020 730 9400 (mpm/pvm). 040 689 5355 Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-14 Meiltä saa bonusta S-etukortilla jopa 5% sisustu s PE 13.4. Tule ja tee tarjous! -60 % KAIKKI vähintään sisustus TEHTAAN ERIKOISERÄ ULOSKANT OHINTAAN. 9.30-18.00, LA 10.00-16.00 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI OUTLET -50 % naisten nanSon • puseroita • mekkoja • tunikoita 4 95 miesten coLLegehouSuja -50 % miesten ja lasten bLack horSe • boxereita • bermudoita • kalsareita 15 .miesten kevään softshell takkeja 24 95 9 95 finnwear naisten alushousut maxi-malli musta, harmaa myös isoja kokoja kevään ihanat tunikat ja mekot Saapuneet! 100% puuvilla S-XXXL erä erä Rekkakuorma sohvia, sänkyjä, lepotuoleja yms. numero Torstai 12.4.2018 Varastotie 12, Kemijärvi Puh. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. Sisustus Outlet Vapaudenkatu 4, Kemijärvi, puh. www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 24.4.2018 www.katsastuspiste.fi AUTOTARVIKE VÄLIKANGAS Puh. .. 7. klo 10 alkaen TEHTAAN NETTOHINNAT!. 0400 573 423 RAIVAUSSAHA fS 260 c-E • ErgoStart kevytkäynnistys • Monitoimikahva • ADVANcE yleisvaljailla 699,86,49,Economy KUMITURVASAAPPAAT • järeä pohjakuvio • teräskärki KYPÄRÄSARJAT alkaen musta, S-XXL 1 .invoice www.tehdasasu.fi ARK. vuosikerta 15
6,95€/pari HAUSKA ELÄINREPPU Norm. 5,95€ Kissa ja koira aiheet 3 95 KPL DUFFY TYTTÖJEN LENKKARIT KUKKAKUOSI 39 95 BOXER CLASSIC ACCESSORIES PIENET LAUKUT 19 95 KPL DUFFY NAISTEN TENNARIT 2 VÄRIÄ 39 95 RÖNKÄ NAUDANPAISTI SUOLATTU Norm. KORREK AUTOPESU 700ml 8,50€/L 5 95 KPL KORREK LASINPESUSUIHKE 350ml 16,86€/L 5 90 KUNGS TRASSELI 500g 3 95 PRO1 AUTONPESUSIENI 16x10x1,8 CM KYLMÄNEN HERNEKEITTO 460g 2,93€/KG VIIMEISET KUIVALIHATARPEET! KPL PSS KESKI KILORINKELI 650g 4,54€/KG 1 95 KPL HATCHIMALS 2-PACK + PESÄ 9 95 FLUSH FORCE YUCKY URINAL PAKKAUS KPL KOKO KEVÄT TEXISTÄ! 3 95 KPL 1 35 KPL AURIEL NAISTEN TAKKI RAIDALLINEN 49 95 KPL 9 95 STROLLERS LASTEN LENKKARIT Norm. KOTI-LAPPI – Torstaina 12. 17,95€ 15 95 PIKPAK JÄTESÄKKI 150L 8 KPL/RLL 1 30 RLL AINO HARJASETTI 7 95 KPL CODE SUKAT 5 PARIN PAKETTI Koot 34-41 2 95 PKT WORKPRO TYÖKÄSINEET Norm. 8,95€/pari 2 PARIA! ALK. huhtikuuta 2018 2 95 PKT LEKSANDS NÄKKILEIPÄ 1040g 3,80€/KG AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30 19, LA 9.30 16, SU Sulj. ATOM PYÖRÄN VAIJERILUKKO 90 CM 5 95 KPL. 11,95€/KG 9 95 KG ATOM PYÖRÄNKULJETUSTELINE 27 95 KPL 2 PARIA! 10 00 10 00 NATURAL LIFE GEELIPOHJALLISET Koot 35-41 leikattava Norm
Kunnanjohtaja Erkki Parkkinen muistutti Sallan tilaisuudessa, että siihenkin on varauduttava, ettei maakuntauudistus eikä mikään sotehanke toteudu. >> 7 Itä-Lapin sote esillä Sallassa Kemijärven biojalostuslaitos on käynnistämässä 10 vuoden liikenneverkkorakentamisen Lappiin ja Koillismaalle: siltoja, peruskorjausta, uusia väyliä. >> 6 Teille lisää kantavuutta To 12.4.2018 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Lipunryöstöön! Yukigassen: Vauhtia, viuhuvia lumipalloja ja villejä lipunryöstöyrityksiä.>> 23 CrossFit-sali Kemijärvelle CrossFit sopii kaikenikäisille, myös lapsille. Näyttely: Särkelän koululaisten taidetta on näytillä ensi viikolla. >> 6 Ystävien yhdistyksen järjestämässä koko perheen hiihtotapahtumassa rikottiin maaginen raja. >> 22 Pääkirjoitus: Onko syytä olla huolissaan pääkaupungin paikallispolitikoinnista. >> 4 Yli sata hiihtäjää Timo Alaräisänen vetää Itä-Lapin soteselvitystä. Koillismaan Osuuskauppa osti K-Market Heinäjärven tilat ja muuttaa niihin remontin jälkeen. >> 7 Sale uudistuu Savukoskella Maakuntauudistus ja sote, Itä-Lapin sote..., mutta sekin on mahdollista vielä, ettei mikän muutu. >> 10 ja 11 Vahdinvaihto: Salla-seuralle uusi puheenjohtaja, rajan ylittävä toiminta jatkuu. >> 22
Valmis jalostamo tarjoaa työtä 185 henkilölle. Kuten pohjoisessa tiedetään, niin maaseudulla linja-autoliikenne on nykyään hyvin vähäistä. Tällä hetkellä pohjoisen tulliasemien kautta ei voi kuljettaa elintarvikkeita. Venäjä on merkittävä yhteistyöja kauppakumppani Suomelle ja Lapille. Keitele kehittyy ja rakentaa pellettitehtaan. Vastakkainasettelu ei vie kehitystä eteenpäin Dina Solatie Kirjoittaja on Itä-Lapin kuntayhtymän kehittämispäällikkö. Teemana on iltamat ja saamme kuulla tuttuja säveliä sekä osallistua itse konserttiin yhteislaulun merkeissä. Pitäisikö maaseudulla olla sitten huolissaan. Huikeita virtuoositeoksia, joita todennäköisesti ette arvanneet tuuballe mahdollisiksi ja paljon yhteislaulua. Yhteys on kustannuksiltaan edullisin ja ainoa vaihtoehto joka yhdistyy Venäjän ja Kaukoidän/Kiinan rataverkkoon, mahdollistaen myös tavaraja henkilöliikenteen rautateitse. Pormestari toimii tietenkin juuri niin kuin tolkun edunvalvojan pitääkin: mitä räväkämpiä ulostuloja niin sen suurempaa huomiota ja todennäköisesti myös tuloksia. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 12. Pitäisi ymmärtää, niin vaikealta kuin se joissakin ikäviltä kuulostavissa puheissa tuntuukin, että useissa räväköissä ulostuloissa on kyseessä etujen valvominen. Paikalliset yritykset, metsänomistajat ja asukkaan hyötyvät kaikki hankkeesta. Jos muistellaan ajassa vuosikymmenten taakse, aloitettiin peruskoulukin kokeiluna pohjoisesta ja kokeilun tulosten pohjalta laajennettiin valtakunnalliseksi. Esimerkiksi Itä-Lapin alueella voi nostaa esille Sallan Saijan kylän pilottihankkeen, jossa selvitettiin biotalouden mahdollisuuksia kylän energiatarpeen tuotannossa. Ottakaapa omat nenäliinat, ilon kautta, varmuuden vuoksi mukaan. Siinä on ideaa, sillä jatkuva marmatus kuka ketäkin elättää ei vie kehitystä eteenpäin. Valitusta linjauksesta huolimatta, mikäli kuljetustarpeita ilmenee Venäjälle ja Kiinaan sekä rahoittajat löytyvät, voidaan rata toteuttaa myös Kemijärveltä Kantalahteen. Ehdotukset nopeista tietoliikenneyhteyksistä kyliin ja syrjäkylille johtavien teiden kunnossapito ovat jo aiemmin kuultua peruskauraa, mutta työryhmän ehdotus käynnistää harvaan asutuilla alueilla pilottihanke ajo-oikeuden käytöstä alle 16-vuotiaille ja ikäihmisille kuulostaa mielenkiintoiselta. Itä-Lapissa kasvaa ja kehittyy myös muut elinkeinot, kuten matkailu, luonnontuoteala, maatalous, porotalous ja malminetsintä. Vastakkainasettelusta on aika päästä eroon, rakentavaan etujen valvomiseen. Haasteita on kuitenkin etenkin saavutettavuuden kohdalla. Eikä Vapaavuori on ainoa, heitä on useita muitakin muun muassa valtakunnallisen vuokra-asuntojen välitysyhtiön perustajan ehdotus harvaanasuttujen seutujen talojen romutuspalkkioista. Toki tuolloin oli kylissä enemmän elämää kuin nyt, mutta lopputuloksena oli kuitenkin koulutusjärjestelmä, jota tullaan ihailemaan eri puolilta maailmaa. Elinkeinojen kehittyessä Itä-Lapin tiestö tarvitsee runsaasti peruskorjauksia, teiden kunto on rapistunut, etenkin kantatie 82 on peruskorjattava. Kemijärven biojalostamohanke etenee vauhdilla. Tehdään tästä koko Itä-Lapin yhteinen investointi ja hanke, otetaan kehitys rohkeasti omaan haltuun. Liikenneviraston selvitys jäämeren radasta on valmistunut. Ohjelmassa on musiikkia muun muassa Sound of Music -musikaalista jota Harri Lidsle ja Matti Hussi parhaillaan valmistavat Lahden kaupinginteatterissa ensi kaudeksi. sivulta. Kuljetukset Suomesta Murmanskin alueelle hoidetaan Vaalimaan kautta. Iltamat Savukosken kirjastolla Tuubakimalaisen iloiset muusikot Harri Lidsle, tuuba ja Matti Hussi, piano musisoivat tänään iltamissa Savukosken kirjastolla. Myös ministeri Anne Berner oli tätä mieltä vieraillessaan Itä-Lapissa viime syksynä. Elintarviketarkastuspiste hyödyttäisi koko Lappia, PohjoisPohjanmaata ja Kainuuta. Jalostus käyttää raaka-aineena pohjoissuomalaista harvennuspuuta ja haketta 2,8 miljoonaa kuutiota vuodessa. A Kasvaa ja kehittyy myös muut elinkeinot; matkailu, luonnontuoteala, maatalous, porotalous ja malminetsintä. Isoissa kaupungeissa on mahdollisuuksia, mutta myös pienemmilläkin paikkakunnilla, joista Saijan kylä hyvänä esimerkinä. Itä-Lapissa rajanylitykset tapahtuvat Sallan raja-aseman kautta. Itä-Lapin kuntayhtymä on hakemassa EAKR rahoitusta Forest Inhankeelle, joka tukee itälappialisten ja lappilaisten pk-yritysten osallistumista biotuotantolaitoksen rakentamiseen ja toiminnan käynnistämiseen. Valtioneuvoston asettaman harvaan asutun maaseudun parlamentaarisen työryhmä, jossa Määttä toimii varapuheenjohtajana, nosti viime viikolla esille muutamia esityksiä joilla maaseutu pysyisi elinvoimaisena. Kasvua vauhdittaa elintarviketarkastuspisteen perustaminen Sallaan. Lehti avautuu valikosta www.kotilappi.fi. Biojalostamo vaikuttaa eritäin suuresti Itä-Lappiin ja on koko Itä-Lapin yhteinen hanke. Pyhä-Luoston osalta rekisteröidyt yöpymiset kasvoivat vuonna 2017 edelliseen vuoteen verrattuna 15% ja Sallassa jopa 21%. johannEs WILEnIus. Itä-Lapin tulevaisuutta rakennetaan yhteistyöllä ja yhteisvoimin. Huolimatta voimassaolevista sanktioista EU:n ja Venäjän välillä, jo nyt on varauduttava tulevaan kaupallisen toiminnan kasvuun. Matkailu kasvaa ja kansainvälistyy vahvasti. Lisätietoja Itä-Lapin kuntayhtymän toiminnasta löytyy www.italappi.fi ja https://www.facebook.com/italappi/ Kolumni julkaistu myös Koti-lLappi Extra -lehdessä. Hankeen palveluista tuotetaan yleisja yhteystietoinformaatio internetsivuille. Turistien on pystyttävä helposti, myös netin kautta, varaamaan lennot, junat, bussit, taksit, majoitukset ja muut matkailupalvelut. Itä-Lapista Lapin kasvun keskipiste H elsingin kaupungin pormestari Jan Vapaavuori käyttää taitavasti maamme pääkaupungin asemaa kotikaupunkinsa etujen ajamiseen, mutta tiukasti yksinkertaistettuna kyseessä on kuitenkin suuren mittakaavan paikallispolitikointi. Harvaan asutulla maaseudulla on paljon muitakin mielenkiintoisia kehitysmahdollisuuksia. Soklin pistoraide tuo ratalinjaukselle vahvoja synergiaetuja lisäten niin ratakuin kaivoshankkeen kokonaiskannattavuutta. Biojalostamon myötä syntyy Itä-Lappiin yli 1 100 pysyvää työpaikkaa eri aloille. Varmaankin jossakin määrin pitää olla varpaillaan, mutta mielessä kannattaa pitää Kuhmon kaupunginjohtaja Tytti Määtän lausunto, jonka mukaan isojen kaupunkien ja maaseudun välisestä vastakkainasettelusta olisi päästävä eroon. Iltamiin on vapaa pääsy. Itä-Lapin kuntayhtymällä on erilaisia kehittämishankkeita ja lisäksi tehdään vahvaa lähialueyhteistyötä. Kaksi vuotta kestävä rakentamisvaihe tuo noin 2 700 työpaikkaa. Kolumni Pääkirjoitus 12.4.2018 Tuubakimalaisen iloiset muusikot, Harri Lidsle tuuba ja Matti Hussi piano, vierailevat Savukosken kirjastolla tänään torstaina 12.huhtikuuta klo 18 alkaen. Itä-Lapilla on pitkä kokemus lähialueyhteistyöhankkeista sekä toimivat yhteistyösuhteet Luoteis-Venäjän kaupunkeihin. Itä-Lapissa on nyt näkyvissä paljon positiivisia asioita. Lisäksi Itä-Lapin kunnilla on useita ystävyyskaupunkeja Venäjällä. Venäjä pitää nähdä mahdollisuutena eikä uhkana. Rovaniemi-Salla-Kantalahti vaihtoehto on realismia näköpiirissä olevana aikana tarpeen, rahoituksen ja lupien suhteen. huhtikuuta 2018 I soja asioita on tapahtumassa Itä-Lapissa. Tarvitaan sujuvat liityntäkuljetukset lentokentiltä matkailukeskuksiin ja toimivat sekä sujuvat matkaketjut. Tuubakimalaisen ohjelma sopii koko perheelle
Tällä kerralla minua erityisesti miellytti ryhmä Neitilälle Erja Kärkkäisen kirjoittama teksti Pieta ja sen tarjoama hurjan syvältä luotaava tuntemus, kuinka osa ihmiskuntaa on tuottanut naiselle kipua ja särkyä. Orvokki Koskinen Lumikenttien kutsu RUVETAAN RUNOLLE. Ainoastaan Sinisten ryhmä ja Esa Kangas on halunnut, että Itä-Lapin kannattaa ottaa huomioon Kirkkoniemi. Kohteena Kirkkoniemi ja siitä junalla kohti Eurooppaa. Kiitos T: koko poppoo. Silti näytelmien katsojille jätettiin valta valita itselle tärkeä ja omalta tuntuva aihe. Kansanedustaja Matti Torvinen luottaa lännen liikenneratkaisuihin. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Yritetään yhdessä vielä, maailman pyörä pyörii, lännen tahtiin. Kairankulkijalle. Kemijärven lämpö ja vesi,laskun päiväys 15.3,tuli minulle postilaatikkoon 4.4,eräpäivä 5.4 . Lumikenttien kutsu. Koko ItäLapin kehitys hypähtää uuteen kauteen. Itä-Lapissa on ainakin poliittinen kerma ja kuntien isot pojat Parkkisen Erkin johdolla ajaneet Venäjän laivaston mahtikaupunkia, Muurmanskia Jäämeren radan päätepisteeksi. En saanut kuitenkaan esitykselleni kannatusta. Helge Niva kunnanvaltuutettu Vastustin Sallan Portin tuulivoimaloita Lähetä viesti numeroon 13234. Esitin Sallan kunnanvaltuuston kokouksessa 26.3.2018 Sallan Portin tuulivoimalapuiston osayleiskaavan hylkäämistä, koska tuulivoimalat ovat epäesteettisiä yleensä tuhoten myös Lapin tunturimaiseman kokemuksellisen arvon niin paikallisilta asukkailta kuin täällä vierailevilta. Olen Sinisellä sydämellä Jäämeren radan, Rovaniemi-Hanhikoski-Sodankylä-Kirkkoniemi linjalla. Vahingoittuneen ketun pyyntiin velvoittaa metsästyslaki, ansojen varastelu ja viestien lähettely törkeää käytöstä. Käsikirjoitus raaputti selvästi näkyviin jo kaukaa historiasta asti vallinneet tavat naisten alistamisesta ihmiskunnan työkaluksi. Mitä sanotte. Se on suurvalta aina ja ikuisesti, sotilasmahti”, hän toteaa kolumnissaan. Päällimmäiseksi näyttävät muistikuvieni perusteella nousevan kemijärveläisten teatteriryhmien huikeat näyttelijäsuoritukset ja erityisesti itse tehtyjen käsikirjoitusten julkituoma älykkyys ja asiasisällön uhmakas kerrontatapa ja moniselitteisyys. Ihmeellisintä on, että valon lisääntymisen aistii selvästi vaikuttavan itseenkin sisäisesti. Jos on oikein tarkkana, voi huomata miten säteet uppoutuvat möyhentämään ihmisen muistilokeroihin vuoden aikana kipsaantuneita tallenteita. Kostamuksen suuntaa vetää ja Kiinan Silkkitie Kouvolan kautta junalla vie ja tuo. Nyt vain tervetuloa eduskuntaan, niin kouluryhmät kuin Itä-Lapin herrat. Kannattaako tämä kortti jättää käyttämättä. Nyt pitää vaikuttaa ja olla olemassa, siksi minäkin ole mukana. Keskustelut Jäämeren radan sijoituspaikasta on hypännyt roiman askeleen eteenpäin. Kemijärvi on sopiva kohta, josta on tarjolla yhteydet Jäämerelle, Ruotsiin, Etelä-Suomeen ja Venäjälle. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Yks kaks muistista palautuu mieleen paljon lähinnä edellisen vuoden tapahtumia, yleensä miellyttävimmät päällimmäisinä ja selkeimpinä. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Kiitos sinulle ystävällinen rouva Luostolla Martin pilikissä, joka veit pilkki porukan mökille. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Se on suurvalta aina ja ikuisesti, sotilasmahti. Tuulivoimaloista vuosittain saaduilla kiinteistöverotuotoilla ei mitenkään kompensoida ainutlaatuiseen luontoon liittyviä esteettisiä arvoja, joiden menettäminen on joka suhteessa mittaamaton. Matti Torvinen kansanedustaja, puoluesihteeri (Siniset) Puheenvuoro: Jäämeren rata on mahdollisuus A Tämä uusi mahdollisuus on nyt otettava todesta. Olkaa muutkin Itä-Lapissa, kansa kyllä on, nyt kermaherrat mukaan. Kirjoituksia ei palauteta. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Siinä onkin tutkimisen ja kulttuuripalkintojen paikka! Kyllä kannatti viime kesänä käydä Oinaan koulun Luomujuhlassa etelän vieraiden kanssa ja näin saada hyvän kellon ääni kuulumaan Porvoossa asti. Jossain tökkii. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Ajatelkaa mikä juttu on kun Sallatunturiin ja Suomulle tullaa Hollannista junalla ja Pyhäluostolle Pariisista. Tuomo Niemelä Kevään aikaa Porvoolaiset kesävieraat Ritva ja Mauri Oksanen maistelemassa herkkuja kylätaloksi muutetun Oinaan koulun kesätapahtumassa kesällä -17. Tänä keväänä onkin kiva palata edellisen vuoden tapahtumiin, sillä niistä jäi erikoisen hyviä muistoja ruuhkaksi asti. Tuttu ja hyvä rakennus tulevana kylätalona. JK. Kirjoita napakasti. Tämä uusi mahdollisuus on nyt otettava todesta. Rautarouva Anne Berner on siirtänyt shakkinappulaa kohti Kemijärveä ja Sodankylää. Kostamon seurantalo taitaakin olla jo valmis kylätalo. Itse uskon, että tavallinen itälappilainen liputtaa EU:n ja lännen sekä Sipilän hallituksen ajaman vaihtoehdon mukaan. Yksinänen sudenjälki tunturia kiertäen, lompolon ylittäen. Kiinan suuri uudistus ja hanke on Silkkitie Laivalla Barentsin meren kautta Eurooppaan. Alkuun KLTEKST I Siellä jossain tunturin takana joen lompolon kainalossa, on alla lumen nuoruuteni nuotiopaikka. Torstaina 12. A Miten kylistä voi löytyä niin paljon aktiivista talkoovoimaa. ”Putinin aika kestää vielä ja uusia Putinia on tulossa. Ajelit valkoisella Kialla. Tapionniemen koululla viehätti kyläläisten ystävällinen käyttäytyminen vierailijoita kohtaan, koulun esittely ja minulle, maalaiskylässä kasvaneelle, tarjottu oikea ja maukas maalaisruoka. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Putinin aika kestää vielä ja uusia Putinia on tulossa. Odotan kovasti, että pääsen vielä katsomaan Vuostimon seurantalosta suunnitellun kylätalon valmistumista. Nyt on edessä tuhannen taalan paikka. Muu Itä-Lapin pomoporukka on juossut Erkin takana ja ohjannut keskustelua. Kunnostus on tehty enimmäkseen talkoovoimin, vain lakisääteisissä töissä on käytetty ammattilaista työvoimaa. TeksTariT Kevät on ihmeellisin vuodenaika! Silloin tulee seuratuksi auringon ponnistelua taivaanrannalta päivä päivältä yhä korkeammalle ja aivan tuntee sen vaikutukset elävään luontoon. Toiseksi tärkeäksi ja miellyttäväksi kokemikseni muistikuviksi ovat tallentuneet viime kesän ajalta kemijärveläisten kylien esiintulo kuntalaisten tietoon, lähinnä kylätaloiksi kunnostettujen kansakoulujen kautta. Jäämeren rata tuo meidät kohti Euroopan ja lännen ydintä. Miten kylistä voi löytyä niin paljon aktiivista talkoovoimaa, kun yleisin puheenaihe on kylien väkimäärän väheneminen. Joskus villi ulvonta kuutamoyönä rikkoo hiljaisuuden. Viestin hinta on 0,70 euroa
