klo 11.00-17.00 Katso ilmoitus sivulta 7 erä -50% Kirkkokatu 3, KEMIJÄRVI invoice ARK. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00 SUKSIESITTELY VOIDE-ESITTELY PE 8.11. sulattava lukkoöljy, Ice O. KEMIJÄRVI, KIRKKOKATU 8 puh. Edullisten vaatteiden verkkokauppa! -40% kaikki tuotteet 15.11. jäänsulattaja tuulilasille Kaihtimet, kankaat, kudonta, verhoilut: 044 5059 201 Maalit, remonttitarvikkeet: 044 0812 390 9 17 10 13 MA PE LA Annaliisankatu 2 Kemijärvi www.wekko.fi Joulua kohti. asti Koodilla KEMIJARVI40 Koti-Lappi tavoittaa kaikki Kemijärvellä Sallassa Pelkosenniemellä ja Savukoskella. 8. 9,95 norm. 19,95 luomupuuvillaa 39 95 MieSTen BLAcK HorSe pYJAMIA nAiSTen pITkIkSET iHAniA ASTIOITA 29 95 MieSTen AAMUTOSSUT finnweAr rInTAlIIvEJä MieSTen pUUvIllAkAlSArIT MieSTen JA nAiSTen MerinoviLLA hOUSUT 14 95 39 95 TO-lA TO-lA norm. 040-5119084 annankukka.ekukka.fi Palvelemme: ma-pe klo 9-17 la klo 10-13 su suljettu 14,Onnea Isälle! Onnea Isälle! TARJOUS! PERHOSORKIDEA AnnanKukka • Kauniit kimput KOKO KATSASTUS TÄLLÄ SETELILLÄ! Sis. 49,95 34 95 MieSTen BLAcK HorSe kYlpYTAkkI TALVEN PARHAAT AUTOTUOTTEET PARHAASEEN TARJOUSHINTAAN! Valikoimassa mm. 9.30-18.00 LA 10.00-16.00 10 .10 .5 .2 kpl 100% villaa ruskea puuvilla, elastaani luumu, beige B-, Cja D-kupit norm. 49,95 norm. 016-425 0030 www.avainasemat.fi Vaate Paratiisi www.vaateparatiisi. vuosikerta 44. Päästöja OBD-mittaukset Henkilöja pakettiautot Max 3500 kg 49 e 49 e Tarjous voimassa 31.12.2019 asti T eollisuustie 12D (Eteläkeskus) Yhdysväylä 6 (Saarenkylä) avoinna ma-pe 9-17 Puh. Hyvä valikoima joulukankaita ja tarvikkeita. numero Torstai 7.11.2019 Vapaudenkatu 3-5, Kemijärvi, puh. (016) 812 226 ma-pe 9-17, la 9-13 www.palttina.net Kirkkokatu 3, Kemijärvi, Floristi p
Ajantasainen tilanne Pyhä-Luoston laduilla: https://www.infogis.fi pyhaluosto/?linkki=maastohiihto Hiihtokausi alkoi luonnonlumella Pyhä-Luostolla Pyhä-Luoston laduilla voi hiihtää joko perinteisellä tai luistelutyylillä. Kujala, P. Kivelä ja T. Näköislehti avautuu sivun Näköislehti-valikosta. Kahvitarjoilu paikallisilla seurakuntataloilla klo 16.30 – 17.30. Kahvikolehtien tuotto menee paikallisten veteraaniyhdistysten toiminnan tukemiseen. n Samalla avaamme lakon ajaksi verkkolehdessä päivittäisen kotiseudun uutisvirran. Ladut soveltuvat sekä perinteiselläettä luistelutyylillä hiihdettäväksi. Juhlakonsertit pidetään Kemijärven kirkossa tiistaina 3.12. Teemana on Lappi. Keränen. Luostolla kunnostettiin valoladut Orresokasta sekä väli Lampivaaran kahvio-Luosto-Torvisen maja. marraskuuta 2019 2 ELÄMÄNMENO M ikäli Postija logistiikka-alan lakko alkaa 11.11, se saattaa aiheuttaa häiriöitä Koti-Lapin jakelussa. myynti 0400 540880 , renkaat/huolto 0400540847 ja varaosat 0400 540865 Ostimme erän -19 vuosimallin kelkkoja erikoishinta an. Vapaan pääsyn juhlakonsertteihin ovat mahdollistaneet Koillis-Lapin Sähkö Oy, Keitele Timper Oy, Stora Enso Oy, LähiTapiola Lappi, Kemijärven Apteekki, Graafinen toimisto Viestinet, Koti-Lappi, FinnConcert Oy, Kaatuneiden muistosäätiö, Rintamaveteraanien Kannatusja Perinnesäätiö, sekä Itä-Lapin veteraanijärjestöt, kunnat ja seurakunnat. Marraskuun ajan latujen kunnostus tehdään runsaiden lumisateiden jälkeen. pianosovitus Jean Sibeliuksen Finlandiasta, Kalervo Hämäläisen Veteraanin iltahuuto ja Taneli Kuusiston Siunaa ja varjele meitä. Ohjelman juontaa Seppo Alajoutsijärvi. n Torstain lehti ilmestyy näköislehtenä jo yöllä klo 00.00. Leivo, Mononen, Chydenius, Hulkko, E. klo 18. Riikonen, V. – Kiitos vapaasta isänmaasta! Olet sydämellisesti tervetullut Talvisodan muiston ja Suomen itsenäisyyden juhlakonsertteihin. 010 665 7921. Yhteensä latuja on Luostolla avoinna noin 15 km. Talvisodan muiston ja Suomen itsenäisyyden merkeissä toteutettavissa ilmaiskonserteissa esiintyvät oopperalaulaja, baritoni Jorma Hynninen ja pianotaiteilija Jouni Somero. Kivilahti, J. Kysy tarjous! NÄYTTELY pe 15.11.2019 Pelkosenniementie 62, KEMIJÄRVI | MYYNTI 0400 540880 VARAOSAT 0400 540865 | HUOLTO/RENKAAT 0400 540847 – Muikkua – Makkaraa – BRP edustaja paikalla Can-Am 90X DS 3490E NYT!. Talvisodan muistoa emme saa koskaan unohtaa. Säveltäjiä ovat muun muassa Karlsson, P. Pyhä-Luostolla hiihtokausi avattiin luonnonlumella 1.marraskuuta. Lintula, Huhtamella, S. Konsertissa kuullaan muun muassa Elämää suomalaismetsissä, Pariiseja, Kultamaa, Lapin Tango, Ruskan jälkeen, Rakkaus Lappiin, Lapin kesä, Kemijärvelle, Lapsuuden muisto, Suviyön tango, Pelimannivalssi, Sallavalssi, Rakovalkealla, Lumiperhonen, Yksinäinen kulkija, Unen tyttö, Onnen hetkiä, Kairan kesä ja yhteislauluna Muistojen Kemijärvi. Kemijärven työväen viihdeorkesteri, tunturiharmonikat ja solistit toivotavat kaikki lämpimästi isänpäiväkonserttiin nauttimaan lappilaisesta musiikista ja lauluista. Perinteisessä isänpäiväkonsertissa soivat harmonikat ja laulut. Konserttiohjelmassa kuullaan mm. Tämä juhlakonserttikiertue on syvä kiitoksen ja kunnioituksen osoitus Itä-Lapin Talvisodassa Suomen itsenäisyyttä urhoollisesti puolustaneille sotilaille, lotille, kotirintamalla taistelleille ja evakkoon lähteneille. Pelkosenniemen Sotaveteraaniyhdistyksen järjestämien Talvisodan syttymisestä ja Itä-Lapin ratkaisutaisteluista 80 vuotta – juhlakonserttien suojelijaksi on lupautunut Tasavallan presidentti Sauli Niinistö. klo 18, Sallan kirkossa keskiviikkona 4.12. Siirtola, S. kotilappi.fi verkkosivulla. n Molemmat avautuvat kätevästi nettiosoitteesta www.kotilappi.fi. KOTI-LAPPI – Torstaina 7. Pyhällä latuosuus Pyhä-Asteli noin 5 km on pohjattu luisteluhiihtokuntoon. Harmonikat soivat isänpäivänä A Teemana Lappiin liittyvät musiikit ja laulut. Tekoniemi, L. Tasavallan presidentti Sauli Niinistö Itä-Lappi Talvisodassakonserttien suojelijana A Talvisodan muistoa emme saa koskaan unohtaa. Neuvomme mielellämme näköislehden ja verkkolehden avaamisessa ja käytössä p. klo 18 ja Pelkosenniemen kirkossa torstaina 5.12. Kotiseudun uutiset ja ilmoitukset, kauppojen tarjoukset löydät lakon ajan ilmaiseksi Näköislehdestä. Viitala, Helismaa, P. www kotilappi.fi Mikäli lakko alkaa näköislehti auki verkkoon uutisvirtaa Mahdollisesta lakon alkamisesta ja lehden jakelusta tiedotamme www. Musiikista vastaavat Kemijärven työväen viihdeorkesteri ja Tunturiharmonikat sekä viisi laulusolistia ja Lauluraito Viisikko
>> 9 Pääkirjoitus: Kunnat ja yrittäjäyhdistykset Helsinkiin – tiedonvälitys turvattava. Salla: SaPS:in esitys käyttömaksujen poistosta hyväksyttiin. Pohjois-Suomen hallintooikeus on hylännyt kaksi Soklin asemakaavoitukseen liittynyttä valitusta. >> 8 FBC Taivaan tulet: Uusi urheiluseura nostaa Kemijärvellä salibadyä takaisin lasten ja nuorten harrastusmahdollisuudeksi. Harvinainen esitys Sallasta, tulovero 0,25 prosenttia pienemmäksi ensi vuonna. >> 4 Lahjoitus museolle Soklin mahdolliseen kaivokseen liittyviä kunnallisia päätöksiä on käsitelty useissa oikeusasteissa.. >> 6 Tuloveroon alennusta. >> 8 Sokli-valituksia taas nurin To 7.11.2019 Kemijärvi Salla Pelkosenniemi Savukoski Säbä saa aikaan liikettä. >> 7 Kemijärvi: Taloutta tasapainoon, kirjastoauto Kyläluutakin myyntiin. >> 20 Eläkepäiville siirtynyt kauppias Pekka Koivuniemi lahjoitti komean taulun kotiseutumuseolle
Maanomistaja Häckman ilmoitti kokouksessa valittavansa pakkolunastuspäätöksestä. Lapissa metsäpalojen tähystyslentojen tukikohtaverkoston yhdeksi paikaksi valikoitui Kemijärvi. Sanomalehtien liitto ja Medialiitto neuvottelivat hallitusneuvottelujen yhteydessä tilanteesta ja esittävät tietyllä aikavälillä kokonaisremonttia Posti Oy:ssä ja koko postinjakelussa. Posti Oy on ajanut viiden vuoden aikana tehdyillä hinnankorotuksilla jakelussaan olevat sanomalehdet, kaupunkilehdet ja paikallislehdet taloudellisesti kuilun partaalle. Itä-Lapin neljästä kunnasta päivittäin uutisoivien ja kertovien toimittajien määrä on pudonnut kahdeksasta kahteen. Selailin SA-arkistosta Talvisodan kuvia Kemijärveltä. Silloin riehuneet metsäpalot aiheuttivat suuria vahinkoja valtionmetsissä. Hallitusneuvotteluun kirjattiin vastuullisen median tukeminen. 4 KESKUSTELE KOTI-LAPPI – Torstaina 7. Vihollisen pommikoneet surrasivat Kemijärvenkin yllä jo sodan ensivaiheissa. – Markkina on 7,3 prosenttia plussalla koko Suomessa. – Käytettyjen asuntojen kokonaismarkkinakin on kasvanut 2,7 prosenttia. Esimerkiksi vuonna 1925 70:n hoitoalueen metsissä roihusi 280 paloa, metsää tuhoutui 26 000 hehtaaria ja taloudelliset menetykset laskettiin 3,8 miljoonaksi markaksi. Myös omakotitalojen keskihinta on noussut edellisvuosista. Tieto erämaassa riehuvasta palosta eteni lähes olettaman puhelinverkon takia hitaasti Metsähallitukselle. Kaiken kaikkiaan asuntomarkkinoillamme on tällä hetkellä positiivinen vire, eikä merkkejä kaupan hiljentymisestä tai tyssäämisestä ole näköpiirissä, jatkaa Rantanen. Vaatimuksessa korostetaan Itä-Lapin ja koko maan paikallislehtien korvaamatonta merkitystä aluetalouksille, tiedonvälittäjänä, kaupan ja palveluiden markkinapaikkana sekä lehtien merkittävää sosiaalista, yhteisöllistä ja sivistyksellistä tehtävää. Itä-Lappi on ilmeisesti maassa rankimmin kokenut eri tavoin, pääosin valtion toimenpiteillä tapahtuneen tiedonvälityksen alasajon. Vesitasokoneiden kaarihallia ei enää ole, mutta vielä 1960-luvulla siitä oli jäljellä vähäisiä määriä perustuksia. marraskuuta 2019 T alvisodan syttymisestä tulee tänä vuonna kuluneeksi 80 vuotta. Posti Oy:n jatkuvat jakeluhintojen korotukset, jakelurajoitukset ja kilpailutoimenpiteet ovat kohdistunet vakavasti paikallislehtiin, Koti-Lappiin ja Kuriiriin. Ensi viikon perjantaina Turun Seutusanomien -lehtiperhe, Koti-Lappi, Kuriiri, Ykköset-Lehti ja Mikkelin kaupunkilehti jättävät omistajaohjausministeri Sirpa Paaterolle ja liikenneja viestintäministeri Sanna Marinille vaatimuksen välittömistä toimenpiteistä. 1920-luvun lopulla lennettiin vesitasokoneilla, jotka tarvitsivat lentosatamia vesistöjen lähelle. Itä-Lappi vaatii toimenpiteitä Suomen asuntomarkkinat ovat Säästöpankiryhmän mukaan kehittyneet positiivisesti alkuvuodesta lähtien. Joukossa on alueita ja lehtiryhmiä, joissa tilanne on erityisen ongelmallinen, eikä mahdollisten muutosten odoteluun ole enää aikaa. Tarinan alkujuuret löytyivät lopulta 1920-luvun puolivälistä. Oulussa omakotitalokauppa on vuoden ensimmäisen yhdeksän kuukauden aikana noussut jopa 25,2 prosenttia ja Hämeenlinnassa 15,2 prosenttia. Puurakenteiseen, 20x20 metriä suuruiseen kaarihalliin vesitasokoneet vinssattaisiin noin 80 metriä pituista rataa pitkin. Metsäpalojen tähystyslentojen lisäksi 1930-luvun alkupuolelta Pöyliöjärven tukikohdasta kohosi siivilleen vesitasokoneita selvittämään sopivia paikkoja Lapin lentoreiteillä tarvittaville suunnistusja radiolaitteille. Erkki Hautala erkki.hautala@slpmedia.fi Kuiskaaja Pääkirjoitus 7.11.2019 TAPIO UUSITALO. Kuvasta sain sytöt tutkia kaarihallin tarinaa. Kauppa on vilkastunut monilla pienemmilläkin paikkakunnilla muutamien vuosien hiljaiselon jälkeen. Lunastuspäätös sai lopulta lainvoiman, ja halli rakennettiin. Samalla paikallislehdille ja koko suomalaiselle vastuulliselle tiedonvälitykselle verkkolehtien kehittäminen Internetiin, ja siellä pärjääminen on välttämätön haaste. Tulipalon lisäksi kiinnitin huomiota vieressä kohoavan korkeaan kaarihalliin, josta kuvassa näkyi vain nurkkaa. Asuntojen kysyntää ohjaavat monet muuttuvat tekijät, Rantanen jatkaa. Komitea päätyi ehdottamaan palotornien rakentamista, puhelinverkoston laajentamista syrjäseuduille sekä lentokoneiden käyttöä. Joulukuun puolivälissä 1929 pidetyssä kokouksessa puolustusministeriön edustaja halusi maapalan hallille Häckmanin talon maista. Itä-Lapin kuntayhtymä ja yrittäjäyhdistykset vaativat kirjelmässään kansalaisten tiedonvälityksen turvaamista erityisesti Itä-Lapissa, mutta koko Suomessa. Erityisen voimakkaasti ovat kuluneen vuoden aikana kasvaneet omakotitalojen kauppamäärät, koko Suomessa 7,3 prosenttia. Talojen hinnat olivat suhteellisen korSäästöpankkiryhmä: Asuntokauppa käy ennustettua vilkkaampana eri puolilla Suomea A Toisin kuin julkisuudessa annetaan ymmärtää. – Toisin kuin julkisuudessa annetaan ymmärtää, omakotitalojen kauppa käy Suomessa vilkkaana, sanoo Sp-Kodin toimitusjohtaja Jukka Rantanen. Hän lupaili lentokonehallin ja siihen liittyvien vesillelaskuramppien rakentamisen alkavan pikaisesti. Jakokuntalaiset ja maanomistajat vastustivat pakkolunastusta, koska hallin myötä menetetään uimaranta. Tuolloin lentopaikka oli jo Ilmavoimien hallussa ja siellä oli muun muassa sääasema. Rovaniemi-lehti haastatteli maaliskuussa 1928 armeijan teknillisten joukkojen komentajaa, eversti Knut Solinia. Samaan tyylin vastasi lehden kysymyksiin Metsähallituksen piiripäällikkö, metsähoitaja Einar Stjernwall. Niinpä valtio perusti kulontorjuntakomitean pohtimaan, millä keinoilla metsiä pystyttäisiin valvomaan tehokkaammin. – Asuntokaupan ennustaminen on haasteellista, koska asumisessa on samaa vaikeasti ennustettavaa aaltoliikettä kuin kaikissa muissakin trendeissä. Sopivaksi paikaksi selvisi Pöyliöjärven ranta, suunnilleen sama paikka, jossa nykyään on uimaranta. Kemijärven isojakokartassakin valtion lentokonehallin paikka näkyy Pöyliöjärven Hietalahden kohdalla. Ihan pikaista rakentaminen ei kuitenkaan ollut, sillä keväällä 1929 puolustusministeriön teknillisessä osastossa laadittiin hallin rakennuspiirustuksia. – Omakotitalojen tarjonta on ollut edellisvuosien aikana runsasta kysyntään nähden. On laskettu, että sodan aikana Kemijärven VPK joutui sammuttamaan kymmenen pommituksista syttynyttä rakennuspaloa. Asuntokauppa käy ennustettua vilkkaampana monilla pienemmilläkin paikkakunnilla eri puolilla Suomea. Selvitin talon sijaintipaikaksi Pöyliöjärven rannan. ”Kansalaisten tiedon saanti on kaventunut Itä-Lapissa rajusti samaan aikaan kun tiedonvälityksen tarpeet ovat vain kasvaneet”, todetaan kuntien ja yrittäjien kirjelmässä ja viitataan esimerkiksi soten ja ilmastonmuutoksen yhteiskunnallisen tiedonvälityksen tarpeisiin sekä alueen lukuisiin, suuriin vireillä oleviin, yhteensä miljardiluokan hankkeisiin. Koska maat olivat yksityisomistuksessa, tarvittiin maaja vesialueen pakkolunastusmenettely. A Maanomistaja Häckman ilmoitti kokouksessa valittavansa pakkolunastuspäätöksestä. Vesitasosatama Hietalahdessa I tä-Lapin kunnat, yrittäjäyhdistykset ja alueen paikallislehdet; Koti-Lappi ja Kuriiri ovat liittymässä muun muassa Varsinais-Suomessa ja Mikkelin seudulla purkautuneisiin vaatimuksiin paikallislehtien toimintaedellytysten turvaamiseksi. Eräässä kuvassa näkyi kuinka tulenlieskoja nousi talon kattorakenteista. YLE: n ja maakuntalehden Kemijärven aluetoimitukset on ajettu alas. Hallin rakennuspaikkaa suunniteltiin Häckmanin ja Lepolan talojen seutuville
Tukea tulkinnalle tuli – kuten saattoi odottaakin – niin Kremlistä kuin kotimaiselta poliittiselta vasemmistolta. Kaljahanojen sijasta tarjoamme kuumaa kaarnikkaglögiä Kempan kauniilla maisemilla varustetuista mukeista, jotka saa ostaa mukaan muistoksi. Valaistaisiin vielä Kemppaan tulevalle päätielle pätkät metsikköä maasta puustoon kohdistuvilla värivaloilla niin syntyisi mielikuva satujen joulumetsästä tonttuineen. – Mediassa korostuu näkemys, että kaikki haluavat asua ja muuttaa keskustoihin. masinoida 26.11.1939 Mainilan laukausten nimellä tunnettu tykistöoperaatio. Jokainen hyppäsi omaan autoonsa ja häipyi savupilven saattelemana horisonttiin. Seminaarissa painotettiin liikenteen päästöjen vähentämistä. joka antaa enemmän hengitystilaa... – Menneinä vuosikymmeninä omakotitalokauppa loppui ensimmäisiin lumisateisiin ja alkoi taas keväällä lumen sulaessa pois. Kiitos M. Sotaan jouduttiin yksinomaan maamme hallituksen pahasti virheellisen tilannearvion takia. Lopetetaan katkera muistelu. Tänä päivänä omakotitaloja myydään läpi vuoden aivan kuten muitakin asuntoja, sanoo Jukka Rantanen. Näytä meille. Yleisellä tasolla ja muiden läsnä ollessa puhutaan ilmaston pelastamisesta, mutta mitä teemme henkilökohtaisella tasolla, arjessa, jota elämme. Sodan käynnistämiseksi piti mm. Tällä linjalla jatkaa myös Helge Niva Koti-Lapissa 24.10. Torstaina 7. Ei ole tarkoitus enkä halua jeesustella tällä käyttäytymismallilla. Mitäpä tuohon sanoisi. kirjoituksesta KL 17.10. Tulisivat turistit ihmettelemään erilaista joulutunnelmaa kauniiseen kaupunkiin. Matti Torvinen Sinisten ex-puoluesihteeri Historiaa omaksi eduksi Vuostimon kyläyhdistys Kuppulat ry tiedottaa seuraavaa: Kun kylällä on puhuttu, että ns. Karut tapahtumat Baltian maissa Suomenlahden eteläpuolella kertoivat kansallemme riittävän selvästi, millainen kohtalo suomalaisillekin oli jo varattu. marraskuuta 2019 – KOTI-LAPPI 5 Mielipiteet: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi, Koti-Lappi, Hallituskatu 1, 98101 Kemijärvi. Siispä päätös kaikin tuomariäänin: Stalin hyvä, Suomi paha tai vähintäänkin tyhmä. Saanen visioida seuraavaa: Osaavat, käsistään kätevät miehet rakentavat torille joko kotia tai laavuja. – Parhaiten käyvät kaupaksi ne omakotitalot, joita on pidetty hyvässä kunnossa vuosien saatossa ja joissa ei ole heti isompia remonttitarpeita. Olipa niitäkin, jotka halusivat rajoittaa yksityisautoilua, jopa kieltää sen osittain. Kunnia veteraaneille! Timo Toukomies Isänmaan itseruoskijat A Sotahistorioitsija Viktor Anfilov totesi jo 1997, että päämääränä oli Suomen muuttaminen neuvostotasavallaksi. Heillä on kansan ääni. Annetaan heille työrauha. Silti omanlainen itseruoskinta näyttää ikiliikkujan tavoin edelleen jatkuvan, vaikka itse tapahtumista alkaa olla kahdeksan vuosikymmentä. Yhden katkeran ihmisen näkemys, täältä tuhannen kilometrin päästä, toiminnan sisälle Helsingissä on rampa uni. Jakeluhäiriöt: Posti 0100 85160 (pvm/mpm) ma–pe 8–16, ilmoitukset.kotilappi@slpmedia.fi Kansanedustajat, Kekkospuisto Skoskella on Kekkosen häpäisy. Ostajia kiinnostavat erityisesti kuntotarkastetut ja sisäänmuuttokuntoiset omakotitalot. Päätös Leningradin sotilaspiirin vahvistamisesta tehtiin Moskovan pääsotaneuvoston istunnossa 