0,33 l limsan Hinnat voim. Lounastarjous ma-pe 10.00-14.30 Jättiperhepizza alk. 9,sis. 8,50 NYT MYÖS PIZZAPASSI! Maaseudullakin asuu kansalaisia nyt ja tulevaisuudessa. 13,sis. vuosikerta 52. toistaiseksi LIIKEKULMA, Annaliisankatu 8, KEMIJÄRVI Avoinna ma-pe 10-21, la 11-21, su 12-21 TERVETULOA! Soita ja tilaa puh. KEMIJÄRVELLÄ K-Supermarket Kauppapaikassa Kirkkokatu 5 PYHÄTUNTURILLA K-Market Pyhäntähdessä Kultakeronkatu 4 RAKETTIMYYNTI KEMIJÄRVEN KIEKON. numero Torstai 30.12.2021 Huhantie 35, 98100 Kemijärvi • Mika p. 0,5 l limsan Normaali pizza alk. 0,33 l limsan Kebabit alk. 7,sis. 59,95) Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI INVOICE ARK. Siksi Perussuomalaiset M ak sa ja : e h d o ka s Juhana Kelloniemi ALUEVAALIT 2022 43 371 Maksaja Laura Lakso ITÄKAIRAN PALUUMUUTTAJA ALUEVALTUUSTOON! LAURA LAKSO Yhteiskuntatieteiden maisteri, projektipäällikkö Valmiina puolustamaan lähellä tuotettuja sosiaali-, terveysja pelastuspalveluita koko Lapin alueella! Hyvää uutta vuotta 2022! 30.12.-31.12. 1,5 l limsan Perhepizza alk. 20,sis. (norm. 10. 016-812 150 Katso ruokalistat: napoli.websivut.info KEBAB & PIZZERIA NAPOLI Hampurilaiset alk. 6,Ateriat alk. 10–18 LA 10–16 Naisten ASUJA -70 % -30 % -50 % TALVIALE RÄJÄHTI KÄYNTIIN ALE -70 % JOPA -20 % -50 % ASTIOITA, TALOUSTAVAROITA -20 % -50 % TALVITAKIT RAVINTOLA PYHÄN UULA AVOINNA LÄPI TALVEN PALVELEMME TEITÄ POLAR-RINTEEN JUURELLA WWW.PYHANUULA.FI +358 400 88 33 44 Matti Torvinen varatuomari, yrittäjä SINÄ ANSAITSET LAADUKKAAT HYVINVOINTIPALVELUT Hyvää Uutta Vuotta! l Ikäihmisille valvotut palvelut kotikunnassa, lähellä l Työikäisten terveysja sosiaalipalvelut käyttäjän ehdoilla l Palveluseteliä on kehitettävä, maalaisjärjellä l Hoitohenkilökunnan hyvinvointi on hoidon kivijalka l Lapin Keskussairaala on hyvinvoinnin ydintä l Paikallisesti, yrittäjänä tuotettu palvelu on kaikkien etu l Pelastusja turvallisuuspalvelu toimii, ketään ei jätetä yksin M ak sa ja : M at ti To rv is en tu ki ry h m ä 309 No us ev a M aa se ut u ry . 050-911 0791 www.kaisanlahti.com • mika.kaisanlahti@pp1.inet.fi MEILTÄ • keittiöt • komerot • kodinhoitohuoneen ja wc:n kalusteet Toimitus sovittuna ajankohtana
. Kemijärven uudenvuodenpuheen esittää kaupungin valtuuston puheenjohtaja Matti Torvinen. . Suljetut tiealueet: Esaiaksenkatu seurakuntatalolta satamaan ja Satamakatu satamaan asti. Kemijärvellä kaupungin omistamaa talviuintipaikkaa ylläpitää talkoovoimin Kemijärven Latu ry. Suomutunturin rinteet ovat avoinna joulun välipäivinä ja uuden vuoden aikaan seuraavasti: Oletko koskaan kokeillut talviuintia. Kausimaksu Kemijärven ladun jäsenille on 30 euroa ja ei-jäsenille 70 euroa. Latujen varsilla on kaksi laavua, toinen vitosen ja toinen 15 kilometrin ladun varrella. Suositun Peurakankaan latuvaihtoehtoina ovat 5, 10 ja 15 kilometrin reitit sekä tasainen kilometrin pituinen lapsille sopiva hiihtolenkki. Pulahdus avantoon virkistää kummasti ja saa veren kiertämään. Kuva on Pöyliövaaran puolelta. A Avanto ja lämpimät pukukopit sijaitsevat Pöyliö järven rannalla aivan uimahalli Poukaman takana. Mainos Kemijärven keskustassa on avantouintipaikka Pöyliöjärven rannalla aivan uimahalli Poukaman vieressä.. . Ampumapaikka: Kemijärven satama, joka on suljettu yleisöltä. Pitkäsilta on myös hyvä näköalapaikka. . Tarkemmat maksuohjeet löytyvät Kemijärven ladun nettija Facebook-sivuilta tai avantovastaavan numerosta 040 848 6778. Latu pidetään auki huhtikuulle sääolosuhteiden mukaan. Ladun profiili on vaihteleva, sillä se nousee vaaralle ja laskee sieltä. Sipovaara-Kallaanvaaran kahden kilometrin latu-ura on valaistu ja reitti soveltuu molempien tyylien käyttöön. Särkikankaan valaistulla 1,6 kilometrin ladulla hiihdetään perinteistä ja vapaata tyyliä. Avanto ja lämpimät pukukopit sijaitsevat Pöyliöjärven rannalla aivan uimahalli Poukaman takana. Peurakankaan kaikki ladut soveltuvat sekä perinteisen että vapaan tyylin hiihtoon, latuja ei ole valaistu. Uudenvuoden aattona kello 10–17 . joulukuuta 2021 Kemijärven Uusivuosi 2022 vastaanotetaan tänä vuonna ilotulituksella perjantaina 31.12 kello 20 ilman varsinaista uudenvuoden tapahtumaa. Uimassa voi käydä kahden euron kertamaksulla tai maksamalla koko talvikauden kausimaksun. 040 186 9372 sähköpostit: etunimi.sukunimi@kemijarvi.fi Kemijärven matkailu Vesistöjen ympäröimältä Kemijärveltä löytyy avantouintipaikka ydinkeskustassa. 040 825 4997 Tytti Tuominen projektityöntekijä p. Tasainen aurinkolatu soveltuu hyvin myös koirien kanssa hiihtämiseen. Suomu avoinna A Aina ei tarvitse lähteä tunturiin hiihtämään, vaan voi suunnata kaupungilla sijaitseville laduille. Jätä auto keskustan ja kirkon parkkialueille.Muista turvavälit, vältä isoja väkijoukkoja ja pidä kasvomaskia. Uudenvuodenpäivänä kello 11–17 Suomutunturin laskettelukeskus Kemijärvellä palvelee vuodenvaihteessa. Peurakankaan latureittien lähtöpaikka on noin 4 kilometrin päässä keskustasta Pyhätunturin suuntaan Sodankyläntien varrella. Ladun teko aloitetaan yleensä tammikuussa, jos jäätilanne sen sallii ja sitä ylläpidetään moottorikelkoilla. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Pulahda avantoon, ihastu hyiseen hurmioon! AnnChristine Lampela matkailusihteeri p. Pöyliövaaran urheilupuiston kilometrin latureitti on valaistu ja Pitkävaaran suuntaan menee valaistu latu Luusuantielle asti, josta palataan samaa latua takaisin Pöyliövaaran lähtöpaikalle. Kemijärven kehityksen väki toivottaa kaikille hyvää uuttavuotta 2021! Tervetuloa vuosi 2022! EL IN KE IN O PA LV EL U T Aina ei tarvitse lähteä tunturiin hiihtämään, vaan voi suunnata kaupungilla sijaitseville laduille. Reitillä riittää nousua ja laskua. Kemijärven moni puolinen latu verkosto Pitkävaaran ladulle pääsee Pöyliövaaran urheilukeskukselta tai Pitkävaaran parkkipaikalta. Puhe on nähtävissä www.kemijarvi.fisivustolla alkaen 31.12.2021. Hiihtämään pääsee aivan kaupungin keskustan tuntumassa useassa eri paikassa. Suosittu aurinkolatu kiertää Pöyliöjärvellä rantoja seuraten. Latu lähtee työväentalon pihalta, jossa paikoitus. Joulun välipäivinä kello 10–17 . Paikalle on ohjattu katselupaikka: Kuumalammen kävelytie, Kuumalammen ja sataman välinen penkka-alue. Ladulle voi lähteä myös Pitkävaaran parkkipaikalta Luusuantien varresta. Hiihtolatu toimii kokeiluluontoisesti koiralatuna ajalla 15.1– 15.2.2022
Keskustassa sijaitseva päiväkoti on mu siikkipainotteinen. >> 8 Atomi täytti 20 vuotta Kemijärveläinen Atomiyhtye on musisoinut jo kaksi vuosikymmentä. Repertuaariin kuuluu muun muassa suomalaisia iskelmiä. >> 6–7 Pilke avasi päiväkodin Kemijärvellä ja Sallassa on todet tu tartuntoja joulun aikaan. >> 10 Pääkirjoitus: Aloitamme kolmannen koronavuoden uuden muunnoksen kera. Lapsi määrän odotetaan kasva van alkuvuonna. >>12 Työtaistelu Keitele työ taistelussa Teollisuusliiton ja AKT:n kanssa. >> 4 Atomi-yhtyeen ohjaaja Jarmo Moilanen (vasemmalla) säestää muun yhtyeen musisoidessa. Koko Lappiin asetettiin rajoituksia, joihin voi tulla tarpeen mukaan vielä muutoksia. Kemijärvellä on aloittanut Pilkeyhtiön päiväkoti Lounatuuli. >> 6, 9 & 18 Koronarajoitukset kiristyivät To 30.12.2021 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski. Vetylaakso Olisiko Kemijoen alueella aineksia vetytuotannon laaksoksi
Vaikka sama vanha pandemia tuntuu jylläävän, on vuoden vaihtuminen aina uuden alku. Kahden kilometrin radalla ”Vihaselle” kellotettiin ajaksi 3.17,7 ja ”Aatsinkilaiselle” 3.26,7. A Aatsinkilainen, Lahosarvi, Pyyröttä jä, Tellukka, Vihanen... Niskalan omistama ”Vihanen”. Kahden kilometrin matkan voitti E. Peräti seitsemäntoista poroa miesohjastajineen viiletti Sallajärven koparauralla. KatiTorvinenpuh.0503812109 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä Osoite: ......................Hallituskatu1(PL19),98100Kemijärvi Avoinna: ....................ma-peklo10.00-16.00 Vastuu virheistä ja huomautukset Lehdensuurinvastuuhyväksytynilmoituksenjulkaisemisessasattuneestavirheestätaiilmoituksen poisjäännistäonilmoituksenhinta.Mikälilehtieiylivoimaisenesteen(esim.lakko)taiasiakkaasta johtuvansyynvuoksivoijulkaistailmoitusta,lehtieivastaailmoittajalleaiheutuneestavahingosta. Kummallakin paikkakunnalla piisasi nopsajalkasia poroja koparauralle. Tapaninpäivän porokilpailusta muodostui osanottajaja yleisömenestys. Naisille jaettiin palkintoina hopealusikoita. Ja kaikenlisäksi ylivoimaisesti nopeampi toiseksi sijoittunutta niin ikään E. Sallan Karhujen suunnitelmista julkaistussa uutisessa mainittiin, että melkein kaikki kuolajärveläiset poromiehet olivat luvanneet osallistua kilpailuihin. Toiseksi sijoittui Olli Kunnarin ”Nivalainen” ja kolmanneksi Kaarlo Kaiteran ”Pilto”. Sulanmaan aikana ei tietenkään porokilpailuja järjestetty, mutta kuolajärveläinen urheiluseura Sallan Karhut suunnitteli syyspuolella porokisoja, jotka pidettäisiin tapaninpäivänä Sallajärven jäällä. = v. Lehtitoimitetaanylivoimaineneste(lakkoyms.)varauksin. Erityistä porokilpailussa oli se, että naiset pääsivät ohjastamaan poroja kilometrin pituisessa nopeusajossa. Maarianpäivänä aurinko kohosi jo kohtalaisen korkealle, ja viikko viikon perään hanget hupenivat sulaksi maaksi. Sallajärven porokilpailujen jälkeen kokoonnuttiin kirkonkylän suojeluskuntatalolle poroiltamiin. Canterbury Travel toi brittejä vuosien tauon jälkeen Suomun kohteeseensa. Kuolajärvellä porokilpailuja järjesti urheiluseura Sallan Karhut, joka 1930-luvun puolivälin jälkeen tuli maanlaajuisesti tunnetuksi Sallatunturin pujottelukilpailujen järjestäjänä. Uusi vuosi koittaa pandemiasta huolimatta Pääkirjoitus 30.12.2021 Toimitus: ...................puh. Niskalan omistama ”Vihanen”. Kansainvälinen turismi on virinnyt niin ikään Sallassa ja Pyhällä. Omistaja pokkasi kiertopalkinnon ja 200 markkaa. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Toivottavasti talvikausi saadaan vietyä terveysturvallisesti edes jotenkin läpi. Siitä ennakkouutisessa kirjoitettiin näin: ilman lähempiä selvittelyjä tulee tämäkin kilpailu olemaan mielenkiintoinen. Ne väistämättä hankaloittavat matkailu-, tapahtumaja ravintolaalaa. Sallan koparauralla kilpaili kaikkiaan kahdeksan poroa. Karhut poro kilpailujen isäntänä Kuiskaaja Erkki Hautala K oronapandemia ei hellitä. Rovaniemen porokilpailuihin osallistui kolmetoista poroa, joten pienen rajapitäjän kilpailujen järjestäjät olivat ihan aiheesta leuhkoja osanottajien määrästä. ”Vihasen” omistaja pokkasi Sallan porokilpailujen kiertopalkinnon, jonka olivat lahjoittaneet nimismies Kaarlo Kaitera ja opettaja Arvi Kolehmainen. SariKananenpuh.0503812540 Myyntineuvottelija .. joulukuuta 2021 S uomen Poronjalostusyhdistys viritteli ensimmäisiä suurempia poroajokilpailuja 1920-luvun lopulla. Suomutunturiin taas oli buukattu talvelle esimerkiksi useampi lennollinen ranskalaisia turisteja. Lappiin asetettiin uusia rajoitteita, jotka tähtäävät omikron-muunnoksen hillitsemiseen. Maanviljelijä Arvid Aatsinki oli sepittänyt juhlarunon, jonka hän esitti iltamissa, uutisen mukaan erittäin onnistuneesti. 010 665 7921 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Myyntipäällikkö ....... Muistutuksetontehtäväviimeistäänkahdeksan(8)päivänkuluessailmoituksenjulkaisemisesta. Huolehditaan toisistamme ja pidetään mielessä, että kuljemme valoa kohti. 010 665 7920 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Päätoimittaja ............EsaKeskinenpuh.0503428868 Toimittaja .................TerttuPohtilapuh.0400798113 Asiakaspalvelu: .......puh. Aloitamme pian kolmannen koronavuoden uuden muunnoksen kera. 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa: 8,35snt/puhelu+16,69snt/minuutti(sis.alv.24%) Jakelu: .....................Posti,jakeluhäiriötpuh.01005445 Kustantaja: .............SLPKustannusOy Painopaikka: .............SuomalainenLehtipainoOy,Kajaani2021 SanomalehtienLiitonjäsenlehtiISSN0782-5579 www.kotilappi.fi Vilo & Sohvi 756. Pohjoisessa kilpailujen järjestämisestä innostuttiin ainakin Ranualla, Rovaniemellä ja Kuolajärvellä. Kyseessä oli tiivis sesonki joulun alla, eikä tarkoitus ollut jatkaa pidempään. Rajoitukset osuvat matkailusesonkiin, vaikka joulu saatiinkin vietyä vähemmillä rajoituksilla läpi. Niskalan omistamaa ”Aatsinkilaista”. Tällä hetkellä britit eivät rajoituksien takia käytännössä pääse maahan. Tienhaarassa -Katso peiliini, niin näet ja varaudu miten matkasi ainakin alkaa. ”Vihasen” ja ”Aatsinkilaisen” lisäksi muun muassa ”Kiekko”, ”Pyyröttäjä” ja ”Kapu”. Kansainvälinen matkailu on palaillut myös Koti-Lapin ilmestymisalueelle. Ja taas kerran poroilla oli erikoisia nimiä kuten ”Lahosarvi” ja ”Tellukka”, jonka omistaja oli kemijärveläinen A. Taisi tosin olla uutisessa iso kourallinen Lapinlisää, sillä jos kaikki kuolajärveläiset poromiehet olisivat ajokkaansa tuoneet koparauralle, niin uralla olisivat kolisseet porojen sarvet solmuun. Alpiranta. 2021. Rovaniemi-lehdessä julkaistussa jutussa Sallassa, joka tosin silloin vielä oli nimeltään Kuolajärvi, kahden kilometrin uralla nopein oli E. Kuolajärvellä ja Rovaniemellä pidettiin Marianpäivänä eli maaliskuun lopulla 1931 porokilpailut. Siinä voimme tehdä osuutemme ottamalla rokotteen ja noudattamalla pian kaksi vuotta harjoiteltuja käytäntöjä: hygieniaa, etäisyyden pitämistä ja maskien käyttöä. Rajoitukset, pandemia, maskit, koronatestit, sulut, piikit yksinäisyys, etätyöt, etäkoulut, koronapassit, yms. Naisten ajossa, kuten kilpailusta julkaistussa uutisessa mainitaan, voittajaksi ajoi Sirkka Ailanko ”Harjulaisella”, toiseksi Lyy dia Ovaskainen ”Aatsinkilaisella” ja kolmanneksi Annikki Tör mänen ”Piltolla”. Pidettiin puheita ja leikillinen kilpailukatsaus
