METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 10 | 2020 17. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Metallialan lehtien lukeminen 2020 Toteutus syyskuu 2020 Suomen luetuin. WWW.SECOTOOLS.COM Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta ja toivotamme Rauhallista joulua sekä menestyksellistä Uutta Vuotta 2021
doosanmachinetools.com PUMA SMX5100L/LS PUMA SMX5100L/LB PUMA SMX5100LS/LSB 020 735 0680 info.machinetool.fi@duroc.com doosanmachinetools.com PUMA SMX5100L / LS Nyt saatavilla järeä Doosan PUMA SMX 5100 L B-akselimonitoimisorvi sekä kärkipylkkäettä vastakaraversiona! Maksimi koneistushalkaisija: 830mm Maksimi sorvauspituus: 3050mm Y-akseliliike: +/260mm Työkalujen määrä: 40/80/120 Fanuc 31iB (tai B5) vaihtoehtoisesti Sinumerik 840D SL -ohjaus PUMA SMX5100L/LS PUMA SMX5100L/LB PUMA SMX5100LS/LSB 020 735 0680 info.machinetool.fi@duroc.com doosanmachinetools.com PUMA SMX5100L / LS Nyt saatavilla järeä Doosan PUMA SMX 5100 L B-akselimonitoimisorvi sekä kärkipylkkäettä vastakaraversiona! Maksimi koneistushalkaisija: 830mm Maksimi sorvauspituus: 3050mm Y-akseliliike: +/260mm Työkalujen määrä: 40/80/120 Fanuc 31iB (tai B5) vaihtoehtoisesti Sinumerik 840D SL -ohjaus PUMA SMX5100L/LS PUMA SMX5100L/LB PUMA SMX5100LS/LSB 020 735 0680 info.machinetool.fi@duroc.com MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? AIKA UUDISTAUTUA Katso uskomattomat videot: www.vossi.?/20kw EAGLE INSPIRE KUITUTASOLASERIT TÄYSIN YLIVOIMAINEN SUORITUSKYKY! 20kW 6G BAYKAL SÄRMÄYSPURISTIMET JA LEVYLEIKKURIT Nyt myös servosärmäyskoneet – 30 % suurempi tuottavuus, äänettömyys ja ei hydrauliöljyjä! Täysservokoneet, kun vaaditaan huipputarkkuutta, -tehokkuutta ja -luotettavuutta. CRIPPA CNC PUTKENTAIVUTUSKONEET SEKÄ PÄÄNMUOVAUSKONEET Suomen suosituimmat sahat erittäin laajasta valikoimasta. BOMAR VANNE JA PYÖRÖSAHAT Johtavaa taivutusosaamista kaikkein vaativimpiinkin tarpeisiin. FACCIN LEVYN , PROFIILIN JA SÄILIÖPÄÄDYN TAIVUTUSKONEET Huipputehokkaat sinkopuhalluslinjat kapasiteetteihin 4000x600 mm ja 10 turbiinia asti sekä maalausja kuivauslinjat aina 24 ruiskupistooliin asti. GIETART SINKOPUHALLUS JA MAALAUSLINJAT
MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? KILPAILUETUA KONEISTUKSEEN Ylivoimaista suorituskykyä tarjoavat saksalaiset Grob 5-akselikeskukset saivat uuden 320x320 mm palettiversion, mikä on entistäkin dynaamisempi ja tarkempi. Valmistajalta monipuoliset automaatioratkaisut palettien ja kappaleiden käsittelyyn. GROB G150 VAAKAKARAINEN 5 AKSELIKESKUS Lue lisää: vossi.?/g150 Japanilaisen OKK:n pystykarainen (X=2060, Y=940, Z=820 mm) järeään lastunpoistoon 1679 Nm karalla, jossa karalaakerit Ø 120 mm. Saatavissa myös paletinvaihtajalla. Fermatin modernit avarruskoneet ovat räätälöitävissä täysin asiakkaan vaatimuksien mukaisesti tehokkaaseen ja joustavaan raskaaseen sekä keskiraskaaseen koneistukseen. Akira-Seikin laajasta tuotepaletista myös nopeita (kiihtyvyys 2 G, pikaliikkeet 60/60/78 m/min, kara 24 000 1/min) 2-palettisia pystykeskuksia nopeaan sarjatuotantoon. OKK VM940R PYSTYKARAINEN KONEISTUSKESKUS FERMAT AVARRUSKONEET Suositut porauskeskukset mahdollistavat suurien kappaleiden (vakiona maks. X=10,5 ja Y=3 m) tehokkaan porauksen, kierteityksen sekä jyrsinnän. CMA GRD PORAUSKESKUKSET AKIRA SEIKI RMV700APC PYSTYKARAINEN 2 PALETTIKESKUS Biglian suositussa mallissa helppokäyttöinen Fanuc i-HMI käyttöliittymä, 16 pyörivän työkalun 10/17,5 kW Built-Insuoravetorevolveri sekä kaksi C-akselia ja Y-akseli. BIGLIA B1250YS SORVAUSKESKUS
Metallija konepajateollisuuden erikoislehti Julkaisija: Oy Faktavisa Ab Toimitus: Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com Mediatiedot ja ilmoitushinnat: www.eurometalli.com Postiosoite: Tampereentie 484, 33880 Lempäälä Puhelin: Puh. 0207 57 95 95 Sähköposti: (tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com Painopaikka: PunaMusta Oy, Tampere 2020 EUROMETALLI 1–2/2021 AINEISTOPÄIVÄ 15.1. POSTITUSPÄIVÄ 28.1. Painotuotteet 1234 5678 Y M PÄ RISTÖMER KK I MIL JÖMÄRK T Painotuotteet 4041-0619 Eurometallilla on päättäjien nimi rekisterillä varustettu, kohdennettu 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu. Mediamyynti: Myyntineuvottelija Niina Valtari Puh. +358 400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com Materiaali: Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometallilehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometalli lehdessä ja/tai internetsivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta. Ilmoitukset: Eurometallilehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. www-sivut: www.eurometalli.com METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 10 | 2020 17. vsk www.eurometalli.com LEVIKKI 40 000 kpl Metallialan lehtien lukeminen 2020 Toteutus syyskuu 2020 Suomen luetuin. WWW.SECOTOOLS.COM Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta ja toivotamme Rauhallista joulua sekä menestyksellistä Uutta Vuotta 2021 KU VA : M IR A KU H LM A N Nousu tulee – oletko valmis? Viimeiset 12 kuukautta ovat olleet vaikeimmat oman koko 19-vuotisen työhistoriani aikana kustannusalalla. Noin vuosi sitten alkanut Postin lakko aiheutti paljon päänvaivaa. Lakosta aiheutuneista tappioista ja sen heijastusvaikutuksista päästiin irti helmikuussa. Eikä aikaakaan, kun iski korona. Koronan heijastusvaikutukset ovatkin sitten ulottuneet paljon laajemmalti ravistellen koko maailmaa. Onneksi valoa on näkyvissä. Kesän jälkeen maailma on piristynyt selvästi. Esimerkiksi monet konepajat ovat oman näkemykseni mukaan kehittäneet toimintaansa aktiivisesti koneja laiteinvestoinneilla. Kaikki merkit viittaavat siihen, että piristyminen tulee vielä moninkertaistumaan kevättä kohti mentäessä. Esimerkiksi lähes kaikki tulevaa talouskehitystä luotaavat indikaattorit lupaavat Saksalle hyvää: niiden perusteella EU:n suurin kansantalous lähtee reippaaseen kasvuun. Samankaltaiset tuntemukset itselläni on myös Suomen taloudelle ja metalliteollisuudelle. Kenelläkään ei ole sellaista kristallipalloa, jonka perusteella varmasti pystyttäisiin sanomaan, missä vaiheessa koronapandemiasta saadaan lopullinen niskalenkki. Mutta varmaa on, että kun COVID-19-epidemialle taltuttaja löytyy, talouden rattaat lähtevät rullaamaan aivan eri kierrosnopeudella kuin nyt vallitsevan epävarmuuden keskellä. Konepajojen organisaatioiden ja teknologioiden pitää olla huippuvireessä, jotta pystytään vastaamaan kasvavaan kysyntään. Marjat jäävät niiden toimijoiden poimittavaksi, jotka ovat osanneet ja pystyneet kehittämään tekemistään myös koronapandemian aikana. Erittäin mukavaa loppuvuotta Petri Kuhlman, päätoimittaja
6 10 • 2020 www.eurometalli.com Uusi Teollisuus 2021 -messuilla mukana myös hitsaus ja liittäminen! Hyvä SHY:n jäsen ja yhteistyökumppani, Tämän vuoden poikkeukselliset käänteet siirsivät Nordic Welding Expon keväälle 2022. Haluamme yhdessä Tampereen Messut Oy:n kanssa tarjota hitsausalan yrityksille mahdollisuuden osallistua teollisuuden messutapahtumaan jo ensi keväänä 24.–25.3.2021. Toista kertaa Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa järjestettävä Uusi Teollisuus kokoaa vahvat ja nousevat teollisuuden toimialat, joiden avulla tuotannon tehokkuus nostetaan huippuunsa. Tämä teollisuuden ammattitapahtuma esittelee kunnossapitoa, teollisuuden palveluita ja työturvallisuutta. Lisäksi ensi vuodelle 2021 tapahtuman tuoteryhmät laajenevat hitsaamisen ja liittämisen, robotiikan ja automaation sekä 3D-tulostamisen maailmaan. Tapahtumaa tehdään tuotannon ammattilaisille, jotka vastaavat työssään teollisuuden valmistusprosessihankinnoista. Pääkävijäkohderyhminä ovat erityisesti tuotantojohdossa, tuotantokehityksessä ja -suunnittelussa työskentelevät henkilöt. Samaan aikaan järjestetään myös puhtausalan ammattimessut Finnclean sekä liikuntapaikkamessut Gymtec & Sportec. Uusi Teollisuus -messut järjestää Tampereen Messut Oy yhteistyössä SHY – Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys ry:n ja Suomen Työturvallisuuden Liitto STYL ry:n kanssa. SHY:llä on myös oma osasto Uusi Teollisuus -messuilla. Osastopaikat ja lisätiedot tapahtumasta: Tuija Sievola, projektipäällikkö Tampereen Messut Oy puh. +358 40 5607 009 tuija.sievola@tampereenmessut.fi Tutustu tapahtumaan: www.uusiteollisuus.fi Messuilla tavataan!
7 10 • 2020 MiSCAN VISION SYSTEM Yhdistelmäkoneella nopeutta ja tarkkuutta mittauksiin: Mitutoyon CNC-toimisten multisensormittauskoneiden uudessa MiSCAN QV-mallistossa yhdistyvät videomittaus ja koordinaattimittaus skannaavalla huipputarkalla mittauspäällä. Mittauskonetta saatavana kahdella eri kosketusanturivaihtoehdolla, joista MPPNanon avulla mitataan pienimmätkin yksityiskohdat mikroanturin avulla ja SP25M-anturi tavanomaisiin mittauksiin. www.mitutoyo.fi • 040-355 84 98 OLEMME MUKANA: Alihankinta-messut virtuaalisesti 8.–10.12.2020
8 10 • 2020 www.eurometalli.com DISCOVER MORE MANUFACTURING SOLUTIONS Mazak tukee yrityksesi valmistustekniikan kehitystä, olitpa sitten aloitteleva alihankkija tai maailmanluokan laitevalmistaja. Mazakin laaja koneja palveluvalikoima tarjoaa tuottavan ratkaisun erilaisiin tuotantotarpeisiinne. Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 @wihurimazak Lisätietoa: www.mazakeu.com Automation CNC Turning Centers Laser Processing Machines 5-Axis Machining Centers Vertical Machining Centers MultiTasking Machines Horizontal Machining Centers Tehokkuutta ja tuottavuutta uusien innovaatioiden avulla Uudet työkalut ja menetelmät käyttöön Walter Toolsin virallinen jälleenmyyjä Camcut Oy on tunnettu kokonaisvaltaisesta palvelukonseptistaan, jossa yhdistyvät perinteisen työkalumyynnin lisäksi myös CAM-ohjelmointiosaaminen sekä vankka koneistuskokemus. Jotta nykypäiväisistä työkaluista saadaan kaikki tuottavuus irti, on niitä myös käytettävä oikein. Walter Toolsin viimeisimmät uutuudet ovat hyvä osoitus siitä, kuinka nykyaikaiset työkalut yhdistettynä nykyaikaisiin työstöratoihin tuovat merkittävää säästöä työkalukustannuksissa ja työkappaleiden valmistusajassa. Tunnustuksena kattavista tukipalveluista Camcut Oy:lle myönnettiin alkuvuodesta 2020 ainoana Suomessa Walter Toolsin Channel Partner Gold Level -sertifikaatti, joka käytännössä kertoo sen, kuinka tiivistä yhteistyötä Camcut tekee Walter Toolsin kanssa, ja kuinka kattavat tukipalvelut asiakkaille tarjotaan. Walter Toolsin uudet tuotteet ovat tilattavissa nyt suoraan Camcut-verkkokaupasta. Tehokkaampaa sorvausta Walter Toolsin uusi W1011-P/WL25-sorvaustyökalu on suunniteltu monikäyttöiseksi yleistyökaluksi, jolla voidaan tehdä keskiraskastaja viimeistelysorvausta hyödyntämällä Mastercam-ohjelmiston kehittyneitä PrimeTurningja dynaamisen sorvauksen työstöratoja. Ainutlaatuisen teräpalakiinnityksen tukevuuden sekä molempiin suuntiin sorvausmahdollisuuden ansiosta työkalulla saavutetaan pitkä kestoikä. Uudelleen suunnitellun DX18-pistosorvausteräpalat ovat tuettu myös teräpalan takapinnasta, jonka ansiosta teräpala asettuu pitimeen entistäkin paremmin ja tukevammin vähentäen näin ollen värinää ja parantaen työkalun kestoikää. DX-muodon ansiosta uudet pistosorvausterät ovat ensisijainen valinta dynaamiseen sorvaukseen. Uudet FW5ja MW5 Wiper -geometriat takaavat tasaisen hyvän pinnanlaadun koko työkalun kestoiän, FW5-geometrioita voidaan käyttää myös pitkillä työkalupituuksilla. Uudella Cermet WEP10C FP2 -teräpalalla saavutetaan erinomainen kestoikä ja pienempi värinä ohutseinäisillä työkappaleilla kevytleikkuisen positiivisen FP2-geometrian ja teräsärmän muotoilun ansiosta. Tuottavuutta jyrsintään Uudet tynnyrimäiset MD838ja MD839-segmenttisädejyrsimet nopeuttavat 3D-pintojen viimeistelyä jopa 90 % perinteisiin pyöreäpäisiin varsijyrsimiin verrattuna. Jyrsimiä on sekä tangentiaalisia että kartiomaisia malleja, joissa segmentin säde vaihtelee 100–1000 mm välillä. Suuren segmenttisäteen ansiosta saadaan 3D-pinnoilla sama pinnanlaatu merkittävästi isommalla sivusiirrolla kuin pyöreäpäisillä jyrsimillä. Mastercam-ohjelmistosta löytyy segmenttisädejyrsimille täysi tuki ja Walter Toolsin segmenttijyrsin-työkalukirjasto Mastercamiin on ladattavissa Camcutin kotisivuilta. Työkappaleen sivupintojen viimeistelyyn Walter Tools on kehittänyt uudet tehokkaat MC128 ja MD128 3xD leikkuupituudella olevat täyskovametalliset varsijyrsimet. Varsijyrsimet ovat 6–8-leikkuisia ja niissä on 50 asteen nousukulma, jonka ansiosta työkalu on kevytleikkuinen ja sillä voidaan työstää isoilla liikenopeuksilla. Viimeistelyjyrsimiä on saatavilla myös 1,5xD ConeFit-vaihtokärkijyrsiminä, jotka mahdollistavat myös pitkät työkalujen varsipituudet. Reikien työstöä ja kierteitystä TC2710-vaihtopalallinen kierrejyrsin on nyt saatavilla myös lyhyiden kierrereikien jyrsintään. Kierrejyrsimen kolmeen riviin sijoitetut teräpalat tekevät työkalusta kevytleikkuisen sekä kustannustehokkaan ratkaisun kierteiden valmistamiseen. Walter Toolsin jyrsimistä tuttu Gold-teräpalapinnoite tulee nyt myös poraukseen uuden WSP45G– Tiger·tec® Gold -teräpalalaadun myötä. Patentoidun PVD Al2O3 -pinnoitteen ansiosta työkalulle saadaan pitkä työkalun kestoikä, ja se on monikäyttöinen myös vaikeissa olosuhteissa ja materiaaleille, jotka ovat vaikeasti työstettäviä. TC420ja TC430-manglaavien kierretappien valikoima laajenee uusilla malleilla ja pinnoitteella. Näillä saadaan entistäkin parempi pinnanlaatu kierteeseen ja se vaatii jopa 30 % vähemmän tehoa kierteen muovaamiseen. Jälleenmyyjä: Camcut Oy myynti@camcut.fi www.camcut.fi S aksalainen työkaluvalmistaja Walter Tools julkisti marraskuun alussa jälleen huiman määrän uusia innovatiivisia lastuavia työkaluja, joiden avulla voidaan parantaa merkittävästi konepajojen tuottavuutta. W1011-P/WL25-sorvaustyökalun monipuolisuuden ansiosta voidaan hyödyntää Mastercam-ohjelmistosta löytyvää kehittynyttä PrimeTurning-sorvausmenetelmää, jonka avulla työkalulle saadaan parempi työkalun kestoikä ja tehokkaammat työstöarvot. Tynnyrimäisillä MD838ja MD839-segmenttivarsijyrsimillä 3D-pintojen viimeistely on jopa 90 % nopeampaa kuin perinteisellä pyöreäpäisellä varsijyrsimellä. Viimeisimmät uutuustuotteet soveltuvat erinomaisesti yhteistyöhön CAM-ohjelmistojen viimeisimpien ominaisuuksien kanssa.
