Takkeja
. Fleecejä
. 831 063
www.sallanapteekki.fi
essä
d
h
e
l
llis
Paikaäset
pä
.
e
l
l
e
läh
Lähin apu tien päällä
016 - 313 300
kampanjasi
kauppansa.
Mainostaja, Koti-Lapissa
Valkeakosken
Sanomissatekee
kampanjasi
tekeesuoraan
kauppansa.
Osutasiakkaasi
suoraan keskelle
arkea
ja
Osut
keskelle
arkea ja asiakkaasi
ajankohtaisia
tarpeita.
ajankohtaisia
tarpeita. ym.
Multivita Magnesiumsitraatti 90 tabl.
Hyvin imeytyvä greipin makuinen
purutabletti
Sebamed Liquid Face &
Body Wash 1000 ml
Pumppu/täyttöpakkaus.
Riittoisa
pesuneste
keholle
sa pe
pesu
sune
nest
ste
e ko
koko
ko k
keh
ehol
olle
le
Talvituotteita
-40%
Kuvan takki
meillä ruskeana
99,90
(300 ?/l)
12,00
(norm. Varaa
oma 010
ilmoitustilasi
nyt, puh.
665 7921.nyt, xxxx xxxx.
Varaa
oma ilmoitustilasi
Henkilö- ja pakettiautojen sekä raskaan kaluston tiellenostot, hinaus- ja vinssaustyöt.
www.kotilappi.?
www.valkeakoskensanomat.fi
-sijaisautot ja matka jatkuu.
TALO TÄYNNÄ KEVÄTUUTUUKSIA!
MIESTEN
MIESTEN
MUODIKKAITA
JAMES, BILL
COLLEGEFARKUT
TAKKEJA
19 19
95
TO-LA
OUTLET
95
norm.
29,90
KEVÄÄN
UUDET
MIESTEN JA
NAISTEN
LASTEN
COLLEGE- JA
VERKKAULKOILUHOUSUT
PUVUT
TO-LA
ALK.
49
95
TAAN
POISTOHIN
MIESTEN,
NAISTEN,
LASTEN
ASUJA
KEVÄÄN UUDET
PUUVILLA-
RAITAMATOT
-50% 95
% -70%
-20
ALK.
9
60 x 90
ma-pe 9.30?18, la 10?16
KIRKKOKATU 3, KEMIJÄRVI
www.tehdasasu.?. - 31.3.2014
Apteekki
avoinna arkisin
Ma-Pe 8.30-17.00
La
10.00-14.00
Vapaudenkatu 3-5,
98100 Kemijärvi
p. 14,26?)
(0,15 ?/kpl)
13,80
(norm. numero
Kevät
UUTUUKSIA
Maaliskuun tarjoukset
Avéne Cold Cream
40 ml
Koko perheelle kuivan talviihon hoitoon täyteläinen
hoitovoide
. Huppareita
. Kun pilkistää:
Finnmarkenissa
aurinkovapaa >>5
ERKKI HIETANEN
Loppupelit:
Rebels pyristeli
kolmannessa >>21
Torstai 27.2.2014
3. vuosikerta 9. (016) 813 762
Palvelemme:
ma-pe 9.00 . 15,35 ?)
17,95
(norm. 17.30
la 9.00-14.00
(17,95 ?/l)
Myllytie 3, Salla, puh. 20,79 ?/
19,95?)
Tarjoukset voimassa
1.3
2 kpl/pkt
LED-HEHKU
15,-
LIIKEKULMA, 98100 KEMIJÄRVI
PUH/FAX 016-350 509
Palvelemme: ma-pe 8.30-17.00,
la 8.30-13.00
pkt
. 6,5 hv nelitahtimoottori
. 5W, 420LM
. huolto Kemijärvellä
230,-
KATTOLUMIKOLA
* teleskooppivarsi 600cm
* alumiinikuupa 63 x 15cm
* räystäskouruharja
Esittelykone LUMILINKO
LED-HEHKU
40,-
. 1100W teräksinen
. helmikuuta 2014
?
Eurolla
enemmän
HALKOMAKONE
. kohdelamppu
GU10
. 6 tonnin
. 1800W/52 cm
. 0440-808587 Palvelemme: ma-pe 10-17.30 la 10 -14
Korotonta maksuaikaa
6kk, 10kk tai 20kk
Tuohi-mastercard
www.topparikaluste.fi. jalusta mukana
. petauspatjat,
Bonnel jousitus,
alta kierrettävät
jalat koivua
80cm x 200cm
Taittopatja
Myydään
erikseen
Toppari Kalusteen
oman malliston
hyvälaatuiset
TYYNYT
TÄKIT
jous
r
a
T
Tarjous
279,- 17,- 39,-
K O T I I N K U L J E T U S Maksutapa: Käteinen, Pankki- ja luottokortit
Vapaudenk.3-5, Kemijärvi, puh. 240cm
VUODEDIVAANI
650,-
Selkä ja istuinosa pussijousitettu 260 jousta/m2,
levitetään vuoteeksi koko 150 x 200cm,
Alla tilava vuodevaatelaatikko, irroitettavat päälliset.
Jesse LAVERI
Montorio
VUODESOHVA
2 - istuttava
+ vuodevaatelaatikko
Tarjous
Värit: pähkinä, valk.
399,-
539,Laura
SOHVAKALUSTO
Tarjou3-2s istuttava
990,-
RUNKOSÄNKY
Sis. sähköstartti ja työvalo
LED-HEHKU
300,- 60,-
AURINGONKUKANSIEMENIÄ
NSIEMENIÄ
10 kg
(1,30/kg)
13,-
10,-
Kairanreikä
VESIPUMPPU
U
NIVAN RAUTA
10,-
. polttoikä
15000h
SÄHKÖSAVUSTIN
. 2 kpl/pkt
10,pkt
LUOTETTAVAA
LUOTETT
V
RAUTAKAUPPAA
YLI 30 VUOTTA
HYVÄT HIIHTOLOMATARJOUKSET !
Mila VUODESOHVA
Tarjous
Lev. vakiokupu,
kanta E27
. KOTI-LAPPI Torstaina 27. vakiokupu,
kanta E27
. 4W, 350LM
. polttoikä
15000h
. polttoikä
15000h
. 11W, 790LM
Taivaan laijalla:
Poromiesperheen
kolmen sukupolven selviytymistarina. >>14
To 27.2.2014
Kemijärvi
Salla
Pelkosenniemi
Savukoski
Lapland Center
Sallan portille
Lapland Center nostaa
Sallan palvelutasoa. Talon ovet ovat olleet käytännössä kokonaan kiinni jo jonkin aikaa
Sähköjuna!
Ei ongelmia: Sähköveturi ajoi ensimmäisen kerran Kemijärven asemalle. Hansamix hakeutui konkurssiin. Juhlajuna avaa radan.>> 6
Maakauppa
ei pelastanut
Kaupungin maakauppakaan ei pelastanut Hotelli
Kemijärveä ja ravintolatoimintaa. >> 4. Ei ongelmia. >> 6
Pääkirjoitus: Jari Koskinen jäi yksin Metsähallituksen yhtiöittämisessä. >>10
Pölyimurikauppias:
Sari esittelee
esikoiskirjansa piakkoin myös kotipaikkakunnalla. Kauppa ei pelastanut taloudellisiin vaikeuksiin ajautunutta yhtiötä. 40
prosenttia kertoo pysähtyvänsä Sallassa >> 12
Suojelumerkitä
ihmetyttää
Kiinteistö Oy Kemijärven
kulmassa ihmetellään
kaavaan tullutta suojelumerkintää >> 6
Kaupunki osti Hansamix Oy:ltä hotelli- ja ravintolarakennuksen tontin vajalla 170 0000 eurolla
??- ??
???. ????????
????
??
???. ???. Seminaari pidetään Savukoskella. maaliskuuta ajettavasta Giant endurosta. Koskinen on jäämässä
yksin siihen käsitykseen, että EU vaatii yhtiöittämistä ja, että se on ainoa ratkaisu.
Jyrki Kangas sanoo eroamiseensa syyksi
yhtiöittämisen ja kohtuuttomat tuottovaatimukset. ??
?
???????
???????
?
??! ???
91
?????
???????
??
??, ??
???
??????
???
????
???
?????
??????
????
??
??
??
??
»
??
??
??
??
??
«?
???.
??
??????
. Siellä ulkomaiset sijoitusyhtiöt ovat 2000-luvulla vallanneet paikallisilta asujilta miljoonia hehtaareja entisiä kaskiviljelyn maita
ja metsälaitumia. Tila maksaa vielä tämän vuoden hehtaareistaan, nimellä metsänhoitomaksu. Etäsijoituksen verotusta ei katsota suopeasti.
Toisin on Afrikassa. Sillä on talousmetsää 3,5 miljoonaa hehtaaria.
Viime vuodelta se tuloutti valtionvarainministeriölle 120
miljoonaa euroa, eli 34 euroa hehtaarilta vuodessa.
Metsähallituksen maksu on kymmenkertainen perhetilojen metsähehtaariin verrattuna. Viime vuonna pidetyssä seminaarissa sovittiin, että jatkossa seminaarit
pidetään vuosittain.
Giant valtaa koko kaupungin
Koti-Lappi -lehden venäjänkielinen palvelusivu Frontier
ilmeistyi ensimmäisen kerran Murmaskissa Komsomolskaja Pravda lehden sivuilla.
Sivu kertoi Itä-Lapin tapahtumarikkaan kevättalven
avauksesta, 6.-8. Näin laskien metsien nykyinen pinta-alaveromme on hämmästyttävän progressiivinen.
Progressiivisesta pinta-alaverosta ei Suomessa juuri puhuta. ??
????- ??
???
liikkeelle sekä sille haetaan
myös matkailullista vetovoimaa, kertovat Kemijärven
Moottorikerhon puheenjohtaja Juha Peltoniemi sekä
kilpailunjohtaja Lasse Marin.
Frontier sivulla otetaan
esille myös Moottorikerhon
ainutkertainen kelkkamuseo
kiintoisana käyntikohteena.
Edelleen tuodaan esille ItäLapin kevään keskeiset taKoti-Lappi Frontier -sivun
pääaiheena oli tällä kertaa
Itä-Lapin kevään avaus, moottorikelkkaenduro Giant.
pahtumat ja tärkeimmät
www-sivut, mistä löytää koko seutukunnan tapahtumakirjon.
Kauppaliikeistä ja palveluistaan Frontier-sivulla kertovat K-Supemarket Kauppapaikka, Sallan ja Kemijärven S-Market, Tuovirengas
Oy, Mestarin Kievari, Tehdas
Asu, Juhan Auto ja kylpyläuimahalli Poukama. Giantin historiasta ja siitä,
että se palaa suurena yleisötapahtumana keskelle kaupunkia, kulttuurikeskuksen,
kauppaliikkeiden ja muiden
palveluiden läheisyyteen.
. Miten varmistamme, että
hankkeemme eivät johda köyhimpien viljelijöiden maiden
siirtymiseen sijoitusyhtiöille. Puu kasvaa silti
3-4 kertaa nopeammin kuin Suomessa.
Maanvaltaus (land grabbing) on kuuma asia Suomen
myös antamassa kehitysavussa. Plantaasitalous on johtanut väistymään
joutuneiden pienviljelijöiden ihmisoikeuksien polkemiseen.
Sijoitusyhtiöt maksavat plantaasimaistaan häviävän
pientä hehtaariveroa. ??
???????.
?»
??
??
??
?
??
???
. ?. Esimerkiksi Etiopiassa sijoittaja maksaa noin euron vuodessa. Tansaniassa ulkomainen metsäyhtiö maksaa hehtaaristaan puoli euroa. Progressiivinen pinta-alavero takaisi köyhien maiden perhetiloille työtä, tuloa
ja hyvinvointia.
Pihkainen makaronitalous?
M
aa- ja metsätalousministeri
Jari Koskinen kävi Kemijärvellä omien sanojensa mukaan oikomassa syntyneitä
käsityksiä Metsähallituksen
liiketoimintojen yhtiöittämisestä.
Siihen, että esimerkiksi Sallaan ja Savukoskelle jää aina vain vähemmän rahaa valtion
metsistä otetusta puusta, hän tokaisi, että
ovatko metsät valtion vai Savukosken metsiä.
Koskinen kiristäisi edelleen Metsähallituksen tuloutusta valtiolle.
Hänellä ei ollut mitään tietoa siitä, että valtion tuottavuusohjelma leikkaa rajusti kansallispuistojen henkilöstöä samaan aikaan,
kun kävijämäärät kasvavat ja puistot tuovat
omien tilastojensa mukaan kasapäin lisää toimeentuloa alueelleen.
Metsähallituksen yhtiöittämistä hän pitää
EU:n vaatimana, ainoana ratkaisuna ja on
varma, että lakimuutos menee läpi.
Viime viikolla erosi metsähallituksen pääjohtaja Jyrki Kangas. Maansa menettäneet
paikalliset viljelijät ja paimentolaiset seuraavat voimattomina, kuinka poliitikot hapuilevat maanvaltauksen, maaomistuksen ja verotuksen kanssa.
Metsien pinta-alaveroa ei ole Suomessa riemulla tervehditty. ??- ?. Komsomolskaja Pravda on ostettava
lehti. Sen myynti on noin
21 000 kappaletta ja se ilmestyy koko Kuolan alueella,
muun muassa kaikissa suurimmissa kaupungeissa.. «???????
?
. Tämä perhemetsän pinta-alavero poistuu vuoden 2015 alussa.
Haitarin yläpäässä on Suomen suurin metsätila eli metsähallitus. ??????
???????
????. Tapahtuman odotetaan
herättävän koko kaupungin
T
,
???????
8-21
??.-??.
8-18
??.
-18
12
??.
Pe
??
???????
?. Olkoonkin, että
vuokraaja olisi valtion yhtiö, mitä tapahtuu
vieraissa käsissä oleville valtion metsille.
Kauanko valtion yhtiö. Samantapaiseen perheyrittäjyyteen uskottiin Afrikassa vielä
1900-luvulla, mutta nyt usko hiipuu. ??
???- ???. Metsämmehän kasvavat
nyt 100 miljoonaa kiintokuutiota, mutta niistä poistuu vain
65 miljoonaa kuutiota vuodessa.
Eräänlainen hehtaarivero meillä itse asiassa jo on. ??
. Hänen mielestään viljelijäperheiden tulee itse omistaa maa, mutta enintään sen verran kuin perhe pystyy itse hoitamaan.
Brittiajattelijan oivallus on ollut itsestään selvyys Suomen maa- ja metsätaloudessa aina isojaosta lähtien. Tulisiko perhetalouden mennä kehitysavussa aina plantaasitalouden edelle?
Progressiivinen pinta-alavero toisi oikeudenmukaisuutta
Afrikan maa- ja metsätalouteen.
Brittiläinen ajattelija John Locke oivalsi jo 1600-luvulla,
että kansakunnan maa- ja metsätalous tuottaa parhaiten
perhepohjalta. Mutta sillä olisi kysyntää kehitysmaissa. Siellä on yhä enemmän ihmisiä ja
yhä vähemmän viljelykelpoista maata. ?
???????
????????
?. Keskimäärin tilalla
on 30 hehtaaria. Se löytyy kahdesta kohtaa tilojen pinta-alahaitaria.
Haitarin alapäässä ovat perhemetsät. Meillä on paljon maata ja vähän ihmisiä. Maksavia hehtaareja
ovat vain talousmetsät, eivät suojelualueet.
A
Maksun suuruus
vaihtelee metsän tuottokyvyn mukaan.
Maksun suuruus vaihtelee metsän tuottokyvyn mukaan.
Etelä-Suomessa se on viitisen euroa, Pohjois-Suomessa
noin kaksi euroa hehtaarilta. KOTI-LAPPI Torstaina 27. Entä, mitä tämä makaronitalous merkitsee korjuu- ja kuljetusyrityksille, Metsähallituksen 1000 työpaikalle
sekä entisestään vähentyneelle tulovirralle
kuntiin ja aluetalouksiin?
Kunnanvaltuustot
seminaariin
Pelkosenniemen ja Savukosken kuntien kunnanvaltuutetut kokoontuvat yhteiseen
valtuustoseminaariin maaliskuun puolivälissä.
Asialistalla on muun muassa Pelkosenniemen-Savukosken kansanterveystyön
kuntainliiton sote-kokonaisuus, kuntien ja kuntayhtymän tukipalveluiden käyttö
sekä elinkeino ja -strategiaasiat. . helmikuuta 2014
4 KESKUSTELE
Kolumni
Pääkirjoitus 27.2.2014
Veli Pohjonen
Kirjoittaja on maa- ja metsätaloustieteiden
tohtori
Mallia
kehitysmaille
S
uomessa ehdotetaan metsätaloudelle tuon
tuosta uutta pinta-alaveroa, milloin metsätilamaksuna, milloin nimellä kiinteistövero.
Viimeksi (helmikuussa 2014) näin teki eduskunnan valtiovarainvaliokunnan verojaoston puheenjohtaja Sampsa Kataja.
Ehdottajat perustelevat, että hehtaarivero
saa ylituotannon puun liikkeelle. Metsähallitus ei pysty nytkään liiketoiminnallaan täyttämään tuottovelvoitetta.
Se joutui ottamaan taseesta 10 miljoonaa.
Kankaan mukaan tällä menolla realisoitava
on kaluttu kahdessa vuodessa ja Metsähallituksen talous on kuralla.
Valtion metsien vuokraus liiketoimintaan
on yksi liiketoimintamalli. Metsä on
meillä yhä enemmän etäsijoitus, ei perheyrityksen vuotuisen työn antaja
herrasmiesliiga?
TeamApaja harrastekiekkojoukkueen riveistä on karsittu jyvät akanoista ja ns. häkkipäät on. Elettiin Lapinsodan aikoja, tarkemmin sanottuna syksyä vuonna 1944.
Ylemmältä taholta tuli määräys evakuoida osa Lapinläänin alueen väestöstä KeskiPohjanmaalle ja osa Ruotsiin.
Kunnan nimeä, johon
meidät oli sijoitettu, en arvattavista syistä halua tuoda julki. Erikoisia aurinko juhlia järjestetään eri puolilla Finnmarkin
lääniä.
Itse olen antanut itselleni
hyvän parfymin eli aika kampaamoon auringon kunniaksi. Moottorikelkat jyrräsivät jo eilen tunturia kohden, ihmiset menevät 10 . Sivuston pelaajapörssissä haetaan lisää pelaa-
jia joukkueeseen.
Miksi näistä vain kourallinen pelaa ottelusta toiseen,
pisteistä ja pelinäytöstä riippumatta?
Alle 35-vuotiaita on vain
osa pelaavista. nuorempi polvi (-35) kasasivat
Spartans joukkueen, joka pelaa Harraste kevyt Rovaniemi
-sarjassa.
Sana harraste tulee sanasta harrastus, joka on omaksi
iloksi, kunnon ylläpitämiseksi ja rentoutumiseen tarkoitettua vapaa-ajantoimintaa.
Spartansin joukoissa asia on
BÅTSFJORD
Hilja Bjerk kertoo kuulumisia
Pohjois-Norjasta, Båtsfjordista.
ymmärretty väärin. Jo
kolmannen kerran murtautuivat poissaollessamme työkaluvaunuumme vanhalla
TVL:n varikolla.
Olivat jopa vaivautuneet
tekeen töitäkin, kun pulkalla
tai ahkiolla jaksoivat vetää tavaroita tienlaitaan. Opettajamme
uhkasi ruumiillisena kurimuotona piiskata, jos emme
osaa seuraavana päivänä yhteen-ja vähennyslaskua, joka
monelle oppilaalle näytti
tuottavan lisäopetuksen tarvetta.
Tein ikävän virheen, josta
jouduin ikävyyksiin.
Lukujärjestyksen mukaan
meillä alkoi kirjoitusharjoittelu musteella. 5
päivää enää jäljellä. Kirjoituksia ei palauteta. Heikinpoika
Kemijärven harrastekiekko . Se tekee hyvää.
Mielestäni se voisi aivan
hyvinkin olla liputuspäivä.
Niin paljon se tuo odotuksia
ja lämpöä tullessaan. Missä ns. Epäilin siinä,
mihin mennä, kun komennettiin tekemään sitä, jota ei
ollut olemassakaan.
Arvelinkin että komennot
loppuvat siihen, mutta ei ne
komennot siihen loppuneet.
Opettajamme alkoi lähestyä
minua karttakeppiä heiluttaen, olin varma, että saan kohta karttakepistä. Toisten oppilaiden poistuttua
luokasta opettaja sanoi, että
saat mennä kotiin. Kotona ja leipomoissa leivotaankin niin sanottua aurinkopullaa, missä
päällimmäisenä on tomuso-
Pohjois-Norjassa, Jäämeren rannalla odotetaan kevätauringon
säteitä, jos mahdollista meitäkin hartaammin.
keria sekä muuta hyvää.
Toistaiseksi on jo hyvin valoisaa, mutta ei kuitenkaan
niin valoisaa että puiden varjot tulevat esille eli oma varjosi näkyy kun kävelet ulko-
na.
Kuuden asteen pikkupakkanen on tällä hetkellä ja lisäksi kylmä viima nostaa asteita reilusti 15-20 asteeseen.
Mutta valoa kohden menemme aivan täysillä. nimenhuuto.
com -sivun mukaan jäseniä
on yli 50. Kun käännyin enemmän
taaksepäin, niin silloin se vahinko sattui. Kapteenit pahimmasta
päästä.
Yleensähän kapteenit ovat
?tsemppareita?, tasaväkisiä ja
koko joukkueen puolesta puhujia.
Jos ei harrastetaso miellytä, löytyy Kemijärveltä myös
III-divarin joukkue, jonne voi
mennä taitojaan testaamaan.
Taitaapa jokunen Spartansin
sotamiehistä jo kokeillut,
mutta eipä tunnu penkinlämmitys riittävän.
Ei siis taida kapteenit olla
kypsiä nimityksiinsä, jos
naamakerroin vaikuttaa mm.
pelaavaan kokoonpanoon.
Riveistä löytyy reilu 20 miestä. Nurkkaan oli
muurattu peltikuorinen lämmitysmuuri. TaemApaja. Luokanopettaja oli eläkeikää lähestyvä naisopettaja. Ilmeisesti nyky aika globaalissa matkailumaailmassa on
tullut myös näille preerioille.
Jos joku ohikulkija olisi
nähnyt jotain touhuja kyseisellä alueella tammikuun pimeinä öinä, olisimme kiitollisia yhteydenotoista puh.
0400337497.
Sivusta seurannut
Nimim.
Sari Yliräisänen
Käpälälautaan
MARIKA TÖLLI
Valoa kohden
Niin AURINKOA kohden. Siellä aktiiviset, perheelliset miehet
kitisee ja supisee selän takana. Torstaina 27. 30 km päähän mökeille jotka ovat kaukana tuntureissa.
Olipa sää melkein minkälainen tahansa on viikonloppu ja mökkiloma.
Aurinkoisia päiviä ja ystävällisin terveisin
Helmikuun alkupäivinä
Hilja Safiira. Toisten
kirjoittamiset tuntuivat
enemmän kiinnostavan kuin
omat kirjoitukset. Selostettuani miten
asia on ja ettei se tuomion sovittaminen kovin yksinkertaista ole.
Äitini sai kuitenkin sanotuksi, että sinä et sitten kolmeen päivään mene kouluun
ja en mennytkään. Alkuun
KLTEKSTI
päivän.
Aurinkovapaapäivä on ennestään vanha traditio. se tulee esille täällä Båtsfjordissa joko ensimmäinen
eli toinen päivä helmikuuta.
Silloin se on suurta Juhlaa.
Koululaiset saavat aurinkovapaata siitä koulutunnista
lähtien kun aurinko pilkistää
esille.
Koulun takana nousee
melkein tunturi, niinpä useat
koululaiset kiipeävätkin tunturin kupeelle tervehtimään
ja ottamaan vastaan auringon ensimmäisiä säteitä. Kivalta tuntui tietää, miten takanani istuva paikallinen tyttöoppilas Lissu kirjoittamisesta selviää. Ovella vielä käännyin opettajaan päin
ja sanoin hyvästi, kuten tuolloin vaadittiin käyttäytyä.
L. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
5
Mielipiteet: toimitus.kotilappi@almamedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Ilmeisesti
kamera hieman keskeytti
puuhia, kun oli tavaroista jäänyt osa myös lumihankeen.
Kamera vietiin mennessään,
mutta onni oli myötä, kun oli
lähettävä kamera ja nyt naamoja tutkitaan poliisin toimesta. Kerrankin
satuin tarkastelemaan Lissun
töitä ja silloin se alussa mainittu vahinko sattui.
Kääntyessäni takapenkin
suuntaan tein sen liian huolimattomasti, enkä tarpeeksi
ottanut huomioon naapuriani. Kolmen
pitkän kuukauden poissa
olon jälkeen. Kääntyessäni
kyynärpää osui Lissun mustepulloon, sillä seurauksella,
että pullo lensi Lissun koulupukuun.
Tämä aiheutti hälyä luokassa ja opettaja tuli paikalle.
Ensin hän moitti minua kaikkien kuullen, kuinka tottelematon olin ollut, viittasi kädellä ja komensi nurkkaan.
Nurkkaa, jota ei siinä suunnassa ollut. Jääkiekko
on joukkuepeli, ei pelkkiä yksilösuorituksia.
Kaunis kiitos sairaala Lapponian empaattiselle ja osaavalle
henkilökunnalle pienen poikamme hyvästä ja asiantuntevasta hoidosta. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle,
vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Neljäntenä päivänä koulupäivän jälkeen jäin seisomaan pulpettini viereen ja ajattelin, että
tuomiohan on sovitettava,
niinkuin tuomio on julistettu.
Sitten seurasi se neljäs päivä vahingon sattumisesta ja
tänään olisi sitten se päivä,
joka olisi viimeinen päivä vahingon sovittamisessa. Vaihtakaa reilusti
kokoonpanoa niin kenenkään ei tarvitse vetää 3 minuutin vaihtoja. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä.
Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@almamedia.fi.
Jakelupäivystys: 0800 955 166 (maksuton), Savukosken varhaisjakelu puh. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Moni huomaa,
että tuomion suuruus on aiheutettuun vahinkoon nähden ylimitoitettu.
Omasta mielestäni olin
tuossa koitoksessa niin jännittynyt, että kirjoittamisesta
ei tahtonut tulla mitään. Vastaanottavissa
kunnissa väestömäärä moninkertaistui parissa viikossa. Siinä tiimellyksessä tuli mieleen karata
ulos koko oikeustalosta, olinhan lähellä ovea.
Kotona
oli jo odotettu.
A
En ehtinyt sitä tehdä, kun
opettajamme ehti omine ajatuksineen ennen minua. Päästettyään otteensa
hiuksistani, hän aloitti tuomion luvun.
Sinä istut arestia kolmena
päivänä kaksi tuntia päivässä, tästä päivästä alkaen.
Tunsin itseni suureksi rikolliseksi, koska olin saanut näin
suuren tuomion pienen mus-
TEKSTARIT
tepullon hävittämisestä.
Koulutyö päättyi muilta,
mutta ei minulta.
Toisten oppilaiden mentyä kotiin, jäin seisoa jököttämään pulpettini viereen.
Opettajamme meni yksityispuolelle ja kävi väliajoin varmistamassa, että enhän vain
ole karannut.
Kotona oli jo odotettukin.
Kun saavuin kotiin vanhempani ihmettelivät, mihin
mahdoinkaan juosta koulun
jälkeen ja viipyä siellä näin
pitkään. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Näiden rosvokoplien
tekemiä tihutöitä on koko viimesyksyltä useita tapauksia.