Kiinalainen CAMCE kiinnostui Kemijärven tehdassuunnitelmista vuonna 2016, kun Boreal Biorefin toimesta kartoitettiin tahoja, jotka olisivat kiinnostuneita biojalostushankkeesta. Paikalle oli kerääntynyt joukko jäseniä ja uusiakin kiinnostuneita. Boreal Bioref Oy:n toimitusjohtaja Heikki Nivala kertoi liikenneja viestintäministeriön ja Lapin aluehallintoviraston kanssa tehdystä suunnitelmasta. Tehtaan rakentaminen aloitetaan ensi kesänä, jos ympäristölupa, tai aloituslupa saadaan. Tehdas tulee olemaan niiltä osin Suomen paras, hän vakuuttaa. Rakentaminen jaksottuu 10 vuodelle, kertoo Heikki Nivala. Hakijoissa on paljon paluumuuttajia. Salla-päivänä kuivalihavelliä myytiin entiseen malliin. – 250 miljoonalla parannetaan ja rakennetaan yleisiä teitä ja siltoja. Salla-seuran vuosikokous pidettiin 25. Keväällä järjestetään kaikille avoimet pilkkikilpailut Sallan Aatsinkijärvellä 14. Kokouksen asialistalla oli mm. Seuran jäsenmaksu pidettiin edelleen 15 eurossa, jäseniä seuralla on viitisenkymmentä. uuden puheenjohtajan valinta Pekka Moilasen ilmoitettua ettei hän ole enää käytettävissä. Esimerkiksi palstoilta saatavat pienetkin erät eri puulajeja saadaan myyntiin ja tuodaan Patokankaalle. Hautausmaiden korjaus jatkuu Vanhassa Sallassa. Tehdas avaa Lappiin 250 miljoonan tietyöt Kymmenen vuoden rakennusjakso: 85 tonnin rekoille kantavuutta koko puunhankinta-alueelle Ylä-Lapista Koillismaalle. Lähes miljardin laitoksen rakentaminen ei ole teknisesti, eikä rakentajayritysten sekä rakentajien ammattitaidonkaan osalta yksinkertainen toteuttaa. Timo Kyyhkysen kysymykseen mahdollisista valituksista, Heikki Nivala vastasi, että tietystikään rakentamista ei aloiteta, jos aloituslupaa ei ole. Biorefin oman hankintaorganisaation perustamisesta ei ole päätetty. Boreal Biorefin puunhankintaalue painottuu Pohjois-Suomen itäisen osaan Koillismaalta, Kuusamon eteläosista Ylä-Lappiin. – Olemme monella tavalla hyvässä tilanteessa. Kuvassa kilpailutunnelmia Venäjän Kuolajärveltä viime keväänä. Muuta toimintaa oli pilkkikilpailut Kursun Kotijärvellä ja osallistuminen venäläisten vastaavaan tapahtumaan Venäjän Kuolajärvellä. A Myös koivu hyödynetään Patokankaan alueella myöhemmin.. Kokonaan uusi tie rakennetaan kiertämään Patokankaan tehdasalue. Itä-Lappiin, kotiseudulle halutaan palata, kunhan vain täällä on töitä, kertoo Heikki Nivala. – Ympäristömyrkkyjä päästöissä ei ole, prosessissa toksisia, myrkyllisiä aineita ei käytetä, hän toteaa. huhtikuuta alkaen klo 12.00. Hallituksen erovuoroisten jäsenten tilalle valittiin kolme uutta ja hallitus valitsi keskuudestaan seuralle uuden sihteerin, Terttu VärriöPohtilan. Kokous valitsi yksimielisesti uudeksi puheenjohtajaksi sallalaisen Antero Miettisen. Merkittävä osa raakapuusta tulee tehdasalueen pohjoispuolelta. Suomalaisten ohella työvoimaa saadaan ilmeisesti Äänekosken tapaan Puolasta. Kokouksen päätteeksi nautittiin perinneruoka, pottumuusia ja veripalttua. Heralammen yritystalolla Heikki Nivala avasi nyt aiempaa enemmän hanketta. Osa henkilöstöstä on jo rakennusvaiheessa ottamassa vastaan laitosta, jonka käyttöä he tulevat ajamaan. Puunhankinnasta on tehty jo sopimukset, niin että tehtaan raaka-aineen saanti on turvattu. Tehdashanke on monella tavalla pitkällä. Uudella väylällä vältetään puurekkojen ralli Kemijärven keskustan läpi. Tieverkon rakentaminen ei kohdistu yksin Boreal Biorefin tarpeisiin vaan koko Patokankaan kasvavalle puuteollisuusalueelle. Boreal Biorefin laitos saa sieltä kokeneita rakentajia. Tulevan tehtaan käyttöhenkilöstön koulutuksesta on tehty Kemijärvellä ammatillisista koulutusta pyörittävän koulutuskuntayhtymä Redun kanssa sopimukset. Uusi Kemijoen ylittävä silta tulee Levärannan ja Kostamon väliseen kapeikkoon. Myyjälle kannattavassa metsäkaupassa on lähes aina eri eriä kuitu-, tukkija mahdollisesti myös energiapuuta. Ympäristöluvassa haetaan aloituslupaa, jos päädytään tilanteeseen, että luvasta valitetaan. Perjantaina Heralammen yritystalolla kerrottiin Otso Metsäpalveluiden tilaisuudessa tiesuunnitelmista tiekuntien osakkaille ja asiamiehille. Patokankaan hankkeet ja viime vaiheessa biojalostuslaitos laittavat puun liikkelle lähes koko Lapissa ja Koillismaalla. huhtikuuta 2018 Salla-seuran johto vaihtui. Talkoolaisten perinteinen palkkiomatka järjestettiin loppuvuodesta Montsegorskiin. Antero Miettinen Salla-seuran johtoon A Hautausmaiden korjaus jatkuu Vanhassa Sallassa. Nostamalla teiden kantavuus 85 tonniin taataan tehtaan tehokas toiminta. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 12. Pienimuotoinen tapaaminen venäläisten kanssa pidettiin kuitenkin ja seppeleet laskettiin haudoille. Yleisten ja metsäautoteiden kantavuus nostetaan 85 tonniin. Perinteistä jumalanpalvelusmatkaa Vanhan Sallan hautausmaalle Salla-päivän aattona ei toteutettu viime vuonna. Patokankaalle on ensimmäisen vaiheen jälkeen suunitelmissa lisää tehdashankkeita. Heikki Nivala uskoo, että tuleva tehdas täyttää myös jätevesille asetettavat ympäristövaatimukset. maaliskuuta Sallan Osuuspankin kahvihuoneessa. Heikki Nivalan mukaan tilanne on siinä mielessä hyvä, että Äänekosken tehdas valmistui sopivasti ennen Kemijärven hanketta. Vaikka tuotantovaiheen työpaikkoja ei vielä ole ollut auki, on Boreal Biorefille tullut jo nyt hakemuksia lähes virtanaan. Tehtaan rakentavat suomalaiset yritykset. Kuusamolaista metsäyhtymää vetävää Joukamo Kortesalmea kiinnosti puukaupassa tukkipuun menekki, kun tuleva tehdas käyttää vain kuitupuuta. Pääsiäisen alla Boreal Bioref tiedotti rahoitusjärjestelyistä, niin että yhtiössä on valmiudet tehdä investointipäätös. Terminaaliyhtiöt ja tehtaat tulevat käymään kauppa puusta keskenään. Heralammen yritystalolla tiekuntien osakkaiden ja asiamiesten tilaisuudessa käytiin läpi metsäautoteiden kunnostustarpeita ja rahoitustukia. Pääomien siirtoa Kiinasta euroalueelle valmistellaan, se on oma prosessinsa ja vaatii aikaa kolmisen kuukautta. Riittävän kantavuuden omaavia kuljetusväyliä tarvitsee biojalostuslaitoksen ohella tietysti Keitele Group, raakapuuterminaali ja mahdolliset tulevat alueen tehdashankkeet. Perinteisiä pilkkikilpailuja on järjestetty kahta puolta rajaa. – Ympäristötekijöistä on käyty kaiken aikaa suunnitteluvaiheessa tiivistä keskustelua lupaviranomaisten kanssa. e-l vuonnala Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kemijärven biojalostustehtaan rakentamisen yhteyteen on suunniteltu tierakentamista 250 miljoonalla eurolla koko tehtaan hankinta-alueella Ylä-Lapista Koillismaalle. Tauno Mularin kysymykseen koivun käytöstä prosessissa, Heikki Nivala viittasi, että myös se tullaan hyödyntämään Patokankaan alueella myöhemmin. Tulevia tapahtumia on edelleen Vanhan Sallan hautausmaiden entisöintija raivaustalkoot kesäkuussa, seppelten laskut muistomerkeille, kynttilät hautausmaille. Raakapuukuljetuksia varten tarvitaan laajaa liikennerakentamista, erityisesti siltoja joudutaan uusimaan tai niiden kantavuutta parantamaan. Jumalanpalvelusta ei järjestetä tänä vuonna Vanhan Sallan muistomerkillä. Heikki Nivalan mukaan Patokankaan hanke tulee takaamaan, että kaikelle puulle saadaan markkinat
Keskusteluun nousivat sosiaalietuudet ja henkilöstön asema mahdollisissa muutoksissa. . Itä-Lapin kunnat tekivät päätöksen selvityksen teosta. Mistään ei ole päätetty. Kunnissa palvelut jatkuvat entisellään. . – Liittyminen ensi vuoden alusta on kireä aikataulu. Selvityksessä saadaan samoja tietoja. Sallan kunnanvaltuutettu Kari Davidsainen korosti, että soten siirrossa on katsottava ensisijaisesti, mikä on kunnan etu. Kuntalaisille on avattu nettikysely, jossa on mahdollista ottaa kantaa selvitykseen huhtikuun loppuun saakka. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Saman aikaan kun Lapissa valmistellaan mahdollisesti tulevaa soteja maakuntauudistusta, on meneillään Itä-Lapin sote-selvitys, neljän kunnan sosiaalija terveydenhoitopalveluiden siirtämisestä kerralla Lapin sairaanhoitopiirille, Lshp:lle. Ei ole mitään järkeä siirtää kuntien sosiaalityöntekijöitä Rovaniemelle. Osuuskaupalle muutos tuo lisää kauppaa ja uusia omistajia. Mahdollista on sekin, ettei mikään ei muutu. – Lsph:n organisaatio ei ole mitenkään valmis Itä-Lapin soteen. Toimialue: Savukoski, Pelkosenniemi, Kemijärvi, Salla, Posio, Kuusamo ja Taivalkoski. webropolsurveys.com/S/ D9D36056E275590C.par Hanne-Mari Seppälä toivoo, että netissä olevaan kyselyyn vastattaisiin ahkerasti: ”Kuntalaisten palaute on tärkeää. Valikoiman tulee vastata savukoskelaisten asiakkaidemme tarpeita. Kunnat ovat asettaneet tavoitteeksi mahdolliselle siirrolle 1.1.2019 Selvityksen valmistelu on ollut kuntakierroksella, joka päättyi Sallaan. He jäävät kuntiin, mutta siirtyvät maakunnan palvelukseen. Jos kesäkuussa eduskunta siitä päättää, ei ole enää sairaanhoitopiiriäkään. Kierros oli tarkoitettu kuntien sote-henkilöstölle ja muille asiasta kiinnostuneille. Selvitys valmistuu 30.3. Tilat, laitteet, henkilöstötiedot, palvelut... – Päättävätkö sotekeskukset vai maakunta erilaisista etuuksista, muun muassa omaishoidon tuesta, kysyi Hannu Virtanen. Näin isoa liitosta ei ole sairaanhoitopiirissä koskaan tehty. Mistään ei ole päätöksiä. . A Maakunta, sairaanhoitopiiri tai ei tapahdu mitään. Hannu Virtanen ei ollut välttämättä samaa mieltä yhdenmukaistamisen eduista. . . Itä-Lapin sotessa työntekijä siirtyisi kunnalta Lsph:lle vanhoina työntekijöinä, kun soten alaisia työtehtäviä hänellä on omassa kunnassa yli 50 prosenttia. Päätöksenteko menee maakuntaan. Sallassa keskeiseksi kysymykseksi nousi kuka tai mikä päättää erilaisista sosiaalietuuksista, oli sitten kyse Itä-Lapin sotesta tai maakuntauudistuksesta. Lapin sairaanhoitopiirin henkilöstöjohtajan Timo Tammilehdon mukaan Itä-Lapin palveluiden siirtäminen on iso muutos Lsph:lle ja vielä isompi muutos on siirtyminen maakunnalliseen liikelaitokseen. Omistajamme hyötyvät merkittävästi parantuvan kaupan johdosta. Koillismaan Osuuskauppa laajentaa toimintaansa Savukoskella Osuuskauppa . . www . – Tässä esille tulevia toimenpiteitä ei ole syytä jäädä odottamaan, vaan toteuttaa ne heti, totesi Erkki Parkkinen ja viittasi esimerkkinä Sallassa keskusteluun nousseeseen Lapin kuntien ja shp:n sijaispankkiin. Se on karttaharjoitus valtakunnalliseen soteja maakuntauudistukseen. – On aivan eri asia, kun palvelut ovat Sallassa 100 kilometrin päässä kuin, että ne ovat Rovaniemellä vieressä. . Myös tulevaisuuden tarpeita ajatellen uusi kauppapaikka on erinomainen. – Palvellaksemme asiakkaitamme entistä paremmin, laajennamme valikoimaamme. Menee vuosia, kymmenen vuotta seuraavaan kertaan. – Kehitämme palveluitamme koko toimialueellamme ja nyt vuorossa oli alueemme pohjoisin paikkakunta. Kaisa Kostamo-Pääkön mukaan keskitetyn päätöksenteon etuna on kansalaisten tasavertaisuus. – Siirtyminen vaatii palkkojen harmonisointia, joka tehdään pitkällä aikavälillä eivätkä sovitut palkat putoa. – Jos ne kaatuvat, sitä on yritetty niin monta kertaa, uutta valmistelua ei aloiteta ihan heti. Työ aloitettiin 1.1.2018 ja on loppusuoralla. Kysely kuntalaisille ja yhteistyökumppaneille: https://www. Itä-Lapin sotevalmistelun esittelykierros kiinnosti ylivoimaisesti eniten Sallassa. ja se julkistetaan 8.5. Käytännön muutokset tulevat vähitellen, arvioi Timo Alaräisänen. Koillismaan Osuuskauppa on perustettu vuonna 1907. Toivotamme kaikki nykyiset sekä uudet asiakkaat ja omistajat tervetulleiksi uuteen Sale Savukoskeen, Koillismaan Osuuskaupan toimitusjohtaja Henrik Karvonen sanoo. – Soteja maakuntahallinto, sairaanhoitopiiri tai sitten ei tapahdu mitään... . Mikäli tarvetta ilmenee, voimme laajentaa kauppaamme talon seinien sisäpuolella, Heikinen jatkaa. . Tosin hän ja kunnanjohtaja Erkki Parkkinen olivat täysiin eri mieltä siitä, onko Lshp:ssä matalampi vaiko korkeampi palkkataso kuin Sallan kunnassa. Torstaina 12. Kiinteistössä on lisäksi tilaa tulevaisuuden laajenemistarpeita varten. Myös Sale Savukosken toimintaan tulee muutoksia. Muun muassa henkilökunnan määrä lisääntyy selvästi K-marketista tuttujen työntekijöiden siirtyessä työskentelemään uuteen Saleen. Kunnanjohtaja Erkki Parkkinen huomautti, että kunnille voi vielä tulla eteen monta vaihtoehtoa. Kaikki muuttuu – oli sitten Itä-Lapin tai maakuntasote kuntakierros päättyi sallaan: Kysely henkilöstölle ja kuntalaisille. Tällaista mahdollisuutta olemme odottaneet pitkään, iloistee Koillismaan Osuuskaupan liiketoimintajohtaja Tuija Heikkinen. Koillismaan Osuuskaupan panostus Savukoskelle on osa osuuskaupan strategian toteutusta. A Uudistunut Sale Savukoski avaa ovensa elo-syyskuussa 2018. – Asiakasta näkemättä päätöksiä ei tehdä. Sama raja on maakunnallisen liikelaitoksen valmistelussa. – Nyt meillä on kiinteistö, johon voimme tehdä nykyaikaisen ja toimivan Salen. . . Kaikki vastaukset kirjataan.”. Pohjois-Suomen sosiaalialan osaamiskeskuksen kehittämisjohtaja Kaisa Kostamo-Pääkön mukaan jokaiseen kuntaan tulisi sotekeskus, josta saa neuvontaa ja ohjausta. webropolsurveys. – Jokainen kunta päättää itsenäisesti jatkosta ja siirtymisestä sairaanhoitopiiriin. Hänen mukaansa tilanne on toinen siirrossa, entiselle työnantajalle jääville työntekijöille, jos heillä työtehtävät lakkaavat kokonaan. com/S/67CFC5E4C801C81D.par . Timo Tammilehto arvioi, että liitoksissa tulee eteen Lshp:n ja kuntien erilaiset palkkatasot samoissa tehtävissä. Sen sijaan työnantajan yksipuolisesti edut, esimerkiksi virkistystoimintaan liittyvät edut eivät siirry. Liikevaihto: 84.000.000 euroa. Timo Alaräisäsen mukaan sairaanhoitopiiriselvitys ei ole kuitenkaan turhaa. Kuntien sosiaalietuuksien kriteereissä on hänen mukaansa usein suurtakin vaihtelua, joka yhdenmukaistuu. – Jos soteja maakuntauudistus toteutuu, onko turhaa vain vuosi ennen tehdä liitos sairaanhoitopiiriin. Henkilöstölle: https://www. Valtuustosali täyttyi ääriään myöten. Timo Alaräisäsen mukaan on hyvin epätodennäköistä, että kenenkään kohdalla näin tulisi käymään. Selvitysryhmän puheenjohtaja Timo Alaräisänen tähdentää, että kyse on edellytysten selvittämisestä. – Yksi tarkastelun kohde on, saadaanko ensin tehdystä Lshp-liitoksesta etunojaa valtakunnalliseen soteja maakuntauudistukseen. Ennen avausta kiinteistö remontoidaan aikaisempaa suuremmalle Sale-myymälälle sopivaksi. Alkuvaiheessa tehtäisiin varmastikin vain hallinnollisia muutoksia. Hannu Virtanen sai tietää, että maakuntauudistuksessa paikalliset sotekeskukset antavat vain neuvoa, hakemuksista pätökset menevät maakuntaan. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 7 Koillismaan Osuuskauppa on ostanut Savukosken keskustasta liikekiinteistön, jossa tällä hetkellä toimii K-Market Heinäjärvi. Uudistunut Sale Savukoski avaa ovensa elo-syyskuussa 2018. Myös edullinen hintataso säilyy ja paranee halpuutuksen edetessä, kertoo Koillismaan Osuuskaupan market-toimialan ryhmäpäällikkö Mari Vartiainen. Jos nykyinen palkka ylittää sovitun harmonsointitason, se siirretään henkilökohtaiseksi lisäksi, kertoi Timo Tammilehto. – Työnantajalla ei ole tietenkään velvollisuutta järjestää työtä jos sitä ei enää ole, Timo Tammilehto toteaa. Omistajat: 13.600 alueen kotitaloutta (noin 75 % kotitalouksista). Tilalle tulee maakunnallinen liikelaitos. Kiinteistökaupan myötä K-marketin toiminta päättyy ja Sale Savukoski siirtyy uuteen kiinteistöön. Henkilöstö: 260 henkilötyövuotta. Edelleen hän tähdentää, että kaikki on vielä auki valtakunnallisessa soteja maakuntauudistuksessa. Meillä ei ole esimerkiksi ollenkaan organisaatiota sotelle
Pyhä Unplugged juhlii kesällä Sydänviikkoa vietetään tänä vuonna 15.–22.4. Lapin rajavartioston valvomilla lentoasemilla ulkorajan henkilöliikenteen kasvu jatkui (+ 12,5 prosenttia). Kittilässä jäätiin viime vuoden lukemista 24 prosenttia.. Sallassa henkilöliikenne kasvoi noin 2,0 prosenttia ja Raja-Joosepissa 3,9 prosenttia. Pyhä Unplugged juhlistaa 20 vuotta elokuun alkupuolella 2.–5.8.2018 upealla puoliakustisella musiikkikattauksella. Samalla kuntokin nousee. Lim. – Jo viisi minuuttia ulkoilua luonnossa kohentaa mielialaa, ja vartissa verenpaine voi laskea, sanoo Sydänliiton liikunta-asiantuntija Annukka Alapappila. Venäjän ruplan kurssin vakiintumisen arvioidaan lisänneen venäläisten turistija ostosmatkoja. Sirkka Pikkuvirta toivottaa kaikki sydämelliseen tervetulleeksi tapahtumiin ja myös mukaan yhdistyksen toimintaan! Sydänliitto on yli 70 000 jäsenen sydänyhteisö, joka on järjestäytynyt 226 paikalliseen sydänyhdistykseen. kello 18 kokoonnumme Kiehispirtille Sydänyhdistyksen vuosikokoukseen, minkä alussa on Sydänliiton luentovideo aiheesta ”Mielen hyvinvointi”. A Kesäkuussa Irina Havaste-Ukkolan kanssa yhteisnäyttely Kemijärven kulttuurikeskuksessa. Kemijärven Sydänyhdistyksen tapahtumat Sydänviikolla: Keskiviikkona 18.4. Lapin rajavartioston valvomilla Sallan ja Raja-Joosepin rajanylityspaikoilla ulkorajan ylitti 1.1. Näin tulet valinneeksi terveellisempiä tuotteita mausta tinkimättä, neuvoo Kemijärven Sydänyhdistyksen puheenjohtaja Sirkka Pikkuvirta. Esiintymispaikkoina ovat Pyhätunturissa Aittakuru, Tajukangas, hotelli Pyhätunturi, ravintola Tsokka ja Revontulikappeli. Perjantaina 20.4. – Sydänmerkki-tuotteiden valinta helpottaa ja nopeuttaa kauppareissuja, koska Sinun ei tarvitse enää lukea pakkauksien tuoteselosteita ja ravintosisältöjä – riittää kun valitset ostoskoriisi tuotteita, joissa on Sydänmerkki. Tämän lisäksi teos ”Anticipation” on esillä Yhdysvaltojen länsirannalla Tacomassa Washingtonin osavaltiossa pidettävässä kansainvälisessä International Association of Pastel Societies (IAPS) kattojärjestön näyttelyssä. Luonnon terveysvaikutuksista on tutkittu eniten mielen hyvinvoinnin kohentumista: keskittymiskyky ja mieliala paranevat ja stressi vähenee. Sallassa venäläisten osuus on 65 ja suomalaisten 33 prosenttia. Liikennemäärät ovat kasvaneet Rovaniemellä, Ivalossa ja Enontekiöllä. – Tuoteryhmässään Sydänmerkki kertoo, että ko. kello 14 alkaen järjestetään ”Polulle sydämellä” tapahtuma Kemijärven Apteekin, Kemijärven Ladun ja Sydänyhdistyksen toimijoiden yhteistyönä. Säännöllinen liikunta laskee verenainetta ja verensokeria, parantaa kolesteroliarvoja, vahvistaa luustoa sekä helpottaa painonhallintaa. – Fyysinen aktiivisuus lisääntyy ulkona, sillä luonto houkuttelee liikkumaan. Sydänmerkki-järjestelmä on elintarvikkeiden merkintäjärjestelmä, joka helpottaa terveellisen ruokavalion koostamisessa. Sydänviikolla ollaan ihan pihalla A Jo viisi minuuttia luonnossa kohentaa mielialaa. Ohjelma julkaistaan vielä kevään aikana, ja mahdollisena pidetään myös elävän musiikin retkeä PyhäLuoston kansallispuistoon. Suomessa Mäkelä-Haapalinnan teoksia oli viimeksi esillä Taidemaalariliiton teosvälityksessä Helsingissä. Näyttelyssä oli esillä 84 taiteilijalta yhteensä 240 teosta. Pirkko Mäkelä-Haapalinna palkittiin Ranskassa Näyttelyitä kotimaassa: Pastellimaalariryhmä Kemijärvelle. Retken lopuksi saamme nauttia kuumaa juotavaa apteekin ”porttikongissa”. Torstaina 19.4. Sydänviikolla on jo lähes kolmekymmentä vuotta järjestetty upeita tapahtumia ja tempauksia kouluissa, työpaikoilla, kirjastoissa, kaupoissa – kaikkialla missä ihmiset liikkuvat ja kohtaavat toisiaan. kello 10-15.00 järjestetään Kauppatapahtuma Smarket Uitossa. Ohjelmassa on ohjattu alkuverryttely Taivaan tulien aukiolla, minkä jälkeen lähdemme kävelemään Kuumalammen ympäristöön. tuote on terveellisempi vaihtoehto suolan, rasvan laadun ja määrän tai sokerin määrän suhteen. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 12. Pirkko Mäkelä-Haapalinnan teos ”Following That Cloud” voitti kolmannen palkinnon kansainväisessä biennaalissa Pohjois-Ranskassa. Palkintotuomareina oli ranskalaisen taidelehden Practique des Arts toimittaja sekä näyttelyn hongkongilainen kutsuvieras Isabelle V. Tapahtumassa tuodaan esille terveellisiä ruokavaihtoehtoja ja erityisesti Sydänmerkkiä. Raja-Joosepissa henkilöliikenne muodostuu lähes kokonaan venäläisistä 83 prosenttia, suomalaisten osuus on noin 14 prosenttia. He tutustuvat myös Kemijärven taiteilijaresidenssiin ja kuvanveistoviikkojen kokoelmiin sekä Pirkon studioon ja Tapionniemen kylätaloon, kertoo Pirkko Mäkelä-Haapalinna. Ensi kesäkuussa on hänellä yhdessä Irina Havaste-Ukkolan kanssa yhteisnäyttely Kemijärven kulttuurikeskuksessa. Matkan varrella on terveysaiheisia tietoiskuja liikunnan merkityksestä terveyteen ja hyvinvointiin. – Näiden, noin kymmenen taiteilijan lisäksi on tänne tulossa myös heidän kumppaneitaan ja muita Suomen Lapista ja Kemijärvestä kiinnostuneita ranskalaisia – Majoituksesta ja muusta ohjelmasta vastaa kemijärveläinen matkailuyritys Arctic 8 Seasons. Luonnossa tulee myös huomaamattaan liikuttua reippaammin kuin sisällä, kertoo Annukka Alapappila. Elokuussa on vuorossa Pirkon yksityisnäyttely Rovaniemellä Lapin taiteilijaseuran Napa-galleriassa. Lapin rajavartiosto on alkuvuoden aikana estänyt yhdeksän henkilön maahantulon rajatarkastusten yhteydessä. Sallan rajaliikenteessä parin prosentin kasvu. Yhteistyötä ja kulttuurimatkailua siis parhaimmillaan, Pirkko on ilahtunut uusista yhteyksistä. huhtikuuta 2018 Pirkko Mäkelä-Haapalinnan teos ”Following That Cloud” voitti kolmannen palkinnon Pohjois-Ranskassa, Saint-Léonardissa nyt maaliskuussa pidetyssä kansainvälisessä biennaalissa, jonka järjestäjä oli ranskalainen Pastel d’Opale -järjestö. Teemaviikolla nostamme esiin ulkoilun ja luontoliikunnan vaikutuksia mielen ja kehon hyvinvoinnille. Pirkko MäkeläHaapainnalla on varsin vilkas näyttelykevät ja -kesä. ”Anticipation” -teos on parhaillaan esillä Yhdysvaltojen länsirannalla Tacomassa. Myös kuitupitoisuus on suurempi. Touhua riittää senkin jälkeen, sillä syyskuun lopulla tulee Kemijärvelle ranskalainen pastellimaalariryhmä pitämään työpajaa, jossa Pirkko on ohjaajana. Taiteellinen johtaja Mato Valtonen on koonnut ohjelman, joka pitää sisällään jotain vanhaa, mutta myös jotain ennen kuulumatonta. – 31.3.2018 yhteensä 54 941 henkilöä, mikä on noin 2,7 prosenttia enemmän kuin vuoden 2017 vastaavaan aikaan verrattuna. Tapahtumat ovat tarkoitettu kaikille. – Näyttelyyn tulevat tutustumaan myös kansainvälisen Res Artis -järjestön kokousvieraat Rovaniemeltä. Erityisen ilahtunut hän on syyskuun lopulla Kemijärvelle tulevasta ranskalaisesta pastellimaalariryhmästä
