HOUSUJA YM. 010 665 7921 sähköposti: ilmoitukset.kotilappi@almamedia.. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 --50 50%% --70 70% % 19 1995 95 KE-LA KE-LA KAIKKI MATOT KAIKKI MATOT NAISTEN IHANIA TUNIKOITA NORM. www.tehdasasu.. Joulutervehdyksesi Ystävänpäivätervehdyksellä 11.2.2015 Koti-Lapissa Kauempana asuvaa ystävää Koti-Lapin lahjatilauksella OUTLET INVOICE INVOICE Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI www.tehdasasu.. Haukkana paikalla kun apua tarvitaan – kaikkialla Lapissa Keskeiset asemapaikkamme Pohjois-Suomessa: ROVANIEMI • SODANKYLÄ • KEMIJÄRVI • IVALO LÄHIN APU TIEN PÄÄLLÄ Muista Ystävää! Kysy lisää asiakaspalvelustamme puh. vuosikerta 5. MIESTEN MIESTEN KOMEITA KOMEITA NEULEITA NEULEITA --50 50% % OSTAESSASI KAKSI COMPOSABLE KORISTEPALAA SAAT PERUSRANNEKKEEN YSTÄVÄNPÄIVALAHJAKSI ! 31/01 14/02/15 Kemijärvi, puh. HUIPPUTARJOUKSIA ARK. numero Keskiviikko 4.2.2015 Pirkko: Ollaan vastaanottavaisia >> 18 Häkä: Nimi Sallan rinnehistoriassa >> 10 Henkilöja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinausja vinssaustyöt. 016 313 300 -sijaisautot ja matka jatkuu. 39,90 3 395 95 NAISTEN SLOGGI MAXI, MIDI, TAI 4 49595 CAMELEO CAMELEO HIUSVÄRIT HIUSVÄRIT MIESTEN MIESTEN TOPPATOPPAHOUSUJA HOUSUJA 9 995 95 ERÄ ERÄ NAISILLE JA NAISILLE JA MIEHILLE MIEHILLE PUSEROITA, PUSEROITA, HOUSUJA YM. 4. 016-813 539 Kemijärvi puh 016 813 539 JUSSI LEINONEN
1200,1200,Moottorikelkan AHKIO CRX AJASTINKELLO ULKOKÄYTTÖÖN 6,6,BANNER KÄYNNISTYSBOOSTER 1600 A 375,375,FISKARSIN KIRVEET FISKARSIN KIRVEET -15% -15% TYÖKALUSALKUT JA TYÖKALUSALKUT JA SÄILYTYSRASIAT SÄILYTYSRASIAT -15% -15% OPAL 10 W LEDVALAISIN säädettävällä liiketunnistimella 59,59,OPAL 10 W LEDVALAISIN 40,40,. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. 60cm, korkeus 50 cm. 040 5917373 ja 040 5023750 UUDET AUKIOLOAIKAMME 9.2.2015 alkaen arkisin 7.00 17.00 ja lauantaisin 9.00 13.00 OPAL 2 KW OSKILLOIVA LÄMMITIN OPAL 9 KW LÄMMITIN KÄFER 75 12 KW NESTEKAASULÄMMITIN 25,25,129,129,180,LOPUT PANEELI JA LOPUT PANEELI JA ÖLJYTÄYTTEISET ÖLJYTÄYTTEISET SÄHKÖLÄMMITTIMET SÄHKÖLÄMMITTIMET -10% -10% LOPUT HALOGEENIVALAISIMET, LOPUT HALOGEENIVALAISIMET, JO HALVOISTA HINNOISTA JO HALVOISTA HINNOISTA -10% -10% PolarFire 6 kW VALURAUTAKAMINA 340,340,hormin halkaisija 138 mm, savuputken liitos takaa tai päältä lasikuituinen,vesitiivis kansi pituus 280 cm, lev. helmikuuta 2015 Sysimiehentie 2 – puh
Kolmen vuoden aikana luotiin yhteyksiä ja investoitiin kahta puolta itärajaa . Sopimukset piti: Erkki Parkkinen sai taakseen sopuisan valtuston. >> 14. >> 9 Tapahtuma Talvisodan muistohiihto yhdeksännen kerran.>> 16 Väänäsen Ninni ja monet muut viihtyivät Kemijärven festareilla. >> 6-7 Salla Gate päätökseen Ke 4.2.2015 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Lukuiloa! Tukea lukuharrastukseen: Isokylän ja Hillatien seitsemäsja yhdeksäsluokkalaisille monipuolisia lukuvinkkejä. Eastway sai hyvää palautetta >> 8 Pääkirjoitus: Tori keskusta-aukiolla liittää marketit, palvelut ja erikoisliikkeet >> 4 Festivaaleilla viihdyttiin Salla Gate-hankkeen kaksipäiväisessä loppuseminaarissa tarjottiin osallistujille todellinen rautaisannos matkailun, kaivosteollisuuden ja useiden muiden alojen ajankohtaista tietoutta. Pelkosenniemellä Pekka Nyman johtaa valtuustoa seuraavat kaksi vuotta >> 7 ja 9 Valintoja valtuustoissa Salla Gate-hanke päättyy. Kari Davidsainen Sallan valtuuston johtoon. Alustuksia aiheista kuultiin sekä suomalaisilta että venäläisiltä asiantuntijoilta
K-Supermarketista on suunnitelmia. Ukrainan kriisi varjostaa korkealla poliittisella tasolla yhteistyötä Venäjän kanssa. Kuntayhteistyö on tälle seutukunnalle äärettömän tärkeätä. Näyttäisi siltä, että näillä varsin pienillä muutoksilla marketrakentamisen yhteydessä parannetataisiin monella tavalla kaupunkikeskustan yhtenäisyyttä, ilmettä, toimivuutta, elinvoimaa ja viihtyvyyttä. Rautatien sähköistyksen valmistuminen ja radan peruskorjauksen jatkuminen tehdasalueelle ja sähköistäminen ovat olleet hallituksen työvoittoja. Sitä seurasi Espanja seuraavana vuonna ja sitten Kypros. Sopimus tarkoittaa sitä, että koko kaupungin palvelurakenne on käytävä suurennuslasin kanssa läpi, on lakkautettava sellaiset toiminnot, joihin meillä ei ole varaa ja tehostettava kaikkia toimintoja. Hyvä näin, se luo pohjan hyvälle ja toimivalle yhteistyölle myös tulevien kahden vuoden aikana. Suomessa keskustajohtoinen hallitus nieli syötin ja pääministeri Matti Vanhanen kehui Kreikan lainoittamista jopa hyväksi bisnekseksi. Aivan samoin mainiosti sopii ja lupaa myös kauniin Soppelan kylän rantamaisemat ja virkeä muu toiminta. Kreikkaa seurasi Irlanti, jonka Euroopan keskuspankki pakotti pelastamaan myös sellaisen pankit, jotka olivat kiskoneet ylikorkoja ja manipuloineen korkotasoa. Yhteistyö, yhteistyö, yhteistyö…. Päivittäistavarakauppa on keskittymässä päätien varteen. Terminaalin rakentaminen tehdasalueelle alkaa ensi kesänä. ABC ja Lidl aloittivat uuden rakentamisen. Talous on ollut useana vuonna alijäämäinen ja velka on lisääntynyt. Palvelurakenne on viritetty puolitoistakertaiselle väestömäärälle. Puheenjohtaja vaihtui, samoin jäsenistä kolme. Tämän vuoden aikana se johtaa myös uuteen tehokkaampaan toimintaorganisaatioon. Soklin eteen on tehty hartiavoimin töitä hyvässä yhteistyössä alueen kaikkien kuntien kanssa. Hallituksen jäsenyys ja sen puheenjohtajuus ovat vastuullisia tehtäviä. Erityisesti elinkeinotoimen yhteistyö on tiivistynyt ja sitä on syytä edelleen tiivistää myös yhteisten rakenteiden osalta. Hallituksen tehtävänä on esittää asioita valtuustolle päätettäväksi, päättää monista asioista itse ja panna valtuuston päätökset toimeen. Se lisää parkkipaikkoja, houkuttelee tutustumaan kaupunkiin paremmin ja tuo asiakasvirtaa ravintolaja erikoisliikkeiden lähelle. Kemijärven Yrittäjät Tänään keskiviikkona eduskunta keskustelee Kreikan taloudesta. Viime kesän aikana neuvoteltiin valtuustoryhmien kesken valtuustosopimus, jossa kaikki poliittiset ryhmät sitoutuivat toimiin talouden tasapainottamiseksi. Katukeskusteluissa on nyt noussut esille aiemmat ajatukset torikaupan palauttamisesta keskustaan. Kaupunkikuva jäsentyy Kolumni Arto Ojala Kemijärven kaupunginhallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja. KeiteleGroupin investoinnin valmistelu on sujunut hyvin mallikkaasti, samoin Porkka Oy:n tuotannon keskittämiseen Kemijärvelle liittyvät valmistelut. Keskittymä pysäyttää päätien liikennettä – ja erityisesti molempiin suuntiin joka tapauksessa tulevaisuudessa edelleen kasvavaa rajaliikennettä. Kaikissa maissa tuen ehdot ovat olleet järkyttävät. Kyläkoulusta rakennetaan yrittäjän toimesta keskus, jossa järjestetään joogakursseja, musiikkija kuvataidealan tapahtumia ja kursseja, hiljaisuuden retriittejä ja ekologiseen elämäntapaan ja luomuravintoon liittyvää koulutusta. Aiemman E-liikekeskuksen purkaminen ja Koillismaan Osuuskaupan marketin sijoittuminen Taivaan tulien aukion kulmaukseen avaa paremmin näkymän Kirkkokadulta keskustaan. Valinnat tehtiin ilman riitoja ja äänestyksiä. Kokonaan uuttaa, harvinaisen kaunista, järviympäristöämme kunnioittavaa kaupunkia emme voi rakentaa vaikka haluaisimmekin. Elinkeinoasiat ovat yleensä aina hyvin luottamuksellisia liikesalaisuuksiensa takia. Menneet kaksi vuotta Pääkirjoitus 4.2.2015 Tämän viikon plussat menevät viimeviikkoiselle uutisoinnille, jossa kerrottiin, että Soppelan koulu muuttuu hyvinvointipalveluita tuottavaksi matkailukeskukseksi heinäkuusta lähtien. Venäjä on meille joka tapauksessa tulevaisuuden voimavara ja mahdollisuus. Susa’s Bistro tiedetään jopa pääkaupunkiseudulla erinomaisesta palvelustaan. Kreikan valtion tiedettiin vääristelleen kansantalouden kirjanpitoa, mutta siihen ei haluttu poliittisista syistä puuttua. Ja sen seurauksena liian kallis. Hallituksen 1. Kaupunginhallitus on myös kaupungin elinkeinolautakunta. Työttömyys on noussut pilviin, nuoret muuttavat pois maasta, tavallinen kansa kiEduskunnasta: Eurokri. Sopimuksen kaikista osista on pidettävä kiinni valtuustokauden ajan. Kenellekään suomalaiselle poliitikolle tai päättäjälle ei ole jäänyt epäselväksi, mitä Soklin kaivos tälle seutukunnalle merkitsee. . Toivon näkeväni yhteisen Itä-Lapin kehitysyhtiön synnyn lähitulevaisuudessa. varapuheenjohtajana teen edelleen kaikin voimin työtä Kemijärven ja koko Itä-Lapin hyväksi. Kaupungintalon päädyn nykyinen parkkipaikka toimisi oivallisesti vilkkaana torialueena ja kokoaisi kaupunkielämää joka suuntaan. helmikuuta 2015 4 KESKUSTELE Kemijärven kaupunkikuva on keskusteluttanut vähintäänkin kolme vuosikymmentä, eikä aiheetta. Koillismaan Osuuskauppa aloittaa piakkoin uuden marketin rakentamisen. Saksan ja Ranskan johtajat halusivat pelastaa oman maansa pankit ja hakivat muut EU:n maat takaajiksi. Siksi toimiva yhteistyö on kaiken a ja o. Idea on mainiosti linjassa Kemijärven Kehitys Oy:n matkailun strategiavalinnan kanssa. Käynnistyneissä YT-neuvotteluissa haetaan myös koko henkilökunnan kanssa yhteisesti parempia toiminnan malleja. Täällä ruohonjuuritasolla yhteistyötä on jatkettu ja jatketaan edelleen. Kun väki saadaan Taivaan tulien aukiolle, kaikki liikkeet ja palvelut ovat lähellä. Jo pelkästään yrityksen asiakasta kunnioittavaa palvelua lupaava nimi, SevaSoppela, lupaa paljon kohderyhmälle. Yli neljän tuhannen euron velka asukasta kohden on yksi maan korkeimpia. Tämä työ on kaupunginhallituksen valvonnassa käynnissä ja virkamiesjohdon toimesta valmisteltavana. Ohikulkuliikennettä houkuttelevat kaupunkipysähdykseen myös keskustan ja Särkikankaan välillä Apajan ja Rautian ohella pian myös Tarvikekeskus. Kolmantena maana tukipaketin sai Portugali vuonna 2011. A Luo pohjan hyvälle ja toimivalle yhteistyölle myös tulevien kahden vuoden aikana. Wanhalle Mestarille remontoidaan uusia tiloja Taivaan tulien aukion toiseen kulmaukseen. Eurokriisi alkoi Kreikasta kuusi vuotta sitten. Kaupungin työntekijöiden parkkialueen siirtäminen Kuumaniemen torille tai entisen koulun piha-alueelle ei veisi autopaikkoja ylettömän kauas. avattiin terasseineen viime kesänä. Hyvinhän meillä menee. Patakadun kävelykujan ja Lumppionkadun kautta ollaan lähellä virastoja. Samoin emme voi kaikkea myöskään säilyttää. Ehkä hieman yllättäen, uudisrakentaminen tulee hyvinkin jäsentämään kaupunkikuvaa. Vireillä olevat liikehankkeet ovat nekin puhuttaneet, puolesta ja vastaan. Rakennemuutoksesta, talouden lamasta, väestörakenteesta, muuttoliikkeestä johtuen kaupungin talous on vaikeassa tilassa. Sen mukaan matkailun kohdeasiakkaamme on moderni humanisti, jolle koulun hyvinvointitarjonta sopii mainiosti. Pubi. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. Kemijärven kaupunginhallitus vaihtui valtuuston ensimmäisessä kokouksessa hallintosäännön ja kaksi vuotta sitten tehdyn poliittisen sopimuksen mukaisesti. Holtiton luototus jatkui, koska yhteisen valuutan puolustajat ja EU:n liittovaltion rakentajat veivät omaa poliittista unelmaansa eteenpäin. Yritys haluaa työllistää ja etsii yhteistyökumppaneita ja ansaintakumppaneita ideansa toteuttamiseen. Kemijärven palvelurakenne on – ikävä näin sanoa – liian hyvä. Kaikki päätökset koskettavat kaupungin asukkaita tavalla tai toisella. Maan hallituksen ja Yaran välisistä neuvotteluista on lupa odottaa tuloksia ihan näinä päivinä. Hotelliravintola Kemijärvi sai uuden yrittäjän
Näin kävi Kemijärvellä 15.tammikuuta. Miltä sinusta tuntuisi, jos menisit silmälääkäriin sinulle varattuna aikana, ja lääkäri sanoisi sinulle tylysti: Miksi tänne tulit, mitä täältä haet. Muutokset merkitsevät Pelkosenniemelle myös uusia mahdollisuuksia. Kiitos sinulle, joka löysit avaimeni Pöyliöjärven rantapolulta, Vianorin kohdalta ja toimitit sen Koti-Lapin / Lapin Kansan toimitukseen. Kirjoituksia ei palauteta. Vuosikymmenten aikana summan oletetaan kasvavan korkoa täyteen velkamäärään asti. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.. Halusimme sitä sitten tai emme. Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kunnan valtuustosali oli täynnä väkeä ja useimmilla varmasti vielä muistissa vastaavan tyyppinen tilaisuus, jossa ympäristöministeriö aikanaan jyräsi sekä yhteisiä että yksityisiä maita paikallisen päätäntävallan ulkopuolelle. Ilmoitathan, jos tiedät koirista jotain 040 7301472. 5 Keskiviikkona 4. . Asukkailta haetaan nyt aidosti ja aktiivisesti mielipiteitä ja korjauksia valmistelutyöhön. AEV. Ei tarvitse olla insinööri ymmärtääkseen että tuplasti normaalisähköä arvokkaamman säätösähkön tehokkaampaan tuottamiseen tai toimiviin lohiportaisiinkin lisäaltaita tarvitaan. En kuitenkaan hyväksy niiden äänekkäiden ihmisten toimintaa jotka kokouksessakin kieltävät kaavoittajaa esittämästä heille itselle epämieluisia tulevaisuuden näkymiä. Nyt olemme siinä tilanteessa. On se kun nälkä palkalla joutuu tekemään töitä Forttumissa, eikö sieltä saa vähennettyä sen verta porukkaa että korotukset saisi voimaan. Kemijokea soudetaan vielä monta kesää Savukoskelta Kemijärvelle, kirjoittaja toteaa. Törmätään ajattelumalliin, joka armotta rankaisee pitkien etäisyyksien alueita ja pitkiä sähkölinjoja omistavien siirtoyhtiöiden asiakkaita, joiden maksettavaksi tämä uudistuksen saneleman muutoksen hinta lopulta jää. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Kuva koirista www.karkurit.. Ne eivät kuitenkaan automaattisesti konkretisoidu ellei niitä tukeviin hankkeisiin ryhdytä riittävän ajoissa. Nyt henki oli toinen. Kyse ei kuitenkaan ole vakuuksista, vaan tuotonvaihtosopimuksesta. Missä Soppelan auramies luuraa. Allasalueen länsipuolella, etelä-pohjoinen suunnassa nykyisen kuntakeskuksen ja 5-tien kohdalla kuntaa halkoo ”Barentsin Jäämeren käytävä” kaivosrautateineen. Eduskuntavaalit lähestyvät. Kaavaluonnos ker too konkreettisesti, että olemme mukana maailman muutoksessa. Tuskin yksikään näistä maista selviää ilman velkajärjestelyjä.” A Luppakorvat edelleen kateissa. Tarvittaessa kirjoituksia lyhennetään. Se vastustaa eurotuen ehtoja toisin kuin suomalainen vasemmisto, joka hyväksyi ne hallituksessa ollessaan. Tulevaisuuden kuva kotiseutumme kehitysnäkymistä osoittaa sekä matkailun asiantuntijoille että elinkeinojemme parissa työskenteleville rajat toiminnan puitteille. Markus Mustajärvi: ”Kaikissa maissa pelastettiin pankit, mutta ei kansalaisia. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Sähkömarkkinalain uudistus VAALIAREENA Kemijärveltä kadonnut kaksi luppakorvaista koiraa 20.12.14. Jotta kaikki pääsisivät tasapuolisesti ääneen, etusijalle asetamme lyhyet, noin tuhat merkkiä sisältävät kirjoitukset. Itälappilaisille sähkönkäyttäjille on juuri tullut 18% korotus siirtohintoihin. Luontoympäristömme museoinnilla ei tulevaisuutta rakenneta. Euroopalle ei riitä, että Saksalla menee hyvin. Suomessa on vakuutettu, kuinka meidän saamat vakuudet kattavat kaikki mahdolliset luottotappiot. Maaseudulla pitkät välimatkat tekevät sähköverkon uudistukset kalliimmiksi toteuttaa kuin pinta-alaltaan pienissä ja asukasmääriltään suurissa taajamissa. Kalliiksi tulee EU:n systeemikriisi, jota ei sillä nimellä saa kutsua. Neuvottelut haittojen varalta ja kestävistä hyödyistä pitäisi aloittaa pikaisesti. Aikataulua tulevasta tuskin kukaan osaa kertoa, avoin laajan kuvan esittely kuitenkin takaa sen, että voimme paremmin varautua tulevaan. Uudistuksella on tarkoitus parantaa sähköverkkojen toimintavarmuutta. Kova ikävä. Siksi, että EU on poliittinen rakennelma, jossa järkevä taloudenpito jää jalkoihin. Tuskin yksikään näistä maista selviää ilman velkajärjestelyjä. Reijo. Sanoin hallitusohjelmakeskustelussa 29.06.2011 seuraavaa: ” Eivätkä euromaiden tukeminen ja pysyvän vakausmekanismin luominen ole mitään kaukaisia, toisarvoisia asioita. Vuotoksen allas on jälleen kartalla, nyt tulvasuojeluvesivarastona. Lapin liitto pyrkii muodostamaan yhteistä kuvaa maakuntamme kehitysnäkymistä läntisiä demokraattisia avoimia yhteiskuntamalleja seuraillen. Yksistään Euroopan vakausmekanismille, joka on Luxemburgissa perustettu pankki, jossa johtajilla on syytesuoja ja asiakirjat salaisia, olemme sitoutuneet maksamaan 11 miljardia euroa. Petteri Salmijärvi Keskustan kansanedustajaehdokas Vaaliareena. , Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Sulkutilille talletettu summa vastaa vain kolmasosaa koko tuesta. Alkuun KLTEKSTI TEKSTARIT Lisää mielipiteitä sivulla 18 tuu leikkausten puristuksessa ja velkavankeus syö tulevaisuuden näkymät. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.. Lähetä viesti numeroon 13234. Kemijokeakin soudetaan vielä monta kesää Savukoskelta Kemijärvelle. Kunnan länsirajan takana on Euroopan laajin tykistön ampuma-alue. Minä ilmoitin jo hallitusratkaisun aikana 2011, että en voi hyväksyä yhteisvastuita ja pankeille vuotavaa kriisitukea. Taustalla kummittelee yhteinen liittovaltio. Olemme Lapissa tottuneet lisäämään pakkasella puita uuniin, mutta emme uudistamaan käyvää tavaraa pelkästä uudistamisen ilosta. Mahdollinen massamatkailu tuo mukanaan myös uusia haasteita. Pelkosenniemeläisten kannattaisi olla nyt aloitteellisia Kemijoki Oy:n suuntaan ja pyrkiä kiirehtimään mahdollisen tulva-altaan rakentamista ja moninaiskäyttöä. Altaan itäpuoliset alueet ovat pääosin potentiaalista kaivosvyöhykettä, jossa parhaillaan Chileläinen kaivosjätti jo operoi Akanvaaran kupariesiintymän parissa. Euroalueen varmuudella syvenevä ja laajeneva kriisi heijastuu heti hallitusohjelman talouspoliittisten voimalausekkeiden kautta politiikan sisältöön. Uudistuksen siirtymäajan pitäisi olla pitempi, jolloin sähkönjakeluverkkoa voitaisiin uusia sitä tahtia kuin sen luontainen uudistaminen edellyttää ja vältyttäisiin suurilta kertakorotuksilta. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.. Vielä ei ole myöhäistä painaa jarrua. Tilaisuudessa esiin tullut lausuma ”allasalueen pois jättäminen olisi rikos yhteiskuntaa kohtaan” näyttikin olevan lähempänä kokousväen ajatuksia. Varoitin myös siitä, että ongelmia vain siirretään, ei ratkaista. Pyhätunturin rautatieyhteyttä varten on varattu oma sivuraide. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Lunta tulee, ihmisten pitäisi päästä töihin, eikä aura käy sen tiheämmin kuin normi talvena! Vanhukset jumissa kodeissa. Vajaan tuhannen asukkaan kunnaksi supistunut Pelkosenniemi on yltänyt viime vuosina monta kertaa valtakunnankin otsikoihin ja näyttää niissä kaavan perusteella edelleen vankasti pysyvän. Kaikissa maissa pelastettiin pankit, mutta ei kansalaisia. Kreikan parlamenttivaaleissa valtaan nousi vasemmistolainen Syriza-puolue. Se on nyt laajenemassa meluhaittoineen lähemmäksi väliin jäävää matkailualuettamme. Saavutettavuuden parantuminen ja elinkeinorakenteemme kehittyminen luo uskottavuutta Pyhätunturin matkailusuunnitelmille ja Kemijoen varren elinkeinoja lähiruokahankkeille. Sijaiset joutuu juoksemaan ympäri ämpäri, miksi ei vakituiset. Toinen oranssi-valkoinen bretoni ja toinen bretonin ja dreeverin yhdistelmä. Pekka Orava, matkailuyrittäjä Maakuntakaavan valmistelua A Kaavaluonnos kertoo konkreettisesti, että olemme mukana maailman muutoksessa. Kova ikävä.. Suomi joutuu jo lähettämään joka vuosi valtion talousarvion Brysseliin ennakkotarkastukseen ja talouskurisopimus koskee myös Suomea. Avaamme lukijoiden ja ehdokkaiden keskustelulle Vaaliareena-palstan. Meitä luontomatkailuyrittäjiä tulevat hankkeet eivät yllätä, tuskin ehtivät haitata Vuotosjoen varren paikallisia virkistyskalastajiakaan. Pankkien ehdoilla rakennettu uusliberalistinen talousjärjestelmä tukehduttaa itsensä hengiltä. Kirjoita napakasti. , Lappi. Päätöksenteossa tuli huomioida alueelliset erot. Kaiken lisäksi pääministeri Kataisen ja valtiovarainministeri Urpilaisen johdolla Kreikka-vakuussopimus salattiin lainvastaisella tavalla. tammikuuta esiteltiin Pelkosenniemellä Itä-Lapin alueelle laadittua maakuntakaavan luonnosta. Kun valtiontalous heikkenee, käynnistyy uusi vaihe leikkauksissa ja verojen korotuksissa.” Miksi eurosta ja euroalueesta halutaan pitää kiinni hinnalla millä hyvänsä. Kun otetaan huomioon jo toteutuneet lyhyen aikavälin siirtohintojen korotukset, niin laskun yhteiskorotus on yli 30%. Tämä on jo kohtuutonta. Saattoipa joku laskeskella velkaantuneen kansantaloutemme tai kuntamme tähän aikaisia menetyksiä keskeneräisestä Kemijoen säätösähkökoneistosta. Keskiviikkona 14. Jälleen kerran voimme todeta, että ajatus on ihan hyvä, mutta lopputulos ei. Sanomattakin on selvää, että nykyisistä rakennetun Kemijoen ohijuoksutuksista hyötyvät vain rajojemme takana kilpailevat energiakauppiaat. Kemijärvihän on jo piripinnassa. Markus Mustajärvi kansanedustaja isi elää uutta vaihetta A Tänään keskiviikkona eduskunta keskustelee Kreikan taloudesta
