HK Viljaporsaan fileepihvi 640 g (10,92/kg) Suomi 7 00 2 KPL 5 00 3 KPL Voim. numero Keskiviikko 23.8.2023 Jos Sinulla on 5 minuuttia aikaa, tutustu uutuuksiin verkkokaupassa ja löydä uusi lempivaate! 2-10-vuotiaille 0-18 kk ikäisille PUSERO + HUIVI NAISTEN TUNIKA PUPUPALLERO BODY DINOSAURUS-PAITA LASTEN HUPPARI jäljeT KULTAVARPU 39,90 39,90 89,80 119,90 SAVUKVARTSI 3 VÄRIÄ 2-10-vuotiaille S-XXL S-XXL alk. 15,90 € ) TARJOUS VOIMASSA 1.-31.8. Jymy Jäätelö 900 ml (3,70/l) Yksittäin 4,59 (5,10 /l) 10 00 3 kpl xxx valmistaja xxx Hevi xx tuotetieto xx 00 kg on ruokaa 2 KPL 3 KPL Voim. 19.–23.7. 23.-27.08 Kesäkurpitsa Suomi 66 99 99 7 99 99 Voim. Hartwall Novelle Plus 1,5 l (1,40/l) (sis. Katso resepti yhteishyvä.fi Voim. 12. 23.–27.8. pantit) OSUUSKAUPPA X Kampanjatuotteita saatavilla rajoitettu määrä. BEARNAISEBROILERI BEARNAISEBROILERI 16 16 90 90 KG 2 KPL Voim. Katso tiedot sivulta 3. SOMPIO ROCK Katso tiedot sivulta 3. vuosikerta 32. 23.–27.8. Atria Kanan sisäfileevarras hunaja 400 g (12,48/kg) 4 99 Voim. 23.–27.8. 23.–27.8. 19.–23.7. 19.–23.7. Katso tiedot sivulta 3. Coca-Cola tai Coca-Cola Zero 6 x 0,33 tlk 1,98 l (1,31/l) (sis. 010 763 3501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) ALLE EURON HEVIT s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Annaliisankatu 2, Kemijärvi S-market Erätuli Kuusamontie 17, Salla ma-la 8-21 ja su 10-21 Voim. 23.-27.8. JOSSAIN HEVON JEERASSA 1.– 3.9.2023 • Samperin Savotta, Savukoski Voim. Magnum Jäätelöpuikot 65-90 g (18,52-25,64/kg) Hinta yksittäin 2,49-2,95 (27,67-41,55/kg) ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 S-ETUKORTILLA 14 90 (NORM. TARJOUS VOIMASSA 1.-31.8. pantit) 7 00 2 KPL 9 95 3 KPL Voim. 23.–27.8. pantin 5 00 2 kpl Voim. 4,20 + pantit 0,80) Yksittäin 3,59 sis. Hinta yksittäin 2,99 10 00 4 KPL Meiltä myös vakuumija eräpussit Meiltä myös vakuumija eräpussit. Atria Kanan Minuuttifileet 760 g (10,51/kg) Suomi www.s-kanava.fi LUONNOSTAAN PARASTA Löydät meidät myös Facebookista! Liity asiakasomistajaksi ja hyödynnä S-mobiilin huippuedut! CMYK – 95 85 RGB – 230 57 63 RAL 3048 KORVATUNTURI Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-20 P. 23-27.8 Novelle 24 x Hartwall Novelle Citronelle kivennäisvesi 0,33 l (30 pv alin hinta 11,69) Eväät metsälle Sale Korvatunturista Eväät metsälle Sale Korvatunturista Voim. HK Kabanossi Grillimakkarat 360–400 g (4,98-5,53/kg) 1 99 xxx valmistaja xxx Hevi xx tuotetieto xx 00 kg Voim. 5,20 + pantit 1,80) Hinta yksittäin 4,75-4,95 (sis. Coca-Cola 6 x 0,33 tlk 1,98 l (1,31/l) Hinta yksittäin 5,19 (sis. 19.–23.7. 23.-27.8 HK Kabanossit 360-400g. Alfocan Rapuja Tilli-liemessä 24-30 kpl Pakaste (30 pv alin hinta 19,15) Voim
Valtuustopaikkojen täyttäminen ja varajäsenten löytäminen aiheuttaa harmaita hiuksia, ja esimerkiksi keskustan paikallisjärjestössä on ollut erimielisyyttä. Voitollinen tilinpäätös jäi hyväksymättä kesäkuun puolivälissä, kun valtuustoa ei saatu päätösvaltaiseksi. Kuntalain mukaan tämän kokoisessa valtuustossa päätösvaltaan riittää kaksi kolmasosaa valtuutetuista, mikä täyttyi perjantaina yhdeksällä valtuutetulla. Pelkosenniemellä on ollut myös epäonnea. Noin 900 asukkaan Pelkosenniemellä on rajallisesti kuntalaisia, joilla on aikaa, halua ja jaksamista lähteä valtuutetuksi. Jenni Kangas taas oli ottanut Salla-päiviltä saadun ämpärin hyötykäyttöön. Se täyttyi nopeasti hilloista. Pelkosenniemen valtuusto on 13-paikkainen. Jo kuntavaaleissa meinasi tulla seinä vastaan, kun ehdokkaita ei saatu riittävää määrää. Kuva: Anu Salonen. Toivottavasti nykyiset valtuutetut jaksavat kauden loppuun ja jatkossakin löytyy halukkaita valtuutetuiksi. Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............HillaGroupOyj Painopaikka: .............BotniaPrintOyAb,Kajaani UutismedianliitonjäsenISSN0782-5579Tietosuojalausekehillagroup.fi/tietosuoja www.kotilappi.fi Keskiviikkoisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Lukijailmoitukset: ..... 2 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 23. Lopulta vaalit saatiin käytyä ja valtuusto valittua. Lukijan kuvia voi lähettää Koti-Lapin toimitukseen sähköpostiosoitteeseen toimitus.koti lappi@slpmedia.fi. Valtuusto käsittelee eropyyntöjä syyskuussa. Viimeksi perjantaina valtuusto saatiin juuri ja juuri päätösvaltaiseksi käsittelemään uudelleen kertaalleen hyväksytty tilinpäätös (lisää tämän lehden sivulla 10). Kuva Jenni Kangas. asiakaspalvelu.hillagroup.fi/ lukijailmoitukset Koti-Lappi Koti-Lapin lukija Anu Salonen lähetti kesäisen kuvan elokuiselta Koster-joelta Savukoskelta. KatiTorvinen Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ke-peklo10.00-13.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksenpoisjäännistäon ilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaastajohtuvansyynvuoksivoijulkaista ilmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta.Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8) päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta.Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Kunnat tarvitsevat kynnelle kykenevän paikallisen päätöksentekoelimen. Pelkosenniemellä on saatu vietyä isoja asioita maaliin, kuten viivästynyt koulu-päiväkotirakennus. Elokuinen Koster-joki ja Salla-ämpäri täynnä hillaa Aurinkoinen päivä elokuussa Koster-joella Savukoskella. Yllättäen kesäkuussa menehtyneen valtuuston puheenjohtajan Jani Jaakkolan poismeno on surullista ja vaikuttaa valtuutettujen määrän lisäksi koko kunnan mielialaan. Kesäkuun lopussa tilivaltuusto oli päätösvaltainen, mutta kokousteknisen virheen takia käsittely piti uusia nyt elokuussa. ANU SALONEN LUKIJAN KUVA Salla-päivänä saatu sankko täyttyi nopeasti hilloista. Useat valtuutetut ovat hakeneet eroa tehtävästään eri syihin vedoten. JENNI KANGAS. Joki sijaitsee Maltion luonnonpuistosta pohjoiseen ja laskee Värriöjokeen. elokuuta 2023 P elkosenniemellä on kamppailtu valtuuston päätösvaltaisuuden kanssa. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sisältöjohtaja ...........InkaPartanen Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......asiakaspalvelu@hillagroup.fi asiakaspalvelu.hillagroup.fi 0207504469(ma-pe9-15) Myyntipäällikkö .......SariKananenpuh.0503812540 mainostajalle.hillagroup.fi Asiakaspalvelu ......... Päätösvaltaisuus ongelmana Pelkosenniemellä Pääkirjoitus 23.8.2023 Toimitus: ...................puh. Kunnallispolitiikkaan osallistuvien riittävä määrä on ongelma monessa väestöltään Pelkosenniemeä isommassakin kunnassa. Valtuutettujen eroaalto ja ongelmat kokousten läpiviemisessä voivat entisestään vähentää ihmisten halua lähteä mukaan päätöksentekoon, kun kunnalliselämä vaikuttaa takkuilevalta ja hankalalta
Sen kunniaksi julkaisemme työryhmän luvalla laulun sanat. Itseimevä metallipumppu takaa luotettavuuden ja tehokkuuden. Miellyttävät käyttää. Kemppateatteri tarttui Anne Niskasen johdolla kappaleeseen ja teki siitä oman versionsa iltamakiertuettaan varten. Sun nousustasi aina unta nään, kun pelkään että ilman työtä jään. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 3 Koti-Lappi Moni on saattanut kuulla Kemijärvi-aiheisen laulun tuttuun säveleen Kemppateatterin esittämänä. Tuotteen mitat ovat 0,5 cm x 17,6 cm x 121,3 cm. 199.(329,-) 269.(349,-) 450.(895,-) 750.(595,-) LA 2.9. Työskentelyalue on jopa 1500 m². Ei jällenmyyjille, ei ennakkovarauksia. Kosteat, likaiset yleistyöt. Alkuperäinen kappale on liverpoolilaisen Gerry and the Pacemakersin You’ve Got What I Like, jonka suomensi Juha ”Junnu” Vainio. KÄSINE FXA NITRIILI KOOT 8-11 Työkäsineet, joissa nitriilipinnoite. Vinyylilankun käyttöluokka on 33. Leikkuuleveys on 45 cm. ASTI! VARASTOSSA OLEVAT KYLPYHUONEKALUSTEET -20 % ERÄ! 236 70 (789,-) -70% ERÄ! IMPULSSIVIIMEISTELY NAULAIN PASLODE IM50 F18LI VÄHINTÄÄN JOPA ERÄ SISUSTUSMATTOJA! ALENNUKSET JOPA -40 % LOPUT MINERAALIVILLAISET KNAUF ERISTEET 20 00 /sk -20 % -50 % 9 90 /kpl STIGA MULTICLIP 47 Työnnettävä silppuava ruohonleikkuri, jossa on Stigan 123 cc -polttomoottori. Sopivat esimerkiksi rakennus-, huoltoja puutarhatöihin. Saat kateudellas aikaan kaiken sen, se sammuttaa voi valot tehtaiden; mut sädehtivät järvet, vaarat nuo se jokin Kempassa on, se jokin Kempassa on. 84 30 /pkt Paketissa 2,348 m 2 PIHAVARASTOT GOODIY KALMAR 3,3M 2 ja 5,7M 2 ESIM. 1 00 /pr (1,65€) VINYYLILANKKU IVALO OAT IVA-2696 Vinyylilankku Ivalo Oat on elegantti, luonnollisen ruskean sävyinen lattia. Ei epäonni jatku ainiaan, mä tänne palaan aina uudestaan; pian toiset myöskin huomaa että vaan se jokin Kempassa on, se jokin Kempassa on. Taipuisa 10 m paineletku. Sävelenä on Se jokin sinulla on, jonka ensimmäisenä Suomessa esittivät Ronny & The Loafers 1964. Se jokin Kempassa on Sävel: Se jokin sinulla on Sanat: Kemppateatterin Iltamatyöryhmä ohjaaja Anne Niskasen johdolla Mun kotiseutuni vain tärkein on, se toisten mielestä on toivoton; mut vaik ei oo se mallikelpoisin se jokin Kempassa on, se jokin Kempassa on. Leikkurissa on kestävä teräsrunko ja kuulalaakeroidut pyörät. PAINEPESURI NILFISK CORE 150-10 Tehokas painepesuri yleisimpiin puhdistustehtäviin sekä erityisesti auton pesuun mukana tulevalla autonpesupakkauksella. UKRAINASSA VALMISTETUT KYNNYSMATTOVALIKOIMA PARHAIMMILLAAN! SOMPIO ROCK JOSSAIN HEVON JEERASSA 1.–3.9.2023 Samperin Savotta, Savukoski www.sompiorock.com ja www.samperi.com, sompiorock OSMO IKONEN • JAAKKO LAITINEN & VÄÄRÄ RAHA BAABELIN NULIKAT • ANYVERSE • PUTKIRADIO SAASTAMOISET • CUMITZA • NOX IGUANOS. 010 2866 770 ma-pe 8-17, la 9-14 , su suljettu VERKKOKAUPPAMME ON AUKI 24/7 k-rauta.fi /kemijarvi Tarjoukset voimassa 2.9.2023 niin kauan kuin varatut erät riittävät. Kemijärven kaupunki viettää 50-vuotisjuhlavuottaan. SE JOKIN KEMPASSA ON! Se jokin Kempassa on KEMIJÄRVEN KEHITYS MYYMÄLÄSSÄ PALJON TARJOUKSIA – TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ! KESAALE KAIKKI TYÖVAATTEET MYYMÄLÄSTÄ KEMIJÄRVI Varastotie 6-8, Kemijärvi puh. Pesuteho 45 m²/h. Keskiviikkona 23
Keskimmäinen, Anni, kilpailee edelleen free skissä ja edusti Suomea hienosti edellisissä Pekingin talviolympialaisissa. Toimitusjohtajavastuu siirtyi Ville Aholta Kärävälle parin kuukauden perehdytyksen jälkeen 1. Rinneprofiilit ovat valmiit ja tarHanna Rautio Antti Kärävä on Rukakeskus Oy:n ensimmäinen Ahon omistajaja perustajaperheen ulkopuolinen toimitusjohtaja. – 80-luvun puolivälissä tulin nuorena urheltajapoikana ensin Rukalle ja sitten Pyhälle. Maston alueen laajennustyöt ovat hyvässä vauhdissa. ANTTI KÄRÄVÄN ALBUMI HANNA RAUTIO. Kuva on keväältä. Nyt meneillään on jo hissitolppien pystytys. Nuorin, Alvar, opiskelee Kuusamossa akatemiassa. elokuuta 2023 Kärävä kertoo, että nuorena aktiivilaskijana hän katseli keskuksia luonnollisesti huippu-urheilijan näkökulmasta, eikä niinkään ajatellut kokonaistarjontaa. Olen tuntenut yhtiön asiakkaan näkökulmasta todella pitkään. Parhaillaan Rukalla on menossa massiivinen Maston alueen laajennus. Vanhin poika Aleksi lopetti ehkä 16-vuotiaana, mutta on edelleen aktiivinen laskija ja valmentaa Pelkosenniemen freestylejunioreita. – Vahvuuteni ovat kokonaisvaltaisessa, ihmisläheisessä johtamisessa. Nyt perehdytyksen aikana olen saanut ikään kuin katsoa konepellin alle, miten yhtiö käytännössä toimii. – Asuimme kymmenen vuotta Ranskassa, jolloin kaikki lapset olivat freestylehiihtokerhossa, silloin kaikki kilpailivat. Kärävä luonnehtii yhtiötä vakavaraiseksi, terveessä kunnossa olevaksi ja hyvin johdetuksi. Sellaiseen kelkkaan on helppo hypätä. Heillekin on tärkeä, ettei tunturi pysy koko ajan ihan samanlaisena, vaan on tuttuja asioita mutta myös uutta. kesäkuuta. Antti Kärävä otti RukaPyhän johtoonsa Huippu-urheilijana 1980ja 1990-luvuilla Rukaan ja Pyhään tutustunut Antti Kärävä pääsi johtamaan ja kehittämään suosikkihiihtokeskuksiaan. Ne olivat mielestäni parhaat paikat siihen hommaan mitä tein silloin. Rukakeskus Oy omistaa myös Pyhätunturin laskettelukeskuksen. – On tosi paljon ihmisiä, jotka tulevat uudestaan ja uudestaan ja monessa sukupolvessakin. Hän on koulutukseltaan diplomi-insinööri. Molemmissa keskuksissa olen viettänyt paljon aikaa. Hän on töissä Pyhätunturilla. Keskukset palvelevat kaikkia pikkulapsiperheistä konkarilaskijoihin saakka, kaikille löytyy mieluisia rinteitä laskettavaksi. Työt ovat edenneet Kärävän mukaan erittäin hyvin. Hän on suuntautunut enemmän laskuvideoiden kuvaamiseen. Kärävä kertoo, että on aina arvostanut Rukan ja Pyhän keskuksia ja omistajaperhettä, joka haluaa jatkuvasti kehittää tuntureita paremmaksi asiakaskokemuksen kannalta. Uusi toimitusjohtaja tuumaa, että vauhdikas kehitysvaihe on ollut Rukalla meneillään jo muutaman vuosikymmenen. Alueelle tulee muun muassa Suomen ensimmäinen kahdeksan hengen tuolihissi, neljä uutta rinnettä ja uudet lumetusjärjestelmät. Monipuolisen yrityksen johdossa aloittaminen on ollut erittäin mieluista ja innostavaa. Antti Kärävällä on kilpaillut aikanaan freestylen kumparelaskussa aina maailmancup-tasolla saakka. Omena ei totisesti ole kauas puusta pudonnut, sillä perheen kaikki kolme lasta on seurannut isän suksen jäljissä freestylelaskijoiksi. – On mukava tulla yritykseen töihin, jossa ei tarvitse ensi alkuun alkaa tekemään isoja muutoksia. Se pitää valppaana ja nöyränä ja kiihdyttää omaa oppimista. Kärävä kiittelee perusteellista perehdytysjaksoa ja tiivistä yhteistyötä väistyvän toimitusjohtajan ja eri liiketoimintojen tiimien kanssa. – Turvallisin mielin vastuu siirtyy minulle. Kärävä pitää tärkeänä Rukakeskuksen voimakasta halua kehittyä jatkuvasti. Uusi toimitusjohtaja on havainnut, että johtamistapa on ihmisläheinen, asiat ovat hyvässä järjestyksessä ja töissä on osaavaa porukkaa. Kärävä toteaa, että Rukakeskuksella on terveet arvot ja työtä tehdään hyvän asian, ihmisten liikkumisen, ulkoilun ja virkistymisen puolesta. 