49,95 KAiKKi LoPUT KoKo PeRHeen TOPPAPUVUT TOPPATAKIT 29 95 1 ,5 ,Ulkoiluun miesten SoFTSHeLL TAKKi LASTen, nAiSTen, MieSTen ToPPAA KPL PALJon UPeiTA NANSO PYJAMIA YÖPAITOJA PUSEROITA TUNIKOITA MEKKOJA -30 % -50% OUTLET-HINTAAN! PYYKinPeSUneSTe PUMPPUKÄSiSAiPPUA SUiHKUSAiPPUA Wc-PUHDiSTUSAine YLeiSPUHDiSTUSAine ASTiAnPeSUAine LAHJAKSI 100:lle ekalle asiakkaalle PEHMOSUKAT naisten ja miesten TALviKenGÄT -50% 599 € INVENTAARIO ALE -20-50% Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. (375,-) 187 € TARJOUS (89,-) (299,-) ( 59 € NYT Bellus vuoderahi Sopii varavuoteeksi ja lisätuoliksi. 6. vuosikerta 9. OTTAWA Divaanisohva Leveys 248 cmx148cm Kangas gra. CLYDE-joustinsängyissä on tuplabonnel-jousitus. Jalat tummanruskeaksi petsattua mäntyä, sisältyvät hintaan. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.fi Ma-pe 10-17, La 10-13 UUTISET KOILLIS-LAPPI TORSTAI 26. 020 730 9400 (mpm/pvm) Varastotie 12, 98120 Kemijärvi P. 040 689 5355 ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16 Suomen edullisin KEINUTUOLI massiivikoivua. Ma-pe 10-17.30, la 10-14 7 VIELÄ PÄIVÄÄ CLYDE Joustinsänky, petauspatja + jalat 80x200 cm. 9.30-18.00, la 10.00-16.00 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI OUTLET norm. • Valkoinen/pähkinä Mdf /mänty Unigold sänkymallisto uusiutuu LOPPUERÄ SÄNGYT JA SIJAUSPATJAT -40% MATTOJA ALEHINTAAN -40% -20% MATTOTARJOUS! ALEN LOPPURYSÄHDYS ( 198 € (1410,-) -40% ERÄ TARJOUSH INTAAN ERÄ TARJOUSHINTAAN ® 845 € ® Maksa ostos 10 tasaerässä, ainoa kulusi on 5 euron tilinhoitopalkkio/kk • SOHVIA • SÄNKYJÄ • SIJAUSPATJOJA • RUOKAPÖYTIÄ ESIm. 050-381 2109 tai 050-381 2540 PALVELEMME keskiviikkona 8.3.2017 klo 18 saakka Tervetuloa! Kahvitarjoilu! Hallituskatu 1, Kemijärvi www.kotilappi.fi avoinna ma-pe klo 10-16 ICE-KARTING ja SAFARIOHJELMAT 040 778 91 06, info@pyhasafaris.com Sädetie 1 98530 Pyhätunturi Lappi, FINLAND +358 (0)40 778 91 06 info@pyhasafaris.com www.pyhasafaris.com www.facebook.com/ pyhasafaris Varastotie 12, Kemijärvi Puh. 020 7738 545 klt.kostamo@co.inet.. TAMMIKUUTA 2012 11 Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. 42 cm. numero Torstai 2.3.2017 Kuntavaalit 2017 Hyvä kuntavaaliehdokkaamme! Suunnitellaan yhdessä Sinulle sopiva vaalikampanja. (945,-) K U U S I P U U Vapaudenkatu 4, Kemijärvi Puh. Divaaniosa vaihdettavissa oikea tai vasen. Jimmy vuodedivaani Mitat: leveys 237 (Vuodekoko 198 x 148) Divaaniosan alla tilava säilytystila vaikka vuodevaatteille. Pehmuste 99,319,(637,-) Rajoitettu erä. www.katsastuspiste.fi TÄSSÄ TILAA VAIHTUVALLE TEKSTILLE • aukiolot • päivämäärät • tämä on mallitekstiä KATSASTUKSET ajanvarauksella Salla ti 14.3.2017 www.katsastuspiste.fi invoice www.tehdasasu.fi ARK. itin harmaa Cortina HETI VARASTOSTA!!! Kulutuskesto 35000 VIKTORIA • Viktoria Laatikosto 90/2+1 • Tuotteen päämitat: lev. 87 cm, kork. 020 730 9400 (mpm/pvm). 76 cm, syv. Petauspatjana 7 cm paksu vaahtomuovi. Kysy lisää puh. Runkoja jousistotakuu 10 vuotta. Huonekalukankaalla verhoiltu päällinen
81cm 779,(1069,-) Toimitetaan kasattuna Lakeus sängynpääty 163 x 128 295,(395,-). KOTI-LAPPI – Torstaina 2. -25 % Kaikki väh. Lakeus yöpöytä 249 € (339,-) Lakeus ruokaryhmä 196x90 + 6 tuolia 1598,(2162,-) Lakeus senkki lev. 158cm kork. 040 689 5355 SUOMALAISTA MUOTOILUA JA KÄSITYÖTÄ SUOMALAISTA KÄSITYÖTÄ PARHAIMMILLAAN 2398,3398,Ada KULMASOHVA Pico kankaalla 275cm x 225cm (3019,-) (4062,-) BONUSTA S-ETUKORTILLA, JOPA 5% Jazz tuoli Starkkankaalla 199,(275,-) KAUPAN PÄÄLLE RECLINER Etusi 1089,Kuusipuu Saana KULMASOHVA Pico kankaalla 280 cm x 280 cm TULOSSA lähiaikoina KEMIJÄRVELLE! SCANWOOD-OSASTO KUUSIPUULLE! Katso lisää www.scanwood.fi Meitä seuraa jo yli 11 000 Facebookissa, seuraa sinäkin. maaliskuuta 2017 K U U S I P U U SUOMALAISEN TYÖN PUOLESTA Vapaudenkatu 4, Kemijärvi Puh
>> 17 Vesihuolto Suomutunturin pohjavesialue laajenee huomattavasti . Jos laki hyväksytään, muuttuvat moottorikelkkareitit moottorikelkkateiksi. >> 16 Marjastuksen loppu Uuden tieliikennelain luonnoksen mukaan moottorikelkkareiteistä tulee moottorikelkkateitä. >> 6 ja 7 Villit vaahtokarkit ja paljon muuta To 2.3.2017 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski KOTISEUDUN UUTISIA 60 vuotta Iloista yhdessäoloa Yhdistysrekisterissä suursiivous >>12. Seuratoiminta Kemijärven Pallo-55 sai merkittävän tunnustuksen. Vapaa-aikatalo Sallansuu oli lauantaina täynnä tanssijoita ja laulajia. Raja yhdenmukaistaa rajavyöhykelupien myöntöperusteet, marjastaminen loppuu vyöhykkeellä. Luonnosvaiheessa olevaan esityksessä muutoksia esitetään muun muassa moottorikelkkailuun. >> 10 Päivätanssit: Sallan ensimmäiset haastekaraoketanssit osoittautuivat menestykseksi. Osuuskunnat toimivat, yrittäjyys kiinnostaa, uusia tuotteita tulvii markkinoille. >> 4 ”Reippaita tyttöjä ja poikia” Tieliikennelaki on pantu laajaan remonttiin. >> 14 Pääkirjoitus: Sallassa ja Kemijärvellä tärkeää tukea lasketteluharrastukseen. >> 12 Reiteistä kelkkateitä Kysyntä, koulutus ja matkailu kiihdyttävät Itä-Lapissa luonnonvara-alaa. Hyväntekeväisyystapahtumasta kertyi mukava summa lämpöpussien hankintaan hoivakodeille. >> 8 ja 9 Rainer Kyyrönen muistelee opettajauransa ensimmäistä lukuvuotta Juujärven koululla
Kaasun voi polttaa lämpövoimalassa. Kyläkokous alkaa kello 18 ja alussa on kahvitarjoilu. Onkohan laskettelukeskukset mielletty liian suoraviivaisesti matkailupalveluihin eikä ole huomattu kuinka niitä voitaisiin paikallisin voimin tällaisilla toimilla hyödyttää. Sallassa ja Kemijärvellä on loistavasti ymmärretty kuinka tärkeää on tukea lasten ja nuorten harrastuksia tässäkin muodossa. Sellaista odotetaan maaja metsäjussin biohiilestä. Rakentaminen vaatii runsaasti työvoimaa ja tämä vaikuttaa asuntokysyntään. Biohiilen suurimmat mahdollisuudet ovat kuitenkin kehitysmaissa, missä eroosion riivaamia köyhiä peltoja riittää. Nykyajan biohiili valmistetaan metsäjussin kasvattaman energiapuun hakkeesta. Rahavirta olisi eri suuntaan kuin fossiilienergian voimaloilla. Metsäja bioselluasiaa esillä Luusuan kyläkokouksessa A Informaatiota myös Matin Mylly-projektista. Ilmastokamppailu tarvitsee uusia, hiilen nieluihin pohjaavia vaihtoehtoja. Biohiili puolestaan nielee ilmakehään jo eri polttoaineista joutunutta hiilidioksidia. Asioista kiinnostuneet voivat tulla kauempaakin paikalle. Samoin myös nuorisotyössä kunnat tekevät parhaansa. YK:n kokoukset, Euroopan unionin päästökauppa, ilmastolle ystävälliseksi ylistetty ydinvoima tai edes uusiutuvan energian paketit eivät ole onnistuneet pysäyttämään hiilidioksidin nousua ja sitä seuraavaa ilmakehän lämpenemistä. Koko maapallon mittakaavassa käytettynä hiilen nieluilla voi lopulta kääntää ilmakehän hiilidioksidin pitoisuuden laskuun ja pysäyttää ilmakehän lämpenemisen. Biohiili tekee peltoon pysyvän hiilen varaston eli nielun. Biokaasu vähentää hiilidioksidin jokapäiväisiä päästöjä, kun fossiilisen maakaasun poltto vähenee. Metsätalouteen avautuu uusia mahdollisuuksia. Kirjanpitonsa perusteella maajussi osallistuisi EU-pörssin päästökauppaan. Tulevat työpaikat sekä hankkeen elvyttävät vaikutukset pienyritystoimintaan ovat myös kiinnostavia ajankohtaisia kysymyksiä. Tonnista maaperään lisättyä alkuainehiiltä maksettaisiin 2017 tammikuun loppupuolen hinnoilla kaksikymmentä euroa. Biokaasun ja biohiilen parivaljakko torjuu ilmastonmuutosta kahdella tapaa. Intiaanien hiili on säilynyt Amazonin peltomaassa hajoamatta parituhatta vuotta. He alkoivat tehdä puuhiiltä peltojensa maanparannusaineeksi jo 450 vuotta ennen Kristuksen syntymää. Sisään tulevasta massasta puolet voi muuntaa biohiileksi. Mikä on sitten kuntien vastaus kun puheeksi otetaan talvisten lajien harrastaminen, vaikkapa laskettelu. Pääkirjoitus 2.3.2017. Kampanjalla rohkaistaan lapsia ja nuoria hyvään harrastukseen sekä samalla jatketaan Suomutunturin ja kaupungin yhteistyötä keskuksen kehittämisessä ja markkinoinnissa. Voi jopa kysyä, miksi tällaiseen mahdollisuuteen on tartuttu vasta nyt. Biohiili ei kompostoidu vaan säilyy maassa kivihiilen tavoin. Maaperätutkijat selittivät Etelä-Amerikasta, Amazonin jokilaaksosta löytyneiden vanhojen Terra preta -viljelysmaiden tumman värin ja korkean hiilipitoisuuden. Ja sitten eikun mäkeen vaan. Biohiilen mahdollisuudet oivallettiin runsaat kymmenen vuotta sitten. Metsäjussi hyötyisi myös. Biohiili jauhetaan ja kynnetään peltoon maanparannuskalkin tavoin. Biohiili on ilmastokamppailuun räätälöity muunnos esi-isiemme tuntemista tervahaudan sysistä eli puuhiilestä. Maajussi ja metsäjussi ilmastokamppailuun L asten ja nuorten harrastusten tukemisesta puhutaan paljon. Urheiluseurat talkoohenkisellä toiminnallaan tuohon kysymykseen Itä-Lapissa vastaavat hyvin. Omavastuu oli 20 euroa ja sen päälle kuuden euron KeyCard-maksu. Kolumni Ajankohtaiset asiat kiinnostavat ja puhuttavat. Toinen puoli massaa kaasuuntuu. Päästöjen hillintä ei yksin riitä. Se kumoaa fossiilivoimaloiden, teollisuuden ja liikenteen aiheuttamia hiilidioksidin päästöjä. Nyt Kemijärven kaupunki toivottaa hyvää hiihtolomaviikkoa tarjoamalla kaikille kemijärveläisille esikoululaisille, koululaisille, lukiolaisille ja kaksoistutkintoa suorittaville loppukaudeksi Suomulle kausilipun 20 eurolla. Eurojahan tuessa tietysti tarvitaan, mutta kun tarkasti puntaroidaan kuinka paljon hyötyä ja iloa laskettelutuesta on, niin viivan jää varmasti positiivinen luku. Biohiili on peltoon kynnettävää jauhettua puuhiiltä, joka on paahdettu sellaiseksi että maan mikrobit eivät pääse siihen käsiksi. Tumma maa on peräisin intiaaneilta. A Nykyajan biohiili valmistetaan metsäjussin kasvattaman energiapuun hakkeesta. Kyläseuran vuosikokous pidetään samalla kyläkokouksen loppuvaiheessa, johon osallistuminen kaikilla on myös halutessaan mahdollista. Vaan miten on tekojen laita. Suunnitellun biosellutehtaan vaikutukset heijastuvat positiivisesti myöskin eri kyläalueille. Biohiilen muokkaamista maaperään on tutkittu etenkin Yhdysvalloissa ja Australiassa, 2010-luvun alussa tutkimus alkoi myös Suomessa. Nuorelle väelle kunnan ja yhteistyökumppanien kädenojennus kelpasi hyvin: vuodenvaihteen jälkeen havaittiin kausikorttimyynnin ylittyneen lähes 30 prosentilla. Näihin saataneen lisätietoa illan kuluessa. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Kun voimalat maksavat päästöistään ilmastosakkoa, maajussi kuittaisi biohiilen lisäyksestään ilmastotuloa. Ehkäpä tuleva tehdashanke antaa vauhtia saattaa metsät tureikkomaisesta olotilasta siistiksi ja hyvään kasvukuntoon. Maajussi saisi biohiilen peltonielustaan ilmastotuloa. Mutta olipa vastaus sitten mikä hyvänsä, niin toivottavaa varmaankin on, että myös ensi talvikaudella tällainen mahdollisuus suotaisiin seutukunnan lapsille ja nuorille. Viime vuoden puolella marraskuussa Sallan kunta, Sallan hiihtokeskus ja Kaunisharju Oy:n päättivät tukea sallalaisten lasten ja nuorten liikunnallista harrastamista. maaliskuuta 2017 L auhat talvet jatkuvat edelleen. Puhdistettuna kaasun voi lisätä maakaasuverkkoomme tai sen voi jalostaa autoihin käyväksi biokaasuksi. Kyläkokouksessa myös informaatiota loppukeväällä käynnistyvästä Matin Mylly-projektista sekä penkka-alueelle vesistöjen varteen siirretystä heinäkuun juoksutapahtumasta. Luontevimmin hiilto tapahtuu uuden tekniikan biojalostamoissa, etevissä retorteissa, 2020-luvun tervahaudoissa. Kausikorttituki napsahtaa oikealle kohderyhmälle Veli Pohjonen Kirjoittaja on Kuusamossa asuva maaja metsätieteiden tohtori Helsingin yliopistossa. Niin sen täytyy säilyä nytkin, tutkijat päättelivät. Metsätalouden kannattavuus kohenee, kun biohiiltoon menevän pienpuun menekki kasvaa. Eräs tavoite ja toivomus kyläseuralta maanomistajien suuntaan on tievarsimetsiköiden raivaus kyläalueella viihtyvyyden lisäämiseksi. Maatila pitäisi biohiilen lisäyksestä tonnikirjanpitoa. Niinpä Luusuan kyläseura on päättänyt kutsua maanantaina 6.päivänä maaliskuuta olevaan Luusuan kyläkokoukseen Boreal Biorefin toimitusjohtaja Heikki Nivalan illan puhujavieraaksi. Biohiiltämöiden kehittämiseen Suomella olisi annettavaksi tietotaitoa, kehitysmaihin asti. Kausikorttituen voi sanoa napsahtavan oikealle kohderyhmälle. Jokainen lapsi ja nuori esikoulusta lukioon sai halutessaan hankkia edullisen kausikortin hiihtokeskukseen
Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Tai vaihtoehtoisesti kotona on luotaantyöntävä akka tai ukko ja pahantapaiset kakarat, koska kotiekämä ei maita. Koko kirkkoamme ajatellen arkkipiispalla on hallinnollista johtajuutta kirkolliskokouksen ja kirkkohallituksen puheenjohtajuuksien verran, hengellistä johtajuutta ei yhtään, se nimittäin ansaitaan jos ansaitaan viran myötä se ei tule. Fantasiaseikkailua ei olisi ilman paikallisten yhdistysten vapaaehtoistoimintaa, ilman talkootyötä. Pelkosenniemi Pyhän äideille yhän äidit haluavat, että asioita vietäisiin nopeasti eteenpäin. Lisäksi se antaa työkaluja sosiaaliseen kanssakäymiseen, murtaa ennakkoluuloja ja opettaa iloa sekä elämänhallintataitoja. Meidän ev.lut. Tästä on Pelkosenniemellä tehty oppilaskartoitus mistä prosentuaalisesti tulevaisuudessa oppilaat tulevat ja kirkonkylän ja sen lähiympäristön lapsista koostuu suurin oppilasryhmittymä. Tärkeänä toimijoina ovat myös eri hankkeet ja Lapin ammattiopiston lähihoitajaopiskelijat sekä Kemijärven nuorisoja liikuntapalvelut. Päätöksentekoon voi vaikuttaa asettumalla ehdokkaaksi kuntavaaleihin nyt on oikea hetki kun ehdokas asettelut on käynnissä. Kirjoituksessa on kuitenkin muutama virheellinen käsitys, jonka katson tarpeelliseksi oikaista. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Kemijärven seurakunnan hallintoasioista kirjoittanut nimimerkki TuNa toteaa kirjoituksensa lopuksi mm. Kunnallisen byrokratian ylläpitämiseksi on palkattu lähes puolet työikäisestä väestöstä. Toivo Kelloniemi valtuustoehdokas SDP Jos olet laiskanpullea ja hieman tyhmä... lähettämällään piispallisella ohjeella. Kunnanvaltuusto on varannut määrärahan suunnitteluun mutta varsinaista rakentamispäätöstä ei ole tehty missään vaiheessa ja tästä kyseisestä määrärahan varaamisesta on tehty valitus joka etenee omaa rataansa. Pohjoisimman Lapin Leader Rohkelikot-teemahanke on myöntänyt rahaa lasten ja nuorten sirkustoimintaan ja –välineistön hankintaan Kemijärven nuorisopalveluille. Heille vastaava kirjoittaja kuitenkin toteaa, että nykyajan hektisyydessä on kuitenkin yritettävä löytää se kärsivällisyys, jota vaaditaan kun asioita halutaan viedä nollatasolta toteutukseen. Kirjoita napakasti. Nykyajan hektisyydessä on kuitenkin yritettävä löytää se kärsivällisyys jota vaaditaan kun asioita halutaan viedä eteenpäin nollatasolta toteutukseen. Vuoden 2016 Fantasiaseikkailun teemana oli sirkus. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Jakeluhäiriöt: Posti 0200 71000 (pvm/mpm), ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Vastine Pyhän äitien kirjoitukseen Pyhän äidit toivat Koti-Lappi lehden keskustele palstalla 16.2.2017 esille omia ajatuksiaan ja mielipiteitään Pyhän alueen kehityksestä sekä Pelkosenniemen kunnan kehittymisestä ja niihin liittyvistä vaikutuksista. Kunnallisiksi luottamusheenkilöiksi näyttää seuloutuvan määrätynlainen ihmilaji, joka syö kiltisti siltä pöydältä, jonka puolueen päättäjät hänelle kattavat. Yksipyörällä polkeminen todettiin aikuisten toimesta lähes mahdottomaksi. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kussakin puolueeaa vartoo vapaamuurareitten veljeskunta, että ainakin tärkeimmät luottamustoimet pysyvät pienen sisäpiirin käsissä. Toimijat ovat jo vuosien ajan yhdistäneet voimavaransa ja saaneet lapsille mukavan tapahtuman järjestettyä. Alkuviikosta maanantaista keskiviikkoon Touhuviikolla liikutaan ja pelaillaan liikuntahallilla, ulkoillaan, askarellaan ja touhuillaan Kämpällä sekä käydään uimassa uimahallilla. Toimintaa suunniteltiin yhteistyössä Veikkaus-rahoitteisen Setlementti Tunturilan hallinnoiman Askel-hankkeen kanssa. Yksityinen päiväkoti hanke on käsitykseni mukaan tuhoon tuomittu yritys mikäli sellaista kaavaillaan. Pitkään kunnallisessa elämässä pyörimisestä tulee monelle elämäntapa. Ensimmäinen osuus Leaderin rahoittamasta sirkustoiminnasta toteutettiin Itä-Lapin vuosittaisessa Fantasiaseikkailussa Kemijärven liikuntahallilla marraskuussa 2016. kuntien yhteistyöllä eteenpäin. Hänen hengellinen johtajuutensa riitti tietenkin vain arkkihiippakunnan papistoa koskemaan, ei muualle. Paikalle oli pyydetty sirkusammattilaisia TaikaAjasta. Eipä siinä yhdellä luottamushenkilöllä ole paljonkaan vaikutusmahdollisuuksia, vaikka ei sitä tyhmempi heti huomaa. Leader Rohkelikot -teemahankkeen avulla Kemijärven nuorisopalvelut ovat hankkineet sirkusvälineitä, joille tuleekin käyttöä alakoululaisten talvilomaviikolla maaliskuussa. Kemijärvellä tullaan jatkossakin panostamaan sirkustoimintaa, jossa painottuu sosiaalinen puoli. Uusi valtuutettu tai muu kunnallinen luottamushenkilö on aluksi intoa täynnä. Veikko Lindberg Kukin piispa hiippakunnassaan Jälleen ovat käsillä ne ankeat ajat, jlloin puolueet ovat etsineet kuumeisesti ehdokkaita kevään kunnallisvaalaihin. Paikka vapautuu vasta luonnollisen poistuman eli kuoleman kautta. Vetäjänä toimii kokenut sirkuskonkari Kari Sunnela ”Snoopy” Sodankylästä. Pyhällä ollaan kirjoituksen mukaan väsyneitä mm.vastakkainasetteluun Pelkosenniemen kirkonkylän ja Pyhän alueen välillä, tätä vastakkainasettelua hipoo myös Pyhän äitien kirjoituksessa esiin tuoma lauseke’ mikä on kasvatuspalveluiden tarve 10 vuoden päästä Pelkosenniemellä entä lähikunnissa tai Pyhällä’ . He pitivät sirkustyöpajaa, jossa oli mahdollista kokeilla yksipyöräisellä ajoa, akrobatiaa ilmamatolla ja jonglöörausta eri välineillä mm. Silloin asia todettiin, että Pyhän alueen lapsimäärä ei riitä yksityisen päiväkodin pyörittämiseen eikä myöskään yksityisillä ketjuilla ole ollut kiinnostusta alueelle investointiin. Kari Mäkinen ”antoi papeille luvan” suhtautua omantuntonsa mukaan uuteen avioliittolakiin. Sanoin ankeat ajat siksi, koska puolueilla näyttää olevan vaikeuksia uusia ja sopivia valtuustoehdokkaita. Kärsivällisyys tässäkin asiassa on sikäli paikallaan kun kuntien päätöksenteko on oman aikansa vievä ja kaikkine selvityksineen myös tuntuu hitaalta niinkuin Pyhän äidit omassa kirjoituksessaan moittivat. Selkeitä vastauksia asioihin on olemassa ja päätöksentekijät Pelkosenniemen kunnassa tietävät kyseiset oppilasmäärät ja jakaumat eikä niiden vuoksi ole tarvetta vastakkainasetteluun. huiveilla, palloilla, keiloilla. Kemijärvellä talvilomaviikolla sirkustunnelmia Pohjosimman Lapin Leader Rohkelikot-teemahankkeesta on rahoitettu suuren suosion saavuttanutta Fantasia-seikkailua. Viikon ohjelmaan torstai-perjantai ovat varattu sirkusteemalle. Huomatakseen vähitellen, että yhden ihmisen vaikutusmahdollisuudet kunnallisessa byrokratian rattaissa ovat olemattomat. Tai jos hän ei sitä huomaa, hän jää junnaamaan paikoilleen, kunnes hänet palitaan kunnallisneuvoksen tittelillä tai hän aitä ennen ehtii kuolla pois. Sen on todettu parantavan itseluottamusta. Oulun piispa Samuel Salmi on ohjeistanut oman hiippakuntansa pappeja 9.2. Viimesyksynä asiasta on käyty keskusteluja juuri Pyhän alueella ja mukana oli myös Pyhän vanhempia sekä Kemijärven ja Pelkosenniemen edustajien lisäksi myös Rovaniemeltä yksityisen Asemapäällikön päiväkodin johtaja. Näin myös tässä asiassa. Sen lisäksi sinulta edellytetään hyviä istumalihaksia,kykyä puhua pitkään sanomatta mitään sekä taitoa tarttua epäolennaisuuksiin ja pikkuasioihin. Lapset halusivat kovasti sirkuskoulun Kemijärvellekin eikä se ole ihme, sillä onhan sirkus mukavaa liikuntaa hauskalla tavalla aikuistenkin mielestä. Lisäksi kuntien johtoon ovat hakeutuneet Suomen vallanhaluisimmat miehet. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. kirkossamme on jokainen piispa omassa hiippakunnassaan suvereeni hengellinen ja hallinnollinen johtaja, Mäkinenkin siis vain omassa Turun arkkihiippakunnassaan. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Arto Keto-Tokoi Valtuutettu Sivistyslautakunnan pj. Viimesyksystä lähtien asia on edennyt mielestäni tähän mennessä niin pitkälle ettei se muistini mukaan ole koskaan ollut tällä tasolla päätöksenteko elimissä ja ennen uutta valtuustokauden alkua toivonmukaan on jo konkreettisempaa asiassa tapahtunut. Kirjoituksia ei palauteta. Jos olet laiskanpullea, hieman tyhmä, sosiaaliselta asemaltasi kastin alapäässä, omahyväinen, vallan himoinen,mielikuvitukseton ja elämässäsi rajoittunut eli kapea-alaiseati, olet juuri sopiva vaaaaltuustoehdokas. Torstaina 2. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Parhaimmillaan se on myös taidetta. Siksi toiseksi kunnalliseen luottamustoimeen on uuden yrittäjän vaikea päästä. VAALIAREENA KUNTAVAALIT 2017 Lisää mielipiteitä verkkolehdessä www.kotilappi.fi. että ”Arkkipiispa Kari Mäkinen on asettanut piispat paljon haltijoiksi.” (K-L 23.2.2017) Mitä kirjoittaja tuolla tarkoittaneekaan, on todettava, että Kari Mäkinen ei aseta muita piispoja yhtään mihinkään, hän ei nimittäin ole muitten piispojen esimies. Ensiksi on tarpeellista oikoa käsitystä siitä, että Pelkosenniemen kunta ei ole tehnyt päätöstä uuden koulun rakentamisesta kirkonkylälle eikä myöskään uuden päiväkodin rakentamisesta koulun yhteyteen. Heille päivä ei ole mitään ilman paria kolmea kokousta tutun porukan seurassa. Pyhän äidit antaa kirjoituksessaan myös ymmärtää, että Pelkosenniemen kunta ei ole tehnyt Pyhän alueen lasten päivähoidon eteen oikein mitään. Jonglööraus oli yllättävän haastavaa jo kahdella pallolla, puhumattakaan kolmesta pallosta. Sellainen ’uho’ mitä Pyhän äidit tuovat esille ’Teemme sen itse kumppaneiksi halutaan kunnat, Metsähallitus, yritykset ja järjestöt’ ei ole sitä itse tekemistä mitä ymmärrän itsetekemiseksi vaan kyseessä on enemmänkin yhteisön tekeminen minkä kunnat Pelkosenniemi ja Kemijärven kaupunki on jo polkaissut käyntiin omilla sivistyslautakunnissa tekemillään päätöksillä joiden mukaan Pyhän päivähoidon järjestämistä ja toteutusta viedään em. Sirkuksella on myös sosiaalinen puoli. Omaperäisesti ja itsenäisesti ajatteleva saa helposti niin sanottua kenkää