Tällaisen ajatuksen esitteli professori professori Vladimir Maslobojev Kuolan tiedekeskuksesta Salla Gatehankkeen loppuseminaarissa. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. KHO:n mukaan kaupungilla oli mahdollisuus periä ateriapalveluista määräämänsä kohtuullinen maksu, joka on enintään palvelujen tuottamisesta aiheutuvien kustannusten suuruinen. Kaivosteollisuus, joka noudattaa ympäristöarvoja ja arvostaa paikallista kulttuuria, ei haittaa matkailua, Maslobojev, totesi. kappaletta samansisältöisiä kehitysvammaisten ateriamaksuja koskevia päätöksiä. helmikuuta 2015 6 PUHEENAIHEET Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.. Takaisinperintään ei siis ryhdytä, vaan lautakunta päätti vahvistaa kehitysvammaisten henkilöiden ateriamaksujen määräytymisperusteet KHO:n päätösten mukaisesti. KHO on antoi joulukuussa yhteensä kuusitoista Kaupunki ei lähetä karhukirjeitä ateriamaksuista A KHO antoi joulukuussa 16 samansisältöistä päätöstä. KHO:n viime joulukuussa antamien päätösten perusteella kaupunki olisi lain mukaan mahdollisuus tehdä Rovaniemen hallinto-oikeuden päätöksistä oikaisuvaatimus kolmen vuoden ajalta ja periä noin 25 kehitysvammaiselta ateriamaksuja takaisin noin 4 000 euroa kuukaudessa noin kolmen vuoden ajalta. Kuolan ja Lapin kaivosklusteri eli yritysten muodostama keskittymä, miksipä ei. Kirovskin matkailuinfotoimiston päällikkö Aleksander Sereda kertoi, että lumikylän viereen rakennettiin pysäköintipaikka. Maslobojev esittelemässä klusterimallissa Lapissa keskuspaikkana olisi Kevitsan kaivoksen kotikunta Sodankylä, länsipuolella Kittilän kultakaivos ja muut pienemmät kohteet. Rakentaa maanteitä, jotka palvelevat myös matkailua. Itärajan kahta puolta: Salla Gatehankkeessa viriteltiin rajat ylittävää elinkeinoyhteistyötä. Maslobojevin mukaan klusterimallissa pyrittäisiin muun muassa yhdistämään osaamista, kehittämään jatkojalostusta ja lisäämään kaivosalan koulutusta. Käytimme investointirahaa matkailuinfopisteen avaamiseen, totesi Apatiitin kaupungin talouskehitysosaston johtaja Jelena Kislitsina. Kuolan niemimaa tunnetaan suurista kaivoksistaan ja harvinaisista maametalleistaan. Visit Finlandin aluepäällikkö A Suomi tarvitsee Venäjää ja Venäjä Suomea matkailussa. Kuolan puolelta klusteriin liittyisi useista kaivoksia, esimerkiksi Kovdorista ja Apatiitista. – Jotta kaivosteollisuutta voidaan kehittää niin liikenneverkostoa täytyy parantaa. Päätöksissään KHO purki Rovaniemen hallinto-oikeuden päätökset, jotka ilmeisesti perustuivat vääränlaiseen lain tulkintaan ja soveltamiseen. Vääntö kehitysvammaisten ateriamaksuista loppui KHO:n päätökseen.. ”Kuolan ja Lapin kaivoskeskittymä, miksipä ei” Salla Gate-hankkeessa kehitettiin rajat ylittävää elinkeinoyhteistyötä matkailussa ja kaivosteollisuudess Invenvestointirahalla toteutettiin hiihtoladun valaistusta ja tehtiin matkailuesite, kertoi Kantalahden piirin matkailuasiantuntija Marina Bevko. Perinnän mahdollistaisi se, että maaliskuusta 2011 lähtien aterian hinta on ollut 50 prosenttia aterian tuottamisen kustannuksista. Kemijärven sote-lautakunta merkitsi Korkeimman hallinto-oikeuden (KHO) päätöksen tiedokseen ja päätti yksimielisesti, ettei kehitysvammaisilta ryhdytä perimään ateriamaksujen takaisinperintään. Yhteiset nimittäjät sekä Lapin että Kuolan alueen kaivoksilla ovat niiden sijainti kaukana markkinoista ja raaka-aineen kulkusuunta pohjoisesta etelään. Turjan piirin johtaja Tatjana Samoilenkon mukaan investointirahoituksella valmistettiin kolmetoista matkailuinfokylttiä. – Palladiumia ja platinaa meillä on suuret varannot, Maslabojev totesi mainiten, että Kuolan maametallivarannoilla voidaan tyydyttää maailmanlaajuset markkinatarpeet. Itä-Lapista mukana olisi Sokli
Puheenjohtajiston toimikausi on vuodesta 2015 vuoteen 2016. Hänen mukaansa matkan hinta on merkittävin tekijä kun venäläiset pohtivat mihin matkustaisivat. Rakennuksen pinta-ala olisi noin 700 neliömetriä. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Arto Asikainen kertoi seminaariväelle uusimmat näkymät Venäjän-matkailusta. lauantaina 7.2. – Kuusamossa onnistuttiin lisäämään yöpymisiä. Salla Gate-hankkeessa oli tavoitteena rajat ylittävän elinkeinoyhteistyön kehittäminen kaivosteollisuudessa ja matkailussa kahta puolta itärajaa eli Itä-Lapissa ja Etelä-Kuolan alueella. Kemijärven käynnistämä asemakaavan muutosprosessi Kuumaniemen koulun alueella, johon suunnitellaan rakennettavaksi ryhmäkoti, etenee. Hän mielestään myös lyhytlomat Suomeen ja Sallaankin voisivat olla varteenotettava markkinointiponnistus hiipuneen matkailun piristämiseksi. Aloitusvaiheesta, johon kuuleminen osallistumisja arviointisuunnitelmasta sisältyy, edetään valmisteluja ehdotusvaiheisiin sekä lopuksi hyväksymisvaiheeseen, jossa kaavaesityksen hyväksymisestä päättää kaupunginhallitus. Kartalta näkyy hankealue, joka ulottuu Itä-Lapista Kuolan alueen eteläisiin osiin. Halusimme testata houkutteleeko Venäjän Lappi matkailijoita samalla tavalla kuin Suomen Lappi, kertoi projektipäällikkö Jelena Nikolajeva yhtenä esimerkkinä Etelä-Kuolan alueen projektihenkilöstön hankekokemuksista. Kantalahdessa rakennettiin sähkömuuntaja, joka mahdollistaa hiihtoladun valaisun 2,5 kilometrin matkalta ja tehtiin 16-sivuinen matkailuesite. Minun mielestäni kasvuun vaikuttivat vahva ja monille alueille suuntautunut pitkäjänteinen markkinointi, Asikainen sanoi. varapuheenjohtajaksi Heikki Honkanen. Salla Gate-hankkeen puitteissa toteutettiin investointeja rajan kahta puolta. Pelkosenniemen kunnanvaltuuston puheenjohtajaksi on valittu Pekka Nyman, 1.varapuheenjohtajaksi Hannu Oikarinen ja 2. Aloitusvaiheen asiakirjat ovat nähtävillä kaupungin teknisen osaston maankäyttöosastolla, Palvelupiste Sortteerissa sekä internetissä www.kemijarvi.. Kemijärven kaupunki on saanut valtiolta avustusta ryhmäkodin rakentamiseen. 7 Keskiviikkona 4. Kunnanhallituksen vuosiksi 2015-2016 valittiin puheenjohtajaksi Tero Luomaaho (varajäsen Raili Mäntylä), varapuheenjohtajaksi Annika Kostamo (Jani Jaakkola), Sari-Anne Kiemunki (Ahti Isojärvi), Kari Keto (Eila Pesonen), Janni Salmela (Hannu Oikarinen), Marjukka Parviainen (Arto Keto-Tokoi) ja Jouni Tervo (Aino Kulpakko). /nahtavillaolevatasemakaavat Kuumaniemen koulun tuntumaan suunnitellaan uutta ryhmäkotia A Rakennuksen pinta-ala olisi noin 700 neliömetriä. – Olemme järjestäneet 82 tapahtumaa joihin osallistui yli 1 600 henkilöä, totesi projektipäällikkö Regis RougeOikarinen kertoessaan kolmivuotisen hankkeen kokemuksista ja tuloksista. Kaavahankkeelle on laadittu osallistumisja arviointisuunnitelma, joka pidetään nähtävillä 13.helmikuuta saakka. Ryhmäkodin on tarkoitus parantaa kehitysvammaisten henkilöiden asuntotilannetta, mahdollistaa heidän asumistarpeisiinsa soveltuvat asunnot ja palvelut sekä lisätä asumiskustannuksiltaan kohtuullisten vuokra-asuntojen määrää. Olisiko meilläkin syytä miettiä, että leikattaisiin katteita. Järjestimme 82 tapahtumaa ja niihin osallistui yli 1600 henkilöä, totesi Salla Gatehankkeen projektipäällikkö Regis Rouge-Oikarinen. Näinä hiljaisina venäläismatkailun aikoina Asikainen antaa varovaisia neuvoja yrityksille: jatkakaa vahvaa markkinointia Venäjälle, huolehtikaa että matkan varaaminen onnistuu kansainvälisillä varussivustoilla ja yritykset nettisivut ovat hyvine tarjouksineen kunnossa. Esimerkiksi Egyptissä on venäläisiltä poistettu viisumimaksut. Apatiittiin perustettiin matkailuinfo ja Turjan piirissä investointirahaa käytettiin kolmentoista venäjän ja englanninkielisten tietokylttien tekoon. Kovdoriin pystytettiin kaksi infotaulua. Kirovskin lumikylän viereen osarahoitettiin pysäköintipaikka. Viime vuonna venäläisten matkailu Suomeen notkahti, mutta yhdellä alueella kirjattiin parinkymmenen prosentin kasvulukemat yöpymisissä. MESSUTARJOUS MESSUTARJOUS lauantaina 7.2. Pekka Nyman Pelkosenniemen valtuuston johtoon Pekka Nyman johtaa Pelkosenniemen valtuustoa seuraavat kaksi vuotta. Itä-Lapissa toteutettiin muun muassa kaikkiaan 212 uutta liikennemerkkiä ja kymmenen medianäyttöä. – Maailmalla kilpailu on kovaa. Kaavasuunnittelun kohteena on noin 1,2 hehtaarin suuruinen alue, johon on suunnitelmissa rakentaa uusi 12-paikkainen tehostetun palveluasumisen ryhmäkoti. – Suomi tarvitsee Venäjää ja Venäjä Suomea matkailussa, Asikainen totesi mainiten että Suomi on venäläisten matkailijoiden ykköskohde EU:n alueella. Kannattaisiko pitää hotellia auki ja saada jonkin verran tuloja, Asikainen totesi. sa. – Tänä vuonna venäläisten matkailijoiden määrä vähenee, mutta Venäjä on aina noussut vaikeuksista ja nousee nytkin, Asikainen sanoi. -30 -30%% KAIKKI KAIKKI NORMAALINORMAALIHINTAISET HINTAISET TUOTTEET TUOTTEET Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi Avoinna ma-pe klo 10-17, la klo 10-14. – Ensimmäistä kertaa osallistuimme Novosibirskin messuille
sopii vierailuajat laitoksiin, joissa lauluryhmä käy kohtuullisen usein. Alkukesällä hänet nimettiin Eläkkeensaajien Keskusliitto EKL:n liittohallituksen jäseneksi ja syksyllä valittiin yksimielisesti EKL:n Lapin piirin puheenjohtajaksi. ?Tapahtumatuottaja: Eastway Live Kemijärven Eläkkeensaajille vuosi 2015 on alkanut paljolti samoilla piirustuksilla kuin vuosi sitten. Tapahtuma aloitettiin Iskelmätulet -nimellä. Viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä, mainitaan ohjelmaryhmä, johon kuuluvat Annikki Iivari, Ritva Kelloniemi ja Eskot Kelloniemi ja Mustonen. Iskelmätulien ongelmien vuoksi viime kesän tapahtuma jouduttiin haalimaan kokoon varsin myöhään ja nopealla aikataululla, kun lähes kaikki artistisopimukset oli jo tehty. Samoin 15 000 festivaalivierasta ensimäistä kertaa meidän järjestämässä tapahtumassa on Eastwaylle erinomainen lähtökohta, kertoo Lasse Norres. Jäsenasioita hoitaa Ritva Mustonen ja kotisivut päivittää Kaarina Sipola. Lasse Norres tähdentää, että esiintyjien ohella tapahtumakävijät hakevat rentoa, mukavaa tunnelmaa, hyviä palveluja ja viihtyisyyttä festivaalialueelta ja koko kaupungista. Siihen vaikutti majoitustilojen niukkuus, mutta Norreksen mukaan myös se, että karavaanareille oli hyvin paikkoja aivan kaupunkikeskustassa verrattain lähellä tapahtumaa. Eastway: Yöttömät yöt veti 15 000 festivaalivierasta, runsaasti myönteistä palautetta. Myös jäseneksi hakeutuminen onnistuu sitäkin kautta. Yhdistyksen johtoryhmässäkin muutokset ovat minimaalisia. Kemijärven Eläkkeensaajat jatkaa samoilla piirustuksilla A Jäsenmäärä jälleen nousussa.. Pohjois-Suomessa festivaaleja on yleensäkin vähän ja Kemijärven tapahtuma on sinänsä ainutkertainen. Lasse Norreksen mukaan Kemijärvellä ensi heinäkuussa 2015 esiintyvä artistijoukko edustaa viime kesän tapaan maamme tunnetuinta ja vetovoimaisinta eliittiä. Toiminnan tarkastajiksi kutsuttiin Anneli Meriläinen ja Seppo Romsi, varalle Pirkko Sipola ja Terttu Severinkangas. Eastway Livestä tiedottaja ja lehdistöpäällikkö Lasse Norres kertoo, että niin he tapahtuman järjestäjinä kuin Kemijärven kaupungin päättäjät ja yrittäjät ovat olleet eritäin tyytyväisiä. Liikuntaryhmää vetää Riitta Kivelä ja bocciapelissä vastaavan tehtävän aloittaa Jouko Kantola. Samaa osoittavat lukuisat pyynnöt lauluryhmän vierailuille. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. Mm. – Aivan henkilökohtaisestikin olen kavereilta ja yhteistyökumppaneilta saanut runsaasti mukavia terveisiä viime kesältä. Hänen mukaansa ensi kesän tapahtumaa on päästy nyt rakentamaan kunnolla ja rauhassa. Suuren suosion saanutta festivaalia järjestetään nyt neljättä kertaa. Ahvensalmen kentällä on rajattu anniskelualue K-18. Pilkkija rannaltaongintakilpailut ovat Esko Mustosen huolina. Lasse Norreksen mukaan sinänsä Yöttömät yöt tapahtuman runko on hyvä. Liikenneyhteydet toimivat hyvin eri suunnista omalla autolla, junalla ja lentäen. Hän uskoo, että noitarumpu on kuulunut karavaanareiden keskuudessa ja heitä on nyt entistäkin enemmän Kemijärvellä. Lauluryhmää vetää Pentti Väyrynen ja sen yhdyshenkilö yhdistyksen ulkopuolelle on Ritva Kelloniemi. Varapuheenjohtajana vaikuttaa edelleen Orvo Lapinniemi, sihteerinä Eeva Kantola ja taloudenhoitajana Sirkka Huovinen, jolle alkanut vuosi on jo kymmenes yhdistyksen tarkkana ”kamreerina”. heinäkuuta kaupungin keskustassa, Ahvensalmen kentällä ?Tapahtuma on ikärajaton. taannoisen pikkujoulun kiinnostavan ohjelman ryhmä hoiti melkein yksinään. Lasse Norreksen mukaan nyt julkistetussa paketissa ei ole kuitenkaan vielä kaikki, vaan joitakin uusia nimiä tulee vielä kevään mittaan mukaan. Alussa mainitut piirustukset ovat siis järjestyksessä. Erilaisten myyjäisten järjestelyistä vastaavat Salme Näätsaari, Pirkko Sipola ja Kaarina Sipola, kun taas arpajaishommat ovat Terttu Severinkankaan ja Pirkko Sipolan alaa. Kemijärven Eläkkeensaajien toimintaan voi tutustua esim. Lasse Norreksen mukaan ilmaiskonsertit ovat Kemijärvellä oma erikoisuutensa ja tekevät tapahtumasta oman näköisen. Ihmiset odottavat festareilta viihtyvyyttä ja lähellä olevia palveluita. – Palvelut ovat meille ja kaikille muille haaste, johon on vastattava. Myös esiintymässä olleet artistit ylistivät tapahtumaa ja kertoivat nauttineensa rennon letkeästä, välittömästä ja kiireettömästä tunnelmasta, joka Kemijärvellä pitkän festivaaliviikonlopun aikana vallitsi. Siitä huolimatta Kemijärvelle saatiin huippuesiintyjät. Luottamus Markkuun kasvoi ja laajeni menneenä vuonna jopa valtakunnalliseksi. Markun lisäksi eläkkeensaajien syyskokous valitsi uuteen hallitukseen seuraavat: Orvo Lapinniemi, Kaarina Sipola, Pentti Hallikainen, Esko Mustonen, Eeva Kantola, Riitta Kivelä, Reijo Lehtikallio ja Tuulikki Alatalo. Viime kesältä Eastway sai hyvää palautetta tapahtumasta. Fesitivaaleilla käydään konserteissa, vietetään rennosti aikaa kaupungilla ja tavataan ihmisiä. Lippujen ennakkomyynti on myös käynnistymässä. Hän mm. – Yleisöpalaute oli viime kesänä poikkeuksellisen myönteinen. – Festivaaleilla esiintyvät muun muassa Juha Tapio, Katri Helena, Antti Tuisku, Arttu Wiskari, Laura Voutilainen, Maija Vilkkumaa, Jukka Poika ja Souvarit. – Festivaali tuo Kemijärvelle tapahtuman ajaksi melkoisen asiakasmäärän. Tulevana kesänä majoitusta helpottaa se, että Hotelliravintola Kemijärvellä on uusi yrittäjä ja ovet ovat jälleen keskustan muiden majoitustilojen ohella auki. Hallituksen varajäseniä ovat Maija Pohjola, Suoma Rae, Annikki Iivari ja Sirkka Huovinen. Pääemäntinä toimivat Suoma Rae ja Tuula Viinikka ja matkoja ja retkiä johtavat Tuulikki Alatalo ja Maija Pohjola. Ilkmaiskonsertteihin haetaan yhteistyökumppaneita ja niitä tullaan jatkamaan. Viime kesänä Norreksen mukaan silmiin pisti karavaanareiden poikkeuksellisen suuri määrä. Telttailufestarit ovat mennyttä aikaa, eikä heitä enää ole. Siitä kertoo viime vuoden osalta esim. Viime kesänä Kemijärven Yöttömät Yöt –musiikkifestivaali keräsi oheistapahtumineen Kemijärven keskustaan lähes 15 000 kävijää. Suurin osa viime vuoden toimihenkilöistä suostui jatkamaan tehtäviään. helmikuuta 2015 8 ELÄMÄNMENO Toista kertaa Kemijärven Yöttömät yöt musiikkifestareita Kemijärvelle järjestävä Eastway Live tavoittelee Kemijärven tapahtumasta Pohjois-Suomen suurinta kesäfestivaalia. – Esiintyjäkaarti täydentyy ja ohjelmatarjonta vahvistuu entisestään kuluvan kevään ja alkukesän aikana, Lasse Norres lupaa. Muiden vakanssien täyttäminen kuuluu sääntöjen mukaan hallitukselle. Tavoite PohjoisSuomen suurin A Ihmiset odottavat festareilta ja festaripaikkakunnalta viihtyvyyttä ja hyviä palveluita. heinäkuuta sunnuntaihin 5. Norres toivoo, että Kemijärvellä valmistauduttaisiin hyvissä ajoin festivaaliin ja vieraat viihtyisivät. Eastway marssittaa Kemijärvelle jälleen kirkkaan tähtikaartiin suomalaisia kärkiartisteja. Ilmapiiri on keskellä Lapin kesää hyvin erilainen, kuin missään muissa festivaaleissa. yhdistyksen kotisivuilla www.elakkeensaajat.fi/ yhdistykset tai http://kemijarvi.elakkeensaajat.fi/ . Kemijärvi on hänen mukaansa ehkä yllättävänkin keskeisellä paikalla Lapissa. Markku Harju aloittaa toisen vuotensa puheenjohtajana. joukkueittemme menestys EKL:n Lapin piirin bocciamestaruuskilpailuissa ja pilkkikisoissa. YÖTTÖMÄT YÖT ?Kemijärven yöttömät yöt 2015 torstaista 2. Iloisimpia asioita on, että eläkkeensaajien jäsenmäärä on jälleen nousussa. Vaikka toiminnan sisältö ja eri harrastusten aktiivisuus ajoittain vaihteleekin, suunta on eteenpäin. Tunnelmasta nautitaan
Paikka olisi ollut Hanna Mäntylän, mutta hän on muuttanut pois paikkakunnalta. Kunnanhallituksen jäseniksi ja heidän varajäsenikseen valittiin Veli-Erkki Heikkilä (kesk.) (Niina Mattila), Sinikka Kangas (kesk.) (Pekka Moilanen), Petteri Salmijärvi (kesk.) (Kari Niemelä), Raija Ämmälä (kesk.) (Elsa Selkälä), Kirsi Markula (kok.) (Jaakko Kajula), Pertti Aska (ps.) (Eira Niemi-Hautala), Kaisa Isojärvi (vas.) (Sirkka Takkunen), Olli Saariniemi (vas.) (Matti Salmijärvi) ja Martti Jokelainen (sd.) (Pekka Lassila). Hallituksen puheenjohtaja Veli-Erkki Heikkilä vetosi valtuutettuihin ja kaikkineenkin ryhmittymiin, että hyvä yhteistyö jatkuisi. Paikkajaosta on sovittu jo kaksi vuotta sitten. Valtuuston puheenjohtajan nuijaa heiluttaa tulevan kahden vuoden ajan perussuomalaisten Kari Davidsainen. Valtuuston puheenjohtajana ensimmäisen kaksivuotiskauden on toiminut vasemmistoliiton Olli Saariniemi, joka siirtyi nyt kunnanhallituksen varapuheenjohtajaksi. Kutsumme Sinut Ovenia Isännöinnin asiakasiltaan tutustumaan palveluihimme ja kuulemaan uudesta hinnoittelumallistamme. Asiasta pidettiin kokoustauko ja perussuomalaiset vaihtoivat ehdokkaansa naiseen. Kemijärven tapaan johtoja hallituspaikat täytettiin myös Sallassa vuoden ensimmäisessä valtuustokokouksessa sopuisasti ilman äänestyksiä. Puolueryhmittymät olivat sopineet paikat ennakkoon ja sopimukset pitivät. Eri ryhmien puheenvuoroissa kiiteltiin samoin kuluneen vuoden aikana hyvin sujuneesta yhteistyöstä. Davidsainen johtaa Sallan valtuustoa – Heikkilä hallitusta Erkki Parkkinen (keskellä) aloittaa Sallan kunnanjohtajan pestiä rinnallaan luottamusjohdossa Veli-Erkki Heikkilä ja Kari Davidsainen. 9 Keskiviikkona 4. Nyt voit siirtää epämääräiset veloitusperusteet ja vanhanaikaiset työtavat kertaheitolle historiaan. Ilmoittaudu viimeistään 14.2.2015 mennessä sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu.rovaniemi@ovenia.. 020 177 4890 | www.ovenia.?. Ovenia Isännöinti on erikoistunut huolehtimaan ammattitaitoisesti kodeista ja asuntoihin sijoitetusta varallisuudesta energiatehokkuutta unohtamatta. Jaakko Kajula (kok.) puuttui valintaan ja huomautti, että vain kolme yhdeksästä varajäsenestä on naisia, jolloin tasa-arvo ei toteudu. tai puhelimitse 020 177 4890 Lämpimästi tervetuloa! Tilaisuuden järjestää: Ovenia Isännöinti Oy | Hallituskatu 26 | 96100 Rovaniemi Puh. Valtuuston ensimmäisenä varapuheenjohtajana jatkaa Erkki Vuorela (kesk.) ja toisena Heleena Airola (kok.). A Paikat sovittu, sopimukset pitivät soraäänittä. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Tiukentuvat ajat tiivistävät yhteistyötä laajemminkin Itä-Lapissa. Rantahotelli Uittoniemi, Uitontie 1, 98100 Kemijärvi. Hän viittasi siihen, että mietittäväksi ja päätettäväksi on kaikkien muiden kuntien tapaan tulossa hyvin suuri asioita, muun muassa sosiaalija terveydenhoidon muutokset. Keskiviikkona 18.2.2015 klo 17.00 20.00. Kutsu taloyhtiöiden hallituksille Oletko kyllästynyt isännöinnin vaikeaselkoisiin tehtäväluetteloihin ja lisälaskutushinnastoihin. Kunnanhallituksen puheenjohtajana jatkaa VeliErkki Heikkilä (kesk.). Valtuusto: keskusteluissa kiiteltiin hyvästä yhteistyöstä
Sallatunturin ensimmäisen hissin pituudeksi tuli noin kilometri ja se oli valmistuttuaan Suomen pisin. Nopeuslaskun suomalainen isähahmo Kalevi Häkkinen sijoittui vuonna 1965 pidetyissä, sotien jälkeen ensimmäisissä syöksylaskun SM-kisoissa Sallatunturilla kolmanneksi. Laajennusalueella sijaitsee useita pieniä lampia ja järviä sekä luonnontilaisia lettosoita, joilla esiintyy harvinaista kasvilajistoa. 50 VUOTTA ?Sallatunturin hiihtokeskus juhlii 50-vuotista toimintaansa 21.helmikuuta. Valtioneuvosto päätti alueen pysyttämisestä valtion omistuksessa ja liittämisestä Oulangan kansallispuistoon Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskuksen esityksen pohjalta. Alue on siirretty samalla Metsähallituksen hallinnoitavaksi. Asennustöissä hääri puolenkymmentä paikallista miestä. valtionperintönä tullut Harjulan tila, joka rajoittuu yli kilometrin matkalta suoraan Oulangan kansallispuistoon. Elettiin 1960-luvun alkupuolta kun Sallan Karhuissa toiminut Tuuha päätti, että Pyhätunturiin rakennetaan laskettelurinteet. Kuvassa Häkä-Häkkinen 80-vuotisjuhlakisoissaan Sallatunturilla vuonna 2008. Alueen sisällyttäminen kansallispuistoon parantaa omalta osaltaan soiden ja pienvesien suojelutilannetta. Itävaltalais-valmisteisen hiihtohissin koneisto tuotiin Sallaan marraskuun puolivälissä 1964 ja asennustyöt päästiin aloittamaan parin viikon kuluttua. Oulangan kansallispuisto laajeni sadalla hehtaarilla Oulungan kansallispuistossa pidetään huolta perinnemaisemasta. Sallassa toki hiihdettiin sotien jälkeenkin, mutta itärajan pitäjässä laskettelua ei vielä harrastettu. Kilpailuihin ilmoittautui 61 miestä, 8 naista ja 28 nuorta. Sallatunturin ensimmäisissä suurpujotteluja syöksylaskun SM-kisoissa ykkössijat nappasi odotetusti parivaljakko Raimo Manninen ja Ulf Ekstam. Sallan kylistä järjestettiin linja-autokuljetuksia Sallatunturille ja Karhulan kisatansseissa pistettiin jalalla koreasti. Kuva Vasajängän niittotalkoista vuodelta 2008.. Sallalaisten innostuminen laskettelun kehittämiseen oli pantu merkille myös Suomen Hiihtoliitossa. Valtion omistukseen on ns. Uudella alueella on erittäin arvokkaita luontotyyppejä ja kiinteistö, jota voidaan tarjota esimerkiksi kuntouttavaan toimintaan. Asennustyönjohtajana toimi itävaltalainen ammattimies Kurt Vogelman. Ohjelmaa luvassa koko perheelle. Lainhuuto Suomen valtiolle on myönnetty, joten alue voidaan liittää osaksi kansallispuistoa. ”Heti iskin silmäni tuohon tunturiin, että tuossa! Se on paikka, mihin pitää rinteet saada”. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. Näin muistelee sallalainen Aarne Tuuha Sallan Pyhätunturin hiihtokeskuksen alkuaikoja. Pyhätunturin, jota myöhemmin ruvettiin kutsumaan Sallatunturiksi, rinneraivauksiin Aarne Tuuha sai houkuteltua muitakin, muun muassa Nestori Kellokummun, Aatto Niemen, Tauno Kuukkasen, Olavi Kantolan ja Pekka Heikinheimon. Kolmannelle sijalle nousi Kalevi Häkkinen, myöhemmin nopeuslaskun grand old man-tittelin saanut HäkäHäkkinen. Hiihtoliitolle riitti päätöksenteon perustaksi se, että Sallassa on rinne ja sinne on tilattu hiihtohissi. Oulangan kansallispuisto laajenee 103,3 hehtaarilla. Oulangan kanallispuisto sijaitsee Kuusamon kaupungin ja Sallan kunnan alueella. Ensimmäinen vaijerihissi rakennettiin vuonna 1964 ensimmäisenä rakennetun Eturinteen juurelle. Lähteet: Inka Heikkilä ja Saara Sax: Sallan hiihtokeskuksen historia vuodesta 1930 vuoteen 2010 sekä Koillis-Lappi-lehden arkisto. Kun tieto vaijerihissin rakentamisesta kiiri liiton johtoportaan korviin niin syyskuussa 1964 liitto myönsi Sallan Karhuille suurpujottelun ja syöksylaskun SM-kisojen järjestämiseen huhtikuun alkupuolella vuonna 1965. Ne olivat lajissaan ensimmäiset ja viimeiset Sallatunturilla pidetyt kisat, sillä Talvija jatkosotien seurauksena Sallasta jouduttiin luovuttamaan puolet Neuvostoliitolle. Laskettelua tehtiin tunnetuksi Koillis-Lappi-lehdessä julkaistussa ilmoituksessa. Syntyi Sallan Matkailu Oy ja Sallan tunturimatkailu alkoi kehittymään. ”Häkä” kärjessä Sallatunturin ensimmäisissä SM-kisoissa A Hiihtoliitolle riitti perustaksi se, että Sallassa on rinne ja hiihtohissi on tilattu. Alku: Sitkeä yrittäminen ja laskettelu viitoittivat tunturikeskuksen kehitystä. Sallatunturin ensimmäiset SM-tason kisat järjestettiin 3.-4.huhtikuuta 1965. Komeat tunturit jäivät itärajan taakse ja lasketteluintokin lopahti pitkäksi aikaa. Aarne Tuuhan mielenkiinto laskettelua kohtaan juonsi juurensa opiskeluajoilta Kajaanista. Ensimmäiseksi rinteeksi raivattiin Arskanrinne, jossa oli käytössä jonkin aikaa rasvanaruhissi. Hän oli toki jo aikaisemminkin saanut tuntumaa pujotteluun, sillä hän oli seurannut 1930-luvun lopulla Sallatunturilla järjestettyjä syöksyja pujotteluhiihdon SM-kisoja. helmikuuta 2015 10 ELÄMÄNMENO Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.
