisoihin on valittu aiemmin suomalaisista Teemu Wirkkala ja Tero Pitkämäki. IF VOM:n David Söderberg heitti jälleen moukaria yli Osakan B-rajan. Heti jakson alkajaisiksi Erkkilä kaadettiin rangaistusalueella ja Laura Kivistö tuplasi pilkulta Unitedin johdon. Sekstettiä rankaistiin lisäksi puolivälieriin pääsemisestä annetun 5 250 euron bonusrahan menettämisellä. – HJK oli kiinnostunut jo vuosi sitten cupin aikoihin Bahista. Vuosien 2002 ja 2005 seiväshypyn Suomen mestari Haapajärven Kiilojen Mikko Latvala kilpaili ensi kerran tällä kaudella ja rikkoi Matti Monosen kauden kärkituloksen ylittämällä 550. sijalle 59 ampujan joukossa. Kaikki kutsutut ovat vuonna 1995 syntyneitä. Hyökkääjä pelasi vielä KPV:n paidassa edellisessä Ykkösen ottelussa. Rallin kolminkertainen maailmanmestari Sebastien Loeb sijoittui äänestyksessä viidenneksi. Suomen toinen edustaja Turun Urheiluliiton Tuomas Laaksonen ylitti 70 metrin karsintarajan avausheitollaan 74,22 – Joonas joutui yllättävään tilanteeseen, kun hänelle selvisi vasta ensimmäisen heittonsa jälkeen, että kilpailussa sallittiin vain yksi verryttelyheitto. Siellä olivat maailman kaikki huiput paikalla ja Ritva laukoi 580 pisteen tuloksen. Hän on maailmantilaston ykkönen tuloksella 78,62. Batesin johtama, uusi perustettu yritys osti maineikkaan englantilaisseuran keskiviikkona toistaiseksi julkistamattomalla summalla. Osakan MM-kisojen A-rajan on tasan 83 metriä. Puoliskon ainoa maali kuvasi hyvin pelitapahtumia: Kirkkonummen maalivahti rähmi Marju Erkkilän keskityksen omaan maaliin. Kauhavan Wisan Antti Korkealaakso voitti miesten 110 metrin aitajuoksun kauden kotimaisella kärkituloksella ja omalla ennätyksellään 13,89. Se olisi tuonut Granadassa Pekingin maapaikan ja vienyt naisen kuudenneksi tarkimpana . Nigeriasta Suomeen muuttaneella Anusimilla on Suomen edustusoikeus tämänvuotiseen Ruotsiotteluun. Seuralla on velkaa yli 50 miljoonan euron edestä. Ottelun loppunumerot viimeisteli ottelun näkyvin hahmo, Marju Erkkilä tyylillä: puolestakentästä lähtenyt soolojuoksu päättyi 16-alueen rajalta lähteneeseen ylänurkkavetoon. – Pihtiputaalta (keihäskarnevaalit, tulos 77,50) jäi kipinää, että ei tämä näin voi mennä. Pelikiellon saaneet joukkueen kapteeni Jore Validivia, Jorge Vargas, Pablo Contreras, Reinaldo Navia, Rodrigo Tello ja Alvaro Ormeno eivät täten saa osallistua Chilen 18 MM-karsintaotteluun Etelä-Afrikan vuoden 2010 MM-lopputurnaukseen. Maa karsiutui Etelä-Amerikan mestaruusturnauksen välieristä 1–6-puolivälierätappiolla Brasilialle. Lahden Ahkeran Nnamdi Anusim juoksi 100 metriä mainiosti 10,46. Kokkolalaisen toiveet ensi kesän olympiamatkasta romuttuivat todennäköisesti. Lilapaidat olivat pitkällä pelireissulla melko pienellä ryhmällä, sillä osa pelaajista oli jo keväällä ehtinyt edustaa KPV: tä cupin pelissä, eikä näin ole pelikelpoinen enää Unitedin riveissä. Jos pelaajat kutsutaan pelikieltonsa jälkeen takaisin maajoukkueeseen, he eivät saa toimia maajoukkueen kapteenistossa niin kauan, kun nykyinen liiton johto jatkaa tehtävässään. EM-kisassa se ei tällä kertaa onnistunut. KPV on myös sarjataulukossa keskikastin alemmassa ryhmässä. naaliin Ostravassa. Banjulin taikuri vuokralle Helsinkiin KPV:n valmentaja Hannu Tourulla ei ole pakettiratkaisua Bahin paikkaamiseen Tervemenoa! Kokkolan Pallo-Veikkojen Dawda Bah jatkaa uraansa HJK:n raitapaidassa. Euro-otteluihin hänet sen sijaan ehdittiin rekisteröidä. United jatkaa siis cupissa odotetusti kahdeksan parhaan joukkoon. Niin ikään Nigeriasta muuttanut ja Lahden Ahkeraa edustava Seyi Omojuwa voitti naisten pikamatkan ajalla 11,81. Niistä kertyi vain 90 pistettä. Marju Erkkilä 0–1, 50. Häggblomin toiseksi pisinkin työntö kantoi sentilleen hänen aikaisempaan ennätykseensä 20,29. Laaksonen lähtee . Tiistaina eronnut Chilen päävalmentaja Nelson Acosta antoi pelaajille luvan lähteä illanviettoon alkulohkon Meksiko-tasapelin jälkeen, kun puolivälieräpaikka oli varmistunut. Kolmas heitto oli tähän tilanteeseen erittäin hyvä suoritus, kertoi Suomen joukkueen valmentaja Esa Utriainen, joka itse vuonna 1979 heitti keihästä yli 90 metriä. Siirtoikkuna on auki, mutta tulijan täytyisi olla sitten todellinen vahvistus. Leirillä pojat jaetaan eri joukkueisiin ja he pelaavat vastakkain useita otteluja muiden valmentajien tarkkaillessa heitä. – Ei mitään valmentajanurani parhaimpia matseja, mutta tulos tyydyttää, vaikka peli ei ollut hääppöistä, pietarsaarelaisten valmentaja Keijo Paananen kommentoi. Kun maailmantilaston kakkonen taiwanilainen Chen KuanLun karsiutui, niin ennätysvertailun toiseksi paras on Kadukov karsinnassa heittämällään ennätyksellään 75,00. Vuonna 1919 perustettu Leeds putosi ensimmäistä kertaa historiassaan Englannin kolmannelle sarjatasolle, Ykkösliigaan. Banjulin taikurina tunnetun pelaajan maalihanat ovat olleet tänä kesänä jumissa, ja tilillä on vasta yksi maali kuudessa ottelussa. Verronen heitti MM-. EM-kisojen avauspäivä sujui suomalaisittain muuten mukavasti raumalainen Tiia Törmälä laukoi pienoiskiväärillä makuuasennosta toiseksi ja poikien sarjassa hämeenlinnalainen Olli Ruokolainen sijoittui vastaavassa lajissa kahdeksanneksi. Mikko Latvala ylitti 550 Robert Häggblom työnsi kuulaa oman ennätyksensä 20,53 ja Hän ylitti Osakan A-rajan. Tuntemukset olivat hyvät, ja kolmannella rävähti. Loebin kannatus oli äänestyksessä runsaat 24 prosenttia. Karrin mahdollisuudet kariutuivat jo kymmeneen ensimmäiseen kilpailulaukaukseen. Manda Henriksson 0–3, 84. Pisimmälle tasan 75 metriin heitti venäläinen Kiril Kadukov. Miehen ennätys on 84,12. Kilpailun hallitseminen on kokkolalaiselle vaikeata. – Euro-otteluissa hän on edustuskelpoinen. Toisella jaksolla United paransi peliään selvästi, tosin varaakin siihen oli paljon. Lyhyesti ”Tulokset puhukoot puolestaan” Ullavan Kilvan Jarkko Koski-Vähälä keihästi MM-Osakan kisarajan rikki Heitto kohdallaan. Parina edellisenä kautena Bah on ollut vihreäpaitojen vaarallisin maalitykki. Laaksosen ja Kadukovin ohella 74 metriä ylittivät australialainen Hamish Peacock ja latvialainen Edgars Rütins. Urheilu Torstaina 12.7.2007 . Koski-Vähälän ensimmäisellä heitolla keihäs kaarsi 78,50 ja seuraavalla 79,50. Soinin Sisun Merja Korpela heitti moukaria oman ennätyksensä 68,53. Myös hänellä on Ruotsi-ottelun edustusoikeus. Strengell kääntyi terhakkaasti puolustuksen keskellä ja antoi mainion läpisyötön Manda Henrikssonille, joka niittasi pelin 3–0:aan. Isoveljensä Toni Latvalan valmennukseen siirtynyt Mikko teki myös kolme hyvää yritystä 560:stä. Tämän ikäluokan keihäs painaa 700 grammaa eli 100 grammaa miesten keihästä vähemmän. KESKIPOHJANMAA 20 Tapani Postila (KP) SUL:n Tähtikisojen kuudennessa osakilpailussa Lapualla nähtiin keihäänheitossa erinomainen kisa. Vedonlyönti johti pidätyksiin Vietnamissa
Jalkapallo KEMPELE (KP) Kokkolan Kiri koki kovia miesten suomensarjan ottelussa Kempeleen Kirin kakkosjoukkuetta vastaan. Kinnula – Haapajärvi. naali: 1) Leonid Ekimov 665,9 (569+96,9), 2) Balasz Pal Unkari 637,3 (543+94,3), 3) Lukas Grunder Sveitsi 636,6 (540+96,6), ...21) Jesse Peltomäki Suomi 531 (86+91+89+92+88+85). päivä: Miesten alkukilpailut: Kuula (5 kg), karsinta (karsintaraja 19,20): 1) David Storl Saksa 20,44, 2) Hendrik Müller Saksa 19,83, 3) Mikita Nesterenko Ukraina 19,81, ...14) Severi Uusitalo Suomi 18,63 (18,63, x, 18,18), 15) Juha-Matti Leivo Suomi 18,42 (17,79, 18,10, 18,42). 9 2 1 4 2 71– 77 12 Kajaani .......... lähtö: 8 Energia Ossi, poissa:– 4. 10 5 1 1 3 102– 64 18 Kankaanpää 11 4 1 3 3 88– 135 17 Nurmo........ 7 5 2 75– 30 19 Pori ............... 11 4 5 2 20– 12 17 JBK............... Pelivaihto 505 681.70 e, yleisöä 1 146. Korkeus: 1) Alina Mattila JKU 181, 2) Mari Sepänmaa AlavuU 172, 3) Elina Smolander LapuaVi 172. 17–12 kolmostilanteet voittaneiden isäntien tehomies oli neljä tikkiä näpännyt jokeri Janne Vinkki. Lähtö 6, V5-4, lv 2 100 m: 1) Flax Du Ling/Mika Forss 18,4, 2) Titti Håleryd 18,9 (84), 3) Robin Grain 18,2 (215), 4) My Friendship* 18,2 (77), toto (6-214): 4,94 2,59-3,88-4,62 18,90. 14 3 3 2 6 86– 70 17 Kempele ..... Jos ottelu paketoidaan kolmeen nimeen, ne tulevat tässä järjestyksessä: Jari Ylipahkala, Janne Vinkki ja Tuomas Jussila. Jyväskylä – Hämeenkyrö, Kajaani – Turku. Kun kärki Matti Hihnala vielä loukkasi syöksyessään sormeaan, oli Kokkolan ilta pelaajatilanteen kehittymisen myötä synkkä. naali: 1) Lindita Kodra Albania 787,4 (584+203,4) (otti olympiamaapaikan), 2) Munkhbayar Dorjsuren Saksa 783,8 (583+200,8), 3) Maria Grozdeva Bulgaria 783,1 (584+199,1), ...48) Ritva Karri Suomi 560 (276+284). Lähtö 3, V5-1, lv 2 100 m: 1) Bp’s Perfect/Ilkka Korpi 17,1a, 2) Let Me Dream 17,7a (39), 3) Rainbow Universe 18,0ax (165), 4) Tricksy* 18,0a (111), poissa: 10. 14 11 2 1 159– 38 38 Lappeenranta 13 8 4 1 203– 58 33 Pori ............. 12 3 4 5 23– 23 13 FC Kipparit .. 11 4 3 4 16– 23 15 Norrvalla FF . 12 7 2 3 27– 15 23 PS Kemi ....... Kylmäveristen kohteen vienyt Energia Ossi oli ainakin peliprosenttien valossa samanveroinen yllättäjä, eikä senkään juoksua voinut moittia. 14 2 2 10 77– 162 6 Hamina ....... Välierästä tuli . Niinpä ei kannata ottaa isänniltä mitään pois. 11 2 3 6 12– 19 9 KajHa ........... Ainakin meitä vastaan he osaavat pelata, ”YyPee” kehui. Myös ottelun hyvällä alulla oli iso merkitys: – Kun ensimmäiset väärät osuivat kohdalleen, niin totta kai se kantoi koko otteluun, Ylipahkala myönsi. 3-loikka: 1) Daniel Sjölind KronÅs 15,08, 2) Aleksi Tammentie TU38 14,91, 3) Antti Inkinen ImatrU 14,75. 7 1 2 1 3 55– 58 8 Jyväskylä ....... toto (6-12-3): 9,62 2,88-1,89-4,62 33,85. toto (7-1-11): 4,23 1,68-2,39-2,07 14,14. 11 5 4 1 1 125– 83 24 Seinäjoki ..... 13 5 3 3 2 101– 74 24 Haapajärvi .. Tommi Kinnunen sentään saatiin takaisin kokoonpanoon loukkaantumisen jäljiltä. 11 3 2 3 3 98– 88 16 Tampere ..... Pitkään istumalihaksiaan harjoittaneen kotiyleisön mieliksi neljännen kotiutuslyöntikisan jälkeen voiton vei TU lukemin 2–1 (3–8,3–1,0–0,6–5). 11 2 3 2 4 92– 88 14 Kinnula ....... PS Kemi – FC Kipparit, Kiisto – Lynx, Sepsi-78 – Kings. etappi Villers-Cotterets–Joigny Ranska, 193 km: 1) Thor Hushovd Norja 4.37.47, 2) Robert Hunter Etelä-Afrikka, 3) Oscar Freire Espanja, 4) Erik Zabel Saksa, 5) Danilo Napolitano Italia, 6) Gert Steegmans Belgia, 7) Robert Förster Saksa, 8) Tom Boonen Belgia, 9) Sebastien Chavanel Ranska, 10) Mark Cavendish Britannia, ...67) Kjell Carlström kaikilla sama aika. 1 500 m: 1) Sandra Eriksson IFNykarl 4.31,43, 2) Heidi Eriksson IFNykarl 4.34,03, 3) Tarja Vesaluoma TuWe 4.35,29, 4) Mari Mäki-Torkko IlmajKi 4.41,88. Sitten he joutuivat viemään miehiä väärät pois -merkillä. kierros City Stars City Stars (Lahti) Miesten ykköspesis Riihimäki – Imatra – 2 (0 – 1, – 3), Ylivieska – Vaasa 2 – (4 – 0, 2 – 1), Ylistaro – Alajärvi 1 – 2 (3 – 1, – 4, – 1). Kolmospolttajana pelin aloittanut ja Tino Mäkelän loukkaantumisen jälkeen sieppariksi siirtynyt Ville Hakala oli siis HaVe:n ykkönen. etappi, Chablis–Autun Ranska, 182,5 km. 14 1 2 11 56– 201 4 Seuraavat ottelut: 12.7. Seiväs: 1) Mikko Latvala HaapajKi 550 (kkk), 2) Jarno Kivioja PorvU 510, 3) Vesa Rantanen VirtU 510, 4) Mauri Kaattari HimU 490, 5) Olli Rannikko NokU 490, 6) Samuli Järvelä SoinSi 470. 10 1 3 6 81– 121 9 Ulvila .......... lähtö: 6 Flax Du Ling, poissa: 1 5. Yllättäjiä oli merkitty kumpaakin noin neljä prosenttia kohteensa merkeistä. Vapaapistooli, pojat, 60 ls + 10 ls: n . 13 2 3 8 67– 167 7 Siilinjärvi ..... naaliin oikeuttava neljäs sija, mutta huono lähtöpaikka vei mahdollisuudet loppukilpailussa. 12 4 3 5 107– 101 15 Toholampi .. Keihäs: 1) Jelena Jaakkola SoinSi 49,22, 2) Piritta Kärnä LappajVe 46,41, 3) Janica Laine HonkajSU 45,92, 4) Jenni Kangas (15-v.) NurmU-99 45,77. – Pojille tuli alussa merkkivirheitä. Torstaina ajetaan 5. Vastassa ollut Vaasan Maila piti pohjoislohkon kärkipaikkaa. Keskipohjanmaan ykkönen: Jari Ylipahkala. Lappeenranta – Petojussit. Katowice, Puola: Miesten maailmanliiga, lopputurnaus: Bulgaria–Brasilia 3–2 (21–25, 25–20, 21–25, 25–23, 15–12) Lentopallo Talenttiakatemioitten nuorten SM-lopputurnaus: Lohko A: Pirkanmaa Akatemia–Kemijoki Akatemia 3–0 (0–0) Lohko B: HJK Akatemia–JJK Akatemia 3–2 (1–0). Avausjakso oli käytännössä paketissa. 12 1 11 53– 177 2 Seuraavat ottelut: 12.7. Naiset: 100 m: 1) Seyi Omojuwa LA 11,81, 2) Johanna Halkoaho SuodennU 11,97, 3) Katja Salivaara MiKV 12,06, 4) Bukola Omodona HKV 12,17, 5) Suvi Nisula MuuramYr 12,36, 6) Susanna Rajamäki KarijTa 12,52. Johan osui: pallo singahti läpi kahden juoksun arvoisesti. 12 8 2 1 1 121– 46 29 Lapua ......... Torstaina 12.7.2007 Pyöräily Pesäpallo w w w .g bk .fi . Kentän vieressä peliä seuranneet Kalajokilaakson pesäpallon kokeneet ikonit Kari Haapakoski ja Seppo Mustonen kehottivat kokeilemaan kolmosrajan tuntumaan. Suvannon katsomoissa päiviteltiin niin tyypilliseen suomalaiskansalliseen tyyliin vaasalaisten surkeutta, mutta usein monelta pesäpalloihmiseltäkin tuppaa unohtumaan pelin luonne. Pienoiskivääri, pojat, makuu, 60 ls:n peruskilpailu + 10 ls:n . 110 m aj (+1,2): 1) Antti Korkealaakso KauhWi 13,89 (kkk), 2) Ali al Zaki Saudi-Arabia 13,98, 3) Ville Lahtela LapLu 14,43, 4) Jyri Lindén KuortKu 14,44, 5) Vesa Korjus VirtU 14,47. 