020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Toivo Kuula -konserttien sarja on Opetushallituksen 9000 euron tuella, jousista ja huiluista koostuvan Lapin alueen nuoriso-orkesterin hankevuoden huipennus. alv) ................................................... 40tkm -15 16 450 Ford Transit Connect 1.8 TDCi 90 DPF / AC (sis.alv) ................................................ / AC .................................................. Käsittelymaksu 9 €/kk. 78tkm -15 22 950 Toyota Auris 1.2T Active 5ov. / AC ......................................................... huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 9 Yleisöllä on vapaa pääsy tulevilla viikoilla Koillis-Lapin musiikkiopiston konsertteihin, joissa on erityisteema. 165tkm -08 7 450 Toyota Urban Cruiser 1.4 D4D DPF Sol AWD / AC ................................................... Säveltäminen on kuulunut musiikkiopiston pedagogiikkaan jo useampia vuosia. Todellinen vuosikorko 3,96 %. klo 18.30 Kulttuuritalolla. 253tkm -08 15 950 VW Transporter 2.0 TDI 84 Bluemotion Pitkä / AC .................................................... Suurin osa sävellyksistä on ensiesityksiä! Säveltäjä Toivo Kuulan muistovuoden konsertti pidetään tiistaina 24.4. TOYOTA JOUSTO kk-erä 271 €. 13tkm -16 27 950 Toyota Proace 2.0 D 128 Active 5ov. Toivo Kuula -teema ja oppilaiden omia sävellyksiä Musiikkiopistolla konserttiviikko: Uusia sovituksia, uutta musiikkia, tanssiryhmät, multimediaa, Lapin nuoriso-orkesteri... Solisteina esiintyvät Eveliina Alanne (huilu), musiikkiopiston sopraanot Katariina Kunnari, Vilma Pohjoismäki ja Paula Tarkka sekä tenorit Olavi Luoma-aho ja Jukka Vesterinen Terhi Heikkilän pianosäestyksellä. 405tkm 12/-09 11 900 Volvo V60 D3 Momentum Aut. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 11 317 €. Nyt se sisältyy myös uuteen opetussuunnitelmaan, joka astuu voimaan 1.8.2018. / AC (1 omist.) ........................................ Nuorimmat säveltäjät ovat alakouluikäisiä, vanhimmat aikuisia. 100tkm -12 28 950 MB C 200T CDI Avantgarde STW Aut. Toukokuussa säveltäjän kuolemasta tulee kuluneeksi sata vuotta. 86tkm -15 13 250 MUUT MERKIT: Ford Focus 1.6 Powershift Trend 5ov / AC................................................................ Käsiraha 20 % (5 377,85 €). Kokonaishinta kokonaishinta kulut toim.kuluineen CO2-päästöt EU-yhd. Kulttuuritalon lavalle astuu siis illan päätteeksi lähes 120-päinen nuoriso-orkesteri solisteineen! Toivo Kuulaa innoitti suomalainen, erityisesti pohjalainen kansanmusiikki sekä ranskalainen impressionismi. Korko 2,95 %. (huippusiisti!!)(kon.aj.n.80 tkm) .......................................... Orkesterien ja yhtyeiden kokoonpanot ovat poikkeuksellisen mielenkiintoiset, ja konserttiohjelmat sisältävät uutta musiikkia ja sovituksia, joita ei ole aiemmin koskaan kuultu. Muutamiin sävellyksiin, kuten esimerkiksi Piritta Heikkilän (huilu) teokseen, on yhdistetty myös visuaalista multimediaa. Toivo Kuula syntyi 7.7.1883 Alavudella ja kuoli 18.5.1918 Viipurissa vain 34 vuoden iässä. 171tkm -10 14 450 Toyota Avensis Verso 2.0 D4D Terra Wagon ........................................................... 430tkm -05 1 450 Toyota Auris 1.8 Hybrid Active Touring Sports / AC .................................................. 111tkm 11/-15 35 950 Mitsubishi L200 2.5 TD Magnum 4WD .................................................................... 30tkm -16 21 450 Toyota Auris 1.6 Valvematic Style Edition 5ov. Koillis-Lapin musiikkiopiston oppilaat ovat opiskelleet Kuula-ohjelmistoa opettajinaan Kai Leinonen (sello), Laura Raudaskoski (huilu), Kaisa Akola (laulu) sekä Maksim Panfilon (viulu), joka on myös harjoittanut ja johtanut musiikkiopiston omaa jousisektiota hankkeen ajan. Perustamiskustannus 180 €. 146tkm -11 17 950 VW Golf 1.2 TSI Variant Comfortline / AC ................................................................. Musiikin ja tanssin ilta aloittaa tapahtumaviikot tiistaina 17.4. 64tkm -12 14 750 MB E200 CDI BE A Premium / AC ............................................................................ 151tkm -14 25 850 Volvo XC90 D5 AWD Summum 5-p GearTr ............................................................... 218tkm -06 11 750 Toyota Hiace 2.5 D4D 95 4ov. 88tkm -14 24 950 Tarjoamm e PULLAKAHVIT. Toivo Kuula -konserttien sarja on Lapin nuoriso-orkesterin hankevuoden huipennus. Orkesteri konsertoi viikon sisällä Kemin Sauvo-salissa, Rovaniemen Korundissa sekä Kemijärven Kulttuuritalolla. 64tkm -12 13 500 Isuzu D-Max 2.5 Double Cap 5p. Säveltäminen on osa Koillis-Lapin musiikkiopiston uutta opetussuunnitelmaa. Pitkä / AC ................................................................. 71tkm -14 17 450 PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT Dacia Duster Tce 125 4x2 Laureate / AC .................................................................. Tanssijoiden jälkeen musiikkiopiston instrumenttioppilaat esittävät omia sävellyksiään yhdessä opettajiensa kanssa. TOYOTA JOUSTO kk-erä 323 €. 40tkm -15 25 950 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Life Edition Wagon / AC ............................................ 87tkm -14 16 950 Toyota Rav4 2.2 D4D 4WD 150 Luxury / AC ............................................................ Luototettava määrä 21 511,39 €. 271 €/KK ESIMERKKILASKELMA: TOYOTA Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition 26 889,24 € (sis. 299tkm -10 8 450 Toyota Yaris 1.33 Dual VVT-i Active 5ov ................................................................... 114tkm 10/-13 14 950 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Sol Wagon / AC(1 omist.) ......................................... Konsertissa kuullaan kaikkiaan 18 sävellystä hänen tuotannostaan. Rahoitusaika 48 kk. kulutus Yaris Hybrid Active 20 469,88 € 600 € 21 069,88 € 84 g/km 3,8 l/100 km Auris Touring Sports Hybrid Edition 25 799,24 € 600 € 26 399,24 € 96 g/km 4,3 l/100 km C-HR Hybrid Active 29 988,00 € 600 € 30 588,00 € 87 g/km 3,9 l/100 km Prius Active 35 437,82 € 600 € 36 037,82 € 82 g/km 3,6 l/100 km RAV4 Hybrid FWD Hybrid Edition 39 388,61 € 600 € 39 988,61 € 115 g/km 4,9 l/100 km Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 14.-15.4. 81tkm -14 19 450 Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra 4ov. (MY14)(sis.alv.) .............................................. 46tkm -12 15 950 Toyota Corolla 1.4 D-4D Sol / AC ............................................................................. Konserttiyleisö pääsee tutustumaan muun muassa Vilma Pohjoismäen (sello, laulu) ja Mendoksai-yhtyeen akustisiin sävellyksiin, sallalaisen Stigajan (Saana Viitanen, piano) sarjaan pianolle ja huilulle, sekä musiikkiteknologiaryhmä The Logiciansin säveltämään elektroniseen musiikkiin. Juhan Autossa la 10-14 ja su 11-14 VIIKONLOPPUNÄYTTELY Kemijärvi Pohjolankatu 5 | 98100 Kemijärvi TOYOTA Toyota Avensis 1.8 Valvematic Active Multidrive-S / AC ............................................ HB / AC...................................................................... 105tkm -09 12 450 Toyota Verso 2.2 D-Cat 150 Sol Plus Aut. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. Kuvien autot erikoisvarustein. 33tkm -16 21 950 Volvo V70 2.4D Autom. 78tkm -09 16 950 Toyota Hilux 2.5 D4D 120 4WD SR (sis.alv) ............................................................. Esiintyjät tulevat Koillis-Lapin, Lapin ja Meri-Lapin musiikkiopistoista, peräti 12 Lapin kunnan alueelta. toimituskulut 600 € ja talvirenkaat kevytmetallivanteilla 490 €). Torstaina 12. Kilometrit 60 tkm. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 21 511,39 € + 2 569,41 € = 24 080,80 €. / AC.......................................................................... Orkestereita johtavat Igor Arias, Laura Raudaskoski sekä hankkeen johtava kouluttaja ja säveltäjän sukulainen Sirkka Kuula (Espoon musiikkiopisto), joka on tehnyt merkittävän ja mittavan työn laatiessaan säveltäjän teoksista oppilaille sopivia sovituksia lukuisan määrän. klo 18.00 Kemijärven Kulttuuritalolla. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. AURIS TOURING SPORTS 1.8 HYBRID EDITION TOYOTA JOUSTO -RAHOITUKSELLA ESIM. Illan avaa koulupäivästä kertova tanssiteos, jossa esiintyvät musiikkiopiston lastentanssija tanssioppilaat Miikka Ryytyn ohjaamassa koreografiassa. 194tkm -11 17 450 Toyota Rav4 2.0 D4D 4WD Active / AC .................................................................... Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Katso kaikki vaihtoautot www.juhanauto.fi Varaosat/huolto 020 7434 492 | Auton vuokraus 020 7434 490 Automyynti: Mika Räisänen 040 1788 400 | Petteri Alatalo 040 7363 561 Malli Autoverollinen Toim. 265tkm 10/-08 10 500 Nissan Qashqai DIG-T 115 Acenta 2wd Safety Pack ................................................ / AC ............................................................... 3500 4WD LS (sis.alv) .......................................... 138tkm -08 25 900 Toyota Proace 2.0 D 120 L1H1 5ov / AC (sis
Lapset ja koululaiset olivat tärkeimmässä asemassa kokeilussa ja saimme erittäin positiivisia vaikutuksia oppimiseen. Kolmen Kide-liikkeen vetäjä ja Pelkosenniemen yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Anna-Kaisa Luoma-aho näkee Pyhä-Luoston ja Pelkosenniemen tulevaisuuden erittäin valoisana, mutta on samalla erittäin huolissaan kuntapäättäjien jakautumisesta kahteen leiriin. A Miettikää mitä kaikkea meillä olisi, jos löydettäisiin rakentava yhteistyö. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 12. Isot muutokset jyllää koko Lappia ja on hyvä olla eturivissä kuulemassa muutoksista. – Kunnan tehtävä on luoda yri”Positiivinen henki on saatava takaisin” Kaikki ovet auki matkailun kehittämiselle: Yrittäjien Anna-Kaisa Luoma-aho on kuitenkin erittäin huolissaan Pelkosenniemen kunnan tilasta. Töissä on kuvattuna kaikkea sitä, mitä elämään kuuluu. – Yleisesti ottaen oppilaiden mielioppitunti on kuvataide, johon tulee tästäkin syystä panostettua ja se näkyy tuotoksissa, kertovat koulunjohtaja Teija Varrio-Majava ja opettaja Rauno Ala-Poikela. Kaikilla ei ole tietoa tai taitoa eikä voida olettaa olevankaan osaamista näissä asioissa. – Pyhää ja kirkonkylää ei saa asettaa vastakkain. – Mahdottoman paljon tekemätöntä työtä on tarjolla ja yrittäjille mahdollisuuksia, Anna-Kaisa toteaa mutta, ongelmiakin kasaantuu. Esillä on paitsi oppilaiden kuvataidetta myös käsitöitä. Retki olisi tarjonnut mahdollisuuden tutustua alueen yrittäjiin ja yrityksiin sekä vapaaseen keskusteluun. – Pelkosenniemellä ja koko ItäLapissa on kaikki ovet auki matkailun kehittämiselle ja yhteistyöllä saadaan rakennettua toimiva verkosto kuntakeskusten välille. Kuinka paljon se luo meille työpaikkoja, kuinka paljon tuo verorahaa. – Pyhätunturin alue, matkailu on meidän kunnan veturi. – Viime syksynä järjestetty oppimishautomo oli loistava esimerkki siitä millaista yhteistyö voi parhaimmillaan olla. Kuvia oppilaiden töistä on näytillä myös koulun kotisivulla ja itse koululla. Viimeinen pisara hänelle oli, kun Pyhätunturin Matkailuyhdistys järjesti päättäjille tutustumiskierroksen jo toistamiseen Pyhätunturille, sen yrityksiin ja yrittäjiin. Erityisesti kokemukset Pyhän päivähoitoja kunnan koulupäätöksistä avasivat silmiä, mutta myös paljon muuta on hänen mukaansa tullut eteen. huhtikuuta 2018 Sami Kasurinen toimitus@kotilappi.fi Pelkosenniemelle avautui ikkuna maakunnalliseen yrittäjäkenttään ja maakuntauudistukseen. – Jokaiselle kunnanvaltuutetulle pitäisi olla pakollisena opastus tai jopa koulutus taloustietojen tulkintaan sekä perehdytys hallintolakiin ja kuntalakiin. Tämän pitäisi havahduttaa kaikki avoimeen keskusteluun Pelkosenniemen kunnan tulevaisuudesta, yritysten ja yrittämisen merkityksestä kunnassa. Koululaiset piirtävät ja maalaavat mieluusti itselle tärkeistä asioista, joita ovat esimerkiksi harrastukset ja lemmikkieläimet. . Näistä pienistä kuvataiteilijoista on joka tapauksessa kiva saada töitä esille paikassa, jossa oikeat taiteilijat asettavat aikaansaannoksensa esille. – Pyhätunturin Huhanniemen kouluvaihtoehdon selvittämiseen käytimme vapaaehtoisesti paljon aikaa pohtien ratkaisua koululaisten tulevaisuuteen ja sisäilmaongelmaiseen koulun toimintaan. – Oppilaita kiinnostaa oikea tekeminen ja sitä saisi olla enemmänkin koulussa, he jatkavat. Viidesluokkalaisen Oona Mårdin työ Linnut kuvaa säpinää lintulaudalla.. – Yksityisen sektorin työpaikkoja kunnassa on reilu 300 ja vähän yli sata kunnan työpaikkaa. Verotuloista suuri osa tulee suoraan tai välillisesti matkailusta. Pikemminkin Pyhä, kirkonkylä ja kaikki muut kylät vain vahvistavat toisiaan ja tarvitsevat toisiaan tulevaisuudessa entistä enemmän. Se vain on näin, hän sanoo ja viittaa muun muassa työpaikkamääriin, niistä tuleviin verotuloihin ja kiinteistöverotuloihin. Ohjaajat Päivi Salmela ja Maarit Karppila koulun omina taiteilijoina pitävät huolen siitä, että oppilaiden työt pääsevät esille, ja koristelevat niillä näyttävästi koulun tiloja. Sain vastauksen, ettei siihen ole tarvetta. On taas se vuodenaika, jolloin Särkelän koulu asettaa näytteille oppilastöitään kulttuurikeskukseen. Asuntoja on oltava tarjolla ja perheiden peruspalvelut kunnossa. Tähän tarvitaan jokaista kuntaa mukaan. – Parasta koulussa onkin, että saa piirtää ja maalata, sanoo tyttö. Olen äärimmäisen otettu tästä mahdollisuudesta olla tekemässä parempaa tulevaisuutta Lapissa. Näyttelyn nimenä on Elämän virta. Hän tähdentää kunnan merkitystä yhteistyökumppanina yrittäjille. – Meillä oli hyvin valmisteltu ehdotus, jossa oli mukana alan asiantuntijoita ja myös Lapin Yliopisto. Nimiä on mukavasti aina kertynyt vieraskirjaan. Anna-Kaisa Luoma-aho ihmettelee asioiden henkilöitymistä. Ehdotus olisi avannut uusia ja erilaisia oppimisen sekä työelämän mahdollisuuksia lapsille heidän kotiseudullaan. Ja sitä, miksi Pelkosenniemellä ei edes haluta kuulla yrittäjiä tai heidän tarpeitaan. Opettaja Rauno Ala-Poikelan mielestä hän on oman tien kulkija. Näyttelyn järjestämisellä on jo pitkät perinteet. – Pyhä-Luoston matkailualue tekee keskimäärin 35 miljoonan liikevaihdon vuodessa. Pelkosenniemellä Anna-Kaisa on hyvin huolissaan kunnan jakautumisesta, suhtautumisesta päätöksentekoon sekä virkamiesten kohteluun, Esimerkiksi hän ottaa valtuustokokoukset, joissa keskustelu on hänen mukaansa mennyt muutamien luottamusmiesten osalta täysin ala-arvoiseksi. Mielestäni on äärimmäisen säälittävää ja moukkamaista heiltä, jotka eivät osallistuneet. Hän sanoo ymmärtävänsä, että asioista ollaan eri mieltä, mutta ei ymmärrä sitä, ettei eri vaihtoehtoja riittävästi selvitetä tai niistä eri haluta keskustella ensinkään. – Pyhä ja kirkonkylä ovat ajautumassa vastakkain. Valtuusto ei antanut mandaattia aloitteen tekijöille siihen. Hän jaksaa keskittyä ja tekee tarkkaa työtä. Töitä hallitsevat vahvat värit ja näillä on leikitelty monin tavoin. Viidesluokkalainen Oona Mård on taitava kuvataiteessa. Hän ihmettelee, missä tilassa tuo yhteistyö kuntapäättäjien kanssa on, ja mihin kunta on muutenkin ajautumassa. . Tuotos on kaukana kaavamaisuudesta. Jos meillä ei ole matkailua, meillä ei olisi enää minkäänlaista Pelkosenniemeä. – Kukaties, minkälaisia taiteilijoita näistä Särkelän koulun oppilaista on kasvamassa, opettaja toteaa. – Miettikää, mitä kaikkea meillä olisi, jos löydettäisiin rakentava yhteistyö, Anna-Kaisa esittää kysymyksen pohdittavaksi. – Tarjouduin esittelemään viime syksynä koulun keskustelutilaisuudessa Huhanniemen ”Tunturi Campuksen”. Edes valtuuston puheenjohtaja, eikä kunnanhallituksen puheenjohtaja osallistunut päivän ohjelmaan. – Positiivinen henki on saatava Pelkosenniemelle takaisin, hän tähdentää ajoittain suorasanaisestikin. Näyttely on auki koko seuraavan viikon, siis viikon 16, maanantaista lähtien. Siihen täytyy reagoida äärimmäisen nopeasti. Jos vanhat merkit pitävät paikkansa, kävijöitä riittää näyttelyssä. Lisäksi Pyhätunturin kiinteistöverot ovat verrattain puhdasta tuloa kuntaan. Särkelällä esillä oppilastöitä A Näyttely viikolla 16. Yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Anna-Kaisa Luoma-aho valittiin Lapin Yrittäjien varapuheenjohtajaksi ja maakuntauudistuksen Elinkeino ja elinvoima -työryhmään. – Huhaniemen ”Tunturi Campus” Kouluvaihtoehtoa ei haluttu selvittää. – Vain viisi päättäjää ilmoittautui. Koko Lappia haastaa eteenkin matkailussa ammattitaitoisten työntekijöiden saatavuus
Antti-Pekka hoitaa hotellin Kidettä ja puoliso Tero Luoma-aho n avattua myymälää. Näinkin kannattaa miettiä asioita, kun kunnan taloudellista tilannetta puntaroidaan. – Jotta Pelkosenniemi pääsee kuntana eteenpäin, on ehdottomasti muutettava tulevaisuuden suuntaa. Siinä samassa ovat varttuneet 12-, 10ja kolmivuotiaat lapset. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 7-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla, p. – Isovanhemmat ja vanhemmat ovat olleet yrittäjiä. – Myynnissä, ravintolassa, respassa, shopissa, vuokraamossa... Odotamme innolla tehtävää ja, että pääsemme mukaan rakentamaan tavoitteellista elinkeinostrategiaa. Veli, Antti-Pekka Auvinen laski alppihiihdon valmennusryhmässä. Sitten tuli hetki, että nyt tarvitsen ja haluan jotain muuta. Rainbow Uunijuurekset pakaste, 600 g (2,48/kg) 1 49 Atria Naudan pippuripihvi Takuumurea 2 kpl, 280 g (23,89/kg) 6 69 pss pss 2 kpl joka päivä halvat hinnat. – Meillä on paljon yksin yrittäjiä, meillä on isompia yrityksiä ja pienempiä yrityksiä. Se tietää kunnalle ainoastaan lisää verotuloa, Onko se niin väärin. Kaverit houkuttelivat ja muutaman kuukauden päästä olin jo Pyhällä. – Jos tarkastellaan tilannetta nyt, molemmat keskukset ovat kehittyneet ottaen huomioon myös tunturikeskusten vakituisten asukkaiden tarpeet. Vastakkain asettelusta on luovuttava ja yhteinen tavoite tulevaisuudesta on tehtävä yhteistyöllä. Laskettelu toi hänet Lappiin. A Löysin Ylläkseltä parikymppisenä itseni ensin vuokraamosta. – Meille kuuluu samat lakisääteiset peruspalvelut, kuin muuallakin kunnassa. – Pelkosenniemen Yrittäjät on kutsuttu mukaan valmistelemaan uutta elinkeinostrategiaa yhteistyössä kunnan kanssa. Keskusteltiin kotona ja vanhemmat kannustivat, että nyt on kokeiltava. Kun Luostolla haluttiin laajentaa palveluja ja Pyhätunturi Oy ulkoisti hotellin kaupan, Kide laajeni kolmeen liikkepaikkaan. Samaan aikaan vuonna 2012 tarjottiin Pyhän Liikekeskuksesta liiketilaa. Me ollaan Pyhätunturilla tavallisia ihmisiä ja samalla lailla kuntalaisia kuin missä muuallakin kunnan rajojen sisäpuolella. Perheellä oli urheiluliike Riihimäellä. – Ristiriidassa on sekin kuinka vähän kuntalaiset käyttävät meidän kunnan alueella olevia palveluita ja siten syytävät nekin verotulot naapurikuntiin tai isompiin kaupunkeihin. Me tehdään ihan hulluna töitä, että me pärjätään. Ylhäällä kakkosluokkalasien Matias Uutelan pääsiäistyö Pajunkissat ja vasemmalla viidesluokkalaisen Linda Tuulaniemen työ Oravallekin jotain. Tulee olla riittävät peruspalvelut, että alueella voi yleensäkin tehdä töitä. Pelkosenniemen elinkeinopalvelut ja elinkeinokoordinaattorin sinällään saavat häneltä isot kiitokset erittäin hyvästä työstä. Kun valmentaja muutti Leville, 90-luvun alussa myytiin urheiluliike ja perhe muutti Lappiin. – Yrittäjien tehtävä on tarjota matkailukeskuksessa palveluja, verkostoitua ja parhaimmillaan he pystyvät työllistämään muita, AnnaKaisa Luoma-aho sanoo ja halua ravistaa kunnan päättäjäjoukkoa. 5,08 + pantit 0,90) Uuden sadon peruna Espanja/Egypti Hoviruoka Vege burger 110 g (8,91/kg) kg 98 98 5 98 9 49 kg S-market Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, 00000 Xxxxxxxxx Arkisin 8–21 Lauantaisin 8–18 Sunnuntaisin 12–18 hevisti. Sisarusten isä on ollut eri tehtävissä aikanaan rakentamassa Levin sekä Ylläksen nousua. halpuutimme kasviksia. Yrittäjät ja yritykset investoivat tällä hetkellä yksityisellä rahoituksella. – Esimerkiksi, jos päivähoidolle on tunturissa tarve, niin siihen pitää reagoida positiivisesti, uudet asukkaat ja ennen kaikkea lapset tietää kuntaan lisää tuloa. Yrittäjät ovat satsanneet ja valmiita satsaamaan liiketoimintojen laajentamiseen. Viljaporsaan sisäfilee Marinoitu n. 650 g Viime vuosina olemme halpuuttaneet oikein urakalla, ja urakka jatkuu. – Minkä takia matkailu halutaan nähdä täällä niin negatiivisena. Tukea on tullut kotoa, kertoo Anna-Kaisa Luomaaho vaatetusja sisutusliike Kide Life and Style Shop:in avaamisesta Pyhälle. jokaiSElla pitää olla varaa Syödä hyvin. Hän ottaa esimerkeiksi Rukan ja Levin, jotka painivat kirkonkylän ja tunturikeskuksen vastakkainasettelussa 20 vuotta sitten. Torstaina 12. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI tyksille ja yrittäjille edellytyksiä työn tekemiseen ja työllistämiseen. Anna-Kaisa vaatii tiukasti Pelkosenniemellä toimia lukkiutuneen tilanteen avaamiseksi. Myöhemmin Pyhällä alppisukset Telemarkiin vaihtanut Antti-Pekka voitti Telemarkin MM:n vuonna 2001. Pyhällä on hyvä henki päällä ja Pyhälle on imua. Koff Crisp Alkoholiton olut 6 x 0,33 l, 1,98 l (2,57/l) (sis. Halpuuttaminen tarkoittaa, että kun hintoja kerran lasketaan, ne myös pysyvät halpoina. Kannattaahan meidän ottaa kaikki uudet kuntalaiset vastaan. – Löysin Ylläkseltä parikymppisenä itseni ensin vuokraamosta, sitten shopista ja edelleen lähes kaiken maailman hommista, mitä tunturikeskuksessa voi olla, Anna-Kaisa kertoo ensimmäisistä työpaikoistaan tunturissa – mutta palasi vielä takaisin takaisin Lahteen. Yrittäjät eivät luo suoraa elinvoimaa vaan rahkeet siihen palveluillaan. halpuutimme kasviksia. Anna-Kaisa Luoma-aho ihmettelee ja toivoo avointa keskustelua kunnan tilasta ja kuntapäättäjien suhtautumisesta tunturikeskukseen ja matkailuun. Ne ovat lisänneet sekä Kittilän, että Kuusamon vetovoimaisuutta ja taloudellisesti molemmilla menee tällä hetkellä hyvin. S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi, p. Yrittäjyys on ollut aina jotenkin selkärangassa. – Olin päättänyt, että en enää ikinä palaa Lappiin, mutta ei sitä kauaa kestänyt. – Kuntien elinvoima lähtee ensisijaisesti kuntalaisista eikä vastuu elinvoimaisuudesta todellakaan ole ainoastaan yrittäjillä. Etten ikinä enää palaa Lappiin... – On täysin epäreilua, että matkailun tarve ja sen merkitys kunnalle sivuutetaan. Enemmän elämästään Lapissa kuin etelässä asunut Anna-Kaisa Luoma-aho on lähtöisin Lahdesta. Molemmat edustivat Levi Ski Club:ia sekä Suomea maailmalla maajoukkueissa. Anna-Kaisa innostui lumilautailusta kilpatasolle asti. 0503116989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 nyt leikataan hevisti