4 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 23. Maanrakennusja perustamistöissä ollaan edellä aikataulua. Kuva viime talven hiihtovaellukselta. Olen johtanut paljon asioitakin, mutta mielenkiintoisempaa on ihmisten kehittäminen ja yhteistyön tekeminen. Nyt hän osaa perheen myötä arvostaa monipuolisuutta. – Vielä on totta kai paljon omaksuttavia asioita, mutta mikään asia ei ole lyhyellä aikavälillä minusta riippuvainen, kun osaavat tiimit tekevät töitä niiden eteen. – Tykkään, että työssä on sellaisia osa-alueita, jotka ovat tuttuja ja joissa seison ikään kuin varmalla pohjalla. Kun asiat toimivat, voi keskittyä eteenpäin katsomiseen ja panemaan toimeen niitä hankkeita, mitä on suunniteltu. Sitten on tosi tärkeä, että on jotain uutta, joka tuntuu vähän kuin avantouinnilta. Kärävällä on pitkä kokemus, 20 vuotta työurastaan, urheiluvälineiden, ulkoiluvaatteidenja jalkineiden parista. Antti Kärävä kertoo, että iän myötä harrastaminen on laajentunut kumparelaskusta lukuisiin muihinkin lajeihin. Yhteensä kymmenisen vuotta hän on työskennellyt markkinointitoimistoissa, joista viimeisimpänä helsinkiläisen markkinointija tapahtumatoimisto Lataamo Group Oy:n toimitusjohtajana
RAMI VALONEN. Koko alueen elinvoiman kannalta on tärkeää, että on useampia toimijoita. Kärävä on kotoisin Helsingistä, mutta Pohjois-Suomi tuntuu vähintään henkiseltä kodilta, kun täällä on tullut vietettyä paljon aikaa jo nuoresta lähtien. Silmälasikauppaa vuodesta 1994 Silmälasikauppaa vuodesta 1994 Silmälääkärin vastaanoton ajanvaraukset puh. Uusi toimitusjohtajakin on yllättynyt töiden nopeasta etenemisestä. Emme halua missään nimessä, että vain me rakennamme majoitusta. – Siellä on erittäin hyvät urakoitsijat ja kiinteistöjohtaja Teemu Södö, joka vetää hanketta. Toimitusjohtaja tervehtii ilolla myös muiden yritysten investointisuunnitelmia. Nuuksio juostaan 2.9. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 5 PLUSTERVEYS KOSKIKATU ROVANIEMI Koskikatu 18 A 4, ROVANIEMI puh. Kokonaiskilpailuun lasketaan mukaan 4 parasta tulosta 7 osakilpailusta. Luontomatkailua täytyy vain toteuttaa harkiten ja kestävällä pohjalla. Hän etsii uutta asuntoa Rukalta itselleen ja vaimolleen sekä pikkukoiralle. Rukalta Pyhätunturille mennessä toki täytynee ottaa auto alle. – Lajit kehittyvät jatkuvasti, joten rinteitäkin pitää kehittää, jotta urheilijat pysyvät kilpailukykyisinä kansainvälisestikin. – Kun on reissannut maailmalla, niin tuntuu tosi hyvältä asettua pohjoiseen. – Pitkään aikaan en ole kalastanut, mutta olen saanut paljon kutsuja, joten olen luvannut lähteä kalaan. Pyhän 21km oli samalla Buff Trailtour Finlandin neljäs osakilpailu. Koko uusittu Maston alue on tavoitteena saada auki ensi joulukuussa. ANTTI KÄRÄVÄN ALBUMI vittavat puut on kaadettu, mutta jäljelle jää useita metsäsaarekkeita. Tuntureiden kesäaktiviteeteista uudelle toimitusjohtajalle mieluisimpia ovat vaellus ja koiran kanssa ulkoilu sekä polkujuoksu hikiliikuntana ja pyöräily. Rakennustöiden osalta valmista on tarkoitus olla lokakuussa, minkä jälkeen on lumetuksen vuoro. 016 313 950 | www.plusterveysrovaniemi.fi Varaa aika hammastarkastukseen ja varmista, että suulle kuuluu hyvää! Hammaslääkäri Ulla Pakisjärvi toimii vastaanotollamme työparinaan hammashoitaja Jenni Lintula. Kärävä toivoo, että hanke toteutuu ensi vuonna, sillä Rukakeskus näkee paljon potentiaalia huipputason freeskissä ja lumilautailussa. – Haave on, että pystyisi jalan tai polkupyörällä kulkemaan töihin. Nuts Pyhän 10km, 21km ja 43km polkujuoksumatkoille osallistui tänä vuonna yhteensä lähes 900 osallistujaa. Joskus on niin, että pitää käydä kaukana, että löytää lähelle. Vuokatti-Ruka urheiluakatemiaan ja Suomen olympiavalmennuskeskuksiin kuulumisen myötä Ruka on tärkein harjoittelupaikka nuorille maailman huipulle tähtääville lumilautailijoille ja freeskilaskijoille. Niin ikään Pyhälle on satsattu viime vuosien aikana: esimerkkeinä Pohjoisrinteiden tuolihissi ja Kultakero-hotellin laajennusosat. Se on tärkeä, että koko Kuusamon aluetta kehitetään yhteisellä suunnitelmalla määrätietoisesti ja kestävällä tavalla. –Meille olisi hirveän mieluista, että esimerkiksi taksiaseman tontille tulisi jonkin toisen toimijan hotelli. Edellinen osakilpailu juostiin heinäkuussa Ylläksellä, siellä Kaisanlahden sijoitus oli 8. Rukakeskuksen master planissa on suunnitteilla myös majoitusrakentamista, mutta tällä hetkellä mitään omaa majoitusrakentamisen hanketta ei ole vireillä. Tälle kesälle aiottu slopestyle-rinteen uudistaminen siirtyi, kun Kuusamon kaupunki ei saanut hankkeelle hakemaansa valtion liikuntapaikkarakentamisen avustusta. Tervetuloa! Koti-Lappi Sallan Karhuja edustava Maija Kaisanlahti juoksi toiseksi Pyhätunturilla järjestetyn Nuts Pyhän 21 kilometrin matkalla ajalla 2.06,21. Vesiharrasteista melonta ja purjelajit ovat myös mieleen. Antti Kärävä on viettänyt suurimman osan ajastaan Rukalla ja Pyhällä jo maaliskuun puolivälistä lähtien. Kärävä uskoo, että koko pohjoisella Suomella on todella iso mahdollisuus houkutella tänne yhä enemmän kansainvälisiä matkailijoita. Keskiviikkona 23. Rukan alkutalven lumivarmuuden Kärävä näkee suurena etuna kaikkien lumilajien kannalta. 760 nousumetriä sisältävän matkan voitti Mari Lahelma ajalla 1.58,24 ja kolmanneksi juoksi Emmi Hakomäki ajalla 2.07,31. Hänellä on projektin johtaminen hienosti hanskassa. Kumparerinteessä mies kävi viimeksi ennen vappua. – Haluamme ehdottomasti olla rinteen kehityksessä mukana ja luomassa maailmantason olosuhteet ja siten saada tänne lisää kansainvälisiä harjoitusryhmiä ja maailmancupin kilpailuja. VARAA AIKA: 016 313 950 Tervetuloa vastaanotolle! Rukakeskuksen uusi toimitusjohtaja Antti Kärävä kilpaili nuorena Suomen freestylemaajoukkueessa kumparelaskussa. Matkalle starttasi 251 naista. 0400 682 444 . – Olen ollut ilahtunut, kuinka hienosti yhteistyö toimii Kuusamon kaupungin kanssa. – Olen ehdottomasti sitä mieltä, että olen unelmatyössäni. Freestylen hypyissä ja kumpareissa sekä pohjoismaisissa hiihtolajeissa ollaan jo sillä tasolla. Mieli halajaa tutustumaan lumettoman ajan upeaan luontoon. 016 344404 tai 040 6430512 Urheilukatu 5-7, Rovaniemi, puh. Hän johtaa tällä hetkellä kokonaiskilpailua, kun juoksematta on vielä Nuuksion, Aulangon ja Kolin osakilpailut. Kaisanlahti toinen Pyhällä Sallan Karhujen Maija Kaisanlahti juoksi toiseksi Pyhätunturin Pyhä Nuts -polkujuoksukilpailussa
Koti-Lappi Tunturipursien puolesta tapahtumapäivään osallistui neljä venekuntaa. Katetuissa veneissä ei olisi ollut hätää sateellakaan. heinäkuuta kolmena lähtönä venesatamasta, kello 11, 13 ja 15. Tietoturvan ja työntekijän oikeuksien loukkaaminen aiheuttaa laajaa ja pysyvää työpahoinvointia. Joka oikeudettomasti 1) tunkeutuu taikka menee salaa tai toista harhauttaen virastoon, liikehuoneistoon, toimistoon, tuotantolaitokseen, kokoustilaan taikka muuhun vastaavaan huoneistoon tai rakennukseen tai sellaisen rakennuksen aidatulle piha-alueelle taikka kasarmialueelle tai muulle puolustusvoimien tai rajavartiolaitoksen käytössä olevalle alueelle, jolla liikkuminen on asianomaisen viranomaisen päätöksellä kielletty, on tuomittava julkisrauhan rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. Sitä ei onneksi ollut, vaan sää oli hyvä. Jokaisella luottamushenkilöllä ja työntekijällä on vastuu omasta työstään ja tietoturvallisuuden huolehtimisesta. Viestin hinta on 0,70 euroa. Ottamatta kantaa Kemijärven lämmön ja veden hallituksen, sen puheenjohtajan itse julkisesti ilmoittamaan toimintaan, tunkeutua teknisen osaston toimitilaan ja sitten työhuoneeseen, kirjoitan muutaman sanan aiheesta. Työnantajalla tai tämän edustajalla ei ole oikeutta, ilman ao. Ukrainasta pakolaisina Kemijärvelle saapuneet osallistujat olivat hyvin tyytyväisiä retkeen. Yhteinen hyvä jää jalkoihin, kun työntekijöiden oikeuksia jatkuvasti loukataan. Kemijärven Tunturipurret järjesti veneilypäivän Kemijärvellä asuville pakolaisille. Matkaan lähdettiin satamasta kiertäen Kalkonniemen/Termusniemen ja keskustan välinen vesialue Isokylän ja Halosenrannan reittejä noudatellen. Turvallisuudesta, työntekijöiden yksityisyydestä ja julkisesta suojasta huolehtimisen ohjelman ja vastuun laadinta kuuluu kaupungin johdolle, poliitikoille ja virkahenkilöille. KEMIJÄRVEN TUNTURIPURRET MIKKO LESKELÄ Kemijärvellä on käyty julkista keskustelua kaupungin työntekijöiden työhuoneiden turvallisuudesta ja yksityisyydestä. Tietoturvallisuuden, yksityisyyden ja julkisoikeudellisen suojan toteutumista tulee tarkkailla jatkuvasti. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Osallistujien ikä vaihteli muutaman vuoden ja 75 vuoden välillä. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi 10-vuotias Vlad Nikolaenko pääsi kokeilemaan veneen ajamista. Laki suojaa esimerkiksi siltä, ettei työhuoneeseen asenneta urkintalaitteita tai muuta vastaavaa. Johtavan virkamiehen ja poliitikon oman käden oikeuden tien päässä on epäsopu, epäluottamus ja työpahoinvointi. Työntekijällä voi olla hallussaan työhuoneessa yksityiselämään, toisen henkilön yksityiselämään tai luottokelpoisuuteen liittyvää tietoa sekä materiaalia. 3 § Julkisrauhan rikkominen. Tapahtumapäivän veneretkillä mukana olleet olivat hyvin iloisella mielellä. Jokaisella organisaatiolla ja hallinnolla on hallussaan tietoa, joka on toiminnalle elintärkeää, eikä saa missään tapauksessa joutua muiden tahojen haltuun, mahdollisen kilpailijan. Väärinkäytösten varalle tulee Kemijärven kaupungilla olla selkeät ohjeet työhuoneiden suojan rikkomisesta sekä sen seurauksista. henkilön lupaa mennä työhuoneeseen, työpisteelle ja avata laatikoita, tutkia pöydän asiakirjoja, kaappeja, laukkuja, asiakirjoja ja tutkia vaatteita sekä niiden taskuja. Kemijärven luottamushenkilöille ja työntekijälle on tärkeää, että he ymmärtävät, miksi organisaatiossa toimitaan tiettyjen pelisääntöjen mukaan ja mikä merkitys niillä on toiminnan jatkuvuudelle. Kirjoita napakasti (max. Kaikille osallistujille oli veneissä kelluntavarusteet. Onko työntekijän työhuone ja/tai työpiste ja sen yksityisyys Kemijärvellä suojattu lain edellyttämällä tavalla. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Työhuoneen suljettuna olevat kaapit, laatikot tai hyllystöt ovat yksityisyyden suojan piirissä, ellei yhdessä toisin sovita. Retket toteutettiin sunnuntaina 23. Kemijärven Tunturipurret vastasi tapahtuman turvallisuudesta. Ukrainalaisten puolelta tapahtumasta tiedottivat ja osallistujat hankkivat Irina Petrova ja Aleksandr Sapushkin. Luvattomasta käytöstä aiheutuu laajasti luottamusongelmia. Työntekijän työpistettä tai työhuonetta tai vastaavaa suojaa salakatselun sekä salakuuntelun kielto, kotirauha, sekä julkisrauha. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Veneretkille osallistui 51 sotaa paennutta ihmistä. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle. Uusi kotiseutu tutummaksi Tunturipursien retkelle osallistui neljä venekuntaa. Luvattoman tunkeutumisen ja käytön seurauksena organisaation tietojärjestelmään, tietoon voi päästä haittaohjelmia, jotka leviävät nopeasti koko järjestelmää. Hallinnon turvallisuudesta huolehtiminen varmistaa hyvän toiminnan jatkuvuuden. 6 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 23. Matti Torvinen varatuomari Kemijärven kaupunginvaltuutettu, kaupunginhallituksen jäsen (kok.) Onko työntekijän työhuone turvassa?. Osallistujien joukossa oli henkilöitä, jotka olivat ensimmäistä kertaa elämässään veneessä. elokuuta 2023 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Tunkeutuminen kaupunkikonsernin viranhaltijan, työntekijän tai luottamushenkilön työhuoneeseen tai työpisteeseen, toisen henkilön, alaisen tai työkaverin työhuone on suojattu rikoslain 24 luvun 3§ ja 4§ pykälillä. Kaikille tarjottiin mahdollisuus ohjata venettä puolitoista tuntia kestäneen retken aikana. Kirjoituksia ei palauteta. Tunturipursista tapahtumaan osallistuvat veneineen kommodori Mikko Leskelä ja jäsenet Pentti Lukkarinen, Antti Mykkänen sekä Kari ja Tellervo Ruokonen. Sinänsä perusteltu tarkoitus ei anna oikeutta tehdä lainvastaisia toimia Kemijärvelläkään. Ja hanakasti monet ruoriin tarttuivat, tietenkin veneen omistajan ohjauksessa. noin 2 500 merkkiä välilyönteineen). Pakolaisia oli eri puolilta nyt sotatoimialueena olevaa Ukrainaa. Myös ihmissuhteet saattavat halvaantuvat: tuo urkkii minua, meitä. Työntekijän omassa, työssä käytettävän atk-laitteen, tietokoneen käytöstä on sovittava etukäteen ja erikseen