11 4 5 2 17– 21 17 OLS ............. 13 2 3 1 7 77– 86 13 Etelälohko Imatra ......... Superissa molemmilla oli paikkansa, mutta juoksuja ei nähty. Finn, lopputulokset 8 lähdön jälkeen: 1) Rafael Trujillo Espanja 22 (3, 2,15, 4, 1, 3, 7, 2), Pieter Jan Postma Hollanti 25 (5, 13, 1, 1, 1, 6, 5, 6), 3) Gasper Vincec Slovenia 30 (4, 6, 3, 24, 1, 33, 10), ...12) Tapio Nirkko Suomi 73 (15, 7, 4, 6, 8, 12, 11, 28). Kakkosella palkittiin lukkari ToniPekka Sillanpää. Urheilupistooli, naiset, 60 ls + 20 ls:n . 12 4 3 5 80– 77 15 Helsinki ....... Kiiminki ...... Ravit Lapua: SUL:n Tähtikisat 6/8: Miehet: 100 m (1,1 m/s): 1) Salem al Yami Saudi-Arabia 10,42, 2) Nnamdi Anusim LA 10,46, 3) Christopher Nwanze Nigeria 10,49, 4) Simo Sipilä NokU 10,75, 5) Markus Norrgård IFFemm 10,93, 6) Janne Koljonen PalosUS 10,96, 7) Jaakko Ojaniemi PeräseinTo 10,99. 11 1 2 8 11– 33 5 Seuraavat ottelut: 14.7. lähtö: 9 Norman Mailer, poissa:– 3. Ensimmäinen kotiutuslyöntikisa päättyi tasan 3–3, toinen ja kolmas taas tasattiin luvuin 1–1. Transport H.Molander GBK GBK Suomen Cup 7. 13 3 10 62– 164 6 Seuraavat ottelut: 14.7. 13 2 4 1 6 83– 104 15 Rauma ........ Moukari: 1) David Söderberg IFVOM 74,63 (ylittää Osakan B-rajan), 2) Lasse Luotonen PoYU 69,70, 3) Petri Rautio AlavVi 65,25. Näin kävi Miesten Kakkonen lohko C KajHa – Kraft 4 – (2 – 0). Jos molemmat joukkueet esimerkiksi pelaavat loistavaa ulkopeliä, niin loogisella vääjäämättömyydellä kumpikin esiintyy sisällä vaisusti. Kiekko, karsinta (karsintaraja 46,00): 1) Sandra Perkovic Kroatia 52,54, 2) Jin Yuanyuan Kiina 50,73, 3) Julia Fischer Saksa 49,42, ...15) Katri Hirvonen Suomi 42,99 (x, 42,99, x). 11 4 5 2 18– 9 17 Sepsi-78....... Keskiviikkona oli vuorossa taas oman sarjan lähtö, ja tuloksena oli vuoden toinen voitto. Sanomattakin on selvää, että paikallaan möllöttävä lukkari lisää melkoisesti etukentän muiden pelaajien työnsarkaa. 11 2 3 3 3 63– 90 15 Kempele ..... Toiselle jaksolle osat kuitenkin vaihtuivat ja Seinäjoki nakutti muutamalla hyvällä lyönnillä tarvittavat juoksut, kun vierasjoukkue tuskaili tilanteiden rakentamisen kanssa. Siinä kotijoukkue onnistui viidellä lyöjällä vain kertaalleen, joten HaVe:n voitto alkoi jo häämöttää. 15 3 2 2 8 111– 151 15 Ylihärmä ..... TU:n palkittuja maratonottelussa olivat Mika Takanen ja Eetu Rekonen Toholampi kovempi kotiutuslyönneissä SEINÄJOKI (KP) Halsua-Veteli Pesis jatkoi erinomaisia otteitaan miesten suomensarjan länsilohkossa. Turku ............ Cascais, Portugali: MM-kilpailut, 9. Mitalipeli Kulta: 2, 4, 3, 5, 1 Hopea: 3, 4, 5, 2, 1 Pronssi: 2, 1, 3, 4, 5 Keno Voittonumerot: 1, 2, 3, 4, 7, 8, 12, 14, 16, 19, 20, 21, 24, 25, 32, 33, 40, 43, 58, 69 V5-ravi Vermo Oikea rivi: 1. lähtö: 6 Bp´s Perfect, poissa: 10 2. – Kivi putosi sydämeltä. Kuulan kokoonpano (lyödyt/tuodut/kärkilyönnit): 1) Miikka Pylväs (3-p) 0/0/2, 2) Tuomas Jussila (2-p) 0/0/4, 3) Joonas Eirola (1-v) 0/1/2, 4) Matti Mehtälä (3-v) 0/1/3, 5) Timo Lemponen (3-k) 0/1/2, 6) Juho Koponen (s) 1/0/3, 7) Jari Ylipahkala (l) 1/1/4, 8) VeliHannu Pesämaa (2-v) 0/0/1, 9) Olli Sirviö 0/0/4, 10) Janne Vinkki 4/0/4, 11) Ilkka Ylitalo 0/2/1, 12) Jani Moilanen 0/0/0. Kings ........... naali: 1) Nicolas Rouiller Sveitsi 691,8 (590+101,8), 2) Niccolo Campriani Italia 691,5/10,5 uusinnassa hopeamitalista (589+102,5), 3) Adam Hrabovsky Tshekki 691,5/10,0 (588+103,5), ...8) Olli Ruokolainen Suomi 688,3 (588+100,3), ...24) Mikko Ollikainen Suomi 581 (96+98+97+97+95+98). Keihäs (700 g), karsinta (karsintaraja 70,00): 1) Kiril Kadukov Venäjä 75,00, 2) Hamish Peacock Australia 74,86, 3) Edgars Rütins Latvia 74,53, 4) Tuomas Laaksonen Suomi 74,22 (74,22, –, –), ...9) Joonas Verronen Suomi 68,63 (63,49, 66,38, 68,63). 11 6 4 1 19– 6 22 OPS-jp ......... 11 1 1 2 7 52– 162 7 Oulu ........... Jakson loppu muistutti pelailua, mutta siinä iti silti ratkaisun siemen. Kuula: 1) Robert Häggblom VasaIS 20,53 (kkk ja ylittää Osakan A-rajan), 2) Mika Vasara PieksVe 19,63, 3) Jeff Chakouian Yhdysvallat 19,31, 4) Jamie Beyer Yhdysvallat 18,93, 5) Tepa Reinikainen KangasnKa 18,86, 6) Jarkko Takaluoma LapuaVi 16,11. Tilanne 4/20 etapin ja avausprologin jälkeen: 1) Fabian Cancellara Sveitsi 19.49.55, 2) Thor Hushovd Norja jäljessä 0.29 minuuttia, 3) Andreas Klöden Saksa –0.33, 4) David Millar Britannia – 0.41, 5) George Hincapie USA –0.43, 6) Bradley Wiggins Britannia sama aika, 7) Sylvain Chanavel Ranska –0.44, 8) Vladimir Gusev Venäjä –0.45, 9) Tom Boonen Belgia –0.46, 10) Vladimir Karpets Venäjä sama aika, ...107) Carlström –1.21. Cannon Flame on päässyt kilpailemaan harvakseltaan, mutta kyvyt eivät ole jääneet piiloon. 12 6 1 5 20– 13 19 TP-Seinäjoki . Ikävältä paikalta lähtenyt Energia Ossi kierteli ylisarjassa ensimmäisen kilometrin parijonon ulkopuolella, painui keulaan ja jatkoi tasaisen tappavaa tahtia varmaan voittoon. Vinkki otti vinkistä vaarin Kuulan kakkosmies oli lyöjäjokeri Janne Vinkki, joka otti ensimmäisen jakson viimeisessä sisävuorossa nimensä mukaisesti vinkistä vaarin. Olen todella tyytyväinen peliin, jota mielestäni hallitsimme täysin. Lähtö 8, lv 2 100 m: 1) Erotic Pepper/Kyösti Uusitalo 18,2a, 2) Velvet Juliette 18,2a (41), 3) Tapatinga 18,5ax (93), 4) Wild Wild West 18,5a (111), poissa: 2,5. Liput 8/5e Tänään 12.7. Supervuorossa Seinäjoki siirtyi 1–0-johtoon omalla sisävuorollaan, mutta Ville Hakalan välilyönti siirsi ratkaisua kotiutuslyöntikisaan. Naisten superpesis Tyrnävä – Viinijärvi 2 – (7 – 3, 3 – 1), Siilinjärvi – Jyväskylä – 2 (0 – 6, – 5), Pori – Hamina 2 – 1 (8 – 0, 1 – 6, 2 – 1). 13 6 4 3 75– 103 16 Alajärvi ....... 12 5 3 4 110– 89 21 Simo ........... Voitto oli kuitenkin vastoinkäymisten jälkeen taas Kokkolan plakkarissa, lukemat 1–2 (3–7,4–1,1–2). Kuva: Timo Talus Lähtökohta: Neljän peräkkäistappion myötä Kuula vajonnut sarjataulukon ”kauhuviivan” päälle. 10 6 2 1 1 135– 62 23 Vähäkyrö .... Päivän Duo: vaihto 47 768.80 e; oikea rivi 6-10; poissa I/1 kerroin 10,38. 3 000 m: 1) Lewis Korir Kenia 8.01,46, 2) Miika Takala JKU 8.36,88. Laaksonen ja Verronen selvisivät loppukilpailuun. 13 11 2 188– 41 37 Kokkola ....... Keihäs: 1) Jarkko Koski-Vähälä UllavKi 83,20 (ylittää Osakan Arajan), 2) Harri Haatainen HKV 80,60 (ylittää Osakan B-rajan), 3) Mike Hazle Yhdysvallat (USA) 70,50 ...6) Jaakko Ojaniemi PeräseinTo 62,06. Cannon Flamen lisäksi raviveikkauksen suosikeista onnistuivat pitkän matkan voittoon kirinyt Norman Mailer sekä alemman sarjan Flax Du Ling, jolle keli tuntui sopivan täydellisesti. Se taas antaa huomattavasti lisää aikaa ulkokentälle, ”Kongo” kuittasi vaatimattomasti loistoiltansa. 400 m aj: 1) Idriss al Husawi SaudiArabia 51,43, 2) Bandar al Sharakili Saudi-Arabia 52,39. TU sai nimittäin pelin juonesta kiinni ja käytti loppupelistä saavutettua pelivirettä armotta hyväkseen. Kärkipeli HaVe:n nimiin Helsinki: Lähtö 1, lv 2 100 m: 1) Wild’n Free Aunou/Mika Forss 19,9, 2) Vienna 20,2 (182), 3) Kiwi Lina 20,4 (208), 4) Natal 20,5 (85), poissa: 13. Pelkästään sarjataulukkoa tuijottamalla keskiviikon ei pitänyt olla välttämättä se päivä, kun Kuulan sarakkeen viimeinen nolla puhkotaan. Moukari: 1) Merja Korpela SoinSi 68,53 (kkk ja ylittää Osakan B-rajan, Suomen kaikkien aikojen 3:s), 2) Sini Pöyry NurmU-99 65,07. Avausjaksolla HaVe:n ulkopeli oli rautaa ja Ville Hakalan sekä Jussi Jänkän kotiutukset riittivät jaksovoittoon SMJ: n joutuessa tyytymään pariin hassuun kolmostilanteeseen. Lukkari Ylipahkala onnistui heti ensimmäisissä vuoroissa heittelemään väärät täsmälleen oikeisiin paikkoihin. Rivi alkoi yllätyksellä, joskaan ei onnenkantamoisella, sillä pitkän kirin tehnyt Bp’s Garlic Power oli ratkaisuvaiheessa selvästi paras. 9 1 8 53– 130 1 Seuraavat ottelut: 14.7. Yngling, lopputulokset 9 lähdön jälkeen): 1) Sarah Ayton–Sarah Webb–Pippa Wilson Britannia 41 (2, 3, 4, 2, 3, 13, 11, 4, 6), 2) Sally Barkow–Carrie Howe–Deborah Capozzi USA 42 (8, 5, 1, 1, –, 12, 3, 8, 2), 3) Shirley Robertson–Anne Lush–Lucy MacGregor Britannia 48 (1, 2, 3, 9, 10, 20, 2, 3, 9), ... Lähtö 10, lv 1 609 m: 1) Thunder Mossy/Tapani Salojensaari 15,6a, 2) Reaction 15,9a (126), 3) River Attractive 16,4a (66), 4) Dollargrinet 17,1a (194), poissa: 5,12. Kärkiottelu Seinäjoen Maila-Jussien kakkosjoukkuetta vastaan oli äärimmäisen tasainen, mutta voittajana siitä selvisi hyvävireinen keskipohjalaisryhmä luvuin 1–2 (0–2,3–0,1–1,1–2). Haastaja: Janne Vinkki. 11 6 2 3 19– 15 20 Kiisto ........... Ratkaisu: Kuulan tiivis ulkopeli, jota johti lukkari Jari Ylipahkala sekä jälleen erinomaisesti linjassa liikkunut kakkospolttaja Tuomas Jussila. Granada, Espanja: EM-kisat: Pienoiskivääri, tytöt, makuu, 60 ls: 1) Tatjana Jakovleva Venäjä 588, 2) Tiia Törmälä Suomi 587 (97+98+98+97+99+98), 3) Sidsel Hoegsberg Tanska 586, ...11) Pauliina Frilander Suomi 582 (96+98+98+98+95+97). Lähtö 4, V5-2, lv 3 100 m: 1) Norman Mailer/Antti Teivainen 17,9a, 2) Victor Fog 17,9a (108), 3) Barry Burn 18,4a (313), 4) Titan World 18,4a (543), toto (9-5-2): 2,89 1,61-2,66-4,54 18,44. Neljä peräkkäistä tappiota oli varmasti koetellut itseluottamusta, mutta siitä huolimatta Kuula pelasi erittäin tasapainoisen ottelun. Fagerholm JakobstDr 12,70, 2) Päivi Kasari JalasjJa 12,39. Vaasalaisten vetoomukset vääriksi puolestaan tyssäsivät tuon tuosta syöttötuomarin valkoiseen laikkaan. Vaasalta toki puuttui ihannekokoonpanosta kaksi paria nopeita jalkoja, mutta se ei selitä selkeää selätystä Suvannolla. Miesten suomensarjan länsilohko Seinäjoki – HaVe 1 – 2 (0 – 2, 3 – 0, 1 – 1, 1 – 2), Vähäkyrö – Kankaanpää 2 – (13 – 0, 3 – 1), Nurmo – Vaasa 1 – 2 (1 – 8, 16 – 5, 1 – 1, – 4). 12 2 2 8 14– 26 8 Lynx ............ 800 m: 1) Evans Ndungu Kenia 1.48,68, 2) Rami Oravakangas PyhäjäPo 1.52,27, 3) Jukka-Pekka Kauppi EuRa 1.52,34, 4) Tino-Taneli Tanttu TP 1.52,93, 5) Jouni Hautamäki HonkajSU 1.53,89, 6) Joonas Harjamäki SeinU 1.54,42. 10 3 3 2 2 108– 98 17 Koskenkorva 10 2 2 1 5 111– 123 11 Vaasa .......... 100 m aj: 1) Johanna Halkoaho SuodennU 13,18, 2) Heidi Lindell TuUL 14,18. 13 5 5 1 2 98– 63 26 Kankaanpää 11 5 4 2 85– 37 25 Riihimäki ..... 14 1 6 2 5 76– 83 17 Kajaani ........ Ulvila – Koskenkorva. Tosin puolitoista kuukautta sitten Kuula haki Vaasan Hietalahdesta voiton supervuoron jälkeen. Sateen jäljiltä raskaaksi käynyt ratakaan ei haitannut menoa. 9 4 3 1 1 72– 47 19 Oulu ............. Kankaanpää – Helsinki, Kempele – Imatra, Kajaani – Hamina, Kauhajoki – Riihimäki, Vaasa – Tampere, Ulvila – Alajärvi, Ylivieska – Ylistaro. Lähtö 9, sh 2 100 m: 1) Oktaavia/Arto Hammar 29,1, 2) Tessiina 28,3 (186), 3) Pirttilän Elsa 29,2 (55), 4) Visamari 29,5 (136), poissa: 2,10. klo 18.30 keskuskentällä. 13 4 1 8 70– 137 14 Viinijärvi ...... Mika Forss ajoi Rita Mestilaisen valmentaman ruunan johtohevosen rinnaltakin ylivoimaiseen voittoon. Kuulan lukkari Jari Ylipahkala sekoitti likimain täydellisesti sarjajohtajan sisäpelin. Miesten suomensarjan pohjoislohko Toholampi – Pattijoki 2 – 1 (3 – 8, 3 – 1, – 0, 6 – 5), Kiiminki – Oulu 2 – (7 – 2, 4 – 2), Muhos – Simo 2 – 1 (0 – 8, 5 – 1, 1 – 0), Kempele – Kokkola 1 – 2 (3 – 7, 4 – 1, 1 – 2). Kuula: 1) Jonna Mäkelä IlmajKi 13,25. 14 2 3 9 72– 145 9 Hamina ....... HaVe ........... Kun toinen onnistuu hyvin, niin toinen vain näyttää niin heikolta. Rampa Kiri nappasi kuitenkin kaksi pistettä supervuoron jälkeen harhaheiton ja Jarmo Kauppisen kotiutuksen ansiosta. 10 1 1 4 4 80– 103 9 Vimpeli ....... Uusitalo ja Leivo karsiutuivat. 12 3 3 2 4 65– 72 17 Ylivieska ...... Ylipahkala vei Vaasaa Kuulalle kauden ensimmäinen täysi potti sarjajohtajan kustannuksella Kentän hahmo. 14) Silja Lehtinen–Maria Klemetz– Livia Väresmaa Suomi 95 (24, 15, 10, 20, 7, 14, 6, 23), ...24) Andrea Borenius–Silja Kanerva–Charlotta Renvall Suomi 141 (19, 21, 20, 19, –, 25, 19, 18). 10 1 1 2 6 85– 126 7 Seuraavat ottelut: 12.7. 14 9 3 2 127– 49 35 Ulvila .......... Lähtö 2, sh 2 120 m: 1) Viksu Vallaton/Pertti Puikkonen 30,7, 2) Raiveri 31,0 (55), 3) Lapuan Likka 30,3x (57), 4) Sylvilill 31,4 (226), toto (4-2-10): 4,86 2,14-2,41-2,13 17,97. Jukka Anias YLIVIESKA (KP) Ylivieska–Vaasa 2–0 (4–0, 2–1) Kestihän tuo kotvan aikaa. Yleisurheilu Purjehdus Ammunta Rahapelit Tero Sipakko HELSINKI (STT) Jari Kinnusen valmentama 5-vuotias Cannon Flame kiersi vakuuttavaan voittoon keskiviikon viimeisessä V5kohteessa Vermossa. Vasta neljännellä kierroksella syntyi ratkaisu, kun TU piti vieraat nollilla ja onnistui itse taas kertaalleen. päivä: 49er, tilanne 10 lähdön jälkeen: 1) Stevie Morrisson–Ben Rhodes Britannia 18 (1, 2, 1, 1, 4, 1, 3, 1, 4, 8), 2) Nico Luca delle Karth–Leopold Nikolaus Itävalta 26 (2, 4, 2, 7, 1, 1, 4, 3, 6, 3), 3) Piero Sibello/Gianfranco Sibello Italia 37 (7, 3, 4, 2, 1, 6, 1, 1, 20, 12) ...41) Janne Uusi-Autti–Kalle Bask Suomi 89 (13, 10, 5, 2, 21, 9, 12, 10, 7, 24), ...49) Ilmari Kuusi–Jacob Granqvist Suomi 112 (15, 21, 15, 14, 9, 11, 9, 12, 8, 19), ...56) Lauri Lehtinen–Heikki Soininen Suomi 103 (9, 14, 13, 13, 14, 13, 12, 21, 10, 5), ...71) Jan Peter Gahmberg–Kristoff er Donner Suomi 158 (18, 21, 21, 21, 10, 18, 15, 21, 13, 27). Lähtö 5, V5-3, sh 2 100 m: 1) Energia Ossi/Ville Korjus 27,7a, 2) Ailov 27,9a (144), 3) Piulori 28,0a (192), 4) Tuulen Ilo 28,0a (190), toto (8-9-5): 12,22 3,48-3,31-3,55 119,51. Toisella jaksolla kotijoukkue teki tarvittavat juoksut ja piti PattU:n herran nuhteessa ulkopelin tiivistyttyä useammalla asteella avausjaksosta. Cannon Flame onnistui Vermossa Joigny, Ranska: Maantiepyöräilyn Ranskan ympäriajo: 4. Nuoren miehen itseluottamus alkaa olla sillä tasolla, että hän tuntuu osuvan linjassa jatkuvasti pallojen tielle. . 