22.6.1938 ja varsinaiset sotavalmistelut aloitettiin talvella 1938-39 tavoitteena saada kaikki valmiiksi 1.12.1939 mennessä. Minä tollo annoin sen paluumuuttaja Savolaiselle, enkä kuntavaaleissa ääniä saaneille lappilaisille. Satoja autoja. Miten yli tuhannen kilometrin päässä Leningradista pohjoiseen sijaitsevan Petsamon miehittäminen palveli tätä paikallista tavoitetta, jää mysteeriksi. Upeita musikantteja löytyy soittamaan ja laulutaitoiset saavat esiintyä. Lähes 80000 l maksava auto on tuhlausta kuluttajien piikkiin. Oli ilmeistä, että Mauno Koiviston aloittama ja Martti Ahtisaaren loppuun viemä veteraanien maineenpalautus resonoi voimakkaasti kansan syvien rivien tuntojen kanssa. Kauniista käden taidoistaan tunnetut kempan naiset koristelevat kuuset ja ympäristön ja asettelevat upeat käsityönsä esille myytäväksi porontaljojen päälle. Savolaiselle toivon kaikkea hyvää ja uutta alkua, jälleen kerran. Nojautuen lähinnä Pekka Visurin näkemyksiin amerikkalaisen Stephen Kotkinin Stalin-tutkimuksista hän tarjoilee lukijoille ”kotkinilaisen totuuden” Talvisodasta: Stalin halusi viimeiseen asti neuvotella eikä hänellä ollut minkäänlaista aikomusta vallata Suomea. Ohje: Kirjoittajan on ilmoitettava nimensä ja yhteystietonsa toimitukselle, vaikka kirjoitus toivottaisiinkin julkaistavaksi nimimerkillä. Viestin hinta on 0,70 euroa. Viestin alkuun KLTEKSTI Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Eikö olisi riittänyt halvempi auto mittarin lukuhommaan. Metsien miehet tuovat paikalle joulukuusia tai muita joulupuiksi sopivia. Yksityistielain 560/2018 laki on hyväksytty eduskunnassa 13.7.2018. Päämääränä sanottiin olevan Leningradin turvallisuuden varmistaminen. Tapio Uusitalo Ps. Taitavat emännät loihtivat makuelämyksiä pohjoisen rikkaan luonnon antimista. Kyllä kansa tietää. Keskieuroopan joulutoreilla on puisia mökkejä mutta täällä Peräpohjolassa nuo laavut tai kodat sopivat paremmin maisemaan. Ei kuitenkaan ole olemassa yhtä totuutta. Nyt taas niiden hintataso on vahvistunut ja kysyntä kääntynyt suhteessa edullisempiin omakotitaloihin. Kotitalousvähennys tuo helpotusta kustannuksiin. Tämänkaltainen kansallinen itseruoskinta on jatkunut vaihtelevasti näihin päiviin asti, jos kohta Neuvostoliiton hajoaminen 1991 muutti perusasetelmaa merkittävästi. Raskaasti aseistettujen divisioonien oli tarkoitus marssia nopeasti läpi Suomen, jotta voitonparaatit voitaisiin pitää ainakin Helsingissä ja Oulussa Stalinin syntymäpäivänä 18.12. Tai sitten pelätään, ettei aika riitä talon kunnossapitoon ja pihatöihin, sanoo Henna Mikkonen. Kekkosta referoiden, asiat ovat niin kuin ne näyttävät. Ehkäpä tämä kertoo kaksinaismoraalista, joka meidän sisällämme jyllää. Ehkäpä se on niin, että meidän on varsin helppoa hyväksyä yleisellä tasolla vaikeitakin päätöksiä...ainakin teoreettisella tasolla. Alkuun KLTEKST I Koti-Lappi uutisoi 31.10.2019 Kemijärven Sinisten toiminnan loppuneen. Osallistuin taannoin seminaariin, jossa käsiteltiin maapallon raaka-aineiden ehtymistä ja luonnollisesti myös ilmastoproblematiikkaa. Jos niputettaisiin voimavarat, luovuus ja tekemisen meininki niin miltä torielämä Kemijärvellä näyttäisi. TeksTariT Säästöpankkiryhmä: Asuntokauppa käy ennustettua vilkkaampana eri puolilla Suomea A Kauppa on vilkastunut monilla pienemmilläkin paikkakunnilla. Sehän on tämän ajan suuri kysymys. Kirjoita napakasti. Tieto puuttuu mutta kateuden tunne jää. Päätöksen tuominen yleiseltä tasolta henkilökohtaiselle näyttää taas olevan vaikeampaa sorttia oleva kysymys, joillekin jopa mahdottomuus. Solekko tehä! Tuula Luiro Seolekko tehä! Lähetä viesti numeroon 13234. Pelkään pahoin, ettei tarkinkaan Stalinin arkistojen möyhintä kerro lopullista totuutta neuvostodiktaattorin päämääristä Suomen suhteen. Itse olin samaa mieltä. Omakotitalokauppoja tehdään läpi vuoden – toisin kuin ennen. – Monia omakotitalosta haaveilevia voi ostopäätöksenteossa jarruttaa ajatus, että pitäisi olla itse tosi näppärä käsistään ja tykätä remontoinnista. Venäläinen sotahistorioitsija Viktor Anfilov totesi jo 1997 yksiselitteisesti Talvisotana tunnetun ”rajaselkkauksen” päämääränä olleen koko Suomen miehittäminen ja muuttaminen neuvostotasavallaksi, mitä tarkoitusta varten Kuusisen hallituskin muodostettiin. Sivistyneet antavat kotirauhan. Itsessäni esiinyvät samat piirteen kuin heissä, jotka siirtävät ongelmat henkilökohtaiselta tasolta sille yleiselle... Kemijoki toimii siis viemärinä radioaktiivisille jätteille Norjal. Tämän tietysti paikallinen sähköyhtiö osaavasti toteuttaisi. Taipuminen alueluovutuksiin olisi muodostanut vain välivaiheen tiellä koko maan sovjetisointiin. Uutisvinkit: Puhelimitse 010 665 7920, sähköpostitse: toimitus.kotilappi@slpmedia.fi. Käydessään Suomessa keväällä 1994 Venäjän presidentti Boris Jeltsin totesi, että Suomen Karjalan luovuttaminen Neuvostoliitolle pohjautui stalinilaiseen aggressiiviseen politiikkaan, jota sen paremmin hän kuin isäntänä toiminut presidentti Ahtisaari eivät voineet hyväksyä. Hänen kohdallaan toteutuu karusti raamatullinen kuva: ”Ääni on Jaakobin ääni, mutta kädet ovat Eesaun kädet.” Muista lähteistä tiedämme, että sotaan Suomea ja Baltian maita vastaan valmistauduttiin ilman pienintäkään kiirettä ja hyvissä ajoin. Vastuun ottaminen tästä näyttää Venäjällä olevan edelleen vaikeaa. Seminaarin loppulausuma oli varsin yksimielinen; ilmasto on pelastettava ja kaikki keinot on otettava käyttöön. Kirjoittajan nimeä ei anneta toimituksen ulkopuolelle. Jos rauha oli tavoitteena, miksi Suomessa jouduttiin pelkäämään Stalinin seuraavia siirtoja. Haloo Kemijärven Lämpö ja Vesi. Kaksi vuotta, kolme käyntiä puoluehallituksessa, joka kokoontui kerran kuukaudessa, siitä syntyi Savolaisen näkemys. Kiinteistöjen ylläpidon merkitys on korostunut. Monet haaveilevat lisäasuinneliöistä ja luonnon läheisyydestä, sanoo Säästöpankkiryhmän pääekonomisti Henna Mikkonen. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja otsikoida tekstiä. Samalla tulee usein tuettua paikallista yrittäjyyttä. – On hyvä muistaa, ettei kaikkea tarvitse tehdä itse ja näitä palveluita voi myös ostaa. Huhtikuussa 1973 presidentti Urho Kekkonen esitti näkemyksen, jonka mukaan Talvisota oli alkanut virheellisen politiikan seurauksena ja oli sellaisena turha. Jos sotilaita ei syytetä, niin sen aikainen poliittinen johto tarjoaa otollisen kohteen. Kotirauhan rikkomista on myös puhelinsoitot. Ainakin teroreettisella tasolla... Väite on jo itsessään hassuhko. – Monilla on kuitenkin edelleen se harhakäsitys, ettei omakotitaloja kannata laittaa tai pitää myynnissä talvikuukausina. Sanan taitajat lausuvat runoja, kirjoittajat tarinoitansa ja kaiken yllä leijuu yhdessä tekemisen lämmin joulumieli. – Monet eri puolilla Suomea asuvat nuoret, jotka suunnittelevat perheenperustamista, laittavat todennäköisesti mieluummin 150 000 euron asuntobudjettinsa omakotitaloon kuin yksiöön keskustassa, toteaa Rantanen. Savolaisen tiedottamisesta saa kuvan, että minä tärvelin Sinisten toiminnan. jokamiehen oikeuden mukaan maksuton kulkuoikeus tiellä ja lisäksi vielä, jos tiekunta saa yhteiskunnan apua tien ylläpitoon sitä suuremmalla syyllä kulkeminen on maksuton. Kuppulat Kyläläisilä on teielle jokamiehen oikeus. Sillä teot ratkaisevat, eivät monetkaan sanat. ilmestyneessä kolumnissaan. – UKK-instituutin uusimpien liikuntasuositusten mukaan päivittäisellä kevyellä liikuskelullakin, joihin kotija pihatyötkin lasketaan, on tärkeitä terveyshyötyjä, toteaa Jukka Rantanen. Kemijärvellä on edelleen kolme valtuutettua, ex-perussuomalaisia/ ex-sinisiä. Totuus. sahantietä ei saa käyttää kuin maksusta ja siitä on vielä kieltolappu tien laidassa. keita, jolloin kysyntä kohdistui enemmän kerrostaloasuntoihin. Ei kun ääniharavaksi ensi vaaleihin. Tekstiviestit: Lähetä viesti numeroon 13234. Kirjoituksia ei palauteta. Yaran avatessa kaivoksen Savukoskelle. Puoluehallituksen paikka oli sääntöjen mukaan minun. Flöjt asiant. Päivän päätyttyä näky parkkipaikalla oli ajatuksia herättävä. Lähes yhdestä suusta vaadittiin satsauksia joukkoliikenteeseen. Lapset koristelevat kuusia ja osallistuvat samalla sponsorien tarjoamaan kilpailuun saadakseen ennenaikaisen joululahjan. Ainakin voi ihmetellä, miksi rauhantahtoiseksi julistautuneen yli 160 miljoonaisen kansan johtaja lakeijoineen onnistui antamaan pienelle 3,5 miljoonaiselle naapurilleen niin väärän kuvan itsestään. Lain 28 §:n mukaan kyläläisillä on ns
Kunta on aiemminkin avustanut kyläyhdistystä 300 euroa/vuosi tien ylläpidossa. Tuloveron 0,25 prosentin alentamista perustellaan muun muassa kunnan vetoja elinvoiman lisääntymisellä. Hallitus esittää tuloveroprosentin vahvistamisen lisäksi kiinteistöveroprosentit ensi vuodelle. Kunnanhallitus hyväksyi valtuustolle menevät esitykset yksimielisesti. 6 PUHEENAIHEET KOTI-LAPPI – Torstaina 7. Tarjouspyyntö lähetettiin viidelle eri toimijalle ja tarjouksia saatiin yksi kun Kemijärven Taksikeskus Oy tarjosi kaikki ajoreitit hintaan 90 euroa/kerta. Kokouksessa Parkkinen muutti esitystään siten, että vero pidettäisiin samana eli 0,55 prosentissa myös ensi vuonna. Kyläyhdistys on aurauttanut tietä talvisin ja tekee muitakin hoitotoimenpiteitä. Suunnittelun kohteena on noin kahden hehtaarin suuruinen alue kaupungin keskusta-alueella. Koulun laajentaminen ja oppilasmäärän kasvu vaatii myös paikoituksen, leikkija urheilualueiden sekä saattoliikenteen suunnittelua. Yhtiö tekee suunnitelmat 69 880 eurolla. Sallan kunnanhallitus esittää tuloveroprosentin alentamista A Tuloveroja kertyisi noin 8,9 miljoonaa euroa eli noin 200 000 euroa enemmän kuin tänä vuonna. Vuoden 2020 verotuloarvion perusteena on Kuntaliiton ennuste, jonka mukaan tuloveroja kertyisi noin 8,9 miljoonaa euroa eli noin 200 000 euroa enemmän kuin tänä vuonna. Lisävuoroja Suomutunturille Pelkosenniemen tekninen lautakunta myönsi Suvannon kyläyhdistys ry:lle 300 euroa avustusta Kokkosnivantien auraukseen. Asemakaavan muutosalueen pinta-ala on noin kaksi hehtaaria. Kartassa YO-merkintä tarkoittaa opetustoimen palvelujen rakennusaluetta ja LP-merkintä paikoitusaluetta. Niiden välissä oleva katu on Luusuantie. Asemakaava, johon muutosta valmistellaan, on hyväksytty vuonna 2006. Lisävuorot toteutetaan kutsuliikenteenä ja vain tarvittaessa. Yhtiö on tehnyt koulukampushankkeelle jo hankesuunnitelman, jonka takia suunnittelijan vaihtaminen kesken suunnitteluprosessin ei ole kokonaistaloudellisesti edullista. Sallan kunnan tuloveroprosentti on tänä vuonna ollut 20,50. Hillatien koulukampuksen pääja arkkitehtisuunnittelijaksi on valittu FCG-suunnittelu ja tekniikka Oy. A Koulukampuksen arkkitehtisuunnittelu maksaa noin 70 000 euroa. Kuljetukset ovat kaikille avoimia. KEMIJÄRVEN KAUPUNKI-KAAVOITUS Sallan kunnanvaltuusto saa ensi viikon maanantaina päätettäväkseen kunnanhallituksen esityksen, että ensi vuoden tuloveroprosentiksi vahvistettaisiin 20,25 prosenttia eli 0.25 prosenttia pienempi kuin tämänvuotinen tuloveroprosentti. Kuntaliiton ennusteen perusteella tuloveroja arvioidaan kertyvän noin 8,7 miljoonaa euroa. marraskuuta 2019 Kemijärven kaupunki parantaa liikenneyhteyksiä Suomutunturille lisävuoroja Kemijärvi-SuomutunturiKemijärven välille. Kemijärven kampuskaava valmistelussa Kaavoitus: Suunnittelualueen pinta-ala noin kaksi hehtaaria, parkkipaikat Luusuantien toiselle puolelle. Hillatien koulukampuksen rakennustyöt on tarkoitus aloittaa kesällä 2020. Asemakaavamuutoksen valmisteluvaiheen asiakirjat ovat nähtävillä Sortteerissa ja kaupungin nettisivuilla 22.marrakuuta 2019 saakka, johon mennessä pitää antaa myös mahdolliset muistutukset. Paikoitusalue on kartassa merkitty Hillatien koulukampusta vastapäätä Luusuantien toiselle puoelle. Sallan kunnanvaltuusto päättää ensi maanantaina kunnan tuloveroja kiinteistöveroprosentit vuodelle 2020.. Kunnalle esitetyn laskun mukaan aurauskustannukset olivat talvikautena 2018-2019 967,20 euroa. Yleiseen kiinteistöveroon hallitus esittää nostoa 1,25:stä 1,30:een ja muiden kuin vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveron korottamista 1,30:stä 1,45:een prosenttiin. Toteutuneista kustannuksista vähennetään liikennöitsijän saamat lipputulot sekä mahdollinen valtionavustus. Kunta avustaa Kokkosnivantien aurausta Kemijärvellä Hillatien koulukampushanke vaatii myös asemakaavamuutoksen, sillä Hillatien koulua on tarkoitus laajentaa siten, että tulevaisuudessa yläja ala-aste sekä lukio mahtuvat samalle tontille. Kun muutostyö on vasta alkuvaiheessa, niin valmisteluvaiheeseen liittyvissä asiakirjoissa on vielä useissa kohdissa punakynämerkintöjä ”täydentyy myöhemmin”. Hallituksen esityslistalla kunnanjohtaja Erkki Parkkinen esitti vakituisten asuinrakennusten kiinteistöveron korottamista 0,55:stä prosentista 0,60 prosenttiin. Asemakaavamuutos käynnistettiin pikavauhtia, sillä muutoksen vireilletulokuulutus julkaistiin lokakuun lopussa ja valmisteluvaiheen kuuleminen polkaistiin käyntiin neljä päivää myöhemmin. Alustavassa suunnittelussa on päädytty erillisen rakennuksen rakentamiseen nykyisen koulun itäpuolelle. Pelkosenniemen kunta on varannut määrärahaa aurausavustuksiin ja on myöntänyt avustuksia kunnan alueelle harkiten ja osin sosiaalisin perustein. Rovaniemen linja-auto-,rautatie-, ja lentoasemalta tulevilta linjavuoroilta sekä Kemijärven rautatieasemalta toteutetaan ostopalveluina jatkoja paluuyhteydet Suomulle / Suomulta. Kaupungin hallintoja tukipalveluiden palvelualuejohtaja Marjo Säärelä hyväksyi tarjouksen viranhaltijapäätöksellään. Kokkosnivantien aukipitäminen talvella lyhentää matkaa Suvannosta Sodankylään noin 30 kilometriä. Laajennuksen myötä opetustarkoitukseen osoitetun tontin rakennusoikeus ei enää riitä. Lisäksi menettelyllä turvataan hankkeen aikataulun pitävyys ja suunnitteluhinta on laajuuteen nähden edullinen, toteaa valinnasta viranhaltijapäätöksen tehnyt liikelaitoksen toimitusjohtaja Markku Kankaanranta
Toiseksi eniten yhteisveroa maksoi Kemijärven yhteismetsä 390 609 euroa ja kolmanneksi suurimman summan Sallan yhteismetsä 330 472 euroa. Päätös tulee voimaan ensi vuoden alussa ja koskee Jäähallin ja Liikuntakeskuksen käyttöä. Kirjelmässä tuotiin esille, että vuoromaksuista säästyneillä varoilla pystyttäisiin hankkimaan paremmin uusia välineitä harrastustoimintaan. Uusi silmälääkärimme on Mikko Järvinen. Salmijärven mukaan elinikäisen liikkumisen perusta rakennetaan jo lapsena ja myös tästä syystä raha ei saa olla kenenkään lapsen tai nuoren harrastamisen esteenä. Kirjelmässä mainittiin, että jääkiekkojunioreita on noin 40 ja koristyttöjä 30 pelaajaa mukana toiminnassa. Vapaudenkatu 10, puh. Koillis-Suomen Kiinteistövälitys Oy:n yhteisöveropotti oli 78 061 euroa. Torstaina 7. Junioritoiminnan vapauttaminen käyttömaksuista lähti liikkeelle kun Sallan Palloseura esitti elokuun alussa kunnalle, että junioritoiminta vapautettaisiin jäähallin ja palloilusalien käyttömaksuista jääkiekkojunioreiden ja koristyttöjen osalta. Sallan jäähallissa pelataan talven aikana useita junioireiden jääkiekkoturnauksia. klo 10-14 Pöytävaraukset: Raija Puikko p. 020 332 889 Varaa aikasi numerosta 016-813 117 020 332 889 tai netistä instru.fi/silmalaakari Tervetuloa silmätautien erikoislääkärin vastaanotolle. Vastaanotto maanantaina 11.11.2019 Perinteiset JOULUMYYJÄISET Pääsylippu 1e osallistuu kinkkuarvontaan Hillatien koululla lauantaina 30.11. klo 11.00-17.00 249,TOPPAHOUsUT 99,Twin Skin performance sUKsIPAKeTTI (sukset, siteet, kengät) 299,PIPOJA alkaen 25 90 Ignite älYKellO musta tai valkea 199,alkaen (275,-) Muista isää lahjakortilla! SUkSIESITTElY Esittelemässä Martti Isometsä VoIDE-ESITTElY Esittelemässä Kalle Saapunki Kemijärven lämpöja vesi Oy:n maksoi viime vuodelta 516 789 euroa yhteisveroa. (016) 813 515 ma-pe 9.30-17.00, la 9.30-13.00 79 90 Isälle AlUsAsUseTTI Extra warm paita Runway norjalaiset VIllAsUKAT 25,sUKAT 3 pR 29 90 Coastal tai Svalbard PARKATAKKI PERJANTAINA 8.11. Se on suurin potti Itä-Lapin kunnissa. A Tukee myös sallalaista yritystoimintaa. Junioreilta ei peritä käyttömaksuja Salla: Käytäntö voimaan ensi vuoden alusta Jäähallilla ja Liikuntakeskuksessa. Sallan Palloseuran esityksestä lausunnon antanut kunnan liikuntaja nuorisopalveluidenjohtaja Petteri Salmijärvi kannatti seuran tekemää esitystä. Lämpö ja vesi Oy maksoi yhteisveroa yli puoli miljoonaa euroa Kotiseudun uutisia www.kotilappi.fi. Ja vielä mainittiin, että toiminta tukee myös sallalaista yritystoimintaa muun muassa ostamalla kuljetuksia paikallisilta kuljetusyrityksiltä sekä välineitä ja kioskituotteita kaupoilta. marraskuuta 2019 – KOTI-LAPPI 7 Sallan hyvinvointipalvelulautakunta on päättänyt myöntää sallalaisille järjestöille ja yhdistyksille junioritoimintaan eli alle 18-vuotiaille maksuttoman liikuntapaikkojen käytön. Kotiturnaukset tuottavat myös asiakkaita paikallisille ravintoloille. Sallalainen Virkkulan Autopalvelu maksoi yhteisöveroa 102 472 euroa ja Värriön yhteismetsä 86 530 euroa. Vuosittaisien jäämaksujen kuluiksi kirjelmässä todetaan 5000 6000 euroa. Sallan Palloseuran kirjelmässä esitystä perusteltiin seuran vapaaehtoisella ja tuntimäärältään suurella työpanoksella. Osallistuminen kauempana järjestettäviin kilpailuihin ja turnauksiin myös helpottuisi. 040 753 6827 Lauri Akola p. Hyvinvointipalvelulautakunta käsitteli esitystä elokuun loppupuolella ja päätti palauttaa asian uuteen valmisteluun. Koristytöillä on maksullisia harjoitusvuoroja ja otteluita Sallan liikuntakeskuksessa noin 2000 3000 euron edestä vuodessa Jääkiekkojuniorit osallistuvat omiin sarjoihin E-, Fja G-junioritasoilla, jolloin kotija vierasturnauksia kertyy talven aikana parisenkymmentä. 045 676 1441 Vapaudenkatu 3-5, 98100 Kemijärvi, puh