hillagroup.fi/mainostajalle KMT 2022 mukaan kaksi kolmesta saa lehdestä tietoa ostopaikan valintaan. Varalaitoksen toimivuuden varmistamiseksi laitosta oli myös koekäytetty ennen saneeraustyön alkamista. Työn aikana voi jatkossakin esiintyä katkoksia lämmön jakelussa, mutta pitkiltä katkoilta yritetään välttyä. Taustalla on se, että Kemijärven lämpö ja vesi Oy saneeraa kaukolämpöverkoston runkoputkea Kemijärvellä keskustan ja Särkikankaan välillä, Rovaniementien varressa. Keskiviikkona 23. – Tien vierestä korjataan noin 400 metriä runkolinjaa. Keskustan ja Särkikankaan välisen runkoputken saneerauksen vuoksi runkoputken käyttö oli katkaistava saneeraustyön ajaksi. Sirviö kertoo, että laitoksilla on tehty töitä niiden toiminnan varmistamiseksi. Kuva on otettu maaliskuussa 2023. Korjaustyö kestää yhtiön arvion mukaan elokuun lopun tienoille. Yhtiö tiedotti katkoksesta ja korjauksesta torstaina. Lämpötila putkistossa nousee täyteen lämpötilaan tehon nousun myötä, joten vesi saattoi olla viileää osissa verkostoa vielä loppuviikon aikana. Lämpimän veden jakelussa oli katko viime viikolla korjaustyön ja varalaitoksen hajoamisen takia. Vuotokohta on ollut sillä alueella, vt. Yhtiöllä on käytössä varalaitoksia vastaavien tilapäisten tarpeiden varalle. ESA KESKINEN ESA KESKINEN ” Varalaitos rikkoontui käynnistyksen jälkeen ja myös sen lämmöntuotanto keskeytyi.. Varalaitos saatiin yhtiön mukaan korjattua keskiviikkona 16.8. Katko lämpimän veden jakelussa Kaukolämmön työmaa Kemijärvellä Rovaniementien varressa. aamulla kello 5 ja lämmöntuotanto jatkui käynnistymisen jälkeen. Katko vaikutti laajasti keskustan alueeseen, mutta tarkkaa tietoa lämpimän veden puutteesta kärsineistä talouksista ei ollut. Force majeure -tilanteet vaikuttavat yleisesti yritysten korvausvelvollisuuteen, mutta Sirviö ei ota kantaa asiaan tässä tapauksessa. Lä hd e: KM T 20 22 Jari Selkälä 040 724 8355 KAIVURITYÖT 5 tonnin koneella Esimerkiksi · pihan kaivuutyöt · salaojat · rakennusten pohjat Esa Keskinen Lämpimän veden jakelussa oli katkos Kemijärvellä viime viikolla. 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@gmail.com MEILTÄ MEILTÄ • • keittiöt keittiöt •• komerot komerot • • kodinhoitohuoneen ja kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet wc:n kalusteet Toimitus Toimitus sovittuna sovittuna ajankohtana. ajankohtana. toimitusjohtaja, vesihuoltopäällikkö Marko Sirviö kertoo Koti-Lapille. Kaukolämpöverkoston vuoto on näkynyt höyrynä Kemijärvellä Rovaniementien varressa jo pitkän aikaa. Yhtiön lähettämässä tiedotteessa sanotaan, että henkilöstö toimi varalaitoksen korjaustyössä kiitettävän ammattimaisesti ja nopeasti. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI UUTISET 7 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. Viime viikolla aikana lämpimän veden jakelussa oli katko, joka kesti ainakin tiistaista keskiviikkoaamuun asti. Yhtiön mukaan katkoksen taustalla oli Force majeure -tilanne eli ennalta-arvaamaton ylivoimainen este. Kohdalla on höyrynnyt kaivo jo viime vuonna ja korjaus on aikataulutettu sulan maan ajalle tälle kesälle. Keskustan alueen varalaitos käynnistettiin työn ajaksi, mutta varalaitos rikkoontui käynnistyksen jälkeen ja myös sen lämmöntuotanto keskeytyi. Yhtiö myös pahoittelee lämmönjakelun keskeytyksestä asiakkaille aiheutuvaa haittaa ja asiasta tiedottamisen viivästymistä
Kinnunen totesi, että harjoitustoiminta liittolaisten kanssa lisääntyy edelleen, ja se näkyy pohJuhlava vala Sallassa Tuhansia ihmisiä kokoontui Lapin jääkäripataljoonan ja Rovaniemen ilmatorjuntapatterin sotilasvalaja vakuutustilaisuuteen Sallaan. Tahdissa piti pysyä, jos sen menetti, ajaminen muuttui heti raskaaksi. Tavoitteena on johtajakoulutus. Sallan kirkonkylälle kokoontui suuri yleisö seuraamaan valatilaisuutta. – Tuntui hyvältä ja kotoisalta palata tänne. Fyysistä rasitusta on viikko-ohjelmassa noin 20 30 tuntia. Kemijärveläinen Uula Narkilahti piti valatilaisuutta juhlavana, mukavana tilaisuutena. Ylilento juhlisti Lapin jääkäripataljoonan ja Rovaniemen Ilmatorjuntapatterin tilaisuutta, jossa 922 alokasta vannoi sotilasvalan tai -vakuutuksen. Sodankylän jääkäriprikaatin alokkaat suorittivat 82 kilometrin valamarssin pyörällä tiistaina ja keskiviikkona, ja se sujui Heikkilältä mallikkaasti. – Silloin näytti, että kaikki on menossa rauhallisempaan ja parempaan suuntaan. – Kyse on kunniasta pitää yllä ja rakentaa sitä, minkä sotiemme veteraanit ovat meille lunastaneet, vapaan ja itsenäisen isänmaan, Kinnunen sanoi ja ylensi alokkaat jääkäreiksi ja tykkimiehiksi. On myös mukava, että oman tuvan porukka ja muut uudet tutut pääsevät tutustumaan Sallaan, Sutinen sanoi. Vanhemmat Hanne ja Timo Luosujärvi iloitsivat juhlavaan valatilaisuuteen pääsystä, sillä esikoisen vala striimattiin korona-aikana. Odotin, että olisi ollut naisena vielä rankempaa, mutta hyvin olen suoriutunut ja päässyt mukaan, hän kertoi. Meillä on turvatakuut, mutta jokainen kansakunta on velvollinen ensisijaisesti puolustamaan itse itseään. Marssin aikana reppu on pyörän tarakalla ja taisteluliivi ja rynnäkkökivääri yllä. elokuuta 2023 Terttu Pohtila Noin 4500 ihmistä seurasi 12. Vanhemmat Hanne (vasemmalla) ja Timo Luosujärvi sekä isoäiti Eija Kokkonen olivat ilolla mukana Pihla Luosujärven valatilaisuudessa. PUOLUSTUSVOIMAT joisessa. Luosujärvi siirtyi alokasajan jälkeen Rovaniemeltä Sodankylään sissiradistitehtäviin. – Tärkein etu liittoutumisella on uskottava pelote. – Isänmaallinen, juhlallinen ja hieno tilaisuus, ja paljon väkeä, isä Juha Narkilahti sanoi. – Oli hienoa tulla katsomaan, ja tippakin meinasi tulla silmään, isoäiti Eija Kokkonen totesi. Valassa nuoret lupaavat palvella yhteistä Suomea parhaan kykynsä mukaan myös rauhan aikana. Armeijan jälkeen häntä odottaa opiskelupaikka rakennusja yhdyskuntatekniikan alalla Oulun yliopistossa. Sallalaiset Eemeli Sutinen (vasemmalla) ja Roni Heikkilä vannoivat sotilasvalansa kotikunnan urheilukentällä. Hieno, juhlava tilaisuus, he sanoivat. Se oli samantyyppinen kuin Suomessa. Sallalaisille nuorille miehille on tullut tutuksi myös Sodankylän jääkäriprikaatin tilojen huono puoli, heikko sisäilma, josta aiheutuu monille oireita. Seebassin armeija-aika osui historialliseen kohtaan, jolloin Berliinin muuri murtui. Kemistä kotoisin oleva tuore tykkimies Pihla Luosujärvi on tiennyt jo vuosia, että hän haluaa suorittaa asepalveluksen. Sallalaiset Roni Heikkilä ja Eemeli Sutinen saivat vannoa sotilasvalansa tutulla kotikunnan urheilukentällä. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 23. Sotilasvalaperinne juontaa 1600-luvulle. Paras tae rauhalle on riittävän vahva puolustuskyky, joka estää sotilaalliset konfliktit ennen kuin ne edes alkavat. Myös hänellä valamarssi sujui hyvin, vaikka loppumatka oli raskas vastatuulessa. Valan jälkeinen kalustoesittely, Lapin sotilassoittokunnan puistokonsertti ja hernekeittolounas olivat kirjaston ja kunnanviraston pihapiirissä. elokuuta Hornetin ylilentoa Sallan kirkonkylällä urheilukentän liepeillä. Heinäkuussa palvelukseen astuneet olivat ensimmäinen Suomen Natoon liittymisen jälkeen palvelukseen astunut ikäluokka. Kaikkialle on ollut kiire jonottamaan, hän sanoi. Kun siitä pääsi yli, olo helpottui loppuvaiheessa. – Alku on sujunut hyvin, vaikka välillä on ollut vähän raskasta. Valan esilukijana toimi kunnanjohtaja Erkki Parkkinen, ja juhlapuheen piti Jääkäriprikaatin komentaja, eversti Kimmo Kinnunen. Silloin ei olisi uskonut, että Eurooppaan tulee sota, hän pohti. Sadekin taukosi heti alkuunsa. – Haluaisin aliupseerikouluun, hän kertoi. Hän siirtyi valan jälkeen Rovaniemelle ilmatorjuntajohtojärjestelmäkoulutukseen. – Yhdessä vaiheessa tuli luovuttamisen fiilis, josta kapteeni oli etukäteen puhunut. Myös isä Juha Narkilahti nautti juhlavasta valapäivästä.. Lisää kuvia osoitteessa www.kotilappi.fi TERTTU POHTILA TERTTU POHTILA TERTTU POHTILA Kemijärveläisen Uula Narkilahden tavoitteena on aliupseerikoulu. – Olen tykännyt paljon, on ollut paljon erilaista koulutusta ja hyvä porukka. Sallalainen musiikkialan yrittäjä Armin Seebass tuli tapahtumaan lastensa kanssa ja muisteli omaa valatilaisuuttaan Saksassa vuonna 1989. Armeijan jälkeen hän aikoo suorittaa loppuun matkailualan opintonsa. Valaloman jälkeen Heikkilä aloitti sotilaskuljettajakoulutuksen. Roni Heikkilä kertoi, että armeijassa on paljon rutiineja ja tapoja, jotka on kuitenkin ollut helppo oppia. Eversti Kimmo Kinnunen muistutti juhlapuheessaan kodin tuen merkityksestä nuorille ja totesi, että koulutuksen alku on edennyt heillä mallikkaasti. Heikkilän mukaan joukossa on hyvä ryhmähenki, ja varusmiehet tukevat toisiaan
Alokkaat marssivat kahden päivän aikana ennen valatilaisuutta perinteisen Luton miesten marssin, 45 kilometriä. Keskiviikkona 23. Inarista kotoisin oleva Pessi Koskinen suosittelee Ivaloa palveluspaikaksi kaikille, jotka haluavat haasteita. – Se oli talviaikaan ja erilainen tilaisuus. Mikroilmeissä saattoi olla hiven huvittuneisuutta. Alikersanttien Nikolas Rautakoski ja Pessi Koskinen esittelemä 45 kilon radistireppu kiinnosti yleisöä. – Voimme olla pojasta ylpeitä. Tarjolla oli tietoa myös rajakoirien työskentelystä. Santeri Kenttälä. – Oli siinä rankkojakin kohtia, mutta ei se ollut kuin kävellä vain, Keminmaasta kotoisin oleva Kenttälä sanoi. Kenttälän äiti Jaana Loukkalahti, isä Seppo Kenttälä ja tyttöystävä Ronja Talvensaari tulivat paikalle 270 kilometrin päästä Keminmaasta ja tutustuivat ennen tilaisuutta Sallatunturin alueeseen. Juhlallisuuksien ja valalounaan jälkeen alueella sai tutustua rajan kalustoon ja majoitustelttaan. Tämä on hieno tilaisuus, vanhemmat totesivat. Sen suoritettuaan he saavat oikeuden pukea päähänsä rajajääkärin baretin. Hartauden toimitti sotilaspastori Mauno Hepola, ja musiikista huolehti Lapin sotilassoittokunta. Alikersantit kertoivat, että radistirepun kanssa voidaan kävellä satakin kilometriä viikon aikana. Hän kertoi lähteneensä hakemaan koulutuksesta haasteita ja kokemuksia, ja niitä oli kertynyt jo ensimmäisinä viikkoina. Valan esilukijana toimi kunnanjohtaja Erkki Parkkinen, ja juhlapuheen piti Lapin rajavartioston komentaja, eversti Jarkko Alén. – Siihen kun laittaa päälle märän teltan, painoa on noin 60 kiloa, Rautakoski kertoi. Rautakoski ja Koskinen katselivat itseään vanhempien miesten kamppailua repun kanssa armeijailmein, vakavina. Nostotekniikka muistui mieleen: ensin polven päälle ja siitä selkään. Rajajääkärikomppania sijaitsee saamelaisalueella, ja siksi tilaisuuden hartaudessa käytettiin kolmea saamen kieltä, ja Suomen lipun rinnalla liehui Saamenmaan lippu. Ylivieskalainen Nikolas Rautakoski (vasemmalla) ja inarilainen Pessi Koskinen esittelivät, kuinka maastoon sulaudutaan mahdollisimman hyvin kesällä ja talvella. Armeijassa hänellä on tavoitteenaan johtajakoulutus. Ronja Talvensaari (vasemmalla), Seppo Kenttälä ja Jaana Loukkalahti tulivat Keminmaasta seuraamaan Santeri Kenttälän valatilaisuutta. Hän vieraili myös perjantaina Lapin jääkäripataljoonan ja Rovaniemen ilmatorjuntapatterin valatilaisuudessa. Vaativa, mutta antoisa koulutus Rajajääkärikomppanian alokkaat vannoivat sotilasvalansa Sallassa. Ainakaan minulla ei ollut omaisia mukana. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 9 Terttu Pohtila Lapin rajavartioston Rajajääkärikomppanian juhlava sotilasvalatilaisuus pidettiin perjantaina 11. Useat armeijaiän jo ohittaneet halusivat kokeilla sen kantamista. Vasemmalla: valan esilukijana toimi Sallan kunnanjohtaja Erkki Parkkinen. Yllä: Sotilasvalassa alokkaat muun muassa vannovat tahtovansa palvella maataan rehellisesti sekä parhaan kykynsä mukaan etsiä ja edistää sen hyötyä ja parasta. Kunniavieraana ja ainoana veteraanina paikalla oli jatkosodassa pikkulottana toiminut Anja Hänninen. – Olen nauttinut joka hetkestä, vaikka välillä on ollut rankkaakin, hän sanoi. elokuuta Sallatunturin juurella. Sotilasvalan vannoneet 111 alokasta ylennettiin rajajääkäreiksi. – Hyvältä tuntuu, tiivisti tuore rajajääkäri Santeri Kenttälä tilaisuuden jälkeen. LAPIN RAJAVARTIOSTO LAPIN RAJAVARTIOSTO TERTTU POHTILA TERTTU POHTILA ” Oli siinä rankkojakin kohtia, mutta ei se ollut kuin kävellä vain. Isälle valatilaisuus toi muistoja omasta valasta Niinisalossa 1980-luvun alussa. Mitään suuria yllätyksiä armeijassa ei ollut tullut vastaan, vaan alku sujui odotusten mukaan