13 5 2 1 5 105– 68 20 Tyrnävä ....... 13 3 3 3 4 94– 80 18 Kauhajoki .... Nirkko varmisti Suomelle Finnluokan maapaikan Pekingin olympialaisiin. Lähtö 7, V5-5, lv 2 100 m: 1) Cannon Flame/Jari Kinnunen 17,3a, 2) Armbro Baccarat 17,5a (34), 3) Mondesso 17,6a (124), 4) King Småbo 17,6a (212), toto (10-12-11): 2,36 1,45-1,35-2,16 3,85. Kuulan pelinjohtaja Harri Koski oli syystäkin helpottunut kesän ensimmäiseen täyteen pottiin. 11 4 3 4 16– 15 15 FC YPA ......... 8 1 3 2 2 65– 71 11 Kauhajoki ...... Kokkolalta palkittiin Tommi Kinnunen ja Pertti Myllylä, mutta myös vahvasti vaihtanut Jukka Lakaniemi (7/8) olisi ansainnut tulla muistetuksi. Kolmoskoppari Teemu Isoketo steppaili ajotilanteesta yllättävän keskellä kenttää. Kenttää kiertäessään lukkari Jarkko Urpilainen loukkasi kuitenkin nivusensa, eikä normaalioloissa olisi enää kyennyt jatkamaan peliä. 13 8 3 2 158– 57 30 Muhos ........ 8 3 2 1 2 84– 55 14 Lapua ........... Vaikka muut lähdöt menivät suosikeille, täysosumien arvo nousi toiselle tuhannelle. Kokkolalaiset aloittivat heti ensimmäisessä vuorossa juoksutehtailun onnistuessaan juoksuttamaan kolme pelaajaa kotipesään. Troikka: 121,62. Hakala varmisteli ensin ykköspalkintoaan tasoittamalla toisena lyöjänä pelin. Ostrava, Tshekki: 17-vuotiaiden MM-kilpailut, 1. Naisten ykköspesis Lapua – Pori 1 – 2 (3 – 1, 1 – 5, – 2), Oulu – Kajaani 2 – (5 – 3, 3 – 1), Kauhajoki – Jyväskylä 2 – (4 – 3, 2 – 0). Pasi Hämäläinen sai kolmantena lyöjänä sitten toimia seinäjokisten pyövelinä. Ja päinvastoin. 3-loikka: 1) So. 11 2 1 3 5 97– 113 11 Haapajärvi .. toto (3-8-4): 1,95 1,56-3,18-3,73 22,65. Kesäkuun alussa pohjoislohkon piikkipaikalla keikkuva Vaasa kärsi kotikentällään Hietalahdessa yllättäen tappion (1–2) Ylivieskalle. Hirvonen karsiutui. Koppari tosiaankin pelasi niin keskellä, Vinkki naureskeli neljän juoksun tehoiltansa kohokohtaa. toto (4-7-1): 1,66 1,10-1,48-1,26 13,80. Eikä aikaakaan, kun käsi piiskaa ristin taululle. Jyväskylä ..... Kolmas kova kuulalainen oli jo kovin tuttuun tyyliin Tuomas Jussila, joka kunnostautui erityisesti ulkopelissä. toto (4-10-8): 16,45 3,291,67-2,36 29,63. Vaivainen Kiri vierasvoittoon TOHOLAMPI (KP) Kolmisen tuntia lyötiin pesäpalloa Toholammilla, jotta voittaja saatiin selville miesten suomensarjan ottelussa Toholammin Urheilijoiden ja Pattijoen Urheilijoiden kakkosjoukkueen välillä. Porukan hänniltä reilu kierros jäljellä kiriin lähtenyt suosikki tuli loppumatkan aikaan 14,1 ja jätti edellä kiertäneen Armbro Baccaratin selityksittä toiseksi. Kakkoslukkari Tomas Pannula ei kuitenkaan selkävaivaisena ollut mukana, joten Urpilainen jatkoi ottelun loppuun lautasen ääressä kykenemättä suuremmin liikkumaan. Kausi alkoi hyvillä juoksuilla tavallisissa rahasarjoissa, ja tämän kuun alussa Cannon Flame osallistui SuurHollola-ajoon Lahdessa. Urheilu 21 KESKIPOHJANMAA . 7 2 1 4 54– 61 8 Hämeenkyrö . Nimittäin odottaa ensimmäistä iltaa, kun Ylivieskan Kuulan ykköspesisjoukkueen pelimannit saivat tanssahdella täyden potin kunniaksi. 12 4 3 1 4 109– 111 19 Pattijoki ...... Troikka: 612,44. – Sain hyviä neuvoja kentän laidalta. Eikä HaVe:n viuhkasta tuttu Vaasan pelinjohtaja Yrjö-Pekka Hautamäki ollut toista mieltä: – Täytyy ihmetellä, kuinka Kuula on noin alhaalla sarjataulukossa. Ensimmäinen jakso ratkesi jo alkuunsa, kun Pattijoki iski neljä juoksua reikäjuustoa muistuttaneesta lamppilaisulkokentästä. 14 1 7 4 2 83– 88 21 Ylistaro........ Ensimmäinen veto meni niukasti laittomaksi, joten Vinkki sääti tähtäintä puoli naksautusta alemmaksi. Pohjoislohko Vaasa .......... Pesäpallo on sellaista. lähtö: 10 Cannon Flame, poissa: Voitonjako: 5 oikein 261 kpl voitto-osuus 1 100,60 e. 11 3 5 3 11– 13 14 Kraft ............ 14 7 4 2 1 149– 69 31 Petojussit ...
Vieremällä se voitti juhannuksena johdettuaan kisaa lähdöstä maaliin. Estemestari Shaheen jää pois MM-Osakasta. Takarivistä lähtevän Ramiinin voitto ei ole mailin matkalla kirkossa kuulutettu. Hän kohtaa matkan portugalilaisen Euroopan mestarin ja olympiamitalistin Francis Obikwelun ja 200 metrin amerikkalaisen olympiavoittajan Shawn Crawfordin tapaisia juoksijoita, mutta ei nivusvaivasta toipuvaa MEmies Powellia. Yleisurheilun Vattenfall-seuracup kilpaillaan tänä kesänä jo kymmenennen kerran. erä 4000 € YLIVIESKASTA Samalla rahalla PALJON ENEMMÄN Vakiona mm. 19950 € VOLVO S40 1.8i 122 hv -02 82 tkm, kaunis kuin Lumikki, älykääpiöt hinnotteli tämän näin halvaksi h. Ennätys on Jamaikan Asafa Powellin 9,77, jonka Gay alitti keväällä myötätuulen avustamana. – Voittavan joukkueen täytyy osata myös kärsiä, Brasilian päävalmentaja Dunga kommentoi kovalla työllä hankittua voittoa. h. Kilpailu jatkuu heinä-elokuussa, jolloin on toinen piirikisavaihe. eldissä. P15 3000m kävely: 1) Niko Marjakangas YK 16.33,3. – Pystyn juoksemaan 9,73: een, Gay kuvasi kuntoaan aiemmin kesällä. naaleihin. 15 parhaan seuran takana on ”haastajalistalla” seuroja, jotka ovat kärkkymässä . Yhteenlaskettujen pisteiden perusteella jokaisen sarjan 15 parasta seuraa selviää valtakunnallisiin . 3950 € VW TRANSPORTER 1.9 D -94 300 tkm,joka pojan salainen unelma. a Suomala RP 10,3, 4) Sara Taipale VU 10,6, 5) Mirva Jokilehto RP 10,9, 6) Elsa Konkka 11,8. Bahamalainen pyrähti hiljattain Ateenassa ennätyksekseen 9,95. T13 2000m kävely: 1) Johanna Niskakoski RP 13.12,0. Brasilian maalivahti (kesk.) juhli Juanin ja Heltonin kanssa voittoa Uruguaysta Copa Americassa. T11 keihäs (400g): 1) Laura Pesola RP 30.12, 2) Pipsa Valtonen LK 13.68. Hän kilpailee perjantaina Roomassa Kultaisessa liigan sadalla metrillä, mutta Gay ei ole tuossa kilpailussa mukana. Saksan Christina Obergföll kiskaisi naisten keihäässä voittotulokseksi 66,91. 12950 € HONDA CR-V 2.0 i Autom. T13 60m: 1) Nelli Marjakangas YK 9,2. 10950 € VW GOLF 1.9 SDI FIRSTLINE -02 220 tkm, säästetty euro on yhtä arvokas kuin tienattu h. Pallonheitto T9: 1) Sara Pudas AV 12.44, 2) Petra Jokilehto RP 11.25, 3) Lotta Paananen YK 11.16. Matka suosii vahvaa Tupla-Ressua, mutta laukkariski on edelleen pahin kompastuskivi. Global Drop, Festival Gede, Horus D`archange ja tauolta palaava Giant Hill kuuluvat suosikkeihin V4rivin visaisessa päätöskohteessa. 3999 € VOLVO XC 70 2.5 Turbo 4wd -97 270 tkm, onko nämäkin jo näin halpoja. P9 40m: 1) Riku Kyrölä RP 6,8, 2) Valtteri Suomala RP 7,3, 3) Niko Suontakanen RP ja Valtteri Isosaari TU 7,4, 5) Arttu Heikkilä RP 7,5, 6) Johan-Antti Kivilahti HK 7,8, 7) Kari Mäki-Asiala SS 7,9, 8) Atte Niskakoski Kemin Into 8,9, 9) Jere Hyvönen RP 8,5, 10) Matias Viljamäki RP 8,7. T15 keihäs (400g): 1) Jenni Leppänen TU 33.24, 2) Veera Isosaari TU 26.48, 3) Jessica Niskakoski RP 22.61. Gay kyyristynee samalle lähtöviivalle Powellin kanssa vasta Osakan MM-kisoissa elokuussa. h. Sellainen ihme löytyy kyllä Kouvolasta. Matti Partasen Turon Suvi on vauhdikas tamma, joka on laukannut viime starteissaan. 12950 € Oy MB-Mobile Ab NETTO! www.mb-mobile.fi Laivanvarustajankatu 1, 67100 Kokkola 041 7703301, 050 3652463, 040 5941591 Ford Mondeo 2.5 V6 Ghia -01 170 hv, Ilmastointi, 122 tkm, nahkaverh, luist.esto, erik.vant, kattol, huoltokirja, TODELLA SIISTI! 11.990 e Skoda Superb 1.9TDi -03 Comfort 131 hv, ilmast, 1-om, 174 tkm, ESP, p.tutka, luist.esto, erik. Haastajat: 25) Ylivieskan Kuula 6162, 28) IF Drott 3959. Jos sulta autorahat justiin nyt puuttuu, rahoituksen avulla kauppa todeksi muuttuu! Äläkä säiky myyjiä rumia vaan osta auto ennen lumia. Sen sijaan keväällä Gay kiihdytti sata metriä myötätuulessa ja loistoolosuhteissa Carsonissa 9,79, ja New Yorkissa 9,76, joten jos Shef. Sisu 10,4. 7950 € SKODA OCTAVIA 1.9 TDI GLX -99/00 300 tkm, tsekki teille, shekki meille h. (KP) Yleisurheilun Vattenfall-seuracupin kärkipaikoilla ovat kesäkuun osakilpailun jälkeen tutut seurat. – Olen pettynyt, koska en pysty tavoittelemaan kolmatta peräkkäistä maailmanmestaruutta. naalipaikka ja pyrkivät saamaan toiseen osakilpailuun mahdollisimman iskukykyisen joukkueen. 2450 € VW GOLF COUNTRY 1.8 i 4*4 -92 320 tkm, jos metsään haluat mennä nyt.. eldin sadalla metrillä Gay on ainoa suosikki. M 100m: 1) Antti Pesola RP 12,2. P13 60m: 1) Jaakko Halonen RP 9,0, 2) Veli-Matti Kivilahti HK 9,7, 3) Aleksi Hakonen Leppäv. RENAULT MEGANE 2.0i 16 Sedan -04 50 tkm, hehkeä kuin kesähellu 14950 € MB E 220 CDI FARMARI -01 380 tkm, johtotähti mamman ajosta, hyvä on h. Liu Xiang vireessä Huippuvireessä oli Lausannessa tiistaina myös 110 metrin aitojen ME-mies Liu Xiang, joka aitoi kalseassa ja tuulettomassa säässä ajan 13,01. samaan hintaan 22.990 € –3.000 € 19.990 € +tk 595 € Winner Hyvitys Väliraha Ramiinin tähtäimessä Keskisen rataennätys Timo-Jaakko Virkkala YLIVIESKA (KP) Seppo Suurosen valmentama Ramiini tähtää Keskisen uuteen rataennätykseen tänään Alavieska-ravien päälähdössä. P11 1000m kävely: 1) Oskari Nivala KJ 6.58,1. Vattenfallseuracupin . Vanhasta autosta hyvä hinta, vaikka olis jo himmeä pinta. M17 100m: 1) Sami Kokkonen RP 12,6. Brasilia vei rangaistuspotkut 5–4. Lämminveristen ikivanha rataennätys 13,4a on Fleetwood Macin nimissä. Powell oli Lausannessa Jamaikan 4x100 metrin joukkueessa, joka voitti pikaviestin ajalla 38,75. 10950 € OPEL VECTRA 2.0-16 VOYAGE -99 180 tkm, kuntoisuusluokka A1, valmiina palvelukseen h. T11 60m: 1) Vera Kurten Espoon Tapiot 9,3, 2) Laura Pesola RP 9,9, 3) So. Kesäkuun piirikilpailuissa oli mukana kaikkiaan 215 seuraa. Pelaajat selvästi rakastavat Brasilian pelipaidassa pelaamista, Dunga sanoi. – Jos täällä olisi ollut samanlaiset olosuhteet kuin viime vuonna, olisin pystyn juoksemaan 19,6 alkavan ajan, Gay muisteli viime vuoden kisaa, jonka Xavier Carter voitti ajalla 19,63. Brasilian paremmuus ratkesi, kun rangaistuspotkukilpailun Uruguayn kuudes laukoja Pablo Garcia täräytti pallon maalikehikkoon, seuraavaksi laukonut brassi Gilberto onnistui ja Brasilian maalivahti Doni torjui Diego Luganon laukauksen. Qataria edustava Shaheen joutuu jäämään pois elo-syyskuun vaihteessa kisattavista MM-kilpailuista polvivamman takia. Dunga kiitteli vuolaasti pelaajiaan, jotka ovat uhranneet kesäänsä turnauksen takia. Eero Hakkaraisen ennätyskuntoinen Brave Dusty ja Mika Forssin Donato Royal ovat toisen V4-kohteen perushevosia. 6950 € RENAULT CLIO 1.2 RN -99 107 tkm, iloinen ja hyvätapainen muodokas ranskatar vailla seuraa h. ilmastointi • ajotietokone • moottorilämmitin • upea metalliväri Tervetuloa! puh. N 100m: 1) Eeva-Liisa Kurten Espoon Tapiot 18,5. h. N 5000m kävely: 1) Tiina Kokkonen RP 27.14,3. Ylivieska torstai 1 9 Mountain Winner, 5 BWT Timothy, 2 See Queen 2 11 Starnight Lover, 9 Best Magic, 16 Kicking Princess 3 1 Huldan Elina, 2 Kipsu, 6 Harjan Hilla 4 16 Turon Suvi, 15 Hölkker, 14 TuplaRessu 5 1 Ganjaman, 2 Brave Dusty, 15 Donato Royal, 6 Simb Springer, 14 Honey Candel, 9 Salama Santeri 6 10 Ramiini, 6 Rulari, 8 Murron Titaani 7 7 Giant Hill, 12 Global Drop, 10 Horus D`archange, 11 Festival Gede, 9 Super Zeb 8 12 Chancy Robertto, 15 Madonna`s Gold, 7 Mercury Wind 9 10 Terrori, 4 Empress Amok, 6 Steel Pepper 10 6 Turpio, 3 Joutsimies, 11 Soinnun Helmi Ravivihje Reisjärvi: Piirikunnalliset kilpailut ja piirikävelyt 9.7.: T9 40m: 1) Sara Pudas AV 6,8, 2) Lotta Paananen YK 6,9, 3) AnnaKaisa Koskela RP 7,9, Petra Jokilehto RP 8,7. – En olen sataprosenttisessa kunnossa, mutta en ajatellut polvea tai mitään muutakaan. Haastajat: 20. T11 1000m kävely: 1) Anni Alakoski RP 6.39,0, 2) Pipsa Valtonen LK 7.01, 0, 3) Eevi Hakonen HKV 7.01,5. Lausannen kisa oli 24-vuotiaan juoksijan ensimmäinen sitten juhannuksena Indianapolisissa käytyjen Yhdysvaltain mestaruuskisojen. naalit järjestävät tänä vuonna Vetelin Urheilijat ja Kaustisen Pohjan-Veikot (Kilo), IF VOM (Mega), Raision Kuula (Giga) ja Hämeenlinnan Tarmo (Tera). 7950 € FORD ESCORT 1.6i-16V 141 tkm -99 kaikkihan tästä tykkää h. Lausannen gp-kisan voittaja Tyson Gayn tavoittelee ME-aikaa sadalla metrillä. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Jose Miguel Gomez LONTOO (STT–REUTERS) Estejuoksija Saif Saaeed Shaheen ei pääse puolustamaan Helsingissä hankkimaansa maailmanmestaruutta Osakassa. Matti Salmen Tupla-Ressu ja Heikki Hietasen Hölkker ovat kestävyytensä ansiosta Turon Suvin pahimmat uhkaajat. Bahaman Derrick Atkins kiihdytti komean voiton sadalla metrillä ajalla 10,04. Mega-sarjassa piikkipaikalla on Pyhäselän Urheilijat, Gigasarjassa Nurmon Urheilijat -99 ja Tera-sarjassa Helsingin KisaVeikot. Matka ja lähtöpaikka ovat plussaa meille, mutta kovatasoisessa lähdössä on kolmas sijakin hyvä saavutus, Ahti Antti-Roiko totesi. P15 100m: 1) Atte Hoikka HK 12,8, 2) Toni Siironen KJ 13,9. Ahti Antti-Roikon Ganjaman viimeisteli kuntoaan Festivaaliraveissa sijoittuen kakkoseksi. Monella on takana seurajoukkuekausi Euroopassa, ja loma uhkaa jäädä lyhyeksi. Hän juoksi ME:n syyskuussa 2004 Brysselissä. Keskisessä usein voittanut Valtin Veku ja Akseli Lahtisen sytyttämä Joihuri voivat sekoittaa V4-pakan suosikkien epäonnistuessa. Torstaina 12.7.2007 . P11 60m: 1) Elmo Solonen HK ja Oskari Nivala KJ 9,8, 3) Miro Puranen RP 10,1, 4) Juha Mäki-Asiala SS 10,2. P13 keihäs (400g): 1) Toni Taipale VU 38.86, Timo Torppa HT 36.17, 3) Mikael Änäkkälä TU 34.52, 4) VeliMatti Kivilahti HK 32.09, 5) Jaakko Halonen RP 31.21, 6) Teemu Siironen KJ 30.98. Kenialaissyntyinen Shaheen on 3 000 metrin estejuoksun ME-mies ajalla 7.53,63. 