9 10 • 2020 DISCOVER MORE MANUFACTURING SOLUTIONS Mazak tukee yrityksesi valmistustekniikan kehitystä, olitpa sitten aloitteleva alihankkija tai maailmanluokan laitevalmistaja. Mazakin laaja koneja palveluvalikoima tarjoaa tuottavan ratkaisun erilaisiin tuotantotarpeisiinne. Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 @wihurimazak Lisätietoa: www.mazakeu.com Automation CNC Turning Centers Laser Processing Machines 5-Axis Machining Centers Vertical Machining Centers MultiTasking Machines Horizontal Machining Centers
10 10 • 2020 www.eurometalli.com Laadunvarmistuksen merkitys valmistavassa teollisuudessa myös laadunvarmistuksen maailmaa mutta nykyaikaiset CNC-toimiset koordinaattimittauskoneet, laserteknologiaan perustuvat ratkaisut sekä kuvantavat kamerapohjaiset menetelmät vastaavat haasteeseen. Kun otetaan vielä mukaan mallipohjaisen tuotemäärittelyn (MBD) tuomat hyödyt ja edut koko valmistusketjuun päätyen mittauskoneiden automaattiseen ohjelmointiin tuotetiedot sisältävän CAD-mallin avulla, voidaan puhua merkittävistä hyödyistä laadullisessa mielessä, ajansäästöstä sekä ajantasaisista tiedoista koko valmistusketjun lävitse. Pahimmassa tapauksessa huono laatu voi aiheuttaa mittavia rahallisia kustannuksia puhumattakaan siitä mitä huono laatu tekee yrityksen maineelle. Keskustelut laadunvarmistukseen käytettävien laitteiden takaisinmaksuajoista saavat uutta näkökulmaa siinä kohdassa, kun löydetään tuotannosta kriittisiä poikkeamia ja ehditään reagoimaan niihin ajoissa. Mielellään jo ennen kuin tuotteet pääsevät lähtemään asiakkaalle ja aletaan tutkimaan reklamaatiota. Jokainen laadunvarmistukseen käytetty euro maksaa itsensä takaisin jossain vaiheessa investoinnin elinkaarta. Hankkimalla mittauskoneen tuotannon laadunvarmistukseen saavutetaan tieto siitä, että onko valmistettavat kappaleet määrityksien mukaisia. Investoiminen kehittyneeseen mittaustekniikkaan mahdollistaa myös oman tuotannon ja valmistusmenetelmien kehittämisen, omien tuotantokoneiden kyvykkyyden seurannan ja mikä parasta, se vahvistaa olemassa olevia asiakassuhteita ja mahdollistaa uusien asiakkuuksien luomisen sellaisiin toimijoihin, joilla mittauskone on toimittajille vaatimuksena. Ja vielä viimeisimpänä mutta ei suinkaan vähäisimpänä näkökulmana; Investoimalla laadunvarmistukseen yritystoiminnasta vastuussa oleva henkilö sekä laatupäällikkö voivat nukkua yönsä rauhassa, koska mittaaminen on riittävän laadukkaalla tasolla ja reklamaatioiden odotusarvo on pyöreä nolla. Laadukasta loppuvuotta kaikille lukijoille. H yvää yritetään mutta priimaa pukkaa ja valmistetut osat ovat justiinsa eikä vain melkein hyviä. Mitä oikeastaan tarkoittaa, kun kerrotaan tuotteen laadun olevan hyvää, millaisilla menetelmillä siitä voidaan varmistua ja mikä merkitys laadulla on valmistavalle teollisuudelle? Valmistetun komponentin laatu voidaan määritellä hyväksi, kun ollaan saavutettu ja täytetty tuotteelle asetetut vaatimukset mitoituksien sekä muiden laadullisten määrityksien osalta. Laadunvarmistuksella pyritään siihen, että tuotannosta tulee ulos vain laadulliset määritykset täyttäviä tuotteita ja asiakkaalle ei päädy määrityksien vastaisia tuotteita. Tähän tilanteeseen päästään sillä, että suoritetaan tuotteiden mittaaminen riittävän kattavalla otannalla toiminnallisten mittojen osalta. Kappaleen mitoituksen varmistamiseen tarvitaan riittävän tarkkoja mittauslaitteita ja mittausmenetelmiä suhteessa valmistustoleransseihin. Kun mittauslaitteen mittausepävarmuus on riittävän pieni, niin tällaisen laitteen avulla saavutetaan riittävän suuri ero valmistustoleransseihin nähden, jolloin mittausmenetelmä on riittävän tarkka ja luotettava varmistamaan tuotteelle asetetut vaatimukset. Vaatimukset laadunvalvontaan, dokumentaatioon mittauksista sekä mittaustulosten jäljitettävyydestä tulevat kasvamaan entisestään valmistavan teollisuuden yrityksille. Tuotteita valmistetaan tiukentuvien määrityksien perusteella ja geometristen toleranssien asettamien vaatimusten varmentaminen tarkasti ja luotettavasti suorastaan vaatii investoimaan laadunvarmistuksen mittauskoneisiin ja -laitteisiin, jotta pysytään kilpailussa mukana. Perinteisillä käsimittalaitteilla on pärjätty hyvin tiettyyn pisteeseen asti täyttämään tarkkuusvaatimukset mutta monimutkaisten muotojen ja geometrioiden todentamiseen vaaditaan kehittynyttä mittaustekniikkaa, jossa mittaajan vaikutus mittaustapahtumaan on mahdollisimman pieni. Ainetta lisäävät valmistusmenetelmät, 3D-tulostaminen ja 5-akseliset työstömenetelmät haastavat Harri Salmi Maajohtaja, insinööri YAMK Mitutoyo Scandinavia AB Finnish Branch
11 10 • 2020
12 10 • 2020 www.eurometalli.com Stairon vastaa muutokseen: haastaa itsensä ja kumppaninsa kehittämään konepajateollisuutta Staironin johto on kokonaan uudistunut. Avaintiimissä uskotaan vahvaan kansainväliseen kasvuun. Myyntipäällikkö Antti Reivonen, toimitusjohtaja Timo Kylä-Nikkilä, tuotantojohtaja Hannu-Pekka Peräntie ja hankintaja talousjohtaja Joel Sjöberg uudistavat yritystä yhdessä henkilöstön kanssa. den asialla jo vuodesta 1964. Kun tuomme uudenlaisen näkökulman vahvaan osaamiseen, syntyy jotakin poikkeuksellista. Staironin asiakaslupaus on: haastamme itsestäänselvyydet – yhdessä. Timo Kylä-Nikkilä toivookin asiakkailta rohkeutta haastaa myös Staironia ratkaisemaan heidän haasteitaan. – Meillä on osaamista ja tahtoa löytää paras ratkaisu. Antakaa meille ongelma, niin ratkaisemme sen. Kylä-Nikkilän mukaan monialaisuus osoittaa vahvuutensa myös tämän hetken poikkeusaikoina. – Kun yritys toimii useammalla teollisuuden alalla, löytyy siltä myös useampi tukijalka. Me olemme vahvasti mukana kansainvälisesti menestyvien kumppanien kanssa esimerkiksi kartonkija selluteollisuudessa, missä toiminta on ollut kasvusuunnassa, Timo Kylä-Nikkilä sanoo. Stairon Oy, Pansiontie 56, 20240 Turku Timo KyläNikkilä toimitusjohtaja puh. +358 50 574 1142 timo.kylanikkila@stairon.fi https://stairon.fi Henkilöstö mukana yrityksen uudistuksessa Staironin uudistumiseen on otettu henkilöstö vahvasti mukaan. – Henkilöstö on lähtenyt uudistukseen hyvin mukaan. Meillä on vahvaa ammattiosaamista, joka on hankittu useiden vuosikymmenien ajan. Sitä tarvitaan edelleen ja sitä halutaan kehittää. Henkilöstö onkin avainasemassa silloin, kun yritys muuttuu palveluyritykseksi. Kun kaikki ovat ratkomassa asiakkaan ongelmia, pääsemme parhaaseen lopputulokseen, Timo Kylä-Nikkilä sanoo. Samaa mieltä on Staironin tuotantojohtaja Hannu-Pekka Peräntie. – Uudistus otettiin vastaan innostuneesti. Toimintatapa nähdään ihmisläheisenä, ja jotta onnistumme, meidän kaikkien pitää soutaa yhteen tahtiin ja samaan suuntaan. Myös yrityksen hankintaja talousjohtaja Joel Sjöberg uskoo Staironin hyvään ”komboon”. Hänen mukaansa Staironin tilanne on erinomainen, sillä yrityksessä on samaan aikaan pitkä ja vahva kokemus valmistamisesta ja nuori, motivoitunut johto, joka haluaa kehittää yritystä. Tuore myyntipäällikkö Antti Reivonen uskoo, että Stairon voi tarjota ratkaisuja, joita asiakas ei tiennyt edes olevan olemassa. – Toki tämä vaatii myös meiltä vahvaa osaamista ja loppukäyttäjän ymmärtämistä. Sitä Pansiosta varmasti löytyy, tuore myyntipäällikkö uskoo. T urkulainen Stairon muuttuu konepajasta teolliseksi palveluyritykseksi. Pansiossa sijaitsevan yrityksen uusi johto kehittää yritystä yhdessä työntekijöiden kanssa. Uudella omistajapohjalla nyt vuoden toiminut yritys uskoo vahvasti tulevaisuuteen myös korona-aikana. Toimitusjohtaja Timo Kylä-Nikkilän mukaan Staironin uudistuksen tarkoituksena on yrityksen kasvu myös kansainvälisillä markkinoilla. – Toimimme jo nyt eri puolella maailmaa eri teollisuuden aloilla. Uskomme toimintaamme ja haluamme kehittää sitä palvelemaan koko toimitusja arvoketjua yhä laajemmin. Näemme, että tulevaisuudessa teollisuuden kaikkien toimijoiden on tehtävä yhä syvempää yhteistyötä, jotta koko toimitusketjusta saadaan joustava, toimiva ja kilpailukykyinen. Tässä pitkäjänteisessä työssä haluamme olla mukana. Meillä on vahva pohja, sillä olemme toimineet teollisuu›› Wifi/ 4G-yhteys ›› Täyttää EU:n uudet päästödirektiivit ›› Käynnistyy sähkökatkon jälkeen › Lähes hajuton diesel-infrapunalämmitin › Pieni kulutus › Ei tarvitse pakoputkea ulos › Biodiesel, diesel tai polttoöljy › Ei puhallinta, ei nosta pölyä › Termostaattiohjattu (0–40°C) › Siirreltävä, ei asennusta › Hiljainen, vain 48 dB Nyt voit säätää lämpötilaa, tarkastaa polttoaineen määrän sekä ilmoitukset suoraan puhelimestasi! AMMATTILAISEN VALINTA REXNORDIC.FI 040 180 11 11 TÄYSIN UUDISTUNEET AIRREX LÄMMITTIMET MOBIILIOHJAUKSELLA AH-200i n. 900 m3 13 kW AH-300i n. 1500 m3 15 kW AH-800i n. 2000 m3 22 kW LÄMMITTÄÄ HALLIN, TYÖMAAN, VARASTON, AUTOTALLIN, KASVIHUONEEN, HARRASTETILAN ... JOULUNILOA JA ONNEA VUODELLE 2021 maketek@maketek.fi 03 358 2700, 0400 232 310 UUDET JA KÄYTETYT KONEPAJAKONEET
13 10 • 2020 Teemme myös • Kunnostuskoneistustöitä koneille sekä laitteille • Yksittäisosia sekä piensarjavalmistusta varaosista, proto-osista yms. • Uutena, 5-akselinen sorvaus pyörivillä työkaluilla Valmiit tarkat vesileikkeet ja esivalmisteet esim. työstöön. Leikkuupää kulmavirhe kompensoinnilla (5-akselinen leikkauspää). Pientä ja keskiraskasta koneistusta yksittäisosille ja sarjatuotantona, myös sopimusvalmistus. KONEISTUSTA • VESILEIKKAUSTA 0400 814 646 | info@fckoneistus.fi | www.fckoneistus.fi 0400 814 646 | info@fckoneistus.fi | www.fckoneistus.fi 0400 814 646 | info@fckoneistus.fi | www.fckoneistus.fi ›› Wifi/ 4G-yhteys ›› Täyttää EU:n uudet päästödirektiivit ›› Käynnistyy sähkökatkon jälkeen › Lähes hajuton diesel-infrapunalämmitin › Pieni kulutus › Ei tarvitse pakoputkea ulos › Biodiesel, diesel tai polttoöljy › Ei puhallinta, ei nosta pölyä › Termostaattiohjattu (0–40°C) › Siirreltävä, ei asennusta › Hiljainen, vain 48 dB Nyt voit säätää lämpötilaa, tarkastaa polttoaineen määrän sekä ilmoitukset suoraan puhelimestasi! AMMATTILAISEN VALINTA REXNORDIC.FI 040 180 11 11 TÄYSIN UUDISTUNEET AIRREX LÄMMITTIMET MOBIILIOHJAUKSELLA AH-200i n. 900 m3 13 kW AH-300i n. 1500 m3 15 kW AH-800i n. 2000 m3 22 kW LÄMMITTÄÄ HALLIN, TYÖMAAN, VARASTON, AUTOTALLIN, KASVIHUONEEN, HARRASTETILAN ...