Onko suunnitelma ja laskennat suoritettu oikein. Oikaisu Pelkosenniemeläiset ovat synnyinkunnassani nousseet joukolla puolustamaan terveyskeskuksen vuodeosastoa, joka on nyt säästösyin päätetty lakkauttaa. Toisin kuin 22.12. Matti Torvinen varatuomari, yrittäjä aluevaaliehdokas Lapissa (kok.) Yhteistyöllä hyvinvointiin – yksityinen ja julkinen saatava kohtaamaan hyvinvointialueella VAALIAREENA A Kaikkea ei voi, eikä tarvitse hoitaa julkisen apparaatin avulla. Lapin hyvinvointialue tarvitsee julkisesti tuotettuja sosiaalija terveyspalveluja, se on selvää pässinlihaa. Onko kotipalvelun henkilöllä annettu vai laskettu aika hoitaa tehtävänsä kotihoidossa. Leena Aalto Sotaorvon sydämen puolikkaat RUVETAAN RUNOLLE. Lapsen hennoille harteille oli nyt laskettu velvoitus, sydänpuolikkaalle kaksinkertainen kutsumus luoda tulevaisuutta ja puolustaa isänmaata itsensä ja sankarihaudassa lepäävän isänsä puolesta. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Historiallisen sote-uudistuksen tavoitteiden saavuttaminen on mahdoton tehtävä. Pitkien etäisyyksien Lapissa liikenneyhteydet ovat huonot, eikä kaikilla ole autoa käytettävissään. Lyhytnäköistä touhua. Lämmität pesuvedet, peset asiakkaan, teet polttopuut ja lämmität talon, siivoat, käytät kaupassa/apteekissa, niin ja mitä kaikkea muuta. Koti-Lapin tontut. Kiitos helluntaiseurakunnalle toissa perjantain joulukonsertista ja erityisesti Annu-Tuulian lauluista. Lähiterveysasemat ovat kuntalaisten terveydelle ja alueen elinvoimaisuudelle ensiarvoisen tärkeitä. Demarien sormi osoittaa yksityisiin yrittäjiin, joiden katsotaan tavoittelevan vain maksimaalista hyötyä Lapin hyvinvointialueella. Kirjoituksia ei palauteta. . Kodikkaat pienten terveyskeskusten vuodeosastot, joissa olivat tutut hoitajat ja lääkäri, ajetaan alas. Laitanviestin alkuun KLTEKSTI TEKSTARIT Viime aikojen ulostulojen asennemaailma on harkittu vastakkainasettelu. Lähetä viesti numeroon 13234. Ihmetystä ja ristiriitaa herättää se, että säästösyihin vedoten ollaan terveydenhuollon hyvin toimivia palvelurakenteita muuttamassa jo nyt. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Tiina Puotiniemi sairaanhoitaja, perhetyöntekijä Simon kunnanvaltuutettu aluevaaliehdokas Lapissa (ps.) Ääni palveluiden puolesta – laitoshoitopaikkojen vähentäminen on laajentumassa Pelkosenniemeltä muualle VAALIAREENA A Pelkosenniemellä kuntalaiset ovat ihailtavasti nostaneet aktiivisuudellaan asiaa esille. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Ja samanaikaisesti Länsi-Pohjan ja Lapin keskussairaaloissa tehdään valtavia investointeja laajentaen yksiköitä. Julkinen palvelu ei pysty, ei kykene, eikä sen tarvitse hoitaa kaikkea. Toisella puoliskolla piti jatkaa elämää, kokonaista elämää. Lappi ansaitsee hyvät sosiaalija terveyspavelut, vahvalla ja valvotulla yhteistyöllä yksityisen ja julkisen tuottajan kanssa. On hyväksyttävä yhdessä, että kaikkea ei voi, eikä tarvitse hoitaa julkisen apparaatin avulla. Pelkosenniemellä kuntalaiset ovat ihailtavasti nostaneet aktiivisuudellaan asiaa esille ja osoittaneet mieltäänkin. Sopimusoikeus edellyttää, että sopimus huomioi molemmat osapuolet myös kriisien keskellä. Torstaina 30. Meidän on jatkossakin kyettävä löytämään yhteinen tapa hoitaa asioita. Hyvinvointialue tarvitsee jatkossakin pieniä ja keskisuuria lappilaisia yrityksiä tuottamaan palveluja. Tulevan hyvinvointialueen on osattava laatia laadukkaita palvelusopimuksia, oikeilla hinnoitteluilla ja luoda sovittu valvonta. Yksi poliittinen suunta ei pysty, vaikka haluaisi, ratkaisemaan Lapin hyvinvointialueen ongelmia, pelkästään julkisena palvelulla. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Me äänestäjät valitsimme teidät hoitamaan kuntalaisten asioita. Aika joutuu. Suuret kiitokset ladun tekijälle! Nimim. Ikkunaa, jota he aina olivat katsoneet, kun isä tuli kotiin. Toinen puoli jäi kätkettynä isälle. Pöyliöjärven Aurinkoladulla oli leppoisaa hiihdellä juuri tehdyllä ladulla sunnuntaina 19.12. Matkat läheisen tueksi sairaalaan tai hoitoa saamaan voivat venyä kohtuuttomiksi. joulukuuta 2021 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Pirtissä kukaan ei liikahtanut, ei sanonut sanaakaan. Esimerkiksi Kaarron kylästä Lapin keskussairaalaan, Ylikärpästä Länsi-Pohjaan ja Savukoskelta Kemijärvelle. Nimimerkki Vaikuttunut. Viesti kuin sapeli, joka sivalsi koko elämän kerralla kahtia yhdellä pienellä kirjeellä ja mustalla ristillä. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Kiitos kahdelle Teijalle Savukoskella pukin apurina olemisesta. Jotkut joutuvat tekemään elannon eteen töitäkin. Tätäkö varten te olette, että päätätte asioista ajattelemalla itseänne. Yrittäjämallin, yksityisen palvelun syyllistäminen ja ulossulkeminen ei ole ratkaisu, se on riidan jyvän kylvämistä. Hän on laulajana aivan omaa luokkaansa ja toivoisin, että seuraavana vuonna saisi laulaa yksin. Laitoshoitopaikkojen vähentämistä vähin äänin on väläytelty myös Simossa. . T. Yksi keskeinen länsimäisen yhteiskunnan oikeudellinen kivijalka on sopimusvapaus, johon liittyy lojaalius sen osapuolien välillä. Meille perussuomalaisille on tärkeää, että perusterveydenhuollon piiriin pääsemistä on nopeutettava. Miten voidaan turvata kaikille yhdenvertaiset ja laadukkaat palvelut, parantaa palveluiden saavutettavuutta ja saatavuutta sekä turvata ammattitaitoisen työvoiman saanti. Yhdessä päivässä piti kasvaa isommaksi ja itsenäisemmäksi ja katsoa elämää uusin silmin, hauraana ja suojaamattomana. Erityisesti osoitetaan muun muassa Attendon setelirahastusta, joka siis olisi esimerkki hoivapalvelujen ulkoistuksista ja yritysten heikosta yhteiskuntavastuuta. Tässäkin sohimisessa ohitetaan se ikuinen kultainen sääntö, että tee hyvä sopimus, joka on lojaali kummallekin osapuolelle ja valvo sen toimivuutta. Kotihoidon resurssit ovat jo pitkään olleet ylikuormitettuja ja hoitohenkilökunnasta on pulaa. Ainoa, mitkää toteutunevat sotetavoitteissa, ovat valitettavasti säästöt kustannusten kasvua hillitsemään. Sosiaalija terveysalan yrittäjä, omassa kunnassa on hoivapalvelun keskiössä. Mikä mahtoi olla niin tärkeä syy, että piti käydä pilaamassa latu. Se merkitsee hyvinvointialueen vuorovaikutusta yksityisen ja julkisen palvelun kanssa. Kirjoita napakasti. Aloittelevat hiihtäjät Eikö Kemijärven ja Sallan apteekit voisi päivystää vuoro viikonloppuina. Se oli se jatkosodan ajan yksi päivä, yksi pitkä, raskas päivä. Äiti itki uunin takana. Fyysisten ja psyykkisten sairauksien oikea-aikainen hoito vähentää painetta ja tarvetta erikoissairaanhoitoon. Nimim. Hän tuntee asukkaat, tuntee ihmisten tarpeet ja osaa rakentaa yritystoiminnan sellaiseksi, että siitä hyötyy niin asiakas kuin yrittäjäkin. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Jakeluhäiriöt: Posti 0100 5445 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Hyvä oli Hanhikoskella hiihdellä 16.12., kunnes joku ajoi perässä maasturilla. Valitettavaa, että sama ilmiö on nyt laajentumassa moneen muuhunkin kuntaan. ilmestyneessä Koti-Lapissa Kemijärven kirjaston lahjoittamista peitoista kerrottiin, peittoja jaettiin kotihoidon piirissä oleville ihmisille, ei kotihoidon ja kotisairaalan piirissä oleville ihmisille. Yhteispelillä asiat kyetään ratkaisemaan lappilaisten eduksi. Lapset tuijottivat kalpeina, jähmettyneinä, kuin lasittunein silmin ikkunaa. Meidän tulee vaatia kevyt, dynaaminen mutta osaava hallinto, jolla on kyky ja taito valvoa laatua. Voimavarat on ohjattava palvelun tuottamiseen, ei julkisen palvelun byrokratiaan. Tietämättä, ymmärtämättä että kyyneleet virtaavat vasta vuosikymmenten jälkeen ja että kaipaus ei katoa koskaan. Vain pieni tuulen henkäys, kuin enkelin siipi katosi kauas taivaanrantaan. Pelkosenniemen ja Savukosken valtuutetut, te aiotte lopettaa vuodeosaston. Viestin hinta on 0,70 euroa. Nyt osa teistä on sitä mieltä, ettei hän tartte vuodeosastoa. Julkisen ja yksityisen palveluntuottajan on suostuttava siihen, että sen toimintaa arvioidaan, arvotetaan ja valvotaan 24/7-periaatteella. Attendon toiminta oli poikkeuksellista ja ikävää. Kannatamme myös kahden päivystävän sairaalan mallia Lapin hyvinvointialueelle. Kipeän lapsen lääkkeet piti hakea Rovaniemen apteekista yhteensä 200km päästä! Miettikää päättäjät, onko tässä mitään järkeä! Niva täällä jo höyryää vapputeemojensa kans nyt sotesta, joka ei ole vielä alkanutkaan ja toivottavasti kaatuu omaan mahottomuuteensa, kuten neukkula aikoinaan. Viesti, joka repäisi lapsen sydämen puoliksi. Mutta ketään ei enää tullut. Kylmä tuulahdus tuli ovensuusta. Tahtoisinpa tietää, mihin muuhun kuin säästöihin perustuu Pelkosenniemen-Savukosken vuodeosaston lopetus. Miten täällä toimeentulo saataisiin ja kerro, mitä itse teet toimeentulon saadaksesi. Terveyskeskuspalveluauto ja digitaaliset lääkäripalvelut ovat hyvä lisä palveluiden piiriin pääsemisen parantamiseksi. Alma Kulha, kerroppa sinun työllisyysohjelmasi. Pitkät etäisyydet maakunnassa tuovat oman haasteensa yhdenvertaisten palveluiden turvaamiseksi. Paras malli olisi sopimisen ja aidon yhteistyön verkosto, osaamiseen perustuva työnjako. Viesti oli saapunut – saapunut rintamalta. Meillä on ikivanha yrittämisen perinne, suomalainen sisupussi osaa tehdä käsillään ja päällään hyviä ratkaisuja
Yksityiseen Pilke-ketjuun kuuluvan päiväkodin toiminta alkoi elokuussa Kallaanvaarassa väistötiloissa sen jälkeen, kun alueen kunnallinen päiväkoti sulkeutui. Uudessa päiväkodissa on 54 paikkaa. Kunnan alueella ei johtavan lääkärin Paula Kaakkurivaaran mukaan ole havaittavissa väestöleviämistä, eli tapaukset ovat yksittäisiä. Päiväkodin arki on vilskettä ja vilinää. Altistuneita on todettu noin parikymmentä. Myös kalusteet ovat tarkkaan harkittuja ja lelut upouusia. Musiikki kuuluu päiväkoti Lounatuulen arkeen esimerkiksi loruina ja lauluina eri tilanteissa, kuten pukiessa. joulukuuta todettiin tartunta paikkakuntalaisella henkilöllä, ja sen jälkeen noin sata henkilöä testattiin. – Sekä lapset että me työntekijät olemme tykänneet, nämä ovat toimivat tilat, lastenhoitaja Marianna Ylimikkotervo sanoo. – Lapsille on hyvin ominaista toimia musiikillisesti. Nyt lapsia on 28 ja ryhmiä on kaksi, 0–2-vuotiaiden ja 3–5-vuotiaiden ryhmät. Koronavirukselle on voinut altistua 21.–22.joulukuuta seuraavissa paikoissa: S-market Erätuli, K-market Puolukka, Tunturikylpylä ja Sallatunturin välinevuokraamo. Joulu tuli Louna tuuleen etuajassa Kemijärvelle avattiin uusi musiikki päiväkoti Lounatuuli. Suurin osa tartunnoista on ulkopaikkakuntalaisilla. Ryhmien määrää lisätään vaiheittain. Mahdolliset altistumispaikat ilmoitetaan myöhemmin. Lisäksi runsaasti koronatiedotteita on kunnan kotisivuilla. Väkijoukkoja on syytä välttää. Testattujen joukosta ei löytynyt uusia tartuntoja. Kemijärvellä on ollut viime vuosina pulaa varhaiskasvatuspaikoista, ja Pilke tuli vastaamaan siihen tarpeeseen. 23. 6 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Päiväkoti sijaitsee Hillatien koulua vastapäätä. Koronarokoteajan voi varata sähköisesti salla.terveytesi.fi tai puhelimitse arkisin tiistaista torstaihin kello 9-12 p. Sallan sosiaalija terveyskeskuksesta muistutetaan, että kaikkien on syytä huolehtia hyvästä käsihygieniasta ja huolellisesta maskinkäytöstä. Sallan sote kiittää kaikkia terveysturvallisesta käyttäytymisestä ja hyvästä rokotekattavuudesta ja kehottaa jatkamaan samaan malliin. joulukuuta 2021 Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Musiikkipäiväkoti Lounatuulen väki muutti uuteen rakennukseen Kemijärven keskustaan Jääskönkadulle marraskuussa. Sallassa todettiin alkuviikosta viisi uutta koronavirustartuntaa. Kemijärvellä maksu on sama kuin kunnallisessa varhaiskasvatuksessa. Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallassa on todettu viime ja tämän viikon aikana useita koronavirustartuntoja. Musikkipainotteisuus ei tarkoita sitä, että pienokaisilta odotettaisiin musikaalista lahjakkuutta. Musiikille on toiminnassa omat tavoitteensa, ja ajatus on, että sitä kuuluisi täällä joka päivä. Se myös tukee pienten lasten puheen kehitystä, Salonen kertoo. Sitä ohjaa valtakunnallinen varhaiskasvatussuunnitelma, joka velvoittaa tarjoamaan lapsille moniPäiväkoti Lounatuulessa on värikkäät tilat. Lisäksi lauletaan ruokaja siivouslauluja, soitetaan ja kuunnellaan musiikkia sekä liikutaan sen tahdissa. Sivut ovat kaikille avoimet, eli niitä pääsee lukemaan, vaikka itsellä ei olisi tunnuksia Facebookiin. päivänä ja joulun pyhien aikaan todettiin yhteensä kuusi koronavirustartuntaa ulkopaikkakuntalaisilla. Yksityisten päiväkotien asiakasmaksut vaihtelevat kunnittain. Muut tartunnat on todettu ulkopaikkakuntalaisilla. Koronarokoteaikoja on varattavissa sosiaalija terveyskeskuksesta. Tartunnanjäljitys tehtiin toteamispäivinä ja tartunnan saaneet asetettiin eristykseen ja altistuneet karanteeniin. – Joulu tuli tänne etuajassa, kun lapset saivat avata lelupaketteja, päiväkodin johtaja Hanna Salonen naurahtaa. Tilat ovat avarat, värikkäät ja varta vasten suunniteltu varhaiskasvatuskäyttöön. 040 182 3086. Sallassa on todettu useita koronavirustartuntoja joulun aikaan Sosiaalija terveyskeskus muistuttaa, että käsihygienia ja maskinkäyttö ovat edelleen tärkeitä.. Viime viikolla 22. Yksi tartunta todettiin paikkakuntalaisella jo aiemmin karanteeniin asetetulla henkilöllä. Paikkakunnan tuoreimmat koronatiedotteet ovat Sallan sosiaalija terveyskeskuksen Facebook-sivuilla