(KL 14.6.) Pelkosenniemellä piti käsitellä tilinpäätöstä jo kesäkuun puolivälissä, mutta kokousta ei saatu päätösvaltaiseksi. Pelkosenniemen valtuustoa on ollut hankala saada päätösvaltaiseksi useita kertoja tänä vuonna, koska sen jäseniä on ollut niin vähän paikalla. Kesäkuun toisessa kokouksessa 30.6. Tapio Perttunen on ohjastanut Suven Sametin kuningatarkilpailun voittoon kaksissa aiemmissa Kuninkuusraveissa. Kunnanhallitus päätti viime viikolla esittää valtuustolle, että valtuutettu Piia Taipolalle (ps.) ja varavaltuutettu Tuomo Aholalle (ps.) myönnetään heidän pyytämänsä ero valtuuston jäsenyydestä. Suven Sametti juoksi toiseksi Kuninkuusravien kuningatarkilpailussa MAISA HYTTINEN / KUNINKUUSRAVIT Esa Keskinen, Terttu Pohtila Pelkosenniemen kunnanvaltuusto oli päätösvaltainen viime perjantaina ja se sai hyväksyttyä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen. Osa on ilmoittanut syyksi henkilökohtaiset ja terveydelliset syyt ja osa luottamuspulan ja ongelmat päätöksenteossa. – Toivottavasti syksyllä päästään jatkamaan työskentelyä normaalisti ja keskittymään kunnan asioiden hoitamiseen ja eteenpäin viemiseen, hän sanoo. Kokous oli keskeytettynä hälytystehtävän ajan. ” Valtuusto käsitteli kunnan vuoden 2022 tilinpäätöstä ja toimintakertomusta kolmatta kertaa.. Valtuusto käsitteli perjantaina 18. Suven Sametti juoksi ensimmäisellä ja kolmannella osamatkalla neljänneksi ja toisella ensimmäiseksi. Sen yhteisaika oli 9.52.1. ESA KESKINEN Tilinpäätös saatiin hyväksyttyä kolmannella kokoontumiskerralla. Kunnanvaltuutetut ovat vapaapalokunnassa, joka sai hälytyksen onnettomuuspaikalle. kesäkuuta, minkä jälkeen kokouksesta tehtiin valitus. Sen takia kokouksen päätökset muun muassa tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta eivät syntyneet laillisessa järjestyksessä, eikä niitä voida panna täytäntöön, vaan asiat on käsiteltävä valtuustossa uudelleen. Valtuutetut ovat sitoutuneet tehtäväänsä ehdokkaaksi asettautuessaan, Kati Nenonen toteaa. päivänä pidetyn kunnanvaltuuston kokouksen kutsussa ei ollut ollut ilmoitusta kokoukseen liittymisestä etäyhteydellä. Jos ne hyväksytään, valtuustoon jää kymmenen valtuutettua, mikä oikeusministeriön mukaan riittää kokousten päätösvaltaiseksi saamiseen. Valtuuston päätösvaltaisuus on ollut vaakalaudalla, sillä useat 13 kunnanvaltuutetusta pyysivät eroa kevään aikana. Kunnanvaltuusto päättää valtuutettujen eroanomuksista syyskuussa. Valtuusto hyväksyi sen viime viikolla. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 23. Pelkosenniemen valtuusto kokoontuu seuraavan kerran 22. Nenonen toteaa, että tulos selittyy pitkälti Itä-Lapin Energialta saaduista sähkönmyyntituloilla ja Lapin sairaanhoitopiiriltä sen lakkauttamisen jälkeen saaduilla palautuksilla. Kunnan tilinpäätös viime vuodelta on ennätyksellisen hyvä, lähes kaksi miljoonaa euroa ylijäämäinen. Kokouksessa oli läsnä yhdeksän valtuutettua, mikä riittää siihen, että 13-paikkainen valtuusto on päätösvaltainen. Kokousasioista oli tehty päätökset jo 30. Kokouksen asiakohtien käsittely kesti vain noin viisitoista minuuttia, mutta kokouksen keskeytti hälytystehtävä, jonka vuoksi kolme valtuutettua poistui noin tunnin ajaksi. Kokonaiskilpailu oli äärimmäisen tiukka, ja Suven Sametti hävisi ravikuningattaren tittelin voittaneelle Lumi-Oosalle vain 0,1 sekuntia. elokuuta 2023 Terttu Pohtila Pelkosenniemeltä lähtöisin olevan Tapio Perttusen ohjastama, valmentama ja osin omistama 8-vuotias tamma Suven Sametti tuli toiseksi Kuninkuusravien kuningatarkilpailussa Kouvolassa elokuun ensimmäisenä viikonloppuna. – On ymmärrettävää, että ihmisille tulee esteitä, mutta niistä pitää ilmoittaa ajoissa, ei edellisenä päivänä. Lain mukaan edellisen vuoden tilinpäätös pitää käsitellä kesäkuun loppuun mennessä. syyskuuta, ja silloin asialistalla on muun muassa valtuutettujen eroanomuksia. Pelkosenniemen valtuusto joutui käsittelemään uudelleen tilinpäätöstä Pelkosenniemen viime vuoden tilinpäätös oli erinomainen. Valtuutettu Markku Kallio (kesk.) teki asiasta valituksen hallinto-oikeuteen ja kunnanhallitus käsitteli asiaa elokuun alussa. elokuuta kunnan vuoden 2022 tilinpäätöstä ja toimintakertomusta kolmatta kertaa. Myös Christian Sirviön (vihr.) eroanomus valtuustosta esitetään hyväksyttäväksi. tilinpäätös hyväksyttiin ilman äänestyksiä, mutta edellä kerrotun mukaisesti kokous jouduttiin uusimaan. Pelkosenniemen kunnanhallitus totesi tuolloin, että 30.6.2023 kokousajankohdasta ja osallistumistavoista sovittiin valtuustossa 15.6.2023, mutta kokouskutsussa ei ilmoitettu, että myös etäosallistuminen on mahdollista. Syynä kertaalleen hyväksyttyjen tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen uudelleen käsittelyyn oli se, että kesäkuun 30. Valtuuston puheenjohtaja Kati Nenonen (Pyhä-Pelkosenniemi yhteislista) kertoo, että asiakohtia ei ryhdytty perjantaina käsittelemään pitempään uudestaan, vaan ne hyväksyttiin kohta kohdalta kesäkuussa päätetyn mukaisesti. Kolmanneksi juoksi Lakan Leija, ja myös sen ero Suven Samettiin oli 0,1 sekuntia
Rajavyöhykeluvassa voidaan myöntää oikeus ampuma-aseiden ja -tarvikkeiden sekä räjähdysaineiden hallussapitoon ja käyttöön rajavyöhykkeellä. elokuuta lähtien voi pyytää lehtokurppaa, kanadanhanhea, sinieli heinäsorsaa, tavia ja telkkää. Sen takana Vixeliä ohjastanut Tapio Perttunen ei huomannut tätä, ja Vixeli ja Perttunen törmäsivät edellä ajaneeseen valjakkoon. Myönnetty rajavyöhykelupa tulee pitää mukana rajavyöhykkeellä liikuttaessa. Arkistokuva. Lupahakemukseen on hyvä kirjata tarkasti tiedot suunnitellusta toiminnasta ja henkilöistä sekä mahdollisesti liittää mukaan lisätietoa antavia asiakirjoja, kuten karttapiirroksia. Rajavyöhykelupaa haetaan ensisijaisesti sähköisesti. ammunnasta neljä parasta tulosta seuran yhteistulokseen. Metsästys pitää toteuttaa siten, ettei ammuta Venäjän puolelle eikä alueella liikkuvien rajavartijoiden työturvallisuus vaarannu. 20. Rajavyöhykkeellä liikkumiseen voi hakea lupaa. Myös karhunpyynti alkoi poronhoitoalueella 20. syyskuuta. Ensi vuoden kuninkuusravit järjestetään Jyväskylässä heinä-elokuun vaihteessa. Myös luonnonantimia poimiessa tulee kiinnittää huomiota siihen, ettei poimija epähuomiossa kulje rajavyöhykkeelle. Itäiseen poronhoitoalueeseen kuuluvat Utsjoen, Inarin, Sodankylän, Pelkosenniemen, Savukosken, Sallan, Kuusamon ja Suomussalmen kunnat ja läntiseen poronhoitoalueeseen muut poronhoitoalueen kunnat. Jyväruokinnan ravintohoukutinkäyttö on kielletty, samoin pelloilta metsästys. Ohjeet löytyvät Rajavartiolaitoksen verkkosivuilta: https://raja.fi/rajavyohykelupa. Koiralla metsästävien kannattaa merkitä koiran varusteisiin selkeästi omistajan yhteystiedot ennen metsästyksen aloittamista. Samoin on toimittava myös tilanteessa, jossa haavoittunut riistaeläin menee tai jää rajavyöhykkeelle. Rajavyöhykkeellä tavatut irtokoirat toimitetaan löytöeläintarhaan, ja kaikista Venäjän puolella käyneistä koirista ilmoitetaan Suomessa myös eläinlääkärille. Itäisen poronhoitoalueen kiintiö on 45 karhua ja läntisen poronhoitoalueen karhunpyyntikiintiö on viisi karhua. Lupa myönnetään, jos siihen on esimerkiksi asumisesta, elinkeinosta tai harrastuksesta johtuva hyväksyttävä syy eikä toiminta vaaranna rajajärjestystä tai rajaturvallisuuden ylläpitämistä. Karhunpyyntiä rajoitetaan kiintiöillä. elokuuta välisenä aikana. Kilpailuun sisältyi dramaattinen tilanne. elokuuta. Jokaisesta seurasta laskettiin sunnuntain 13.8. Rajavyöhykkeelle ei myönnetä lupia marjastukseen ja sienestykseen, ellei kerääjä hallinnoi kiinteistöä vyöhykkeellä. Maastoon rajavyöhyke on merkitty kylteillä, puomeilla ja puissa olevilla keltaisilla merkeillä. Karhun pentu ja sen emä ovat rauhoitettuja, eikä niitä saa metsästää. elokuuta ja kestää 31. Luvan luovuttaa tänä vuonna Savinan Erä. Viime kaudella itäiseltä poronhoitoalueelta kaadettiin 52 karhua ja läntiseltä yhdeksän karhua. Toiseksi tuli Onkamon Erä 149 (Jouni Kostamovaara 41, Ville Virkkula 37, Mikko Kujala 36, Kyösti Mattila 35), kolmanneksi Savinan Erä 134 (Marko Niemelä 42, Matti Tolvanen 39, Jorma Kellokumpu 27, Joni Selkälä 26) ja neljänneksi Peurajärven Erä 128 (Arto Hänninen 42, Ari Ruopsa 31, Kyösti Kangas 30, Reima Hänninen 25). Kotieläinten valtakunnanrajan ylitykset on pyrittävä estämään Suomen ja Venäjän rajajärjestyssopimuksen perusteella. Mari Palomaa Sorsastus alkoi koko maassa 20. Metsähanhea saa pyytää Lapin maakunnassa lukuun ottamatta Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kuntia ja valtatien E8:n merenpuoleisia alueita 20.27. Punasotka on rauhoitettu koko maassa. Kaikkien osallistujien kesken arvottavan vasan luvan valtion maille voitti Esa Kurvinen. /rovaniemi eurooppamarkkinat. Merkit kannattaa huomioida, sillä luvatta vyöhykkeelle meneminen on rangaistavaa. Kanadanhanhea saa pyytää pelloilta jo 10. Hallitseva ravikuningas Evartti voitti kaksi ensimmäistä osamatkaa, mutta viimeisellä osamatkalla se väsyi täysin ja hiljensi vauhtiaan yllättäen. – OEK:n radalla pidetään harjoitusammunnat vuosittain aina virallisia koeammuntoja edeltävä perjantaina, ja radalla voi käydä muulloinkin harjoittelemassa sopimalla ajan ratavastaavan kanssa, seura kertoo tiedotteessaan ja lisää, että harjoitus tekee mestarin. Koti-Lappi Oulangan Eräja Kalamiesten, Savinan Erän, Peurajärven Erän ja Onkamon Erän yhteislupaporukan cup-ammuntoja on käyty Hautajärven ampumaradalla kahtena sunnuntaina. Hevoset vietiin eläinlääkärin tarkistettaviksi, ja Suomen Hippos ry:n mukaan ne ja ohjastajat selvisivät vaarallisesta tapahtumasta ruhjeilla. elokuuta. Mestaruuden vei tällä kertaa Oulangan Eräja kalamiehet tuloksella 162 (Jukka Viitala 47, Heimo Hautajärvi 42, Pasi Hautajärvi 39, Anssi Luusua 37). Voimassa on yhden metsähanhen kausikiintiö ja saalisilmoitusvelvollisuus. Osallistumiskertoja cup-ammuntoihin oli tänä vuonna yhteensä 47. Kilpailut huipentuivat mestaruusotteluun 13. Haapanasta, heinätavista, jouhisorsasta, lapasorsasta ja tukkakoskelosta on tehtävä lakisääteinen saalisilmoitus. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 11 eurooppamarkkinat. Tiedot auttavat mahdollisissa koirien rajanylitystilanteissa. Metsäkanalintujen metsästysajat julkistetaan, kun metsästysaika-asetus on annettu elo-syyskuun vaiheessa. elokuuta kello 12 ja päättyy vuoden lopussa. Huolellisesti tehty hakemus sujuvoittaa asian käsittelyä. Sorsastus ja karhunpyynti alkoivat Karhunpyynti alkoi sunnuntaina. Karhunpyyntikiintiön tilannetta voi seurata Suomen riistakeskuksen etusivulta ja Karhusaaliit-sivulta. Menestyksekäs kaksikko tuli tänä vuonna toiseksi kuningatarkilpailussa, ja viime ja toissa vuonna tuli ykkössija. Ammunnoissa on kohteena liikkuva hirvikuvio, johon ammutaan kuusi laukausta. /rovaniemi Mukana runsaasti kauppiaita 30 eri maasta ja Suomen eri maakunnista! Mukana runsaasti kauppiaita 30 eri maasta ja Suomen eri maakunnista! ROVANIEMEN KANSAINVÄLISET SUURMARKKINAT Rovakatu ja kävelykatu klo 10-20 (su klo 10-18) TO-SU 31.8.-3.9. Koti-Lappi Rajavartiolaitos kehottaa tiedotteessa metsästäjiä välttämään koirien irti päästämistä rajan läheisyydessä, jotta niitä ei päätyisi vahingossa Venäjän puolelle. Kuninkuusraveissa juoksee vain suomenhevosia. Suomen itärajaa suojaa rajavyöhyke, joka helpottaa rajaturvallisuuden ylläpitämistä ja rajavalvontaa. Isokoskelon pyynti alkaa 1. Lupahakemuksessa tulee perustella, miksi toiminnan tulee tapahtua juuri rajavyöhykkeellä. lokakuuta saakka. Riistaeläimet liikkuvat usein Venäjän puolelle ja koirat seuraavat perässä. Rajavartiolaitos kehottaa pitämään koirat kiinni rajavyöhykkeellä Kuningaskilpailun voitti Parvelan Retu. Keskiviikkona 23. OUTI KERÄNEN. 20. Ne ovat maan suurimmat ravit ja kuuluvat Suomen suurimpiin vuosittaisiin yleisötapahtumiin. OEK:n mestaruuden 2023 vei siis Jukka Viitala tuloksella 47, yli 60-vuotiaiden poikien pokaali meOEK:lla ja yhteislupaporukalla ampumakilpailu ni Heimo Hautajärvelle 42 pisteellä ja naisten sarjan voitti Jenna Hautajärvi 36 pisteellä. Suven Samettia ohjasti pelkosenniemeltä lähtöisin oleva Tapio Perttunen. Samalla kisattiin myös OEK:n mestaruuksista. Jos pohjoisella itärajalla metsästävä koiranomistaja huomaa koiransa kadonneen valtakunnanrajan läheisyydessä, asiasta kannattaa ilmoittaa Lapin rajavartioston johtokeskukseen numeroon 0295 412 510. Merihanhen pyynti on kielletty sisämaassa