14 10 • 2020 www.eurometalli.com GROB G150 -uutuusmallisarja – entistä dynaamisempi ja tarkempi S aksalaisen työstökonejätti GROBin uuden G150-mallin (X = 450 / Y = 670 / Z = 665 mm) vaakakaraisen 5-akselikeskuksen kehittämisessä painotettiin erityisesti avaruudellista tarkkuutta erinomaisten pintojen sekä korkeimpien muotoja paikoitustoleranssien saavuttamiseksi monimutkaisien ja korkeimpien laatustandardien komponenttien koneistuksessa. Tämä parannus saavutetaan uraauurtavalla kalibrointikonseptilla, innovatiivisella jäähdytyskonseptilla kaikille asiaankuuluville komponenteille sekä korkeadynaamisella akseleiden konfiguraatiovakaudella. Erinomaisen ergonomian ja täydellisen automaatiokapasiteetin yhdistelmästä ei tehty kompromisseja. G150 on suunnattu erityisesti tarkkuuskomponenttien, lääketieteellisenteknologian, työkalujen ja muottien, yleiskonepajojen sekä ilmailuteollisuuden valmistustarpeisiin. Äärimmäinen tarkkuus Tarkka monimutkaisten suurtarkkuus osien maksimaalisella prosessiluotettavuudella olivat pääpaino G150:n kehittämisessä. Staattista tarkkuutta on parannettu entisestään innovatiivisella asetusmenetelmällä, mikä nostaa todistetun konseptin uudelle mekaanisen perustarkkuuden tasolle. Lämpöstabiilisuus saavutetaan kaikkien merkityksellisten komponenttien aktiivisella jäähdytyksellä, mitä on hiottu vuosien ajan ja mikä määrittelee nyt alan uuden vertailukohdan. Dynaaminen tarkkuus on erittäin tärkeää 5-akselin samanaikaisessa liikkeessä. Sekä nopeutta että tarkkuutta parannettiin integroimalla käyttösimulaatio johdonmukaisesti kehitysprosessiin alusta alkaen. Prosessin luotettavuus GROB G150 liikkeet ovat X = 450 / Y = 670 / Z = 665 mm ja pikaliikenopeudet 50/40/ 60 m/min. Lastusta lastuun aika työkalunvaihdossa on 2,6 s ja koneen omaan työkalumakasiiniin on saatavissa 117 työkalua ilman lisämakasiinia. Lämmittelysykli on nyt yksilöllisesti sovitettu todelliseen tilanteeseen. Kone havaitsee geometriaparametrien perusteella, milloin tuotanto voidaan aloittaa ja milloin lämmittelysykli voidaan lopettaa itsenäisesti. Jos uudelleenkalibrointi on tarpeen, kalibrointiohjelmisto havaitsee tämän ja ilmoittaa siitä käyttäjälle. Yhdessä palettivarastojärjestelmän kanssa kalibrointi voidaan Jatkuu sivulla 16. Uusi GROB G150 (X = 450 / Y = 670 / Z = 665 mm) on lisäys valmistajan vaakakaraisten 5-akselikeskuksien sarjan pienimpään päähän. Uutuudessa on kiinnitetty erityistä huomiota korkean avaruudellisen tarkkuuden sekä maksimaalisen dynaamisuuden saavuttamiseen. GROB tarjoaa monipuolisia automaatioratkaisuja miehittämättömään tuotantoon. Robottiautomaatiota kappaleiden ja palettien vaihtamiseen sekä erilaisia palettivarastojärjestelmiä. Lisäksi soluihin voidaan yhdistää esim. 3D-mittausta, puhdistusta, jäysteenpoistoa. LAATUTERÄ OY Päiviöntie 4, 12400 Tervakoski puh. + 358 50 417 8945 https://laatutera.fi LAATUTERÄ KUN TAVALLINEN EI RIITÄ T E R Ä N S U U N N I T T E L U • T E R Ä N VA L M I S T U S • T E R Ä N H U O LT O
15 10 • 2020 LAATUTERÄ OY Päiviöntie 4, 12400 Tervakoski puh. + 358 50 417 8945 https://laatutera.fi LAATUTERÄ KUN TAVALLINEN EI RIITÄ T E R Ä N S U U N N I T T E L U • T E R Ä N VA L M I S T U S • T E R Ä N H U O LT O
16 10 • 2020 www.eurometalli.com Kun kumppanisi hallitsee kokonaisuuden suunnittelun ja toteutuksen ja ymmärtää, mikä sinulle on kustannustehokkain vaihtoehto. Silloin voit keskittyä siihen, mikä tuo liiketoimintaa. Varmista kilpailukykysi Tuotantosi ratkaisut • Robotiikka & Automaatio • Metallintyöstökoneet, ruiskuvalukoneet ja oheislaitteet • Kattavat elinkaaripalvelut www.mtcflextek.fi Nivalalaisella Pro Estorella on käytössä GROB G550T -mallin vaakakarainen 5-akselikeskus vapaasorvauksella yhdistettynä PSS-R13 älykkääseen palettimakasiiniin. Tiedustelut Esa 040-5115260 Omalla koneella 0.5-30mm levyosat heti tuotantoon. FINCUT Plasmalla osat heti tuotantoon Tilaamalla 1-2Vk Omalla Koneella 30Min UUD ET HQC virta lähte et Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/g150 käynnistää jopa täysin automaattisesti. Prosessin luotettavuus on GROBissa keskiössä, eikä sitä ole jätetty sattuman varaan. Joustavuutta tuotantoon Tärkeä perusta G-sarjan menestykselle on ainutlaatuinen yhdistelmä ergonomiaa, mikä sopii työpajaan sekä täydellisiin automaatiokyvykkyyksiin. Kone soveltuu niin yksittäiskappalevalmistukseen kuin sarjatuotantoon. Yhdessä palettivarastojärjestelmän tai robottiautomaation kanssa konetta voidaan käyttää prototyyppeihin varhaisessa vuorossa ja sitten esimerkiksi sarjatuotantoon yöllä. Robottiautomaatiolla voidaan vaihtaa joko kappaleita tai paletteja sekä yhdistää mm. 3D-mittaus-, jäysteenpoistoja pesuprosessit soluun. Uusia lisäyksiä modulaariseen järjestelmään ovat mm. HSK E40 -karavaihtoehto, jossa on jopa 42 000 1/min, sekä kompakti Ø 450 mm pöytä, jossa on keskikiinnitys (vaihtoehtoisesti 320 x 320 mm, HSK-100 tai Erowa Power Chuck palettija 0-pistekiinnitysjärjestelmät). Maksimikappale koko on Ø 580 x 480 mm. Nämä ominaisuudet tekevät koneesta erityisen houkuttelevan uusille sovellusalueille, kuten lääketieteellisiin teknologioihin, joissa on pienemmät osat ja pienemmät työkalut. Lisää tuottavuutta Kuten G350-, G550ja G750-mallien vaakakaraisissa 5-akselikeskuksissa, G150:ssa on täysin ainutlaatuinen ja suorituskyvyltään ylivoimainen akselikonsepti. Vaakakara varmistaa, ettei mikään voi pysäyttää tuotantoa sekä pöydän täysi ylös-alaisin kääntyminen (A = –185/+45°) mahdollistaa huippulastunpoiston, optimaalisemmat työstöradat sekä työkalu-ulottuvuudet. Karan puolelta saavutetaan erinomainen jyrsinnän ohjaus sekä työkalujen vähäinen kuluminen. Siksi Z-akselin johteet ovat lähempänä koneistettavaa kappaletta kuin missään muussa vastaavan kokoluokan konekonseptissa. GROBin ainutlaatuinen Z-akselin tunnelikonsepti mahdollistaa myös täysimittaisten työkalujen käyttämisen maksimi kappalekoolla. Tämä takaa vertaansa vailla olevan metallien lastuamistehon täysin Z-akselin asennosta riippumatta. Yksilöllistä palvelua ilman kompromisseja Nimi GROB tarkoittaa yli 6 000 työntekijän omistautumista ympäri maailmaa. Jokaisella asiakkaalla nähdään olevan erittäin suuri merkitys, eikä asiakkaan täydellisen tyytyväisyyden varmistamisessa tehdä kompromisseja. Suomessa GROBin edistyksellisiä 5-akselikeskuksia edustaa Vossi Group Oy, joka tarjoaa koneisiin varaosa-, huoltosekä muut elinkaaripalvelut.
17 10 • 2020 Kun kumppanisi hallitsee kokonaisuuden suunnittelun ja toteutuksen ja ymmärtää, mikä sinulle on kustannustehokkain vaihtoehto. Silloin voit keskittyä siihen, mikä tuo liiketoimintaa. Varmista kilpailukykysi Tuotantosi ratkaisut • Robotiikka & Automaatio • Metallintyöstökoneet, ruiskuvalukoneet ja oheislaitteet • Kattavat elinkaaripalvelut www.mtcflextek.fi
18 10 • 2020 www.eurometalli.com Tehokkuutta ja joustavuutta tuotantoon Avertas Roboticsin siirrettävä robotti – yksinkertainen onkin älykästä Avertas Robotics Oy Henri Kuivala, myyntijohtaja puh. 050 300 9928 henri.kuivala@avertas.fi www.avertasrobotics.fi • www.avertas.fi Avertas Robotics Oy on tuonut markkinoille joustavan ja edullisen ratkaisun tuotannon auto matisointiin. Enää robotin ei tarvitse olla lattiaan pultattu ja häkkiin teljetty Avertas Robotics Oy:n tuotua markkinoille joustavan ja edullisen ratkaisun tuotannon automatisointiin. Sarjatuotanto, piensarjat vai yksittäiskappaleet? – Siirrettävä robotti on parhaimmillaan mm. konepalvelussa, särmäyksessä ja kokoonpanossa. Koneita halutaan käyttää myös käsin, jolloin siirrettävä robotti viedään pois tieltä ja laitetaan muihin tehtäviin. Yhdellä ja samalla robotilla voidaan automatisoida tuotteen monta eri työvaihetta. Esimerkiksi koneistus, sorvaus, leikkaus, särmäys, muovipuristeet, hitsaus, hionta, niittaus, kokoonpano, pakkaus jne., kertoo Avertas Robotics Oy:n myyntijohtaja Henri Kuivala. Robotin työkaluvaihto voidaan automatisoida tai työkalu vaihdetaan käsin siirron yhteydessä. Siirrettävä robotti tarvitsee vain sähköä ja usein myös paineilmaa. Turvallisuus ennen kaikkea Siirrettävän robotin modernit turvaskannerit voidaan ohjelmoida etukäteen erilaisiin työkohteisiin, eikä kiinteitä aitoja tarvita. Turva-alueet on jaettu siten, että robotti voi normaalisti työskennellä täydellä no peu della. Lähestyttäessä robottia siirtyy se automaattisesti käyttämään turvanopeutta ja tultaessa liian lähelle robotti pysähtyy. Kiinteäasennus vai siirrettävä? – Useimmiten kiinteä robottiasema on kaikkein tehokkain ratkaisu, kun voidaan materiaalija aihiovirrat optimoida. Mutta usein sarjakoot ovat sellaisia, ettei robotille riitä töitä kokoajaksi. Ja onhan se muukin konekanta silloin sidottuna. Siirrettävä robotti tuo tähän ratkaisun. Aamulla tehdään komponentteja, jotka iltapäivällä samalla robotilla kokoonpannaan. Aika kätevää ja kustannustehokasta, sanoo Kuivala. – Liityntä muihin koneisiin, kuten särmäyspuristimiin, muovipuristuskoneisiin, sorveihin, koneistuskeskuksiin on verrattain yksinkertaista Euromap-liitännällä suoraan tai ”varastamalla” signaalit ja laittamalla robotilta ohjaus ”rinnalle”, opastaa Kuivala. Siirrettävälle robotille asennetaan paikoitusholkit lattiaan, joten se on aina tarkasti paikoitettuna, eikä ohjelmia tarvitse korjata. Ohjelmat robotti valitsee automaattisesti lukemalla lattiaan upotetun RFID-tunnisteen. ALIHANKINTAKONEISTUKSEN EDELLÄKÄVIJÄ LEAN 5S LEAN LEADER Eskomatic Oy Pyöräkatu 2, 20380 Turku Puh. (02) 278 9999 www.eskomatic.fi eskomatic@eskomatic.fi Monipuoliset koneistukset koneja laitevalmistajien tarpeisiin, sekä erityisosaamista vaativien hienomekaanisten osien sarjavalmistukseen. 2018 VUODEN
19 10 • 2020 ALIHANKINTAKONEISTUKSEN EDELLÄKÄVIJÄ LEAN 5S LEAN LEADER Eskomatic Oy Pyöräkatu 2, 20380 Turku Puh. (02) 278 9999 www.eskomatic.fi eskomatic@eskomatic.fi Monipuoliset koneistukset koneja laitevalmistajien tarpeisiin, sekä erityisosaamista vaativien hienomekaanisten osien sarjavalmistukseen. 2018 VUODEN
20 10 • 2020 www.eurometalli.com Tekoäly auttaa operaattoria Mazakin työstökeskuksella Yamazaki Mazak toimii jälleen kerran suunnannäyttäjänä ja tuo työstökonemarkkinoille CNC-ohjauksen, jonka teko äly (Ai Artificial Intelligence) auttaa CNC-operaattoria eri työvaiheissa. Älykäs lämpötilankompensointi vähentää mittavirheitä Mazak Variaxis C-600 -työstökeskuksen ohjaukseen liitettävä älykäs lämpötilankompensointi (Ai Thermal Shield) oppii, miten ympäristö käyttäytyy työviikon kuluessa. Opittua sekä mekaanisilla antureilla koneen rungosta mitattua lämpötilatietoa käytetään älykkäästi hyväksi: mahdollisia lämpötilamuutoksia pystytään kompensoimaan ja ennakoimaan entistä tarkemmin, mikä vähentää selkeästi lämpötilanmuutoksista aiheutuvia mittavirheitä työstettävissä kappaleissa. SmoothAi-ohjaus hyödyntää 3D-mallia Työkappaleen 3D-mallia voidaan käyttää apuna, kun luodaan työstöratoja CNC-ohjelmaan. Esimerkiksi reikäpiirin porattavat reiät ohjelmoidaan osoittamalla kosketusnäytöltä yhtä reikää, jolloin se tunnistetaan ja SmoothAi-ohjaus asettaa automaattisesti reikien koordinaatit kohdalleen ohjelmaan (kaikki samanlaiset reiät yhdellä kertaa nopeasti). Samalla tavalla ohjaus tunnistaa myös jyrsittävän taskun muodot, ja hankalakin geometria voidaan luoda nopeasti ja virheettömästi vain muutamalla painalluksella. SmoothAi toimii Mazatrol-ohjelmointitavalla, jossa enintään neljää akselia voidaan ohjata samanaikaisesti. SmoothAi-ohjaus ymmärtää tällä hetkellä CAM-suunnittelijalta tulevia 3D-malleja STEPja Parasolid-tiedostoina. Uutuusohjaus on Industry 4.0 -valmis Yamazaki Mazakin uusi huippuohjaus on täysin yhteensopiva Industry 4.0:n kanssa. IoT-valmis koneistuskeskus voidaan liittää tietosuojan kautta yrityksen toimiston verkkoon, joten etäyhteydellä voidaan helposti seurata koneen työskentelyvaiheita, saada tieto mahdollisista hälytyksistä ja siten teMazatrol SmoothAi -ohjauspaneeli kahdella kosketusnäytöllä. Uusi 5-akselinen koneistuskeskus Mazak Variaxis C-600. Reaaliaikainen digitaalinen kaksonen työstökoneesta tehostaa tuotannonohjausta.