Kotimaisille ja ulkomaalaisille elämyksiä ovat aivan tavalliset arkiset asiat ja harrastukset, mitä muutekin Lapissa on; hoitoja, hiihtoa, retekeilyä, kalastusta ja luontoon tutustumista. – Paikallisen kalan ja kalamassan saanti on osoittautunut ongelmaksi. – Arabikulttuurissa ollaan hyvin tarkkoja siitä, että ruokien reseptit pysyvät muuttumattomina. Jo Battleihin pääsy tuntui uskomattomalta, mutta että vielä Knock Outteihin! Onneksi mulla on jälleen kerran mukana mun läheiset, jota kutsunkin mun super-tiimiksi! He jaksavat kannustaa ja tukea niin täysillä, kemijärveläinen Tiina Nyyssönen kertoo Tänä vuonna The Voice Of Finlandin Knock Outit ovat poikkeuksellisen jännittävät, sillä kahdeksan laulajaa jokaisen tiimin sisällä kilpailee neljästä tuolista, jotka oikeuttavat jatkopaikkaan live-lähetyksissä. Hieman poikkeavalla tavalla, mutta yllättäen ajatuksellisesti lappilaisia lähtökohtia löytyi Mirva Säkkisen kertomasta yritystarinasta, Kemijärvelle avatusta, etnisestä arabiravintolasta Al Noorista. Palettia ei pysty yksin hoitamaan. – Tavallisten vaahtokarkkipussien kyljessä riittää E-koodeja. Puolukkavaahtokarkeista tuli synttärien suosikki myös aikuisten suussa. Tiina Kärjä-Lahdensuu Savukoskelta kertoi porotilaan liitetyn matkailun näkökulmasta messuilla saadusta kyselypalautteesta. – 5 päivän, maanantaista perjantaihin lomapakettiin on oltava jo niin paljon tekemistä, että tarvitaan yhteistyötä muiden yrittäjien kanssa. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 2. – Koko henkilökunta on arabeja ja arabikeittiössä pitäydytään yksinkertaisissa ja terveellisissä raaka-aineissa, kertoo Mirva Säkkinen. Meidän keittiön reseptit ovat pysyneet muuttumattomina tuhansia vuosia, kertoo Mirva Säkkinen ja sanoo, että kaikki ruuan raaka-aineet, jos se vain on mahdollista, otetaan läheltä. Päätuotteina ovat vaahtokarkkien lisäksi marmeladit, makusolat ja sokerit. Kemijärvelle aiotaan rakentaa yrityksille yhteiset tuotontilat ja kalankäsittelyyn saadaan laitostilat. – 56 prosenttia halusi mökkimajoitusta, 31 prosenttia asua hotellissa ja 5 prosenttia tykkäsi kotimajoituksesta. Ja, joukko muita luonnontuotteita samoihin makuihin Perusteilla on luonnontuotteisiin pohjautuva yritys. Matkailussa puhdas ja allergiasoimaton ruoka on voimakkaasti kasvava trendi sekin. Viime jouluna hän valmistui Kemijärveltä ammattiopistosta luonnonvaratuottajaksi. Ollin tiimissä on kovatasoisia laulajia, joten taistelu on erittäin kovaa. ”Uskomantonta, että vielä Knock Outteihin” Kemijärveläinen Tiina Nyyssönen on menestynyt huikeasti The Voice of Finland-kisassa. Sanna lähti tutkailemaan karkkimarkkinoita ja totesi yllätyksekseen, ettei vastaavia tuotteita kuluttajamyynnissä ollut. Lähija luonnonvaratuotteet avaavat erityisesti pienille yrityksille mahdollisuuksia. Yksin jo seminaarin osanottajamäärä kertoi, että nyt ollaan lähiruuan ja luontotuotteiden mahdollisuuksien kanssa tosissaan. Puhtailla Lapin raaka-aineilla on kysyntää ja siihen vastaaminen alkaa olla iso haaste. Työpajassa Sannalla oli maisteltavana jo puolukan ohella mustikka-, karpalo-, kuusenkerkkäja arktinen voimakasarominen väinönputkisekä niittymarianheinävaahtokarkki. Seminaarin järjestivät Makuelämyksiä Matkailusta ja Luonnosta Liiketoimintaa hankkeet. Samoin arabit ovat ihmetelleet, kuinka paljon teuraasta, muun muLuonnontuotteilla kysyntää – vastaaminen on iso haaste Villi vaahtokarkit ja paljon muuta: Nopeasti kasvava matkailu avaa erityisesti pienille yrityksille mahdollisuuksia. – Jokainen laulaa siis jonkin oman bravuurikappaleen. Samoin tavalliset ruuat. Huomenna perjantaina ovat vuorossa Knock Outit. – Huomenna perjantaina kello 20 Nelosella selviää taas miten mulle käy, Tiina kertoo. maaliskuuta 2017 Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Luonnonvara-ala on saamassa toden teolla siipiä alleen erityisesti nopeasti kasvavan Lapin kansainvälisen matkailun puhaltaman, mutta myös muuten. Luusualaisen Sanna Jämsän pinkkien Villien vaahtokarkkien tarina lähti viisivuotiaan tyttären toiveista saada syntymäpäivilleen vaaleanpunaisia vaahtokarkkeja. Tämä todettiin Kemijärvellä, Yritystalolla pidetyssä Läheltä, luonnossa -seminaarissa. Koolla oli lähes täysi sali, nelisenkymmentä henkeä; luonnontuotealan-, matkailun, ja ravintola-alan väkeä, elintarviketuottajia, kalastajia, lähitaloustuottajia, marjanjalostajia ja suurtaloustoimijoita. Jännittävää kisaa pääsee seuraamaan kello 20 Nelosella alkavassa lähetyksessä. – Lähden Knock Outteihin erittäin jännityneenä. – Pari vuota sitten, maalle muuton jälkeen aloin miettiä, miten voisin siellä työllistää itseni. Muutaman kokeilun jälkeen puolukkavaahtokarkki oli syntynyt, kertoo Sanna Jämsä. Yksi lähtökohta on ollut vuonna 2011 kourallisella aikuisopiskelijoita aloitettu ammattiopiston luonnonvarakoulutus. Ohjelmapalveluiden ei tarvitse hänen mukaansa olla mitään isoja juttuja eikä välttämättä pitkäkestoisiakaan. – Kaksi päivää on jäätävä aikaa tehdä valmistelut seuraavalle ryhmälle, kertoi Tiina Kärjä-Lahdensuu ja korosti, että paikallisesta luonnonraaka-aineista tehdyillä erikoistuotteilla on hyvät markkinat pienessä majoitusja odelmapalvelutyrityksessä. Niina Mattila tutustui Tiina Kärjä-Lahdensuun tarjoamaan, pirkahtelevan pirteään juomaan. Ajatuksena kehittää luksustuotteita, joiden kohderyhmänä ovat laatutietoiset herkuttelijat ja ravintolat. Ja vastaushan oli aivan silmien edessä, metsä! Sanan kertoo yritystarinaa, jonka taitekohtana olivat nuo oman tyttären synttärit. Samoin Lappiin tulvii matkailijoita yhä useammista maista ja etnisen ruuan merkitys kasvaa. Nyt ollaan Itä-Lapissa ottamassa seuraavaa suurempaa askelta. Rakastan touhuta keittiössä ja aloin etsimään tietoa vaahtokarkkien teosta. Saku Tiainen. A Yrittäjyys kiinnostaa, uusia yrityksiä syntynyt, useita uusia tuotteita markkinoille. Myös pienet ohjelmapalveluyritykset katsovat Lapin matkailun kasvun myötä hyvin toiveikkaasti tulevaisuuteen. Tiina Käräjä-Lahdensuu korosti verkottumista ja, että esimerkiksi porotilalla palvelut ja aikataulut pitää järjestää myös niin, että yrittäjäperhe itse jaksaa
Aihkitalot ovat aiemmin toimittaneet hirsitaloja myös muun muassa Ranskaan, mutta viime vuodet he ovat keskittyneet kotimaan markkinoille. Niissä yhdistyvät perinnerakentamisen ja teollisen tuotannon parhaat ominaisuudet. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 7 AnnAliisAnkAtu 8 Ma-Pe klo 9-17, puhelimitse 016 812 272 LIIKE SULJETTU perjantaina 3.3.2017 Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Taloushallinnon ulkoistaminen TEHOSTAA LIIKETOIMINTAASI! Puh. Projektipäällikkö Leila Junttila on erittäin tyytyväinen innostukseen luonnontuotealla. Asiakkaaksemme tuleminen on helppoa ja autamme mielellämme käytännön järjestelyissä. – Yrittäjyys kiinnostaa ja uusia yrityksiä on syntynyt. On tärkeää, että Kemijärveltä valitaan asiakkaiden etujen valvojia edustajistoon. Luonnonvara-alalla on eri puolilla ja Itä-Lapin kunnissa tapahtumassa nyt yhtä aikaa varsin paljon. Kemijärvellä jatkaa pääsuunnittelija ja kolme työntekijää. Kemijärvellä ollaan vihdoinkin etenemässä järvikalan käsittelyssä ja kalastuselinkeinon nostamisessa jalloilleen. – Olemme onnistuneet saamaan täällä tuottajalta myös lammasta arabeille oikein käsiteltynä. assa sisäelimiä, meillä heitettään lihankäsittelyssä hukkaan. – Olemme yli 30 vuoden ajan keskittyneet ainoastaan massiivihirsirakentamiseen. klo 10 Salla S-market Erätuli klo 12.30 Kemijärvi K-supermarket Kauppapaikka klo 15 Pelkosenniemi SEO klo 17 Savukoski Lyytin Pubi Koti-Lappi verkossa www.kotilappi.fi Tervolalainen Vaaran Aihkitalot Oy on ostanut konkurssipesältä Kemijärven Ikihirren tehtaan ja jatkaa tehtaan hirsitalotuotantoa. Toimitusjohtaja Matti Vaaran mukaan tuotanto käynnistetään maalis-huhtikuulla. Tilipalvelu Räsänen tarjoaa juuri sinulle räätälöidyn palvelukokonaisuuden, jota voidaan joustavasti muuttaa. Tule keskustelemaan Keskustan kansanedustaja Eeva-Maria Maijalan kanssa tulevaisuuden terveyskeskuksista, päiväkodeista, peruskoulusta ja vanhustenhoidosta Lauantaina 4.3. Suomessa eläin tainnutetaan sitä ennen. Hankketta kehittää innostunut joukko osaavaa, kokenutta ja paikalliset olot tuntevaa kalastuspuolen väkeä. Laiteja konekanta mahdollistaa pienimuotoisen tuotannonharjoittelun, kertoo koulutusta vetänyt asiantuntijaopettaja Airi Pirttijärvi Lapin ammattiopiston Kemijärven yksiköstä. Niina Mattila kertoi, että Sallasta on jo viety tuhat halal-teurastettua lammasta Heksinkiin. Riekkoniemeen saadaan käsittelytilat ja kiinnostus ammattikalastukseen on virinnyt. Tehdas on saanut jo valmiiksi sopimuksen verrattain isosta hirsitalokaupasta Ukrainaan. Uudet ryhmät ovat aloittaneet 2013, 2015, 2016 ja nyt 2017. Uudistetaan nyt yhdessä hyvinvointiyhteiskuntaa, jotta jokaisesta suomalaisesta pystytään pitämään tasa-arvoisesti huolta. Halal-liha tulee teurastaa leikkaamalla eläimen kaulavaltimo auki terävällä veitsellä, kun eläin on vielä tajuissaan. Veera sanoo luonnontuotealan kovasti kiinnostavan myös häntä: Suunnitelmia on, mutta vielä niistä ei voi kertoa. Torstaina 2. Ota yhteyttä teemme liiketoiminnallesi sopivan taloushallinnon kokonaisratkaisun. Satakunta lammasta on täällä teurastettu aivan asianmukaisesti elinlääkärin valvomana. Hoidamme tarvittaessa asiakkaan puolesta koko taloushallinnon tai osia siitä – työnjako on helposti järjestettävissä. Villeistä vaahtokarkeista on kehitettynä jo liuta paikallisia makuja ja Sanna on perustamassa omaa yritystä. Palvelumme ei tunne kuntaeikä maakuntarajoja. Me hoidamme taloushallintosi nykyaikaisella ohjelmistolla, yritys saa ajantasaista tietoa liiketoimintansa nykytilanteesta ja voi käyttää tätä tietoa yrityksen toiminnan kehittämiseen. 016 813 793 Vapaudenkatu 10-12 Kemijärvi www.rasanen.info Kun valitset taloushallinnon kumppania, oleellista on joustavuus liiketoiminnan muutostilanteissa. – Elokuussa 2015 valmistui ja otettiin käyttöön luonnontuotealan uusi oppimisympäristö, luonnontuotteisiin pohjautuvien elintarvikkeiden sekä kosmetiikkaja hyvinvointituotteiden tuotekehitystilat. Projektipäällikkö Leila Junttilan mukaan hankkeessa selvitetään muun muassa raaka-aineketjuja, viljelyn ja sadomnkorjuun nykytilaa ja tulevaisuuden tarpeita. Samoin selvitetään matkailun, kaupan, hyvinvoinnin yritysten yhteistyötä luonnontuotealan pk-yritysten kanssa sekä yhteistyön kasvun ja kehittämisen tarpeita. Luonnontuotealalla on toiminnassa jo useita osuuskuntia ja Airi Pirtijärven mukaan koulutus on linkittynyt hyvin alan ja alueen yritysten ja muiden toimijoiden kanssa. Aikuisten Luontoja ympäristöalan perustutkintokoulutus aloitettiin vuonan 2011 huhtikuussa ja pilottiryhmä valmistui toukokuussa 2013. Ikihirren tuotanto saa varsin kokeneen jatkajan. Kaikki ovat Ikihirren aiempia työntekijöitä. EHDOKKAASI KEMIJÄRVELTÄ 51 Maksaja: Keskustan eduskuntaryhmä Suomen kuntoon laittaminen jatkuu Suomen talous on saatu kasvuun ja työttömyys alenemaan. Taloushallinnon tehtävät eivät välttämättä vaadi täyspäiväistä resurssia, joten ei ole järkevää palkata henkilöä hoitamaan tehtävää osa-aikaisesti. Meillä on vahva kokemus kestävien, terveellisten ja näyttävien hirsirakennusten valmistamisessa, Matti Vaara toteaa. Vaaran Aihkitaloy Oy osti Ikihirren tehtaan. – Kemijärvellä on meneillään tuotantotilakartoitus yhdessä Kemijärven kaupungin elinkeinotoimen kanssa. He käyttävät lampaasta hyväksi käytännöllisesti kaiken. – Hakijoita ja opiskelijoita on ollut hyvin Lapista ja entistä enemmän myös muualta Suomesta, ihan eteläisintä Suomea myöten. Edelleen toisena isona kokonaisuutena yrityksiä ja alan kehitystä on tukemassa Luonnosta Liiketoimintaan hanke. Välittömästi eläimen veri valutetaan ulos. – Teemme Tervolassa yksilöllisiä hirsitaloja ja -huviloita massiivisesta perinnehirrestä. Tervolassa hirsitalotuotanto on Matti Vaaran serkun, Vaaran sahan vieressä. Tervolassa käytetään enemmän käsityötä. Juutalaiset vaativat samalla tavalla teurastettua lihaa ja Mirva Säkkinen uskoo, että Itä-Lapista vois halal-lihalle avautua isot kansainväliset markkinat. TARJA KAISANLAHTI yo-merkonomi, sairaanhoitaja Muista äänestää Osuuskaupan vaalissa! Äänestyslippu tulee postissa kaikille asiakasomistajille. – Kemijärvellä on teollinen linja, hyvät koneet ja osaava henkilökunta, kertoo kauppaan tyytyväinen Matti Vaara. Teurastustapa poistaa eläimen veren nopeasti sen elimistöstä, jolloin eläin säilyy lämpimissä oloissa syömäkelpoisena. Hän on ilahtunut, että Itä-Lapissa kalastuspuolelle vipinästä. Taisto Törmänen valotti seminaarissa kalastajan näkemystä. Lämmintä marjapiirakkaa ja maarianheinäjäätelöä kahvin ja teen kera. Tähän vastaaminen on iso haaste ja se on nyt työn alla, painottaa Airi Pirttijärvi. Leila Räsänen, Sini Keränen, Tapani Räsänen Luonnontuotteilla kysyntää – vastaaminen on iso haaste Veera Leinosta kiinnnostivat Sanna Jämsän kehittelemät vaahtokarkit. Myös useita uusia tuotteita on saatu markkinoille – Lappilaisille puhtaille luonnonraaka-aineille on kysyntää. Villien vaahtokarkkien ohella esillä oli paljon muita, jo valmiita itälappilaisia luonnontuotteita eivätkä seminaarin tarjoilutkaan olleet hullumpia: tatti-nokkospiirakkaa, savuhaukija poromoussea ohrarieskalla. Tavoitteena on saada kevään aikana toimivat tuotantotilat luonnontuotealan yrittäjille Kemijärvelle, kertoo Leila Junttila. Meiltä apua monimutkaisessa ja nopeasti muuttuvassa maailmassa menestymiseen
Laulamisen pystyi halutessaan välttämään viidellä eurolla. Tapahtumassa yhdistyi hänen mukaansa monta hyvää asiaa: lämmin yhteisöllisyys, liikunta, varainkeruu ja eri-ikäisten ihmisten kohtaaminen. Avajaisissa viime torstaina ovi kävi tiuhaan heti aamusta. – Pitää lähteä liikkeelle, kun tällainen tapahtuma järjestetään, Sipola sanoi. Aloite tapahtumaan lähti siivous– ja kotiapuyrittäjä Vuokko IkäläiselIloista yhdessäoloa hyvän asian puolesta Hyväntekeväisyystanssit: Sata osallistujaa, yli 800 euroa sallalaisille vanhuksille. Sallan yrittäjien järjestämän päivän ideana oli, että tuttavan sai haastaa laulamaan karaokea haluamallaan summalla, vähintään viidellä eurolla. – Meillä on sellainen työnjako, että me tanssimme ja muut laulavat, mutta osallistumme kyllä mielellämme haastekeräykseen, Palviaiset kertoivat. Vaikutti siltä, että he todella tykkäsivät tilaisuudesta, Luukinen sanoi. Sallassa riittää kohteita, joille rahaa voisi kerätä, Parkkinen sanoi. Asiakkailla oli toiveita liikkeen laajentamisestakin, kun liiketalossa on ilmeisesti tyhjää tilaa tarjolla.. – Keiteleen tulo on näkynyt vilkastumisena myös meillä. Samoin lapsiperheitä on muuttanut tälle alueelle. ”Keskustaan on kohtuu pitkä matka ja ilman autoa monelle lähes mahdotontakin lähteä, ilman muiden apua”, tuumittiin kakkukahvien keskusteluringissä. Sallansuussa kävi haastekaraokepäivän aikana noin sata henkeä. Nina Sipola ja Seija Tiihonen tulivat paikalle Naruskalta. – Lauloin juuri karaokessa elämäni ensimmäisen kerran, hän kertoi. – Lähdimme tanssimaan hyvän asian puolesta ja moikkaamaan Tanea (Tauno Luukista), kemijärveläiset Ritva ja Heimo Palviainen kertoivat. Kmarketin etuna hän pitää sitä, että nyt pystytään valikoimissa vastaamaan aiempaa paremmin asiakkaiden toiveisiin. Jaana Sarajärvi Kuusamon yrittäjistä oli seuraamassa tansseja ja ottamassa oppia, sillä vastaava tilaisuus on tarkoitus järjestää myös Kuusamossa. – Tanssijoilta tuli palautetta, että tällaisia iltapäivätansseja pitäisi järjestää lisää. Kaupan tulevaisuus näyttää hyvältä, kertoo Minna Somppi. Myymäläpäällikkö Minna Somppi kertoo, että Kallaanvaaran kaupan asiakkaat tulevat varsin laajalta alueelta, Kallaanvaaran lisäksi Soppelan ja Lehtolan suunnalta sekä Pahkakummusta asti. On tehty pitkää päivää, mutta kaikki on sujunut hyvin, kertoo Minna Somppi. Kaupan avajaisissa otettiin tyytyväisyydellä vastaan lähikaupan toiminnan jatkuminen. Tanssijoita oli myös ainakin Rovaniemeltä ja Kemijärveltä. – Juuri tällaista toimintaa kunta haluaa tukea, totesi kunnanjohtaja Erkki Parkkinen, joka kävi itsekin ahkerasti karaokemikrofonin takana ja tanssilattialla. Myymälät muuttuvat aikanaan kauppiasliikkeiksi. Särkikankaan tapaan myös Kallaanvaarassa Siwa muuttui K-Marketiksi. Vapaa– aikatalo Sallansuu oli lauantaina täynnä tanssijoita ja laulajia, ja haasteista kertyi sallalaisten hoitolaitoksissa olevien vanhusten hyväksi 865 euroa. Hän lupasi, että tulevaisuudessakin kunta antaa Sallansuun tilat käyttöön maksutta, jos tuotto menee hyväntekeväisyyteen. Tapahtuman aikana kuului monesta suusta, että päiväaika on hyvä tansseille. maaliskuuta 2017 Sallan ensimmäiset haastekaraoketanssit osoittautuivat menestykseksi. – Tällaisia tansseja voisivat eri tahot järjestää useinkin. Hän tuli haastetuksi karaokeen heti tapahtuman alkumetreillä, ja hän esitti haasteita myös itse. – Muutos kassaja muiden järjestelmien vaihtuessa on iso. Kevättalvella ja kesällä lomalaisten ja mökkiläisten tulo näkyy samoin asiakaskunnassa. Särkikankaan tapaan K-Market Kallaanvaara jatkaa myymäläpäällikkövetoisena. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Sallan yrittäjien puheenjohtaja Tauno Luukinen oli päivään erittäin tyytyväinen. A Lauloin juuri karaokessa elämäni ensimmäisen kerran... Nukkumaanmenoaika ei paina päälle, ja kauempaakin voi ajaa paikalle valoisan aikaan. Kesko etsii ja kouluttaa parhaillaan uusille liikkeilleen kauppiaita Keiteleen tulo on näkynyt myös Kallaan kaupassa K-Market Kaalanvaaran avajaisissa oltiin tyytyväisiä, että lähikauppa sai jatkaa
Antero Maijala (vas.), Timo Matero ja Hannu Arola tarkastelivat laululistaa. Laulamassa Viljo Iivari. asti! kemijärven tavaratalo laajenee! Oho! 8 95 DEMAR NEW TRAYK PILKKISAAPAS Koot 41-45 PRO1 MAALATTU TERMOSPULLO RUOST. Sen jälkeen yrittäjäjärjestössä heräsi ajatus haastetansseista. Nuorimmasta päästä olivat Sallan Palloseuran koristytöt, jotka keräsivät kahviolla rahaa toimintaansa. OVH:sta. Tauno Luukinen veti karaoken. OVH:sta. Hän ehdotti, että yrittäjät keräisivät rahaa, jotta Sallan hoivakoteihin voitaisiin ostaa lämpöpusseja vanhusten ulkoilutusta varten. Tee sähkösopimus www.energiapolar.fi tai soita 016-331 6100 Lapin Takuu + vaihto-oikeus Uutuutena vaihto-oikeus! Nyt uusiin Lapin Takuu -sopimuksiin vaihto-oikeus edullisesti vain 2,50 €/kk. tarjous to-su! KAIKKI MIESTEN PUKEUTUMISTEKSTIILIT Tarjous 6.3. Kaikissa yksiköissä ei pusseja vielä ole. Asiakkaanamme olet jo mukana kuukausi-arvonnoissa! Tutustu palkintoihin netissä www.energiapolar.fi/suomi100 www.energiapolar.fi Asiakaspalvelu: 016 331 6100 Koskikatu 27, PL 8013 96100 Rovaniemi AVOINNA TEX KEMIJÄRVI MA-PE 9.30 19, LA 9.30 16, SU Sulj. Tapahtumassa oli monenikäistä väkeä. TERÄS 750ml KPL KAIKKI LEGOT Norm. Lapin Takuu uudistui. – Lämpöpussit ovat arvokkaita. Tosi kevyet! -30c! Irroitettava huopavuori! 49 95 -25% 5 00 Oho! Myymäläpäällikkö Minna Sompin mukan Keiteleen tulo on näkynyt myös kaupalla: ”Uusia asikkkaita on tullut samoin tänne muuttaneista lapsiperheistä”.. Läsnä Lapissa. Kemijärveläiset Ritva ja Heimo Palviainen käyvät usein tansseissa. Tarjous ei koske sukkia. Hannun laulama Kuin Havaijilla veti tanssilattian täyteen. tä. Sinustako vuosisadan voittaja. Torstaina 2. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 9 Koti-Lappi tavoittaa myös lomalla ja lomalaiset www.kotilappi.fi Hilja Hautajärvi, Inka Aatsinki ja Suvi Mikkonen myivät kahvia ja korvapuusteja SaPs:n koristyttöjen hyväksi. Niiden valmistaja, ompelimo Nokkosnutun yrittäjä Tarja Mustonen lähti mukaan auttamaan, ja hän lupasi pussit tavallista edullisemmalla hinnalla, Ikäläinen kertoo. 1 95 PLASTEX LIUKURIT Valikoima eri värejä KPL 4 95 PLASTEX LASTEN LUMILAPIOT PUUVARSI KPL 1 50 CIF YLEISPUHDISTUSAINE 1L KPL 7 95 ERÄ AIKUISTEN SISÄTOSSUJA Valikoima voi poiketa kuvan tuotteista MIESTEN KEVYTTOPPATAKKI Paljon eri värejä KPL REMONTTIMYYNTI ALKOI! -40 % Norm
Isoksi takaiskuksi jatkossa osoittautui Vesa Inkeröisen ulosajo ensimmäisessä erässä. KeKi pääsi play off -peleihin kuudennelta sijalta ja menetti kotiedun ja joutui matkustamaan Ylivieskan vieraaksi perjantaina. Pohjavesiluokitusmuutoksia koskevat asiakirjat ovat nähtävillä maaliskuun loppupuolelle asti. Tutkimuksissa päädyttiin yhdistämään kummatkin alueen ensimmäisen luokan pohjavesialueeksi, jossa on riittävästi saatavissa vettä yhdyskunnan tarpeisiin. Tällä kertaa meidän taso riitti kuudenteen sijaan sarjassa. Heralampi B puolestaan ensimmäiseen luokkaan ja siellä sijaitsee myös kaupungin vesihuollon rakentama varavedenottamo. Pohjavesialueen varsinainen muodostumisalue on kaivettu pois ja pohjaveden pinta on lähellä maanpintaa eivät kerrospaksuudet ole riittäviä pohjaveden muodostumisen ja varastoitumisen kannalta katsottuna. Kai Puonti otti heti 0-2 -tilanteesa aikalisän. maaliskuuta 2017 Lapin ely-keskus on tarkistanut Lapissa yhteensä 151:n pohjavesialueen luokituksen, muun muassa Kemijärvellä. Vaikka avainpelaajia oli poissa rivistä, KeKi piti loppuun saakka kiinni jatkomahdollisuudesta. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Heralampi A on luokiteltu kolmannen luokan pohjavesialueeksi. Asiakirjat nähtävillä 23.maaliskuuta saakka, johon mennessä voi jättää asiaa koskevia mielipiteitä Lapin ELY-keskukselle. Yhteenvetona kaudesta 20162017 voidaan todeta, että kausi päättyi niin kuin se alkoikin. Pohjavesikartoituksen asiakirjat netissä: www.ymparisto.fi >ve si>vesiensuojelu>pohjavedensuo jelu>pohjavesialueet>(valitse) Lapin ELY-keskus. Kaksintaistelun ratkaisu siirtyi Ylivieskaan. – Kaiken kaikkiaan joukkueeni teki kaiken voitavansa eikä ole syytä selitellä. – Eikun uutta matoa koukkuun ensi kaudella, Kai Puonti kääntää joukkueen katsetta jo ensikauteen. B-pohjavesialue on jo ykkösluokassa ja siellä on varavedenottamo. Kemijärven Kiekko aloitti pirteästi pudotuspeleissä YJK:ta vastaan vieraissa, mutta jatko katkesi kotija vierastappioon. Pohjaveden ottoalue laajenemassa Suomulla AsiAkirjAt . 1-4 lopputuloksella kotietu siirtyi kuitenkin KeKille seuraavan päivän peliin Kemijärvelle. Joukkue päätti sitenkin kakkosen tasoon nähden kauden hienosti. A Loppukiri ei vain riittänyt, unelma kaatui vieraissa maalittomaan päätöserään. Joutsijärvelläkin vedenottamo on poistettu käytöstä ja asiakkaat saavat vetensä nykyisin Kemijärven toisilta vedenottamoilta. Kemijärvellä Suomun Heralammella tutkittiin kahta pohjavesialuetta. Ely-keskuksen mukaan alue voidaan poistaa, koska pohjavesialue sijaitsee heikkokuntoisessa moreenimuodostelmassa. . Tämä näkyi joukkueen pelissä ja vastustaja vei ottelun selvin numeroin 1-6. Siksi ely-keskuksen käsityksen mukaan alue voidaan poistaa pohjavesiluokituksesta. YJK:n maalivahti oli harmittavasti hereillä läpi koko pelin.. KeKi aloitti pirteästi – Ylivieska katkaisi jatkon se ei ollut sittenkään kaukana: Joukkue taisteli urheasti läpi kauden. Kolmas erä pelattiin tasatahtiin, ja vaikka kiekko saatiinkin tolppiin, ei loppukiri riittänyt vaan YJK meni jatkoon otteluvoitoin 2-1. Tilanne oli toisen erän jälkeen jo kutkuttavasti vain 4-3 YJK:lle. – KeKin edustusjoukkue haluaa kiittää loistavaa kotiyleisöä, joka vaikeinakin aikoina jaksoi kannustaa joukkuetta todella hienosti sekä kaikkia yhteistyökumppaneita kaudesta 2016-2017. Kallaanvaarassa pohjavesialueelta on vedenottamo poistettu käytöstä 1980-luvulla ja vesilaitos on purkanut pois pohjavedenottamon rakenteet. Jo play off -paikka oli joukkueelle hyvä saavutus. YJK otti jatkopaikan vain maalin erolla 4-3 tuloksella Kirvelevä, noinkin pieni pudotuspelien viimeisen ottelun tappio ei joukkuetta, eikä valmentaja Kai Puontia katkeroita. . Lauantain ottelu alkoi taas kerran jobin postilla, kun sekä Inkeröinen, että myös Kaunisvaara olivat pelikiellossa kymppitilin täytyttyä. Lapin ely-keskus esittää Heralammen Aja B-pohjavesialueiden yhdistämistä 1-luokan pohjavesialueeksi. Näitä olisi tarvittu lauantaina kotihallissa rutkasti lisää. Joukkue taisteli ja voitti ensimmäisen ottelun värikkäiden vaiheiden jälkeen. Poistettavien pohjavesialueiden listalla ovat Kallaanvaaran ja Joutsijärven alueet. Aikoinaan sieltä otettiin vettä Suomun tarpeisiin. Sunnuntain ottelu oli varsinkin ensimmäisen erän osalta lauantain toisinto, kun YJK karkasi jo 4-0 johtoon, mutta KeKi nousi vielä sillasta upeasti peliin mukaan. – Loukkaantumisten ja työesteiden rikkoma joukkue taisteli urheasti läpi koko kauden alati muuttuvien kokoonpanojen sekä vahvistuneiden vastustajien puristuksessa.