Etelän koululaisten hiihtolomat alkavat helmikuun puolivälissä. 34 tn, ylitti ensimmäistä kertaa 30 tonnin rajan. Kemijärven kalakantojen osalta positiivisin kehityssuunta näyttäisi olevan edelleen kuhalla, jonka lähes seitsemän tonnin saalisarvio vastaa jo 5,4 % koko säännöstelyalueen kokonaissaalisarviosta. Dueton keittiö on täynnä uutta tekniikkaa, joka mahdollistaa laajemman ruoanlaiton ja vaunussa on suuri valikoima pikkulämpimiä. Saatujen kalastuslupatietojen mukaan Kemijärven säännöstelyalueelle myytiin vuonna 2013 yhteensä noin 1 290 kalastuslupaa ja alueella arvioitiin kalastavan kaikkiaan hieman vajaat 1 000 ruokakuntaa. Hauki ykkönen Kemijärven saalistilastossa RAPORTTI ?Kemijärven maksuvelvoitetarkkailun raportti on luettavissa kokonaisuudessaan Ahma ympäristö Oy:n internetsivuilla kohdassa ”Toimialat”?”Biologiset tutkimukset” ja ”Kemijärven kalataloustarkkailun raportti vuoden 2013 tarkkailusta”: http:// www.ahmagroup.com/ahmaymparisto/biologiset_tutkimukset.php A Kemijärvestä nostetaan verkoilla, vieheillä, katiskoilla ja rysillä kalaa yhteensä 130 tonnia. Uistelijoiden saaliissa kuhakannan kehitys ei vielä näy, vaikka kuhanuistelu onkin monilla eteläisemmillä vesillä suosittu kalastusmuoto. Vetouistelijat nostivat keskimäärin 1,4 kg:n saaliin kalastuskertaa kohden ja pääosa saaliista oli haukea. Toisen kerroksen duettoplus-matkustajaosastoon voi varata istumapaikan ja siirtyä nauttimaan alakerrasta ostettuja eväitä sinne. rmat. Ensimmäinen aivan täysi juna saapuu Kemijärvelle lauantaina 14.helmikuuta ja siitä eteenpäin on säpinää ainakin huhtikuun loppuun saakka. 11 Keskiviikkona 4. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Ahma ympäristö Oy toteutti vuoden 2014 alkupuolella Kemijärven säännöstelyalueen kalastuksesta laajan kalastustiedustelun. Vuoden 2013 arvioitu muikkusaalis, n. Junabussiliput voi nekin ostaa tästä ja lähes jokaiselle Rovaniemen junalle on meiltä hyvä yhteys. Duetto-vaunut aloittivat kaupallisen liikenteen noin vuosi sitten. Kemijärven ja koko Lapin liikenteessä alkaa vilkas kausi helmikuun puolivälin paikkeilla, kun talvilomat etelän koululaisilla alkavat. Kalastustiedustelun vastausaktiivisuus nousi yli 70 %:iin, mitä voidaan pitää kyselytutkimukselle hyvänä. Yöjunaan vaunu liitetään ensimmäisen kerran 8.helmikuuta ja Kemijärvelle se saapuu maanantai-aamuna 9.helmikuuta kello 9.00. Kemijärven yöjunaan kytketään duetto-vaunu A Duetto-vaunut korvaavat vähitellen vanhemman ravintolavaunukaluston. Myös lämmitykseen auton saa ja asia hoituu lipputoimiston kautta. Autovaunun purun ja lastauksen suorittavat Rovaniemen konduktöörit. Verkkokalastus säilytti asemansa tärkeimpänä kalastusmuotona, vaikka vetouistelun ja heittokalastuksen saaliit paranivatkin selvästi edeltäneistä tiedusteluvuosista. Istumapaikallinen ”ennakkolippu”, jonka aikaisemmin sai vain netistä, saa nyt myös asemilta ja mitä aikaisemmin sen lunastaa, sitä halvempi se on, Röntynen kertoo. Hiihtolomalaisten tulo merkitsee vilkasta aikaa Itä-Lapin tunturikeskuksissa. Siikaja taimensaaliit ovat nykyisellään varsin vähäisiä (yht. 3 % kokonaissaaliista). Verkkokalastus on painottunut harvojen verkkojen suuntaan ja taimenen, kuhan, siian kuin hauenkin kokonaissaaliista pyydettiin aiempaa suurempi osa harvoilla verkoilla. Aseman yleisilmettä ja kiinteistöä hoitavat päivittäin kemijärveläiset . Tiedustelu suunnattiin otoksena lähes 800:lle kalastaneelle ruokakunnalle. Kemijärven säännöstelyalueen tavanomaisen pyynnin (ei nuottausta) saalis oli lähes 130 tn, josta haukea oli 31 %, muikkua 26 %, ahventa 19 % ja särkikaloja 10 %. Vilkastumista: Etelän koululaisten talvilomat alkavat helmikuun puolivälissä. Muikkuverkoilla saatiin nyt keskimäärin lähes 3,8 kg:n saalis yhden verkon kokukertaa kohden. – Vaunusta tulee vakiovaunu junan kokoonpanoon, kertoo Osmo Röntynen Kemijärven aseman lipputoimistosta. Hauki on ollut säännönmukaisesti kilomääräisesti runsain saalislaji, vaikka sen osuus kokonaissaaliista onkin viime vuosina pudonnut. Varsinkin kevään lähtöihin kannattaa autopaikat varata hyvissä ajoin. Duetto-vaunut aloittivat kaupallisen liikenteen tammikuussa 2014 ja yhteensä vaunuja on tehty 26 kpl, jotka vähitellen korvaavat vanhemman ravintolavaunukaluston. Kemijärvelle ensimmäinen kerran Duetto-vaunu saapuu maanantaiaamuna 9.helmikuuta kello 9.. Autovaunu lähtee lauantaisin Kemijärveltä ja perjantaisin Helsingistä. Vaunusta ei vielä ole kokemusta yöjunissa ja asiakkaiden reaktioita seurataan mielenkiinnolla. Kemijärvelle saapuva ja Kemijärveltä lähtevä pikajuna 265/274 saa vaunustoonsa uuden kaksikerrosravintolavaunun, jota duetoksi kutsutaan. Kaikkinensa yöjunan kulku työllistää asemalla kymmenkunta siivoojaa ja lipputoimiston yhden työntekijän sekä kausiluonteisesti VR Trackin Kemijärven kunnossapidon henkilökuntaa, rovaniemeläisiä konduktöörejä, oululaisia veturimiehiä sekä Avecran ravintolahenkilökuntaa. – Paikat kannattaa varata ja hakea asemalta, joka on auki ma-pe klo 8.45-11, 15-19.40. Autovaunu kulkee junassa läpi vuoden välillä Pasila-Kemijärvi-Pasila, jatkaa Röntynen
”Lähija perushoitajien jaksamisesta huolehdittava” A Myös muutostilanteissa on turvattava hoitohenkilöstön työhyvinvointi. SuPerin puheenjohtaja Kemijärvellä: Muutostilanteessa tarvitaan hyvää johtamista, tiedonkulun varmistamista ja henkilöstön ottamista mukaan. Miesten luodikkosarjassa KoiLan Tuomo Suopanki ampui toiseksi tuloksella 166 ja KRM:n Pekka Alanne kolmanneksi 148 tuloksellaan. KRM:n hyvää menestystä jatkoi Lauri Alanne voittamalla ilmaluodikon 13-vuotiaiden sarjan tuloksella 197. 15-vuotiaiden sarjassa KRM:n Juuso Ahola ampui ykköseksi luodikossa tuloksella 159 ja hirvessä samoin parhaan tuloksen 149. Lukuisat muutokset koettelevat hoitohenkilöstön jaksamista. He keskustelivat sote-uudistuksesta yleisesti ja Kemijärven omista mietteistä, mitä vaikutteita se tuo, kun valtiovalta on päättänyt purkaa laitoshoitoa ja koteihin tuotetaan enemmän palveluja. Kemijärvellä henkilöstömitoitus oli viime vuonna esim. Kilpailukalenterin mukaan seuraava katsastus järjestetään 7.helmikuuta Rovaniemellä ja kolmas katsastus Kemijärvellä 21.helmikuuta. Riittämättömällä henkilöstömitoituksella ei pystytä tarjoamaan vanhuksille laadukasta ja heidän hoitoisuutensa huomioivaa hoitoa eikä työntekijöille olosuhteita, joissa työn tekeminen hyvin ja eettisten periaatteiden mukaisesti olisi mahdollista. Sairaala Lapponian toiminnassa on tapahtunut muutoksia kun leikkausosaston toiminta loppui viime vuoden joulukuussa ja koko päivystystoimintaan on muuttumassa. SuPerin puheenjohtaja Silja Paavola vieraili reilut pari viikkoa sitten Kemijärvellä. Puheenjohtaja Silja Paavola, Super ao 108:n puheenjohtaja Kaisa Suopanki ja pääluottamusmies Minna Pulju tapasivat kaupungin virkamiehiä. maaliskuuta. Tiina Suopanki laukoi kovat tulokset Ivalossa KRM:n Tiina Suopanki voitti sekä ilmaluodikon että ilmahirven ensimmäiset katsastuskisat.. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. Viime vuoden SM-kisoissa Tiina Suopanki sai SM-hopeaa ilmaluodikossa ja ilmahirvessä. Sairaalan leikkausosaston toiminta on loppunut joulukuussa ja koko päivystystoimintaan on tulossa muutoksia. Kemijärvellä on käynnissä useita hoitohenkilöstöä koskettavia muutoksia. Sairaala Lapponiassa tehdyssä Aluehallintoviraston tarkastuksessa 0,58. Hirvessä Tuomo Suopanki ampui kakkoseksi 139. Suomen Metsästäjäliiton SM-karsintojen ensimmäinen Lapin piirin katsastuskilpailu järjestettiin Ivalossa tammikuun viimeisenä lauantaina. Akuuttiyksikössä henkilöstömitoitus oli puolestaan 0,8. – Hoitohenkilöstön jaksamisesta, asemasta ja tiedonsaannista on huolehdittava myös muutostilanteissa, muistutti Kemijärvellä parisen viikkoa sitten vieraillut Paavola. Lähija perushoitajien tekemää työtä tarvitaan jatkossakin, vaikka työpisteet yksittäisillä superilaisilla muuttuisivatkin, toteaa puheenjohtaja Silja Paavola. SuPerin tavoitteena on, että vanhuspalvelulakiin kirjataan 0,8 hyvä henkilöstömitoitus. – Erityisesti muutostilanteissa tarvitaan hyvää johtamista, riittävän tiedonkulun varmistamista ja henkilöstön ottamista mukaan. Myös muutostilanteissa on turvattava hoitohenkilöstön työhyvinvointi. Kemijärveläinen, Koillisen Riistamiehissä (KRM) kilpaileva Tiina Suopanki laukoi vakuuttavan näytön heti ensimmäisessä Suomen Metsästäjäliiton SM-karsintakilpailussa Ivalossa. Sairaala Lapponia on tähän asti tarjonnut perusterveydenhuollon palveluja lähinnä Kemijärven kaupungin asukkaille ja erikoissairaanhoidon palveluja kaikille niitä tarvitseville. Kemijärvellä on käynnissä laajoja sosiaalija terveydenhuollon muutoksia, joilla pyritään hillitsemään kustannuksia ja vastaamaan vanhuspalvelulain vaatimuksiin. Rakenteilla on yksityinen 20-paikkainen ryhmäkoti. – Kemijärvellä on kaupungin taholta oltu rakentavasti yhteydessä henkilöstön edustajiin. PM-kilpailut pidetään Rovaniemellä 7.maaliskuuta ja SM-kisat Maaningalla 28.-29. Laitospaikkoja ollaan vähentämässä ja kotona tapahtuvaa hoitoa tehostetaan. 17-vuoitaiden ikäluokassa kilpaleva Suopanki laukoi luodikossa 190 ja hirvessä 174. Paavolan mukaan SuPer vaatii edelleen vanhuspalvelulakiin kirjausta henkilöstömitoituksesta. helmikuuta 2015 12 ELÄMÄNMENO Suomen lähija perushoitajaliitto SuPerin puheenjohtaja Silja Paavolan mukaan Kemijärven kaupungin on huolehdittava lähija perushoitajien työhyvinvoinnista ja jaksamisesta. SM-joukkue valitaan kolmen katsastuskilpailun perusteella. M50-sarjassa KRM:n Kari Kesälahti oli hirven ykkönen tuloksella 151 ja luodikossa kakkonen 138 tuloksellaan. KRM:n Lauri Majasuo voitti M-sarjan hirven tuloksella 169 ja sijottui toiseksi luodikossa tuloksen ollessa 169
Hankintaan saatiin valtionavustusta. Kirjastoauto palvelee Kemijärven alueen kyliä kahdeksalla eri reitillä. Tälle vuodelle on jo sovittu, että Sydänyhdistys on kirjastoauton mukana huhtikuussa valtakunnallisella Sydänviikolla tarjoamassa vertaistukea ja tietoa sydänterveydestä. -10 27.900 BMW 118d, 2.0D, 80 tkm ........................................................... Johanna Koskenranta esittää omia laulujaan Kati Heikkilän säestyksellä, ja Pasi Laitila soittaa harmonikkaa. Uudessa kirjastoautossa on Volvon B&R-alusta Euro 6-moottorilla ja korityön on tehnyt Kiitokori Oy. -07 7.900 Mitsubishi Outlander 2.0 Comfort 4wd, 165 tkm.................... Nimiehdotuksen antaja palkitaan myös juhlassa. -14 42.900 Nissan Qashqai 1.2 DIG-T Acenta Safety Pack Connect ...... ..... -11 32.900 CW Caddy Maxi 1.6 TDI DSG Comfortline, 250 tkm, sis. Korko 2,9 % Jopa ilman käsirahaa max. -10 15.500 VW UP! white up! 1.0 BlueMotion Technology,15tkm,sis.alv -12 13.800 VW Golf Variant 1.6 Comfortline, 124 tkm .............................. Auto voi toimia pienenä kokoontumistilana, ja äänieristetty kuljettajan hytti voi toimia pienenä vastaanottotilana. -05 11.800 VW Transporter 2.5 TDI Pegabus 1+8 hlö, 479 tkm ................ -10 18.900 Nissan Qashqai 1.5 dCi Visia, 120 tkm ................................... Auton sisäänkäynnissä on invanostin, jonka avulla pyörätuolilla tai rollaattorilla liikkuvat pääsevät helposti autoon. -11 14.300 VW Transporter 2.0 TDI DSG pitkä, 73 tkm ............................. -06 16.900 Audi A3 2.0 TDI Ambiente, 271 tkm ......................................... -11 17.900 Skoda Octavia 2.0 TDI DSG Elegance, 163 tkm ...................... -05 12.600 MYYNNISSÄ OLEVAT ESITTELYAUTOMME /RUNSAIN VARUSTEIN: Kia Sportage 1.7 CRDI ISG LX, 1 tkm ..................................... -12 11.900 MUUT VAIHTOAUTOT: Audi A6 Avant 2.0 TFSI, 132 tkm .............................................. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Vaihtoautoihin Pörhön liikkumisturva vuodeksi veloituksetta Kemijärven taiteilijaresidenssissä vierailee ulkomaalaisia taiteentekijöitä. helmikuuta kello 1317. Toivo Tauriainen automyyjä 020 762 4151 Markku Karjalainen automyyjä 020 762 4142 PÖRHÖ TAKUU -VAIHTOAUTOT: Audi A4 sedan 1.8 TFSI Business Multitronic, 29 tkm ........... -13 21.900 VW Golf 1.6 TDI BlueMotion, 96 tkm ....................................... erä vasta huhtikuussa x. 020 762 44 (puheluhinta lankapuh. Tällä hetkellä taitelijaresidenssissä työskentelee japanilainen taiteilija Kazuko Kizawa. Runebergin päivänä torstaina 5.helmikuuta kello 18 vietetään Sompion kirjaston Kirjakahvila-iltaa Tanhuan lainausasemalla Savukoskella. 8,28 snt/puhelu+6,9 snt/min, matkapuh. alv -11 19.900 VW Transporter 1.9 TDI, 250 tkm, sis. Avajaiset taitelijaresidenssissä ovat lauantaina 6. Kirjastoauto toimii entiseen tapaan ennakkoäänestysautona kevään eduskuntavaaleissa. alv ................................ Kulkuri eläkkeelle, uusi kirjastoauto käyttöön JUHLA ?Käyttöönottojuhlaa vietetään Kemijärven kirjastolla lauantaina 7.helmikuuta kello 12–15. -99 4.500 Chrysler Voyager 3.3 V6 SE Touring A, 7 hlö, 163 tkm ........... -00 2.900 Skoda Octavia 1.9 TDI GLX, 347 tkm ....................................... Ohjaaja-näyttelijä Kari Väänänen lukee kirjastoautossa satuja ja runoja. -03 5.800 HYÖTY-/ERIKOISAJONEUVOT: Dethleff Camper 530tk, matkailuvaunu ................................... Lähitapiola Tero Mourujärvi automyyjä 020 762 4154 Huoparintie 8, 93600 Kuusamo puh. Kesällä kirjastoauto on Luusuan Luomu Puolimaraton -tapahtumassa mukana ja autossa on mahdollisesti tuolloin ensiapupiste. -06 9.900 Mazda 6 2.0 TD 75 Year Edition, 209 tkm ................................. -07 10.900 Nissan X-trail 2.0 dCi SE 4x4, 82 tkm ...................................... -10 13.500 Mazda 6 Sport Wagon 2.0 Edition, 135 tkm ............................ alv ............ -12 32.700 Nissan Qashqai 2.0 dCi 4WD Acenta.,139 tkm ...................... 150€ 1. -14 17.800 PÖRHÖN AUTOLIIKE OY PÖRHÖN AUTOLIIKE OY Osta nyt, maksa 1. -14 23.800 Peugeot 308SW Active 1.2 PureTech 130hv, 1 tkm................ Järjestöjä on pyydetty yhteistyöhön. alv .......... Kazuko Kizawa pitää näyttelyn lauantaina ja sunnuntaina 6.-7. helmikuuta. Autosta tulee muunneltava, jotta sinne voi tuoda muutakin toimintaa kuin vain kirjastopalveluita. Juhlassa on mahdollisuus tutustua autoon kirjaston pihassa ja kuulla, mikä nimi kirjastoautolle on annettu. -08 18.500 Fiat Punto 1.2 Active, 178 tkm ................................................. Antti Mulari kirjakahvilassa Savukosken kunnanjohtaja Antti Mulari vierailee Tanhuan kirjakahvilassa. Hän kertoo Venäjästä omakohtaisten kokemusten kautta. Lue lisää: www.porho.fi Talvimarkkinat 2.2.–7.2. -14 24.900 VW Golf Variant 1.2 TSI Comfortline BMT, 1 tkm .................... -15 24.900 Nissan X-Trail 1.6 dCi Tekna 4WD, 1 tkm ................................ -06 8.900 Citroen C2 VTR 1.4, 126 tkm .................................................... -08 12.700 Volvo S60 2.4, 284 tkm.............................................................. 72 kk. alv ............... -08 11.900 Skoda Fabia 1.4 Classic, 222 tkm ............................................ ?Lisätietoja kirjastoautosta ja sen reiteistä verkkosivulta: www.kemijarvi.. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Kemijärven kaupunginkirjastoon on hankittu uusi kirjastoauto, ja vuodesta 1989 palvellut Kulkuri jää eläkkeelle. Kirjaston puolella on tarjolla ohjelmaa, mm. -12 25.900 Kia Ceed 1.6 CRDi ISG Active Eco Dynamics SW, 103 tkm .. Näyttely on myös avoinna toisena päivänä eli sunnuntaina 7. -07 12.900 VW UP! move up! 1.0 BlueMotion Technology, 12 tkm.......... -08 19.500 Nissan Qashqai 1.5 dCi Acenta Connect, 94 tkm .................. 8,28 snt/puhelu+17 snt/min) Palvelemme ma-pe klo 8.00-17.00, la 10-13 www.porho.. Minkä nimen Kemijärven uusi kirjastoauto saa. -13 22.900 VW Golf 1.6 TDI Comfortline BMT, 60 tkm .............................. Kazuko Kizawan näyttely viikonloppuna taitelijaresidenssissä. -14 27.700 Nissan Juke 1.2 DIG-T 115 Acenta Tech Pack, 1 tkm ............. -14 23.900 VW Polo 1.0 Comfortline BMT, 1 tkm ...................................... -05 4.500 VW Golf Variant 1.9 TDI Trendline, 207 tkm, sis. -00 2.500 Toyota Corolla 2.0 D4D Sol Wagon, 393 tkm .......................... -11 31.900 VW Crafter 2.0 TDI 35 Pro umpipaku, 50 tkm, sis. Näyttelyn nimi on Night Light North to South – Yön valoa pohjoisesta etelään. -92 2.900 Nissan NV200 Van 1.5 dCi Comfort+, 158 tkm, sis. -04 7.900 Audi A4 Avant 1.8 T, 285 tkm ................................................... -08 13.200 Toyota Corolla 1.4 D4D Linea Sol Multimode,84tkm,sis.alv -09 14.800 VW Beetle 1.6 TDI, 7 tkm .......................................................... Keskiviikkona 4. helmikuuta kello 15-18. Se kuullaan lauantainan puoliltapäivin alkavassa kirjastoauton käyttöönottojuhlassa, jossa on tarjolla monipuolista ohjelmaa muun Johanna Koskenrannan ja Kati Heikkilän lauluja, Pasi Laitilan harmonikkamusiikkia sekä satuja ja runoja Kari Väänäsen kertomana. vuosi. /kirjastoauto A Nimiehdotuksen antaja palkitaan juhlassa. Vieraana on kunnanjohtaja Antti Mulari. -14 26.900 VW Jetta 1.2 TSI Comfort, 1 tkm .............................................. -10 16.900 VW Golf Variant 1.2 TSI Comfortline, 112 tkm ........................ -15 28.900 Kia Ceed SW 1.6 ISG EX, 1 tkm ............................................... -04 4.900 Ford Mondeo 2.0 Trend, 92 tkm ............................................... Uusi auto on ollut jo koereiteillä tammikuun lopusta lähtien. -03 8.900 Skoda Octavia Combi 2.0 TDI Elegance, 198 tkm .................. Monipuolinen: Palvelee kyliä kahdeksalla reitillä, toimii ennakkoäänestysautona ja pienimuotoisena kokoontumistilanakin. -08 4.600 Ford S-Max 2.0 TDCi 163 PShift Trend A, 160 tkm,sis.alv