Näihin päiviin asti ovat
saaneet olla tavarat ja työkalut suhkot hyvin rauhassa. T: Turistit etelästä
Martilla irtokoirat pihavieraina.
Jäljet näkyy ja haisee.
Jaakko kulta, Jaakko kulta herää jo herää jo, Tiihoselle soita
Tiihoselle soita pium paum
pom, pium paum pom.
Varkaita
Pelkosenniemestä on tullut
varkaitten supermekka. Aurinko. Kuhunkin
pulpettiin opettaja jakoi yhden mustepullon ja varoitti
pulloa kaatamasta. Kirjoita napakasti. Olin in-
nostunut, liikaakin innostunut, josta seurasi koululle
suuri vahinko. Se alkoi jo
meitä hiljaisempia suututtaa,
kun ei millään tahtonut kuulla mitä opettaja sanoi. Hän
tuli aivan käden ulottuville
saakka ja tarttui hiuksistani
kiinni ja kuljetti tuohon kakluunin viereen ja iski päätäni
kolme kertaa siihen kakluuniin. Onneksemme
hänenkin vihko näkyi olevan
yhtä töhryinen, kuin meillä
muillakin.
Kirjoittamisessani en tahtonut edistyä yhtään. Ja
tietysti voitte kuvitella, että
se on suurta juhlaa niin kotona kuin koulussakin loppu-
Jokainen joukkueen jäsen
voisi kysyä itseltään, mitä
tarkoittaa joukkuepeli ja mitä
tarkoitetaan termillä Team
spirit.
Ikävää, että näinkin tuore
ja tervetullut joukkue heti alkuun pilataan turhalla kukkoilulla.
Lähetä viesti
numeroon
13234. 040 730 6484, jakelupalaute.lappi@almamanu.fi
Evakkolapsen kokemuksia
Viime aikoina olemme useasti saaneet lukea lehdistä
muisteluksia vanhojen aikojen tapahtumista.
Tässä on pieni muistelu
siitä, miten kauan aikaa sitten jouduin sovittamaan vahingontekoni. Sen tunsi koulussakin.
Luokat olivat täynnä oppilaita, heitä oli sijoitettuina käytävillekin, joten osa oppilaista joutui istumaan luokan perällä lattialla.
Oppilaiden aikaansaama
häly oli mieletön. Toimitus pidättää oikeuden
lyhentää ja otsikoida tekstiä. Ne oppilaat, joilla ei ollut pulpettia,
liikkuivat luokassa ja kävivät
ulkona aivan tarpeettomastikin.
A
Tein ikävän virheen, josta jouduin ikävyyksiin.
En yhtään epäile, että eikö
tuollainen käyttäytyminen
hermostuttaisi niin opettajaa
kuin opettajaa. Sen kuitenkin voin sanoa,
että pääasiassa Kokkolan
seutu oli alue, mihin meidät
majoitettiin.
Olin
silloin
kahdeksanvuotias.
A
Olin silloin kahdeksan
vuotias
Laajennuksena rakennetaan hissi,
eteistila ja kylmä varasto.
Kolmikerroksisen rakennuksen ensimmäiseen kerrokseen saneerataan tilat päiväkoti-ikäisille lapsille, toiseen kerrokseen eskareille ja
ylimpään kerrokseen yhdeksän pienasuntoa sekä yksi
isompi perheasunto.
Alueella, jolla rakennus sijaitsee on vireillä asemakaavan muutos.
Laina-asia
valtuuston
puitavaksi
Kemijärven valtuusto saa
päätettäväkseen, että muutetaanko Kiinteistö Oy Kemijärven Vuokratalojen tilapäislaina pitkäaikaislainaksi.
Yhtiö on saanut maksuvalmiutensa turvaamiseen kaupungilta tilapäislainaa
300 000 euroa toukokuun
loppuun asti.
Yhtiön hallitus pyytää, että tilapäislaina muutettaisiin
pitkäaikaislainaksi vuoden
2016 loppuun asti. KOTI-LAPPI Torstaina 27. helmikuuta 2014
6 PUHEENAIHEET
Rakennuslupa jäi
pöydälle
Kemijärven rakennuslautakunta jätti pöydälle Seminaarinkatu 11:ssa sijaitsevan entisen oppilasasuntolan rakennusluvan rakennuksen
käyttötarkoituksen käyttötarkoituksen muuttamisesta,
laajentamisesta sekä muutos- ja peruskorjaustöistä.
Muutamia vuosia tyhjillään ollutta rakennusta on
tarkoitus laajentaa noin 60
kerrosneliömetriä. .
Viime vuoden kesäkuussa
yhtiö lyhensi lainaa 100 000
euroa, mutta sen jälkeen se ei
ole heikon taloudellisen tilanteensa takia lainaa pystynyt lyhentämään.
Viime vuoden aikana myytiin 30 asuntoa, 50 asuntoa
on parhaillaan myynnissä ja
30 asunnon myyntiä valmistellaan.
Testijuna
vei
puuta
Aikataulu: Ensimmäinen
yöpikajuna sähköveturin
vetämänä Kemijärven
asemalle 11.maaliskuuta.
Erkki Hautala
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Kemijärven asemalla tehtiin
viime viikon keskiviikkona
historiaa, kun asemalta lähti
iltapäivällä pitkä puutavarajuna sähköveturin vetämänä
Rovaniemelle.
. Kustannusarvio oli silloin noin
24 miljoonaa euroa.
Rautojan mukaan arvio
alittuu useilla miljoonilla euroilla, tämänhetkisen tiedon
mukaan kustannukset tulevat olemaan yhteensä noin
Kemijärven asemalla vallitsi historiallinen tunnelma, kun sähköveturin vetämä pitkä puutavaravaunulet
18-19 miljoonaa euroa.
A
Testiajo sujui
sähköistyksen
puolesta hyvin.
Sähköistystöiden piti alun
perin valmistua viime vuoden syksynä ja ensimmäisen
sähköjunaliikenteen alkaa itsenäisyyspäivän paikkeilla.
Aikataulu ei kuitenkaan pitänyt ja avausta jouduttiin siirtämään ensin helmikuun alkupuolelle ja lopulta maaliskuun puolelle.
Rovaniemen Kemijärven
välinen rataosuus on perusparannettu 2000-luvulla.
Sähköistämistöiden aikana
jouduttiin diesel-vetureille
tarkoitettujen siltojen rakenteita avartamaan eli käytännössä korottamaan sähkövetureiden turvallista kulkua
varten.
Suurimmat erillisurakat
olivat syöttöjohtojen ja sähkönsyöttöaseman rakentamiset.
Niihin kului kustannuksista noin puolet. Toinen puolikas meni sitten siltojen avartamiseen.
Kemijärven asemalla uusit-
Kiinteistö Oy Kemijärven Kulma
ei hyväksy kaavan
suojelumerkintää
Kemijärven kaupunginvaltuusto käsittelee ensi viikon
tiistaina asemakaavan muutosta korttelialueella, jossa sijaitsee muun muassa Osuusliike Sallan entinen liikerakennus.
Valtuustossa käsittelyn
pohjana on kaupunginhallituksen esitys, josta on poistettu teknisen lautakunnan
esittämät Kiinteistö Oy Ke-
mijärven Kulmaa koskevat
suojelumerkinnät.
Tekninen lautakunta oli kuluvan vuoden tammikuun lopulla hyväksynyt kaavamuutoksen, joka koski myös Kiinteistö Oy Kemijärven Kulman
kiinteistöä.
Siihen oli kohdistettu suojelumääräys SR1 eli ehdoiltaan tiukka määräys.
Toimitusjohtaja Sirkka
Varrion mukaan lautakunnan pöytäkirjasta ei käynyt
täysin selväksi mikä päätös
koskee Kiinteistö Oy Kemijärven Kulman kiinteistöä.
Seuraavaksi otettiin yhteyttä lautakunnan puheenjohtajaan ja sitten kolmeen
lautakunnan jäseneen.
Varrion mukaan puhelinkeskustelujen perusteella tul-
Kiinteistö Oy Kemijärven Kulma ei hyväksy suojelumääräystä omistamalleen kiinteistölle ja vaatii määräyksen poistamista kaavaehdotuksesta.. Maaston vaihtelusta johtuvat radan korkeuserot tosin hidastivat kulkua jonkin verran,
mutta ongelmia ei kelistä toki
tullut, projektipäällikkö Pekka Rautoja liikennevirastosta kertoo.
Puutavarajunan testiajo oli
yksi noin viidestäkymmenestä testistä, jolla varmistetaan
sähköistetyn radan toimintavarmuus.
Sähköjunaliikenne Rovaniemeltä Kemijärvelle alkaa
virallisesti 11.maaliskuuta,
jolloin Kemijärven asemalle
saapuu edellisiltana Helsingin rautatieasemalta lähtenyt
yöpikajuna.
Juna saapuu asemalle aamu kymmenen aikoihin ja
asemalla järjestetään ensimmäisen sähköjunan saapumisen kunniaksi juhla.
Matkustajat huomaavat radan sähköistämisen siinä, ettei Rovaniemellä enää vaihdeta veturia.
Aikatauluihinkin tulee
muutoksia, mutta ei heti
vaan maaliskuun loppupuolella, johon mennessä VR julkistaa uuden aikataulun.
Sähkörata myös nopeuttaa
liikennöintiä matka-ajassa
laskien noin 40 minuuttia.
Rovaniemi-Kemijärven välisen radan sähköistäminen
aloitettiin kesällä 2010. Testiajo sujui sähköistyksen puolesta hyvin
Lapin ely-keskuksesta Tapio Pukema on kertonut
meille, että ely-keskus ei vaadi kiinteistömme suojelua eikä se voi ketään pakottaa
suojelemaan, Varrio kertoo.
Kiinteistö Oy Kemijärven
Kulma on hankkinut arkki-
tehti Erkki Päiveröiseltä lausunnon josta käy selville, ettei kiinteistö ole suojelukohde.
Arkkitehti Päiveröistä lausunnon antajaksi suositteli
kaupungin rakennustarkastaja Sauli Särkelä.
Kiinteistöön on vuosien kuluessa tehty remontteja joiden ansiosta se on käyttökelpoinen ja hyvässä kunnossa.
. Ratapihalla laitettiin vaihteisiin
lämmitysjärjestelmiä ja muina töinä tehtiin esimerkiksi
rakenteiden maadoituksia ja
ylikulkusiltojen suojasieniä.
Rata- ja sähkönsyöttöaseman töiden pääurakoitsijana
toimi VR Track Oy.
85 kilometrin radalle syötetään sähkö Kemijärveltä
Koillis-Lapin Sähkö Oy:n
Honkakeron asemalle rakennetulta syöttöasemalta. Tällainen asioiden käsittely ja niihin perehtyminen ei
osoita hyvää hallintotapaa.
. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
7
JARKKO VOUTILAINEN
tiin autolastauslaituri. MOOTTORISAHAT
. Avustus keskittyy pienten ja isompienkin koululaisten oppimisympäristön parantamiseen, mistä olen iloinen, toteaa kansanedustaja
Johanna Ojala-Niemelä (sd).
Paikallista yrittäjyyttä ja osaamista
Tilipalvelu Räsänen Oy
Auktorisoitu täyden palvelun tilitoimisto
Tarjoamme yrityksille laadukkaita sekä asiallisesti hinnoiteltuja
taloushallinnon palveluja yrityksen toimintamuodosta ja koosta
riippumatta.
Lue lisää osoitteessa www.rasanen.info
Puh. Seuraava syöttöasema sijaitsee
Rovaniemeltä noin kymmenen kilometriä etelään.
Syöttöaseman rakentamista suunniteltiin ensin
Hanhikoskelle, mutta siellä
huomattiin, että Honkakero
on sopivampi paikka.
Liikenneviraston Honkakerolle rakennuttaman syöttöaseman teho on Rautojan
mukaan mitoitettu riittämään radan nykyiseen ja tulevaan käyttöön.
Sähköjunaliikenteen alettua on radan ylityspaikoilla
syytä olla erityisen tarkkana,
sillä sähköjunista kuluu vain
suhinaa ei diesel-veturien aiheuttamaa kovaa melua.
ka lähti ensimmäisen kerran testaamaan Kemijärvi-Rovaniemen välistä sähköistettyä rautatietä.
JARKKO VOUTILAINEN
Rovaniemen asemalta lähtenyt testijuna lähestyy Kemijärven asemaa.
tiin sellaiseen johtopäätökseen, ettei päätöstä tehtäessä
lautakunnan jäsenillä ollut
käsitystä suojelupäätöksen
seuraamuksista kiinteistön
omistajille.
. Radan ylityspaikoille on
asennettu liikennemerkit,
joissa on merkintä, ettei
kuorma saa ylittää 4,5 metrin
korkeutta, Rautoja kertoo.
Ajolanka on hieman korkeammalla, mutta siinä oleva
jännite on sen verran luokkaa, että kuorman ja langan
välille voi syntyä hengenvaarallinen valokaari.
Kun Rovaniemi-Kemijärven
välinen osuus on nyt sähköistetty niin maamme rautatieverkosta on sähköistyksen
piirissä noin puolet.
Rovaniemi-Kemijärven
välisen radan sähköistäminen jatkuu seuraavaksi noin
kymmenen kilometrin pituisen radan sähköistämisessä
Kemijärven asemalta entisen
sellutehtaan puuterminaalialueelle.
vamuutosasiassa. Kiinteistöä ja sen pihaaluetta on hoidettu ja tullaan
jatkossakin hoitamaan hyvin,
Varrio toteaa.
Kiinteistöyhtiössä koetaan, että se on joutunut
pomppottelun kohteeksi kaa-
Valppaana on syytä olla
myös korkeiden kuormien
kanssa, sillä ajolangassa on
sata kertaa korkeampi jännite
kuin mitä pistorasiasta tulee.
. 0400-187675
Avoinna:
MA-PE 8-17
LA suljettu
email: kaipainen.tenho@gmail.com
www.italapinpienkonehuolto.fi. Haluammekin asua ja toimia kiinteistössämme kuten tähänkin asti olemme tehneet, toimitusjohtaja Sirkka Varrio toteaa.
Savukoskelle ja Sallaan saatiin valtionavusta opetusryhmien
pienentämiseen.
Ryhmät pienemmiksi
Salla sai avustusta 17 300
euroa ja Savukoski saman
verran perusopetuksen opetusryhmien pienentämiseen.
Opetusministeri Krista
Kiurun yhteensä 230 järjestäjälle eri puolille Suomea
myöntämästä 60 miljoonan
euron potista tuli Lappiin
noin 1,5 miljoonaa euroa.
Eniten sai Rovaniemei, lähes 900 000 euroa.
. MÖNKIJÄT
. 016-813 793 Vapaudenkatu 10-12 Kemijärvi
Auktorisoitu
Taloushallintoliiton jäsen
Huikea
talvialennus!
24 kk korotonta
maksuaikaa
SUOSITUIN
IKKUNA
SANEERAUSKOHTEISIIN
kulut enintään 268 ?
Huollan ja korjaan
esim:
. Torstaina 27. MOOTTORIKELKAT
. LUMILINGOT
Itä-Lapin
PIENKONEHUOLTO
Tenho Kaipainen
Välikatu 6, 98120 Kemijärvi
puh. Se olisi
voitu välttää, jos kiinteistöyhtiötä olisi heti alussa
kuultu ja otettu mukaan kaavamuutoksen valmistelussa,
muutenkin kuin remonttilistoja pyytämällä.
Kiinteistö Oy Kemijärven
Kulma ei vastusta Koillismaan Osuuskaupan suunnitelmia rakentaa kortteliin uusi kauppaliike.
. Kiinteistöyhtiömme ei
aio missään nimessä myydä
eikä purkaa kiinteistöä. Jos kiinteistö laitetaan
kaavassa suojeluun niin kiinteistössä toimivien erikoisliikkeiden toiminta tulee vaikeutumaan, sillä esimerkiksi
mainosten laittaminen ulkoseiniin on sen jälkeen estetty
ja remonttien kustannukset
nousevat huomattavasti, Varrio toteaa.
Kaavaselostuksessa mainitaan myös, että Kulman
kiinteistön suojelu on tuotu
esille myös viranomaisten
lausunnoissa.
Sellaisia viranomaislausuntoja eikä viranomaisten
nimiä ole pyynnöistä huolimatta taloyhtiölle näytetty eikä toimitettu missä talon
suojelua vaaditaan.
Green Care -termin kuulin ensimmäisen kerran ItäLapin ammattiopistolla, kun
meillä sosiaali- ja terveysalan
opiskelijoilla oli mahdollisuus valita vapaavalintaisena
tutkinnon osana Green Carea. Luonnossa,
metsässä, tulilla, ihmisen on
helppo puhua ja keskustella
asioista. jalkakylvyissä.
Jaanan mielestä luonto
antaa rajattomat mahdollisuudet tukea ihmisen hyvinvointia.
. Luonto voimaannuttaa, antaa toivoa ja
luonnossa liikkuminen tuo
mielihyvää.
. Toiminta sijoittuu
usein luonnonympäristöön tai
maatilalle, mutta luonnon elementtejä voidaan tuoda ja
käyttää myös kaupunki- ja laitosympäristöissä. Istuskelemme tulilla
ja jutustelemme. Olen kuivannut erilaisia luonnon yrttejä,
joita olemme käyttäneet
mm. Paikkaa missä voin olla olevainen
niinkuin olen. Työ on liikkuvaa,
luovaa, sosiaalista vuorovaikutusta.
Työssään Jaana hyödyntää luontosuhdettaan.
Kotalahden pohjaan
paineviemäri
Pohjois-Suomen aluehallintovirasto on myöntänyt Kemijärven kaupungille luvan
paineviemärin rakentamiseen Isokylällä sijaitsevan
Kotalahden vesistöön.
Tarkoituksena on laajentaa Kemijärven kaupungin
vesilaitoksen jätevesiviemäriverkostoa Kallaanvaaran ja
Isokylän väliselle alueelle,
jossa on tällä hetkellä käytössä kiinteistökohtainen jätevesien käsittely pääosin
imeyttämällä jätevedet saos-
tuskaivojen kautta maahan.
Alueen vesijohtoverkosto
on rakennettu 1980-luvulla.
Alueen viemäriin voidaan
liittää 57 asuttua taloutta ja
viisi kesäasuntoa.
Viemäriverkostoon liitettävien talouksien jätevedet johdetaan Kotasalmen jätevedenpumppaammolle, josta
ne menevät nykyisiä viemäreitä pitkin puhdistettavaksi
Kemijärven jätevesipuhdistamolle.
GREEN CARE
. Hyvinvointia lisäävät vaikutukset syntyvät muun muassa
luonnon elvyttävyyden, osallisuuden ja kokemuksellisuuden avulla. Toki tämäkään ei kaikille sovi ja sekin seikka on otettava huomioon toimiessa ammatillisesti.
. Teemme metsäretkiä,
kalastusreissuja ja makkaranpaistoreissuja pienryhmissä. Uskon, että monenlainen paha olo ja huonovointisuus tänä päivänä johtuu katkenneesta luontosuhteesta.
Olemmehan juuriltamme ja
geeniperimältämme metsäkansaa.
. Luonto merkitsee minulle pysähtymispaikkaa. sellaisia ihmisiä, jotka eivät itse
pääse luontoon. Luonto pysäyttää, auttaa tarttumaan
hetkeen ja tasapainottaa.
Luonnossa liikkuminen sekä
raitis lappilainen ilma raukaisee ja tuo luonnollisen väsymyksen ja auttaa siten unensaantiin.
. KOTI-LAPPI Torstaina 27. Mitä on Green Care
. Lapsuudesta
saakka luonnosta on saatu
lappilaiseen tapaan marjat,
kalat ja lihat.
. helmikuuta 2014
8 ELÄMÄNMENO
Luonnosta
voimaa työhön
ja omaan
jaksamiseen
Jaana Soppela: Luonto pysäyttää,
auttaa tarttumaan hetkeen ja tasapainottaa.
Moni suomalainen nimeää
mielipaikakseen metsän.
Niin myös nimeää 39-vuotias
kemijärveläistynyt Jaana
Soppela.
. Lapsuudessani vietimme paljon aikaa mökillä Siikakämässä. Green Care on luontoon ja
maaseutuympäristöön liittyvää toimintaa, jolla edistetään
ihmisten hyvinvointia ja elämälaatua. Moni puhuu ajan vähyydestä, mutta mielestäni mah-
dollisuuksia on, kun tietoa ja
koulutusta saataisiin alalle lisää. Aihe on
vielä uusi ja ihmetystä ja kysymyksiä riittää. Olen huomannut, että
kiinnostus Green Care -menetelmiin on valtava. Parhaimmaksi vaihtoehdoksi valikoitui sosiaali- ja terveysala, jota
hän pääsi opiskelemaan ItäLapin ammattiopistoon.
Kemijärvellä ei ollut mahdollista opiskella mielenterveys- ja päihdetyön syventäviä opintoja päiväkouluna,
joten Jaana haki ja pääsi Kemijärven kaupungin palvelukseen oppisopimussuhteeseen perhe- ja mielenterveysklinikan alaisuuteen.
. (Lähde;
www.gcfinland.fi)
A
Rajattomat
mahdollisuudet
tukea ihmisen
hyvinvointia.
A
Alueen viemäriin voidaan
liittää 57 asuttua taloutta ja
viisi kesäasuntoa.
Kaupunki on etukäteen
sopinut alueen maanomistajien kanssa paineviemärin rakentamisesta.
Jaana Soppela uskoo luonnon parantavaan voimaan: ?Luonnossa, metsässä, tulilla, ihmisen on
helppo puhua ja keskustella asioista.?
. Vaan nyt
aikuisena, sinne haluaa aina
hiljentymään.
Luonto, metsä ja luonnossa liikkuminen kuuluu olennaisena osana Jaanan vapaaaikaan, mutta viime vuosina
hän on ottanut luonnon
kumppanikseen myös työelämässä.
Vuonna 2010 Jaana teki
pitkän harkinnan jälkeen
alan vaihdoksen. Se kattaa monia
menetelmiä, joita käytetään
tavoitteellisesti ja vastuullisesti.
. Halusin käydä opinnot
mielenkiinnosta ja innostuin
aiheesta valtavasti.
Opiskelut eivät jääneet yhteen opintoviikkoon vaan
Jaana jatkoi luonnonvaratuottajaopiskelijoiden mukana opiskellen mm. hyvinvoinnintuottamista luonnonyrttien avulla ja kesällä tuli
suoritettua myös kauppayrttineuvojan kortti.
Tällä hetkellä Jaana työskentelee päihde- ja mielenterveyskuntoutujien avokuntoutuksessa Metsämiehentie
3:ssa.
. Kuntoutujia olisi hyvä
viedä luontoon mahdollisuuksien mukaan, tai vaihtoehtoisesti tuoda luontoa kuntoutujien luokse.
. Green Care -opintojen
myötä olen saanut uusia ulottuvuuksia luonnon tuomiseksi lähemmäksi mm. Myös pohtia syvällisiä ja asiat jäävät sinne luottamuksella, Jaana juttelee.
Ennen Kemijärven säännöstelyä on järvi ollut erillinen
Kotajärvi, joka oli yhteydessä
Kotajoen välityksellä Kemijärveen.
Nykyisin Kotajärvi on osa
Kemijärven säännöstelyallasta liittyen Kemijärveen
Kotasalmen kohdalla.
Noin 220 metrin pituisen
paineviemärin rakentaminen
tapahtuu Norojängän kohdalla, joka on säännöstelyn
vuoksi jäänyt veden alle.
la varmistetaan, että putket
myös pysyvät kaivannossa.
Putkien upottamisen jälkeen kaivanto peitetään sijoittamalla kaivuumaat takaisin kaivantoon.
Rannoille asennetaan paineviemärin sijaintia osoittavat merkkitaulut.
märi pitää painottaa sen verran lujasti, ettei se missään
vaiheessa pomppaa pohjakaivannostaan pinnalle.
Rakentaminen on tarkoitus
tehdä kevät-talvella, jolloin
vesistö on jäässä ja vedenpinta säännöstelyn johdosta
alimmillaan.
Putket pannaan kaivannon pohjalle ja betonipainoil-
Lapin ely-keskuksen lausunnon mukaan paineviemärin
rakentamisesta ei aiheudu
merkittävää haittaa eli erillistä töiden aikaista vesien samentumistarkkailua ei tarvita.
Ely-keskuksen mukaan
hankkeella ei ole myöskään
vaikutuksia kalatalouteen.
Liikenneviraston meriväyläyksikön mukaan painevie-
Pohjois-Suomen aluehallintoviraston luvan mukaan paineviemäri on rakennettava
neljän vuoden kuluessa sen
jälkeen kun päätös on tullut
lainvoimaiseksi.
Muuten lupa ja myönnetty
käyttöoikeus raukeavat.
Kaupungin pitää myös ilmoittaa ely-keskukselle etukäteen milloin työt Norojängällä aloitetaan.
Viemäritöiden valmistuttua täytyy kaupungin lähettää viemärin sijaintikartta liikenneviraston merenkulkuyksikköön.. Siellä opin arvostamaan luontoa, joskaan sitä
ei lapsena huomannut ja
osannut arvostaa. Myös hyvän hoitosuhteen luomisessa, ympäristöllä on merkitystä. Vaihtoehtoina ovat valokuvat, asetelmat, yrtit, tuoksut, muistipelit jne. Toimintaamme kuuluvat kotikäynnit, palvelunohjaus, erilaiset ryhmätoiminnot sekä arjen hallinnan tukeminen. Omalla alallani menetelmiä tulisi hyödyntää paljon
Kotipyykkäri FL1001 pesukone ................... 010 2866 770
fax 016-813 607
Palvelemme
ma-pe 8.00-17.00
la 9.00-14.00
www.rautia.?. MTD Snow Thorx 70 moottori, teho 3,9 kW.
Vaihteet 6+2, pyörien pyörien vedonvapautin.
Sähköstartti ja työvalo.
Rakennustarkastajan virka taas pöydälle
Kemijärven kaupunginhallitus jätti äänin 6-2 ja yksi poissa pöydälle rakennustarkastajan viran täyttöluvan.
Rakennustarkastajan palveluita koskevat ostopalveluvaihtoehdot selvitettiin noin
vuosi sitten.
Pelkosenniemen ja Sallan
kuntien kanssa käytyjen neuvottelujen tulokseksi jäi se,
etteivät kunnat tarjoa kaupungille rakennustarkastajan
palveluita. 159,00
. SW Ryby valopetroolilämmitin ................... Voittajaksi
selviytyi Jorma Keto-Tokoi
huippupisteillä 1070 p, toiseksi tuli Reijo Harju pistein
1065 pistettä ja kolmanneksi
Keijo Jaakkola pistemäärällä
810. Whirlpool AMW498ix integroitu mikro ....... 11,95
. Yhtiö on
saanut hankkeelle Energiamarkkinaviraston myönteisen lausunnon sähkönsyöttötari?järjestelmään pääsemiseksi.
Kunnanvaltuusto myönsi
Posion Vesi ja Lämpö Oy:lle
tarvittavan 4.880.000 euron
takauksen.
995¤
(1095,-)
LUMILINKO MTD ME 66 T
TELAVETO! Mahtava pito! Made in USA.
Työleveys 66 cm. Wilfa HC-2000B lämpöpatteri ...................... 020 7351 020
Avoinna: ma-pe klo 9.30-17.30, la klo 9.30-13.00
020-alkuiseen numeroon soittaminen maksaa: Lankapuhelimista 0,0828/puhelu +0,07/min. (alv 24%)
RAUTIASTA
PALOTURVALIPAS
BLACK BEAR SAFETY 2460
Asiapaperit, passit, muistitikut ja
ulkoiset kovalevyt turvaan.