14950 € VOLVO V70 2.4 i Autom. On kuitenkin järkevää lepuuttaa kipeää polvea nyt, jotta pääsen ensi vuoden olympialaisiin, 24-vuotias Shaheen kommentoi. Yritin vain juosta niin kovaa kuin pystyin, Gay totesi uutistoimisto Reutersille yhdentoista asteen koleassa säässä käydyn Lausannen kisan jälkeen. h. Polvivaiva on ollut Gay kiusana juhannuksesta lähtien. – Olemme olleet yhdessä lähes kuukauden, ja joukkueen käyttäytyminen on ollut esimerkillistä. Paalulta lähtevä Ganjaman viihtyy maratonmatkalla ja on jälleen voittotaistelussa. Brasilia venyi . Indianapolisissa hän viiletti 100 ja 200 metrin mestariksi huikein ajoin 9,84 ja 19,62. 06-879 039 Juha 050 5586 816 Tapio lomalla rentoutumassa Älä ota näitä liian vakavasti, toivottavasti vaivaudut kaupoille tänne asti. Päävalmentaja kiisti osoittaneensa sanojaan Ronaldinholle ja Kakalle, jotka pyysivät vapautusta turnauksesta väsymyksen takia. Viime vuonna uudistetun sarjajaon perusteella kärkipaikalla on Kilo-sarjassa Kälviän Tarmo, kolmantena on Kaustisen Pohjan-Veikot ja neljäntenä Vetelin Urheilijat. Mega-sarja (5000-10000 asukkaan paikkakunnilla toimivat seurat): 1) Pyhäselän Urheilijat 15 062, 2) Noormarkun Nopsa 14 046, 3) IF Nykarlebynejden 13 848, 4) IF VOM 13 038, 5) Kauhavan Wisa 12 605, 6) Teuvan Rivakka 12 149, 7) Nakkilan Vire 12 089, 8) Kerimäen Urheilijat 11 950, 9) Hankasalmen Hanka 11 064, 10) Urjalan Urheilijat 10 746, 11) Kalajoen Junkkarit 10 728, 12) IF Åsarna 10 377, 13) Iitin Pyrintö 10 215, 14) Ähtärin Urheilijat 8992, 15) Saarijärven Pullistus 8930. -97 260 tkm, kähy peli vaikka riiuulle tai ketunpyyntiin h. Pallonheitto P9: 1) Valtteri Isosaari TU 40.88, 2) Johan-Antti Kivilahti HK 37.16, 3) Matias Viljamäki RP 33.15, 4) Kari Mäki-Asiala SS 27.90, 5) Niko Suontakanen RP 26.05, Arttu Heikkilä RP 24.94, 7) Riku Kyrölä RP 23.61, 8) Atte Niskakoski Kemin Into 16.42, 9) Jere Hyvönen RP 15.47. Kaksi ensimmäistä V4-kohdetta ratkaistaan 3100 metrillä, jossa kestävyys on valttia. T9 600m kävely: 1) Julia Kurten Espoon Tapiot 5.14,1. • autom. 4950 € FORD MONDEO 1.8 i STW -94 290 tkm, ei tingitä, menee muuten lahjavero h. Tyson Gay ME:n kimppuun Ennätyksen tekijä. – Tupla-Ressu laukkasi viimeksi Kajaanissa piikistä loppusuoralla pehmeän radan vuoksi. Shef. Vieskerin nimissä oleva ennätys 23,2 on peräisin Ylivieskan Kuninkuusraveista vuodelta 1997, joten toivottavasti se siirtyy muistojen joukkoon ennen kuin 10 vuotta tulee täyteen. Gayn Indianapolisissa juhannuksena juoksema kaikkien aikojen toiseksi paras 200 metriä (19,62) syntyi melko kalseissa oloissa. 08-4112 710 TARJOUSAUTOJA RAJOITETUSTI, TOIMI PIAN, NÄITÄ EI RIITÄ KAIKILLE. Tämä johtuu siitä syystä, että Ylivieskan Malja-ajo ravataan 2100 metrillä, jossa ei yleensä rataennätyksiä rikota. Aktiivisimmin osallistuttiin kilpailuun Varsinais-Suomessa, jossa oli mukana 42 seuraa. Amerikkalaisjuoksija pinkoi Lausannessa tiistaina 200 metriä huippuaikaan 19,78 ja käy sadan metrin ME:n kimppuun sunnuntaina Shef. Seurojenvälinen tilanne sarjoittain: Kilo-sarja (alle 5000 asukaan paikkakunnilla toimivat seurat): 1) Kälviän Tarmo 12 296, 2) Kestilän Kisa-Veikot 11 018, 3) Kaustisen Pohjan-Veikot 10 581, 4) Vetelin Urheilijat 10 501, 5) Punkalaitumen Kunto 10 294, 6) Posion Pyrintö 10 068, 7) Polvijärven Urheilijat 9638, 8) Soinin Sisu 9606, 9) Lappajärven Veikot 9572, 10) Kosken Kaiku 9366, 11) Myrskylän Myrsky 9335, 12) Ruotsinpyhtään Kisailijat 8188, 13) Varpaisjärven Vire 8147, 14) Joutsan Pommi 7967, 15) Vehmaan Kiisto 7476. Kälviä kärjessä Vattenfall-seuracupissa LAUSANNE (STT) Polvivaiva ei hidasta Tyson Gayn menoa. Kotiradan kivikova trio: Murron Titaani, Haaste-Poika ja Rulari pistää lujasti kampoihin Ramiinille. – Ganjaman on napsinut voittoja ja totosijoja viidesti peräkkäin. Himangan Urheilijat 6456, 23) Larsmo IF 3788. 4950 € BMW 520 i 24V Touring -94 270 tkm, voima ilman kontrollia ei ole mitään h. PRIMERA WINNER Farkku ja 5-ov. Jos ravi maistuu, niin voitosta taistellaan, Matti Salmi lupasi. Jatkoaikaa ei Copa Americassa pelata. Yhdysvaltain Torri Edwards oli nopein naisten 100 metrillä ajalla 11,00. P11 keihäs (400g): 1) Juha MäkiAsiala Ss 24.46, 2) Oskari Nivala KJ 17.68. Konkaripitoinen porukka yrittää 13,4:n alitusta 1000 euron bonus-rahojen kiilto silmissään. eldissä sää on otollinen, Powellin ME on vaarassa. Kuva: Lehtikuva/Reuters/Denis Balibouse MARACAIBO (STT–REUTERS–AFP) Brasilia pääsee puolustamaan jalkapallon Etelä-Amerikan mestaruuttaan sunnuntaina, mutta ei selvinnyt helpolla Copa America -turnauksen välierissä Venezuelassa. – Kyllä huippuvauhdin pito näin koleassa kelissä on työlästä, Atkins tuumi. 5450 € TOYOTA COROLLA 1.6 i STW -96 270 tkm, näitten takia korjaamot joutuu työttömäksi h. M keihäs (800g): Ari Lepistö RP 47.94. vant, h-kirja, Upea Dsl Superb! 17.990 e Volkswagen Golf GOLF III -98 Cabriolet 1.6i, aluvanteet ym, upea!! 96 tkm 6.990 e HYVITÄMME VANHASTA AUTOSTASI VÄHINTÄÄN 3.000 € KÄSIRAHAA euroa Vanha autosi riittää käsirahasta KK-ERÄ 335 € EU 7,2l/100 km, CO 2 187 g/km, KSLMLH 26.731 €, KSLMTK 5,1 %, KSLMKH 23.585 €, 60. Shaheen oli suunnitellut kilpailevansa MM-kisoissa esteiden lisäksi 5 000 metrillä. naaliin Rankkareilla loppuotteluun. Haastajat: 28) Oulaisten Huima 4960, 30) Kannuksen Ura 3752. Giga-sarja (10000-25000 asukkaan paikkakunnilla toimivat seurat): 1) Nurmon Urheilijat -99 15 699, 2) Kauhajoen Karhu 14 420, 3) IK Falken 14 339, 4) Raision Kuula 14 331, 5) Liedon Parma 14 112, 6) IF Sibbo-Vargarna 13 575, 7) Janakkalan Jana 13 061, 8) Ilmajoen Kisailijat 12 445, 9) Lempäälän Kisa 12 411, 10) Vammalan seudun Voima 12 124, 11) Loimaan Leisku 11 633, 12) Uudenkaupungin Kenttäkarhut 11 363, 13) Orimattilan Jymy 11 175, 14) Kurikan Ryhti 11003, 15) Kankaanpään seudun Leisku 10375. Tera-sarja (yli 25000 asukkaan paikkakunnilla toimivat seurat): 1) Helsingin Kisa-Veikot 17 037, 2) Turun Urheiluliiitto 16 807, 3) Tampereen Pyrintö 15 823, 4) Tampereen Urheilijat -38 15 640, 5) Imatran Urheilijat 15 084, 6) Oulun Pyrintö 14 934, 7) Kuivasjärven Aura 14 785, 8) Espoon Tapiot 14 668, 9) Porvoon Urheilijat 13 795, 10) Nurmijärven Yleisurheilu 13 792, 11) Esbo IF 13 308, 12) Lappeenrannan Urheilu-Miehet 13 285, 13) Lahden Ahkera 13 197, 14) Jyväskylän Kenttäurheilijat 13 119, 15) Karhulan Urheilijat 12 950. 170 hv -01 Uusikorinen, kyllä tämä vielä kestää.. Vattenfall-seuracupissa järjestetään kesän aikana kaikkiaan 55 piirikilpailua 11-17-vuotiaille tytöille ja pojille. M17 5000m kävely: 1) Sami Kokkonen RP 27.05,1. KESKIPOHJANMAA 22 Urheilu Myytävänä moottoriajoneuvoja merkkinä menestys Touching Your Heart AY VAIHTO/RAHOITUS P. Simb Springer, Honey Candel ja Salama Santeri voivat yllättää juoksun onnistuessa. Uruguay pakotti Brasilian rangaistuspotkukilpailuun yllettyään varsinaisella peliajalla 2–2-tasanumeroihin. Miesten seiväskilpailussa Yhdysvaltain Brad Walker taivutti voiton 591:n ylityksellä
Klo 20 Kesämusiikkia Kaarlelan kirkossa. Terveiset Virosta, KeskiAasiasta ja Vitelestä. P. klo 14 hartaushetki palvelutalo Maunulassa ja klo 17.30 hartaushetki Toholammin vuodeosastolla. Lähde mukaan Kaustisen ja Toholammin seurakuntien järjestämälle Vuontispirtin-retkelle. Ke 18.7. Kaikenlaista METALLIROMUA + ROMUAUTOT. HIRSITALO siirrettäväksi tai purettavaksi, n. Etsin naisseuraa, puh. Sley:n Salonkylän os. Uutta vastaava! H. 040 7582 091. Klo 14 Leporannan hartaus, Leena Jämsä DIAKONIATYÖ Miesten retki Maakallaan yhdessä lohtajalaisten kanssa pe 27.7. Estre lieriön.kone käyt. 050 463 4256. Hinta 10 000 € kpl. mennessä Leenalle p 044-5415810 tai khranvirastoon p 8321400. Mahdolliset onnittelut oman seurakunnan lähetyskohteiden ja musiikkityön hyväksi: Op 547 109-1578 tai Sp 491 230-2181. 881 9300. Klo 16 Avajaisseurat kirkossa – Minä se olen. Kirjoittaja on Himangan vt. Kaustisen seurakunta JUMALANPALVELUS Su15.07. Aika harvoin ihmiset pyytävät anteeksi töppäilyjään. LESTIJÄRVENTIE 980 (Yli-Lestin sos.dem.talo) PERJANTAINA 13.7.07 alk. Tekevät omia päätelmiä ja johtopäätöksiä. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita mukaan , ketään erottelematta! Ruskamatka tunturihotelli Vuontispirtille Pallakselle 15. (Ruut Erkkilä 0445878630), Suntio Esko Pihlajakangas 25.6.-13.7. Jos säät sallivat teemme uinti retken hietamontulle polkupyörillä, joten varatkaa uimakamppeet ja pyörät mukaan! NUORISOTYÖ Pe 13.07. Belgialainen Clijsters odottaa ensimmäistä lastaan. Pe 13.7. Ma Vohveleita. 863 7120. 2H+K 48 m² Hakalahd. KASTETTU Patrik Aleksanteri Ahonen. Osastot maksavat jäsentensä matkakustannukset, muut maksavat itse. Kiitosjuhlaa vietetään sunnuntaina 29.7. 040 5948706. 040 8294150. P. Puh. Hartaushetki kappelissa, Terttu Almusa ja Elli Järvenpää. 0400 804 216 tai (08) 767 104. Klo 17 Miesten toimintapiiri. Ke 18.7. Klo 15 Lähtöseurat kirkossa. Paikkana molemmissa Länsipuiston koulu. Klo 11-13 Lohikeitto. Klo 20 Kesäillan hartaus kirkossa, järj. Murtomäki 10.7.-5.8. Wärtsilä noukinvaunu Avant Cat pien.kuormaaja. Ke 18.7. KONFIRMAATIOMESSU (R3) klo 10 kirkossa, Ari Juupaluoma, Miia Luomala, Anne Vihanta, Ari Kungas ja isoset. 12.7.-3.8. Klo 21.30 Pysäkit Länsipuiston koululla. Puhuvat kun eivät tiedä. Salmela, Toukomettiset -kuoro. Puh. 8296 551. Se tekee terveeksi ja ehjäksi. Radio Dei 104,3 MHz hengellistä ohjelmaa vuorokauden ympäri. KAKSIO Mariankadulla, 59,5m². Älä anna pahan voittaa itseäsi, vaan voita sinä paha hyvällä” Room.12. Korpela 16.7.-12.8. 044 296 8601. Ehjä, ruosteeton, 2xrenk. Klo 18 Matkalauluilta kirkossa. 050 5549 217. Myyd. Alle 11-vuotiaille huoltaja taikka vanhempi sisarus mukaan! Ruokailua varten voitte varata omat eväät tai rahaa joilla voitte ostaa eväänne Wasalandiasta. Toyota Hiace, Hilux 85-07. p. KAHVILA AVOINNA MARIN MARJA-ASEMALLA festivaaliviikolla ma-la klo 11-17. Klo 18 Hiljaisuuden ilta Kokkolan kirkossa, lopuksi iltapala Lähetyssopessa. Vuori 19.7.-23.8., sij. Ford Transit 94-07. Puh. Sinä 80-vuotias nainen! Kaipaatko miesystävää 06-alueelta. Klo 12 EI jumalanpalvelusta Kaarlelassa Rauhan Sanan Suvijuhlien takia. Keskiviikko 18.7. 861 2283 ja 040 5081013. Biljardi. be -nettisivusto. Klo 14 Pyhäkoulu Yläsalissa. 040 716 8616. KUULUTETTU Samppa Sebastian Kalliosalo ja Kaisa Marika Mäkelä, Jaakko Johannes Pietilä ja Piia Marika Kalliokoski VIHITTY Kari Petteri Olavi Vyhtinen ja Hannamari Hankaniemi SEURAKUNNAN VIIKKO To 12.7. 1.8. Autojen tuuli-, sivuja takalasit. klo 17.00 Haltuunotettuja konkurssipesiä sekä eri liikkeiden varastoja ym. Yksi sana, mutta niin valtavan voimakas, ettei sitä oikein uskalla sanoa. 0400 989 070. KUULUTETTU Rami Antero Hietaniemi ja Miia Kirsi Johanna Parkkila, Lenna Heikki Pitkälä ja Sini Karoliina Kinnunen. Anteeksi pyytäminen ja antaminen osoittavat meidän olevan ihmisiä. Huom! Suljettu viikolla 28: 9. 2 kpl LIPPUJA Miljoonarockiin 13.7. P. Myös VANHOJEN OVIEN MAALAUS. PERHEILTA klo 19 ulkoilun ja lätyn paiston merkeissä, Teija ja Terho Pajukoskella (Hernelehdontie 12), tervetuloa isot ja pienet. sitten kon. NETTISIVUT: kokkola.seurakunta. 20.9.07. 044 9453 020. (Markku Kinnunen 044-3025019), Diakonissa Leena Erkkilä 2.7.-27.7. SU 15.7. 34 tkm, hp. 040 416 4646 Aito kiitetty SELVÄNNÄKIJÄ Helen Eace auttaa Sinua 0700 417 979 VLA 69 h 2 34 € Myyd. Ymmärtävät asioita väärin, usein myös tahallaan. Konsta Jylhän ja Viljami Niittykosken hengellistä tuotantoa, ohjelma 5 €. Pysähdytään yhdessä pohtimaan kristityn elämää ja keräämään voimia arkeen. 5500 km, musta. Klo 13 Seurat kirkossa – Pyhien yhteys. Teltta Vaasassa. KE 18.7. yllä). klo 12 (Huom. Myyd. klo 19 kesäillan hartaus Lestijärven kirkossa, Anne Haasiomäki puhe , Paula Muli laulu ja huilu. Klo 20 Pro Fiden gospelkonsertti Länsipuiston koululla. Ry:n järjestämä leiripäivä Hirvikoskella 10-12 vuotiaille. Valk., kuin uusi 70 €. Puh. NUORTENILTA klo 19-22 Kulumassa, Matleena MäkiPetäjä ja Johanna Joki-Hollanti. AUTO-RAUTA-PELTIROMUA. Klo 17 Katulähetyksen tupailta Hermannissa. Torstaina 12.7.2007 Sana matkaevääksi M iten usein meitä jokaista on ottanut päähän naapuri, työtoveri, esimies, sukulainen tai kuka tahansa, kenen kanssa olemme tekemisissä. P. Ostetaan KERROSTALOASUNTO, n. HARTAUS klo 14 Riihihovissa, Ari Juupaluoma. 