Saunan lisäksi Karin käden, rakentajan jälki näkyy Kairosmajalla monessa muussa, muun muassa Revontulikappelin alttarilla. Anne-Inkeri Kejonen muisteli olleensa noin 70 kertaa, ehkä ylikin, viikon kerrallaan kappelija leiripappina, leirien vetäjänä ja talkoolaisena Kairosmajalla. – Kuinka monta kertaa olet suksilla tai lumikengillä vienyt ihmiset Pyhä-Luoston maisemiin, kivunnut ryhmän kanssa tunturiin ja näyttänyt etelän ihmisille kevään muuttuvat Lapin värit, vienyt erämaan hiljaisuuteen, näyttänyt mikä Lapissa on parasta. Talvi on ollut luminen ja tykkylunta on puissa ollut paljon. Metsänhoitoyhdistys Itä-Lapin toiminnanjohtaja Jari-Pekka Jumisko patistelee metsänomistajia tarkistamaan hankikeleillä palstat. JariPekka Jumiskon mukaan pahoilta metsätuhoilta on ilmeisesti säästytty. Lapissa eniten korvauksia maksetaan Kemijärvellä ja Sallassa. Vuonna 1986 otettiin ensimmäinen iso askel, kun nykyinen Revontulikappeli rakennettiin. – Kuinka monet kerrat olet keittänyt retkikunnalle laavulla tai kodalla nokipannukahvit. Musiikillisessa illassa kuultin myös Kari Hämäläisen sanoittamia ja säveltämiä lauluja. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 12. Metsänhoitoyhdistys Itä-Lappi antaa neuvontaa yksityismetsien hirvivahinkojen arvioinnissa ja korvausten haussa. Korvausten määrä on lähes kolminkertainen edellisvuoteen verrattuna. Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Kairoksen Kari, Kari Hämäläinen perheineen sai pääsiäispyhien alla Revontulikappelin täydeltä salilta lämpimät kiitokset runsaine muisteluineen sekä ”rekka-autolastillisen” muistolahjoja kuluneilta vuosilta Kairosmajan isäntänä. Myöhemmin edelleen tehtiin kabinetti päärakennukseen. – Kuinka monet kertaa olet sytyttänyt revontulikappelin alttarin tuikkukynttilät. Jari-Pekka Jumisko toivoo, että Itä-Lapin tuhot huomioidaan ensi syksyn hirvenkaatoluvuissa. A Kuinka monta kertaa oletkaan suksilla tai lumikengillä vienyt ihmiset Pyhä-Luoston maisemiin. Karin isä oli samoin leirikeskusisäntä ja perhe ehti asua kolmessa leirikeskuksessa. 37 vuoden aikana Kansan Raamattuseuran Kairosmajalle on rakennettu lähes kaikki, mitä siellä nyt on. Erkki Lemisen 70-vuotispäivän lahjakeräys tuotti lähes 80 000 markkaa ja sillä saatiin kaivattu konserttipiano. Kairosmajan perusti Pyhätunturin kävijä sekä julistaja, kirjailija Erkki Leminen. Lapin läänin alueella korvattavia hirvivahinkoja arvioitiin viime vuonna 564 hehtaaria. Karin ohjauksessa Kairosmajasta on rakentunut ja kasvanut Lapin ensimmäinen tunturikappelikeskus, mutta samalla myös Pyhä-Luostolla monille kairoksen rauhaa tarjoava hengellinen koti ja sekä mieltä että kehoa hoitava hiljentymisja retkeilypaikka. Lapissa hirvivahinkokorvauksia tulee maksuun 135 000 euroa. Vuonna -81 Kari ja Sirpa Hämäläinen tulivat Pyhätunturille ja Kari aloitti Kairosmajan isäntänä. Vuosi sen jälkeen ostettiin Tervahovi ja päärakennusta laajennettiin. Hirvivahingot kohdistuvat Itä-Lappiin Hankikelit: Mhy patistaa metsänomistajia palstoille. Lisäksi ei muuta olutkaan. Avajaisia pidettiin huhtikuussa 1974. Hän kertoi myös tarinaa Kari Hämäläisen lapsuusja nuoruusvuoisilta. Leiripappina toiminut Aune-Inkeri Kejonen palasi Kairosmajan alkuvaiheisiin, jolloin paikalla oli vain rantamaja ja puusauna. – En arvannut, että tästä paikasta tulee niin tärkeä hengellinen koti, mitä se on ollut meidän perheelle ja sadoille muille ympäri Suomen. Kairoksen Karille lämpimät kiitokset Isäntä, rakentaja ja tunturiin viejä: ”Rekkautolastillinen” läksiäislahjoja, muistoja ja kiitoksen sanoja. Monet ovat rakastuneet Lappiin juuri sinun ansiosta. Kemijärvellä on kuluvan talven osalta tulossa saman verran hirvivahinkoilmoituksia kuin koko Lapin alueelta viimevuonna. Tykyn vaurioittamia puita ei metsistä ole löytynyt erityisen paljon. Eri puolilta Suomea Kairosmajan vieraiden tuntoja ja terveisiä läksiäisjuhlaan välittivät Kairosmajalla leiripappina toiminut Anne-Inkeri Kejonen ja Kansan raamattuseuran toiminnanjohtaja Ulla Saunaluoma. Näin on jäänyt ikävä ja on pakko ollut palata aina uudelleen. Kemijärveltä on tullut vahinkoilmoituksia saman verran kuin viime vuonna koko Lapista. – Hyvin olet toteuttanut ajatusta, että Kiarosmajan tulija pitää halata sisään ja pois lähtiessä. Kuinka monet kerrat sitä on odotettu, kun se kuohahtaa tulilla juuri oikealla tavalla. Kappelin kymmenvuotisjuhlissa kuultiin Petri Laaksosen ja Anna-Mari Kaskisen yhteistyönä toteutettu Kaamoksen valo musiikkiteoksen kantaesitys. – Vuonna 2016 hakijoita oli kaikkiaan 120, korvauspinta-ala 1280 hehtaaria ja korvaussumma 291 000 euroa kertoo Metsäkeskuksen pohjoisen palvelualueen rahoituksen ja tarkastuksen päällikkö Tommi Lohi. Hänen mukaansa tälle talvelle on pelättävissä, että hirvivahinkoja on metsissä todella paljon. Ulla Saunaluoma laskeskeli, että voidaan puhua jo sadoista tuhansista ihmisistä, jotka Kari Hämäläinen on vienyt tunturiin. huhtikuuta 2018 Itä-Lapissa pelätään, että tältä talvelta metsistä paljastuu suuret hirvivahinkoalueet. Vahinko tilastoissa ei näy metsähallituksen metsät joiden hirvivahinkoja ei korvata. Harva taitaa olla se, joka pääsee eläkkeelle unelmatyöstään, kertoi Ulla Saunaluoma ja arveli, että tuskinpa Kairoksen Kari vielä jättää Pyhätunturia ja Kairosmajaa vaikka aloittaakin vapaaherran päivät. Suuri osa nykyistä Kairosmajaa on rakennettu Kari Hämäläisen aikana.. Suomen Metsäkeskuksen mukaan Hirvieläinten aiheuttamia metsävahinkoja vuodelta 2017 korvataan metsänomistajille tänä keväänä noin 1,4 miljoonalla eurolla. Se on tarjonnut koko tunturikeskuksen kävijöille seurakunnallisissa toimituksissa, tapahtumissa ja konserteissa ilahduksen hetkiä, mutta myös paikan hiljentymiseen. Tämän vuoden puolella pelkästään Kemijärven yhteismetsän alueelta on jätetty hirvivahinkoilmoituksia 390 hehtaarilta. Korvauksia maksetaan kaikkiaan 203 hakijalle, 2050 hehtaarin alalta, yhteensä 556 000 euroa. Edelleen tasaisin väliajoin Kairosmajalla on tehty koko tunturikeskuksellekin merkittävää kehitystyötä, jota Kari on ollut paikan isäntänä vetämässä. Musiikkia tulvivassa illassa Johanna ja Ari Tähkäpää, Petri Laaksonen, Jouni Somero ja Elina Vettenranta lauloivat ja laulattivat Revontulikappeliin eri tavoin liittyviä kappaleita, joissa oli myös Karin omia sanoituksia ja sävellyksiä. Suurin osa Lapin vahingoista kohdistui Kemijärvelle Sallan ja Pelkosenniemelle 323 hehtaaria. A Tykkytuhoilta ilmeisesti säästyttiin. – Karin unelmana oli kuulemma jo 13-vuotiaana myös leirikeskuksen isännän tehtävät. Karin sauna nimen saanut rantasauna nousi talkoilla ja lahjoitusvaroilla. – Pohjois-Suomessa, Kainuun, Lapin ja Pohjois-Pohjanmaan maakunnissa, hirvivahinkoja korvataan tänä keväänä selvästi enemmän kuin edellisenä vuonna. – Kesällä -75 kun ensimmäisen kerran tulin tänne, oli vain rantamaja ja puulla lämmitettävä sauna
Kenossa voittoon vaikuttavat pelirivin numeroiden määrä eli kenotaso, valittu panos sekä osumien määrä. – Yksityisten kiinteistöjen omistajien pitää huolehtia siitä, että lunta ei kasata katualueelle, Kananen muistuttaa ja lisää, että omistajalle syntyy korvausvelvollisuus, jos lumi aiheuttaa vahinkoa tai estää liikennettä. 0400 332 770 RAUTA sAikko n e n oy EdullinEn kotiinkuljEtus! Palvelemme: ma-pe klo 7-16.30 Puutavarakauppaa kemijärvellä jo 38 vuotta vankkuri PEräkärry 150x350x50 + kuoMu (sisäkorkeus 150 cm) 2100 7 liimapuu 100x100x6000 liimapuita myös muita kokoja edullisesti. Tervetuloa! BOREALBIOREF.FI 050 304 0575 | office@borealbioref.fi Hallituskatu 10, 98100 Kemijärvi Voittoisat numerot löytyivät 20 euron valmisporukkapelistä, joka oli jaettu viiteen osuuteen. Lumenpudostusta kaupunki on tehnyt Heralammen yritystalon, Poukaman uimahallin ja Radiotalon katoilta. 0400 467 686 Antti Saikkonen p. Pelissä on kiinteät voittokertoimet jokaiselle voittotulokselle, joten pelaaja saa samalla tuloksella saman voiton riippumatta siitä, kuinka moni muu pelaaja saa saman tuloksen. Yhdellä osuudella onnekas pelaaja kuittasi itselleen 100 000 euroa. Kemijärvellä risteysalueet on tiemestari Jesse Kanasen mukaan saatu pidettyä poikkeuksellisen talven aikana turvallisina, sillä lunta on kuljetettu lumenkaatopaikalle Luusuantien varteen. HUOLLA HIIHTOLIHAKSET HIERONNALLA Esim. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 13 Katja Palmqvist toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Polanteiden poistaminen teiltä aloitettiin Kemijärvellä pääsiäisen alla. Veikkauksen omia valmisporukoita voidaan myydä millä tahansa toimipaikalla. Kaikkineen talvi on ollut poikkeuksellisen luminen. Sään lämmetessä katoilla oleva lumi lähtee liikkeelle, joten taloyhtiöiden on muistettava eristää vaara-alueet. Voittavat osuudet oli pelattu Vihdin, Vanhan-Ulvilan ja Lempäälän R-Kioskeissa sekä Kemijärven ja Parolan S-Marketeissa. Lentokentän mittarin mukaan alkuviikosta lumensyvyys oli Kemijärvellä 99 senttiä. Torstaina 12. Vaikka suojakelit ovat pudottaneet pääsiäisen jälkeen hankia, arvellaan Kemijärven kaupungilla ja kiinteistöhuollossa, että lumi teettää vielä jonkun aikaa töitä. 040-181 9442 Tmi Leena Sipovaara Hiihtokausi alkaa olla ohi... puolihieronta 60min 48e 90min 65e kokohieronta SAIKKOSEN tArjOuS: Harri Saikkonen p. Sen sijaan turhia pudotuksia kannattaa välttää, sillä riskit loukkaantumisiin tai katon vaurioitumiseen ovat olemassa. – Katsotaan, miten kevät etenee ja sulaminen käynnistyy, Kujala toteaa. Valleja on poistettu pääväylien varrelta ajamalla lumi kokonaan pois, mutta osassa kaupunkia valleja on madallutettu lingolla ja lanalla. Sallassa ja Savukoskella ollaan 80 sentin vaiheilla, kuten myös Pelkosenniemellä. Kenon voi jakaa myyntipaikassa 2, 5 tai 10 osuuteen. – Varmaan kaikille riittää jo tämä lumi, toteaa yrittäjä Jari Kujala huoltoyhtiö KiPa Kujala Oy:stä. Myös pienempiä malleja Painekyllästetty 27x144 ruskea, urilla rajoitettu erä koiran ruoat TM koirankoPinPEHMikE 25 HEvosrEHut suvi lannoitettu PuutarHaMulta 5 x 40 l 11 50 7 5 säkkiä jm Kemijärven kaupunki ja Boreal Bioref Oy järjestävät yleisötilaisuuden TERVETULOA KUULEMAAN VIIMEISIMMÄT TIEDOT BOREAL BIOREF OY:N BIOJALOSTAMOINVESTOINNISTA Boreal Bioref Oy:n henkilökunnan lisäksi paikalla Linnunmaa Oy:n toimitusjohtaja, ympäristöasiantuntija Eeva Punta Tiistaina 17.4.2018 klo 17.30 Heralammen yritystalo Salorantie 1, Kemijärvi Tilaisuus alkaa kahvitarjoilulla. 5 00 jm 1 90 kannalan ladot ja varastot, kysy tarjous. – Lumenkaatopaikalle saa viedä lunta ilman maksua. – En tiedä yhtään kattoa, että lumen takia olisi täällä sortunut, Kujala kertoo ja lisää, että tasakatoilla jää saattaa kuitenkin muuttaa sulamisvesien kulkua, joten lumi on hyvä ottaa alas. Viime viikkoina huoltopuolen työntekijät ovat pudottaneet lunta katoilta ja katoksilta, sillä usein ne ovat tippuessaan vaaraksi kulkijoille. Voittopotti jakautuikin näin laajasti ympäri Suomea. Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi puh. Lumi teettää vielä töitä Poikkeuksellinen talvi: ”En tiedä yhtään kattoa, joka lumen takia olisi täällä sortunut.” Viime viikkoina kiineteistöjen huollossa on pudotettu lunta katoilta ja katoksilta, sillä usein ne ovat tippuessaan vaaraksi kulkijoille. Kemijärvelle 100 000 euroa Kenosta. Huoltoyhtiön vastuulla on se, että lumityöt on tehty, liukkaus torjuttu ja kasat oikeilla paikoilla. Vapaapäiviä on yrittäjällä ollut talven aikana vähän, sillä Kujalan mukaan lumitöitä on riittänyt niin viikolla kuin viikonloppuisinkin
Sieltä löytyvät myös tukihenkilöiden yhteystiedot. Tilaisuudessa on mukana henkilö Rovaniemen osastosta kertomassa vertaisryhmätoiminnasta. Tässä tilanteessa keskustelu vertaistukihenkilön kanssa saattaa sujua paremmin. On myös mahdollisuus istahtaa juttelemaan pitemmäksi toviksi hieman syrjemmälle. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry:ssä on toimialueellaan noin 150 vertaistukihenkilöä. Osaston sihteerin Helena Kuuluvaisen mukaan osastossa on tällä hetkellä hieman yli 140 jäsentä. Osasto tukee jäseniään yhdellä euroa per jäsen kerran viikossa Uimahalli Poukaman käytöstä. Tukihenkilö Jouko Jussila (oik), Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry:n KoillisLapin osaston sihteeri Helena Kuuluvainen, järjestösihteeri-neuvontahoitaja Anneli Selkälä, osaston puheenjohtaja Pentti Karila ja tukihenkilö Riitta Vartioniemi-Iso-Heiko kertoivat tukihenkilötoiminnasta ja Koillis-Lapin osaston toiminnasta. Syntymäpäivänä nautittiin myös upeasta säästä ulkona, kun Sallan 4H järjesti lapsille museolympialaiset ja Sallan Vesaiset paistoivat makkaraa ja lettuja. Koulutetun tukihenkilön tuella py ritään ylläpitämään toivoa, elämään olosuhteisiin nähden niin hyvää elämää kuin mahdollista sekä löytämään voimavaroja selvitä haastavasta elämäntilanteesta. Puhujat esittelivät Rajakievarissa esillä olleen Unelma Jäämerestä Petsamo kartoissa -näyttelyn syntyä, Petsamon historiaa sekä matkailua. Kemijärveläinen Jouko Jussila on toiminut muutamia vuosia tukihenkilönä. Sallan kunnassa, jossa on oma osasto, on kaksi tukihenkilöä. Hän haluaakin korostaa, ettei kynnys yhteydenottoon ole korkea. Luentoihin voi ilmoittautua suoraan paikan päällä tai ennakkoon Hellewissä. Kevään kuluessa museolla kuullaan eri aiheisia asiantuntija luentoja joista ensimmäinen on Vappuna 1.5 Erkki Hautalan luento ”Korpirojua ja maisemashampanjaa – tarinaa kieltolain ajoilta Kuolajärvellä”. Museoalue henkii rautatiehistoriaa, sillä museorakennus on entinen rautateiden työntekijöiden rivitalo ja rautatiekiskot lepäävät rakennuksen takana. Osaston toimintaan kuuluu myyntipöydän laittaminen pari kertaa vuodessa Vuokon Kirppikselle, pienet retket sekä osastokokousten yhteydessä järjestettävät esitelmätilaisuudet. Hänen kohdallaan tukihenkilötoiminta jatkuu toisessa sukupolvessa, sillä hänen äitinsä ja tätinsä ovat toimineet tukihenkilöinä. Kemijärvelle ollaan virittelemässä vertaisryhmätoimintaa. – Vertaistuesta hyötyvät useimmat sairastuneet tutkimustenkin mukaan, kertoo järjestösihteeri-neuvontahoitaja Anneli Selkälä Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry:stä. – Kun fyysinen puoli on kunnossa, niin sen jälkeen alkaa henkinen toipuminen, jossa myös vertaistuesta on hyötyä, Vartioniemi-Iso-Heiko jatkaa. Museon puolella avautui uusi Kiskojen kertomaa historiaa Sallan radalta -näyttely. Vertaistukihenkilöksi sopii tavallinen ihminen, jolla on taitoa kuunnella. Ammattityötä tukihenkilötoiminta ei korvaa, mutta tukihenkilöt ovat vaitiolovelvollisia ja vaitiolovelvollisuus jatkuu vielä senkin jälkeen kun on jo luopunut toiminnasta. . – Koulutus lisäsi ymmärrystä muita syöpää sairastuneita kohtaan sekä syvensi tietämystäni, mainitsee Vartioniemi-Iso-Heiko muutamina esimerkkejä koulutuksen merkityksestä hänelle. Kemijärven, Pelkosenniemen ja Savukosken lisäksi myös Sallasta voi tulla mukaan tilaisuuteen. Kemijärvelle viritellään vertaistukiryhmää Tärkeää tukea: Tutkimusten mukaan useimmat sairastuneet hyötyvät vertaistuesta. Syöpään sairastuneen voi olla vaikeaa keskustella oman perheensä jäsenten ja läheisten tuttujensa kanssa. Lisäksi Rajakievarissa herkuteltiin Sallaisen Herkun maistuvilla leivonnaisilla. Kevään kirjailija-tilaisuudessa 9.5 esiintyy Elina Sana kertoen viime vuonna julkaistusta teoksestaan Isän sota. Mieltä askarruttavista asioista voi häneltä kysäistä vaikkapa kauppareissulla. Yhdistykseen kuuluvassa KoillisLapin osastossa, johon kuuluvat Kemijärvi, Pelkosenniemi ja Savukoski, tukihenkilöitä tällä hetkellä yhteensä viisi: Kemijärvellä kaksi ja Pelkosenniemellä kolme. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 12. Sini Pyykönen oli viettämässä talvilomaa Riitta-mummin kanssa. . Kemijärven Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5:ssä järjestetään keskiviikkona 18.4. Erkki Lilja kertoi myös paljon tutkimastaan aiheesta: kulkuväylistä Jäämerelle. Sitä Vartioniemi-Iso-Heiko pitää tärkeänä toimintana siksi, että ryhmässä kohtaavat saman kokemuksen kohdanneet henkilöt ja ryhmässä voi jakaa kokemuksia. . Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry netissä www.pohjois-suomensyopayhdistys ry. Ryhmä voi olla myös toiminnallinen eli järjestää vaikkapa retkiä. Jussila tuumii, että paikalliset ihmiset ovat ottaneet häneen yhteyttä vähänlaisesti. Uusi näyttely kertoo Sallan radan rakentamisesta, rautateiden ammateista sekä Jäämeren rata -hankkeesta, johon voi myös jättää oman mielipiteensä. huhtikuuta 2018 Syöpään sairastumisesta seuraa muutoksia sairastuneen ja hänen läheistensä elämään, kun arki aikatauluineen menee uusiksi ja tulevaisuuden suunnittelukin on epävarmaa. Kemijärveläinen Riitta Vartioniemi-Iso-Heiko on suorittanut tukihenkilön koulutuksen, jota syöpäjärjestöt järjestävät. Nyt Koillis-Lapin osaston toiminta-alueelle vertaistukitoimintaan pyritään saamaan mukaan lisää henkilöitä. Taulu on nähtävillä Sallan sotaja jälleenrakennusajan museolla. Kahdeksan vuoden museohistorian kunniaksi museolla järjestettiin monenlaista ohjelmaa. Tilaisuus . Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry:n johtaa ammattimaisesti vertaistukihenkilötoimintaa, joka on palkatonta vapaaehtoistyötä. Vieraat lahjoittivat Petsamo-seuran puolesta museolle syntymäpäivälahjaksi Pohjois-Suomea koskevan karttataulun vuodelta 1860. Puhujavieraina museon syntymäpäivässä olivat tietokirjailija Erkki Lilja sekä Petsamo-seuran puheenjohtaja Toivo Kunnari. Sallan museo täytti kahdeksan vuotta Tietokirjailija Erkki Lilja ja Petsamo-seuran puheenjohtaja luovuttamaa karttataulua vastaanottamassa kirjastoja kulttuuripalvelujohtaja Nina Sipola.. Jäseneksi voi liittyä vaikka ei olisi syöpää sairastanut. Rautatieteema on nyt ensimmäistä kertaa omana näyttelynään esillä Sallan museolla. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry:n Koillis-Lapin osasto on perustettu vuonna 1991. Tukihenkilötoiminnasta kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä järjestösihteeri-neuvontahoitaja Anneli Selkälään sähköpostitse anneli.selkala@ pssy.org tai puhelimitse 0400944267.Tällä hetkellä Kemijärvellä on tarvetta tukihenkilöistä kotihoitoon ja saattohoitoon. kello 17.30 alkaen tilaisuus, johon kutsutaan mukaan vertaistukiryhmän perustamisesta ja siihen osallistumisesta kiinnostuneita henkilöitä. Vastasairastuneella on kuitenkin mahdollisuus jäsentää omaa tilannettaan keskustelemalla ajatuksistaan ja kokemuksissaan samankaltaisessa tilanteessa olleen ja siitä selviytyneen vertaistukihenkilön kanssa. Huhtikuun ensimmäisenä päivänä Sallan sotaja jälleenrakennusajan museolla juhlittiin museon syntymäpäivää aurinkoisessa tunnelmassa. Vertaistukihenkilö on mahdollista saada ottamalla yhteyttyä järjestösihteeri-neuvontahoitaja Anneli Selkälään tai suoraan yhteydessä koulutettuihin tukihenkilöihin, joidet tiedot löytyvät Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry:n sivuilta. A Kun fyysinen puoli on kunnossa, niin sen jälkeen alkaa henkinen toipuminen