21 10 • 2020 Wihuri Oy Tekninen Kauppa puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi Tekoälyä on saatavilla myös jyrsinkaraan Yamazaki Mazak tarjoaa C-600-koneistuskeskukseen kiinnostavana optiona uutuusjyrsinkaran (SmoothAi Spindle), joka tunnistaa koneistuksen aikana mahdollisesti syntyvän värinän ja muuttaa työstöarvoja automaattisesti. Lopputuloksena syntyy aina tasainen koneistusjälki. Työstöarvojen säätö on erittäin nopea prosessi – huomattavasti nopeampi kuin perinteinen käsin tehtävä muutos. Älykäs jyrsinkara ei myöskään muuta työstöarvoja pelkästään hitaampaan suuntaan vaan hostaa koneen käyttösuhdetta. Työkalutietojen hallinta onnistuu myös etänä, kuten koneen CNC-ohjelmointikin. Osa toiminnoista vaatii tiettyjen lisäoptioiden hankkimista. Yksi SmoothAi-ohjauksen uutuusominaisuuksista on työstökoneen digitaalinen kaksonen (Digital Twin). Digitaalisessa kaksoismallissa on samat vakiovarusteet, kiinnittimet ja lisävarusteet kuin todellisessa työstökoneessa. Malli sisältää myös ohjelmiin tehdyt muutokset ja työkalutiedot. Mikäli tietokone on kytketty samaan verkkoon työstökoneen kanssa päivitykset tapahtuvat reaaliaikaisesti. Mazak Variaxis C-600 -koneistuskeskukset sekä suurin osa niissä käytettävistä komponenteista valmistetaan Yamazaki Mazakin omilla tehtailla Japanissa. Koneen tärkeimmät tekniset tiedot ovat: • Tukeva ja tarkka siltatyyppinen rakenne ja molemmista päistä tuettu kehtopöytä • Pöydän koko Ø 600 mm • Suurin kappalekoko Ø 730 x 450 mm, paino 500 kg • Liikkeet X = 650, Y = 550, Z = 530 mm, B = 150°, C = 360° • Karavaihtoehdot BT 40 / HSK-A63, 11–46 kW, 12 000–20 000 k/min • Koneen paino 11 000 kg Molemmista päistä tuettu pöytä parantaa koneen tukevuutta. myös parantaa koneistuksen tehokkuutta, mikäli sen huomataan olevan mahdollista. Mazak Variaxis C-600 -koneistuskeskus Uusi Mazak VRX C-600 on nykyaikainen 5-akselinen koneistuskeskus, jonka suunnittelussa on otettu Ai-teknologian lisäksi erityisesti huomioon helppo automatisointi. Optiona koneeseen on saatavana muun muassa automaattinen sivuovi robottilatausta varten, hydrauliikan tuonti paletin läpi kiinnittimiä varten ja paletinvaihtaja (2 APC) keskeytymätöntä tuotantoa varten. Smooth Ai -jyrsinkara toimii tekoälyn avulla automaattisesti.
22 10 • 2020 www.eurometalli.com Bodor tarjoaa nyt merkittävän hintaedun 12kW+ koneisiin, kysy tarjous! Bodor 12kW+ P -koneita on tehty 2020 vuoden alusta jo yli 250 kappaletta! Bodor on toimittanut 2020 ensimmäisenä asiakkaalle tuotantoon 25kW-kuitulaserkoneen sekä julkaissut maailman ensimmäisen 40kW-kuitulaserleikkauskoneen. Bodor on toimittanut 12kW+ CE -koneita myös moniin EU-maihin vuonna 2020. Bodor 12kW+-koneiden nopeus on mullistavaa, jopa 5 x vrt. 4 kW sekä edullista. Paineilmalla voidaan 12 kW teholla leikata 15 mm mustaa terästä, 30 mm ruostumatonta terästä sekä 12 mm alumiinilevyä hyvin pienillä kuluilla! 12kW+-koneissa lisäksi vakiona/erona ns. vakiomalliin: Precitec Pro Cutter 2.0 -polttopää, Bodor suuritehoversiona. Suuremman kantavuuden pöytä kuparivahvistuksella sekä valurautaiset kammat. Tehokas savukaasun poistolaite suodatuksella, alkaen 6000 m 3 /h. Paineen säätö, happi, typpi ja ilma suoraan ohjaukselta. Saatavilla MAX-Photonics tai IPG-Photonics laserlähteellä, takuu 36 kk. Huolto-osastomme saa lisää vahvistusta marraskuun alussa, näin voimme palvella yhä paremmin. Bodor-koneilla markkinoiden paras takuu sekä kattava varaosavarasto Suomessa. Soita myyjille tai laita sähköpostia niin kerromme lisää. Jyväskylä Kari Riihimäki, 050 4066 404, kari.riihimaki@fms-service.fi Seinäjoki Vesa Kivekäs, 050 349 0067, vesa.kivekas@fms-service.fi Lastuamisja leikkuunesteen kunto ja ylläpito -L astuamisja leikkuuneste on monesti hieman vähäiselle huo miolle jäävä, mutta siitä huolimatta erittäin tärkeä osa metallintyöstön prosessia. Työskenneltyäni muutaman vuoden aktiivisesti myös leikkuunesteiden parissa koen hyödylliseksi kirjoittaa artikkelin, jossa käsittelen leikkuunesteen kuntoon ja ylläpitoon liittyviä seikkoja. Varsinaiseen kemiaan en paneudu lainkaan vaan tarkastelen asiaa käytännön tasolla, kertoo Aki Mäki Suomen Terätuonnilta ja avaa aihetta laajemmin tässä artikkelissa. Leikkuunesteen funktio Leikkuunesteellä on prosessissa eri tehtäviä itse prosessin näkökulmasta, mutta myös koneen kunnon ylläpitämiseksi. Tällaisia ovat esimerkiksi seuraavat: – jäähdyttää työkappaletta ja työkalua – toimii voiteluaineena työstöprosessissa – parantaa lastunhallintaa – suojaa korroosiolta työstökonetta ja työkappaleita – pitää työstökoneen puhtaana Työstöprosessissa syntyy aina lämpöä ja yksi tyypillisin tapa hillitä sitä, on käyttää leikkuunestettä. Tässä on poikkeuksia ja aina nesteen käyttö jäähdyttämiseen ei ole järkevää tai mahdollista. Tästä esimerkkinä CBN-teräpalalla koneistaminen, valurautojen koneistaminen tai toisinaan esimerkiksi ruostumattomien terästen jyrsintä. Näissä tapauksissa lämpöä ei synny liikaa tai se saadaan siirrettyä irtoavaan lastuun, jolloin jäähdytys voi jopa heikentää työkalun kestoikää. Työkappaleen ja erityisesti terän liiallisen lämpenemisen haittapuoli on mittatarkkuuden heikkeneminen sekä työvälineen kestoiän lyheneminen. Leikkuuneste toimii voiteluaineena työstöprosessissa ja kuumenemisen estämisen ohella kunnon voitelu on erittäin tärkeää esimerkiksi pitkäkestoisten prosessien, kuten syvien reikien porauksessa. Tällaisissa työvaiheissa läpijäähdytys on erittäin suositeltavaa myös lastunhallinnan kannalta. Valuraudan jäähdytys-/voiteluominaisuudet saattavat olla riittävät, mutta työkalun läpi tuleva leikkuuneste kuljettaa lastut pois, mikä pienentää riskiä työkalun rikkoutumiseen. Leikkuunesteellä on myös työstökonetta puhdistava vaikutus, mutta pesevyysominaisuuksissa on huomattavia eroja eri nesteiden välillä. Olen törmännyt tapaukseen, että nesteen vaihdon jälkeen vanhemmasta työstökoneesta irtosi puolikiinteitä öljymäisiä lauttoja kellumaan nestesäiliön pintaan vielä kuukausia vaihdon jälkeen. Varmuudeksi tutkimme nesteen ja totesimme sen olevan täysin kunnossa. Se vain pesi konetta ja ajan myötä lauttojakaan ei enää ilmaantunut. Leikkuuneste myös suojaa työstökonetta ja työkappaleita korroosiolta, muttei anna kuitenkaan pitkäaikaista suojaa, vaan pidempiä kuljetuksia tai varastointeja varten työkappaleet tulee käsitellä erillisellä korroosionestoaineella. Pitoisuus ja pH-arvo Leikkuunesteen jatkuvan ylläpidon kannalta tärkeimpiä toimenpiteitä ovat nesteen pitoisuuden ja pH-arvon säännöllinen seuranta. Seurannan ei tarvitse olla päivittäistä, vaan esimerkiksi kerran viikossa tai kahdessa käyttäjän olisi hyvä katsoa ainakin pitoisuus. Monesti se vaihtelee huomattavastikin riippuen säiliön tilavuudesta ja täyttöasteesta. Leikkuunestettä haihtuu koneistettaessa, ja tyhjemmän Jatkuu sivulla 24. Leikkuuneste ennen ja jälkeen Vito-puhdistuslaitteen käytön.