0503512764. Puh. HAUTAAN SIUNATTU Isko Mikko Tilus 69 v. JUURI KATS! Huoltok., 2 x renk., Airbag, kesk.luk. Bertta Puumalan syntymäpäivän muistamisen tuotto 1019 € lapsija nuorisotyölle Ullavassa. Risteilyn hinta 15 e aik., 7 e lapsi. Nuorten tilaisuudet – ks. BRYSSEL (STT–REUTERS) Tenniksen maailmanlistan entinen ykkönen Kim Clijsters on raskaana. Puhe, todistuspuheenvuoroja, musiikkia. Joskus joku tapahtuma tai sanominen on saattanut kalvaa mieltämme jopa viikkokausia, miksei jopa vuosikausia – kalvanut ja syönyt meitä, varsinkin jos olemme kokeneet tulleemme epäoikeudenmukaisesti kohdelluksi. sitten kon. Immonen on lohkossa toisena. net KASTETTU Miika Ilmari Isokangas, So. MAKSU KÄT. Sekä vanhempi OMAKOTITALO, tontti n. perinteinen laulu-ilta Niskankoskella klo 19, Erkki Kujala, Aulis Anttila ja Onnenonkijat. Klo 23.30Yökahvila Länsipuiston koululla. klo 10 piha ma-la n. 2,17/min. Jullikka traileri yht. Klo 13-15 Ajan haasteet kristinuskon ja islamin kohtaamiselle, Seppo Rissanen. Tällä kertaa menemme Pernun hietamontulle, jossa pelaamme rantalentopalloa ja halukkaat voivat myös uida. 150 €. To 2.8. (06) 8302109. SEURAKUNNAN VIIKKO KAUSTINEN To 12.7. Hp. NUORISOTYÖ Kesän nuorten toimintaa: keskiviikkoisin kesäraamis klo 18.00 vintillä, perjantaisin kesäillan vietot. Jarmo Kotaja. PALVELEVA NETTI www.palvelevanetti.. 0400 804 216. klo 20 KIRKKOKONSERTTI, Kaustisen kirkkokuoro, joht. P. 2H+KK+S, 46,5 m², keskustassa. Yppärin Liuskekivi Ky, 0400 589 036 Ost. HARTAUS klo 14 Puistolassa ja klo 15 Kotirannassa, Veli-Pekka Koskela. 040 8470 132. p. herkkuja tarjolla. 044-0819 312 ja kirkkoherranvirastot. Soita EP-ROMU, 0400 766 559. Leiripäivään liittyen klo 19 lätynpaistoilta Hirvikoskella, Tapani Kirsilä. Sanajumalanpalvelus kirkossa klo 10, Antti Lapinoja. Kehitysvammaisten leirillä tehtyä taidetta esillä heinä-elokuun ajan kirkkoherranviraston aulassa. Katjalle, p. ja kantt. Avoinna ma-to klo 10-12. VENEPAKETTI: Kasakka alum.vene Jamaha 20 hv. virka-aikana (06) 8244200. YKSIÖN Klasta 1.8/1.9 alk. Tiedustelut ja ilm. Klo 15 Suomen kielen alkeisryhmä. Klo 18 Seurat kirkossa – Mistä turvan löydän. alla. SEURAKUNNAN VIIKKO To 12.7. PERHEASIAIN NEUVOTTELUKESKUS, Kauppatori 2. P. A-mitta 830, ruskea/harmaa. 23 tkm, h. ZTR lieriön-kone h-p.veto käyt. Klo 18 Raamattuja rukouspiiri Kansanlähetyskodilla. Huom! Venäjänkielinen raamattupiiri kesätauolla. Vuokra 550 €/kk + käyttökulut. Retki Wasalandiaan. LA 14.7. Ihmiset ovat raivostuttavia. V. P. 11.500 €. Savuton tekniikan amk:ssa opisk. Mukaan kutsutaan kaikkia halukkaita muualtakin. KETUNPENTUJA. Ost. 60v. Pajala 86v 6kk 8p, Seppo Kalervo Kukonlehto 61v 7kk 0p SEURAKUNNAN VIIKKO Torstai 12.7. KONKURSSIPESIEN HUUTOKAUPPA YLI-LESTILLÄ OS. 3990 €. Klo 9.30 Urkuvartti kirkossa. aika!) KAUSTISLAINEN MESSU Kaustisen kirkossa, Hääkuoro ja Tallari, joht. ASUNTOVAUNU siistille lapsiperheelle, isompikokoinen, ajalle 25.7.-1.8. -92, erittäin siisti, hyväkunt., 800 €, katsastettu keväällä. PE 13.7. kylätoimikunta. Klo 14 Seurat kirkossa – Heikkouskoista hoivatkaa. 040 770 1793 Myyt. Tervetuloa! P. poika. Asiasta kertoo belgialainen www.sport. paritalo Halkokarilla 97 m² 4h+k+apuk+s. peltistä, 8 lyysisillä renkailla. Ost. p. 225 tkm, hyvä, h. Hengellinen toiminta 23 KESKIPOHJANMAA . P: 050 556 9266, 0500 917 522. Ti 17.7. klo 10 MANSIKOITA JA JURVALAISIA UUSIA PERUNOITA PÄIVÄN HINTAAN! TÄNÄÄN VOLVO S 60 -05, aj. TI-TO Kl 10-14 Kerhotoimintaa kouluikäisille lapsille. hal vuokr. Uusi RUOHONLEIKKUUKONE paketissa MTD 3,5 hv. mape klo 10-16. 044-3025019/ Markku Kinnunen. rmoidut kokoontuvat Kaustisella, klo 10 MESSU Kaustisen kirkossa, jatkuen yhdessäololla ja ruokailulla (5 €/hlö) srk-k:ssa. Klo 10-15 Seminaari Tulevaisuuden näkymiä: kristinusko – islam. 0400 464 643. TULOSSA Ti 07.08. Se, että minua rakastetaan, että minä saan anteeksi ja että saan antaa anteeksi. 044 303 3178. Jilgo pl 723 Tre. 2000m² tai sop.mukaan. Anteeksi pyytäminen ja anteeksi antaminen ovat ehkä ihmisenä olemisen yksi tärkeimmistä asioista. Sleyn:n osastojen retki Ohtakariin. kirkkoherra. Tarvittaessa voi kysellä avustusta diakoniatyöltä (Leenalta). Teija Orjala p. Lähetyskahvila avoinna klo 19.30 22.00. Nuoret kokoontuvat jälleen urheilemaan ja reippailemaan sekä hiljentymään sanan ääreen klo 19. HAUTAUSMAAJUHLA klo 13, Ari Juupaluoma, Miia Luomala ja Kannuksen soittokunta. 040 5143 927. 231 tkm. P. Vuori. tai 14.7., ovh 100 €, hp. Ilmoittautumiset ja lisätiedustelut Markukselle numeroon 0407461719 viimeistään 31.7. Varaukset 8289 402. TIED. Ke 18.7. (kirkkoherranvirasto 870021), Lehtori Anne Vihanta 16.7.-10.8. 050 343 9448, h.1700 €. P. klo 10 Jumalanpalvelus ”Rakkauden laki”, saarna ja lit. Ohjelmaa, jota myös sinä voit esittää! Ilmottaudu ma 30.7. Kannuksen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.7. klo 14 Hartaus Malvakodissa, Virkkalan diak. Rakastaa ihmistä, ei hänen kaikkia tekojaan tai ajatuksiaan. Kirkkoherranvirasto avoinna keskiviikkona ja perjantaina klo 9.0012.00 ja torstaina klo 17.00-18.00, puh. P. Henna-Mari Sivula ja Joose Vähäsöyrinki, laulu, Maria Verronen, piano. Hp. 040 855 4257. 044 518 4610. Su 5.8. 30 kpl kompressoreja, kone ja talouspyyhettä säkeittäin, mattoja, hits.inventeri, pullo/hallitrukkeja, n. MUUT TIEKIRKKO avoinna 25.6.-10.8. Myyd. kylätoimikunta. Kokkola-Aktio Kokkolan kirkossa. MUUT Lomalla: J.Harju 16.7.-16.8. 040 5614 879. Tuoretta mansikkaa, ternimaitoa ym. Corolla, Carina 88-96, vain diesel. Ostan 4 kpl HIEHOA tai nuorta LEHMÄÄ. 0400 568 569. muiden toim. Vuori. Raumankarin markkinoiden tuotto oli lähetystyönpöydässä 517,80 E ja diakoniatyön pöydässä 241,80 E. peräm. LÄHETYS LÄHETYSSOPPI avoinna ma-pe 1014. Klo 22.30Yökahvila Länsipuiston koululla. klo 19. työkalu. 050 939 8418. 250 cm. SEURAKUNNAN VIIKKO TO 12.7. Lähetyskahvila avoinna klo 12.30 -14.00. Rakastamisella ja hyväksymisellä on uskomaton voima. Olen 50 v. Lyhyt, vetok., radio. KISSA Kirkonmäeltä. 2 H + K 55 m² läh. Klo 20 Sanan ja sävelen ilta kirkossa. 040-0568 569, Markku Kinnunen p. 16.800 €, + vero. Aspfors, kantt. rovasti Eero Palola, esilaulajana Merja Virkkala. Sunnuntai 15.7. Aarreaitta auki myös lauantaisin. Tiedustelut p. TI 17.7 Klo 14 Koivuristi-iltapäivä Koivuristissä. Ilmoita hyvät tai huonot uutiset. www.BANDEDOSA.fi 050-3549310, 050-5546852 S U O N E N J O E N KOKKOLAN AUTOHUOLLON KOKKOLAN AUTOHUOLLON piha ma-la n. ja ilm. Radio 967 96,7 Mhz: Su 15.7. Tarkemmat tiedot ja ilmoittautuminen: Jari Harju, p. Työssä käyvä nainen hal. Klo 19 (Huom. Kälviän seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.7. 0500 875 426. 0400 265 526. 040 733 3161 MÖNKIJÄ Odes ATV4x4 400ES vm. 050 5534 929. Myyd. -07, ajamaton, rekisteröity, hp. Ke 18.7. Varhaisnuorten toimintapäivä seuriksella klo 11 Ti 17.07. TULOSSA Ma 23.-ke 25.7. MUUT Kaustisen, Toholammin ja Kannuksen seurakunnat järjestävät Lappiin, Vuontispirtille perinteellisen syysretken 15.9.-20.9. Kerran käyt. 050 585 1818. 040 509 2073. Orjala. 040 5275 509. klo 9 PELIMANNIHARTAUS kirkossa, viulupelimannit, joht. 60 m², Klan keskustan tuntumasta. Mitä siinä menettää. PALVELEVA PUHELIN 10071 klo 1823 joka ilta. Eikä takaisin räiskäisy ole helpottanut asiaa mitenkään, useimmiten pahentanut. 760 €. 20.000 €/tarjous. TYÖNTEKIJÖIDEN VUOSILOMAT Suluissa puhelinnumero ja nimi johon voi olla yhteydessä kiireellisissä asioissa: Kirkkoherra Erkki Huuki 10.7.-5.8.(Ari Juupaluoma 044-2824518),Talouspäällikkö Päivi Tervo 16.7.-27.7. Ehkä ohimennen nakkaavat ”sori” Milloin sinä olet pyytänyt joltakin anteeksi. 50 v. P. 0400 885 350. Lisätietoja osoitteesta www.lyrs.. Reissun hinta on 25 E ja alle 120 cm pitkät 20 E. Toholammin seurakunta Kaustinen ja Ullava Toholampi Kad. NUORISOTYÖ Perjantai 13.7. Viittomakielen tulkkaus. hyvä. 050 4208 822. Timo Holma, kanttorina Jenni Pahkala. LÄHETYSTYÖ: Lähetyskonsertti ti 31.7. Riitta Pihlajakangas 2.7.-27.7. ma 23.7. RAUHAN SANAN SUVIJUHLAT: Seurat radioidaan taajuudella 98,0 MHz. voimaja valovirta-agrikaatteja, polttomoottori, painepesureita, erilaisia avaimia ja avainsarjoja 1200 kg, klapisirkkeleitä, naulaimia, teleskooppijiirisirkkeleitä, jiiri-/pöytäyhdistelmäsahoja, sähköketjusahoja, kulmahiomakoneita AEG, BOSS ym. NUORISOTYÖ Pe 13.7. Klo 18.30 Israelin Ystävien kotiseurat Juhani ja Tarja Orjalalla, Orjalantie 10, Lohtaja. Kaikenkunt., noudetaan, käteisellä. www.liuskekivi.com. Klo 23 Hiljaisuuden lauluja kirkossa. 040 7466 091. Lähetyskahvila avoinna klo 19.30 22.00. MAAHANMUUTTAJAT KOIVURISTISSÄ TO 12.7. Noudetaan. TULOSSA: 15.-20.9. P. Kiitoksia kaikille, jotka asioivat pöydissämme! Himangan seurakunta KASTETTU Ilari Aukusti Ketopaikka, Viola Matilda Niemi-Korpi, Noora Jasmina Huuki, Vilma Rebekka Joki-Hollanti KUULUTETTU Teemu Antti Pajukoski ja Sanna Maarit Hietala, Mika Armas Kylmä ja Henna Pauliina Untinen VIHITTY Pasi Juhani Perälahti ja Jenni Maria Juola, Toni Tuomas Alamaa ja Suvi Elina Isopahkala HAUTAAN SIUNATTU Matti Juhani Orava 63v 9kk 28p, Aili Johanna Lindqvist e. Asekoulun ruokala. MUUTA SU 15.7. ja 18.-27.7. TULOSSA Kanttori Osmo Jämsä siirtyy eläkkeelle. Hinta n. Klo 10 Kaksikielinen messu kirkossa (ks. KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ Pikiruukissa ent. Ajanvaraus ma-to klo 8-13, p. tai lähituntumasta. VIHITTY Keijo Ensio Raitanen ja Tarja Tellervo Niku, Jussi-Pekka Tapio Yli-Korpela ja Anna-Elina Virkkala, Janne Hannu Kangas ja Tarja Aulikki Huhtanen, Jani Juhani Laakso ja Johanna Maria Jämsä, Keijo Tapio Linna ja Arja Hannele Mäkelä. SLEY:n Välikannuksen ja Hillilän osastojen yhteinen ilta klo 19 Niskankoskella, Erkki Kujala, Aulis Anttila ja Onnen Onkijat. Myyd. Suomalaisia kansankoraaleja sekä klassista, ohjelma 5 €. SU 15.7. Mazda, Nissan p-autot 88-95. Mahdollisuus keskusteluun nimettömänä. Sähkö-/akkuporakoneita, n. Klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä. Tatu Koutonen ja musiikkiryhmä. jälk. P. Voiko ihminen enempää toivoa. Kansanlähetyskoti Pitkänsillankatu 24 B 3. Hölmöyttä ei tarvitse hyväksyä mutta ihmistä saa rakastaa vaikka se välillä tuntuukin miltei mahdottomalta. Vuori, lauluryhmä Rentukat, puhe Aspfors. MP Yamaha Virago 125cc -97, aj. Se vapauttaa ja luo uuden mahdollisuuden, antaa uuden alun, mutta sen käyttö vain on niin vaikeaa. Klo 17 (Huom! aika) Tuomasraamis srk-keskuksen Salongissa. VARHAISNUORISOTYÖ To 12.07. Kiveniskukorjaukset. URETAANIPURUA eristyksiin. MA 16.7. (08) 465 205. 040 5443 588. Päältä ajettava Mura ruohonleikk., kuin uusi. Vuonna 2005 hänen piti mennä naimisiin australialaisen tennispelaajan Lleyton Hewittin kanssa, mutta häät peruttiin. Rauhan Sanan suvijuhlilla nuorten ja nuorten aikuisten ilta länsipuiston koululla klo 21.30 La 14.07. Tied. Matkaan lähdemme aamulla klo 10 ja kotiin paluu tapahtuu n. Kaikkia pitäisi rakastaa, jokaista, myös sitä tökeröä loukkaajaa. Kolehti seurakunnan musiikkityölle. Sunnuntai 19.8. Klo 16 Yhteiskristillinen Sanan ja sävelen iltapäivä Ykspihlajan siirtolapuutarhan keskusmajalla. 440 €/kk. FORD ESCORT 1.6 -95, aj. TOYOTA HIACE, Liteace, NISSAN URVAN, Mitsubichi L300, VW LT, MAZDA p-autot, kaikenkunt. Toim. ja ikäiset huom. klo 10 sanajumalanpalvelus Toholammin kirkossa, Per-Olof Moberg, Seppo ja Kimmo Virkkala + tytöt perh. (Huom! aika) Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. 1.8. 08-485007 Salli Rättyä. LA 14.7. Rauhan Sanan Suvijuhlat. (08) 472 939. P. Klo 12 Kirkkoristeily Tankariin, lähtö m/s Jennyllä leirintäalueelta. 3.500 €. Klo 17.30 ja 18 Hartaushetki Kitinkannuksessa, Niemelät. Tarjoa rohkeasti. Yhteislähtö klo 18 pappilan edestä. ”Minähän vain olen rehellinen, puhun totta” Kuinka monta sivallusta tällä lauseella on oikeutettu. Rekilä 97v 6kk 24p, Lempi Lyydia Kotka e. Perjantai 13.7. Edull. SEURAKUNNAN VIIKKO Pe 13.07. Varhaisnuorten toimintapäivä Pahkalassa koulun pihalla klo 11 Ma 16.07. Esa Kuusniemen ikoninäyttely. Yhdyshlö Eira Känsälä p. Ehjä ja hyväkunt. bussimatkat ja laivamatkat, perillä lohisoppa). LG TAULU-TV 42 ”, lähes uudenveroinen. Klo 13 Tutkimusmatka raamattuun Länsipuiston koululla. Omavastuu 30 € (sis. klo 13 Hartaushetki Pihlajakodissa, Jämsä. Tervetuloa tutustumaan ja hiljentymään. 861 1429 tai Railille p. 1957) rippikoulua käyneiden tapaaminen, klo 10 Messu kirkossa jonka jälkeen ohjema jatkuu seurakuntatalolla, ottakaa puolisot mukaan. TOYOTA HIACE , -91. Syv. Vap. Mopo Yamaha tzr 50cc vm.2005, hp.2500 €. 58.000 €. Antti Lapinoja SORRY(anteeksi) JUMALANPALVELUKSET SU 15.7. Lastenohjaajat Seija Korhonen 2.7.-31.7. Ilmoittautumiset viim. Hyvä SELVÄNÄKIJÄ / KAUKOPARANTAJA Berit Eerola 0700 94045. 