040 7275 197. Ilmoittautumisella alkaa olla jo kiire. Kirjan tummat sävyt kirkastuvat kun poika kutsutaan Heinolaan pelastamaan vaikeuksiin joutunutta salibandyjoukkuetta. Kirjan päähenkilö Beatris ei saa kokeissa tulosta. – Kirjassa kerrotaan pojasta, joka on mokannut tosi pahasti. Ilmoittautuminen 13.2. ?Maakunnallista hanketta hallinnoi Rovaniemen kaupunginkirjasto Lapin maakuntakirjasto. Isokylän ja Hillatien koulujen seiskaja ysiluokkalaisille sai muutamia mielenkiintoisia kirjavinkkejä Lukuintoa Lapissa-hankkeen kirjavinkkareilta. Outolintu-kirjassa henkilöt jaetaan jo nuorina pääsykokeiden perusteella ryhmiin. Ammattilaissopimuksensa mukaisesti hän ryhtyy luotsaamaan joukkuetta kohti menestystä. Ryhmän koko tulee olla vähintään kolme henkilöä. Siksi päätimme esitellä täällä kirjoja, joista useimpien pohjalta on tehty elokuvia, projektipäällikkö Tuija Jerndahl kertoi. Kemijärven aluetapahtuma järjestetään Kemijärven kulttuurikeskuksessa . Tieteis-toimintaelokuvaksi luokitellun elokuvan on ohjannut Niel Burger. – Mummo on tosi hauska sarjakuva. Muut Lapin aluekatselmukset järjestetään Kemissä lauantaina 21.2. Tapahtuman lajit/tyylit: Klassinen musiikki (orkesterit, yhtyeet, kuorot, lauluyhtyeet), Kansanmusiikki (yhtyeet, lauluyhtyeet), Rytmimusiikki, (kuten rock, pop, jazz, laulelma, iskelmä, hiphop, reggae, dance, -yhtyeet, lauluyhtyeet). mennessä: Täytä sähköinen ilmoittautumislomake http://kemijarvi.. Poika ja tyttö loukkaantuvat auto-onnettomuudessa ja poikaa syytetään onnettomuudesta, Luomala kuvailee kirjaa. – Jos tykkää scfi-sarjakuvasta niin kannattaa tutusta ranskalaisten Jean-David Morvanin ja Philippe Buchetin Sillage-sarjakuvaan, Tuija Jerndahl sanoi. Sillagen päähenkilö on nimeltään Na vïs, a varuusagentti ja neliosaisessa sarjakuvassa nousee myös esille sympaattinen robotti Snivel. ja Rovaniemellä perjantaina 27.3.2015. Kirjoista Hillatien koulun ysiluokkalaisille vinkkasi Minttu Luomala. Nykäsen sarjakuvien päähenkilö Mummo on energinen, rempseä ja anarkistinen, joka pistää tuulemaan reippain ottein. Nuori Kulttuuri on jokavuotinen tapahtumakokonaisuus, jossa esiintyjät saavat arvion esityksestään. Yhteistä on sekin, että kansien välissä julkaistuista tarinoista tehdään elokuvia. Musta-valkoisuus ei ehkä houkuttele, mutta sarjakuvaan kannattaa tutustua, Jerndahl vinkkaa. helmikuuta 2015 14 ELÄMÄNMENO Nuori Kulttuuri Sounds 2015 kokoaa nuorisobändejä aluekatselmukseen Kemijärvelle lauantaina 28.3.2015. Sillage, värikäs ja erittäin yksityiskohtaisesti piirretty sarjakuva edustaa ranskalaisbelgialaista sarjakuvaperinnettä. Kirjojen maailma: Lukuintoa Lapissa-hanke innostaa nuoria tarinoiden pariin. Vinkkejä sarjakuvista ja kirjoista LUKUINTOA ?Hanke käynnistyi syyskuun 2014 alussa ja kestää elokuun 2015 loppuun. Kirjassa tapahtumia tarkastellaan lähinnä Bruno-pojan näkökulmasta. Rajoitus ei koske esitysten eikä ryhmien ohjaajia. Anni Nykäsen Mummosarjakuvassa kerrotaan tarinaa kolmessa ruudussa samaan tapaan kuin sanomalehdissä julkaistavissa sarjakuvissa. Enintään 1/3 ryhmän jäsenistä saa poiketa ikärajoituksesta. Kemijärvellä bändikatselmus jyrähtää kulttuurikämpän salissa. Beatris ottaa uuden nimekseen Tris ja valitsee uskaliaatryhmän. Saksaan toisen maailmansodan aikoihin sijoittuvassa kirjassa 8-vuotiaan pojan isä saa komennuksen keskitysleirin lähistölle. A Foorumin taitojen esittämiseen. Urheilusta, eritoten salibandysta kirjoittaa Kalle Vierto kirjassaan Säbätalvi. – Poika raidallisessa pyjamassa on tosi vaikuttava kirja, Luomala totesi. Kevään 2015 aikana järjestetään valtakunnallisesti aluetapahtumia, joiden kautta valitaan esitykset valtakunnalliseen tapahtumaan Porvooseen. Boynen maailmanmenestykseksi nousseesta kirjasta on Mark Herman ohjannut elokuvan. Nuori kulttuuri sounds – aluekatselmus Kemijärvellä WWW ?www.nuorikulttuuri.. – Jännittävä kirja, jonka toinen osa kannattaa lukea, Luomala vinkkasi. Kirjaa ja elokuvaa yhdistää yksi tekijä: tarina. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@almamedia.. Ensimmäisenä hän esitteli Veronica Rothin Outolintu-kirjaa. Lisätietoja voit kysyä puh. – Kemijärven kirjastossa on tarjolla laaja, pitkän ajan kuluessa hankittu elokuvavalikoima. Esityksen pituus: enintään 10 minuuttia. Kouluvierailut toteutettiin yhteistyössä Kemijärven kaupunginkirjaston kanssa.. Sillageen on yhdistetty ripaus japanilaista mangasarjakuvaa. Ikäsarjat ja rajoitukset: Osanottajat jaetaan kahteen ikäsarjaan: 2000–2005 syntyneet (10–15vuotiaat) ja 1995– 1999 syntyneet (16–20vuotiaat). Tarkempia tietoja www-sivuilta. Koeaikaan sisältyy monia vaarallisia temppuja, ryhmän jäsenet esimerkiksi laitetaan taistelemaan toisiaan vastaan... Historiaromaanien lukeminen kannattaa ja erityisesti kannattaa tutustua irlantilaisen John Boynen Poika raidallisessa pyjamassa-kirjaan. – Sillagen maailma muistuttaa Star Warsia, Jerndahl kertoi. /download/2015_ sounds_ilmolomake.docx ja lähetä se liitteenä kaisu.kilpelainen@kemijarvi.fi TAI tulosta lomake ja postita se osoitteeseen: Kemijärven kaupunki/ Nuorisotoimi, Hietaniemenkatu 5, 98100 Kemijärvi. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. Lukuintoa Lapissa-hankkeen MInttu Luomala (vas) ja Tuija Jerndahl esittelivät Kemijärvellä Hillatien ja Isokylän kouluilla yhdeksäsja seitsemäsluokkalaisille mielenkiintoisia lukuvinkkejä kirjoista ja sarjakuvista. Nuori Kulttuuri -tapahtuman tarjoaa nuorille taiteen harrastajille foorumin taitojensa esittämiseen ja vuorovaikutukseen muiden harrastajien kanssa alueellisesti ja valtakunnallisesti. A Anni Nykäsen sarjakuvien päähenkilö on energinen, rempseä ja anarkistinen. Outolintu-kirjasta on tehty elokuva
Lämpimästi tervetuloa! Otamme vastaan arpajaispalkintoja yhteisvastuun tapahtumia ja diakoniatyön kevätmyyjäisiä varten. SA-KUVA Suuri Ruotsiin muutto-tarinakilpailun palkintosumma on 1 000 euroa, josta voittaja saa 500 euroa. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. Onko HARTAUS Kynttilän päivä KEMIJÄRVI Ke 4.2. Suuri Ruotsiin muutto-tarinakilpailun tarkemmat säännöt löytyvät internetistä www.salla.. Hän näki vastasyntyneessä Jeesuksessa Jumalan. Kotisivumme: http://www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC NUORET: Ke 4.2. Ruokahuollon takia ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon, 040 802 270 pe 30.1. Kirpputori ja kahvit Tiilipappilan alakerrassa klo 12-15. Miestenpäivät 6.-8.2. Sunnuntaina kokoonnutaan Sallan koulukeskuksessa kello 13 alkavaan juhlaan. Tervetuloa uudet ja kaikki entiset kerholaiset! Kerhoista lisätietoa Outi Vartiaiselta puh. Seuraavana aamuna jatketaan Paikanselkään. Hartaus akuutilla klo 18. Pe 6.2. Painoin nimittäin lähes viisi kiloa ja tulin ulos melkoisella rytinällä. Vaatiiko hän vai antaako hänen lähellä oleminen enemmän kuin ottaa. Perhekerho torstaisin klo 1012. Kahvit ja srk-ilta jatkuu klo 19, mukana myös Hannu Kippo, SLEY. Mukana Matti Laurila hiippakunnan lähetystoimistosta sekä Johannes Häkämies, SLEY:stä. Klo 17:00 17:30 Hartaus Tunturilassa klo 17.00. Kemijärven näkövammaisten tapaaminen Kemijärven seurakuntatalon salissa tiistaina 10. 1 klo 13. Hiihtomarssi alkaa perjantaina 27.maaliskuuta Isokylän koulun pihalta Mäntyvaaran muistomerkille, josta jatketaan Joutsijärvelle ja edelleen Kursuun johon ensimmäisen päivän hiihto päättyy. Pe 6.2. Su 8.2. Äidit tuntevat omansa, mutta läheiset katsovat vastasyntynyttä, ehkä muutaman kuun vanhaa ja arvioivat häntä tarkalla silmällä. Ke 11.2. /kulttuuripalvelut Palkinnot 1000 euroa hän kenen näköinen, kenen oloinen ja luontoinen. Talvisodassa ruotsalaiset vapaaehtoiset ottivat kahden vahvistetun pataljoonan voimin rintamavastuun Sallassa 27.helmikuuta 1940 kun lähes kaikki suomalaisjoukot siirrettiin Sallasta Viipurinlahdelle. Jeesus tuotiin temppeliin, niin kuin meillä nykyisin tuodaan lapset kasteelle. Se, joka Messiasta elämäänsä etsii ja odottaa, tunnistaa Jeesuksen kyllä Häneksi. Su 8.2. Ruotsalaisjoukkojen asemat sijaitsivat Paikanselässä 13.maaliskuuta 1940 eli Talvisodan päättymiseen asti. Mukana mm. 1. Huom! Diakoniapiiri kokoontuu poikkeuksellisesti lähetystyön talkoopiirin tiloissa Seurakuntatalon alakerrassa. Oli annettava uhri. Aihe: onnittelukorttien valmistusta Emmi Järvenpään johdolla. Se todellinen Suurmies on syntynyt. Suurmiehestä ei ole vielä suurta merkkiä, mutta vaikutus jäi äitiini välittömästä. Ke 11.2. Sunnuntain juhlassa vietetään myös Sallan sotaja jälleenrakennusajan museon 5-vuotisjuhlaa. La 7.2. Torstaikerho seurakuntatalolla klo 12. To 5.2. Talvisodan Muistohiihtotapahtuman suunnittelusta ja toteuttamisesta vastaavat Sallan ja Kemijärven reserviläisjärjestöt. Simeon oli odottanut Messiasta pitkään. DIAKONIA: SEURAKUNNAT. Raamis Nuokkarilla klo 18. Räisälän kappelin messu miestenpäivien yhteydessä klo 10, saarnaa Samuel Korhonen. La 7.2. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270. Ylikylän srk-piiri klo 12 Tapionniemen kappelissa. Talvisodan Muistohiihtojen perinne on alkanut vuonna 1980. Lähetyksen talkoopiiri srk-talon alakerrassa klo 1215. Kirkkaus on saapunut maailmaan. Lämpimästi tervetuloa! Hartaus Lapponian os. Tervetuloa uudet ja entiset kerholaiset. Klo 16:30 17:00 Hartaus Hillassa klo 16.30. Seurakuntasalissa ”Ilta Vapahtajan hoidossa”. torstaisin klo 17-18.30. Raamattutunti klo 18: ”Alussa oli Sana”, Samuel Korhonen, SLEY. LAPSET: Lasten päiväkerhot ja perhekerho nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Onko hän pirtsakka, vakava, tomera vai kenties rempseä. Hän sai sen, mitä oli elämältä kaivannut. Erityisistä ansioista voidaan myöntää kunniamainintoja. Liikenneviraston myöntämän erityisluvan mukaan lupa radalla hiihtämiseen koskee ainoastaan hiihtotapahtumaa. mennessä. Klo 18:30 21:00 Miesten saunaseurat tiilipappilassa. Juhlapuheen pitää Maavoimien esikuntapäällikkö, kenraalimajuri Jorma Ala-Sankila. Loppuosa palkintosummasta jaetaan tuomariston harkinnan mukaan. Räisälän kappelilla yhdessä SLEY:n kanssa alkaen ruokailulla pe klo 17 ja raamattuopetuksella klo 18. Raamattupiiri Eeva Moilasella klo 15, Tarsapolku 6 B 17. tai p. Rovastikunnan lähetyspäivä srk-talolla alkaen lounaalla klo 11. Kostamon kinkerit klo 19 Teemu ja Raila Kostamovaaralla Kutilassa. tai puhelimitse 040-6477262. Muulloin ratalinjalla liikkuminen on kielletty. Kolehtit: Kemijärven seurakunnan nuorisotyölle. Viiden vuoden välein ja nyt yhdeksännen kerran järjestettävässä Muistohiihdossa halutaan kunnioittaa ruotsalaisten vapaaehtoisten osallistumista Talvisodan taisteluihin Sallan suunnalla. Yhteydenotot Outi Vartiainen 040-7218972. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. VARHAISNUORET: Tyttöjen käsityökerho 7-11 vuotiaille keskiviikkoisin seurakunnan nuorisotalolla keskustassa klo 17-18.30. Tapaamisessa mukana Lapin Näkövammaiset ry:n hankevastaava Juha Romakkaniemi ja Kemijärven seurakunnan vs. Muistohiihtotapahtuman järjestäjät toivovat, että hiihtoon osallistuisi mahdollisimman paljon myös paikallista väkeä. Kun hän näkee lapsen, hän toteaa: ”Minun silmäni ovat nähneet sinun pelastuksesi, jonka olet kaikille kansoille valmistanut: valon, joka koittaa pakanakansoille, kirkkauden, joka loistaa kansallesi Israelille.” Simeon ei tarvinnut faktatodisteita, ei sukupuuta, ei syntymätodistusta. Naiskuoro srk-talolla klo 16.30. Edelleenkin Jeesus häikäisee. Kokkikerho tiistaisin klo 16-18 nuorisotalolla. Muistohiihdon noin 70 kilometrin pituinen latureitti Isokylältä Paikanselkään noudattelee pääosiltaan Isokylä-Sallan välistä rautatielinjaa. helmikuuta klo 1315. messu Kemijärven kirkossa klo 10, liturgina Vesa, saarnaa Tepsa. Palkinnot luovutetaan Salla-päivänä ohjelmalavalla 19.heinäkuuta 2015. Kor.10:1-13, Katekismus 3133, virret 286, 172 Ti 10.2. Puuhakerho Isokylän koululla 7-11 v. Jesaja -luentosarja: Lupausten ja toivon profeetta klo 18 Tiilipappilassa. helmikuuta 2015 16 ELÄMÄNMENO Perinteiseksi muodostunut Talvisodan Muistohiihto hiihdetään maaliskuun viimeisenä viikonloppuna Kemijärven Isokylän ja Sallan Paikanselän välillä. Hänen elämäntarkoituksensa täyttyi. Talvisodan päättymisestä tulee tänä vuonna kuluneeksi 75 vuotta. 040 7218972. Ruotsalaisia vapaaehtoisia on saapunut ruokailemaan Kemijärven VPK:n talon saliin helmikuun alkupuolella 1940. Kahvitarjoilu. Yhdeksännen kerran: Isokylän koululta Mäntyvaaran, Joutsijärven ja Kursun kautta Paikanselkään. Tapahtumaa tukevat Puolustusvoimat, Rajavartiolaitos, Sallan kunta, Kemijärven kaupunki, Sallan ja Kemijärven Yrittäjät sekä Sallan ja Kemijärven seurakunnat. Muistohiihtotapahtumaan saapuu yli 20 ruotsalaisen ”Svenska Finlandsfrivilligas Minnesförening”-yhdistyksen jäsentä ja mukana on myös Talvisodan taisteluihin osallistuneiden ruotsalaisten vapaaehtoisten jälkeläisiä. Kalle Virta Kirjoittaja on Kansan Raamattuseuran varatoiminnanjohtaja Kun vedin henkeä ensimmäisen kerran ja rääkäisin koko vartalollani, kätilö sanoi minusta äidilleni, että ”tässä taisi syntyä Suomeen uusi suurmies!” Äitini oli tuntenut sen jo hetkeä aiemmin. Päätöskahvit klo 15.30. Hannu Kippo, Esko Hautamäki, Olli Koskenniemi, Reijo Arkkila, Esko Palovaara, Johan Helkkula, Aki Kaariniemi, Mauri Tastula, Samuel Korhonen sekä paikallisia. Hän näki. Mutta tilanteesta ei ole jälkipolville jäänyt muistoksi tuo itse rituaali vaan eräs vanha mies. Niin oli tapana. Messu Kemijärven kirkossa klo 10. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimessa. Kirkkokuoro srk-salissa klo 16.00. Talvisodan muistohiihto Kemijärveltä Sallaan MUISTOHIIHTO ?Talvisodan muistohiihto järjestetään 27.-29.maaliskuuta. 050 5990162. Tiedustelut sekä ilmoittautumiset: samuel.korhonen@sley.. Päiväkerho 3-6 -vuotiaille ma, ke klo 10-13. ?Ilmoittautuminen paria viikkoa ennen hiihtotapahtumaa Jarkko Sipolalle, s-posti jarkko.sipola@salla.. Lapsi oli pyhitettävä Herralle. Klo 13 Räisälän seurakuntapiiri. diakoniatyöntekijä Emmi Järvenpää. Syntisen ihmisen elämään hän tuo sellaisen kirkkauden, ettei jää epäselväksi, onko hän sovittaja vai ei. Avoimet ovet Nuokkarilla klo 18 alkaen. Ma 9.2. Lähetyksen talkoopiiri klo 12 seurakuntatalon talkoohuone. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Mennään Jesaja-luennolle Tiilipappilaan
Esko Antero Aatsinki 77 v. DIAKONIA: Diakonissan tavoittaa maanantaina 9.2. Laulamme toivevirsiä, tule laulamaan ja esittämään toiveesi. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Kemijärven näkövammaisten tapaaminen Kemijärven seurakuntatalon salissa tiistaina 10. PELKOSENNIEMI To 5.2. Porinakerho Pniemen srk-talolla klo 10. Ti 10.2. Pekkala 81 v. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Paul Raja-aho, David Swan, Lasse Heikkilä, Saila Seurujärvi. Kiitämme osanotosta. 040 5120767 tai sähköpostilla pirjo.alatalo@evl.. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (7 €/hlö), keskiviikkona klo 19 asti. 19.2.2015 Rakkaudella kaivaten ja kiittäen Tellervo Lauri ja Marjatta Aila ja Heikki Onni ja Anita Matti ja Aila sisarusten lapset perheineen Eeva-täti Tunsit metsät, tunsit veet soi sinulle luonnon kanteleet. Kerttu Liisa Lindström s. Myytävänä: hernekeittoa omaan astiaan 4€/litra, enintään 2 litraa/talous, sämpylöitä, laskiaispullia, leivonnaisia, yhteisvastuutuotteita, arpoja. Tulossa: 15.2. klo 11 Lähetyskokous KUOLINILMOITUKSET www.kansanraamattuseura.. * 15.4.1925 Kemijärvi † 10. klo 19 Sana rukousilta 1. klo 17.30 Naistenilta Katu3:ssa ti 10.2. En kotkansydäminen tiennäyttäjä matkallanne aamun maahan. Hartaus vuodeosastolla klo 13.30, Kuikanmäki. 03.06.1910 Kuolajärvellä k. Kerhot kokoontuvat Vapaarilla (kunnan nuorisotilat). 15.2. , ja Emmi Järvenpää 040 183 6893 emmi.jarvenpaa@evl.. Diakonissa koulutuksessa 16.27.2. Pelkosenniemeltä, Arto Allan Kiemunki 61 v. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Iltakahvit Eila Harjulla Luirolla. ke klo 9-11. Anttila 88 v ja 1.2. klo 19 viikkomessu. Hinta akuiset 9 €, lapset 4 €, perhe 20 € Yhteisvastuun laskiaistempaus Kemijärven seurakuntatalolla 17.2 klo 11 -13. Tulkkaus. klo 19 Ilosanoman ilta. Muina aikoina voi ottaa suoraan yhteyttä työntekijään puhelimitse tai sähköpostilla: Riitta Pitkänen puh. LAPSITYÖ: Päiväkerhot kerhokalenterin mukaan. Ke 11.2. muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. sisko ja veli perh. SALLAN HELLUNTAISRK Tasalantie 12 To 5.2. To 19.2. * 18.11.1937 Sallassa † 8.1.2015 Rovaniemellä Veljemme Esko Antero AATSINKI Hiljaa voimat uupui lähdön hetki läheni väistyi vaiva, tuli rauha, uni kaunis ikuinen. klo 13 Päiväpiiri Katu3:ssa www.taivaantuli.. Helga Kaisa Junno s. Lämmin kiitos osanotosta. Ehtoollisjumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Kuikanmäki. Teuvo perh. Kiitokset Puistolan henkilökunnalle hyvästä hoidosta. Pe 6.2. LAPSITYÖ SAVUKOSKI: Päiväkerho; Ryhmä 1. Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä on avoinna klo 11 – 16 (19), kappeli-iltoina klo 21. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. messu Sallan kirkossa klo 11. – 12.2. Kirkkomuskari Savukosken rajakirkolla klo 10. Malvanto 75 v, Sallan hautausmaahan 31.1. klo 19 Vainio-yhtyeen konsertti. 0207 681 730 kairosmaja@sana.. VARHAISNUORET: Ke 11.2. lähetyspiiri Wanhalla klo 13. Su 8.2. torstaikerho srk-talolla klo 12. Kahvitarjoilu! Sallan seurakunnan kirkkovaltuuston 29.1.2015 kokouksen pöytäkirja on nähtävänä kirkkoherranvirastossa 2.2.3.3.2015 viraston aukioloaikoina. Ruokailu: hernekeitto, sämpylä, voi, juusto, suolakurkku, juoma, kahvi ja laskiaispulla 10€. Kun kaikki on valmista, tehty työ on edessä rauhaisa yö . keskustelupiiri Kursun kirkossa klo 12. Ti 10.2. * 1.11.1939 Koski † 23.12.2014 Salla Rakkaamme Kerttu-Liisa LINDSTRÖM o.s. 10 €/5€. klo 11 Päivätilaisuus, P Ruotsala, klo 15 Pyhäkoulu Katu3:ssa ma 9.2. Kiitämme Hoivakoti Kaarnan henkilökuntaa isämme hyvästä hoidosta. Tiit. www.kairosmaja.. Mukana seurakunnasta Pirjo Alatalo ja Eero Kuikanmäki. klo 19 Nuortenilta Katu:ssa su 8.2. Tervetuloa! Kuolleet: Elsa Elviira Kumpula o.s. Ke 11.2. Su 8.2. Sound of Heavenylistystapahtumat, päivittäin klo 14 ja 19. 03.01.2015 Sallan Hopeaharjussa En ole lipunkantaja. Hannu perh. Lämpimästi tervetuloa! Diakoniatoimisto on avoinna ma ja ti klo 9-10. Ruoka: Vanhanajan lihapata, salatti, jälkiruokan lappapuuro, laskiaispulla kahvit. Ti 17.2. Haudattu: 30.1. Halme 92 v., Väinö Aleksander Varrio 89 v., Valma Anelma Appelgren o.s. Olen virran partaalla paju, jonka lävitse tuulet puhaltavat, josta maailman kapinallinen henki taittaa yksinkertaisen pillin soittaakseen sävelmän, jossa on myrskyä, tuskaa, rakkautta ja hiukan aamunsarastusta. Väinö Aleksander Varrio Honkakankaan hautausmaa, 31.1. helmikuuta klo 13-15. Pekkala Sukumme vanhin Rakas äitimme, Sallan mummi Kerttu TAPIO e. Saijalle on linjaautokuljetus Seurakuntatalolta ja takaisin. Siunaus toimitettu 31.1.2015 läheisten läsnä ollessa. Ma 9.2. Kun pitkän elämän elää saa, voi rauhassa uneen nukahtaa. Revontulikappeli on avoinna hiljentymistä ja tutustumista varten päivittäin klo 7-22. alkaen päivittäin klo 9 Aamun Sana. Luusuan kappelilla lähetyslounas klo 14.15.30. Ossi Mäkireini, Juho Kotiaho, Janne Savela. Muina aikoina puhelimitse p. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. 17 Keskiviikkona 4. Rakkaudella kaivaten Veijo Auli, Clas ja Linda Harry, Maarit ja Heidi Tiina ja Kalle Jari ja Milla Niko ja Bengt Antero muut ystävät ja tuttavat Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Tervetuloa! Kuolleet: Enna Kortelainen e Hiltunen-Viberg s. Haudattu: Hautajärven hautausmaahan 30.1. Kairosmaja Kappelintie 2 Pyhätunturi puh. perhekerho srk-talolla klo 11, mukana Me and I-esittelijä. Elsa Elviira Kumpula Honkakankaan hautausmaa, Valma Anelma Appelgren Honkakankaan hautausmaa SALLA To 5.2. rajakirkolta klo 10-12. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! REVONTULIKAPPELISSA TAPAHTUU 11. Malvalehto Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme ELSA ELVIIRA KUMPULAN muistoa ja otitte osaa suruumme. Lapsikuoro Pniemen srk-talolla klo 14. Omaiset SURUKIITOKSET. Jäi vain kaipuu suru sanaton. Näit sinitaivaan ja pilvet siellä, ne kertovat, olet taivaan tiellä. diakoniatyöntekijä Emmi Järvenpää. klo 18 Rukousilta, Taneli Halonen Su 8.3. Perhekerho; Ma klo 10-13 ja ke klo 12-14. . Katri Vala Kiitos elämästä tyttäret Inga, Marketta ja Mirja puolisoineen lastenlapset lastenlastenlapset lastenlastenlastenlapset muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että äitimme siunataan Sallan kirkossa la 14.02.2015 klo 11.00. 11. Pentti Raili perh. Virsi-ilta yhteisvastuulle seurakuntatalolla klo18. Eskon siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa 1.2.2015. Terho-perhekerho Pniemen pappilassa klo 10-12. Gideonit vierailevat jumalanpalveluksissa. Tilaussauna muina aikoina 40 €/1,5 tuntia/saunaosasto. 1.2015 Kemijärvi Rakkaamme Väinö Aleksander VARRIO Lämmin kiitos Teille kaikille, jotka kunnioititte rakkaamme MIKA-MATTI ANTERO PUUSTELLIN muistoa ja otitte osaa suruumme. Pelkosenniemeltä KEMIJÄRVI ke 4.2. Ylitalo, s. * 18.6.1933 Ylikiimingissä † 13. Tämän jälkeen muistotilaisuus Sallan Seurakuntatalolla, minkä jälkeen äitimme lasketaan haudan lepoon Saijan hautausmaahan. Hartaus Onnelassa klo 15, Kuikanmäki. Hiltunen 90 v. Kiitos myös Sallan terveyskeskuksen sekä kotihoidon henkilökunnalle Kerttu-Liisan hyvästä hoidosta. Ti 10.2. Su 15.2. Kiitämme Sallan Hopeaharjun henkilökuntaa äitimme pitkäaikaisesta hoidosta. Alakurtti s. Kahvitarjoilu. Kahvi ja laskiaispulla 3 €. Tapaamisessa mukana Lapin Näkövammaiset ry:n hankevastaava Juha Romakkaniemi ja Kemijärven seurakunnan vs. Ehtoollisjumalanpalvelus Pelkosenniemen kirkossa klo 10, Kuikanmäki. 1-luku to 5.2. 050 4315550 riitta.pitkanen@evl.. Anitta, Emelie, Anna ja Bosse Kaivaten lapset perheineen lastenlapset perheineen veli, täti ja serkut perheineen muut sukulaiset ja ystävät Niin äkkiä lähdit luotamme pois, ettemme todeksi uskoa vois. 1.2015 Rovaniemellä Äitimme, mummomme, isomummomme Valma Anelma APPELGREN o.s. ti klo 9-11, ryhmä 2. klo 17 Käsityöpiiri Katu3:ssa pe 6.2