23 10 • 2020 Bodor tarjoaa nyt merkittävän hintaedun 12kW+ koneisiin, kysy tarjous! Bodor 12kW+ P -koneita on tehty 2020 vuoden alusta jo yli 250 kappaletta! Bodor on toimittanut 2020 ensimmäisenä asiakkaalle tuotantoon 25kW-kuitulaserkoneen sekä julkaissut maailman ensimmäisen 40kW-kuitulaserleikkauskoneen. Bodor on toimittanut 12kW+ CE -koneita myös moniin EU-maihin vuonna 2020. Bodor 12kW+-koneiden nopeus on mullistavaa, jopa 5 x vrt. 4 kW sekä edullista. Paineilmalla voidaan 12 kW teholla leikata 15 mm mustaa terästä, 30 mm ruostumatonta terästä sekä 12 mm alumiinilevyä hyvin pienillä kuluilla! 12kW+-koneissa lisäksi vakiona/erona ns. vakiomalliin: Precitec Pro Cutter 2.0 -polttopää, Bodor suuritehoversiona. Suuremman kantavuuden pöytä kuparivahvistuksella sekä valurautaiset kammat. Tehokas savukaasun poistolaite suodatuksella, alkaen 6000 m 3 /h. Paineen säätö, happi, typpi ja ilma suoraan ohjaukselta. Saatavilla MAX-Photonics tai IPG-Photonics laserlähteellä, takuu 36 kk. Huolto-osastomme saa lisää vahvistusta marraskuun alussa, näin voimme palvella yhä paremmin. Bodor-koneilla markkinoiden paras takuu sekä kattava varaosavarasto Suomessa. Soita myyjille tai laita sähköpostia niin kerromme lisää. Jyväskylä Kari Riihimäki, 050 4066 404, kari.riihimaki@fms-service.fi Seinäjoki Vesa Kivekäs, 050 349 0067, vesa.kivekas@fms-service.fi
24 10 • 2020 www.eurometalli.com Katso lisätietoja www.maantera.? tai oheisesta linkistä! säiliön emulsiopitoisuus on täten aina korkeampi kuin täyden. Teräkselle sopiva tavoitetaso on 5–8 % ja alumiinia tai rosteria työstettäessä mieluiten 7–10 %. Emulsiopitoisuuden ylittäessä 10 % on järkevää pyrkiä saamaan pitoisuus alle 10 %:n ja samalla tietysti on hyvä arvioida, onko nesteeseen sekoittunut muita öljyjä. Öljyt nousevat kyllä nestesäiliön pintaan, mutta jos nesteen kierto on nopeaa, niin öljylauttoja ei synny. Leikkuunesteeseen sekoittuneen öljyn voi havaita refraktometrissa näkyvän asteikon sumenemisena. Emulsiopitoisuuden ylittäessä 10 % neste saattaa alkaa vaahdota helpommin ja toisaalta sen voiteluominaisuudet eivät enää parane. Varsinaista haittaa turhan hetkellisesti liian vahvasta nesteestä ei muuten ole, mutta tällöin emulsiota kuluu enemmän ja se aiheuttaa ylimääräistä kulua. Mitään hyötyä yli 10 % pitoisuudesta ei enää ole. Liian alhainen pitoisuus aiheuttaa ongelmia huomattavasti herkemmin ja leikkuunesteen säilyvyyden kannalta pitoisuus on erittäin keskeisessä roolissa. Pitoisuuden ollessa pitkäkestoisesti alle 5 % leikkuuneste tarjoaa kasvualustan bakteereille, mikä ensin näkyy laskeneena pH-arvona, ja lopulta neste alkaa haista hyvin epämiellyttävälle. Bakteerit saattavat kulkeutua nesteeseen myös koneen ulkopuolelta esimerkiksi aihioiden mukana. Eräässä tapauksessa leikkuuneste meni pilalle, koska aihiossa oli ollut linnun ulostetta, joka oli vain pyyhkäisty rätillä pois ja laitettu sen jälkeen aihio koneeseen. Tyypillisesti leikkuunesteen pH on 9 tai yli, mutta jos pH-arvo alkaa laskea tasolle 8,5–-8,7 on syytä alkaa kiinnittämään asiaan huomiota. Tässä vaiheessa tilanne on yleensä pelastettavissa ripeällä pitoisuuden nostolla 8–10 %:n tuntumaan, jolloin pH-arvo vielä monesti korjaantuu. Mikäli pitoisuuden nosto ei korjaa ongelmaa, niin erikseen myytävillä Biocid-pohjaisilla bakteerien hävittämiseen tarkoitetuilla aineilla asia saadaan useimmiten korjattua. Toisinaan voi kuitenkin ongelman haltuun ottamiseksi joutua vielä sen jälkeen pesemään koneen ja vaihtamaan uudet leikkuunesteet. Pitoisuuden hallintaa helpottaa hyvä sekoittaja, jolla saa säädettyä työstökoneelle syötettävän nesteen pitoisuuden tarkasti. Tyypillisesti sopiva uuden nesteen pitoisuus on 2–3 %, koska työstettäessä vettä haihtuu enemmän kuin nesteen muita komponentteja. LiAki Mäki Suomen Terätuonti puh. 02 251 3780 myynti@stt.as www.suomenteratuonti.fi säksi on hyvä seurata refraktometrillä pitoisuutta ja esimerkiksi Suomen Terätuonnilla leikkuunesteasiakkaille on aina tarjolla maksuton pitoisuuden ja pH:n seuranta sekä konsultointi mahdollisten ongelmatilanteiden ilmentyessä. Oman osaamisemme loppuessa nesteidemme maahantuojalta Norden Chemicalsilta saa lisävoimia haasteisiin, joita kuitenkin ilmenee onneksi hyvin harvoin. Hyvällä huolenpidolla ja nesteen seurannalla saa ylläpidettyä nesteen ominaisuuksia ja pidennettyä käyttöikää merkittävästi, joten se on myös taloudellisesti kannattavaa. Ulkopuoliset öljyt Leikkuunesteet ovat nykyään ympäristökuormaltaan kohtuullisen pieniä ja mm. öljypitoisuus on kohtuullisen alhainen useissa nesteissä. Edustamissamme emulsiossa suurin öljypitoisuus on 45 % ja kun emulsiota on nesteestä noin 6 %, niin itse nesteessä öljyä on alle 3 %. Leikkuunesteeseen kuitenkin usein kulkeutuu ulkopuolisia öljyjä kuten johdevoitelutai hydrauliöljyä. Öljy on havaittavissa refraktometrissa ja mikäli öljyä on enemmän, niin väristä ja koostumuksesta voi päätellä tilanteen. Monesti näkee myös leikkuunestesäiliön pinnassa kerrostuneen öljykalvon. Öljyt vaikuttavat nesteen koostumukseen ja saattavat muiden epäpuhtauksien kanssa muodostaa tukkeumia aiheuttaen ongelmia nesteen virtauksessa. Leikkuunesteeseen sekoittuneella öljyllä on olennainen vaikutus bakteerikasvun syntyyn nesteessä. Lisäksi nestesäiliön pinnassa oleva öljykalvo estää nesteen hengittämisen aiheuttaen ongelmia erityisesti työstökoneen ollessa pidempiä aikoja käyttämättä. Varma tapa saada leikkuuneste pilalle, on jättää öljyinen leikkuuneste säiliöön kesäloman ajaksi. Tyypillisin tapa öljyjen hallintaan on öl jyn erotin, joka on kiinnitetty leikkuunestesäiliöön. Lisäksi on olemassa erilaisia separaattoreita, jonka läpi leikkuuneste käytetään ja öljy saadaan eriytettyä pois. Olennaista on tietysti ongelmien ilmetessä selvittää työstökoneen mahdolliset öljyvuodot. Mikropartikkelit Mikropartikkelit ovat hyvin pieniä millin tuhannesosien kokoisia partikkeleita, jotka ovat sekoittuneena leikkuunesteen seassa. Nämä ovat niin pieniä, että nestettä korkeammasta ominaispainostaan huolimatta ne kulkeutuvat helposti nesteen mukana järjestelmässä. Mikropartikkelit aiheuttavat muutamia haasteita: – kiinteät partikkelit lyhentävät työkalujen kestoikää – saattaa aiheuttaa tukoksia – parantaa sähkönjohtavuutta aiheuttaen korroosiota Isompien leikkuunestesäiliöiden yhteydessä saattaa olla suodatinkangasrulla, jonka läpi neste johdetaan ennen säiliötä. Siihen jää kohtalaisen hyvin partikkelit, mutta sellaista ei ole järkevää käyttää kaikissa tapauksissa ja se on myös kohtalaisen kallis järjestelmä. Toinen suhteellisen tuore tuttavuus mikropartikkeleiden hallintaan on saksalaisen Viton valmistama suodatinlaite, joka on mahdollista laittaa suoraan tai mukana tulevan telineen varassa leikkuunestesäiliöön ja suodattaa sen avulla partikkelit. Laite muodostaa voimakkaan imun ja johtaa nesteen sisällään olevan suodattimen läpi. Laite voidaan ohjelmoida toimimaan esim. 10 minuuttia aina 3 tunnin välein, ja helpon pestävyytensä ansiosta se voidaan turvallisesti siirtää koneesta toiseen ilman vaaraa bakteerien kulkeutumisesta. Vitoista voit kysyä lisätietoa Suomen Terätuonnilta ja pyytää vaikka demokäynnille. Öljynerotin.
25 10 • 2020 Katso lisätietoja www.maantera.? tai oheisesta linkistä! WWW.PRODMAC.FI Kelatie 2B • 01450 Vantaa • p. 010 666 3140 • mika.koivuniemi@prodmac.fi Todella pieneen tilaan sijoitettava automaattivannesaha Shark 230 NC HS 5.0 Tehokkaan tilankäytön turvalliset kasettivarastot pitkillekin materiaaleille Legendaarisen kestävät Saksalaiset laatusahat: Puoliautomaattisaha Shark 282 SXI Evo TEHOKKAAN TUOTANNON TAKAAJA WWW.PRODMAC.FI P.S KONEET HETI VARASTOSSA! TEHOKKAAN TUOTANNON TAKAAJA WWW.PRODMAC.FI Kelatie 2 B • 01450 Vantaa • p. 040 741 9991 / 040 590 9571 • Tehokas ja luotettava saksalainen laatukone • Pienet työkalukustannukset Tuotantoon valmis täysautomaattisahapaketti BEHRINGER HBE 261A 29 990;sis. 3 m rullarata
26 10 • 2020 www.eurometalli.com Laatuterä Oy toteuttaa Räätälöidyt teräratkaisut Kun täsmällisesti asiakkaan tarpeiden mukainen terä suunnitellaan ja valmistetaan Suomessa, asiakas voi saada sen viikossa tai korkeintaan kahdessa. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ? ??? ?? ?? ??? ???? ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ??? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ??? ? ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? Terien suunnittelusta ja tuotannosta vastaa Harri Elo. – Toiminnan lähtökohta on erilainen. Me emme valmista jotain terätyyppiä isoja määriä varastoon ja jakele niitä pitkin maailmaa. Valmistamistamme terät asiakkaiden toiveiden mukaisina täsmätoimituksina. Toki Laatuterä pitää asiakkailleen myös teriä omassa varastossa, millä varmistetaan nopea reagointi. Tuotantopäällikkö Harri Elo kuvaa tuoretta tapahtumaa. – Jokin aika sitten kävi yhdellä asiakkaalla niin, että koneen käyttäjä oli tullut toteamaan tuotantopäällikölle, että nyt on viimeinen terä koneessa kiinni. Jostain syystä terätilausta ei ollut sillä kertaa tehty ajoissa, tänä vuonnahan niitä syitä löytyy. He käyttävät räätälöityä terää, jota olemme sopineet pidettävän varastossamme. Pystyimme lähettämään heti lisää teriä, eikä asiakkaalle tullut tuotantokatkoa. Tarkkaa työtä – Tyypillisesti asiakkaalla on jokin tietty tarve, jota varten tarvitsee juuri siihen työhön sopivan terän. Kun saamme siitä suunnittelupiirustuksen tai kappalekuvan, voimme tehdä 3D-mallinnuksen ja laskea tarjouksen, valaisee Särkioja bisnestä. Tarjouksen hyväksymisen jälkeen terän tuotanto voidaan aloittaa nopeasti, sillä Laatuterä varastoi tarvittavia raaka-aineita, myös läpijäähdytettäviä teriä varten. Valmistuneita teriä viedään pinnoitukseen Oerlikonille kaksi kertaa viikossa. – Meillä pitää laadunvalvonta alusta loppuun, tarkastamme kaikki tuotteemme. Meillä on kaikki tarvittavat mittalaitteet, ja asiakas saa halutessaan mittauspöytäkirjat, toteaa Harri Elo. – Pystymme ennakoimaan toleranssialueella pysymisen, esimerkiksi jos terän pinnoituksen paksuus on huomioitava terän toleransseissa, toteaa Elo. Laatuterän vankka, kymmenien vuosien kokemus luo perustan nopeille toimituksille asiakkaan piirustuksesta 3D-mallinnuksen kautta tuotantoon. L aatuterä Oy on toiminut vuodesta 1986, nykyisissä toimitiloissaan Tervakoskella vuodesta 1996. – Meidän vahvuus on laatu ja ripeys, vastaa myyntijohtaja Kimmo Särkioja kysymykseen, millä pienehkö suomalainen yritys pärjää kansainvälisten jättien puristuksessa.
27 10 • 2020 Ne paremmat työkalut Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2021! Toivottaa Koneistustyökalut Patrikainen Oy:n henkilöstö Täsmällisesti asiakkaalle räätälöidyt terät ovat Laatuterän kilpailuvaltti. Olemattomat reklamaatiot Vuodesta 1996 Laatuterän palveluksessa ollut Harri Elo toteaa ”harjoittelun jääneen 1990-luvulle”. – Meillä on tässä talossa sananmukaisesti raudanlujaa osaamista. Tiedämme millaisia teriä on mahdollista toteuttaa ja mitä valmistamillamme terillä voi tehdä. Kokemuksen perusteella voimme auttaa asiakasta saamaan toimivan terän eri käyttötarpeisiin. Metallien ohella Laatuterä toimittaa teriä muoviteollisuuteen, muottienvalmistukseen ja moneen muuhun valmistavaan teollisuuteen, joissa räätälöidyt teräratkaisut ovat tarpeen. – Me valmistamme vuosittain satoja erilaisia, asiakkaalle räätälöityjä teriä. Laatu voidaan taata kokemukseen nojaten ja kaikki oleelliset asiat mitaten. Sen ansiosta reklamaatioiden määrä on todella pieni. Eikä niissäkään ole aina kyse terän viasta, vaan aivan muista koneistukseen liittyvistä seikoista, vakuuttaa Särkioja. – Sama pätee myös terähuoltomme kunnostamiin teriin. Laatuterä Oy Kimmo Särkioja myyntipäällikkö puh. 050 417 8945 kimmo.sarkioja@laatutera.fi www.laatutera.fi Terähuolto Mäkelä Oy Aulangontie 43 13220 Hämeenlinna puh. 040 540 6982 terahuolto.makela@pp1.inet.fi Uutta Terähuolto Mäkelältä MUUTTUVAMUUTTUVAHAMPAINEN HAMPAINEN HSS-TERÄ HSS-TERÄ Sahaa hienosti, terien kesto pitenee. Käytössä putkilinjoilla.
28 10 • 2020 www.eurometalli.com Tehdasesittelyssä lastunkuljettimien valmistaja Sarigöl Conveyors S arigöl Conveyors on Turkin johtava lastunkuljettimien valmistaja, jonka liikevaihto oli vuonna 2019 noin 4 miljoonaa euroa. Yritys on perustettu vuonna 2008, mutta yrityksen juuret lähtevät kuitenkin jo vuodesta 1994. Henkilöstön määrä on noin 70. Tehdas sijaitsee Bulancakin alueella Giresunin kaupungissa Turkissa. Vuoden aikana tehtaalla valmistuu noin 1500 kuljetinta. Tuotevalikoima koostuu kolmesta pääryhmästä. Ensimmäinen ryhmä sisältää lasHavainnekuva uudesta ensi vuoden kesäkuussa valmistuvasta 7500 m 2 tehtaasta, josta tuotannon pinta-ala 4500 m 2 . tunkuljettimet ja varastointijärjestelmät – lastunkuljettimet, lastukipperit, -hissit ja -siilot. Toinen ryhmä on nesteensuodatusjärjestelmät sisältäen yksittäiset ja keskuslastuamisnestejärjestelmät, joita Sarigöl valmistaa saksalaiselle päämiehelle. Kolmanteen ryhmään kuuluu kokonaiset lastunkäsittelyjärjestelmät mukaan lukien lastulingot ja -murskaimet. Yrityksellä on vientiä tällä hetkellä 22 maahan, ja päämarkkina-alueisiin kuuluvat Eurooppa sekä Turkki. Pääasiakkaita ovat Sarigöl Conveyors tuotteiden jälleenmyynti Suomessa Tekupit Oy Jari Vainio puh. 040 7090 509 jari.vainio@tekupit.fi www.tekupit.fi Havainnekuva prosessista, jossa lastunkuljetin tuo lastun murskaimelle, siitä lastulingolle ja edelleen kuljettimella ylös siiloon. – Tällaista en ole Suomessa nähnyt, toteaa Jari Vainio Tekupilta. metallintyöstökoneiden valmistajat kuten Spinner, Doosan ja AFM sekä näiden jälleenmyyjät. Vahvuuksia hyödyntämällä ja jatkuvalla kehittämisellä erottautumista Sarigölin vahvuutena on erittäin dynaaminen ja hyvin suunniteltu yritysrakenne. Tämä mahdollistaa sen, että reagointi on nopeaa ja jatkuvaa niin kotimaisilla kuin ulkomaisillakin markkinoilla. Vahvuuksiin kuuluvat ripeä kyselyihin vastaaminen, nopea toimitusaika ja lähetys sekä myynnin jälkeinen palvelu. – Piirre, joka tekee Sarigölistä johtavan toimijan tällä sektorilla, on oikea-aikainen ja rajaton tekninen tuki myynnin jälkeen, sanoo Suomessa merkkiä edustavan Tekupit Oy:n toimitusjohtaja Jari Vainio. Kilpailijoista erottautumiskeinoina toimivat korkeat tuotantostandardit ja -tekniikat. Yrityksellä on TSEja CE-sertifikaatit, jotka ovat tehneet tuotannosta vieläkin modernimpaa ja tehtaasta suuremman näiden investointien jälkeen. Yrityksen politiikka tukee heidän uskoaan Turkin tulevaisuuteen, ja he aikovatkin investoida tämän mukaisesti. Sarigölin myyntijohtajan Sevki Kecen mukaan yrityksellä on tärkeä rooli liki 20 vuoden kokemuksella tämän päivän lastuavien koneiden rakennusalalla. He ovat erikoistuneet lastunkuljettimien valmistamiseen ja ovat johtavassa asemassa tällä sektorilla. Suuret investoinnit tukevat kehitystä ja tavoitteiden saavuttamista Yrityksen kehittymistä on auttanut ja vauhdittanut parempi markkinointimateriaali yrityksestä ja tuotteista. Investointeja on tehty koneisiin, ohjelmistoihin ja ihmisiin paremman laadun saavuttamiseksi. Kun laatu on parantunut, nähdään kasvu myynnissä sen mukaisesti. Sarigölin aikainen ensimmäinen tehdas valmistui vuonna 2010, ja tällä hetkellä rakennetaan uutta tehdasta, jonka pinta-ala on peräti 7500 m 2 . Vuonna 2020 Covid-19 vaikutti myyntiin pääosin maalis-, huhtija toukokuussa. Kesäkuussa alkoi elpyminen, ja nyt kaikki toiminta pyörii normaalisti. SINUN VALINTASI 5 AKSELISEEN JYRSINTÄÄN DMU 50 3. Generation Lisää tietoa DMU 50 3. Generation www.dmgmori.com Ainutlaatuinen Teknologiasykli MPC 2.0 MACHINE PROTECTION CONTROL Värähtelyn ja väännön monitorointi koneistuksen aikana speedMASTER kara takuu rajoittamattomilla karatunneilla TAKUU 36 KUUKAUTTA 20.000 kierrokseen asti tai 46kW ja 200Nm (standardina: 15.000 kierrosta, 21 kW, 111Nm) speedMASTER Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2021!