200 m². Klo 10-12 Kristinuskon tulevaisuus Euroopassa, Jouko Talonen. P. P. Anteeksi. Karjalan Avustustyö ry, Johan Kiviniemi, 040 706 5696 OVET JA IKKUNAT SUORAAN VARASTOSTA. Saarna ja lit. TULOSSA Su 22.7. H. P. To 19.7. Yhdyshlö Tuulikki Kettu p. klo 19 Kesäraamis Kodalla TULOSSA Su 22.7. Klo 21.30 Urkujen Yö kirkossa. Klo 10 Messu Kokkolan kirkossa. OPEL KADET, -76. Ti 17.07. Löytöpalkkio. ant. P. 044 293 6574. Klan kesk. Klo 20 KIRKKOKONSERTTI, Kaustisen Mieslaulajat, joht. P. rmoidut kokoontuvat Kaustisella, klo 10 MESSU Kaustisen kirkossa, jatkuen yhdessäololla ja ruokailulla (5 €/hlö) srk-k:ssa. Valmistamme KEITTIÖKALUSTEITA nopeasti ja edullisesti. Klo 20 Aikuisten ilta Varvilla. Kahvit kääretortun kera klo 14. Varhaisnuorten toimintapäivä Pahkalassa klo 11. Arpajaiset. Tied. No, ehkä sen verran, että … ”Jos vihamiehelläsi on nälkä, anna hänelle ruokaa, jos hänen on jano, anna juotavaa. Kokkola-Aktion evankelioimiskoulutus srk-keskuksessa aikuisille, nuorille ja lapsille. ETUTELTTA Svensktält, -02. Hp.75 000 €. Myyd. Klo 19 kesäillan hartaus Toholammin kirkossa, Elvi Virkkala puhe, Seppo ja Kimmo Virkkala + tytöt laulu. Ex-pelaaja Kim Clijsters raskaana © & D is tr ib u ti o n : w w w .k n ig h tf e a tu re s .c o m / w w w .p ib .d k s u d _ s l0 6 8 a .t if Salamasudokun ratkaisu New Jersey: Biljardin Straight Poolin MM-kilpailut: Alkulohkon tuloksia: Alkulohkon tuloksia: Mika Immonen Suomi–Louis Pannullo USA 100–23, Immonen– John Schmidt USA 100–42. TOYOTA farmari 1.3 vm. Alle 2-vuotiaat ilmaiseksi ja eläkeläisiltä reissu maksaa vain 12 E. P. Lestijärven virasto avoinna maanantaisin klo 9.3012.00, puh. Yläja alapohjat, routaeristeet, 10 €/m³. 1890 €. Ruskea-mustakuvioinen. Päivystykset ti ja to klo 15-17 Koivuristissä. Möhkö -pinnasänky. MOOTTORIPYÖRÄ HONDA VTR 1000F Firestorm, 06, aj. 60 €. Kaustinen Lähdehaka; myydään 2 kaavoitettua omakotitalo TONTTIA a´ 1350m². Kuusniemi ja Lars-Erik Wentin, saarna Yrjö Haapala, urut Risto Ainali, kantt. Sydämelliset kiitokset lahjoituksesta! VIHITTY Ari Juhani Rauma ja Sirpa Elina Kovanen HAUTAAN SIUNATTU Aino Mirjami Viiperi 83 v 11 kk 12 pv, Alli Elisabet Kuikka 87 v 5 kk 12 pv. Lounas klo 12, karjalanpaisti ja salaatteja, jälkiruokana kiisseli. SEKL:n lähetysjuhla (jumalanpalvelus, lähetyslounas ja juhla) MUUT: Rauhan Sanan suvijuhlat Kokkolassa ensi viikonloppuna 14.15.7. Kirkkokahvit Café Tankarissa, 3 e. 050 5115 905. 13.7. Rem. 0440 611 357. TOYOTA COROLLA 1.6 XSI LB -92 ohj.tehost., 2 x renk., aj. P. 040 813 2211. klo 19 Matti Korkiala ja Korkialat. Tarjoa! Puh 040 843 3487/Kannus KIVIKAUPPA, LIUSKEKIVET, GRANIITIT, KIVIKORISTEET yms. 040 8204 746. Rauhan Sanan suvijuhlien yhteydessä ProFiden gospelkonsertti klo 20 ja nuorten pysäkit klo 21.30. 040 8389 917. 20 kpl uusia Jonseredja Husqvarna-moottorisahoja, raivaussahoja, mönkijä, ha:n perävaunu, Honda-maantiivistäjä, Husqvarna-ajoleikkureita, ym.ym. Siisti! P. PID. Klo 12 messu Lestijärven kirkossa, Per-Olof Moberg. Klo 14 Musiikkihetki kappelissa. OIK.MUUT. a Sara Jemina Sallmén, Saku Anttoni Saarela, Veeti Voitto Forsell, Matias-Veikka Viljami Nevala, Annika Johanna Saastamoinen, Hilma Vilhelmiina Holmström, Kai Johannes Suorsa KUULUTETTU Tomas Nils Johan Kotkamaa ja Kirsi Marjaana Vesaluoma, Veli Pekka Koivukoski ja Mari Hannele Kauppinen, Markus Tapani Mikkola ja Katja Maaria Peltoniemi, Sami Sakari Johannes Määttälä ja Tiina Johanna Vesanen, Samppa Sebastian Kalliosalo ja Kaisa Marika Mäkelä, Tero Johannes Tuoretmaa ja Annamaria Karoline Weitz, Jani Johannes Vähäkainu ja Johanna Maria Halme HAUTAAN SIUNATTU Pauli Koivu 88 v, Lempi Lyydia Kotka 86 v, Anja Aliina Ruokolainen 75 v Kokkolan suomalainen seurakunta JUMALANPALVELUKSET Su 15.7. 044 263 4231. Klo 16 Seurat kirkossa – Vapaus ja vastuu. 2h+k(+s). vuokr. Varhaisnuorten toimintapäivä Hillilän koulun pihalla klo 11 To 19.07. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Jari Harju p. aika!) SANAJUMALANPALVELUS Ullavan kirkossa, saarna ja lit. 50-vuotta sitten (v. Tarpeettomana, h. NUORET Rauhan Sanan Suvijuhlien nuorten tilaisuudet: PE 13.7. mennessä! MUUT Rauhan Sanan suvijuhlat Kokkolassa 13-15.7. klo 19 Nuortenilta Kodalla. Lounas a´ 10 €/hlö, jokainen maksaa itse. käyt. mennessä joko Hilkalle p. Klo 10 Seurat kirkossa – Jeesus, maailman valo. 1350 €. Kahvija arpajaisia varten lahjoituksia (pieniä arpavoittoja) otetaan kiitollisena vastaan srk-kodilla heinäkuun ajan ja konsertti-iltana. mies. klo 13 Hartaus Iltaruskossa, Salonkylän diak. Klo 12 Lähetysseurat kirkossa. HAUTAAN SIUNATTU Aune Alina Maunu, e Nivala 80 v. Klo 12.30 Perhepyhäkoulu Yläsalissa. MA 16.7. 044-3025 019, Mikko Pöyhtäri p. 1 e/30 min. arvokkuutensa, ylpeytensä, uskottavuutensa, loukkaantumisen ilon vai jotain muuta komeaa. Auton PERÄKÄRRY, haponkest. (Klo 19 EI nuorten iltaa Montussa.) Klo 21.30 Nuorten ja nuorten aikuisten ilta Länsipuiston koululla. Hal.ostaa remontoitava YKSIÖ tai KAKSIO Klan kesk. Ke 25.7.–su 29.7. P. Loukkaantumisista kärsinyt Clijsters, 24, lopetti tennisuransa toukokuussa ja ilmoitti menevänsä naimisiin amerikkalaisen koripalloilijan Brian Lynchin kanssa. VARHAISNUORET Rauhan Sanan Suvijuhlien tilaisuudet varhaisnuorille: LA 14.7
Ristikankareen tapausta on verrattu Kyllikki Saaren tragediaan. Ei kuulosta kärventymiseltä, ei, mutta totuus on toinen. Seksuaalisista ahdistuksistaan kärsivä seurapiirirouva Angie Dickinson, hänen psykiatrinsa Michael Caine ja poikansa Keith Gordon sekä prostituoitu Nancy Allen liittyvät kohtalonkuvioon, jossa odotukset hiertävät hermoa ja veitsi vilahtaa. Loppuaan odotellessaan hän tapaa naisen, mutta tappajan sopimusta ei voi enää purkaa. Itse elokuvassa ei ole tutinasta tietoakaan. Torstaina 12.7.2007 . Tapahtumat sijoittuvat muutamaan kesän 1997 päivään sekä takautumien kautta myös 1900-luvun jälkipuoliskolle. Ilmastonmuutoksesta kiistellään yhä: jotkut kieltävät osuutemme ongelmaan, pakoilevat vastuuta. Algerialaissyntyinen Tony Gatlif on mustalaisten, siirtolaisten ja muiden liikekannalla olevien ihmisten kuvaaja. Ja tyylinmukaista on muukin näyttelijäntyö. Arvellaan, että jossakin on joku, joka kokee tapahtuneesta omantunnontuskia. Kuva: Yle/Kuvapalvelu Kadonneet-sarjassa perehdytään tänään 15-vuotiaan piikkiöläisen tytön tapaukseen. Jos tulevat pallontallaajat eivät takaraivossa tao, kortensa kannattaa kasata jo itsensäkin takia. Markku Hyvösen juontama ohjelma perkaa katoamista dramaattisin kääntein. Henri Boulanger haluaa kuolla ja palkkaa tappajan päättämään päivänsä. Varmemmaksi vakuudeksi Olavi Virta kajauttaa Ennen kuolemaa -klassikkonsa lontoolaisen kuppilan jukeboksista. Tutkimustiedot ovat kuitenkin kiistattomia, pallomme ilmoille potkimat merkit yhtä lailla. Boulanger. Draama jää hauraaksi, mutta Romain Durisin ja Lubna Azabalin luontevasta pariskunnasta on helppo uskoa, että takana on jo pitkästi yhteistä intohimoa, nälkää ja rakkautta. Värikkäitä ja vapaamuotoisia reissutunnelmia maalailevassa road-leffassa ranskanalgerialaiset rakastavaiset päättävät lähteä isiensä maille, vaikka eurot eivät taskun pohjalla kilisekään. Viime aikoina on raportoitu pelastavia jäälauttoja etsineistä, kymmenien kilometrien uimisen uuvuttamista, hukkuneista jäteistä. Molemmissa mysteereissä kohteet olivat nuoria uskovaisia tyttöjä, ja heidän kohtalonsa ovat vielä ratkaisematta. Englanninkielinen I Hired a Contract Killer (1990) on varmaotteista työtä Peter von Baghin alakuloisen alkuperäisidean pohjalta. (101 min) MTV3 klo 23.45 Pekka Eronen Kun elämä alkaakin maittaa Ennen kuolemaa. Ensimmäisessä osassa yli viisikymmentä vuotta maailmankuvaamme laajentanut luonnontieteilijä tihrustaa merkkejä muutoksesta. Robertsin ohjaama leffa vuosien saatossa käynyt. Lähinnä Psykon innoittama Tappava tunnustus (Dressed to Kill, 1980) oli siinä lajissa tyypillinen, mutta ehdottoman taitava sormiharjoitus. Bradford, 1936). ??. Kilparatsastajan murhan tutkimukset vetävät eroon päätynyttä lääkärimiestä ja dekkarikirjailijavaimoa yhteen vanhan polven jännärikomediassa Rouva Sherlock Holmes (Ex-Mrs. KESKIPOHJANMAA 24 Baby Blues Masi Dilbert Muumi Mustanaamio B. Piia Ristikankareen katoamisesta on kulunut lähes 20 vuotta, mutta hänen vaiheistaan liikkuu yhä sitkeitä huhuja. Tällä etukumaralla ja umpeen kurotulla katseella ei entinen pariisilaiskahviloiden maamerkki erottuisi mitenkään kohtalokkaasti suomalaisten lavatanssien perushiihtäjistä. TV1 klo 21.00. Katoamisilmoitus tehtiin seuraavana maanantaina. Ilmasto on lämmennyt sadan vuoden aikana 0,6 astetta. Niiden parhaiden perinteiden mukaisesti kuoleman aiheella temppuilu merkitsee vain ylistystä elämälle. Jalan alla polttelee ja Euroopan rajat tulevat vastaan myös elokuvassa Matkalla (Exils, 2004). ??. Jehovan todistajien oppia noudattavassa perheessä kehkeytyi perjantai-iltana 7. Meillä kaikilla on kiire toimia, mutta kelkkaan kerinnee vielä. Aki Kaurismäen I hired a Contract Killer -elokuvan pääosissa ovat Jean-Pierre Léaud ja Margi Clarke. Jos Woody Allen sai tästä leffasta inspiraation komediaansa Manhattanin murhamysteeri, ei sitä kumminkaan voi ihan turhana pitää. Brian De Palma lainaili varsinkin nuorempana niin hanakasti Alfred Hitchockin jännäriklassikoita, että oli vaikea sanoa, missä kunnianosoitus päättyi ja tekijänoikeusrikos alkoi. Sen oivalsi myös Léaud, joka omaksui kaurismäkeläisen jurotuksen täydellisesti. ???. Päärooleissa laulavat Monica Groop, Päivi Nisula, Tommi Hakala, Juha Kotilainen ja Hannu Jurmu. Kenneth Colley on sairaana palkkamurhaajana lähes yhtä liikuttava näky kuin mr. Léaud on Lontoossa asuva ranskalainen Henri Boulanger, joka on päättänyt tehdä lopun elämästään. Kaurismäen elokuva tekee omalla hiljaisella tavallaan kunniaa sekä amerikkalaisille film noir -klassikoille että menneitten vuosikymmenten mustille brittikomedioille. Jos tahtoo matkata vaikkapa Tyynellemerelle Tuvaluun, kannattaa pakata laukkunsa lipevästi, sillä saari peittynee vuosien varrella aaltojen alle. Margi Clarke on puolestaan ruusukaupustelija, joka saa pensselit santaan lyöneen virkamiehen sydämen jälleen pamppailemaan. William Powellin ja Jean Arthurin kisailuissa on väärentämätöntä tähtipilkettä, mutta kovin jankuttavaksi naljailuksi on Stephen R. Tutkimukset saivat uutta pontta parisen vuotta sitten, kun poliisille saapui Piian katoamisesta vihjeitä antanut kirje. Matkalla on siinä mielessä aito Gatlif-leffa, että matka on päämäärää tärkeämpi. (100 min) Digikanava Yle Teema klo 22.00 Veitsi vilahti KAUHUJÄNNÄRI. Poliisitutkintaa johtavan komisarion Kimmo Heinosen mukaan koulukiusattu Piia todennäköisesti nousi pian lähdettyään tuntemattoman kuskin autoon. Kummallista tytön tapauksessa on se, että hänestä ei löydy silminnäkijähavaintoja kohtalokkaana iltana. Digikanava Yle Teema klo 21.00 Jonna Hietala Ilmastonmuutoksen ainoa totuus TV1 lähettää Olli Kortekankaan oopperan Isän tyttö tunnin viiveellä Savonlinnan oopperajuhlilta Olavinlinnasta. (80 min) TV1 klo 23.45 Murhatutkimus yhdistää DEKKARIKOMEDIA. Näytellyt kohtaukset sekä uhkaava musiikki takaavat sen, että vakavasta asiasta tulostetaan kohtalaisen iskevää viihdettä. Filmihullu suomalaisohjaaja pääsi kotijumaliensa Truffaut'n ja Godardin tapaan työskentelemään ranskalaisen uuden aallon tärkeimpiin kuuluneen kasvon kanssa. Kun isä kuuli, ettei Piia ollut saapunut Paimioon, hän ryhtyi selvittämään tämän liikkeitä. Ei tämän elokuvan äärestä kovin helpolla jääkaapille kipaista. Hyvösen repliikit vaikuttavat ajoittain ylidramaattisilta ja teennäisiltä, mutta tyyli kuuluu olennaisesti alan viritelmiin. Välittömiä kärsijöitä ovat esimerkiksi jäällä saalistavat jääkarhut. Aki Kaurismäellä taisivat polvet lyödä jokusen kerran loukkua, kun Jean-Pierre Léaud suostui hänen elokuvansa pääosaan. ???. TV2 klo 22.05 Juha Seitz Teinitytön mystinen katoaminen David Attenborough’n kaksiosainen dokumentti kertoo mikä on korventava Totuus ilmastonmuutoksesta. (76 min) TV2 klo 12.55 Pitkä matka Algeriaan MATKAKUVAUS. Isän tyttö on ooppera Suomesta ja suomalaisesta lähihistoriasta. Jääkarhut eivät ole ainokaisia kärsijöitä: napajäätiköiden sulaminen sohaisee paitsi meitä, myös päiväntasaajan tietämillä eleleviä kaksilahkeisia. ???. Omista räpellyksistään suivaantuneena hän pestaa ammattilaisen hoitamaan homman puolestaan. Isä luuli, että Piia suuntasi Paimioon ystävänsä luo, joten hän ei huolestunut tytön hyvinvoinnista. Virtanen Viivi ja Wagner Jere Sarjakuvat Päivän vinkki MUSTA KOMEDIA. Meren mahti vei maanmiehiämme joulunpyhinä 2004 Aasiassa, emmekä me välttyneet Yhdysvaltain eteläisellä rannikolla raivonneen hirmumyrsky Katrinankaan kauhuilta. ?. Tiirata ei tarvitse, sillä toimiemme seuraukset tulvivat koteihimme. Sitten hän rakastuu, mutta tunnollinen tappaja on jo tilattu. lokakuuta 1988 riitaa television katselusta Piian ja hänen 14-vuotiaan veljensä Teijon välille, minkä seurauksena tyttö lähti ulos kiihtyneessä mielentilassa. Kuolleeksi vuonna 2001 julistettu Piia oli yksinhuoltajaisän vanhin lapsi. Kyse on keskiarvosta: napa-alueilla elohopea on kivunnut kolmisen astetta, sulattanut kilometrikaupalla jäätiköitä ja nostanut merenpintaa