E 1139, 3)Ämmälä Jorma Keminniemen Erä 1133, 4)Perttunen Heikki (M65) Hjäs 1111, 5)Pulju Esko Hjäs1107, 6)Karppinen Pauli (M65) Hjäs 1107, 7)Strand Tapio Erälaukku1097, 8)Petäjäjärvi Kyösti KSMS 1077, 9)Helppikangas Kari NKE 1045, 10)Sammalniemi Sakari OSA 1040, 11)Kortesalmi Matti (M65) JEKM 1031, 12)Puunuvaara Martti (M65) Naakijat 1027, 13)Eteläaho Matti SEKM 1009, 14)Petäjäjärvi Aimo OSA 1003, 15)Heikkilä Jouko (M65) KKE 986, 16)Törmänen Timo (M65) Erälaukku 862. Hirvenhiihdon SMkatsastus Sallassa Hannu Jussila voitti M-sarjan tuloksella 1094.. ja KS 1077, 3)Salmi Jarmo (M40) Erälaukku 1016. SM-katsastus 2017 Pahkakumpu, Salla, 18.02.2017. M60: 1)Rahkola Esko (M65) JEKM 300 1148, 2)Poikela Sakari Sodk. N: 1)Jänkälä Tiina VMS 1136. N65: 1)Rahkola Terttu JEKM 1082. Torstaina 2. Tuloksia: HH H1, sarjalle ei lasketa aikapisteitä. Aikavaraukset verkko-, puhelintai konttorineuvotteluun puhelimitse 010 2539 301 tai osoitteessa op.?/pohjolan SML Lapin hirvenhiihdon 3. 4)Uusitalo Juhani (M75) Hjäs 1070. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 11 VERKKONEUVOTTELU SIELLÄ MISSÄ SINÄKIN! Neuvottele asiantuntijamme kanssa verkossa, puhelimitse tai paikan päällä. M50: 1)Ahava Pekka Hjäs 1111, 2) Koivuperä Sakari Naakijat 1080, 3) Ahola Jari Jaurun Erästäjät 1075, 4) Petäjäjärvi Ismo Kaiston Erä 1048, 5)Kaikkonen Taisto Kaiston Erä 1015, 6)Määttä Jari PPM 1007, 7)Sivonen Mika Jaurun Erästäjät 949, 8) Karvo Vesa RAM DNS. 5)Välijeesiö Mauno (M75) Hjäs 1061, 6) Koivuperä Pentti (M75) Naakijat 1041, 7)Pakarinen Seppo TMS 1006, 8)Perälä Soini (M75) LEM 980, 9) Ruonakoski Martti NKE 970, 10)Viik Matti TEM 866. M: 1)Jussila Hannu (M40) SEKM 1094, 2)Tammela Vili Kitt. Sarjassa on 4 arviomatkaa: 1) Poikela Timo Sodk. M70:1)Holm Toivo RAM 1103, 2) Rundgren Urpo Jupo1103, 3)Säynäjäkangas Taube LEM 1074. N50: 1)Strand Aira Erälaukku 1048, 2)Kurttila Tuija (N55) 1038. M. Aukioloaikamme Kemijärven konttorissa 1.3.2017 alkaen: Konttori ma pe klo 10.00 16.00 Kassapalvelut ma pe klo 10.00 12.00 Muina aikoina palvelemme aikavarauksella. 1100, 2)Tuulaniemi Tapani LEM 1034, 3)Hietanen Osmo 992, 4)Pulju Heli Hjäs 892, 5) Tammela Mauri 882, 6)Saariniemi Venne Hjäs DNS. M80: 1)Aikio Elias Naakijat 876
Moottorikelkkareitit moottorikelkkateiksi. Poistomenettelystä julkaistiin viime elokuussa kuulutus, jossa poistettavien listalla olleita yhdistyksiä kehotettiin ilmoittamaan toiminnan jatkumisesta kirjallisesti PRH:lle 12.tammikuuta 2017 mennessä. Toimimattomien yhdistysten poistaminen perustui rekisteriviranomaisen aloitteesta viime vuoden heinäkuussa voimaan tulleeseen yhdistyslakiin. Itä-Lapista hankkessa ovat mukana Kemijärven akupunki ja Sallan kunta. Poistomenettelyssä mukana olleilta noin 41 000 yhdistykseltä ei ollut tullut ilmoitusta yhdistysrekisteriin vuoden 1995 jälkeen. Tieliikennelain tarkoittamia liikenteenohjauslaitteita käytettäisiin vain lain tarkoittamilla tiealueilla eikä niitä voisi käyttää sellaisilla moottorikelkkaurilla, jotka olisivat maastossa ja joihin sovellettaisiin maastoliikennelain säännöksiä. Moottorikelkkauria, joihin voitaisiin jatkossa soveltaa tieliikennelain säännöksiä, on pääasiassa Metsähallituksen ja kuntien hallinnoimilla maaja vesialueilla. Kemijärvellä reittejä oli 171 ja uria 38 kilometriä. Lakiluonnoksen mukaan tärkein liikenneturvallisuutta parantava muutos olisi se, että moottorikelkkatiellä moottorikelkan kuljettajalla on oltava ajoneuvon kuljettamiseen oikeuttava ajo-oikeus eli käytännössä vähintään T-luokan ajokortti, jonka voi suorittaa 15-vuotiaana. Tieliikennelain kokonaisuudistus on aloitettu keväällä 2013. Huomattava osa urista on jo merkitty merkitty maastoon tieliikennelaissa tarkoitetuilla liikennemerkeillä. Muutamia urheiluseurojakin poistui rekisteristä samoin kuin metsätysseuroja ja maamiesseurojakin. Määräaikaan mennessä saatiin noin 5 000:lta poistettavien listalla olleelta yhdistykseltä ilmoitus toiminnan jatkamisesta. Kirjaamalla moottorikelkkatiet tielakiin pyritään edistämään liikenneturvallisuutta yhdenmukaistamalla moottorikelkkaliikenteessä käytetyillä keskeisillä väylillä sovellettavat liikennesäännöt ja kuljettajaa koskevat vaatimukset. Moottorikelkkateitä olisivat vuonna 1995 säädetyn maastoliikennelain mukaisesti perustetut moottorikelkkareitit sekä moottorikelkkaurat, joiden liikenteen ohjaamisessa käytetään liikennemerkkejä. Itä-Lapin alueelta rekisteristä poistettiin yhteensä 303 yhdistystä: Kemijärveltä 140, Sallasta 102, Pelkosenniemeltä 33 ja Savukoskelta 28. Listalle on merkitty lakkautetut kunnittain. Virallinen moottorikelkkareitti rinnastetaan jo nykyisessä tieliikennelaissa tiehen, mutta uudessa laissa asia ilmastaan selkeämmin. A Itä-Lapin alueella kelkkareittejä ja -uria on yhteensä lähes 1 500 kilometriä. Tieliikennelaki isossa remontissa: Kelkkailu uuden tieliikennelain piiriin, tähtäimessä turvallisuuden parantaminen. Pelkosenniemellä kelkkauria oli 203 kilometriä. Savukoskella reittejä oli 56 ja uria 468 kilometriä. maaliskuuta 2017 Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Tieliikennelain kokonaisuudistukseen sisältyy myös moottorikelkkailuun liittyviä asioita. T-luokan ajoneuvon ajo-oikeus sisältyy mopokorttia lukuunottamatta muiden ajoneuvojen kuljettamiseen oikeuttaviin ajokorttiluokkiin. Mittavan lakiuudistushankkeen tavoitteena on uudistaa vuodelta 1981 peräisin oleva tieliikennelaki, jota vuosikymmeneten aikana on muutettu useita kymmeniä kertoja, vastaamaan tämänhetkiseen tilanteeseen samoin kuin liikenteen kehityskulkuun muun muassa älyliikenteeseen. . REILAn kehitystavoitteena on vahvistaa maastoja ulkoilureittien luotettavuutta, esimerkiksi reittien varsille sijoitettavilla yhtenäisillä pelastusmerkeillä. Nuo nopeusrajoitukset esitetään pidettäviksi ennallaan uudessa tieliikennelaissa. Lista lakkautetuista yhdistyksistä netissä www.prh.fi . Sallassa reittien yhteispituus oli 181 ja urien 360 kilometriä. Kemijärven seminaarin Kilta ry puolestaan perustettiin vuonna 1959 ja poistettiin PRH:n rekisteristä tämän vuoden tammikuussa.. Poistojen jälkeen rekisteriin jäi noin 104 000 yhdistystä. . 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Liikenneja viestintäministeriössä valmistellussa uudessa tieliikennelakiluonnoksessa on mukana REILAssa kehitelty opasteluonteinen pelastusja paikannusmerkki. Poistettu, mutta toimiva yhdistys voidaan palauttaa yhdistysrekisteriin vapaamuotoisella kirjallisella hakemuksella, jonka tekemisestä löytyy ohjeeet PRH:n nettisivulta. Virallisella moottorikelkkareitillä on yleinen nopeusrajoitus tällä hetkellä 60 kilometriä tunnissa ja matkustajia reellä vedettäessä 40 kilometriä tunnissa. Lapin ely-keskuksen vuonna 2011 kokoaman tilaston mukaan Lapin maakunnassa oli moottorikelkkareittejä yhteensä noin 3 500 kilometriä ja -uria hieman yli 5 000 kilometriä. Itä-Lapin alueella kelkkareittejä ja -uria on yhteensä lähes 1 500 kilometriä. Liikenneja viestintäministeriössä valmistelussa mittavassa tieliikennelain uudistuksessa ehdotetaan moottorikelkkareittien ja -urien muuttamaista moottorikelkkateiksi. Lista on nähtävissä viiden vuoden ajan. Lapissa on parhaillaan käynnissä REILA-reittimerkinnät turvallisiksihanke, johon kuuluvat Lapin ammattikorkeakoulun, Metsähallituksen Luontopalveluiden, Lapin pelastuslaitoksen ja neljäntoista lappilaiskunnan edustajat. Parhaillaan lausuntokierroksella olevassa uuden tieliikennelain luonnokseen on kirjattu moottorikelkkatie uutena lain soveltamisalaan kuuluvana tienä. 303 itälappilaista yhdistystä pois rekisteristä Lakkautetut . Kemijärven Seminaarin harjoituskoulu rakennettiin 1950-luvun alkupuolella ja purettiin kolmisen vuotta sitten. REILA-hankkeen yhteydessä suunniteltu pelastusja paikannusmerkki. Patenttija rekisterihallitus eli PRH on poistanut yhdistysrekisteritsä noin 35 000 toimimatonta yhdistystä. Poistetuista yhdistyksistä suurin osa Itä-Lapissa oli puolueiden paikallisyhdistyksiä ja -osastoja
Seura kilpailuja talkootoiminnasta vastaa Heikki Autio ja naisjaoston toiminnasta Minna Kulmunki. asti! Marmoleum Click Linoleumlattia Luonnollisista raaka-aineista valmistettu vettä hylkivä Joutsenmerkitty lattiapäällyste. Torstaina 2. ei peritä. 65-vuotias metsästävä jäsen 15 euroa ja kannattajajäsen 15 euroa. • 1220 × 185 × 10,5 mm Lisää huippu tarjouksia myymälöissämme ja netissä! 39 90 €/m 2 Norm. Pienpetojen tapporahat jäsenille: kettu, supikoira ja näätä 20 euroa, minkki 10 euroa ja kärppä 5 euroa. Jäniksiä saatiin saaliiksi vain yksi eikä yhtään kanalintua. Jäsenmaksut: alle 65-vuotias metsästävä jäsen 25 euroa, väh. Asiasta kiinnostuneet yhteys puheenjohtajaan. 47,50€/m 2 Parla Chalet Tundra & Parla Chalet Desert Parketti • lankkukuosi reunaviisteellä • 14 × 190 × 2195 mm DLW Scala Connect Vinyylilattia • käyttöluokka 33 • 1220 × 180 mm Ideo Tex Vinyylimatto • kestää kosteutta • leveys 400 cm, vahvuus 2,9 mm • huopapohjainen vettä pelkäämätön lattia, myös irtoasennuksena 56 90 €/m 2 Norm. Tammikuun työttömien määrä oli tuntuvasti alempi kuin kolmena edellisenä vuonna. 20,50€/m 2 NYT ON AIKA LAITTAA LATTIAT KUNTOON VÄRISILMÄSSÄ! Lattiatarjoukset voimassa lauantaihin 4.3. Lapin maakunnassa työttömyyden rakenteen muutoksessa jatkui viime vuonna alkanut kehityssuunta. Ilmeisesti ensimmäisen kerran seuran historiassa alueelta ei ilmoitettu saaduksi yhtään kanalintua ja jäniksiäkin vain yksi. 39 90 €/m 2 Norm. Hirvenmetsästyksen johtajaksi valittiin Heikki Autio. Pienriista saaliit romahtivat viime syksynä. Pasi Vartioniemi jatkaa Kattilaniemen Eräpojatseuran puheenjohtajana A Pienriista saaliit romahtivat viime syksynä. Pienriistakannat romahtivat seuran alueella viime syksynä. Metsäkauris vastaavaksi valittiin Ari Rytilahti. Hallituksen erovuoroisista jäsenistä Raine Laitinen, Mikko Kulmunki ja Petri Kananen valittiin uudelleen. Ulkojäseniltä 160 euroa. Koulutuksessa oli lähes 2 000 henkilöä, joista 1 200 omaehtoisessa opiskelussa ja 780 työvoimakoulutuksessa. Työttömyys väheni vuodentakaisesta kaikissa Lapin seutukunnissa ja kunnissa. Tammikuussa yli 1300 työtöntä vähemmän kuin vuotta aiemmin A Nuorten työttömyys alenee selvästi. Seuran edustajat yhteislupamenettelyssä ovat Heikki Autio, Reijo Kulmunki ja Pasi Vartioniemi. Työllistettynä oli 900 henkilöä, joista hieman yli puolet työskenteli yksityisellä sektorilla. Hallituksessa jatkavat edellisten lisäksi Ari Rytilahti, Matti Kujala ja Heikki Autio. Hirvenlihan arvontaa maanvuokraajien kesken jatketaan entiseen malliin, mikäli on lihaa mitä jakaa. Lisätietoja: pohjoinenvarisilma.fi Terveisin, Pohjoisen Värisilmän sisustusneuvojat. Seuran alueella on talviruokinnassa yli 20 kaurista. Hirvenmetsästyksessä jatketaan entistä yhteislupamenettelyä, pyyntilupahakemuksen määrä jätettiin hallituksen päätettäväksi kunnes selviää rhy:n kokonaiskiintiö. Muoniossa, Kittilässä, Utsjoella ja Sodankylässä työttömien osuus työvoimasta alitti koko maan keskimääräisen. TE-toimistossa oli tammikuussa avoinna yli 3 000 työpaikkaa, joista 80 prosenttia yrityksissä. Vuoden 2016 toimintapistekilpailussa vähintään 7 pistettä saavuttaneiden kesken suoritetussa arvonnassa palkinnot saivat Jarmo Pohjola, Minna Kulmunki ja Ari Rytilahti. 30 × 90 cm 59,00 ja 30 × 30 cm 65,90€/m 2 Tule myymälään valitsemaan parhaat tarjoustuotteet päältä! TunneTila-sisustusneuvojamme auttavat sinua valitsemaan sisustukseesi sopivat tuotteet. Tammikuun lopussa työttömiä Lapin maakunnan alueella oli vajaat 12 900. pohjoinenvarisilma.fi Decolife Vinyylikorkki Luksusvinyylipinnan kestävyys yhdistyy kahden korkkikerroksen ainutlaatuisiin mukavuusominaisuuksiin. Nuorten työttömyys alenee selvästi kokonaistyöttömyyttä enemmän ja pitkäaikaistyöttömyyskin vähenee hitaasti. 63,75€/m 2 27 90 €/m 2 16 80 €/m 2 Norm. Pienpetopyyntiin voidaan myöntää maksuttomia metsästyslupia myös seuran ulkopuolisille henkilöille. Liittymismaksu: varsinaisilta jäseniltä 40 euroa , alle 18 v. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 13 Työttömyyden aleneminen nopeutui tammikuussa. Kattilaniemen Eräpojat ry kokoontui vuosikokoukseensa ja seuran puheenjohtajana jatkaa Pasi Vartioniemi. Aktivointiasteeseen laskettaviin työja elinkeinohallinnon palveluihin osallistui tammikuun lopussa yli 4 000 lappilaista, mikä on 450 enemmän kuin vuotta aiemmin. Toiminnantarkastajaksi valittiin Reijo Kulmunki ja hänen varamiehekseen Jari Ahola. Varapuheenjohtajaksi valittiin Heikki Autio, sihteeriksi Matti Kujala ja rahastonhoitajaksi Raine Laitinen
Metsästysjaoston vetäjäksi valittiin Mika Kaipainen, kauriinpyyntijaostoa vetää Tauno Lappalainen, kalastusjaosto Raimo Kuivikko sekä Tauno ja Irma Lappalainen hoitavat kämppäisännän ja talkoopäällikön tehtäviä. Ymmärsin heidän halunsa nähdä osaanko laskea, osasin minä, pysyin pystyssä. Pian johtajaopettaja Elsa Pöllänen ilmestyi koulun portaille ja kello pirisi, merkiksi koulutyön alkamisesta. Koulutyö lähti vaivattomasti soljumaan omaa latuaan, Elsa oli tehokas ja kokenut opettaja, hän ohjasi meitä aloittelijoita koulumaailman saloihin. A Oppilaat olivat reippaita maalaistalojen lapsia. 0404125146. Sähköistys on lisännyt käyttöä ja viihtyisyyttä. 045-6768974 haltijaluettelon päivittämistä varten. Syksyllä jokainen oppilas velvoitettiin tuomaan puolukoita kolme litraa, joista sitten talven mittaan keiteltiin lauantaisin ruismarjapuuro Kyläläisten ja oppilaiden yhteinen joulujuhla oli yksi talven odotetuimmista tapahtumista. Posket punaisina odotettiin todistusten jakoa, ja ilmoitusta kuka oli luokan paras oppilas. maaliskuuta 2017 Kemijärven Erämiesten vuosikokouksessa tarkasteltiin myös Kivilahden kämpän käyttöä. Vanhemmat ehkä ymmärsivät haluni karaista poikia. Meillä kolmella opettajalla oli, myöskin erinomaiset välit koulutyön ulkopuolella. Metsästyssääntöä päätettiin muokata vastaamaan paremmin seurantoimintaa ja se hyväksyttiin yksimielisesti. Mika Kaipainen toimii myös metsästyksen johtajana, Oiva Ollakka toimii sihteerinä ja taloudenhoitajana jatkaa Sirpa Mourujärvi. Sain pari tyttöä hakeutumaan oppikouluun, vaikka vanhemmat hiukan estelivät. Koululla oli oma keittäjä, joka valmisti päivän aterian, mutta maito ja leivät tuotiin kotoa. Yöpymään mahtuu 6-8 henkilöä. Oppilaat olivat reippaita maalaistalojen lapsia, osa hyvinkin innokkaita oppimaan, ainakin tytöt, poikia ei kaikin ajoin kiinnostanut koulunkäynti, kalastus, ulkoleikit olivat enemmän mieleen. Teksti: Helena Poikolainen Rainer Kyyrösen muistelun mukaan Välähdyksiä Juujärven kylän koulumaailmasta 60-vuotta sitten Kello pirisi: Syyskuun ensimmäinen päivä 1955 koulun pihalla kihisi tyttöjä ja poikia. Marraskuussa oli Kaisun nimipäivä ja päätin yllättää hänet serenadilla, lauloin hänen oven takanaan onnittelulaulun, eikös siihen Elsakin alakerrasta pyörähtänyt, kerjäämään laulua itselleen. Kyläkuvaa hallitsi Juuvaara rakkaisine rinteineen, kylä oli kaunis, vuolaasti virtaavan Kemijoen rannalla. Kotoakaan ei tullut minkäänlaista noottia tempaukseni johdosta. Jonot suoraksi, nimenhuuto, koulun uudet opettajat esiteltiin Kaisu Kerola ja Rainer Kyyrönen, kaksi untuvikkoa, Kaisu keväällä valmistunut kansankynttilä ja minä vasta seminaarin pyrkinyt. 0400-396822. Siellä savotassa minulle varmistui tieto, että haluan opettajaksi. Rainer Kyyriäinen napapiirin ympärihiihdossa 1956. Varmaankin moni kyläläinen luuli meillä olevan keskenämme vispilänkauppaa, mutta olimme ainoastaan ystäviä. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Naisopettajat asuivat koululla Kaisu yläkerrassa ja Elsa alhaalla, minä koulun naapuritalossa, pienessä somassa kamarissa. Juujärven koulun oppilaita 1956. Aamulla mittari näytti piirun verran yli 40 astetta, mutta me sivakoimme viidenkilometrin lenkin. Talvella tietä kämpälle ei pidetä auki. Luokka koot olivat isoja, olihan kysymys sodanjälkeisistä suurista ikäluokista. Portin avaimia voi tiedustella Tauno Lappalaiselta, puh. Kyläläiset ottivat Kaisut ja minut ystävällisesti vastaan, mitä nyt pientä uteliaisuutta puolin ja toisin. Kämpän varauskirja on Urheilu Sivakassa. Syyskuun ensimmäinen päivä 1955 Juujärven koulun pihalla kihisi tyttöjä ja poikia, intoa puhisten aloittamaan uutta kouluvuotta. Ensi kesänä järjestetään ongintaillan heinäkuussa, jota vetävät Mika Kaipainen ja Vilho Kemppainen. Juujärvellä viettämästäni lukuvuodesta jäi kaunis lämmin muisto, oppilaat olivat kilttejä ja ahkeria. 040-5950299 ja Irma Lappalaiselta puh. Seuran toiminnasta ilmoitellaan tuttuun tapaan Koti-Lappilehden Muistilistalla. Koululle palattuamme sanoin paita pois ja hankeen lumipesulle, kukaan ei vastustanut. Kämpän avaimet saa joko Urheilu Sivakasta, Tauno ja Irma Lappalaiselta tai Sulo Leskelältä puh. Johtokuntaan valittiin varsinaisiksi jäseniksi Mika Kaipainen, Kauko Kantola, Jukka Kivelä, Raimo Kuivikko, Oiva Ollakka, Vilho Kemppainen. Luokassa vaihtui kuiva paita päälle. Elsa oli meille äitihahmo, hän neuvoi ja opasti, miten koulutyö saadaan parhaiten luistamaan. Toinen tytöistä hyväksyttiin suoraan toiselle luokalle. Nyt muistelen aikaa mennyttä keinutuolissa kotonani Pyhäjärvellä, näkövammaisena, ikääkin kunnioitettavat 85 vuotta. Lisäksi erinomainen sauna, laituri, kota ja grillikota ovat käytössä pihapiirissä. Hänellä oli opettajan työstä monien vuosien kokemus ja hän nautti kyläläisten luottamusta. He ilmoittavat saamastaan varauksesta tai avaimen antamisesta päällekkäisyyksien välttämiseksi Urheilu Sivakkaan. Toiminnantarkastajiksi valittiin Kaisa Mulari ja Jani Kaipainen. Kämpän käyttömaksu jäsenelle on 10 euroa vuorokausi, jonka voi myös korvata talkookäynnillä. Erään kerran sanoin pojille, ottakaa huomenna ylimääräinen paita reppuun ja pyyheliina. Kukaan ei reagoinut sanontaani mitään, pojat halusivat minun menevän ensimmäisenä. Kivilahden kämpän puomin avainten haltijoita pyydetään ilmoittamaan hallussanne olevasta avaimesta sihteerille, puh. Itse olin kova urheilumies, hiihtäminen kiinnosti ja siihen olikin talven tultua hyvät mahdollisuudet. Vapaa aikana retkeilin ja hiihtelin kuvausmatkoilla, valokuvaus oli jo silloin mieluinen harrastus. Vuosikokous hyväksyi toimintasuunnitelman vuodelle 2017. Ensimmäisen kerran, kun kiipesin oppilaiden kanssa Juuvaaran päälle ja sanoin nyt pojat antaa mennä. Paras muisto lukuvuodesta oli, kun tein Kaisulle pienen peilipöydän, muistoksi ystävyydestämme. Mikäli haluat olla kämpällä vain omiesi seurassa, tulee lisäksi varausmaksu 10 euroa vuorokaudelta. Aamusella koulupäivä käynnistyi aamuhartaudella, veisattiin virsi ja luettiin rukous, kaunis tapa. Ohjelmassa oli laulua, tonttuleikkejä, kuvaelma ja lopuksi joulupukin vierailu, jokainen sai pussin jossa oli pipari, omena, karkki ja kiiltokuva. Kämpän vuokra seuran ulkopuoliselle on 50 euroa vuorokaudelta. En suonut hänelle sitä kunniaa, mutta kaikesta huolimatta hän tarjosi kakun kera ne Kaisun päivä kahvit. Keväällä 1956 osallistuin ensimmäiseen napapiirin ympärihiihtoon, matkana oli 80 kilometriä. Kesällä 2015 kämppään vedettiin sähköt, jotka osaltaan lisäävät viihtyisyyttä huomattavasti. Järvelle pääsee kesällä myös seuran soutuveneellä. Pyrin Raahen seminaarin ja myöskin minut sinne hyväksyttiin opiskelemaan. Tienaukaisu Kivilahteen on aina sovittava erikseen. Varatoiminnantarkastajiksi valittiin Tauno Lappalainen ja Irma Lappalainen. Hauskaa oli koulunkäynti ekaluokalla 1956.. Kyläläiset ihmettelivät, kun opettaja osasi valjastaa hevosen ihan itse. Hintaan sisältyy sekä perhe että vieraat. Joululomalla pestauduin viikoksi savottaan töihin, kokeilemaan miltä ruumiillinen työ tuntui. Kivilahden kämppä on jäsenten ja vuokraajien käytössä. Joskus lainasimme naapurista hevosta ja teimme Kaisun kanssa vierailun naapuri koululle. Ongelmatai muissa tilanteissa neuvoa saa Tauno ja Irma Lappalaiselta.. Sähköistä viihtyvyyttä Kivilahden kämpälle A Lisäksi erinomainen sauna, laituri, kota ja grillikota ovat käytössä pihapiirissä
Torstaina 2. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI V o i ta v uo d e n