29 10 • 2020 SINUN VALINTASI 5 AKSELISEEN JYRSINTÄÄN DMU 50 3. Generation Lisää tietoa DMU 50 3. Generation www.dmgmori.com Ainutlaatuinen Teknologiasykli MPC 2.0 MACHINE PROTECTION CONTROL Värähtelyn ja väännön monitorointi koneistuksen aikana speedMASTER kara takuu rajoittamattomilla karatunneilla TAKUU 36 KUUKAUTTA 20.000 kierrokseen asti tai 46kW ja 200Nm (standardina: 15.000 kierrosta, 21 kW, 111Nm) speedMASTER Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme Hyvää Joulua ja menestystä vuodelle 2021!
30 10 • 2020 www.eurometalli.com Eskomaticin koronavuosi Eskomaticin koronavuosi – huikeita kehitysaskelia – huikeita kehitysaskelia Siinä missä moni muu toimija on laittanut korona-aikaan mietintämyssyt päähän ja rahapussien nyörit tiukalle investointien suhteen, Eskomatic Oy on tehnyt todella mittavia hankintoja tekemisensä vahvistamiseen. Kirsikkana kakussa on viiden työntekijän palkkaus ja kaksi uutta työntekijää on vielä haussa. on hyödyntämiseen. Myös lähivuodet yritys on investoinut alansa kärkeä edustaviin lastuaviin työstökoneisiin jopa aggressiivisen hanakasti, eikä edes tämä koronan ravistelema vuosi ole hidastanut teknologiaorientoituneen Eskolan investointihalukkuutta – päinvastoin. MazakPalletech-järjestelmään liitettiin vuoden alussa jo kolmas vaakakarainen HCN-4000. Eskolan mukaan Mazakin vaakakaraiset koneet kuuluvat maailman huippua edustavina laitteina markkinoiden nopeimpiin ja nyt tätä tehoa hyödyntää Eskomatic siis nyt jo kolminkertaisesti. Koronavuoden investointeihin kuuluvat myös kaksi FMB:n 3200 mm tankoautomaatilla varustettua DMG MORI Sprint 20/8-pitkäsorvausautomaattia sekä yrityksen ensimmäinen 5-akselikeskus, pystykarainen DMG MORI DMP 70. Lisäksi tulossa on vielä kaksi uutta DMG MORIa: toinen viisiakselinen DMP 70 sekä kolmas Sprint 20/8, joka on varustettu pitkän kappaleen purkulaitteella vastakaran läpi. Eli kokonaisuutena Eskomatic on investoinut tänä vuonna kuuteen maailman kärkeä edustavaan työstökoneeseen. Todella huikea kappalemäärä! – CNC-työstökoneidemme määrä on nyt 32 ja kaksi on vielä tänä vuonna tulossa vahvistamaan arsenaaliamme. Koneistettujen kappaleiden laatu varmistetaan tarvittaessa koordinaattimittauskoneella. Kaikki koneemme edustavat arviomme mukaan alansa parasta teknologiaa. Tämä on meidän strategiaa ja meidän tapamme toimia, kertoo toimitusjohtaja Pauli Eskola. Eikä kehityskohteet ole rajoittuneet pelkästään koneisiin, sillä tuotantoa on Turussa kehitetty jälleen kerran kokonaisvaltaisesti. Yksi merkittävä askel on Kasto Ecostore -raaka-aineiden varastojärjestelmä, jonka Eskomatic Oy:n erittäin siistit ja järjestyksessä olevat tilat on sisustettu 32 CNC-työstökoneella ja vielä tämän vuoden puolella kaksi uutta konetta on tulossa lisää. Kuvassa näkyvän takaseinän suuntaan valmistuu ensi kesään mennessä 800 m 2 :n laajennusosuus. H ienomekaaniseen alihankintakoneistukseen erikoistunut turkulainen Eskomatic Oy on Pauli Eskolan johdossa on edennyt huimin askelin eteenpäin, asetetaan mittariksi sitten uudet teknologiat tai liikevaihto. Esimerkiksi vuodesta 2017 vuoteen 2019 yrityksen liikevaihto nousi huimat 50 %. Myös tällaisena monelle toimijalle hankalana koronavuonna Eskomatic etenee 13 % kasvuvauhdissa. Kuusi uutta huippuluokan työstökonetta ja paljon muuta Eskomatic tunnetaan intohimoisesta suhtautumisestaan uusimman koneistusteknologian sekä automaatiKoneistaja Aada Koukkari ja toimitusjohtaja Pauli Eskola tänä vuonna tuotantoon saadun Universal Robots -yhteistoimintarobotin äärellä. – Fiksu automaatio yhteistyöroboteilla, se on jo tätä päivää ja tulevaisuudessa entistä tärkeämmässä osassa prosessikokonaisuuttamme, arvioi Eskola.
31 10 • 2020 ansiosta vapautui iso määrä lattiapinta-alaa tuotantotilaksi. Automaatioasteen nostoa on kehitetty kahta uutta Universal Robotsin yhteistoimintarobottia hyödyntämällä. – Universal Robotsin ohjaus on oletettua vaivattomampaa. Yhteistoimintarobottien avulla minilogistiikka paranee merkittävästi: kappaleen käsittely ja aihion lataus koneeseen ihmisen rinnalla toimien tehostaa tekemistämme edelleen. Fiksu automaatio yhteistyöroboteilla on jo tätä päivää ja tulevaisuudessa entistä tärkeämmässä osassa prosessikokonaisuuttamme, näkee Eskola. Koneiden ja laitteiden aktiivista käyttöaikaseurantaa tehdään uudella HitScan-järjestelmällä, joka mukailee myös Eskomaticin toiminnan perustana olevaa Lean-filosofiaa. Tiedonkeruu ja mittaaminen tapahtuvat HitScanilla seurattaviin koneisiin ja laitteisiin asennettavien sensoreiden avulla. Kerätty tieto auttaa kohdentamaan kallisarvoiset resurssit tuotannon tarpeita vastaavalla tavalla. Todellisen käyttöasteen ollessa tiedossa, oikeaan suuntaan kehittäminen on helpompaa ja tuloksellisempaa. – Panostamme protokoneistukseen vahvasti. Näitä varten hankimme kaksi 5-akselikonetta ja CamCut Oy:n asiantuntevan koulutuksen avulla olemme laajentaneet Mastercam-osaamistamme, jotta pystymme hyödyntämään huippukoneiden tarjoamat mahdollisuudet täysimääräisesti. Miten kaikki tämä uusi teknologia ja uudet työntekijät saadaan sovitettua nykyisiin 3000 m 2 tiloihin? Ei järkevästi mitenkään ja Eskomaticilla onkin käynnissä ensi kesänä valmistuva 800 m 2 laajennushanke, johon tullaan Eskolan mukaan hankkimaan edelleen uusia koneita. Varastotyöntekijä Kai Mäkelä (oik.) näyttää Kasto Ecostoreraaka-aineiden varastojärjestelmään varastoitua tankoa Reino Lönnrothille. Kaston ansiosta iso määrä lattiapinta-alaa vapautui tuotantotilaksi. Eskomatic Oy Pauli Eskola toimitusjohtaja puh. 040 704 7437 www.eskomatic.fi Eskomatic Academy – tie metallialalle Koko metalliala huutaa kipeästi uusien osaajien perään. Eskomatic ei ole jäänyt tuuleen huutamaan, vaan on tehnyt konkreettisia toimia uusien ihmisten saamiseksi osaksi menestystarinaansa. Tänä vuonna on palkattu jo viisi uutta työntekijää, kokonaisvahvuuden ollessa noin 70 ihmistä. Ja kasvu jatkuu edelleen, sillä haussa on tälläkin hetkellä kaksi ihmistä vahvistamaan Eskomatic Oy:n asemaa. Miten yrityksenne on onnistunut löytämään osaajia haastavassa työvoimatilanteessa? – Ensinnäkin haluamme olla avarakatseisia henkilöstöpolitiikassamme. Haluamme antaa kaikille alalle haluaville mahdollisuuden. En ymmärrä ikään tai muuhunkaan liittyvää rasismia millään tavalla. Olen kuullut tapauksista, jossa yli 50-vuotias on koettu vanhaksi työnhakijaksi. Meillä ajatellaan asia aivan eri näkökulmasta. Mikäli ihmisellä on halu ja motivaatio, niin sellaisen ihmisen otamme mielellämme tiimiimme, vaikka ala hänelle olisi aivan tuntematon. Meillä on tarjota kaikentyyppisiä ja -tasoisia tehtäviä, ja alalla täysin noviisikin ihminen pääsee varmasti meillä työhön kiinni ja voi edetä vaativimpiin tehtäviin myöhemmin taitojen karttuessa. Eskomatic Academy sisäistä koulutusohjelmaamme hyödyntäen pystymme opettamaan uudet tekijät alalle. Esimerkiksi mittauskoulutusvi deoilla opetetaan laadunvalvontaa ja mittavälineiden käyttöä. Eskomatic Academy -koulutusvideon tavoitteena on pienentää mittaus epävarmuutta ja se on osana sekä perehdytysettä opetusohjelmaa myös yhteistyökuvioissamme oppilaitosten kanssa. Haemme edelleen hyviä tyyppejä, joten kannattaa olla yhteyksissä, mikäli haluat liittyä mukaan osaksi mahtavaa joukkuettamme, rohkaisee Eskola. – Olen todella iloinen siitä, että olemme onnistuneet löytämään näin upean porukan toteuttamaan tällaisen yli-innostuneen koneistusteknologiaan hurahtaneen toimitusjohtajan unelmaa. Elän yritykseni kanssa unelmaani ja ilman tätä upeaa henkilökuntaamme unelmieni toteuttaminen ei olisi mahdollista, emmekä kykenisi toteuttamaan visiotamme olla asiakkaillemme markkinoiden ensisijainen kumppani antaen toiminnallamme myös lisäarvoa asiakkaidemme tuotteiden valmistettavuuteen, arvioi Eskola. Parasta kansallista tasoa Eskomatic haluaa, että heidän edelläkävijän aseman voi aistia jo pelkästään tuotantotilojen yleisestä siisteydestä ja järjestyksestä. Tuotantotiloissa liikkuessa on helppo allekirjoittaa nuo asiat: järjestys ja siisteys on ensiluokkaista! – Haluamme olla henkilöstöltämme, tuotantotiloiltamme ja kalustoltamme selkeästi parasta kansallista tasoa. Tavoitteenamme on hyvä kannattavuus ja vähintään 10 % vuotuinen liikevaihdon kasvu. Tälläkin tilikaudella kuljemme tämän tavoitteen mukaisesti, sillä tällä hetkellä etenemme 13 % kasvulukemissa. – Koronavuoden vaikutukset näkyvät voimakkaimmin ehkä siinä, että asiakaskunnassamme on tapahtunut isoja muutoksia. Toiset asiakkaat eivät tarvitse tällä hetkellä meiltä mitään, toisilta tilausmäärät ovat merkittävästi nousseet. Uusia asiakkuuksiakin olemme saaneet. Mutta edelleen suurin osa tekemistämme tuotteista päätyy vientiin ja suoran viennin osuus on jo noin 20 %. Paljon tekemiemme isojen kehityshankkeiden ansioista kertoo se, että olemme voittaneet aiemmin Kiinassa tehtyjä töitä meille tehtäväksi – ja kaiken lisäksi hinnalla. Emme ole aktiivisesti etsineet uusia asiakkaita, mutta varmaankin meidän hyvä tekeminen poikii ja viidakkorumpu johtaa asiakkaat tekemään yhteistyötä kanssamme, iloitsee Eskola. Mazak-Palletech-järjestelmään liitettiin vuoden alussa jo kolmas vaakakarainen HCN-4000. Tehtaanjohtaja Reino Lönnroth ja koneistaja Kalevi Haukijärvi tutkimassa järjestelmällä valmistettuja kappaleita.