Torstaina 12. Kilpailussa saa käyttää kaikenlaisten pilkkien lisäksi myös täkysyöttejä. Kilpailupaikkana on viime vuoden tapaan Kiiskijyrhämä (Norppahauta) niminen suvanto, jonne kulku on Tuntsan Tunturilomien parkkipaikan kautta. Kilpailupäivä on lauantai 14.huhtikuuta ja aika on kello 10.00–14.00. Kurssin käyminen on edellytys harjoituksiimme osallistumiselle. Sallan Perhokerhon juhlavuosi jatkuu seuran pilkkimestaruuskisoilla A Kilpailupaikkana Kiiksijyrhämä. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 15 Vapaudenkatu 4, Kemijärvi • puh. ! mukana myös: Hanna-leena pöyliö ja nu Skin -tuotteet Tervetuloa tutustumaan kevään uusiin kenkiin, vaatteisiin ja laukkuihin! ylläTykSIä ja HyvIä TarjOukSIa! CrossFit Kemijärvi On-Ramp alkeiskurssit: 14.-15.4. Matkaa kirkolta tulee noin 80 kilometriä. Avajaistarjous 99€ (ovh 199€) sisältäen 1kk:n ilmaisen jäsenyyden. Sallalaiset Perhomiehet ovat jo useampana vuotena keskittäneet pilkkikisansa Naruskajoen kalastonhoitoon. Kilpailukalana on hauki. 18.00. Sallan Perhokerhon 30-vuotisjuhlavuosi jatkuu pilkkimestaruuskisoilla.. Lisätietoja ja ilmoittautuminen: www.crossfitkemijarvi.com +358404181199 crossfit.kemijarvi@gmail.com Vie suorituskykysi uudelle tasolle! Tule ja koe Viikko-ohjelmassa myös varttuneiden (55+) ohjatut tunnit. Kaikki seuran jäsenet ovat tervetulleet mukaan. Sallan perhokerhon 30 v.-juhlavuosi toiminnat jatkuvat seuran mestaruuspilkeillä. Juhlasta tulee vielä lisää tietoa tähän lehteen ja kerhon sivustoille. 28.-29.4. 21.-22.4. Sallan Perhokerho ry:n 30-vuotis pääjuhla pidetäänkin sitten Pyhäjärven rannalla 26.toukokuuta 2018. Kilpailukeskus sijaitsee jäällä, missä voi nauttia omia eväitään, keitellä kahvia, paistella makkaraa ja nauttia todella laadukkaasta seurasta. Kokous alkaa Sallansuussa klo. Sunnuntaina 15.huhtikuuta pidettävässä kevätkokouksessa käsitellään muun muassa tulevan kesän kalastusretkiä. Vapamäärää jäällä ei ole rajoitettu. 040 711 4994 Tutustu meihin simpsetti.fi Palvelemme ma-pe 10-17, la 10-14 IlmaInen Onnenpyö rä – tule kokeilema an onneasi! Simpsetissä on OnnenpäIvä perjantaina 13.4. Asiasta kiinnostuneiden kannattaa olla paikalla
huhtikuuta 2018 HARTAUS Revontulikappelissa tapahtuu 12. Meidän ei tarvitse tyytyä ihailemaan ja ihmettelemään sitä kadulta käsin, vaan voimme astua portista sisään elämään täyttä elämää Jeesuksen yhteydessä jo nyt. 100 vuotta vanhasta puisesta kotitalostamme avautuu ikkunat suoraan mukulakivikadulle. Minulle on mm. Ke 18.4. En kuitenkaan alistu tähän, vaan ajattelen: ”sinä et tunne minua etkä tiedäkään mihin minä pystyn”! Vaikka koko elämäni onkin ollut yhtä kommellusta, niin tällä hetkellä vietän ”seesteistä” elämää yhdessä mieheni kanssa Keravalla ja teen vuorotyötä kehitysvammaohjaajana! Sukuni on Lapista, Kemijärveltä ja koenkin, että siellä on mukava viettää aikaa niin kesäisin kuin talvisinkin. ”Minä teen kaiken mitä haluan enkä vain sitä mitä pystyn!” Olen aina ollut ylipainoinen, mutta toisaalta olen aina elänyt tässä kropassa enkä ole kokenut sitä ongelmaksi. 5€. Jukka Malinen. En ajattele harrastamista laihduttamisen kannalta, vaan se olisi vastapainoa työlleni ja jotain muuta kuin kotona makaamista. To 19.4. Yhdistyksen kotisivut: www.lapinkilpi.com A Nykyään olen mielestäni sinut asian kanssa. Minulle tuli painoa yhtäkkiä 20 kg lisää, hiukset lähtivät tuppoina ja raajat puutuivat sekä levossa että liikkeessä. Joidenkin reaktiot ulkonäköön kuitenkin ihmetyttää minua edelleen. klo 13 Päiväpiiri. Valmistuneita Rippikoulu on säilyttänyt vuodesta toiseen vahvan aseman osana suomalaista nuorisokulttuuria, todetaan kirkkohallituksen vuonna 2017 teettämässä tutkimuksessa. klo 19 Rukousilta. La 14.4. Vapaa-ajallani minulla ei ole mitään erityistä harrastusta. klo 11 Laulua Todistuksia Rukousta ym. Apua löytyy kyllä aina, kun sitä osaa vaatia! Minä osaan kuitenkin puhua ja pyytää apua toisin kuin työssäni kohtaamat kehitysvammaiset asukkaat. Tervetuloa! Muutin hiljattain taloyhtiöön, joka sijaitsee kaupungin keskusta-alueella. 9 €/hlö. Hän arvelee, että valtakunnalliset nuorten tapaamiset kilppariasioiden merkeissä voisi olla myös hyvä juttu! Teksti: Riitta Palovuori Lapin Kilpirauhasyhdistys ry Anne Yläoja Lapin sosiaalija terveysturvayhdistys ry Emilian tarina YhdistYs . . Ilman sitä en voisi kuvitellakaan pärjääväni. Lapin Kilpirauhasyhdistyksellä on jäseniä noin 600 ja se toimii koko Lapin alueella. Diagnoosin saaminen oli kuitenkin minulle varsinkin alkuun aikamoinen järkytys, koska se tarkoitti lääkityshoitoa koko loppuelämän! Tyhmyyttäni tai kapinamielessä lopetin lääkkeiden syömisen pitkäksi aikaa ja sain siitä sitten kärsiä! Elämässäni oli vain niin monenlaista kuviota meneillään, että siinä vajaatoiminnan hoito tuntui sivuseikalta. Rantasauna + avanto klo 15-17, ke klo 19 asti. Sitä paitsi lappilaiset ovat kaikki iloisia ja olenkin saanut sekä myönteisyyttä että voimaa jo äidin maidossa! Olen tällä hetkellä 29-vuotias ja ajattelen, ettei kilpirauhasen vajaatoiminta diagnoosin saaminen ole mikään maailmanloppu. klo 19 Raamattuopetus (Kol 2). Matti Hernesaho Kirjoittaja on nuorten aikuisten pastori Turun Mikaelinseurakunnassa Astu rohkeasti sisään ja muista tulla ulos Taipale Elina Katariina on suorittanut tekniikan ammattikorkeakoulututkinnon Lapin amk:ssa rakennusja yhdyskuntatekniikan koulutuksessa tutkintonimikkeenä insinööri (AMK). klo 9 Raamattuopetus (Kol. klo 18 Rukousilta. skypettelyjen ja whatsappin muodossa. Kairosmajan kahvilamyymälä avoinna 11-15 (19). Su 15.4. Onneksi kouluterveydenhoitaja ja koululääkäri ottivat tilanteeni vakavasti ja ohjasivat minut jatkotutkimuksiin. Lapsettomuuden hyväksyminen on vaatinut niin minulta kuin mieheltäni paljon. Jukka Malinen Su 15.4. 4). Itä-Lapissa toimii kilpirauhasvertaistukiryhmät Kemijärvellä ja Sallassa, . Ti 17.4. Kaikki ihmiset eivät vain tunnu ymmärtävän sitä, että tällainen sairaus voi aiheuttaa monenlaisia muitakin seuraamuksia, kuten immuniteetin heikkeneminen, muistikatkokset ja se jatkuva väsymys. klo 19 Viikkomessu. Lapin Kilpirauhasyhdistyksen kautta. . Sinne on lupa käydä vain, kun talon isäntä on ensin tehnyt jotain sinun puolestasi. . Nykyään olen mielestäni sinut asian kanssa. Viime vuonna tehdyn kyselytutki(Keravalla asuvalle Emilialle Kemijärvi on monella tavalla läheinen paikka. Lapissa noin 10 000 ihmistä sairastaa kilpirauhassairautta. Yhdistyksellä on kolmevuotinen Kerro ja kuuntele -projekti. Sompion seutukirjasto arvioi tuella toimintaansa selvittämällä käyttäjien ja päättäjien kokemuksia seudullisesta kirjastopalvelusta Pelkosenniemellä, Savukoskella ja Sodankylässä. Olen jutellut avoimesti työkavereideni kanssa väsymyksestä ja muista sairauteen liittyvistä asioista. Töissäni harrastan tehtävälistausta (”to do-listaus”) varmistaakseni, että kaikki hommat on tehty. Emilia haluaa auttaa ja tukea kilpirauhassairauden kanssa kamppailevia muita nuoria, joten häneen voi olla yhteydessä esim. Merkittävästä historiasta ja arkkitehtuurista johtuen turistit kameroineen ovat tavanomainen näky kotitalomme ulkopuolelle. Parikymppisenä otin itseäni niskasta kiinni ja otin yhteyttä terveydenhuoltoon. Juulia Holma (sello), Juhani Inkinen (viulu). Su 15.4. Lapin aluehallintovirasto on myöntänyt 210 000 euroa valtionavustuksia maakunnan yleisille kirjastoille. Kun kotiini tulee vieraita, täytyy minun avata heille portti, jotta he pääsevät tulemaan pihaani. klo 17 Lasten Jippii-ilta, klo 18.30 Sointu-ryhmä harjoitukset. klo 19 Iltamessu. Jukka Paananen. Nuoret ovat netissä ja vertaistukea saa sieltä mm. Toki muistikatkoksetkin vaikuttivat siihen, että lääkkeet jäivät ottamatta. Pe 13.4. Helena Suomela, Irma Obele-Luomaa. A Kilpirauhasen vajaatoiminta ei ole sellainen asia, joka määrittäisi minua ihmisenä. Lisäksi turvallisuuteen ja viihtyvyyteen liittyvät väitteet saivat nuorilta erittäin korkeita arvosanoja.. sanottu, että ylipainoni takia fysiikkani ei tule kestämään työssäni. Savukosken toimipiste saa avustuksella lainausja palautusautomaatin asiakkaiden käyttöön. taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 12.4. Tosin voisin mieheni kanssa lähteä vaikkapa kahvakuulatreeneihin. Minulle talo on kuitenkin ensi sijassa koti. Avaintekijä rippikoulun suosioon on ollut sen jatkuva kehittäminen nuorten ja vanhempien antaman palautteen pohjalta. Näin on myös Jumalan valtakunnan laita. Lääkitys aloitettiin uudelleen pienillä annoksilla. Vai voiko nukkumista sanoa harrastukseksi. muksen mukaan suomalaisnuoret ovat tyytyväisiä rippikouluun ja kokevat sen myönteisenä ja turvallisena. Su 15.4. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 12. Tämän hetkinen tyroksiiniannokseni (250 ug/vrk) on mielestäni suuri ottaen huomioon sen, että minulla on kuitenkin kilpirauhanen vielä jäljellä. Pe 13.4. Riitta Palovuoren ja Anne Yläojan välittämällä, omalla tarinallaan hän haluaa auttaa ja tukea kilpirauhasairauteen sairastuneita. . klo 18 Kristinuskon perusteet teemailta, P Visala. Olen niin avoin kaikista asioistani, että voin lätistä juttuni vaikkapa naapureillenikin! Koen, että kilpirauhasen vajaatoiminta ei ole kuitenkaan sellainen, joka määrittäisi minua ihmisenä. Jumalan valtakunta on kuitenkin totta jo nyt meidän keskellämme. klo 19 Iltahartaus. Parilla-kolmella muullakin työkaverilla on ongelmia kilpirauhasen kanssa, joten olemme voineet jakaa kokemuksiamme vertaistuen merkeissä. . Raamatussa Jeesus kuvaa itseään portiksi, jonka kautta sisään tulevat ovat oikealla asialla. 3). 15€, alle 16v. Tilaussauna muulloin 40 €/1,5 h/osasto/1-10 hlöä, lisähenkilöt 2 €/hlö. Savukosken kirjastoon lainausautomaatti KEMIJÄRVI To 12.4. Kuukautisetkin tulivat epäsäännöllisesti ja jäin pituuskasvussa selkeästi jälkeen. To 12.4. Aidan sisäpuolella on lasten turvallista leikkiä, vaikka kirjoitan tätä tekstiä ikkunan takana talon seinien sisäpuolella. Lääkäri on sanonut minulle, että voin sairastua muihinkin autoimmuunisairauksiin. Jukka Paananen. Timo Ylitalo. A Teen kaiken mitä haluan enkä vain sitä mitä pystyn. La 14.4. Kaikesta huolimatta voin sanoa, että olen saanut koko ajan hyvää hoitoa. Eteenkin nuorta sairastuminen voi monella tavalla hämmentää.) Emilian sairastuminen 14-vuotiaana kilpirauhasen vajaatoimintaan tuli hänelle täysin yllätyksenä, vaikka hän koki, että jotain on pahasti pielessä. Suvussani on diabetesta ja verenpainetautia, joten aika näyttää, että sairastunko niihin jossain vaiheessa. Väsymys oli melkoista, mutta oletin, että se liittyy nuoruuteen. klo 19 Duo Jujun -konsertti. Itä-Lapin kunnissa sairastavuus on korkeampaa . Lapsilleni se ei tuo mieleen 1900-luvun alun työläistunnelmaa vaan se tuo mieleen arjen: leikkipaikan, tutut kujat ja pihapuut sekä tutut portit, joihin isän avain käy ja joista on turvallista kulkea sisään vilkkaalta kadulta rauhalliselle kotipihalle. klo 11 Päivätilaisuus, P Visala. 0207 681 730, kairosmaja@sana.fi www.kairosmaja.fi Kairosmaja Aamun sana joka päivä klo 9. Suurin pelkoni toteutui, kun lääkäri kertoi minulle, että en tule saamaan lapsia. . klo 9.30 Raamattuopetus (Kol. Jumala ei kuitenkaan kutsu meitä kotikissoiksi, vaan päivittäin meidän on rohjettava astumaan portista myös ulos kohtaamaan jokaisessa ihmisessä lähimmäinen. . – 18.4.2018 Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi puh. Lähes 700 vastaajaa antoi rippikoululle kouluarvosanaksi keskimäärin 8,6
Lisätietoja: Fb-sivultamme: http://on.fb. Torstaikerho srk-salissa klo 12. sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. 27.2.2018 Ei yllättäen, äkkiä kuitenkin hiljeni sydän kultainen. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. Ei kaipuuta sanat, kukkaset peitä, on sydän, silmät täynnä kyyneleitä. 16.3.1932 Vuorikylä k. Ke 18.4. Juhla alkaa kirkossa klo 10 jumalanpalveluksella, jonka jälkeen seurakuntatalolla klo 11.30 ruokailuja kahvitarjoilu, ohjelmaa. Tervetuloa mukaan! Nuoret: Pe 13.4.K13 Nuokkariklubi klo 18.30 alkaen Nuokkarilla La 14.4. 12.4.2018 klo 18 Anna Briitta, Kirkkokatu 3, Kemijärvi 13.4.2018 klo 18 Kursun koulu, Salmenkankaantie 4, Kursu KOE RAKKAUDEN KOSKETUS, SYTY, PARANE! Hautaan laskettu läheisten läsnä ollessa. 16.3.2018 Nyt olet kivuista vapaa ja mukana tuulen, saat kulkea rajalla ajattomuuden. Lämmin kiitos osanotosta. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa. Nuoret: Ti 17.4. Olet kimallus tähden, olet pilvien lento. Haudattu: 6.4. 18.3.2018 Hiljaa voimat loppui, lähdön hetki läheni. Tulossa: 22.4. Saarna on arabiankielinen, mutta tulkataan suomeksi. La 14.4. Imponen 79 v., Martti Johannes Välikangas 70 v. Muistaen Irma Mika, Anastasia, Jonni Miia, Emilia, Topias ja Arttu Ari-Matti Jari ja Toini Joel perh. Kerhot jatkuvat loman jälkeen viikolla 19 normaalisti, alkaen perhekerholla ma 7.5. Hartaus Koivula-kodissa, os. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutta tiedämme, että sun hyvä olla on. 24.3.2018 Kemijärvi Kun muistelemme yhteisiä teitä, kuinka sä ahkeroit, rakastit meitä. Yhteydenotot: Outi Vartiainen puh. 5.3.2018 Salla Jäi jälkeesi mökkipiha hiljainen, sen puut ja pensaat lintuineen. To 19.4. Hartaus Onnelassa klo 12.45. Kastettu: Kiira Linnea Kuusiniemi PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Ke 18.4. Diakonia: Ma 16.4. B, klo 14.30. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni, kaunis, ikuinen. diakoniapäivystys srktalolla klo 10-12. Asta Inkeri Taavo Vuostimon hautausmaa, Sirkka Anneli Meriläinen Honkakankaan hautausmaa, 8.4. Sairaala Lapponian akuuttiosastossa hartaus ja teologivierailu klo 15. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Su 15.4. Martti Aarne Saariniemi 80 v, 7.4. sisarukset perh. Torstaina 12. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18.30 alkaen. Elintarvikejakelu klo 9.30-10. Ke 18.4. Rakkaamme Martti Johannes VÄLIKANGAS s. Ja jokaisen tummuvan illan myötä, toivotat meille hyvää yötä. Kuollut: Toivo Johannes Ollila 85 v. torstaikerholaiset osallistuvat ”Mielen hyvinvointi ja omat voimavarat” -tilaisuuteen klo 12 kunnan valtuustosalissa. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Varhaisnuorten puuhakerho Isokylän koululla klo 1718.30. nuortenilta rajakirkolla klo 17. Haudattu: Sallan hautausmaahan: 6.4. Ti 17.4. Tellervo Kristiina, Jorma ja Janette Mia, Terho, Teemu, Toni ja Iina Jukka-Pekka, Gioanna ja Adele sisarukset perheineen sukulaiset ja ystävät KUOLINILMOITUKSET SEURAKUNNAT KEMIJÄRVI To 12.4. seurakunta.net/?sid=7 Lapsija perhetyö: Lasten päiväkerho 3-6 vuotiaille keskiviikkoisin klo 9-12 ja Perhekerho torstaisin klo 10-12 pienten lasten perheille, kokoontuvat nuorisotalolla kirkkoa vastapäätä. Savukoskelta. Ke 18.4. nuortenilta klo 19 Nuorisotilat yläkerta. klo 15.00 naisten raamattupiiri nuorisotalon alakerrassa. 0400 810059. Kemijärven seurakunta kutsuu teitä v. SAVUKOSKI To 12.4. lapsiparkki klo 9.30 ja päiväkerho klo 12.15 srk-talolla. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-810059 klo 9-14. kokkikerho Wanhalla klo 15. Ti 17.4. Eetu perh. Jos tarvetta keskusteluun sosiaalityöntekijän kanssa, paikalla on myös Kemijärven kaupungin sosiaalityöntekijä Kirsti Pöyliö. mennessä, puh. Nuokkarilla nuortenilta klo 19 Nuorisotilat yläkerta Su 15.4. Koillis-Kuulo ry kokoontuu srksalissa klo 12-14. tänä vuonna 70 vuotta täyttävien yhteinen juhla Pelkosenniemen srktalolla klo 10 alkavan messun jälkeen. Pe 13.4. Esikoislestadiolais SEURAT SALLASSA Ruuhenrannan kerhohuoneessa sunnuntaina 15.4. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa David Ezzine Medialähetysjärjestö SanSa:sta. Lämmin kiitos osanotosta. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: oman srk:n lapsija nuorisotyölle. messu kirkossa. TV7:stä tutut Veijo Piipponen ja Aulikki HartikainenPiipponen Kemijärvellä ja Sallassa. Luusuan kuoro kappelilla klo 16. Rakkaudella kaivaten Hilkka Anne Merja ja Kyösti Birgitta ja Tapio Kirka ja Maria-Liisa Emma, Liinu, Maiju, Antti, Eetu Tero ja Heini Tessa sisaret perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 1.4.2018 läheisten läsnä ollessa. Kerhoihin ei erillistä ilmoittautumista eikä niistä peritä kerhomaksuja. Lämmin kiitos osanotosta. Su 15.4. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 17 Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Ilkka Aukusti AROLA s. Hartaus terveyskeskuksessa klo 13.30 Diakonia: To 19.4. Nuoret: Pe 13.4. Suuri on surumme Arto perh. Lämmin kiitos osanotosta. Yhteisvastuuilta Tanhuan Messulassa klo 18. Mukana voi olla saattaja, puoliso tai läheinen. Lapset: Ma 16.4. Diakonia: Diakoniatyöntekijälle varataan aika puhelimitse tai sähköpostilla; yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen 050 431 5550 tai sähköposti riitta.pitkanen@evl.fi Kastettu: Juhani Armas Helisten Kuolleet: Asta Inkeri Taavo o.s. Ke 18.4. Church cafe tiilipappilassa klo 17. 1938 syntyneitä viettämään 80-vuotissyntymäpäiväjuhlaa su 22.4.2018 seurakuntatalolle. Lapsityö: Maija-Liisa lomalla 16.-30.4. Martti Johannes Välikangas Honkakankaan hautausmaa, 7.4. To 19.4. Sulo Luusua 69 v ja Teuvo Matias Hartikainen 64 v. Tervetuloa mukaan! Räisälän seurakuntapiiri kappelilla klo 13. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Ylisuvanto s. Alli Tellervo Hiltunen Honkakankaan hautausmaa SALLA Su 15.4. 22.8.1938 Ranua k. Ti 17.4. Olet paikassa tärkeimmässä, ikusesti syvällä sydämessä. Hyvän mielen kuoro srksalissa klo 18.30. 040-7218972 arkisin klo 8-14. 24.5.1947 k. YHTEISET Su 22.4. diakoniapäivystys rajakirkolla klo 10-12. päiväkerho srk-talolla klo 9.30. Rakkaudella kaivaten Eino Teuvo, Tarja ja Taina perheineen lastenlapset, lapsenlapsenlapset muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 15. Me katsomme jälkiä kättesi töiden, kiittäen, kaivaten, ikävöiden. Rakas isä ja pappa Heino Henrikki KARJALAINEN s. klo 9-12. Lähetyksen talkoopiiri seurakuntatalon alakerrassa klo 1215. me/13CtwvC sekä kotisivulta: http://www.kemijarvi. Messu Savukosken kirkossa klo 13. Et ole poissa, vaan luoksemme saavut, mukana jokaisen nousevan aamun. Tiistaisin Kokkikerho 1 klo 15.30-17.30 ja Kokkikerho 2 klo 17.45-19.15 Nuokkarilla, keskiviikkoisin Tyttöjen kässäkerho klo 16-17.30 Nuokkarilla, torstaisin Puuhakerho klo 17-18.30 Isokylän koululla. Imponen s. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe (ei 30.3.) klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Olet kasteisen aamun pisara hento. Yhteisvastuun lipaskeräys kauppojen edessä klo 15-17. Pe 20.4. 20.1.1933 k. perhekerho srk-talolla klo 11. Kirkkokuoron harjoitus klo 16 seurakuntatalon salissa. Honkamaa 84 v., Sirkka Anneli Meriläinen o.s. Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa 6.4.2018. K13 Nuokkariklubi klo 18.30 alkaen Nuokkarilla. Varhaisnuoret: Isokylän puuhakerho on tauolla kiirastorstaina 29.3. 15.10.1938 k. Sinä aikana ei ole perhekerhoa eikä päiväkerhoja. Kiitämme Hoivakoti Puistolan Kaarna osaston henkilökuntaa isämme hyvästä hoidosta. YV-tilaisuus Tuula Saariniemellä Mukkalassa klo 12-18, jolloin päätöshartaus, kahvia, arpoja. hartaus Hopeaharjussa Kiekerössä klo 13. Kerhot jatkuvat normaalisti seuraavalla viikolla. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Sururyhmä seurakuntatalon salissa klo 18 (Heikin johdolla siirrytään toiseen tilaan.) Ma 16.4. Perhekerho klo 1012. Hartaus Luhtavillassa klo 14. Ilmoittautuminen kirkkoherranvirastoon to 12.4. sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Sirkka Anneli MERILÄINEN o.s. Kiitämme sairaala Lapponian hoitohenkilökuntaa ja Kehrä osaston henkilökuntaa äidin ja pikkumummin hoidosta. klo 14.00 Sydämellisesti Tervetuloa! Alli Tellervo HILTUNEN o.s. Lämmin kiitos Sallan tk:lle rakkaamme hyvästä hoidosta. Joni sisarukset perh
016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilintarkastuspalvelut Pesulapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Pyydä tarjous! Kouluille: luokkaretket, yökoulut ja toimintapäivät Lomahuoneistoja Hiljaista kauneutta Silent Beauty Naruskantie 234, 98960 NARUSKA, 040 158 7213, info@naruskanhelmi, www.naruskanhelmi.fi Kokous-/juhlapalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. mukaan. piipunpellit, listat Kahvila / Ravintola Ravintola avoinna: ma-to, su 10 20 pe,la 10.00 -23.30 Karhutunturin kelkkauralta yhteys pihaan. 0400 391195 •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 040-5185058 Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. 0400-394 192, fax 812 947 Vapaudenkatu 11 Puh. OLLILA E. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 040-357 8507 Huoltopalvelut Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Onneksi on pesula. 050 400 4607 Pekka puh. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Kokousja juhlapalvelut. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. huhtikuuta 2018 Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 040-5649214 24 H Maarit p. • Rakennuspeltityöt; esim. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. Sau-Lokka mallin katiskat nyt myynnissä! Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. KOTI-LAPPI – Torstaina 12. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Matkapalvelut PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Kirsi Jokela puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 040-821 6542 Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 016 812 013 Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 045-6434312 HIERONTAA myös kotikäyntejä T:mi Jouni Palojärvi puh. 050-372 9133, 016-815300 Terttu p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com Tilitoimistot puh. Pieni tai iso vahinko. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. Kotityöpalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen •Laatoitukset ym. Suosittelemme ajanvarausta. Laavu vapaassa käytössä Yrityksille: kokoukset ja tykypäivät jne. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. VATJUS AJANVARAUS . 050-386 8830 Kirkkokatu 3, Kemijärvi • kotimaiset arkut ja uurnat • hautakivimyynti • palvelemme myös Pelkosenniemi-Savukoski alueella • kukkalaitteiden kuljetukset veloituksetta kaikkiin hautajaisiin • kokonaispalveluetu • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori päivystys Kemijärven Hautaus-, Kukkaja Pitopalvelu Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. WC-ovet + ikilevy-väliseinäelementit HUOM! Terassija parvekelasitukset Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. 0400 387 711 Lasiliikkeet puh. Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . 040 581 2007 Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi myös Sallassa ja Sodankylässä www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA Ompelupalvelut Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 0400-977 232 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 016-861 234 www.kursulainen.fi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh
016-861 234 www.kursulainen.fi SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. • Täytekakut • Herkut kahvipöytään • Ruokaleivät Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY P. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. Torstaina 12. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 016 812 013 Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040 740 3873 jukka.lehto@lexlappia.fi Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi 040-5739852 info@lexlappia.fi Auktorisoidut lakimiehet Sari Hokkanen OTM Puh. Kotityöpalvelut JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 0400 387 711 Lasiliikkeet puh. 040-5185058 Tervetuloa mukaan mukaville matkoille! Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. Pieni tai iso vahinko. VATJUS AJANVARAUS . • Rakennuspeltityöt; esim. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 0400 301 058 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi, www.hautauspalveluluoma-aho.fi K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen •Siivoukset •Ikkunapesut •Remonttija rakennustyö •Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. Sau-Lokka mallin katiskat nyt myynnissä! Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. OLLILA E. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Poikkea käymään leipomossamme tai tilaa toimitettuna! Arkisin 7.00-13.00 Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. Tuliko rytty, kolahtiko pelti. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. mukaan. Kolarikorjauksia kaikille automerkeille. 050 400 4607 Pekka puh. Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. Pyydä tarjous! Kouluille: luokkaretket, yökoulut ja toimintapäivät Lomahuoneistoja Hiljaista kauneutta Silent Beauty Naruskantie 234, 98960 NARUSKA, 040 158 7213, info@naruskanhelmi, www.naruskanhelmi.fi Kokous-/juhlapalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 040-5649214 24 H Maarit p. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com Tilitoimistot puh. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . piipunpellit, listat Kahvila / Ravintola Ravintola avoinna: ma-to, su 10 20 pe,la 10.00 -23.30 Karhutunturin kelkkauralta yhteys pihaan. 040-7055000 Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla VT, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-357 8507 Huoltopalvelut Leipomot Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 050-372 9133, 016-815300 Terttu p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 484 5564 sari.hokkanen@lexlappia.fi Kirsi Jokela puh. 040 581 2007 Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen •Laatoitukset ym. 040-821 6542 Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilintarkastuspalvelut Pesulapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Onneksi on pesula. 045-6434312 HIERONTAA myös kotikäyntejä T:mi Jouni Palojärvi puh. 0400 391195 •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 0400-204173 Vapaudenkatu 10-12, Kemijärvi myös Sallassa ja Sodankylässä www.cambridgeohjelma.fi LAIHDUTUS/ PAINONHALLINTA Ompelupalvelut Ompelija / turkkuri Liisa Poittinen Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Kokousja juhlapalvelut. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Meiltä mm. Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 016 821944 / www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hoitopalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 0400-394 192, fax 812 947 Vapaudenkatu 11 Puh. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. WC-ovet + ikilevy-väliseinäelementit HUOM! Terassija parvekelasitukset Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Matkapalvelut PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Lakiasiaintoimistot Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan KEMIJÄRVELLÄ Kalevalaista jäsenkorjausta Lisätietoa hoidosta: www.kansanlaakintaseura.fi MESTARI TUOMO RYTILAHTI Halosentie 45, Kemijärvi puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Suosittelemme ajanvarausta. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 050-386 8830 Kirkkokatu 3, Kemijärvi • kotimaiset arkut ja uurnat • hautakivimyynti • palvelemme myös Pelkosenniemi-Savukoski alueella • kukkalaitteiden kuljetukset veloituksetta kaikkiin hautajaisiin • kokonaispalveluetu • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori päivystys Kemijärven Hautaus-, Kukkaja Pitopalvelu Matti Torvinen al, varatuomari Puh. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com NINA VUOLUKKA OTM, HTM, LKV kaupanvahvistaja puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Jukka Lehto al, varatuomari Puh. Laavu vapaassa käytössä Yrityksille: kokoukset ja tykypäivät jne. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400-977 232 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh
lehd.) Luusuan maa ja kotitalousseuran tupailta ti 17.4. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. Rhy järjestää ampumakokeen la 21.4. 040724 5547. Joukkueista E2pelaa aluesarjaa, F2-Leijonaliigaa, F ja G OK-liigaa ja lisäksi on ollut seurojen yhteisiä harjoitusturnauksia. klo 18 Kiehispirtillä (Seminaarinkatu 5). Isokylän Metsästysseura ry. 1)Jussila Hannu 1170. Esillä vuosikokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. Pelaamme bocciaa Hillatien koululla maanantaisin klo 16-17 ja jumppaamme Uimahallin peilisalissa tiistaisin klo 12-13. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä ja klo 16.15 II-ryhmä. M70. 1) Piirainen Teuvo (M75) 1108. Hallituksen kokous ma 16.4. Lauluryhmä kokoontuu klo 11.30. 0407492357. Koillis-Lapin Invalidit ry. klo 14 tai voit valita myös iltanäytöksen klo 18. PRO2. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Sydänyhdistys ry. Markku kertoo kaupungin tilinpäätöksestä ja matkastaan Kuubaan. mennessä puh. Yhteydenotot Vesa Alppiranta puh. Keväinen kokoontuminen Ritva Niemelän kotona, Reinikansaarentie 35, su 22.4. klo 18 Kempurassa (ilm. Junioreiden aluesarjaa pelaava E2-joukkue on saanut otteluhaasteen myös Sallan Jääkiitäjiltä, Köllyköiltä. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. klo 17 Puuhapirtissä, Luusuantie 17 (kulku Murkinan ovasta). Kemijärven Eläkkeensaajat ry. S17. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. (ilm. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. 1)Jokela Olli-Pekka 857, 2)Jokela Juho 758. Kahvi ja makkaratarjoilu. Paristonmyynti Kemijärven Palvelukeskuksessa maanantaisin 7.5.; 4.6.; klo 11.00-13.00. Uusia kerhoja: Tunturissa to klo 15 lumileikit, Saija-Pirtillä parittoman viikon pe klo 17 ulko-/sisäleikit, Kelloselässä parillisen viikon pe klo 17. Sallan RHY:n mestaruuskilpailu 2018. Koillis-Kuulo ry. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Hietaniemenkatu 5 tiistaisin klo 10-13. Sallan 4H. Avokuntoutuksen tiloissa maanantaisin ja torstaisin klo 12-14. Talven aikana junnut ovat harjoitelleet ahkerasti ja kehitys on ollut huimaa. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 1)Ahola Jari 1088, 2)Sivonen Mika 997, 3)Väisänen Jouko 964. klo 17 alkaen perheenjäsenineen. 19.4. (ilm. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kuusamon retken ilmoittautumisaikaa jatkettu 30.4. Yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. Kemijärven Martat Tervetuloa pilkkija ulkoilutapahtumaan Torstain rantaan ti 17.4. Lisätietoja kevään kerhoista ja kesän leireistä salla.4h.fi / p.040-1638210, Annina. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi. Pääluottamusmies Kari Räisänen, yhteydenotot/ soittopyynnöt mieluiten arkipäivinä sähköpostiin kari.raisanen@kemijarvi.fi tai tekstiviestinä 041-4389618. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. klo 12 seurantalon rannassa. 040 746 7692. Ilmoittautumiset Kati Miikkulainen 040 8373 889 Kemijärven luonto. Lista kassalla. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Ulkuniemen maaja kotitalousseura. SALLA Oulangan Seutupojat ry Seutulassa kansalaisopiston joogakurssi keskiviikkoisin klo 18 25.4. Kemijärven Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5:ssä ke 18.4. Lista kassalla. M60.1)Ämmälä Jorma 1108, 2) Niskala Reijo 1054, 3)Eteläaho Matti 976 4)Sivonen Jorma 926. Huom! sopii kaiken ikäisille, kurssin jatko päätetään huhtikuun lopussa. SaPs:n jääkiekkojunioreilla on tulevana sunnuntaina, 15.4 kauden päätöstapahtuma Sallan jäähallilla. klo 13. Yhdistyksen vuosikokous to 26.4. M50. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu joka parillisen viikon maanantaisin Kiehispirtillä, Seminaarikatu 2-4 klo 13. 5.4. S15. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Kemijärven Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5:ssä ke 18.4. Tapionniemen kyläseura ry. Muina aikoina ko. Aiheena mm. Tarjolla kotiruokaa lounaaksi ja nisukahvit pientä korvausta vastaan. Koillis-Kemijärven Erämiehet ry. Tulokset: 1)Piirainen Teuvo (M75) 1108, 2) Kortesalmi Tuula (N65) 1100, 3)Kurttila Tuija (N55) 1082, 4)Pakarinen Seppo (M70)1064, 5)Strand Aira (N50) 1060, 6)Holm Toivo (M70) 1043, 7) Kortesalmi Matti (M70) 1040, 8) Puunuvaara Martti (M70) 1039, 9) Viik Matti (M70) 834. klo 18. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet. 040 5488256. Mukana myös Maarit Junttila. Luento ”Mielen hyvinvointi ja omat voimavarat” hankesuunnittelija Mirja Heikkala. Lotat, pikkulotat ja lottien ystävät Päiväkahvitapaaminen pe 27.4 klo 12.30 Puuhapirtillä. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. klo 12. Koillis-Lapin Invalidit ry. Itä-Lapin Parkinson-kerho tauolla toistaiseksi 2.11. Lisätiedot ja ilmoittautumiset puh. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Pekankatu 2. Hallituksen kokous klo 17. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Vieraana Kuuloliiton/piirin kuntoutussihteeri Päivi Kostamo. Pelastakaa Lapset ry:n jäsenilta ja hallituksen kokous to 19.4. Porinapirtti tiistaisin Kyläkartanossa klo 12 alkaen. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. Sotiemme veteraanit Ma 23.4. Sallan kiekkojunnuilla tapahtumapäivä KEMIJÄRVI Kemppateatteri yhdistys ry. klo 12-14. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. saakka. lehdessä) Pihapiiri kokoontuu Kiehispirtillä to 12.4. jäsentenväliset pilkkikilpailut eräkämpällä su 15.4. SPR Sallan osasto Wirkiät Ämmit ja Äijät Kerho kokoontuu Ruuhenrannan Kerhohoneella ma 16.4. toisaalla tässä lehd.) Sallan Eläkeläiset ry Ma 16.4. Siltatalkoot Tynnyriojalla la 14.4. 040 5040 577. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-ase radalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Eläkeläiset ry Kerho maanantaisin klo 9 alkaen Sallansuussa Sallan Vesaiset ry. Yhdistys tukee 1,30/ vk. tietokoneet. Parhaat pilkkijät palkitaan, kolme sarjaa. Myös Kuusamosta PaKa F2 tulee tapahtumapäivänä Sallan jäille treenaamaan ja ottelemaan. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kaikki joukolla mukaan. huhtikuuta 2018 Salla Cup 2018 3 08.04.2018 Sallan Pahkakumpu: PRO1. Ikäryhmällä N65 on lyhennetty matka. 050-3579615. SEMI Tulokset: 1)Orava AnjaRiitta (N50) 1034, 2)Pulju Heli (N50) 988, 3)Sivonen Jorma 986. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. ei ole päiväkahveja kulttuurikeskuksessa, vaan teemme retken Pyhätunturille. Särkijärven mökki 10€/vrk varaukset mökkivastaavalta 0408401474. Vapaaehtoinen kahviraha. (AKT, Metalli, PAU, JHL). Koillis-Lapin Kennelkerho. klo 12. Facebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. Perhekahvila Kemijärven kulttuurikämpän nuorisotiloilla os. Harjoituksia on kolme kertaa viikossa ja lisäksi oma-ehtoisesti junnut ovat jäällä harvasepäivä eli intoa on. Koillis-Kuulo ry. tässä lehd.). Yksilökilpailut.M. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kaikki SaPs:n juniorit, 5-14-vuotiaat ovat pelaamassa omilla kokoonpanoillaan. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Jäsenilta ma 16.4.klo 17 Ruokaravintola Murkinassa. Tiedustelut puh. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. Hallitus (ilm. alkaen. Harrastuksen parissa on talven aikana ollut n. Tulokset: 1) Jokela Olli-Pekka (P15) 857, 2)Jokela Juho (P15) 758. Tarkemmat tiedot ja sitovat ilm sihteerille 20.4. Lasten leirit vko 23-24, K14 kesäleiri vko25. Työväenviihdeorkesteri. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. klo 9.30 alkaen laulamme Riitan, Aaron ja Pekan johdolla tuttuja sota-ajan lauluja. Niin kuin asiaan kuuluu, myös kuulutukset ja musiikki pelaa samoin kuin kanttiinikin. Soppelan kyläseura järjestää jäsenilleen pilkkikilpailun/ulkoilupäivän la 14.4 alk. Huom. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Tohmon Metsästysseura naisjaosto Lähdemme teatteriin, Rösölän Perän Ruppanat esittää Kulttuurikämpällä näytelmän Inttimuisto la 21.4. Kahvilaan ovat tervetulleita lapset yhdessä aikuisen kanssa. Sallan turnaukset ovatkin saaneet kiitosta monilta joukkueilta hyvästä tunnelmasta ja reilusta meiningistä. Lisätiedot Irmalta puh.0400-958875. Rajan Kilta Kemijäven paikallisosaston pilkkiretki la-su 21.-22.4. klo 19 Helenan ja Askon pirtissä. Kerho keskiviikkoisin klo 10:00 Sallansuussa. klo 18 Sallan pääkirjastossa, Postipolku 5. Tule mukaan liikkumaan. klo 17.30 alkaen tilaisuus, johon kutsutaan vertaistukiryhmän perustamisesta ja siihen osallistumisesta kiinnostuneita henkilöitä Itä-Lapin kuntien alueelta. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. Esillä sydänviikon materiaalia sekä muistiyhdistyksen materiaalia. Alustavat ilmoittautumiset Riitta Vihriälle (p. Salla, Pahkakumpu, 08.04.2018. klo 12. Kuulopalvelutilaisuus Kemijärven Seurakuntatalolla ti 17.4. M80.1) Saariniemi Venne 1026. Kemijärven AA-ryhmä. SPR Sallan osaston kevätkokous to 19.4. puhelimeen voi jättää viestin. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. SAK:n Kemijärven Paikallisjärjestön Jäsenosastot. Pilkkikilpailu Pöyliöjärvellä Sivakan laavulla la 14.4. Kevätkokous to 19.4. Sallan Sydänyhdistys Sydänviikon tapahtuma yhdessä muistikuntohankkeen kanssa Sallan kunnan valtuustosalissa to 19.4 klo 12-14. tässä lehd.) Omaishoitajat ryhmä peruttu ti 24.4. Lipun hinnan saat takaisin sihteeriltä. Turnauksia ja otteluita on ollut useita. Hallilla tapahtuu yhtä sun toista koko päivän ja ainakin klo 12 lähtien on jo täysi tohina päällä. MUISTILISTA. 20 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 12. klo 17 Kulttuurikämpän kahviossa. 5.4. Hallitus klo 16. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Sallassa hirvenhiihtocup ja rhy:n mestaruuskisat A Hannu Jussila mestariksi. 40 junioria. Tarkempi ohjelma ja mahdolliset kustannukset seuraavassa lehdessä. Eläkeliitto Sallan yhdistys ry. Kerhot ilmaisia jäsenille. Tulehan laulelemaan ja muistelemaan menneitä kahvikupposen ääreen! Sallan Kuulo ry Vuosikokous pidetään Wanhalla seurakuntasalilla ma 23.4. Kemijärven Eläkeläiset ry. klo 17.30 alkaen tilaisuus, johon kutsutaan vertaistukiryhmän perustamisesta ja siihen osallistumisesta kiinnostuneita henkilöitä Itä-Lapin kuntien alueelta. 0405943469) viim. klo 10 alkaen. Puhelinnumero 0449877659. Ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10. Tarjolla makkaraa, kahvia ja lättyjä. Kattilaniemen Eräpojat ry Hirviporukkan tulevat uudet ampujat, joilla voimassa oleva ampumakoe ilmoittautuminen Pasille p.0408239605 su 22.4 mennessä. klo 13. saakka. Muistattehan piirin pilkkikisat Lantungissa to 19.4. Kylpyläkäynti Revontulessa ilmainen lapsille 4-14v.1krt/vko Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. Tulokset: 1) Jussila Hannu (M40) 1170, 2)Ämmälä Jorma (M60) 1098, 3)Strand Tapio (M65) 1096, 4)Perttunen Heikki (M65) 1087, 5)Pulju Esko (M60) 1083, 6) Ahola Jari (M50) 1080, 7) Saukko Taisto (M65) 1056, 8)Parviainen Timo (M65) 1037, 9)Jänkälä Hannu (M60) 1033, 10)Sammalniemi Sakari (M60) 1026, 11)Poikela Timo (M60) 1010, 12)Karppinen Pauli (M65) 994, 13)Sivonen Mika (M50) 991, 14)Eteläaho Matti (M65) 976, 15) Aho Jouni (M65) 975, 16)Särkelä Pentti (M60) 970, 17)Väisänen Jouko (M50) 956, 18)Törmänen Timo (M65) 923. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entinen käytäntö. Silmulaiset. Sähly pe klo 14.30-15.30 koulun salissa. Hallitus (ilm. ke 18.4. kunnanjohtaja vieraana kerhossamme. Kahvitarjoilu. klo 12. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Jäsenosastojen jäsenet perheineen tervetuloa. Yhdistyksen neuvontapuhelin päivystää tiistaisin klo 18-20. Hopeaharjussa. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Toimintapäivä on ke 18.4