Päätöksen mukaan asemakaavaalue ei sijaitse saamelaiskäräjistä annetussa laissa tarkoitetulla saamelaisten kotiseutualueella, joten asemakaavaratkaisua ei voida pitää lainvastaisena. Kaupunginvaltuuston viime kesäkuisessa talousseminaarissa yhdeksi kaupungin talouden tasapainoittamiskeinoksi nousi kirjastoautoselvitys. Nuortin Elinkautiset ry mainitsee tehneensä koko Soklin kaivoshankkeen ajan muistutuksia ja antaneensa lausuntoja, joissa laajasti ja monipuolisesti tuodaan esille vakavia ja korjaamattomia vahinkoja Soklin kaivoshankkeesta aiheutuu TulppioSoklin erämaa-alueelle sekä vesistöjen kautta Venäjänkin puolelle. Yhdistyksen mukaan kaikkien tähänastisten selvitysten perusteella Soklin kaivoshanke tuhoaa paitsi Soklin ympäristöineen myös Urhon Kekkosen kansallispuiston. Valtuuston toukokuussa 2017 tekemän päätöksen kumoamista ja palauttamista uuteen valmisteluun vaativat Nuortin Elinkautiset ry ja Kemin-Sompion paliskunta. Kaivoksen toimintaa pidetään varsin lyhytaikaisena, mutta sen jälkeensä jättämiä vahinkoja pysyvinä. Päätöksen myyntitoimenpiteiden aloittamisesta ja tarjouskilpailun järjestämisestä teki hyvinvointilautakunta. Jos auto myydään vaikkapa 1.1.2020, niin palautettavan valtionavustuksen määrä on tasearvon lisäksi huomioitava hyväksyttäessä myyntihintaa. Kemijärven kaupunki on tähän mennessä myynyt tavaraa netissä huutokaupat.com-sivulla. Soklin yleiskaavan pinta-ala on noin 260 neliökilometriä, Yaran kaivospiirialue noin 59 neliökilometriä ja yleiskaava-alueelle sijoittuvan asemakaavan pinta-ala kolmisen neliökilometriä. Kirjastoauto Kyläluuta pannaan myyntiin A Kyläluudan myynti on yksi kaupungin talouden tasapainoittamiskeinoista. Lainvoimaisessa yleiskaavan kaavaselostuksessa mainitaan kaivostoiminnan aloittamisen vähentävän alueen matkailuja virkistysarvoja ja sitä kautta vaikuttavan seudun matkailuelinkeinoon. Koko alue on yhdistyksen mukaan merkittävä ja ainutlaatuinen luonto-erämaa-alue, jolla on suuri matkailullinen arvo, joka tiedossa olevien tilastojen perusteella tulee kasvamaan. Muutamia vuosia sitten otetussa valokuvassa tutkitaan karttaa, johon on merkitty liikenneväylien linjauksia.. Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden päätöksestä on mahdollista valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Valitukset Soklin asemakaavasta nurin Hallinto-oikeus: Maankäytön suuret linjat ratkaistiin jo yleiskaavassa, joka on lainvoimainen. Savukosken kunnanvaltuuston vuonna 2013 hyväksymä Soklin alueen yleiskaava sai vuonna 2016 lainvoiman, kun Korkein hallinto-oikeus hylkäsi kaavasta tehdyt valitukset. Kemin-Sompion paliskunnan valituksessa todetaan muun muassa, että Soklin asemakaavan hyväksymistä koskeva valtuuston päätös poronhoitolain, Suomen perustuslain, maankäyttöja rakennuslakien, ympäristösuojelulain, vesilain, luonnonsuojelulain ja hallintolain vastainen. 8 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 7. Paliskunnan mielestä Soklissa asemakaavan mukainen toiminta tulee aiheuttamaan huomattavaa haittaa poronhoidolle, sillä luonnonolosuhteista riippuen Soklin alueella palkii joinakin kesinä lähes kaikki paliskunnan raavat porot vasoineen. Kirjastoauton myyntihinnan lautakunta hyväksyy erikseen. Kirjastoauto Kyläluuta hankittiin vuonna 2014. Kyselyyn saatiin vastuksia 12 kunnasta ja 6 eri kunnasta käytiin tutustumassa autoon. Raportteja ja selvityksiä on valmistunut iso pino. Paliskunnan ja Savukosken kunnan alueella porotaloudesta saa toimeentuloa kokonaan tai osittain noin 200 henkilöä. Yleiskaavassa kaivoksen toiminnot on pyritty sijoittamaan siten, että kaivoksen toteutumisen vaikutukset alueen matkailu-, virkistysja luonnonarvoihin ovat mahdollisimman vähäisiä. Yleiskaava-alueen sisälle sijoittuvalla rakennuslupaa vaativaa rakentamista ohjaavalla asemakaavalla ei hallinto-oikeuden mukaan voida enää merkityksellisellä tavalla muuttaa vaihemaakuntaja yleiskaavassa osoitettuja maankäytöllisiä ratkaisuja. Se nytkähti liikkeelle kun kunnille laitettiin kysely niiden kiinnostuksesta ostaa kirjastoauto. Kokonaiskustannukset olivat 346 350 euroa, johon opetusja kulttuuriministeriöltä saatiin valtionavusta 125 000 euroa. Kirjastoauto hankittiin vuonna 2014. Valituksissaan Nuortin Elinkautiset ry ja Kemin-Sompion paliskunta arvostelevat rajusti Sokliin liittyviä päätöksentekokuvioita. Kaupungin maksettavaksi jäi 221 350 euroa. marraskuuta 2019 Kemijärven kirjastoauto Kyläluuta pannaan myyntiin. Savukosken pohjoisosassa sijaitsevaa Soklia on tutkittu viisi vuosikymmentä ja yhä tutkimukset jatkuvat. Paliskunnan mukaan kaivos pirstoo porojen luontaiset kulkureitit ja kaivoksen häiriövaikutus ulottuu noin 500 neliökilometrin suuruiselle alueelle. Kauppoihin pyritään ennen vuodenvaihdetta. Paliskunta kokee, ettei sillä ole osallisena ollut riittäviä vaikutusmahdollisuuksia ja että kaavaa laadittaessa on tapahtunut merkittäviä menettelyvirheitä eikä ole selvitetty eikä otettu huomioon alkuperäiskansojen oikeuksia. Tarjouskilpailu avataan yhden kuukauden ajaksi, jonka jälkeen kaupungin nimeämällä edustajalla on oikeus hylätä tarjoukset, jos tavoitehintaa ei saavuteta. Hallinto-oikeuden päätöksessä arvioidaan oikeudellisesta ja ympäristöön kohdistuvien vaikutusten näkökulmasta, että maankäytön eri toimintojen yhteensovittamista koskeva tehtävä on jo pääosin ja laajemmassa mittakaavassa ratkaistu Soklin kaivoksen vaihemaakuntakaavassa ja yleiskaavasta. Hallinto-oikeuden päätöksessä todetaan, että kaivostoiminnan porotaloudelle aiheuttamista haitallisista vaikutuksista aiheutuu poronhoidolle ylimääräisiä kustannuksia ja menetyksiä, mutta niistä johtuvia korvauksia ei voida kuitenkaan ratkaista asemakaavassa annettavin määräyksin kun niillä on vain maankäyttöja rakennuslain mukaisia oikeusvaikutuksia. Sivuilla on kaupattu muun muassa teknisen puolella käytöstä poistettuja koneita ja keittiöiltä poistettua ruuanlaittovälineistöä. Erkki Hautala toimitus.kotilappi@slpmedia.fi Pohjois-Suomen hallinto-oikeus on hylännyt Soklin asemakaava koskeneesta kunnanvaltuuston päätöksestä tehdyt valitukset
Mannerheim-taulun merkitys on ollut kauppiaalle varmaankin hyvin suuri. Uuno Särkelän taidetta on monissa julkisissa kokoelmissa esimerkiksi Suomen valtion, Kemijärven, Rovaniemen ja Turun kaupungeissa sekä yksityiskokoelmissa. Puolukka Kaikki hyvä on lähellä. 8-21 Kuusamontie 9, 98900 salla la 8-21 puh. Torstaina 7. Kemijärven Kotikiekerö ry:n puheenjohtaja Pekka Narkilahti (oik.) ja Lasse Ketonen sekä Uuno Särkelän vuonna 1953 maalaama Mannerheim-taulu. Pekka Koivuniemi on jo aiemmin lahjoittanut vanhan kassakoneen kotiseutumuseolle. 89 ps (8,90/kg) Meiltä laadukkaat merinovillatuotteet itselle tai lahjaksi!. asti 9 95 kg Erä Härmän snAcKpoinT Voileipäkakut 750 g 12 99 kpl (17,32/kg) Erä riiTAn HErKKu Isänpäiväkakku 700 g, suklaa 11 90 kpl (17,00/kg) PLUSSA-KORTILLA -21% Ilman plussa-korttia 15,09 kpl (21,56/kg) Suomalainen jääsalaatti 100 g Fudge cake 350 g Milk chocolate ja salted caramel 3 29 kpl PLUSSA-KORTILLA -14-24% Yksittäin ja ilman plussa-korttia 3,49-3,99 pkt (6,98-8,87/kg) Hyvää isän päivää! 3 pkT K-market puolukka ark. TarkiSTa Oman kaUppaSi isänpäivän aUkiOlO k-markeT.fi ATriA Perhetilan kanan sisäfileet 450-600 g 5 99 rs (9,98-13,31 /kg) Erä Hyvä ApAjA Tuore ruodoton kirjolohifilee suomi/ruotsi, vakuumipakattu rajoitus 2 pkt/talous voimassa 9.11. Taide: Eläkepäiville siirtynyt kauppias Pekka Koivuniemi halusi lahjoittaa Uuno Särkelän maalauksen nimenomaan kotiseutumuseolle. Koivuniemellä Mannerheim-taulu, jossa arvostettu marsalkka katselee rauhallisena ja luottavaisin mielin, oli ripustettu Pekka Koivuniemen työhuoneen oven viereen. marraskuuta 2019 – KOTI-LAPPI 9 Eläkepäiville siirtynyt kauppias Pekka Koivuniemi on lahjoittanut kemijärveläisen taidemaalari Uuno Särkelän Mannerheim-taulun Kemijärven kotiseutumuseolle. Lahjoituksen ottivat vastaan ja siitä lämpimästi kiittivät Kemijärven Kotikiekerö ry:n puheenjohtaja Pekka Narkilahti ja Lasse Ketonen. Samalle seinälle ripustetaan myös kemijärveläisen taiteilijan Aarne Hamaran taulu, Narkilahti kertoo. Mannerheim-taulu lahjoituksena Kemijärven kotiseutumuseolle A Voi sanoa, että vuodelta 1953 peräisin oleva Mannerheimtaulu pääsee nyt kotiin. Narkilahti kertoo, että Pekka Koivuniemi halusi lahjoittaa taulun nimenomaan Kemijärven kotiseutumuseolle, ja jos sinne sitä ei olisi otettu, niin lahjoitus olisi mennyt Sallaan. Mannerheim-taulu ja viisi edellä mainittua taulua tullaan ripustamaan museon salin seinälle. Taiteen lisäksi Uuno Särkelä opetti kaksi vuotta oppikoulussa. – Voi sanoa, että vuodelta 1953 peräisin oleva Mannerheim-taulu pääsee nyt kotiin, sillä Uuno Särkelän kotitalo sijaitsee vastapäätä Kemijärven kotiseutumuseota eli Sepäntaloa, Narkilahti sanoo. Suomen Kulttuurirahaston Pohjois-Suomen rahaston tunnustuspalkinto hänelle myönnettiin vuonna 1964. 016-831 721 su 10-21 Meiltä ostokset myös verkossa! www.k-ruoka.fi/kauppa Ollaanko facebook-kavereita. – Kotiseutumuseolla on jo ennestään viisi Särkelän taulua. Suomen Taitelijaseuran kuvataiteilijamatrikkelin mukaan Särkelä maalauksia oli esillä ryhmänäyttelyissä, festivaaleilla ja ryhmätöissä. Kansainväliset näyttelyt ja esitykset hänellä oli Oslossa, Göteborgissa, Tukholmassa ja Hammerfestissä. Posion kirkon alttaritaulu on hänen maalaamansa ja hän avusti Kemijärven opettajaseminaarin päärakennuksen sisälle maalattua ”Suma”-seinämaalausta, jonka taitelija Unto Pusa oli alunperin suunnitellut Suomen Kulttuurirahaston seinämaalauskilpailua varten. kmarketsuomi 9 00 3 pkt (6,006,67/kg) KulTA KATriinA Jauhetut kahvit 450-500 g, ei erikoissekoitukset rajoitus 1 erä/talous Isänpäivän juustokakku ja muut maukkaat isänpäivän reseptit löydät k-ruoka.fi tai K-Ruoka-sovellus. Loppuviikon eduLLiset tarjoukset Tarjoukset voimassa TO-SU 7.-10.11.2019 ellei toisin mainita. Särkelä oli perustamassa myös Kemijärven Taideyhdistys ry:tä. Taidemaalari Uuno Johannes Särkelä (1903-1978) suoritti Suomen Taideyhdistyksen piirustuskoulun 1924-1927. Ansiokkaasta taiteellisesta työstä valtio myönsi hänelle ensimmäisten suomalaisten taitelijoiden joukossa taitelijaeläkkeen vuonna 1973
A Vuosien 2021-2023 aikana pyritään aloittamaan kylien yleiskaavoitusta. Puheeksiotto tehdään kirjeellä, jossa kehotetaan ottamaan yhteyttä terveydenhoitajaan. Katsauksessa käydään läpi kertomusvuonna tehtyjä kaavoitusasioita ja linjataan näkymiä tuleviin vuosiin. Kauppapaikkojen lisäksi voi tulla tarve asemakaavan muutokseen kirkonkylän asemakaava-alueella. Sallan elinvoimajaosto merkitsi tiedokseen kunnanhallituksessa hyväksytyn kaavoituskatsauksen vuodelta 2019. Mallilla on mahdollisuus pysäyttää lapsen lihavuuden syntyminen tai lihavuuden jatkuminen. 10 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 7. Malli kehitettiin työpajatyöskentelyllä neuvolan henkilökunnan kanssa aivoriihi-ideointimenetelmällä. LUE LISÄÄ www.s-kanava. Toimintamallissa on selkeästi Kemijärvellä otetaan ylipaino puheeksi kouluterveydenhuollossa Lasten ylipaino on usein herkkä asia, josta vanhemmat ja aikuiset joutuvat miettimään miten siitä puhua. Kunta edistää rantojen maankäytön suunnittelua tukemalla yleiset maankäytön tavoitteet ja maakuntakaavan huomioon ottavia maanomistajien rantaasemakaavahankkeita. Opinnäytetyöhön haastateltiin asiantuntijaa Seinäjoen Lihavuus laskuun -ohjelmasta ja ravitsemusterapeuttia erikoissairaanhoidosta. Hyväksymispäätöksestä kunta perii kaavoituksen taksan mukaisen maksun. Kasvusta seuraa myös kaavoitustarpeita. Kylien suunnittelutarve voidaan ratkaista myös jollakin muulla maankäyttöja rakennuslain mukaisella tavalla. marraskuuta 2019 Kemijärvellä otetaan kouluterveydenhuollossa piakkoin käyttöön puheeksioton malli lasten ylipainosta. Karoliina Gröötilä tuotti mallin opinnäytetyössä kehittämishankkeena. Esille voi nousta Kontiolammen ja Pienen Pyhätunturin ja Hangasjärven alueen tai muun vastaavan alueen asemakaavoituksen käynnistäminen. Kunta pyrkii tukemaan kylien maankäytön kehittämistä. Kirkonkylän asemakaavaa laajennetaan ja tarvittaessa muutetaan rakennushankkeitten tarpeita vastaavasti vahvistetun yleiskaavan mukaisesti. Matkailun kasvusta paineita kaavatarkistuksiin Kaavoitus: Sallassa ensi vuonna tarkasteluun Sallatunturin asemakaavan muutokset. KANNUSTA JA VAIKUTA! HEI SEURAT ja YHDISTYKSET! Nyt on se aika, että Koillismaan Osuuskaupassa alkaa uusi Kannustajat-kausi! Kannustajat-ohjelman kautta ohjataan osuuskaupan sponsoritukea 40.000 € paikallisille seuroille ja yhdistyksille. Ylipainoisten ja lihavien lasten seurantaan ei ole ollut selkeää toimintamallia Kemijärven kouluterveydenhuollossa. /koillismaa/kannustajat. Matkailun kehitys luo Sallatunturin alueelle uusia asemakaavan tarkistamistarpeita yritysten rakennushankkeista johtuen. Vuosien 2021-2023 aikana aloitetaan kylien yleiskaavoitusta. Ranta-asemakaavojen kustannuksista vastaavat lain mukaisesti maan omistajat. /koillismaa/kannustajat LUE LISÄÄ www.s-kanava. Toimintamalli sisältää kriteerit milloin lapsen ylipaino otetaan puheeksi ja kaksi seurannan polkua: ylipainolle ja lihavuudelle. Kaavoituksen painopisteenä on vuonna 2019 ollut Sallatunturin vaiheasemakaava, Nuolivaaran tuulivoimayleiskaavan edistäminen, Kalliojärven ja Rytijärven asemakaava sekä Keselmäjärven eteläpään kortteleiden 35-39 ja 153 ja Pyhäjärvenselän teollisuusalueen kaavoitus Sallatunturin alueella. Näitä toteutetaan kunnan omistamilla mailla ja yksityisillä mailla maankäyttösopimuksin. Kannustajat-ohjelman avulla asiakasomistajat voivat vaikuttaa osuuskaupan tukitoimintaan. Sallassa matkailu kasvaa vuosi toisensa perään. Kaavoitusohjelman mukaan vuonna 2020 kaavahankkeita ovat Sallatunturin asemakaavan muutokset. Soklin kaivoksen avaamisen ja rataliikenteen vaatimat kaavahankkeet käynnistetään jos kaivoksen avaamispäätös tehdään. Tavoitteena on käynnistää yksi kyläyleiskaavoitushanke vuoden 2022 loppuun mennessä. HAE KANNUSTETTAVAKSI! Hakuaika 15.–30.11.2019. Sen avulla voidaan vaikuttaa lapsen, nuoren ja myös koko perheen elintapoihin. Nämä 5 ajatusta auttavat keskustelemaan asiasta myönteisesti ja lasta kannustaen. – Ideat ja haastatteluista esiin tulleet teemat ovat huomioitu valmiissa toimintamallissa. – Lapsuusiän ylipaino on terveydenhuollon vakavimpia haasteita, ja ylipainoisten lasten ja nuorten määrä kasvaa huolestuttavasti, kertoon YAMK:n koulutusohjelmassa opiskellut terveydenhoitaja Karoliina Gröötilä. Sallatunturin asemakaavaa laajennetaan ja tarvittaessa muutetaan rakennushankkeitten tarpeita vastaavasti vahvistetun yleiskaavan mukaisesti. Toimintamalli pohjautuu uuteen tutkimustietoon ja Käypä hoito -suositukseen, kertoo Karoliina Gröötilä
01076 33501 (8,21 snt/puhelu + 11,9 snt/min.) Suomalainen # SUOMU NOUSUUN Palvelutorilta 7 90 Muista Isää! ISÄNPÄIVÄN NOUTOPÖYTÄ 10.11. Kemijärven kehitys Oy:n hallitus on käsitellyt ja hyväksynyt hankkeen hakemisen 23.10 pidetyssä kokouksessa. Ekoteollisuuspuistohankkeelle vihreää valoa Ekoteollisuuspuisto rakentuisi Keitele Groupin ja Boreal Bioref Oy:n tuotantolaitosten ympärille. 15,90 € . Torstaina 7. Hankkeen toimesta luodaan uusi toimintamalli, jossa maksimoidaan päästöttömän sähkön käyttö, luodaan edellytykset tehokkaalle sähköintensiiviselle tuotannolle, parannetaan raaka-aineiden hyötysuhdetta, nostetaan tuotteiden jalostusarvoa sekä vähennetään merkittävästi sähkön siirtohävikkiä ja tuotteiden kuljetuksista aiheutuvia ympäristövaikutuksia. Atria Takuumurea naudan paahtopaisti S-market Uitto Annaliisankatu 3, 98100 Kemijärvi, p. Forestin Ekoteollisuuspuistohankkeessa alueelle laaditaan viiden vuoden kehittämissuunnitelma, joka ohjaa alueen kehittymistä. Hankkeessa toteutetaan kolme työpakettia: liiketoimintapotentiaalin selvittäminen ja tuotteistaminen, Master Plan-suunnitelma Forestin ekoteollisuuspuistosta ja liiketoiminta/toimintakonsepti Forestin ekoteollisuuspuistolle. Juhla Mokka Kahvit SJ tai PJ 400-500 g (5,90-7,38/kg) kg kg kg Rajoitettu erä! Persimon Espanja 1 89 8 98 3 69 Jukolan juusto Aito Cheddar 160 g (23,06/kg) SAVUKOSKI Uittotie 1, 98800 Savukoski Ma-la klo 8-20, su 12-18 Puh. 7.-10.11. halpuutimme kasviksia. – Ylipainon seurannassa perhe hyödyntää Neuvokas Perhe -korttia, jolla he tarkastelevat omia elintapojaan, vahvuuksia ja muutostarpeita. Suomalaista Kariniemen Kananpojan Kanapata 700 g (9,97/kg) 6 , 98 Boltsi Kaurasiemenpyörykkä 230 g (10,83/kg) 2 , 49 Fazer Gluteeniton juuresleipä 165 g (16,91/kg) 2 79 nyt leikataan hevisti. Hankkeen kustannuksista 21 093 euroa kohdentuu Kemijärven kehitys Oy:n henkilöstön yleis-, palkka ja matkakuluihin. marraskuuta 2019 – KOTI-LAPPI A Tavoitteena ovat hyvinvointi ja terve aikuisuus. HAE SUOSIKIT JUHLAVIIKONLOPPUUN MEILTÄ Tuore kokonainen kirjolohi superior Voim. LähiABC Kemijärvi Pajulantie 2, 98100 Kemijärvi ma-la klo 6-22, su klo 8-22 Naudan niskaa ja tummaa puolukkakastiketta (L, G) Paistettua kirjolohta ja lämmintä tomaatti-sipulisalaattia (L, G) Piparjuurimajoneesi (L, G) Paahdetut punajuuret (L, G) Perunamuusi (L, G) Isänpäiväkakku ja kahvi (L, G) Vihreä hinta vain S-Etukortilla ja S-Business -kortilla. Hankehakemus on jätetty Lapin liittoon 4.10. Hankkeen omarahoitusosuus 29 819 euroa katetaan Kemijärven kehitys Oy:n palvelusopimukseen varattavalla omarahoitusosuudella, joka on osa kaupungin elinkeinojen kehittämiseen varatusta rahoituksesta vuodelle 2020. Boreal Bioref tuottaa päästötöntä lämpöä ja sähköä. Meiltä mm. Kemijärven Leipomon ja Pulla-Pirtin isänpäiväkakut kg 9 50 2 95 Voim. Lihavuuden seurannassa perhe arvioi elintapojaan elämäntapalomakkeen avulla. Kotimaista Naudan jauheliha 17% 400 g (7,45/kg) 2 98 Suomalaista HINTA VOIMASSA 5.–8.9. 050 311 6989 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 Voim. Elonen Suklaa-kinuski kakku 600 g (14,97/kg) FOOD MARKET HERKUN TUOTTEITA SAAT NYT MYÖS S-MARKETISTA. Valio Polar Juustoviipaleet 270–300 g (13,17–14,63/kg) 3 , 95 Kotimaista Savukinkku ja uunikinkku 200 g (11,95/kg) 2 39 KOKO VIIKONLOPUN RUOKAPÖYDÄN KATAT S-MARKETISSA. Tämä osuus katetaan elinkeinojen kehittämiseen varatausta omarahoitusosuudesta. 4.-10.11. Kemijärven kaupunginhallitus hyväksyi Forestin Ekoteollisuuspuistohankkeen, joka rakentuu Boreal Bioref Oy:n ja Keitele Groupin tuotantolaitosten ympärille. Samalla voidaan erityisesti huomioida yritysten intressit ja tarpeet alueella. Lapsen painonhallinnan tavoitteena ovat hyvinvointi ja terve aikuisuus, kertoo Karoliina Gröötilä Toimintamalli on hyödynnettävissä muiden kuntien kouluterveydenhuoltoon. – Toimintamallissa perhe asettaa tavoitteet, joita kohti kuljetaan yhdessä terveydenhoitajan kanssa. klo 11-15 S-ETUKORTILLA 14 90. kuvattuna seurannan käynnit, jotka tarkentuvat jokaisen perheen kanssa yksilöllisesti. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on noin 149 000 euroa, josta avustus kattaa 80 prosenttia eli noin 119 200 euroa ja loppuosa 29.819 euroa on Kemijärven Kehitys Oy:n osuutta. Norm. Työpaketit toteutetaan pääasiassa ostopalveluina ja Kemijärven kehitys Oy:n omana työnä. Hanke toteutetaan Kemijärven kehitys Oy:n omana hankkeena. 7.-10.11. Myös ylimäärä lämpö pyritään hyödyntämään maksimaalisesti. Sähköstä yhtiö käyttää puolet ja puolet menee ulkopuoliseen käyttöön. 050 311 6981 Aukioloajat: ma-la 8-21, su 10-21 S-market Erätuli Kuusamontie 17, 98900 Salla, p. Hankkeen yhtenä tavoitteena on kehittää malli hiilinegatiivisesta ekoteollisuusalueesta. – Toimintamallissa hyödynnetään Käypä hoito -suosituksen mukaista motivaatiomittaria huoltajille ja nuorelle, jolla saadaan esiin perheen motivaatio ja voimavarat seurannan toteuttamiselle