Kansalaisopisto järjestää maksuttomat ajankohtaisinfotilaisuudet Kemijärvellä, Pelkosenniemellä ja Savukoskella elo-syyskuussa. Olen tuntenut Jussi Hartikaisen 1970-luvun alusta asti. Kansalaisopisto on parhaillaan muuttamassa Isokylän ja Särkikankaan toimipisteet keskitetysti koulutuskuntayhtymä REDU:n tiloihin Myllylammentielle. Kouluttajiksi saapuvat Kalle Kataja (Musiikkiopisto Juvenalia) ja Ville Komppa (Taideyliopiston Sibelius-Akatemia). Siksi suutansa ja näppäimistöään kannattaa vartioida. Sellaisena siihen kannattaa suhtautuakin. Silloin Jussi näytti ensimmäisen kerran karhunpäätunnukset ja viitoitti minulle tien Lapin rajavartioston palvelukseen. – Nykyaikaiset ja asianmukaiset tilat avaavat uusia mahdollisuuksia kurssien toteuttamiseksi. Pääpaino on musiikin tuottamisessa ja keskinäisessä kuuntelemisessa ja kannustamisessa. Jussi Hartikainen oli hyvin arvostettu varusmieskouluttaja rajan sissikomppaniassa. elokuuta 2023 Oli lämmin maanantai-ilta 17.7.2023, kun sain suruviestin Sallan Kallungissa: Jussi Hartikainen on nukkunut pois. Koti-Lappi Koillis-Lapin ja Lapin musiikkiopistojen yhteisessä koulutusviikonlopussa Kemijärvellä 25.– 26.8.2023 kynät ja kumit saavat unohtua kotiin, kun nuoret musiikinharrastajat tutustuvat musiikin hahmotustaitoihin perinteisen ”luentomallin” sijaan soittamalla, laulamalla ja erilaisilla toiminnallisilla tavoilla. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 23. Sibeliusakatemia vierailee Kemijärvellä A settelin työpöydälle tärkeimmät kirjoitusvälineeni: perinteisin niistä on kaunis juoksevalla musteella toimiva mustekynä, näppäimistön jälkeen uudenaikaisen on sähköinen kynä, jolla voi kirjoittaa suoraan näytölle. Jussi Hartikainen on vaikuttanut minun elämääni hyvin paljon. Infotilaisuuden vetäjä on Lapin Jätehuolto -kuntayhtymästä. Pentti Tepsa kirkkoherra Kemijärven seurakunta. Uutuutena kurssivalikoimaan on nostettu muun muassa Taidetta tekoälyllä, käsikelloryhmät sekä lapsille että aikuisille, linokaiverruksen alkeet, kansallispukukurssi, hartsikorun valmistus ja paperista koritaidetta. Kun sisin parantuu, se alkaa tuottaa hyvää hedelmää. Ensimmäistä kertaa vierailun teemana ovat nyt musiikin hahmotustaidot. Sibelius-Akatemia kertoo tiedotteessaan, että työpajoissa opiskellaan musiikkia toiminnallisesti soittaen, laulaen, säveltäen, improvisoiden ja pelaillen. Kansalaisopiston kursseilla hyvinvointia ja oppimisen iloa ” Isokylän ja Särkikankaan toimi pisteet keskitetysti REDU:n tiloihin Mylly lammentielle. Sydämeen kätketty pahuus voi pilata laajasti ihmissuhteita ja elämää myrkyllisenä puheena, valehteluna ja kiusaamisena. Tässä on ristin evankeliumin voima. Isokylältä siirtyvät puutyökurssit toteutetaan ammattiopiston entisissä puutyöhalleissa, Kemijärven kansalaisopiston tiedotteessa kerrotaan. Te käärmeen sikiöt, kuinka teidän puheenne voisi olla hyvää, kun itse olette pahoja!” Useimmat meistä ovat kohdanneet pahaa puhetta, joka iskee kuin myrkkykäärme. Opiston opinto-ohjelma päivittyy jatkuvasti uusien kurssien myötä. Ilmoittautuminen kursseille alkoi tiistaina 22.8. Vierailu on osa Taideyliopiston Sibelius-Akatemian nuorisokoulutuksen ja suomalaisten musiikkioppilaitosten opetusyhteistyötä, jolla pyritään rakentamaan yhteistyötä eri toimijoiden ja koulutustasojen välillä. Mukana on tuttuja aiheita, mutta myös uusia avauksia. Kurssitarjonta on tulevana kautena jälleen laaja ja monipuolinen. Koti-Lappi Varma syksyn merkki on kansalaisopiston kurssien alkaminen. Kirjoittamisen tarkoitus on ollut jo tuhansia vuosia tallentaa ja välitSanat voivat hoitaa, mutta ne voivat myös haavoittaa HARTAUS tää eteenpäin sanoja. Opetus järjestetään Koillis-Lapin Musiikkiopistossa ja se päättyy sunnuntaina 26.8.2023 kello 16.30 yleisölle avoimeen Loppukalaasiin musiikkiopiston Akola-salissa. Opetukseen osallistuu näillä näkymin lähes 60 musiikin harrastajaa Koillis-Lapin musiikkiopistosta Kemijärveltä ja Lapin musiikkiopistosta Rovaniemeltä. Hän oli kova hiihtäjä, varsinkin pitkillä matkoilla. Erityisesti evankeliumin mukainen anteeksianto on parantava viesti. Pitkä vauhdikas suksenpotku, sauvakäden ojennus, yli harjanteen, hymy vienoisen katseen, se oli Jussin. Ahti Kantola Salla Jussi Hartikaisen muistolle Jussi Hartikainen oli taitava hiihtäjä. On tärkeätä muistaa, että myös sanansa voi saada anteeksi, vaikka ne olisivat kiveen hakattuja. Suru kosketti syvältä. Jos hyökkäyksiin lähtee tunteella mukaan, pääsee myrkky tekemään tehtävänsä. Usko Herraan Jeesukseen, joka ristillä sovitti syntimme, uudistaa sydämen. Ilmoittautua voi netissä, puhelimitse tai paikan päällä kansalaisopiston toimistolla Vapaudenkatu 8 (Sortteeri). Ajantasaisen tiedon kursseista löytyvät kansalaisopiston nettisivuilta osoitteesta https:// uusi.opistopalvelut.fi/kemijarvi/. Sanoilla me välitämme tietoa ja tunteita. Jeesus opettaa evankeliumissa (Matt. 12:33–37): ”Mitä sydän on täynnä, sitä suu puhuu.” Sisimmän laatu paljastuu siitä, millaista on ulosantimme. Kemijärven kansalaisopiston opinto-opas on jaettu koteihin viikolla 33. Hän oli valmentajani, ja hän teki minusta hiihtäjän. Iskua pitää väistää, ja myrkyllistä puremaa ei kannata päästää iholle. Tänä vuonna vietetään myös Suomen Musiikkioppilaitosten liiton musiikin hahmotustaitojen teemavuotta. 1970-luvun alkuvuosina kävin useasti Jussin tykönä Onkamon vartiolla, jossa hän asui perheensä kanssa, Antti ja Riku olivat silloin pieniä poikia. klo 9 alkaen. Ilkeät syytökset jäävät tehottomiksi, jos niitä ei ota tosissaan. Sisin voi muuttua, sovitus mahdollistaa uuden alun, sillä se hoitaa sisimmän kuntoon. Sanat voivat myös hoitaa. Ilkeitä ja rikkovia sanojaan on syytä pyytää anteeksi aivan kuten muitakin syntejään. Sovinnollinen puhe taltuttaa kiivaankin sadattelijan. Kansalaisopiston Kestävän kehityksen käsikirja vuosille 2023– 2026 on valmistunut. Harjoittelimme paljon yhdessä ja kävimme kisoissa. Lämpimästi Jussi Hartikaista kiittäen ja läheisten suruun osaa ottaen. MUISTOKIRJOITUS ” Jussi Hartikainen oli hyvin arvostettu varusmies kouluttaja. Toimitiloihin muuttavat keramiikka-, kudonta-, taidesekä musiikkiryhmät. Niin puhutut kuin kirjoitetutkin sanat voivat rikkoa tai rakentaa, hoitaa tai haavoittaa. Aina torjunta ei onnistu ja silloin viisas kärsivällisyys on tarpeen. Sen vuoksi Jeesus varoittaa vakavasti: ” Hedelmästään puu tunnetaan. Sen avulla opisto aikoo toimia täsmällisemmin vastuullisesti ja luontoa säästäen. Tilaisuudessa on mahdollisuus kysyä lajitteluneuvoja sekä keskustella jätehuoltoon liittyvistä kysymyksistä. Nyt onkin sopiva hetki päivittää tiedot esimerkiksi jätteiden lajitteluun sekä tulossa oleviin jätehuollon muutoksiin Suomen jätelainsäädännössä. Tarjolla on monipuolisia kursseja, kuten kielet, musiikki, liikunta, kädentaidot, taide ja kulttuuri, tietotekniikka sekä yhteiskunnalliset aiheet
Keskiviikkona 23. 040 867 2703. To 24.8. Diakonia: Ruokajakelu keskiviikkoisin srk-talolla klo 12.30, päivystys keskiviikkoisin klo 12.30-14 (paitsi 23.8. Su 27.8. JUMALA VOI JUMALA VOI Pirkko Vesavaara Pirkko Vesavaara AnnaBriittassa su 27.8.2023 klo 17 KEMIJÄRVI Ke 23.8. SEURAKUNNAT Kuolleet Diakonian vapaaehtoisten virkistyspäivä Ailangassa ti 5.9.2023 klo 9. To 31.8. torstaikerho srk-talolla klo 12. klo 19 Nuorten Teetupa. Perhekerho tiistaisin 29.8 alkaen Pyhän Revontulikappelissa klo 10.0012.00. DIAKONIA Ti 15.8. ”Silmiesi alla” Oulun hiippakunnan lähetysjuhlat Ranualla 25.27.8. Iltakirkko ja ehtoollinen klo 19, Pekka Keränen 25.8. Koilliskairan kehitysvammaisten kirkkopäivä Kemijärvellä klo 11-14.30.Ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa klo 11, jonka jälkeen ruokailu ja päiväohjelma seurakuntatalolla. Mukaan osallistujia ilmoittautumisjärjestyksessä enintään 40 henkilöä, leiripäivää ei järjestetä alle 10 hlön osallistujamäärällä. Revontulikappelissa tapahtuu 0207 681 730 kairosmaja@sana.fi, kairosmaja.fi Kappelitie 2, 98530 Pyhätunturi Aamun sana päivittäin klo 9 24.8. Otamme vastaan arpapalkintoja ja kutojille saatavan sukkalankoja, tuotot paikallisen diakoniatyön hyväksi. Rouhu 91 v. fi Kuollut: Ritva Helena Wessman s. Ryhmään mahtuu 5 lasta kerrallaan, joten ilmoitathan lapsesi ajoissa lapsiparkkiin puhelimitse tai sähköpostilla: Sinikka Leinonen 0405213708 tai sinikka.leinonen@evl. sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. pe 25.08. Lämmin kiitos osanotosta. Tied. Su 27.8. Olli Armas Kivelä 97 v. Kirkkokahvit Pirtissä. 14.2.1932 Mouhijärvi k. messu klo 10 Kemijärven kirkossa, liturgina Pentti Tepsa, saarnaajana Aki Lautamo, kanttorina Timo Perkkiö. Helinä Sundelin pitää 2 raamattutuntia, väliajalla kahvitarjoilu. To 31.8. Avoinna: ma pe klo 9 15. Ilmoittautumiset ja ruoka-allergiat srk-virastoon puh. Riitta Pitkänen p. Kiitos Attendo Vanamon henkilökunnalle isän hyvästä hoidosta. Sirpa Yrjö Virpi ja Reijo Hetkenä päivän aurinkoisen tuli ukille rauha ikuinen, ei kauniimmin täältä lähteä vois kuin unessa hiljaa nukkua pois. Ti 29.8. SAVUKOSKI Su 27.8. 26.7.2023 Kemijärvellä Murtuu elon siteet, kaikki häviää, muiston kauniit kiteet vain pysyviksi jää. 19.8. 28.7.2023 Kemijärvi, Lapponia Sen tiesi kevään aurinko, ja sitä kuiski vieno tuuli. TULOSSA: ma 4.9.2023 diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa, myynnissä myös käsitöitä ja mattoja. 20.8. Kiitos osanotosta suruumme. Veikko Matias Ämmälä, Honkakankaan hautausmaa SALLA Pe 25.8. Kemijärven seurakunnan tietoja: YHTEYSTIEDOT: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta, Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@ evl.fi Kemijärven seurakunnan kotisivu: www.kemijarvenseurakunta.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. Rouhu s. Linja-autokyyditys lähtee klo 9 Myllytuvalta, Kuumaniemen torilla klo 9.10, josta seurakuntatalolle klo 9.15, tied. Kemijärvi Ke. klo 18 Sanaa ja rukousta. Ikuista on yksin hyvyys Herran. SRK:n seurat klo 13 srk-salissa. Ilosanoman ilta klo 19 Revontulikappeli avoinna joka päivä klo 7–22. Gospelkuoron harjoitukset klo 18 kirkossa, Perkkiö. 050 431 5550. virastoon puh. Ilm. Lämmin kiitos osanotosta. Kairosilta klo 19 29.8. Rakkaamme Jouko Henrikki PULKKINEN s. Ke 30.8. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Se soi lauluissa lintujen, ja viesti lipui yli järven sinisen: tämä kaunis kesäpäivä on rakkaan isämme viimeinen. Savukoskelta Kastettu: Riku Tapani Korhonen. 21.7.2023 Savukoski Rakkaimmatkin siteet katkeavat kerran. Voit tuoda lapsesi meidän hoiviimme ja käydä vaikka asioilla. Räisälän kappelissa messu ja kirkkokahvit klo 13, Auli Halme ja Timo Perkkiö. Diakonia: Ruokajakelu tiistaisin rajakirkolla klo 10, päivystys tiistaisin klo 10.30-12.30 Varhaisnuorisotyö: 30.8 keskiviikkona kaakaokerho 1-2 lk kirkon kerhotiloissa klo 13.00-14.30 ja torstaina 31.8 kaakaokerho 3-4 lk kirkon kerhotiloissa klo 14.00-15.30. ei ole kumpaakaan) Varhaisnuorisotyö: 28.8 maanantaina kaakaokerho 1-2 lk seurakuntatalon kerhohuoneessa klo 14.15-16.00 ja tiistaina 29.8 kaakaokerho 3-4 lk seurakuntatalon kerhohuoneessa klo 14.15-16.00. Diakonian vastaanotolle asioimiseen varataan aika puhelimitse, soittoajat ma ja ti klo 9-10 puh. PAUHA-trion konsertti Sallan kirkossa klo 18. (Ks. VARHAISNUORET: Ma 28.8. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200, Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/ rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebook-sivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta Kuolleet: Veikko Matias Ämmälä 85 v. Kaipauksella muistaen Mirja Maarit Terhi ja Markku Kimmo ja Merja lastenlapset perheineen lastenlasten lapset muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 12.8.2023 läheisten läsnä ollessa. Rakkaudella muistaen Lapset ja lastenlapset perh. Riitta Pitkänen puh. kirkkokuoron harjoitukset 16:30 seurakuntatalon salissa, Perkkiö. Anja Matero s. Törmänen 103 v. 9.6.1931 Kemijärvi k. Torstai-kerho srk-salissa klo 12. 