Paloturva 30 min, mukana 2 erikoisavainta.
Mitat 28,7 x 17,5 x 37,5 cm, paino 6,2 kg.
19,90
(44,95)
TYÖSUKKA CAT
3-pack, koot 41-45
6,90
(14,90)
LUMILINKO MTD OPTIMA ME 61
Laadukas 2-vaihe lumilinko huippuominaisuuksilla.
Työleveys 61 cm. Yhdistyksen hirviradalla tehdään normaalia
perushuoltoa.
Riistanhoitokilpailussa
käytiin tiukka kilpailu voittajasta ja tulostaso oli ennätyksellisen korkea. 349,00
Lisäksi paljon muita huipputarjouksia,
toimi nopeasti sillä tarjoukset koskevat
vain varastossa olevia tuotteita.
UUSI
PUHELINNUMEROMME ON
020 7351 020
www.kodinkoneapaja.com
Pohjolankatu 1, 98100 Kemijärvi, puh. 249,00
. Wilfa EMK-218 pienoisliesi ......................... Yhdistyksen
hallituksen laskelmien mukaan nyt ollaan juuri tuossa
tavoitetiheydessä ja se tarkoittaa 166 hirvenkaatolupaa, parhaimmillaan hirvikiintö on Pelkosenniemellä
ollut nelinkertainen.
Hirvien aiheuttamat vahingot metsille 2013 ovat laskeneet kolmasosaan vuoden
2012 luvuista ainakin kun
vertaillaan Suomen metsäkeskuksen Lapin alueen tilastoja korvaussummista taimikkovahingoista metsänomistajille. 44,95
. Waves CM-103594 kahvinkeitin .................... Henkilövalinnat tehtiin sopuisasti
muutoin mutta rhy:n kokousedustajasta Suomen riistakeskuksen Lapin aluekokouksiin jouduttiin äänestämään.
Pelkosenniemen talviseksi
hirvien tavoitetiheydeksi on
hyväksytty aiemmin 2,5 hirveä/1000 ha. Kokouksessa mukana on riistapäällikkö Antti Siira ilmoittikin että siinä tapauksessa jos
ilmenee että ampujaluetteloon on annettu vääriä tietoja
A
Tarkoitus tehdä myös hirvien lentolaskenta.
niin riistakeskus jättää asian
poliisin tutkittavaksi metsästysrikkomuksena.
Riistapäällikkö Antti Siira
Suomen riistakeskuksen Lapin aluetoimistosta toi riistakeskuksen terveiset kokousväelle ja kertoi riistahallinnon kuluvan vuoden pääteemoista.
Henkilövalinnat kokouksessa menivät jouhevasti, yhdistyksen hallituksesta erovuorossa ollut Reijo Harju ( varajäsenenä Kari Keränen) valittiin uudelleen seuraavalle
kolmivuotiskaudelle ja myös
Jarmo Nikka ( varajäsenä
Markku Keto-Tokoi) valittiin
uudelleen, yhdistyksen puheenjohtajana jatkaa Juha
Rytilahti.
Kokous päätti esittää myös
yhdistyksen puheenjohtajaa
Juha Rytilahtea ehdolle Suomen Riistakeskuksen Lapin
riistaneuvoston jäseneksi.
Toiminnan tarkastajiksi valittiin kuluvalle toimintavuodelle Tuomo Koskelainen ja
Heikki Honkanen. Waves SI-105630 silitysrauta ......................... Snow Thorx 80, OVH, 277 cc moottori.
Vaihteet 6+2, sähköstartti ja työvalo, 2-suunt. Rakennustarkastajan viran täyttölupa-asia on
lähtenyt liikkeelle teknisestä
lautakunnasta ja oli nyt toisen kerran kaupunginhalli-
Posio uusii lämpölaitoksen
Posion Vesi ja Lämpö Oy:n
nykyinen kaukolämpölaitos
on tullut käyttöikänsä päähän ja edellyttää uudistamista.
Kunnassa on valmisteltu
laitoksen uusimista niin, että
hakelaitoksen uusimisen yhteydessä otetaan käyttöön
myös sähköntuotanto.
Tällaisen CHP-laitoksen
kokonaiskustannusarvio on
tuksen käsiteltävänä ja jäi
myös toisen kerran pöydälle.
Nykyinen rakennustarkastaja Sauli Särkelä on ilmoittanut jäävänsä eläkkeelle kesäkuun alussa. 14,95
. Torstaina 27. Kokousedustajaksi Suomen riistakeskuksen Lapin aluekokouksiin valittiin äänestyksen
jälkeen Reijo Harju ja hänen
varamiehekseen Markku Keto-Tokoi.
Riistanhoitoyhdistyksen
taloudessa ja toiminnassa
pääpaino on nuorten saaminen mukaan metsästysseuratoimintaan ja riistanhoitoon.
Metsähanhikannan ja myös
sen metsästyksen turvaaminen on toimintasuunnitelman mukaan keskeisiä tavoitteita. Toiminnanohjaaja Juhani Talvensaaren mukaan
paikalliset niinkin hyväksyvät hirvimetsään ne kunnan
ulkopuolelta tulevat metsästäjät joilla ei tosiasiassa ole
mitään muuta mahdollisuutta hirvenpyyntiin.
Toisaalta on ilmennyt että
vaikka ampujaluetteloon on
ilmoitettu ettei ole muuta
mahdollisuutta hirvenmetsästykseen kuin valtion maat
niin samainen ampuja on ollutkin jonkin etelän metsästysseuran jäsen jolla on omat
hirven kaatolupansa. Joy-Stick.
Vedonvapauttimen avulla linko
kääntyy vaivatta jopa paikallaan!
1490¤
(1749,-)
KEMIJÄRVI
Varastotie 6-8, Kemijärvi
puh. Pelkosenniemellä
on tarkoitus tehdä myös hirvien lentolaskenta joten sen
tulokset voivat vielä hirvikiintiötä syksyn metsästykseen muuttaa.
Paikallisia on pitkään närästänyt muista kunnista tuleva
paine hirvenmetsästykseen
Pelkosenniemen valtionmaille. Kaupunginhallitus myönsi hänelle yksimielisesti eron virasta kesäkuun
alusta lukien.
6,1 miljoonaa euroa. Lisäksi arvottiin riistanhoitokilpailuun osallistuneiden tavarapalkinto jossa arpaonni suosi Ahti Pyhäjärveä.
Yhdistyksen ilmoituslehdeksi hyväksyttiin Koti-Lappi-paikallislehti.
INVENTAARIOALE
APAJASSA 27.?28.2.!
Esim. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
Hirvilupien
määrä alenee
Pelkosenniemellä
Tavoite: Turvata metsähanhikanta.
Hirven metsästyksen lupapolitiikka sai aikaan keskustelua Pelkosenniemen riistanhoitoyhdistyksen vuosikokouksessa viime keskiviikkona
Pelkosenniemellä. tämä
Gorenje KD810G
tyylikäs liesituuletin
499.Muita poistotarjouksia:
. 169,00
. (alv 24%),
matkapuhelinliittymistä 0,0828/puhelu+0,17/min
Äiti oli varoittanut, että
kaikkiin jätkiin ei ole luottamista, siellä on rikollisia ja
muuta. No kyllä sinä opit.
Meitä on seittemän, jokainen
aamu ei tartte herätä puoli
neljä.., kertoo Marjatta Pulska.
Savotan hevosmiehet heräsivät ensimmäisinä viemään apetta hevosille ja käristys piti olla heille valmiina.
Vesi vedettiin keittiöön kel-
kalla avannosta. Piispaset, Kokkoset, Roivaiset, Pöyliöt, Hartikaiset ja monet muut. Ih-
Marjatta Pulska sai kuulijoilta runsaasti kiitosta murteen käytöstä ja siitä, että hän on kirjoittanut muistiin Kemi-Sompion
elävää historiaa ja ihmiskohtaloita.
Partisaanien teoista ei saanut hiiskuakaan sodan jälkeen. Toki Marjatta tunnetaan
lukuisten näytelmien käsikirjoittajana.
Kirjastohetken yleisö
kuuntelee herkällä korvalla.
Varsin nopeasti käy keskustelu monen muunkin omakohtaisiin kokemuksiin.
Kirja jakaantuu kahteen
osaan, sota-aikaan ja sodan
jälkeiseen aikaan. Tulimme
Kemijärvelle Rovaniemeltä
TVH:n punaisen kuorma-auton lavalla.
Katuvalojen puuttuminen
järkytti kaupunkilaistyttöä.
Jyväskylä eli Suomen Ateena
kylpi valoissa.
Isäpuoleni tuli TVH:lle rakennusmestariksi. helmikuuta 2014
10 ELÄMÄNMENO
Taivaan laijalla
- Talvisodasta Sokliin
Marjatta Pulska: Poromiesperheen kolmen
sukupolven selviytymistarina.
Sami Kasurinen
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Tiina Aikio pysähdyttää elämästä Kemi-Sompiossa kertovalla laulullaan. Asuin mummolassa
onnellista aikaa. Sotamaasta tuli myöhemmin
presidentti Kekkosen henkilääkäri.
Kerro lapsuudestasi.
Biologinen isäni kuoli kun
olin parivuotias. Särkelän pelloilla yllytin
Jounia hyppäämään ladon
katolta. Hän on
teettänyt siltoja ympäri Lappia.
ARVOSTELU
. Partisaanit tekivät tuhoja kolmessa kylässä. Lähdettävä oli, yksin
pimeään korpeen.
. Kirurgi
Sotamaa leikkasi minut ulos.
Ennen leikkausta hän kysyi
äidiltäni, josko tämä haluaa
lapsen syntyvän aprillipäivänä. Poronhoito on
elinkeino ja elämäntapa. Mielikuvitus laukkasi, omin silmin näki, kun
ketut kaivaa ruumista lumen
alta. Ei minun
tarvinnut haastatella, minä
ole elänyt tämän elämän. Painajaiset jatkuvat
loppuiän, Erkistä tuntui, ettei
koskaan hallinnut itteään.
. Edessä on mahdollisesti seuraava suuri KemiSompion savotta, Sokli . Marjatta
Pulska kirjoittaa 16-vuotiaasta neitosesta, Eilasta jonka
ensimmäinen työpaikka oli
savotalla.
. ja
siitä selviäminen.
jäynää. Minä olen Eila, paljastaa Marjatta.
Kemin-Sompion poromiesperheen kolme sukupolvea selvisi Talvisodasta. Tuolloin tutustuin Vänäänkin.
Karin ukki oli THV:lla kirjurina. Maatila jäi
vanhemmalle pojalle ja äitini
lähti Lievestuoreelle tehdas-
Helena Poikolainen.
töihin. Livisteen Helmiltä opin
lupin polttamisen taidon. Muutimme he-
ti Jyväskylään vesitornin
mäelle.
Olin kamala lapsi. Kolmen sukupolven selviytymistarina Talvisodasta
Sokliin Koillis-Lapin KemiSompiossa. Kiikuin
puihin ja tein kaikenlaista
misillä oli töitä, se oli oma
maailmansa, johon lähdettiin
nuorena.
. Äitini vihittiin uuden miehen kanssa
vuonna 1952. Pöllinparkkaus, kesän uitot. Sota-ajan lapset jäivät
vaille koulutusta ja jatkamaan muualle opiskelemaan
oli mahdotonta, eikä vanhemmilla ollut varaa kouluttaa pidemmälle. Siinä rytäkässä Jounilta meni puukko kämmenen läpi.
Milloin Kemijärvelle ja
miksi?
Perheemme muutti Kemijärvelle 3.9.1954. Kämppä pilkistää silmien eteen. Sota jättää jälkensä, lapsena koetuista ei pääse koskaan. Kysyivät, että sinä olet
haastatellut koko joukon ihmisiä kirjaa varten. Tällä kertaa haaviin tarttui Helena Poikolainen. Kiusasin häntä luistinradalla. Hyysikkään heittelin
takareiästä lumipalloja ja
muuta sellaista. Hänen
säestämätön ääni kantaa hiljaisessa kirjastosalissa kuin
olisi lumisessa tunturierämaassa. Niin sitten sopivat, että ilmestyn maailmaan 2.4., viisi
minuuttia yli puolenyön. Marjatta Pulska viittaa, että yhteiskunnan ja Kemi-Sompin
välit eivät kuitenkaan vielä
ole selvät. Ei sitä kukaan löydä,
luulevat sodassa metsään
kuolleiden luiksi, niitäkin oli.
. Niistä ei
saanut puhua sodan jälkeenkään hiiskaustakaan, koska
syyt yritettiin vierittää saksalaisille.
Kirjan toinen osa alkaa suurista savotoista. Syyt
yritettiin vierittää saksalaisille, kertoo Marjatta Pulska.
Missä olet syntynyt?
Kävin syntymässä Pieksämäellä 1948. KOTI-LAPPI Torstaina 27. Sata miestä, 50 ritsin paikkaa kummassakin
päässä. Asuimme Hankasalmella mutta siellä ei ollut synnytyssairaalaa. Sanni evästi
vielä, että siellä on kirves
avannolla, jos se on jäätynyt.
Sentään sadan miehen keittiövesiä Eilan ei tarvinnut
lähteä yksin vetämään.
. Kari muistaa minut ilkeänä. Viisi
vuotta herkkää lapsen kasvun aikaa.
. Nämä asiat
ovat vaikuttaneet ihmisten
elämään läpi elämän, poimi
Marjatta Pulska kirjansa
taustoja.
. Eila.
. Sattumalta, tuon
ajan poromiesperheen yksi
pahin vihollinen, kotka osuu
laulun sanoihin. Kirjailija Juha Hurme: Napakka, haastava ja ajatuksia
herättävä teksti väkevästä elämästä maailman reunalla,
kaikkeuden keskipisteessä.
Miten koulu sujui?
Ensimmäinen koulupäivä. Tarkastelee
takan päällä vasaa saaliiksi
. Keittiö keskellä, elämänluukku molemmille
puolille. Niin sotaaika kuin heti sodan jälkei-
KURKISTUS
Pekka
Iivarin
kuulustelussa
Pekka Iivari poimii Kemijärven katukuvasta enemmän tai
vähemmän merkillisiä hahmoja ja piinaa heitä kysymyksillään. Yrittäjä, museoemäntä, Taivaantulien opas ja mitä muuta?
nen aika on erikoisella tavalla
heitellyt Kemi-Sompiota.
Kirjan ensimmäinen osa alkaa otsikolla Kivun keskipisteessä.
. Etkö ennen ole ollut savotassa. Topakka emäntä tervehtii: Sanni... Erkki oli sodan syttyessä
seittenvuotias juuri aloittanut koululainen ja sodan
päättyessä 12-vuotias. Suuret savotat, tuhansia
miehiä, satoja hevosia. Mielessä kävi, että tämä
on loppu. Oikeita tapahtumia, oikeita ihmisiä, myös minun
kirjoittamaa fiktiota, määrittelee Marjatta Puska esikoiskirjansa Taivaan laijalla tarinan. Se
on taistelua olemassaolosta
luonnonvoimien, mutta
myös yhteiskunnan mukanaan tuomien muutosten
kourissa.
. Paras kaverini oli Jouni Roivainen. Antoivathan
ne kaverit minulle selkäsaunan.
Mitä touhusit Kemijärvellä?
Meitä oli pieni pentujen
yhteisö, joka rakentui TVH:n
ympärille
Saatanpa sitten kesällä kertoa
tarkemmin.
Kaupallinen johtaja Tuija
Heikkinen on nimitetty Koillismaan Osuuskaupan liiketoimintajohtajaksi 1.3.2014
alkaen. Hän tarvitsi
apua.
Miten historian harrastuksesi alkoi?
Historia on kiinnostanut
minua aina, mutta vuonna
2005 se vyöryi päälleni rytinällä. Lada (Posio)
Otteluun vapaa pääsy S-etukortilla.
Laatua paidan alle!
S-Etukortilla 26.-31.1.
7
Atria porsaan
ulkofilepala n. Yritimme
useaan otteeseen ruotsin
tunnille aamuvarhaisella.
Emme päässeet sisälle ja
odottelimme 30 asteen pakkasessa. 1,5 kg
suomalainen
95
17
95
APPELSIINI
0
Navel
Egypti (lk1)
7
95
6
99
69
kg
1495
kg
Rainbow
Coca-Cola ja Orange
12x0,33 l tlk 3,960 l
8
(sisältö 6,89 + pantti 1,80)
69
12-pack
(1,74 l)
Atria Perhetilan
Broilerin filesuikaleet,
300-400 g, suomalainen
3
99
ras.
(13,30-9,98 kg)
Keräkaali
Suomi (lk 1)
0
59
kg
S-ETUKORTILLA 28.2. Viiniä maistoin 13-vuotiaana. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
Asiakasomistajien
jääkiekkoilta
su 2.3. SAAKKA
HK-Ruokatalo
Poprilli grillimakkara
400g
0
99
kpl
(2,48 kg)
ilman korttia 1,39 kpl
(3.48 kg)
S-market Erätuli Salla
puh. Kaupunkilainen olin koulussakin, vaatteet minulla oli
Stockmannilta. Muutin Ivaloon mieheni Markun luokse 1980-lu-
vulla. Vettä tilkkanen pulloon, niin kukaan ei huomannut.
Kapinan lietsonnastakin
minua syytettiin. Inarin Kultahovissa
olin yökkönä ja päivisin möin
matkamuistoja hotelli Riekonlinnassa. En tuntenut
ketään ja itkeä luritin kolme
tuntia yhteen menoon. 01076 33283 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18
LEVYPISTE
0
Matkailutoimintaa: Ostaja Severomorskista.
Kauppahinta on yksi euro.
Irtaimistoon kuuluva 2 100
euron sähköliittymä samoin
kuin 17 000 euron kaukolämpöliittymä siirtyvät ostajalle.
Kaupunginhallitus hyväksyi myös kaupungin ja Soloevin välisen maanvuokrasopimuksen, jossa kiinteis-
seminaarin harjoittelukoulussa oli kauhea. 01076 33303 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 8-21, la 8-18, su 10-21
Cloetta Malaco
TV MIX Show 280g
ja Original 325 g
1
Rainbow
Sika-nauta
jauheliha 400 g
99
pss
(7,10-6,12 kg)
ilman korttia 2,79 pss
(9,96-8,58 kg)
Norjan
lohifilee
pakattu
2
11
95
9
59
ras.
(6,48 kg)
Pulla-Pirtti
Laskiaispullat
170 g, 2 kpl
49
-10%
Rainbow
Kahvi
500 g
2
1
95
7
89
99
pkt
(17,00 kg)
Lunden
Hernekeitto 860g
1
79
prk
(2,08 kg)
ilman korttia 2,33 prk
(2,71 kg)
21795
00
4 prk
(3,33 l)
ilman korttia 2,33
tlk l
0,65/prk (4,33 l)
S-market Kemijärvi
Käyttötavara puh. Kuin kotiin olisin tullut.
Museolta sain tarvitsema-
99
tön ostajalle vuokrataan noin
6 200 neliön tontti 30 vuodeksi 930 euron perusvuokralla, joka on sidottu elinkustannusindeksiin.
Kaupunki kauppasi koulua kaupungin nettisivulla ja
sai yhden ostotarjouksen.
Koulurakennuksen myyntiä
yhdellä eurolla perusteltiin
siten, että myyjälle ei jää vastuuta rakennuksen kunnosta
eli rakennus myytäisiin purettavana.
ni työpaikan. Lapsukaisille oli ihan omaa puuhaa.
Siellä kuulemma kummitteli. Hän suunnittelee
aloittavansa kiinteistössä
matkailutoimintaa.
kg
Koulurakennuksen myyntiä yhdellä eurolla perustellaan sillä,
että myyjälle ei
jää vastuuta rakennuksen kunnosta. Ehkä siitä syystä
kun joskus jouduin korjaamaan opettajan tekemän laskutoimituksen.Menin koulun jälkeen Pukimoon, jossa
vierähti 22 vuotta. Ettäs tiiätte. Ihailin nättiä
opettajaa Ulla-Maija Kankaanpäätä punaisine kynsineen. Näyttötutkinnon tein Kemijärvellä.
Tuija
Heikkinen.
Vedähän ne luurangot kaapista.
Kävelen ensi kesänä käskynkkää vieraan miehen
kanssa. Netistä löysimme
toisemme. Lama
ja pankit vetivät Iitan konkurssiin, jota makselin 20
vuotta. Rakennus
myydään purkukuntoisena.
toemäntä?
Suunnittelin asiakkaille
mielenkiintoista tekemistä
loma-ajaksi, eli tein viikkoohjelmia: tanssia, pyjamabileitä, ulkoilua, tutustumista
paikalliseen kulttuuriin. Töitä piti tehdä,
että selviää eteenpäin.
Milloin tulit Kemijärvelle?
Muutimme Kemijärvelle
1998. Olin ollut pitkään työttömänä ja tulottomana.
Pukimoaikoinani kuulin
paljon juttuja Kemijärvestä,
mutta nyt museoemäntänä
pääsin perehtymään todenteolla Kemijärven historiaan.
Ohessa opiskelin matkaoppaaksi Joensuun yliopistossa. Joku eversti oli mennyt
oman käden kautta.
Miten jatkoit siitä?
Pari vuotta meni Kemin
Sokoksellakin kunnes perustin vaatekauppa Iitan. Sittemmin sain kavereita. Äitini oli kuollut ja isäni
Olli asui yksin. Hänen vastuualueeseensa kuuluu Koillismaan
Osuuskaupan päivittäis- ja
käyttötavarakauppa sekä liikenneasematoimiala.
NIMITYS. 01076 33293 [8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (alv 24%)]
Palvelemme ma-pe 9-20, la 9-18
Päivittäistavara puh. Opettaja oli poroero-
tuksessa. Astuin silloin ensimmäisen kerran Kemijärven
kotiseutumuseon kynnyksen
yli. Torstaina 27. Opettajilta kuulin myöhemmin, että sielläkin minua
pelättiin. Pukimon
jälkeen tein rattoemännän ja
kummituksen töitä Radansuun kartanohotellissa Iitissä, Kausalassa.
Hetkinen, kummitus ja rat-
pkt
(3,98 kg)
Rainbow
Välipalarahkat
150g 4 PRK
Kallaan koulu myytiin
Kemijärven kaupunginhallitus päätti yksimielisesti myydä Kallaan koulun.
Ostaja on venäläinen, Kuolan alueella Severomorskin
kaupungissa asuva Valentin
Soloev. klo 16.00
Wirta Areena KeKi . Tytöt päättivät olla
menemättä ruotsin tunnille.
Sitten kuitenkin menivät ja
ainoana jäin lakkoilemaan.
Pääsit sitten töihin?
Kävin ensin kauppakoulun
Vähittäiskaupan myynti oli noin
20 miljoonaa euroa. Salla-Kelloselän maankäyttöselvitys toimii kaavamuutosten tietolähteenä ja
taustaselvityksenä johon
kaavaratkaisu voi nojata.
. Salla voi kaupan
tarjonnan parantuessa olla
täydennysostopaikka ensimmäisenä ja viimeisenä kauppakohteena rajaa ylittäessä.
Jos tarjonta on riittävän monipuolista, Salla voi olla myös
pääostospaikka päivämatkailijoille. Tämän kaavamuutoksen tavoitteena on mahdollistaa vähittäistavarakaupan suuryksikön ja tarvittavien pysäköintipaikkojen rakentaminen
Kuusamontien varteen sekä
senioriasumiseen soveltuvan
alueen ja asuinrivitalojen rakentaminen.
. Vasta
sitten kun tonteilla ovat kaa-
vojen mukaiset rakennukset
ja toiminta, ovat muutokset
olemassa. Mielipiteitä voi toimittaa
kuntaan kirjallisesti, suullisesti
tai sähköpostilla koko hankkeen ajan.. Selvitys on osa liikeelämän rajat ylittävää AgroPark Alakurtti -hanketta.
Tulevan kaavoituksen lähtö-
kohdaksi Salla ottaa positiivisen kasvun. Taloustutkimus ja
analysointikeskus Oy:n, TAK
Oy:n mukaan ostosmatkailu
on keskittynyt ja keskittyy tulevaisuudessakin rajan lähelle.
NÄHTÄVILLÄ
. Uskon että näin tapahtuukin, painottaa Erkki Yrjänheikki ja ennakoi, että selvityksen esille nostamat tiedot vaikuttavat hyvinkin paljon siihen, mitä lähivuosina
Sallan keskustan kaupalliselle alueelle kaavoitetaan, rakennetaan ja miten jo olemassa olevia kauppoja kehitetään.
. Ja siihen on vielä
pitkä matka ja tehtävä paljon
työtä, hän muistuttaa.
Maankäyttöselvitystä on
vetänyt hyvin laaja ryhmä
elinkeinoelämän, kaupan,
matkailun, logistiikan ja rakentamisen ammattilaisia.
Kunnasta Erkki Yrjänheikin
ohella ohjausryhmässä ovat
olleet kunnanjohtaja Kari
Väyrynen, hallinto- ja kehittämisjohtaja Pekka Huhtala
ja tekninen johtaja Olli Aatsinki. Sallassa yöpyvistä ulkomaisista
matkailijoista venäläiset ovat
toiseksi suurin ryhmä alankomaalaisten jälkeen.
Venäläiset tekivät Suomeen vuonna 2012 kaikkiaan
5,1 miljoonaa matkaa. helmikuuta 2014
12 ELÄMÄNMENO
Salla uskoo
positiiviseen
kasvuun
Kaavaa kaupalle: 3,5 miljoonaa euroa
omaa ostovoimaakin valuu ulos.
Sami Kasurinen
toimitus.kotilappi@almamedia.fi
Salla uskoo positiiviseen kasvuun. Huoltoasemien korttelit
ovat nyt suunnitteluvaiheessa ja Kansantien alue on lähdössä liikkeelle. Kirkonkylän asemakaavan
muutos nähtävillä kunnantoimistossa ja internetsivuilla
www.salla.fi
. KOTI-LAPPI Torstaina 27. Rovaniemelle on sittenkin verrattain pitkä matka.
Ehkä hieman yllättävää
Sallan kirkonkylän tuleva kehittäminen keskittyy pääosin neljään alueeseen.
Hansamix nurin
Lapin käräjäoikeus asetti
emoyhtiö Hansamix Oy:n
konkurssiin.
Konkurssiin yhtiön hakivat vakuutusyhtiö Fennia ja
työeläkevakuutusyhtiö Fennia, joilla on yhtiöltä saatavia
yhteensä noin 60 000 euroa.
Hotelli Kemijärvi ehti olla
reilun vuoden suljettuna ennen kuin Hansamix Oy avasi
sen joulukuussa 2004.
Hotelli jatkoi vanhalla nimellään, yläravintola sai nimekseen Liekki ja alakerran
ravintolasta tuli Viisikko-pubi sekä ruokaravintola Flame.
Liikekesku Lapland Center sijoittuu vastapäätä museoaluetta.
Vuonna 2012 Kemijärven
valtuusto päätti äänin 25-8, 2
poissa ostaa Hansamix Oy:n
tontista 1 720 neliön alueen
168 805 eurolla. Vuonna 2011 Sallassa oli 16 vähittäiskauppaa,
joista kuusi on päivittäistavarakauppoja. Mutta kaavoilla sinänsä
ei vielä mitään tehdä. Valtuustopäätökseen jätettiin yksi eriäviä mielipide.
Valtuuston päätöksestä
myös valitettiin Rovaniemen
hallinto-oikeuteen.
Valituksessa vaadittiin
hallinto-oikeutta kumoamaan päätös, sillä valittajan
käsityksen mukaan kyseessä
ei ollut kunnan toimialaan
kuuluva kauppa vaan pitkä-
aikaisen lainan myöntämisestä yhtiölle.