32 10 • 2020 www.eurometalli.com Uusi FAME-ekosysteemi kirii Suomen maailman kärkeen 3D-tulostuksessa Suomen valmistavan teollisuuden johtava innovaatioalusta DIMECC Oy käynnistää 3D-tulostusta lisäävän ja alan suomalaiset toimijat kokoavan teollisen ekosysteemin. FAME-ekosysteemi (Finnish Additive Manufacturing Ecosystem) luo Vaasaan Smart Technology Hubiin kaikille avoimen 3D-tulostuksen kokeilukeskuksen, Lappeenrantaan modulaarisen 3D-tulostuskoulutuksen insinööritasosta tohtoritasolle saakka sekä nostaa Suomen maailman johtavien maiden tasolle 3D-tulostuksen hyödyntämisessä, myynnissä ja osaamisessa. FAMEssa on mukana yli 20 yritystä perustajajäseninä ja se on avoin eli mukaan pääsevät kaikenlaiset ja -kokoiset yritykset. tukseen. Meille pienenä yrityksenä FAME avaa tehokkaasti maailman markkinaa ja osaamista”, toteaa hämeenlinnalaisen Delva Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Kastell. ”Tällä avoimella ja yrityslähtöisellä ekosysteemillä on selkeitä liittymäpintoja hallituksen politiikkatavoitteisiin ja talouden elvytykseen. Yritysten ja tutkimusorganisaatioiden yhteistyöllä kehitetään ja hyödynnetään uutta teknologiaa, minkä pohjalta syntyy investointeja, uudenlaista liiketoimintaa ja uusia työpaikkoja. Pidemmällä aikavälillä tämä edistää myös vihreää taloutta ja digitalisaation laajamittaista hyödyntämistä teollisuudessa”, kuvaa työja elinkeinoministeriön kehittämispäällikkö Petri Räsänen. FAME-ekosysteemin yritysten tavoitteena on saavuttaa 5 % maailman 3D-tulostuksen markkinavolyymista vuoteen 2030 mennessä. Tämä edellyttää merkittäviä muutoksia siihen, miten 3D-tulostus nähdään mahdollisuutena ja vaihtoehtona nykyisille valmistusmenetelmille. FAMEn eräs keskeisistä tavoitteista onkin vaikuttaa koulutukseen sekä valmistuvien suunnittelijoiden asenteisiin siten että 3D-tulostus otetaan mekaanisessa suunnittelussa tasavertaiseksi lähtökohdaksi valamisen tai koneistamisen rinnalle. ”Luomme uutta ajattelua modulaarisen koulutuksen kautta. Koulutus liittyen 3D-tulostukseen laajenee ja monipuolistuu sekä insinööri-, DIettä tohtoritasolla. Aiomme tarjota opiskelijoille aiempaa joustavamman tavan erikoistua opinnoissaan 3D-tulostukseen”, toteaa LUT-yliopiston koulutuksesta vastaava vararehtori Jaana Sandström. ”FAME tuo aikanaan Lappeenrannan ja Lahden kampuksillemme uutta osaamista, projekteja ja laitteistoa.” FAME tuo yhteen johtavat laitevalmistajat, materiaalitoimittajat, suunnitteluja tulostusosaajat, sekä valmistusteknologiaansa 3D-tulostuksen suuntaan kääntävät koneenrakentajat. ”Suomalaisen teollisuus ottaa FAME-synergioilla kilpailijamaiden etumatkan nyt kiireesti kiinni ja hankkii maailmalta vahvan markkinaosuuden, koska on käynyt selväksi, että tulostusvolyymit teollisuudessa kasvavat räjähdysmäisesti”, korostaa DIMECCin toimitusjohtaja Harri Kulmala. Ekosysteemin käynnistymisen ja toiminnan rahoittavat jäsenyritykset sekä työja elinkeinoministeriö. Metallista tulostetaan jo sarjatuotantoa. Kuvalähde: Delva Oy ” FAME mahdollistaa esimerkiksi sen, että voimme ottaa omiin tiloihimme ja laitteistoja kanssamme jakamaan kaikenkokoiset yritykset. Avaamme ihmisten kokemusmaailmat yritysrajojen yli, jaamme avoimesti tietoa siitä, miten tulosteet ja niihin liittyvät tekniset ratkaisut toimivat ja vahvistamme näin uuteen teknologiakeskukseemme, Vaasan Smart Technology Hubiin, rakentuvaa osaamiskeskittymää. Tämä voi laajentaa liiketoimintaamme, tuottaa parempaa varaosapalvelua asiakkaillemme sekä johtaa tarvittaessa tuotteiden uudelleensuunnitteluun”, kertoo Wärtsilä Finland Oy:n Smart Technology Hubin partneritoiminnan kehittämisestä vastaava projektipäällikkö Kenneth Widell. ”Suomi on tällä hetkellä alikehittynyt 3D-tulostuksen hyödyntämisessä. Meillä on kuitenkin valtavat mahdollisuudet energian käytön ja hiilidioksidipäästöjen vähentämiseen 3D-tulostusta hyödyntämällä. Esimerkiksi yhteistyö HX-hankkeen tulevan voittajan eli hävittäjävalmistajan kanssa avaa suomalaisyrityksille 3D-teknologiaan liittyvän suunnattoman vientimahdollisuuden”, toteaa Etteplanin 3D-tulostuksesta vastaava Tero Hämeenaho. Etteplan teki vuonna 2019 Business Finlandin toimeksiannosta selvityksen, jossa todettiin sekä suomalaisyritysten liian hidas herääminen 3D-tulostukseen että tarve saada neutraali, yksityistä sektoria edustava taho johtamaan ja fasilitoimaan alan kehittymistä. ”DIMECC on erinomainen alusta edistämään systeemistä muutosta, johon yksittäiset toimijat eivät kykenisi. 3D-tulostuksen etenemistä on Suomessa tähän mennessä hidastanut toimijoiden pienuus ja hajanaisuus, mutta FAME kokoaa kaikki ponnistelemaan yhteisten päämäärien eteen”, jatkaa Hämeenaho. Nyt käynnistyvän FAME-ekosysteemin avaintoimijoita ovat alojensa johtavat yritykset 3D-Step, 3D Formtech, Andritz, CITEC, Danfoss, DBE Core, Delva, Elomatic, EOS Finland, Etteplan, Huld, Lillbacka Powerco, MiniFactory, Origo Engineering, Patria, Raute, Vossi ja Wärtsilä. Ekosysteemissä yritykset yhdistävät voimansa ja jakavat kokemuksensa, kehitysresurssit, kokeilujen kulut ja osan laitteistaan sekä luovat 3D-tulostukselle infrastruktuurin, johon kuka tahansa tällä teknologialla liiketoimintaansa kehittävä ja laajentava toimija voi kiinnittyä. ”3D-tulostuksen lisääminen on keino palauttaa tuotantoa Suomeen ja etenemme metallien tulostuksessa jo sarjavalmiswww.dimecc.com
33 10 • 2020
34 10 • 2020 www.eurometalli.com KESTÄVÄT KORLOY ALPHA MILL X -JYRSIMET NYT KAMPANJAHINTAAN OSTA ENEMMÄN JA SÄÄSTÄ Kaikkiin hintoihin lisätään ALV 24 %. Ne paremmat työkalut 0400 176 330 Soita ja tilaa . . TARJOU S Kun ostat 40 kpl ADKT17 teräpaloja, saat varsijyrsimen kaupan päälle MAX 40mm halkaisija Kaikki nämä suoraan maahantuojalta: Koneistustyökalut Patrikainen Oy Puh. 0400 176 330 Fax (017) 851 097 www.patrikainen.net seppo.patrikainen@patrikainen.net Ruokolammentie 114 74170 Iisalmi Kun ostat 50 kpl ADKT17 teräpalaa, saat 40-80 mm teräpään kaupan päälle TARJOU S Yhden ADKT17-teräpalan hinta on Eur 9,00/kpl. Vastaava tarjous koskee myös RM3 ja RM6 teriä. Kun ostat 100 teräpalaa, saat 30 kpl samaa teräpalaa kaupan päälle Tarjous koskee seuraavia laatuja NC3215/ P15 teräkselle, hyvä kulutuskestävyys NC3225/ P25 yleislaatu teräkselle NC9115/ M15 ruostumattomille, hyvä kulutuskestävyys NC9125/ M25 yleislaatu ruostumattomille NC9135/ M35 hakkavaan työstöön ruostumattomille PC3700/ yleislaatu teräksen jyrsintään, hyvä kulutuskestävyys PC5300 / yleislaatu ruostumattomille ja teräkselle TARJOU S Hintaesimerkkejä: TNMG1604... Eur 4,90 /kpl CNMG 1204.. Eur 5,90/kpl WNMG 0804.. Eur 5,90/kpl Tarjoukset voimassa 30.12.2020 asti ja koskee vain varastotuoteita.
35 10 • 2020 KESTÄVÄT KORLOY ALPHA MILL X -JYRSIMET NYT KAMPANJAHINTAAN OSTA ENEMMÄN JA SÄÄSTÄ Kaikkiin hintoihin lisätään ALV 24 %. Ne paremmat työkalut 0400 176 330 Soita ja tilaa . . TARJOU S Kun ostat 40 kpl ADKT17 teräpaloja, saat varsijyrsimen kaupan päälle MAX 40mm halkaisija Kaikki nämä suoraan maahantuojalta: Koneistustyökalut Patrikainen Oy Puh. 0400 176 330 Fax (017) 851 097 www.patrikainen.net seppo.patrikainen@patrikainen.net Ruokolammentie 114 74170 Iisalmi Kun ostat 50 kpl ADKT17 teräpalaa, saat 40-80 mm teräpään kaupan päälle TARJOU S Yhden ADKT17-teräpalan hinta on Eur 9,00/kpl. Vastaava tarjous koskee myös RM3 ja RM6 teriä. Kun ostat 100 teräpalaa, saat 30 kpl samaa teräpalaa kaupan päälle Tarjous koskee seuraavia laatuja NC3215/ P15 teräkselle, hyvä kulutuskestävyys NC3225/ P25 yleislaatu teräkselle NC9115/ M15 ruostumattomille, hyvä kulutuskestävyys NC9125/ M25 yleislaatu ruostumattomille NC9135/ M35 hakkavaan työstöön ruostumattomille PC3700/ yleislaatu teräksen jyrsintään, hyvä kulutuskestävyys PC5300 / yleislaatu ruostumattomille ja teräkselle TARJOU S Hintaesimerkkejä: TNMG1604... Eur 4,90 /kpl CNMG 1204.. Eur 5,90/kpl WNMG 0804.. Eur 5,90/kpl Tarjoukset voimassa 30.12.2020 asti ja koskee vain varastotuoteita.
36 10 • 2020 www.eurometalli.com ”Suomalaisen konepajateollisuuden taisto halpatyömaita vastaan ei ole pelkästään konepajateollisuuden omissa käsissä. Toimialalla on paljon osaamista ja kokemusta. Sen jatkuvuuden turvaaminen on tärkeää. Alan kiinnostavuutta nuorison silmissä on myös lisättävä. Toivoisin myös, että poliittiset päättäjät tekevät politiikkaa ja päätöksiä, jotta työn tekeminen ja tänne investoiminen olisi ylipäätään kannattavaa ja mielekästä myös jatkossa – konepajateollisuus on aika pääomavaltaista ja vain kannattavat ja vahvat yritykset voivat menestyä kiristyvässä globaalissa markkinataloudessa”, arvioi toimitusjohtaja Matti Laiho. HAAS-työstökoneet HAAS-työstökoneet CNCenterin CNCenterin ydinkoneina ydinkoneina CNCenter jatkoi HAAS-investointiensa jatkumoa tänäkin vuonna, kun kilpailukykyä terästettiin neljällä HAAS-työstökoneella. C NCenter aloitti toimintansa perustajiensa Pertti Salon ja Eero Seppäsen voimin vuonna 1984. Ensimmäinen merkittävä kasvuhetki yrityksen tasaisessa etenemisessä saavutettiin yritysoston kautta CNCenterin hankkiessa työkaluvalmistukseen ja vähän raskaampaan koneistukseen erikoistuneen yrityksen Järvenpäästä. Toinen merkittävä muutos toiminnassa tapahtui vuonna 2016, kun Pertti ja Eero jäivät viettämään eläkepäiviään ja CNCenter siirtyi Matti ja Mika Laihon omistaman Laiho Industries yhtiöiden omistukseen. Teolliseen toimintaan keskittynyt isompi omistaja tarjosi vähän leveämmät hartiat ja toimintaa on kehitetty ja uudistettu paljon. Tietojärjestelmä sekä koneja laitekanta on uudistunut ja lisääntynyt erittäin paljon ja kasvuakin on syntynyt. Viikin ja Järvenpään tilojen seinät tulivat pian vastaan ja yritys muutti vuonna 2018 isompiin ja paremmin toimiviin tiloihin Kehä III varteen Espoon Kauklahteen. Espooseen siirrettiin myös Järvenpään yksikön toiminnot. ”Vuonna 2019 tuli toinen merkittävä muutos, kun sisaryhtiömme Konepaja Santalahti Oy Pirkanmaalta Urjalasta sulautettiin CNCenteriin”, kertoo toimitusjohtaja Matti Laiho. Tänä päivänä CNCenter Oy työllistää 40 henkilöä, joiden tekemisestä muodostuu liikevaihtoa noin 6,5–7 M€. Konsernin muista yksiköistä Porissa toimiva Heikki Laiho Oy työllistää 48 ihmistä, liikevaihto noin 11 M€. Laiho Industries Oy työllistää neljä henkilöä. Täyden palvelun konepaja CNCenter on täyden palvelun lastuava konepaja. ”Olemme erikoistuneet valmistamaan asiakkaan piirustusten ja vaatimusten mukaisia, koneistamalla valmistettavia vaativia osia, mekatroniikan järjestelmiä ja hienomekaanisia komponentteja sekä erilaisten koneiden ja laitteiden osia ja kokonaisuuksia. Tyypillisesti valmistamamme osat vaativat suurta tarkkuutta ja erittäin korkeaa laatutasoa. Koneistamme ja työstämme käytännössä kaikkia materiaaleja, jotka soveltuvat lastuavaan työstöön. Pääraaka-aineita ovat alumiini, kupari, muovi ja ruostumattomat teräkset. Teemme myös osakokoonpanoa ja eriasteisia järjestelmätoimituksia, joihin voi sisältyä myös komponentteja kuten moottoreita, vaihteita ja vastaavia, osien liimausta, hitsausta, ruuvausta jne.”, listaa Laiho. ”Valmistamiemme tuotteiden käyttökohteina ovat terveysteknologian laitteet ja instrumentit, erilaiset analysaattorit, tutkimusja mittalaitteet sekä teollisuusventtiilien ohjauslaitteet, biotekniikka, laboratoriolaitteet, paperikoneet, kuljettimet, hydrauliikka, meriteollisuus ja nostolaiteteollisuuden tuotteet yms.” Heikki Laiho Oy puolestaan valmistaa HELA-tuotemerkillä erilaisia vesijohtoja lämmitysjärjestelmien tuotteita kuten venttiilejä ja putkistoliittimiä. Pääraaka-aine on messinki. Mittatarkkoja osia Tyypillisiä CNCenterin tuotteita ovat erittäin mittatarkat jyrsimällä ja/tai sorvaamalla valmistettavat osat, joissa on yleensä vaatimuksena hyvä pinnanlaatu ja viimeistely. Jatkuu sivulla 38.