4992560 11.35-12.00 Salatut elämät. 8709638 14.15 Ookko nää nauranu?. 208909 00.10-01.00 Tellus-tietovisa. Ozan on nuori muslimi, joka saa vaivatta tyttöjen päät pyörälle. yle.. 11.35 Mielensäästäjä. 3/14. 5391454 14.15 Tänään otsikoissa. 1.30 Polisaspiranten. Kuu näyttää maapallolle aina saman puolen. Julian, Ricky ja Bubbles tarvitsevat sadonkorjuuapua. 22.05 Yleisurheilun maailma – osa 23. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. 21.00 Tiededokumentti: Totuus ilmastonmuutoksesta. Uusinta. buu.yle.. Hänen rakastamansa luonto on peruuttamattomasti häviämässä. 10.30 Pyöräily: Tour de France. Tuotanto Nelosen uutiset. 4518367 16.00 Voittopotin kesäpeli. Eddien robottiprojekti kohtaa vastoinkäymisiä, ja Herman saa elämänsä tilaisuuden. Vitsit vähissä. 22.35 C.S.I Miami. Isoveli valvoo. 758541 14.50 Word Puzzle. Libretto Michael Baran ja Olli Kortekangas. 18.00 Motor Sport Evening – Moottoriurheilun ilta. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. 23.45 Prisma: Korallisaari. 4048831 19.30 Soppa haltuun. 1742102 15.45 Putte Possu. Suora. 10.40-11.44 Médico de familia (Perhelääkäri). Teräslapsi. Muoti-Keijon saippuainen sarjatuli ei satu, mutta jättää jäljen. Siistii retroo. Uusintajaksoja kesältä 2005. T: BBC. Mielensäästäjiä on aluksi viisi erilaista, löydä ne kaikki! . Olisiko lapsen laillisen hylkäämisen salliva Safe Haven -laki voinut estää veriteon. Tänään tarvitaan kompromisseja ja Vibeken neuvoja tavallistakin enemmän. 20.30 Rata-autoilua: DTM highlights Norisring. 4642980 16.05 Perhe on pahin. 18.30 Kohti grillikautta. 7237744 23.45 I hired a Contract Killer. 04.00 Teematieto. 4.50 Alias. 17.05 Gomorron Sverige. 8/10: Kuormurit. Paula yllättää itsensä haaveilemasta Garystä. Listalla: Alkuruokana lämmin black-pudding -salaatti, pääruokana portugalilainen simpukkalautanen, jälkiruokana belgialaisia vohveleita. 02.30 Tosipaikka. 40560 18.15 Kakkosen kesäsää. Jotkut asiat kannattaa tehdä yhdessä mikäli haluaa onnistua. 1234855 09.40 Voittopotin Ristikko. Teatteri-ilta. 16.50 Teräsmieheni. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. Siistii retroo. 22.00 Testikuva. 2.15 Boston Public. Caitlin tapaa tulevan ex-poikaystävänsä alennusmyynneissä. Amerikkalainen keskusteluohjelma. 265 20.30 Tv-uutiset ja sää. 2081394 06.30 Piilosana. 22.55 Lokala nyheter. Tekstitys Teksti-tv:n s. Kenkäkysymys. 17.00 Pelistudio, Casinoja Ässä-arvan lisäarvonnan voittajat (s). 06:55 Ykkösen aamu-tv:n otsikot. 100’) Pariisissa asuvat rakastavaiset Zano ja Naima päättävät lähteä isiensä maille Algeriaan. 23.35-23.45 Kvällsnytt. 18.35 Nyhetstecken. Kalaa ja kanaa. 28831 20.55 Urheiluruutu. 22.35 Fitness Expo 2006 – Combat sports. 17.55 Spirello: Avulias ankka. Uusinta. Caroline tuntee olevansa rumempi kuin kaksoissiskonsa. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. Yhteispohjoismainen nukkeanimaatio Ruotsin televisiolta. Kuunteleminen ja läsnäolo ovat parisuhteen kulmakiviä periaatteessa. Siistii retroo. 1104638 22.05 Kadonneet. 07.00 uutiset, sää ja urheilu puolen tunnin välein. Kulttisarja vuodelta 1964. Loppuaan odotellessaan hän tapaa naisen, mutta tappajan sopimusta ei voi enää purkaa. Bob Clampettin ja Norman McCaben piirroselokuva vuodelta 1941. 23.00 Penn & Teller. echt. 13.30 Pyöräily: Tour de France. Tulilinjalla. Uusinta. 4.05 New York Undercover. Suora. 03.30-06.00 Deittichat. Mayakaupunki Cancuénissa Guatemalassa ryhdyttiin kaivauksiin kuusi vuotta sitten ja paikallinen mayaväestö oli ensimmäistä kertaa mukana rakennusmonumenttien paljastuksessa. Katsojien postia ja juontajien hyvät läpät. Compon jälkikasvun touhu näyttää hyvin kotoiselta tuherrukselta, ettei vaan olisi perinnöllistä. 208725 22.00 Kymmenen Uutiset. Pratt vastaa tekemisistään. 18.45 Uutiset. Tuotanto: Epidem Zot Oy. Suora. Mikä on chic. 388909 21.00 Teho-osasto. Tuhlaajaäidin paluu. (U) . 11.00 Jackpot. Amerikkalainen draamakomedia. 4475102 15.35 Freddie. 4042657 19.45 IS Urheilu-uutiset. 19.30 Yleisurheilu: IAAF Super Grand Prix Lausanne, Sveitsi. 07.00-10.00 X3M: God morgon med B-laget. 04.00 Mielensäästäjä. FST/Yhteistuotannot. 8736015 18.00 Tv-uutiset. Hosuliisa asuu isänsä Göstan ja pikkusiskonsa Pirpanan kanssa asuntovaunussa. 23.03 Sportnytt. 09.00 Taitopeli: Finaali. 21.05 Kulkurin Eurooppa: Balkan. 16.55 Will & Grace. 20.15 Oddasat. Työttömyys ahdistaa, osa 2/2. . 102 20.00 Antiikkia, antiikkia. 17.55 Urheilusähkeet (suora). 13.00 Rapport. 3/14. Piikkikammoa. Täydellisyyttä, leidit!. Jakso 1/5. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. 1.20–2.20 Eileen Gray. Attenborough etsii merkkejä muutoksesta. 15.45 TV4Nyheterna. 23.05-00.00 Ammattilaisnyrkkeilyä: Klitschko Brewster. 17.00-17.31 Tee-se-itse: Työkaluopas. Sam ja Abby hoitavat kuolevaa näyttelijää. Kanadalainen sarja. Alan Titchmarsh näyttää tänään vaihe vaiheelta, kuinka mökkipuutarha perustetaan. Juontaja: Paul Roseby. 5894560 00.20-00.50 Hitchcock esittää. 22.00 Veikkauksen Kenon ja Mitalipelin numerot. 255893 18.05 Muotitalo. 10.50 Urheilukanavan viikonlopun esittely. Puulattia keittiöön. JIM D: Mallastehtaalla. 19.55 Lokalt väder. 22.00 Kino Helmi: Matkalla. Yhteispohjoismainen nukkeanimaatio Ruotsin televisiolta. 17.46 Hosuliisa. Teiniraskauden tuska. TV 25 KESKIPOHJANMAA . Siistii retroo. Osa 2/5. 109015 18.30 Oprah. 23.00 Pyöräily: Tour de France. 295251 23.00 Nelosen uutiset ja sää. 9410909 10.15 Pohjanmaan uutiset. Cruz ja Rice lähtevät etsimään iskun suunnittelijaa. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittiläisessä draamasarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 21.45 Gamlingarna anfaller. 4023522 19.25 Päivän sää. 399096 19.10 Kauppalehden talousuutiset. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. 23.55 Late Night with Conan O’Brien. 1544 16.28 TV2: Summeri. 16.35 Vene valmiiksi. 944597 01.20-06.00 Taitopeli.com. 139676 22.20 Tulosruutu. Pelaajan kuolema. Yhteislaulua Benny Törnroosin kanssa Åminnen huvipuistossa Maalahdessa. FST/Yhteistuotannot. 10.30 Kesäterassi. 10.16 Lillas smågodis. 13.05–13.35 Melita möter Anders Carlberg. Mukana thainyrkkeily, vapaaottelu, Ladies Fight Night, Brasilian jiu-jitsu Finnish Open ja karate. Amerikkalainen dokumentaarinen sarja. Neljän kuukauden ajan tutkimusretkikunta kartoittaa mittaamattoman arvokasta lajistoa. 25034 12.25 Maalaiselämää. Muoti-Keijon saippuainen sarjatuli ei satu, mutta jättää jäljen. 4991812 08.00 Sudoku. Ohjelma sisältää kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille ja nuorille. 15-vuotias Jessica Coleman salasi raskautensa ja tappoi vastasyntyneen poikavauvansa raa’asti. T: Terranoa, Ranska. 7.17 Ääri-islamistien liikehdintä Pakistanissa 7.45 Sanakirja 7.47 Filmikellari 7.52 Kansalaisjärjestöjen feissaus 8.12 Kansalaistalkoot 8.20 Solvit-palvelu auttaa kansalaisia EU-byrokratiassa 8.42 Kulttuurikalenteri 8.47 Kuninkaallisten lumo. Hän ei halua enää tulla rakkauden haavoittamaksi, parasta siis olla cool! SVT, Ruotsi. Ihana, elintärkeä media. 5.30 Osbournes. Aamu-tv:n ajankohtaiset aiheet koosteena. Matkaohjelma nuorille ja valikoiville budjettimatkustajille. 11.00-14.10 Taitopeli.com. 06.00 247avec.. 335. Siistii retroo. Jordan Collierin ja Shawnin välit kiristyvät. 22.00 Aktuellt. 19.15 Omar och ondskans axel. Jättilohia Varzina-joella Kuolan niemimaalla 2/2. 18.55 Regionala nyheter. 22.00 Bounce: The Score. – Dr.Avec. 206367 22.00 4400. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. . 8086473 11.31 TV2: Summeri. Uusinta. 5.55 Lättlagat. 9420386 09.45 Hämeen uutiset. 22.00 Ghost Whisperer. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. 23.30 Musikal x 8: Chicago. Osa 2/5. Venäläinen telenovela. 19.30 Ratsastus: Samsung Super liiga, Rotterdam. 16.10 T-klubi. Brian De Palman hyytävän tehokkaassa trillerissä psykiatri Robert Elliottin (Michael Caine) naispotilas murhataan raa’asti onko tekijä tohtorin toinen potilas, transseksuaali joka nyt jahtaa teon ainoaa silminnäkijää.?. 2507909 16.10 Murhasta tuli totta. 19.55 Unge greve Dracula. 15.50 Ordjakten. 8763 21.00 Satuhäät. Ohjelma sisältää voimakkaita kohtauksia, jotka saattavat olla haitallisia lapsille. Poliisiasema joudutaan evakuoimaan, kun ilmenee, että terroristilla on kehossaan radioaktiivista ainetta. Lech Benidorm. Joakim ja Karin käyvät tänään Bulgariassa. 10.40–11.15 Unge greve Dracula. Tekstitys Teksti-tv:n s. 9.30 Ratsastus: Super League Aachen, Saksa. . 15.15 Pyöräily: Tour de France. Hotchnerilla on vaikeuksia löytää aikaa sekä työlleen että perheelleen. 23.35-00.30 JIM D: Mallastehtaalla. Alaston totuus. 18.55 Bygglov. 9542270 23.35 Kulttuuriuutiset. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. 3689454 10.40 Salatut elämät. Olga ja Aleksandr hakevat turvaa mustalaisten leiristä. 8305 19.00 Niklaksen keittiössä. 9423473 10.35 TV2: Summeri. 1820725 23.25 Hädän hetkellä. /fangad (U) . 15.30 Ordjakten. 21.00 JIM D Historia: Pyramidien rakentajat. Sovittamattomia erimielisyyksiä. Rita Lahti: Euroopan äiti Ritan elämäntehtävänä on toisten auttaminen. 18.30 Jalkapallo: alle 20v, MMkilpailu, Kanada. 14.40 Huippuyleisurheilua: IAAF GP-kisa Lille. 8-vuotias Zoé on hauska, vahva ja superitsekäs. Ratkaise sanatehtäviä, peleinä SanaSeppä ja SanaPala. 23.45 Jalkapallo: alle 20v, MMkilpailu, Kanada. Annien ja Patrickin suhde näyttää ajautuneen umpikujaan, ja Theresa elättelee toiveita Benin suhteen. 4041928 19.50 Ulkona. 18.15 TV-nytt. Täysin uudenlainen tv-ohjelma, johon katsojat voivat osallistua yhtä aikaa internetin ja matkapuhelimen välityksellä. 5716314 11.05 Salatut elämät. 3930947 16.35 Nelosen uutiset ja sää. 67725 18.15 FST: TV-nytt. Viimeinen näytös. Kapteeni Cousteau legendaarisella mertentutkimusmatkalla. Alueellisia uutisia. 14.00 YleX extrana. Stereo. Tuhlaajaäidin paluu. 2163522 14.50 Meren salaisuudet. Vaasi on aitoa antiikkia, mutta mikä se noista kymmenistä samanlaisista olikaan. 13.00 Mielensäästäjä. 9436638 11.10 TV2: 6teen. Toinen “R”-sana. 05:20 Fear Factor USA 06:05 Floor Filler 06:55 SLUT 07:30 Beverly Hills 08:25 Home and away 08:55 TV Shop 09:55 Montel Williams Show 10:50 Våra bästa år 11:40 Oprah Winfrey Show 12:30 Rachael Ray 13:25 Momento 13:50 Våra bästa år 14:40 Oprah Winfrey Show 15:35 Smallville 16:30 Förhäxad 17:30 Cityakuten 18:25 2 1/2 män 18:55 Simpsons 19:25 Jims värld 19:55 Update 20:00 Hell’s Kitchen 21:00 Du är vad du äter 21:55 Update 22:00 Murder in Suburbia 23:00 Saved 00:00 Update 00:10 Bones 01:05 2 1/2 män 01:30 Simpsons 01:55 På spaning i New York 02:45 Cityakuten 03:40 Förhäxad 04:30 Doktor Cassidy YLE Radio 1 91,4 ja 89,0 MHz YLEX 94,0 ja 96,1 MHz YLE Radio Suomi/Radio Keski-Pohjanmaa 97,6 ja 101,9/Oulu Radio 98,4 MHz Radio Extrem 99,7 MHz Radio Vega Österbotten 102,7 MHz Radio Nova 107,2 ja 104,1 MHz Radio 967, 92,7, 94,6, 96,7, 103,7 MHz Iskelmä 107,0, 107,7 MHz Radio Pooki 95, 95,5, 100,5, 101, 103,3, 105,9 MHz Järviradio 87,9, 89,7, 99,1 MHz SuomiPOP 104,6, 106,3 MHz Iskelmäradio Pohjanmaa 103,1 MHz Radio Dei 104.3 MHz Radio-ohjelmat sääsivulla 09.30 Subbari. 0.10 Uppdrag granskning – sommarspecial. 09.10 YLE News. 18.00 Sista terminen. (U) . Luka palaa työhön. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. Isabellen ja Rylandin yhteistyö paljastuu viimein. Ajatonta kauneutta, osa 3/4. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. Animaatio. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. 21.30 Ravi-tv: Ylivieskan ravit. 7759541 16.05 Tv-uutiset. Osa 6: Kathleenin diabetes on ollut hallinnassa mutta tilanne on muuttunut. Pelastus heikoista jäistä, katolta pudottautuminen ja raivostunut norsu. Arin seurassa nähdään, kuinka Neponen selviää nuhaviluyskästä. Virallisesti kuollut. Erikoisista kukkakaapeista tunnettu Björköby saa vieraakseen antiikin asiantuntijat Ulla Lehtisen sekä Wenzel Hagelstamin. Palkintona on upouusi auto. 20.30 Friidrottskanalen. 96522 17.50 Alueellinen uutislähetys. 23.35 Love my way. Aluksi agentit eivät saa tukea paikalliselta poliisilta, mutta uuden murhan myötä ryhmät kuitenkin yhdistävät voimansa. 12.30 Jalkapallo: alle 20v, MMkilpailu, Kanada. Englantilainen sarja. 19.10 Bygglov. Osa 3/5: Ikuisessa Roomassa ja etruskien jäljillä. 23.00-04.00 Mielensäästäjä. 21.00 Lomakuumetta. Ryppyjä rakkaudessa. 9409893 10.25 Pohjois-Suomen uutiset. 9430251 17.46 FST: Hosuliisa. Torino. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. Uusinta Saksan Kölnistä, ammattinyrkkeilytapahtuman pääottelusta, jossa iskevät yhteen Wladimir Klitschko ja Lamon Brewster. Uusinta. 3398003 10.05 Itä-Suomen uutiset. Uusinta. 7580 19.30 Kettu. Hosuliisa asuu isänsä Göstan ja pikkusiskonsa Pirpanan kanssa asuntovaunussa. Juontajana Christian Sandström. Osa 11/16. Ohjelman oma juontajakisa edelleen käynnissä: www.yle. Mv. 161831 19.20 Tulosruutu. Osa 2/5. Marinin paluu Elmoon saa uusia käänteitä, kun Jackin elämään ilmestyy yllättäen tärkeä henkilö menneisyydestä. 22.00 Nyrkkeily: WBA-mestaruusottelu Hollywood, USA. Sataako vai paistaako. Illan vieraat ovat Sonja Aldén, Pappas eget band ja Thomas Lundin. 9379270 11.00-11.08 Tv-uutiset. 3215541 09.15 Uudenmaan uutiset. 5833748 09.35 Lounais-Suomen uutiset. Tuotanto Cousteau Society, Ranska 1974. Osa 6/10: Äiti Chenin kirjapaino. 335. 49560 17.05 A-studio. 6.50 Nyhetsmorgon. Löydä oma avec! 17400589 12.00-13.35 Taitopeli: Finaali. 19.30 Hej hej sommar. 20.00 Testikuva. eld. 6386 20.30 Lintsi laulaa. buu.yle.. 20.30 Rapport. 17.35 Tapahtuma.tv. 103831 19.30 Nelosen uutiset. Machomies. 21.00 Robin Hood. Satu Ruotsalaisen mukana vieraillaan Miilan ja Jounin häissä. Lucas löytää tulevan vaimonsa ilkosillaan hotellihuoneesta. 6/13. Uusinta. 7230831 23.40 FST: Kvällsnytt. 779218 22.31 Tositarkoituksella. Lähikuvassa Zaani. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. 14.00 Sinä-live. 18.00 Talo Italiassa. 