Jos suunnitteilla on esimerkiksi malminetsintää suojelualueilla tai kaavoitusta kuntien ja yksityisten mailla, tarvitaan jo olemassa olevan luontotiedon lisäksi tarkempaa tietoa alueelta, Kangas selventää. Henkilöstömenot ovat koholla budjetoituun nähden johtuen erilliskorvausten ja sijaiskustannusten sekä eläkemaksujen kasvusta. Kangas viittaa yrityspalveluneuvoja Marika Olloseen, joka työskentelee Leader Pohjoisin Lapin ja Kemijärven Kehitys Oy:n yhteisenä yrityspalveluneuvojana. Viitasammakosta sammaleihin. Aikuisten psykososiaalisten palvelujen määrärahakäytön kasvu johtuu pääasiassa työmarkkinatuen kuntaosuusmaksujen kasvusta. – Mikroskooppi, packraft-reppulautta, GPS, 10 joogamattoa… yllätyin, että rahoitusta voi hyödyntää rahalliselta arvoltaan näinkin pienien asioiden hankinnassa. Yksittäisten lajien perinpohjaista tuntemusta tärkeämpää Kankaan työssä on monipuolinen luontotieto ja erityisesti luontotyyppien tuntemus. Pyhätunturilla viihtyvät myös Pian ja hänen miehensä koirat. Ennakoimattomia menoja tullut lastensuojelun sijoituksista, tukiperhekäynneistä ja Kuusamo-casesta. Nyt Pia Kankaalla on käynnissä raportointikausi, jonka yrittäjä viettää tiiviisti kotitoimistollaan. Iloinen yllätys oli, että perustamiseen oli mahdollista saada apua ja vieläpä ihan ilmaiseksi. Luontoselvitys Kangas Oy tekee nimensä mukaisesti erilaisia luontoselvityksiä ja lajikartoituksia Lapin alueella. Perheja mielenterveyspalvelujen tulot ovat toteutuneet ennakoitua paremmin ja henkilöstömenot ovat toteutuneet pienempinä kuin talousarviossa on arvioitu. Kangas selvittää, voisiko kyseessä olla Suomessa erittäin uhanalaiseksi luokiteltu hiuskoukkusammal. Avustusten toteutuma alittaa talousarviossa varatun määrärahan johtuen tarveharkintainen toimeentulotuen ennakoitua pienemmästä tarpeesta. Takana on noin neljän kuukauden kesäsesonki, jonka Kangas on viettänyt hyvin pitkälti ulkona maastossa. Jos siltä alkaa näyttää, lähtee näyte SYKE:n tutkija Krister Karttuselle lopulliseen määritykseen. Tulot toteutuvat budjetoitua paremmin saatujen hankeavustusten johdosta. Sisällä mökissä Pia Kankaalla on käynnissä hieman erilainen arviointityö. Pian toimiston ikkunasta avautuvassa näkymässä esiintyvät todennäköisemmin teeret, kuin liikenneruuhkat. – Tuttava vihjasi minulle Itä-Lapin alueella toimivasta yritysneuvojasta, johon otin yhteyttä. Teksti ja kuvat: Tuuli Kontio Töitä, joiden tahdin määrää luonto Pyhätunturin Sienimaassa: Pia Kangas tekee luontoselvityksiä. Sairauksien ehkäisy ja hoitopalvelujen oman toiminnan tuotot ylittävät talousarviossa arvioidut tulot. Etualalla Eräjätkän Myrsky ja taustalla Eräväärtin Rekina. – Kaikki hankkimani asiat olisin hankkinut kyllä ennemmin tai myöhemmin muutenkin. Toiveissa on myös oma kouluttautuminen lisää niin luontokuin joogapuolellekin. Talviaika tuokin sitten toivottua vastapainoa pääasiassa yksin tehtävään luontoselvitystyöhön. Kesäsesongin starttaa toukokuussa alkava viitasammakkokausi ja syksyllä luonnon laittaessa pikkuhiljaa itsensä talviteloille saa yrittäjä tehdä saman kenttäkalustolleen. Nyt Kankaan tavoitteena on yrityksen toiminnan vakavaraistaminen ja pitemmän ajan haaveena ehkä laajentaminen. A Joogan ja pilateksen ohjaaminen tuo vaihtelua. Talousarviossa pysymistä vaikeuttaa vuoden 2019 määrärahoista joulukuussa 2018 vähennetty 125 000 euroa. Rahoituksen ansiosta uskallan hankkia tavaroita nopeammin ja nyt minulla on laitteet, joiden toimivuuteen voin luottaa. Voin keskittyä työhön ja yrittäjyyteen ilman pelkoa, että joku tärkeä laite hajoaa kesken kauden. Raportointivaiheen työt onnistuvat hyvin kotona Pyhätunturilla, jossa toimiston ikkunasta avautuvassa näkymässä esiintyvät todennäköisemmin teeret, kuin liikenneruuhkat. marraskuuta 2019 Aamu Pyhätunturin Sienimaassa on rauhallinen. Ja täytyy kyllä sanoa, että ilman Marikan apua varmaan perustaisin yritystä vieläkin. Pia Kangas tutkii mikroskoopilla Sodankylästä löytynyttä sammalta, jonka hän epäilee olevan Suomessa erittäin uhanalaiseksi luokiteltu hiuskoukkusammal. Hiljaisuuden rikkoo hetkeksi koirien haukku, joka sekin lakkaa, kun vahdit saavat arvioitua pihaan saapuneen toimittajan tulevan rauhallisin aikein. Asiakaspalvelujen ostot ylittävät budjetoidun, samoin tilavuokrat. Käynnissä on myös ensimmäinen vuosi yrittäjänä. – Mitä tahansa maankäyttömuutoksia tulee, tarvitaan luontoselvityksiä. Henkilöstömenot ylittyvät kasvaneiden eläkemenoperusteisten maksujen ja palkkamenojen vuoksi. Työllisyydenhoidon tulot tullevat alittumaan budjetoidusta. Kotitoimistolla Pyhätunturin Sienimaassa työrauha on taattu. Ollonen paitsi neuvoo jo toimivia yrittäjiä myös auttaa sellaiseksi aikovia yrityksen perustamiseen liittyvissä asioissa. Asiakaspalvelujen ostot ylittyvät ennakoimattomien menojen vuoksi. Toinen Kankaan yrityksen tukijaloista on nimittäin , myös kaivattua ihmisten parissa työskentelyä. – Sain täsmällisiä neuvoja ja hyviä kommentteja liiketoimintasuunnitelmaani. Vammaispalvelujen tulot ovat toteutuneet ennakoitua pienempinä. Luontoselvitys Kangas hyödynsi Leader-rahoitusta yrityksen toiminnassa tarvittavan välineistön hankinnassa. Tuore yrittäjä. Perhepalvelujen tulot ovat toteutuneet ennakoitua paremmin. Oman toiminnan määrärahaylitys johtuu palkkojen ja henkilösivukulujen kasvusta ja palvelujen ostojen ennakoitua suuremmasta toteutumasta. 12 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 7. Ostopalvelujen käyttö kasvaa edelliseen vuoteen nähden noin 400 500 000 eurolla. Varhaiskasvatuspalvelujen arvioidaan pysyvän budjetissa. Hyvinvointilautakunnan mukaan perusopetusja lukiokoulutuspalvelujen määrärahan käytön kasvu johtuu kasvaneista ostopalveluja henkilöstömenoista. Hyvinvointipalveluissa lähes 2 miljoonan euron ylitys A Kaupunginjohtaja Atte Rantanen veti lautakunnan esittämän lisätalousarvioesityksen pois hallituksen listalta.. Kulttuurija vapaa-ajan palvelujen tulot ovat toteutuneet budjetoidun mukaisesti, hankeavustuksia voidaan joutua rytmittämään myös ensi vuodelle, mikä vaikuttaa hieman toteutumaan. Päivän ohjelmassa on muun muassa Sodankylän alueelta löytyneiden sammalien tutkiminen. – Olen siis muuttanut myös toisen rakkaan harrastukseni työksi, Kangas naurahtaa. Yksi työn hyvä puoli on myös mahdollisuus asua siellä, missä haluaa. Ja samalla kävi ilmi mahdollisuus Leader-rahoituksen hakemiseen, Kangas kiittää. Kemijärven kaupunginhallituksen oli määrä käsitellä hyvinvointilautakunnan esittämää 1,9 miljoonan euron lisätalousarviota, mutta kokouksessa kaupunginjohtaja Atte Rantanen veti esityksen pois listalta. – Nyt esimerkiksi pärjää vielä sammalten kanssa, mutta putkilokasvien varma määrittely on jo haastavaa. Kokonaisuudessaan vastuualueen lisämääräraha tarve on noin 1,8 miljoonaa euroa. – Siitä saa lisää intoa ja tietoakin on hyvä kartuttaa aina lisää. Kotikuntalain mukaan muille paikkakunnille sijoitettujen asiakkaiden terveydenhuoltomenot ovat selvästi kasvaneet tänä vuonna, mihin ei ole osattu varautua talousarviota tehtäessä. Luonnon rytmi vaikuttaa suoraan luonnon kanssa työskentelevän arkirytmiin
Nämä molemmat ovat nousseet esille jo viime keväänä, kun oppilaat, opiskelijat, huoltajat, koulun henkilöstö ja muut yhteisölliseen oppilashuoltoon kuuluvat toimijat arvioivat koulunkäyntiä ja arkea sekä sitä, mitä meidän pitäisi kehittää. Sallassa luodaan yhdessä arjen pelisääntöjä Lauantaina 9.11. Tässä ennen kaikkea oppilaat ja opiskelijat toivat merkittävästi viestiä siitä, että hekin haluavat selkeitä pelisääntöjä niin kotiin kuin kouluunkin. klo 18-19.30. Marraskuussa voi tehdä Sokkotreffit kirjan kanssa. Tilaisuudessa tarjoaa kustantaja Väyläkirjat kahvit ja teoksia voi ostaa suoraan kirjailijoilta, vaikkapa isänpäivälahjaksi. tulee Kemijärven kirjastoon kaksi kemijärveläistä kirjailijaa, Lauri Akola ja Janne Kaisanlahti esittelemään uusia romaanejaan. 016-813 567, 0400-157 737 ISÄLLE! Mi-Sukan SAAPASSUKKA merinovillaa Safari NASTALENKKARI Power Boots Original LÄMPÖKENGÄT 69,65,ALUSKERRASTO 35,85,19 ,80 12 ,90 Kala-, lintu-, hirvija karhuaiheinen ERÄPUUKKO Led Lenser OTSAVALAISIN ladattava MICROFLEECE VÄLIASU 48,Kuusamon VUOSIUISTIN 2020 Cornwall FLANELLIPAITA 65,Muck Boot LÄMPÖKENGÄT 139,99,. Nyt Sallassa tämän vanhempainillan teema on rakennettu niin, että kaikki osallistujat pääsevät mukaan pohtimaan, millaiset ovat hyvän arjen ja käyttäytymisen pelisäännöt. Se liittyy kansalliseen tempaukseen järjestää samaan aikaan eri puolella Suomea yhtaikaa maailman suurin vanhempainilta. Torstaina 7. Marraskuussa voi Kemijärven kirjastossa lähteä sokkotreffeille kirjan kanssa. marraskuuta 2019 – KOTI-LAPPI 13 Sallan koulukeskuksen yhteistä vanhempainiltaa vietetään ti 12.11. Lainaa muutamalla avainsanalla kuvailtu pakettiin kääritty kirja, avaa vasta kotona ja ylläty! Kirjastossa kaksi kemijärveläistä kirjailijaa Eräkaupan ykkönEn itä-lapissa urheilusivakka@gmail.com – www.urheilusivakka.fi – Avoinna ma-pe 9.30-17, la 9.30-14 Liikekulma, Annaliisankatu 8, Kemijärvi Puh. Etkö löydä uutta ja erilaista lukemista. Tarkoituksena on herätellä kaikkia mukaan tukemaan lasten ja nuorten kasvua ja kehitystä, oltiinpa missä tahansa toimijan roolissa. Liikaa vaihtoehtoja. Oppilaiden ja vanhempien lisäksi mukaan on kutsuttu useita eri alojen toimijoita: koulun, sosiaalija terveydenhuollon, nuorisoja vapaa-ajan, kirjastonja kulttuurin, harrastus puolen toimijoita sekä poliisin edustajat ja sallalaisia yrittäjiä
Jumalan edessä olemme vapaita muokkaamaan omaa elämäämme – toisten hyväksi ja yhdessä heidän kanssaan. Metsätöitä, karjanhoitoa, viljelystä… työtä riitti jokaiselle kynnelle kykenevälle. Itä-Suomen yliopiston ortodoksisen kirkkomusiikin professori Maria Takala-Roszczenkon suomeksi kääntämät nk. Valtakunnallinen Operaatio JOULUN LAPSI keräys alkaa 13.11.22.11. SRK:n seurat tiilipappilassa klo 17, puhujina Sakari Trög ja Erkki Tuovinen. Su 10.11. Äidin elämä oli sanomattakin työntäyteistä, lapsesta lähtien oli osallistuttava työhön jatkuen samanlaisena ison perheen äitinä. Kirkon eettisen harkinnan perustana on tutkimuksen mukaan luomiseen perustuva ihmisarvo ja kultaisen säännön soveltaminen. Raamatun ja kirkon opetuksen, ihmisten toiveiden ja elämän todellisuuden yhteensovittaminen näyttää kuitenkin vaatineen kompromissien tekemistä siinä, miten kirkon opetusta, ihmisten toiveita tai elämän todellisuutta kuvataan. Tutkimuksessa analysoidaan kirkkohallituksen, kirkolliskokouksen valiokunnan ja piispojen yhteisiä kannanottoja perheja seksuaalietiikan, hedelmöityshoitoja koskevan lainvalmistelun, turvapaikanhakijoiden kohtelun, vastuullisen sijoittamisen, globaalin auttamisen ja ympäristövastuun kysymyksiin. Isä oli sotainvalidi, rintamalla taistellut, kovista sirpalekivuista kärsivä ihminen. Operaatio Joulun lapsi –keräys Tiilipappilassa klo 15-18 arkipäivinä 22.11. Näin toteaa teologian maisteri, Lopen seurakunnan kirkkoherra Tuomas Hynynen 9.11.2019 tarkastettavassa väitöskirjassaan. 1982. Äiti ja isä olivat perheessä auktoriteetti, jota oli kunnioitettava jokaisen. Räisälän srk-piiri kappelilla klo 13. Hartaus Vanamon yläkerrassa klo 13.30. Lahjat lähetetään Euroopan köyhimmille lapsille. La 16.11. Su 17.11. Lähtö naisten leirille Räisälään srk-talolta klo 11. Äiti oli luonteva ja välittävä niin kehitysvammaiselle kuin mielenterveyspotilaallekin. Ehkä Luther ja Agricola olisivat pitäneet siitä vapaapäivän ajatuksesta kaikkein eniten. Sen kuvan me lapset kätkemme syvälle sydämiimme kantaen samaa perintöä ja sosiaalista omaatuntoa. Se oli Lutherille hyvinkin tärkeää: Ihminen pystyy itse ajattelemaan eikä välttämättä anna toisten päättää omista asioista. Hän osallistui eläkeläistoimintaan jatkaen aiempaa aktiivista osallistumistaan. Myyjäisiin kutojille saatavilla sukkalankoja; otetaan vastaan arpapalkintoja. klo 10 ortodoksinen liturgia, jonka jälkeen klo 12-13 Ivalon ortodoksinen kuoro laulaa konsertin. Toisaalta vastuullisen sijoittamisen, globaalin auttamisen tai ilmastonmuutoksen hillitsemisen kysymyksissä kirkon kannanotot kuvaavat ihmistä hyvään kykenevänä vastuullisena toimijana. Maissa, joissa luterilaisuus on vaikuttanut, niitä on lähes joka paikassa, esimerkiksi torilla Saksan Wittenbergissä tai Helsingin tuomiokirkossa. 1920luvulla isolapsisen perheen toiseksi nuorimmaisena lapsena. saakka. Messu srk-salissa klo 10, tulosaarnan pitää uusi pappimme Ari Maaninka, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti oman seurakunnan lapsityölle. Luther puhui sen yhteydessä monesti uskosta. Lähetyksen talkoopiiri srktalon alakerrassa klo 12. Hän sai ystäviä lisää eläkeläisistä, osallistui kuoroon ja muuhun harrastustoimintaan. Uskon, että atimot ovat samaa mieltä. Aiemmin hän toimi ravija maatalousnaisissa, osittain Martoissa. Vanhemmat ostivat tilan lähempää Sallan kirkonkylää, Matovaarasta 1950luvulla. Poikien isä kaatui toisessa maailmansodassa. Lähtö srk-talolta klo 11 ja leiri päättyy sunnuntaina klo 14 alkavaan Messuun, joka on avoin kaikille. Äitiä kaikesta kiittäen ja lämmöllä muistaen Vanhin tytär Anna-Liisa Luiro Vantaa Kerttu Eliisa Rytilahden muistolle Kemijärven Tiilipappilassa on sunnuntaina 10.11. Torstaikerho klo 12 srk-salissa. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Vähän ennen tapahtumaa, isä ehti kuulla äidille myönnetystä presidentin myöntämästä 1. Me lapset muistamme äitiämme siitä, ettei hän liioin valittanut mistään, mutta hiiltyessään villeimmille lapsilleen, nimitti heitä ”paholaisen paijannapiksi” ja ”käärmehen äijän kakaraksi”. Protestanteille on tärkeää, että uskonpuhdistuksen muistopäivää vietetään vapaapäivänä. Yhtäältä kirkossa korostetaan sitä, että kristityt lähestyvät eettisiä kysymyksiä samalla tavalla kuin ei-kristityt: harkitsemalla, mikä on toiselle hyvää hänen omista lähtökohdistaan. Lapset tottuivat työntekoon ja vastuunottamiseen. Diakonian kirpputori ja kahvit klo 12-15 Tiilipappilan alakerrassa, myytävänä myös monenlaisia marjaja omenahilloja sekä leivonnaisia kotiseurakunnan diakoniatyön hyväksi. Hartaus Vanamon alakerrassa klo 13.30. Torstaikerho srk-salissa klo 12. Church cafe srk-salissa klo 18. 5:1-13 Anja Hauer Sallan seurakunta Uskonpuhdistuksen muistopäivä HARTAUS KEMIJÄRVI To 7.11. Hartaus sairaalan vuodeosastolla klo 15. Jumalanpalveluksen ja konsertin järjestää Lapin ortodoksinen seurakunta. Monilla ei ole mitään erityistä ohjelmaa silloin; he nauttivat kotona olemisesta ja lukemisesta – ehkä myös ajattelemisesta. Orvokki Koskinen Lumikenttien kutsu Mitä uskonpuhdistaja Martin Luther sanoisi patsaista, jotka kuvaavat häntä. Heille syntyi kolme poikaa peräjälkeen. Väitös: Kirkon kannanotot innostavat hyvään ja rajoittavat pahaa. kirkkoherranvirastosta ja lisätietoa monisteista tai Ritva Uusitalolta. Ma 11.11. Kyse on meistä. Hynynen on tutkinut seitsemää eettisiä kysymyksiä käsittelevää Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kannanottoa vuosilta 2005– 2010. Kiroilu ei kuulunut asiaan. ”, toteaa Hynynen. NAISTEN LEIRI Räisälässä 16.-17.11. Joululaulut edustavat ortodoksien hengellisten laulujen perinnettä ja ne eivät ole jumalanpalvelusmusiikkia. Rentouttavaa ja mietteliästä uskonpuhdistuksen muistopäivää! Gal. Vanhempien elämä täyttyi työstä, aina joku tuntui olevan vauva, äidin, isän tai minun vanhimman tyttären sylissä. Voimme suhtautua Häneen vastaanvuoroisesti. 2019 kesän kynnyksellä. luokan ansiomitalista kultaristein, jota äidin ystävä oli äidille hakenut. Kauniit melodiat virittävät kuulijansa joulun odotukseen. Isämme menehtyi nopeasti etenevään vakavaan sairauteen v. Lapsia tähän liittoon syntyi kaikkiaan 12. Tyhjiä laatikoita saa jo ennen 13.11. Olisivatko he otettuja niistä, tyytyväisiä omasta kuuluisuudestansa – vai torjuisivatko he ne. Se on Jumalaan pohjautuva vapaus. Kirjeessä galatalaisille Paavali ilmaisi saman asian näin: ”… rakastakaa ja palvelkaa toisianne.” Uskonpuhdistuksen muistopäivänä kyse ei ole ensisijaisesti henkilöistä Martin Lutherista tai Mikael Agricolasta. Pääsymaksua ei ole. Tiilipappilassa arkisin klo 1518. Ke 13.11. Ti 12.11. Neljättä lastaan odottavana äitinä tuli lähtö evakkoon KeskiPohjanmaalle, missä syntyi 1945 uusi ihmistaimi. Mitalin saa ansioitunut äiti, joka on kasvattanut yhteiskuntakelpoisia lapsia. B, klo 14.30. Marikka Marjokorpi, Ritva Uusitalo ja Anni Pätsi ovat ohjelmavastuussa. Messu srk-salissa klo 10, saarnaa Tepsa, saarnan aikana pyhäkoulut, kolehti opiskelijoiden ja koululaisten tavoittamiseen ja kouluttamiseen Suomen Evankelisluterilainen Opiskelijaja Koululaislähetys ry:n (OPKO) kautta. Laitapuolen kulkija sai häneltä lempeästi ”Luojan mieliharmi”nimen. Se on päivä, joka sisältää tuhansia mahdollisuuksia: Ihmiset voivat levätä ja rauhoittua, he voivat halutessaan käydä jumalanpalveluksessa. Ortodoksinen palvelus ja konsertti Kemijärvellä RUVETAAN RUNOLLE Siellä jossain tunturin takana joen lompolon kainalossa, on alla lumen nuoruuteni nuotiopaikka. To 14.11. Siellä hän kävi kouluakin. Yövymme Räisälän leirikeskuksessa, siellä on mahdollisuus saunoakin. Samalla tämä vapaus ei palvele pelkästään meidän itsetoteutustamme, vaan se on aina kiinnittynyt kanssaihmisiimme. Silti meitä ei ole onneksi tehty kivestä eikä meidän tarvitse kestää elämää niin kuin jokin kivipatsas. 