sali 2 / v. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Korvatunturin koulu. Luentomaksu 5 eur sis. Tutustumme terveen äänenkäytön perusteisiin. Lähtö klo 9 Oravanrannasta. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. MUSIIKKIOPISTO Ti 17.4. Savukosken Naisvoimistelijat. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Tervetuloa! Katso lisätietoa kotisivulta: www. Pyhäjoen raivaustalkoot la 21.4. Ke * Digipiirturi, ajo-ja lepoajat, yms 26.4. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Mitä on tehokas äänenkäyttö. klo 18 Kylätalo Seutulassa. Vieraana Kuuloliiton/piirin kuntoutussihteeri Päivi Kostamo. 7 eur), jonne varataan opiskelupaikka erikseen. Koillis-Kuulo ry. 12.4. Voimajumppa (8301594) Uusi kurssi! Uimahallin vintti, ke 2.5. To REAK (ennakoiva ajo) 27.4. mennessä. Kevään kokoontumiset to 26.4., to 3.5. Kurssit alkavat klo 8.00. Jumppamatto, jumppatossut tai liukumattomat sukat mukaan. klo 14.30-19, ti 24.4. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Ilm. Torstaina 12. klo 18-19.30, Amaal Almeira. kahvin. Äänenkäytön harjoituksia puhetyöläiselle (10 eur) Ti 17.4. Kotisivumme www.kp55.fi Koillisen riistamiehet ry. Miten saan voimaa ääneeni. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.020071000 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2018 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. Koillis-Kuulo ry. Ti HätäEa 9.5. klo 18. Hygieniapassin hinta erikseen. liikuntahalli ke klo 19-21 ja la klo 11-13. 20.4 mennessä. Kemijärven Naisvoimistelijat. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entinen käytäntö. Lista kassalla. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Opettaja Pentti Puuronen. Mysore to alkaen klo 17. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 21 Ystävien yhdistys haluaa kiittää erittäin lämpimästi kisoja sponsoroineita yrityksiä: Peltoniemen Kone Oy, K-supermarket KauppaPaikka, Kursulainen Oy, K-rauta Kemijärvi, Maansiirtoliike Matti Kelloniemi Oy, Kuljetusliike Lahtela Oy, Wilderness Suomu, Nivan Rauta, Juhan Auto, Möllärin Linjat Oy, Säästö-TEX Kemijärvi, Tmi HS Niemelä K-market Särkikangas, Hioy Oy. klo 12. Tanssikoulu päättyy 17.4. Ammutaan pienoiskiväärillä. Laulukurssi on jokaiselle laulusta ja äänenkäytöstä kiinnostuneelle. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www.kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sekä puh. Kiitos myös Kemijärven kaupungille kentän ja huoltorakennuksen lainasta, sekä viimeisenä mutta ei suinkaan vähäisimpänä kiitos jokaiselle talkoolaiselle sekä osallistujalle! AMMATTIPÄTEVYYSKURSSIT SALLASSA SiiSec Ky järjestää seuraavat kurssit: Tieturva 1-kortti 3.5. Musiikki-illassa kuullaan oppilaiden omia sävellyksiä. Talkooväelle mehua ja makkaraa tarjolla. Paristonmyynti Kemijärven Palvelukeskuksessa maanantaisin 7.5.; 4.6.; klo 11.00-13.00. 010 4252 100, 010 4252 101 huoltoauto 010 4252 103 Toimitus: ...................puh. Kokeilemme yhdessä erilaisia harjoituksia, joilla voimme vaikuttaa äänenkäytön toimintaan tehokkaasti ja tietoisesti. 04-07 synt. Kurssimaksu 7 €. Pelaamme kesällä maanantaisin klo 18 Hillatien koululla. klo 12-14.15 musiikkiopistolla. klo 18.30 Musiikin ja tanssin ilta kulttuurikeskuksen salissa. Lahja Alajeesiö. klo 17. Kurssi on maksuton seuran jäsenille ja pidetään kunnantalolla, lautakuntien huoneessa to 16.4. Oulangan Seutupojat ry. Ke peilisalissa klo 18-19 Cross-Training, ohj. KU/konkarikoripalloilijat. SAVUKOSKI Eintarvikealan hygieniaosaaminen (9901402) Korvatunturin koulu, ke 18.4. La Kuljettajien hyvinvointipäivä 7.5. Miten hallitsen ääntäni. -20.6.2018 klo 10.00-11.00. Kausimaksut: aikuiset 80 e, koululaiset (7-14 v). OSP neljännet sarjahiihdot su 15.4. KEMIJÄRVI Järjestyksenvalvojan peruskurssi (99011507) 27.4-6.5. To * Työturva-kortti 4.5. ja opiskelijat 60 e. klo 14.30-19 Pyhän kyläyhdistys ry. Ke * Kaikista kuljettajat saavat TraFi-merkinnän sekä kortit * merkityiltä päiviltä. Lista kassalla. Lentopalloilua sekajoukkuein to klo 18-20. sali 1 Hillatien koulu to klo 17-18. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. 010 665 7921 Jäämeren Uimarit / Sallan Latu ja Polku. klo 9 Pyhäjoen suulla. klo 17.30 alkaen tilaisuus, johon kutsutaan vertaistukiryhmän perustamisesta ja siihen osallistumisesta kiinnostuneita henkilöitä Itä-Lapin kuntien alueelta. Kuulopalvelutilaisuus Kemijärven Seurakuntatalolla ti 17.4. Tule mukaan liikkumaan. – to 26.4. klo 14:45 – 16:30 Sallan koulukeskus, luokka A227. Hox! Aloituspäivä muuttunut! Ensimmäisen kokoontumiskerran yhteydessä sovitaan toinen kokoontumiskerta. 040 5596035 tai kansalaisopisto@salla.fi Taidepiirin näyttely Sallan rajakievarissa ti 17. Sukuni tarina (15 t, 30 eur) Keväälle ja ensi syksylle sijoittuva Sukuni tarina -kurssilla kerätään ja hyödynnetään erilaisia aineistoja ja kirjoitetaan oman suvun tarina liitettyinä paikallisiin ja Suomen historiallisiin tapahtumiin. Kurssi antaa paljon lisätietoa suunnistuksen perusasioista, kuten rastien sijainti, erilaiset rastivälit, lasten radat ja aikuisten radat jne. Lista kassalla. Talviuinnit saunan kera maanantaisin ja perjantaisin klo 17.30 n. Sallan VPK:n lentopallovuoro Sallatunturin koululla ma klo 19-21 sekajoukkuein. Harjoittelu ilman välineitä, oman kehon painoa käyttäen. klo 19. Laulajien ilta Akola-salissa klo 19.00 Vapaa pääsy!. Omat sahat, raivaussahat, vesurit sun muut mukaan. Nina Sotkasiira. Koillis-Kuulo ry. klo 8 – 16 Sallan kunnanviraston valtuustosali. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Vieraana Kuuloliiton/piirin kuntoutussihteeri Päivi Kostamo. Talviharjoittelu alkaa viikolla 44. Edustus 0203 liikuntahalli ti klo 19-20.30. Pe Kaikista kuljettajat saavat TraFi-merkinnän sekä kortit * merkityiltä päiviltä. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet. ilm.9.4. 12.4.mennessä. Pe * REAK (ennakoiva ajo) 5.5. Syyskausi 12.9.-14.12. Sopii kaikille. yksityisopetusaikaan (30 min. klo 17.30 alkaen tilaisuus, johon kutsutaan vertaistukiryhmän perustamisesta ja siihen osallistumisesta kiinnostuneita henkilöitä Itä-Lapin kuntien alueelta. Hillatien koulu ma klo 17-18. Tytöt 03-05 syntyneet Hillatien koulu ke klo 16.3017.30 sali2. Kurssimaksu 15 €. Astanga jooga. KatiTorvinenpuh.0106657903 etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Kemijärven Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5:ssä ke 18.4. Päivitä järjestyksenvalvojan tutkintosi tällä kurssilla. klo 11 – 16 (ei viikonloppuna). Pe * Tieturva 1-kortti 24.4.Ti * Työturva-kortti 25.4. Kausimaksut tulee maksaa pankkisiirrolla per 14 vrk. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Kaikki musiikkityylit ovat tervetulleita. Savukosken Naisvoimistelijat. Merja Myllykoski ja Nina Sotkasiira. Ilmoittautuminen puolituntia ennen kilpailun alkua Seutulassa. To klo 18-19.30 Step/RVP (reisi, vatsa, peppu) klo 18-19 ja klo 19-19.30 kehonhuolto piikkipalloilla (vuoroviikoin Step pariton ja RVP parillinen vk). 20. Elintarvikealan hygieniaosaamistestin valmennuskurssi. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Ilta/3e. klo 17 – 19:30 Sallan Rajakievari. klo 17 19:15 Sallan rajakievarissa. Jumppa tiistaisin klo 19. Pelivuoro II Sallatunturin koulun liikuntasalissa su klo 18-20. Lauluja äänenkäytön kurssi (10 eur) Ma 16.4. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. Kokoontumiskertoja on keväällä 3 ja syksyllä 2. Langalla kasvokarvojen leikkaaminen (9901507) Kirjaston koulutustila, 17.4. 08-09 synt. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Kurssimaksu 23 € . klo 09.0016.00. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Salibandy: Tytöt C/B – Liikuntahalli ti klo 16-17 ja su klo 15-17. Sählyä pe klo 18-20 ja la klo 14-16. Opettaja Certified Master Teacher of Estill Voice Training Antti Annola. Lista kassalla. Hillatien koululla, ilm. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 I-ryhmä ja klo 16.15 II-ryhmä. Ohj. Ensiapu I (6101030) alk. lm. mennessä. Pelkosenniemellä ja Savukoskella entinen käytäntö. SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry. SALLA Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet Kursseille ilm.:www.salla.fi/ kansalaisopistopalvelut, puh. Hiihtotyyli vapaa. Toimiston osoite: Sortteeri, Vapaudenkatu 8. Pe 20.4. SaKa/suunnistus Järjestämme ratamestarikurssin kaikille halukkaille toiveena saada lisää radantekijöitä Karhurasteille. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Pauliina Palojärvi. Avainkäynnit päivittäin entiseen tapaan. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Ilm. Kurssin käynti ei kuitenkaan sitä edellytä. Liikuntahallilla: Ti klo 16.45-17.45 Voimajumppa, ohj. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. Ylläpitää liikkuvuutta ja lihasvoimaa. 040 8454166 ma-to klo 9-11 ja 1315. 050 3766 410 AMMATTIPÄTEVYYSKURSSIT KEMIJÄRVELLÄ SiiSec Ky järjestää seuraavat kurssit: HätäEa 20.4. 28.4. 10-12 synt. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kuulopalvelutilaisuus Kemijärven Seurakuntatalolla ti 17.4. P 04-07 – Hillatien koulu to klo 18-19.30. Järjestyksenvalvojan päivityskurssi (8 t, 16 eur) Ke 25.4. Yhdistys tukee 1,30/ vk. 10-12 synt. 24.4. Korpirojua ja maisemashampanjaa – tarinoita kieltolain ajoilta Kuolajärvellä Erkki Hautala luennoimassa aiheesta Sallan Rajakievarilla Vappuna 1.5. Opettaja Certified Master Teacher of Estill Voice Training Antti Annola. KP-55. Kurssin lisätiedot netissä. klo 16-20. Tule tutustumaan eksoottiseen tapaan käyttää lankaa kauneudenhoidossa. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Kemijärven Sulka. Traditionaalisen shaktan joogalauantai (8301541) la 14.4. Curling. Harjoitusaikataulu: Jalkapallo: 08-09 synt. V. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. mennessä. ja kevätkausi 9.1.-26.4.2018 (vk 42/17, 10 ja 13/18 ei jumppaa). Koillis-Kuulo ry:n yhdistys maksaa jäsenilleen uimahallin käytöstä 1€/jäsen/vk. klo 12. Ei sisällä hyppyjä. 25.4.2018 mennessä. Ilm: jouko.viitamaki9@gmail.com, puh. Ilm: jouko.viitamaki9@gmail.com, puh. Kertamaksu 7 e/kerta, Kehonhuolto 4 e/kerta. Jumppa tiistaisin klo 19. Uudet satunnaiset kävijät ja matkailijaryhmät soittakaa etukäteen 0400-196824. Rovaniemen Urheilusukeltajat. sallanlatu.fi PELKOSENNIEMI Pyhän kyläyhdistys ry Pyhän Pop Up Nuokku ti 17.4. Kurssit alkavat klo 8.00. Sallan Kisailijat. Paikka Lomakodin rantasauna, Saijantie 8. Rinne Mirva. Paristonmyynti Kemijärven Palvelukeskuksessa maanantaisin 7.5.; 4.6.; klo 11.00-13.00. Opettaja Katja Palmqvist. ilm. Miten ääni kestää. P 02-03 – Hillatien koulu to klo 19.30-21.00. Yhteistyössä Pyhän vedet, Pyhäjärven hoitokunta ja Pyhän kyläyhdistys. ja to 24.5. URHEILU OEK Seuranmestaruus Hirvenhiihdot pe 13.4. Mahdollisuus myös 30 min. Päivän sisältö: eteentaivutus+tri dosa. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 15 Hautajärvellä. 050 3766 410 SAMMUTINHUOLTOA! 18.4.2018 klo 9.00-11.00 Pelkosenniemen paloasemalla 18.4.2018 klo 13.00-15.00 Savukosken paloasemalla 19.4.2018 Sallan alueella, klo 8.00-10.00 Sallan paloasemalla Tervetuloa! Sammutinhuolto Avap Oy Puh. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Kemijärven Kiehispirtillä Seminaarinkatu 5:ssä ke 18.4. Ma Digipiirturi, ajo-ja lepoajat, yms 8.5. Hillatien koulu ma klo 17-18.30. Salibandy kerhot ovat alkaneet. Kurssilla käydään kattavasti läpi terveen äänenkäytön kannalta tärkeitä asioita sekä opitaan työkaluja, joilla omat äänenkäytölliset tavoitteet on mahdollista saavuttaa terveesti. esitykseen
400m: 1) Pietu Niskanen 1.45, 2) Severi Hietanen 1.48, 3) Anton Kaisanlahti 2.00, 4) Olli Imponen 2.09, 5) Matias Lehtola 2.24, 6) Halti Salminen 3.04. Tytöt 2004 synt. Myös aikuiset lähtivät hienosti mukaan kisaamaan 100 m sprintille, jonka kaikkien osallistujien kesken arvottiin pieniä ja isompiakin palkintoja. Hän kertoo, että jo kuukauden harjoittelun jälkeen hän päätti, että tämä laji pitää tuoda myös Kemijärvelle, jonne oli perheineen muuttamassa. CrossFit-idean isä Simo Lautamo opastaa varttunutta liikkujaa. 50m: 1) Alisa Lindqvist 0.59, 2) Lucia Kelloniemi 1.15, 3) Inari Lautamo 1.52. 25m: 1) Mitja Niskala 0.25, 2) Oskari Värttiö 0.43, 3) Miika Lampela 0.46, 4) Väinö Alaluusua 1.53. 1km: 1) Vili Kellokumpu 7.46, 2) Joel Pussinen 8.58, 3) Nuutti Latvakoski 9.43. 1km: 1) Johanna Kelloniemi 9.18. Pojat 2010 synt. Pojat 2009 synt. Eli syntyi ajatus yrityksestä ja CrossFit-salista. Tytöt 2007 synt. 1km: 1) Sigurd Salermo 5.48, 2) Väinö Tikkanen 6.57, 3) Miika Helisten 10.27. Osallistujamäärä ylsi tänä vuonna ennätyslukemiin ja 100 osallistujan raja rikkoutuikin ensimmäistä kertaa. Pojat 2013 synt. A Lajin luonne on äärimmäisen monipuolinen. Pojat 2016 synt 25m: 1) Onni Luoto 1,42. 25m: 1) Aada Mäklin 0.35, 2) Isla Pöyliö 0.44, 3) Peppi Niemelä 1.00, 4) Vilma Alanne 1.08, 5) Hilla Niemelä 1.24, 6) Milla Lehtola 1.39. Pojat 2011 synt. 50m: 1) Henrik Ruopsa 0.22, 2) Edvin Lampela 0.26, 3) Iiro Varrio 0.34, 4) Eemeli Äärelä 0,38, 5) Topi Tennilä 0.45, 6) Matias Peltoperä 1.03, 7) Lenni Moilanen 1.45. Pojat 2012 synt. Arvonnassa voittaneet saivat palkintonsa heti mukaan. – Siitä alkoi yhteistyö muutamien ystävien kanssa. Pojat 2008 synt. 200m: 1) Ronja Majava 2.22, 2) Neea Pasma 2.48, 3) Camilla Pelkonen 3.06, 4) Joanna Luttinen 3.10, 5) Heta Palojärvi 3.25, 6) Vilma Hartikainen 3.47, 7) Ella Moilanen 4.10, 8) Martta Luoto ja Nelli Valkola molemmat ajalla 4.24, 10) Enni Myllykoski 4.34, 11) Ella Kerkelä 4.50, 12) Maija Harju-Autti 5.11. Kun kiinnostusta oli, hän päätti alkaa kehottaa kyselijöitä tutustumaan lajiin ja kokemaan lajin itse, mistä on kysymys. Tulokset 2.4.2018. 400m: 1) Eemil Kontiokoski 1.29, 2) Leevi Latvakoski 1.44, 3) Otso Pajari 1.46. Paikalla nähtiinkin jos jonkilaista noita-akkaa ja -ukkoa sekä nalle ja kettu, jotka jakoivat jokaiselle hiihtäjälle maaliin saapuessa mitalin sekä suklaamunan palkinnoksi suorituksesta. 1km: 1) Tiina Leinonen 9.38, 2) Tiida Aho 10.52, 3) Unna Hartikainen 12.02. 1 km: 1) Saaga Talvensaari 6.20. 22 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 12. 400m: 1) Kasper Gröötilä 2.38, 2) Niki Varrio 2.53, 3) Niila Moilanen 3.03, 4) Niila Vihriälä 4.01, 5) Jimi Raimosvuo 4.19, 6) Jere Pöyliö 5.23. 1km: 1) Lotta Talvensaari 5.17, 2) Fiia Lampela 6.45, 3) Eevi Luttinen 10.54. Sadan hiihtäjän raja rikki Sää suosi: Koko perheen hiihtokilpailut Pöyliövaarassa pääsiäisenä Ystävien yhdistyksen järjestämässä hiihtokilpailussa rikottiin sadan hiihtäjän raja. Tytöt 2016 synt. Timo Autto ohjaamassa treenaajia.. Kisojen järjestäjänä toimi Ystävien yhdistys ry reippaine talkoolaisineen. Tytöt 2006 synt. Aikuisten sarjan nimilista sekä tulokset jääköön salaisuudeksi, mutta osallistujien kesken arvottiin seuraavia palkintoja: sisustustaulu, runsas herkkukori, lippiksiä, avaimenperiä, karkkipusseja, suklaapatukoita ja makkaratikkuja. Kilpailun ulkopuolella 2009 synt. Simo Lautamo itse tutustui lajiin Rovaniemellä CrossFit Santasportilla. huhtikuuta 2018 Pääsiäismaanantaina kokoontui kaikkiaan 116 pientä hiihtäjää perheineen ja kannustusjoukkoineen Pöyliövaaran urheilukentälle viettämään aurinkoista päivää hiihtokisojen merkeissä. Tytöt 2015 synt. Sää suosi tapahtumaa eikä lumimyrskyistä ollut tietoakaan. Tarkoituksena oli haalia kasaan hyvä porukka, jonka kanssa alettaisiin puuhata hiljalleen CrossFit-salia Kemijärvelle, Simo kertoo. Pojat 2007 synt. – Heistä jokainen on osoittanut erittäin myönteistä suhtautumista ja innostuneisuutta tätä kohtaan. Vastatessaan kyselijöille hän usein huomasi pitävänsä lyhyttä luentoa aiheesta nimeltä CrossFit, sillä lajin luonne on Simon mukaan äärimmäisen monipuolinen ja siten haastava avata siitä tietämättömälle. Vähän ajan kuluttua kasassa oli seitsemän innostunutta henkilöä, jotka perustivat osakeyhtiön, Pure Wellness Kemijärvi Oy. 1 km Jere Kellokumpu 6.00. Pojat 2014 synt. 25m: 1) Alissa Pelkonen 1.26. Pojat 2015 synt. Simo Lautamo toivottaa kaikki tervetulleeksi tutustumaan uuteen liikuntamahdollisuuteen. Tytöt 2011 synt. 400m: 1) Charlotte Salermo 2.25, 2) Iida Nyström 2.41, 3) Ella Alanne 2.47, 4) Elsa Pussinen 2.52, 5) Miida Kanerva 2.56, 6) Senni Hartikainen 3.03, 7) Kiira Gröötilä 3.09. Tytöt 2012 synt. Tytöt 2008 synt. 200m: 1) Iina Talvensaari 1.38, 2) Ninni Imponen 1.51, 3) Sanni Jaakkola 1.55, 4) Iida Kerkelä 2.07, 5) Neea Kellokumpu 2.08, 6) Eveliina Peltoperä 2.14, 7) Veera Östberg 3.49, 8) Hilla Latvakoski 16,26. 200m: 1) Aku Kaisanlahti 2.33, 2) Aapo Äärelä 3.03, 3) Tuukka Raimosvuo 3.28, 4) Renne Mustonen 4.24, 5) Miska Ojala 4.33. – CrossFit Kemijärvi, Suomen pohjoisin sali, avataan 14-15.4 alkavalla On-Ramp -alkeiskurssilla, jonka myötä liikkuja pääsee osallistumaan ohjatuille tunneille. – CrossFit Kemijärven valmentajat sekä salin taustalla oleva yhtiö toivottavat jokaisen iästä, painosta, kunnosta ja urheilutai liikuntataustasta riippumatta tervetulleeksi CrossFit-lajin pariin. Jokainen hiihtäjä tsemppasi hienosti ja kannustusjoukot olivat todellakin hengessä mukana. Simo Lautamo kiittää vuolaasti CrossFit-salin perustamiseen vaikuttaneita tahoja, liikuntapalveluiden Harri Välirantaa, kiinteistömestari Kari Kujalaa ja kirvesmies Erkki Hietasta sekä elinkeinopalveluiden Soile Materoa ja Leader-hankeneuvoja Annika Kostamoa. Tytöt 2009 synt. 400m: 1) Siiri Kiiskilä 1.47, 2) Sofia Hietanen 2.04, 3) Nelli-Maria Valle 2.13, 4) Milja Vihriälä 2.24, 5) Minja Poropudas 2.26, 6) Ilona Säärelä 2.27, 7) Nea Nampajärvi 2.41, 8) Ella Ahola 2.46, 9) Emilia Kelloniemi 3.30. ”Mitä se on se CrossFit?” Tämä, monelle ehkä hiukan outoon lajiin liittyvä kysymys on kantautunut useamman kerran Kemijärvelle pian avattavan CrossFit-salin yhdelle puuhamiehelle, Simo Lautamolle. 200m: 1) Albin Lampela 1.23, 2) Arttu Kärri 1.44, 3) Peetu Kontiokoski 1.47, 4) Eino Lautamo 1.48, 5) Niko Nampajärvi 2.00, 6) Joona Pasma 2.10, 7) Arvi Nousiainen-Korva 2.14, 8) Kimi Pelkonen 2.51. 400m: 1) Fanni Tikkanen 2.25, 2) Iita Torvinen 2.34, 3) Siiri Rytilahti 2.42, 4) Maria Hannikainen 2.56, 5) Venla Saarremaa 2.59, 6) Riie Aho 3.00, 7) Verna Räisänen 3.07, 8) Aino Rytilahti 3.08, 9) Veera Kiiskilä 3.20, 10) Iida Pajari 3.26, 11) Essi Räisänen 3.35, 12) Sara Niemelä 3.44. Tytöt 2010 synt. Tytöt 2013 synt. – Ohjattuja tunteja on viitenä päivänä viikossa, aamuisin ja iltaisin, joten valinnanvaraa löytyy varmasti jokaiselle, kertoo Simo Lautamo. CrossFit saapui myös Kemijärvelle Mitä se on. Aikuisten sarjassa hiihti 28 osallistujaa. Tytöt 2014 synt. Suomen pohjoisin sali avataan On-Ramp-kurssilla. Maksuttomasta kahviosta sai hakea kahvia, mehua, pullaa ja nakkimakkaraa jos nälkä pääsi yllättämään. Pääsiäismaanantaian Pöyliövaaran urheilukentän ladulla hiihti 116 pientä hiihtäjää perheineen ja tukijoukkoineen
Varvikkojärvellä. Se kuljetettiin turkistarhalle kettujen muonaksi. Kilpailujen suurimman kalasaaliin nosti naistensarjan voittaja Helena Mikkola 1803 grammaa. Torstaina 12. Voitollaan murmanskilainen UNO kirkasti viime vuotisen hopeamitalin kultaiseksi. Korvatunturin Kalastajien järjestämässä pilkkikisassa Pelkosenniemen Vasaniemessä pääsiäismaanantaina kilpailijat onkivat yli 830 kg kalaa, pääasiassa särkeä ja seipiä. Jaurun Erästäjien aurinkoiset pilkkikisat Varvikkojärvellä Aurinkoisessa säässä ratkottiin viikonvaihteessa Kemijärvellä Yukigassen Euroopan mestaruudet. Suomen Yukigassen Liiton puheenjohtaja Ari Pöyliö kiitti lämpimästi kilpailuun osallistuneita pelaajia, tapahtuman järjestelyyn osallistuneita henkilöitä, sponsoreita mainiten lopuksi, että vuoden kuluttua tavataan. Loppuottelussa UNOlle taipumaan joutunut kemijärveläinen Rööperin Palikat pokkasi hopeamitalit. Aurinkoisena pitkäperjantaina käydyt pilkkikilpailut kokosivat 33 osallistujaa. 23.Yukigassen EM-tulokset: 1)UNO Venäjä, 2)Rööperin Palikat Kemijärvi, 3)Rusty Records, 4)Uitto Pub Rovaniemi, 5)Tohomon Rykimä Kemijärvi, 6)Monchegorsk Venäjä, 7)Skala Venäjä. Semifinaaleissa Rööperin Palikat eteni finaaliin kukistamalla Rusty Recordsin. Naisten sarja, 13 osallistujaa. Rovaniemeläinen Uitto Pub palkittiin jälleen kilpailun parhaasta joukkueasusta. Kemijärveläinen Rusty Records kukisti pronssiottelussa rovaniemeläisen Uitto Pubin. Lumipallosodassa voiton ja EMtittelin taisteli UNO kukistaen loppuottelussa kemijärveläisen Rööperin Palikat. 1) Aikioniemi Anita 23000 g, 2)Hämäläinen-Lukkari Sinikka 17910, 3)Vaara Arja 15830, 4)Mäklin Marita 13800, 5)Heikkilä Maria 13570, 6) Mikkola Helena 13400, 7)Määttä Terttu 13020, 8)Viitala Sanna 12900, 9)Mäklin Miia 12340, 10)Koivuranta Minna 11540, 11)Heikkilä Nadja 11140, 12)Toivonen Marjo 8490, 13) Tervonen Tuija 7200 g. Vasaniemen voittaja nappasi 31 kiloa kalaa Jaurun Erästäjien perinteiset kaiken kansan pilkkikilpailut käytiin 30.3. Naiset: 1)Helena Mikkola 1803, 2) Mia Mäcklin 785, 3)Sari Sulasalmi 690, 4)Aini Komu 644, 5)Sirkku Niemelä 285. Saalis ei mennyt hukkaan. Jaurulaisten mestaruuden otti Sari Sulasalmi 690 gramman saaliilla. Parhaana kannustusjoukkueena palkittiin Rusty Records, fairplaypalkinnon pokkasi UNO ja parhaasta otteluasusta palkittiin Uitto Pubi. Tulokset: Yleinen: 1)Rauno Mikkola 1405, 2)Hannu Mäcklin 1285, 3) Esko Turunen 1168, 4)Pertti Kantola 1145, 5)Markku Helin 1114, 6)Pekka Piippo 885, 7)Hannu Kurvinen 765, 8)Hannu Karjalainen 589, 9) Sami Klemetti 588, 10)Seppo Matikkala 570. Pronssiottelussa olivat vastakkain kemijärveläinen Rusty Records ja rovaniemeläinen, vuonna ensimmäisen kesäyukin voittanut Uitto Pub. UNO ratkaisi finaalipaikkansa voittamalla Uitto Pubin. 1)Heikkilä Eemeli 11500 g. Kilpailujen yhteydessä pilkittiin myös järjestävän seuran mestaruuksista. Osallistujia yht.19. Nuorten sarja, 1 osallistuja. Osallistujia yht.7. Naapurikaupungin joukkue joutui taipumaan kotijoukkueelle, joka nappasi pronssia eli mitalin väri oli sama kuin vuosi sitten. UNO on numero yksi Yukigassen: EM-titteli murmanskilaiselle joukkueelle. Tulokset: Miesten sarja, 38 osallistujaa. 1)Mäklin Hannu 31840 g, 2) Mäklin Jarmo 28740, 3)Ristiharju Mika 28010, 4)Matinmikko Jari 25480, 5)Lukkari Veikko 23080, 6) Suopajärvi Tommi 22690,7) Ylitalo Mikko 22360, 8)Isojärvi Elias 22000, 9)Poikajärvi Janne 21280, 10)Okkonen Heikki 20610, 11)Heikkilä Jouni 20150, 12)Kuoppala Risto 19790, 13) Siirtola Petteri 19520, 14)Pallas Juha 19140, 15)Juotasniemi Juha-Petteri 17990, 16)Turunen Esko 17060, 17) Kuosku Petri 16880, 18)Heikkilä Hannu 16710, 19)Mikkola Rauno 16450, 20)Kakkinen Arto 16320, 21) Heikka Pertti 16120, 22)Kieloaho Jouko 15820, 23)Iivarinen Väinö 15720, 24)Lohela Kai 14830, 24)Kaarrekoski Ville 14830, 26)Helin Matti 14080, 27)Kellokumpu Sami 13640, 28)Helin Markku 13500, 29)Koivuranta Raimo 13310, 30)Savolainen Henri 12850, 31)Kuukasjärvi Antti 11620, 32)Karjalainen Hannu 10930, 33)Heikkilä Eetu 10650, 34)Remes Samu 9630, 35)Sliden Jani 9390, 36) Nieminen Raimo 8040, 37)Vaarala Taneli 7440, 38)Mikkola Jukka 6880 g. Nuorten sarjassa Eemeli Heikkilä sai kalaa yli 11 kg. Tänä vuonna Yukigasseniin osallistui seitsemän joukkuetta: neljä Suomesta ja kolme Venäjältä. Lasten sarjan kaikki seitsemän osallistujaa pääsivät palkinnoille, vaikka Ahti ei suonut antimiaan heille. Miesten sarjan voittajan Hannu Mäklinin saalis oli lähes 32 kg ja naisten sarjassa Anita Aikioniemi onki parhaana 23 kg. Viime vuonna ja sitä ennen neljänä vuonna Euroopan mestariksi kruunattu Sallikset-joukkue ei ollut mukana kisassa. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI 23 Murmanskilainen UNO Team tuuletti yukigassenin Euroopan mestaruuttaan. A Rööperin Palikat hopealle.