3032928 18.20 Kotimaan kasvot. Kesä vie nuoren karkuteille. 19.00 Seriestart: Lantmusen och stadsmusen. Aina vain kovempien materiaalien etsintä on jatkunut niin kauan kuin ihminen on tehnyt työkaluja. Neela saa tilaisuuden näyttää osaamisensa. Suomi menetti Viipurin 60 vuotta sitten. 17.50 Omaka systrar. Yksikkö tutkii Meksikossa tehtyjä murhia. 5790473 17.55 FST: Spirello: Avulias ankka. Tuotanto: London Films/ BBC, Englanti. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. 1453831 11.08 TV2: Summeri. /extra ja odottele, mitä tapahtuu. Osa 13/16. 8154684 06.55 Ykkösen aamu-tv. 56676 15.00 Tv-uutiset. 89/119 Veo (Asia selvä). 23.25 Väder. International Television. Mutta missä on se oikea rakkaus, miettii Ozan. 1223725 15.55 TV2: Summeri. Ratkaise sanatehtäviä, peleinä SanaSeppä ja SanaPala. 16.25 Tredje klotet från solen. Katsaus oluen historiaan ja sen valmistukseen alkaen maltaan paahtamisesta. Amerikkalainen komediasarja. Heikkotehoiset puuhiilen valmistustavat kuluttavat niukkoja metsävaroja Afrikan kuivilla alueilla. buu.yle.. Toimitussihteeri, juontaja; Petri Sarvamaa. Vieraillaan Vihdissä kivipuutarhassa, ihastellaan kukkaloistoa Joroisilla, käydään Rovaniemellä ja esitellään viherrakentajan suunnittelema piha Tuusulassa. 20.00 TV-nytt. Tuotanto: Vidi-Press. 8347015 23.25 Tv-uutiset. 12.30 Tillbaka till Aidens. Lasten pallolajeissa “kaikki pelaa”, mutta pelaako systeemi. Verenluovutuspiste saapuu ostarille ja jengi päättää mennä luovuttamaan verta, jolloin paljastuu niin fobioita kuin addiktioitakin. svenska.yle.. 15.00 Subbari. 06.00 Taitopeli.com. 266893 17.40 Viittomakieliset uutiset. Tulen ja jään maa. Kun työttömyys lakkaa ahdistamasta, uusi tuska käy Archien kimppuun. 2024522 16.00 TV2: Teinidracula. Silminnäkijä. 17.25 That ’70s show. 23.00 Kvinnans plats: Frihetens . 97359329 07.00 Lomasää. Jotkut asiat kannattaa tehdä yhdessä mikäli haluaa onnistua. Tuotanto Warner Bros. 20.25 Avaruuskansiot. Torstaina 12.7.2007 TV 1 TV 2 MTV 3 Nelonen Yle Extra Urheilu FST Teema SubTV Eurosport SVT 1 TV 4 SVT 2 TV 3 JIM Radiot 17.40 Sheriff en i Ryd. 8419102 23.45 Tappava tunnustus (K18). 17.25 Ravi-tv: Pelivihjeet (suora). Tällä kerralla saadaan hyviä vinkkejä merenelävien ja kanan grillaukseen. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. 18.45 Lähikuvia Kiinasta. 52697305 09.15-10.28 Serranon perhe. 4421299 01.00-01.10 Euronews. Antiikkivaasin arvoitus. 19.00-19.31 Tee-se-itse -mies. Yksi auttamisen muodoista on hänen perustamansa sodan uhreja auttava Euroopan äidit. 21.30 Player vs Romeo. Aavetappaja. 8553473 17.30 Anastasia. 19.30 Keittiöremontti. 6748724 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset. ender. 19.31 Lillas smågodis. Kukkulan kunkku. 22.00 Sinkkuelämää. 18.00 Kalassa. Lähihistoriasta kertova Isän tyttö-ooppera Savonlinnan oopperajuhlilta tänään. 831 19.30 Puutarhaunelmia. Ohjelma tarjoaa tietoa luonnossa liikkumisesta, harrastamisesta ja retkeilystä. Tänään Niklas laittaa kylmiä ruokia, jotka sopivat mainiosti piknik-evääksi. Löydä oma avec! 906980 07.00 Taitopeli.com. Ranskalainen animaatio. 4754251 11.35 Onnen päivät. Kansallismaisemia Kolilla. 06.30 YleX extrana. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. buu. Kenkäkysymys. 22.30 Novell. 18.30 E! Entertainment. 12.05 Reba. 21.00 Vid kungens bord. 19.20 Hurmaava kokki. 19.00 Laulun lumoissa. Tässä jaksossa rikotaan pulloja päähän, kisaillaan nudistien kanssa ja pissataan julkisesti. 10.15 Hej hej sommar. 3.05 Nattliv. Uusinta. Amerikkalainen viihdeohjelma. 3153034 14.25 Nuori nainen Berliinissä. 23.40 Kulttuuriuutiset. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. 21.00 Nyrkkeily: Kv. 19.05 Keno. 16.55 Urheilusähkeet (suora). Ripaus rohkeutta lisää. Huippuhetket maailman kovatasoisimman golfsarjan, PGA Tourin uusimmasta osakilpailusta Yhdysvalloista. Buzz passitetaan lääkäriin heikentyneen näkökyvyn takia, mutta joutuuko miehen lentäjän ura vaakalaudalle.. 17.40 Late Night with Conan O’Brien. 22.00 Brotherhood (K15). 0.40 Morgan Spurlocks 30 dagar. Halloween. Kiireinen Sophia antaa Zoetyttärensä Freddien hoitoon halloweenin ajaksi. Stand up komiikka on ottanut vahvan jalansijan suomalaisen viihdekulttuurin kentältä, mutta vian harvat tekevät sitä päivätyönään. 7965638 14.10 Rantalentis. 7.00 Gomorron Sverige. Manipulaattorit. 12.00 Testikuva. 20.00 Selviytymisopas. Chris Barrie tuntee syystäkin itsensä pieneksi massiivisen Caterpillar 789-maansiirtoauton rinnalla. 00.50 L-koodi. Ulkona-ohjelma opastaa nauttimaan Suomen kesäisestä luonnosta. Piikkikammoa. Mitä Viipuri on merkinnyt suomalaisille. NTERNATIONAL. Ravintolan oma kokki: Richard Donington. 4495251 16.55 Sanakirja. Oprah kertoo myös omista kauhukokemuksistaan. Pikku prinsessa kadottaa hampaan. 18.15 Omaka systrar. Tuotanto: Epidem Zot Oy, 2005. Suora. 20.30 Simpsonit. 333. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. 9454831 18.00 FST: Zoé Kézako. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. Höpöheinänteko. 22.25 A-ekonomi. 13.45 Pyöräily: Tour de France. 01.30-06.00 Taitopeli.com. 23.15 Regionala nyheter. 19.30 Lääketiede: Nainen potilaana. buu. Jessicasta lehtijuttua tekevä nuori toimittaja joutuu epäiltyjen kirjoihin, kun häikäilemätön mediakeisari murhataan kylpyammeeseensa. Kostava miekka. 8726638 18.30 Muutetaan yhteen!. Uusinta. Juha Itkonen: kaste. 12.25-12.55 SVOLI Kuntojumppa: Kiinteyttä keholle. 20.00 TV4Nyheterna. 20.00 Muotimoguli. 23034 16.51 TV2: Summeri. Tiivistelmä päivän urheilutapahtumista. 6349589 15.40 Ohukainen & Paksukainen: Parhaat palat. 11.30 Lentopallo: World League Katowice, Italia. 3543201 17.05 Hollyoaks. 10.55-11.55 Golf: PGA Tour 2007 (USA), The INTERNATIONAL. 20.30 Bergen – Kirkenes t/r. 675473 21.00 Criminal Minds – FBItutkijat. Jaanan usko Ismoon horjuu. Paavijunan kyydissä. Amerikkalainen draamasarja. 17.00 Retkiä Italiaan. /summeri 9448473 10.40 TV2: Teinidracula. Lisalla on oma käsityksensä salaperäisen Anastasian henkilöllisyydestä. 01.40 Viimeiseen mieheen. 6582980 21.00 Isän tyttö. Daniel aiheuttaa kolmiodraaman. Hollyoaksin pikkukaupunkiin sijoittuvassa brittiläisessä draamasarjassa seurataan eri perheiden ja niiden nuorten arkea ystävien, koulun ja tämän päivän haasteiden keskellä. 23.00 Nyhetssammanfattning. Amerikkalainen komediasarja. (U) . 824096 18.30 Uutisotsikot. 15.45 Pyöräily: Tour de France. Luontoohjelmista tuttu David Attenborough on syvästi huolissaan ilmastonmuutoksesta. 149473 22.35 Kurileiri. Brittiläinen draamasarja, 9/12. 72909 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. Osa 700. 23.25 Sinä. 8779251 17.20 TV2: Pikku Kakkonen. . . 20.15 Punainen Neilikka. 18.50 Lokala nyheter. Laita hakemus sisään Extran netissä www.yle.. Osa 2/2. Osa 701. Freddiellä on kuitenkin aivan muunlaisia ajanviettoideoita kuin perinteinen “karkki vai kepponen”kierros. Vierailevana tähtenä Mullan alla -sarjasta tuttu Freddy Rodriguez. . 13.55 TV4Nyheterna. 8469386 17.00 Tv-uutiset. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. 19.00 Aktuellt. 13.00 Matkakassa. Niin belgialaista, niin eurooppalaista!. 23.30 Vädret. Tärkein ensin: Nauru. Mukana koko kimara oluita muinaisen Egyptin oluista Kalifornian höyryolueen. 6656831 16.55 Richard Scarryn touhukas maailma. 19.30 Tyttöystävät testissä. 932725 19.40 Nelosen sää. Teatteri-ilta. Hyppy tuntemattomaan. 21.00 Mielensäästäjä. 18.53 Vädret. 8715251 20.00 Hurja muodonmuutos. 6437454 22.30 Kenon arvontatulos. Lahey ryhtyy äärimmäisiin tekoihin päästäkseen eroon Rickystä. 23.00 TV4Nyheterna. Sodan aikana kehitettiin kilpaa panssareita ja tykkejä. 7548251 16.40 Päivien viemää. Henri Boulanger palkkaa tappajan päättämään päivänsä. Osa 1/2: Ensimmäiset merkit. 3102 19.00 Puutarhurin ABC. TVohjaus Anna-Kaarina Kiviniemi. 19.00 Mielensäästäjä. 19.00 Historian näyttämöitä: Viipuri. Toimittajana Henry A. 22.00-22.29 Materian mysteerit. Osa 702. Jackille valkenee henkilön peittelemä salaisuus, josta miehen pää menee pyörälle. 18.30 Packat & klart sommar. 19.55 Tutkittu juttu: Parempaa puuhiiltä. 1139831 23.20 Törkytorstai: Roskasakki (K15). Amerikkalainen jännityssarja. 7490305 09.00 247avec.. 19.50 Lokala nyheter. 20.20 Regionala nyheter. Paljon yhteistä. Tanssitaanko ensin. Selostus: Jani Rajalin. Radiotuottaja Dan haluaa uutta ryhtiä elämäänsä ja ulkomuotoonsa. Kuka on Anastasia. 5293639 09.55 Keski-Suomen uutiset. 17.30-18.01 Remonttiryhmä. 18.30 el Zapoten mylly. 9431980 17.45 FST: Kortnytt. Puhelu ei maksa mitään, mutta jotain tapahtuu silti. Animaatio. 13.25 Hem till gården. Pääroolissa Richard E. Tuotanto: UR. Vieraskokki: Barnaby, suuren seurueen jäsen. 18.00 Zoé Kézako. 23560 15.05 Holby Cityn sairaala. Kommentaattorina Risto Meronen. 16.00 DragonBall Z. 17.00 Rapport. 00.35-04.00 Teematieto. 8077725 12.00 Elämäni eläimet: Koirakoti. Nova-ryhmän vangitut jäsenet pakenevat vankeudesta. Sen eläimistö ja kasvisto ovat säilyneet lähes koskemattomina. Tekstitys Teksti-tv:n s. 16.25 DragonBall Z. Ravintola: Olutravintola Belgo Centraal, Covent Garden, Lontoo. 1590015 09.10 Hollyoaks. Onko sukuvika kun suksi ei luista. 20.35 Voimaa, vauhtia, moottoreita. 5,5 metrin korkuinen kuormuri on yksi maailman suurimpia ja täynnä elektronisia hienouksia. Kuka on hip. 1.10–7.00 Sändningar från SVT24. Musiikki siivittää rahattomia kulkureita eteenpäin. Aamu myrkyttää suhteensa Ilariin. Musiikki Olli Kortekangas. yle.. Clipperton on Tyynenmeren atolleista syrjäisimpiä. 00.45 Tapahtuma.tv. Katsojien postia ja juontajien hyvät läpät. ottelu Lontoo, Iso-Britannia. Kamppailu-urheilua parhaimmillaan! Parhaat taistelijat ottavat mittaa toisistaan. 09.00-10.35 Raviurheilua: V5ravit Vermo. Grant. Silloin Extra tarjoaa Mielensäästäjiä rauhoitu, katsele ja halutessasi soita. Juontajana Sanna Mäenpää. Tavallisuudesta poikkeava, mutta hyväsydäminen hirviöperhe ei ole koskaan ymmärtänyt, miksi maailma suhtautuu heihin epäilevästi. 16.10 Koiralle koppi. 29/65. /summeri 1753218 16.30 TV2: 6teen. 1.45 Pyöräily: Tour de France. 637893 23.10 IS Urheilu-uutiset. Seikkailuja ja romantiikkaa Ranskan vallankumouksen kuohuissa. 6.20 Lättlagat. Paljon proteiinia, vähän rasvaa! 769812 20.05 Teoria miehistä. Uusinta. Seitsikko on viettänyt rankan totuttelujakson leirillä eristettynä. Kova, kovempi, kovin. Kuka on tällä viikolla tullut mukaan Testikuvaan. Saarnaajan kirja 7:2. 22.55 En garde. 10.00-11.00 Testikuva. 13.10-14.10 Cheerleadingin SMkilpailut 2007. 71725 13.00 Serranon perhe. 922198 12.55 Rouva Sherlock Holmes. 3992049. Koko ajan ei voi tulla ohjelmaa. 265270 17.35 Saman katon alla. 17.45 Kortnytt. 79560 18.31 Vielä virtaa. Osa 5/8. Stereo. lm: Till slut. 100’. Panoksena IBFja IBO-liittojen raskaan sarjan MM-titteli. Hurja muodonmuutos muuttaa jälleen kaiken. 17.30 Riita. USA 1980 6710675 01.50-02.20 Me hirviöt. 18.00 Testikuva. 6832744 23.50 Törkytorstai: Häiritsevä tekijä. Ujo toreadori. 8864015 19.00 Seitsemän Uutiset. 24.00 Rapport. 21.00 Veronica Mars. Entä mitä kasveja sinne valitaan ja millaista hoitoa ne tarvitsevat. 14.00 Dagens rätt. Ohjelman oma juontajakisa edelleen käynnissä: www.yle. 19.25 Stora maskiner
väri tyylikäs ruostumaton teräs (suositushinta 1199 e) 599 e 599 e HELKAMA 50CM TURVALIESI PAAVO N KESÄALEHI NTAA N . aluokka a+ . UUNISSA HAUDUTUSTOIMINTO JA PIKASTARTTI 399 e 399 e PAAVO N KESÄALEHI NTAA N 1099 e NYT YHTEE NSÄ ALEHI NTAA N Rajoitettu erä 1099 e (suositushinta 1795 e) 32" LCD TAULU-TV +TESTIVOITTAJA KAON TALLENTAVA 160 GB DIGIBOXI KAIKKI VARASTOSSA OLEVAT -40% -40% TIMANTTISORMUKSET Rimmintie 9, Kokkola 0400 587 977, 0500 563 348 www.kasitienauto.kpnet.com Volvo V70 D5 Black Edition -04 148 tkm, 1-om., Täydell. TORSTAINA 12. HEINÄKUUTA 2007 www.paavonkone.fi KANNUS . jääkaapissa asteinen tila säilyttää käsittelemättömän lihan, kalan tai kanan jopa 3 viikkoa tuoreena . AJASTINKELLO KATKAISEE KEITTOLEVYT VALITUN AJAN KULUTTUA . tilan tilavuus 27 l . PAAVON KONE kesäALE jatkuu PAAVON KONEEN kesäALE jatkuu AMERIKAN JENKKIKAAPPI MONIPUOLISILLA OMINAISUUKSILLA ARF 401 GS . pakastimen tilavuus 76 l . jääkaapin tilavuus 283 l . mitat k 181,5, l 70, s 67,5 cm . (06) 870 987, 870 986 . ja tehokas! 14.800 € VW Transporter 1.9 TDI -05 50 tkm, uusin malli, sis. alkaen 2.800 € Mercedes Benz Sprinter 313 CDI -01 98 tkm, 1-om., Tilava, sis. selkeä digitaalinen lämpötilannäyttö . 22.400 € Solifer 500 Artic matk. erikoisleveä 70cm energi . varustelu! 35.500 € Ford Maverick 2.3 XLT 4WD -05 32 tkm, Kuin uusi 4x4 maasturi! 28.400 € Mazda 3 Elegance 4d -05 28 tkm, 1-om., Huippuhieno MAZDA 19.500 € Mercedes Benz C 2.0i sedan -01 169 tkm, aluvant., AC, cruise, ym. PATAVAUNU . ALV 21.200 € Toyota Yaris Verso Vvti -02/01 1-om., Edullinen TILA-AUTO! 6.800 € Ford Focus 1.6i Wagon -01 74 tkm, 1-om., Erittäin siisti farkku! 10.000 € VW Golf 1.9 TDI Pwd Variant -02 160 tkm, 1-om., Taloudell. Avoinna ma-to 9-17.30, pe 9-18, la 9-14. 88, 91, 96, 00 h. Asematie 16 . huurtumaton tekniikka pakastimessa, jolloin pakastinta ei tarvitse sulattaa . ALV 25.500 € nämä ja n.50 kpl muita.... vaunu 4.500 € Toyota Hiace 2.5 D, pitkä 210 tkm, -99 +4 kpl muita vm