Lupahakemuksen käsittelyaika vie yleensä aikaa muutamia vuorokausia. Neuvostoliiton aikana rajavyöhykkeen leveys oli satoja kilometrejä, muun muassa Kantalahden kaupunki, sijaitsi silloisella pinta-alaltaan laajalla rajavyöhykkeellä. Kolme parasta palkittiin pokaalein ja esinepalkinnoilla ja erikseen arvottiin kaikkien osanottajien kesken action-kamera jonka sai omakseen Keijo Jaakkola. Jos metsähanhen pyynti sallitaan niin pyyntiin tulee tarkat kiintiöt. Rajavyöhyke itärajalle perustettiin vuonna 1947 rajarauhan ja rajajärjestyksen ylläpitämiseksi. Kolmevuotinen suurhanke leikin puolesta tavoitti kaikki Suomen kunnat, synnytti 321 Terhokerhoa ja käynnisti Leikkipäivä-ohjelman. Sen taustalla oli huoli leikkimiseen käytetyn ajan vähenemisestä, mutta myös huomiot sukupolvien elämän eriytymisestä. Vastoin entistä mallia hirviasioista muutoin keskusteltiin kokouksessa yllättävän vähän, tämä johtunee osittain siitä että hirvenhoitoja verotussuunnitelma valmistunee vasta huhtikuussa kunhan ensin saadaan hirvien havaintokortteihin perustuvat tiedot ja Luonnonvarakeskuksen esittämät arviot tulevasta hirvikiintiöstä ja sitten vielä pitää Itä-Lapissa neuvotella hirvikiintiön jakamisesta Itä-Lapin neljälle riistanhoitoyhdistykselle. Pelkosenniemellä huoli hanhen pyyntikulttuurista. Itärajan toisella puolella on myös rajavyöhyke. Toisena merkittävänä tekijänä arvioinnissa on se, että luvassa annetun oikeuden käyttämisestä ei saa aiheutua vaaraa rajajärjestyksen ja rajaturvallisuuden ylläpitämiselle. Kuvassa vyöhyketaulu Kelloselän kohdalla. Viime vuonna erityisesti Pelkosenniemen kunnan länsiosista ns. Keskeisenä lupapäätöksen arviointikriteerinä on se, miksi toiminnan, johon lupaa haetaan, tulisi tapahtua juuri rajavyöhykkeellä, eikä muualla vastaavalla alueella rajavyöhykkeen ulkopuolella. Tieto rajavyöhykkeellä liikkuvista henkilöistä säästää Rajavartiolaitoksen valvontaresursseja. maaliskuuta 2017 Marjastaminen joko harrastustai ansiomielessä ei enää riitä perusteeksi saada Lapin rajavartiostolta lupa rajavyöhykkeellä liikkumiseen. Kokouksen lopuksi palkittiin riistanhoitokilpailun parhaat. – Päätös asettaa hirvenpyytäjät ja marjastajat eriarvoiseen asemaan. Terhokerhojen suosio osoittaa, että kaikenikäisten yhteisille kohtaamispaikoille on iso tarve. Toiminnantarkastajaksi valittiin Tuomo Koskelainen ja varalle Aki Ollila. A Rajavyöhyke perustettiin vuonna 1947 rajarauhan ja rajajärjestyksen ylläpitämiseksi. Itärajan rajavyöhykkeen enimmäislevys on noin kolme kilometriä. Reijo Harju 1375 p 2. Javaruskairasta samoin kuin kunnan kaakkoiskärjestä Sallan rajan tuntumasta paljastui hirven salakaatotapauksia. Jorma Keto-Tokoi 1110 p ja 3. Verkkokurssi on myynnissä osoitteessa https://koulutus.riista.fi/ Myös kouluille suunnattu riista-aiheinen oppimissivusto on avattu sähköisenä riista.fi sivuilla. Rajavyöhykeluvan hakeminen tapahtuu osoitteessa www.suomi.fi tai www.raja.fi (lomakkeet). Vesipelastustehtäviä oli 27 kpl (31) ja vikaantuneista hisseistä vapautettiin ihmisiä 26 kertaa (36). Rajavyöhyke, joka on enimmäislevydeltään kolme kilometriä, on merkitty maastoon. Rajavyöhykkeeseen liittyvään omistusja hallintaoikeuteen lupa pääsääntöisesti myönnetään. Rajavyöhykelupapäätöstä tehtäessä suoritetaan aina tapauskohtainen harkinta ja jokaista lupaa käsiteltäessä otetaan huomioon kaikki hakijan perustelut. Riistanhoitoyhdistyksen toimintasuunnitelmassa oli pitkästä aikaa lisätty varoja metsästyksenvalvontaan. Marjastus pois rajavyöhykeluvasta Metsästys: Hirvenmetsästykseen vyöhykkeellä ei muutoksia. 16 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Toiminnanohjaaja Juhani Talvensaaren mukaan riistanhoitokilpailun tulostaso oli kaikkien aikojen kovin. Rajavyöhykeasioissa läheisellä tarkoitetaan kaikkia sellaisia henkilöitä, jotka ovat jatkuvassa tai säännönmukaisessa kanssakäymisessä rajavyöhykkeellä asuinrakennusta taikka kiinteistöä hallitsevan kanssa. Koko Suomi leikkii -suurhanke käynnistyi 28. Maastopelastustehtäviksi luetaan esim. Rajavyöhykeellä liikkumiseen ja oleskeluun tarvitaan Rajavartiolaitoksen myöntämä lupa. juuri riistan tai marjojen muodossa. Terhokerho-kävijöiden mukaan yhteinen leikki lisää elämäniloa ja vähentää yksinäisyyttä. Osin tästä johtuen koulutus on kuluvan vuoden Pelkosenniemen rhy:n toimintasuunnitelmassa pääteemana sillä nyt täytyy kouluttaa myös metsästäjätutkintojen vastaanottajat itse tutkinnon ja koulutuspaketin uudistumisen vuoksi. Lapin perinteinen metsähanhen pyyntikulttuuri näillä Lapin isoilla aapasoilla onkin jo häviämässä kokonaan. helmikuuta 2014 Suomen Kulttuurirahaston juhliessa 75-vuotista toimintaansa. Hirvenmetsästykseen liittyvä lupakäytäntö kuitenkin säilyy entisellään. Pelastustehtävissä hieman kasvua Pelkosenniemen riistanhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa puitiin riistahallinnon asioitten hoidon siirtymistä sähköiseksi myös rivimetsästäjän kannalta. Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Juha Rytilahti. Muun muassa erilaisia ihmisten pelastustehtäviä oli yhteensä 307 kpl, vuonna (2015 276). Marjastajat eivät voi muodostaa suurempaa turvallisuusuhkaa kuin hirvenpyytäjätkään valtiolliselle turvallisuudelle, ja lupa on aina mahdollista harkita tapauskohtaisesti, kommentoi savukoskelainen kansanedustaja Eeva-Maria Maijala (kesk) Rajavartiolaitoksen päätöstä. Neuvostoliiton romahdettua rajavyöhykettä kavennettiin huomattavasti Murmanskin alueella Kovdoria ja Alakurttia lukuunottamatta pääasiassa viidentoista kilometrin leveäksi. Hankkeen tavoitteena oli perustaa jokaiseen Suomen kuntaan Terhokerho, sukupolvien kohtaamispaikka, jonne ovat tervetulleita sekä lapset että aikuiset viettämään kiireetöntä aikaa yhdessä. Kokouksessa paikalla ollut Suomen riistakeskuksen riistasuunnittelija Urpo Kainulainen kertoi riistahallinnon ajankohtaisista aiheista ja paikalla ollutta kokousväkeä kiinnosti erityisesti tieto siitä että voidaanko metsähanhen metsästystä sallia mahdollisesti tulevan syksyn aikana. Yhteismetsän osakkuus itsessään ei oikeuta rajavyöhykeluvan myöntämiseen. ihmisen pelastaminen luonnossa tapahtuneen tapaturman, uupumuksen tai muun sellaisen johdosta sekä ihmisen pelastaminen saaresta veneen rikkoutumisen johdosta. Suomeen syntyi yli 300 Terhokerhoa Lapin pelastuslaitoksen tilastojen mukaan pelastustehtävien määrässä tapahtui viime vuonna hieman kasvua edelliseen vuoteen verrattuna. Henkilövalinnat kokouksessa tehtiin sopuisasti ilman äänestyksiä, hallituksen erovuoroinen jäsen Reijo Harju ( varalle Kari Keränen ) ja uutena Markku Keto-TokoiTokoi (varalle Jarmo Nikka) valittiin seuraavalle kolmivuotiskaudelle yhdistyksen hallitukseen. Kirjallisesti lupaa voi hakea Lapin rajavartioston esikunnasta. Metsästäjätutkinto samoin kuin metsästäjäopas ovat uudistuneet ja ne on otettu käyttöön koko maassa. Tulokset: 1. Lappilaiseen elämänmuotoon kuuluu, että ruokaa hankitaan itse luonnosta mm. Kuluvana toimintavuonna hirven salametsästyksen ehkäisy on yksi painopistealue yhdistyksen toiminnassa. Metsähanhen pyynti Pelkosenniemenkin hankalakulkuisilla aapasoilla on tarjonnut paljon elämyksiä mutta yleensä vähän saalista. Tiukennus liittyy rajavyöhykelupien myöntöperusteiden yhdenmukaistamiseen ja nyt lupakäytäntö on koko itärajan pituudelta sama. Lapin riistanhoitoyhdistysten aluekokoukseen Pelkosenniemen edustajaksi valittiin Timo Rantala ja hänen varamieheksi Kaarle Englund. Kulttuurirahaston rahoittaman hankkeen toteuttivat Mannerheimin Lastensuojeluliitto ja Suomen Punainen Risti. Keijo Jaakkola 800 p. Kun elinkeinon tai ammatin harjoittamisen täytyy tapahtua juuri rajavyöhykkeellä esimerkiksi porotalous, metsätyöt, samoin kuin elinkeinoon liittyvään toimintaan asiakkaana ja vierailuihin esimerkiksi toisen henkilön kesämökillä, lupa lähtökohtaisesti myönnetään. Lisäksi Suomen riistakeskus on uudistanut metsästäjätutkintoon valmentavan koulutuspaketin, tämä on jo tullut alkuvuodesta verkkoon harjoitustehtävien kera joten, jos ei jostain syystä pääse riistanhoitoyhdistyksen järjestämään metsästäjäkoulutukseen niin tätäkin asiaa voi opiskella netin kautta verkosta. Suurimpana ryhmä näistä oli maastopelastustehtävät, joita oli 223 kpl (174)
150 kg. Kemijärven Pallo -55:n tavoitteena on olla seutukuntansa merkittävä juniorijalkapalloilijoiden kasvattajaseura. Joukkueita tulee mm. Turnaukseen osallistuu viisi naisjoukkuetta ja kymmenen miesjoukkuetta joten pelejä tulee päivän mittaan yhteensä 35 kpl. Gaalassa palkinnon vastaanottivat Kemijärven Pallon puheenjohtaja Vesa Ahola ja varapuheenjohtaja Risto Mulari. Silmäaseman asiantuntija tekee maksuttomia silmäleikkausten hoitoarvioita ja kaihineuvontaa Silmäasema Kemijärven myymälässä. Koska elämä on näkemisen arvoinen: SILMIEN HOITAMINEN KANNATTAA ANTAA KOKENEISIIN KÄSIIN Hinnat voimassa toistaiseksi. Toimintaa: Panostettu joukkueiden laadukkaaseen ja kokonaisvaltaiseen tekemiseen. 29,90€ 13,90 € Tapio TERÄÖLJY 10 litraa Etupenkin istuinsuoja Sh. Kemijärven Pallo -55 on panostanut vuoden 2016 aikana joukkueiden laadukkaampaan ja kokonaisvaltaiseen tekemiseen kautta linjan. Bolt VISIIRIKYPÄRÄ Tuplavisiirillä, koot S–2XL Sh 80€ 69 € alk. 15,90€ 9,90 € ERÄ CAMSO TELAMATTOJA TARJOUSHINTAAN! Katso lisää: tarvikekeskusoy.fi 820 € Sh. Helppo ajaa, helppo kuljettaa ja painoa vain n. 1033€ Jopa -30% ovh:sta Esim. Taivalkoskelta, Ranualta, Sallasta , Sodankylästä, Lokasta, Pelkosenniemeltä, Rovaniemeltä ja Kemijärveltä. Tapahtuman järjestäjät toivottavat kaikki tervetulleeksi viihtymään. Otteluitten lomassa voit nauttia kahvion tarjonnasta. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI 17 Puhelinvaihde 0207 437000 (8,35 snt/puh + 16,69 snt/min) Rovaniementie 6, Kemijärvi Avoinna ark. Palkinnon vastaanottivat Kemijärven Pallo-55:n puheenjohtaja Vesa Ahola ja varapuheenjohtaja Risto Mulari. 9–17, la 10–14 www.tarvikekeskusoy.fi 14,50 € Teboil 2T-MIX KELKKAÖLJY 4 litraa Sh. Torstaina 2. 1 495 € /silmä KAHDEN VUODEN JOUSTAVA MAKSUAIKA SILMÄASEMA KEMIJÄRVI ANNALIISANKATU 3 SILMÄLEIKKAUKSEN HOITOARVIO € Kemijärven liikuntahallilla järjestetään lauantaina 4.maaliskuuta lentopalloturnaus. Seuran toimintaan on pyritty tuomaan päämäärätietoisuutta ja tavoitteellisuutta. Challenger 41×391 cm (155”) 59 mm harjalla LOPUT LED-LISÄVALO T POISTOHINNO IN! Kysy tarjous! 2990 € + tk 300€ Valmiiksi rekisteröitynä ! Irbis nähtävillä liikkeessämme, tule tutustumaan! IRBIS T 150 – Kehitetty lastenkelkkojen ja suuritehoisten moottorikelkkojen välimaastoon! Edullinen vaihtoehto aloittelevalle kuskille tai vaikkapa pilkkikelkaksi. Varaa aika silmäasema.fi tai 010 190 201 (mpm/pvm) . Oulussa pidetyssä Palloliiton Pohjois-Suomen piirin palkintogaalassa annettiin tunnustusta Kemijärven Pallo -55:n tekemästä ansiokkaasta seuratoimijoiden kouluttamisesta. Yleisöllä on vapaa pääsy seuraamaan lentopalloa alkaen kello 10.20 ja viimeinen peli päättyy klo 19. 129 € Heinola Original JÄÄKAIRA Nyt pilkille! Koti-Lapin näköislehti www.kotilappi.fi Kemijärven Pallo -55 valittiin Palloliiton Pohjois-Suomen piirin Vuoden kouluttajaseuraksi 2016. LASERLEIKKAUS alk. Iso lentopalloturnaus Kemijärven liikuntahallilla. KP-55 Vuoden kouluttajaseura Kemijärven Pallo -55:ttä kiitettiin merkittävästä juniorijalkapalloilijoiden kasvattajaseuratyöstä. Silmäaseman myymälöistä ja silmäsairaalasta löydät kaikki näkemisen sekä silmäterveyden palvelut. 1 340 € /silmä LEIKKAUKSEN HOITOARVI0 € Hinnat alkaen KAIHILEIKKAUS alk. KP-55:lle myönnettiin Vuoden kouluttaja 2016 -palkinto
Vapaa pääsy! Viihtyisä olohuone-pub Pyhällä PYHÄN LIIKEKESKUS Pyhän rinteet ja ladut huippukunnossa! www.pyha.fi Hissit ja vuokraamot avoinna joka päivä 9:30 18:00 PYHÄN PÄIVÄT parha at Mökit Pyhältä vuokraa www.pyhahippu.fi 016 882 820 Huoltaa pyhän ja arjen! SÄDETIE 4, 98530 PYHÄTUNTURI, Puh. Kahvilassa tarjolla hiihtäjille ja ulkoilijoille herkulliset munkit yms. maaliskuuta 2017 Avoinna 10-17 joka päivä Ravintola Kultakeron huipulla Ravintola Tsokka | 040 744 50 57 | ravintola@tsokka.fi | www.tsokka.fi | PYHÄTUNTURI • Herkullisia vohveleita • Rinneravintolan LOUNAS klo 11–16 • Tsokan HUIPPUILLAT ke, to ja pe 98530 Pyhätunturi +358 400 271 839, +358 400 212 782 www.huttu-uula.fi. klo 19 Hannu ja Marzi Nyman ystävineen (Pyhä Winter Unpluggedin gospelkonsertti). Lippu/ohjelma 25€ Lippujen ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta. Ohjatut kelkkasafarit ja muut akvititeetit. Uulan hyvää parasta Pyhää 98530 PYHÄTUNTURI 0400 735 858 MA 18–20 NUORISOKARAOKE TI 21– MUSABINGO KE 21– TOSITIETÄJÄN TIETOVISA KARAOKEA JOKA IlTA. Lauluillat viikosta 8 alkaen 21.2. saakka. PYHÄN PORTT I Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi, puh. Tarjolla myös muita listaruokia. Avoinna: ma-la 10-22:00, su 10-21:00 Trubaduuri Lapin mies Mauri Mikkola laulattaa ravintola Huttu-Uulassa tiistaisin klo 19-22.00 . 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, www.kairosmaja.fi Isä, Poika Revontulikappelissa Pyhätunturilla to 9.3. ja Pyhän henki Tervetuloa Revontulikappeliin!. Päivällinen klo 19 – 20.30 Käristysbuffet keskiviikkoisin klo 17-20. 016-882 833 LUOSTON TOIMIPISTE: LAUKOTIE 2, 99555 LUOSTO huoltokero@lapinkero.fi, www.huoltokero.fi R A K E N N U S L I I K E LAPINKERO K I I N T E I S T Ö H U O L T O HUOLTOKERO OY Pyydä tarjous ensikesän remonteista. OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! AVOINNA ark. KOTI-LAPPI – Torstaina 2. 7-16 TEEMME SINULLE VELOITUKSETTA TARJOUKSEN. Astelintie 1, 98530 Pyhätunturi • +358 (0)40 188 77 77 • info@pyhanasteli.fi www.pyhanasteli.fi PYHÄN ASTELI LO M A K E S K U S H O L I D AY V I L L A G E Tervetuloa Pyhän Asteliin! 18.2.2017 alkaen päivittäin keittolounas klo 12-15. lapin Ruoka Buffee Joka torstai viikolta 8 lähtien Uula a la cartessa klo 18-19.45 ja klo 20-22.00 Pöytävaraukset ke klo 20.00 mennessä. ja kestää 18.4
] Nauriskeittoa...ym. by Iiris Järvinen Kultaseppä Goldsmith by Iiris Järvinen Kultaseppä Goldsmith Puh. 016 882 900 KAIKKI MaSai tuNikat -20%. Torstaina 2. klo 10 Tervetuloa! www.kaikkienilona.fi 050 555 9947 Tervetuloa uudistumaan! Ripsien ja kulmien kestovärjäys + kulmien muotoilu 25 € Ajanvaraus ti-la klo 10-16 puh. klo 11-14 Shopping Center Pyhänportin pihalla Kultakeronkatu 2, 98530 Pyhätunturi Synttärin kunniaksi KAKKUKAHViT 8.3. 0400 200306/Sisko) ] Päiväkaraoke Sporttibaarissa klo 13 ] Kide Life and Style Shop: hiihtolomaALE, ] Luontokeskus Naava: pelataan Näyttelybingoa koko päivän Elokuvia alkaen klo 16:00 ] Pyhän yrityksissä tarjouksia! keskiviikkona 8.3. Uniikkikorut tilaustyönä sekä korujen uudistusja korjaustyöt. alk. 0400 200 306 www.lettovilla.fi Lettovillan laajasta valikoimasta löytyy mm. lk) ] Vapaita toripaikkoja! Paikka 10 € (varaus puh. (Pelkosenniemen koulun 7. Meiltä myös mukavat asusteet ja kaunista kotiin! Tervetuloa putiikkiin tai verkkokauppaan! ] Poro ja suopunginheittoa klo 11-12 ] Talutusratsastusta ponilla ] pihatorilla myynnissä nauriskeittoa, hotdogeja, leivonnaisia, ym. * lahjatavarat, korut, puukot, kuksat, kelotuotteet * käsineet, lakit, sukat, vyöt LAPSILLE JA AIKUISILLE ja paljon paljon muuta Ze-Ze Neuletakki 20,00 Kultakeronkatu 2 98530 Pyhätunturi Kauniiden käsitöiden pikkuputiikki Kultasepän korupajasta ainutlaatuiset Lapin kultahippuja ametistikorut. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Tervetuloa! PYHÄN PORTT I täyttää 5 vuotta täyttää 5 vuotta www.auroradesign.fi Aurora Design | Kultakeronkatu 2 | 98530 Pyhätunturi + 358 (0)44 324 2122 Naisten kauppa Pyhällä! Paljon synttäritarjouksia! 5 V U O T TA! Pienoistavaratalo Hurja määrä kevään uutuuksia! Suositut PontNeuf tuNikat 89,90 Laaja valikoima yksilöllisiä, ihania vaatteita naisille myös suurenmoisille! Tarjoukset voimassa 18.3.17 saakka
Kairosmajan päärakennuksen kahvila-kirja-matkamuistomyymälä avoinna klo 11 – 19(21). Diakonia: Diakonian vastaanotto ma-ti klo 9-11 srktalon alakerrassa. Ti 7.3. Paastopolku tarjoaa käytännönläheisiä ja helposti arjessa toteutettavia ideoita ekopaastoamiseen. 10.3., 14. lähetyspiiri Tuula Saariniemellä Mukkalassa klo 13. Ma 6.3. Herra joskus on vaikea tunnistaa kiusausta, kun se seisoo edessäni. Haudattu: 23.2. To 9.3. Varhaisnuoret ja nuoret: Kerhot hiihtolomalla 6.-12.3. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Auta minua asettumaan sinun rakkautesi puolelle silloinkin, kun olisi helpompaa vaihtaa suuntaa ja kulkea virran mukana. Yle Radio 1 lähettää toimitetun erikoisohjelman radiohartauksista maanantaina 6.3. Paaston aikana karsitaan aineellisesta hyvästä ja nautinnosta, mikä auttaa keskittymään olennaiseen. Anna minulle herkkyyttä ja nöyryyttä ymmärtää, mikä vie lähemmäksi sinua ja lähimmäisiä, mikä loitontaa minua sinusta ja heistä. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 18. Kuollut: Pentti Halme 92 v. Suomen Evankelisluterilainen Kansanlähetys ry. klo 19 Viikkomessu, Jorma Satama, Pekka & Arja Simojoki, Raimo & Tuula Sariola, Panu & Saara Rissanen. To 9.3. klo 12-9.3. Hartaus terveyskeskuksessa klo 13.30. Su 12.3. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, Lautamo, pyhäkoulu saarnan aikana. To 9.3. SALLA Pe 3.3. Ke 8.3. Hartaus Luhtavillassa klo 14. Arvo Aukusti Alakangas 85 v ja Hautajärven hautausmaahan 26.2. La 11.3. – Ekopaastossa kristillinen paastoperinne yhdistyy ympäristöstä huolehtimiseen. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Päivystävä pappi tavattavissa ma-pe klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. klo 19 Ilosanomaa sanoin ja sävelin, Juho Kotiaho, Eila & Rauno Kotiaho. Ke 8.3. Leiri 7-12 –vuotiaille Ailangassa 7.3. Leiri 11-14 –vuotiaille Ailangassa 9.3. Paavo Viitala 79 v. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. YHTEISET Diakonia: Diakonissa tavattavissa seuraavan kerran ti 14.3. klo 20 Rukoustunti. klo 11 Ehtoollisjuhla, Olli Ruotsala ja Leif Flink. 20 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Antero Severinkangas Juujärven hautausmaa, 25.2. www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To. Hartaus Puistolassa klo 13.30. Kampanja kutsuu tällä kertaa hiljentämään ympäristön hyväksi asumiseen, liikkumiseen, ruokaan ja vaatetukseen liittyvissä teemoissa. Lähtö nuorten talvileirille Ailankaan klo 17, leiri jatkuu sunnuntaihin klo 15:een. Hartaus Koivula-kodissa, os. PELKOSENNIEMI Pe 3.3. Vinkkejä omaan paastonviettoon voi etsiä tänä vuonna ensimmäistä kertaa verkkoon avattavan paastopolun avulla. Su 5.3. 15.12. Kampanja jatkuu 16.4. Su 5.3. Vastauksia tuli reilusti yli toista tuhatta. Miestenpiiri tiilipappilassa klo 19. Hartaus sairaalan akuuttiosastolla klo 18. Hänen uskollisuutensa on sinulle muuri ja kilpi. Messu Savukosken kirkossa klo 13, Helena Suomela. Kastettu: Emma Aino Matilda Torvinen, Janessa Maria Alessandra Heliste Vihitty: Tommi Tapani Terä ja Hanna Aino Sofia Särkelä Kuolleet: Ireene Kellokumpu o.s. Kirkkokuoron harjoitukset srk-talolla klo 16. Häntä houkuteltiin pettämään kutsumuksensa, mutta Hän voitti kiusaukset. Kuuntelijoiden toivepuhujia kuullaan hartauksissa pitkin vuotta. Ti 7.3. Lisäksi kampanja kannustaa etsimään hiljentymisen keinoja kiireisessä arjessa. Opeta minua valitsemaan oikein. B, klo 14.30. Hartauksista puhumassa ovat emerituspiispa Voitto Huotari, Kirkon tiedotuskeskuksen entinen ohjelmapäällikkö Viena-Inkeri Lounela, pastori Kaisa Kariranta sekä Yle Radio 1:n ohjelmapäällikkö Kaj Färm. (Psalmi 91: 1-4, 11-12). Ekopaasto puhuttelee tässä ajassa, jossa elämämme täyttyy tavaralla ja kiireellä. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. – 10.3.2017 Radiohartaudet ovat Yleisradion vanhimpia ohjelmia. Raamattupiiri Kallioilla, Riekkotie 32, klo 17. Ma 6.3. klo 19 Isä, Poika ja Pyhän henki, Hannu ja Marzi Nyman ystävineen (Pyhä Winter Unpluggedin gospelkonsertti). Ensimmäinen radiohartaus lähetettiin pari päivää Mäntsälän kapinan jälkeen, maanantaina 7.3.1932 suorana Helsingin Vanhasta kirkosta. Su 5.3. klo 11 Ehtoollisjuhla. SRK:n seurat Kemihaarassa klo 13 Juhani Peltoniemellä (Korvatunturintie 1062). klo 15-10.3. Hartaus Onnelassa klo 15. Poikkeavista ajoista ilmoitetaan erikseen. saakka, jolloin juhlitaan pääsiäistä ja paaston päättymistä. Tervetuloa Kairosmajalle ja Revontulikappeliin! Re vo nt ul ik appe l i s s a ta pa ht uu 2. Paastopolku johdattaa Ekopaastoon Kairosmaja Kappelitie 2, 98530Pyhätunturi, puh. Ne ovat välittäneet toivoa kansakunnan suurien kriisien aikana: talvisodan aikaan, Estonian upotessa, lentokoneiden iskiessä torneihin. Messun jälkeen kirkkokahvit ja matkalaulutuokio srk-salissa. Toivehartauksia arkistoista kuullaan aamuhartauksissa kolmena juhlaviikkona: 6. Hiljentäminen ja hiljentyminen kulkevat paastossa käsi kädessä, kertoo kampanjassa alusta alkaen mukana ollut yhteiskunnan ja kestävän kehityksen johtava asiantuntija Ilkka Sipiläinen. Lisätietoa kotisivultamme:http://www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http:// on.fb.me/13CtwvC Lapsija perhetyö: Päiväkerhon uudet kerhoajat ti klo 9-12 ja perjantai klo 9-12. klo 18 Rukousilta. Latvakoski Meiltä myös suunnittelupalvelut veloituksetta KEMIJÄRVI To 2.3. Radiohartaudet ovat tuoneet hartauden koteihin ja arkeen 85 vuoden ajan. Lapsityö: Päiväkerhot ja perhekerho hiihtolomalla 6.-12.3. Hän levittää siipensä yllesi, ja sinä olet turvassa niiden alla. Kiusaaja ei jätä rauhaan ketään nykypäivänkään ihmistä, mutta apumme on Kristus, kiusausten voittaja. Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-810059. Ensimmäisen paastonajan keskeinen aihe on Jeesuksen kiusaaminen autiomaassa. Perhekerho torstaisin klo 10-12 nuorisotalolla. Varhaisnuoret: Varhaisnuorten kerhot talvilomatauolla viikolla 10. klo 18 Rukousilta. 18.8., 11. klo 9 Sanajumalanpalvelus, Hellevi Malinen, Eila & Rauno Kotiaho. Muulloin yhteys diakonissa Riitta Pitkänen, 050 431 55550. Su 5.3. Ma 6.3. Pe 10.3. Auta minua etsimään sinun valtakuntaasi arkipäivän valinnoissa. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 tiilipappilan alakerrassa, kutojille sukkalankoja, arpapalkintoja otetaan vastaan. 040 5120767. Su 12.3. Sipola 84 v., Timo Matias Ahola 80 v., Laila Paula Tellervo Pyykönen 63 v. 2.3. Yle Radio 1 kysyi juhlavuoden kunniaksi kuuntelijoilta ikimuistoisimpia hartauksia. klo 13 Päiväpiiri. To 9.3. SAVUKOSKI Su 5.3. Ohjelmassa äänessä myös jo edesmennyt arkkipiispa Martti Simojoki (arkistohaastattelu). Pe 3.3. Radiohartauksia on kuunneltu 85 vuoden ajan. Haudattu: Sallan hautausmaahan 25.2. Hartaus Lapponia os. Ti 7.3. klo 19 Viikkomessu (Huom! poikkeuksellinen päivä), Hannu Nyman, Hellevi Malinen, Eila & Rauno Kotiaho. Su 5.3. Ekopaastossa innostetaan suomalaisia liittymään pääsiäispaastoon tavalla, joka osaltaan auttaa myös hillitsemään ilmastonmuutosta. 2 klo 13.15. Laila Paula Tellervo Pyykönen Honkakankaan hautausmaa. paastonajan sunnuntai HARTAUS Nyt on aika suunnitella HAUTAMUISTOMERKIT uutuus tIMANttIHARJAttu POHJOLAN LOIMu -20 % Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. KEMIJÄRVI To 2.3. Tervetuloa uudet ja vanhat kerholaiset! Lisätietoa voi kysellä Outi Vartiaiselta 040 7218972 ja Annika Kulhualta 040 7228893. torstaikerho Sallansuussa klo 12. Eeva Kantola Salla 1. Kerho kokoontuu nuorisotalolla, kirkkoa vastapäätä, ja on maksuton. Ireene Kellokumpu Honkakankaan hautausmaa, 24.2. Kolehti Evankelis-luterilaisen seurakunnan perustamiseen Tallinnan Lasnamäen lähiöön yhteistyössä Viron kirkon lähetyskeskuksen ja Tallinnan Pyhän Hengen seurakunnan kanssa. klo 16. Tänä vuonna jo kuudetta kertaa järjestettävä Ekopaasto-kampanja käynnistyy tuhkakeskiviikkona 1.maaliskuuta eli eilen. klo 19 Kairosilta & Kairosfilmi, Kari Hämäläinen. puh. Rantasauna hyvällä uintimahdollisuudella klo 15-17 (8 €/hlö). klo 18.30 19.00. Räisälän srk-piiri kappelilla klo 13. Huom.: Yhteisvastuun keräyslistoja saatavan seurakunnan virastolta ma -pe klo 9-14. klo 17 Kielikahvila. Liput 25€. Tilaussauna muina aikoina 40 €/1,5 tuntia/ saunaosasto/10 henkilöä. 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, www.kairosmaja.fi Aamun Sanan ja Sävelen puolituntinen joka arkiaamu klo 9. Lippujen ennakkomyynti Kairosmajan kahvilasta. messu kirkossa klo 10. Church cafe turvapaikanhakijoille ja seurakuntalaisille srk-salissa klo 17. klo 19. Risto Ainalin urkukonsertti Kemijärven kirkossa klo 18. Puhuu Osmo Pekkala ja Seppo Ranua. Messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Tepsa, kolehti Suomen Idäntyö UP ry:n kautta ruokaja materiaaliapuun lähialueitten ja Itä-Euroopassa eläville köyhille, saarnan aikana pyhäkoulu lapsille. Hartaus Puistolassa klo 13.30. klo 19 Rukousilta. klo 16 Jippii-kerho. Su 12.3. Kirkkokuoro srk-salissa klo 17. Jeesus kiitän sinua, kun saan kysyä sinulta viisautta silloin, kun seison tienhaarassa, enkä tiedä, mihin suuntaan minun tulisi lähteä. To 2.3. naistenpäivän YV-kahvila Wanhalla klo 11-14. klo 11 Sallan Helluntailähetys Ryn virallinen vuosikokous vain jäsenille. Ke 8.3. Porinakerho srk-talolla klo 10. Naiskuoro srk-salissa klo 18.30. Yhteisvastuu: Ke 8.3. Toimittajina Hanna Paavilainen ja Anna Patronen. Nuoret: Pe 3.3. maaliskuuta 2017 SEURAKUNNAT Se, joka asuu Korkeimman suojassa ja yöpyy Kaikkivaltiaan varjossa, sanoo näin: ”Sinä Herra olet linnani ja turvapaikkani, Jumalani, sinuun minä turvaan.” Herra pelastaa sinut linnustajan ansasta ja pahan sanan vallasta. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Kirkkohallituksen kautta päihdeja kriminaalityöhön eri järjestöille
25.11.1920 k. Arto perh. Rakkaamme Paavo VIITALA s. 18.11.1930 Kemijärvi k. sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 26.2.2017. 10.5.1932 Kemijärvi k. Ne tallessa päivien menneiden tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Kiitämme Hopeaharjun ja Sallan terveyskeskuksen henkilökuntaa Isän hyvästä hoidosta. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Rakkaamme Osmo TIIHONEN s. Rakkaamme Ritva Maria KANTOLA o.s. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt tiedämme, sun hyvä olla on. Lämmöllä muistaen äiti siskot ja veljet perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Pentti HALME s. Kiitämme rakkaamme hoitoon osallistuneita. Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Honkakankaan kappelissa 17.3.2017 klo 10.00. Murtuu elon siteet, kaikki häviää. Rakkaamme Arvo Aukusti ALAKANGAS s. 25.1.2017 Salla ”Siellä he kulkevat tähtien rivissä kirkasta vanaa, äiti ja isä peräkanaa. KUOLINILMOITUKSET Rakas puolisoni, isämme ja pappamme Antero SEVERINKANGAS s. Salmela s. Yksi portti vain hiljaa aukes, ja se iäksi suljettiin. 24.2.2017 Kemijärvi Kaivaten sisarusten lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Surun kyynelten läpi kuultavat onnellisten päivien rakkaat muistot. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille isän hoitoon osallistuneille. Rakkaamme Ireene KELLOKUMPU o.s. Lämmin kiitos osanotosta. 19.5.1926 Rovaniemi k. Päätös oli yksimielinen. Vaalitapa muuttuu siten, että arkkihiippakunnassa annettujen äänien painoarvo vähenee, äänioikeutettujen lukumäärä ei muutu. 8.2.2017 Salla Meidän kyyneleet nää, ne rakkautta on ja ikävää. Kiitollisuudella muistaen Alli Marita ja Markku perh. 3.9.1937 Salla k. Rakkaudella muistaen Seija perheineen Leena perheineen Juhani Vilma sisko perheineen Unto veli perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Saijan hautausmaalla lauantaina 11.3.2017 klo 11.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Sallan lomakodilla. Muiston kauniit kiteet vain pysyväksi jää. Muistotilaisuus pidetään seurakuntatalossa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. ja Liisa veljet perh. 8.2.2017 Kemijärvi Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. 25.1.2017 Syvästi kaivaten Harri, Ning, Kevin ja Emilia Kimmo Pia ja Jonna On isän neuvot loppuneet, hän hiljaa nukkui pois. 25.3.1935 Salla k. 21.5.1931 Kemijärvi k. Siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. 14.12.1953 k. Omaiset. 9.2.2017 Yö kun aamuksi vaihtui, tuli tyyntä ja hiljaista niin. lapset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Laila Paula Tellervo PYYKÖNEN s. Kiitos osanotosta. Siunaus toimitettu 23.2.2017. Lämmin kiitos osanotosta. 20.1.2017 Salla Rakkaudella kaivaten Veikko Heikki ja Anja Kaija ja Asko Annukka ja Tuomo Päivi ja Timo Outi ja Esa lastenlapset ja lastenlastenlapset Erkki ja Liisa perheineen muut sukulaiset ja ystävät On ajaton avaruus arjesta irronnut ikuisuus on rauha, hiljaisuus Haudattu läheisten läsnä ollessa. Torstaina 2. Lämmin kiitos osanotosta. 28.10.1924 k. 1.2.2017 Rakkaudella kaivaten Sulo Aamun sarastaessa otti enkeli kädestä sairaan, väsyneen, vei lepoon iäiseen. Sydämiimme loista murheet tuska poista. Rakkaudella ja lämmöllä muistaen Elli Kari ja Jaana Ulla Jari ja Jenni Mikko muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa 24.2.2017 Luusuan kappelissa. Sipola s. Rakas tätimme Sirkka Emilia ROMPPAINEN o.s. Kurvinen s. Seija ja Raimo perh. SURUKIITOKSET Kirkolliskokous päätti muuttaa arkkipiispan vaalitapaa koskevien kirkkolain ja kirkon vaalijärjestyksen säännöksiä. Jälleen yhdessä, isä ja äiti.” (Lauri Viita) Olet aina sydämissämme lapset perheineen sukulaiset ystävät Siunaus toimitettu 25.2.2017. 8.2.2017 Kemijärvi Pitkästä yhteisestä matkasta kiittäen ja kaivaten Toivo Nuku äitimme nurmen alla loista tähtenä taivahalla. Samalla kirkolliskokous päätti, että piispan vaalissa äänioikeus on hiippakunnasta hiippakuntavaltuustoon valittujen maallikkojäsenten ja kirkolliskokoukseen valittujen maallikkojäsenten ja kirkolliskokoukseen valittujen maallikkoedustajien lisäksi myös kirkkohallitukseen valitulla maallikkojäsenellä. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille Tellervoa hoitaneille. Siellä jollain planeetalla puutarhakeinussa pihlajan alla viipyvät ääneti nuoruuden muistoissa. Arkkipiispan vaalitapaa muutetaan Lämmin kiitos teille, jotka kunnioititte rakkaamme ARI SAKARI KEMPPAISEN muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. Muutos lisää kuitenkin muiden hiippakuntien ja kokonaiskirkon vaikutusta arkkipiispan vaalissa. Kiitämme myös Puistolan Kehrän henkilökuntaa Anteron hyvästä hoidosta
Oman talon Erkki rakensi kotitalon lähelle 1959. Muita legendaarisia opettajia olivat mm. Äiti Sofia jäi yksin suuren perheen huoltajaksi. Kuva Kemijärven lukion 90-vuotisjuhlasta vuodelta 2015.. KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Perheen koti sijaitsi Pelkosenniemen kirkonkylällä Kemijoen itäpuolelle. Erkki Rakeen muistolle Savukosken Pyhäjoen ”terävänpään” porukkaa 1950-53. Tilaisuus on maksuton. Moni Kemijärveltä maailmanmaineeseen noussut mm. Hän piti aina lastensa puolta jos koki heidän kokeneen vääryyttä. Yhteiskunnallisia asioita hän seurasi erittäin tiiviisti. Sodasta palattua Erkki aloitti pitkän työuran Kemi-yhtiön savotoilla, mittaporukassa ylösottajana ja myöhemmin apulaiskasöörinä. Myöhemmin vielä siirto Pessalompoloon. Erkki jäi kaipaamaan rakas aviovaimo Kaisa-Liisa Palvelutalo Onnelassa, lapset perheineen, sukulaiset ja laaja ystävien joukko. Aino Mellenius, Elli Koponen, Maarit Salonen, Eevi Särkelä ja Aino Nikulainen. Eräällä partioreissulla Kota-Antin kenttävartiolle Naruskajoen varteen 20 km Kotalasta Erkki sai tulikasteen, kun vihollinen avasi tulen, jossa partion kersantti Piskonen haavoittui. Erkki oli 16-vuotias talvisodan syttyessä v.1939. Muistelupiiri kokoontuu Juha Pikkaraisen johdolla kirjaston lehtilukusalissa torstaina 9.3.2017 klo 19.00. Sieltä matka jatkui ruotsalaisilla linja-autoilla Ylitorniolle. Emil uitti ne lautalla jokiväyliä myöten Pelkosenniemelle. Erkki on muistettu ansioistaan mm. Sen seurauksena loppu sota-aika kului Erkillä sotasairaaloissa Jyväskylässä ja Oulussa. Perhe sai elantonsa Isä Emilin savottatöistä Kemi-yhtiön kasöörina ja omavaraistaloudesta kuten karjanpidosta, ohranviljelystä ym. Muistelupiirissä aiheena Kemijärven yhteislyseo A Kemijärven yhteislyseo sai oman komean koulurakennuksen. Varusmiespalveluksen Erkki suoritti Kemissä 1942. Reissulta palattua kuulivat, että partisaanit olivat hyökänneet edellisenä yönä Kuoskun kylään. Partisaanit pakenivat ja sytyttivät vartiokämpän tuleen. Onneksi koti oli jäänyt polttamatta, eikä muuta ollut kadonnut kuin Kipinä-merkkinen venemoottori. Erkin työt jatkuivat edelleen reissutyössä savotoilta, joista Tenniön savotta oli viimeisin. Valtion ylläpitämäksi Kemijärven Yhteiskoulu siirtyi lukuvuoden 1949 – 1950 alusta ja nimi muuttui Kemijärven keskikouluksi. Savottatyömaiden loputtua työt jatkuivat Pelkosenniemellä hankintapuolella; ostoasiamiehenä ja kassanhoitajana. Ensin perhe lähti Paavoveljen hevosen kyydissä joen yli. Asuinrakennuksen hirret oli Kuolajärven puretun koulun hirsiä. heidät vihittiin Kemijärven pappilassa. Erkki liittyi 18-vuotiaan suojeluskuntapoikiin v.1941, johon liittyen hän oli vartiointitehtävissä ja partiomatkoilla Savukoskella, kun siellä liikkui kylien liepeillä partisaaneja. Sellaisena koulu jatkoi peruskoulun tulemiseen saakka eli syksyyn 1972. Isä-Emil osti tilan Kemi-yhtiöltä ja nimeksi tuli Räsälä. Siellä Erkki tutustui tulevaan puolisoonsa Kaisa-Liisaan, hän oli savotan kokkina. Sotainvalidien Pelkosenniemen osaston jäsen hän oli vuodesta 1945 lähtien kuolemaansa saakka, hän toimi osaston hallituksen jäsenenä 36 vuotta, josta ajasta varapuheenjohtana 18 vuotta. Yhteiskoulun oppilasmäärä ylitti sadan oppilaan rajan jo lukuvuonna 1931 -1932. Iltasanomien päätoimittaja Hannu Savola ja radiotoimittaja Rauna-Riitta Lahtela. Erkki oli monissa kunnallisissa luottamustoimissa mm. Siihen kirjoittivat kouluaikanaan mm. Koulumatkalla joki ylitettiin kesällä veneellä ja talvella tikkatietä pitkin, usein rospuuttoaikoina henkensä kaupalla. Perheeseen syntyivät lapset: Kaarlo Erkki -52, Sirkka Liisa -56, Riitta Marjatta -58, Satu Helena -61, Marja-Leena -64 ja Heikki Johannes -66. Vanhemmat olivat Hilda Sofia os.Yrttiaho ja Johan Emil Rar. Lapset osallistuivat toimeentulon hankintaan kykyjensä mukaan. Kokemuksen karttuessa hän vastasi päätoimisesti savotoiden kassanhoitajana. kunnan tilintarkastajana, palkkalautakunnan jäsenenä ja terveyslautakunnan varajäsenenä. Kemijärven kansalaisopiston Lähihistorian muistelupiirin seuraavana aiheena on Kemijärven yhteislyseo. Tule muistelemaan tai kuuntelemaan toisten muisteluita. Lapsuusaikaa Erkki muisti hyvänä aikana. Kemijärven Yhteislyseo oli kymmenkunta vuotta paikkakunnan ainoa oppikoulu ja suurien ikäluokkien tullessa oppikouluikään vaikeutui oppikouluun pääsy huomattavasti. Seppo Säynäjäkangas ja Pentti Kouri saivat valkolakin aikanaan Kemijärven yhteislyseossa. Perheeseen syntyi kaksitoista lasta, joista kolme siskoa ja kahdeksan veljeä. Erkki oli silloin 13-vuotias. Vanhemmista veljistä Paavo palasi sodasta invalidinä ja Kalle kaatui Karhumäessä v.1942 tarkka-ampujan luodista. Mieluisimmat kouluaineet Erkille oli piirustus ja käsityöt ne säilyivät Erkillä harrastuksena läpi elämän. Talvisodan päättyessä maaliskuussa 1940 perhe palasi ehyeksi jääneeseen kotiin. Kemijärven yhteiskoulu aloitti pappilan pirtissä lukuvuoden 1925-26 alussa. Tämän takia Kemijärvelle perustettiin yksityinen Kemijärven yhteiskoulu kauppalan puolelle ja kunnallinen keskikoulu maalaiskunnan puolelle 1960-luvun alkuvuosina. Isä Emilin kuolema 54-vuotiaan v.1936 oli kova isku perheelle. sotainvalidien suurella ansiomerkillä ja sotaveteraanien kultaisella ansiomerkillä. Viimeiset vuotensa Erkki vietti Rovaniemen Veljeskodin hyvässä hoidossa, joka oli hänelle kuin oma koti. Isänä Erkki piti kurin ja järjestyksen ja sitä kautta loi perheelle turvallisen ja rakastavan kasvuympäristön. Kemijärven yhteislyseo sai oman komean koulurakennuksen, nykyisen Hillatien koulun, vuonna 1956. Hän toimi sotien aikana pikkulottana. Sieltä hänet siirrettiin vuoden lopussa Karjalan rintamalle Aunuksen vartiopiiriin. Aluksi nuoret asuivat Erkin kotitalon toisessa päädyssä, jonka Erkki oli kunnostanut asuttavaan kuntoon. Kaisa-Liisa os. Tomanterä, Saara Liimatta ja Jukka Aarni. Myös Emilin sisko opettaja Emmi Räsänen auttoi perhettä, ottamalla lapsia kotiinsa Joutsijärvelle, siellä he kävivät myös koulua. Muu perhe oli evakossa Toholammella syksystä 1944 kevääseen 1945. Erkki oli yhden vuoden tätinsä hoivissa Joutsijärvellä. Lukio aloitti toiminnan koulun tiloissa lukuvuonna 1951 – 1952. Jääskeläinen on kotoisin Vuostimosta. maaliskuuta 2017 22 ELÄMÄNMENO Hyvät Erkki Rakeen omaiset ja ystävät. Vihollinen oli jo Savukoskella, kun tuli nopea lähtö evakkoon. Äänisen rannalla Äänislinnan-Syvärin välisellä rannikolla Erkki loukkaantui 4.3.1944, vasen käsi murtui ja seurauksena 50 % invaliditeetti. Olemme jättämässä jäähyväiset rakkaalle isälle, ukille, isoukille, veljelle, ja ystävälle, Erkille. Nuorin lapsista Marjatta vasta muutaman kuukauden ikäinen. Hän osallistui aktiivisesti sotainvalidien ja sotaveteraanien toimintaan. Koulun nimi muuttui Kemijärven yhteislyseoksi vuonna 1953, jolloin lukio virallisesti yhdistettiin kouluun. Kemijärven kunnanisät halusivat paikkakunnalle oman oppikoulun ja lukuvuoden 1925 – 26 alussa aloitti toimintansa yksityinen Kemijärven yhteiskoulu. Koulun rehtoreina toimivat E.A. Kihlaus tapahtui vuonna 1951 ja samana vuonna 29.9. Erkki syntyi Pelkosenniemellä 18.5.1923. Erkki aloitti kansakoulun 10-vuotiaana, ensin 2 vuotta alakoulua ja 3 vuotta yläkoulua. Lesken eläkettä ei siihen aikaan tunnettu, mutta Kemi-yhtiön Metsäpäällikö Mellenius lupasi vanhimmille pojille töitä savotoilta. Käsityöt ja kalastus olivat mieluisia harrastuksia. Vasemmalta Kuosku Antti, Sipovaara Mikko, Rae Erkki, Ruha Antti, Räisänen Esko, Räisänen Hannes, Peltoperä Eero, Kunnari Pauli ja Mulari Toivo. Kemi-yhtiö palkitsi Erkin yli 30-vuotisesta työstä hopeisella ansiomerkillä 1981. Oppilaspaikkoja ei yksinkertaisesti ollut riittävästi. Opetusta annettiin keskikoulun oppimäärän verran, joten ylioppilaaksi haluavat joutuivat opiskelemaan lukion vähintään Rovaniemellä. Matti Hulkko Sotainvalidien puheenjohtaja Matti Hulkon kirjoittama ja pitämä puhe Erkki Rakeen muistotilaisuudessa Pelkosenniemen seurakuntatalolla 11.2.2017. Ensimmäinen ja pitkäaikaisin oli 20 vuotta kestänyt Pyhäjoen savotta. Vapaa-aikanaan Erkki viihtyi kodinpiirissä, missä riitti monenlaista puuhaa. 1960-luvulla Kemijärven yhteislyseon teinikunnan lehti Mäkärä sai valtakunnallista huomiota
Kannattaa sen sijaan ottaa mukava lukuasento ja alkaa laukoa ankkojen aivoituksia ääneen. Aku Ankan Suuri suomalainen murrekirja on kaikkien aikojen hauskin murrekirja, joka sisältää myös aimo annoksen murretietoa murresanastoineen. (016) 813515 ma-pe 9.30-17.30, la 9.30-14.00 Fischer Zero –suksipaketti sukset, siteet, kengät paikaLLa tuOte-esitteLiJÖitÄ: pe 3.3.2017 kLO 11.00-17.00 MeiLtÄ LaHti 2017 MM-kisOJeN MaaJOukkueeN FaNituOtteita naisille ja miehille 39 90 FLeeCe 99 00 HYBRiDtakki 12 90 sukat 19 90 pipO 49 90 HaNskat • Lotta Sandström Devold/Merinovilla klo 11.00 alk. Molemmilla laavuilla on viritetty tulet ja tarjolla on lämmintä juomaa ja pientä purtavaa. Torstaina 2. – Ryppyotsaisesti ei ainkaan minun murrennokseen kannata suhtautua, sillä käännökset ovat toimituksen mukaan muutenkin hieman aikaisempaa kevyemmän prosessin tuloksia. Parhaimmillaan selkeän sään vallitessa täysikuu riittää valaisemaan hiihtomatkaa ja kokemus on ainutlaatuinen. Niinpä savolaistarinassa kuullaan pohdintaa asenteella ”voephan tuo olla näen vuan voephan olla nuinniij”, ja Kemijärvellä pannaan juttuihin vähän ”Lapin lissää”. Tapahtumassa ei ole osallistumismaksua. Kovan tuiskun sattuessa hiihtoa ei järjestetäKemijärven Reservinupseerit toivottavat kaikki mukaan kokemaan hiihdon hurmaa kuutamon loisteessa. Liikkeelle voi lähteä omaan tahtiin klo 19 -20 välisenä aikana Peurakankaan parkkipaikalta. Kuutamohiihtotapahtuma Peurakankaalla Perinteinen kuutamohiihtotapahtuma järjestetään Peurakankaalla lauantaina 11.maaliskuuta. HIIHTOLOMAVIIKON taRJOukset Meiltä myös Fischerin ja salomonin skiN-sukset alk. Vapaudenkatu 3-5 98100 Kemijärvi puh. Suosittelemme kuitenkin jokaista varustautumaan myös otsalampulla, jotta hiihto olisi turvallisempaa erityisesti alamäkeä laskettaessa. • Voide-expertti Juhan Lind Vauhti klo 12.00 alk. 199,159 ,(199,-) TecnoproVOITeLupÖYtÄ 59 90 Lillsport HiiHtOHaNska 249 ,29 90 Brikon lasten LasketteLuLasit. Laavulla voitte myös paistaa kotoa mukaan ottamanne makkarat. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Perinteinen kuutamohiihtotapahtuma järjestetään Peurakankaalla lauantaina 11.3.2017. Käännöksiin on pyritty löytämään paitsi paikallinen puheenparsi, myös paikallinen ajattelutapa. Aku Ankka on murteiden mestari ja murteet ovat suomen suola! Suomea haastetaan joka maankolkassa rahtusen eri tavalla. Reitin varrella on laavu sekä 5 km että 15 km lenkillä. Pohjoisesta mukana on Kemijärven murrennos, jonka on kirjailija Pirjo Maunun kirjoittamaa. Tämän kirjan kanssa ei vetäydytä hiljaa sohvannurkkaan. Mutta tämä tulkinta jääkööt lukijan vastuulle, Pirjo sanoo. Ties vaikka itsestään löytäisi pienen kuopiolaisen, turkulaisen, riihimäkeläisen, simpeleläisen, joensuulaisen tai vaikka kainuulaisen, Aku Ankan päätoimittaja Aki HyypAku Ankka-sarjakuvia 17 murteella, mukana Kemijärven murretta A Aku Ankka on murteiden mestari ja murteet ovat suomen suola. Minun tekemäni murresivu lähenteleekin enemmän kansanmurretta kuin vakavasti otettavaa murrekieltä. A Molemmilla laavuilla on viritetty tulet. Suureen suomalaiseen murrekirjaan koottiin Aku Ankka -sarjakuvia sen seitsemällätoista suomen murteella ja slangilla. Liikkeelle voi lähteä omaan tahtiin kello 19-20 välisenä aikana. Hiihtomatka voi olla 5 km, 10 km tai 15 km sen mukaan, mikä itsestä tuntuu sopivimmalta. Sivulla olen pyrkinyt tuoman esille myös Kemijärvelle ominaisen ”toisen ihmisen vähättelykulttuurin, joka on tasaväkisesti tahallista tai tahatonta”