Läsnäolijat olivat suurimmaksi osaksi sitä sukupolvea, joka näki sodan tuhot, mutta joka myös jälleenrakensi. Moraalitonta!!! Meidän itälappilaistenko pitäisi uhrata vihdoinkin huippukunnossa olevat Kemijärvi ja Ylikemi Rovaniemen kaupungin kaavoitusvirheiden ja Rovaniemen tulvansuojelupenkereiden maisemahaittojen vuoksi. Heidän keskinäisessä kommunikoinnissaan ja elämäntarinoissaan näkyi erityinen yhteisöllisyyden ja huumorinkin sävy, jota ei voi olla arvostamatta. jopa ymmärtämään Kirjoittaja nostaa yhdeksi huolenaiheeksi Kemijärvellä Taidekeskus Puustellin ja eteenkin sen pihapiirissä olevan veistoskokoelman tulevaisuuden. Viime vuonna Suomen Kulttuurirahasto julisti apurahahaun tällaisiin taidehankkeisiin. Yrityksilläkin on tässä suuri rooli, joka pahimmillaan voi kyllä vääntyä irvikuvaksi. Tämä tarkoittaa sitä, että kaupungin rakennushankkeisiin varattaisiin pieni prosentuaalinen osuus rakennuskustannuksista kuvataidehankintoihin. Tällaista toimintaa nimitettiin ennen kolonialismiksi. Rakentaminen lähtee tahdosta ja rakentavista asenteista. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. 30.08.2010 Lapin liiton hallitus päättää tulvatyötyhmän kokoonpanoperiaatteista:” Kemiojen vesistöalue on laaja. Kaupunginkin on kuitenkin katsottava, että se ”ystävystyy” sellaisen yritysideologian kanssa, joka on rakentavaa. Suhteessa Rovaniemeen voisi Kemijärvi myönteisenä eleenä ottaa vaikka vain parin tuhannen euron määrärahan tällaiseen tarkoitukseen. Pirkko Mäkelä-Haapalinna kuvataiteilija Jälleenrakentaminen jatkuu A Aivan kuten talon muuttuminen kodiksi se tarvitsee sisustuksen. Kulttuurin puolella, Kemijärven ulkopuolellakin, monet toimijat ovat syvästi huolissaan Puustellin ja varsinkin sen pihapiirissä olevan veistoskokoelman kohtalosta. Jotta allas hyödyntäisi mahdollisimman paljon Itä-Lappia, se tulee toteuttaa niin, että huomioidaan matkailun ja kalatalouden tarpeet sekä painotetaan valinnoissa huolellisesti ympäristöarvojen merkitystä” Tulvansuojeludirektiiviin mukainen laki astuu Suomessa voimaan 30.06.2010 siis kaksi päivää myöhemmin kuin Lapin liiton esitys. Tulvat ja tulvasuojeluratkaisut ml. ottaa kiinni vaikkapa edellä mainitun kaltaisista rahoitusmahdollisuuksista. Missä muut asianosaiset?. Taide kertoo meidän tarinaamme. Se ulottuu 13 kunnan alueelle: Kemi, Kemin maa, Tervola, Rovaniemi, Sodankylä, Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski, Salla, Kittilä ja Enontekiö sekä pieniltä osin myös Simo, Ranua ja Posio. Miten ihmeessä Lapin liitto voi ryhtyä voimassa olevien päätösten vastaisesti ajamaan uutta Vuotosta pelkästään Rovaniemen kaupungin tulvavahinkojen torjumiseksi niin Tulvansuojelusuunnitelmissa kuin maakuntakaavassa. Kemijärven kaupunki haluaa pro. Tässä prosessissa meillä kaikilla on oma paikkamme. En usko, että rakennuksellakaan voidaan lopettaa sähkömiehen tehtävät ja sanoa putkimiehelle, että hoida sinä tuo oman työsi ohessa. Kemijärvelle on nousemassa sosiaalija terveyspuolen yksiköitä, joissa tätä visuaalisen taiteen roolia voisi tuoda esille. Aivan kuten talon muuttuminen kodiksi tarvitsee sisustuksen. Juhla oli vaikuttava ja on jäänyt mieleeni erityisesti siellä vallinneen lämpimän ilmapiirin vuoksi. Vuotos-ratkaisun kannalta vaaralliset vaihtoehdot torpataan. Tämä ei ole syytös, mutta haluan antaa ajatuksiin kaupungin virkamiehille ja luottamushenkilöille tämän: Täytyykö säästämisen nimissä sentään lopettaa toimintoja, joilla pitkän päälle saavutetaan positiivisia tuloksia, jopa säästöjä. Hei haloo, ja järki käteen, erityisesti Itälappilaiset. Useissa Suomen kunnissa ymmärretään kuvataiteen merkitys. Ajattelen tässä esimerkiksi Suomua. pdf ?sequence=1 http://www.buildingbetterhealthcare.co.uk/news/ article_page/Artinsite_wins_ double_at_BBH_ Awards_2014/103285 Noh, Kemijärvellä olemme kuitenkin lopettaneet kulttuurisihteerin viran. Rovaniemen kaupungilla on taidehankintamäärärahaa tälle vuodelle 50 000 €. Ajattelin silloin, ja nytkin, että tämä on juuri se erityinen ja arvokas, mikä meillä on! Jälleenrakentaminen jatkuu yhä. A Tarvitsemme heidän ja heidän perheidensä panosta. Näin kaupunkilaisetkin saisivat vastinetta ja voisivat nauttia taiteen tarjoamista virikkeistä. Entä jos järjestäisimme niille paikkakunnille ja tehtaille Kemijärvi-tilaisuuden, jossa esittelisimme kaupungin luonnetta, historiaa, kulttuuria, vahvuuksia, tarpeita ym. Tiedän ja ymmärrän, että vaikeina aikoina täytyy säästää. Liitto toteaa myös, että ei ole taloudellisesti mielekästä eikä edes mahdollista rakentaa varastotilavuutta pelkästään tulvasuojelua varten, vaan on tarkoituksenmukaisempaa, että altaita hyödynnetään myös energiakäytössä. Taiteella on tutkitusti suuri vaikutus ihmisen hyvinvointiin. Nykyaika ei todellakaan ole pelkkää kehityksen riemusaattoa. Kemijärven kaupunkistrategian ensimmäinen kohta on avoimuus. 28.6.2010 Lapin liiton hallitus tekee Kemijoki oy:lle esityksen, että ”yhtiö aloittaisi tulvariskien hallintaan liittyvän selvitystyön Kemijoen yläosalla. Tiedän senkin, että virkamiehet ovat tässäkin asiassa selkä seinää vasten. Mielestäni tämä olisi parempi vaihtoehto kuin vaikkapa kulttuuripalkinnon myöntäminen jollekin visuaalisen taiteen edustajalle. seuraavat linkit: https://aaltodoc.aalto.. Kuitenkin Suomutunturin matkailuyrityksellä olisi ollut mahdollisuus vaikuttaa ihmisten vaurauteen ja elämään laajemmaltikin. Juuri kulttuurisihteeri on se henkilö joka voisi mm. loitua yritysystävälliseksi kaupungiksi, hyvä niin. Se vaatii myös tuon alussa mainitsemani lämpimän henkisen karaktäärin. Kun päättäjää työtyhmässä ohjaa omatunto (autenttinen lausuma) sekä sumutettu todellisuus, lopputuloksena ei voi olla kuin esitys Vuotos-altaasta. Nyt täällä on uusia ja on vielä tulossakin yrityksiä, jotka voivat antaa kaupungin asukkaille pitkään kaivattua työtä ja toimeentuloa. Muutoinhan kaupunki tavallaan ruokkii sitä joka puree. Tällaiseen meillä ei ole varaa. Kulttuurin puolella se tarkoittaa vaikkapa asiantuntijoiden ja ammattilaisten kuulemista. Mitäpä jos voisimme ottaa heidät lämmöllä vastaan ja tunnustaa, että tarvitsemme heidän ja heidän perheidensä panosta. Tällaisiin selvityksiin ei tiettävästi olla kuitenkaan ryhdytty, joten asia lienee vesittynyt. Erityisesti taiteella, ja kulttuurilla yleisemminkin, on tässä merkittävä rooli. Hän viittaa myös paikkakunnalle tuleviin uusiin teollisiin työpaikkoihin ja toivoo, että uudet ihmiset ja perheet osattaisiin ottaa lämpimästi ja avoimesti vastaan rakentamaan kotiseutuamme. / bitstream/handle/123456789/11812/ isbn9789526050263. Jälleenrakentaminen ei kuitenkaan ole vain aineellisen infrastruktuurin rakentamista. prosenttikunnaksi. Sen sijaan siitä tuli riistäjä, joka otti haltuunsa tuon alueen parhaimman luonnonvaran ja sulki elannon mahdollisuudet monilta. Oman itsensä ja erityisesti toisten kunnioituksesta, oman paikan ja roolin ymmärtämisestä. Jukka Vaarala Kun tutkii, niin oppii... Kemihaaran moni käyttöallas koskettavat näistä yhdeksää ensin mainittua, minkä vuoksi on perusteltua pyytää edustus tulvaryhmään vain niistä”. Tiettyjen aihealueiden ja värien vaikutuksista terveydelle ja toipumiselle on olemassa runsaasti tutkimustietoa. Kun tämä tehtäisiin laadukkaasti sekä luovuudella, lämmöllä ja huumorilla, voisi se vähentää ihmisten ennakkoluuloja ja pelkoja. Esimerkiksi sairaaloissa, vanhainkodeissa ja dementiaosastoilla on avauduttu jo suunnitteluvaiheessa ottamaan huomioon kuvataiteen merkitys rakennuksen identiteetin kannalta. A Meidänkö pitäisi uhrata Kemijärvi ja Ylikemi Rovaniemen kaavoitusvirheiden vuoksi?. Perusteluna selvityspyynnölle Lapin liitto toteaa 1.7.2010 päivätyssä kirjeessä,että järkevin tapa ratkaista Rovaniemen kaupungin tulvasuojelu on tulvien leikkaus varastoimalla vettä. Luin jostakin, että Suomun postinumeron alueella asuvat Lapin köyhimmät ihmiset. Sosiaalisen median kautta on tullut ilmeiseksi, että liian monet Kemijärvelle muuttaneet ovat muutaman vuoden kuluttua kokeneet vaikeaksi päästä mukaan paikkakunnan toimintoihin. Ja että kansalaisten kuuleminen, ”kansanäänestys”, antaa halutun kannatuksen altaalle. helmikuuta 2015 18 KESKUSTELE Viime vuonna järjestettiin Kemijärvellä evakkoon lähtemisen ja Kemijärven palon 70-vuotismuistojuhla seurakuntakeskuksessa. Kemijärvellä on yrityksiä, jotka ovat vaikeinakin aikoina rakentaneet ja taistelleet olemassaolostaan hienolla tavalla. Kiinnostuneille esim. Kemijärvellä on ansiokkaasti toiminut Uusi paikallisuus -hanke, jonka toimintatavoista voisi jo ottaa oppia. Uskon, että meillä on aidosti ideoita ja luovuutta sekä asiantuntemustakin antaa oma panoksemme tähän henkiseen jälleenrakentamiseen. Tulvatyöryhmä (esityksentekijä tulvansuojelutoimenpiteissä) kokoontuu useisiin kokouksiin ja päätyy esittämään vaihtoehdoiksi Kemijärven säännöstelyn ylärajan nostamista N43 tasolla korkeuteen 150,80 eli 1m nykyisen tulvahätä-HW:n yli, ja toiseksi monitoimiallasta Lapin liiton Kemijoki Oy:llä teettämän selvityksen mukaisesti. Heille on jäänyt ulkopuolisuuden tunne. Kaupunginhallitus käsitteli asian ja totesi, että ennen kuin tällainen päätös voidaan tehdä pitää tehdä erilaisia selvityksiä. Tosin välillä näyttää siltä, että se muuttuu purkamiseksi, että ajetaan alas – ei vain rakennuksia, vaan myös kulttuurin ja identiteetin peruspilareita. Nytkin, kun olemme kuulleet mahdollisesta uudesta panostuksesta kylmälaitetuotantoon Kemijärvellä, on ilmeistä, että monet miettivät siellä etelässä pelon sekaisin tuntein mahdollista muuttoa pohjoiseen. Siis ennen lain voimaanastumista Lapin liitto on päättänyt mikä on ”järkevin tapa ratkaista Rovaniemen kaupungin tulvasuojelu”. Mieheni teki kuntalaisaloitteen Lapin Taiteilijaseuran alulle laittamasta ajatuksesta Kemijärven liittymisestä ns. Toivottaisimme heidät rakentamaan kanssamme parempaa kotiseutua evakkojuhlan hengessä. Vain nämä kaksi vaihtoehtoa takaavat, että Lapin liiton ”järkevin tapa” tulee tulvatyöryhmän esitykseksi. Säännöstelyaltaan rakentamisesta ja Natura-alueesta on KHO:n voimassaolevat päätökset. Visuaalisen taiteen edustajana puhun nyt oman alani puolesta
Tule kysymään tarjous! 425€ 499€ 639€ 175/65R14 195/65R15 205/55R16 4 kpl sarja asennettuna, myös muita kokoja saatavilla. Avoimet kylät -tempauspäivällä lisätään kylätoiminnan näkyvyyttä, esitellään kylien monipuolista toimintaa, edistetään maallemuuttoa ja positiivista mielikuvaa kylässä asumisesta, sekä madalletaan kynnystä tutustua lähikyliin. Kylät avoimin oviin www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. -peleihin ja kohti kakkosen karsintoja. Hän sijoittui toiseksi, mutta jäi Rovaniemen Maratonhiihtäjien Timo Marttilasta toista minuuttia. Oli lähes varmaa, että ottelussa mennään jatkoajalle. lappi.fi/avoimet-kylat tai sähköpostilla lapin.kylaasiamies@elisanet.. Täysi halli kannusti hurjasti koti-joukkuetta, mutta meidän vahvasti vajaalukuinen joukkue näytti mihin se pystyy tarvittaessa. KeKin Jari Laakko kavensi ajassa 36.37 ja tasoitti kaksi minuuttia myöhemmin. – Kauden hienoin ottelu tähän mennessä. Vain kaksi tappiota sarjakaudella kokenut sarjakolmonen, Pellon Kiekko ei pystynyt uhmaamaan KeKiä millään tavalla. Kemijärven jäähallissa matsia seurasi lähes 300 katsojaa. Kotijoukkue lisäsi luistelua ja toisen erän viisi maalia pudottivat pellolaiset ulos pelistä. Kemijärveläislähtöinen Krista Lehtola sijoittui SMkisan kovaan tasoon nähden erinomaisesti Jämijärvellä viikonvaihteessa hiihdetyissä SM kisoissa. Kittilä laittoi lujille, Pello pyörityksessä A Kauden hienoin ottelu tähän mennessä. Kallinkankalla 55-vuotiaiden vapaalla KU:n Veikko Imposella ei suksi kulkenut aivan parhaimpaan tahtiin. – Ottelu kaiken kaikkiaan oli todella tasainen KiPs karkasi alussa johtoon, mutta joukkue pysyi hienosti ennalta sovitussa taktiikassa eikä hermoillut. KeKi olisi menettänyt ensimmäisen pisteensä tällä kaudella. Lopulta viikonvaihteen kärkiryhmän peleistä Kemijärvi otti molemmista voitot ja hyvät asetelmat tuleviin play o. Avoimet kylät -tapahtuman järjestäjiin lauantaina 6.6.2015. KeKi-PeKi lyhyesti: Kostamo (4+4), Vesa Inkeröinen (1+7) ja pakki Joonas Palojärvi (4+4). Ottelun viimeisellä minuutilla Juha Taipale ratkaisi ottelun ja hiljensi 2-3 loppunumeroilla yli 200 päisen koti-yleisön. Krista Lehtola paras lappilainen A Kolme kymmenystä välieräpaikasta. Jämin ladut ovat vaativia ja kova ensimmäinen kisapäivä sakotti. Myös kotihallin entisestään kasvavat yleisömäärät ennakoivat kuumaa kiekkokevättä Kemijärvellä. Miesten yleisessä sarjassa, vapaalla Jonne Ruopsa sijoittui ilahduttavasti 4:ksi ajalla 30.45,57. ja jäi väin kolme kymmenystä välieräpaikasta. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Urhelilu & liikunta 19 Sisukkaasti otteluun lähtenyt Kittilä oli tehdä sarjan kärkiottelussa yllätyksen Lappi Liigassa ja tuottaa kotonaan Kemijärven Kiekolle ensimmäisen pistemenetyksen. Sunnuntaina palattiin Wirta-areenalla normaaliin päiväjärjestykseen. Kolmen kärkijoukkueen viikonvaiheesta KeKi siivilöi helpompaa kotietua play o. Lapissa tapahtumaa organisoi Lappilaiset Kylät ry. Pello pysyi hyvin mukana vielä 3-1 päättynen avauserän. Krista Lehtola asuu Rovaniemellä ja edustaa Ounasvaaran Hiihtoseuraa. Kyläasiamies Pirjo Riskilä innostaa kyliä osallistumaan tempaukseen omalla tapahtumallaan, oli se iso tai pieni. Jämin tasosta kertoo jotain se, että niistä 3-4 parasta lunastaa Falunin MM-kisapaikan. Naisten perinteisen sprintissä Krista oli 37. Inarin Yrityksen Keijo Pintamo-Kentälän voittoaika oli 29.03,14. ERKKI HIETANEN Hiihtoharrastus kilpailutasolla on tällä hetkellä Itä-Lapissa alamaissa, mutta edelleen kilpaladuilla nähdään itälappilaista väriä ja hyviä suorituksia. Jonne Ruopsa hiihtää Kittilän Kotaveikoissa. Kolmas erä oli hermoja raastavaa kiekkoa ja erittäin tasainen, torjunnatkin miltei tasan, KeKille 11 ja KiPSille 13. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Kotijoukkue KiPS aloitti vahvasti ja teki kaksi maalia viidessä minuutissa. Mukaan pääsee ilmoittautumalla 28.2.2015 mennessä joko nettisivuilla: http://lapinkylatoiminta. Naisten 15 kilometrin perinteisessä Krista oli 46. Tosin sekään ei sinänsä ollut mitenkään heikko sijoitus, kun ladulla oli kaikkiaan 72 Suomen kärkihiihtäjää. Ensimmäisen erän 2-0 johto säilyi melkein toisen erän loppuun saakka. Hiljaiset ja teholuokkansa pienimmät kooltaan ja kulutukseltaan. TALVIRENKAAT TOYOTA KORJAAMOLUOTTO Osta nyt, maksa kuukausierissä edullisesti ESIMERKKILASKELMA Rahoitettavan luoton määrä 1500€ Takaisinmaksuaika 12 kk Käsittelykulu 8€/kk Ei muita kuluja Kuukausierä 133€/kk Todellinen vuosikorko 12,2%. Jämijärven SM-kisoissa hän piti edelleen kiinni tuosta ykköspaikasta. Jarkko Kostamon johtaman KeKin kakkoskentän vauhtia ei hidastanut edes Joonas Wedmanin puuttuminen. . Pellon maalit tekivät Joonas Siivola ja Jouni Leppäniemi. Hän oli 42. Kristan naisten sprintin voitti Mona-Liisa Malvalehto. Taktiikka toimii, puolustaja kuitataan nopeasti ulos ja maalintekopaikka aukeaa. – Jari Laakon kahdella maalilla tulimme väkisin takaa tasoihin ja sitten Juha Taipale räjäytti pankin, Kai Puonti kiitteli ottelun ratkaisijoita ja koko joukkuetta. Valmentaja Kai Puonnin tiukalla otteella ja taktiikalla sekä joukkueen kylmäpäisyydellä peli pysyi kuitenkin hyvin hanskassa. Tavoitteena kakkonen: Yleisömäärät ennakoivat kuumaa kiekkokevättä Kemijärvellä. Tärkeään otteluun KeKi joutui lähtemään vajaalukuisena. -peleihin. Maakuntatasolla viikonvaihteessa kilpailtiin MeriLapin hiihdoissa Kallinkankaalla. 020 7434 492 55€ Termini II 1400 SISÄTILANLÄMMITIN 89€ Kysy asennustarjousta! FF200 KAUKOVALOSARJA Kemijärvi tammikuu Kemijärvi tammikuu klo 6.30 klo 6.30 Lämpötila Lämpötila +20°C Webasto lämmityslaitteet pitävät huolen, että autosi on lämmin aina silloin, kun itse haluat. Saman päivän naisten vapaa meni hiukan huonommin. Krista Lehtola palkittiin Lapin hiihtoparlamentissa viime vuonna Lapin parhaana naishiihtäjänä. Kemijärvi, puh. Keskiviikkona 4. Hän oli myös paras lappilainen
040 749 8655 puh. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 016-831 518 Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1 Kemijärvi puh. krs. 016-822 656, 0440-765 203 PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA ITÄ-RAJAN PESUPALVELU Kemiallisen pesun välitys Teollisuustie 2, Salla GSM 0500-692 424 Puh. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 Hoitopalvelua Juhlapalvelu & Catering Heralammen yritystalo, Salorantie 1, 98310 Kemijärvi Erja puh. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. 0400-806 319 ROVANIEMEN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. P. 040-861 2993 LAPIN FYSIOTERAPIA Kaartotie 11, Kemijärvi KOKOUSJA JUHLAHUONEISTO AnnaBriitta Täyden palvelun Täyden palvelun JUHLATILAT JUHLATILAT Esi ely ja varaukset Esi ely ja varaukset puh. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Kukka-, hautausja pitopalvelu • • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut HAUTAUSPALVELU LATVAKOSKI KY U U O U U US S U U OS S Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla) puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. helmikuuta 2015 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT KORJAUS-, HUOLTOJA VARAOSAPALVELUT HENKILÖAUTOISTA REKKOIHIN JA KONEISIIN Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 0400-848 316 • FORTE -moottorin puhdistus • Hydroscand -letkut, putket, liittimet • Ilmastoinnin huollot ja täyttö • Päästömittaukset • A-lupa jarruille • Ajopiirturin tarkistukset Ota Asianajotoimistot Huoltopalvelua Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. mukaan www.latvakoski.. MEILTÄ MEILTÄ PARHAAT PARHAAT RENKAAT RENKAAT JA KAIKKI JA KAIKKI RENGASTYÖT RENGASTYÖT Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040-821 6542 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. kand. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Kukkaja Hautauspalvelu Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Kemijärven Kukkatori Ky • Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • • www.kukkatori.. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi Lakipalvelut Auktorisoidut Lakimiehet Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. 040-8221417 www.julianna.. HINAUSPALVELU 0400-154 006 KOKOUSJA KOKOUSJA JUHLAPALVELUT JUHLAPALVELUT Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla Uitonpirtt i Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Hoidamme mm. 016 812 013 Leipomoita Perinteistä sallalaista leipää jo yli 30 vuoden kokemuksella Kursuntie 40 98600 Kursu p. 0400-394 192 fax 812 947 AA JUHA SAARI www.artus.. P. Kuljetusliikkeitä Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 0400-886 500 0400-783 955 Pesulapalvelut Kemijärven PPESUYHTYMÄ ESUYHTYMÄ Oy Oy Varastotie 18, puh. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. Kokous-/juhlapalvelut AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 016-861 234 www.kursulainen.. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabrii a@gmail.com annabrii a@gmail.com. 0400 387 711 varatuomari julkinen oikeudenkäyntiavustaja kaupanvahvistaja Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Postipolku 4 98900 Salla Puh. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. 016-814 071 fax 812 738 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 040-832 3259, 040-749 8655 avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop
Samalla voi jutella rauhallisesti ja seuraamalla pedon liikkeitä kuitenkin niin, ettei tuijota suoraan silmiin. Ihmiset kaipaavat jatkuvasti enemmän tietoa suurpedoista, sanoo sivuston päätoimittaja, Metsähallituksen erikoissuunnittelija Hannaleena Mäki-Petäys. Kauppa tapahtuu 1.4.2015 ja se kattaa Seppälän 82 myymälää Suomessa ja 20 myymälää Virossa. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabrii a@gmail.com. Suurpedot.. vastasi lisääntyneeseen tiedon tarpeeseen ja uudistui täysin. 045-322 1351 Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Silmälääkärit Vapaudenkatu 11, Puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Kotityöpalvelu Joustavaa palvelua suurella sydämellä p. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti KOKOUSJA JUHLAPALVELUT Täyden palvelun JUHLATILAT Esi ely ja varaukset puh. – Nyt oli korkea aika uudistaa myös virallinen suurpetosivusto Suurpedot.. Viisainta on perääntyä paikalta hissukseen takaperin samaan suuntaan, josta on tullutkin. MEILTÄ PARHAAT RENKAAT JA KAIKKI RENGASTYÖT Palveluhakemisto joka keskiviikko. Suurin menestyjä on ollut ilves, jonka kanta on kolminkertaistunut 15 vuodessa. Suomen laajimman muotiketjun liiketoimintaa kehitetään jatkossa kotimaisin voimin. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Pitopalvelut KEMIJÄRVEN LOMAMAJOITUS Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. Kemijärven myymälää ei lakkauteta. Seppälä Oy on sulkemassa osan liikeistään. • Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut PESUYHTYMÄ Oy Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky • • P. Suurpedot.. 040 676 2850 Toimitusjohtaja/ Työnjohto Jari Kujala puh. 040 676 2850 Kiinteistön huolto ·· Siivouspalvelu ·· Konetyöt Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi siistii Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. sivusto opastaa pääviestinä, että tilanteissa on pysyttävä rauhallisena. Susikanta on vahvistunut viime vuodesta kolmanneksella. Maan virallinen suurpetosivusto Suurpedot.. Susia on nyt Luonnonvarakeskuksen arvion mukaan 220 245, karhuja noin 1500, ilveksiä noin 2800 ja ahmoja noin 240. Sivustoa toimittavat Metsähallitus, maaja metsätalousministeriö, Suomen riistakeskus, Luonnonvarakeskus ja ympäristöministeriö. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.. 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.. Vaikka tekisi mieli huutaa ja juosta, suu kannattaa pitää supussa ja liikkeet hiljaisina. VATJUS AJANVARAUS . 0400-977 232 Esa Tienvieri puh. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310 WEKKO TILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT p. lle. Tavoitteena on kääntää Seppälä uuteen nousuun. . KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. Seppälä jatkaa Kemijärvellä a yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Tuijotuksen eläin voi kokea uhkauksena. päivitti kohtaamiseen Stockmann on allekirjoittanut aiesopimuksen tytäryhtiönsä Seppälä Oy:n myynnistä Seppälän nykyiselle toimitusjohtajalle Eveliina Melentjeffille ja hänen miehelleen Timo Melentje. Itä-lapissa Seppälällä on liike Kemijärvellä. 0400 452 572 HINAUSPALVELU HINAUSPALVELU www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 24 h 0400-154 006 0400-154 006 Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 0400-127 846 Metsäpalvelut DIGITAL OFFSET Painopalvelua Suunnittelusta toteutukseen Edullisesti myös pienet määrät digipainosta! • kirjekuoret • käyntikortit • lehdet • julisteet • esitteet • lomakkeet • riippuetiketit • tarrat • käsiohjelmat • vuosikertomukset • kansiot • kalenterit Marjatta Poikajärvi Gsm 0404 108 887 Puh./fax 016-821 991 marjatta.poikajarvi@ecoprint.info www.ecoprint.info Painopalvelut Painopalvelut RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Toimisto: Vapaudenkatu 10-12 98100 Kemijärvi puh. OLLILA E. Annaliisankatu 2, Kemijärvi SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 21 Keskiviikkona 4. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Paikallista palvelua! Hinauspalvelua Kiinteistöpalvelua Tilitoimistot RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI puh. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Suomalaiset kohtaavat yhä useammin suurpetoja luonnossa. 040-680 5081 016-812 118 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. Lisääntyneet kohtaamiset suurpetojen kanssa näkyvät siinä, että kävijöitä kiinnostaa tietää, kuinka suurpedot tulisi kohdata. Suomen jokaisen neljän maasuurpedon kannat ovat kasvaneet. www.mainosvaltti.. 045 264 7630 Kiinteistösihteeri/ Siivousvastaava Ulla Kujala puh. Sivustolta suomalaiset löytävät nyt muun muassa ohjeet suurpetojen kohtaamiseen
Yhdistys maksaa jäsenille uimahallimaksuista 1,30 e/krt/vk. Kemijärven JHL ry 675 Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, to klo 8-16 p. www.riku.. Hautajärven eri yhdistyksien hallitusten jäsenet kutsutaan Seutulaan su 8.2 klo 17 keskustelemaan yhteistoiminnasta ja EU-rahoituksista! Kahvitarjoilu. Kokoontuminen Kiehispirtillä to 5.2. Kerhot maanantaisin klo 10. Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. Tervetuloa! LC Pelkosenniemen Kuukausipalaveri siirretty ti 10.2. Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. Työmiehiä tilattavissa p. on täysi. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Lisätietoja puh.0400232588. Tule mukaan liikkumaan! SALLA PAM Sallan osasto 785 ry:n Liittokokousvaalien ehdokasasettelukokous. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Tervetuloa! Ystävärinki Palvelukoti Onnelassa to:na 12.2. jos tarpeeksi osallistujia. Tapahtuman suunnittelussa on tutkittu tarkkaan palautteita ja tapahtumaa onkin rakennettu kehittävin ottein. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Safari Savukoskelle la 21.2. Hox. Tohmon Metsästysseura / naisjaosto Kokous su 8.2. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. klo 19 kunnantalolla, puolisot mukaan. klo 12—14 ystävänpäivän merkeissä. / seuratanssijat/. Kemijärven Eläkeläiset ry. Tapionniemen kyläseuran porinapirtti tiistaisin klo 11 alkaen kylätiloissa. SaPs-koristytöt harjoitukset seuraavasti: Cja minitytöt ma klo 16-17:30 ja ke klo 18-19:30 yläasteen sali. Kylätoimisto avoinna to 5.2. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. Paristonmyynti kevätkaudella 2015 joka toinen maanantai Kemijärven Palvelutalolla klo 11-13. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone. SAVUKOSKI SPR Savukosken osasto palvelupäivä Saukodilla ke 11.2. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. Koillis-Kuulo ry. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. klo 10 -11.30. Vieraana ravintoterapeutti Noora Rajamäki. Tapahtuman aikana soudetaan perinteisillä kirkkoveneillä tai meloen Kemijokea pitkin Savukoskelta Pelkosenniemen kautta Kemijärvelle. Silmulaiset. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. 040 8401474. Kokouksessa asetetaan ehdolle vaalikelpoiset ennakkoon tai kokouksessa ilmoittautuneet ehdokkaat.Oman ammattiosastosi voit tarkistaa jäsenkortistasi ja ota se mukaan kokoukseen. helmikuuta 2015 22 ELÄMÄNMENO Yöttömän yön soutu 2015 järjestetään 16. Jäsenet joukolla mukaan! Sallan Eläkeläiset ry. www.elakeliitto.. klo 19 näytökseen katsomaan paljon kehuja saanutta Seitsemännen portaan enkeli -näytöstä (viimeinen näytös). klo 18 Sylvin luona. Sallan Menokkaat. Sami myös osallistuu ruokateeman toteutukseen koko soudun ajan tuoden omalla persoonallaan lisämakua myös tapahtuman tunnelmaan. www.riku.. Särkelän koulun vanhempainneuvosto kokoontuu koululla ke 18.2. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. klo 18 kokoonnumme Eila Harjun luona. SI Kemijärvi. Yhdistys tukee 1 €/vk. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Koillis-Kuulo ry. klo 18 alkaen. Luusuantie 14 B 13. Sallan Ampujat järjestää tiistaisin ja torstaisin ohjatut ilma-ase harjoitukset alkaen klo 18 kunnantoimiston alakerrassa ilmaase radalla. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 13.15 ystävänpäivän merkeissä. Aloitamme kahvittelulla klo 12.30. klo 18 Akkavaarassa. Lista kassalla. 040-5210494 klo 8-12. klo 12-15. Keskiviikko kerho kokoontuu Sallansuussa 11.2. Ilm.16.3. heinäkuuta. Koillis-Lapin Ampujat ry. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Arpajaiset. Sallan Moottorikelkkailijat Ry. Käsitellään vuosikokousasiat. Koko soututapahtuman läpi kulkeva teema ja menu mahdollistavat osallistujille ainutlaatuisen matkan läpi Lapin maisemien ja luonnon makujen. Johtokunta (ilm. Kaikenlaista kotiapua, pyörähuoltoa yms. klo 19. klo 10 Purnukummussa. (ilm. sääntömääräinen vuosikokous su 8.2. Menu on suunniteltu siten, että raaka-aineet siihen saadaan lähialueilta ja luonnosta. Paristonmyynti kevätkaudella 2015 joka toinen maanantai Kemijärven Palvelutalolla klo 11-13. Keskviiikkokerho; klo 11 laulukuoro, klo 12 kerho. 040 746 7692. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. klo 18, aiheena koulutustilaisuuden järjestelyt. Hallitus ja toim.henk. 16.2. com/ Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 13-14.30 Metsämiehentie 3. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Ohjelmassa mm. 16.2.; 2.3.; 16,3., 30.3.; 13.4.; 27.4; 11.5.; 25.5. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry. Koillis-Kuulo ry. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. MLL:n perhekahvilat Kemijärvellä kokoontuu kulttuurikämpän nuorisotiloilla (Hietaniemenkatu 5) ti klo:10-13. Ravitsemispalvelujen opintopäivät 25.-26.4. Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. Ilmoittautuminen Vesalle ti 17.2 mennessä puh.0400 138 538. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Työväenviihdeorkesteri. 16.2.; 2.3.; 16,3., 30.3.; 13.4.; 27.4; 11.5.; 25.5. Bocciaa pelataan Hillatien koululla maanantaisin klo 15 alkaen. Lista kassalla. Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Kemijärven Seuratanssijat. www.riku.. klo 18 alakoulun järjestötilassa, Sodankyläntie 16 Pelkosenniemi. Liikuntaa harrastetaan uimahallin peilisalissa tiistaisin klo 12 alkaen. Ladun poljetustalkoot la 7.2. Tämän vuoden soudun pääteema on villiruoka. Nimilista kassalla. PAMin liittokokousvaalit pidetään 23.3.-12.4. Lauluryhmä kokoontuu klo 11.30. 040 7245547. Ilm. Allasjumppa perjantaisin klo 14.30 Revontulen kylpylässä. yhteislaulua. Puhtauspalvelujen opintopäivät 25.-26.4. Kirsti Pelkoselle (040 579 1717).Teatteriretki Rovaniemelle 14.2. /kemijarvi Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. klo 10, sekä Sami vetää jumppaa 11-11.30. 18. Harjoitukset liikuntahallilla (Särkeläntie 8) su 8.2 klo 17-19 fusku (jatko). Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Savukosken Naisvoimistelijat jumppa ti klo 19. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. Sallan Reumayhdistys ry. 16.2.; 2.3.; 16,3., 30.3.; 13.4.; 27.4; 11.5.; 25.5. Perinteiden mukaan tapahtuman ohjelmassa tullaan tuomaan esiin Lapin ja lähialueiden kulttuuria monin eri tavoin. Sallan Eläkeliitto ry. pian Kaarina Jurmulle puh. Helmikuun toimistopäivä on ma 9.2. klo 1113 Palvelutalolla. Päiväkahvit ma 9.2. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. 045-2642683 Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1€/jäsen/ vk. Koillis-Kuulo ry. Nimilista kassalla. Facebookissa myös ryhmä Kemijärven perhekahvila. Hinta jäsenille 8 € ja ei jäsenille 11€. Kaikki mukaan! Luusuan MKTS Tupailta Hilman ja Tapanin luona to 5.2. palaveri (40 v.) kokoustilassa. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. Voi tulla tutustumaan LC:n toimintaan (on sekaklubi). Paristonmyynti kevätkaudella 2015 joka toinen maanantai Kemijärven Palvelutalolla klo 11-13. Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. Ammattiosaston ehdokasasettelukokous pidetään ma 9.2. klo 14 Saaran kotona, os. Seuraava toimintapäivä on ke 11.2. tilattavissa os. 21.1. Kuivajumppa yhdessä Sydänyhdistyksen kanssa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Ilmoita mahd. Pallokerholaiset MUISTILISTA. ohjatut ilma-aseharjoitukset maanataisin klo 17-19 Ilkkarissa (Tohmon vanha koulu). 0400 623449. Seuraa ajankohtaista ilmoittelua. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. 28.1. Lisätietoja kemijarvi.. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kahvitarjoilu. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. Vesijumppa Revontulen kylpylässä tiistaisin klo 16.30. Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Tulkaa tutustumaan EL Kemijärven yhdistyksen toimintaan, tuo kaverisikin mukana. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Juhlajärjestely. maksusopimus puheenjohtajalta. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo 16-17 p. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. kokoontuu tiistaisin klo 17 Rinnetie 1. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. Lähde mukaan teatteriin la 21.2. Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä osasto korvaa jäsenille 1e/vko. Lista kassalla. Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osasto ry. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry:n Toimintapäivä kulttuurikeskuksen kahviossa ma 9.2. Su klo 17-18:15 liikuntakeskus. Yhdistys tukee 1,30/vko. Porinakerho seurakuntatalolla ke 11.2. Nimilista kassalla. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Liikuntahalli klo 12. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Tiedustelut pj. mennessä. Hyvä Elämä Kylässä tilaisuus Juujärven kyläseuran talolla su 8.2 klo 13. 040-724 5547 Koillis-Lapin Kennelkerho. JHL ry. Hautajärven kehittämistyöryhmä. Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä osasto korvaa jäsenille 1e/vko. Hän on luonut tapahtumaan teemallisen menun, joka on aistittavissa läpi koko soututapahtuman. Juujärven Kyläseura. Yöttömän yön soutu menee villiksi ruoasta KEMIJÄRVI Kemijärven Erämiehet ry. Aluksi avaus ja tiedotukset sekä yllätysten toimintapäivä. lehd.) Koillis-Lapin Mielenterveysseuran jäsenet kokoonnumme ti 10.2. Esimerkiksi aikataulua ja ohjelmaa on mietitty uudelleen niin, että osallistujan kokemus ja elämys olisi entistä Teema: Matka läpi Itä-Lapin maisemien ja luonnon makujen. lehd.) Hautajärven Martat ry Huomenna to 5.2. Kemijärven JHL 675. Koillis-Lapin Reumayhdistyksen vesijumppa maanantaisin alkaen klo 15.30 1.ryhmä ja klo 16.15 2.ryhmä. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen Martat Ke 4.2. Yöttömän yön soudun yhteistyökumppaniksi on liittynyt todellinen villiruoka-spesialisti, keittiömestari Sami Tallberg. Koulunkäynnin ohjauksen opintopäivä 26.-27.3. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan. Luusuan kyläseura ry. 765 Särkijärven kesämökin varaukset p. Koillis-Kuulo ry. Sallan Kuulo ry Kuulolähipalvelua: Onko kuulolaitteessa ongelma tai loppuuko patterit: Ota yhteyttä seuraavasti: Sallan kunnan kuuloyhdyshenkilö Rauni Mikkola 040-8225805 Sami Kuusela puh: 040-5617448 Diakoni Eeva Kantola Diakonitoimistolla kirkkoherranvirastolla ma 9-10 puh: 040-3545618. RIKU Itä-Lapin alueella: 0400 970 081. Moottorikelkat mukaan. Koillis-Lapin osasto Uimahalli Poukaman käytöstä osasto korvaa jäsenille 1e/vko. www.riku.. URHEILU Astanga jooga. Johtokunta klo 12. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Kemijärven sotaveteraanit. Kahvikeittäjät: Sirpa Kostamo, Elli Keränen-Jaakola ja Aimo Hyypiö. Mysore to alkaen klo 16.45-18-30. 040 3518063. Jaurun Erästäjät ry. klo 13 Askel-talolle. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Markku tulee kertomaan tulvansuojelusuunnitelmasta. Varhaiskasvatuksen opintopäivät 26.-27.3. työväentalolla klo 17. Pahkakummun maaja kotitalousseura Iltakahvit ja palaveri pe 6.2. Yhdessäoloa. Omavastuu 20 €. Jaakonkatu 2-4, puh. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa to klo 15. Tule mukaan vapaaehtoiseen ystävärinkiin. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Aloitetaan klo 9.45. Villiruokateeman lisäksi tapahtumassa keskitytään tapahtuman ekologisuuteen ja sen parantamiseen. Kuulokojeen paristoja saatavana Savukosken vanhainkodilla
Omaa paria ei tarvita, paria vaihdetaan tunnin aikana. 16.2. Kurssin aikana järjestät arkistointiohjeiden mukaisesti arkistosi pidempiaikaiseen säilytykseen. Osoite: ......................Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi Avoinna: ....................ma-pe klo 10.00-16.00 Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Yksityishenkilöiden moduli-ilmoitukset 1 x 15 .........................15,00 1 x 30 .........................20,00 Ostetaan, myydään, halutaan vuokrata, vuokralle tarjotaan www.ko lappi.. Ti klo 17-18 Body Shape, ohjaaja Pauliina Palojärvi/ Kristina Lehtola. 5.2. 020 730 9400 (mpm/pvm). ?Yhteydenotot ja lisätietoja antaa tapahtuman tuottaja Eeva Airas: eeva.airas(at)eairas.. klo 16-17, Säkkinen Mirva. Mikäli opiskelija haluaa tehdä isoja töitä esim. Kuvankäsittelykurssi, jossa opit tekemään omista valokuvistasi kuvakirjan. 340105 Tietokoneen peruskäsittelytaidot (10 t, 20 €) Alkaen 4.2. klo 14 – 15:30 ilmainen etäluento Sallan kirjastolla. 7.3. ovat sitovia. mennessä. Kemijärven Pallo-55 harjoitukset, SALIBANDY: Pojat 20052006 to klo 17-18 Isokylän koulu, Pojat 2004-2005 KSS to klo 17.45-19.15 Hillatien koulu, Pojat 2002-2003 KSB to klo 17.4519.15 Hillatien koulu, Tytöt 2000-2001 Star Girls ti klo 16.30-17.30, Särkelän koulu, Tytöt 2000-2001 K-Girls to klo 16.30-17.30 Särkelän koulu, Pojat 2000-2001 KPV ke klo 17-18 Särkelän koulu, Pojat 2000-2001 IPP ti klo 18.30-20.00 Isokylän koulu, Pojat 1998-1999 to klo 19.15-20.45 Hillatien koulu ja la klo 15.0017.00 Liikuntahalli JALKAPALLO: Tytöt Ja pojat 2006-2007 ke klo 18-19 Särkelän koulu, Pojat 2002-2003 ke klo 17-18.30 Liikuntahalli, Pojat 1998-1999 ti klo 19.30-21 Liikuntahalli Koillisen riistamiehet ry. mennessä. 0200 71000 Kustantaja: ................Alma Media Kustannus Oy Painopaikka: ............. klo 17:30 – 19:00 Sallan koulukeskus, luokka A227. Riehakasta ja rytmikästä latino-hiphoppia, hillittömän hauskaa bailausta, joka tekee hyvää kehon liikkuvuudelle ja mielelle. Hinta 12 € (sis. 040 762 2063/ Raimo Korkalo. 10.2. parempi vuonna 2015. lakko) tai asiakkaasta johtuvan syyn vuoksi voi julkaista ilmoitusta, leh ei vastaa ilmoi ajalle aiheutuneesta vahingosta. Ilm. 24%) €/pmm Etusivu .......................1,61 Teks sivulla ...............1,36 Takasivu .....................1,48 Värilisä/väri ................0,12 Ilmoitusaineistot: ......maanantaina klo 10.00 mennessä Jakelualueen ulkopuolelle (sis. -26.2. Ei vaadi aiempaa tanssipohjaa ja sopii tanssipohjaa omaaville reggaetonissa löytyy taatusti haastetta ja hauskuutta moneen lähtöön! Kurssimaksu 12 €. Opetellaan skannerin käyttö ja hieman kuvien korjailua. Esiintyjiä kaikista toiminta-alueen kunnista. maanantaisin klo 17 – 19:15 Sallan koulukeskus. Su klo 17-18 Step, ohjaaja Merja Myllykoski (joka toinen viikko). 5.2. Kurssimaksu 18 €. 6.2. Kuvien tallentaminen muistitikulle, ulkoiselle levylle tai pilvipalvelimelle. mennessä. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Opettaja Taina Hiltunen-Ojala. KANSALAISOPISTO KEMIJÄRVI Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.. 2, ärvi 400 astuspiste.. Uusilla tuulilla haetaan tapahtumalle lisää kiinnostusta, näkyvyyttä ja jatkuvuutta myös kansainvälisellä tasolla. Kahvaksi puuta tai luuta ja tuppi nahasta. Ilm. KU/koripallo Harjoitukset Hillatien koululla seuraavasti: Cja minitytöt ma klo: 19-20, ke klo: 18-19:30, su klo: 18:30-20. Kurssimaksu 31 €. la 1013, Paavo Hamara, Tule tekemään oma puukko valmiista terästä. Kurssimaksu 30 € Ilm. Sallan koulukeskus, teknisen työn luokka. Kouluttajana toimii tunnettu ja arvostettu työhyvinvointikouluttaja Sirkka Santapukki www.sirkkasantapukki.. Kurssimaksu 26 €. Materiaalit kurssilainen kustantaa itse. Ilm. 10%): Kesto laus ko maa .................... 010-yritysnumeroon soi aminen maksaa: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/minuu (alv. 016 812 777 ilmoitukset.ko lappi@almamedia.. Lisätietoja Tapio Peltoperä puh: 040 7281370. Kurssimaksu 56 €. -27.3. 