huhtikuuta 2018 Myydään Savukoskella Saupankin talosta 45 m²:n LIIKEHUONEISTO eniten tarjoavalle. Vuosikokousasiat. Puh. Puh. Tervetuloa! KUDEJA KANGASAUTO PALATALO p. 26.4. 044 3631877 tai 040 5755072 Kemijärven Sydänyhdistys ry Sääntömääräinen VUOSIKOKOUS torstaina 19.4 klo 18.00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. 0400-398857. Tervetuloa! Hallitus Paperiliiton Kemijärven osasto no 84 ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään torstaina 26.4.2018 klo 13.00 Kemijärven työväentalolla. Seuran kautta hirvilupaa hakevat paikalle. Mahdollisuus muuttaa asunnoksi. 0400-581726 Kemijärveltä, saunallinen KT KOLMIO JA YKSIÖ Lisätietoja puh. Pelkosenniemen vesihuoltoosuuskunnan Hallitus Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi SPR Sallan osaston KEVÄTKOKOUS to 19.4.2018 klo 18 Sallan pääkirjastossa, Postipolku 5. Johtokunta Puuliiton Sallan os. Metla). Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus Kotala-Särkelä vesiosuuskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pe 20.4.2018 klo 10 Kalliaisen Veli-Pekan talossa. KOTI-LAPPI – Torstaina 12. 585 KEVÄTKOKOUS su 29.4.2018 klo 16.00 Akkavaarassa. Kokouksessa käsitellään osuuskunnan sääntöjen 15 § määräämät asiat ja vahvistetaan liittymismaksun yksikköhinta. SALLASSA -40% LOPPUUNMYYNTI KAIKKI POIS. Hallitus KAUPUNKI TIEDOTTAA kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 12.4.2018 k e m i j a r v i . 0500 285 040 Ma 16.4. Tiedustelut isännöitsijän toimistoon puh. 044 0131493 MYYTÄVÄNÄ VUOKRALLE TARJOTAAN KOKOUKSIA OSTETAAN Ostetaan OMAKOTITALO tai TONTTI Kemijärveltä. Tervetuloa! SuPerin Sallan ao 116 ry Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS To 3.5.2018 klo 16:00 Sallansuussa. Hallitus Luiron Vesiosuuskunnan YLEINEN KOKOUS koululla pe 27.4.2018 klo 18.00. Puh. Johtokunta Onkamon vesiosuuskunta VUOSIKOKOUS su 22.4.2018 klo 18 Seppo Onkamon talossa. Tervetuloa. KEVÄTKOKOUS to 26.4.2018 klo 18.00 S-Market Uiton kokoustiloissa. Tiedustelut klo 17.00 jälkeen. 040-8431032 Kuosku-Nousun Erä ry. Sitova ilm. Tervetuloa. Käsitellään kevätkokoukseen kuuluvat asiat, sekä valitaan AKT:n XVII kokousedustaja Helsinkiin. Allas-Baari. Kokouksessa käsitellään: Kemijärven yhteismetsän ohjesäännön 7 §:ssä osakaskunnan varsinaisen kokouksen käsiteltäväksi määrätyt asiat. 12.4.2018 HOITOKUNTA KOKOUKSIA Sallan JHL os. Paikalla Reino Rautajoki. Kahvitarjoilu, tervetuloa. 040 1631370 Hallitus Sallan Yrittäjät ry:n KEVÄTKOKOUS JA VIRKISTYSPÄIVÄ Naruskalla 21.-22.4.2018 Sallan yhteismetsän Kenttälammen kämpällä Pilkkikilpailut Saukkojärvellä klo 13:00 15:00 Yhdistyksen kevätkokous klo 16:30. Tervetuloa. Hallitus Salmivaaran kyläseura ry:n VUOSIKOKOUS to 26.4.2018 klo 18.00 koululla (ent. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 8 §:ssä mainitut asiat sekä päätetään kalastusaluetoiminnan lakkauttamisesta. 720 sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS torstaina 19.4.2018 klo 18.00 Pizzeria Akkavaarassa. Johtokunta KEMIJÄRVEN YHTEISMETSÄN OSAKKAAT kutsutaan osakaskunnan VARSINAISEEN KOKOUKSEEN joka pidetään Kemijärven kulttuurikeskuksessa tiistaina 24. Esillä kokouksessa sääntöjen määräämät asiat. Sallan Kuulo ry. Hallitus kokoontuu klo 17.00. Toimikunta Joutsijärven metsästäjät ry sääntömääräinen TALVIKOKOUS pidetään lauantaina 28.4.2018 klo 12:00 Joutsijärven Kylätalolla. HIRVIKOKOUS pidetään seuran kämpällä su 22.4.2018 klo 18.00. Hallitus kokoontuu klo 17. VUOSIKOKOUS pidetään Wanhalla seurakuntasalilla 23.4.2018 klo 12:00 Esillä vuosikokoukselle kuuluvat sääntömääräiset asiat. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Hallitus Kemijärven Latu ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS perjantaina 27.4.2018 klo 18 Kiehispirtillä. Sääntömääräiset kevätkokousasiat sekä johtokunnan täydentäminen. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä 19.4.2018 http://paatokset.kemijarvi.fi/asukkaalle/esityslistat ja pöytäkirjat veikko Niemelä kaupunginvaltuuston puheenjohtaja HAllINTOjA TUKIPAlvElUT PAM Kemijärven osasto 101 ry. perjantaina 13.4. Käsitellään sääntömääräiset asiat. f i • KemijärvenKaupunginvaltuustonKoKous pidetään ma 16.4.2017 klo 17.30 valtuustosalissa, kaupungintalo, Hallituskatu 4 kokouskutsu/ asialista, on nähtävillä kemijärven kaupungin ilmoitustaululla (palvelupiste Sortteeri, Vapaudenkatu 8) sekä www.kemijarvi.fi. Johtokunta Kemijärven Ilmailukerho ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS to 26.4.2018 klo 18.00 Mestarin Kievarissa. Kokous alkaa klo 10.00. PILKKIKILPAILUT la 14.4.2018 klo 11.00 Märkäjärvellä. Sisäänkäynti Jaakonkadulta, pizzeriaa vastapäätä. Kirkkokatu 3, 98100 Kemijärvi. Ilmoittautumiset kokoukseen ja valtakirjojen tarkastus samassa paikassa klo 9.00 – 10.00. Sallan 4H-yhdistys ry VUOSIKOKOUS to 26.4.2018 klo 18.00 Kempurassa. • Sallan torilla 9.00-10.00 • Kemijärven torilla klo 11.30 alkaen KUUSAMON MUIKKUA p. Tervetuloa! HALLITUS Kemijävellä, luhtitalossa, lähellä keskustaa 2H+K+S+parveke 45,5m². Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kemijärvellä 12.4.2018 Kalastusalueen hallitus Sallan Autoja huoltomiehet ry os.122 KEVÄTKOKOUS Akkavaarassa ti 17.4.2018 klo 17.00. Johtokunta Sallan maaseutuseura ry KEVÄTKOKOUS maanantaina 23.4.2018 klo 12.00 Konevinkki Oy ent. Tämä kokouskutsu koskee kalastusalueen sääntöjen 5 §:ssä mainittuja jäseniä, jotka voivat valtuuttaa kokoukseen edustajansa kalastuslain (1982/286) 73 §:n mukaan. Hallitus Pelkosenniemen Hevosjalostusyhdistys ry:n VUOSIKOKOUS to 19.4.2018 klo 19 Saunavaarassa Eero ja Sisko Perttusella. 044-7185084. Kokouksessa käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Johtokunta tuntia ennen. Puh. Kokouksesta laadittu ja tarkastettu pöytäkirja liitteineen pidetään asianosaisten nähtävänä Kemijärven kaupungin, Sallan ja Pelkosenniemen kuntien kirjaamoissa 27.4.28.5.2018. huhtikuuta 2018. Tervetuloa jäsenet ja toiminnasta kiinnostuneet! Pelkosenniemen vesihuolto-osuuskunnan varsinainen KOKOUS pidetään 17.5.2018 klo 18.00 Pelkosenniemen alakoulun järjestötilassa, Sodankyläntie 16. Kahvitarjoilu Hallitus KOKOUSKUTSU Kemijärven kalastusalueen VARSINAINEN KOKOUS pidetään Kemijärvellä 25.4.2018 alkaen klo 18.00 juhlahuoneisto AnnaBriittassa os. Tervetuloa! Johtokunta Koillis-Lapin Karjala-Seuran KEVÄTKOKOUS ma 23.4.2018 klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5
opettajina rosa timonen ja Hannu Mört rohkeasti mukaan. Parhaat palkitaan, ei osanottomaksua. Asiointipisteen asiakaspäätteet ovat käytettävissä kirjaston aukioloajan puitteissa klo 9:00-15:00. Tervetuloa! järj. klo 18 Sallaan tupailtaan Raija ja Jukka Ämmälälle Sulamaantie 23 B. 12€/ henkilö Varaukset 040 158 7213 Naruskantie 234, 98960 Naruska puh: 040 158 7213 www.naruskanhelmi.fi info@naruskanhelmi.fi Yleiset kaikille avoimet PILKKIKILPAILUT Sallan Aatsinkijärvellä la 14.4.2018 klo 12.00 14.00. Tarjolla kahvia ja makkaraa. (Ei sis. EM-kisat Kevätkauden päätöstanssit tahdittaa Souvarit la 14.4. Myllytie 1, SALLA p. Savinan Erä ry. Kursun Erä ja Kursun kyläseura ry Sallan PITÄJÄNMESTARUUSPILKIT ja Savinan Erän jäsenten väliset pilkkikilpailut la 21.4.2018 klo 11-14 Sallan Kallunkijärvellä. klo 21-00.30 | Lippu 20 €, narikka 2 €. Torstaina 12. ilmoittautumiset: martti.mattila@salla.fi, puh. Suomi nousee. Naruskan Helmessä tapahtuu 14.4 klo 19 -> TANEN KARAOKE Happy hour klo 16-19 – 25% Loput lomahuoneistot karaoke iltana 50/€. 016832 477 www.akkavaara.fi Tervetuloa! perjantaina 13.4. Mitään ei tarvitse osata ennakkoon. Kuuntelemassa kansanedustaja Eeva-Maria Maijala. Me yhdessä Teidän tuella teemme Kemijärven Yukigassenin Näkemisiin vuonna 2019! Suomen Yukigassenliitto ry www.yukigassen.fi 23. lauantaina klo 10:00-18:00 Hidas valssi alkeet ja jatko, Salsa alkeet ja jatko (6 tuntia). 0400 510310 Paritanssikurssi pe 20.4. PARIKILPAILUNA 5 OSAKILPAILUA •14.4 •5.5 •9.6 •30.6 •14.7 ILMOITTAUTUMINEN KLO 21.30, KISA ALKAA 22.00 esiintymässä mm: Frederik • Tauski • janne Hurme • Volgograd • Tuhannen markan seteli • Asiaton Oleskelu • Dj jiiKoo • Simodeus • Lisätietoja: sallainenrock.fi M AK SA JA : KE SK U ST AN ED U SK U N TA RY H M Ä Mikä mättää – vai mättääkö mikään. Kiitämme pelaajia, yleisöä, talkoolaisia, tukijoitamme, yhteistyökumppaneitamme ja Kemijärven kaupunkia. kurssimaksu 30 euroa. klo 21.00 01.30 Tanen KARAOKE A-oikeudet Perjantaina klo 18:00-21:00 Fusku alkeet ja jatko (3 tuntia). loppusiivousta eikä liinavaatteita) 01.05 Vappu Brunssi klo 11-15 Aikuiset 18€/ henkilö, lapset alle 12 v. Salla-seura ry Tuulenpesä SULJETTU 14.4.2018 alkaen 5-tie Napapiiri, Tonkopuro / Suomu Puh. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI Pelkosenniemen kunta TIEDOTTAA PELKOSENNIEMEN KUNTA Sodankyläntie 1 A 98500 Pelkosenniemi www.pelkosenniemi.fi Kunnanvirasto ja tekninen toimisto ovat suljettuina 20.4.2018 henkilökunnan koulutuksen vuoksi. Sarjat: miehet, naiset ja nuoret Järj. Sunnuntaina klo 10:00-18:00 Foksi alkeet, Foksi Fusku jatko, tango alkeet ja Bachata alkeet (6 tuntia). – 22.4.2018 kairalan kievarissa vallovaarantie 209 98900 salla Tervetuloa! • pubi avoinna pe – la 20.00 – 03.00 • a-oikeudet • majoitus • siivousja kotiapupalvelut •Vallovaarantie 209, Salla • Facebook: Kairalan Kievari ja Kartanosiivous PÄÄVOITTONA 2 VIP LIPPUA SALLAISEEN ROCKIIN jOKA OSAKILPAILUN VOITTAjILLE kaksi 1 päivän lippua perjantaille tai lauantaille Sallaiseen Rockiin KOKONAISKILPAILUN VOITTAjILLE pääpalkintona kaksi 1 päivän VIP lippua, pe tai la Sallaiseen Rockiin (arvo 186€) HUIKEA PUBIVISA HOx! 5 paria vähimmäismäärä, että kisaillaan. 050 526 8413, 050 558 8372 YLEISET PILKKIKILPAILUT Kursun Kotijärvellä la 21.4.2018 klo 12-15 Sarjat: miehet, naiset, lapset alle 15v Järj. Sarjoja kaikille. Tule kertomaan tulevaisuuden toiveistasi ja huolistasi su 15.4. www.kotilappi.fi. Pidetään kaikki mukana. 9€/ henkilö Varaukset 040 158 7213 13.5 Äitienpäivä lounas klo 13-16 Aikuiset 24€/ henkilö, lapset alle 12 v
KOTI-LAPPI – Torstaina 12. TULE NYT, VIELÄ KERKIÄT!. huhtikuuta 2018 LOPETAMME! VIIMEINEN MYYNTI TAPAHTUMA
TULE NYT, VIELÄ KERKIÄT!. huhtikuuta 2018 – KOTI-LAPPI LOPETAMME! VIIMEINEN MYYNTI TAPAHTUMA. Torstaina 12
Kemijärven tori klo 9.00-9.30 • Sallan tori klo 11.15-11.45 Savukosken tori klo 13-13.15 • Pelkosenniemen tori klo 14-14.15 Myös autosta toripaikkojen väliltä. Kiemunki, Tohmo Metallirakenteiden valmistus ja korjaus ”siellä missä tarvitaan.” Lumet pois katolta ja pihalta Vuokrattavana PERÄKÄRRYJÄ Janne Jussila puh. 0400-167912 J. RAKENNA, REMONTOI, SISUSTA -erikoissivut Hallituskatu 1, Kemijärvi www.kotilappi.fi HUOM! Lehti jaetaan myös ulkopai kkakun nalla asuville alueem me mökkilä isille heidän kotioso itteisiin sa, n. Soita puh. ELLEI TOISIN MAINITA Maistuva PARSA 13 95 KG 2 69 NIPPU VIHREÄ PARSA 500 G (5,38/KG) ESPANJA KARINIEMEN KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300 G, EI PINTAMAUSTETUT JA SIIVET 700 G (3,57-10,00/KG) Yksittäin 2,65-3,15 rs (3,79-12,60/kg) Yksittäin 3,49 ps (19,39/kg) 5.2 RS LOHIparsapiirakka KATSO RESEPTI k-supermarket.fi ATRIA TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PALANA 2 PS Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. k a u p p a p a i k k a 12 95 kg Maitokolmio meijerivoi 500 g, normaalisuolainen (4,70/kg) kahvi ja munkki 1.yksittäin 2,79/pkt (5,58/kg) 4 70 2 kPL 2 PKT erÄ! Tuore kirjoLohiFiLe Vakuumipakattu Rajoitus 2 filettä/talous Tule maisTelemaan pe 13.4. 050 381 2109 • Sari Kananen puh. 040 506 7896 HUOMENNA PE KLO 10-17 KEMIJÄRVEN S-MARKETIN AULASSA TERVETULOA! Iivon Leipä mm. KOTI-LAPPI – Torstaina 12. huhtikuuta 2018 MYYDÄÄN PERUNAA PERJANTAINA 13.4. täysjyväleipä, 100% ruisleipä, lapin ohrarieska, aidot ruiskuori piirakat, solmuviinerit, sitruunapullat, kermakolmiot ym. 812 001, kassa 040-538 8526 pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi, Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Puh. klo 10 alkaen -juomia Koti-Lapissa to 26.4.2018 Tarkemmat kokoja hintatiedot sekä ilmoitusvaraukset • Kati Torvinen puh. 2300 taloutta. TUTUT TAMPERELAISET TUOREET PULLAT JA LEIVÄT MYÖS GLUTEENITTOMAT TUOTTEET! TÄLLÄ ILMOITUKSELLA ALENNUS -10% # minimi 10€ ostos 28 90 Tavallista parempi ruokakauppa 3 49 PKT PROSCIUTTO CRUDO 120 G (29,08/KG) 6 .KATKARAVUT 250-350 KPL/180 G (16,67/KG) MSC, KUORITTU, PAKASTE 99 KG VESIMELONI COSTA RICA JA HUNAJAMELONI COSTA RICA JA HONDURAS, KOKONAISENA TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 12.-15.4. 050 381 2540 • ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Ilmoitusvaraukset 16.4.2018 mennessä