040 581 2007. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • www.kukkatori.f i P. Perustettu 1963 Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . maaliskuuta 2017 Käytä paikallista palvelua! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari Puh. 040-861 2993 LAPIN FYSIOTErAPIA Kaartotie 11, Kemijärvi Onneksi on pesula. KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-8221417 www.julianna.fi KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400-127 846 Leipomopalvelut Tilitoimistot puh. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 Painopalvelut Kiinteistöhuollot Pesulapalvelut KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Juhlapalvelu & Catering Ravintola Rentukka Heralammen yritystalo, Salorantie 1, 98310 Kemijärvi Erja puh. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 020 332 889 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkäri Johanna Syväjärvi. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. krs. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Varaa oma paikkasi 010 665 7921 ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040-821 6542 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Palveluhakemisto joka torstai. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Siivouspalvelut Ota yhteyttä puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Hautausalan palvelua jo yli 50 vuotta • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 OPISKELIJAN TYÖSTÄ ALENNUS -50% Hoidamme mm. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. Tilintarkastuspalvelut Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Täyden palvelun hautaustoimisto Avoinna ma-pe klo 10-15, muulloin sop.mukaan. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Hoitopalvelut F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen LIHASKÄSITTELY NIVELLUKOT AKUPUNKTIO KEHOSEPPÄ Joonas Lahtela Katso vapaat ajat ja varaa hoitosi netissä kehoseppa.com tai soittamalla 044 504 0040 Kemijärvellä ja Sallassa Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. Luotettavaa ammattitaitoista kokonaisvaltaista kuntoutusta Sinulle suurella sydämellä! Sinulla on yksi elämä panosta hyvinvointisi laatuun ja ota meistä kumppani rinnallesi tukemaan toimintakykyäsi ja terveyttäsi läpi elämän! TEEMME KOTIKÄYNTEJÄ! JOUNI 040 564 9214 • RIITTA 040 766 3582 www.kemijarvenkuntokeskus.com • Kelan vaikeavammaisten kuntoutukset • Hierontaa • Kuumakivihierontaa • Fysioterapiaa lääkärin lähettäällä • Vakuutusyhtiön jatkokuntoutukset • Ohjausta ja neuvontaa kaikkiin tukija liikuntaelinvaivoihin • Akupunktiohoidot Kosmetologipalvelut 5.6.2017 alkaen. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. Markku 0400 931 774, Sirkka 0400 301 058 www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi • Rovakatu 15, Rovaniemi. 0400-394 192, fax 812 947 Huoltopalvelut Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016-814 071, fax 812 738 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400-452 811 Pirkon Siivousapu Oy Pirkko Aikio Luotettavaa ja ammattitaitoista SIIVOUSPALVELUA 20 vuoden kokemuksella Pyhä-Luosto-Pelkosenniemi alueella. • Kokonaispalveluetuna tarjoamme muistotilaisuuteen AnnaBriitta salin VELOITUKSETTA Latvakoski •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi Markus Alatalo 0400 848 316 Kimmo Juujärvi 050 573 6770 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 016-821 944 www.kiuaspulla.com Kotoiset maut Kemijärveltä Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. p. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 016-861 234 www.kursulainen.fi 4 L 29 € 5 L 36 € Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min
• niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Matkaviestinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 17,00 snt/min. 0400-452 811 Pirkon Siivousapu Oy Pirkko Aikio Luotettavaa ja ammattitaitoista SIIVOUSPALVELUA 20 vuoden kokemuksella Pyhä-Luosto-Pelkosenniemi alueella. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi, annabriitta@gmail.com Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-761 7203 • sirkka.kontio@luukku.com Siivouspalvelut Ota yhteyttä puh. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 OPISKELIJAN TYÖSTÄ ALENNUS -50% Hoidamme mm. Markku 0400 931 774, Sirkka 0400 301 058 www.hautauspalveluluoma-aho.fi Hautauspalvelu Luoma-aho Ky Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi • Rovakatu 15, Rovaniemi. 0400 487 665 AA Niina Kaisanlahti puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä KESKIVIIKKOISIN osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 040 581 2007. Luotettavaa ammattitaitoista kokonaisvaltaista kuntoutusta Sinulle suurella sydämellä! Sinulla on yksi elämä panosta hyvinvointisi laatuun ja ota meistä kumppani rinnallesi tukemaan toimintakykyäsi ja terveyttäsi läpi elämän! TEEMME KOTIKÄYNTEJÄ! JOUNI 040 564 9214 • RIITTA 040 766 3582 www.kemijarvenkuntokeskus.com • Kelan vaikeavammaisten kuntoutukset • Hierontaa • Kuumakivihierontaa • Fysioterapiaa lääkärin lähettäällä • Vakuutusyhtiön jatkokuntoutukset • Ohjausta ja neuvontaa kaikkiin tukija liikuntaelinvaivoihin • Akupunktiohoidot Kosmetologipalvelut 5.6.2017 alkaen. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Käytä paikallista palvelua! Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Hoitopalvelut F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. krs. Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 016-821 944 www.kiuaspulla.com Kotoiset maut Kemijärveltä Perinteistä sallalaista leipää jo yli 35 vuoden kokemuksella Kursuntie 40, 98600 Kursu p. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen LIHASKÄSITTELY NIVELLUKOT AKUPUNKTIO KEHOSEPPÄ Joonas Lahtela Katso vapaat ajat ja varaa hoitosi netissä kehoseppa.com tai soittamalla 044 504 0040 Kemijärvellä ja Sallassa Silmälääkärit 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. 040 774 0054 toimisto@taloushallintoa.fi www.taloushallintoa.fi S O L U T I O N Hautausalan palvelua jo yli 50 vuotta • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA Liikekulma, Kemijärvi, p. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut Palveluhakemisto joka torstai. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Kysy tarjous! • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • kuljetuspalvelu Nopea toimitus! AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 0400 914 316 Kuumaniemenkatu 2 D 2 (Torikeskus) Palvelemme myös Rovaniemellä Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 • www.kukkatori.f i P. 0400-127 846 Leipomopalvelut Tilitoimistot puh. 0400 822 872 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. p. Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. Täyssynteettinen Magnatec 5W-40 Kokous-/juhlapalvelut Varaukset: Mestarin Kievari hotelli@mestarinkievari.fi 040 7420618, 016 320 7700 KOKOUSJA JUHLAPALVELUT keskustan tuntumassa Kemijärven rannalla, Uitonpirtti Rantasauna, Hirsihotelli www.uitonniemi.fi Juhlapalvelu & Catering Ravintola Rentukka Heralammen yritystalo, Salorantie 1, 98310 Kemijärvi Erja puh. 016-861 234 www.kursulainen.fi 4 L 29 € 5 L 36 € Varaosat/huolto 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020 alkuisiin puhelinnumeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puhelu + 7,00 snt/min. 020 332 889 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkäri Johanna Syväjärvi. Tilintarkastuspalvelut Paikallista tilintarkastuspalvelua ja taloushallintoa Ota yhteyttä! Jaana Wiik Wiik Solution Oy p. 040-8221417 www.julianna.fi KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Varaa oma paikkasi 010 665 7921 ASIANAJOTOIMISTO Miinala & Kaisanlahti AA Satu Miinala puh. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 Painopalvelut Kiinteistöhuollot Pesulapalvelut KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut JALKAHOITO TALLUSTELLA Sirkka Kontio-Kinnunen sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt Sallassa ja Kemijärvellä Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI Puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Täyden palvelun hautaustoimisto Avoinna ma-pe klo 10-15, muulloin sop.mukaan. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit 24 H Kukkaja Hautauspalvelu Kemijärven Kukkatori Ky Auktorisoidut Lakimiehet varatuomari Puh. 040-861 2993 LAPIN FYSIOTErAPIA Kaartotie 11, Kemijärvi Onneksi on pesula. Torstaina 2. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. • Kokonaispalveluetuna tarjoamme muistotilaisuuteen AnnaBriitta salin VELOITUKSETTA Latvakoski •Henkilö-,paketti-,kuorma-,linjajamatkailuautot,asuntovaunut, työkoneet,raskaskalusto •Päästömittauksetbensiini-ja •dieselautoille,OBD-mittaukset •rengastyöt/rengasmyynti •määräaikaishuollot,sähkötyöt •kolari-javauriokorjaukset •tuulilasinvaihdot •sijaisauto Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi Markus Alatalo 0400 848 316 Kimmo Juujärvi 050 573 6770 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Korjaus-, huolto sekä varaosapalvelut •4-pyöräsuuntaukset •Konekesko-partneri •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ilmastointilaitteidenhuollot R134a-kylmäainettakäyttävillelaitteille •Tracerline-fluoresoivavuodontarkastus kylmäaine-janestevuotoihin •Nopeudenrajoittimientarkastukset •Autokorjaamonostintentarkastukset •Ajopiirturitarkastukset,myösdigi-piirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Lincoln-keskusvoitelujärjestelmät •automaattivaihteistojenkoneellinen öljynvaihto •pakokaasujärjestelmienpuhdistukset (EGR,DPF,Turbo) •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •Lännentractorsdiacnostiikkalaitteet sekähuoltojakorjaus •Forte-tuotteet •X-1R-tuotteet •kuorma-autot(raskaskalusto) •kaivinkoneet(Volvo) •pyöräkoneet(Volvo) Bosch Truck testeri Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Perustettu 1963 Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 0400-394 192, fax 812 947 Huoltopalvelut Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 016-814 071, fax 812 738 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6 98100 Kemijärvi Puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 040-821 6542 Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h AA, KTM PIRKKO RANTANEN VT TEUVO RANTANEN Vapaudenkatu 10-12 B 11 puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh
Kuljetukset sekä pilkki/arpalippu omavastuu 10€, avec 20€. Kemijärven Sotaveteraanit. Eläkeliiton Kemijärven yhdistyksen kevätkokous ma 6.3. klo 13 Kulttuuritalon kahviossa (ilm. Ilmoittaudu Eskolle (0400397823) 10.3. 30€/hlö (lähtijöiden määrästä riippuen). klo 12. 0400 387 711 Kotityöpalvelut Pitopalvelut Vapaudenkatu 11 Puh. Senaarin koulu, koulukatu 10, Kemijärvi. 0400-886500 ja 0400-613785 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. (ilm. Sau-Lokka mallin katiskat nyt myynnissä! Halmetie 4, 98120 KEMIJÄRVI Puh. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. 016 812 013 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Pelastakaa Lapset Ry. Eläkeliiton Kemijärven yhdistys järjestää teatterimatkan Rovaniemelle ma 27.3. Osallistumiskaavakkeita saat toimintapäivänä tai soita Riitalle (0407050237). lehd.) Lapin aivoyhdistys. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. WC-ovet + ikilevy-väliseinäelementit HUOM! Terassija parvekelasitukset Mittausja suunnittelutyö ilmaiseksi. yhdistys tukee jäsentensä uimahallikäyntejä maksamalla 1e/jäsen/vko. lehd.) Aloitamme klo 10, kahvitellaan ja jutellaan ajankohtaisista asioista ja tulevista tapahtumista. Lisätietoja ja uusien asiakkaiden haastatteluajat: Elina p. Kemijärven Metallityöväen ammattiosasto ry 316 jäsenet. Kevätkokous ja kuukausitapaaminen ke 15.3. 2.3. 23.2. Pekka Iivari tulee kertomaan Lapin sotaa käsittelevästä kirjastaan.Piirin pilkkikisat ovat Kemissä 20.3. 050 3446516 IKKUNAT JA OVET www.ikkunajauksi.fi Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 RAKENNUSPALVELU Juha Kalliainen 040-560 0095 Kirvestyöt Laatoitusja sisustustyöt SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. Napapiirin Omaishoitajat ry. Sääntömääräinen kevätkokous pidetään ti 16.3. Toimintapäivä on ke 8.3. 675 pääluottamusmies ei tavoitettavissa viikolla 10. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi KEMIJÄRVI Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry. Sitovat ilmoittautumiset viimeistään 13.3. Muistattehan kevätkokouksen ma 20.3. Kökkä ke 8.3. lehd.) JHL 675 Kemijärvi tarjoaa jäsenilleen mahdollisuuden osallistua edullisesti Martin pilkkiin la 8.4.. 040 5316465 Martti Kuoksa puh. Lauluryhmä kokoontuu klo 11.30. Kirjoita nimesi ja jäsennumerosi selvästi uimahallilla olevaan listaan. Paikalla myös piirin toiminnanjohtaja Heikki Raappana. klo 18 Askeleen toimistolla, os. Lisätietoja http://kemijarvi.jytyliitto.net. 040-357 8507 AINA ON OIKEA HETKI VAIHTAA IKKUNAT Ota yhteyttä Risto Ylikoski puh. 0400-977 232 T:mi Perosh Pentti Rosholm saneerausja uudisrakentaminen vahinkokorjaukset pienet korjaukset Puh. 040-5496248. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. AVH-kerho ma 6.3. ja kahvitus klo 12.30 alkaen. Sääntömääräinen kevätkokous ti 14.3. 044 272 7600 Metsäpalvelut Lasiliikkeitä Korjauslasitukset Lasit, levyt, muovit Akryylit, peilit, alumiinilistat Ikkunapellitykset ym. (ilm. 040MUISTILISTA. Yhdistyksen puheenjohtajaan saat halutessasi yhteyden puh. (ilm. Koillis-Kuulo ry. tässä lehd.) Jyty Kemijärvi järjestää matkan Tukholmaan 4.-7.5. OLLILA E. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. klo 12 Kemijärven srktalolla. vesijumpan jälkeen Reiman ja Seija luona. Aikataulut Koti-Lapin mainoksessa 16.3.. Tulevaa: 20.3. Vastaanotto aikavarauksella puh. klo 17 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5 Kemijärvi. Tapaamme silloin Kemijärven lausujat. 0400-157716 tai marja-leena.vaarala@kemijarvi.fi. 040-680 5080 Lounasravintola ja pitopalvelu Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Kemijärven Taukopirtti kerhotoimintaa ikääntyneille omaishoidettaville keskiviikkoisin klo 10-14 Elinkaaritalolla. Osallistujien kesken arvotaan uimahallin vuosilippu. Viikon 10 Taukopirtti on suljettuna hiihtoloman vuoksi. Matkan hinta on työvoimajäsenelle 150€, kannatusjäsen 200€ ja avec 250€. KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Kemijärven Diabetesyhdistys ry. Helenalle puh. VATJUS AJANVARAUS . Kemijärven JHL ry. 040 746 7692. Sotiemme veteraanit. klo 11 kulttuurikeskuksen kahviossa. (ilm. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Tuetaan jäseniä uimahallin pääsymaksussa 1,50 €/vko. Ilm. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. Kemijärven seniorit ry. välisenä aikana. Sitovat ilmoittautumiset Päivi Perälä 0400-382176 tai Kari Räisänen 0414389618. 040 573 1906 KEMIJÄRVEN HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY Vapaudenkatu 8 A 5 (III krs) . Luusuantie 17, 98100 Kemijärvi (sisäänkäynti lounasravintola Murkinan ovesta). Matkan hinta on n. Jos on kysyttävää, voit soittaa 0413634055. 040-6741144. Kevätkokous ma 13.3. tässä lehd.) Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. Kahvinkeittäjät Pirkko Narkilahti, Eija Korhonen ja Ritva Hartikainen. klo 13 Kulttuurisalin kahviossa. Kaikki joukolla mukaan. Kemijärven AA-ryhmä. Liikunnan haastekampanja on jälleen käynnissä 1.3.-30.4. Ilmaradan avajaiset la 4.3. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. klo 19 Eevan ja Juhanin luona käydään viimevuoden asiat läpi. 23.2. 0400-219 308, 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com K o t i p a l v e l u www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Virpi 0400 452 572 toimitusjohtaja Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Mika Tapio 040 525 3217 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi Kirjakaupat AnnAliisAnkAtu 8 Ma-Pe klo 9-17, puhelimitse 016 812 272 • kirjakauppatavaraa • atkja mobiilitarvikkeet • askartelutarvikkeet • huollot ja opastukset Kuljetuspalvelut Taavankatu 2, Kemijärvi puh. tässä lehd.) Juujärvi-Luusua Eläkekerho. maaliskuuta 2017 Hammaslääkärit Hammaslääkäri HELENA KANTOLA Luusuantie 15 A 1, Kemijärvi puh. klo 13:n Piaf-esitykseen. klo 13 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Koillislapin Ampujat ry. Nimi tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti mukaan. Seuraava päiväkahvitilaisuus on ma 6.3. Luusuan maa-ja kotitalousseuran tupailta to 16.3. 040-680 5081 Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. mennessä. Hintaan sisältyy juna-laivalento -matkat, ei aterioita eikä matkaa Roi-Kjä. Kelan etuusasiat. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätiedot p. 040-1703242 / Seija p