Päivi Peltoniemi tuli avoimien ovien päivänä katsomaan tiloja mielenkiinnosta, sillä hän on työskennellyt aiemmin varhaiskasvatuksen opettajana. Käsittelymaksu 9 €/kk. Lounatuulessa on nyt yhteensä kuusi työntekijää. 020 7434 491 Katso vaihtoautomme: www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. ESIMERKKILASKELMA: Toyota CorollaTouring Sports 1.8 Hybrid Active Edition 30 099,12 € (sis. Pienimpien tiloissa on suojaisa pesä, johon saa halutessaan mennä rauhoittumaan tai lepäämään. Kuvan auto erikoisvarustein. Corolla Hybrid -malliston CO -päästöt 101-121 g/km ja yhdistetty kulutus 4,5-5,3 l/100 km. logo, aukioloajat ja yhteystiedot tähän tilaan COROLLATouring Sports 1.8 Hybrid Active Edition kokonaishinta 30 099,12 €** (sis. Ota yhteyttä: anita.ruokamo@gmail.com, 040-8251667 Sote-palvelut Lapin jokaiselle paikkakunnalle Lapissa on varmistettava sote-asema sekä paloja pelastusviranomainen jokaiselle paikkakunnalle. Kilometrit 75 tkm. TAKUU 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/ 350 000 km. toimituskulut 600 €), WLTP CO -päästöt 103 g/km, WLTP EU-yhd.kulutus 4,6 l/100 km. Itseäni kiinnostaa musiikkipainotteisuus, ja jos lapsi olisi nuorempi, hakisin paikkaa täältä. Korko 2,95 %. ALV 24%) ESITTELYPAIKAT JA -AJAT KE 5.1. TOYOTA JOUSTO kk-erä 345 €. Aamuja välipalat tehdään paikanpäällä, ja lounas tulee jakelukeittiöltä. Kun romutat vähintään 10 vuotta vanhan autosi ja ostat tilalle uuden Toyotan, jonka CO -päästöt ovat enintään 120 g/km, voit hyödyntää 1 500 euron romutuspalkkion*. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 32 351,57 €. toimituskulut 600€ + talvirenkaat kevytmetallivantein €). Romutuspalkkiosi toimii käsirahana. Kemijärvi, S-Market Uitto klo 10.00-10.45 Pelkosenniemi, tori klo 11.30-12.15 Savukoski, Sale klo 12.45-13.30 Salla, S-Market Erätuli klo 14.30-15.15 Kemijärvi, K-kyläkauppa Kelloniemi klo 15.45-16.30 UMEN-LÄMPÖPÄIVÄ ITÄ-LAPISSA KE 5.1. Luoton määrä 28 599,12 €. Veloituksettoman TOYOTA RELAX –turvan saat meiltä Juhan Autosta. M ak sa ja : An ita Ru ok am o www.kotilappi.fi uutiset • näköislehti • verkkomainonta Pystylogo positiivi / negatiivi. ASIANTUNTIJAMME PAIKALLA. Henkilökunnan jaksamista tuettava turvallisella työarjella. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. joulukuuta 2021 – KOTI-LAPPI 7 Pilke päiväkodit oy on kasvava yritys ja se toimii eri puolella Suomea. ROMUTUSPALKKIO ON KÄSIRAHASI TALVIRENKAAT KEVYTMETALLIVANTEIN NYT € Toyota Jousto -rahoituksella COROLLA TOURING SPORTS 1.8 Hybrid Active Edition esim. Yrityksellä on päiväkoti-, esikouluja iltapäiväkerhosekä lastenhoitotoimintaa. Todellinen vuosikorko 3,72 %. Torstaina 30. 2017-2021. Kuvasta puuttuvat lastenhoitaja Julia Leppisaari ja päiväkodin huoltaja Anneli Salmela. Talvirengastarjous koskee uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja on voimassa 14.1.2021 asti. – Lapsimäärä kasvaa tammikuussa, ja etsimme lisää työntekijöitä, Hanna Salonen kertoo. JM-liikkeen oma ilme esim. LAPIN ALUEVALTUUSTOON ANTTI KAARLELA Toimintaa Taloudellisuus Turvallisuus 265 395 Anita Ruokamo Kemijärven kaupunginvaltuutettu alkaen 2013-, Lapin liiton hallituksen jäsen 2017-2021, Lapin hyvinvointityön seurantatyöryhmän ja liikennetyöryhmän pj. Lisätietoja Relax –turvasta www.juhanauto.fi Pohjolankatu 5, 98100 Kemijärvi Huolto p. Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 11 969 €. VAIHDA SUOMEN SUOSITUIMPAAN TOYOTA COROLLA HYBRIDIIN NYT ON OIKEA HETKI HANKKIA UUSI TOYOTA. Lounatuulessa on muun muassa jumppasali ja ateljee, joissa lapset pääsevät kiertämään pienryhmissä, piirtämään, leikkimään ja touhuilemaan. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 345 € /kk ROMUTUSPALKKIOLLA KOKONAISETUSI YLI valitessasi Corolla Touring Sports Hybrid Active Edition -mallin. Lounatuuli avaa ovensa aamulla puoli seitsemältä ja on avoinna viiteen. Aistihuoneessa voi rauhoittua, rentoutua tai lukea kirjaa. **Kampanjahinta, voimassa toistaiseksi. – Nuorimmaiseni on jo eskarissa eikä päiväkoti ole enää omalle perheelle ajankohtainen, mutta halusin tulla katsomaan uusia tiloja, kun oli mahdollisuus. Varhaiskasvatuksen ja hallinnon lisäksi töissä on päiväkodin huoltaja, joka huolehtii siivouksesta ja aamuja välipaloista. Kuvassa Kemijärven Lounatuulen työntekijöitä. 020 7434 492, automyynti p. Varaa aika määräaikaishuollolle joko www.juhanauto.fi tai soita 020 7434 492. Marianna Ylimikkotervo, Sara Haataja, Hanna Salonen, Maisa Karjalainen ja Henna Tolonen viihtyvät uusissa tiloissa. TULE JUTTELEMAAN LÄMMITYSASIOISTA! Meiltä myös lämpöka ivoporaukse t Lämpösaneeraaja: Lämmitysjärjestelmä kokonaistoimituksena! Pyydä tarjous! Soita 040 689 7500 Uudisrakentaja: Lähetä pohjakuvat, laskemme tarjouksen! myynti@umen.fi www.umen.fi TERTTU POHTILA A Lapsimäärä kasvaa tammikuussa, ja etsimme lisää työntekijöitä. puolista toimintaa. Yhdessä muiden etujemme kanssa säästät useita tuhansia euroja. Pilke-päiväkoti aikoo palkata pian uusia kasvattajia eli lastenhoitajia ja varhaiskasvatuksen opettajia. Rahoitusaika 60 kk. * Katso tarkemmat ehdot toyota.fi . Pilke päiväkodit oy on kasvava yritys ja se toimii eri puolella Suomea. 3 900 € Veloituksettoman TOYOTA RELAX –turvan saat meiltä Juhan Autosta. Käsiraha 1500 €. Sote-kiinteistöistä kuuluu alueen ottaa vastuu pitkäaikaisilla sopimuksilla. Perustamiskustannus 180 €
Syynä liittojen toimille on se, että Keitele Group Oy ei ole neuvotellut Teollisuusliiton kanssa yrityskohtaisesta työehtosopimuksesta. – Vain osaa Keiteleen työntekijöistä edustava Teollisuusliitto ei voi sanella koko yritystä koskevia ehtoja, vaan sen on kunnioitettava lakiin perustuvaa sopimisen vapautta. Eeva Marjatta Snellman Alvar Aallon aluesuunnitelma Kemijärven tehtaan tukena Alkuperäinen ajatus Lapin läänin aluesuunnitelmalle oli kattaa koko Lappi. Kaijalainen oli pitkäaikainen Rovaniemen kauppalanjohtaja ja teki yhteistyötä Alvar Aallon kanssa. joulukuuta 2021 30. Lopulta mukaan lähti Rovaniemen kauppala ja maalaiskunta, Kemijärven kauppala ja Kemijärven kunta, Pelkosenniemi, Kittilä ja Tervola. Alvar Aalto koki sodan runteleman Lapin jälleenrakentamisen haasteena. Maalaisliiton kansanedustaja ja ministeri Lauri Kaijalainen oli aktiivinen vaikuttaja Lapissa. Aallon aluesuunnitelmia tutkinut ympäristöneuvos Jussi Rautsi sanoo, että Aallon Lapin aluesuunnitelman tarkoitus oli ohjata Lapin elinkeinorakenteen muutoksen aiheuttamia rakennustoimia. Jos yhtiö haluaa ratkaista tämän tilanteen, sen on palattava neuvottelupöytään, Kokko sanoo. AKT:n puheenjohtaja Ismo Kokko sanoo liiton tiedotteessa, että työtaistelu on laillinen ja oikeutettu. – On kohtuutonta kohdistaa laiton pakotetoimi yhteen yhtiöön. Liimatainen oli tullut Kemijärvelle Valkealasta ja nähnyt kuinka puunjalostusteollisuus oli saanut koko Kymijokilaakson kukoistamaan. Myös Kemi-Tornion alueen puunjalostustehtailla oli suunnitelmissa valtava puunjalostuskompleksi, joka ristittiin satutehtaaksi. – Pyrimme kuitenkin jatkamaan Kemijärven ja muidenkin tehtaidemme toimintaa normaalisti, Keitele Forestin hallituksen puheenjohtaja Ilkka Kylävainio sanoo. Ensimmäisenä maailmassa Lapin suunnitelmassa arvioitiin laajasti vesivoiman ympäristövaikutuksia sekä yritettiin sovittaa yhteen vesivoiman rakentamista, luonnonsuojelua ja yhdyskuntien uudistamista. Tilanne on ikävä. Taivalkoski oli toinen kilpakumppani. Kylävainio kertoo, että Keiteleellä ei ole lakisääteistä velvollisuutta neuvotella Teollisuusliiton kanssa. Liimatainen oppi tuntemaan Aallon henkilökohtaisesti. Rovaniemen osalle lankesi suurin osa Lapin aluesuunnitelman kustannuksista, kertoi Kemijärven silloinen kunnanjohtaja Kaarlo E. – Työntekijöillä on Teollisuusliiton edustamana oikeus tavoitella neuvotteluratkaisua ja työehtosopimusta. Oikeuden päätöksen halveksiminen on törkeää, oikeusvaltiossa sopimatonta käytöstä, Kylävainio sanoo. Kemijärven seutu oli vakavan ja ratkaisemattoman työttömyyden kourissa. Hän muistuttaa, että Suomessa on noin 200 mekaanisen puunjalostusalan yritystä. Alkuperäinen ajatus Lapin läänin aluesuunnitelmalle oli kattaa koko Lappi, kaikki kunnat, jolloin kolme jokilaaksoa, Kemi-, Ounasja Torniojokilaakso olisivat kuuluneet suunnitelman piiriin. Liimatainen. Kilpailu tehtaan paikasta oli kovaa. Liimatainen tutustui Alvar Aaltoon henkilökohtaisesti. Valmistelevaa työtä oli tehty jo pari vuotta. Liikenteen tarvetta varten samalle alueelle olivat sijoitettu huoltoasemat, linja-autoasema ja posti.” ALVAR AALTO -MUSEO EEVA SNELLMAN Kemijärven kunnanjohtajana toiminut Kaarlo E. Lapin teollistamisohjelma oli alkanut jo ennen sotaa. Alvar Aalto ajatteli kokonaisuuksia, koko Lappi oli aluesuunnitelmassa mukana, joskaan ei kaikki kunnat maksumiehinä. Hän oli hyvin aktiivinen Alvar Aallon Lapin aluesuunnitelman tilaajapuolen, Lapin aluesuunnittelun kuntainliiton liittovaltuuston edustaja. Keiteleen työtaistelu jatkuu AKT:lle miljoonan euron uhkasakko, käräjiltä vielä isompi tulossa?. Kylävainio kertoo, että yhtiö on valmistellut omat Keitele-yhtiöiden työehdot, jotka ovat paremmat kuin voimassa oleva sopimus. Kemijärvi oli Alvar Aallon aluesuunnitelmassa Itä-Lapin aluekeskus. Delegaatio kävi jopa Kekkosen pakeilla. AKT ei suostunut tähän, vaan se vaati päätöksen purkamista virheellisin perustein tehtynä. Oikeuden mukaan saarrolla tavoiteltu Keitele Forestin ja Teollisuusliiton sopimus olisi pätemätön, koska se olisi saatu aikaan sopimusvapauden vastaisesti pakottamalla tavalla, jota voidaan pitää hyvän tavan vastaisena. Oikeus hylkäsi liiton vaatimuksen. Liimatainen näki, että tehdas toisi elämän Kemijärven kuntaan. Lisäksi AKT aloitti tiistaina vuorokauden mittaisen työnseisauksen Suomen satamissa Keitele-kiistan takia. Teollisuusliitto ja AKT eivät noudata Suomen lakeja. Rajut erimielisyydet ovat käytännössä pysäyttäneet Keiteleen sahatavaratuotteiden viennin ulkomaille, sillä Teollisuusliitto ja AKT asettivat yhtiön saartoon joulukuun alkupuolella. Kemijärvi voitti tehtaan paikan aluekehityssyillä. Terttu Pohtila Kemijärvelläkin toimivan sahayhtiö Keitele Groupin ja Teollisuusliiton sekä Autoja Kuljetusalan työntekijäliitto AKT:n välinen työtaistelu jatkuu. Kylävainion tietojen mukaan oikeuslaitos valmisteli tiistaina miljoonan euron uhkasakon perimistä AKT:ltä ja sen jälkeen uuden, suuremman uhkasakon asettamista. Etelän suunnassa oli rautatieliikenne ratapihoineen ja sen pohjoispuolella maantieliikenne laajenemismahdollisuuksineen. Kaijalainen vaikutti myös siihen, että Alvar Aaltoa lähestyttiin Lapin aluesuunnitelma-asiassa. Kirjoitus on osa Alvar Aallon toimiston Lapin arkkitehtuuria käsittelevää sarjaa. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Alvar Aallon mukaan sen puitteissa voitiin toteuttaa eri suuntiin Lappia johtavia liikenneväyliä, joista silloin ei vielä tiedetty. Mekaanisen metsäteollisuuden yleissitova valtakunnallinen työehtosopimus päättyy vuodenvaihteessa. Lappi oli koko Suomea ajatellen laaja, luonnonvaroiltaan rikas, asuttu maakunta, josta valtion taholta haluttiin saatavan hyöty koko valtakunnalle. Olihan hän myös sodassa poltetun Rovaniemen asemakaavan suunnittelija. Aalto oli tuolloin jo maineensa kukkulalla ja kunnostautunut aluesuunnittelijana muun muassa Kokemäenjokilaaksossa. Liitto perustelee työnseisausta sillä, että saarto yritettiin murtaa Loviisassa joulun alla. joulukuuta vuonna 1952 Lapin kuntainliitto tilasi Alvar Aallon toimistolta Lapin aluesuunnitelman. Hän heittäytyi nuorella voimallaan mukaan sellutehtaan saamiseksi Kemijärvelle. Lapin kosket haluttiin valjastaa teollisuuden rattaiden pyörittäjäksi ja Lapista haluttiin tehdä omillaan pärjäävä maakunta. Tämä tarkoittaa sitä, että liittojen jäsenet eivät käsittele yhtiön tuotteita satamissa. – Tässä ei ole liittojen puolelta kysymys rahasta, vaan vallasta. Helsingin käräjäoikeus määräsi viime viikolla, että AKT:n täytyy miljoonan euron sakon uhalla lopettaa Keitele Groupin kuljetusten saarto. Alvar Aallon Lapin aluesuunnitelmalla on rooli tässä kokonaisuudessa. Rovaniemen teknisen johtajan virasta eläkkeelle jäänyt ja Kemijärven kaupungingeodeettina 1975–1988 toiminut Kaarlo Kantola kirjoittaa: ”Rovaniemen yleisasemakaavassa monihaarainen keskuspuisto sisälsi Rovaniemen tulevaisuuden mahdollisuuden ja joustavuuden