Valittajan mielestä päätös
ei ollut johdonmukainen ja
että siinä tuettiin Hansamix
Oy:n ylläpitämää Hotelli Kemijärveä eikä valtuutetuilla
ollut päätöstä tehdessään
riittävästi tietoa yhtiön taloudellisesta tilanteesta.
Rovaniemen hallinto-oikeus hylkäsi valituksen
Hotelli Kemijärven emoyhtiö
Hansamix Oy on asetettu
konkurssiin.
on, että palvelurakenteen
kasvaessa jo nykyisessä ostovoimassa on merkittävää potentiaalia. Suurin
osa matkoista oli ostosmatkailua. Matkailukoordinaattori Paula Aspholm-Heimosen Pro gradu tutkielmassa haastatelluista venäläisistä
matkailijoista 40 prosenttia
ilmoitti pysähtyneensä Sallassa. Matkailu ja rajaliikenne tuo hyvinvointia, mutta
palvelurakenteen parantuessa myös oma ostovoima lisäisi merkittävästi elinvoimaa.
Viime vuoden lopulla valmistunut Salla-Kelloselkä
alueen maankäyttöselvitys
piirtää Sallan tulevaisuutta.
Sen pohjalta raivataan tietä
tulevalle palvelurakenteelle.
Ensimmäiset kortteleiden
112-114 kaavamuutokset palvelurakenteen kehittämiseksi on asetettu nähtäville. Ostosmatkat suuntautuvat pääosin
Kemijärvelle, Rovaniemelle
ja Kuusamoon.
Rajaliikenteessä Sallalla
on selvityksenkin mukaan
valtavat mahdollisuudet. Autokaupan ja huoltamoiden
myynti noin kaksi miljoonaa
ja ravintoloiden ja kahviloiden myynti noin 2 miljoonaa
euroa.
Sallalaisten omaksi ostovoimaksi lasketaan lähes 24
miljoonaa euroa. Toivottavasti myös liikeelämä hyödyntää selvitystä
omissa kaupallisissa hankkeissaan ja selvityksissään,
sillä siinä on paljon tietoa
myös liike-elämälle.
. Rajanylittäjät pysähtyvät mielellään viimeisillä ylityspaikkakunnalla. Lisäksi on joukko palveluyrityksiä. Selvityksen
mukaan 3,5 miljoonaa euroa
eli perät 15 prosenttia ostovoimasta valuu ulos. Eli siellä on
osallistumis- ja arviointisuunnitelma nähtävillä, kertoo rakennustarkastaja Erkki
Yrjänheikki.
. Viime vuonna kirjattiin
253 000 rajanylittäjää.
Lapin matkailukeskusten
yöpymisessä Sallan osuus on
vielä suhteellisen pieni
6,55 /pkt (0,82/rl)
wc.pap. (016) 841 274
KAUPPIAS HOITAA HOMMAN. hint. ALKAEN
K-PLUSSA-KORTILLA HELMIKUUSSA (voimassa 2.3. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
T
E
S
I
A
J
A
T
A
A
K
N
E
S
K
O
M
A
A
K
A
N
I
A
T
S
R
O
T
N
TÄNÄÄ
ä
s
s
ä
m
il
is
r
ä
V
n
e
meillä Kemijärv
Vain kolmen tunnin ajan
norm. 6-7 kg kokonaisena
K-PLUSSA-TARJOUKSISSA
AINA
VÄHINTÄÄN
-10%
LISÄKSI K-PLUSSAPISTEILLÄ
ETUSI JOPA
-5%
pkt
(0,42-0,62//rl)
(1,92//kg)
ERÄ SAVUPOTKIA
JA SAVULUITA!
2424
4 99
24 pack
-14%
(2,71-2,98/kg)
Jalostajan
Egypti
350
329
2 kpl
(1,59/kg)
Pirkka Virike
kg
329
(2,67/l)
yksittäin ja ilman korttia
0,85-0,95 /tlk (3,40-3,80/l)
MAUSTETUT 1 KG
JOGURTIT ei laktoositon
90
kg
Valio
00
Valio
pala kuin pala
ERÄ!
2
RUOKA
90
9
kg
HEINÄJÄRVI
Uittotie 1, 98800 Savukoski
Puh. 5,64 /pkt (0,47/rl)
KUIVAKSILIHAKSI! ER Ä!
Atria suomalainen
NAUDAN
ULKOPAISTI
n. asti)
VOIMASSA TORSTAI-LAUANTAI
Flora
LASKIAISEN HERNEKEITTOON!
2,5 dl
myös laktoositon ja Flora kuohu
-21?29%
Atria
Atria
SAVUKYLKI
POSSUN ETUPÄÄ
49
3
9
OIVARIINIT
500-600G
3 tlk
kpl
-14%
5,48-6,58/kg)
ilman korttia 3,85 /kpl (6,42-7,70/kg)
Fazer
-18%
MAITOSUKLAALEVY
200 G
59
1
tlk
ilman korttia 1,95 /tlk (1,95/kg)
KANANMUNA 10 KPL
580 g
(8,75/kg)
-18%
ilman korttia 2,09 /kpl (10,45/kg)
COCA-COLA 1,5 L
2-PACK
129
2 pack
rs
-16%
sis.pantit 0,80
(0,83/l)
-10%
(2,22/kg)
ilman korttia 1,55 /rs 0,40 (2,67/kg)
VOIMASSA TORSTAI-LAUANTAI
K-PLUSSA-KORTILLA 2.3. ASTI
ilman korttia 3,59 /2 pack sis. pantit 0,80 (0,93/l)
Oululainen
Pirkka
REILU VIIPALEET
500-550 g
III-OLUT 4,5% 0,33L/TLK
149
200
ps
-14%
-14%
APPELSIINI
ilman korttia 1,75 /ps (3,18-3,50/kg)
HERNEKEITTO 520 G
sis.pantit 3,60
(2,61/l)
lman korttia 27,60 /24 pack sis.pantit 3,60 (3,03/l))
Lambi
TALOUSPAPERI 8 RL
TAI WC-PAPERI 12 RL
2 prk
69
0
kg
Valio
Oltermanni
JUUSTO
900 g?1 kg
99
5
-28%
kpl
(5,99-6,66/kg)
Rajoitus 2 kpl/talous
Ilman K-Plussa-korttia 6,99 /kpl (6,99-7,77/kg)
ilman korttia 1,39 /prk (2,67/kg)
-11?23%
ilman korttia talousp. Torstaina 27. varastotuotteet!!!
KOLME TUNTIA
SISUSTUSSHOPPAILUA
HULVATTOMIN
HINNOIN!
-30%
TULE
SISUSTUSKLINIKALLE
TÄNÄÄN torstaina
klo 10-19
klo 16-19
Susanna Kangas
ideoi kanssasi!
Värisilmä Kemijärvi
Luusuantie 8
Ma,ke,pe klo 9?17.30, la klo 9?14
Tänään Torstaina 8.30-19
TERVETULOA EDULLISILLE VIIKONLOPPUOSTOKSILLE
K-MARKET HEINÄJÄRVEEN!
TIISTAISTA 4.3
Marjala ja varana jatkaa Mauri Suanto.
Riistanhoitokilpailussa
olevan hulppean pääpalkinnon, kaksipiippuisen 12 kaliperin Tikka haulikon lahjapakkauksessa voitti marttilainen Arvo Sankala. Savukoskella rhy:n ukkovoittoisessa porukassa heitä on jo
16,4 prosenttia.
Hallituksen puheenjohtajana jatkaa Esko Savukoski ja
varahenkilönä Pentti Määttä.
Hallituksessa jatkavat Jari
Pienimaa (vara Tuomas Ollila), Teuvo Karpeeki (Ismo
Keskitalo), Jouko Kilpimaa
(Jouni Halonen) ja Jari Piirainen (Isto Hietala). 20 kettua, 12 näätää ja yksi minkki
antoivat 4300 pistettä. Todettiin, että
Metsähallitus oli myynyt Savukoskelle 5100 metsästyslupaa.
A
Jos vasa, säästettäisiin ainakin emä, ettei
kaikkia samaan
kasaan.
Kokouksessa oli paikalla
22 jäsentä äänimäärällä 53.
Kaikkiaan rhy:ssä on jäseniä
671 joista naisia 110 eli 16,4
prosenttia.
Kokous soljui varsin jouhevasti toiminnantarkastajan valintaan asti. Määrä ei tunnu
suurelta, mutta suhteutettuna siihen, että yksityismaiden osuus kunnan pinta-
alasta on noin kymmenen
prosenttia, vahingot ovat
suhteellisesti ottaen huomattavat. Siitä jouduttiin äänestämään, kun
Sirkka-Liisa Karjalainen esitti
jatkamaan esitetyn Viljo Koskenniemen tilalle viime vuoden varatarkastajaa Aimo
Arvo Sankala (vas.) voitti riistanhoitokilpailussa pääpalkintona olevan kaksipiippuisen 12-kaliperisen Tikka-haulikon lahjapakkauksessa. Marjala 2250,
kolmas Toivo Keränen 1400,
neljäs Pentti Määttä1200, viides Matti Julkunen 800, kuudes Sirkka-Liisa Karjalainen
ja Helena Kakkinen 150 ja
kahdeksas Aimo Vilponen
100 pistettä. Valtion maillehan hirvituhoja ei korvata.
Tälle vuodelle hirvenkaatolupia päätettiin puoltaa 245
hirvelle. Toinen oli Mika A. Kaikkien pyytäjien kesken arvottu ?ruskea
kirjekuori. KOTI-LAPPI Torstaina 27. osui Toivo Keräselle.
Riehakkaita kertomuksia äidin ja tyttären suhteesta
Kemijärveläisen Sari Pöyliön
esikoisnovellikokoelma Pölyimurikauppias ja muita arkielämän erehdyksiä on juuri
ilmestynyt ja on saanut valtakunnallista huomiota miltei
jo ennen ilmestymistään.
Kirjan tarinoista tykätään ja
se on saanut hyvän vastaanoton myös arvostelijoilta. helmikuuta 2014
14 ELÄMÄNMENO
Savukosken hirvikarja
potee vasakatoa
Palkinto: Arvo Sankalalle
huippuluokan haulikko
riistanhoitokilpailussa.
Savukosken riistanhoitoyhdistyksen talvehtiva hirvikanta on 820 yksilöä, joista
vasoja on sata.
Laskenta suoritettiin helikopterilla helmikuun puolivälissä kymmenen prosentin
otannalla. Pentti Määttä sijoittui neljänneksi.
Vilposta. Se on 45 vähemmän
kuin viime kaudella.
Metsäkanalintukannan todettiin olleen viime vuonna
riekkoa lukuun ottamatta
kohtalainen. Lentolinjat ovat
kuuden kilometrin välein ja
laskentakaistan leveys kuusisataa metriä.
Lentolinjat ovat olleet samat yli kaksikymmentä vuotta, joten tulokset ovat hyvin
vertailukelpoisia keskenään.
Vähäinen 12,2 prosentin
vasaosuus huolettaa, sillä sen
pitäisi olla kirjanoppineiden
mukaan 28 prosenttia. Pikimmiten Sari Pöyliö on tulossa pitämään kirjan julkaisutilaisuuden myös kotipaikkakunnallaan, Kemijärven
kirjastossa.
Vastuunkantajia, vastuunpakoilijoita, sievistelijöitä,
rietastelijoita, marttyyreita,
A
Juuri ilmestynyt kirja on herättänyt heti
valtakunnallista kiinnostusta.
komentelijoita...
Sari Pöyliön tarkkanäköiset ja riehakkaat novellit
marssittavat esiin koko äiti-
tyyppien kirjon.
Äitien tarinat kertovat
myös tyttäristä, joiden mietteet tiivistyvät arkipäivän kysymyksiin: Miten suhtautua
iäkkään äidin yöllisiin orgioihin?
Kuinka pian vainaja alkaa
haista autossa kesähelteellä?
Mistä etsiä synnytyslaitokselta karannutta äitiään, joka
on jättänyt perinnöksi geenimutaation ja Kake Randelinin kasetin?
Ja juuri kun kaaos on hetkeksi taltutettu, ovelta kuuluu pölynimurikauppiaan ko-
putus...
Novellien nopeat oivallukset kumpuavat Sarin hersyvästä mielikuvituksesta.
Vuonna -66 syntynt Sari Pöyliö on kemijärveläinen toimittaja. Erovuorossa olevat Timo Reinvuo
(Vesa Savukoski) jatkavat ja
Oiva Kuoskun tilalle valittiin
Mika A. Toki
alueelliset erot laajassa pitäjässä ovat suuret. Linja kuitenkin piti
ja Koskenniemi jatkaa kahdesta hajaäänestä huolimatta, samoin Vilponen varana.
Naisten osuus metsästäjissä kasvaa, mikä näkyy kokouksissakin. Sen sijaan pohjoisella alueella, mistä löytyi 600 hirveä,
vasaosuus oli ainoastaan 6,67
prosenttia!
. Hän on muun muassa Matka-lehden ja useiden
muiden julkiaisujen kirjoittaja.
Sari Pöyliö sanoo, että kirjan
riehakkaat tarinat eivät sentään ole elävästä elämästä.
Sen sijaan joitain tunteita ja
tilanteita hän tunnistaa pulpunneen kirjan sivuille omastakin kokemuksista.. Eteläisellä
metsästysalueella, missä sijaitsee paljon yksityismaita,
löytyi 220 hirveä ja vasaosuus
oli tavoitteessa 27,3 prosenttia. Mehän emme voi määrätä, että vasoja ei saa ampua.
Mutta toivon, että jos vasa tai
vasat ammutaan, niin säästettäisiin ainakin se emä, ettei kaikkia kaadettaisi samaan kasaan, toiminnanohjaaja Lahja Alajeesiö vetosi
metsästäjiin.
Hirvituhoja Savukoskella on
korvattu viime vuonna 50,6
hehtaarilta
divaanisohva.
Living-järjestelmä-sohva on ajaton, mukavan
kutsuva uutuussohva, joka muuntuu moneksi.
(1861,-)
Kotimaista käsityötä Kangasverhoilluissa
sohvissa istuin- ja selkätyynyt ovat irralliset ja käännettävät.
GENEVE
Moduuli-kulmasohvassa voit muuttaa
kätisyyden milloin vain.
Cuper -kankaalla.
Rahi ei sis. Vaativan käsityön tekevät suomalaiset
hienopuusepät.
4 väriä: koivu, valkoinen,
ruskea ja musta
Salla
Vuodesohva
Tukeva perus-vuodesohva kangasverhoilulla - satoja vaihtoehtoja.
Laadukas vuodemekanismi muhkealla
joustinpatjalla.
Vuodekoko 140x195 cm.
Rail-kankaalla.
5 väriä
verhoiltuna.
TARJOUSHINTAAN
1295?
7
TARJOUS
995?
LIVING
Flash kankaalla, 3-ist. Pohjaus
on liukumaton EVAPOLYTEX®, joka tekee matosta
joustavan ja ryhdikkään.
-20%
Viking recliner
LEPOTUOLI
Pyörii ja keinuu ja aukeava
rahi antaa lisää mukavuutta.
Oslo-kankaalla
3 väriä
NYT
675?
(995,-)
(1795,-)
NYT
NYT
NYT
NYT
256?
327?
375?
540?
845?
BEAT
lepotuoli
Värit: harmaa, ruskea, gra?t
NYT
187?
249?
(329,-)
Osta nyt saat
10 kk maksuaikaa
Korko 0%
Maksa ostos 10 tasaerässä,
ainoa kulusi on 4 euron
tilinhoitopalkkio/kk
Sysimiehentie 1, Kemijärvi P. Nyt Life -kankaalla.
SEVILLA
runkosänky
Kotimainen Jämäkkä pussijousitettu
tu
runkosänky. hintaan.
Mitat:
231 x 253 cm
NYT
1980?
(1703,-)
(3290,-)
-20% 1195?
NYT
ROMA
Pasadena
-ryhmä
2h+3h
Cannes-kankaalla
3 väriä
1495?
Recliner -lepotuoli
Canneskankaalla
795?
MATTOTARJOUS!
Vuodekulmasohva avopäädyllä avautuu
nopeasti vuoteeksi kahdelle. Sisältää paksun
vesipestävän sijauspatjan ja jalat.
80 cm (341,-)
90 cm (436,-)
120 cm (502,-)
160 cm (720,-)
VM-Carpetin nukkamatot
Ensiluokkaisen laadukkaat ja tyylikkäät VM-Carpetin
n
nukkamatot ovat kodin kaunistus.
Pehmeät ja muhkeat matot luovat sisustukseen
pehmeyttä ja tyyliä uudella tavalla. Avopäätyosa
on aukeava säilytystila vuodevaatteille.
Vuodekoko 137 x 210 cm. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
Nyt meiltä
Secto Design
-valaisimet
Ne valmistetaan muotopuristetusta kotimaisesta
koivusta. 020 7738 545
klt.kostamo@co.inet.. Ma-pe 10-17.30, la 10-13. Torstaina 27. Matot on
antistaattiseksi ja likaahylkiväksi käsitelty
Mateen
mäti on suurta herkkua, jota
tarjotaan yleensä blinien
kanssa, kertoo Anneli.
Mistä löytäisin mateen. Tarjoa tuoreen ruisleivän kanssa.
MADE
. 18 vuotta sitten, joka
kuitenkin tuntuu kuin se aika
olisi paljon lähempänä nyt.
Yhtäkkiä sinä Päivi olet pois
joukostamme.
Kaipaan sinua Päivi.
Ystävällisesti
Eila Erkkilä putsaa keitettyä ja kaltattua madetta keittoon.
suurena herkkuna, mutta
vieroksutaan kesällä. Tarkista maku. Uskon yksi perusulottuvuuksista on aina ollut maallisten ansioiden tasaaminen.
Iankaikkisessa taivaassa ja
helvetissä ansiotulotkin tasataan. Lisää siivilöityyn liemeen kuutioidut porkkanat,
sipulit ja perunat.
Lisää loppuvaiheessa keittoon paloiteltu maksa. Made on ak-
tiivinen kylmässä vedessä ?
se etsii ahkerasti silloin ravintoa ja lisääntymispuuhansakin se on ajoittanut talvikuukausille tammi-helmikuulle.
Madetta pyydetään koukuilla tai verkoilla.
. Sen tulee aihepiiriltään käsitellä
maatalouden tai maaseudun
historiaa tai nykyaikaa. Jeesus lupaa seuraajilleen satakertai-
sesti sen, mistä he ovat joutuneet luopumaan Jeesuksen
tähden.
Kaiken kruunuksi tulee
vielä iankaikkinen elämä. Made sisältää valkuaisaineita 17,2%, rasvaa, joka
on monityydyttämättömiä öljyjä 0,8% ja tuhka-aineita n. Saran verkkosivuilla ja kesälehdessä sekä lehdistötiedottein.
Sarka etsii kesäkohdetta
Suomen maatalousmuseo
Sarka etsii yhteistyökumppanikseen kesän 2014 kesäkohdetta. Se joka rakastaa, tulee usein myös rakastetuksi.
Jeesuksen seuraaja on kuin
yrittäjä, joka investoi tulevaisuuteen.
Joskus suurta palkkiota
joutuu odottamaan pitkään
ja hartaasti. helmikuuta 2014
16 ELÄMÄNMENO
Arjen aitoja
makuja - mateesta
RUVETAAN RUNOLLE
Pieni mies
Kun!!!
Kyynelten läpi katsoo
maailmaa.
Vaikka!
Kuinka kaunista
olis tuo.
Tulee Pelko,
hätä
lähteä sinne
yksinään.
Puolesta kaksikiloinen: Kevättalven suuri herkku.
Arjen aitoja makuja . Yleensä kalastajan mielessä on pullea naarasmade,
joka on täynnä mätiä. Tämä made oli uiskennellut kalastaja Heikki Kelloniemen verkkoon, josta se
päätyi meidän mummojen
lautaselle, kertoo Anneli.
Madekeitto
keitinliemi
1 ½ l vettä
Mittaa keitinliemen ainekset
kattilaan (paitsi pippurit.
Nosta kaltattu made paloiteltuna kiehuvaan keitinliemeen.
Kuori vaahto ja lisää pippurit. Madetta eli matikkaa pidetään kevättalven
kristityn ansioita. Hauduta kypsäksi.
Lisää lopuksi ruodottomat
kalapalat, kerma ja tilli , kuumenna. Kesäkohteena voi
toimia ei-ammatillisesti hoidettu museo, kokoelma tai
muu vastaava kohde. Joskus tavaran paljous tuo kyllä minulle
mieleen helvetin.
Ajattelen kuitenkin, että
osa tuosta taivaallisesta palkkiosta realisoituu kristityille
jo tässä ajassa.
Antamisesta saa palkaksi
hyvää mieltä, ehkä jopa arvostusta. Tähän ikään on tullut laitettua sen monen moista ja
isolle porukalle kertoo, kertoo puolestaan Leila Kallaanvaara.
Viime syksynä kokeilu
mielessä aloitettu kurssitoiminta sai jatkoa myös tälle
keväälle.
. KOTI-LAPPI Torstaina 27. Mukana oli
myös iskuryhmä Sallasta ja
Kemijärveltä.?
Näin dramaattisen kauniisti kirjoitti Päivi Pääkkö
Koillis-Lappi lehdessä
17.5.1996.
Päivi oli mukana sanomalehti Koillis-Lapin edustajana, kirjoittajana, ja ennekaikkea 20 hengen naisten iskuryhmässä myös osanottaja-
Hilja Safiira
. Ehkä olisin ansainnut enemmän, ehkä vähemmän.
Kuinka sinulla on käynyt?
Onko tulotasosi riittävä, vai
ansaitsisitko enemmän. Toki valmistettavat raaka-aineet tulee hyvin suunnitella etukäteen, jotta kolmen
tunnin aikana ateriakokonaisuus valmistuu, kertoo Kemijärven kansalaisopiston tuntiopettaja Anneli Salmela.
Tällä kertaa pöydällä köllötti iso musta otus- urosmade, josta kurssilaisten kanssa
valmistettiin maukasta madekeittoa. 1%.
. Naisten Yöhiihto Båtsfjordissa keräsi 650 naista eri
Pohjoismaista. Tavallisesti saaliiksi saadaan puolesta kahden kilon made.
. Hauduta made kypsäksi
miedolla lämmöllä noin 1520 minuuttia.
Nosta kypsä kala keitinliemestä vadille ja siivilöi liemi
talteen. Tälle porukalle tiistai iltapäivä on viikon odotetuin
päivä, ruuan tekemistä tutuista raaka-aineista ja mukapaikallisen kulttuuritoimin- vassa seurassa sanoo Kaino
Tepsa ja kertoo tekevänsä
nan arvostusta.
Kesäkohde toimii Suomen muun muassa uunijuustoa
maatalousmuseon etänäytte- teen lähes viikottain.
lynä yhden kesän ajan. Tuhlaajapojan veli kaipaa edelleen juottovasikkaa, vaikka se olisi hä-
nen edessään.
Jakaminen tekee itsekkäälle ihmiselle taivaasta helvetin.
Eikä rahalla tai materialla
voi edes mitata taivaallisen
hyvän määrää. Tarkoituksena on nostaa maataloushistorian harrastuksen ja
A
Tämä made oli
uiskennellut
kalastaja Heikki
Kelloniemen
verkkoon.
Päivi Pääkön
muistolle
Näin kirjoitti Päivi silloin 18
vuotta sitten:
?Hilja ja naiset tekivät sen,
mihin Curre ja Jääkiekkomaajoukkue eivät pystyneet.
Me tavattiin torilla ja tuntureilla. 100 g :ssa madetta on fosforia 195 mg, kalsiumia 20 mg,
magnesiumia 25 mg, rautaa
0,6 mg, Avitamiinia 6,0 gg, Blvitamiinia 0,14 mg ja niasiinia
1,5 mg. Uusi verokortti tipahti postiluukusta viime
vuoden toiseksi viimeisenä
päivänä.
Verokortti rankkaa minut
keskituloiseksi ihmiseksi; verottaja kun tietää edellisen
vuoden ansioni.
Vai tietääkö. kurssia
vedetään Kemijärvellä elinkaaritalossa ikäihmisten
kanssa, kurssilaisten keskiikä pyörii siinä 80 vuoden
paikkeilla.
VihtaAapo
10 maustepippuria
2 laakerinlehti
n. 1kg madetta paloiteltuna
1 tl suolaa
(kalaliemikuutio)
keittoon
1 sipuli
pala purjoa
2 porkkanaa
6-8 perunaa
kermaa
tilliä
. Made eli matikka on keskitalven
kala. Vai
vähemmän?
Sunnuntain evankeliumissa (Matt. Se on suomalaisista kaloista siitä erikoinen, että se
kasvaa talvella. Lähde www.kalatalouskeskus.fi
Kristityn palkka
Ansiotulo. Mieleeni jäi lämpimät muistot sinusta ja iskuryhmästä. yhteisestä tapaamisesta kuvien kera palaa
mieleeni uudelleen ja uudelleen. Välillä saamme
kuitenkin pieniä maistiasia
siitä, mitä tuleman pitää.
Mutta se joka liikaa rakastaa tämän maailman optioita,
saattaa joutua tulevassa niistä luopumaan, Jeesuksen
seuraajien hyväksi.
Tuomas Pitkänen
Kirjoittaja on rippikoulutyön pastori
Helsingin Mikaelin seurakunnassa. Made on vähäruotoista, monipuolista ja helposti sulavaa
ruokaa. Kesäkohde saa tarvittaessa maatalousmuseolta neuvoja ja
vinkkejä toimintaansa, sen
toimintaa esitellään mm. 19: 27-30) Jeesus ja opetuslapset pohtivat
HARTAUS
A
Taivaassa ja
helvetissä ansiotulotkin tasataan.
ole anteeksiannon edessä
mitään määrää. Yllätys voi kuitenkin olla suuri.
Ensimmäiset ja viimeiset
vaihtavat helposti paikkaa
saunassa ja Siperian talvessa.
Kumpi nyt sitten onkaan
mieluisampi?
Katkeruuden määrällä ei
na.
Ikävä uutinen yllätti kuitenkin minut Koti-Lappi lehteä lukiessani vastakkoin.
Sain tutustua Päivi sinuun
silloin
Sanajumalanpalvelus Savukosken kirkossa klo 13, Lindberg.
Ke 5.3. Gal.kirj. hartaus Hopeaharjussa uudella puolella klo 13.
Kiitokset Luusuan lähetyslounaan talkooväelle ja osallistujille.
To 6.3. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Taloudellisiin
avustuksiin liittyvässä asioinnissa ota mukaan henkilökortti sekä tuloihin (palkka, päiväraha, eläke) ja menoihin (asumiskulut) liittyvät tiedot (toimeentulolaskelma, tiliote).
Kastettu: Iiris Lilja-Maria Uimari
Kuolleet: Eino Aleksander
Lakso 78 v., Oili Onerva Kerkelä, s. laskiaissunnuntain
messu Kemijärven kirkossa
klo 10, saarnaa Tepsa, liturgina Vesa, Kirkkokuoro. Ilta yhteisvastuulle Aino ja
Kauko Kulpakolla klo 18, Hannolantie 2, Pelkosenniemi
12.3. Matt.18:23-35, Ka-
Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12. Opetuksesta vastaavat pastori Samuel Korhonen, Sley, ja Kemijärven seurakunnan papit. klo 19 Filmi-ilta AnnaBriitassa. Kerhosta voi tiedustella
Outi Vartiaiselta p. torkkupeittotalkoot srk-talolla klo 9.
Su 2.3. Yhteisvastuuilta Kairalan
Kajastuksella klo 18, Pelkosenniemi
30.3. 2.2014
Taivaan linnut, tuulet maan,
seuraksesi sinne saat.