Uusi aikataulu. Ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. PELKOSENNIEMI Pelkosenniemen Martat. Tule mukaan ideoimaan, suunnittelemaan ja askartelemaan! Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet. Perjantaisin allasjumppa klo 14.30-15 Kylpylässä. Kotisivumme www.kp55.fi Koillisen riistamiehet ry. Raili Kuusela Rovaniemeltä tulee tilaisuuteen Kahvitarjoilu. Sählyä perjantaisin klo 18-20 ja lauantaisin klo 18-20. Tietotekniikan työpaja iltaryhmä (3401504) ti 14.3. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Napapiirin Omaishoitajat ry. ilta/3€ KU/konkarikoripalloilijat. Salibandy: Isokylä ma P 01-02: klo 20-21 ja ti 19.30-20.30. Kudomme Rovaniemen synnytyssairaalaan sinivalkoisia vauvansukkia. Ensi viikolla hiihtoloma (vko 10), kursseja ei pidetä, ellei opettajan kanssa ole toisin sovittu. Liikuntahalli ti T 01-02: klo 16-17 ja su 1517. Tyyli perinteinen. Luennoitsijat: professori Heli Valokivi ja YTM Marjo Outila, Lapin yliopisto. klo 10 Sallansuussa. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. MLL:n ja Askel-toiminnan perhekahvilat Kemijärvellä. 040-5210494 klo 8-12. Kausimaksut: aikuiset 80 e, koululaiset (7-14 v). Lista kassalla. PELKOSENNIEMI Kehräys (1104545), alakoulu, la-su 18.19.3. Ohjelmassa Dario Fo:n farssi ”Ei makseta” Tommi Auvisen ohjaamana. Laulu (8t, 40€) Tunneilla on mahdollista opiskella esim. lehd.) Märkäjärven martat ry. Ensiapu I (6101006) Uusi kurssi! Lapin pelastuslaitos Kemijärvi, la 25.3.-1.4. Pentti Puuronen. Liikuntahalli ti T 00-98: klo 17-18.30 ja su klo 15-17. 040 3518063. jälki pe 10.3.. 10.3. Elämän loppuvaiheen hoiva, etäluento. Arja Kustula. 040-5596035. Lista kassalla. Mahdollisuus myös yksittäisiin tunteihin, jos kaikki kurssipaikat eivät täyty ilmoittaudu opistoon 13.3. Hallitus kokoontuu klo 11. Johtokunta kokoontuu klo 11. Ilm. Kurssi on tarkoitettu ensisijaisesti nuorille ja pyyntiä aloitteleville henkilöille, mutta saa kokeneemmatkin pyytäjät sinne tulla. Perustaidot omaaville taitojen vahvistamista ja päivittämistä. Rhy jakaa halukkaille koulutuksen lopuksi 2-3 jalkanarua, jotta pyynnissä pääsee alkuun. klo 10:3011:15 Sallan kirjasto. RHjaosto tiedottaa: Vuokramaiden ja Vilma-Savina alueen sekä Suoltijoen hirviseurueet hakekaa nuolukivet Pyhärannan nahkavarastosta. lehd.) Sallan Eräja Kalamiehet ry. Perheiden uintivuorot joka la klo 14 alk. 10.3.mennessä. URHEILU Oulangan Seutupojat ry. Langat saa Martta-illassa, omat puikot mukaan nro 2,5 tai 3. Tervetuloa. MUSIIKKIOPISTO Suljettu 6-12.3., hiihtoloma. klo 16-17.30 kunnantoimiston kahviossa, osoite Postipolku 3. 17.3. Kurssimaksu 40€. klo 11 alkaen Sallan Eräja Kalamiehet ry:n tukikohdassa Pyhärannassa. Hillatien koulu to P 04-05: klo 17.30-19.00. klo 12 Kemijärven srktalolla. 1819.30. 040-5314633. mennessä Kirsti Pelkonen puh. www.opistopalvelut.fi/salla tai puh. tässä lehd.) Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Hannu Vihriälä, Kurssi lähtee alkeista. 2001-2005 synt.) klo 18.30-20 ja perjantaina (t. Kuulokojeen paristoja saatavana Saukodilla. Kurssimaksu 27€. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Jumppaamme uimahallilla tiistaisin klo 12-13. Liikuntahallilla: Ti klo 16.45–17.45 Jonsun kemppa svettis, ohjaaja Johanna Kellokumpu. Vesijumppa tiistaisin Revontulen kylpylässä 16.30 17.15. Sukututkimustyöpaja (1301510), kirjaston koulutustila, la-su 25.-26.3. Lista kassalla. Talviharjoitukset Edustus: ma,to klo 21-22 liikuntahalli. viim. Matkan hintaan vaikuttaa osallistujien lkm. Curling. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. Mari-AnneVaaralapuh.0106657903(sij.) etunimi.sukunimi@slpmedia.fi Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneesta virheestätaiilmoituksenpoisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutukset ontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Sallan kirjasto. Lahja Alajeesiö. klo 9.00-16.00. Ilm. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe alk. mennessä. Hillatien koulu to P 06-08: klo 16.30-18.00 sali 2. Kemijärven Eläkeläiset ry. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). -11.4. Sallan sydänyhdistys ry:n sääntömääräinen vuosikokous Ruuhenrannan kerhohuoneella ti 14.3. Kouluttajana Juho Vikke Vuorela. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Kuulokojeen paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla. Hygieniapassitutkintoa varten voi harjoitella ennakkoon http:// hygieniapassi.gene.fi/. Itä-Lapin Parkinson kerho kokoontuu joka kuukauden ensimmäinen torstai, Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5 (ent. klo 14-15:30 Sallan kirjasto. Seppo Näätsaari. Käsitellän sääntöjen mukaan kevätkoukselle kuuluvat asiat. ja ma 27.3. Sallan Vesaiset ry. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1€/jäsen/vk. klo 18-21.15. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............SamiKasurinenpuh.0106657910 Toimittaja .................ErkkiHautalapuh.0106657911 Asiakaspalvelu: .......puh. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Askartelu Puuhapirtillä ti klo 12-14. Lentopalloa sekajoukkuein keskiviikkoisin klo 18-20. Kurssilla opetellaan kehräämään villalankaa ja pellavaa rukin avulla. Ilm. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, www. Riistakolmiolaskenta la 11.3.. Bocciaa pelaamme maanantaisin Hillatien koululla klo 15.30 17. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Koillis-Lapin musiikkiopisto.. klo 10-17 ja su 19.3. menn. Kemijärven JHL 675 ry. Ilm. 040 8401474. Lapset 15e/ aik.7e sis.matkan,hoplopin ja ruokailun. 7.3. rehtorin virka-asunto). Tule tutk. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. Koillis-Lapin Kennelkerho. Keilausta jälleen to 2.3. Sallan koulukeskus. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kevätkokous ma 6.3. työpajamuotoisena. 20012008 synt.) klo 16.30-18. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Naiset: ti klo 20.3021.30 liikuntahalli sekä su klo 11.30-13. Käsitellään vuosikokoukselle kuuluvat asiat ja vahvistetaan seuran säännöt. Sallan Kisailijat. Ajetaan 1. KU/koristytöt. To 2.3. menn. KP-55. klo 9-11.30. Syyskausi: 13.9.-15.12.2016 (viikko 42/2016 ei jumppaa). Kurssimaksu 20€. Opettaja Raimo Korkalo. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. SALLA Hautajärven Kyläyhdistys ry. Hillatien koulu to P/T 0910: klo 16.30-17.30 sali 1. Työmiehiä tilattavissa p. klo 19-20.30. klo 10-17. Lisäksi maanantaisin jumppatuokio klo 10.3011.00 yläkerrassa ja kuntosali klo 12-13 Liikuntahallilla. mennessä. Lisätiedot Aila p. www.riku.fi Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry:n jäsenet. Kurssimaksu 21€. 17.3. -9.4. Oulangan Seutupojat ry. ryhmä. Toimiston osoite: Kemijärven kirjasto, Hietaniemenkatu 5. Kahvitarjoilu. ryhmä, klo 16.15 2. Hillatien koulu to P 01-03: klo 19-20.30. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Kerho maanantaisin klo 9 alkaen Sallansuussa. Tulkaahan joukolla mukaan kaatamaan keiloja. Tilaisuus on avoin kaikille ja maksuton. T 03: ke klo 16.30-17.30 liikuntahalli. Kursun erä ry. Kurssimaksu 52 € . menn. Ota oma rukki mukaan, jos on. P 0405: ti klo 18-19.30 Isonkylän koulu sekä la 16-18 liikuntahalli. Tenttipäivät pe 24.3. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujien ryhmä kokoontuu torstaisin klo 12-14 Metsämiehentie 3. Särkelä Sampo. P 0203: ke klo 17.30-19.00 liikuntahalli. Ilm. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. P 06-07: ma klo 1718.30 Hillatien koulu. 23.2. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Hillatien koulu ke T 03-04: klo 16.30-17.30. Hannu Tervo hoitaa Tuntsan kivet. ja opiskelijat 60 e. Viikon 10 Taukopirtti on suljettuna hiihtoloman vuoksi. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 1. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti (sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.020071000 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2017 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi 724 5547. klo 17. www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi Koillis-Kuulo ry. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kevätkausi: 10.1.2017-11.5.2017 (viikko 10 ja 15/2017 ei jumppaa). klo 12, Palvelupäivä Saukodilla keskiviikko 8.3. alkaen! Lauluajat varataan opettalta 10.4. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. mennessä. klo 10-16, Eira Pasma. (ilm. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 1. Kiviä on varattu 2 kpl/seurue ja kivet on merkitty seurueiden nimillä. Kausimaksut tulee maksaa pankkisiirrolla per 14 vrk. Kässäri Ritvan luona maanantaina 6.3. Metsästysseura Suvanto-Kaira ry. Sääntömääräinen vuosikokous su 5.3. Ilm. Rovaniemen Urheilusukeltajat. klo 9-14.45. Kirjaston koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. klo 13 Sarjat kaikille. klo 12. Järj. Lista kassalla. HopLop/Taitoniekkaretki Rovaniemelle la 18.3.. Harjoitukset Hillatien koululla maanantaina (t. 16.2. Yhdistys tukee 1,30e/viikko. (ilm. Valmennuskurssi. Tulossa kaikille avoin teatteriretki Rovaniemelle la:na 25.3. tässä lehd.) Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys ry. 13.3. SAVUKOSKI Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901403) Korvatunturin koulu, ke 21.3. Tule mukaan liikkumaan! Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. Sallan Taukopirtti kerhotoimintaa ikääntyneille omaishoidettaville joka kuun viimeisenä ti klo 11-15 Hopeaharjussa. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). mennessä SALLA Ilm. Musiikkileikkikoulua ei ole myöskään ma 13.3.. Kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 €/jäsen/vk. Memmun perhemuskari 5.3. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. OSP 1 sarjahiihdot pidetään Hautajärvellä 5.3. 010 665 7921 Toimitus: ...................puh. Kurssimaksu 15€, hygieniapassin hinta erikseen. 9.3. Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset tiistaisin ja torstaisin klo 18 ilma-ase radalla kunnantoimiston alakerrassa Sallan Vesaiset ry. Aiheena yhteislyseo. musiikin teoriaa laulajan näkökulmasta, esiintymisvalmiuksia, tekstin tulkintaa ja laulutekniikkaa monipuolisesti. Lista kassalla. Kemijärven Eläkkeensaajat ry. SariKananenpuh.0106657900 Myyntineuvottelija .. Samalla tutuksi tulee rukin osat ja huolto. Koillis-Kuulo ry. Ilmoittautuminen viim. Esko Törmänen. ryhmä, klo 16.15 2. 8.3015.30. 010 665 7921 ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Sääntömääräinen kevätkokous ti 14.3. Mysore to alkaen klo 17. Valtakunnallinen villasukkakeräys juhlavuonna syntyneille, Suomi 100v. 17.3.2017 mennessä. Materiaalit kurssilainen kustantaa itse. 040-6741144 . To klo 18-19 Powerstep. Kokoonnutaan Kursun koululle klo 10. klo 18-19.30. Pikaiset ilmoittautumiset Soilelle 0405076354 5.3. Keskiviikkokerho, kuoro klo 11, kerho klo 12. Yksityisopetus 5€/oppitunti. Sydänyhdistys ry. 8.3. Omavastuu 2€/martta. Astanga jooga. To klo 19-19.30 Kehonhuolto, ohjaaja Merja Myllykoski. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Uusi aikataulu. Tervetuloa mukaan! SAVUKOSKI Koillis-Kuulo ry. Kurssimaksu 48€. päivänäytökseen. Koillis-Kuulo ry. Kertausja sähköposti (3401503) kirjastolla, ti-ke 14.-29.3. Ilm. Hillatien koulu ke P 0098 klo 20-21.30. klo 17-21, la 18.3. Kertamaksu 7 e/kerta, Kehonhuolto 4 e/ kerta. Lisäksi tarvittaessa korttimaksu. klo 10-16 ja pe 17.3. Yhdistys tukee 1,30e/viikko. Elämän loppuvaiheen hoiva, Professori Heli Valokivi ja YTM Marjo Outila, Lapin yliopisto. mennessä. Kuivajumppa torstaisin klo 15, myös punttisali varattu meille. Tule mukaan liikkumaan! Kemijärven Silmu. Keskustelua johtaa Juha Pikkarainen. Risku poronsarvesta (1104527), Juujärvi, Metsolan tila, ke 15.3. Koillis-Lapin A-Kilta ry. www.riku.fi Pelkosenniemen Terhokerho (perhekerho) kokoontuu torstaisin klo 10-13 nyyttikesti periaatteella järjestötilassa. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Osallistukaahan, ettei Raili tule turhaan tänne asti. omaa sukuasi. Ilmoittautumisosoitteet yllä. Metsästäjätutkinnon valmennuskurssi (9901102), Särkelän koulu, Lepistöntie 1, ma-to 20.-23.3. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. Kurssimaksu 27€. Torstaina 2. ti 7.3. Ilm. Myös toimisto suljettu. Lavatanssikurssi Pelkosenniemi (8301585) alakoulu, su 12.3. Pääluottamusmies tavattavissa torstaisin klo 8-16 (Lapponia) p. Valmistetaan koruja ja pieniä käyttöesineitä. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. (ilm. klo 18.30, musiikki-ilta Sallatunturin koulun Sali. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. klo 14-15.30, Kulttuurikeskus. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Pakkasraja -15 astetta. Sallan VPK. Pelaamme talvella maanantaisin klo 20 ja perjantaisin klo 18 alkaen Hillatien koululla. klo 18. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry. Kemijärven Naisvoimistelijat. lehd.) Sallan Eläkeläiset ry. Porinapirtti kylätiloissa joka tiistai klo 11 alkaen. ryhmä. kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sekä puh. Harjoitellaan myös jatkotason tansseja. Arja Kustula. Särkijärven mökki varaukset mökkivastaavalta p. klo 17.30-20. www.riku.fi Työväenviihdeorkesteri. Aikataulu muuttunut. Kurssimaksu 21€. KEMIJÄRVI Kemijärven lähihistorian muistelupiiri, kirjasto, to 9.3. Kurssimaksu 45€. klo 16.-20. alkaen. Hopeatyö/riskut (24t, 48€) Viikonloppukurssi 17.3.19.3. Lentopalloa pelataan maanantaisin klo 19.30-21 (edellinen vuoro loppuu klo 19.15). Mukavaa musisointia, leikkiä ja laulua yhdessä aikuisen ja lapsen kanssa. Poron kynsija konttiluukorut (1104526), Hillatien koulu, puutyö pe 17.3. Ilmoittaminen puolituntia ennen kilpailun alkua Seutulassa. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 16116. (ilm.23.2. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Tutkintomaksu 20€ erikseen. Ilm. 040-8313201. Retki toteutetaan yhteistyössä kunnan kanssa. (ilm. 040-1703242 / Seija p. Järjestyksenvalvojan kertauskurssi (9901105)Hillatien koulu, la 25.3. Luento on osa Ikääntyvien yliopiston luentotarjontaa. Ei kurssimaksua, ei ennakkoilmoittautumista. 20.3. Ikääntyvien yliopiston videoluento Ke 22.3. Koillis-Kuulo ry. www.riku.fi Sallan Menokkaat. 10.3.2017 mennessä. Uimahalli Poukaman käytöstä osasto tukee jäseniä 1e/jäsen/ viikko. Sallan rhy järjestää ketun jalkanarupyyntikurssin la 4.3. klo.12 Kylätalo Seutulassa. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Lisätietoja ja uusien asiakkaiden haastatteluajat: Elina p. Kurssimaksu 2€/krt/aikuinen. Ke 22.3. Lapin kilpirauhasyhdistys Sallassa kokoontuu ma 13.3. 0405791717 ja M-L Oinas puh. klo 10-17, to 16.3. klo 10-13. klo 10. menn. P 08-10: ma klo 1718 Hillatien koulu. Ilm. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). klo 12 Kemijärven srktalolla. Omaksi jäävän kurssimateriaalin hinta 10,50 € peritään erikseen. Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys/Koillis-Lapin osasto. 040 8454166 ma-to klo 12-15. Perhekahvilat ti klo 1013 Nuorisotiloissa ja pe klo 10-13 Kiehispirtillä. Lista kassalla. Muutoksista ja uusista kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla. Kemijärven Sulka. Kurssi tot. Sallan Eläkeläiset ry. SPR:n vaatimusten mukainen Ensiapu 1 -kurssi. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Ilm. Vuosikokous Suvannossa majalla 5.3. Marttailta klo 18-20.30 järjestötilassa sodankyläntie 16, Pelkosenniemi. Kurssi soveltuu niin vasta-alkajille kuin pidemmällekin ehtineille. Sääntömääräinen kevätkokous ti 14.3. 20.3. Käsitellään sääntöjen vuosikokoukselle määräämät asiat. klo 12. kello 18. Tapionniemen Kyläseura ry. Kilta-ilta tiistaisin klo 17. Porinakerho seurakuntakodilla ke:na 8.8
M 35 perinteinen 35 km: 1) Eino Vuollet 1.48.11,1, 6) Teemu Hoisko KU 2.09.24,1, 7) Jorma Rotonen PosPy 2.09.53,0, 8) Veikko Imponen KU 1.12.46,3, 18) Risto Jaakola 2.54.44,2. Lisätietoja antavat kaavakonsultti/Ramboll Finland Oy Juha Riihiranta 050 312 4770 ja rakennusmestari/Savukosken kunta JarmoAhtinen0400213633. M 50 vapaa 50 km: 22) Mika Niskala Kemijärvi 2.56.53,9. 040 767 7158 Opiskeluterveydenhuolto Poikela Maisa puh. Kyytimaksu 25 €, teatteriliput 28 €, eläkeläiset 25 €, opiskelijat ja työttömät 17 €. • Koululaistenjaopiskelijoidenkesätyötkemijärvellä2017 Vuosina 2000-2001 syntyneiden koululaisten ja vuosina 1994-1999 syntyneiden opiskelijoiden kesätyöt Kemijärven kaupungissa haettavana 19.3.2017 saakka sekä 500 euron opiskelijatyöllistämistuki vähintään kuukauden työllistämisestä kemijärveläisille yrityksille/ yhteisöille 31.5.2017 saakka. 0400 245 196 Kouluterveydenhuolto Hillatien ja lsokylän koulu Rae-Lahtela Anu puh. URHEILUSEUROJEN yleisavustus 3. 040 574 9239 tai tiinaliisa.multamaki@ savukoski.fi. 040 738 4130 Sähköposti: etunimi.sukunimi@savukoski.fi www.savukoski.fi Kulttuuritoimi tiedottaa Teatterimatka Rovaniemen Teatteriin ma 27.3. liikennöivät vielä M-P Ketosen Liikenteen vuorot. Lomakkeita tulostettavissa myös kaupungin kotisivuilta: www.kemijarvi.fi/kulttuuri , www.kemijarvi.fi/liikuntapalvelut tai www.kemijarvi.fi/nuoriso Kemijärven kaupungin kulttuurija vapaa-ajanpalvelut PL 5, 98101 Kemijärvi Kirjastonjohtaja puh. M 35 vapaa 35 km: 3) Eero Vuollet PosPy 1.38.20,8, 9) Jonne Ruopsa 1.52.48,0, 13) Ville Karasti PosPy 2.01.09, 23) Ville Kostamovaara 2,34,43,9. KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Hakemukset vastaanotetaan työllisyysyksikköön, yhteystiedot hakemuksessa. 040 586 0204 Peltoniemi Kirsti puh. f I SAVUKOSKEN KUNTA TIEDOTTAA 2.3.2017 Savukosken kunta Kauppakuja 2 A1, 98800 SAVUKOSKI Puh. NUORTEN KESÄTYÖT Savukosken kunta tukee savukoskelaisten nuorten kesätyöpaikan saannissa 255 € kesätyösetelillä. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta ennen nähtävänä olon päättymistä. mennessä kulttuurisihteerille p. Hakemuslomakkeita saa kaupungin kotisivulta, kirjastosta, kouluilta, Palvelupiste Sortteerista sekä Lapin työja elinkeinotoimistosta. 040 487 5232 Aikuisneuvola mm. Kaavakartta ja –selostus ovat nähtävillä kunnanvirastolla sekä kunnan nettisivuilla osoitteessa www.savukoski.fi. N 35 vapaa 35 km: 2) Krista Lehtola 2.01.51,6. • Neuvolatiedottaa Äitiysja perhesuunnitteluneuvola Ojanen Tarja puh. N 35 perinteinen 35 km: 8) Teija Hoisko KU 2.53.34,2. 040 481 4079 Diabetestarvikejakelu puhelintunnin aikana Neuvola on muuttanut takaisin entisiin tiloihin Sairaala Lapponian alakertaan. Oulun Tervahiihdoissa KU:n Jouni Palojärvi hiihti varsin hyvin Miehet 60+ sarjassa sijoittuen perinteisellä kilpasarjassa neljänneksi ajalla 3.52.45,5. Kirjalliset lausunnot ja muistutukset on jätettävä viimeistään 3.4.2017 osoitettuna Savukosken kunnanhallitukselle, osoite Kauppakuja 2 A 1, 98800 Savukoski. 0400 204 211 ja nuorisosihteeri puh. SOKLIN ASEMAKAAVAEHDOTUKSEN ASETTAMINEN JULKISESTI NÄHTÄVILLE Kunnanhallitus asettaa Soklin asemakaavaehdotuksen julkisesti nähtäville 2.3.-3.4.2017 ajaksi. 040 7275 197. 040 767 7158 Diabetesvastaanoton puhelintunti arkisin klo 12.-13.00 puh. Lähtö Savukoskelta klo 9.30, paluukyyti lähtee Rovaniemeltä klo 17.00. 0400 245 685 Lasten neuvola Gröötilä Karoliina puh. Tukeen ovat oikeutettuja vuonna 1998-2002 syntyneet savukoskelaiset nuoret. M 50 perinteinen 50 km: 2) Esa Mursu Posio 2.35.44,8, 3) Antti Häkämies Posio 2.37.14,7, 25) Risto Junttila Pallaksen Samoajat 5.04.02,5. (Eläkeliiton jäsenet ilmoittautuvat oman yhdistyksen kautta / Hellevi Kangas). NUORISOYHDISTYSTEN ja NUORTEN TOIMINTARYHMIEN kohdeavustus. Yleisavustusten saamiseksi yhdistysten, seurojen ja ryhmien tulee esittää hakemuksen yhteydessä vuoden 2016 toimintakertomus, tilinpäätös ja tilintarkastuskertomus sekä talousarvio ja toimintasuunnitelma vuodelle 2017. 040 838 7072, liikunnanohjaaja puh. Ilmoittautumiset 13.3. Tuloskeräilyä Napapiirihiihdosta: N 50 vapaa 50 km: 7) Johanna Kellokumpu Kemijärvi 3.30.51,6. Koulujen talvilomaviikolla 6.-10.3. rokotukset Gröötilä Karoliina puh. Savukosken kunnanhallitus Ounasvaaran Hiihtoseuran Napapiirihiihto hiihdettiin tällä kertaa liki parinkymmenen asteen pakkaskelillä. Kesätyön ehtoja: •nuorietsiikesätyöpaikanitse •työnantajavoiollayritys,yleishyödyllinenyhteisö,järjestö, yhdistys tai yksityinen henkilö •työpaikansijaintipaikkaeiolerajattu •hakijaakohdenannetaanvainyksikesätyöseteli • kesätyöstäontehtäväkirjallinentyösopimustyönantajanja nuoren välille (palkkaus alan työehtosopimuksen mukainen) •Kesätyönsuoritusaikaperuskoululaisilleon5.6.-6.8.2017 ja muille seteliin oikeutetuille 1.5.-13.8.2017 •työaikaonvähintään2viikkoaja35tuntia/viikko •kesätyösetelipalautetaantäytettynätyönantajan allekirjoituksella 28.4.2017 mennessä kunnanvirastolle •työnantajalaskuttaatuenkunnaltaviimeistään15.9.2017 Kesätyösetelin voi noutaa Savukosken kunnanviraston neuvonnasta (puh.040 738 4130). näytelmään ”Ei makseta!”. 040 767 7158 Rae-Lahtela Anu puh. Kohdeavustusta voivat hakea myös yksityiset henkilöt, mikäli avustuskohde on määriteltävissä nuorisotoiminnaksi. Napapiirihiihto pakkaskelillä. Lisätietoja paikoista hakemuslomakkeiden liitteenä. Osanottajamääräkään ei noussut parhaimpiin vuosiin. KEMIJÄRvEN KAUpUNKI | PL 5, 98101 KeMijäRVi | 2.3.2017 K E M I J A R v I . 0400 245 196 Särkelän koulu Gröötilä Karoliina puh. KULTTUURITYÖTÄ tekeville yhdistyksille yleisavustus 2. HALLINTOjA TUKIPALVELUT • KutsutaksiKemijärvi-Soppela-Lehtolakoulujenloma-aikoinaM,K,P ajetaan 5.6.2017 alkaen. Hakemuslomakkeita ja lisätietoja saa asianomaisesta toimistosta. maaliskuuta 2017 KAUPUNKI TIEDOTTAA HYVINVOINTIPALVELUT • KEMIJÄRVENKAUPUNGINkulttuuri-,liikunta-januorisopalvelujen toiminta-avustuksetv.2017ovathaettavanape31.3.2017klo 16.00mennessä: 1