Joulupukki lähti Savukoskelta jo aikaisemmin . Suositus koskee koko maata ja sekä rokotettuja että rokottamattomia. >> 12 Joulu tulla jolkottaa Kemijärvellä avattiin joulua pakkassääss ä. Anniskelu on sallittu kello 9–17. tammikuuta saakka. Britit eivät siis enää voi päästä maahan edes Suomessa tehtävällä testillä. Lappi on koronapandemian leviämisvaiheessa, mikä tarkoittaa, että valtioneuvoston mukaan ravintolat voivat olla auki kello 5–18. Nyt asetetut määräykset ovat voimassa 23.12.2021–22.1.2021 koko Lapin maakunnan alueella. Määräykset ovat kiristyneet myös Lappiin saapuville joulumatkailijoille. Jos testitulosta ei ole, matka tyssää siihen. Aukioloaikojen rajoitukset eivät koske huoltoasemien ravintoloita eivätkä noutoruoan myyntiä. Seuraavaksi availee Salla. Ruokaravintoloissa on käytössä 75 prosenttia asiakaspaikoista (sisätilat) ja anniskeluravintoloissa 50 prosenttia asiakaspaikoista (sisäja ulkotilat). joulukuuta 2021 – KOTI-LAPPI 9 Yrittäjäjuhl a Luukinen ja Virkkula palkittiin ja nuorta polvea huomioitiin >> 14 Perinneruo ka Maukkaita ja todella terveellisiä poronverilet tuja. lähtien heidän on täytynyt EU:n ulkopuolelta tulevina esittää kentällä rokotustodistuksen lisäksi korkeintaan 48 tuntia vanha negatiivinen koronatestitulos. Määrään sisältyy kolmen päivän lukemat. joulukuuta alkaen välttämään rajoituksia ja että tämä koronapassin käytön rajoittaminen kestää kolme viikkoa. Jaakko Ovaskainen on johtanut pankkia lokakuusta asti. >> 29 Kemppa teatterille palkinto Anne Harju siirtyy Osuuspankis ta Sallan yhteismetsä n johtajaksi. Lapin aluehallintovirasto seuraa päivittäin alueensa kuntien tautitilannetta ja on valmiudessa tekemään välipäivien aikana uusia rajoituspäätöksiä, jos niitä tarvitaan. Hänelle tärkeää on turvata Sallan Osuuspankin vakavaraisuu s ja palvelut tulevaisuude ssakin. Lapin aluehallintovirasto (avi) päätti asiasta viikko sitten keskiviikkona. SAMI AIKIONIE MI Postin uudet lehtien postiinjättöaikataulut ja jakelupäivämuutokset aiheuttavat muutoksia Koti-Lapin aineistoaikatauluihin ja ilmestymispäivään seuraavasti: UUSI ILMESTYMISPÄIVÄ 1.4.2022 alkaen on KESKIVIIKKO • vedostettava mainosaineisto: perjantaina klo 10 mennessä • painovalmis mainosaineisto: maanantaina klo 13 mennessä sähköposti: aineistot@slpmedia.fi • lukijailmoitukset (kuolinilmoitukset, osastoilmoitukset: ostetaan, myydään ym.), • yhdistysten ilmoitukset • muistilistat maanantaina klo 10 mennessä sähköposti: asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi UUSI AINEISTOAIKATAULU 1.1.2022 alkaen seuraavasti: www.kotilappi.fi uutiset • näköislehti • verkkomainonta Asiakaspalvelu/ mediamyynti: Kati Torvinen puh. Testitulokseksi kelpaa myös kotona otettu testi, jos se on tarkistettu, hyväksytty ja allekirjoitettu laboratorion, testauslaitoksen tai viranomaisen toimesta. Toimistotekniikka Kemijärvi • Luusuantie 6, 98100 Kemijärvi Avoinna ma-pe 10-16 • Puh. 050 342 8868 Terttu Pohtila puh. 0400 798 113 toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Esa Keskinen, Mari Palomaa Kokoontumisrajoitus laajeni joulun alla koko Lapin alueelle. Kuvakooste juhlista sivulla 8. 050 381 2109 Sari Kananen puh. Taatut tietoturvapäivitykset 3 vuodeksi. Vaatimukset rokotusja testituloksesta eivät koske alle Koronarajoitukset kiristyivät Lapissa Koko Lappiin asetettiin tiukempia rajoituksia joulun alla. Avin luvalla anniskelun voi aloittaa kello 7 majoituspalvelun aamiaistarjoilun yhteydessä. Suomen hallitus linjasi viime viikolla, että leviämisalueen suuren ja kohtalaisen riskin tilaisuuksissa ja tiloissa koronapassilla ei pystyisi enää 28. 16-vuotiaita lapsia. >> 10 ja 11 Pääkirjoitu s: Kansallispui ston hankkimine n on melkoinen temppu. 050 381 2540 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Toimitus: Esa Keskinen puh. eli Suomen itsenäisyysp äivänä. Viikko ennen joulua tuli voimaan määräys pakollisen terveystarkastuksen eli käytännössä koronatestin järjestämisestä niille matkustajille, jotka ovat viimeisen 14 vuorokauden aikana oleskelleet maissa, joissa on havaittu omikron-virusmuunnoksen leviämistä, ja joilla ei ole esittää tuoretta negatiivista testitulosta. 020 152 0370 • www.toimistotekniikka.com NOKIA G20 4/64GB Android-älypuhelin Tunnettua Nokia-laatua! 48 megapikselin neloiskameralla, runsaalla muistilla ja 5050 mAh akulla varustettu tehopaketti kohtuuhintaan. joulukuuta, sillä hallituksen jouluviikolla tekemän päätöksen mukaan siitä lähtien myös EU-maista ja Schengen-alueelta Suomeen tulevilta edellytetään negatiivista testitulosta. >> 6 Sallan Osuuspanki ssa vaihdettiin vetovastuu To 2.12.2021 Kemijärvi Salla Pelkosenni emi Savukoski Niilo Hautajärvi on syntynyt Kuolajärve llä, nykyisen Sallan Leusjärvel lä. Niilo on osaltaan rakentanut suomalaista hyvinvointiyht eiskuntaa, elänyt mukana muutoksissa, iloissa ja suruissa. Lapin sairaanhoitopiirin alueella tartuntoja on todettu pandemian alusta lähtien yhteensä 3 935 (27.12.).. ”Päivääkään en vaihtaisi pois” Kemijärveläi nen Kemppateatteri palkittiin merkittävällä harrastajateatteripalkin nolla Kouta-tapah tuman yhteydessä. >> 8 ja 21 Niilo Hautajärvell ä on 90-vuotisme rkkipäivä 6.12. Päätös on voimassa 16. 169,– TIETOTURVA EDELLÄ. Jouluviikolla maahantulorajoitukset kiristyivät brittimatkaajien osalta entisestään, sillä 21.12. Näihin maihin kuului myös Iso-Britannia, josta lennetään suoria joululentoja esimerkiksi Kittilään. 28.12.2021 alkaen leviämisalueilla ruokaravintolat voivat olla avoinna kello 20 asti koronapassia käyttämällä. Käytännössä rajoitus kieltää kaikki sisätiloissa järjestettävät yleisötilaisuudet ja yleiset kokoukset, joihin osallistuu yli 20 henkilöä. >> 4 Mokkatuva n yrittäjänä tunnettu Tanja Huisman huolehti joulunavaja isten sujuvasta kulusta joulumuori n roolissa. Torstaina 30. Rajoituksen voi yleisötilaisuuksissa, kuten konserteissa ja urheilutapahtumissa, toistaiseksi välttää vaatimalla yli 16-vuotiailta osallistujilta koronapassia. Hän asuu nykyään Kemijärvel lä. Matkustusrajoitukset kiristyivät jälleen 28. Muista rajoituksista ei voi vapautua koronapassia käyttämällä. Lapin sairaanhoitopiirissä todettiin joulunpyhien aikaan 164 uutta koronavirustartuntaa. Ravintoloilla on oikeus edellyttää koronapassin käyttöä koko aukiolonsa ajan koko maassa. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen antaman suosituksen mukaan kaikkien 12 vuotta täyttäneiden tulisi käyttää maskia kaikissa julkisissa sisätiloissa sekä joukkoliikenteessä
Soitinvalikoima on monipuolisempi kuin monessa musiikkiluokassa. Laitila on ollut mukana alusta alkaen ja on monien tuntema haitaristi. Harjoituksissa ryhmä päättää yhdessä ohjaaja Jarmo Moilasen kanssa, mikä kappale seuraavaksi esitetään, ja jokainen saa käydä laulamassa mikkiin vuorollaan, jos haluaa. Atomissa on nyt vähän yli kymmenen jäsentä. Kehitysvammaisten bändi on musisoinut Kemijärvellä jo vuodesta 2001. KUVAT: TERTTU POHTILA / KOTI-LAPPI A Atomissa soittaminen on mukavaa, kuin terapiaa mielelle. Niko Alanne soittaa yhtyeessä pääasiassa djembeä.. Välillä lauletaan yhteislaulu, ja tanssiksikin saa pistää. Yhtye toimii yhteistyössä Kemijärven kansalaisopiston ja Kemijärven Kehitysvammaisten Tuki ry:n kanssa. Yhteistä kappaleille on se, että ne ovat iloisia ja positiivisia. – Olen huomannut, että melkein kaikilla kehitysvammaisilla on jokin lahja, joka on enemmän kehittynyt kuin meillä muilla. Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Suomalaisia iskelmiä, kuubalaisrytmejä ja ajankohtaan sopivasti joululauluja. Atomissa on tällä hetkellä 11 jäsentä. Ensi vuonna on luvassa esiintymisiä. Yhtye on esiintynyt vuosien varrella monissa tapahtumissa, viimeksi loppuvuodesta 20-vuotisjuhlakonsertissaan, joka on edelleen katsottavissa striimattuna Youtubestä. Pidän pohjoisen elämänmentaliteetista. Soittimina oli muun muassa suuria rumpuja, ja vaikka soittajat eivät kuule, he tuntevat soittimista lähtevän värinän. Pasi Laitila oli mukana jo yhtyeen perustamisvaiheessa. – Kuuntelen musiikkia puhelimelta, hän kertoo. – Minua ei enää saisi takaisin etelään. Pääosassa ovat erilaiset rytmisoittimet, kuten rummut, congarumpu, djembe, marimba, cabasat ja kastanjetit. Tampereelta lähtöisin oleva Moilanen on asunut Kemijärvellä puolitoista vuotta ja aikoo jäädä paikkakunnalle. Atomi on tuonut usein virtaa myös kansalaisopiston päättäjäisiin. Osa jäsenistä on ollut mukana alkuajoista asti. Jarmo Moilanen ja Pasi Laitila soittivat yhtyeen harjoituksissa rumpuja ja haitaria. Ennen Itä-Lappiin muuttoaan hän asui Viron Kuressaaressa ja sitä ennen Muoniossa. – Viime aikoina esiintymisiä on ollut koronan takia vähän, mutta ensi vuodelle niitä on luvassa, Moilanen kertoo. – Pidän eniten Markku Aron ja Matin ja Tepon musiikista, hän kertoo. Harjoitustiloissa on myös esimerkiksi basso ja ksylofoni. Hän kävi mukana harjoituksissa vielä viimeisinä elinviikkoinaan. Ryhmää luotsasi pitkään Martti Viitala, joka on nyt jo edesmennyt. Moilanen toteaa pitävänsä työstään, jossa kanssaihmisten elämänasenne on iloinen ja kiitollinen. Atomin jäsen Sirpa Päkkilä kertoo, että harjoituksiin on aina mukava tulla. Rentoa yhdessäoloa on takana jo 20 vuotta. Jokaisella ihmiAtomi huokuu energiaa Hyvän tuulinen yhtye täytti 20 vuotta. joulukuuta 2021 sellä on omat vahvuutensa ja kykynsä. – Olen vetänyt myös kuurosokeiden musiikkiryhmää. Kemijärveläisen musiikkiyhtye Atomin valikoima on monipuolinen. Hän toivoo arvostuksen palaavan takaisin. Hän on taitava, monien tuntema haitaristi, joka on esiintynyt monissa tilaisuuksissa. – Atomissa soittaminen on mukavaa, kuin terapiaa mielelle, hän kertoo. Hän viettää muutoinkin aikaa musiikin parissa. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. – Olen ylpeä tästä yhtyeestä, hän sanoo. Kaiho ja mollisävelet eivät kaiu nurkissa, kun yhtye harjoittelee Isokylän koululla joka keskiviikko. Niko Alanne soittaa yhtyeessä pääasiassa djembeä ja tanssii mielellään. Atomi-yhtye on harvinaisuus koko Lapin mittakaavassa. Itäkairaa hän tunsi sen verran, että oli käynyt Ruska Swingeissä esiintymässä. Hänellä on vuosikymmenten kokemus kehitysvammaisten musiikkiryhmien ohjaamisesta. Jarmo Moilanen on pitkän linjan muusikko, joka soitti nuoruudessaan muun muassa Veikko Lavin, Kari Tapion, Matin ja Tepon sekä Erkki Junkkarisen keikoilla. Hän toteaa eläneensä vuosia sitten aikaa, jolloin kehitysvammaisia arvostettiin paljon enemmän kuin nykyisin. – Olen tavannut monia lahjakkaita soittajia, jotka tekevät omia kappaleita, oppivat taitavaa improvisointia ja soittavat pitkiä sooloja. Taustalla on opintoja bluesista, jazzista sekä afrikkalaisesta, kuubalaisesta ja klassisesta musiikista