050-4309880. Kaikki ovat tervetulleita niin liturgiaan kuin konserttiinkin. Ilmoittaudu Ritva Uusitalolle puh. Äitini jäi leskeksi 20-vuotiaana kolmen poikansa kanssa. 14 ELÄMÄNMENO KOTI-LAPPI – Torstaina 7. Äiti auttoi paljon myös ystäviään vieden heille lämpimäisiä avun lisäksi. Tämä päivä muistuttaa meitä siitä, että Jumalalle joka ikinen ihminen on keskipiste – niin kuin joku patsas torilla. 5:1). Naisten leiri Räisälässä päätSEURAKUNNAT Kirkon kannanottojen mukaan Raamatun ja kirkon opetus on hyväksi kaikille ihmisille ja luomakunnalle. Päivä on vapaa, juhlapäivä, ilman työtä, koulunkäyntiä, velvollisuuksia. Kun nämä vanhat sävelmät saatiin julkaistua nuotteineen suomen kielellä vuonna 2008, otti moni suomalainen kuoro niitä ohjelmistoonsa. Hänen maallinen vaelluksensa päättyi Sallaan toukokuussa v. Kuoro esittää Itä-slaavilaisia joululauluja, joita Lapissa on harvemmin kuultu. Isän kuoleman jälkeen äiti jäi eläkkeelle muuttaen kirkonkylälle asumaan. Hän auttoi paljon äitiä. Äiti tunnettiin myös hyvänä rieskojen ja torttujen leipojana. marraskuuta 2019 Äitini Kerttu syntyi vanhassa Sallassa, Kuolajärvellä v. Koko leirin hinta on 20e, 10e/päivä sisältäen ruokailut ja kahvit. Lumikenttien kutsu. Olemme etuoikeutettuja lukemaan itse Raamattua ja kohtaamaan Jumalan omassa elämässämme. ”Kirkko lähestyy perheja seksuaalietiikan kysymyksiä ikään kuin ihminen olisi vastuuton toimija, jonka pahuutta kirkon opetuksen tulee rajoittaa. Hartaudet Kiekerössä klo 13.45 ja Luhtavillassa klo 14.30. Hän valmisti myös juustoja muidenkin juhliin. Rakas harrastus oli erilaiset käsityöt. Se on yksi näistä tärkeimmistä asioista, josta uskonpuhdistajamme taistelivat. Jonkin ajan kuluttua nuori leski löysi uuden miehen ja solmi tämän kanssaan avioliiton. Hän osasi antaa vähästäänkin toiselle avuntarvitsijalle. Heistä ei ole olemassa pelkästään patsaita, vaan myös katuja ja polkuja kantavat heidän nimensä, sen lisäksi seurakuntia ja kouluja. Täällä Suomessa on varmasti yhtä paljon patsaita, jotka muistuttavat Mikael Agricolasta. Tällainen oli äitimme elämää, viisauden sanomaa ja oppimista meille kaikille jälkeenjääville. Vapauteen Kristus itse meidät vapautti – näin sanotaan kirjeessä galatalaisille (Gal. Kyse ei ole vapaudesta, joka tulisi meidän sisimmästämme. Meitä kaipaavia jäi iso liuta lapsia, lapsen lapsia…aina viittä polvea myöten. Nuorten lähtö Maata Näkyvissä –festareille srk-talolta klo 19.30. Leirin ohjelma koostuu Raamattuhetkistä, keskusteluista, laulusta, rukouksesta. koljada-laulut perustuvat Raamattuun ja idän kirkon perinteeseen. Perhe muutti Kelloselkään, jossa vietti nuoruuttaan ja tapasi miehensä. Yksinänen sudenjälki tunturia kiertäen, lompolon ylittäen. Mutta on mahdollista myös käydä päiväkeikkaa. Laittoi ruokaa ja oli jopa kokkina vanhimpien veljieni ollessa savotassa. Naisten saunaseurat tiilipappilassa klo 18. Mitä uskonpuhdistajat sanoisivat näistä patsaista. Äiti muistetaan ystävätuttavaja perhepiirissä auttavaisena, hyväntuulisena ja elämänmyönteisenä. Toisaalta kirkon kantaa eettisiin kysymyksiin perustellaan tutkimusaineistossa laajasti Raamatun ja kirkon aikaisemmalla opetuksella, kristittyjen yhteisillä käsityksillä tai sisarkirkkojen kannalla. Joskus villi ulvonta kuutamoyönä rikkoo hiljaisuuden. Hartaus Koivula-kodissa, os. Silloin hän käyttää Jumalan ihmisille antamaa mahdollisuutta hyväkseen
Ke 13.11. Siunaus toimitettu 26.10.2019 Sallan kappelissa ja tuhkat siroteltu tuulen mukaan Tuntsan kairaan. Muistamiset voi osoittaa Kemijärven Kukkatorille avattuun muistoadressiin. KEMIJÄRVI Su 10.11. rukousilta Pe 15.11. La 9.11. Nuorten raamis Nuokkarilla klo 18. Kirkkoherranvirasto on avoinna ma-pe klo 9-14, puh. 25.07.1923 Kuolajärvi k. Tervetuloa keskustelemaan ja laulamaan! Iltapalaa tarjolla. Perhekerhot ma klo 9.30-12.30 ja ke klo 9.3011.30. Messu Savukosken kirkossa klo 13. Messu srk-salissa klo 10. 2.10.2019 LKS Pääsit tuuleksi tunturiin ja tähdeksi taivaalle, isän vierelle. Su 10.11. Suuri kiitos Sotainvaliidija veteraaniavustaja Sirpa Toloselle, joka mahdollisti rakkaamme asumisen kotona loppuun saakka. Porinakerho srk-talolla klo 10. Lapset: Ma 11.11. klo 11 Sana ja rukous Ti 12.11. Kastettu: Wilma Pinar Puikko Kuolleet: Ilma Inkeri Alaluusua o.s. Haudattu: Sallan hautausmaahan 2.11. Päivystävä pappi tavattavissa mape klo 10-13 virastolla tai puhelimitse. Opiskelijaja Koululaislähetys ry:lle. lapsiparkki klo 9.30 ja päiväkerho klo 12.15 srk-talolla. 25.9.2019 Metsämies polkunsa päähän kulki, väsynyt matkaaja silmänsä sulki. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisista. Sallan seurakunnan kirkkoneuvoston 30.10.2019 kokouksen pöytäkirja on nähtävillä 31.10.-15.11.2019 kirkkoherranvirastossa viraston aukioloaikoina. Varhaisnuoret: Ti 12.11. PELKOSENNIEMI PELKOSENNIEMI Ke 13.11. Siunaus on toimitettu läheisten ja ystävien läsnä ollessa. Torstaina 7. Lapsityö: viikolla 46 päiväkerhot kokoontuvat normaalisti. Björkman s. Haudattu: 2.11. Lämmin kiitos myötäelämisestä surussamme. Musiikki: Luusuan kuoro kappelilla ti 12.11. Kirkkokuoro srk-salissa ke 13.11. Yhteiset Ke 13.11. Kiittäen, ikävöiden Elisa Mari-Annika, Timo, Iida-Maria ja Ilmari Joonas, Ilona ja vauva Henna ja Petri Arttu sisko ja veli perh. klo 11 Päivärukous To 14.11. 040-358 2656. 4.2.1954 k. Avoin suruilta srk-talolla klo 18-20. Kiitämme myös Sallan terveysaseman akuuttija kuntoutusosaston henkilökuntaa isämme hyvästä hoidosta kahden viimeisen kuukauden aikana ja vuosien saatossa. Kuollut: Jyrki Kullervo Luukinen 53 v. Ilma Inkeri Alaluusua Luusuan hautausmaahan. Elintarvikejakelu klo 9.30. Pelkosenniemeltä. Avoin suruilta rajakirkolla klo 18-20. klo 19. To 14.11. torstaikerho srk-talolla klo 12. 25.09.2019 Salla Sinä yhtenä monien joukossa osallistuit Suomen itsenäisyyden puolustamiseen vaaran vuosina. Ke 13.11. SAVUKOSKI To 7.11. 040 722 8893 ja Antti Liistokki puh. Kaikki kerhot toimivat nuorisotalo Nuokkarin yläkerrassa. (Lauri Viita) Kaivaten ja muistaen Juha ja Eeva sekä lapset perheineen Pirjo sekä lapset perheineen Marja-Leena sekä lapset perheineen Jari sukulaiset ja laaja ystäväjoukko Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että Senni siunataan Honkakankaan kappelissa perjantaina 22.11.2019 klo 13.00, minkä jälkeen muistotilaisuus on Kemijärven seurakuntatalolla. Su 10.11. 5.10.1945 Kemijärvi k. klo 218 Rukousilta Su 10.11. 0400-810 059. perhekerho srk-talolla klo 11. Hautaus toimitetaan Kemin Peurasaaren hautausmaalla lähiomaisten läsnä ollessa. Nallen kastekirkko Pelkosenniemen kirkossa klo 13 Diakonia: Diakoniapäivystys rajakirkolla to 14.11. Ilmoittautuminen muistotilaisuuteen torstaihin 14.11.2019 mennessä puh. klo 16. messu Sallan kirkossa klo 11, Hauer, kolehti: Suomen Ev.lut. Kerhot ovat maksuttomia. klo 16. Naiskuoro srk-salissa ti 12.11. hartaus Hopeaharjussa Kiekerössä klo 13, kirkkovaltuuston kokous srk-talolla klo 17. kokkikerho Wanhalla klo 15.30. Keskiviikkoisin Kässäkerho klo 15-16:30. Nuoret: Pe 8.11. klo 11.30-13 Lähimmäisruokailu Su 17.11. klo 10-12. klo 17 Vanuilta nuorille, Samara ja Johanna Ti 12.11. Tervetuloa keskustelemaan ja laulamaan! Iltapalaa tarjolla. Leo Rajaniemi Vanhaan maahan, 3.11. Messu srk-salissa klo 10. Tiedustelut nuorisotyönohjaajilta Venla Takalo puh. Toivomme, että siunaustilaisuudessa kukin muistaja laskee arkulle vain yhden punaisen ruusun. Ämmälä 96 v., Markku Henrik Pajari 78 v. 29.10.2019 Kemijärvi Äidit vain, nuo toivossa väkevät, Jumalan näkevät. Su 17.11. Marttyyrien Ääni, Petri Nuotio ja Vesa Jääskeläinen.. Nuortenilta Nuokkarilla klo 19. klo 10-12. 050 4315550 tai sähköpostilla riitta.pitkanen@evl.fi. Elintarvikejakelu klo 9.30. 8.9.1933 Iin Olhava k. klo 11 Isänpäivätilaisuus, Maija Similä Ma 11.11. Heille on annettu voima ja valta kohota unessa pilvien alta ja katsella korkeammalta. Ti 12.11. Lämmin kiitos osanotosta. Lähtö MN-festareille klo 19.30 srk-talolta. Varhaisnuoret: Tiistaisin Kokkikerhot 1-3-luokkalaisille klo 15-16:45, Kokkikerho 3-6-luokkalaisille klo 1718:45. Ti 12.11. klo 10 ja klo 19 Rukoustilaisuus To 14.11. Kertyneet varat luovutetaan Koivula-kodille virkistystoiminnan tukemiseksi. Vastuuvuorossa seurakunta. Pe 15.11. Palvelupäivä Saukodilla klo 12. Nyt maallisen arkemme murheita vailla, tulet hän sytyttää toisilla mailla. marraskuuta 2019 – KOTI-LAPPI 15 Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi p. Ke 13.11. Tiitta Katja, Ari, Aleksi ja Olli-Pekka sukulaiset ja ystävät Siunattu hiljaisuudessa 1.11.2019. Heikki Armas Niemelä 65 v. Suomen suurin nuortenilta Turussa MN -festareilla Su 17.11. Kiitos Lapin Kuntoutus Oy:n Rovaniemen veljeskodille hyvästä yhteistyöstä hoitojaksojen suunnittelussa. tiistaikerho Hautajärven kirkossa klo 11. Paula ja Seppo Alpo ja Seija Suvi ja Johannes Leena ja Sami Nina ja Nenna Jarmo Kaisa Johanna ja Jaakko perheineen Ville ja Saara perheineen Annikki-sisko perheineen muut sukulaiset ja ystävät Ikävä ja tyhjyys täyttää sydämen. klo 10 ja klo 19 Rukoustilaisuus Ke 13.11. tyy messuun kappelissa klo 14. La 16.11. Diakonia: Diakoniapäivystys rajakirkolla ma 11.11. 040 643 2225. klo 18. Lisätietoa kotisivultamme:http:// www.kemijarvi.seurakunta.net/ Tykkää facebook -sivuistamme: http://on.fb.me/13CtwvC Lapsi-ja perhetyö: Perhekerho kokoontuu torstaisin klo 10-12 nuorisotalo Nuokkarin yläkerrassa. klo 15.30. Rakkaamme Timo Juhani VAARALA s. Kirkkovaltuuston kokous Savukoskella srk-salissa klo 16. Diakonia: Diakoniavastaanotolle asioimiseen varataan aika diakonissa Riitta Pitkäselle puhelimitse p. Kiitämme sinua siitä! Kiitämme myös kodistamme sekä yhteisistä vuosikymmenistä. Ei enää järveltä verkkoja souda, metsästä rauhaa ja saalista nouda. Rakas isämme, ukkimme ja isoukkimme Väinö PENNANEN s. klo 10 ja klo 19 Rukoustilaisuus www.taivaantuli.fi SALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA Tasalantie 12 To 7.11. Kuollut: Eino Matias Kortelainen 80 v. Ojala s. Nuokkari-klubi Nuokkarilla klo 18-22. SALLA Su 10.11. Mutta uskomme sinut Taivaan Isän huomaan. Nallen kastekirkko Savukosken kirkossa klo 9.30. To 14.11. To 14.11. Messu Pelkosenniemen kirkossa klo 10. muut sukulaiset ja ystävät karhukoirat Essi ja Kassu Äiti, mummo, isomummo Senni Marjatta PIKKARAINEN o.s. Kirkkoneuvoston kokous Savukoskella srk-salissa klo 16.30. Sirkka 0400 301 058, Markku 0400 931 774 Kauttamme saat arkut, uurnat kuljetukset kukat, muistotilaisuusjärjestelyt hautakivet, kaiverrukset kiveen Avustamme myös perunkirjoituksessa Surun kohdatessa olemme apunasi H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho KUOLINILMOITUKSET Rakkaamme Ulla Margit HELVE o.s
044 7770908 Riikka Uimarihuhta Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut NINA VUOLUKKA asianajaja, kaupanvahvistaja puh. 040 581 2007 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. krs. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Esaiaksenkatu 9, Kemijärvi, puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilitoimistot puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua. 041 317 8893 info@uitonniemi.fi • www.uitonniemi.fi MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT CORONARIA KEMIJÄRVEN KUNTOKESKUS Vapaudenkatu 10, Kemijärvi CORONARIA SALLAN KUNTOKESKUS Myllytie 2, Salla AJANVARAUKSET Tommi 050 372 1203 Riitta 040 766 3582 AJANVARAUKSET Heini-Maria 040 770 0597 Sirkku 040 132 1294 CORONARIA.FI Olemme Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottajia myös vuonna 2019! Hoidamme mm. KOTI-LAPPI – Torstaina 7. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. 050-372 9133 Terttu p. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 040-581 2007 www.lohenlomakeskus.fi Ravintola Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. 0400 301 058 Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. kand. 020 7434 492 www.juhanauto.fi PALVELUT KAIKENLAISIIN JUHLIIN! Majoitukset upeassa hirsihuvilassa tai Wanhan Aitan idyllisessä tunnelmassa. mukaan. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Palveluhakemisto joka torstai. 0400-806 319 Lakiasiaintoimistot Hoitopalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 020 332 889 numerosta 016-813 117 tai 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Johanna Syväjärvi, Outi Aukee ja Mikko Järvinen. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 045 1132452 Kultakeronkatu 4, 98530 Pyhätunturi Huoltopalvelut LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Hoitopalvelut Silmälääkärit Matkapalvelut Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. Vapaudenkatu 10 B, II kerros 98100 Kemijärvi Puh. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. 040-861 2993 Lapin Fysioterapia Kaartotie 11, Kemijärvi 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. 040-821 6542 Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh. Ota yhteyttä ja suunnitellaan yhdessä! terveisin Erja Hotel Uitonniemi • Ravintola Uitonpirtti Uitonniementie 1, Kemijärvi puh. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottaja • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • MDT-terapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti • Ravitsemusohjaus • Voit käyttää luonani ePassi Hyvinvointia LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia • Hieronta • Veteraanit • Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottaja • Myös kotikäynnit Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski • Värriö 0400-635551 Lohiportti Täyden palvelun • kokousja juhlatilat/ruokailut, sauna ja Lohikota, majoitus. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. 050-386 8830 Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 0400-127 846 Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. alv. 040-5649214 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Metsäpalvelut Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Suosittelemme ajanvarausta. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Maarit p. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. Huoltopalvelut Hoitopalvelut KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. 24%) Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho 35 ,50 Toyota MOOTTORIÖLJY SAE5W30 5 litraa 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. marraskuuta 2019 JU-PA OY KOLARIAUTOKORJAAMO Autotie 1 98120 Kemijärvi 0400 395 781 • Ruosteenestokäsittelyt • Henkilöja pakettiautojen vauriokorjaukset kaikille merkeille • Maalaukset • Kiveniskemän korjaus • Tuulilasien vaihdot • Muovikorjaukset KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. 040-357 8507 www.tunturila.fi Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kokous-/juhlapalvelut Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Soita ja sovi tapaaminen Paikalla Kemijärvellä maanantaisin ja torstaisin klo 9-15 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hieronta, kosmetologi ja kampaamopalvelut Pyhällä! Olemme avoinna ajanvarauksella EMMI KAMPAAJA Elmiina Lahtela Puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh
Torstaina 7. 040 581 2007 ekukka.fi Kemijärven Kukkatori Kirkkokatu 3 puh. Varaa oma paikkasi 010 665 7921 Metsäpalvelut Lakiasiaintoimisto Karppinen Pertti Karppinen oikeust. KOILLIS-LAPIN KUKKAJA HAUTAUSPALVELU VAARALA p. 040-749 8655 • www.latvakoski.fi avoinna ma-pe 9-17, viikonloppuisin sop.muk. 020 7434 492 www.juhanauto.fi PALVELUT KAIKENLAISIIN JUHLIIN! Majoitukset upeassa hirsihuvilassa tai Wanhan Aitan idyllisessä tunnelmassa. 040-861 2993 Lapin Fysioterapia Kaartotie 11, Kemijärvi 020 170 5090 Vapaudenkatu 10, puh. mukaan. 0400 822 872 matti.torvinen@lexlappia.fi Soita ja sovi tapaaminen Paikalla Kemijärvellä maanantaisin ja torstaisin klo 9-15 Vapaudenkatu 8, Kemijärvi Ruokotie 10, Pelkosenniemi info@lexlappia.fi Asiantuntevaa lakipalvelua Hieronta, kosmetologi ja kampaamopalvelut Pyhällä! Olemme avoinna ajanvarauksella EMMI KAMPAAJA Elmiina Lahtela Puh. 016-815 300 Luotettavaa ja yksilöllistä, kaiken kattavaa hautauspalvelua. 040 749 8655 Kirkkokatu 3, Kemijärvi Toimelankatu 4-6, Kemijärvi P. Rikos-, riita-, perintö-, avioliittoja perheoikeudelliset asiat. 040-357 8507 www.tunturila.fi Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Metsäpalveluja Itä-Lapissa Kemijärvi, Salla, Savukoski ja Pelkosenniemi • metsäteiden rakentaminen ja perusparantaminen • kunnostusojitukset • metsäsuunnitelmat ja tila-arviot • puukauppa • muut metsäpalvelut • metsäkiinteistöjen välitys Eino Meriläinen, LKV 0400 322 984 Marko Niemelä 040 536 7201 www.otso.fi F ysio J oosula Savukoski 040 508 9650 Yhtiöntie 6 www.fysiojoosula.fi monipuolista fysioterapiaa, hierontaa, lymfaterapiaa myös mm. 0400 391 839, mainosvaltti@saunalahti.fi www.mainosvaltti.fi Palveluhakemisto joka torstai. marraskuuta 2019 – KOTI-LAPPI JU-PA OY KOLARIAUTOKORJAAMO Autotie 1 98120 Kemijärvi 0400 395 781 • Ruosteenestokäsittelyt • Henkilöja pakettiautojen vauriokorjaukset kaikille merkeille • Maalaukset • Kiveniskemän korjaus • Tuulilasien vaihdot • Muovikorjaukset KEMIJÄRVELLÄ SALLASSA AA JUHA SAARI www.artus.fi Postipolku 4, 98900 Salla Puh. Asianajotoimistoissa työskentelevät asianajajat ja muut lakimiehet. 040-5092686 www.fysiopalvelut.fi Parhaiten tavoitat minut puhelimitse Kaikenkattavat kukkaja hautauspalvelut • omat muistotilaisuushuoneistot veloituksetta, pitopalvelu • hautajaisvieraille majoitus puoleen hintaan • edulliset vainajan kuljetukset Koillis-Lapin alueella Perustettu 1963 Liikekulma, Kemijärvi, Avoinna ma-pe 10-15, muina aikoina sopimuksen mukaan. • niska-, selkä-, polvi-, lonkka-, nilkka-, kyynär-, olkapääja rannevaivoja • päänsärkyä ja huimausta • hermopuristusta • nivelen ja nikamien virheasentoja ja lukkoja Kelan korvaukset lääkärin lähetteellä. Huoltopalvelut Hoitopalvelut KIINTEISTÖHUOLTO Tuumasta Toimeen SAVUKOSKELLA Puh. Asianajotoimistot hoitavat myös maksuttomia oikeudenkäyntejä. 040-680 5080 Lounasravintola Murkina Luusuantie 17 Puh. 0400-163971 Monipuolisia taloushallinnon palveluja eila.marjaniemi@paikallinentilipalvelu.fi sanna.sipovaara@paikallinentilipalvelu.fi Leila Räsänen Sini Keränen Tapani Räsänen Tutustu palveluihimme! www.rasanen.info Puh. 016 813 793 Kaikki taloushallinnon palvelut Myös isännöinti Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Kokous-/juhlapalvelut Heralammen yritystalo, Salorantie 1, Kemijärvi puh. 0400 301 058 Palvelemme: ma-pe 10-16, muina aikoina sop. 040-821 6542 Asianajotoimistot Hautaustoimistot ja pitopalvelut Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. akupunktioja laserhoidot veteraanien ja Kelan vaikeavammaisten kuntoutusta turvehoidot, kuumakivihieronnat Pelkosenniemi 040 661 6906 Sodankyläntie 2 KEMIJÄRVEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS Kalamiehenkatu 4 A (käynti torin puolelta) Puh. Ajanvaraus puhelimitse 029 5661 560 • Fysioterapia lähetteellä ja ilman • Veteraanikuntoutus • Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottaja • Urheiluhieronta • Lymfaterapia • MDT-terapia • Kotikäynnit • Tuotemyynti • Ravitsemusohjaus • Voit käyttää luonani ePassi Hyvinvointia LAHJ AKOR TTI läheis en hyvin voint iin Kuumaniemenkatu 7, 98100 Kemijärvi, puh. 050-372 9133 Terttu p. 040-7055000 nina.vuolukka@nvlaki.fi Vapaudenkatu 10-12 B 11, Kemijärvi Postipolku 2, Salla Fysioterapeutti / Eläinfysioterapeutti • Fysioterapia • Hieronta • Veteraanit • Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottaja • Myös kotikäynnit Tmi Anu Uusinarkaus Savukoski • Värriö 0400-635551 Lohiportti Täyden palvelun • kokousja juhlatilat/ruokailut, sauna ja Lohikota, majoitus. Hautausja kukkapalvelu Kemijärven Kukkatori Maarit p. 044-2400 972 www.travelkemijarvi.fi www.mollarinlinjat.fi HIERONTAA myös kotikäyntejä ja lahjakortit T:mi Jouni Palojärvi Esaiaksenkatu 9, Kemijärvi, puh. 041 317 8893 info@uitonniemi.fi • www.uitonniemi.fi MONIPUOLISET FYSIOTERAPIAPALVELUT CORONARIA KEMIJÄRVEN KUNTOKESKUS Vapaudenkatu 10, Kemijärvi CORONARIA SALLAN KUNTOKESKUS Myllytie 2, Salla AJANVARAUKSET Tommi 050 372 1203 Riitta 040 766 3582 AJANVARAUKSET Heini-Maria 040 770 0597 Sirkku 040 132 1294 CORONARIA.FI Olemme Kelan vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palveluntuottajia myös vuonna 2019! Hoidamme mm. 016 887755 www.tunturiauto.fi Erikoisosaamista Meiltä myös varaosat ja tarvikkeet •4-pyöräsuuntaukset •JarrujenA-korjauslupa •Dräger-alkolukkojenasennusja kalibrointi •Ajopiirturitarkastukset,myösdigipiirturit •Hydroscand-hydrauliikkapalvelut •Webasto+Eberspächerhuollotja asennukset •AutocomjaBoschvikakooditja diagnosointi •BoschTrucktesteri •Henkilöautot •Raskaskalusto •Työkoneet •Maatalouskoneet Huolto, korjaus, renkaat AA ANTERO SUITIALA Vapaudenkatu 6, 98100 Kemijärvi Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 020 332 889 numerosta 016-813 117 tai 020 332 889 Sinua palvelee silmätautien erikoislääkärit Johanna Syväjärvi, Outi Aukee ja Mikko Järvinen. 040 676 2850 kipakujala@pp.inet.fi Työnjohto Jari Kujala puh. 24%) Pohjolankatu 5, Kemijärvi, puh. 016 813 309 tai 0400 712 811 • Kelan vaativaa kuntoutusta hyvin tuloksin • TMD eli purentavaivoista kärsivien fysioterapia • Veteraanit • Vakuutusyhtiöiden jatkohoidot • Muut fysioterapia palvelut lähetteellä ja ilman Teitä palvelevat: Jenna Hilli, Joona ja Jukka Kortelainen AIDOSTI PAIKKAKUNTALAINEN TOIMIJA Hoitopalvelut Silmälääkärit Matkapalvelut Matkoja Möllärin hyvillä tilausajobusseilla Tiedustelut ja varaukset: Travel Kemijärvi Päivi Kostamo puh. Vapaudenkatu 10 B, II kerros 98100 Kemijärvi Puh. 040-581 2007 www.lohenlomakeskus.fi Ravintola Matti Torvinen al, varatuomari julkinen kaupanvahvistaja Puh. 044 7770908 Riikka Uimarihuhta Puh. krs. alv. Suosittelemme ajanvarausta. 040 676 2850 Kiinteistön huollot Siivouspalvelut ·· Konetyöt siist ii KiPa Kujala Oy Mainospalvelut Julisteet Jättikuvat 4-väritarrat Mainoskilvet Mainostekstiilit Tekstiilipainatukset . 045 1132452 Kultakeronkatu 4, 98530 Pyhätunturi Huoltopalvelut LAPIN OIKEUSAPUTOIMISTO Vastaanotto Kemijärvellä osoitteessa Vapaudenkatu 11, 3. 044 0812 390 tilipalvelut@wekko.fi Annaliisankatu 2, Kemijärvi W EKKO T ILIPALVELUT Arja Pohjoismäki, KLT Heidi Suominen, PHT Kirkkokatu 3, LH 6 (käynti St1:n puolelta) • puh. 045 264 7630 Siivousvastaava Ulla Kujala puh. Ota yhteyttä ja suunnitellaan yhdessä! terveisin Erja Hotel Uitonniemi • Ravintola Uitonpirtti Uitonniementie 1, Kemijärvi puh. 050-386 8830 Asiantuntevaa ja luotettavaa hautauspalvelua Kemijärvellä Täydenpalvelun hautaustoimisto Sirkka p. 0400-127 846 Kiinteistöpalvelut Päivystys 040 -1979 344 KEMIJÄRVEN KIINTEISTÖPALVELU kemijarven.kiinteistopalvelu@pp.inet.fi Toimisto avoinna ma-pe 9-15 Vapaudenkatu 10-12 L 3, Kemijärvi puh. 040-8221417 • www.julianna.fi Rentukka • LOUNAS ma-pe klo 11-13 Lounasravintola Pitopalvelu • TILAUKSESTA leivonnaiset ja ruoat Särkeläntie 12, Kemijärvi Puh. kand. annankukka.ekukka.fi Tarjoamme kokonaispalveluedun • arkut • uurnat • kuljetukset • kukat • pitopalvelu • hautakivet ja kaiverrukset • perunkirjoitukset Latvakoski HauTauksia ammaTTiTaidolla koko maakunTaan Tilitoimistot puh. 040-5649214 AnnaBriitta AB Kokousja juhlahuoneisto Täyden palvelun KOKOUSJA JUHLATILAT Varaukset p. 020 7545 150 www.sola-isannointi.fi Laadukkaita isännöintija taloushallintopalveluita taloyhtiöille Isännöintipalvelut NINA VUOLUKKA asianajaja, kaupanvahvistaja puh. Denis Zlatorunski, osteopaatti Valeria Zlatorunskaja, fysioterapeutti/osteopaatti puh. 0400-806 319 Lakiasiaintoimistot Hoitopalvelut Kukka-, hautausja pitopalvelu Kirkkokatu 3, Kemijärvi puh. 0400-394 192 antero.suitiala@aatsto.inet.fi Annaliisankatu 9, 98100 Kemijärvi puh. Vapaudenkatu 6, Kemijärvi • www.hautauspalveluluoma-aho.fi H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho H A U T A U S P A L V E L U Luoma-aho 35 ,50 Toyota MOOTTORIÖLJY SAE5W30 5 litraa 020-numeroiden hinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (hinnat sis. Hietaniemenkatu 9, Kemijärvi puh
044 342 0341 www.sotaniemi.fi/perunkirjoitukset Perunkirjoituspalvelut Hammasteknikkomestari Erikoishammasteknikko Jyrki Isojärvi Hallituskatu 1 A 2, KEMIJÄRVI Hammasproteesipotilaat Myös koti-ja laitoskäynnit! Ajanvaraus puh 040 738 8916 Lasiliikkeitä Halmetie 4 98120 KEMIJÄRVI Puh. 050 400 4607 Pekka puh. KEMIJÄRVEN PESUYHTYMÄ OY Varastotie 18, 98100 Kemijärvi Puh. 040 680 6286 arkisin klo 7.00-13.00 www.kiuaspulla.fi KEMIJÄRVEN LEIPOMOPALVELUT OY Kiuaskorventie 72, 98120 KEMIJÄRVI Puh. 0400 387 711 Silmälääkärit SILMÄTAUTIEN ERIKOISLÄÄKÄRIT M. • Siivoukset • Ikkunanpesut • Remonttija rakennustyöt • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Hyvän tekijä Kemijärven Leipomopalvelut Oy Kiuaskorventie 72, Kemijärvi puh. LVI Kemppi Oy, Luusuantie 8, 98100 Kemijärvi ma-pe 9.00-17.00 (muina aikoina sopimuksen mukaan) Puh. Varastotie 18, Kemijärvi, puh. Vastaanotto aikavarauksella puh. 0400-471781 Hanhikoskentie 187, Kemijärvi www.lapintassu.fi Päivä -ja vuorokausihoitoa koirille Koirien ja kissojen ruoka -ja tarvikemyymälä Eläinhoitolat Onneksi on pesula. 045 110 1941 • Uudisja korjausrakentaminen • Laatoitukset ym. 050 405 9994 tuula.lehtola@pesuyhtyma.fi • www.kemijarvenpesuyhtyma.fi Onneksi on pesula. 0400-977 232 Varaa oma paikkasi 010 665 7921 JP Moniala Oy Teollisuustie 11 98120 Kemijärvi Ari puh. OLLILA E. Poikkea käymään tai tilaa toimitettuna! Kemijärven lomamajoitus Majoitus-, kokousja juhlatiloja Varaukset puh. 044 052 5440 tuula.lehtola@kemijarvenpesuyhtyma.fi www.kemijarvenpesuyhtyma.fi • matot, verhot, täkit, tyynyt • kemialliset pesut • puvut, työvaatteet, haalarit • liinavaatevuokraus • työvaatteiden korjauspalvelu • kuljetuspalvelu Kysy tarjous!. 016-813 349 Liikekulma 98100 Kemijärvi LVI-Palvelut Leipomopalvelut Kotityöpalvelut Kuljetuspalvelut Taavankatu 2, Kemijärvi puh. 0400-886500 ja 0400-613785 PERUNKIRJOITUSPALVELU Mikko p. (016)861234 kauppa@kursulainen.fi www.kursulainen.fi Pesulapalvelut Hinauspalvelut www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com www.lahtelaoy.fi Varastotie 12 98120 Kemijärvi www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h www.hinaus-kemijarvi.com Varastotie 12 98120 Kemijärvi 0400 154 006 24 h Rakentaminen / Remontointi RAKENNUSPALVELU Jukka Jussila Ky Saneerausja uudisrakentaminen 040-570 9438 SISÄJA ULKOREMONTIT Risto Mulari puh. 016 821 944 www.kiuaspulla.fi Räätälöimme tarpeisiisi sopivan paketin vain parhaita makuja. 0400-219 308 Puh. marraskuuta 2019 Hammasteknikot Erikoishammasteknikko REIJO LAITINEN Kemijärvi Hammasproteesipotilaiden vastaanotto Liikekulman talossa. peltikatteet, piipunpellit, listat PAIKKAKUNNAN PARHAAT PALVELUT Yhteisnäkyvyys verkkopalvelussa ja lehdessä Täyden palvelun LVI-talosta tarvikkeet, asennukset ja huollot niin pieniin, kuin isoihinkin kohteisiin takuutyönä. 044-563 2213 VUOKRATAAN myös toimisto-, varastoja harrastustiloja www.lomamajoitus.com Majoituspalvelut p. KOTI-LAPPI – Torstaina 7. Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm. 0400-392 831 lasi.kalliokoski@gmail.com w Rakennuspeltityöt w Piipun pellitykset w Kattoturvatuotteet w Sadevesijärjestelmät w Alumiinilistat w Korjauslasitukset HUOM! Terassija parvekelasitukset Klassikkoleipiä Kursusta käsin Kursulainen Oy Kursuntie 40, 98600 Kursu p. • Rakennuspeltityöt; esim. VATJUS AJANVARAUS . 016-815 051 sähköposti: jani.lvikemppi@outlook.com www.hopiahelmi.fi koti@hopiahelmi.fi Ota yhteyttä ja kysy lisää! 0400 452 572 Virpi Oikarinen • Siivoukset • Ikkunapesut • Remonttija rakennustyö • Asiointiapu • Virikeapu • Henkilökohtainen avustaja • Lastenhoito ja paljon muuta! Tarjoamme Kemijärvellä ja sen lähialueilla monipuolista palvelua yrityksille ja kotitalouksille mm
lehd.) Sotiemme veteraanit. Alakitisentie 899. He ymmärtävät mistä puhutaan. Hallitus (ilm. KANSALAISOPISTO Ilmoittautumiset: internetin kautta, https://www.opistopalvelut.fi/kemijarvi/. Pelkosenniemellä Onnelassa ja Savukoskella Sau-kodissa entisen käytännön mukaan. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Ota oma pohja mukaan tai ilmoita pohjan tarpeesta ennakkoon. klo 18 Kultturikeskuksen kahviossa. Jakelu: .....................Posti, jakeluhäiriöt puh. Ruokailun hinta 15€. Järj. Savinapojat laulaa ja laulattaa kerhossa. Tule tänne, kun haluat huokaista ja juoda vaikkapa kahvit. Ohjelmassa porotarinoita ja porojen ruokintaa tilan väen kanssa sekä mahdollisuus kurkata tallinäyttelyyn. ty:n sääntömääräinen syyskokous su 17.11. mennessä puh. 15.11. Vapaita paikkoja voi tiedustella toimistolta p. klo 18 Kemijärven Palvelukeskuksessa, Luusuantie 17. Veteraanijärjestöjen yhteinen jouluruokailu järjestetään ti 26.11. Hallitus kokoontuu klo 17. Tilaisuus on vapaa ja maksuton. lehd.) Napapiirin Omaishoitajat ry. sopivaa myytävää! Paristoja myynnissä! Eläkeliiton Pelkosenniemen yhdistys Porinakerho ke 13.11. Salon Lehmirantaan toukokuussa lähtevät ennakkomaksu 100,15.11. Kurssimaksu 10€. Lisäksi poroajelu halutessaan 10 € / hlö. myytävää. Toiminta on maksutonta eikä vaadi jäsenyyttä. Oulangan Seutupojat ry Lentopalloa torstaina sekajoukkuein klo 18-20, sählyä perjantaina klo 18-20 Savukosken naisvoimistelijat jumppa tiistaisin klo 19 liikuntasalilla. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset viim. Kirjaston koulutustila, ke 13.11. Tiina Niva. Hinta 30,-/hlö. Kemijärven Sulka. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Ohjelmassa porotarinoita ja porojen ruokintaa tilan väen kanssa sekä mahdollisuus kurkata tallinäyttelyyn. (ilm. Kokoonnumme siis 7.11., 21.11. klo 10 Sallansuussa. lehd.) Napapiirin Omaishoitajat ry. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Vietämme Kemijärven Marttojen 95-vuotistaivalta pikkujoulun merkeissä, Mestarin Kievarissa la 23.11. riitta.raisanen3@gmail.com tai Irma puh. Harjoitusvuorot uimahallilla ke klo 20-22. URHEILU Curling Club Northen Lights ry. Loppumaksun eräpäivä 27.3.2020, josta ilmoitetaan myöhemmin. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset viim. klo 10-16. Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Pikkujoulu eläkeliiton jäsenille yhdessä Pelkosenniemen ja Sodankylän yhdistysten kanssa pe 22.11. mennessä EL-Savukosken yhdistyksen tilille FI22 5642 4840 0038 54 Loppumaksu erääntyy 27.3.2020. lehd.) Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Hautajärven kyläyhdistys ry. Vieraana Sallan Osuuspankista Anne Harju. klo15.30-17.00, Inga Lokka. Jatkamme sukan neulomista Novitan lahjoittamista langoista to 7.11. MUSIIKKIOPISTO Musiikki-ilta ti 12.11.2019 klo 18.30, kulttuurikeskus. Sallan Kisailijat. Yhdistyksemme järjestää jäsenilleen retken to 28.11. Alakitisentie 899. mennessä: Minna Ruokamo, p. SaKin II-lentopallovuoro sunnuntaisin 1820 Sallatunturin koulukeskuksessa. Ilmoittautumiset viim. Sääntömääräinen syyskokous ti 12.11. klo 10-13 Kemijärven Palvelutalon Puuhapirtissä. (ilm. Mikäli et ole vielä jäsen, voit liittyä jäseneksi ilmoittautumisen yhteydessä. 0414389618 tai sp. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry. Alakitisentie 899. Savukosken Naisvoimistelijat. mennessä Aunelle spostilla aune.nordlund@pp.inet.fi tai tekstiviestillä 0405303588. Retken lopuksi ruokailemme yhdessä isossa, lämpimässä kodassa. Yhdistyksemme järjestää jäsenilleen retken to 28.11. Kurssimaksu 30€. 17.11. (1 kakku / perhe) Ilmoittautuminen Eijalle to 7.11 mennessä. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Kuoro keskiviikkoisin klo 11 ja kerho klo 12. 010 665 7920 asiakaspalvelu 010 665 7921 Osoite: ......................Hallituskatu 1 (PL 19), 98100 Kemijärvi 010-yritysnumeroon soittaminen maksaa 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (alv. Maksun voi maksaa kerhossa tai Eläkeliiton Sallan yhdistys ry:n tilille FI54 5409 0040 0223 66. (ilm. klo 12-15 (+ matka-aika) Jaakkolan porotilalle Luostolle, os. Ilmarinen takoo sammon jatkamme Kalevalan luentaa 10. Jumppa kesätauolla. klo 14.00-15.30. Torstaina 7. Jäsenkokous joka kuukauden viimeinen torstai klo 12. Ilm. Sitovat ilmoittautumiset su 10.11. Loppu vuodelta emme peri jäsenmaksua (jäsenmaksu 25€ / vuosi). Kemijärven lähihistorian muistelupiiri, kirjasto to 14.11. Hohtolapaset (1104028) toimitalo, la 23.11-14.12, ilm. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. sääntömääräinen syyskokous ke 13.11. Myynnissä joululehti 2019 ja EL-kalenteri 2020. Ilm. Tiedustelut puh. Kemijärven Martat ry. Sallan VPK lentopalloa maanantaisin 18.15-20.15 Sallatunturin koulukeskuksessa. www.riku.fi JHL 675 Kemijärvi Pääluottamusmies, yhteydenotot arkisin p. irma.lappalainen@pp.inet.fi. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Kerho keskiviikkoisin Sallansuussa klo 10.00. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Kokousedustajien ilmoittautuminen alk. Kuivajumppa torstaisin klo 15. puh (0408313201). Jäsenet: tuokaa leivonnaisia ja käsitöitä ym. Askartelu Puuhapirtillä tiistaisin klo 12-14. Agility, näyttelyharjoitukset, palveluskoirat, tottelevaisuus, vesipelastus. klo 10-13 Kemijärven Palvelutalon Puuhapirtissä. klo 11-13 Kemijärven Palvelutalolla. klo 11-13 Kemijärven Palvelutalolla. Lisäksi poroajelu halutessaan 10 € / hlö. SPR:n Kohdataan kylillä ja keskuksissa -päiväkahvit kylätalo Seutulassa to 7.11. Koillis-Kuulo ry. Napapiirin Omaishoitajat ry. Ennakkomaksu 100 euroa tulee maksaa 15.11. 24%). 8.11. klo 19 alkaen. PELKOSENNIEMI JHL 549 Pelkosenniemi. Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet. Omavastuu jäsenille 10€ ja itsemaksavat avecit ovat tervetulleita! Eläkeliiton Sallan yhdistys ry Ke 13.11. Jos haluat juoda niin omapahan on asiasi, mutta jos haluat lopettaa, tehdään siitä yhteinen asia Kemijärven AA-ryhmässä. Tervetuloa lasten kanssa tai ilman. PELKOSENNIEMI Käsityö lauantai (1104049) Alakoulu, la 23.11.ja la 7.12. SALLA Ilmoittaudu kurssille osoitteessa https:// www.opistopalvelut.fi/salla/ tai p.0401929413 Modernit himmelit (110440) Sallan kirjasto, ma 11.11. klo 17.30-20 Teija Salminen. Yhteistyössä Askel-hankkeen kanssa. ja to 21.11. 15.11. viim. Paristonmyynti: maanantaisin 2.12. Veteraanitunnuksen omaaville ruokailu on ilmainen, mutta kannattajajäseniltä perimme 5€:n korvauksen. Omavastuuosuus jäsenille (+hoidettavalle) 15 € / hlö; ei jäsenille (+hoidettavalle) 31€ / hlö. 24.10. kari.raisanen@kemijarvi.fi, yhdistyksen kotisivut: www.kemijarvenjhl675.jhlyhdistys.fi, facebook: JHL Kemijärvi. mennessä: Minna Ruokamo, p. klo 12-15 (+ matka-aika) Jaakkolan porotilalle Luostolle, os. klo 12. www.riku.fi Koillis-Lapin Reumayhdistys ry jäsenet. Savukosken MLL Perheiden liikuntasalivuoro Korvatunturin koulun liikuntasalissa keskiviikkoisin klo 17-18. klo 14. mennessä. Kuivajumppa torstaisin klo 15. mennessä puhelimella, viestillä tai sähköpostilla Riitta puh. Syyskokous, pikkujoulu ja jouluateria Uitonpirtillä 16.11. Silmulaiset ohjattu vesijumppa torstaisin klo 10-10.30. alk. Lauantain Lavis-lavatanssijumppa (8301074), VPK, la 23.11. (ilm. (p 0407200742.) Muista mainita allergiat! Sallan Vesaisten jäsenet ilmaiseksi, ei-jäsenet 20€. Ilm. Koillis-Lapin A-Kilta ry. Lehmirannan retkelle lähtijät. Ilkkariharjoitukset Sepänmäen koululla, Koulukatu 2 ti ja pe alk. Vapaa pääsy! PUOLUEET Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö ry. klo 18 Peuraniemessä Sirkan ja Jorman luona. klo 15. Koillisen riistamiehet ry. Helleville 0400 193 765. Kemijärven Eläkkeensaajat ry Seuraava toimintapäivä pidetään (poikkeuksellisesti) to 14.11. Syyskokous ke 13.11. Lisäksi poroajelu halutessaan 10 € / hlö. Kuivajumppa ke klo 15 uimahallin peilisalissa. Ohjelmassa porotarinoita ja porojen ruokintaa tilan väen kanssa sekä mahdollisuus kurkata tallinäyttelyyn. klo 19.30 alkaen. Koillis-Kuulo ry. sopivaa myytävää! Paristoja myynnissä! Eläkeliiton Savukosken yhdistys ry Sääntömääräinen syyskokous nuorisotila Vaparilla, Soklintie 1, ma 11.11. Sallan Eläkeläiset ry. 14.11. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. Lauluryhmä kokoontuu klo 11.30. www.elakeliitto.fi/pelkosenniemi Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. 040 5537629. Pahkakummun maa-ja kotitalousseura kahvi-ilta Erkki Laitilan luona Petäjäseljässä pe 8.11. Yhden Vanhemman Perheiden Liitto Pohjois-Suomi Olet yksintai yhteishuoltaja niin tule mukaan, kun haluat jutella samassa tilanteessa olevien ihmisten kanssa, yhden vanhemman perheiden vertaiskahvilaan, Kiehispirtille, seminaarinkatu 5 klo 17-19, joka toinen torstai. klo 17 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. viim. Voi tuoda kerhoon. Myyjäiset ma 25.11. KEMIJÄRVI Sähköpostin käytön opetusta kertaajille ja aloittajille (3401026). klo 17.15 Kuumaniementori. Omavastuuosuus jäsenille (+hoidettavalle) 15 € / hlö; ei jäsenille (+hoidettavalle) 31€ / hlö. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset viim. Harjoitukset la klo 12 työväentalolla. marraskuuta 2019 – KOTI-LAPPI KEMIJÄRVI Kemijärven Martat ry. Yhdistyksemme järjestää jäsenilleen retken to 28.11. mennessä: Minna Ruokamo, p. KU/konkarikoripalloilijat. klo 17 kulttuurikämpän kahviossa. Vierailijana jalkahoitaja Helena Severinkangas. Omat kyydit. MLL:n Perhekahvila tiistaisin klo 10-13 kulttuurikeskuksen nuorisotiloilla Kemijärvellä. klo 12-15 (+ matka-aika) Jaakkolan porotilalle Luostolle, os. Kotisivut: http://koillislapinkennelkerho.kotisivukone.com/ Mielenterveyskuntoutujille tarkoitetut toiminnalliset ryhmät kokoontuvat Toimintatorpalla, Seminaarinkatu 10, torstaisin klo 12.30-14.30. klo 14 seurakuntatalolla. Lähtö pe 8.11. Autossa myös Koruarpajaiset. 8.11. Sallan Eläkeläiset ry Kerho maanantaisin klo 9.30 Sallansuussa. 18.11. Kilta-ilta tiistaisin klo 17, Jänkätie 2. Omavastuuosuus jäsenille (+hoidettavalle) 15 € / hlö; ei jäsenille (+hoidettavalle) 31€ / hlö. 15.11. Ilmoittautuminen pikkujouluun Savukoskelle, Samperin Savottaan viim. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 ryhmä 1 ja klo 16.15 ryhmä 2. www.riku.fi Koillis-Kuulo ry. Vesijumppa maanantaisin klo 15.30 ryhmä 1 ja klo 16.15 ryhmä 2. Alakitisentie 899. Sydänyhdistys ry. Omavastuuosuus jäsenille (+hoidettavalle) 15 € / hlö; ei jäsenille (+hoidettavalle) 31€ / hlö. sopivaa myytävää! Paristoja myynnissä! Juujärven kyläseura ry tupailta 7.11. Pelaamme talvella ma klo 20 ja pe klo 18 Hillatien koululla. Eläkeläisten yhteiset karaoketanssit VPK:lla la 9.11. Retken lopuksi ruokailemme yhdessä isossa, lämpimässä kodassa. klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Syyskokous ma 11.11. Koillis-Lapin Kennelkerho. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Kurssit eivät ala jos ei ole tarpeeksi ilmoittautuneita. 0200 71000 Kustantaja: .............SLP Kustannus Oy Painopaikka: .............Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani 2019 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti ISSN 0782-5579 Torstaisin jokaiseen talouteen Kemijärvellä, Sallassa, Savukoskella ja Pelkosenniemellä www.kotilappi.fi Muistilistalle tarkoitetut tiedotukset pyydämme toimittamaan TIISTAINA KLO 12.00 mennessä ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi puh. klo 1214. SALLA Sallan Vesaiset järjestää perinteisen isänpäiväkakkukurssin isänpäivää edeltävänä la 9.11. Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry, viikottainen fysioterapeutin ohjaama vesijumppa kylpylähotelli Revontulessa tiistaisin kello 16.30-17.15. Myyjäiset ma 25.11. Hallitus (ilm. Kahvitarjoilu. Käsitellään sääntöjen mukaan syyskokoukselle kuuluvat asiat. Pieni paketti mukaan. Joulukattaus, ohjelmaa, karaoketanssit ja joulupukki. Koillis-Lapin Diabetesyhdistys ry:n Syyskokous pe 8.11. lehd.). Lisäksi poroajelu halutessaan 10 € / hlö. klo 10-12 seurakuntatalolla. 010 665 7910 Puhelin: ....................toimitus puh. Pikkujoulu Samperin Savotassa la 30.11. Kemijärven AA-ryhmä. Pelkosenniemellä Onnelassa ja Savukoskella Sau-kodissa entisen käytännön mukaan. urantia.fi Työväenviihdeorkesteri. Koillis-Kuulo ry. Avoin kohtaamispaikka lapsiperheille. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). 31.10. Myyjäiset ma 25.11. Yht.otot Hietanen Juha puh 0405861105. 040 5040 577. Varaa käteistä rahaa teatterilipun maksuun. 24.10. Mukana toiminnanjohtaja Lasse Kontiola. klo 18. Aiheena Isokylän nuorisopaviljonki eli Lärvä. Vapaa pääsy. 31.10. Kurssin lisätiedot netissä. ja 5.12. Mikäli et ole vielä jäsen, voit liittyä jäseneksi ilmoittautumisen yhteydessä. tässä lehd.) Kemijärven Sos.Dem. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry Teatterimatkalle ilmoittautuneet. Ilmoittautumiset ja erityisruokavaliot viim. Astanga Jooga to klo 17 Uimahallin Vintillä. Yhdistyksemme järjestää jäsenilleen retken to 28.11. Itä-Lapin Parkinson kerho Kerho Kiehispirtillä kuun ensimmäinen tiistai klo 13. Ohjelmassa porotarinoita ja porojen ruokintaa tilan väen kanssa sekä mahdollisuus kurkata tallinäyttelyyn. Paristonmyynti: maanantaisin 2.12. Faebookissa ryhmä Kemijärven perhekahvila. Harjoitusvuorot liikuntahallilla ti klo 18-20 ja pe 18-19.30. Kurssi on maksuton. Kokoonnumme ke klo 19 srk-talon alakerrassa. Lisätietoa opinto-oppaasta. Kemijärven Eläkeläiset ry. Lentopalloharjoitukset liikuntakeskuksessa ti klo 18-20. Retken lopuksi ruokailemme yhdessä isossa, lämpimässä kodassa. 040 147 5031. Koillis-Kuulo ry. Ohjelmaa, ruokailu ja mukavaa yhdessä oloa. viimeistään: 15.11. opinto-opas). Johtokunta (ilm. Jäsenet: tuokaa leivonnaisia ja käsitöitä ym. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Harjoitukset ma klo 16.30-18 Wirta-Areenalla. Loppu vuodelta emme peri jäsenmaksua (jäsenmaksu 25€ / vuosi). Koillis-Lapin Invalidit ry. Sitovat ilmoittautumiset 15.11. www.riku.fi Sallan Ampujat järjestää valvotut ilmaase harjoitukset ti ja to klo 18 ilma-aseradalla kunnantoimiston alakerrassa. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Riitta Vihriälälle (p. Koillis-Lapin musiikkiopisto. Urantia-kirjan lukupiiri kokoontuu tarvittaessa Kiehispirtillä, Seminaarikatu 5. 15.11. www. klo 13. Jäsenet: tuokaa leivonnaisia ja käsitöitä ym. klo 18. 040 845 4166. 040 594 3469). Pelataan sekajoukkuein. 15.11. Kemijärven Kalevalaiset Naiset ry. Kansalaisopiston joulujuhla Sallan kirjasto, ti 3.12 klo 17. Voit jättää myös viestin tai soittopyynnön. klo 12-15 (+ matka-aika) Jaakkolan porotilalle Luostolle, os. Talvinen/jouluinen asetelma (9901131) la 16.11 klo 10-15, ilm. klo 13 Kulttuurikämpän kahviossa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. Pam Sallan osaston Pikkujoulut Keloravintolassa 29.11. 7.11. Tietoa ikääntyville suunnatusta neuvolatoiminnasta, sairaanhoitaja Hilkka Mustonen. klo 10. Retken lopuksi ruokailemme yhdessä isossa, lämpimässä kodassa. Eläkeliiton Sallan yhdistys ry. klo 16 alkaen Samperin Savotassa. Lisätiedot ja sitovat ilmoittautumiset viim. 040 725 2841 / sp. klo 17.30. Mikäli et ole vielä jäsen, voit liittyä jäseneksi ilmoittautumisen yhteydessä. Palvelumme ovat maksuttomia (peruspuhelinmaksuja lukuun ottamatta). Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. Jyty Kemijärvi ry:n viikko-osake edullisesti Levillä! Käy katsomassa hinnat ja ajat http://kemijarvi.jytyliitto.net. SAVUKOSKI Napapiirin Omaishoitajat ry. Loppu vuodelta emme peri jäsenmaksua (jäsenmaksu 25€ / vuosi). Esillä sääntöjen määrämät asiat. mennessä. Omavastuu 20e/hlö. klo 17.30 ala-asteen järjestötiloissa. Jäsenet omavastuu 10E, avec maksaa koko maksun. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. Ohjelmassa myös virsilauluhetki, kirkkoherra Marja Juntunen. Paristonmyynti: maanantaisin 2.12. 010 665 7921. Loppu vuodelta emme peri jäsenmaksua (jäsenmaksu 25€ / vuosi). tässä lehd.) MUISTILISTA Päätoimittaja ............Sami Kasurinen puh. 040 147 5031. Hallitus (ilm. Ilmoittautuminen tilaisuuteen viimeistään to 21.11. klo 11-13 Kemijärven Palvelutalolla. Täytetään ja koristellaan kakut yhdessä. 040 147 5031. Pelkosenniemellä Onnelassa ja Savukoskella Sau-kodissa entisen käytännön mukaan. klo 19-20.30. RIKU ItäLapin alueella: 0400 970 081. 040 147 5031. Kahvila suljettu koulujen lomaviikoilla. klo 18-19. Mikäli et ole vielä jäsen, voit liittyä jäseneksi ilmoittautumisen yhteydessä. klo 10-13 Kemijärven Palvelutalon Puuhapirtissä. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. lehd.) Sallan Eläkeläiset ry Joulumyyjäiset 29.11. viim. 040 412 5146 /sp. Salla-seura ry:n jäsenet, ystävät keilavuoroja tiistaina, keskiviikkona ja torstaina. Rovaniemen Urheilusukeltajat. 15.11. Arki-iltaisin valtakunnallinen neuvonta: 0203 116006. 31.10. Tarjolla myös lounasbuffee. runosta alkaen Kemijärven kirjastossa ke 13.11. Koillis-Kuulo ry. Rikosuhripäivystyksestä tukea ja neuvontaa rikoksen uhreille, heidän läheisilleen ja rikosasiassa todistaville. Otetaan vastaan lahjoituksena leivonnaisia, käsitöitä ym. Lisätietoja markku.iso-heiko@yvpl tai 040 754 0026 Tapionniemen Kyläseura ry Porinapirtti lauantaisin klo 12 alkaen Tapionniemen Kyläkartanossa. klo 14-17 Sallansuussa. (hox! Aikataulu muuttunut vrt. Ilta/3e. mennessä: Minna Ruokamo, p
Maksu kattaa koko kauden syksystä kevääseen, 08/09 ja 10/11 joukkueilla n. Kirjan on suomentanut Lotta Toivanen ja kustantanut Siltala. Äsken Anu Kantola ja Hanna Kuusela julkaisivat laajan kyselytutkimuksen rikkaitten suomalaisten ajatuksista ja mielipiteistä. Kirjailijan ironia ja sarkasmi miellyttivät, sillä nauru avaa lukijan mielessä uusia näkökulmia vakavaankin asiaan. Se oli sitä yli 80 vuotta sitten ja se on sitä myös tänään. 1933 kokoontuu 24 Saksan tärkeintä teollisuusjohtajaa valtiopäivätalolle puhemies Hermann Göringin pyynnöstä. Kemijärvellä toki on aiemminkin isketty lasten ja nuorten reikäpalloa. Oli töissä aluksi Kuumaniemen päiväkodilla ja on nyt Särkelän ykkösluokan ohjaajana. Tosiasiassa natsien panssarit ja ajoneuvot hyytyivät keväisille teille. Juha Pikkarainen Miten kaikki tapahtui. – 115 euroa nuoremmilla ja kahdella vanhemmalla ikäluokalla 155 euroa. – Näin, että lapset tykkäsivät, olivat innostuneita pelistä. Saksaan tarvitaan vakautta ja talous vaatii rauhaa sekä napakkaa otetta. Nyt syksyllä jatketaan ja yhtenä tavoitteena on mahdollisesti osallistuminen keväällä Tampereella isoon Särkänniemi-turnaukseen. – Se auttaa koulussa myös oppimiseen monella tavalla. 28.3, johon seuran -12-13 ikäryhmän joukkue osallistuu. Ajattelin, että mikseipä seuratoimintaa saataisi käyntiin myös Kemijärvellä, lapsille mielekästä tekemistä ja liikuntaa. Vuonna 1968 syntynyt Eric Vuillard asuu Lyonissa. 2008/2009 ja 2010/2011 syntyneet treenaavat maanantaisin klo 17-18.30 ja lauantaina klo 12-13.30, 2012/2013 syntyneet torstaisin 17-18.30. Viljami Karppinen kaverina kahdessa vanhemmassa ikäryhmässä ja Jaana Alajoutsijärvi vetää nuorimpia. A Tarvitaan vain maila ja suojalasit, muuten normaalit sisäliikuntavarusteet riittävät. Hän kertoo tulevasta vaalikampanjasta, joka on viimeinen seuraavaan sataan vuoteen, jos he voittavat vaalit. Hämmästyin Vuillardin kertomusta Itävällan Anschlussista maaliskuussa 1938. Suomalaisen taloudellisen eliitin rankat mielipiteet ja ajatukset tulevat mieleen, kun lukee ranskalaisen kirjailijan ja elokuvaohjaajan Eric Vuillardin pienen kertomuksen nimeltään Päiväkäsky. Takana valmentajat Santtu Hyytinen ja Viljami Karppinen. Tässä vaiheessa tiedossa on myös iso kotiturnaus. Leevi Visala ja Elisa Pekkala tykkäävät vauhdikkaasta pelistä. KirjaKammi. Oikeastaan vain maila ja suojalasit, muuten normaalit sisäliikuntavarusteet riittävät, Santtu kertoo ja toivottaa kaikki mukaan pelaamaan, jos vain on vähänkin innostusta. Kaikki tehtiin tietoisesti. Hyvinvointivaltion taloudelliselta eliitiltä odottaisi edes jonkinlaista ymmärrystä ja sympatiaa huonompiosaisia kohtaan sekä uskoa demokraattiseen tapaan hallita maata. Siihen tulee uusille maila ja kaikille harjoituspaita. Tunturilan nuorissa pelattiin vuosia Lappi Cupia, mutta nuorisotilan alasajossa toiminta hiljeni. Pienen huilin ja juomatauon jälkeen hetkessä vilkas lapsiryhmä on intoa palaen taas kentällä ja Viljami ohjaa lapset syöttöharjoittelun neliöpeliin. Jos haluaa saada oppimistuloksia, pitää ihan ensimmäisestä tunnista olla hereillä koulussa ja lukea ne läksyt. Lähetäänkö suunnittelemaan sitä. Jäljet pelottavat. Hyvin tottuneesti teollisuusjohtajat antavat rahaa. Hetkeä aiemmin kävi Hillatien koulun salissa säpinä kaksi vastaan kaksi taistoissa nollakasien ja nollaysien salibandytreeneissä. Turnaukseen tulevat muut Lapin joukkueet. Molemmat käyvät Isokylän koulua, Leevi viitosluokalla ja Elisa kolmosella. Eetu Jussila, Alina Kunnari, Henni Misikangas, Leevi Visala (ylärivi vas.) ja Elisa Pekkala, Eero Vauhkonen, Johannes Kerkelä, Johannes Pekkala (alarivi vas.) treenaavat uuden seuran ensimmäisessä ryhmässä, joka lähtee pelaamaan Lapin mestaruussarjaa. Göring kertoo teollisuusjohtajille, ettei natsipuolueella ole yhtään rahaa, siksi tarvitaan taloudellista tukea. Taloudellinen eliitti on itsekästä ja hyvin oikeistolaista joukkoa, ennen olisi puhuttu taantumuksellisista ihmisistä. Eikä Anschlussin valmistelukaan sujunut leppoisasti vaan Itävallan valtiojohto pakotettiin hyväksymään natsien ehdot muutoksitta. Varainkeruuta, talkoita sun muita tarvitaan, kysyy Santtu Hyytinen tauolla. ”Särkänniemiturnaukseen keväällä” Uusi urheiluseura: FSC Taivaan tulet tuo salibandyn takaisin Kemijärvellä. Reikäpallo alkoi heti keväällä pyöriä liikuntahallilla ja treeneihin tuli ilahduttavasti lapsia ja nuoria, parhaimmillaan nelisenkymmentä. Vaasassa, Nokialla ja Mikkelissä salibandya vetänyt Santtu muutti vuosi sitten syksyllä Kemijärvelle. Aiheellisesti voi kysyä, minkälaisia arvoja nämä yhtiöt sekä niiden johtajat ja omistajat edustivat. Tästä ei Göbbelsin propagandassa tietenkään kerrottu ja se meille vielä tänäänkin opetetaan kouluissa. Salissa palloa iskevät nollakasit ja nollaysit lähtevät pelaamaan Lapin mestaruussarjaa. Taloudellisen eliitin mielipiteet ja ajatukset ovat aina vakava asia. Elokuvaohjaajana kirjailija osaa leikata eri tapahtumat toisiinsa liittyviksi ja tästä kollaasista muodostuu uudenlainen kuva, joka on enemmän kuin osiensa summa. Suuria välinehankintoja ei tarvita. KOTI-LAPPI – Torstaina 7. Eli n. Koko homma myöhästyi pahasti ja vastaanottojärjestelyitä piti rukata moneen kertaan. Alina Kunnari sanoo tulevansa Pelkosenniemeltä Kemijärvelle kerran viikossa treeneihin.– Vanhemmat tuovat, kertoo tyttö. Suomen rikkaimman promillen edustajat esittivät nimettöminä mielestäni niin rankkoja mielipiteitä, ettei sellaisia haluaisi kuulla vaikutusvaltaisilta ihmisiltä. Eric Vuillardin Päiväkäskyä ei ole turhaan palkittu, sillä kyseessä on pysäyttävä kirja. Päiväkäsky alkaa shokeeraavasti. Lautamon Simo ja Latvakosken Antti innostuivat ja alkoivat perustajajäseniksi, Santtu kertoo Kemijärven uusimman FBC Taivaan tulet -urheiluseuran perustamisesta. Santtu on vetäjänä kaikissa joukkueissa. Sama on täällä pelikentällä. – Kysyin päiväkodilta muutamilta liikunnallisilta vanhemmilta. Totuttaa pitkäjänteiseen työhön. 2-3 euroa kerta. marraskuuta 2019 20 ELÄMÄNMENO Sami Kasurinen toimitus.kotilappi@slpmedia.fi – Mitä mieltä vanhemmat olivat Särkänniemi-turnauksesta. – Tärkeintä on kuitenkin saada lapset harrastamaan liikuntaa. 30 harjoituskertaa. Santtu Hyytinen puhuu mielellään monista liikunnan hyödyistä lapsille. Tällä hetkellä Hillatiellä pyöritetään kolmea joukkuetta. Seuratoiminta tarvitsee tietysti myös rahaa ja varainhankinta on yksi uuden urheiluseuran isoja haasteita. Nämä yhtiöt rahoittivat natsien valtaannousun ja vieläpä hyötyivät taloudellisesti keskitysleirien ilmaisesta työvoimasta. Kausimaksut eivät Santun mukaan kuitenkaan ole hirveitä verrattuna muihin lajeihin ja vaikkapa salibandyyn Rovaniemellä tai Oulussa. 60 puolentoistotunnin harjoituskertaa ja 12/13 syntyneillä n. Vuonna 2017 Päiväkäsky palkittiin Ranskan tärkeimmällä Goncourt – kirjallisuuspalkinnolla. 20.2. – Mukava peli ja saa kavereita, sanovat Leevi Visala ja Elisa Pekkala. Jotta lukija ymmärtää natsien saamien rahalahjojen luonteen, pitää Vuillardin mielestä puhua yhtiöiden nimillä. – Joukkuelajeissa on puhallettava yhteen hiileen, otettava toiset huomion, ryhmähengen pitää toimia, sitäkin tarvitaan koulussa, Santtu Hyytinen vertaa. Urheiluseuralla on tietysti oltava kilpailullisia tavoitteita ja Santtu Hyytinen tähtää, että viiden vuoden päästä salibandy on kylän ykköslaji. – Salibandy on siinä mielessä hyvä, että se on matalan kynnyksen laji. Göbbelsin propaganda kertoi itävaltalaisten pyynnöstä maahan salamasodan vauhdilla vyöryvistä saksalaisjoukoista, jotka väkijoukot ottivat hurraten vastaan. Elisa puolestaan kertoo muuttaneensa Oulusta Kemijärvelle ja isän pelanneen Oulussa salibandyä. – Isovelin joukkueessa, sanoo Leevi. Rahaa antoivat tänäänkin toimivat yhtiöt BASF, Bayer, Agfa, Opel, IG Farben, Siemens, Allianz ja Telefunken. He kertovat pelanneensa ennenkin salibandyä