Kipua sä tunne et,
hiljaisuutta kuuntelet.
Lämmöllä muistaen ja kaivaten
Aila
Paula, Tomi
Jaana ja Matti
Nina ja Jarkko perh.
muut sukulaiset ja ystävät
Siunattu läheisten läsnä ollessa 22.2.2014.
Kiitos Hopeaharjun, Sairaala Lapponian ja
Sallan terveyskeskuksen henkilökunnalle.
Rakkaamme
Paavo Antero
ONKAMO
* 1.12.1935 Salla
. klo 11.00 Ehtoollisjuhla. kirpputori ja kahvit Tiilipappilassa klo 12-15.
Ti 4.3. Yhteisvastuuilta
Aino ja Kauko Kulpakolla
(Hannolantie 2) klo 18.
DIAKONIA:
Diakoniapäivystys rajakirkolla
ma 3.3. Päihde- ja kriminaalityöhön eri järjestöille, Kirkkohallituksen kautta.
su 9.3. klo 19
Viikkomessu, Hellevi Malinen, Eila &
Rauno Kotiaho, Juho
Kotiaho.
Revontulikappeli on
avoinna hiljentymistä
ja tutustumista varten
päivittäin klo 7-22.
Kairosmajan päärakennuksen
kahvila-kirja-matkamuistomyymälä
on avoinna
klo 11 . / hlö.
Tervetuloa
Kairosmajalle ja
Revontulikappeliin!
Kairosmaja
Kappelintie 2
Pyhätunturi
puh. 0207 681 730
kairosmaja@sana.?
www.kairosmaja.?
www.kansanraamattuseura.?
SEURAKUNNAT
KEMIJÄRVI
To 27.2. messu Sallan kirkossa
klo 11, Kettunen. Koivulakodin hartaus klo 14.30.
Naisten saunaseurat Tiilipappilassa klo 18. Ilta yhteisvastuulle Raija
ja Pertti Jääskeläisellä klo 18,
Tasalantie 1C7, Pelkosenniemi
26.3. Kemijärven Siion.
Vapaa pääsy, kolehti.
Lapin
Ortodoksinen
seurakunta
ilmoittaa
Katumuskanoni
ti 4.3.2014 klo 18.00
Kemijärvellä.
Palvelus toimitetaan
vanhassa pappilassa,
seurakuntasalin
lähellä.
Tervetuloa!
klo 18.30 srk-salissa. Matt.18:23-35, Katekismus 30, virret 59, 356.
Su 2.3. Pieni suuri raamattukurssi ?Kärsivä Kristus. isoskoulutus Wanhalla klo 16.30.
Ke 5.3. Tuotto Yhteisvastuun hyväksi.
24.3. Kirkkokuoro klo 16
srk-sali.
Tuhkakeskiviikon iltamessu
Kemijärven kirkossa klo 18,
Lautamo.
tekismus 30, virret 356, 59
DIAKONIA:
La 8.3. laskiaissunnuntain
messu Kemijärven kirkossa
klo 10.
LAPSITYÖ:
Nuorten hiihtolomaleiri Ailangassa alkaa su klo 16 Seurikselta ja päättyy 4.3 siten että
lastenleiriläiset tulevat ja nuoret lähtevät klo 13.
RIPPIKOULUTYÖ:
Päiväkerhot ja perhekerho
hiihtolomalla vk 10.
To 27.2. Laskiaistiistain yhteisvastuupäivä klo 11 -13 seurakuntatalolla. klo 18.00 Rukousilta
su 2.3. srk-talolla, konfirmaatio 9.3. Kiitos myös Puistolan
Kaarna-osastolle ja Sairaala Lapponian akuuttiosaston henkilökunnalle Paavon hyvästä hoidosta
PELKOSENNIEMI
To 27.2. Perhekerho Pniemen
pappilassa klo 9-12. 1-luku
www.taivaantuli.fi
SALLA
Tasalantie 12
to 27.2. Sanajumalanpalvelus
Pelkosenniemen seurakuntasalissa klo 10, Lindberg. Luusuan kinkerit Hilma ja
Tapani Alanteella klo 19, Vainiontie 15. klo 10-12 ja Pelkosenniemen srk-talolla to 6.3. klo 11 Ehtoolliskokous. ei torstaikerhoa.
Kirkkoherranviraston puhelinnumero on 0400-802270.
NUORET:
Diakoni Eeva Kantola koulutuksessa 10.3.-21.3.
Tulossa: ma 31.3. Torstaina 27. Olet
sydämellisesti tervetullut.
Diakoniatoimisto on avoinna
maanataisin klo 12-15.
Su 9.3. Ruokailu: hernekeitto, sämpylä, voi, juusto,
suolakurkku ja juoma, 6 ?.
Kahvit ja laskiaispulla 3 ?.
Myytävänä: hernekeittoa
omaan astiaan 3 ?/litra, enintään 2 litraa/talous, sämpylöitä, laskiaispullia, leivonnaisia,
yhteisvastuutuotteita, arpoja.
Tervetuloa!
Hartaushetki Lapponian os. Tervetuloa!
Otamme vastaan kirpputorimyyntiin pienimuotoisia tavaralahjoituksia esim. - 6.3.2014
Aamun Sana ja
Sävel-hetki joka
arkiaamu klo 9
To 27.2. klo 19
Vainiolta tuntureille . Keittoa voi ostaa myös
omiin astioihin. klo 19
Viikkomessu, Veikko
Lindberg, Matti ja
Tiina Mäkinen.
Su 2.3. 1.2014 Kemijärvi
muuttaen taivaan kotiin
Syvästi kaivaten
Helmi
Pirjo ja Jukka perh.
Birgitta ja Jari perh.
Pekka ja Marja perh.
Johanna
Saana ja Matti perh.
sukulaiset ja ystävät
Saapui luokses Herra hiljaa,
nouti kotiin väsyneen.
Herätä sait aamuun taivaan,
päivään iankaikkiseen.
Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta. Palvelutalon hartaus klo 14. Luusuan kuoro
klo 18.30.
Ke 5.3. Yhteisvastuutapahtuma ja
hernekeittolounas Pelkosenniemen srk-salissa heti Jumalanpalveluksen jälkeen
6.3. Työntekijöiden kokous Pelkosenniemellä
klo 12.
Tuhkakeskiviikon Messu Savukosken kirkossa klo 19.
To 6.3. seurat Nuokkarilla klo
19.
Haudattu: Sallan hautausmaahan 22.2. Sallan
kirkossa klo 11.
Pe 7.3. Raamattupiiri Milja ja Erkki Pyhäjärvellä (Pyhäntie 813) klo 18.
Su 2.3. klo 19
Ilosanomaa sanoin
ja sävelin, Eila &
Rauno Kotiaho, Juho
Kotiaho, Hellevi
Malinen.
To 6.3. Lähetyksen talkoopiiri
klo 12-15 seurakuntatalon talkoohuoneessa. Kirkkokahvit
ja Rauhan sanan seurat srktalolla messun jälkeen, mukana Annikki ja Hannu Juujärvi
sekä Helena ja Matti Suomela.
Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC
Ke 5.3. klo 18.30.
Radical Love ryhmä ja
Sami Kemppainen.
Järj. 8. 0407218972 klo 9-16.
KUOLINILMOITUKSET
Rakkaamme
Aarre Jalmari
KOTALA
* 25.1.1940
. Pieni suuri raamattukurssi jatkuu srk-salissa. klo 18.30 Sana ja rukousilta. Raamatunkäännöstyöhön ja lukutaitotyöhön Etiopiassa Gidolen alueella Suomen
Evankelisluterilainen Kansanlähetyksen kautta
Diakoniatoimistoon varataan
aika puhelimitse p. maljakoita, pieniä tauluja ja koruja, Ei
vaatteita! Lahjoituksia voi tuoda rajakirkolle tai kirkkoherranvirastoon. Muhonen 77 v, Reijo Jorma Kalervo Rautio 76 v, Sauli
Johannes Palojärvi 76 v., Päivi
Sinikka Pääkkö 54 v.
Haudattu: 21.2. Konsertti yhteisvastuun
hyväksi Pelkosenniemen kirkossa klo 17. Tervetuloa kaikki, sekä uudet että entiset kerholaiset. Messu Räisälän kappelissa klo 14,
Vesa, kirkkokahvit.
Kolehdit:
su 2.3. 0504315550 maanantaisin ja tiistaisin klo 9-10. klo 9
Sanan jumalanpalvelus, Hellevi
Malinen, Rauno &
Eila Kotiaho.
Su 2.3. Kirkonmenojen
jälkeen on kirkkokahvit/kaakaot srk-talolla, mäenlaskua
lapsenmielisille srk-talon päädyssä tai muualla pihapiirissä.
klo 15.00 raamattupiiri Henni
Luokkasella, Luusuantie 6 B 5.
Ma 3.3. klo 19-23 Nuorten ilta Katukirkolla
Su 2.3. Raamattukurssin järjestävät yhdessä
Kemijärven seurakunta ja
Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys (Sley). Hartaus akuutilla klo
18. Yhteisvastuutapahtuma
ja hernekeittolounas rajakirkolla klo 11-13
2.4. 0400-802270.
VARHAISNUORET:
Isokylän koulun kerho (7-12
vuotiaille) torstaisin klo 16.3018.00. 5?.
Ti 4.3. klo
10-12.
Yhteisvastuu 2014 kehittää
suomalaista saattohoitoa ja
turvaa ihmisoikeuksia Guatemalassa
Tulossa olevia tapahtumia:
2.3. Päivi Sinikka
Pääkkö ja Sauli Johannes Palojärvi Honkakankaan hautausmaa
SALLA
Lisätietoja kotisivultamme:
http://www.kemijarvi.seurakunta.net
Su 2.3. Aarre Jalmari
Kotala 74 v.
Su 9.3 messu Kemijärven kirkossa klo 10.
Leiri Ailangassa hiihtolomaviikolla, ilmoittautuminen virastoon p. Eino Aleksander Lakso, 22.2. Jumalanpalveluksen jälkeen
hernekeittolounas ja laskiaispulla. Klo 19
Halosenrannan kinkerit Hannu
ja Aini Kulmungilla klo 19, Uutelantie 16. Naiskuoro srk-salissa klo 16.30. Mukana Kemijärven seurakunnan naiskuoro ja
seurakunnan lapsikuoro
31.3. Lapsille
pyhäkoulua urkuparven takahuoneessa. Ohjelmassa mm. Räisälän srkpiiri klo 13. 0407218972
Kokkikerho tiistaisin klo 16-18
Nuokkarilla
Tyttöjen kässäkerho keskiviikkoisin klo 17-18.30 nuorisotalon päiväkerhohuoneessa
kirkkoa vastapäätä. Ilta yhteisvastuulle Tanhuan Messulassa klo 18, Savukoski
24.4. 28. Porinakerho Pniemen
srk-talolla klo 10. Kerhoista voi kysellä
Outi Vartiaiselta p. Avatusta ovesta -ilta
?Rakkauden valloittama?
-elokuva (140 min.)
AnnaBriitassa
MA 3.3. Ilta yhteisvastuun hyväksi Marja-Liisa ja Ale Oinaalla
klo 18 Saunavaarassa, Pelkosenniemi.
Varmista aina edellisen viikon
kirkollisista ilmoituksista
KEMIJÄRVI
Pe 28.2. Ei ole perhekerhoa.
Hartaus Saukodilla klo 13,
Kuikanmäki. 2.
klo 13.15. Torstaikerho srk-salissa klo 12. srksalissa klo 13-21. Kerhosta
voi kysellä Outi Vartiaiselta, p.
040-7218972
LAPSET:
Lasten päiväkerhot ja perhekerho srk:n nuorisotalolla
kirkkoa vastapäätä.
Miesten saunaseurat Tiilipappilassa klo 18.30.
Päiväkerhojen aikataulu: yksi
kerho 3-6 vuotiaille kokoontuu
maanantaisin ja keskiviikkoisin
klo 10-13.
To 6.3. avoimet ovet Nuokkarilla klo 18.
Kastettu: Vili Veli Valtteri Salmijärvi
La 8.3. messu Kemijärven kirkossa klo 10, saarnaa Samuel
Korhonen, liturgina Lautamo,
saarnan aikana lapsille pyhäkoulua urkuparven takahuoneessa. Sairaalahartaus Lapponian akuuttiosastolla
klo 18. Pienoiskirppis palvelupäivän yhteydessä yhteisvastuun hyväksi Saukodilla klo
11-14
mahdolliset muutokset. askartelua liikuntaa ja pieni hartaushetki laulujen siivittämänä. Sami Kemppainen + ryhmä
Ke 5.3. raamis Nuokkarilla klo
18.
Päivärippikoulu 3.-8.3. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
17
REVONTULIKAPPELISSA
TAPAHTUU
27.2. Tuotto Yhteisvastuun hyväksi. Naiskuoro srk-salissa 16.30. konsertti, Ossi
Mäki-Reini (laulu ja
kitara), Juho Kotiaho
(kitara ja laulu),
Janne Savela (lyömäsoittimet ja laulu).
Lippu/ohjelma 10?;
alle 16-v. 19,
kappeli-iltoina klo 21.
Rantasauna hyvällä
uintimahdollisuudella
klo 15-17 (7 ?/hlö),
keskiviikkona klo 19
asti.
Tilaussauna muina
aikoina 40 ?/1,5 tuntia/saunaosasto.
Lauantaisin keittolounas klo 12 ?
14.30, 9 . P Ruotsala
Ma 3.3
Asianajotoimistoissa työskentelevät
asianajajat ja muut lakimiehet.
KEMIJÄRVELLÄ
AA, KTM
PIRKKO RANTANEN
VT TEUVO RANTANEN
Hautaustoimistot ja pitopalvelut
Vapaudenkatu 6
98100 Kemijärvi
Puh. Kaikki hautaukseen liittyvät palvelut
Vapaudenkatu 10-12 B 11
puh. 040-680 5080
Lounasravintola
ja pitopalvelu
Paikallista
palvelua!
PESULAPALVELUT ITÄ-LAPIN ALUEELLA
Vapaudenkatu 11,
Puh. Päästömittaukset
. 0400-848 316
. Meiltä kaikki hautaukseen liittyvät palvelut
Palvelemme Kirkkokatu 3 A 1 . 016-822 656, 0440-765 203
Kemijärven Kiinteistöpalvelu
- KIINTEISTÖN HUOLTO
- SIIVOUS
- PIENET REMONTIT YMS.
JARI KUJALA, 045-2647 630
Sähköpalveluita
Kuljetusliikkeitä
. 36?
LVI-työt
Lämminhenkistä palvelua
30 vuoden ajalta.
Avoinna ma-pe klo 10-15
iltaisin ja viikonloppuisin sopimuksen
mukaan.
Palveluhakemisto
joka torstai.
Varaa
oma paikkasi
010 665 7921
Hautauspalvelu Luoma-aho Ky
Vapaudenkatu 3-5
p. KOTI-LAPPI Torstaina 27. helmikuuta 2014
Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä
PAIKKAKUNNAN
PARHAAT PALVELUT
Asianajotoimistot
Asianajaja
on
asianajajaluetteloon hyväksytty
lakimies, jolla on
säädetty kokemus ja taito.
Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. mukaan
www.latvakoski.?
Täydenpalvelun
hautaustoimisto
. valokuvaus
. sirkka.kontio@luukku.com
Täyssynteettinen
Magnatec 5W-40
4L
5L
29. Sähkötarvike- ja valaisinmyymälä
Pohjolankatu 8, 98100 Kemijärvi
Puh. lehti-ilmoitukset . 040-680 5081
016-812 118
Kemijärven
PESUYHTYMÄ Oy
ITÄ-RAJAN
PESUPALVELU
Kemiallisen pesun välitys
Teollisuustie 2, Salla
GSM 0500-692 424
Puh. 0400 487 665
AA Niina Kaisanlahti
puh. 016-861 234
www.kursulainen.?
Pesulapalvelut
LUMIUKON TUULENPESÄ
KAHVILA * RUOKAPAIKKA * PITOPALVELU * MATKAMUISTOJA
varatuomari
julkinen oikeudenkäyntiavustaja
kaupanvahvistaja
Puh. kuljetukset
. Ajopiirturin tarkistukset
Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi p. 016-814 071
fax 812 738
AA ANTERO SUITIALA
Huoltopalvelua
Sirkka Kontio-Kinnunen
Sallassa ja
Kemijärvellä
sairaanhoitaja/jalkojenhoidon amt
Annaliisankatu 9 A 12, 98100 KEMIJÄRVI
Puh. 040-832 3259, 040-749 8655
avoinna ma-pe 10-16, muulloin sop. maukkaat pitoruoat ja leivonnaiset
. 040-761 7203 . yritystilaisuudet ja isotkin ruokatoimitukset
. 050-386 8830/ Terttu, 050-372 9133/Maarit
Kukka-, hautaus- ja pitopalvelu
. kukkalaitteet . kotimaiset arkut . Sähköasennukset
. 0400 822 872
Vapaudenkatu 8, Kemijärvi
Ruokotie 10, Pelkosenniemi
Annamme pitopalvelumme huolehtia juhlistasi
. 016 813 215, 040 581 2007
Kokous-/juhlapalvelut
Perinteistä sallalaista leipää
jo yli 30 vuoden kokemuksella
Kursuntie 40
98600 Kursu
p. 016-813 823, 040-5848 710
Taavankatu 2, Kemijärvi
puh. koristelut . FORTE -moottorin puhdistus
. yksityistilaisuudet; käytössä ruokasali ja kabinetti
Soita ja suunnitellaan yhdessä onnistuneet juhlat.
Kuusamontie 1623, 98720 Suomutunturi
Puh.
016-883 718
tai 050-5588 372
Kiinteistöhuoltoa
Särkeläntie 12, Kemijärvi
Puh. Markku 0400 931 774
www.hautauspalveluluoma-aho.?
Surun kohdatessa kauttamme
. pito- ja juhlapalvelu
Perustettu
Omat juhlahuoneistot:
1963
pienempi 40 hengelle, suurempi 120 hengelle
Tasokasta huone- ja mökkimajoitusta
vieraille edullisesti.
Alan palvelua jo yli 50 vuotta
Leipomoita
KOILLIS-LAPIN
KUKKA- JA HAUTAUSPALVELU VAARALA
Liikekulma, Kemijärvi, p. A-lupa jarruille
Hoitopalvelua
JALKAHOITO
TALLUSTELLA
HAUTAUSPALVELU
H
HAUTA
AUTTA
AU
USPALVELU
SPALVEELU LA
LAT
LATVAKOSKI
ATVAKOS
AKOSK
SKI KY
KY
Kirkkokatu 3 (St1 ja Lidl:n kulmilla)
puh. 0400 914 316
Kuumaniemenkatu 2 D 2
(Torikeskus)
Palvelemme myös
Rovaniemellä
SALLASSA
AA JUHA SAARI
Postipolku 4
98900 Salla
Puh. 010 665 7921 tai ilmoitukset.kotilappi@almamedia.?. Hydroscand -letkut, putket, liittimet
. 040-821 6542
Lakipalvelut
KORJAUS-, HUOLTO- JA
VARAOSAPALVELUT
HENKILÖAUTOISTA
REKKOIHIN JA KONEISIIN
Kukka- ja Hautauspalvelu
Kemijärven Kukkatori Ky
. 0400-394 192
fax 812 947
ASIANAJOTOIMISTO
Miinala & Kaisanlahti
AA Satu Miinala
puh. 016-831 518
Varastotie 18, puh. www.kukkatori.?
24 H P. hautakivet
. uurnat . 0400-886 500
0400-783 955
Ota yhteyttä ja varaa paikka ilmoituksellesi! p. Ilmastoinnin huollot ja täyttö
. Asianajotoimistot
hoitavat myös maksuttomia
oikeudenkäyntejä
045-322 1351
Metsäpalveluita
0HWVlSDOYHOXMD ,Wl /DSLVVD
.HPLMlUYL 6DOOD 6DYXNRVNL MD 3HONRVHQQLHPL
?
?
?
?
PHWVlWHLGHQ UDNHQWDPLQHQ MD SHUXVSDUDQWDPLQHQ
NXQQRVWXVRMLWXNVHW
PHWVlVXXQQLWHOPDW MD WLOD DUYLRW
PXXW PHWVlSDOYHOXW
.LPPR .XOPDOD
(LQR 0HULOlLQHQ
0LNNR /HVNHOl
-RXNR /XNNDULOD
ZZZ RWVR ¿
Tilitoimistot
RAKENNUSPALVELU
Jukka Jussila Ky
Saneeraus- ja
uudisrakentaminen
040-570 9438
Mainospalvelut
Jättikuvat
4-väritarrat
Mainoskilvet
Brodeeraukset
Mainostekstiilit
Tekstiilipainatukset
. Johtuuko pääjohtajan
ero siitä, että hän totesi yhtiöittämishanketta vietävän
eteenpäin poliittisista syistä,
ei asiaperustein?
?Jo aiemmin Euroopan
komissio on todennut, ettei
taannoisesta Destia -päätöksestä seuraa mitään yleistä
yhtiöittämisvaadetta.
. -13
Volkswagen Jetta 1.6 TDI DSG-aut Comfortl. -07
Jeep Patriot 2.0 CDD Limited 4x4, 133 tkm ............................ alv... -12
Toyota Avensis 1.8 Sol Technical 67 tkm................................ alv ................... -09
Volkswagen Beetle 1.6 TDI, runsain varustein, 100 tkm ........ -07
Peugeot 308 SW Sport 1.6 HDi Wagon, 137 tkm .................... / 20 tkm):
Ford Focus 1.6 Trend Wagon, 89 tkm ...................................... SDP:n EU-vaaliehdokaat
Johannes Koskinen ja Riitta Myller
tavattavissa la 1.3. Variant, 165 tkm .............. 03
Ford Transit Connect L 1.8 TDCi, 99 tkm, sis. -02
Volkswagen Bora 1.4 Firstline, 76 tkm .................................... 040 573 1906
Rakentaminen
SISÄ- JA
ULKOREMONTIT
Risto Mulari
puh. -97
Peugeot Expert Tepee 2.0 HDI 1+7 hlö, sis. -08
Volkswagen Golf 1.2 TSI Comfortl. 046 6004 444
www.italapinhinaus.com
SODANKYLÄ - SAVUKOSKI - SALLA - PELKOSENNIEMI - KEMIJÄRVI
TUNTURIT: SUOMU - SALLA - PYHÄ - LUOSTO
Hammaslääkärit
KEMIJÄRVEN
HAMMASLÄÄKÄRIKESKUS OY
Vapaudenkatu 8 A 5
(III krs)
. -10
Volkswagen Golf 1.4 TSI Comfortl. -09
Volkswagen Transporter 2.0 TDI, 204 tkm, 5-ov, sis. -04
BMW 520i Touring, 243 tkm...................................................... alv ...................... 0400-977 232
Esa Tienvieri
puh. 016-813 349
Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit
Katja Kemppainen ja Johanna Syväjärvi.
INSTRUMENTARIUM KEMIJÄRVI
Vapaudenkatu 10, puh. 20 tkm............. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
19
Silmälääkärit
nvaraus
Silmälääkärin aja170
5090
SILMÄTAUTIEN
ERIKOISLÄÄKÄRIT
020
M. -04
Volkswagen Golf 1.9 TD Variant Atlantic, 186 tkm ................. -10
Peugeot 3008 Sport HDI, 166 tkm............................................ -12
Jeep Patriot 2.0 CDD Limited 4x4, 133 tkm ............................ -04
Peugeot 406 2.0 HDI ST Executive aut, 373 tkm .................... klo 15.00-16.00
Kemijärven Kauppapaikka K-Supermarketin
pihalla.
TERVETULOA!
AN
LEMA
UTTE
.!
J
.3
E
1
L
A
TU
NTAIN
LAUA
VAIHTOAUTOT
PÖRHÖ-TAKUU VAIHTOAUTOT (1v. STW, 113 tkm ............... VATJUS
AJANVARAUS
. -02
Mazda 3 1.6 Elegance 4-ov, 188 tkm ....................................... -06
Volkswagen Caddy Maxi 1.6 TDI DSG, 7-h, 195 tkm, sis. -04
Audi A4 1.8 Turbo , 147 tkm ..................................................... alv -12
8.500
13.900
7.900
6.800
3.500
11.500
5.800
7.500
5.900
10.900
11.500
9.600
25.600
HYÖTY-/ERIKOISAJONEUVOT:
Fiat 5610 Liberty as-auto ......................................................... -08
Toyota Avensis 2.2 D-CATLinea Wagon, 102 tkm, sis.alv...... 0440-812 390, 044-528 6928, tilipalvelut@wekko.?
Annaliisankatu 2, Kemijärvi
Riikka Saari
vetää Posion
kaivosprojektia
Posion Kehitysyhtiö on palkannut ekonomi Riikka Saaren kaivosteollisuuden hankkeen projektipäälliköksi.
Riikka Saari on toiminut mm.
Kevitsan kaivoksen palveluksessa ja hänellä on vahvaa
kaivosteollisuuden asiantuntemusta sekä laajat yhteistyöverkostot kaivosteollisuuden ja sen sidosryhmien parissa. -06
Renault Clio 1.2 Confort, 107 tkm ........................................... -08
Ford S-MAX 2.0TDCi 163, Shift Trend, 7-h, 164 tkm,sis. 016-821 755, 822 228, telefax 016-822 310
Kaikki taloushallinnon palvelut
Tutustu palveluihimme!
www.rasanen.info
Puh. alv .. -11
13.800
27.500
18.800
21.500
12.600
18.800
12.900
12.500
14.300
16.900
20.900
27.900
18.500
22.900
19.900
15.900
16.800
17.400
19.800
28.500
29.900
14.200
13.900
18.500
29.900
38.400
MUUT VAIHTOAUTOT:
Audi A3 2.0 TDI, 271 tkm .......................................................... -08
Peugeot 308 SW Premium 1.6 VTi, 98 tkm .............................. 180hv, 9 tkm ................... -11
Volkswagen Golf 1.6 TDI DSG-aut Comfortline, 5 tkm........... -03
Peugeot 407 executive 2.0, 79 tkm .......................................... 016 812 013
Hammaslääkäri
HELENA
KANTOLA
Luusuantie 15 A 1
Kemijärvi
puh. -09
Volkswagen Golf 1.4 TSI DSG-aut Limited Variant, 93 tkm.... -05
Renault Kangoo 1.6, 87 tkm ..................................................... -07
Peugoet 306 XRDT 1.9 Wagon ( paku 2:lle), 350 tkm ............. Variant, 71 tkm ................ 10
Fiat Scudo Van 2.0 JTD, 195 tkm .............................................. -12
Volkswagen Passat 2.0 FSI Comfortl. 8,28 snt/puhelu+6,9 snt/min, matkapuh. -10
Miikka Mustonen
paikallisjohtaja
020 762 4141
Toivo Tauriainen
automyyjä
020 762 4151
Markku Karjalainen
automyyjä
020 762 4142
Tero Mourujärvi
automyyjä
020 762 4154
14.500
19.900
4.500
10.800
1.900
18.900
21.500
etunimi.sukunimi@porho.?
Pörhön Autoliike Oy
Huoparintie 8, 93600 Kuusamo
puh. -10
Peugeot 5008 Premium HDI, 84 tkm........................................ -07
Nissan Primera 1.6 XE Traveller, 89 tkm ................................. -10
Skoda Octavia 1.6 TDI DSG Combi Experience, 19 tkm ........ -08
Mercedes-Benz C 230T Aut. -12
Volkswagen Golf 1.2 TSI Trendline, 69 tkm ............................. -06
Volkswagen Jetta 2.0 TDI, 275 tkm .......................................... -07
Volkswagen Polo 1.4 Comfortline, 79 tkm .............................. 016 813 793
Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen
WEKKO TILIPALVELUT
Arja Pohjoismäki, KLT
p. 0400-391 839,
mainosvaltti@saunalahti.?
www.mainosvaltti.?