klo 10-21 su 2.1. S-market Erätuli Aukioloajat: ma-la 8-21 ja su 10-21 Voim. Forssan Perunasalaatti 400 (3,98/kg) 1 59 RAJOITETTU ERÄ Rainbow Avokado 800 g, Chile Voim. 29.12.-2.1. 29.12.-2.1. Kemijärven osuus ensi vuodelle on tästä noin puolet eli 160 179 euroa, Sallan 64 680 euroa, Savukosken 24 185 euroa, Pelkosenniemen 20 852 euroa ja Posion 56 934 euroa. 13,20+pantit 1,80) 15 00 Koti-Lappi Itä-Lapin kuntayhtymä jatkaa alueen edunvalvontaa ensi vuonna entiseen tapaan. klo 12 18 su 2.1. joulukuuta 2021 – KOTI-LAPPI ETUJA OMISTAJALLE OMASTA KAUPASTA Löydät meidät myös Facebookista! Liity nyt Koillismaan asiakasomistajaksi ja hanki S-Etukortti! www.s-kanava.fi Hyvää Uutta Vuotta 2022! SAVUKOSKI Uittotie 1, 98800 Savukoski ma-la 9-20, su 12-18 Puh. Kaikki kuntayhtymän jäsenkunnat eli Kemijärvi, Salla, Pelkosenniemi, Savukoski ja Posio ovat hyväksyneet yhteistyöorganisaationsa toimintasuunnitelman ja talousarvion valtuustojensa kokouksissa joulukuussa. klo 8-22 Parhaat herkut s-kaupat.fi tee ostoksesi netissä ja hae valmiit ostoksesi kassalta S-market Uitto Aukioloajat ma-la 8-21 ja su 10-21. Lisäksi kuntayhtymällä on kehittämishankkeita, ja se tekee perinteiseen tapaan lähialueyhteistyötä sen mitä koronatilanne sallii. Kilpimaa, Luoma-aho, Peltoperä ja Rahkonen puuttuivat. Toisin kuin tekstissä kerrottiin, kokoomuksella on kolmanneksi eniten ehdokkaita, seitsemän, Koti-Lapin ilmestymisalueella Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä. Torstaina 30. 29.12.-2.1. klo 8-20 2.1. Myös Valta kuuluu kansalle -puolueen kemijärveläinen ehdokas Vesa Rahkonen uupui listalta. Kuntayhtymän kehittämistoimintaan on budjetoitu ensi vuodelle seitsemän hanketta, joista osa on meneillään ja osa alkaa vuonna 2022. Jäsenkuntien laskutettava maksuosuus on yhteensä 326 830 euroa. Tärkeimpiä asioita ovat saavutettavuuden edistäminen eli liikenneasiat, valmistautuminen sote-uudistukseen, luontomatkailuinfran kehittäminen ja kaksoiskuntalaisuuden sekä niin sanotun Norjan mallin edistäminen. Kuntayhtymän johtajana toimii Dina Solatie. Yhteensä alueelta on 40 ehdokasta. Sallasta ja Kemijärveltä on eniten ehdokkaita, 14 kappaletta molemmista. Snellman Kunnon nakkimakkarat 350-400 g (4,98-5,69/kg) 1 99 Voim. 01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Tervetuloa Sale Savukoskeen! 10 € 1 € 5 € Castello Juustolahjapakkaus Rönkä Nautajauheliha 400 g Bergader Juustolajitelma Palvelemme: la 1.1. 29.12.-2.1. 27.12. Kariniemen Kananpojan Hunajasiivet Suomi 700 g (4,27/kg) Voim. klo 12 18 RAJOITETTU ERÄ ABC KEMIJÄRVI Pajulantie 2 050 311 7858 Avoinna: ma-la 6-22 su 8-22 Palvelemme: 1.1. He ovat Kari Kilpimaa Savukoskelta, Anna-Kaisa Luoma-aho Pelkosenniemeltä ja Teemu Peltoperä Sallasta. Santa Maria Soft Vehnätortilla 8 kpl 320 g (3,09/kg) 2 99 PS 2 98 99 RAJOITETTU ERÄ Palvelemme: la 1.1. Liikenneja soteasiat ykkösinä kuntayhtymän edunvalvonnassa Koti-Lappi Koti-Lapissa 22.12.2021 julkaistussa aluevaaleja käsittelevässä artikkelissa sivulla 7 kokoomuksen ehdokaslistauksesta oli jäänyt puuttumaan kolme ehdokasta. Pelkosenniemieltä on seitsemän ja Savukoskelta viisi ehdokasta. alkaen Foster’s Olut 4,5 % 0,33 l x 12-pack 3,96 l (3,33/l) (sis. klo 10-21 UUTEEN VUOTEEN Parhaat herkut RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ RAJOITETTU ERÄ Voim
Voisiko Kemijoen alueella olla edellytyksiä kehittyä uudenlaiseksi energiakeskittymäksi. Siksi tällä hetkellä tutkitaan eripuolilla maailmaa (muun muassa Oulussa ja Japanissa) kiivaasti vihreän vedyn valmistusta suoraan auringon valon avulla. Menetelmää tutkitaan muun muassa Oulun yliopistossa. Putkessa kuljetus olisi halvempaa, tehokkaampaa ja ympäristöystävällisempää, kuin kuljetus sähköverkossa. ERKKI HAUTALA / KOTI-LAPIN ARKISTO A Vedystä käytettäisiin osa Lapissa ja osa kuljetettaisiin etelään. – Muutoksista huolimatta lehti pysyy kuitenkin linjaltaan paikallisena ja sisällöiltään laadukkaana jatkossakin, päätoimittaja Esa Keskinen toteaa. Vetyä tuotetaan sähköllä vedestä ja vety palaa takaisin vedeksi sen regoidessa hapen kanssa. Myös tilattavaa näköislehteä voi lukea julkaisupäivänä aamutuimaan samasta osoitteesta. Sähkö kuljetettaisiin valmiita linjoja pitkin Kemiin, missä valmistettaisiin elektrolyysilaitteilla vetyä, jonka ylijäämä kulkisi putkea pitkin Perämereltä Ahvenanmaan kautta etelärannikolle ja jopa Keski-Eurooppaan asti. Samaan putkilinjaan voidaan yhdistää Ruotsin Lapin vastaavat hankkeet. . . Kaikki Kemijokilaaksossa auringolla, tuulella ja vesivoimalla tuotettu ylimääräinen voitaisiin käyttää vihreän vedyn valmistamiseen. . Toinen mahdollisuus on kuljettaa sähkö Fingridin kantaverkon kautta etelään, missä sähkö käytettäisiin vedyn valmistamiseen. Painon ja kuljetusten on siirryttävä jo vuoden alusta Postin uuteen rytmiin, joten Koti-Lappi painetaan 1.1.2022 alkaen maanantaisin, vaikka se ilmestyy edelleen torstaisin. Auringonvaloa on runsaasti saatavilla jopa Lapissa, missä kesäaikana on mahdollista tuottaa vetyä ympäri vuorokauden varastoihin talven pimeitä aikoja varten. Varattu painovalmis mainosaineisto on toimitettava maanantaisin kello 13 mennessä. Käytännössä ajankohtaiset tiedotteet, mielipidetekstit ja tekstaripalstan tekstiviestit on hyvä toimittaa perjantaiksi, jolloin ne todennäköisemmin vielä mahtuvat seuraavaan lehteen. Muutoksen syynä on se, että Posti keskittää 1.4.2022 alkaen jakelunsa kolmelle päivälle, maanantaille, keskiviikolle ja perjantaille. – Osa päivänpäällisestä uutisoinnista tehdään jo nyt verkko edellä, joten verkkosivuiltamme löytää sisältöä myös printin ilmestymisen välissä. Tämän hetkisten tietojen mukaan jokilaaksossa tulee lähivuosina valmistumaan paljon sähköä tuulesta ja vesivoimaa on jo nyt yli 4 000 GWh eli yhteensä noin 8 TWh vuodessa. Siitä odotetaan jopa koko maailman energiatalouden pelastajaa. Lehden painopäivä siirtyy painon ja kuljetuksen aikataulujen muututtua niin ikään tiistailta maanantaille. . Uusi aineistoaikataulu on 1.1. Koti-Lapin verkkosivuille julkaistaan jatkossakin ajankohtaista sisältöä osoitteessa www.kotilappi.fi. Koti-Lapin aikataulut muuttuvat Postin tekemät muutokset vaikuttavat Koti-Lapin aikatauluihin jo vuoden alussa.. Ahvenanmaalta saataisiin jopa 30 TWh. Kemijoen alueella on sen ansiosta edellytyksiä kehittyä vetylaaksoksi. Lehti jaetaan muutoksen jälkeen talouksiin ja jakelupisteisiin keskiviikkopäivän aikana. Sen hyötysuhde on tällä hetkellä joitakin prosentteja, mutta lähimmän kymmenen vuoden aikana sen arvellaan nousevan 10 prosenttiin. . Tämä tarkoittaa aikataulumuutoksia myös aineistojen jättöön. Merkittävän lisän vetyä putkiverkosto saisi Perämeren merituulivoimaloista, jotka tuottaisivat kolmen ydinvoimalan verran energiaa eli noin 12 TWh. Verkon kapasiteetti olisi kuitenkin ainakin kaksinkertaistettava. – Jatkossa esimerkiksi mainostajat saavat mainoksensa lukijoille tiedoksi keskiviikkona, mikä parantaa loppuviikon ajankohtaisuutta. keskiviikolle, kun posti siirtää jakelunsa torstailta keskiviikolle. . Muistilistan tiedot, lukijailmoitukset ja yhdistysten ilmoitukset on toimitettava viimeistään maanantaihin kello 10 mennessä. Kerran viikossa ilmestyvän printtilehden tyyli pysyy ennallaan. Menetelmä on hiilineutraali, mikä vähentäisi energiajärjestelmien päästöjä. Ohessa syntyy myös happea. . VETYÄ VALOSTA . Taustalla on kolmipäiväisen jakelun mahdollistava, työn alla oleva postilain muutos. Maisema palautuu ja vesiluonto muuttuu luonnonmukaisemmaksi. Kemiallista reaktiota kiihdyttävä aine kerää energiaa suoraan valosta ja käyttää sen vesimolekyylien hajottamiseen ja kahden vetymolekyylin muodostumiseen. Suomen sähkön kokonaiskulutus on 66 TWh. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Paino ja jakelu joutuvat siirtymään uuteen rytmiin jo vuoden alusta. Ajanoloon on mahdollista vähentää tuulivoimaa ja vesivoimaa sulkemalla voimaloita. joulukuuta 2021 Vetylaaksoissa on lähekkäin vedyn tuottajia, varastoijia, käyttäjiä ja runsaasti uusiutuvaa energiaa. Kaikki yhteensä 50 TWh. Toki aineiston jättöpäivä aikaistuu. Hannu Metso hydrobiologi Savukoski Tuleeko Kemijoen valumaalueesta ”vetylaakso”. Vedystä käytettäisiin osa Lapissa ja osa kuljetettaisiin etelään. Valokatalyysin avulla voitaisiin tuottaa vedestä vetyä auringonvalon avulla. Siihen tarvitaan 500 miljoonaa euroa. Kuvassa osa Kemijärvellä sijaitsevasta Seitakorvan voimalaitoksesta. Ensimmäinen keskiviikkona julkaistava numero ilmestyy 6.4.2022. Silloin menetelmä on kilpailukykyinen muiden energiantuotantomuotojen kanssa. Näiden ja aurinkovoiman pohjalle on mahdollista rakentaa vetytalouden järjestelmä. Vedyn tuotanto tämän uuden menetelmän avulla on mahdollista hajautetusti ja se on ilmeisesti helposti skaalattavissa. Lapin kannalta tämä vaihtoehto on huono. Ilmiötä sanotaan fotokatalyysiksi. alkaen seuraavanlainen: vedostettava mainosaineisto on toimitettava perjantaisin kello 10 mennessä. Postin jakelutavan muutosten takia Koti-Lapin printtilehden ilmestymispäivä siirtyy torstailta keskiviikolle. Ilmestymispäivä siirtyy vasta 1.4. Näin saadaan sähköä ja lämpöä, mutta prosessissa energiaa hukkaantuu eli hyötysuhde ei ole kovin hyvä. Sen avulla syntyisi paljon työpaikkoja pohjoiseen. Koti-Lappi toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Koti-Lapin ilmestyminen siirtyy keväällä 2022 torstailta keskiviikolle. Nykyisin lehti on Postin jakelun kautta monissa levikkialueen kotitalouksissa perillä vasta torstaina illansuussa. Tulevaisuudessa tuulivoima noussee sekin jokivarressa merkittäväksi energiantuotantomuodoksi. Naapurivaltioiden välinen yhteistyö lisääntyisi. Kemijoen alueella tuotetaan jo nyt valtavasti sähköä vesivoimalla. Toimituksellinen aineisto koostetaan pitkälti jo perjantain aikana. Posti on jo päättänyt siirtää torstain päiväjakelunsa keskiviikolle
Savukoskelta KEMIJÄRVI Koronarajoitusten vuoksi ei tilaisuuksia. Sähköpostiosoite: keskusrekisteri.rovaniemi@evl.fi Puh nro: 016 335 5200 Kotisivut: https://www.rovaniemenseurakunta.fi/rovaniemen-akr Kemijärven seurakunnan Facebooksivu: https://m.facebook.com/Kemijarvenseurakunta SALLA La 1.1. Suvannon Kyläkoululla peruttu. Lämmin kiitos muistamisesta ja kaikille Airia auttaneille. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12. Silti Saarnaaja neuvoo iloitsemaan hetkestä: ”Minä oivalsin, ettei ihmisellä ole muuta onnea kuin iloita ja nauttia elämän hyvyydestä.” (Saarn. 040 643 2225 tai antti.liistokki@evl.fi). Marja Juntunen. Tunturikeskusten yhteydessä tapahtuvaan tunturikappelitoimintaan osallistuvia Lapin seurakuntia ovat Inari, Kittilä, Kolari, Muonio ja Pelkosenniemi. muut sukulaiset ja ystävät Airi saateltiin pienellä joukolla puolisonsa Maunon rinnalle Turun hautausmaahan joulukuun 17. Messu Kemijärven kirkossa klo 10. Severinkangas s. Tunturikappelija tiekirkkotoimintaan vuonna 2021 kannetun kolehdin tuotto, yhteensä 73 000 euroa, jaettiin seuraavasti: Pyhätunturin Revontulikappelille 6 800 euroa, Saariselän kappelille 20 400 euroa, Levin Marian kappelille 20 400 euroa, Ylläksen Pyhän Laurin kappelille 20 400 euroa sekä tiekirkkotoimintaan Kirkkopalveluille 5 000 euroa. SAVUKOSKI Su 2.1. Uudenvuodenpäivän sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Aaltonen, kolehti: Oman srk:n lähetystyölle. Liturgi: Pesämaa Heikki, saarnaaja: Pesämaa Heikki, kanttori: Pätsi Anni 1.1.2022 Uudenvuodenpäivän messu Kemijärven kirkossa klo 10. Diakoniatyö: Kiitokset kaikille diakoniatyön joulukasseihin sukkia lahjoittaneille. Liturgi: Tepsa Pentti, saarnaaja: Tepsa Pentti, kanttori: Pätsi Anni Su 2.1. Koronatilanteen vaikeudettua noudatamme seurakunnan tilaisuuksissa maskikäytäntöä, turvavälejä sekä käsihygieniaa. 15.8.1931 Kemijärvi k. Torstaina 30. Sinun ei tarvitse olla Facebookin jäsen katsoaksesi. Muissa kuin jumalanpalvelustapahtumissa on myös 20 henkilön rajoitus tai koronapassi, messussa passia tai rajoitusta ei ole. Liturgi: Pesämaa Heikki, saarnaaja: Pesämaa Heikki, kanttori: Pätsi Anni. Yhteystiedot: Kemijärven evankelis-luterilainen seurakunta Kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-14 Päivystävä pappi klo 10 -13 Taloustoimisto avoinna ma-pe 9-14 Käyntiosoite: Esaiaksenkatu 2 Postiosoite: PL 3, 98101 Kemijärvi Puhelin: 040 867 2703 Sähköposti: kemijarvi.seurakunta@evl.fi Kemijärven seurakunnan virkatodistus-, sukuselvitysja sukututkimustilaukset tilataan Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. päivänä. Täysistunto kokoontui vuoden 2021 viimeiseen kokoukseensa 14.12. Saarnaajan kirja on havainnut tämän surullisen piirteen ja kiinnittää toivon Jumalan ikuiseen olemukseen, siinä luvataan: ” --Jumala tuo esiin sen, minkä aika on vienyt.” (Saarn. Kuollut: Jarmo Kauko Tapani Hietala 52 v. Su 9.1. 3:12) Ajan kuluminen saattaa herättää surunsekaista kaipuuta. Messu Luusuan kappelissa klo 14, kirkkokahvit. Rakkaamme Raimo Kalevi KALLISKOTA * 30.7.1934 Savukoski † 17.11.2021 Tampere Kaivaten omaiset Siunaus toimitettu 18.12.2021 Lämmin kiitos osanotosta. Airia muistellen ja kaivaten Arttu ja Kyllikki Paula perh. To 6.1. Ke 5.1. Liturgi: Pesämaa Heikki, saarnaaja: Pesämaa Heikki, kanttori: Pätsi Anni. Messu Savukosken kirkossa klo 12. Messu Savukosken kirkossa klo 12, Marjatta Orava. Ottaa pois. Marja Juntunen. Määrättyjen juhla-aikojen mukaan toistuvat vuotuiset merkkipäivät tarkoitettiin yhdessä vietettäviksi. Aimo ja Seija Elina perh. Kristillisistä järjestöistä mukana toiminnassa ovat Kansan Raamattuseura ja Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys. www.kemijarvenhelluntaisrk.com Koti-Lappi Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kirkkohallitus myönsi taloudellista tukea Lapin matkailijoiden keskuudessa tehtävän hengellisen työn toimintakuluihin. Johanna Asko ja Helena Kirsi perh. Jumalanpalvelukset striimataan seurakunnan Facebook-sivulle, jossa ne ovat katsottavissa 14 päivän ajan. Osallistujille suositellaan voimakkaasti kasvomaskin käyttöä rokotussuojan tasosta riippumatta. Messu Tapionniemen kappelissa klo 14. Ylikylän srk-piiri Tapionniemen kappelilla klo 13. Kädet pestään ja desinfioidaan tilaisuuksiin tullessa, emmekä tule paikalle sairaana. Loppiaisen sanajumalanpalvelus Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Suomen Lähetysseuralle. Huom! Kauneimmat joululaulut 6.1. Avoinna: ma pe klo 9 15. Se alkaa säkeellä: ”Kaikella on määrähetkensä, aikansa joka asialla taivaan alla.” Tätä seuraa seitsemän jaetta, joilla aikaa kuvataan. Yksittäinen jae muodostuu kahdesta aikaa ja elämää koskevasta vastakohtaparista: ”Aika on syntyä ja aika kuolla, aika on istuttaa ja aika repiä maasta.” Ajan kuvaaminen vastakohtapareina muistuttaa Saarnaajan perusajatuksesta: Tämän hetken tilanne voi huomenna olla jo vastakkainen. Linkki Facebook-sivulle: facebook.com/ pelkosenniemenseurakunta TAI etsi taivaskuva seurakunnan sivulta, jota painamalla pääset Facebook-sivulle. Nuoret Nuokkarin toiminta jää joulujuhlan jälkeen tauolle ja jatkuu tammikuussa. 