Haku osoitteessa www.te-palvelut.fi, haussa oleva työvoimakoulutus. Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +17,05 snt / min. www.menolippu.fi/kemijarvenyot2017 Sunnuntaina 9.7. Ei hätää, yhdessä voitte asiaan vaikuttaa! Haettavana rahoitusta pieneen kehittämistai investointitoimenpiteeseen 12.5.2017 saakka. 0400 127 268. 64,50 € ) Rovaniemen, Kemin ,Tornion ja Oulun Prismojen ja Oulun Sokoksen Herkun Ticketmasterin myyntipisteistä sekä Kemijärven ja Sallan S-marketeista. Lisätietoja: Päivi Ajo puh. Yhteystiedot: kotihoidon ohjaaja Aila RaatikkaMetsänen puh. Sallassa 23.2.2017 Sosiaalija terveyslautakunta Annika Kostamo p. 040 5199470. Syksyllä 2017 toteutetaan koulutuksen toinen osa. mennessä. ALBAN / REDNEX TUURE KILPELÄINEN JA KAIHON KARAVAANI / MUSKA AGENTS & VESA HAAJA / ARTTU WISKARI LASSE HOIKKA & SOUVARIT / JORMA KÄÄRIÄINEN AKI LOUHELA BAND / VESTERINEN YHTYEINEEN... Aloituspaikkana Terveyskeskuksen Akuuttija kuntoutusosasto. LÄHIHOITAJAN TOIMI TOISTAISEKSI , aloituspaikkana Kotihoito. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI L I P U T: w w w. Yhteystiedot: kotihoidon ohjaaja Aila RaatikkaMetsänen puh. Nostalgia-rockin jenkkilegenda SUZI QUATRO Ruotsalaiset ysäritähdet DR. Yhteystiedot: osastonhoitaja Merja Kunnari puh. 040 5199470. edulappi.fi MAHDOLLISUUKSIEN PAIKKA. menolippu.fi, www.ticketmaster.fi ja R-Kioskit Ahvensalmen kenttä, KEMIJÄRVI 7.-8. 64,50€ Tarjous voimassa 31.3. 040 134 9940, annika.kostamo@pll.fi www.pohjoisinlappi.fi Meidän Maisema -teemahanke Huolettaako kylän vesistön huono kunto. Aloitus 5.6., haku 30.4. Tapahtuman juontaa tuttuun tapaan KARI VÄÄNÄNEN Early Bird -liput kuluineen alk. mennessä. SALLAN KUNNAN SOSIAALIJA TERVEYSTOIMESSA on haettavana: SAIRAANHOITAJAN TOIMEN SIJAISUUS 21.2.2017 – 21.1.2018 , aloituspaikkana terveyskeskuksen Akuuttija kuntoutusosasto. Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu +5,95 snt/min. SAIRAANHOITAJAN 50%TOIMI TOISTAISEKSI , kunnes vakituinen työntekijä palaa kokoaikatyöhön tai jää kokoaikaeläkkeelle. Lähiopetusta 35h. • Espanjalainen asiakas matkailuja palvelualalla Tutustutaan espanjalaiseen kulttuuriin ja aloitetaan kielen opiskelu alkeista. Aloitus 24.4., haku 24.3. 80 € + Alv24% (99,20€) / hlö / pvä VIP -myynti ja tiedustelut: vip@menolippu.fi / Puh. 010 841 4185. klo 15.00 KIRKKOKONSERTTI, Kemijärven kirkko ARTISTI VAHVISTETAAN MYÖHEMMIN KEVÄÄLLÄ Tapahtuma tarjoaa myös monipuolista ilmaisohjelmaa Pe la Taivaan Tulet –aukio @MenolippuOy@MenolippuOy@facebook.com/menolippu.fi Early Bird -liput S-etuhintaan 59,50 € ( Normaalihinta alk. 040 5251278. Kemijärvellä alkavaa kielikoulutusta: • Ranskankielinen asiakas matkailuja palvelualalla Koulutuksessa perehdytään ranskalaiseen kulttuuriin sekä ranskan kielen puheen tuottamiseen erilaisissa asiakaspalvelutilanteissa. Torstaina 2. Lisätietoja toimista yhteistiedoissa mainituilta henkilöiltä puhelimitse tai sähköpostitse, sähköpostiosoitteet ovat muotoa etunimi.sukunimi@salla.fi . Yhteystiedot: osastonhoitaja Merja Kunnari puh. Yhteystiedot: vastaava sairaanhoitaja Riikka Aska puh. saakka! LINJA-AUTOKULJETUKSET Rovaniemi-Kemijärvi-Rovaniemi. LÄHIHOITAJAN 50 %TOIMI TOISTAISEKSI, aloituspaikkana Kotihoito. 0400 127 268. Hakuaika päättyy 10.3.2017 klo 14.00. LÄHIHOITAJAN TOIMI TOISTAISEKSI , aloituspaikkana Kotihoito. Täydelliset hakuilmoitukset: www.kuntarekry.fi ja www.mol.fi sekä www.salla.fi /ilmoitustaulu. Hakemukset toimiin pyydetään jättämään ensisijaisesti Kuntarekryn kautta. saakka. LÄHIHOITAJAN VARAHENKILÖN 50%TOIMI , Hopeaharjun palveluasunnoilla ja hoivaosastolla, kunnes vakituinen työntekijä palaa kokoaikatyöhön tai jää kokoaikaeläkkeelle. Early bird -liput myynnissä 31.3. Koulutusnumero 671557. heinäkuuta VIP-paketit kuluineen alk. Lue lisää mahdollisuudesta osoitteesta www.pohjoisinlappi.fi tai ota yhteyttä hankeneuvoja Annika Kostamoon. Aikataulut, hinnasto ja lisätiedot: www.kutilan.fi, www.menolippu.fi Tiedustelut puhelimitse 016-364300 Kuljetuksista vastaa Kutilan Liikenne Oy. 0400 127 268. Koulutusnumero 671369. kielikoulutuksen PAIKKA. Lähiopetusta 49h ja itsenäistä työskentelyä 14h. Yhteystiedot: kotihoidon ohjaaja Aila RaatikkaMetsänen puh. Onko kaunis kylämaisema vain muisto. 020 798 4415, paivi.ajo@redu.fi, www.edulappi.fi/aikuiskoulutuskalenteri Muista myös YHTEISHAKU! KOULUT JA KURSSIT
Retkikartta.fipalvelussa nyt myös monikäyttömetsät Lynx RE 600 E-TEC v. Hallitus kokoontuu klo 17.00 samassa paikassa. Lisäksi sääntömuutokset Hunajalammin virkistyskalastus ja Vilmajärven kunnostus. Taivaan Isä teille kaiken rakkauden runsaasti palkitkoon. Päätetään jakokunnan omistamien kahden erillisen määräalan myynnistä ostotarjousten perusteella. maaliskuuta 2017 Joutsijärven osakaskunta ja jakokunta OSAKASKOKOUKSET 18.3.2017 klo 12:00 Joutsijärven baarilla. Hoitokunta ----------------------------------------Saijan jakokunnan VUOSIKOKOUS lauantaina 18.3.2017 klo 12 Saijalla, Mauri Törmäsen talossa. Asiana sääntömääräiset asiat. Nyt julkaistun karttaaineiston myötä virkistykseen sopivien maastokohteiden ja uusien elämysten löytäminen helpottuu entisestään, metsienkäyttöja suunnittelujohtaja Pertti Tuomi Metsähallitus Metsätalous Oy:stä kertoo. 040-5541679. Sydämellä Vappu Tyvi tiistaina 16.3.2017 klo 18.00 Askeleen toimistolla, os. Johtokunta Kello-Aatsingin osakaskunnan (kalastuskunnan) VUOSIKOKOUS ma 13.3.2017 klo 17.00 Kerän majalla. Nyt monikäyttömetsät alue-ekologisine tietoineen on julkaistu internetissä toimivassa Retkikartta.fipalvelussa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 10 §:ssä mainitut ja muut kokouskutsussa mainitut asiat. Hallitus. Kokous käsittelee vuoden 2016 toimintakertomuksen, vahvistaa tilinpäätöksen ja myöntää tilija vastuuvapauden tilivelvollisille. Talvikokousasiat. Johtokunta Kemijärven Eläkeläiset ry. KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Hoitokunta Naruskan vesiosuuskunnan sääntömääräinen VUOSIKOKOUS Naruskan retkeilymajalla pe 10.3.2017 klo 19. Käsitellään sääntöjen kevätkokoukselle määräämät asiat. Hallitus Saunavaaran Erästäjät ry TALVIKOKOUS seuran majalla sunnuntaina 19.3.2017 klo 14. • Sallan torilla klo 9.00-9.30 •Kemijärven torilla alkaen klo 11.00 Myös pakastehillaa ja puolukkaa MYYDÄÄN PERUNAA PERJANTAINA 3.3. 040-825 4404 MYYTÄVÄNÄ KUDEJA KANGASAUTO PALATALO p. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Päätetään Savirannan mukan hiekkamontun tulevasta käytöstä. 2009, 3 500 km, sähköstartti, 1 omistaja, huollettu, 5.000 e. 0500 285 040 Ma 6.3. Hirvenpyyntiin ilmoittautuminen. – Monikäyttömetsissä suomalaisilla on mahdollisuus mitä moninaisimpiin luontoharrastuksiin, kuten esimerkiksi liikuntaan, marjastukseen, metsästykseen ja luonnon havainnointiin. Kokous valitsee edustajat liiton kokouksiin. Johtokunta YLEISKOKOUS ke 15.3.2017 klo 18.15 Kemijärven kulttuurikeskus. Palvelua voi käyttää myös mobiililaitteella. Sääntömääräiset asiat. os. 5€/kg • Sallan tori klo 9-10 • Savukoski (kahvilan edessä) klo 11-11.45 • Pelkosenniemen tori klo 12.30-13 •Kemijärven tori klo 14-15 (mikäli kaloja riittää) Tied. Kahvitarjoilu. Johtokunta Pelkosenniemen JHL ry. Lisätietoja: Lasse Marin, kilpailun johtaja puh. p. puh. Kiemunki, Tohmo Sallan Kisailijat VUOSIKOKOUS tiistaina 14.3.2017 klo 17.30 Sallan liikuntahallilla. Tervetuloa! Johtokunta Kursun Erä ry:n TALVIKOKOUS su 12.3.2017 klo 14.00 Kursun koululla. Käsitellään sääntöjen 9 §:ssä mainitut asiat. Sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS pidetään ke 15.3.2017 klo 13.00 Kemijärven työväentalossa. Käsitellään sääntöjen 9 §:ssä mainitut asiat. Hoitokunnat SULKUILMOITUS Kemijärven Moottorikerho ry sulkee Kemijärven kaupungin ja maanomistajien luvalla moottorikelkkakilpailun suorittamista varten seuraavat moottorikelkkareitit ja metsäautotiet: Perjantai 10.3.2017 klo 7 20 KELKKAREITTI KEMIJÄRVI PYHÄTUNTURI välillä Kemijärvi – Katajaselkä METSÄAUTOTIE RAJALA SARRIO METSÄAUTOTIE ENISELKÄ SUONTAJANLAMPI METSÄAUTOTIE SARRIO – RISTILAMMEN TH ja siitä erkanevat metsäautotiet METSÄAUTOTIE SARRIO – HEVOSVAARA METSÄAUTOTIET SAMMALE – RISTILAMMEN LÄNSIPUOLELLA Rovamännikkö – Purnujärvi Majava Lauantai 11.3.2017 klo 7 – 20 METSÄAUTOTIE LEVÄRANNAN VILJELYSTIE JÄKÄLÄTUNTURINTIE – MÄNTYVAARA – PYHÄTUNTURIN KELKKAREITTI METSÄAUTOTIE SARRIO – PAHAVAARA TH KELKKAREITTI KEMIJÄRVI – PYHÄTUNTURI välillä Kemijärvi – Mustalamminselkä – Vanhapalo METSÄAUTOTIE TAIMITARHA SARRIO KELKKAREITTI KEMIJÄRVI – PYHÄTUNTURI välillä Ravirata – Karhukuusikko – Mustanlamminselkä METSÄAUTOTIE RAJALA – SARRIO KELKKAREITTI ROVANIEMEN REITTI välillä Kemijärvi-Lautatunturi Rajoitukset on merkitty maastoon sulkuilmoituksin. Kartta-aineisto palvelee erityisesti luonnossa liikkujia. sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ke 15.3.2017 klo 13.00 Kulttuuritalon kahviossa, Hietaniemenkatu 5. Hallitus Koillis-Kuulo ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ti 14.3.2017 klo 12.00 Kemijärven srk-talolla. Hallitus Kemijärven Seniorit ry. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Soita puh. Käsitellään talvikokousasiat. Käsitellään kevätkokoukselle määrätyt asiat. Kemijärven tori klo 9.00-9.30 • Sallan tori klo 11.15-11.45 Savukosken tori klo 13-13.15 • Pelkosenniemen tori klo 14-14.15 Myös autosta toripaikkojen väliltä. Hallitus HENKILÖKOHTAISTA Soppelan kyläseura ry:n VUOSIKOKOUS su 19.03.2017 klo 18.00 Lohinivalla. Olen onnellinen teistä jokaisesta. Tervetuloa! Hallitus Saijan osakaskunnan VUOSIKOKOUS lauantaina 18.3.2016 klo 11 Saijalla, Mauri Törmäsen talossa. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven Sotaveteraanit ry:n Sallan Reserviläiset ry KEVÄTKOKOUS tiistaina 14.3.2017 klo 18.00 Sallan Rajakievarissa. 040 554 0011 Luiron kyläseura ry:n sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS sunnuntaina 12.3.2017 klo 18 koululla. SALLASSA Virkkaukseen muurausnaru, kauniit värit. SPR Savukosken osasto sääntömääräinen VUOSIKOKOUS 17.3.2017 klo 17.30 Leirikeskuksentie 9, Savukoski. Kemijärvi. Verkaa, sarkaa, Lapin nauhat, huivisilkit ym. HUOM! Virallisia kelkkareittejä lukuun ottamatta muut maanomistajien luvalla kisan aikana käytössä olevat reitit EIVÄT OLE KISAN JÄLKEEN YLEISESSÄ KÄYTÖSSÄ. Hallitus KOKOUKSIA MYYTÄVÄNÄ Valtion metsätalouskäytössä olevia metsiä hoidetaan monikäyttöön perustuen. Tervetuloa! Kemijärven Pelastakaa Lapset ry sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS KUUSAMON MUIKKUA LA 4.3. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. 0400-167912 J. Tervetuloa. KUUSAMON MUIKKUA Perjantaina 3.3. Johtokunta KEVÄTKOKOUS pidetään ma 20.3.2017 alkaen klo 13.00 Kulttuurikeskuksen kahviossa. Luusuantie 17, 98100 Kemijärvi (sisäänkäynti lounasravintola Murkinan ovesta). Tervetuloa. 549 sääntömääräinen KEVÄTKOKOUS ala-asteen järjestötiloissa ti 28.3.2017 klo 17.30. Jäsenet tervetuloa! Hallitus Vappu kiittää Sydämellinen kiitos jokaiselle, jotka monin tavoin muistitte minua täyttäessäni suuria vuosikymmeniä
Tanhuan kyläseura ry Mahdollisuus tulla myymään omia käsitöitä ym. Duo Riitasointu Muina iltoina Karaokea. Niken Kone) p. Ahmat aiheuttavat ylivoimaisesti eniten porovahinkoja. Paikka: Salla S-market Erätulen piha, Kuusamontie 17. Vuonna 2016 ahmojen tappamiksi on ilmoitettu 2794 poroa, ja todellinen määrä lienee suurempi, kun kaikki tapetut porot eivät löydy. Asialla on todella kiire, sillä esim. 0400 338 941 22. EM-kisat M ARILL A KIRPPUTORI AVAJAISKAHVIT KIRPPUTORI MARILLASSA Annaliisankatu 9, Kemijärvi (ent. Duo 100 ja Tanen Karaoke 29.4. Maijala pitää päätöstä oikeana ratkaisuna porotalouden kannalta. • Arvoissa poronvasa • Kisaravintolasta: lihakeittoa, kahvia ja pullaa, makkaraa, virvokkeita ym. Maaperärikkaudet voidaan hyödyntää vain yhden kerran. LUMISOTAA KEMIJÄRVELLÄ KESKELLÄ KAUPUNKIA 1.-2.4.2017 Kauppapaikan piha Ilmoittautuminen käynnissä www.yukigassen.fi Avajaiset la 1.4. • 20.00 Ilotulitus syntymäpäivien kunniaksi Tulossa kevään mittaan, leikkaa talteen: 11.3. 0700-92838 2,32 e / min + pvm. – Norjassa ja Ruotsissa on sallittu ahmojen poisto eikä sielläkään ahmakanta ole hävinnyt. Tavoitteena on saada aikaan nykyistä luotettavampi arvio koko Suomen ahmakannasta. klo 11 tapahtumapaikalla Yhdistykset, järjestöt ja yksityiset: Tulkaa myymään/esittelemään tuotteita alueelle. Maijala: Ahmojen poisto poromiesten työvoitto Suomessakin on aika siirtyä tosiasioihin perustuvaan petopolitiikkaan, toteaa kansaedustaja Eeva-Maria Maijala (kesk) ahmojen poistosta. Suomessakin on aika siirtyä tosiasioihin perustuvaan petopolitiikkaan. Kansanedustaja Markus Mustajärvi (vas) muistutti kollegoitaan Vasemmistoliiton rinnakkaislakialoitteesta, kun kaivoslaki hyväksyttiin vuonna 2010. klo 13.00Tervetuloa pusuttelemaan! PerusNaiset ja Sallan Perussuomalaiset MURMANSKIIN La 29.4. ja Aki Luiro Duo 13.4. maaliskuuta 2017 – KOTI-LAPPI KANSAINVÄLISENÄ NAISTENPÄIVÄNÄ keskiviikkona 8.3.2017 klo 11 – 16. Kunnan on myös tarkasti valvottava, ettei kenenkään oikeutta loukata. Sallan Vasemmistoliitto tarjoaa lämmintä juotavaa ja pientä purtavaa. ym. Pidän erittäin hyvänä, että Luonnonvarakeskus on käynnistänyt hankkeen ahmakannan arvioinnin menetelmien kehittämiseksi. Porotalouden ahdinko aletaan vähitellen ymmärtää. Torstaina 2. Koti-Lapin näköislehti www. – Kunnassa saattaa olla käynnissä samanaikaisesti laajaa malminetsintää ja useita YVA-prosesseja. Ota yhteyttä (Sani 0400 692 397) Tervetuloa! • Bridgestone • Sava • Good Year • Firestone TEAM TUOVIRENGAS OY Kemijärvi puh. – Me esitimme, että myös kaivoksen sijaintikunnan pitää saada omansa jo malminetsinnän ajalta ja tietenkin itse kaivostoiminnan käynnistyttyä. 016-821506, 016-821903 talvirenkaat edullisesti Meiltä! Vallovaarantie 209, Salla puh. Tero-Matti ja Tunturisopulit 8.4. 15.4. Mustajärvi: Kaivosvero otettava käyttöön. Kunnalle aiheutuu lupaprosesseista monenlaisia töitä: asiakirjojen näytteillä pitäminen, kaavatarkistukset, lausuntojen valmistelu, päätösten perustelu ja itse päätöksenteko. ilmaiseksi Järj. klo 20.00 mennessä 0400-788 971 tuula.boman@luukku.com 0400-180 334 (klo 16 jälk.) marita.hietala@pp.inet.fi • Suopungin-ja saappaanheittoa ym. Nina K. 040 7751571 La 4.3. Tervetuloa tutustumaan! KoiLA ja KRM ILMA-ASERADAN AVAJAISET Lapin PerusNaiset jakaa suklaapusuja Naisten päivän kunniaksi Sallassa S-marketin edustalla 8.3. Siksi paikallisten ihmisten ja alueen kuntien tulee saada kaivoksista suurempi hyöty monikansallisten kaivosyhtiöiden sijaan, Mustajärvi toteaa. TeRveTuLoA! SELVÄNNÄKIJÄ Seija Holm Ratkaisee ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit, masenn., ahd. – Olemme tehneet työtä vuosia järkevämmän petopolitiikan puolesta. Jytäjounit 14. Pohjois-Sallan paliskunnassa on viime päivinä löytynyt runsaasti ahman tappamia poronraatoja. Tanssiorkesteri Nelituuli 25.3. Ahmoista on paljon havaintoja myös poronhoitoalueen ulkopuolella, joten porotalouden suojaksi tehtävät välttämättömät ahmojen poistot eivät uhkaa ahmakannan olemassaoloa, Maijala toteaa. klo 12.00 Sepänmäen koulu, Koulukatu 2, Kemijärvi. Ma 1.5.-17 Lisätietoja 050 5222141 Kansanedustaja Eeva-Maria Maijala (kesk.) on tyytyväinen maaja metsätalousministeriön päätökseen sallia kahdeksan ahman poisto tapauskohtaisilla poikkeusluvilla. Liput 5 €, alle 12 v. TErVETuLoA! Toimikunta TANHUAN XXXII POROKILPAILUT Luirojoen jäällä la 11.3. Kahdeksan ahman kiintiö tuskin on riittävä, mutta se on kuitenkin hyvä alku. 0400 691 962, info@kairalankievari.com www.kairalankievari.com, Facebook: Kairalan Kievari ja Kartanosiivous • A-oikeudet • majoitus • siivousja kotiapupalvelut • pubi avoinna pe–la 20.00–02.00 18.2. Yhteydenotot ja lisätiedot puh. klo 11.00 KISATANSSIT MESSULASSA illalla klo 21.00–01:00 Soittaa tanssiorkesteri Duuriseiska Sarjat: • Tuntemattomat • Yleinen • Kuuma Ilmoittautumiset ti 7.3. 040 7751 571 Avoinna: ma-pe 10-18 la 10-15 su 10-15 perjantaina 3.3.2017 Tervetuloa! Vuokrapöytiä varattavissa p. 1-vuotissyntymäpäivät 18.00 alkaen kakkukahvia, niin kauan kuin kakkua riittää. kotilappi.fi Eduskunnassa keskusteltiin tiistaina kaivoslain muuttamisesta malminetsintää ja kaivostoimintaa koskevien säännösten osalta. Niillä kaikella on hintansa, puhumattakaan kunnan rakentamasta infrastruktuurista
Vakinaiseen matkailukoordinaattorin toimeen saapui 30 hakemusta. 4,99 1,99 Lapsiperheiden suosikit Irtomakeiset rajoitus: 2 kg/talous Tumma rypäle 500 g (3,98/kg) Etelä-Afrikka Juustoleipä-melonimansikkasalaatti k-supermarket.fi kg rs kg Currylohi Katso resepti k-supermarket.fi Tuore lohifilee vakuumi Norja rajoitus: 2 filettä/talous 12 99 Ilman korttia 6,19-6,79 kpl (12,90-25,79/l) -46-50% PLUSSA-KORTILLA 10 € kpl 3 Ben&Jerry Jäätelöt 470-500 ml ja monipakkaukset 240-400 ml (6,67-13,89/l) rajoitus: 1 erä/talous Hunajameloni Brasilia/Costa-Rica Cantaloupe-meloni Brasilia Galia-meloni Brasilia/Honduras 1 49 kg Pepsi, Mountain Dew ja 7UP Virvoitusjuomat 1,5 l (0,99/l) sis. Toimessa aiemmin ollut Paula Aspholm on siirtynyt muihin töihin. Kaiken kattava hautauspalvelu (kysy kokonaispalveluetua -10%) . Olemme hyväksytty Sallan kunnan palveluseteliyrittäjäksi, joten kunnan myöntämät palvelusetelit käyvät meillä myös maksuvälineenä. 040-510 3587 tai mimmu.sakkinen@gmail.com Hoitolasta pitkän hiomisen tuloksena kiputilojen hoitoon: • mesikämmen yläkeho 45 € • mesikämmen koko keho 60 € (hoitoon sisältyy imukuppikäsittely yhdistettynä klassiseen hierontaan mesiangervovoiteella) Hei wanhat ja uudet asiakkaat! Palaan vihdoin hoitojen ja joogaopetuksen pariin. KOTI-LAPPI – Torstaina 2. Taulujen kehystyspalvelu Sidotut kimput ja asetelmat Uutuus! Jericon ruusu myynnissä Yllätä naisesi Kukkien ilmainen kotiinkuljetus Tohmo-Keskusta-Isokylä pekka.koivuniemi@k-supermarket.fi Kirkkokatu 5, Kemijärvi Puh. Kati Vesalainen matkailukoordinaattoriksi Kaikille Naisille Naistenpäivänä 8.3. 016-815300 • www.kukkatori.fi Maarit puh. • asiointipalvelut, ulkoilutukset, pienet kotityöt yms. • POLARWILD PORON PAISTIKÄRISTYS irto • ATRIA NAUDAN Maksa palana 26,90 /kg ATRIA NAUDAN kulMaPaisti 8,95 /kg PORON SYDÄN Saksanhirven SYDÄN 10 kg:n laatikko suolattu + narutettu PORONPAISTI 9,90 /kg 36,90 /kg kuivaksi liHaksi /kg 14,90 TULPPAANIT 7 kpl, Suomi 5,99 /2 nippua Tarjo ukse t voim assa TO-S U 2.-5 .3. elle i tois in main ita. lauantaisin uimahallinvintillä alkaa Shakta-joogan: klo 15-16 eteentaivutus klo 16-17 tri dosa 7€ /tunti Taidolla ja sydämellä palveluksessanne, Mirva Vallovaarantie 209, Salla puh. pantin 0,40 rajoitus: 5 plo/talous 1,89 plo Ilman korttia 2,49-2,89 plo (1,39-1,66/l) sis. MEILTÄ SAAT: • kotisiivoukset, muuttosiivoukset, mökkisiivoukset yms. •pihojen siivoustyöt, lumityöt (myös auraus), rännien puhdistukset yms. • ikkunanpesut, erikoissiivoukset, desinfiointipesut, otsonoinnit yms. Peltojärven länsipuolelle suunnitellaan uutta sähköasemaa Sallan kunnanhallitus valitsi matkailukoordinaattoriksi Kati Vesalaisen äänin 7-2. Rahaa vaihdossa ei liikutella. Kaupungingeodeetti Tapio Pöyliö on neuvotellut mahdollisen sähköaseman paikan maanomistajan kanssa. Hakijoista neljä kutsuttiin haasteltaviksi. 050 372 9133 Terttu puh. 050 386 8830 Tarjous! Kukkiva RUUKKUHORTENSIA 15 ,/kpl Meiltä myös: . OTA YHTEYTTÄ JA PYYDÄ TARJOUS PALVELUISTAMME! Koillis-Lapin Sähkö Oy parantaa yhdessä Fingridin kanssa Itä-Lapin sähkönsiirtovarmuutta suunnittelemalla uuden sähköaseman rakentamista Kemijärvellä Peltojärven länsipuolella kulkevan voimansiirtolinjan yhteyteen. maaliskuuta 2017 Ajanvaraukset ja lisätiedot: p. pantin 0,40 -28-40% PLUSSA-KORTILLA (YKSITTÄIN 3,50 kpl) 5,90 /kg. Neuvotteluissa päädyttiin ratkaisuun, jonka mukaan Kemijärven kaupunki suorittaa vaihdon maanomistajan kanssa ja sen jälkeen kaupunki luovuttaa alueen Koillis-Lapin Sähkö Oy:lle. 812 001, kassa 040-538 8526 Ma-la 7.00-21.00 • Su 10.00-21.00 Palvelutiskistä to-la Hinnat voimassa to-su 9.-12.2. ellei toisin mainita. Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Varalle ei valittu ketään. 040 778 8689, info@kairalankievari.com www.kairalankievari.com, Facebook: Kairalan Kievari ja Kartanosiivous Vapaa pääsy niin laulajille kuin kuuntelijoille! Kartanosiivous Oy tarjoaa monipuolista kotiapuja siivouspalvelua