RIEKKOTIE 3, 98120 KEMIJÄRVI
puh. 8,28 snt/puhelu+17 snt/min)
www.porho.?. Pääjohtajan eroilmoitus osui samalle päivälle.
. 020 762 44, avoinna ma-pe klo 8.00-17.00, la 10-14
(puheluhinta lankapuh. alv ........ Avantg. Hän aloittaa työnsä
1.3.2014.
?Kaivosteollisuuden synergiatarpeet ja yhteistyömahdollisuudet Posiolla?
-hankkeen tavoitteena on yhteistyössä yritysten ja yritysjärjestöjen sekä kaivosteollisuuden verkostojen kanssa
kartoittaa Mustavaaran kaivoksen rakentamiseen ja kaivostoimintaan liittyvät yhteistyömahdollisuudet ja rakentaa valmiudet yhteistyön
toteuttamiseen.
Lisäksi hankkeessa selvitetään työvoimatarpeet eri
ammattiryhmien osalta, palvelutarpeet kunnallisten palveluiden osalta sekä huomioidaan muut mahdolliset kaivostoiminnan eri osa-alueiden selvitystarpeet.
Posion Kehitysyhtiö Oy:n
hankkeen rahoittajana toimii
Lapin liitto /EAKR.
Mustajärvi
ja Yrttiaho:
Miksi Kangas
erosi?
Kansanedustajat Markus
Mustajärvi ja Jyrki Yrttiaho
(vr) kysyvät miksi pääjohtaja
Kangas erosi.
He toteavat, että metsähallituksen pääjohtaja Jyrki
Kangas on rohkeasti henkilöstöjärjestöjen rinnalla tuonut esille sen, että ei ole mitään pakkoa yhtiöittää Metsähallituksen metsätaloustoiminta.
Metsähallituslaki tuodaan
eduskuntaan toukokuussa ja
metsäpoliittinen selonteko,
jossa metsähallituksen asema sivuutettiin täysin, keskusteltiin tänään eduskunnassa. -08
Peugoet 207 Sport Leather 1.6, 27 tkm ................................... Metsähallituksen metsätaloustoiminnan yhtiöittäminen on pysäytettävä, vaatii
kansanedustaja Mustajärvi
yhdessä ryhmätoverinsa Jyrki Yrttiahon kanssa.
Kotiseudun uutiset
löydät myös verkosta
www.lehtiluukku.fi
Tekoja oikeudenmukaisuuden
PUOLESTA
Tule keskustelemaan sinulle
tärkeistä asioista. OLLILA
E. 0400 387 711
Liikekulma
98100 Kemijärvi
p. -10
Volkswagen Polo 1.2 TSI Comfortline, aut.ilmastointi, 2 tkm -13
Volkswagen Polo 1.4 GTI DSG-aut. -13
Volkswagen Sharan 2.0TDI DSG-aut, 7-h, 150 tkm, sis. Torstaina 27. -98
Solifer Artic 480 Matkailuvaunu .............................................. 020 170 5090
Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min.
Hammasteknikot
Hinauspalvelua
HINAUSPALVELU
Erikoishammasteknikko
REIJO LAITINEN
24 H
Kemijärvi
Hammasproteesipotilaiden vastaanotto
Liikekulman talossa.
Vastaanotto
aikavarauksella
puh. -05
Volvo V40 1.8 Spw, erittäin siisti, 179 tkm............................... Variant 177 tkm .........
Tytöt
puolestaan toivat ylpeinä
saaneet kunniamaininnan.
Muutoin syyslukukausi oli
heidän mukaansa mennyt ta-
Hautajärvi jälleen Sallan
alakoulujen sählymestari
Sallan liikuntakeskuksessa
perinteinen alakoulujen sählyturnaus.
Turnaukseen osallistuneet
joukkueet pelasivat tänä
vuonna tosi tasaisesti, kukaan joukkueista ei ollut ylivoimainen.
Loppuotteluun menijät selvisivät vasta tehtyjen ja päästettyjen maalien maalieroilla.
Vuorossa palkintojenjako, jakajana opettaja Päivi Virkkula.
esille, että he olivat tulleet
neljänneksi valtakunnallisessa Runonmaa-kilpailussa ja
Pronssiottelussa pelasivat
kirkonkylän koulun 5.luokka
ja 6.a luokka. Finaaliottelussa
taas vastakkain pelasivat
Hautajärven koulun oppilaat
sekä kirkonkylän koulun 6.b
luokka.
Finaaliottelusta kehkeytyi
todella tasainen ja jännittävä
kisa kahden hyvätasoisen
joukkueen välillä. Monien
jännittävien vaiheiden jälkeen Hautajärven koulu voitti turnauksen.
Tämä oli jo neljäs peräkkäinen voitto perinteikkäässä
turnauksessa. Kivaa oli, kertoi erilaista
koulupäivää innolla odottanut 4. Kummassa paikassa oli
ruoka parempaa, missä taas
sähköistä välituntikelloa ei
ollut ja missä pääsi suoraan
liukumäkeen, nauroivat
opettajat.
. Opetus
näet päätettiin hoitaa ristiin:
Isokylän koulun 6. luokan
opettaja sai opetattavakseen
Särkelän 4. KOTI-LAPPI Torstaina 27. Tunnilla
Mika Ritolan ja muiden hänen
luokkatovereidensa piti keskittyä koulutehtäviin.
. luokan ja Särkelän koulun 4. Me menemme leirikoulua viettämään toukokuussa
Koulunkäyntiohjaaja Mari-Anne Mourujärvi ja opettaja Sakari
Kaisanlahti vastasivat koulupäivän ajan vieraan luokan opettamisesta.
Isokylän koulun rehtori Heidi
Laukkanen piipahti katsomassa koulunpitoa päivän aikana Särkelän koululla.
Oivankiin, kertoivat pojat kevään tapahtumista. Vierailuluokan opettaja Sakari
Kaisanlahti oli puolestaan
valmis toteuttamaan ehdotuksen, kun kuuli siitä.
. Sanna Ojala luovutti ensin Rauno-opettajalle
varta vasten piirtämänsä
työn, jonka teemana oli sopu.
Opettaja kehui työtä taitavasti tehdyksi, oli käytetty aikaa
ja vaivaa.
. luokan oppilas Hans
Pietikäinen. Hyvä on nähdä,
miten muualla koulupäivä
sujuu, hän sanoi.
Kokemuksesta innostuneena Kaisanlahti esitti, että
koulujen välisiä vaihto-oppilaspäiviä voisi olla useamminkin kaupungin sisällä,
tietysti ajankäytön ja suunnitteluresurssien puitteissa,
mutta vaikkapa 2 - 3 päivää
lukuvuodessa.
. luokan opettaja
taas otti kontolleen entisen
luokan opettamisen.
Isokylän koulun rehtori
Heidi Laukkasen mielestä
vierailuidea oli hyvä kasvatusnäkökohtia myöten. Oikeastaan olin sinut
luokan kanssa heti, sanoi
Kaisanlahti.
. Meillä oli matematiikkaa, äikkää ja kuvista, hän luetteli.
. Ihan kiva on mennä oppimaan toiselle koululle ja nähdä entistä opettajaa, sanoi
Sanna Ojala.
Hän pakkasi reppunsa
muiden Isokylän 6.-luokkalaisten kanssa ja lähti Särkelän koululle päiväksi. Viime lukuvuoteen verattuna luokkaan
oli tullut kolme uutta oppilasta.
Pientä oman koulun kehumista tai moittimista oli puolin ja toisin.
. Tämä kaikki kuuluu asiaan, he lisäsivät.
Saamamme voittopokaalin nostimme yhdessä iloiten korkeuksiin.. Oppilaat kyllä
osasivat ottaa ilon irti saavutuksistaan. helmikuuta 2014
Särkelän koulu
Isokylän koulu
Hautajärven koulu
20 Koulusivu
Isokylältä käytiin
vierailulla Särkelässä
Mukava kokeilu: Koulupäivä alkoi kuulumisien
vaihtamisella.
. Kotimatka oli ikimuistoinen ja lämmitti kaikkien mieltä.
valliseen tapaan. Oli mukavaa ja erilaista.
Aika hurahti nopeasti.
Kuudennen luokan koulupäivä alkoi kuulumisien vaihtamisella. Saadaanpa vaihtelua
koulupäiviin. Samalla kannalla oli Särkelän
koulun johtaja Ilpo Tervonen, joka piti muutoinkin lokeroitumista koulumaailmassa huonona asiana. Kutsun
oli esittänyt heidän entinen
opettajansa Rauno Ala-Poikela.
Koulupäivään tuli jännitystä, vaikka tiedossa oli normaaleja oppitunteja. Hän oli muiden
tavoin tyytyväinen uuteen
opettajaan.
A
Hyvä on nähdä,
miten muualla
koulupäivä sujuu.
Välitunnit olivat mukavia uudessa ympäristössä
helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
Urheilu & Liikunta 21
Lappi liiga loppuotteluihin
. Kemijärven Juha Taipale teki 2+1, ja
Rebelsin Juho Joona 1+2.
Kaikkineen koko Lappi lii-
Juha Taipale nappasi 30-kymppisten kunniaksi
myös ottelun parhaan palkinnon.
lipsahdus ja pelit on poikki,
hän heittää.
Ensi viikonvaihteessa
joukkueet tiivistyvät neljään
ja edelleen seuraavassa viikonvaihteessa käydään mitalipelit.
. Play off rajan alle jäivät: 9)
KoTu Hockey 19, SoPa 18, 11)
EtPo Team 15.
Mitaleja läänin
mestaruusladulta
Hiihdon Läänin Mestaruuskisoissa Siitosissa ei kovin
montaa täkäläistä kilpailijaa
enää ollut ladulla. Valitettavasti seutukunnan hiihtoharrastus kilpailutasolla on painunut hieman alavireiseksi.
Siitä huolimatta kemijärveläislähtöiset hiihtäjät ottivat
kaksi hopeaa ja kullan.
Hopeaa toivat Jonne
Ruopsa ja edelleen kipailuja
kiertävä Krista Lehtola sekä
ikämiehissä Veikko Imponen
otti voiton.
Mikko Marjamaa hiihti
yleisessä sarjassa. Peräti kaksi perinteistä, pitkään toimintaansa kehittänyttä maakunnan jääkiekkopaikkakuntaa heitettiin loppupeleistä ulos muilla
kuin pelillisillä ansioille. Pienten pelaajien peliä on hauska seurata ja kannustaa heitä. Sinne tähdätään ja meillä on kaikki mahdollisuudet
siihen, painottaa Kai Puonti.
Aikalisä 4-4- tilanteessa tuotti tulosta.
gan pari viimeistä kierrosta
osoittautuivat muutenkin
täysin epäurheilijamaiseksi
farssiksi, joka ei millään tavalla kehitä lappilaista kiekkoilua. Jos peli päästetään kolmanteen ratkaisuotteluun, ei tarvita kuin yksi
. Torstaina 27. Joukkue näytti, että se
pystyy play o?-peleissä ottamaan pisteet keneltä tahansa.
Harmittavasti peli sattui
samaan aikaan olympialaisten Suomen pronssipelin
kanssa. -peleissä on jäljellä kahdeksan joukkuetta ja
kaikki ovat vaarallisia. Halliin
on vapaa pääsy ja puhvetti on
auki tietysti koko päivän.
Lappi liigan sunnuntaipelin vuoksi luistelukoulua ei
tällä kertaa ole.
S17: 1)Tiina Suopanki KRM
92 94 186, 2)Teemu Kiviniemi KRM 85 91 176, 3)Juho
Suopanki KRM 75 73 148.
S20: 1)Eevert Ahola KRM
98 95 193.
N: 1)Kaisa Suopanki KRM
73 82 155.
M: 1)Tuomo Suopanki
Koi-LA 84 92 176, 2)Pekka
Alanne KRM 66 63 129.
M50: 2)Lauri Majasuo
KRM 83 84 167, 3)Kari Kesälahti KRM 82 76 158.
M70: 1)Toivo Kotala Sallan
Ampujat 56 72 128.
RUNKOSARJA
Makea voitto.
na on vastassa Lada Posiolta.
Lauantaina pelataan vieraissa ja sunnuntaina kotona.
KeKin valmentaja Kai
Puonti vakuuttaa, että Lada
-peliin ei suinkaan lähdetä
takki auki.
. Kolmannessa erässä Rebelsin laajempi materiaali alkoi näkyä, mutta KeKi käänsi
ottelun tiukasti 5-4 voittoon.
Lähinnä Rebels haki iskua
tuomalla kentälle kolme RoKin kakkosdivarin pelaajaa,
mutta sekään ei auttanut.
Lauantain ottelussa Sami
Hartikainen iski voittomaalin vain kymmenen sekuntia
ennen täyttä aikaa. Nyt on vuorossa
Koillismaan osuuskauppa
-liigan kotiturnaus ja vastassa
muun muassa Kuusamo ja
Posio.
Otteluita pelataan aamu
klo 10:stä iltapäivän puolelle
klo 13.30:een. Vaikka edustusjoukkue ei
pelaa ensi lauantaina kotona,
on kotihallissa paljon nähtävää. Normaalilla
Lappi liigan miehityksellä
kakkosjoukkue on vastaantulija lähes kaikille joukkueille.
Saman teki Lämärit Kolarille.
KeKi sijoittui runkosarjassa kolmanneksi ja ensimmäisenä tulevana viikonvaihtee-
Koillisen ampujat tarkkoina
SML:n katsastuskisat Rovaniemellä 23.2.2014:
Tuloksia:
Ilmahirvi.
S17: 1)Tiina Suopanki KRM
87 95 182, 2
) Teemu
Kiviniemi KRM 85 91 176, 3 )
Juho Suopanki KRM 77 75
152.
S20: 1)Eevert Ahola KRM
88 91 179.
N: 1)Kaisa Suopanki KRM
69 70 139.
M: 1)Tuomo Suopanki
Koi-LA 85 82 167.
M50: 1)Kari Kesälahti
KRM 93 76 169, 2)Lauri Majasuo KRM 81 67 148.
M70: 2)Toivo Kotala Sallan
Ampujat 65 70 135.
Ilmaluodikko.
S13: 1)Reeta Märsy Sallan
Ampujat 99 98 197 uusinta
10, 2)Suvi Mikkonen Sallan
Ampujat 98 99 197 uusinta 8,
3) Lauri Alanne KRM 96 96
192, 4) Juuso Ahola KRM 3 98
191, 5)Milja Oksavaara Sallan
Ampujat 96 95 191.
S15: 2)Roni Isokääntä
KRM 74 76 150.
. Play o. hänen talvea on haitannut kesälajeissa
tullut ristisidevamma ja toipuminen siitä.
Tuloksia: M20 15 Km: 1)
Joa Muotka Muonion Kiri
48.24,7, 29 Jonne Ruopsa
Kittilän Kotaveikot 49.31,5.
MYL 15 KM: 1) Reima Idström Inarin yritys 44.00,9,
9) Mikko Marjamaa Posion
Pyrintö 49.47,5.
NYL 5 km: 1) Tiia UusiAutti Ounasvaaran Hiihtoseura 16.49,2, 2) Krista Lehtola Ounasvaaran Hiihtoseura
17.24,4.
M60: 1) Veikko Imponen
Kemijärven Urheilijat
18.03,7.. Kai Puonti toivoo mahdollisimman paljon
katsojia halliin. Seuran tulevaisuuden
kiekkomiehet, hän muistuttaa.
KeKi on saanut mukavasti
mukaan nuorimpia G- ja Fjunioreita ja pienet kiekkoilijat ovat ehtineet pelata jo pari
turnausta. Liiton Lapin alue sallii käsittämättömän avoimen pelaamisen kakkosen ja Lappi liigan
välillä.
EtPo heitti ratkaisuotteluun puolet kakkosdivaripelaajia ja pudotti SoPan loppupeleistä, mutta jäi runkosarjan jumboksi. Posio
on terästänyt otteitaan kauden edetessä. Kaksi
ensimmäistä erää pidettiin
peili omissa käsissä ja eteenkin maalissa Aleksi Karppinen teki maagisia pelastuksia. Keki jahtaa ensiksi Ladaa
KUVAT: ERKKI HIETANEN
Sami Hartikainen: Iski
voittomaalin 10 sekuntia
ennen loppuvihellystä.
Lappi liigan runkosarja on
pelattu ja Kemijärven Kiekko
päätti sarjan komeaan kotipeliin. Yhteensattuma verotti katsomoa, mutta ne jotka olivat hallissa, saivat katsoa todella näyttävän ottelun.
Ennakkoon RoKi/Rebelsiä voitiin pitää selkeästi vahvempana joukkueena, mutta
kotijoukkue tuli laatikkoon
hyvin latautuneena. 1) KiPS 51 pistettä, 2) RoKi/
Rebels 50, 3) KeKi 46, 4) Reki
Red Stars 31, 5) YKI 30, 6) Lada 25, 7) TuKi 24, 8) Lämärit
Tama 21.
Paristonmyynti
Kemijärven Palvelutalolla: 3.3.,
17.3., 31.3., 28.4., 12.5.
Koillislapin Ampujat ry. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). mennessä.
Kemijärven Martat ry. Lähdetään Marttailemaan!
Taukopirtti omaishoitoperheille avoinna Sallassa Hopeaharjun kerhotilassa tiistaisin klo
11-15 ja Kemijärvellä Puuhapirtillä torstaisin klo 10-14. Lähtö Pyhältä klo 15.30. Ilmoittautuminen Arjalle, viimeistään 2.3. 20.2. Ilm.viim ke 12.3. Omavastuu matkasta ja lounaasta 5 ?, alle 16 v
ilmaiseksi. Yhdistys tukee ?1,30/
vko. tässä lehd.)
Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry Yhdistyksellä on myynnissä Opas 2 tyypin diabeetikollekirjaa. klo 13 Kulttuuritalon kahviossa. 040-8450345, Arja 0405395054
Seniorikuoro Harjoitukset ovat
tauolla. Käsitellään sääntömääräiset
asiat ja valitaan yhtiökokousedustaja Kemijärven palvelukeskuksen yhtiökokoukseen. Tiedustelut Haikosen Sailalta p. 20.2. Muulloin sovi haku, puh. Ilmaaserata Tohmossa, avoinna maanantaisin klo 18-19.30 kevätkauden ajan.
SALLA
Sallan Taideseura ry Vuosikokous la 1.3. klo 10, liikuntahallia ei ole
hiihtoloman takia.
Laskiaistapahtuma Avoin ulkoilutapahtuma Liinaharjun leikkipuistossa su 2.3. 20.2. klo
18 alkaen. alkaen
klo 12.30 Metsähallituksen Pilkkeessä. alkaen klo 17 Keloravintolassa. kampanjaan osallistujien kesken arvotaan uimahallin vuosilippu.
Päiväjoki-Raajärvi kyläseura:
Tupailta pe 28.2 klo 19 Onervalla
ja Ollilla.
Lapin Lottaperinneyhdistys
MATTI HULKKO
veluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. ruokailu ja tanssit Sanulla.
Lisätietoja harjoituksissa tai Raijalta.
Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven Osaston ja Rintamaveteraanien jäsenet Kahvitarjoilu kulttuuritalon kahviossa ma
3.3. Ajankohtainen ilmoittelu Facebookissa, Kemijärven perhekahvila
-ryhmässä. Kevätkokous ti 11.3.
klo 17 Kiehispirtillä, Vapaudenkatu 8 B 10 Kemijärvi. http://www.freewebs.
com/koillislapinkennelkerho/
Yhdistyksen kevätkokous pidetään Rovaniemellä 15.3. Tervetuloa!
Pohjois-Sallan Erä ry Nuolukivet haettavissa Ireneltä (Länkilenkki 14) 1.3.-4.3. Kaikenlaista
kotiapua, pyörähuoltoa, ompelupalvelua yms. 040-724 5547
Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net.
Kemijärven AA-ryhmä Jos haluat juoda niin omapahan on
asiasi, mutta jos haluat lopettaa
tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. tässä lehdessä).
Lauluryhmä kokoontuu klo
11.30. Seuraamme muutamia teatteriesityksiä. Tilaisuudessa arpajaiset.
Kemijärven Eläkeläiset ry.
Sääntömääräinen kevätkokous
ke 12.3. lehd.)
Sallan Kuulo ry Vertaistukitoiminnan aloitus ja kuulolähipalvelua Sallan Seurakuntatalolla to
27.2. 040
722 7267.
Sallan Moottorikelkkailijat ry
Virkistäytymismatka Leville 4.6.4. klo 12.30 Työväentalolla.
Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Lounas Pyhällä klo
14.00 Café Loimussa. (ilm. Jäsenasiainhoitaja toimistolla ma klo
15.30 -16.30 puh.040 7609173.
Koillis-Lapin Kennelkerho.
Agility, näyttelyharjoitukset, pal-
Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1?/jäsen/
vk. Tervetuloa! Hallitus (ilm.
13.2. Jos olet lähdössä, tarkempia tietoja saat Irjalta puh.
040-5764918 la 8.3. www.riku.fi
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. Lisätietoja
Pasi Alanteelta puh. Toimikunta. Lentopallovuoro
Kemijärven liikuntahallilla ma
klo 17 . Revontulen
Kylpylässä klo 14.30. Piirin
terveiset tuo puheenjohtaja Marja-Liisa Oinas. lehd.)
Kemijärven Lausujat ry. Kokouksen jälkeen
saamme talon esittelyn. Ilmoittautuminen 7.3. Johtokunta (ilm. Tervetuloa!
Hallitus (ilm. Johtokunta
klo 12.
Juujärvi-Luusua Eläkekerho
Kökkä Aunen ja Toivon luona to
27.2. Joukolla mukaan, järjestelyvastuu
on osittain myös meidän yhdistyksellä.
Sallan Sydänyhdistys ry Osallistumme Ranualle 11.4.-13.4.14
Lapin Sydänpiirin järjestämään
tapahtumaan ja kevätkokoukseen. Maaliskuun
toimistopäivä on ti 4.3. Mukana Lahdesta
aluetoimitsija Ari Lehtola. Omaishoitaja voi tuoda läheisensä Taukopirtille kou-
lutettujen vapaaehtoistoimijoiden turvalliseen sekä luotettavaan seuraan ja käyttää vapautuvan ajan haluamallaan tavalla.
Lisätiedot / ilmoittautumiset Tarja p. lehd.)
Hautajärven Martat ry. klo 14 Marjatta ja
Taisto Vierikolla Kutrikossa, Vallovaarantie 135. Nimi
tulee kirjoittaa selvästi uimahallilla olevaan listaan, jäsenkortti
mukaan. (ilm. varaa paikkasi ajoissa, otamme
mukaan myös ei-jäseniä! Auli
puh. Tarjoilun hoitavat Helena Sipovaara ja Julia Vahvanen.
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry. Päättäjäiset Rovaniemellä la
5.4. Tervetuloa kaikki!
Sallan Sydänyhdistys ry Muistattehan, koko perheen laskiaistapahtuma Liinaharjun leikkipuistossa su 2.3 klo 12 -14. Kokoontuminen Junnikan
tienhaarassa.
Teematupa ke 5.3 klo 10-15
Palvelukeskuksessa, Luusuantie
17. 0400
396190 su 2.3. Kevään kerhot jatkuvat keskiviikkoisin työväentalolla. Toimintaan voi tulla tutustumaan Taukopirtin aukioloaikoina ja se on
tarkoitettu ikääntyville omaishoitoperheille. Näytöksen
jälkeen lounas 10,50 ?/hlö. Lähtö Kalkiaisesta klo 9.00, Myllykummun,
Varrion, Kummunkylän, Kostamon, Perä- ja Patovaaran kautta
Pyhälle. välisenä aikana. lehd.)
Koillis-Lapin Karjala-Seura ja
Kemijärven Kalevalaiset Naiset järjestävät ohjelmallisen yhteislaulutilaisuuden pe 28.2. Lähtö Kuumaniemen tori klo 11.15. Keskustellaan myös
pilkkikilpailun järjestelystä, ym.
Kemijärven Seuratanssijat
Harjoitukset liikuntahallilla su
2.3.klo 17-19 Bugg (leirin kertaus). Mukaan reipas ja avoin ulkoilumieli,
pulkat ja liukurit. Lista kassalla.
Työväenviihdeorkesteri. Tervetuloa! Hallitus (ilm. Tervetuloa! Lisätietoja puh.
040-5483706 Kaija
Eläkeliiton Kemijärven yhdistys ry Kevätkokous ma 10.3. 20.2. Esillä sääntöjen määräämät
asiat sekä muut esille tulevat
asiat. 19. Lauluryhmä
klo 11, muu toiminta klo 12. Esillä sääntömääräiset asiat. kokoontuu tiistaisin klo 17.00 Rinnetie 1.
Kemijärven sydänyhdistys ry.
Jumppa keskiviikkoisin klo 15 uimahallilla.
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry. Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/
viikko. Samaan aikaan siellä
voi harrastaa muitakin aktiviteettejä esim. Kokous aloitetaan
ruokailulla. Riistakolmiolaskenta su 2.3.
klo 12. Vuosikokous pe 28.2. 0400 987 633 tai Seija 040
674 1144. Hinta jäsenille 8 . klo
13.30, Kemijärven Palvelukeskuksessa. Lähdöstä kiinnostuneet ottakaa yhteys
Eeva Suikkaseen puh. Tervetuloa ryhmään
ja kahviloihin!
Koillis Kuulo ry. Seuraavat harjoitukset
to 27.3.
Kemijärven Eläkkeensaajat
ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään ke 5.3. klo 12. klo 11 Keloravintolassa. Tuetaan jäseniä uimahallin
pääsymaksussa 1 ?/vko. 13.2. Puhujina Teuvo Kämäräinen ja Matti
Pennanen.
Rakennusliiton os.128 Kemijärvi. Lisätietoja Terttu Ollakalta puh. klo 18 Sylvin ja Martin
luona.
Sallan Eläkeläiset ry. Omaishoitaja voi tuoda läheisensä Taukopirtille koulutettujen vapaaehtoistoimijoiden turvalliseen sekä luotettavaan seuraan ja käyttää vapautuvan ajan haluamallaan tavalla.
Lisätiedot / ilmoittautumiset Tarja p. RIKU Itä-Lapin
alueella:0400 970 081. 122 Sääntömääräinen kevätkokous la 8.3. klo 13. mennessä. klo 13 Metlan tiloissa. klo 18
Eija ja Pekka Luusualla.Tervetuloa!
Pahkakummun maa- ja kotitalousseura Kahvi-ilta ja palaveri
to 27.2. 040 576
3478. Pääluottamusmies toimistolla Kuumaniemenkatu 2 C, torstaisin klo
8-16 puh.040 3518063. Käsitellään sääntöjen mukaiset asiat uusien sääntöjen
mukaisesti. Kokouksen jälkeen klo 13 menemme
katsomaan teatteri esitystä Hiljaiset sillat Jente-saliin. KOTI-LAPPI Torstaina 27. Kerhot ma
3.3. 040 746 7692.
Koillis-Lapin A-Kilta ry. mennessä, puh.
040 7200725.
Märkäjärven Martat järjestää
alusvaateillan Sallan Osuuspankin kokoushuoneella ti 11.3. muistilistalla.
Itä-Lapin Parkinsonkerho. kuntosali. Lapin
Martat ry järjestää kevätkokouksen Rovaniemellä la 5.4. 20.2.
lehd.)
Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry. klo
11 Kulttuurikeskuksen kahviossa. la 29.3 Rovaniemen teatteri
?Hiljaiset sillat?. Tule mukaan liikkumaan!
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry./ jäsenet askartelu puuhapirtillä ti klo 12-14. helmikuuta 2014
22 ELÄMÄNMENO
MUISTILISTA
KEMIJÄRVI
Kemijärven Senioritanssijat ry
Vuosikokous to 27.2. Yhdistys
järjestää yhteiskuljetuksen pien-
Erkki Rakeelle
kultainen ansiomerkki
Kultaisen ansiomerkin Erkki
Rakeelle luovuttivat Pelkosenniemen Sotaveteraanit
ry:n kannattajajäsenet puheenjohtaja Aino Kulpakko ja
sihteeri Heikki Honkanen.
Pelkosenniemen Sotaveteraanit ry:n järjestämässä tilaisuudessa luovutettiin Lapin
Sotaveteraanipiirin myöntämä kultainen ansiomerkki
pelkosenniemeläiselle sotaveteraanille ja -invalidille
Erkki Rakeelle.
Erkki Rae täytti viime
vuonna 90 vuotta ja Sotave-
A
Naruskalle ja
edelleen Äänisen suunnalle.
teraanipiirin hallitus on tehnyt päätöksen myöntää ansiomerkki lappilaisille sotaveteraaneille ja -invalideille,
jotka täyttävät 90 vuotta.
Ansiomerkin Rakeelle
luovuttivat Pelkosenniemen
Sotaveteraanit ry:n kannattajajäsenet puheenjohtaja Aino. Sitovat ilmoittautumiset Päiville puh 040-344 7777
23.3. Toimintaan voi tulla tutustumaan Tau-
kopirtin aukioloaikoina ja se on
tarkoitettu ikääntyville omaishoitoperheille. Yhdistys maksaa osan jäsenen kustannuksista. klo 11-13
(huom. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. klo 13.30 Päivässä mukana
kuuloliitosta kuntoutussihteeri
Päivi Väänänen.
Taukopirtti omaishoitoperheille avoinna Sallassa Hopeaharjun kerhotilassa tiistaisin klo
11-15 ja Kemijärvellä Puuhapirtillä torstaisin klo 10-14. Tietoa löytyy myös internet-osoitteesta www.taukopirtti.fi
Sotainvalidien Veljesliiton Kemijärven Osasto ry. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla.
Kemijärven Metallityöväen
ammattiosasto ry 316 jäsenet
perheineen. mennessä. kimppakyydillä.
Yhdistys korvaa matkan. Kevätkokous Työväentalolla, Särkilammentie 2, su 2.3. 20.2.
lehd.)
Kemppateatteri ry. EKL järjestää liikunnan
haastekampanjan 1.3.-30.4.14
välisenä aikana. Jäsenmaksuja kerätään tammikuun aikana kerhoissa.
Mielenterveyskuntoutujien
ryhmä kokoontuu torstaisin klo
13.00-14.30 Metsämiehentie 3.
Juujärvi-Luusua Eläkekerho
Ohjattu vesijumppa keskiviikoisin
uimahallilla klo 11.
Silmulaiset Vesijumppa torstaisin alkaen klo 10.
Rikosuhripäivystyksestä tukea
ja neuvontaa rikoksen uhreille,
heidän läheisilleen ja rikosasias-
sa todistaville. SRK:n seurat pe 21.2. lehd.)
Rakennusliiton os. Tietoa löytyy myös internet-osoitteesta www.taukopirtti.fi
Sallan Auto- ja huoltomiehet
os. 0400 987 633 tai Seija 040
674 1144. Liikuntaryhmä kokoontuu tiistaisin klo
12 uimahallin peilisalissa.
MLL:n Perhekahvilat Kemijärvellä Päiväperhekahvilat ti klo
10-13 Kulttuurikämpän nuorisotilassa (Hietaniementie 5) ja pe
klo 10-13 Askel-talolla (Särkeläntie 4). klo 12 alkaen.
Mukana Sallan kunnan liikuntaja nuorisopalvelut, Sallan Latu
sekä Sallan Sydänyhdistys. Uinti- ja
allasjumppa pe 28.2. Majoittuminen eläinpuiston
läheisyydessä olevissa 6 hengen
mökeissä. 13.2.
lehd.)
Kuumaniemen Rauhanyhdistys. Eläinpuiston
pääsymaksu 12 Euroa. Tule mukaan
ideoimaan, suunnittelemaan ja
askartelemaan.
Kemijärven eläkeläiset ry. Martta-ilta huomenna pe 28.2. (ilm. Kahvitarjoilu. Iltaperhekahvila ke klo
17.30-19.30 Askel-talolla. Tervetuloa! Hallitus (ilm. ja ei jäsenille 11?. viikonpäivä). Käsitellään sääntöjen määräämät asiat.
(ilm. Osallistumiskaavakkeita jaetaan kokoontumispäivinä ja kaikkien ko. (ilm. / jäsenet erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30,
II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa
to 15, myös punttisalin varattu
meille. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Lista kassalla.
Kemijärven Eläkkeensaajat ry.
Bocciaa pelataan maanantaisin
klo 15 Hillatien koululla. Teemme
päiväreissun Posion teatterihelinöihin la 15.3. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 12 Kiehispirtillä, Vapaudenkatu 8 B 10
4krs. mennessä Hilkalle, puh:040-1806166. Hinta 90 Euroa/henkilö sisältäen majoituksen, aamupalan, päivällisen. Yhdistys tarjoaa keittolounaan. Tarkempi aikataulu ja matkan hinta
on 13.3. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa.
Kemijärven JHL ry 675. 272 Kevätkokous su 2.3. 0452642683
Koillis-Kemijärven Erämiehet
ry. Tapaamiset jatkuvat normaaliin tapaan Kiehispirtillä joka kk ensimmäinen to klo 13.
Kostamon Maa- ja kotitalousseura: Jäsenien virkistyspäivä
Pyhälle su 30.3. (ilm. Mukaan pääsee
ilmoittautumisjärjestyksessä.
Kemijärven Työnhakijat Työttömien kirpputori ja kohtaamispaikka avoinna 9-17. klo
16. lehd.)
Salmivaaraan Erän ry:n talvikokous su 2.3. tilattavissa os.
Jaakonkatu 2 - 4, puh. klo 18
pappilassa, Esaiaksenkatu 5. Esittelijänä toimii Leena Neuvonen. klo 18 AnnaBriitassa, Kirkkokatu 3
Vesijumppa jäsenille Revontuli-kylpylässä tiistaisin klo 16.30.
Sallan Vesaiset Uinnit lauantaisin Revontulessa. 15 Sallan rajakievari. 7.3. 010 665 7921
Lopetamme toimintamme
perjantaina 28.2.2014
Asiakkaitani lämpimästi kiittäen Marika
PELKOSENNIEMI
Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901403) to 13.3 klo 1822.15 yläkoululla. Ilm. Ilm. 13.4. 20 e.
Kevätkausi ½ hinnasta.
Kemijärven Pallo ?55 ry. >???????. www.riku.fi
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. klo 12. Lisätietoja, ilmoittautuminen
ja materiaalien tilaukset 14.3.
mennessä opettaja: Virve Isojärvi
puh. 040 4111721)
Kemijärven Naisvoimistelijat
ry. 14.3 mennessä.
SALLA
www.salla.fi/kansalaisopistopalvelut
Käden taidot, taiteet ja yhteiskunnalliset aineet: Ilmoittautu-
Jalka- ja suolahuone
050 322 0558
TUOTTEEN TAKAISINVETO
Kuluttajia, jotka ovat ostaneet tuotteen
MR-1591 LADATTAVA LED TASKULAMPPU 3W CREE LED
ean 6430032153674
pyydetään poistamaan tuote heti
käytöstä ja palauttamaan se ostopaikkaan. Perheen lapset puolisoineen käyttävät heitä kotona loma-aikoina.
Ansiomerkin luovutuksen jälkeen kokoonnuttiin perhekuvaan.
??????????????
d????????. ???. ??. Kurssilla on
vielä tilaa. ?????????. Mysore to alkaen klo 16.45-18-30.
Rovaniemen Urheilusukeltajat. >??????????????. Etäluento ke 19.3. ????. 4.4. Osallistuminen edellyttää Ensiapu I
kortin voimassaoloa. klo 10 seurakuntasalissa.
Asiaa mm. ????????????^??. Ostos hyvitetään kuluttajalle ilman
ostokuittia.
Tuote on ollut myynnissä
13.9.2013 . Tenttipäivät 14 ja 17.3
klo 18-19.30. RIKU Itä-Lapin
alueella:0400 970 081. ???. >????. Lisätiedot ja kysymykset: opettaja
Heikki Kivelä puh. + materiaalimaksu) Viikonloppuna 21. la
15.3 klo 10-13 yläkoululla. Materiaaliasioissa voit ottaa yhteyttä opettajaan Paavo Hamara puh. Kilpailuja, mäenlaskua,
rekiajelua, makkaranpaistoa, pullaa ja kaakaota. ????
:?????. Maaliskuussa: ohjattu vesijumppa Kemijärven Poukamassa jokainen tiistai alkaen klo
11:00. 16
Vapaa-aikatalo Sallansuu. klo 10 alkaen, Sallan koulukeskus, kuvaamataiteiden luokka. ^??????????. <?????. Kuulokojeen
paristoja saatavana Savukosken
vanhainkodilla.
Savukosken Naisvoimistelijat
jumppa ti klo 19 (alk. Tervetuloa!
Eläkeliiton Pelkosenniemen
yhdistys ry. Ilm. 0405644008.
SAVUKOSKI
Ensiapu I (6101205) alk. ?????????????????????,??????????. D????/?????
?????????????????????. Ilm. synt. Harjoitusvuorot uimahallilla
ke klo 20-22.
Kemijärven Sulka. 27.2 mennessä. Kokoontuminen Salmivaaran tienhaaraan.
Sallan Menokkaat. Mahdollisuus valmistaa myös koiranpanta/-hihna.
Materiaalien tilaukset ennakkoon
suoraan opettajalta Arja Kustula
p.0400 475837. 040 680 4019
SaPs/koristytöt PALLOKERHO
2005 ja myöhem. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. ^???????. Tämän
vuoksi vedämme kyseisen tuotteen
pois markkinoilta välittömästi. Jalkapallo: Pallokerho P ja T 20062008 ma 17.00-18.00 Särkelän
koulu, P ja T 2004-2005 ke
18.00-19.00 Isokylän koulu, P
2002-2003 pe 16.45-18.15 Hillatien koulu Futsal: P 99-98 ti
19.30-21.00 Liikuntahalli Salibandy: 2004-2005 ti 16-17.30
Hillatien koulu, 2002-2003 ti 1617.30 Hillatien koulu, P 20002001 ke 17-18.30 Särkelän koulu,
P 1998-1999 ke 19.00-20.30 Hillatien koulu, T 2000-2001 to
16.30-17.30 Särkelän koulu, P
2000-2001 pe 17.00-18.00 Isokylän koulu, P 2000-2001 la 15.0017.00 Liikuntahalli
Koillislapin Ampujat ry. ???. <???????. Toinen kokoontumispäivä sovitaan kurssipaikalla.
Kahvipussien uusiokäyttö
(1104557) la ja su 22-23.3 klo 1016 kylätalolla. ??????????
??????????????????????????????
<?????????. Arpajaiset. Perhemuskari
(0-7-vuotiaille) keskiviikkoisin klo
17 - 17.40 Sallansuussa. ??. tytöt
harjoitukset Sallatunturin koululla ma klo: 17:30?18:30 ja su liikuntakeskus klo. ??. Toinen
kurssipäivä su 16.3, loput kurssipäivät sovitaan kurssipaikalla.
Kurssin pituus 16 h ja hinta 24 ?.
Ilm. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. ????. Ilm. klo 9. Pakkasraja -15 astet-
Astanga jooga. Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/
viikko. Yht.otot Hietanen
Juha puh 040-5861105.
Sallan Kisailijat. 1.10), senio-
ritanssi ti klo 16
ta. Testijuoksu mahdollisuus.
Pohjois-Suomen Syöpäyhdistys ry Koillis-Lapin osasto. - 23.3.
Sallan koulukeskus, teknisen
työn luokka A 027 ja tekstiilityön
luokka A 128. ??. ?. D??????????????. klo 18. lehd.)
OSP järjestää ensimmäiset sarjahiihdot la 1.3. la 1.3
klo 9-16 Korvatunturin koululla.
Ilm. mennessä. (ilm. . Laulupajassa keskitytään laulamiseen
ilman säestystä ja äänen puhtaan soinnin kehittämiseen.
Opettaja Petra Virtanen. uudesta koko kuntaan
suunnattavasta Kylässä hyväKotona paras hankkeesta. Ilm. 7.3 mennessä.
Ensiapu II (6101202) 15 ja 22.3
klo 9-16, Lapin pelastuslaitos,
Pelkosenniementie. 15.1.2014
välisenä aikana.
Lisätietoja: Mikko Raiski Oy
asiakaspalvelu/ 06-5266701
myynti@mikkoraiski.fi
www.mikkoraiski.fi
MATTI HULKKO
Kulpakko ja sihteeri Heikki
Honkanen.
Erkki Rakeen sotatie alkoi
jatkosodassa Savukoskelta
Naruskalle ja sieltä edelleen
Äänisen suunnalle.
Erkki Rae asuu nykyään
Rovaniemen Sairas- ja Veljeskodissa ja hänen puolisonsa
Pelkosenniemen vanhainkodissa. RIKU Itä-Lapin
alueella:0400 970 081. Kertamaksu 5 e tai
kausimaksu 60 e, opiskelijat sekä
nuoret 7-14 v. klo 10 . Ilmottautuminen paikanpäällä. K?
W??????????. klo
13 kylätalolla. klo 19 liikuntahallilla.
Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Työmiehiä
tilattavissa p. W???????????????
W??????????. ????. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). ?????????
/^^E ?????????. Ilm.
12.3. Hopeakurssi
maanantaisin klo 16 Sallansuussa
Rikosuhripäivystyksestä tukea
ja neuvontaa rikoksen uhreille,
heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Sääntömääräinen vuosikokous to 27.2. Luennoitsijana professori Asko
Suikkanen, Lapin yliopisto. ??. erikseen.
Ilm. <????????
??????. K?. 6.3.
mennessä.
Hopeatyö / Riskut (22 t, 50 eur
+ materiaalimaksu) Viikonloppuna 14. 11.3 mennessä.
Ruisleivän leivontakurssi
(8102046) (uusi kurssi) to 13.3
klo 17-20.15 ammattiopistolla,
Seminaarinkatu. Uimahalli Poukaman käytöstä
osasto tukee jäseniä 1 e/jäsen/
viikko. ????
?????????????. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
tä kulukorvausta vastaan. 18 Sallan
koulukeskus, musiikkiluokka. Lämpimästi tervetuloa!
SAVUKOSKI
Eläkeliiton tupapäivä to 27.2. 13.2. ???. 040
7622063/Raimo Korkalo. Ti klo 17-18 Body Shape, ti klo 17-18 Lasten liikuntakerho 5-10 ?vuotiaille, to klo 1819 Power, su klo 17-18 Step (hox
muuttunut). Torstaina 27. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). ????????. ????
???. D???. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. mennessä.
Ensiapu II (16 t, 50 eur) Viikonloppuna 12. Lähtö Möllärin linja-vuorolla, joka lähtee 8:55 matkahuollon pihalta. ??. ???????
. klo 10 . Tyyli perinteinen. Luentomaksu 5
?.
Nahkavyö / (kelkkavyön) tekokurssi (24 t, 48 eur. 040-5210494.
Sallan reumayhdistys ry. Osallistumismaksu sis. ??. Ilm.
28.2 mennessä.
Hyödymmekö ja miten kaivoksista. ?????????
<???????????. . 7.3 mennessä.
Elintarvikealan hygieniaosaaminen (9901401) ti 18.3 klo 1620, Lepistöntie 1. Porinakerho ke:na
5.3. Kurssimaksu 22 ?,
tutkintomaksu 20 . 10.3 mennessä.
Puukon teko (1104591) alk. ?????????????^?????????. klo
10 . <???????. ??. 28.2. Saatavilla RAY:n MTLH:n
tuetun loman hakukaavakkeita.
Tervetuloa! www.elakeliitto.fi
Koillis-Lapin Reumayhdistys
ry:n jäsenet Erityisryhmien vesijumppa ma I-ryhmä klo 15.30 ja
II-ryhmä klo 16.15, kuivajumppa
to klo 15. . Sallan koulukeskus,
teknisen työn luokka A027. 040 760 3359.
Ilm. 16.3. ?????????. Ohjelmassa ohjattua jumppaa, (Erja)
sekä Jorman ja tai Pentin vetämää laulut ja soinnit yhteistä ohjelmaa. Turvallisuus- ja kemikaliovirasto (Tukes) on todennut
tuotteen latauslaitteessa (verkkovirta) vakavia turvallisuuspuutteita, jotka voivat aiheuttaa sähköiskun ja tulipalon vaaran. ?????????????????????????????. 15:30 Sallan rajakievarissa. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. Muutoksista ja uusista
kursseista ilmoitetaan nettisivuilla ja muistilistalla.
Toimisto on suljettu ke 5.3.
Metsästäjätutkinnon valmennuskurssi (9901102) 10-13.3 klo
18-21.15, ammattiopisto, Lepistöntie 1. ???. Kahvittelua, leikkiä ja
jutustelua. ???????????????????????. ??. ???????????
?????????????????. 18:00 ja su: liikuntakeskuksessa klo: 17:00?
18:15.
miset kursseille: Nina Sipola puh.
040 559 603 tai Suvi Seppälä
puh. Perhekahvila torstaisin kello 10-12 Sallansuussa. Ilm. RIKU Itä-Lapin
alueella:0400 970 081. Ohjaajana Eila. ?W> ???. klo 14
. Ilkkarissa maanantaisin klo 18-19.30
ohjattua ilma-aseharjoittelua.
Johtokunta.
SaPs/koristytöt C- ja minitytöt
(00- 04 synt.) harjoitukset Sallatunturin koululla, ma: 16:00 ?
17:30, ke: 16:30 . Mikäli opiskelija
haluaa tehdä isoja töitä esim. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta:0203 16116. 040-8454166 ma-to klo
9.00-11.00 ja 14.00-15.00 ja pe
klo 9-11. ????. Lista kassalla.
Koillis-Kuulo ry. Jumpat liikuntahallilla seuraavasti: Kevätkausi 7.1.27.4.2014. ???
K?????. www.riku.fi
Eläkeliiton Sallan yhdistys ry.
Kerhot kokoontuvat aina keskiviikkoisin Sallansuussa alk. ????
^??????????. Kuulokojeen
paristoja saatavana Pelkosenniemen palvelukodilla.
Rikosuhripäivystyksestä tukea
ja neuvontaa rikoksen uhreille,
heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20
ja pe 18-19.30. . Kurssilla valmistetaan koruja ja pieniä
käyttöesineitä. Emäntinä Elsa ja
Ulla.
Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry. Opettaja
Minna-Paula Tuhkala.
Rakutyöt (15 t, 30 eur) 22. Ohjaajana Anneli.
Koillis-Kuulo ry:n kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk. Harjoitukset vetävät Sergej Alekseev ja Olli Malmivaara (puh. . ?????????. Tervetuloa!
Rikosuhripäivystyksestä tukea
ja neuvontaa rikoksen uhreille,
heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 040 747 7802.
Äänentoiston kurssi (8 t, 16
eur) 22. 35 e, alle 7 v. ????????????. 17:00?18:15.
Vetäjänä toimii Tapio Peltoperä,
jolta tarvittaessa lisätietoja (040
7281370).
Kansalaisopiston tuntiopetus lomalla vk 10 ellei opettajan kanssa ole toisin sovittu.
KANSALAISOPISTO
KEMIJÄRVI
Ilmoittautumiset: internetin
kautta, www.kemijarvi.fi/kansalaisopisto, sähköpostitse kansalaisopisto at kemijarvi.fi sekä
puh. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti
klo 18-20.
Oulangan Seutupojat ry. ?????. 23.3. klo
10.
Sallan 4H-yhdistys ry. www.riku.fi
KU/Suunnistus. 10.3 mennessä. . Riistakolmiolaskenta la 1.3. ????
W?????. Lista kassalla.
PELKOSENNIEMI
Pelkosenniemen MLL yhdistys
ry Koko perheen Laskiaisrieha
päiväkodin pihapiirissä su 2.3 kello 12.-15. Ohjaajana Ulla.
Saukoti tapahtuma jokainen keskiviikko alkaen klo 12:30. ?????????. ?????????. Tenniön
Virkiät järjestää jokainen torstai
alkaen klo 10:00 Nousun entisellä koululla moniohjelmallisen aamupäivän jossa mukana jumppaa, keskustelua ja musiikilla
säestettyä laulelua. To
lentopalloa klo 18-20 sekajoukkuein, pe sähly klo 18-20, su sähly klo 17-19
Sallan VPK:n lentopallovuoro
pelataan maanantaisin klo 18-20
Sallatunturin liikuntahallilla.
KU/konkarikoripalloilijat pelataan talven aikana Hillatien koululla ma klo 20 ja pe klo 18:15 alkaen.
Curling. riskuja, ota yhteyttä opettajaan materiaalitilausta varten p. ??. Ilkkariharjoitukset Tohmossa ti ja pe
alk. ilta/3?
KU/ koripallotytöt harjoitellaan
Hillatien koululla keskiviikkoisin
klo: 17:30?19:00 ja sunnuntaisin
klo: 16:00?17:30. mennessä. todistusmaksun.
Ilm. Yhteislenkki liikuntahallilta to 27.2 klo 18. mennessä.
Muistilistalle
tarkoitetut
tiedotukset
pyydämme
toimittamaan
TIISTAINA
KLO 12.00
MENNESSÄ
ilmoitukset.kotilappi
@almamedia.?
puh. Harjoitukset maanantaisin klo 16.30-18 Wirta-Areenalla.
Koillisen riistamiehet ry. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. ?????
. Yhdistys tukee 1 ?/vk.
Koillis-Kuulo ry kuntosali-uimahalli on to klo 12-13.30, yhdistys
maksaa jäsenilleen 1 ?/jäsen/vk.
Lista kassalla.
Koillis-Kuulo ry. Lista kassalla.
URHEILU
Kemijärven Naisvoimistelijat
ry. Ilmottaudu osallistumisestasi 7.3.
mennessä Leena Niemelälle puhelin 0405424698.
Salmivaaran Erä ry. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). ??. ?
23.3. ????????????????????. Musiikista
huolehtii Pentti. 7.3 mennessä.
Laulupaja (6 t, 12 eur) La 8.3
Kukaan ei estä
myöskään aikuisia istuutumasta pulkan tai liukurin
kyytiin ja hurauttamaan mäestä alas. Kemijärven
Chessboys -ryhmä osallistuu
toukokuussa Helsingissä järjestettäviin koulujoukkueiden shakin SM-turnaukseen.
Avustuksella he voivat maksaa osan matkakuluista.
Tapahtuman mahdollistavat Sallan kunnan liikunta- ja
nuorisopalvelut yhdessä Sallan Ladun ja Sallan Sydänyh-
distyksen kanssa, unohtamatta Osuuspankin lahjoittamia makkaroita. Liikunta tekee hyvää kaikenikäisille ja samalla
mielikin piristyy.
Tavataan tuttuja ja tuntemattomia, vaihdetaan kuulumisia ja nautitaan lasten riemusta ja ihanista punaisista
poskista. KOTI-LAPPI Torstaina 27. Mihinkään tavanomaiseen järjestö- tai yhdistystoimintaan ei rahaa myönnetty,
vaan uusiin kehittämistoimiin - kertoo projektipäällikkö Kaisa Annala ja lisää, että
nuorten ja lasten ajatuksia ei
ikinä pidä väheksyä. Sisnalaukkujen ja tinalankakorujen teon oppiminen tukee
lasten identiteettiä ja kulttuurin ymmärtämistä.
Sodankyläläinen ryhmä
Rokkarit kunnostivat projektirahalla soittovälineitä ja
aloittivat bänditoiminnan.
Kaikkia hankkeita ei ole ihan
vielä toteutettu. Myös mäenlaskua, makkaranpaisto retkiä ja
luistelua esitettiin. Joka kerralla on uusi
ohjelma ja mukaan voi tulla
niillä kerroilla, kun pääsee.
Seuraava tapaaminen järjestetään maaliskuussa, tarkempi ohjelma ja ajankohta
ilmoitetaan myöhemmin.
Kaikki innokkaat isät lapsineen toivotetaan lämpimästä
mukaan!
Sallan Kelloselän NOPS-ryhmä Sirkus hankkii yhteiseen käyttöön Play Station 3 pelikonsolipaketin ja pelejä.
Omalla toiminnalla voi vaikuttaa asuinalueen viihtyvyyteen.
Muutama satanen voi antaa nuorille uskoa siihen, että
kannattaa yrittää ja olla aktiivinen, Kaisa tiivistää. Eivätpä
isät täysin tyrmänneet ajatusta leipomisestakaan, joten
saa nähdä josko sitäkin tulevaisuudessa järjestetään.
Mahdollisuuksia on monia ja
ideoita otetaan vastaan edelleen.
Toiminnan ajatuksena on
koota isiä lapsineen viettämään aikaa yhdessä mukavan tekemisen merkeissä.
Isät ja lapset ovat toiminnan pääosassa, MLL järjestää
puitteet ja kokoaa joukon yhteen. Sen tietää Kaisa Annala, joka koordinoi Pohjoisimman Lapin
Leader ry:n Young Leader toimintaa.
A
Jimi, 2 vuotta.
Aapon isä Jouni ehdottaa
pilkkimistä. Huhtikuun
alussa, 5.-6.pvä,
suuntaamme kohti Pohjois-Sallaa Sorsatunturin
upeisiin maisemiin kaksipäiväisellä keväthankihiihdolla.
Toukokuussa, heti lumien
sulettua, vaihdamme kesälajiin ja pyöräilemme ihastelemaan orastavaa kesää Salmijoen kanjonille.
Tarkempaa tietoa tapahtumista ja toiminnasta löytyy
yhdistyksen kotisivuilta
http://www.sallanlatu.fi
,seuraa myös Koti-Lappi lehden seurapalstaa.. Tämäkin toiminta on näyttänyt, että nuorilla on usein aikuisia
tarkempi ja käytännöllisempi
tieto siitä, mitä he todella tarvitsevat viihtyvyyden lisäämiseksi.
Hakemuksia tuli 23 ja pääosa sai rahoituksen.
Esimerkiksi Karigasniemen Pikku-Martat hakivat
tukea käsitöiden materiaaleihin, huomattuaan, että he
haluavat koulunkäsityötuntien lisäksi tehdä myös perinteisiä saamen käsitöitä. Rentoa lauantai päivää
isän kanssa oli tullut viettämään myös 2-vuotias Jimipoika, joka joukon nuorimpana otettiin mukavasti mukaan peleihin.
Ensimmäisellä kerralla iseiltä ja lapsilta kerättiin ideoita,
millaista toimintaa he toivoisivat yhdistyksen järjestävän.
. Perinteinen laturetki
hiihdetään 16.3. Yläkerran kahviossa käytiin välillä haukkaamassa pientä välipalaa. Isän kanssa olisi kiva
käydä pelaamassa vaikka jääkiekkoa, salibandya ja jalkapalloa, vastaa 6-vuotias Aapo
kysyttäessä hänen toiveitaan.
Pikku-Martat, Pirtsakat palloilijat, Konnakopla ja monet
muut nuorten ryhmät hakivat aktiivisesti avustusta
nuorten itsensä ideoimiin
projekteihin.