6.2. Ilmoitt. Kokoontuminen kaksi kertaa viikossa. Kurssi käynnistetään myöhemmin, mikäli osallistujia tulee. Opettaja Katja Palmqvist. Kurssin muut kokoontumiset sovitaan paikanpäällä. /kansalaisopisto, sekä puh. Myös majoitusvaihtoehtoihin on tulossa pieniä muutoksia. Oivalluksista virkeyttä omaan hyvinvointiinluento (610300) Kulttuurikeskuksen sali, to 26.2.2015 klo 17.30-19.45. Tunnilla keskitytään hakemaan näitä liikeratoja. Opiskellaan tietokoneen peruskäsittelytaitoja lähtien alkeista. 6.2. Ohjelma muodostuu pääosin oppilaiden toiveista. Sallan Kisailijat. 4.2. tiedostohallinta. 0408454166 ma-to klo 9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe klo 9-11. Kurssimaksu 18 € Ilm. Tervetuloa joukolla mukaan Oulangan Seutupojat ry. Miesten singuttelu (8301230) Uusi kurssi! Uimahallin vintti pe 6.2. klo 18. mennessä. Myyn päällikkö ....... Reggaeton (8301277)klo 15-16. Kurssilla perehdytään karaokelaitteiston käyttöönja säätöihin, mikrofonin käyttöön, laulutekniikkaanja tulkintaan. Ilm. 040 5596035 tai kansalaisopisto@ salla.. Sepänmäen koulu: Soolosalsa alkeet (8301275) klo 1213. Rovaniemen Urheilusukeltajat. /kansalaisopistopalvelut, puh. MUSIIKKIOPISTO Konsertti ke 18.2.2015 klo 19 Revontulikappelissa. Opiskeltavat ohjelmat google driven ohjelmia, sekä Internetin verkkopalvelut. Päätoimi aja ............Sami Kasurinen puh. 79,00/vuosi Määräaikainen ko maa ............... Italian alkeet (1298004) ke 11.2-22.4.2015 klo 18.40-20.10, Lepistöntie 1. 4.2. Sari Kananen puh. Kemijärven Naisvoimistelijat. viim. mennessä. Hopeatyökurssilla valmistetaan koruja ja pieniä käyttöesineitä. Yht.otot Hietanen Juha puh 040-5861105. 8,15/kk Vastuu virheistä ja huomautukset Lehden suurin vastuu hyväksytyn ilmoituksen julkaisemisessa sa uneesta virheestä tai ilmoituksen poisjäännistä on ilmoituksen hinta. Kuvakirja on mainio lahjaidea ja tapa säilyttää tärkeät muistot itselle tai jälkipolville. / 0400-274734 Yöttömän yön suotu soudetaan maamme valtavirralla Kemijoella. mennessä SAVUKOSKI Ikääntyvien yliopiston videoluennot siirtyvät helmikuusta lähtien pidettäväksi Sompion kirjastoon, Sauherrantie 23 C. 110431 Hopeatyöt, riuskut (22 t, 50 €) 13. Opettaja Päivi Ikäläinen. 010 665 7920, fax. klo 18 – 18:45 Sallan kirjasto. mennessä Rysän rakentaminen (9901302), Polarcompin halli, ti 10.2. Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,18 snt/minuu (alv. Kertamaksu 6 eur (kehonhuolto 4 eur). keskiviikkoisin klo 17:00 – 17:45 Sallan kirjasto. Karaokekurssi Kairala (1101024) Kairalan Kajastuksen talo, la 14.2. TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ke 11.2.2015. – 15.3.2015 Alk. 016 812 777 toimitus.ko lappi@almamedia.. Lavatanssien alkeiskurssi (8301280) ti 24.2-7.4 klo 1819.30, Särkelän koulu. Sallan Vpk:n lentopalloharjoitukset Sallatunturin liikuntakeskuksessa maanantaisin klo 1820. Tarvikkeet ja materiaalit hankitaan omakustanteisena yhteishankintana, niistä sovitaan aloituskokoontumisen yhteydessä. Materiaalit voi hankkia itse tai ostaa opettajalta. Kurssille mukaan oma tietokone. ilta/3€ KU/konkarikoripalloilijat Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 Hillatien koululla. Kurssin toteutus kahtena peräkkäisenä lauantaina. Kertaus, sähköposti ja skype (3401209) alkamisaika muuttunut, ma ja ke 16.2.-11.3. 010 665 7911 Asiakaspalvelu: .......puh. Ilm. Keskustelukurssi, jota vetää Pentti Juntunen. Kurssilla opetetaan potkurysän rakentamisen eri vaiheet ja rakennetaan 1,5 m suuaukoltaan oleva haukirysä. Kemijärven Sulka. perjantaina klo 17:00. – 16.3. To klo 18-19 Reisi-, peppuja vatsajumppa sekä klo 19-19.30 kehonhuolto piikkipalloilla, ohjaaja Nina Väänänen. 010 665 7921, fax. 20.2. Lähdetään liikkeelle alkeista: perusaskeleita, liikekielen perusteita, helppoja askelkuvioita. (max 12 opiskelijaa). Sähly pe klo 18-20. Käytettävät koneet oppilaiden omat kannettavat tietokoneettai kirjaston Chromebook-koneet. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Kuubalaisia tansseja la-su 14.15.2. Diakuvat sähköisiksi työpaja (3401214) Kirjaston koulutustila ti-to 10.2. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. 010 665 7903 etunimi.sukunimi@almamedia.. Opi siivoamaan järjestösi/yhdistyksesi/omat arkistosi. alv. Ei vaadi aiempaa salsatai muuta tanssipohjaa. SALLA Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet Kursseille ilm.:www.salla.. Mikäli leh ei ylivoimaisen esteen (esim. ma klo 17:30-18:30 yläaste. Ilm. Ilm.11.2 mennessä. Kurssimaksu 12 € -Parisalsa alkeet (8301276) klo 13.1514.45. Jumpat liikuntahallilla kevätkausi 13.1.-3.5.2015 (viikko 10/2015 ja viikko 14/2015 ei jumppaa). Perustaidot omaaville. Suomalainen Leh paino Oy, Kajaani 2015 Sanomaleh en Liiton jäsenleh ISSN 0782-5579 Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. Puukon teko B (1104594) uusi kurssi, yläkoulu, alk. klo 9-11.30 kirjastolla. alv. Kehonhuoltoa keskittyen erityisesti selän hyvinvointiin. Yhteistyössä Ikääntyvien yliopiston kanssa. ja 21.2. Reggaetonille on ominaista voimakkaat rintakehän, lantion ja olkapäiden liikkeet. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. www.katsastuspiste.. ti 10.2. klo 12-17, Tauno Luukinen. Ti klo 17-18 lasten liikuntakerho 5-10-vuotiaille tytöille ja pojille, ohjaajat Minna Aho ja Milja Karasti. yhteistyössä alueen yrittäjien, yhdistysten, talkoolaisten, Savukosken ja Pelkosenniemen kuntien sekä Kemijärven kaupungin kanssa. Tietotekniikan ja internetin perusteet hallitseville. Ilm. 24%). Kirjallisuuspiiri, seuraava kok. 110372 Viihteellinen naiskuoro (24 t, 48 €) Torstaisin alk. 130101 Suomen historian erityispiirteitä (10 t, 20 eur) Keskiviikkoisin alkaen 11.2. Tytöt 1-4 luokka koripallokerho Hillatien koululla perjantaisin klo: 16:30-18:00, Kaikki mukaan. Paritanssia suljetussa ja avoimessa otteessa, aivan helpoimpia käännöksiä. Päivien väliin on hyvä varata aikaa arkiston läpikäymiseen. Kurssin pituus 18 h ja hinta 31 €. Osallistujilta vaaditaan tietotekniikan perustaidot (mm. klo 19, illan aihe ”Janne Huilaja”. Ilm. 24%) Jakelu: ......................Pos , jakeluhäiriöt p. Muistutukset on tehtävä viimeistään kahdeksan (8) päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Luennoitsijana tutkijatohtori, YTT Johanna Hurtig, Helsingin yliopisto. Toimitus: ...................puh. Vapaaehtoinen ohjelmamaksu 5 €. 320503 Arkistot kuntoon! – kurssi (10 t, 20 €) La 14.2. Ka Torvinen puh. Ei vaadi aiempaa salsatai tanssipohjaa. klo 10 – 13:30 Sallan kunnanvirasto. Voidaan skannata myös negaliuskoja. Lentopalloa sekajoukkuein to klo 1820. 25.2. TILAUSHINNAT ILMOITUSHINNAT (sis. Su klo 17-18 Kuntopiiri, ohjaaja Noora Rajamäki (joka toinen viikko). luento, kahvit ja 16 sivuisen työkirjan). Ohjaajana Taisto Törmänen. Leh toimitetaan ylivoimainen este (lakko yms.) varauksin. 219809 Puhuttu ja eletty uskonnollisuus väkivaltakokemusten kohtaaminen yhteisössä Ke 19.2. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI SOUTU ?Yöttömän yön soudun järjestää tänäkin vuonna Kemijärven Latu r.y. lapsi 15 eur ja seuraavat 10 eur). Kurssimaksu 15 €. 340103 Kuvista kirjaksi (15 t, 30 €) 2.2. Kurssi soveltuu niin vasta-alkajille kuin pidemmällekin ehtineille. mennessä. Opettaja Pentti Juntunen. Curling. 5.2. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. viim. 23 Keskiviikkona 4. 010 665 7910 Toimi aja .................Erkki Hautala puh. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Kevätkausi 35 eur, alle 7 vuotiaat 20 eur (samasta perheesta 2. -28.4 klo 18-21. Kohderyhmänä kaikki jotka ovat kiinnostuneet jatkuvan muutoksen ja vaihtuvien tilanteiden keskellä säilyttämään ja jopa lisäämään omaa hyvinvointiaan ja elinvoimaisuuttaan ja luomaan vastavuoroisia ihmissuhteita. 010 665 7900 Myyn neuvo elija .. Ilm. mennessä. . riskua ja vyön nappeja, ota yhteyttä opettajaan materiaalitilausta varten p. PELKOSENNIEMI Senioreiden atk-työpaja (3401220) yläkoulu to klo 1719.30. klo 17.30-20., Vesa Särkelä. Rentoa ja kannustavaa yhdessä opiskelua laulaen
Tila vuokrataan tarjousten mukaan eniten tarjoavalle. Korjaustoimenpidettä ei saa aloittaa ennen kuin avustuspäätös on annettu. 0400 245 279. helmikuuta 2015 Sallan Kunta • Postipolku 3 • FI-98900 SALLA Tel +358 40 508 3301 • Fax +358 16 832 021 sallan.kunta@salla.. ja maanantaina 9.2. Avustukset, joissa on jatkuva haku, jotka ARA myöntää, mutta haetaan kunnan kautta Hissiavustus ja Esteettömyysavustus Hakemukset osoitteella: Sallan kunta, Mervi Soukka, Postipolku 3, 98900 Salla. Lisätietoja toimista antavat: Kotihoito Aila Raatikka-Metsänen puh. Reseptiasiat, potilasasiakirjat ja lausuntopyynnöt (puhelin: 040 521 0028) Soittoaika arkisin klo 13:30–15:00 -----------------------------------------------------------------------------------FYSIOTERAPIA TIEDOTTAA Ohjattua allasvoimistelua Terveyskeskus järjestää ohjattua allasvoimistelua Sallan Revontulikylpylässä erityisryhmille (neurologiset sairaudet, vaikeat tukija liikuntaelinsairaudet, reuma ym). Puhelun lopettaminen kesken äänitteen ja uudelleen soittaminen ruuhkauttavat järjestelmää. Tointa täytettäessä noudatetaan neljän (4) kuukauden koeaikaa. Toimiin valittujen tulee ennen toimen vastaanottamista esittää terveydentilastaan hyväksyttävä lääkärinlausunto sekä alkuperäiset opintoja työtodistukset. Ulkoilureittisuunnitelmaa koskevat muistutukset on osoitettava Lapin ELY-keskukselle, mutta toimitettava: Sallan kunta, Tekninen lautakunta, Postipolku 3, 98900 Salla 20.3.2015 mennessä. Edellytykset: ruokakunnassa ainakin yksi yli 65 v ja tuloja varallisuusrajat. Osallistuja maksaa itse allasmaksun. 040 525 1278 riikka.aska@salla.. Tarjous tulee jättää 16.2.2015 klo 12.00 mennessä suljetussa kirjekuoressa. -----------------------------------------------------------------------------------Sallan kunnan tekninen toimisto/kiinteistöhuolto julistaa haettavaksi SIIVOOJAN TOIMEN Toimen kelpoisuusehtona on laitoshuoltajan tutkinto. PÄIVYSTYS JA ENSIAPU (puhelin: 040 521 0028) Päivystys arkisin klo 8:00–15:30 poliklinikka Sallan terveyskeskuksen päivystys toimii iltaisin, viikonloppuisin ja arkipyhinä Sairaala Lapponiassa, yhteydenotot suoraan Sairaala Lapponiaan. Kuntotutkimusavustus Kosteusvaurioituneeseen, terveyshaittaa aiheuttavaan asuinrakennukseen. Edellytykset: terveystarkastaja on todennut terveyshaitan rakennuksessa. 040 674 3593 mervi.virkkula@salla.. Tilaa ei vuokrata talliksi / koneiden huoltotilaksi lattiarakenteen ja öljynerotusjärjestelmän puuttumisen johdosta. Huomioithan, että jäähalli on kyseisenä ajankohtana avoinna vain kurssilaisille. Kiireellisessä hätätilanteessa soita 112 EI-KIIREELLINEN HOIDONTARVE (puhelin: 040 521 0028) Ajanvaraus arkisin klo 9:00–11:00 > lääkäreiden ajanvarausvastaanotto > sairaanhoitajan vastaanotto > astmahoitajan vastaanotto Kun hoidontarve ei ole kiireellinen, varataan aika lääkärille tai sairaanhoitajalle. 0400 138 324 ja tekninen johtaja Olli Aatsinki, puh. Jos puhelinnumerosi on salainen, voit jatkaa jonottamista. Avustuksen saajan on oltava kohteen omistaja tai se, jolle kunnossapitoja korjausvastuu on siirretty pysyvästi ja pitkäaikaisesti. 242 m². Avajaispäivänä kahvitarjoilu sekä mahdollisuus kokeilla keilaamista maksutta. pe 13.2. HUOM! Kuuntele puhelunohjausjärjestelmän antama viesti loppuun. Lisätietoja siivoustyönohjaaja Eija Junttila, puh. 040 5070 136, tekninen neuvonta rakennusmestari Ismo Seppälä, puh. 040 564 3247. Välinehuoltajan toimen kelpoisuusvaatimuksena on soveltuva ammatillinen koulutus tai ammattitutkinto. Sähköpostit: etunimi.sukunimi@salla.. Laitosapulaisen toimen kelpoisuusvaatimuksena tehtävään soveltuva laitoshuoltajan koulutus tai tutkinto. Kotikulta Helena Niemelä tai Seija Kunnari puh. Hopeaharju Riikka Aska puh. Salla on savuton kunta. Suunnitelman vahvistaa Lapin ELY-keskus Reittisuunnitelma-asiakirjat pidetään nähtävänä ulkoilulain 4 §:n mukaisesti teknisessä toimistossa 4.–18.2.2015 välisenä aikana. tai hammaslääkäri Maarit Tervo puh. Aloitamme illan kahvitilaisuudella koulukeskuksen ruokalassa klo 18.30. Saat viestin ”Soittopyyntönne on vastaanotettu”. Työaika on 38,25/vko, yleistyöaika. Vuodeosasto Merja Kunnari puh. Yövalvoja/vahtimestarin kelpoisuusvaatimuksena on tehtävään soveltuva ammattitutkinto tai muu soveltuva koulutus tai riittävä työkokemus. Tila vapautuu 7 vrk:n kuluessa sopimuksen allekirjoituksesta Lisätietoja antaa tekninen johtaja Olli Aatsinki, puh. SALLAN KUNTA TIEDOTTAA 4.2.2015 n:o 3 TERVEYSKESKUKSEN AJANVARAUSTIEDOTE Sallan terveyskeskuksen ajanvarausvastaanotto käyttää puhelunohjausjärjestelmää. (Sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annettu laki 272/2005/11§). Palkkaus määräytyy KVTES:n hinnoittelukohdan 08S11012 mukaan. 040 564 2435. Välinehuolto/pkl Mervi Virkkula puh. Sallan palvelukoti Annukka Marjala puh. Vuokrattavan tilan pinta-ala on n. Suosittelemme jättämään soittopyynnön, jolloin terveyskeskuksesta soitetaan Teille mahdollisimman pian takaisin. 040 519 9337 maarit.tervo@salla.. 040 820 5454 tai rakennustarkastaja Erkki Yrjänheikki puh. 0400 245 294, sähköpostit: etunimi.sukunimi@salla.. Pientalojen harkinnanvarainen energia-avustus Laiteja materiaali-investointeihin, joilla parannetaan energiataloutta ja vähennetään energiankäytöstä aiheutuvia päästöjä, otetaan lämmityksessä käyttöön uusiutuvaa energiaa. Salla 22.1.2015 Tekninen lautakunta -----------------------------------------------------------------------------------SALLAN KEILAHALLIN AVAJAISET Keilahalli avataan perjantaina 13.2.2015 klo 12:00–18:00. -----------------------------------------------------------------------------------RUUHIJOEN POLUN ULKOILUREITTISUUNNITELMA Urheilukenttä Kotus ja Pulukka Sallan kunnan tekninen lautakunta on 9.10.2014 §:ssä 70 päättänyt Ruuhijoen polun ulkoilureitin laatimisen aloittamisesta. 040 6473436 annukka.marjala@salla.. Tehtävien palkkaus ja muut palvelusuhteen ehdot määräytyvät KVTES:n mukaan. Hakemukset tulee toimittaa viimeistään 13.2.2015 klo 12.00 mennessä Sallan kunta, tekninen lautakunta, Postipolku 3, 98900 Salla, merkillä ”siivooja”. Tervetuloa! -----------------------------------------------------------------------------------KORJAUSJA ENERGIA-AVUSTUKSET 2015 Valtion varoista myönnetään avustuksia ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien asuntojen ja asuinrakennusten korjauksiin. Talvella jokivarressa kulkevaa reittiä käytetään moottorikelkkailuun ja reitille on perustettu aiemmin kuuden metrin levyinen rasite kelkkailua varten. . Varallisuudella ei vaikutusta avustukseen. Näytöstä ottakaa yhteyttä Asko Viitaseen, puh. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. Toimissa noudatetaan 4 kuukauden koeaikaa. 040 630 6683 anna-maija.sarkela@salla.. HAKUAIKA PÄÄTTYY 26.3.2015 Korjausavustus vanhusten ja vammaisten asuntoihin Toimenpiteisiin, jotka ovat tarpeen vanhuksen tai vammaisen kotioloissa selviytymisessä. Ohjaajana Ronja. 040 180 1473 seija.kunnari@salla.. 040 556 7252 tai petteri.salmijarvi@salla.. Tarjous tulee osoittaa Olli Aatsingille ja kuoreen tulee laittaa merkki ”Halli”. Ilmoittautumiset vain torstaina 5.2. Hoitoapulaisen kelpoisuusvaatimuksena on tehtävään soveltuva ammattitutkinto tai muu soveltuva koulutus tai riittävä työkokemus. Tarkempi ilmoitus kunnan ilmoitustaululla ja netissä. Lisätietoja reittisuunnitelman sisällöstä antaa suunnittelija Vesa Haataja puh. Puhelinvastaajaviestissä kysytään, haluatko jatkaa jonotusta vai jättää soittopyynnön. Sallassa 4.2.2015 Tekninen lautakunta -----------------------------------------------------------------------------------. Järjestelmä poimii numerosi automaattisesti, kun valitset numeron 1. Osoite: Teollisuustie 4. • www.salla.. Puhelin: 020 690 870. Hoitokoti Hilla Anna-Maija Särkelä puh. , helena.niemela@salla.. 0400 127 268 aila.raatikka-metsanen@salla.. 040 564 2435. Hinta 5 €/ hlö. , sekä www.ara.. Sallassa 4.2.2015 SALLAN KUNNANHALLITUS ----------------------------------------------------------------------------------VUOKRATTAVANA HALLITILAA Sallan kunta tarjoaa vuokralle hallitilaa osoitteessa Käsmänkuja 1. Pohjahinta vuokralle on 3.31€/m²/kk ALV 0%. klo 8.00–9.00 välisenä aikana fysioterapiaan, puh. Hakemus, johon liitetään todistusjäljennökset kelpoisuudesta, CV tai oma yhteenveto todistusjäljennöksistä opintoja työtodistuksista osoitteeseen Sallan sosiaalija terveystoimisto, Postipolku 3, 98900 SALLA. mennessä Petteri Salmijärvi, puh. Tanssiesitys alkaa kahvitilaisuuden jälkeen klo 19.00 koulun juhlasalissa. Edellytykset edellä ja lisäksi tulorajat. 040 519 9470 merja.kunnari@salla.. Tällä hetkellä Sallan terveyskeskuksessa lääkärien kiireettömän ajanvarausvastaanoton hoitotakuu-jonotilanne on 4–5 viikkoa (tilanne 30.1.2015). Suunnitelma-asiakirjoista ilmenee reitin linjaus ja selostus reitin kulusta. Mainitse hakemuksessa ensisijaiset hakukohteet. Palvelun avulla puheluruuhkia saadaan tasattua, jolloin kaikki asiakkaat tulevat palvelluiksi paremmin ja tehokkaammin. Jonotilanne vuosikontrolleihin 3-4 kk. Lääkäri tekee valinnan ja vain valituille ilmoitetaan, allasryhmä alkaa viikolla 8. Toimeen valitun on ennen toimen vastaanottamista esitettävä hyväksyttävä lääkärintodistus terveydentilastaan. Reitillä on sallittua patikointi, juoksu ja pyöräily. 040 520 8624. Tilaaja varaa itselleen oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjoukset. 040 561 7459 ja reittisuunnitelman hyväksymismenettelystä ympäristösihteeri Lahja Alajeesiö puh. Ohjeet ja lomakkeet: teknisestä toimistosta toimistosihteeri/ korjausavustusneuvoja Mervi Soukka, puh. Sallassa 27.1.2015 Sallan sosiaalija terveyslautakunta --------------------------------------------------------------------------------SALLAN KANSALAISOPISTO TIEDOTTAA Taitoluistelun alkeet Sallan jäähallissa la 14.2.2015 klo 10–12. Lisätietoja: Petteri Salmijärvi 040 556 7252. >Rahoitus > Avustukset > Kuntien myöntämät korjausja energia-avustukset. Hoidontarpeenarvioon hoitajan vastaanotolle jonotilanne on 2–3 päivää. Suunnittelija Vesa Haataja on 3.11.2014 laatinut Ruuhijoen polun ulkoilureittisuunnitelman. Salla 2.2.2015 Tekninen toimisto ----------------------------------------------------------------------------------SALLAN KUNNAN SOSIAALIJA TERVEYSLAUTAKUNTA julistaa haettavaksi 20.2.2015 klo 15.00 mennessä: 3 lähihoitajan tointa toistaiseksi, jaksotyö, alkusijoituspaikkana Kotihoito 2 lähihoitajan tointa toistaiseksi, jaksotyö, alkusijoituspaikkana Kotikulta 2 hoitoapulaisen tointa toistaiseksi, jaksotyö, alkusijoituspaikkana Kotikulta 2 lähihoitajan tointa toistaiseksi, jaksotyö, alkusijoituspaikkana Sallan Palvelukoti 5 lähihoitajan tointa toistaiseksi, jaksotyö, alkusijoituspaikkana Hopeaharju 1 lähihoitajan toimi (varahenkilö) toistaiseksi, jaksotyö, alkusijoituspaikkana Hopeaharju 2 yövalvoja/vahtimestarin määräaikaista tointa ajalle 1.1.201531.12.2015 Hoitokoti Hillaan, yötyö 1 lähihoitajan toimi toistaiseksi, jaksotyö, 2-vuorotyö, alkusijoituspaikkana hoitokoti Hilla 1 laitosapulaisen toimi toistaiseksi, muodollinen jaksotyö, alkusijoituspaikkana hoitokoti Hilla sekä toimintakeskus 1 mielenterveyshoitajan toimi toistaiseksi, jaksotyö, 2-vuorotyö, alkusijoituspaikkana hoitokoti Hilla 1 lähihoitajan osa-aikainen 50%:n toimi siihen saakka kunnes vakinainen toimenhaltija palaa kokoaikatyöhön tai irtisanoutuu toimesta, jaksotyö, alkusijoituspaikkana terveyskeskuksen vuodeosasto 1 välinehuoltajan toimi toistaiseksi, muodollinen jaksotyö, alkusijoituspaikkana terveyskeskuksen välinehuolto sekä hammashoitola Pätevyysvaatimuksina: Lähihoitajan ja mielenterveyshoitajan toimeen kelpoisuusvaatimuksena on tehtäviin soveltuva sosiaalija terveysalan perustutkinto tai muu vastaava tutkinto (Sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusvaatimuksista annettu laki 272/2005/8§). Tervetuloa! -----------------------------------------------------------------------------------SALLAN LUKION WANHOJEN TANSSIT tanssitaan perjantaina 13.2.2015. Tervetuloa nauttimaan luistelun riemusta ja oppimisen ilosta! Ilm