050 431 5550, poikkeavat ajat ilmoitetaan puhelimen vastaajassa. Messu Savukosken kirkossa klo 12, Nona Lehtinen. Messu Tapionniemen kappelissa klo 13, kirkkokahvit, Auli Halme. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 13 Rakas isä, ukki ja isoukki Aarne Aleksander IMPONEN s. Tervetuloa! Rakkaamme Ritva Helena WESSMAN o.s. Sydämellinen kiitos Kotihoito Ulpukalle ja Lapponian vuodeosastolle isämme hellästä hoivasta. Haudattu: 19.08. Torstaikerho srk-salissa klo 12, tervetuloa uudet ja vanhat kävijät. 23.8 klo 19 Keskiviikon ilta, Katariina Reponen & Liisa Pura Su. 040 8672703 Su 27.8. messu Sallan kirkossa klo 11, Kieksi, kolehti: Koulutustyöhön eteläsudanilaisten pakolaisten keskuudessa, Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys (SLEY). Leiripäivä Ailangassa diakonian vapaaehtoisille (kirpputorilla, talkoissa, avustajana, Yv-keräyksessä, käsitöissä). Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Sanan ja rukouksen ilta Pirtissä klo 18. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Nona Lehtinen. https://www.ranuanseurakunta.fi/tule-mukaan/lahetys-ja-avustustyo/hiippakunnan-lahetysjuhlat-2023) Lauantaiksi linja-autokuljetus Kemijärveltä (bussi lähtee virastolta 8.30 ja lähtee paluumatkalle Ranualta klo 19.30) Tiedustelut ja ilmoittautumiset Kemijärven kirkkoherranvirastolle puh. 050 431 5550. 27.8 klo 11 Päivätilaisuus, Kemin Jokke & ryhmä Ti. 29.8 klo 10 Aamurukous Tervetuloa Sallan Helluntailähetys Tasalantie 12 Pe 25.8. Karoliina, Juuso, Kiira ja Kasper Aleksi Noora, Mikko, Tinja ja Kosti Niklas, Jasmin, Lukas ja Ellen Katariina Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Linja-auto lähtee srk-talolta klo 9 ja palaa klo 16. 22.8.1933 Kuolajärvellä k. messu klo 10 Kemijärven kirkossa, liturgina Auli Halme, saarnaa Pentti Tepsa. 040 867 2703to 24.08 mennessä. 050 431 5550. Tied. Sanan ja rukouksen ilta klo 18 Pirtissä. klo 11 alk. Kemijärveläisille maksuton ruokailu ja kahvit, kyyditykset kemijärveläiset huolehtivat itse kirkkopäivään. Ari Juhani Ulkuniemi 60 v. Luusuan kappelikuoro klo 15 Luusuan kappelissa. Rantasauna 10 € / hlö ja avanto päivittäin klo 15–17, ke ja pe 15–19. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Su 3.9. Riitta Pitkänen puh. La 26.8. Su 3.9. Lapsiparkki 31.8 torstaina klo 9.0011.00 rajakirkon kerhotiloissa. Myllytuvan sekä kotona asuvien kehitysvammaisten retkipäivä Ailangassa. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni, kaunis, ikuinen. Haudattu: Sallan hautausmaahan: 18.8. ja ruoka-allergiat viim. Ke 13.09
Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. taidolla Tilaa hautakivien kaiverrukset / puhdistukset puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 020 alkuisiin puhelin numeroihin soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. • rii. 040-7498655, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! Ota yhteyttä puh. Tutustu uudistettuun hinnastoomme nettisivuillamme.. elokuuta 2023 14 050 381 2540 Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. a.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.. 040-357 8507 www.tunturila.fi Täyden palvelun Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset Varaukset p. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040 5234555 www.artus.fi Hautaus-, kukkaja pitopalvelu amma. 050 381 2540 Tiesitkö, että esim. 040 749 8655 p. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 0400 822 872 Laadukasta oikeuspalvelua Kemijärvi, Pelkosenniemi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Tiedustelut puh. 250 e , uurnat alk. 050-372 9133 tai 050-386 8830 Edulliset hinnat. 50 e . 99 x 42 mm mainos palveluhakemistossa maksaa yrityksellesi vain 192 € + alv / kk (4 julkaisukertaa/kk). Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law Puh. Palveluhakemisto voisi olla sinunkin mainospaikkasi! www.kemijarvenkukkatori.com maarit.kukkatori@gmail.com ekukka.fi Kemijärven Kukkatori 24/7 Kirkkokatu 3 , Kemijärvi Apunasi surun hetkellä. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.. Arkut alk. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut, vuosikymmenten kokemuksella. 24/7 puh. 0400 387 711 KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA Kokous-/juhlapalvelut Lakiasiaintoimistot Leipomot Hinauspalvelut Auton vuokraus Mainospalvelut Kiinteistöpalvelut Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. Suosittelemme ajanvarausta 24/7 p. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 23. 040 749 8655 Mahdollisuus yöpymiseen Mahdollisuus yöpymiseen Kirkkokatu 3, Kemijärvi Kirkkokatu 3, Kemijärvi AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 040 676 2850 kipakujala@outlook.com Työnjohto Jari Kujala puh. 020 7434 490, sari.vaarala@juhanauto.fi Auton vuoKrAus Car rental in Kemijärvi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi verkkokauppa www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy hillagroup.fi/mainostajalle hillagroup.fi/mainostajalle AA JUHA SAARI Puh. 040 8216542 AA SEIJA MOILANEN Puh. Palvelemme myös Salla, Pelkosenniemi, Savukoski alueille. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset
Julkaisuliiketoiminnan lisäksi tarkoituksena on kasvattaa uusien mediaratkaisujen, kuten kauppapaikka RegiOnlinen käyttäjäkuntaa valtakunnallisesti. Keskiviikkona 23. Samalla digitaalisten palveluiden käyttäjätunnukset on alkuvuoden aikana vaihdettu niin, että digilehtien lukemisen lisäksi asiakas pääsee hallinnoimaan tilauksiaan yhden Hilla-tunnuksen kautta. Kannattavuuden odotetaan paranevan toisella vuosipuoliskolla, kun alkuvuoden säästötoimenpiteet toteutuvat asteittain. Sisältöjen tuottamisen, julkaisun, painamisen ja jakelun lisäksi konserni järjestää erilaisia tapahtumia ja auttaa laajan alueensa yrityksiä kehittämään digitaalisia palveluitaan ja markkinointiviestintäänsä. 040 542 8955 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Onneksi on pesula. Työhyvinvointikartoitukset Tyhy-suunnitelmat Mentorointi ja coaching Työyhteisön kehittäminen Esihenkilöja johtamistehtävät sekä niiden kehittäminen HR-tehtävät Asiakaspalvelun kehittäminen VARAA KESKUSTELUHETKI Kerron mielelläni lisää palveluistani ja osaamisestani pilvi.heikkinen@lapininnova.fi 050 5522058 www.lapininnova.fi TYÖELÄMÄN KEHITTÄMISTÄ POSITIIVISELLA SYKKEELLÄ! Riikka Sipilä Koti-Lappia julkaisevan Hilla Groupin tulos heikkeni alkuvuoden aikana viime vuodesta. Tappio kasvoi selvästi viime vuoden (2022) tammi-kesäkuusta, jolloin miinusta tuli 0,25 miljoonaa euroa. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Lapissa se julkaisee Koti-Lapin lisäksi Inarilaista, Luoteis-Lappia, Sompiota, Kittilälehteä, Enontekiön Sanomia, Meän Tornionlaaksoa ja Kotikulmilta-lehteä sekä useita matkailulehtiä. Konsernin osakkuusyhtiöitä ovat Kiinteistö Oy Kokkola Isokatu 2 ja Kiinteistö Oy Vetelin Liiketalo. TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Järjestelmämuutoksen ja verkkopalveluiden kehitystyöt jatkuvat loppuvuoden ajan. Konsernin kuuden kuukauden liikevaihto oli 22,1 miljoonaa euroa, liikevoitto -1,6 miljoonaa euroa ja tappio 1,4 miljoonaa euroa. Hilla Group osti maaliskuussa loput lehtipaino Botnia Printin osakkeista HSS Medialta ja omistaa nyt lehtipainon koko osakekannan. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Lukijoille digikehityksen vauhdittuminen näkyy verkkosivujen ja applikaatioiden uudistumisena. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Meillä on paras tietotaito, ajanmukaiset mittalaitteet, oikeat työvälineet sekä varmasti sopivat Toyota-osat ammattitaitoiseen korjaamiseen. Toteutettujen muutosneuvottelujen seurauksena julkaisuliiketoiminnoista irtisanottiin viisitoista henkilöä, eikä määräaikaisia työsopimuksia jatketa. Uusien järjestelmien käyttöönotto ja henkilöstön kouluttaminen niiden käyttäjiksi näkyy nyt konsernin puolivuosituloksessa. Yksi konkreettinen valinta on ollut myös Keskipohjanmaan ja Kainuun Sanomien printtilehtien ilmestymispäivien rajaaminen viiteen viikossa, Luoma sanoo. Konserni julkaisee Keski-Pohjanmaalla, Pohjois-Pohjanmaalla, Kainuussa ja Lapissa kahta maakuntalehteä (Keskipohjanmaa ja Kainuun Sanomat), pariakymmentä paikallisja kaupunkilehteä sekä lukuisia matkailulehtiä. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Onneksi on pesula. Uskon, että tuloskehitykseen vaikuttavat ratkaisut ovat löydettävissä ja olemme nyt tietynlaisessa käännepisteessä – olen luottavainen, että meidän suuntamme on nyt ylöspäin. 020 7434 492 • www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. HSS Media jatkaa omistusmuutoksen jälkeen Botnia Printin asiakkaana. Vahingon sattuessa on perusteltua tuoda auto Toyotakorikorjaamoon ammattilaisille. Kaikilla näillä ratkaisuilla on ollut vaikuttavuutta, sillä jo neljä kymmenestä maakuntalehtiemme tilauksesta on puhtaasti digitilauksia. Tällä hetkellä kauppapaikalla on noin 12 000 rekisteröitynyttä käyttäjää ja sen tarjontaa käy kuukausitasolla katselemassa moninkertainen määrä ihmisiä. – Digitalisaatioon panostaminen on ollut meidän ratkaisumme tässä vaiheessa mediamurrosta, joka vaikuttaa nyt iskeneen etenkin maakuntalehtiin täydellä voimallaan. alv. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Konserni on myös ilmoittanut varautuvansa lomautuksiin loppuvuoden aikana. alv. RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. Hilla Group -konserniin kuuluvat emoyhtiö Hilla Groupin lisäksi Botnia Print Oy, Kokkolan Jakelu Oy, Kiinteistö Oy Ylivieskan Uusitori, Jopox Oy, Pohjanmaan Lipputoimisto Oy ja SLP Jakelu Oy. Hilla Groupissa jatkettiin järjestelmäuudistuksen toimeenpanoa vuoden 2023 alkupuoliskolla. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Huoltopalvelut TOYOTA-KORIKORJAAMO Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi puh. Kesäkuun lopussa Hilla Groupin palveluksessa oli kaikkiaan 453 työntekijää. Liikevaihto puolestaan laski noin 0,5 miljoonaa euroa viime vuoden vastaavasta ajankohdasta (22,6 miljoonaa euroa). – Kustannusten korkea taso ja yleinen epävarmuus tekevät koko vuoden tuloksen ennustamisesta kuitenkin kovin vaikeaa. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 15 Tilitoimistot Pesulapalvelut Isännöintipalvelut LVI-Palvelut Rakentaminen Työelämäpalvelut Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 24%) PALAUTTAA AUTOSI PRIIMAKUNTOON. Kaikki Hilla Group -konsernin lehdet siirtyivät keväällä saman julkaisujärjestelmän piiriin, osana viime vuonna aloitettua suurta järjestelmäuudistusta. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT PALVELUITANI ESIM. – Hillan tilanne ei ole mitenkään ainutkertainen, haasteet koskevat yleisesti koko toimialaa: kustannustaso on noussut kautta linjan ja painetun mediamainonnan volyymi on laskenut selvästi eli kymmenisen prosenttia alkuvuoden aikana, Hilla Groupin toimitusjohtaja Mikko Luoma kertoo. Samalla neuvoteltiin useiden töiden uudelleenjärjestelyistä. Emme voi tietää, miten esimerkiksi ihmisten ostovoima loppuvuoden aikana kehittyy ja mitkä ovat sen vaikutukset toimialalle. Hilla Group Oyj on vuonna 1917 perustettu mediakonserni, joka tavoittaa päivittäin lähes puoli miljoona ihmistä. Säästöjen odotetaan näkyvän loppuvuoden tuloksessa. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi TILIPALVELUT hillagroup.fi/mainostajalle hillagroup.fi/mainostajalle Maisemointipalvelut LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh
Some tutuksi, ke 23.8. Vapaa pääsy. Hallitus hillagroup.fi/tyopaikat OLISITKO SINÄ UUSI HILLALAINEN. Kulttuuri SALLA Vauvaperheiden sirkuskonsertti Sallansuussa, ke 23.8. syyskuuta. Verkkolomakkeen kautta toimivasta palvelusta saat tapahtumasi näkyviin Koti-Lapin painetussa lehdessä ja verkkosivuilla osoitteessa kotilappi.fi/ tapahtumat. tapahtumienlappi.fi-sivustolle. Maksulliset seuratoimintailmoitukset voi jättää sähköpostitse osoitteeseen lukijailmoitukset@hillagroup.fi. Kurssilla käydään läpi seuraavia aihe-alueita: Instagram, Facebook, Sisällöntuotanto, Bloggaaminen, Tubettaminen. Mikä Tapahtumien Lappi. maksuton kerho omaishoidettaville, yksin asuville tukea tarvitseville ikäihmisille sekä omaishoitajille. Teemasivuilla kerromme ajankohtaisista metsätalouteen, luonnonvaroihin, metsien virkistyskäyttöön ja luontoon liittyvistä aiheista. Pitäjänmestaruussuunnistukset Sallatunturin/Sukkalan kartalla. Perinteisen mainostamisen vaihtoehtona sisältömarkkinointi tarjoaa inspiraatiota kuvien ja tarinoiden avulla laajemminkin. Taukopirtin Kerhotoiminta, to 11.00, Sallantie 4. klo 17.00, Sallan kansalaisopisto. Säännölliset Novellikoukku-illat alkavat jälleen, ja ensimmäinen kokoontumiskerta on jo 6. Käsitellään sääntöjen määräämät ja hirviasiat. -lehden teemana METSÄ Lottakerho. Rajaseututyön 100v. tatteja, haperoita ja rouskuja. Kirjaston aulassa on vielä elokuun ajan kotiseutumuseon näyttely suutarimestari Väyrysestä. 18.00, Tennontie 5. Pauha Trion konserttikiertue ”Yön Laulu” starttaa Sallasta. Sallan kaikille kilpirauhassairaille avoin vertaistukiryhmä kokoontuu syksyllä 2023 Sallan kirjastolla. 16.00, Sallan kirjasto. Luennossa käydään läpi esimerkkien avulla ajankohtaisia nettija puhelinhuijausten tunnusmerkkejä. Lähtö maastoon klo 17-18.30. Varmista mukanaolosi teemasivuilla. elokuuta 2023 16 Seuratoiminta Kattilaniemen Eräpojat ry:n KESÄKOKOUS pe 25.8.2023 klo 18 Kokoushuoneisto AnnaBriitassa. Retkelle kokoonnutaan sen lähtöpisteille klo 12.00. Mediat muodostavat digitalisoituvan liiketoiminta-alueen ytimen. Katsomme luentotallenteen 2. Mainosvaraukset 6.9.2023 mennessä. HIRVIKOKOUS heti kesäkokouksen jälkeen. Solisteina toimivat säkenöivä, kaikkien aikojen tangokuningatar Arja Koriseva sekä Suomen oopperalaulajien ykkösbaritoni Ville Rusanen. Luennon vetää Kuluttajaliitosta kouluttaja Jaana Savolainen. Julkaisut-liiketoiminta-alueen ydinosaamista ovat digitaalisten uutispalveluiden, uutisja matkailumedioiden ja painettujen lehtien kustantaminen kuluttaja-asiakkaille sekä kilpailukykyisten markkinointija mediamainontaratkaisujen tuottaminen yritysasiakkaille. Tapahtumatiedot kirjataan sivustolle omatoimisesti. Pohjoisen Suomen suurin mediatalo etsii TOIMITTAJAA Saariselän Sanomiin Kiinnostuitko. Radat A, B ja C. Lisää tapahtumasi kalenteriimme kotilappi.fi/tapahtumat Koti-Lappi Koulujen alkaminen näkyy Kemijärven kirjaston arjessa; jo muutama koululuokka on vieraillut kirjastossa ja säännölliset vierailut on jo suunniteltu varhaiskasvatuksen kanssa. Syyskuun 7. Tapahtumien Lappi korvasi Muistilistan kesäkuussa. 17.00, Revontulentie 7. Sallan vertaistukiryhmän kokoontuminen to 24.8 klo 18.00 Sallan kirjastolla, Sallan kansalaisopisto. Ennakkoilmoittautuminen kerhoon edellisenä arkipäivänä. mKonserttiin on vapaa pääsy, käsiohjelma 10€. Ohjelmassa omaishoitajille luento aiheesta: kaikki tunteet ovat sallittuja. 050 381 2540, sari.kananen@hillagroup.fi Kokonaistavoittavuus 11 000 kpl Keskiviikkona 20.9. Tapahtumia Kemijärven kirjastossa. näyttely Sallan kirjastossa elokuun ajan, ke 09.00 / to 09.00 / pe 09.00 / ma 09.00 / ti 09.00, Sallan kirjasto. KEMIJÄRVI Muisti-ja Omaishoitoperheiden virkistyspäivä Tapionnimen Kyläkartanossa, ke 23.8. Pauha trio Sallan kirkossa, pe 25.8. Palkitun haitarivirtuoosi Tatu Kantomaan luotsaama vinkkausluento, jossa käydään läpi haitarimusiikin historiaa elävän musiikin kautta. Lisäksi aulassa on Lapin Autismikirjo ry:n EKKOelämää valokuvanäyttely syyskuun loppuun. Sivuston käyttäminen vaatii rekisteröitymisen. Taidenäyttely; Antti VirkkunenMaiseman valo, ke 12.00 / to 12.00 / pe 12.00 / la 12.00 / su 12.00 / ti 10.00, Sallan sotaja jälleenrakennusajan museo. 12.00, Männiköntie. Poimimme ja opettelemme tunnistamaan alueen yleisimpiä ja mahdollisimman monenlaisia ruokasieniä esim. Vauvalle, vanhemmille, kummeille, mummeille ja isoille sisaruksille tarkoitettu... EKKOelämää -näyttelyssä on Milla Keskipoikelan ottamia valokuvia erityislapsista, joilla on jokin erityisen mielenkiinnon kohde, ekko. Aloitamme toiminnan perjantaina 1.9. klo 11.00, Sodankyläntie 2331. Kahvitarjoilu. Kunnan Pojat; Talking accordion, ma 28.8. Savukosken kunta ja Pelkosenniemen kunta järjestävät yhdessä Nivatunturin avajaisretken 26.8. Muut SALLA Pitäjänmestaruus Sallatunturissa/ Sukkalassa, ma 28.8. Urheilu ja Liikunta SALLA Karhurastit / Pitäjänmestaruus suunnistus, ma 28.8. Opastus Kuusamontieltä. SAVUKOSKI Nivatunturin reitin avajaisretki, la 26.8. 17.00, Hautajärventie 103. Julkaisut–liiketoiminta-alue vastaa Hilla Groupin medioiden sisällöntuotannoista ja niihin liittyvistä kaupallisista toiminnoista. päivänä on kirjastossa luento Miten meitä huijataan kello 13—14.30. Antti Virkkulan taidenäyttely Sallan Rajakievarissa. KEMIJÄRVI Helsingin poliisisoittokunta: Hurmio, ke 23.8. Jos tarvitset kuljetusta, soita Hilkalle 0401806166 tai Riitalle 0405943469. Luennon aikana muistisairaille ja muistin pulmia kokeville henkilöille pientä muistipähkinää purtavaksi sekä leppoisaa yhdessäoloa. Iltarastit ja pitäjänmestaruussuunnistus. 10.30, Sallantie 4. Novellikoukkuiltana kirjastoon voi tulla kuuntelemaan novelleja ja juttelemaan teekupposen äärellä takan edessä. Sallan vertaistukiryhmän kokoontuminen. klo 12.00 Palvelukeskuksen Puuhapirtillä. Kysy lisää! Sari Kananen puh. Tule viettämään iltaa yhdessä Helsingin poliisisoittokunnan kanssa. Sienikurssi, Ryti-Lehtola, la 26.8. Hilla Group työllistää noin 500 henkilöä pääasiassa Pohjanmaan, Kainuun ja Lapin alueella ja sen liikevaihto on noin 45 M€. Sirkusta ja musiikkia yhdistävä vauvaperheiden oma Yhdessä!-konsertti. Näyttelyn avajaiset 22.8.23 klo 15. tyypin diabeteksesta ja kilpirauhassairauksista. klo 19.00, Kemijärven liikuntahalli. klo 11.00, Kemijärven kansalaisopisto. Saat lisätietoja sekä voit jättää hakemuksesi 1.9.2023 mennessä osoitteessa hillagroup.fi/tyopaikat Hilla Group Oyj on rohkeasti uuteen suuntaava media-alan konserni, jonka toiminta-ajatuksena on henkisen ja aineellisen kasvun edistäminen viestinnän keinoin. Taiteilija tavattavissa myös 24.8. TAPAHTUMIEN LAPPI Koko Lapin tapahtumat yhdessä osoitteessa Lehden järjestöpalsta ”Muistilista” on nyt Tapahtumien Lappi. Hilla Groupin mediaperheeseen kuuluu kaksi maakuntalehteä, 15 paikallislehteä, 8 kaupunkilehteä ja joukko matkailuja erikoislehtiä. Hyvinvointi SALLA Sallan vertaistukiryhmän syksyn 2023 kokoontumiset, to 18.00, Sallan kansalaisopisto. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 23. Tälle palstalle poimitut menovinkit on jätetty www. Koko rajaseudun kattavassa valtakunnallisessa näyttelyssä mukana on myös kuvia Sallasta rajaseutuyön alun vuosikymmeniltä
klo 19 Osmo Ikonen, liput 20e ovelta. Lisäksi tehtäviin sisältyvät vuokravalvonta, automatisoitu talousraportointi, toimialojen yleinen neuvonta ja ohjaus yhteistyössä kirjanpitäjän kanssa sekä muut esihenkilön määräämät tehtävät. Palkkaus ja muut työsuhteen ehdot määräytyvät kunnallisen yleisen virkaja työehtosopimuksen (KVTES) mukaan. Tarvittaessa voit vastata lisää erillisellä liitteellä. Leikkaa lomake irti ja tuo vastauksesi kaupungin palvelupiste Sortteeriin (Vapaudenkatu 8) tai Kemijärven kaupunginkirjastoon (Hietaniemenkatu 5). Minkälaista on hyvä perusopetus. kirjanpitäjä Eveliina Vaarala puh. Lisätietoja antavat: vs. 0400 271 286. klo 13 14 Tulevaisuustutkija Ilkka Halava. Toimistosihteerin keskeisiin tehtäviin kuuluvat mm. Sallan Poropuisto Elävää harmonikkamusiikkia: Kunnan pojat; Talking accordion Sallan kirjastossa ma 28.8. To 7.9. 2. 4. Ole hyvä ja vastaa oheisiin kysymyksiin 1.9.2023 mennessä. Työsuhteessa noudatetaan neljän (4) kuukauden koeaikaa. Lapin retkeilyreitit, luennoimassa tietokirjailija Harri Ahonen Sallan kirjastossa to 7.9. Mitä muuta palautetta haluat antaa Kemijärven kaupungin toimintaan liittyen. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 17 SALLAN KUNTA TIEDOTTAA • 23.8.2023 • N:O 14 HAEMME TOIMISTOSIHTEERIÄ taloushallinnon tehtäviin määräaikaiseen työsuhteeseen Haemme Sallan kunnan talousja henkilöstöpalveluihin toimistosihteeriä määräaikaiseen työsuhteeseen ajalle 1.10.2023 – 30.6.2024. Tehtävä täytetään mahdollisimman pian, joten työt voit aloittaa myös aikaisemmin sopimuksen mukaan. MEIDÄN KEMIJÄRVEMME MEIDÄN KEMIJÄRVEMME KERRO MIELIPITEESI PALVELUIDEMME KEHITTÄMISEKSI. Minkälaista on hyvä varhaiskasvatus ja esiopetus. 10. Hakemukset ansioluetteloineen tulee toimittaa Pe 8.9.2023 klo 14.00 mennessä Kuntarekryn kautta (www.kuntarekry.fi) työavain 548 860. 8. Mitä hyviä asioita Kemijärvellä mielestäsi on, joista kannattaa mainita myös ulkopaikkakuntalaisille . Erityisesti arvostamme kunta-alan tuntemusta. 040 508 1240 ja talousja henkilöstöjohtaja Tanja Aska puh. Minkälaista on hyvä lukiokoulutus. Polku Naapuriin taidepatikka Morottaja-Karhujärvi-Maaninkavaara. klo 17.00. 3. 6. 5. Voit seurata patikkaa etänä tai lähteä mukaan. Lisätietoja?kyselystä:?Pekka?Iivari,?puhelin?0406726922,?sähköposti:?pekka.iivari@kemijarvi.fi. Vapaa pääsy. 7. Minkälaisia kulttuurija vapaa-ajan palveluita sekä liikuntapalveluita tarvitaan nykyisten lisäksi. Miten parannamme yritysten sijoittumisja kasvumahdollisuuksia. Pe La 1.2.9. klo 16 18.30 Syystupinat Sallan museolla. Odotamme vastuullista työotetta, kykyä itsenäiseen työskentelyyn sekä hyviä yhteistyöja vuorovaikutustaitoja. Lisäksi edellytämme kokemusta taloushallinnon tehtävistä. klo 16. Tähän työhön tarvitsemme ajatuksiasi ja ideoitasi. Keskiviikkona 23. Lisätiedot: visitsalla.fi/tapahtumat Ti 5.9. Rondoja ProEconomica Premium -järjestelmien tuntemus katsotaan eduksi. Mitä pitäisi tehdä, jotta ikääntyvillä olisi hyvä asua Kemijärvellä. Kelpoisuusvaatimuksena tehtävään on taloushallinnon tehtäviin soveltuva vähintään toisen asteen tutkinto. Kemijärven kaupunki laatii strategiaa vuosille 2024 – 2028. Toimeen valitun tulee esittää hyväksyttävä todistus terveydentilastaan ja alkuperäiset opintoja työtodistukset ennen toimen vastaanottamista. ?Voit?vastata?kysymyksiin?myös?sähköisesti?osoitteessa?www.kemijarvi.fi 1. Sallassa 23.8.2023 SALLAN KUNTA POSTIPOLKU 3 • 98900 SALLA KIRJAAMO@SALLA.FI • WWW.SALLA.FI SALLASSA TAPAHTUU Pe 1.9. Millainen on mielestäsi perheille hyvä Kemijärvi. Mitä pitäisi tehdä Kemijärven kylien elinvoiman vahvistamiseksi. Tehtävän onnistunut hoitaminen edellyttää huolellisuutta ja numerotarkkuutta, oma-aloitteisuutta, paineensietokykyä, hyviä tietoteknisiä taitoja ja hyvää suomen kielen taitoa. Sallan Poropuisto auditorio. Tarkempi tehtäväkuva määräytyy tehtävään valitun henkilön osaamisen mukaan. Ohjelmassa tulistelua ja tietovisaa klo 16 sekä Raimo Salon dokumenttielokuvat Kämppäemäntä ja Sotalotta klo 17 (liput 5e). 9. ostoja myyntireskontran sekä maksuliikenteen hoito, käyttöomaisuuskirjanpito ja muut avustavat kirjanpidon tehtävät
Kemijärven Musiikkiyhdistys ry Esa Keskinen Kemijärven ylle nousi savupatsas viime perjantaina, kun Lepistöntien ja Särkeläntien risteyksessä sijaitsevalla tyhjällä tontilla säilössä ollut puuja rankakasa syttyi palamaan alkuillasta. Salmi kertoi, ettei palon syttymissyy ollut perjantai-iltana selvillä. elokuuta 2023 18 Kokouksia Tarjotaan vuokralle Myydään Ostetaan mökki tai talo Suomussalmelta. 0440 131 493 Suolijärven PERATTUA MUIKKUA, SAVUSTETTUA KALAA, VADELMAA varaukset etukäteen •Sallan tori klo 9-11 •Savukoski kaupan piha klo 12.15-13.30 •Pelkosenniemen tori klo 14.15-15.30 PERJANTAINA 25.8. 550 €. Sora-alueella on aikaisemmin ollut ottotoimintaa. Sammutustöissä oli useita pelastuslaitoksen yksiköitä Kemijärveltä, Sallasta ja Pelkosenniemeltä, päivystävä palomestari Matti Salmi kertoi Koti-Lapille tuoreeltaan perjantai-iltana. Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö ry P. Kuulutus on julkaistu viranomaisen internetsivuilla 21.4.2023 ja tiedoksiannon katsotaan tapahtuneen seitsemäntenä päivänä kuulutuksen julkaisemisajankohdasta. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävillä 4.9.2023 Savukosken kunnan verkkosivuilla www.savukoski.fi. Hammashoitola Lapponian ajanvaraus hoituu jatkossa vain yhdestä numerosta Maanantaista 28.8. Salmen mukaan palolla ei ollut suoranaista leviämisvaaraa puretun koulun paikalle jääneellä kentällä. Asiasta on pyydetty silloin lausunnot ja kuultu asianosaisia, joiden yhteystiedot ovat olleet saatavilla. TL-Maistuvat Oy KUULUTUS YMPÄRISTÖJA MAA-AINESLUPAHAKEMUKSESTA YLEISTIEDOKSIANTONA Hakemus Napapiirin Kuljetus Oy hakee maa-ainesja ympäristölupaa maa-ainesten ottoon ja murskaukseen, Sallan kunnassa, Naruskantien varrella kiinteistöllä HARJUNKATKIAMAN SORA-ALUE (732-4164-14). Tarjoa rohkeasti! Antti Kangas 050 541 6499 Salomo Vilen 040 911 8969 Nuku yö ulkona La 26.8.2023 klo 19 alkaen Kalkonniemen uimarannalla Tervetuloa! Järjestää Kemijärven Latu ja koskenkanttaajat Suomi tarvitsee vahvan, valmiin ja yhdistävän presidentin. Käytössämme on takaisinsoittojärjestelmä. alkaen hammashoitola Lapponiassa on käytössä vain yksi ajanvarausnumero. p. – Isompi risukasa kuivaa puuta, niin se palaa loppuun. Ottamisalue sijaitsee lähellä pohjavesialuetta. Muistutukset Niillä, joiden oikeutta tai etua asia saattaa koskea, on tilaisuus tehdä muistutus hakemuksen johdosta. Nähtävilläpito Hakemusasiakirjat ovat nähtävillä Sallan kunnan teknisellä toimistolla kuulutusajan, joka on 16.8.2023 – 22.9.2023, sekä kunnan ympäristönsuojelun internetsivuilla osoitteessa: https://www.kemijarvi.fi/fi/ asukkaalle/ymparistoterveydenhuolto/nahtavilla_olevat_asiakirjat/ Lupahakemuksen aineisto on julkaistu jo aiemmin ympäristönsuojeluviranomaisen internetsivuilla. Alkuun savua tuli paljon, mutta se hellitti parinkymmenen minuutin päästä, mitä kameran kautta seurasin tilannetta. Kerro viestissäsi kenen aika perutaan. Pelastuslaitos sai palon hallintaansa ja puukasa paloi loppuun. klo 10-17 kahvila Parrunpätkään Kemjärvellä. Kari Kilpimaa kunnanvaltuuston pj. 040 547 9013 Soittoajat: • päivystysajanvaraus klo 8–9 • muut asiat klo 13.30–14.30 Ajan peruutukset toivomme ensisijaisesti verkossa lapha.fi/hammashoito tai viestillä numeroon 040 583 5109. Huomioi, että tähän numeroon ei voi soittaa. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 23. Lisätiedot ympäristötarkastaja Joonas Neuvonen, 040 542 3354 Kemijärven kaupungin ympäristöterveyslautakunta Bach Suomessa Risto-Matti Marin, piano Su 3.9.2023 klo 18.00 Kemijärven Kulttuurikeskuksen salissa Kotimaisten mestareiden Bach-sovituksia romanttisen musiikin aikakaudelta Karl Ekman – Erkki Melartin – Ilmari Hannikainen – Taneli Kuusisto Liput: 15/12/8 e ovelta klo 17 alkaen Järj. Makeaa MUSTAHERUKKAA, VADELMAA, KANTARELLEJA JA PENSASMUSTIKKAA. 046 8929040 Kemijärvi Vapaudenkatu 6, 2h+kk+p, 57 m². PERJANTAINA 25.8. Tervetuloa kahvittelemaan ja samalla allekirjoittamaan Olli Rehnin kannattajakortti perjantaina 25.8. Kokous striimataan ja sitä on mahdollista seurata etänä. Hakemusta koskevat muistutukset ja mielipiteet tulee toimittaa kirjallisena viimeistään 22.9.2023 Sallan kunnan ympäristönsuojelusta vastaavalle Kemijärven kaupungin ympäristöterveyslautakunnalle osoitteeseen PL 5, 98101 Kemijärvi tai sähköpostitse osoitteeseen ymparistonsuojelu@kemijarvi.fi. Puh. Yleistiedoksianto Kuulutus annetaan yleistiedoksiantona, koska kaikkia asianosaisia ei voida tavoittaa tavallisena tai todisteellisena tiedoksiantona. Kemijärvi tori 8-10, Pelkosenniemi tori 10.3011, Savukoski tori 11.30-12, Salla tori 13-14. Vapaa, Puh 0415018912. Kokouskutsu on nähtävillä kunnan verkkosivuilla osoitteessa www.savukoski.fi/Kuulutukset sekä virallisella ilmoitustaululla. V.. Rakennuspaikalle toimitettuna! TMI KALEVI KUJANSUUN PELTI 040 554 6547 Le ik ka a ta lte en OSTETAAN MAATA Halutaan ostaa peltomaata tai joutomaata, myös pienemmät alueet kiinnostavat. Oulangan Erä ja Kalamiehet ry HIRVIKOKOUS su 27.08.2023 klo 13.00 kylätalo Seutulassa. ESA KESKINEN Savukosken KUNNANVALTUUSTON KOKOUS pidetään Savukosken kunnanvirastolla (+Teams) ke 30.8.2023 klo 15.00 alkaen. Palava puukasa aiheutti runsaasti savua Tulipalon jäljiltä hiiltyneitä puunrunkoja 20.8. SUORAAN TEHTAALTA Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Pleksit ja polykarbonaatti. Porukanjohtajat kokoontuu klo 12.00. Lapin hyvinvointialue tiedottaa Myydään la 26.8. Linkki kokouksen seurantaan löytyy kunnan verkkosivuilta. Ottamislupaa haetaan kymmenen (10) vuoden ajalle 50 000 k-m3 ottomäärälle. – Ei pysty arvioimaan tässä vaiheessa, mistä se lähti, mutta eihän se itsestään syty, Salmi sanoi
Kemijärven kulttuuripalvelut ja Kemijärven Musiikkiyhdistys ry Järj. KLO 10 * POLKUJUOKSU * SORATIEPYÖRÄILY * SAUVAKÄVELYÄ JA LENKKEILYÄ ILMOITTAUTUMINEN SÄHKÖPOSTILLA TAPIONNIEMENKYLASEURA@GMAIL.COM TAI PAIKAN PÄÄLLÄ ALKAEN KLO 9.30. Kari Kiviniemi ja Keijo Kiviniemi / 14 236 g 3. Ilmari Tuomikoski ja Ulla Mokko / 15 615 g 2. klo 21-01 pe 25.8. klo 10 OTTELUISÄNTÄNÄ EDUSTUSJOUKKUEEN TURNAUS VAPAA PÄÄSY! KAHVIO AVOINNA. klo 21-01 Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. Kisailijoita oli tullut Kemijärveltä, Rovaniemeltä, Sodankylästä ja Eurajoelta asti. – Oli lämmin, pieni tuulen henkäys järvellä, hyvä uistelukeli. Estonia Medical Spa, su-la, täysylöspidolla ja hoidoilla Viikot 2: 465€; 3: 475€; 4: 485€; 5: 495€; 6: 505€; 7: 515€ Viikinki, puolihoidolla Viikot 5 ja 6: 500€, 7: 525€ Tervis puolihoidolla alk. jalkahoidon ja Eckerö bufeen meno/paluu. Kisa kesti 5 tuntia. TIEDUSTELUT 040 963 8000. WWW.TAPIONNIEMI.FI. OSOITE: TAPIONNIEMEN KYLÄKARTANO, SODANKYLÄNTIE 2331 98350 TAPIONNIEMI. Hauki ja kirjolohi olivat kilpailukaloja. Kilpailun järjestivät Kemijärven Perhokalastajat ry ja Lapin Vapaa-ajan Kalastajat ry. 016 3207 700 Lämpimästi tervetuloa herkuttelemaan! Mestarin Kievarin talviaika: Herkullinen aamiainen: ma-pe 6.30-10.00 la-su 8.00-10.00 Lounas: ma-pe 10.30-15.00 la 11.00-16.00 À la carte: ma-la 14.00-20.30 Pub: ma-la 9.00-22.00(24 ) Pöytävaraukset numerosta 016-3207700 tai hotelli@mestarinkievari.fi ONNELLISTEN KUNTOILUPÄIVÄ LA 26.8. 500,Kylpylä Emmi, täyshoidolla Viikot 5, 6 ja 7 alk. Jälkimmäisen kerroin oli kaksi. elokuuta 2023 – KOTI-LAPPI 19 Perävaaran Perävaaran Huvikeskus Huvikeskus Pahkakummuntie 620, Kemijärvi Pahkakummuntie 620, Kemijärvi • liput 15,• olutoikeudet • pankkikorttikin käy TERVETULOA TERVETULOA TANSSIMAAN! TANSSIMAAN! RAINER BOLLSTRÖM RAINER BOLLSTRÖM KESÄKESÄTANSSIT TANSSIT pe 25.8. klo 21:00-02:00 klo 21:00-02:00 Possujuhlat Possujuhlat Käylässä la 26.8.2023 Käylässä la 26.8.2023 illan tähtenä illan tähtenä Possua Possua À la À la KitkanRiisi KitkanRiisi sekä sekä Jarkko Honkanen Jarkko Honkanen & Taiga & Taiga Bussikuljetus Kuusamosta: Bussikuljetus Kuusamosta: K-Citymarket 18.45 Ervastin aukio K-Citymarket 18.45 Ervastin aukio Tropiikki Ruka Kumpare 19.30 Tropiikki Ruka Kumpare 19.30 Käylä Käylä lippu 20 lippu 20 €€ Koti-Lappi Lapin mestaruus -soutu-uistelu järjestettiin Pöyliöjärvellä oli lauantaina 5.8. Kaikkiaan saaliksi tuli haukea noin 50 kiloa ja kirjolohtakin 9 kappaletta. % * Kansallisen mediatutkimuksen (KMT 2022) mukaan Hilla Groupin medioista saa tietoa paikallisista asioista ja tapahtumista 86 – 99 % lukijoista. PUU SOI PUU SOI KONSERTTI 27.8.2023 KLO 15.00 KONSERTTI 27.8.2023 KLO 15.00 Puustellin näyttelyhallissa Puustellin näyttelyhallissa Lepistöntie 19 Lepistöntie 19 Sara Inkinen, viulu Sara Inkinen, viulu Leila Linnove, viulu Leila Linnove, viulu Amanda Sitomaniemi, sello Amanda Sitomaniemi, sello Anna Kekki, huilut Anna Kekki, huilut Mattia Basi, kelofoni Mattia Basi, kelofoni Konserttiin on vapaa pääsy Konserttiin on vapaa pääsy Pysäköinti Lepistöntien parkissa Pysäköinti Lepistöntien parkissa lähellä rautatietä lähellä rautatietä Järj. Voitto meni Ilmari Tuomikoskelle ja Ulla Mokolle yli 15,5 kilon saaliilla. hillagroup.fi/mainostajalle hillagroup.fi/mainostajalle KeKi, SoPa, Laser HT, YKI K e K i p e la a LAUANTAI 26.8. 500,Hinnat sis. Varaa heti! Paikkoja rajoitetusti 0400 599 309 Vuokraa mökki Luostolta, kts. SEURAA TAPAHTUMAN PÄIVITYKSIÄ TAPIONNIEMEN KYLÄKARTANON SIVULTA. kotisivut. Soutu-uistelun Lapin mestaruuskisat 1. Miia Mäklin ja Hannu Mäklin / 10 780 g Lapin mestaruus soudettiin Pöyliöjärvellä SAA TIEDON PAIKALLISISTA TAPAHTUMISTA LEHDESTÄMME LÄHES * 100. Keskiviikkona 23. OSALLISTUMISMAKSU 20 € /HLÖ TAI PERHE SISÄLTÄEN HUOLTOPALVELUT, KEITTOLOUNAAN, KAHVIN JA SAUNAN/SUIHKUN. PÄRNUUN KYLPYLÖIHIN LAPISTA Soita 0400 599 309 PÄRNUUN KYLPYLÖIHIN VIIKOTTAIN Soita 0400 599 309 www.kaarimatkat.fi PÄRNUN KYLPYLÖIHIN PERINTEINEN JOULULAHJAVIHJE: kun varaat ennen joulua kylpylämatkan tammi/helmikuun lähdöille. lauantaina 26.8. Kemijärven VPK Järj. Kemijärven VPK Aoikeudet Aoikeudet Pääsymaksu 5 Pääsymaksu 5 €€ KARAOKETANSSIT KARAOKETANSSIT ja VENETSIALAISET ja VENETSIALAISET Soppelan Seurantalolla Soppelan Seurantalolla lauantaina 26.8. Tummia pilviä näkyi taivaalla, mutta ne kiersivät järven, kisoja järjestämässä ollut Kari Lukkarinen kertoi. Kilpailijoita oli 11. Aamusta näytti vähän sateiselta
Luonnonperintösäätiön verkon kampanjasivulla lahjoittaja voi valita lahjoituskohteeksi esimerkiksi vanhan metsän, ennallistettavan rämeen, varttuvan metsän tai tulvametsän. LUE LEHTEMME MYÖS DIGINÄ k-supermarket.fi K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Koillis-Optiikka) torstaina 24.8.2023 klo 11.00 alkaen Kakkukahvitarjoilu. kassa 040-538 8526. Tuotteita rajoitettu määrä. pantin 0,40 ERÄ Voimassa TO-LA 24.-26.8. KG 99 HINNAT VOIMASSA TO-SU 24.-26.8.2023 ELLEI TOISIN MAINITA. TERVETULOA TUTUSTUMAAN UUTEEN LIIKKEESEEMME! Annaliisankatu 8, Kemijärvi p. Talkoiden tavoitteena on tukkia aikoinaan rämeelle kaivetut ojat, ennallistaa rämesuota ja siten parantaa muun muassa uhanalaisen Oulankajoen taimenen elinympäristöä. Tietoa ovat jakamassa muun muassa professori Mikko Sipilä Värriön tutkimusasemalta, Petri Haapala ja Ari-Pekka Auvinen Luonnonperintösäätiöstä sekä Matkalle Sallaan ry:n puheenjohtaja ja yrittäjä Sara Virkkula. KOTI-LAPPI – Keskiviikkona 23. Kursulainen Oy p. Napapiiri Cafessa on myös mahdollisuus omakustanteiseen lounaaseen. Kampanjan kautta on mahdollista kohdistaa lahjoituksensa paikallisen metsän suojelemiseen ja jopa tietyn metsätai suotyypin suojeluun. kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21 Loppukesän Loppukesän HERKUT HERKUT 5.Ruokamestarin VILJAPORSAAN KASSLER Palana tai pihveinä Suomi KESÄKAALI Suomi Ruokamestarin VILJAPORSAAN LAPA Suomi TUORE KUUSAMOLAINEN KIRJOLOHI Rajoitus 2 kalaa / talous 10 95 KG Ruokamestarin VILJAPORSAAN ETUSELKÄ Suomi PullaPirtti VANILJA-, KANELItai MUSTIKKAKIERRE 5 kpl/250 g (13,69/kg) Löfbergs JAUHETUT KAHVIT 450-500 g (9,98-11,09/kg) Ei Next generation coffee lovers, Fair, luomu eikä papukahvit PullaPirtti LUOTOLAISPALAT 6 kpl/300 g (5,30/kg) Aino KERMAJÄÄTELÖT 850-900 ml (5,87/l) Ei laktoosittomat, kaurajäätelöt eikä kesyttömät 99 Pepsi Max, Hartwall Jaffa sokeriton tai Hartwall Vichy VIRVOITUSJUOMAT 1,5 l/pl (1,40/l) sis. Luontohyvityskampanjassa matkailijat, paikalliset asukkaat, yritykset tai alueelle matkailijoita tuovat matkanjärjestäjät voivat osallistua uudella tavalla paikallisen luonnon suojelemiseen. Puh. kello 14. SUOMI Valio HYVÄ SUOMALAINEN ARKI JUUSTOPALAT 625-750g (6,65-7,98/kg) KPL Ilman Plussa-korttia 6,09 pkt (12,18-13,53/kg) Ilman Plussa-korttia 2,89-3,29 pl (1,66-1,93/l) sis. 34 34 95 95 Naisten Naisten SUPER STRECH SUPER STRECH HOUSUT HOUSUT Hyvä asiakkaamme Leipomo on suljettu ajalla 28.8.-10.9.2023 vuosilomien vuoksi. Alueella järjestetään kaikille avoimet ennallistamistalkoot tiistaina 5.9. 39 39 95 95 Miesten Miesten ULKOILUULKOILUHOUSUT HOUSUT Naisten ihanan Naisten ihanan PEHMEÄT PUSEROT PEHMEÄT PUSEROT JA TUNIKAT JA TUNIKAT ALK. Tapahtuma alkaa Sallan Hautajärvellä Napapiiri Cafessa klo 12, jolloin on tarjolla tietoa luonnon monimuotoisuuden merkityksestä, kampanjasta ja suojeltavasta palstasta lyhyiden tietoiskujen muodossa. mennessä osoitteeseen tourist.info@salla.fi. Tapahtumaan pyydetään ilmoittautumisia yhteiskuljetuksen ja talkoolaisille tarjottavan nokipannukahvituksen järjestämiseksi 29.8. Suojelukampanja on lähtenyt Sallan matkailun tiedotteen mukaan hyvin käyntiin lahjoitusten osalta, ja tänä syksynä palstalla järjestetään ennallistamistalkoot, joissa Suota ennallistetaan talkoilla Sallassa jokaisen on mahdollista iskeä lapionsa maahan luonnonsuojelun edistämiseksi. SUOMI KURKKU Suomi 1 59 4 99 PKT 2 PL Voimassa TO-LA 24.-26.8. elokuuta 2023 20 Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE INVOICE ARK. pantit 0,80 Hartwall Jaffa VesimeloniGranaattiomena Vain K-Kaupoist 99 KG Voimassa TO-LA 24.-26.8. (016) 861 234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Annaliisankatu 8 (ent. ALK. 10–18 LA 10–16 S-XXL S-XXL 100 % 100 % luom uluom upuuvi llaa puuvi llaa MIESTEN MIESTEN BOXERIT BOXERIT 3 kpl/pkt 3 kpl/pkt Naisten Naisten DAMELLA DAMELLA RINTALIIVIT RINTALIIVIT VAUVAVAUVAASUT ASUT Miesten Miesten BLACK HORSE BLACK HORSE PITKÄT ALUSHOUSUT PITKÄT ALUSHOUSUT 39 39 95 95 16 16 95 95 24 24 95 95 kuminauhakuminauhavyötärö vyötärö 14 14 95 95 99 95 95 ALK. Voimassa TO-LA 24.-26.8. ALK. Ennallistamisohjeistuksen jälkeen matkaa jatketaan yhteiskuljetuksella luontohyvityspalstalle Jokiahoon. 016-813539, posti@lapinaika.com Koti-Lappi Luonnonperintösäätiö ja Sallan matkailu aloittivat helmikuussa Sallan luontohyvitys -kampanjan, jonka tarkoituksena on ostaa, suojella ja ennallistaa luontoarvoiltaan monimuotoinen metsäalue EteläSallassa Oulankajoen varressa. KG 3 99 SUOMI PALVELUSTA 4 99 KG PALVELUSTA 7 95 KG PALVELUSTA KG 3 49 PS PS 4 99 Ilman Plussa-korttia 6,29 kpl (8,39-10,06/kg) Ilman Plussa-korttia 5,55 pkt (6,17-6,53/l) SUOMI SUOMI SUOMI -10 % Plussa-etu -20 % Plussa-etu 3 99 PKT -18 % Plussa-etu -15-27% Plussa-etu