Tämä kutsu koskee kalatalousalueen ohjesäännön 5 § mainittuja jäseniä, jotka voivat valtuuttaa edustajansa kokoukseen. Kokouksen jälkeen Pikkujoulutilaisuus klo 19 alkaen Mestarin Kievarin ravintolatiloissa. Viestiin mukaan oma nimi, jäsennumero ja mahdollinen avec. Hinta 10€/jäsen, 20€/puoliso. Tervetuloa. Kokouksessa tarjolla jouluruoka. Lisätietoja: sosiaalija terveysjohtaja Annukka Marjala p. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään nähtävänä 15.11.2019 kunnan verkkosivuilla www.savukoski.fi sekä kunnanvirastolla viraston aukioloajan. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa! Hallitus Kemijärven kunnan VPK ry. muistilista. Kahvitarjoilu.Tervetuloa! Hallitus Kemijärven Sos.Dem. Esillä sääntöjen määräämät asiat. klo 17.30. Lisätietoja: kotihoidon palveluvastaava Aila Raatikka-Metsänen p. Sitovat ilmoittautumiset 20.11.2019 mennessä tekstarilla puh: 0400 334 811. Hallitus Tehy Kemijärven ammattiosasto 811 sääntömääräinen SYYSKOKOUS järjestetään tiistaina 26.11.2019 klo 18.00 Uitonpirtillä. 040 0127268, s-posti: aila.raatikka-metsanen@salla.fi -------------------------------------------------------------------------------------------Kaksi (2) LÄHIHOITAJAN toistaiseksi voimassa olevaa toimea sekä LÄHIHOITAJAN 50% , toistaiseksi voimassa oleva toimi, aloituspaikka kotihoidossa. Annika Kostamo, PLL rahoitushakemukset ja Kari Ruokonen, Kostamon Kyläverkko Osk. 020 690 820. Tervetuloa! Kemijärven Taideyhdistys ry. Tervetuloa. SYYSKOKOUS ke 20.11.2019 klo 17.00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5, Kemijärvi. Lämpimät Onnittelut! Vuokko ja Väinö perh. Hakuaika päättyy 12.11.2019 klo 15. kemijärvellä osallistutaan videoneuvotteluteitse. Tervetuloa kuulemaan kaikki kiinnostuneet! Koillis-Lapin Mielenterveysseura ry. Suomen Punaisen Ristin Kemijärven osasto SYYSKOKOUS Pidetään Palolaitoksella, Pelkosenniementie 23 Ma 18.11.2019 klo 18.00. Tarjolla jouluista tunnelmaa ja hyvää ruokaa! Sitovat ilmoittautumiset 21.11. sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 13.11.2019 klo 18.00 Kultturikeskuksen kahviossa. Muista ilmoittautua pikkujouluihin! kts. Tarjoilua, tervetuloa! Johtokunta KOKOUKSIA KOKOUSKUTSU Koillismaan Kalatalousalueen ylimääräinen YLEISKOKOUS järjestetään Kuusamon Tropiikissa (Kylpyläntie 5, 93600 Kuusamo, kokoustilat 2.krs) torstaina 21.11.2019 klo 12:00. Torstaina 7. 0400 696 341 HENKILÖKOHTAISTA Sallan kunnan sosiaalija terveyspalveluiden toimialalla on haettavana: KOTIHOIDON PALVELUVASTAAVAN toistaiseksi voimassa oleva virka. valokuituasiat. Pienikin ilmoitus huomataan! ilmoitukset.kotilappi @slpmedia.fi. 040 8360821, s-posti: annukka.marjala@salla.fi kotihoidon palveluvastaava Aila Raatikka-Metsänen p. Kokouksen päätyttyä yhdistys viettää pikkujoulun. ensitietopäivä on maksuton. Tervetuloa! Hallitus Teollisuusliiton Kemijärven ammattiosasto ry Teollisuusliiton Kemijärven ao ry sääntömääräinen SYYSKOKOUS pidetään ke 27.11.2019 klo 18 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. Oulangan Seutupojat ry SYYSKOKOUS la 16.11.2019 klo 16 kylätalo Seutulassa. Luettelo kokouksessa käsiteltävistä asioista on nähtävänä 6.11.2019 lukien kunnan verkkosivuilla ja virallisella ilmoitustaululla. Kokouksen alussa esitellään mm. Osasto tarjoaa ruoan, tervetuloa! P.S. Johtokunta Eläkeliiton Sallan yhdistys ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS ke 20.11.2019 klo 10:00 Sallansuussa. klo 18.00 Hotelli-Ravintola Mestarin Kievari kokoustilat. Hallitus Keskustan Kemijärven kunnallisjärjestö ry. Kaikilla kokoukseen osallistuvilla jäsenillä tulee olla valtakirja, jolla voi todistaa edustamansa jäsenyhteisön valtuutus. Ty:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS su 17.11.2019 klo 18.00 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. PIKKUJOULU torstaina 5.12.2019 klo 19.00 Mokkatuvassa Kemijärvellä. Ilmoittautuminen ja kahvitukset klo 11:30 alkaen. Esillä sääntömääräiset asiat sekä yhdistyksen sääntöjen muutos. Mukana toiminnanjohtaja Lasse Kontiola. mennessä tekstiviestillä numeroon 044 9484535. Tervetuloa! Ao 811 hallitus PAM Sallan osaston sääntömääräinen SYYSKOKOUS Akkavaarassa to 21.11.19 klo 17.00. Johtokunta kokoontuu klo 14.00. Hallitus kokoontuu klo 11. Tervetuloa! Kostamon kyläseura ry. 040 0127268, s-posti: aila.raatikka-metsanen@salla.fi Täydelliset hakuilmoitukset: https://www.kuntarekry.fi/fi ja www.mol.fi Sallan kunta VUOKRALLE TARJOTAAN PAIKKOJA AVOINNA Sallan Reumaja Tulesyhdistys ry SYYSKOKOUS La 23.11.2019 klo 16:00 Sallansuussa. Hallitus SPR Sallan osaston SYYSKOKOUS pe 22.11.19 klo 12, Ruotsalaistentie 1, Salla (Sallan 4H-yhdistyksen tilat). Jouko Savukoski kunnanvaltuuston pj Savukosken KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Koillis-Lapin Invalidit ry. sääntömääräinen SYYSKOKOUS su 17.11.2019 klo 16 Kostamon Kylätalolla, Mäkipirtintie 16. www.redcross.fi KAUPUNKI TIEDOTTAA kemijärven kaupunki | pl 5, 98101 kemijärvi | 7.11.2019 k e m i j a r v i . SYYSKOKOUS la 16.11.2019 klo 16.00 Kemijärven Pelastuslaitoksella, Pelkosenniementie 23. Johtokunta kokoontuu klo 15. Sitovat ilmoittautumiset 20.11.2019 mennessä sähköpostilla ja.ritola@gmail.com Pam Kemijärven osasto (101) ry:n sääntömääräinen SYYSKOKOUS 29.11. SYYSKOKOUS Uitonpirtillä la 16.11.2019 klo 13. Hakuaika päättyy 12.11.2019 klo 15. Vapaa, Vuokra 450e. SYYSKOKOUS la 16.11.2019 klo 15.00 Kiehispirtillä. marraskuuta 2019 – KOTI-LAPPI Elämässä on monta onnenhetkeä. koulutuksen järjestää OYS/Neurologia ja lääkinnällinen kuntoutus yhteistyössä perusterveydenhuollon kanssa. Omavastuu jäseniltä 10€, avec-ei jäsen 20€. Kristiina Kemijärvellä, Urheilukatu 8 hyväkuntoinen KAKSIO 55m². 8.11.2019 Julia Vahvanen täytät 90v. Lämpimästi tervetuloa. Esillä sääntöjen määräämät asiat. puh. Sääntömuutos sekä muut sääntömääräiset asiat. f i HyvINvOINTIPAlvElUT HYVINVOINTIKESKUS LAPPONIA aivoverenkiertohäiriö avH-ensitietopäivä Hyvinvointikeskus Lapponiassa torstaina 14.11.2019 klo 13.00 – 16.00 ensitietopäivä on tarkoitettu AvH-potilaille ja heidän omaisilleen sekä AvH-potilaiden kanssa työskentelevälle henkilökunnalle. Tervetuloa! Johtokunta pidetään Savukosken kunnanvirastolla ma 11.11.2019 klo 15.00 alkaen. Kokousedustajien ilmoittautuminen alk. Muista ilmoittaa myös mahdollisesta erityisruokavaliostasi. Kokouksessa laadittu ja tarkastettu pöytäkirja liitteineen on yleisesti nähtävillä 29.11.-13.12.2019 ProAgria Oulu, Oulun kalatalouskeskuksen toimistolla Kuusamossa (Keskuskuja 1 C 12, 93600 Kuusamo) Tervetuloa! Kalatalousalueen hallitus Kursun kyläseura ry SYYSKOKOUS keskiviikkona 13.11.2019 klo 18 Kylätalolla. ilmoittautuminen 13.11.2019 mennessä potilastoimistoon puh
285 sivua. 040-1780140, susanna.kylmaluoma@lkvposio.fi Posiontie 47, 97900 Posio. Hirvenlihahuutokauppa klo 14.00. 49 000 € ESITTELY la 9.11. klo 17 Kiehispirtillä, Seminaarinkatu 5. klo 9.30–12.30 Kinttalanharjun varhaiskasvatuskeskuksessa Tarjolla toimintaa koko perheelle, isoille ja pienille, mummoille, vaareille, sedille, tädeille, ystäville ja tuttaville! Tule vaikka kahvittelemaan, ja tuo ystäväkin tullessasi. Maanvuokraajat ja jäsenet perheineen tervetuloa. HIRVIPEIJAISIA Talvisodan syttymisestä ja Itä-Lapin ratkaisutaisteluista 80 vuotta! Talvisodan muiston ja Suomen itsenäisyyden juhlakonserttikiertue Oopperalaulaja, baritoni JOrma Hynninen Pianotaiteilija JOuni SOmerO Tiistaina 3.12. 1982. metsäkoneenkuljettaja/puutavara-autonkuljettaja Rovaniemi (nro 688401), aloitus 8.1.2020, haku 15.11.2019 mennessä Logistiikan perustutkinto autonkuljettaja/yhdistelmäajoneuvonkuljettaja Rovaniemi (nro 687945), aloitus 8.1.2020, haku 15.11.2019 mennessä linja-autonkuljettaja Rovaniemi (nro 687946), aloitus 8.1.2020, haku 15.11.2019 mennessä Rakennusalan perustutkinto maarakennuskoneenkuljettaja Rovaniemi (nro 688405), aloitus 8.1.2020, haku 15.11.2019 mennessä Kaivosalan perustutkinto kaivosmies / rikastaja Sodankylä (nro 688369), aloitus 11.3.2020, haku 31.1.2020 mennessä Kuljetusalan jatkoja täydennyskoulutus Keminmaa (nro 684590), aloitus 20.1.2020, haku 7.1.2020 mennessä Rovaniemi (nro 687440), aloitus 10.2.2020, haku 12.1.2020 mennessä Haku osoitteessa www.te-palvelut.fi, haussa oleva työvoimakoulutus Lapin koulutuskeskus REDU Lapin koulutuskeskus Rovaniemen koulutuskuntayhtymä Rovaniemen koulutuskuntayhtymä Lapin koulutuskeskus Työvoimakoulutusta • • • • • redu.fi ALKAVAA KOULUT JA KURSSIT POLTTOÖLJY lämmitys ja moottori Lapin asukkaita palvelee 010 328 1710 Edulliset hinnat Hyvät maksuehdot Luotettavat toimitukset St1 Oy Lapin toimisto www.st1.fi JOHANNES LAURI AKOLA Romaani Romaani vahvojen miehen tiestä naisten roolista ja parisuhteen sotien jälkeen kiemuroista. Susanna Kylmäluoma, LKV, Julkinen kaupanvahvistaja Puh. • Lapsille ja aikuisille erilaisia työpajoja • Tuo tullessas ja vie mennessä -vaatteiden kierrätyspiste • Kaamoskarnevaalit naamiaisineen klo 11.00 • Perheen yhteinen muskari klo 10.00 • Me&I-vaate-esittelijä/myyjä • Yllätysesitys klo 10.30 • Lapsille ongintaa sekä leikittämistä, niin sisällä kuin ulkonakin • Ulkona myös makkaranpaistoa ja paloauton esittely Mukaan kannattaa varata hieman käteistä lättykahvilaa ja hattarakojua varten. Kahden kemijärveläisen kirjailijan uutuusromaanien julkistaminen yhtä aikaa Kemijärven kirjastolla lauantaina 9.11. klo 12.00 alkaen. klo 18 Sallan kirkko Torstaina 5.12. Kattilaniemen Eräpojat ry:n HIRVIPEIJAISET Su 17.11. marraskuuta 2019 Vaka pop up tarjoaa yhteistyössä eri toimijoiden kanssa: PERHEIDEN PÄIVÄ la 16.11. Tilaisuus on maksuton ja avoin kaikille kiinnostuneille. 0400 560605 ISÄNPÄIVÄKSI! SAVUSIIKAA ja -LOHTA (myös suolasiikaa ja -lohta, kylmäsavulohta, siian ja muikun mätiä) • SALLAN TORILLA pe 8.11. Vh. klo 10 15 Tervetuloa! KEMIJÄRVELLÄ Latokummuntie 3 C 1, 2h+k+s, 60 m² Heti vapaa, tilava rivitalon päätyhuoneisto, hyvällä paikalla keskustan läheisyydessä. Hallitus ISÄNPÄIVÄN KAHVIKONSETTI SALLASSA CUMITZA-orkesteri esiintyy SALLAN KOULUKESKUKSESSA sunnuntaina 10.11.2019 klo 15.00 Lippu 10€, sisältää kahvitarjoilun. maaseudulla. Vapaan pääsyn ja ohjelman juhlakonsertteihin ovat mahdollistaneet: Juhlakonserttien suojelijana toimii Tasavallan presidentti Sauli niinistö Konserttien järjestäjänä toimii Pelkosenniemen Sotaveteraanit r.y. klo 10 16 • KEMIJÄRVEN TORILLA la 9.11. Tervetuloa kuuntelemaan Pentin tarina Uniapnean kanssakin voi elää ja keskustelemaan uniapneasta. Rv. Tervetuloa! UNIAPNEA-ILTA maanantaina 11.11. Kahvikolehtien tuotto menee paikallisten veteraaniyhdistysten toiminnan tukemiseen. F1 juniorit Leijonaliiga JÄÄKIEKKOTURNAUS • Klo 11.00 SaPs PaKa RoKi Musta RoKi Valkea • Klo 11.50 SaPs RoKi Valkea PaKa RoKi Musta • Klo 13.00 SaPs RoKi Musta PaKa RoKi Valkea Palojärven Metsästys-ja Kalastusseura ry:n HIRVIPEIJAISET Kuusivaaran asemalla su 10.11. klo 18 Kemijärven kirkko Keskiviikkona 4.12. Lauri Akola: Janne Kaisanlahti: JOHANNES FALKIN EMÄNTÄ Kirja tulee myyntiin myös paikallisiin kauppoihin ja sitä voi tilata myös verkosta: www.vaylakirjat.fi tai kustantajalta puh. Tervetuloa tekemään enemmän yhdessä! Sallan kunta Kanttiini palvelee tervetuloa kannustamaan pelaajia! Sallan Jäähallissa sunnuntaina 10.11. klo 14-15. Hinta 22 €. klo 11-13. 192 sivua. 0400 262038. FALKIN EMÄNTÄ JANNE KAISANLAHTI Isänpäivän lahjana miesten kirjoittamat paikalliset kirjat ovat aina saajilleen mieluisia. Vastike 219 € /kk. Autokatos. Tilaisuuden järjestää Kemijärven Silmu Lisätietoja: Maija Korhonen puh. klo 18 Pelkosenniemen kirkko Juhlakonsertteihin vapaa pääsy! Kahvitarjoilu paikallisilla seurakuntataloilla klo 16.30 – 17.30. Maanvuokraajat ja jäsenet tervetuloa. Olet sydämellisesti tervetullut Talvisodan muiston ja Suomen itsenäisyyden juhlakonsertteihin! Kaatuneiden muistosäätiö Rintamaveteraanien Kannatusja Perinnesäätiö Itä-Lapin veteraanijärjestöt Kunnat ja Seurakunnat LAPPI Metsäalan perustutkinto metsäkoneenkuljettaja Kemijärvi (nro 688409), aloitus 8.1.2020, haku 15.11.2019 mennessä. Vasanlihojen huutokauppa klo 14. Hinta 22 €. KOTI-LAPPI – Torstaina 7. klo 13-15 Hillatien koululla
Kemijärven VPK ry. Pizzaja burgeribuffet klo 17.30 20.30 15E * * * * * * * * * * * * * * * * * * ISÄINPÄIVÄLOUNAS sunnuntaina 10.11. saakka. klo 12.00-16.00 • Salaatti-kalapöytä • Porsaankasleria ja paprikasipulikastiketta• Täytekakkukahvit • Hinta 25e Varaukset puh. 10e Huom!! ei muuta lounasta eikä a’ la cartea. marraskuuta 2019 – KOTI-LAPPI Myllytie 1, SALLA p. fi Näköislehteen. alk. 0400011312 • Tervetuloa! Isänpäivälounas sunnuntaina 10.11. klo 12.00 15.00 Isänpäivälounas perunamuusi, yrttiperunat tai riisi, kasvikset salaattipöytä, juomat sekä täytekakkukahvit Keittiö avoinna sunnuntaina klo 12-16.30. 016832 477 www.akkavaara.fi Isänpäivä KARAOKE perjantaina 8.11. klo 12.00 Tulossa: la 14.12. Liput 10 e TERVETuLOa! Lauluraito Viisikko HYVÄÄ ISÄNPÄIVÄÄ! Kauppakuja 1, Savukoski, puh. Torstaina 7. klo 21.00 Kairan Karaoken tahtiin su 10.11. mennessä ennakkoon maksetut ja varatut 20e/hlö * Lapset alle 14 v. 016 3207 700, 040 7420 618 TerveTuloa! * Nauriskeitto * Hirvikäristys & perunamuusi * Paistettu rautu & nokkoskastike * Kylmän pöydän suolaiset alkupalat & salaatit * Kakkupöydän tarjoilut 28E Onnittelut Isille! Pe 8.11. kotilappi. SOITA JA VARAA PÖYTÄ! Liput 5,sis. 22,50/hlö ****************** Poronkäristys Uunilohi tai Tervetuloa! Kirkkokatu 9, Kemijärvi puh. narikka järj. klo 12.00 alkaen Rieskatori ISÄNPÄIVÄN KONSERTTI Solistit: Taina Erkkilä Tanja Zagalskaja Erkki Kähkönen Nikke Kaurahalme Tarmo Niskala SuNNuNTaINa 10.11.2019 klo 14.00 KEMIJÄRVEN KuLTTuuRISaLISSa Teemana Lapin musiikki ja laulut Tunturiharmonikat Kemijärven työväen viihdeorkesteri Konsertin juontaa Seppo alajoutsijärvi. Tervetuloa laulamaan ja tanssimaan! KAIKEN KANSAN KARAOKE PÄIVÄTANSSIT Kemijärven VPK:lla lauantaina 9.11. klo 14-18 www. klo 20 Tervetuloa! Hox! Keittolounas arkipäivisin 22.11. klo 11-17 Luontotie 1, 98530 Pyhätunturi 040 196 4750 www.cafeloimu.fi | ravintola@cafeloimu.fi Tervetu loa! * Lämmin glögi * Rosollia ja punajuurikerma (G, L) * Vihersalaatti (G, L) * Perunasalaatti (G, L) * Graavilohi (L) * Sipulimätismetanakastike (G, L) * Kinkku (G, L) * Sinappikinkkukastike (G, L) * Porkkanalaatikko (G, L) * Lanttulaatikko (G, L) * Perunamuusi (G, L) * Herneitä, luumuja (G, L) * Leivät + levitteet * Maito, vesi, kotikalja * Joulukakku (L), pipareita, konvehteja * Kahvi, tee kahvila • ravintola * Hinta 23e/hlö * Pe 15.11. 040 183 2099 Kioski: ma–la 10–20, su 12–18 Pubi: ma–to 10–21, pe–la 10–24, su 12–18 LYYTIN PUBISSA TANEN KARAOKE pe 8.11. Jouluinen noutopöytä lauantaina 23.11. Kievarin Pubivisa alk klo 21 La 9.11
kassa 040-538 8526 Palvelemme MA-LA 7-21 ja SU 10-21. Hallituksessa jatkavat Lea Tohmola, Kaarina Pöyliö, Kalevi Ruotsala, Timo Jaakola, Tellervo Välikangas, Erik Ruopsa, Raila Kostamovaara ja Niilo Kaurahalme. 4 1 2 3 2 50% Pikkukylän K ja M 6 3 3 3 50% Raajärven E ja K 5 2 2 3 40% Salcompin Eräst. klo 10-17 SneLLMan kuNNoN pekoNi 150 g (15,27/kg) tomaatti suomi 11 95 eLonen kiNuskikreemikakku 800 g (12,44/kg) 2 00 HK sika-Nauta jauheliha 400 g (5,00/kg) Seura/Seurue Luv. Kokouksessa hyväksyttiin yhdistyksen toimintasuunnitelma ja talousarvio vuodelle 2020. 3 3 0% Lehtola Tenho s. 19 8 3 11 9,5 50% Ylikylän M. marraskuuta 2019 HK MaaKarit grillimakkarat 230-260 g(12,65-14,30/kg) ei Chefs speCial palvelutiskistä to-la erä! tuore norjan lohifile meillä käsiN leikattu MaitoKoLMion meijerivoi 500 g, Norm.suolaiNeN ja laktoositoN rajoitus: 2 pkt/talous (4,98/kg) FaZer puikula täYsjYväruis 6 kpl/330 g (3,03/kg) reiLun Kaupan isokukkaiNeN duoruusukimppu keNia 3 29 2 49 9 95 1 00 2 29 1 99 10 90 pkt kg rs pkt kpl ps pkt kg kpl erä! tuore KoKonainen kirjolohi kasvatettu suomi tai ruotsi rajoitus: 2 kalaa/talous tarjouS VoiMaSSa to-La 5 99 kg persimoN espaNja 1 49 atria suomalaiNeN takuumurea NaudaN sisäfilee kokoNaiseNa N. 92 31§ 15 46 53,5 42% Kemijärvi Oy:n E. 9 2 2 4 6 33% Kjä Yhteism. Aik. Lipun hintojen maltillisiin tarkistuksiin kokousedustajat olivat valmiita. 4 1 1 2 2,5 38% Koillis-Kemijärvi 80 29 11 40 45,5 43% Kontiokoski Seppo 2 1 1 2 0% Lehtola Kimmo s. 2 kg takuumureat NaudaN sisäfilepihvit 29 95 39 90 kg kg tarjouKSet VoiMaSSa to-su 7.-10.11. 43 36 22 48 6 86% Yhteensä 519 205 103 308 262,5 49% Kaadot 1.9.-3.11.2019 Kemijärven rhy Seurue Luvat Kadot Vasaosuus Kaato-% Aapäjärven Jahti 32 18 56 % Alaperän yhteismetsä 14,5 5 2 41 % Luiron kyläseura 21 11 3 60 % Pelkosenniemen mets. Eläkeliitto: Uimahallia ei saa sulkea. klo 10-21 valioN maistatus pe 8.11. Jälj. Vas. k a U p p a p a I k k a palvelemme isäNpäiväNä su 10.11. eLLei toiSin Mainita -13% Plussa-kortilla Ilman korttia 3,79 pkt (14,58-16,48/kg) ChimiChurrilla täYtettY naudanfilee KATSO RESEPTI: k-supermarket.fi tai K-Ruoka -sovellus Rakkaudella isälle SUOMI kg Tavallista parempi ruokakauppa Kirkkokatu 5, Kemijärvi. K-% Aho Heli seurue 4 2 1 3 1,5 63% Hiilimön Hirvim. 3 2 1 3 0,5 83% Sulasalmi Ilkka 5 2 2 4 2 60% Suomuvuoma 31 5 3 8 24,5 21% Taipale Jali 8 4 1 5 3,5 56% Tohmon M. 2 2 2 100% Luusuan E 24 8 8 16 12 50% Morkan M.ja k.4 4 1 1 3 0% Nuutin Erä 6 2 3 5 2,5 58% Outisen Erä 20 15 4 19 3 85% Palojärven Mets. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Erkki Rytilahti ja hallituksen uusiksi jäseniksi Liisa Pauna ja Erkki Lahtela. Yht. KannaNotossa korostetaan, että Uimahalli on äärettömän tärkeä ikäihmisten fyysisen toimintakyvyn ylläpitäjänä ja myös sosiaalisena tapaamispaikkana. KOTI-LAPPI – Torstaina 7. 84 43 19 63 % Pyhä-Saukko 35 18 8 63% Saunavaaran erästäjät 37,5 23 7 71% Suvanto-Kaira 56 17 4 34 % Harri Karvanen 5 2 1 50 % Janne Heikkinen 11 2 1 23 % Janne Koski 3 % Juha Taipale 10 6 2 70 % Lari-Pekka Karisalmi 6 3 1 58 % Marko Tuutijärvi 4 1 13 % Mikael Sipovaara 4 % Pentti Vuorela 5 2 1 50 % Saana Harju 4 1 25 % Tom Jolkkonen 4 % Yhteensä 336 151 50 52% Tilanne 1.11.2019 Pelkosenniemen rhy H irv ip ör ss i 20 19 Kannanotossaan Eläkeliiton Kemijärven yhdistys yhdistys vetoaa kaupungin päättäjiin, että uimahalli Poukaman toiminta on jatkossakin turvattava – sen toimintaa ei saa lopettaa! Asia oli esillä yhdistyksen syyskokouksessa. 63 22 9 31 36,5 12% Javaruksen Erä 15 9 3 12 4,5 70% Joutsijärven M 30 8 7 15 18,5 38% Juujärven K ja M 14 10 3 13 2,5 82% Kattilaniemen E 9 4 1 5 4,5 50% Kemijärven Eräm. Puh. Yhdistyksen jäsenmäärä on 310 ja uusia jäseniä toivotetaan lämpimästi tervetulleiksi aktiiviseen joukkoon. 7 7 0% Hyypiön Erä 7 5 1 6 1,5 79% Isokylän Mets