. Niiden soittaminen vaatii myös huikeaa instrumentaalista taitoa. Töiden aloitus on maaliskuussa. Hän on toiminut Pori Sinfoniettan solistina ja myös saman orkesterin äänenjohtajana. Huilisti Teemu Huunonen aloitti opintonsa Porin Palmgren konservatoriossa. cembalisti Anna-Mari Pölhön opastuksella. Teemu Huunonen opettaa nykyisin huilunsoittoa Kuusamon ja Koillis-Lapin musiikkiopistoissa. Kuoreen tunnus ”KONETARJOUS”. Huilusonaattienkin määrä on vaikuttavan suuri ja moninainen. 4 v. Bach ei säveltänyt mitään toisarvoista, vaan kaikkia teoksia yhdistää tinkimätön musiikin esteettisten arvojen kunnioittaminen. Kemijärven kaupunki tiedottaa Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 4.2.2015 Tekninen osasto www.lehtiluukku.?. Huhtikuun 10. Huilunsoiton erikoistumisopintojen A-kurssin hän suoritti Lahden ammattikorkeakoulussa vuonna 2012 ja valmistui huilunsoiton opettajaksi seuraavana vuonna. Lisätietoja antaa pyydettäessä tiemestari Jouko Kivelä puh. Hänen teoksensa ovat ja olivat varsinkin hänen elinaikanaan kuuluisia nimenomaan sävellysteknisesti. Ehdotus sekä siihen liittyvä selostus pidetään nähtävillä 9.2-11.3.2015 välisen ajan teknisen osaston maankäyttötoimistolla Vapaudenkatu 8, III-kerros ja palvelupiste Sortteerissa Vapaudenkatu 8, I-kerros. Pianisti Virpi Arhama on toiminut opettajana Kuusamon musiikkiopistossa vuodesta 2002 lähtien. 040-525 0924 taikka sähköposti tapio.poylio@kemijarvi.. Tarjoukset tulee lähettää osoitteella: Kemijärven kaupunki, Tekninen osasto, Vapaudenkatu 8 B, 98100 Kemijärvi. Johann Sebastian Bach oli suuren musiikkisuvun tunnetuin edustaja. Yhdistys toivottaa kaikki lämpimästi tervetulleiksi konsertteihin. Musiikkiyhdistyksen kevätkauden konserteista seuraava on maaliskuussa 22. Solistina toimii Aale Lindgren, englannintorvi. JULKISESTI NÄHTÄVILLÄ OLEVA ASEMAKAAVA (MRL 65 § JA MRA 27 §) Kemijärven kaupungin 3.kaupunginosan (Keskusta) kortteliin 3016 (K-Market Kauppapaikka) on laadittu asemakaavan muutosehdotus. /nahtavillaolevatasemakaavat. Toukokuussa järjestetään Vappumatinea yhdessä Koillis-Lapin musiikkiopiston kanssa. Musiikkiyhdistyksen kevätkauden konserttitarjonnan aloittaa Trio Debonair: Neel Kok, sello, Virpi Arhama, cembalo ja Teemu Huunonen, huilu. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI Kemijärven Musiikkiyhdistyksen kevätkauden konserttitarjonnan aloittaa Trio Debonair, Teemu Huunonen, huilu, Virpi Arhama, cembalo ja Neel Kok, sello. Bachin musiikki huipentaa barokkimusiikin aikakauden. 5 Tervetuloa • Lapin Sotilassoittokunta, solistina Lapin Sotilassoittokunnan päällikkö, musiikkimajuri Juha Ketola • Laudus-kuoro • Juhlapuhe prikaatikenraali Pentti Airio Juhla KONETARJOUSPYYNTÖ Kemijärven kaupungin Tekninen osasto pyytää tuntihintatarjousta kaivinkoneista KKH ja pyöräkoneista KUP kunnallisteknisiin töihin kesällä 2015. 70v. Huunonen on monipuolinen muusikko. Kok on toiminut Joensuun kaupunginorkesterin selloryhmän äänenjohtajana. Toukokuun 14. kerros. Carl Philipp Emmanuelin tuotanto vetää sen sijaan vertaansa jopa pappa-Bachille ainakin lukumääräisesti. Pianon Atutkinnon ja musiikkioppilaitoksen opettajan jatkotutkinnon hän suoritti vuonna 2002. Tarjoukset on tehtävä erillisellä lomakkeella, joita on saatavana Kemijärven kaupungin Tekniseltä osastolta, Vapaudenkatu 8 B 3. Nykyään hän opettaa Kuusamon musiikkiopistossa sekä ahkeroitsee viuluverstaallansa, jossa uusia soittimia syntyy ja rikkinäisiä korjataan. Seuraavana vuonna hän täydensi opintojaan musiikkipedagogin tutkinnolla. Neel Kok on Pohjois-Karjalassa asuva hollantilainen sellisti. Tarjouksessa tulee ilmoittaa merkki, lisälaitteet, kuljettaja ja tuntihinta. Sellonsoiton opiskelun hän aloitti Deventerin musiikkiopistossa. päivänä konsertoi Lapin kamariorkesteri John Sorgårdsin johdolla. Tarjoukset on jätettävä 19.2.2015 mennessä. Hänen musiikilliseen laajuuteensa kuuluvat myös vierailut useilla kevyen musiikin äänilevyillä. Konsertissa soitetaan hänen rakentamaansa cembaloa. 80v. Wilhelm Friedemann on monissa yhteyksissä pidetty Johann Sebastianin pojista lahjakkaimpana säveltäjänä. 25 Keskiviikkona 4. 50v. Konsertissa kuullaan Johann Sebastian Bachin (1685-1750) ja hänen kahden vanhimman poikansa Carl Philipp Emmanuelin ja Wilhelm Friedemannin huilusonaatteja sekä J. Trio Debonair Bachin ja hänen poikiensa jalanjäljillä NUORILLE ?Musiikkiyhdistys järjestää tilaisuuksiin konserttitarjoilun paikkakunnan nuorten musiikinopiskelijoiden tukemiseksi . Muistutukset tulee toimittaa viimeistään 11.3.2015 mennessä tekniselle osastolle, osoite Tekninen osasto / Maankäyttö PL 5, 98101 Kemijärvi taikka sähköpostitse tekninen@kemijarvi.. Opetustyön lisäksi hän on esiintynyt monissa kamarimusiikkiyhtyeissä, erityisesti huilu-kitara-duona. Kemijärven Rintamaveteraanit ry. Kemijärven Reservinupseerit ry. Viime vuosina hän on soittanut cembaloa ja perehtynyt syvemmin sen soittoon mm. MAANPUOLUSTUSJUHLA MAANPUOLUSTUSJUHLA Kemijärven Kulttuurikeskuksessa lauantaina 14.2.2015 Ohjelma klo 13 alkaen Tervehdysten vastaanotto ja kahvi klo 14 alkaen Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven osasto ry. Bachin soolosellosarja no 4 Es-duuri. Kemijärven Sotaveteraanit ry. 0400-296861. sekä internetosoitteessa: http://www.kemijarvi.. Lisätietoja antaa kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö puh. päivänä, jolloin vuorossa on Liedkonser tti, Amanda Martikainen,mezzosopraano ja Väinö Jalkanen, piano. Hänen teoksissaan onkin syvyyttä ja vahvaa muodon selkeää arkkitehtonista linjaa. Ammattitutkinnon hän suoritti Arnhemin musiikkiakatemiassa. S. päivänä Moskovasta saapuu konsertoimaan Trio Classics-art Ensemble
Kokouksessa käsitellään ohjesäännön 3§:ssä mainitut asiat ja hirvenhoitoja verotussuunnitelma. Valtakirjojen tarkistus alkaa klo 17.00. Anniina Lahti kahdeksas Avalanche Ski Clubin Anniina Lahti kilpaili tammikuun viimeisenä viikonloppuna Itävallan Krisplissä. 040-592 3068 Kemijärvi Oy:n Eräja Kalamiehet ry. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4. 040 7256934 Kemijärven Kiekko suorittaa LUMENPUDOTUKSIA KATOILTA Ota yhteys puh. helmikuuta 2015 26 Kemijärveläisen Avalanche Ski Clubin freestylehiihtäjä Anniina Lahti sijoittui kahdeksanneksi kumparelaskun Eurooppa cupin osakilpailussa Itävallan Krisplissä. Rakennusliiton os. Johtokunta. “Taivaan Tulien” kaupunki Kemijärvi, Suomen Pohjoisin kaupunki, sijaitsee Lapin läänin itäosassa, pääosin Napapiirin pohjoispuolella. Yritys on perustettu Pattijoella vuonna 1978 ja Toyota edustus alkoi vuonna 1979. Kaupunkikeskustaa ympäröivät laajat vesistöt, sekä kymmenet vaaranselät, hyvät kalavedet ja metsästysmaastot. Tervetuloa! Johtokunta Sallan Riistanhoitoyhdistyksen KOKOUS ma 16.2.2015 klo 18.00 alkaen Sallan kunnanvirastolla. Johtokunta paikalle klo 14.30. 0400-694541 tai 0400-305482 HENKILÖKOHTAISTA OSTETAAN Lapin Rajavartioston killan Sallan paikallisosaston VUOSIKOKOUS ke 11.2.2015 klo 18.30 Sallan Osuuspankin kokoustiloissa Hautajärven Martat ry. Sallassa Maahantuojalta suoraan verkaa, sarkaa ja koristenauhat. mennessä. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tiedustelut puh. VUOSIKOKOUS la 21.2.2015 klo 15.00 Seitapirtillä. VUOSIKOKOUS su 22.2.2015 klo 18.00 Isokylän koululla. Tänä päivänä Juhan Autolla on täyden palvelun autotalot Raahen lisäksi Oulussa, Kemijärvellä ja Kuusamossa. Lopuksi hirvenpyyntiin ilmoittautuminen. Viikonvaihteen parhaasta suomalaismenestyksestä vastasi Topi Kanninen, laskien lauantain kilpailussa toiseksi. Esillä kevätkokousasiat. 90 autoalan ammattilaista. Vuokon Kirppis MUUTON VUOKSI SULJETTU 5.-15.2.2015 Pyydämme asiakkaitamme noutamaan myynnissä olevat tavarat ke 4.2. Lisätietoja Markku Mykkänen p. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kemijärveltä OMAKOTITALO omalla tontilla. Hallitus Lämmin kiitos muistamisesta 90-vuotispäivänäni Irma Juhan Auto Oy on menestyvä ja vakavarainen Toyota-jälleenmyyjä Pohjois-Suomessa. 272 Salla KEVÄTKOKOUS la 21.02.2015 klo 11.00 Kielassa. Käsitellään riistanhoitoyhdistysten työjärjestyksen 3 § määräämät asiat. Kilpailun voitti Venäjän Olesja Lomakina. Koillis-Lapin osasto VUOSIKOKOUS pidetään to 12.2.2015 klo 15.00 Kemijärven Palvelukeskuksessa. Puheenjohtaja Märkäjärven Martat ry. Helmi .. p. Tervetuloa! Hallitus Pelkosenniemen rhy:n VUOSIKOKOUS pidetään pe 13.2.2015 alkaen klo 18.00 Pelkosenniemen kunnan talolla. Käsitellään talvikokoukselle kuuluvat asiat ja seuran sääntöjen 4 § 1 momentin ja 2 momentin muuttaminen, (jäseneksi ottaminen). Hallitus Kemijärven Rintamaveteraanit ry:n KEVÄTKOKOUS kulttuuritalolla maanantaina 16.2.2015 klo 12. Itävallassa laskettiin tammikuun viimeisenä viikonloppuna kaksi Eurooppa cupin kisaa. 040 505 1457 KENLIFT ja UNILIFT pyörätuolihissit myy, asentaa ja huoltaa Lapin Korjaamopalvelut KY Santamäentie 14, Rovaniemi puh. Riistanhoitokilpailuun osallistuvien ilmoitukset jätettävä toiminnanohjaaja Juhani Talvensaarelle 10.2. 040-5289910. 0400563233 Sallan Eräja Kalamiehet ry TALVIKOKOUS su 15.2.2015 klo 17.00 Pyhärannassa. Käsitellään talvikokousasiat. Hallitus kokoontuu klo 17.30. Esillä sääntömääräiset asiat. Isokylän Metsästysseura ry. sääntömääräinen VUOSIKOKOUS ti 17.2.2015 klo 18.30 Anu Viitalalla. Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS sunnuntaina 22.02.2015 klo 17 Sallan Osuuspankilla. Nyt haemme Kemijärven toimipisteeseen Mekaanikkoa ä oppisopimusopiskelijaa. Kemijärvellä on hyvät liikuntapaikat, 200 km moottorikelkkareittejä, 80 km merkittyä vesireitistöä, viisi lähellä olevaa tunturikeskusta sekä paljon muita harrastusmahdollisuuksia. VUOKRALLE TARJOTAAN Enijärven Erän sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään la 21.2.2015 klo 13.00 Mestarin Kievarissa, Kirkkokatu 9. Perheyritys työllistää n. Johtokunta Joutsijärven kyläyhdistys ry:n YLEINEN KOKOUS keskiviikkona 11.2.2015 klo 17.00 baarilla. Tervetuloa! Hallitus PAIKKOJA AVOINNA Salmivaaran Erä ry TALVIKOKOUS su 15.2.2015 klo 13.00 Sallan kunnan valtuustosalissa. Kahvitarjoilu. Mukana järjestösihteeri Anneli Selkälä. Tervetuloa! Johtokunta KOKOUKSIA Sotainvalidien Veljesliiton Sallan osaston sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään pe 13.2.2015 klo 12.00 Sallan kunnan kokoustiloissa. 0500 285 040 Ma 9.2. Puh. Tervetuloa! Johtokunta Urheilukadulla YKSIÖ 35m² Myös myynti mahdollista. 040-4854418 Jaakonkatu 2-4, avoinna ma-pe 10-17 la 10-14 su 12-15 Kursun Erä ry.n TALVIKOKOUS su 15.2.2015 klo 14.00 Kursun koululla. Lahti oli kahdeksas sunnuntain kisassa. Johtokunta TYÖSUORITUKSIA Halutaan ostaa METSÄTILA Sallan tai Savukosken alueelta metsästystarkoitukseen, voi olla myös joutomaata. Kemijärvi tunnetaan myös monista tapahtumista. mennessä. Hakemuksia ei palauteta. Johtokunta Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry. Käsitellään sääntöjen pykälä 8 asiat. Tervetuloa! Hallitus KUDEJA KANGASAUTO PALATALO p. Metsästyskorttien ja valtakirjojen tarkastus aloitetaan klo 17.00. Hallitus Kiitos muistamisesta syntymäpäivänäni. vakituiseen työsuhteeseen sekä Odotamme mekaanikon paikkaa hakevalta: Kokemusta mekaanikon työstä Hyvää tuntemusta nykyisestä autotekniikasta Kykyä työskennellä tiimissä ja yksin OIkeaa asennetta, reippautta ja aktiivisuutta Jos tunnet olevasi etsimämme henkilö, lähetä hakemuksesi 28.2.2015 mennessä joko sähköpostilla markku.mykkanen@juhanauto.. Hallitus Kemijärven Touhut ry. tai osoitteeseen Juhan Auto Oy, Tervahovintie 11 90520 Oulu. Lisätietoja puh
Tarvikkeet pyydykseen hankitaan yhteisesti edullisista tarvikkeista ja rysän hinnaksi muodostuu noin 150 euroa. PELKOSENNIEMI JA SAVUKOSKI Sompion kirjasto Ikääntyvien yliopiston videoluennot Maksuttomia, ilmoittautuminen paikan päällä. Kurssimaksu on 56 euroa. Rysäkurssi Polarcompilla Rysät tehdään kurssilla Lokan kalastajien hyviksi havaituilla mitoilla ja mallilla. Ilmoittautuminen paikan päällä. Jarkko Honkanen Aukioloajat ruokaravintola pub/yökerho ma-pe klo 6.30-20.30 ma-to 22:een la klo 7.30-19 pe ja la 02:een su klo 8.30-18 su 18:sta Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Mihin kaikkeen voi tai pitää suostua. helmikuuta 2015 KOTI-LAPPI VAPAALLA 27 Kemijärven kansalaisopiston rysäkurssi alkaa tiistaina 10.2. 016 3207 700, 040 7420 618 perjantaisin klo 22–02 alkaen 6.2.2015 Monipuolinen lounasbuffet katettuna ark. Luentomaksu 7 €. ELOKUVAT KEMIJÄRVEN KANSALAISOPISTO Kemijärvi – Pelkosenniemi – Savukoski KEMIJÄRVI Kulttuurikeskuksen sali Henkinen ravinto on tärkeä asia — Fyysisen ravinnon lisäksi tarvitset myös henkistä ravintoa, ma 16.2.2015klo 18.00-20.15, Christer Sundqvist Hinta 5 €. luento, kahvit ja 16 sivuisen työkirjan) EnnakkoiIlmoittautuminen viim. Yleisölle avoin tapahtuma on Eturiviklubi 4.helmikuuta kello 1920.30. Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Puhuttu ja eletty uskonnollisuus väkivaltakokemusten kohtaaminen yhteisössä To 19.2.2015 klo 14.00–15.30, tutkijatohtori, YTT Johanna Hurtig, Helsingin yliopisto Mihin kaikkeen voi tai pitää suostua. mennessä: 040845 4166 tai sähköpostilla: kansalaisopisto@kemijarvi.. huhtikuuta saakka. Thai-teemalounas mm. Tule kahvittelemaan ja juttelemaan ajankohtaisista asioista. Pe 6.2. 16.2.2015. Puhuttu ja eletty uskonnollisuus väkivaltakokemusten kohtaaminen yhteisössä Ikääntyvien yliopiston videoluento To 19.2.2015 klo 14.00–15.30, tutkijatohtori, YTT Johanna Hurtig, Helsingin yliopisto Maksuton. Miten estän aivohalvaukseni ja toivun siitä jos sen saan. 0400 570482 www.moviecompanyalatalo.. Eturivin klubissa on aiheena juuri ensi-iltansa saanut American Monkey. Pohjoisen teatteripäivät Rovaniemellä, SAVUKOSKI OPASTUSKESKUS TO 5.2. Klo 17.00 -ENNAKKOESITYSRISTO RÄPPÄÄJÄ JA SEVILLAN SAITURI -SLiput 6 € Klo 19.00 EILA, RAMPE JA LIKKA -K7/4 Liput 8 € SALLAN KIRKONKYLÄN KOULU LA 7.2. Saamelaiset alkuperäiskansana ja etnisenä ryhmänä sekä saamelaisnaiset ja lestadiolaisuus Ikääntyvien yliopiston videoluento Pe 24.4.2015 klo 14.00–15.30, apulaisprofessori Sanna Valkonen, Lapin yliopisto Maksuton. curry, Tom Kha keitto, nuudelit, friteeratut kasvikset + ylläriä Pe 13.2. /ravintola-. Myös päivittäinen kasvisvaihtoehto Perjantaisin vaihtuva teemalounas. /. ame.html ARKIPÄIVISIN LOUNAS 10:30 – 15:00. 050-363 8828 RA VINTOLA FLAME RA VINTOLA FLAME Lauantaina 7.2.2015 Klo 20 alkaen Pub-visa Klo 21 alkaen Tanen Karaoke YSTÄVÄNPÄIVÄ YSTÄVÄNPÄIVÄ DISCO DISCO Klo 17.00-20.00 1-6 lk. Ilmoittautuminen paikan päällä. Mukana myös Vasemmistoliiton puheenjohtaja Paavo Arhinmäki klo 10–11 ja Vasemmistoliiton kemijärveläisiä kaupunginvaltuutettuja. Pohjois-Suomi Ravintola Flame, Vapaudenkatu 4, Kemijärvi puh. Saamelaiset alkuperäiskansana ja etnisenä ryhmänä sekä saamelaisnaiset ja lestadiolaisuus Pe 24.4.2015 klo 14.00–15.30, apulaisprofessori Sanna Valkonen, Lapin yliopisto Miten estän aivohalvaukseni ja toivun siitä jos sen saan. Luvassa: musiikkia, arvontaa, kilpailuja + puffet palvelee Musiikista vastaa Megadisco / Dj Juke Megadisco / Dj Juke Liput 2€ Päihteetön tapahtuma! Järjestävä taho: Kaupungin nuorisotoimi ja kirjasto pe 13.2.2015 Kämpällä ja kirjastossa Tule kahvittelemaan ja juttelemaan! Kansanedustajaehdokas, kunnallisneuvos Juha Pikkarainen tarjoaa kaikille kemijärveläisille korppukahvit K-Kauppapaikka Koivuniemen edessä lauantaina 7.2.2015 klo 10–13. Pohjoiset teatteripäivät vietetään tällä kertaa Rovaniemellä 3.-.4. www.mestarinkievari.?. Ke 11.3.2015 klo 14.00–15.30, professori Terttu Utriainen, Lapin yliopisto. Ilmoittautuminen paikan päällä. kello 18 ja kestää 28. Ilmoittautuminen rysäkurssille Kemijärven kansalaisopistolle torstaihin 5.2. Neljän pohjoisen teatterin (Rovaniemi, Kemi, Oulu, Kajaani) kesken järjestettävässä tapaamisessa on koolla yli 150 teatterialan ammattilaista. Klo 13.00 MADAGASGARIN PINGVIINIT -K7/4Liput 6 € Klo 14.30 EILA, RAMPE JA LIKKA -K7/4 Liput 8 € Klo 16.30 VIIKOSSA AIKUISEKSI -K7/4 Liput 8 € ALATALO p. Teatteripäivien sisältönä on ammattiryhmien keskinäiset tapaamiset sekä teatterialan ajankohtaisia teemoja käsittelevät työpajat. Klo 18.00 VIIKOSSA AIKUISEKSI -K7/4 Liput 8 € PE 6.2. Maksuton. 016 3207 700, 040 7420 618 Hyvän ruoan ystävät Lounasbuff et katettuna myös viikonloppuisin. Ikääntyvien yliopiston videoluento Ke 11.3.2015 klo 14.00–15.30, professori Terttu Utriainen, Lapin yliopisto. klo 10.30–15 ja viikonloppuisin klo 12–17 Yökievari a ja aill ª n Tulossa 21.2. Ilmoittautuminen paikan päällä. Keskiviikkona 4. . Opettajana on Taisto Törmänen. Rentoutta ja hengähdyshetkiä kiireiselle ihmiselle ma 23.3.2015 klo 18.00-20.15, Christer Sundqvist Hinta 5 €. helmikuuta. Kivikankaan vastaavan rysän hinta on noin 500-600 euroa. Kurssi pidetään Polarcompin hallilla Särkikankaalla kello 18-21. Kurssi alkaa, jos kurssille ilmoittautuu vähintään 7 opiskelijaa. LUENTOJA KÄY TSEKKAAMASSA FLAMEN LOUNASLISTA http://hotellikemijarvi.. Ilmoittautuminen paikan päällä. Ikääntyvien yliopiston lähiluento Ke 6.5.2015 klo 14.00–15.30, professori, emeritus Markku Kaste, Helsingin yliopisto. Oivalluksista virkeyttä omaan hyvinvointiin to 26.2.2015 klo 17.30-19.45, hyvinvointikouluttaja Sirkka Santapukki Hinta 12 € (sis. Ilmoittautuminen paikan päällä. Ke 6.5.2014 klo 14.00–15.30, professori, emeritus Markku Kaste, Helsingin yliopisto. Rysät tehdään Lokan kalastajien hyviksi havaituilla mitoilla ja mallilla
– 8.2.2015 ellei toisin mainita. pantit 2,40 rajoitus: 2 pkt/talous Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml (1,54/l) rajoitus: 2 kpl/talous TORSTAINA ALKAA Tuore LOHIFILEE vakuumi, Norja rajoitus: 2 pkt/talous 795 kg ERÄ 599 kg IRTOMAKEISET rajoitus: 2 kg/talous kg kpl Kilon rasia! HK NAUDAN JAUHELIHA 17% 1 kg (5,99/kg) rajoitus: 2 rs/talous 599 rs 499 HK VILJAPORSAAN UUNIFILEE n. 1,1 kg, marinoitu kg -28 % -61 % Ilman korttia 6,99 kg Ilman korttia 2,59 kpl (3,98/l) 1 0000€ SÄILYTÄ KASSAKUITTISI, siinä on osallistumiskoodisi! Lisätietoja ja osallistu 5.-15.2.2015 k-supermarket.. ?. lehtiluukku. norm. 11,90 790 90 8 pekka.koivuniemi@k-supermarket.. Puh. 040-720 7561 HAJUSTEETONTA MUOTOILUA JA VIIMEISTELYÄ Strong&Super Strong hiuslakka 300 ml Strong Mousse muotovaahto 200 ml Multispray kampausneste 250 ml Tarj. voim. helmikuuta 2015 Sodankyläntie 13 | 98500 PELKOSENNIEMI 016 851 264 | ma-pe 10-17, la 9-14 PESONEN ASUSTE – KENKÄ Mukana mm: kevään uutuuksia, muotinäytöksen asuja Feelmaxin paljasjalkakenkiä Nastalenkkarit 84 € Huom: pankkikortti käy maksuna! Olemme Hyvän Mielen Messuilla muotinäytöksessä ja myyntipöydillä! Tervetuloa! Varaston tyhjennys! HURJA * varastosta Outlet LÖYTÖJÄ! LÖYTÖJÄ! Uutta Ilonassa! ASUSTE K sia, n kiä Va Pesosella Hillatien koululla lauantaina 7.2.2015 lauantaina 7.2.2015 klo 11–16 klo 11–16 Tule hakemaan hyvää oloa talveen ja Tule hakemaan hyvää oloa talveen ja tapaamaan tuttuja! Luvassa on: tapaamaan tuttuja! Luvassa on: Runsaasti näytteilleasettajia Runsaasti näytteilleasettajia (jälleenmyyjiä & käsityöläisiä) (jälleenmyyjiä & käsityöläisiä) LC-Kaarnikan kahvila LC-Kaarnikan kahvila tuote-esittelyjä tuote-esittelyjä muotinäytös muotinäytös MLL:n lasten puuhanurkka MLL:n lasten puuhanurkka Tervetuloa! Tervetuloa! Vain käteismaksu Vain käteismaksu Hill i kl ll Hill i kl ll ll k l ll ll k l ll Hyvän mielen messut Hyvän mielen messut Liikekulma, Annaliisankatu 8 KEMIJÄRVI puh. 28.2.2015 asti. Lisäpalkintoina 10 kpl 50 euron lahjakortteja K-supermarketiin. -pack 24 Valikoimat vaihtelevat kaupoittain Tarjoukset voimassa to – su 5. Lue Kotiseudun uutiset myös verkossa www. 812 001 Ma-la 7.00-21.00 Su 10.00-21.00 Palvelem me MA-L A 7 -21 SU 10-21 SUPERPÄIVÄÄ! 299 1€ TOMAATTI Suomi 995 Bonaqua KIVENNÄISVEDET 24 x 0,33 l (0,95/l) sis. KOTI-LAPPI Keskiviikkona 4