3:15) Pentti Tepsa Kemijärven kirkkoherra Aikamme on Jumalan kädessä HARTAUS KEMIJÄRVI Kemijärven seurakunta toivottaa siunattua uutta vuotta 2022. Su 9.1. Lisätietoja toiminnasta antaa nuorisotyönohjaaja Antti Liistokki (puh. 26.11.2021 Turku Laskevan auringon viimeiset säteet, kultasivat pitkän elämän viimehetkiä. On kuin kullekin viikonpäivälle olisi omansa. Näissä oloissa on tärkeää, että säilytämme toivon: Elämä löytää lopulta uomansa ja löydämme tapoja selviytyä. Juha perh. Aikamme on Jumalan kädessä. Jos et itse pelkää tai ole vakavan koronavirus-infektion vaarassa, lähimmäisesi voi olla hyvästä syystä huolissaan. Messu streamataan seurakunnan sivulle Facebookiin, josta sitä voi myös seurata. Liturgi: Pesämaa Heikki, saarnaaja: Pesämaa Heikki, kanttori: Pätsi Anni Kouluikäiset (7-14-vuotiaat) Vuoden 2022 kerhoista tiedotetaan tammikuun aikana. Kiittäen ja syvästi kaivaten Mikko, Heidi ja Kalle lastenlapset sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Sallan kirkkoherranvirastossa hoidetaan edelleen kirkollisiin toimituksiin liittyviä asioita. Pyhän ja arjen, levon ja työn vaihtelu on tärkeää. Aika tuo paljon, mutta aika myös vie mennessään. To 6.1. Työtä jaksaa tehdä paremmin, kun tietää, että aikanaan kaikki saavat levätä. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: oman srk:n kasvatustyölle. Siksi on turhuutta jumia yhden hetken väliaikaiseen totuuteen. Tukea tunturikappeleille SEURAKUNNAT SAMI KASURINEN. PELKOSENNIEMI La 1.1. Pe 31.12. VT:n Saarnaaja 3:1-8 sisältää ehkä historian kauneimman runon ajasta. Diakonia: Diakonian vastaanotolle sekä muuhun asioimiseen varataan aika, yhteystiedot: diakonissa Riitta Pitkänen, puh. joulukuuta 2021 – KOTI-LAPPI KUOLINILMOITUKSET Sisaremme ja tätimme Airi Maria LAAKSONEN o.s. Kiitos osanotosta. Virkatodistukset, sukuselvitykset ja sukututkimukset saa 1.1.2022 alkaen Rovaniemen alueellisesta keskusrekisteristä. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI JA SAVUKOSKI Tuomiokapitulin ohje: Jumalanpalveluksissa ja kirkollisissa toimituksissa voidaan ottaa 1/3 tilan enimmäisosanottajamäärästä. Liturgi: Halme Auli, saarnaaja: Halme Auli, kanttori: Pätsi Anni. Omien lasten lapsuutta tulee joskus muisteltua kaiholla, kun aika on kullannut muistot. Alusta saakka, luomiskertomuksesta lähtien Raamattu pitää tärkeänä sitä, että näemme ajan kulun. Loppiaisen messu Kemijärven kirkossa klo 10. Lapsuutta, nuoruutta tai opiskeluaikaa voi vuosien kuluttua ikävöidä. Kirkkokahvit. Välillä taudin aallot ovat laantuneet, mutta toistaiseksi koko planeetalla on jouduttu sopeutumaan aina uuteen virusaaltoon. Kirkkokahvit srk-salissa. Hyvä on nukahtaa Jumalan käsiin, ja herätä ikuisuuden uuteen aamuun. Olemme eläneet jo kohta kaksi vuotta COVID-19 -pandemian aikaa. 050 431 5550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Uudenvuodenaaton iltakirkko klo 23 Kemijärven kirkossa. Ihmiselämästä tulee arkisen harmaata putkea silloin, jos unohdetaan pysähtyä yhdessä iloisen tai vakavan juhlan merkeissä. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 12, Marjatta Orava. To 6.1. Rakas Isä, Ukki Leo Kullervo KAUHANEN * 20.9.1943 Kemijärvi † 5.12.2021 Raisio Sun muistos kallis ainiaan jää kauniina mieliimme loistamaan, Vaikk’ sydämes kultainen väsyi pois, emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa voi. Tämän päivän murhe voi jo huomenna vaihtua iloksi. Tiheimmin tietenkin toistuu viikkorytmi lepopäivineen. Su 2.1. Monesti lapsiaan myös kaipaa kotiin, kun he ovat lähteneet maailman tuuliin
050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. Ota yhteyttä 010 665 7921 • Sähköasennukset www.kontiokoskioy.fi Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. 040 1577188, 016 887755 010 665 7921 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. 040-357 8507 www.tunturila.fi Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. Pieni tai iso vahinko. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. Sähköpalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. alv. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi www.kemijarvenkukkatori.com Kirkkokatu 3 • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. joulukuuta 2021 Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Palveluhakemisto joka torstai! Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Olisiko tässä sinun yrityksellesi sopiva mainospaikka. Maarit p. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-Palvelut LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. KEMIJÄRVI, puh. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilitoimistot WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 050-372 9133 Terttu p. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. 050-386 8830 LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Varaa palveluaika: Jorma Vaarala p. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua LVI-Palvelut Parasta paikallista palvelua! Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ajanvarauksella. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. VATJUS AJANVARAUS . 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. OLLILA E. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot Leipomot Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm
KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion. 040 564 2571 Kaikki taloushallinnon palvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. T & A Hinaus ja Kuljetus puh. Pieni tai iso vahinko. Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 040 967 5614 sähköposti: jarkko@jkice.fi www.jkice.fi ULKOJA SISÄREMONTIT mm. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Leipomot Leipomot Kokous-/juhlapalvelut Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. Meiltä myös vuokra-autot korjauksen ajaksi. 040-7498655 24/7 • www.latvakoski.fi • riitta.latvakoski@gmail.com • annankukka.ekukka.fi puh. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. alv. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous! Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h 24h HINAUSPALVELU Hinaus ja Kuljetus Lahtela Oy www.hinaus-kemijarvi.com 0400 154 006 Kemijärvi-Salla-Pelkosenniemi-Pyhätunturi-Luosto-Savukoski-Suomu-Sodankylä Lakiasiaintoimistot Matti Torvinen al, varatuomari Attorney at Law julkinen kaupanvahvistaja Puh. 050-372 9133 Terttu p. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla LVI-Palvelut LVI-ASENNUKSET JA TARVIKEMYYNTI puh.040-571 1144 www.lvi-poylio.fi Myymme, asennamme ja huollamme lämmitysjärjestelmiä mm. 0400 407390 Kemijärvi, Pelkosenniemi, Savukoski ja Salla alueella Palveluhakemisto joka torstai! Suruasioissa apunanne asiantuntemuksella Ma-Pe klo 10-16, muulloin sopimuksen mukaan Vapaudenkatu 6, Kemijärvi Sirkka 0400 301 058 Markku 0400 931 774 Rovakatu 18, Rovaniemi (avoinna ma-pe klo 10-15) Janne 040 565 8116 Minna 0400 175 984 Ninni 040 754 0674 Olisiko tässä sinun yrityksellesi sopiva mainospaikka. 24%) Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi P. Ei hätää, asiantunteva ja edullinen kolarikorjaamomme hoitaa paikat kuntoon nopeasti ja vastaa työn laadusta. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. Varaa palveluaika: Jorma Vaarala p. Ota yhteyttä 010 665 7921 • Sähköasennukset www.kontiokoskioy.fi Sähköpalvelut Kontiokoski Palvelemme arkisin klo 8-16 tai sopimuksen mukaan. joulukuuta 2021 – KOTI-LAPPI Asianajotoimistot Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Hautaustoimistot ja pitopalvelut Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hautaus-, kukkaja pitopalvelu ammattitaidolla Suosittelemme ajanvarausta puh. kuivajääja hiekkapuhallukset, laatoitukset, maalaukset ym. Sähköpalvelut Pesulapalvelut Onneksi on pesula. Kemijärven Leipomopalvelut Oy, KEMIJÄRVI p. 040-821 6542 AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Kolarikorjaukset ja tuulilasin vaihdot kaikille automerkeille. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. maalämpöpumput ilma-vesilämpöpumput ilmalämpöpumput 010 665 7921 Parasta paikallista palvelua! Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 016 887755 www.tunturiauto.fi AUTOHUOLLOT ja VARAOSAT Henkilöautot, pakettiautot, matkailuautot • määräaikaishuollot (myös takuunalaisiin autoihin) ja korjaukset kaikkiin automerkkeihin • rengasrikkopalvelu ja rengasmyynti • katsastuspalvelut HINAUSJA TIEPALVELUT Yhteystiedot, työtilaukset p. 040 1577188, 016 887755 010 665 7921 Hinauspalvelua Itä-Lapin alueella 24h vuoden jokaisena päivä. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Asianajaja, kaupanvahvistaja Nina Vuolukka puh. 050-386 8830 LVI KEMPPI OY , Luusuantie 8, KEMIJÄRVI Avoinna: ma-pe 9.00-17.00, puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Ole yhteydessä, sovitaan tapaaminen. 0400 387 711 Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Huoltopalvelut KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 044-986 5720 Joustavaa, nopeaa ja asiantuntevaa palvelua LVI-Palvelut Parasta paikallista palvelua! Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Avoinna ajanvarauksella. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut Rakentaminen RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 lupapiirustukset rakennepiirustukset valvonta vastaava työnjohtaja konsultointi Kari-Antti Virkkula 050 564 7962 Puh. Maarit p. 045 264 7630 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Lasiliikkeet Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat LASITYÖT: 0400-219308/Tuomas PELTITYÖT: 040-4436833/Jari TERASSIJA PARVEKELASITUKSET: 0400-392 831/Kari Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. OLLILA E. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi Tilitoimistot WWWWW TTTTTTTTWTTT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen puh. • katsastuspalvelu • jarrusovitukset • hydrauliikkatyöt, letkut, liittimet, asetelmat • huollot, korjaukset, huoltopalvelu • rengasrikkopalvelu • Valtra ja Lännen valtuutettu huolto Yhteystiedot / työtilaukset Ari Piirainen puh. VATJUS AJANVARAUS . 040 581 2007 Koillis-Lapin Hautaustoimisto Liikekulma, Kemijärvi www.kemijarvenkukkatori.com Kirkkokatu 3 • ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Hautaus-, pitoja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua 24h. 016 887755 www.tunturiauto.fi HYÖTYAJONEUVOT kuorma-autot, traktorit ym. 016-815 051 sähköposti: jani.tikkanen@lvikemppi.fi, www.lvikemppi.fi TÄYDEN PALVELUN LAPPILAINEN LVI-TALO Tarvikkeet asennukset huollot Meiltä myös ILMAJA MAALÄMPÖPUMPUT. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 040-5119084, ma-pe 10-16 Kirkkokatu 3 A 3, Kemijärvi Latvakoski AnnanKukka AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto POIKKEA KÄYMÄÄN TAI TILAA TOIMITETTUNA! Räätälöimme tarpeesi sopivan paketin vain parhaita makuja. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. Myös kotikäynnit koronasuojattuna. Torstaina 30. KEMIJÄRVI, puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Kotityöpalvelut www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi Tilitoimistot Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 040 680 6286 kiuaspulla@kiuaspulla.fi www.kiuaspulla.fi Tuliko rytty, kolahtiko pelti. 040 1325236 Toimelankatu 4-6, 98100 Kemijärvi puh. 020 7434 492 www.juhanauto.fi 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis
7.1. klo 15.30-17 ent. Ilm. Sähköposti:kansalaisopisto@kemijarvi.fi. Sydänjumpasta pirteyttä ja iloa elämään. klo 15-17 Hillatien koulu, Arvo Laine. Ilm. klo 17-18 Korvatunturin koulu, Katariina Tervonen. KANSALAISOPISTO Toimisto on suljettu 23.12.2021-3.1.2022. Etäkahvila tiistaisin klo 10-12 Teamsilla, ilmoita sähköpostiosoite kutsua varten. mennessä. Lavatanssien jatkokurssi VPK, ma 24.1.28.2. klo 16.3017.30 Liikuntahalli/peilisali, Katariina Tervonen. opettajan kanssa. klo 10-16 toimitalo, Mirja Kelloniemi. Ilm. pankin tilat, Sirkka Toukomies. Sekajoukkueen pelit. klo 10-13.15 Hillatien koulu, Paavo Hamara. klo 16.30-19 Pelkosenniemi, alakoulu, Marita Varrio. klo 17.30-19 Hillatien koulu, Pirkko Gröötilä. klo 17.30–19 ent. 5.1. Ilm. Pidätämme oikeuden muutoksiin. SaPS lentopalloharjoitukset perjantaisin Sallatunturin koululla klo 18.30. klo 17-18.30 Isokylän koulu, Maria Mantsinen. Kemijärven Sydänyhdistys ry. mennessä. klo 14.15-15 Korvatunturin koulu, Essi Maaninka. 5.1. toimiston kautta. 10.1. Kursseille ilmoittautuminen https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/, puh. 5.1. Ilm. SaKi II. Ilm. -12.4. klo 17.30-20 Isokylän koulu, Hannu Soppela. klo 10-15 Lehtikankaan halli, Taisto Törmänen. mennessä. Virkkuukoukku ja Cal ma 17.1.-28.2. Kahvitus ja arpajaiset. Särkeläntie 8-10. Sallan VPK. 4.1. Ilm. Ilm. Soittotunnin päivä ja aika sovitaan opettajan kanssa. Oma puukko ti 25.1. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. 10.1. Tanssitreenit pe 14.1.8.4. 24.1. klo 17.4518.45 Liikuntahalli/peilisali, Katariina Tervonen. JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. SALLA Kansalaisopisto siirtyy etäopetukseen/ tauolle 16.1.2022 saakka. Harmonikka yksilöopetus to 13.1.31.3. klo 1719 ja la-su 29.-30.1. Lisätiedot Askeleen Hannalle 0407483225 tai askel@ tunturila.fi. Soittoaika sov. toimiston kautta. Oulangan Erä ja Kalamiehet ry Kaikki hirvenpyyntiin 2022 tulevat ilmoittakaa, metsästäjä nro, ammuntakokeen suorituspäivämäärä, henkilötiedot, osoite ja kuuluuko toiseen metsästys seuraan 31.12. Hillatien koulu, Jarkko Kotilaine. Vauvojen kuvat julkaistaan torstai 10.2.2022 lehdessä 2021 VAUVAT Toimita kuvan mukana vauvan: . Kuntosali auki ke – la klo 9-20 Sallan Ampujat järjestää ilma-aseharjoituksia tiistaina ja torstaina klo 18 alkaen kunnantalon alakerrassa. mennessä. Kemijärven seniorit ry Kuukausitapaaminen ke 5.1.2022 klo 13 Kulttuuritalolla. 10.1. Musiikkiopisto, Jarmo Moilanen. klo 18-19 liikuntahalli/peilisali, Kati Heikkilä. Ilm. Katiskan rakentaminen pe 28.1. mennessä. -23.3. Zumba ke 12.1.30.3. Tarjoamme mahdollisuuden raitistua ryhmän avulla. Runokarnevaali -lausuntakurssi ke 12.1.-6.4. 7.1. Ilm. Ensi syksynä hirven pyyntiin porukoiden B-johtajat ilmoittaa porukkansa kaikki jäsenet Jouni Jussilalle joko s-postilla jouni531(at)gmail. klo 17-19 uimahallin vintti, Päivi Sallmen. Lentopallovuoro sunnuntaisin klo 18-20 Sallan koulukeskuksessa. mennessä. 040 845 4166 KEMIJÄRVI Boccia ti 11.1.22.3. mennessä. 0414389618 tai sp. KAIKKI KUNNAT Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kemijärven Työväen Viihdeorkesteri harjoitukset lauantaisin klo 12 Työväentalolla. mennessä. Tervetuloa suunnittelemaan kevään ohjelmaa. Kokoonnumme ke klo 19 osoitteessa Esaiaksenkatu 2. 050 381 2540, 050 381 2109 asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Kaikkien kuvansa lähettäneiden kesken arvomme LAPSIKUVAUSPAKETIN. Ilm. mennessä. Ilm. Lapset kokkaa ja leipoo ma 17.1.28.3. 7.1. mennessä. ERKKI HAUTALA Huom! Uusi aineistoaikataulu 1.1.2022 alkaen. Voit lähettää myös viestin tai jättää soittopyynnön. mennessä. 10.1. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Jouni kuittaa, kun saan viestin. Uusien pyytäjien osalta nimen lisäksi ilmoitetaan osoite, metsästäjänumero ja ampumakokeen suorituspäivä. 7.1. mennessä. 16 KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Kehon iltahuolto Savukoski ke 12.1.6.4. Ilmoittautuminen kevätkaudelle on alkanut, vapaita kurssipaikkoja voi tiedustella toimistolta myös jo menossa oleviin kursseihin. Palvelumme ovat maksuttomia. klo 17-20 Kulttuurikeskuksen Sali, Tiinaliisa Multamäki. Catching up to 13.1.17.3. Ilm. Liikunta Tapionniemi ke 12.1.13.4. Kemijärven AA-ryhmä Haittaako juominen arkeasi. 0400 970 081. klo 18-19.30 VPK, Hannu Vihriälä. mennessä. PELKOSENNIEMI Kaupan ja matkailun englantia to 13.1.17.3. klo 18.10-19.10 Korvatunturin koulu, Katariina Tervonen. www.riku.fi URHEILU SaKin lentopallovuoro ti klo 18-20 Sallatunturin liikuntakeskuksessa. 13.1. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. Ilm. Ilm. 010 665 7921. mennessä. Ensiapu 1 la 29.1.ja 26.2. Sähköposti: lappi@riku.fi. mennessä. Ilm. Kuvankäsittelytyöpaja, ma ja ke 24.1.2.2. klo 12-14.30 kirjaston koulutustila, Aila Kunelius-Kuvaja. Ilm. English conversation ti 11.1. klo 1520.15 ja la-su 29.-30.1. pankin tilat, Sirkka Toukomies. mennessä. Ilm. SALLA Jaurun Erästäjät ry. mennessä. Aikaisemmin pyynnissä olevien osalta ilmoitetaan osallistuminen ja kaikki muuttuneet tiedot. 20.1. vanhempien nimet sekä yhteystiedot HUOM! Myös muualla asuvat, alueeltamme kotoisin olevat vanhemmat, voivat ilmoittaa vauvansa mukaan. oulanganerajakalamiehet@gmail.com PELKOSENNIEMI Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. mennessä. Jumppa ke klo 15 Poukaman peilisalissa. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. Ilm. com tai tekstiviestillä 0407378942 viimeistään 20.1.2022. Lentopallovuoro maanantaisin klo 18.45-20.45 Sallan koulukeskuksessa. RIKU ItäLapin alueella: puh. Lentopalloa sekajoukkuein torstaisin klo 18-20. Hietaniemenkatu 5 ja iltaperhekahvila torstaisin klo 16.30-18.00 Liikuntahallilla os. nimi (jos nimeä ei vielä ole, muodossa tyttö/poika sukunimi) . joulukuuta 2021 KEMIJÄRVI Kemijärven Eläkeliitto seuratkaa muistilistaa koska on ensimmäinen toimintapäivä tarkkaillaan koronaa. Rumpujen soitto yksilöopetus ke 12.1. klo 9-16 pelastuslaitos, Teija Vierelä. klo 18-19.30 Tapionniemen kyläkartano, Leena Rissanen. klo 14-17.15. 20.1. Levittäkää tietoa. mennessä. 5.1. mennessä Tanssitreenit Savukoski ke 12.1.-6.4. Oulangan Seutupojat ry. Ilm. Ilm. Takoja metallityöt sekä pienkonenkorjaus to 13.1.28.4. Lisäksi kaikkien metsästäjien osalta ilmoitettava kuuluuko toiseen metsästysseuraan/-seurueeseen ja pyytäkö toisessa seurassa/seurueessa, mikäli on muuttunut viimevuotisesta. Ilm. mennessä. Ilm. 5.1. SAVUKOSKI Lastentanssi 4-6 vuotiaat ke 12.1.-16.2. syntymäaika . Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan maanantaina KLO 10.00 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi @slpmedia.fi puh. Kehon iltahuolto pe 14.1.8.4. Perinnekäsityöt, luhka-, lakki-, ja -vyökurssi lasu 22.1.23.1. mennessä. Kaamosajan traditionaalinen jooga su 16.1.27.2. MLL Kemijärvi Perhekahvilat maanantaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla os. MUISTILISTA Koti-Lappi julkaisee perinteiseen tapaan vauvakuvia vuonna 2021 Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä syntyneistä vauvoista. 18.1. ja pe 28.1. 9.1. Jumpat ti klo 15 vesijumppa, ke klo 15-15.45 kuivajumppa. 10.1. Kuvan toimittaminen: Toimita kuva pe 28.1.2022 mennessä sähköpostilla osoitteeseen: asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Viestin aiheeksi: Vauvakuva Tiedustelut: puh
Naiset: 55 kg: 1) Hanna-Riikka Martimo 122 kg (52+70), 2) Matilda Jauhojärvi 118 kg (54+64). Uudet kaukolämmön hinnat ovat: Kemijärvellä 58,00 e/MWh + alv 24 % Pelkosenniemellä 74,00 e/MWh + alv 24 % Pyhätunturilla 71,00 e/MWh + alv 24 % Suomutunturilla 77,00 e/MWh + alv 24 % Kaukolämmön perusmaksut pysyvät ennallaan. KEMIJÄRVEN LÄMPÖ JA VESI OY TIEDOTTAA • VESI JA JÄTEVESIEN HINTOJEN KOROTTAMINEN Yhtiön hallituksen päätöksellä 30.11.2021, § 68 veden ja jäteveden kulutusmaksuja korotetaan niin, että 1.1.2022 alkaen veden kulutusmaksu on 1,95 e /m³ + alv 24% (nyk. Kilpailujen parhaasta tuloksesta vastasi Reeta-Mari Loukusa, joka voitti 71 kilon sarjan yhteistuloksella 177 kiloa. 36 kg: 1) Moona Marjeta 30 kg (12+18). 64 kg: 1) Emma Tossavainen 122 kg (55+67), 2) Viivi Raudasoja 108 kg (50+58), 3) Arja Lohi 84 kg (38+46). 109 kg: 1) Arto Korkalo 167 kg (70+97). SÄHKÖPOSTILLA osoitteeseen asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Mainitse sähköpostissa asiakasnumerosi. 81 kg: 1) Jaro Haapakoski 190 kg (85+105). 30 €/vuosi. 040-5961 807, laskutus puh. joulukuuta. Hei mainostaja SOITA 010 665 7921 Arkisin klo 10.00-16.00 Puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. 59 kg: 1) Saga Lakkala 91 kg (40+51), 2) Pinja Haapakoski 73 kg (33+40). 45 kg: 1) Olli Imponen 44 kg (19+25). 89 kg: 1) Pasi Vierelä 196 kg (83+113), 2) Jouni Lohi 185 kg (81+104). Vaihtoehtoina meillä ovat sähköpostilaskutus tai e-lasku. Miehet: 55 kg: 1) Jasper Marjeta 60 kg (26+34). Tyypillisen omakotitalon liittymän osalta korotus merkitsee lisäkustannuksia n. Torstaina 30. KEMIJÄRVEN LÄMPÖ JA VESI OY Vapaudenkatu 10-12 A 7, 98100 KEMIJÄRVI Puh. 71 kg: 1) Reeta-Mari Loukusa 177 kg (81+96), 2) Nina Sotkasiira 133 kg (56+77), 3) Kristiina Lautamo 75 kg (32+43). joulukuuta 2021 – KOTI-LAPPI 17 Uutiset läheltäsi! siirry nyt sähköiseen laskutukseen Muuta laskutustapasi ekologiseen sähköiseen laskutukseen. 76 kg: 1) Marla Sinisaari 146 kg (66+80). Tempauksessa nousi 81 ja työnnössä 96 kiloa. • KAUKOLÄMMÖN HINNAN KOROTTAMINEN Samaisella hallituksen päätöksellä korotetaan kaukolämmön hintaa 3,00 e/MWh alkaen 1.1.2022. Tyypillisen omakotitalon osalta korotus merkitsee lisäkustannuksia n. 40 kg: 1) Risto Taipale 52 kg (23+29). 040-5644 173 Koti-Lappi CrossFit Kemijärvi järjesti yhteistyössä Rovaniemen Reippaan kanssa painonnostokilpailut 12. hinta 2,11 e /m³ + alv 24%) Perusmaksujen hinnat pysyvät ennallaan. 60 e/vuosi. Edellisen kerran kaukolämmön hintoja on korotettu 1.1.2014. TULOKSET: Tytöt: 32 kg: 1) Inari Lautamo 20 kg (8+12). Pojat: 35 kg: 1) Eino Lautamo 43 kg (20+23), 2) Peetu Marjeta 26 kg (11+15). Rauta nousi jälleen Kemijärvellä A Parhaasta tuloksesta vastasi Reeta-Mari Loukusa.. Muuta laskutustapasi helposti joko soittamalla asiakaspalveluumme tai lähettämällä sähköpostia. hinta 1,86 e /m³ + alv 24%) jäteveden kulutusmaksu on 2,20 e /m³ + alv 24% (nyk
Hallituskatu 4, 98100 Kemijärvi puh. Heikkinen jatkaa poliisi päällikkönä. krs, vapaa, hissitalo 3H+K+KPH+P 74 m², vuokra 600€/kk. Kemijärvellä 17. Hän jatkaa omana yrityksenä lvi-asennustoimintaa. 041 501 8912 Koti-Lappi Kemijärven kaupunki tiedotti tiistaina 28.12., että Kemijärvellä on todettu joulun aikana kolme uutta koronapositiivista henkilöä, jonka takia muutamia altistuneita on määrätty karanteeniin. Ottakaa siis todistus henkilöllisyydestänne (ajokortti, passi tai muu vastaava kuvallinen asiakirja) mukaanne ennakkoäänestyspaikalle tai vaalipäivän äänestyspaikalle. Vuokra sopimuksen mukaan. Pidä maskia samalla poistamisotteella käsissäsi tarkastuksen ajan. Edellä manituissa tapauksissa ota yhteyttä vaalipäivänä 23.1.2022 numeroon 040 355 8986. Älä laske maskia käsistäsi. otot arkisin klo 8-16 040 161 2644 Kemijärvellä, Urheilukatu 12, 3. Kotiäänestys: Äänioikeutettu henkilö, jonka kyky liikkua tai toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestyseikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää ennakolta kotonaan siinä kunnassa, joka on merkitty äänioikeusrekisteriin hänen kotikunnakseen. Kun saat tarkastajalta luvan laittaa maskin yllesi, pue maski varoen koskettamatta kasvojasi. Virka täytetään viiden vuoden määräajaksi. Muutamia altistuneita määrättiin tuolloin karanteeniin. Kaikella kiitollisuudella Asko Severinkangas KEMIJÄRVI TULE TALKOOLAISEKSI ARCTIC LAPLAND RALLIIN. Tarvitsemme vapaaehtoisia järjestyksenvalvontaa Arctic Lapland ralliin lauantaina 15.1.2022 iltapäivällä. Erityisinä ennakkoäänestyspaikkoina ovat seuraavat laitokset: Hyvinvointikeskus Lapponia, Sairaalakatu 9, 98100 Kemijärvi Attendo Vanamo hoivakoti, Luusuantie 4, 98100 Kemijärvi Koivula-koti, Luusuantie 17, 98100 Kemijärvi Esperi Hoivakoti Kiekerö, Vesapolku 4, 98100 Kemijärvi Hoitokoti Hilla, Särkeläntie 12, 98120 Kemijärvi Kuntoutusyksikkö Karpalo, Vesapolku 2, 98120 Kemijärvi Äänestäjä on velvollinen esittämään vaalivirkailijalle selvityksen henkilöllisyydestään. Lisäksi kaupunki otti koronapassin käyttöön uimahalli Poukamassa sen aukioloaikoina 23.12.2021 alkaen. Kiitän entisiä työnantajiani Harmaalaa ja Marjamaata sekä yli 33 vuotta jatkuneen yritystoimintani asiakkaita ja yhteistyökumppaneita! ”Romppeet” olen luovuttanut LVI-SEVER OY:n Santeri Severinkankaalle. ILMOITTAUTUMISET JA LISÄTIEDOT : Juha Hietanen 040 586 1105 Timo Tuominen 0500 602 130 Vuokrattavana Kemijärven keskustassa 1.krs YKSIÖ 28m². • Kemijärven tori klo 8.30-10.30 • P-niemi tori klo 11.15-12.00 • Savukoski kaupan piha klo 13.00-14.00 • Salla tori klo 15.15-16.30 KUUSAMON SUININGIN MUIKKUA JA SAVUSTETTUA KALAA Koti-Lappi Poliisihallitus on nimittänyt oikeustieteen kandidaatti Esa Heikkisen Lapin poliisilaitoksen päälliköksi 1.1.2022 alkaen. 