Nuorten viihtyvyyttä voi
lisätä hyvinkin pienellä rahallisella panostuksella. Omalla
toiminnalla voi vaikuttaa
asuinalueen viihtyvyyteen,
hyvinvointiin ja harrastusmahdollisuuksiin. helmikuuta 2014
24 ELÄMÄNMENO
Young Leader heittäytyi
nuorten käsiin
Uskoa aktivisuuteen: Pikku-Martat, Pirtsakat palloilijat, Konnakopla...
Kemijärven liikuntahallilla tutustuttiin erilaisiin pallopeleihin.
Isä-lapsi toiminta
alkoi Kemijärvellä
MLL:n Kemijärven paikallisyhdistyksen isä-lapsi toiminta käynnistyi ensimmäisellä
tapaamisella lauantaina 22.
helmikuuta liikuntahallilla
erilaisten pallopelien puitteissa.
Aamupäivän aikana nähtiin mm. Hyvä, yhdessä mietitty investointi voi
tuoda iloa pitkäksi aikaa.
Sodankylän, Sallan, Savukosken, Utsjoen ja Kemijärven kunnat halusivat antaa
nuorille mahdollisuuden aitoon omaehtoiseen kehittämiseen.
Kunnat antoivat Young
Leader toimintaan rahapotin,
jota alueen 11?25-vuotiaat
nuoret pystyivät hakemaan
100?500 euron suuruisiin
projekteihin.
Aleksanteri Kenan koulun 6B-ryhmä perusti välituntivuokraamon, josta kaikki saavat lainat hyppynaruja, palloja ja muuta
kivaa välituntien iloksi.
Sallan lapset ja nuoret pääsevät pian hiihtolomaleirille.
Nuoret ostivat projektirahalla
muun muassa leiriä varten
mäenlaskuvälineitä ja pilkkitarvikkeita kaikkien käyttöön.
Sallassa kokoperheen
laskiaistapahtuma
Aikaisempien vuosien tapaan Sallassa järjestetään
kaikille avoin ulkoilutapahtuma Liinaharjun leikkipuistossa laskiaissunnuntaina,
toinen päivä maaliskuuta alkaen kello 12.00.
Pari tuntia kestävään tapahtumaan toivotaan mukaan lapsiperheitä ja kaikkia
kynnelle kykeneviä nauttimaan raikkaasta kevätsäästä,
auringon valosta ja lumen
häikäisevästä kirkkaudesta.
Ottakaa mukaan reipas ja
avoin ulkoilumieli, liukurit
tai pulkat. Vaikka paikalle oli
saapunut valitettavan vähän
isejä lapsineen, ei se lasten ja
isien hauskan pitoa estänyt.
6-vuotiaan Eevin mielestä
kaikkein mukavinta päivän
aikana oli montulla hyppiminen, myös salibandyn peluu
sai tytöltä kehuja osakseen.
Iloista menoa katsellessa varmaa oli ainakin se, että tytön
punaisilla poskilla oli leveä
hymy. salibandyn alkeita,
hienoja jalkapallo kikkoja sekä montulla hyppimistä. Jokainen saa olla
lapsenmielinen ja nauttia
täysillä talven riemuista. Tervetuloa
mukaan reippaaseen tapah-
tumaan!
Sallan Ladulla on vilkasta
toimintaa tulevan kevään aikana. Pääasia, että kaikilla on hauskaa
Salla järjestetään perinteinen laskisaistapahtuma, johon toivotetaan
tervetulleiksi
mahdollisimman paljon väkeä.
ja tapahtumasta nautitaan.
Paikalla on tarjolla jokaiselle
lämmintä mehua ja makkaranpaistoa.
Hakeminen vaati vähintään
kolmen nuoren ryhmän ja lyhyen projektisuunnitelman
sekä kustannusarvion.
040 767 1144, visit@pyha-luosto.?
Tutustuminen
JÄÄKARTINGRATAAN
Kuljetus
Pyhä-Safariksen pihalta
klo 13-13:30
www.pyhahippu.?
www.kairosmaja.?
G L AC I E R
A la Carte
www.kaikenilona.?
www.lettovilla.com
www.huttu-uula.?
Tervetuloa!
www.pelkosenniemi.?
ti-la klo 10?16
016 882 900
www.altarivercamping.com. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
Pyhän rinteet ja ladut
huippukunnossa!
Tsekkaa ski.pyha.?
Kevätrieha
ke 5.3.2014 klo 12-15 Ostoskeskuksen pihassa!
?
?
?
?
?
?
Pulkkamäki
Kotabuffet
Varastohulinat
Suksien voitelupiste
Päiväkaraoke
Tarjouksia
15:00 LUONTOTIETO-VISA
koko perheelle
15:30 Maksuton Pelkosenniemen
KYLÄT-FILMIESITYS
VESISTÖMATKAILUHANKKEEN ESITTELY,
Tapio Rautiainen
TALVITORI ULKONA
Kysy toripaikkoja:
Sisko/ 0400 200306
www.luontoon.fi
www.luontoon.fi
Luontokeskus ja matkailuinfo
Avoinna joka päivä
p. Torstaina 27
Sallan
paikallisosasto
VUOSIKOKOKOUS
ma 10.3.2014 klo.17.00
Sallan Rajakievarissa.
Johtokunta
Kattilaniemen
Eräpojat ry:n
VUOSIKOKOUS
ma 10.3.2014 klo 18
Osuuspankin kokoustilassa.
Esillä sääntöjen määräämät asiat, hirviasiat sekä
seuran uudet säännöt.
Johtokunta
KOKOUKSIA
Eläkeliiton
Kemijärven
yhdistys ry.
KEVÄTKOKOUS
ma 10.3.2014 klo 11.00
Kulttuurikeskuksen
kahviossa. Käsitellään
sääntömääräiset asiat
ja valitaan yhtiökokousedustaja Kemijärven
palvelukeskuksen
yhtiökokoukseen. 040 739
8018 ja päivähoitosihteeri p. 40000?.
Esittely su 2.3. Korjausavustukset
- vanhusväestön ja vammaisten asuntojen korjaamiseen
sosiaalisin perustein
2. 0400 296 878.
Lisätietoja antaa rakennustarkastaja Keijo Kotavuopio
040-1980998.
27.2.2014
Tekninen lautakunta
PELKOSENNIEMEN JA SAVUKOSKEN
VETERAANIEN KUNTOUTUS
Kuntoutushakemus tulee toimittaa Pelkosenniemen tai
Savukosken lääkärin vastaanotolle 14.3.2014 mennessä. Johtokunta
kokoontuu klo 17.00.
Johtokunta
Palojärven
metsästys-ja
kalastusseuran
VUOSIKOKOUS
Kemijärven
Seuratanssijat ry.
Sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
su 23.3.2014 kello 18.00
Liikuntahallilla, Särkeläntie 8-10. Kuntotutkimusavustus kosteusvaurioituneisiin, terveyshaittaa aiheuttaviin rakennuksiin sosiaalisin perustein
3. (hiihtolomaviikolla) kirjasto auki poikkeuksellisesti klo 10-17.
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI PL 5, 98101 KEMIJÄRVI 27.2.2014
Vedenvälkettä ja Vihreää Kultaa
MYYTÄVÄNÄ
VUOKRALLE TARJOTAAN
Hyväkuntoinen
3h+k+kh+p
78 m², Asematiellä,
järvinäkymin.
Oikotie no 8105679.
H. 0400-323597.
Kemijärvellä
2H+K+KH
lasitettu parveke, 49,5m².
Talossa hissi. Ilmoittautumislomake palautetaan päivähoitotoimistoon 26.3.2014 mennessä. 044 020 4292
Kemijärvellä,
Tarsapolulla
1h+kk+kh+parv.
35 m², 1. Tervetuloa!
Johtokunta
Kemijärven
Sotaveteraanit ry:n
KEVÄTKOKOUS
Sallan
Reserviläiset ry.
KEVÄTKOKOUS
ke 19.3.2014 klo 18.00
Sallan Rajakievarissa.
Esillä sääntöjen määräämät asiat.
Johtokunta
pidetään maanantaina
24.3.2014 klo 13.00
alkaen Kemijärven kulttuurisalin kahviossa.
Kokouksessa käsitellään
sääntöjen 10 §:ssä
mainitut ja muut kutsussa
mainitut asiat. Ohjaajina toimivat
aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjaajat, koulunkäynninohjaajat sekä vastaavana opettajana Jyvälänpuiston päiväkodin esimies.
Toimintamaksu on 40 ?/viikko ja toimintaa järjestetään 8 h/päivä (klo
8-16). Piirin
terveiset tuo puheenjohtaja Marja-Liisa Oinas.
Tervetuloa!
Hallitus
Koillisen
Kilpakalastajat ry.
sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS
to 13.3.2014 klo 18.00
Kiehispirtillä. Sääntöjen
määräämien asioiden
lisäksi päätetään liittokokousedustajasta.
Tervetuloa!
Hallitus
Salla Seura ry.
sääntömääräinen
VUOSIKOKOUS
pidetään Sallan kunnan
kahviossa su 9.3.2014
klo 12.00. Jyväläntie 4 A 16 (3.krs)
Tiedustelut
puh. Poissaolot eivät vaikuta maksun pienentämiseen.
Ilmoittautumislomakkeita jaetaan kouluilla. liikuntaa, pelejä, leikkejä, askartelua ym. klo 13-15
os. Toiminnan aikana oppilaille tarjotaan lämmin ateria ja välipala. KOTI-LAPPI Torstaina 27. Ilmoittautuminen
on sitova. Tervetuloa!
Hallitus. Esityksen jälkeen
aiheesta voi keskustella
kahvittelun lomassa.
Hallitus
VUOSIKOKOUS
Tiilipappilassa 13.3.2014
klo 16.30 alkaen.
Kahvitarjoilu. Esillä sääntömääräiset asiat.
Hallitus
lauantaina 1.3. klo 19.30
juhlahuoneisto AnnaBriitassa, Kirkkokatu 3.
Ennen kokousta klo
18.00 kaikille avoin Lapin
Aluetoimiston päällikön,
evl Jarmo Mattilan, esitys
aiheesta: Puolustusvoimauudistuksen tila ja
Maavoimien taistelutapa
2015. Heti vapaa.
Hp. 0400-872131
KOKOUKSIA
Lapin Rajavartioston Kilta ry. Hakemuskaavakkeita on kummassakin vastaanottopisteessä.
Johtava lääkäri
KIRJASTON AUKIOLOSSA POIKKEUS
Torstaina 6.3. Yhdistys
tarjoaa pienen iltapalan.
Ilmoitathan tulostasi
yhdistyksen sähköpostiin
ruokailijamäärän varmistamiseksi kemijarvitury@
gmail.com viimeistään
10.03 maanantaina.
Tervetuloa!
KOKOUSKUTSU
Värriön Yhteismetsän osakkaat
kutsutaan
osakaskunnan
VARSINAISEEN
KOKOUKSEEN
joka pidetään maanantaina 10.3.2014 alkaen
klo 10.30 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa.
Ilmoittautuminen kokoukseen alkaa klo 10.00.
Kokouksessa käsitellään
ohjesäännön 7 §:n
varsinaiselle kokoukselle
määräämät asiat.
Sallassa 21.2.2014
Hoitokunta
Kemijärven
Reservinupseerit ry.
Sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
ti 11.3.2014 n. Lisätietoja antaa Kaisa Pekkala, päivähoidon johtaja p. 45000 e.
P. krs
vuokra 300 e + 1kk takuu
puh. Käsiteltävinä
asioina vuosikokoukselle
kuuluvat asiat.
Kokoukseen osallistujille
tarjotaan perinneruoka
Hallitus
Kemijärven
Uusheräys ry:n
KOKOUSKUTSU
Liesijoen Yhteismetsän osakkaat
kutsutaan
osakaskunnan
VARSINAISEEN
KOKOUKSEEN
joka pidetään maanantaina 10.3.2014 alkaen
klo 13.00 Sallan kunnanviraston valtuustosalissa.
Ilmoittautuminen kokoukseen alkaa klo 12.30.
Kokouksessa käsitellään
ohjesäännön 7 §:n
varsinaiselle kokoukselle
määräämät asiat.
Sallassa 21.2.2014
Hoitokunta
Ammattiyhdistys
Kemijärven PRO:n
VUOSIKOKOUS
Ravintola Mestarin Kievarissa, Kirkkokatu 9, torstaina 13.03.2014 klo 18.
Esillä sääntömääräiset
asiat mm. 044 0204292
Myydään tai vuokrataan
Kemijärven keskustasta
hyväkuntoinen
YKSIÖ
Vuokra 290e/kk + vesi.
Myyntihinta 29000e.
puh. toimintasuunnitelma sekä muut esille
tulevat asiat. klo 13
Aikiolla.
Morkan Metsäja Kalamiehet ry
KEVÄTKOKOUS
su 9.3.2014 klo 18.00
Särkilammentie 20.
Tervetuloa.
Kemijärven
Eläkkeensaajat ry:n
sääntömääräinen
KEVÄTKOKOUS
pidetään ke 5.3.2014
klo 13.00 Kulttuuritalon
kahviossa. osalta keskiviikkona
27.3.2014.
Jatkuva haku käytettävissä olevien määrärahojen puitteissa seuraaviin avustuksiin:
- terveyshaitta-avustus sosiaalisin perustein
- hissien rakentaminen
- liikuntaesteen poistaminen
Hakemukset toimitetaan osoitteella:
Pelkosenniemen kunta/tekninen toimisto
Kemijärventie 6 B, 98500 PELKOSENNIEMI
Korjaustöitä ei saa aloittaa ennen kuin avustuspäätös on
tehty tai korjaustoimenpiteen tarkoituksenmukaisuus on
hyväksytty.
Ohjeistus ja lomakkeet ARA:n verkkosivuilla www.ara.?.
Lomakkeita saatavissa myös teknisestä toimistosta.
Sivistysosasto
ILMOITTAUTUMINEN KOULULAISTEN KESÄTOIMINTAAN
Koululaisten kesätoiminta järjestetään keskustassa Hillatien koululla
1.-4.-luokan oppilaille 2.6.-27.6.2014 välisenä aikana, mikäli ilmoittautuneita
oppilaita on vähintään 8.
Kesätoiminta sisältää esim. helmikuuta 2014
26
KOKOUKSIA
PELKOSENNIEMEN KUNTA
KUULUTUS
Kemijärven kaupunki tiedottaa
Hallinto- ja elinkeino-osasto
KEMIJÄRVEN KAUPUNKI
Kaupunginvaltuusto
AIKA
04.03.2014 klo 17.00
PAIKKA Valtuustosali, Hallituskatu 4
ASIA
VUODEN 2014 ASUINRAKENNUSTEN
KORJAUS- JA ENERGIA-AVUSTUSTEN
HAKEMINEN
Valtion varoista myönnettäviä avustuksia myönnetään
ympärivuotisessa asuinkäytössä olevien asuntojen tai
asuinrakennusten korjauksiin seuraavasti:
1
2
3
4
Kokouksen laillisuus ja päätösvaltaisuus
Pöytäkirjantarkastajien valinta
Kaupunginvaltuuston puheenjohtajiston vaali vuodelle 2014
Tilapäislainan muuttaminen pitkäaikaislainaksi/Kiinteistö Oy
Kemijärven Vuokratalot
5 Sivistysosaston investointisuunnitelmaan 2014 lisämäärärahaesitys
6 Maapoliittisen ohjelman 2014-2017 hyväksyminen
7 Asemakaavan muutos korttelissa 3012/Osuusliike Sallan vanha
liikerakennustontti
8 Kemijärven kaupungin ja kaupunkikonsernin sisäisen valvonnan ja
riskienhallinnan perusteet
9 Valtuutettujen aloitteet
10 Ilmoitusasiat
Pöytäkirjan nähtävilläpito
Allekirjoitettu ja tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä Kemijärven kaupungin Hallinto-osastolla, Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi 7.3.2014
klo 9.00 - 15.30
Puheenjohtaja Heikki Nivala
1. 0400-683 034 tai
040-529 1346
SIEVIN JALKINEITA
myös eriä 2-laatua;
Sallassa K-Marketin
pihalla pe 28.2.
ja Kemijärven
torilla la 1.3.
Puh.040-4188265/SMA
Jyvälänkummulla
HYVÄ YKSIÖ
vuokra 300 e/kk + vesi
Puh. Energia-avustukset
- tarveharkintaiset energia-avustukset pientaloille (tulorajat)
Hakuaika päättyy kohtien 1, 2 ja 3
020 786 2400
. Kemijärven VPK ry.
POLTTOÖLJY
www.kotilappi.fi
- lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee
010 328 1710
- Edulliset hinnat - Hyvät maksuehdot - Luotettavat toimitukset -
MYYDÄÄN PERUNAA
PERJANTAINA 28.2.
St1 Oy
Lapin toimisto
www.st1.fi
Kemijärven tori
klo 9.30-10.00
Sallan tori
klo 11.30-12.00
Savukosken tori
klo 13.30-13.45
Pelkosenniemen tori
klo 14.30-14.45
Myös autosta toripaikkojen väliltä.
Soita puh. www.pyhanasteli.?
Lippu
12?
Tervetuloa!
www.lehtiluukku.fi
Savukosken kunnan nuorisotoimi
Revontulentie 9 98900 Salla
puh. helmikuuta 2014 KOTI-LAPPI
VAPAALLA 27
KOKO PERHEEN LASKIAISRIEHA
TRAKTORIN
KETTINGIT
LA 1.3.2014 KLO 11.00-15.00
KEMIJÄRVEN VPK:LLA
kaikkiin malleihin
8, 9 ja 11 mm
LASKIAISTANSSIT
LA 1.3. 040 5081 306, 040- 5083 168
Avoinna ark. 9?17
LIPUT 10. AILU VALLE &Trio Boogiemen
Iskuporakone
su 20.4. Cherry & The Vipers
Iskuporakone. 3?
alle 7 v. 040 776 4703 tai
vuokko.rasanen@savukoski.?
klo 21?02
Merja Juutinen & Hurmurit
Trio Pohjolan Yö
Marko Juhani Group
Trio Tuovila
Kalevi & Salama
huhtikuussa
La 5.4.
La 12.4.
La 19.4.
Marko Juhani Group
Trio Naseva
Teuvo Vuoti & Captain
P. 0500 285 040
Sydämelliset
kiitokset
Sallan
keskustasta
muistamisesta
jäädessäni eläkkeelle.
Leila Kieksi
OMAKOTITALO
Puh. klo 20-24
Kemijärven VPK:lla
Tansseja tahdittaa
Kotia
toimitettuna!
Vauhdikkaan mäenlaskun välissä maistuu
makoisat grillimakkarat ja tarjolla on myös
mehua
kkahvia
ka
ahvia
hvviiaa jja
h
a me
mehu
huaa ke
hu
kera
ra laskiaispullien.
ra
llas
aski
as
k aiisp
ki
s ulli
ullliien
e .
Leikkimielisiä kilpailuja lapsille ja lapsenmielisille.
Mukana myös Koillis-Lapin Kennelkerho ry.
www. klo 16
KeKi-Lada
(Posio)
OSTETAAN
KeKi pelaa...
HENKILÖKOHTAISTA
NUORTEN
LASKETTELURETKI 7.3.2014
PYHÄLLE
Leikkaa talteen
Tullut uusia värejä verkaan.
La 1.3.
La 8.3.
La 15.3.
La 22.3.
La 29.3.
W I R TA - A R E E N A L L A
Liput: aikuiset 5?, 7-12 v. 0400-167912 J. mennessä Riitalta, puh. Kiemunki, Tohmo
Astelissa tanssitaan
maaliskuussa
KUDE- JA KANGASAUTO
Ma 3.3. TERVETULOA Järj. KonePoint .?
Tornion
Maataloustarvike
Kirpputorilta
torilt
to
ilta
ltta ed
eedullisia
edul
dulli
ulllisi
lliisi
sia llö
löytöjä.
öytöj
öyt
ytöj
yt
töjä
öjä Varaa
öj
Var
a aa pöytä
pöy
öyytä
öytä
tä yksin
yks
ksin
sin
n tai
tai
ai kimpassa.
kim
mpassa
passa
Varaukset viim. Torstaina 27. 040-550 4765
Virsi 600
KOULUT JA KURSSIT
Hanki Ammatti
HAE NYT!
Yhteishaku 24.2.-14.3.
ZZZ RS
SLQWRSR
S ONX ¿
ROVANIEMI
Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto
Matkailualan perustutkinto
LEVI-INSTITUUTTI
Hotelli-, ravintola- ja catering-alan perustutkinto
Matkailualan perustutkinto
Nuoriso- ja vapaa-ajanohjauksen perustutkinto
LISÄTIETOJA
ODSLQPDWNDLOXRSLVWR#UHGX À
Rovaniemi 020 798 4612
Levi-Instituutti 020 798 4407
ZZZ ODSLQPDWNDLOXRSLVWR À
Lapin matkailuopisto kuuluu Matkailualan tutkimus- ja koulutusinstituuttiin (MTI).
/LVll WLHWRD ZZZ OXF À PDWNDLOX
Tiedustelut ja ilmoittautumiset
nuorisotoimistoon 4.3.2014
mennessä p. ilmainen
OTTELUISÄNTÄNÄ
S-MARKET KEMIJÄRVI
S-etukortilla
VAPAA PÄÄSY!
La
Ti
Ti
La
To
La
Ke
La
1.3.
4.3.
11.3.
15.3.
20.3.
29.3.
2.4.
12.4.
Trubaduuri Timo Tapaninen
Tanen Karaoke
Tanen Karaoke
AILU VALLE & Trio Boogiemen
JEAN S
UNIIKKI
Trubaduuri Kimmo Esselström
Karut Kaverit & Kaunottaret
Pääsiäisenä SKI ROCK:
la
19.4. 040 - 180 38 29
Keloravintolan bilekevät
L A P P I L I I G A
SUNNUNTAI 2.3. Sallassa
PALATALO p. pe 28.2. info@pyhanasteli.. . 040-7572275.
Järjestää: Kemijärven VPK ry
Kemijärven Työväen
viihdeorkesteri
Muuntamonkatu 5, Tornio
helmikuuta 2014
28
KISTÄ
PALVELUTIS
Tuore
E
NORJAN LOHIFIL
Tumma rypäle
500 g (3,98 kg)
Etelä-Afrikka
199
049
129
RS
ttu
Meillä käsin leika
10
95
20
v.
Parsakaali
250 g (1,96 kg)
Espanja
kg
KPL
Luumutomaatti
Edullisten hintojen puolesta
Espanja
KG
Aitoja makuja Italiasta
Italialainen pizzapohja
tomaattikastikkeella
2 kpl/480 g (5,40 kg), pakaste
499
-28 %
500 g (9,98 kg)
Meiltä kuivalihatarpeet:
- poron sydän
- naudan sydän n. KOTI-LAPPI Torstaina 27. Parin
kuukauden siirto ei hänen
mielestään aiheuttaisi minkäänlaista vahinkoa ympäristölle tai Kemijärven kaupungille.. Pihaalueella on talvitori, jossa on
mahdollisuus esitellä ja myydä omia tuotteitaan. Paikkoja
on vielä vapaana (varaukset
Sisko puh. Matkapuhelinliittymästä 8,35snt/puhelu + 17,17snt/min (alv 24 %).
69?
SIS. 812 001
Ma-pe 7.00-21.00
La
7.00-21.00
Su 10.00-21.00
pekka.koivuniemi@k-supermarket.?
MÄ!
Ä
T
A
T
S
KATSA
HENKILÖ- JA
PAKETTIAUTOJEN
MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS
(kok.massa alle 3500kg)
www.katsastuspiste.?
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin: lankapuhelinliittymästä 8,35snt/puhelu + 6,60snt/min. Puutteet kirjattiin
katselmuspöytäkirjaan, johon merkittiin että ne on
korjattava viimeistään tämän
vuoden tammikuun loppuun
mennessä.
Yrityksen omistaja ilmoitti olevansa tyytymätön korjausten tekemisen takarajaan.
Hänestä takaraja oli kohtuuton joulun ja vuodenvaihteen sekä hänen työkiireidensä vuoksi.
Hänen mukaansa takarajaa olisi parempi siirtää maaliskuun loppuun asti. KAIKKI PÄÄSTÖMITTAUKSET (myös obd)
Tarjous on voimassa 28.2.2014 saakka.
Kevätrieha Pyhällä
Tallirakennuksen
korjaustöihin lisäaikaa
Lapin hiihtoloma-viikolla Pyhätunturilla on jo useampana
vuonna järjestetty kevätrieha
Pyhän Jysäys.
Rieha pidetään keskiviikkona 5.maaliskuuta alkaen
kello 12 Ostoskeskus Pyhän
Portin pihapiirissä.
Koko perheelle tarkoitetussa riehassa tapahtuu monenlaista: On muun muassa
mahdollista tutustua jääkarting- autoihin Pyhä Safariksen radalla, laskea liukumäkeä tai suunnitella vaikka ensi kesän kalastusmatkoja Pyhän Portin pihalla. Täällä voi
tapahtuman aikana voiteluttaa suksensa.
Naavan Luontovisassa on
voi testata luontotietämystä
ja käydä katsomassa Pelkosenniemen kylät -filmiesityksen ilmaiseksi.
Kemijärven rakennuslautakunnan kokouksessa käsiteltiin kemijärveläinen muun
muassa ratsastuspalveluja
tarjoavan yrityksen omistajan tekemää oikaisuvaatimusta, joka koski rakennustarkastajan suorittaman tallirakennuksen käyttöönottokatselmuksen pöytäkirjaa.
Rakennuslautakunta
päätti yksimielisesti muuttaa
käyttöönottokatselmuksessa
olevien puutteiden korjaustöiden takarajaa siten, että se
on oikaisuvaatimuksessa
esitetyn mukainen eli viimeistään 31.maaliskuuta
2014. 0400-200306).
dettiin puutteita lähinnä eri
käyttötarkoituksessa olevien
tilojen väliseinien palo-osastoinnissa. Katselmuksessa to-
A
Jääkartingia,
liukumäkeä,
luontotietämystä, talvitori...
Shamaani ja Angelin tytöistä Ursula Länsman saivat esiintymislavalle vierelleen hiihtolomalaiset Alisa Koistisen ja Veera
Tolosen Iistä.
Jos laulattaa, voi mennä
Sport Baarin päiväkaraokeen.
Tapahtuman järjestelyssä
ovat mukana kaikki Pyhän
yritykset ja yrittäjät yhteistuumin.
Liikkeissä ja yrityksissä
järjestetään poistomyyntejä,
arpajaisia ja tarjouksia, joita
kannattaa hyödyntää. Muilta osin pöytäkirja
jää voimaan.
Käyttöönottokatselmuksen rakennustarkastaja teki
ennen joulua viime vuoden
puolella. 020 730 9400
Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-16
2
PS
Yksittäin 1,29 ps (5,16 kg)
Kiviuuniciabatta
300 g (7,30 kg)
PKT
KPL
Puh. 20 kg/laatikko
- naudan kulmapaisti n. 5 kg
Jätä näistä tilaus palvelutiskille:
- suolattu + narutettu poronpaisti
- suolattu + narutettu poron lapa/etuselkä
259
099
99 219
PKT
Broilerin
pintamaustetut
sisä?leet
Fettuccine tuorepastat
250 g (4,00 kg)
RS
Ingman
maustetut
kermajäätelöt
249 1
HK
naudan jauheliha
400 g (6,23 kg)
1 l (1,99 l) ei laktoositon
RS
Ilman korttia 3,49 rs (8,73 kg)
Palvelemme
7-21
MA-PE
21
7LA
1
-2
10
SU
HYÖDYNNÄ
HELMITARJOUKSEMME!
Varastotie 12
Puh