044 0131493 perjantaina 31.12. Äänestäjän on siis ensisijaisesti käytettävä tavanomaista äänestysmuotoa. kolme uutta koronapositiivista henkilöä. Hänellä on yli 20 vuoden kokemus poliisipäällikön tehtävissä toimimisesta eri poliisiyksiköissä. Ennakkoäänestys on vilkkainta viikolla kello 11–13 välisenä aikana. Hän vastaa poliisilaitoksen toiminnasta sekä toiminnan vaikuttavuudesta, tuloksellisuudesta ja kehittämisestä. Vaalipäivän 23.1.2022 äänestys erityisjärjestelyin: Vaalipäivänä äänestys voidaan toimittaa erityisjärjestelyin oireettoman karanteenissa tai eristyksessä (tartuntatautilääkärin päätös/lupa äänestää) olevien osalta. Jouluviikolla todettiin keskiviikkona 22.12. Huomioithan, että ennakkoäänestys on mahdollista viikolla kello 18 saakka ja viikonloppuna kello 10–14 välisenä aikana, jolloin äänestyspaikalla ei yleensä ole ruuhkaa. Yht. VUOKRALLE TARJOTAAN Kemijärvellä, Metsämiehentie 40 KALUSTETTU KAKSIO n. 50m², 1.krs, lasitettu parveke. Mikäli omaishoitaja haluaa äänestää kotiäänestyksen yhteydessä, kotiäänestykseen ilmoittauduttaessa on muiden tietojen lisäksi mainittava omaishoitajan täydellinen nimi, henkilötunnus ja puhelinnumero sekä tieto omaishoitosopimuksen voimassaoloajasta. Myös väestörekisterikeskuksen lähettämä ilmoituskortti on hyvä ottaa mukaan äänestykseen, mutta voitte äänestää myös ilman korttia. Kotiäänestäjän tulee ilmoittautua kirjallisesti tai puhelimitse Kemijärven kaupungin keskusvaalilautakunnalle os. päivänä marraskuuta 2022 KESKUSVAALILAUTAKUNTA ”PUTKESSA 50 VUOTTA” Jokohan riittäisi. Määräaika ilmoituksen tekemiselle on ehdoton. Sisätiloissa odottamista voidaan joutua tarpeen vaatiessa rajoittamaan. Ota maski kasvoiltasi tarttuen korvalenkkeihin molemmin puolin. 040 834 3849 (Merja Maijala) tai 040 587 2490 (Päivi Alatalo) viimeistään tiistaina 11.1.2022 ennen kello 16.00. Lapin poliisilaitoksen poliisipäällikön virkaa haki neljä henkilöä. Aukioloajat ovat: 12.1.–14.1.2022 kello 9.00–18.00 15.1.–16.1.2022 kello 10.00–14.00 17.1.–18.1.2022 kello 9.00–18.00 Äänestyspaikan tiloissa noudatetaan alueellisia koronasuosituksia ja -rajoituksia. Puh. puh. Lailla vaalilain muuttamisesta (431/2010) ennakkoäänestysmahdollisuuksia on muutettu niin, että kotiäänestykseen oikeutetun henkilön omaishoitaja voi äänestää kotiäänestyksessä samalla kertaa kuin hoidettava. Alueelliset rajoitukset ja suositukset riippuvat siitä, missä epidemian vaiheessa alue on. Laita henkilöllisyystodistuksesi talteen. Heikkisellä on monipuolinen ja laaja-alainen kokemus poliisihallinnon johtamistehtävistä. Heikkinen on toiminut Lapin poliisilaitoksen poliisipäällikkönä tammikuusta 2017 alkaen. Käytä käsihuuhdetta. Riskiryhmään kuuluminen tai omaehtoisessa karanteenissa oleminen ei ole peruste kotiäänestykselle. Jos olet karanteenissa, odota vaalipäivään. Henkilö, jolla ei ole muuta henkilöllisyyttä osoittavaa asiakirjaa, voi saada poliisilaitokselta maksuttoman, väliaikaisen henkilökortin äänestämistä varten (asiakkaalla on oltava kaksi passikuvaa mukana). 0400 929 255 Rainer Andersson KEMIJÄRVEN KAUPUNKI | PL 5, 98101 KEMIJÄRVI | 30.12.2021 K E M I J A R V I . Äänestyspaikalla on turvallista äänestää, kun noudatamme seuraavia ohjeita: Pidä turvaväliä muihin äänestäjiin ja vaalitoimitsijoihin 2 metriä Ojenna henkilöllisyystodistuksesi tarkastettavaksi. Äänestyksessä on mahdollista käyttää omaa kynää. Vuokra 330€/kk, 1 kk:n vuokravakuus. Koronapassia ei vaadita alle 16-vuotiailta. Suosittelemme edellä mainittuja äänestysaikoja riskiryhmäläisille. Mikäli henkilö, jonka kyky liikkua tai toimia on rajoittunut, voi mennä yleiseen ennakkoäänestyspaikkaan tai vaalipäivän äänestyspaikkaan omin neuvoin taikka muitten kuljettamana tai muuten avustamana, hän ei kuulu kotiäänestyksen piiriin. Lisäksi Heikkisellä on kokemusta apulaispoliisipäällikön sekä nimismiehen tehtävistä. Omaishoitaja saa äänestää kotiäänestyksen yhteydessä, jos seuraavat edellytykset täyttyvät: Omaishoitaja on a) tehnyt kunnan kanssa omaishoitosopimuksen; b) asuu samassa taloudessa kuin hoidettavansa; ja c) on äänioikeutettu samassa kunnassa kuin hän. Äänestyspaikalla suositellaan käytettäväksi kasvomaskia. Poliisipäällikön tehtävänä on myös muun muassa taloudellisten voimavarojen hallinta ja henkilöstöjohtaminen. Poliisipäällikkö johtaa poliisilaitosta. Kemijärvellä kolme uutta tartuntaa joululta MYYTÄVÄNÄ p. F I KAUPUNKI TIEDOTTAA HALLINTOJA TUKIPALVELUT • KUULUTUS: ALUEVAALIT 2022 Kemijärven kaupungissa toimitetaan aluevaalit sunnuntaina 23.1.2022 kello 9.00–20.00 seuraavassa äänestysalueen äänestyspaikassa: Nro Äänestysalue Äänestyspaikka Osoite 001 Kemijärvi Kaupungintalo Hallituskatu 4 Ennakkoäänestys toimitetaan ajalla 12.1.–18.1.2022 yleisenä ennakkoäänestyspaikkana toimivassa: Kaupungintalossa osoitteessa Hallituskatu 4, 98100 KEMIJÄRVI, puhelin 040 587 2490 ja 040 834 3849
Juhlavuotta on varjostanut koronapandemia, joka on rajoittanut suuren yleisön osallistumista moniin tapahtumiin. pääjuhlan ja Kemijärvi soi festivaalin. klo 10 mennessä asiakaspalvelu.kotilappi@slpmedia.fi Asiakaspalvelumme ja toimituksemme on suljettu perjantaina 31.12.2021 Kemijärven kaupungin 150 v juhlatoimikunta kiittää Kulunut vuosi on ollut Kemijärven kaupungin kunnalliselämän 150-vuotisjuhlavuosi. Kemijärven Kehitys Oy Koti-Lappi Kela-palvelua kotisohvalle -etäpalvelussa asiakas saa yhteyden Kelan asiakaspalvelijaan tietokoneen, puhelimen tai tabletin avulla. Jätä auto keskustan ja kirkon parkkialueille. Turvallista asiointia Kelan etäpalvelussa Koti-Lappi ilmestyy loppiaisviikolla Hallituskatu 1, Kemijärvi, puh. Muista turvavälit, vältä isoja väkijoukkoja ja pidä kasvomaskia. Hyvää uutta vuotta! Veikko Niemelä Juhlatoimikunnan puheenjohtaja. Ilotulituksesta vastaa Suomen Ilotulitus Oy järj. 24%). klo 20 ilman varsinaista uudenvuoden tapahtumaa. ILOTULITUS Kemijärven Uusi Vuosi 2022 vastaanotetaan tänä vuonna ilotulituksella pe 31.12. TERVETULOA VUOSI 2022 KEMIJÄRVI UUDENVUODENPUHE: Matti Torvinen; Kaupungin valtuuston puheenjohtaja. Kelan etäpalvelussa voi hoitaa Kela-asiat turvallisesti. Kelan etäpalvelu on tarkoitettu erityisesti niille Lapin kuntien asukkaille, joilla on vaikeuksia hoitaa Kelaasioita omatoimisesti verkossa tai joilla on hoidettavanaan monimutkaisia etuusasioita. Keskiviikkona 5.1.2022 • vedostettavat ilmoitukset: to 30.12. Etäpalvelussa asiointi koetaan helpoksi ja turvalliseksi. Palveluun pääsee yhdellä napin painalluksella Virtu.fi-portaalin kautta. Kela on jo muutaman kuukauden ajan tarjonnut etäpalvelua lappilaisten kotisohville. Etäpalvelussa asiakas saa nopeasti yhteyden Kelan asiakaspalvelijaan tietokoneen, puhelimen tai tabletin avulla. Etäyhteydenotto ohjautuu ensimmäiseksi vapautuvalle Kelan asiakaspalvelijalle. Kelan etäpalvelun tavoittaa arkisin kello 9–15. 010 665 7921 010-numeroihin soitettuna hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Etäpalvelujen kysyntä on lisääntynyt merkittävästi koronaaikana. Pitkäsilta on myös hyvä näköalapaikka. Kuluneena vuonna on järjestetty paljon monenlaisia tapahtumia, joista suuri kiitos kuuluu tapahtumien järjestäjille, mutta myös niihin osallistuneelle yleisölle. AMPUMAPAIKKA: Kemijärven satama (suljettu yleisöltä) Suljetut tiealueet: Esaiaksenkatu seurakuntatalolta satamaan ja Satamakatu satamaan asti. Uudenvuoden puhe on nähtävissä virtuaalisesti www.kemijarvi.fi sivustolla alkaen 31.12. Videoyhteys mahdollistaa osallistujille näytön jakamisen, joten asiakaspalvelija voi tukea asiakasta esimerkiksi lomakkeen täyttämisessä. Kelan etäpalveluun ei tarvitse varata aikaa. (alv. Kesällä pandemia näytti jo osin helpottavankin, jolloin järjestimme onnistuneesti 150 v. Kemijärvi 150 juhlavuosi on teettänyt paljon töitä juhlatoimikunnalle, tapahtumien järjestäjille ja koko kaupungin organisaatiolle. Syksyn tullen pandemia alkoi näyttää uuden tulemisen ennusteita, jossa tilanteessa elämme nyt. klo 10 mennessä aineistot@slpmedia.fi • muut ilmoitukset/muistilista: ma 3.1. Juhlavuodesta tehdään kattava loppuraportti kaikkien luettavaksi ja arvioitavaksi, miten olemme onnistuneet. OHJATTU KATSELUPAIKKA: Kuumalammen kävelytie, Kuumalammen ja sataman välinen penkka-alue. Etäpalvelu auttaa myös silloin, jos matka palvelutai asiointipisteeseen on pitkä. Erityiskiitokset juhlavuoden vetäjälle Olga Manniselle ja suuren työn tapahtumien eteen tehneille Juhana Kelloniemelle, Ann-Christine Lampelalle ja Esko Puikolle, sekä koko juhlatoimikunnalle. Juhlatoimikunnan puolesta suuret kiitokset kaikille järjestäjille ja tapahtumiin osallistuneille
kauppapaikka@k-supermarket.fi Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 9-21. Sen sijaan kuitupuun ostajat ovat kaukana, hän toteaa. – Kuitupuun kysyntä on heikkoa, ja se heijastuu liiketoimintaan, yhdistyksen toiminnanjohtaja Juha Hänninen kertoo. Yhdistyksen valtuusto hyväksyi toimintasuunnitelman, talousarvion ja jäsenmaksut syyskokouksessaan ennen joulua. Strategia on laadittu yhdessä yhdistyksen toimihenkilöiden ja hallituksen kesken, Hänninen kertoo. Tulokseksi suunnitelmassa kaavaillaan noin 12 000 euroa. – Sieltä on hakattu 1,5 miljoonaa kuutiota puuta myrskyjen jäjiltä. Strategiassa on neljä painopistealuetta: liiketoiminnan kehittäminen, markkinoinnin kehittäminen, toimihenkilöiden osaaminen ja jaksaminen sekä edunvalvonnan kehittäminen. JUUSTOLAUTANEN JA VIINIRYPÄLESALSA RESEPTI K-RUOKA.FI/RESEPTIT TAI K-RUOKA-SOVELLUS HERKKUJA juhlaan TARJOUKSET VOIMASSA KE-PE 29.-31.12. Puh. Valtuusto päätti kokouksessaan myös Sallan metsänhoitoyhdistyksen jäsenmaksut ensi vuodelle. ELLEI TOISIN MAINITA Yksittäin 2,99 ps (13,00-13,59/kg) 10 95 KG Kariniemen BROILERIN KOIPIREISI marinoitu, n. KLO 9-21 • SU 2.1. 9-14 la-su 1.-2.1. KLO 7-21 • LA 1.1. Energiapuun kysyntä näyttää jatkuvan vakaana. K A U P P A P A I K K A Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. Tukin menekki jatkunee hänen mukaansa hyvänä, sillä sahat tarvitsevat puuta vastatakseen sahatavaramarkkinoiden kysyntään. Metsänhoitoyhdistyksen valtuustolle esiteltiin myös Sallan metsänhoitoyhdistyksen uusi strategia vuosille 2021–2024. –Tavoitteena on tarjota parasta palvelua ja edunvalvontaa sallalaisille metsänomistajille vuonna 2025. 016 815 300 www.kemijarvenkukkatori.com Palvelemme kukkaja hautausasioissa myös verkossa kemijarvenkukkatori.ekukka.fi tai puh. Suunnitelmalla tavoitellaan entistä parempien palvelujen tarjoamista maakunnan metsänomistajille. joulukuuta 2021 Terttu Pohtila toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Sallan metsänhoitoyhdistyksen liikevaihto on ensi vuonna taloussuunnitelman mukaan noin 1,1 miljoonaa euroa. MTK:n kenttäpäällikkö AnnaKaisa Heikkonen kertoi kokousväelle etäyhteyden välityksellä ajankohtaisia asioita muun muassa EU:n metsäpolitiikasta ja FSC-sertifioinnin korkean suojeluarvon kohteista eli HCV-kohteista. suljettu Hyvää Uutta Vuotta 2022.... kassa 040-538 8526. Heikkonen esitteli myös suunnitelmaa Lapin metsänhoitoyhdistysten yhteistyön tiivistämiseksi. KLO 9-21 9 90 KIMPPU RUUSUKIMPPU GLITTERILLÄ Kenia K-Ruokamestarin PAREMPI NAUDAN PAISTIJAUHELIHA KPL Santa Maria TEX MEX TORTILLA Medium 320 g (3,13/kg) 4 95 PKT 1.79 RS MINILUUMUTOMAATTI 250 g (3,16/kg), Espanja/Marokko SYÖNTIKYPSÄ PIKKUAVOKADO 500 g (3,98/kg) Kolumbia/Chile 1 99 PS PutaanPulla OLIIVIJA VALKOSIPULI COCTAILSÄMPYLÄ 8 kpl/320 g (6,22/kg) 2 99 PKT Kivikylän WANHANAJAN NAKKI 380 g (7,87/kg) K-Ruokamestarin TAKUUMUREAT NAUDAN ENTRECÔTE PIHVIT 24 95 KG HERKKUTORILTA HERKKUTORILTA SUOMI SUOMI Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. Kuitupuun kysyntä on heikkoa, tukilla riittää menekkiä Sallan metsänhoitoyhdistyksellä on 1 100 jäsentä. A Sallan sijainti kahden sahan eli Pölkyn ja Keiteleen lähellä on hyvä. suljettu loppiainen to 6.1. 9-16 pe 31.12. Panini PANINIT Myös gluteeniton 235 g (14,18/kg) Ilman Plussa-korttia 3,95-5,49 kpl (16,81-23,36/kg) -15-39% PLUSSA-KORTILLA 3 KPL TACO JA CAESAR SALAATTISEKOITUKSET 220-230 g (10,87-11,36/kg) PALVELEMME UUTENA VUOTENA: • PE 31.12. Sallan metsänhoitoyhdistyksessä on noin 1 100 jäsentä, ja metsäpinta-alaa on yhteensä 240 000 hehtaaria. KOTI-LAPPI – Torstaina 30. Tukkia menisi vielä enemmänkin, elleivät viime kesän myrskytuhot Koillismaalla olisi sotkeneet markkinoita. Suurin rahasumma pyörii puunkorjuussa, ja lisäksi liikevaihtoa kasvattavat monenlaiset metsänhoitotyöt ja esimerkiksi tila-arvioiden ja metsäsuunnitelmien tekeminen. – Sallan sijainti kahden sahan eli Pölkyn ja Keiteleen lähellä on hyvä. 050 372 9133, 050 386 8830 24 h PALVELEMME: to 30.12. Liittymismaksua ei peritä, ja pienimmillään jäsenmaksu on alle kymmenen hehtaaria kasvullista metsämaata omistavilta tiloilta 40 euroa vuodessa ja maksimissaan yli sadan hehtaarin tiloilta 135 euroa vuodessa. Yhteistyötä lisätään esimerkiksi viestinnässä ja markkinoinnissa. 1,2 kg 1 99 KG 1 99 PKT Yksittäin 2,99-3,19 rs (5,98-6,38/kg) VIHREÄ JA TUMMA RYPÄLE 500 g (4,00/kg) Etelä-Afrikka/Brasilia/Namibia/Peru HK AITO NAKKI 630 g (7,86/kg) Taffel SIPSIT Sips, Broadway, Grills, Juustosnacks sekä Raffel 235-325 g (4,62-6,38/kg) 3.4.5.Ilman Plussa-korttia 2,99 ps (9,20-12,72/kg) -49% PLUSSA-KORTILLA 2 PS 2 RS 2 PS 10.Mr