37 10 • 2020
38 10 • 2020 www.eurometalli.com Yksi CNCenterin neljästä uudesta HAAS-työstökoneesta on tämä Espoon yksikön pyörivillä työkaluilla ja automaattisella portaalipanostajalla varustettu ST-25. ”Espoossa valmistamme pääasiassa pieniä ja keskikokoisia osia 5–600 mm ja Urjalan konekanta on vähän isommille osille. Isoimmat sorvaushalkaisijat ovat noin 1000 mm ja jyrsinnässä pisin X-liike on 5500 mm. Materiaaleina on Espoossa pääasiassa alumiini, kupari, messinki, muovit ja HST. Urjalassa HST sekä muut teräslaadut. Sarjakoot vaihtelevat yksittäisistä protokappaleista 1000 kpl sarjoihin. Olemme keskittyneet pieniin ja keskisuuriin sarjoihin, mutta joillakin koneilla ja tuotteilla sarjat voivat olla isompiakin”, kertoo Laiho. Espoossa tuotantoprosesseihin kuuluu sahaus, koneistus sekä kokoonpano ja Urjalassa koneistuksen lisäksi vesileikkaus, sahaus, hitsaus, kokoonpano sekä levytyö. Kilpailukykyä koneinvestoinneilla ja motivoituneilla tekijöillä ”Koneja laitekantaa on uudistettava jatkuvasti ja pidettävä huolta, että tuotantovälineet vastaavat tämän päivän ja lähitulevaisuuden tarpeita ja niitä käyttää osaava ja motivoitunut henkilöstö. Automaation ja jalostusasteen kasvattaminen on myös välttämätöntä – pitkät alihankintaketjut tekevät lopputuotteesta usein kalliin ja venyttävät toimitusaikoja ja olemmekin pyrkineet lisäämään omaa tuotantoa esim. sahauksessa, leikkeissä ja jälkikäsittelyissä. Olemme panostaneet myös tuotannonohjausjärjestelmään, jotta voimme paremmin hallita tuoteja materiaalitietoja, optimoida ostoja ja varastoja sekä aikatauluttaa tuotantoa”, valaisee Laiho. ”Työntekijöiden koulutus, tuotantoprosessien ja koneiden kehitys ovat elintärkeitä yrityksen kannattavuuden ja jatkuvuuden kannalta ja niihin panostetaan koko ajan. Pyrimme pitämään henkilöstömme osaamistasosta huolta samoin kuin siitä, että tuotantoprosessimme vastaa nykypäivän ja lähitulevaisuuden haasteisiin.” Hyvät HAAS kokemukset HAAS-koneita koko konsernilla on 30 kappaletta. ”Tänä vuonna Urjalaan tuli 4-akselinen VF-6SS-keskus ja Espooseen kolme HAAS-sorvia pyörivillä työkaluilla, joista yksi on varustettu automaattisella kappaleen lataajalla. Edelliset uudet HAASimme tulivat viime vuonna ja loput muutama vuosi sitten.” ”Sisaryhtiöllämme Heikki Laiho Oy:lla oli käytössä useita HAAS-koneita ja niistä on pitkäaikaista ja hyvää kokemusta, joten se oli meillekin luonnollinen valinta. Myös huolto ja muu merkin puitteissa pelaa hyvin. Meillä on jo sen verran kokemusta HAAS-koneista, että koulutusta ei aina uuden koneen tullessa niin paljoa tarvita – ellei kyseessä ole ihan uusi malli tai konsepti.” ”Uusien HAASien myötä saimme lisää nopeutta ja tarkkuutta tekemiseemme. Olemme hakeneet myös yleistä koneistuskapasiteetin nostoa ja monipuolistamista, joka mahdollistaa paremman palvelun asiak kaiden tarpeisiin ja yrityksemme kasvun sitä kautta. Lisäksi lisääntynyt ja monipuolistunut konekantamme mahdollistaa kasvun sekä parantaa toimitusvarmuutta ja luotettavuutta, kun prosessimme ei ole riippuvainen yhdestä tai kahdesta koneesta, jos jotain sattuu.” CNCenter Oy toimitusjohtaja Matti Laiho puh. 0500 418 998 www.cncenter.fi HAAS työstökoneista: Grönblom Machines Oy osastopäällikkö Janne Ruohonen puh. 050 364 4420 www.gronblom.fi Tyypillisiä CNCenterin tuotteita ovat erittäin mittatarkat jyrsimällä ja/tai sorvaamalla valmistettavat osat, joissa on yleensä vaatimuksena hyvä pinnanlaatu ja viimeistely.
39 10 • 2020 Puhtaasti tuotannon puolesta Patruunasuodatin kuivapölyjen suodatukseen • Kaikille kuivapölyille soveltuva • Suodatinvalinnat käyttökohteen mukaan • Pitkäikäiset suodattimet • Automaattinen puhdistusautomatiikka • Kapasiteetti 11 520 m 3 /h asti Kukonkorventie 1, 33880 Lempäälä Puh. 03 3124 4800 turppa@turppa.fi, www.turppa.fi Plasmaja polttoleikkauspöytä savukaasujen hallintaan • Hallittu savukaasujen sieppaus • Pitkä tyhjennysväli • Asennus 1 vrk • Asiakaskohtaiset kokoluokat ja lisävarustelut Tuotteet valmistetaan Suomessa! Öljysumuerotin työstökoneille • Kaikille työstönesteille soveltuva • Taloudellinen käyttää • HEPA-tasoinen suodatus • Hiljainen Materiaalihankinta & alihankintaostot Töiden järjestely & aikatauluttaminen Työjononäkymä leimauspäätteellä Kuormituksen suunnittelu Kustannusseuranta & jälkilaskelmat Reaaliaikainen työajanseuranta DL Prime Workmanager Etsitkö tuotannonohjausjärjestelmää, jonka avulla automatisoida tuotantosi ydintoiminnot helposti hallittavaksi kokonaisuudeksi? DL Prime Workmanagerilla hallitset kaikkia avainprosessejasi tarjouksesta tuotantoon ja aina laskutukseen sekä kirjanpitoon saakka. investoi parempaan tuottavuuteen DL Software Oy puh. 0207 701 701 sales@dlsoftware.com www.dlsoftware.com/workmanager ® Haluatko kuulla lisää? Tilaa demo: sales@dlsoftware.com
40 10 • 2020 www.eurometalli.com 20X-tuottavuus: SLM Solutions esitteli 20X-tuottavuus: SLM Solutions esitteli 12 laserin 3D-metallitulostimen 12 laserin 3D-metallitulostimen Jauhepetilasersulatuksen pioneeri SLM Solutions esitteli uuden SLM NXG XII 600 3D-metallitulostimen, mikä on välittömästi kaupallisesti myynnissä. Erittäin odotettu kone on varustettu peräti 12 laserilla, joissa kussakin on 1 kW tehoa ja kasvatustilavuus massiivinen 600 x 600 x 600 mm. NXG XII 600 on markkinoiden ylivoimaisesti nopein kone, 20 kertaa no peampi kuin yksi laserinen kone ja täynnä innovatiivisia teknisiä omiSarjatuotantoa 1000 cm³/h NXG XII 600 on uusin lisäys saksalaisen SLM Solutionsin tuotevalikoimaan ja nostaa 3D-metallitulostimien tuottavuuden aivan uudelle tasolle. Järjestelmässä on 12 samanaikaisesti toimivaa laseria, joissa kussakin on 1 kW tehoa sekä lukuisia teknologisia innovaatioita ja automatisoituja ominaisuuksia. Lasersulatusajan huomattavasti parempi käyttöaste kasvatusprosessissa mahdollistaa täysin ylivoimaisen kasvatusnopeuden jopa 1000 cm³/h. Uusi kone on suunniteltu alusta alkaen sarjatuotantoon ja siinä on uusi SLM:n oma optinen järjestelmä, mikä on markkinoiden kompaktein. Se mahdollistaa kaikkien lasereiden toiminnan koko kasvatusalueella. Zoom-toiminto Kaikki 12 laseroptiikkaa tarjoavat lasersäteen halkaisijan määrityksen kaksoislinssien ansiosta Zoomaus-toiminnolla, mikä mahdollistaa jopa yli 1000 cm³/h kasvatusnopeuden. Tämä laskee kappalekustannukset sekä kasvatusajat täysin uudelle tasolle ja täten mahdollistaa massatuotannon uusille tuotteille ja toimialoille. SLM Solutions NXG Xll 600 on teollisen valmistuksen vallankumous. Uutuus on varustettu peräti 12 laserilla, joissa kussakin on 1 kW tehoa ja kasvatustilavuus massiivinen 600 x 600 x 600 mm. Markkinoiden ylivoimaisesti nopein 3D-metallitulostin, 20 kertaa nopeampi kuin yksi laserinen kone. SLM Solutions NXG XII 600 on täynnä innovatiivisia teknisiä ominaisuuksia, kuten lasersäteen zoomaus-toiminto korkeimman tuottavuuden ja luotettavuuden saavuttamiseksi. Uutuudessa on myös useita automatisoituja ominaisuuksia, kuten automaattinen kasvatussylinterinvaihto, automaattinen kasvatuksen käynnistys sekä kasvatussylinterin ulkoinen esilämmitysasema ja ulkoinen jauheenpoistoasema. naisuuksia, kuten lasersäteen zoomaus-toiminto korkeimman tuottavuuden ja luotettavuuden saavuttamiseksi. Se on suunniteltu käytettäväksi sarjatuotannossa korkean kappalevolyymin osissa sekä suurin osien tulostukseen tunneissa päivien sijaan. Radikaalisti alhaisemmat kappalekustannukset, tulostusajat sekä massiivinen tulostustilavuus avaavat täysin uusia mahdollisuuksia eri teollisuuden aloille.
41 10 • 2020 Valmistuksen uusi aikakausi SLM Solutionsin operatiivinen johtaja Sam O’Leary on innostunut huippu-uutuuden lanseerauksesta ja korostaa, että valmistuksen uusi aikakausi on alkanut: ”NXG Xll 600 on teollisen valmistuksen vallankumous. Tähän asti rajana oli pidetty nelilaserjärjestelmää – se, mitä toimitamme täällä 12 kW:n asennetulla laserteholla, on todella uraauurtavaa ja merkittävä edistysaskel, ei vain ainetta lisäävässä valmistuksessa, vaan teollisuudessa yleensä. Koneen tarjoamat kappalekustannuksien lasku ja tuottavuuden kasvu mahdollistavat ensikertaa ainetta lisäävän valmistuksen historiassa täysipainoisen sarjatuotannon integroinnin toimitusketjuusi.” Automaatiolla lisätuottavuutta NXG XII 600 uutuuden integroinnin helpottamiseksi tehtaisiin ja toimitusketjuihin ratkaisuun kuuluu useita automatisoituja ominaisuuksia, kuten automaattinen kasvatussylinterinvaihto, automaattinen kasvatuksen käynnistys sekä kasvatussylinterin ulkoinen esilämmitysasema ja ulkoinen jauheenpoistoasema. Kappaleiden korkea laatu fokuksessa Saavuttaakseen korkean tarkkuuden sekä erinomaiset ja homogeeniset mekaaniset ominaisuudet koko kasvatustilavuudessa SLM Solutions on kehittänyt uuden kaasuvirtausasennuksen, optimoidun kammiorakenteen sekä SLM Solutionsin patentoidun ja todistetusti toimivan sinter wall -teknologian. Asiakkaat voivat myös luottaa patentoituun kaksisuuntaiseen jauheenlevittimeen, mikä on uudistettu kompaktiksi ja kaasuvirtausoptimoiduksi. Uusi lämmönhallintakonsepti NXG XII 600:n vankkarakenteisessa koneessa on uudenlainen lämmönhallintakonsepti. Tämä vähentää ajautumista minimiin ja antaa asiakkaille mahdollisuuden tulostaa saumattomia osia, jotka on sulatettu yhteen jopa 12 laserilla. SLM Solutions NXG XII 600 on suunniteltu käytettäväksi suurivolyymisessa sarjatuotannossa sekä myös isojen osien tulostukseen. Massiivisten ja monimutkaisten kappaleiden tulostusajat sekä kappalekustannukset ovat tippuneet täysin uudelle tasolle. Tuottavuuden lisäksi kappaleiden korkea ja homogeeninen laatu koko kasvatustilavuudessa ovat olleet kehitystyön keskiössä. Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/20x www.slmpushingthelimits.com Helppokäyttöinen ohjaus Koneessa on aivan uusi käyttöliittymäkonsepti, mikä keskittyy käyttäjään ja optimoi työnkulun sekä vähentää koulutusvaatimuksia. Tämä korostaa jälleen kerran SLM Solutionsin keskittymistä tuottavuuteen, luotettavuuteen ja turvallisuuteen. Automaattinen jauheenkäsittely Kone on saatavana kahdella eri jauheenkäsittelyvaihtoehdolla: painovoimaan perustuvalla ja tyhjiöpohjaisella ratkaisulla, jotka molemmat pitävät seisokit tulostuksien välillä mahdollisimman lyhyinä sekä lasereiden käyttöasteet mahdollisimman suurina. Suomessa vahva paikallinen tuki SLM Solutionsia jo viisi vuotta Suomessa sekä Baltiassa edustanut ja tähän mennessä 13 konetta toimittanut Vossi Group Oy on panostanut merkittävästi henkilöstönsä osaamiseen sekä tekniseen tukeen. Asiakkaiden koneiden ylläpidosta vastaa useita valmistajan kouluttamia huoltoteknikkoja sekä Tampereen varastosta löytyy yleisimmät kulutusja varaosat. Tämän lisäksi valmistajan materiaali-, prosessija sovellusosaajat ovat asiakkaiden käytettävissä. Suomessa onkin toteutettu useita laajaa kansainvälistäkin huomiota saaneita uuden sukupolven tuotteiden yhteiskehityshankkeita Vossin asiakkaiden sekä SLM Solutionsin tiiviissä yhteistyössä. ”Tämä vallankumousteknologia tuli nyt merkittävään risteyskohtaan verrattuna perinteiseen valmistukseen, kun suuri määrä tuotteita tuli kannattavaksi valmistaa 3D-metallitulostamalla. Alan arvovaltaiset tahot ovat kommentoineet SLM:n puskeneen teknologiaa jopa viiden vuoden harppauksen eteenpäin NXG XII 600 -uutuudella. Maailmassa on hypermuutos käynnissä ja kannattaakin ottaa rohkeasti meihin yhteyttä, niin tutkitaan 3D-tulostuksen mahdollisuudet kilpailukyvyllenne”, Vossi Group Oy:n toimitusjohtaja Marko Vossi kannustaa. Järjestelmän ominaisuuksia • Kasvatustilavuus: 600 x 600 x 600 mm • 12 laseria, joissa kussakin 1 kW tehoa • Zoomaus-toiminto • Integroitu skannauskentänosiointi tasaisen kuormituksen jakamiseen kaikkien 12 laserin kesken • Automaattinen kasvatussylinterien vaihto • Automaattinen kasvatuksen käynnistys • Ulkoinen kasvatuskammion esilämmitysasema • Ulkoinen kasvatuskammion jauheenpoistoasema • Markkinoiden ylivoimaisesti alhaisimmat tuotantokustannukset vähentämällä osakustannuksia ja kokonaistulostusaikaa
42 10 • 2020 www.eurometalli.com Laitila Coatingille uusi DMG MORI, Prima Power -kombikone ja 1000 m 2 lisää tuotantotilaa Korkean jatkojalostusasteen omaavaan monipuoliseen tuotantoon tekemisessään nojaava Laitila Coating on hankkinut DMG MORI DMU50 viisiakselisen työstökoneen, joka on jo yrityksen neljäs DMG MORI. Myös levypuolen kyvykkyyttä lisättiin ja 1000 m 2 hallilaajennuksen myötä materiaalivirtoja saadaan kehitettyä. mistajana erilaisissa tuotekokonaisuuksissa. Vuosien aikana hankittu kokemus ja ammattitaito takaavat korkean laadun. Teknologiamme on ajanmukaista ja henkilökuntamme motivoitunutta. Toimintamme on vastuullista ja ympäristöasiat ovat lähellä sydäntä. Panostamme ammattimaisen osaamisen kehittämiseen ja työn laatuun, kiteyttää toimitusjohtaja Kai Salo yrityksen toiminnan. – Yrityksemme on perustettu vuonna 2002, mutta pintakäsittelyn ammattitaidon juuret juontavat aina 1980-luvun alkuun, jatkaa Salo. Pintakäsittelyjä myöten kaikki saman katon alta Laitila Coating aloitti siirtymisen mekaniikan valmistukseen käyttövesipatterien ja virtauskiskojen valmistuksella. Virtauskiskot ovat edelleen yrityksen merkittävin tuotealue; virtakiskoihin käytetään kuparia n. 3000– 4000 kg päivässä ja alumiinia n. 500 kg per päivä. Virtakiskojen lisäksi yritys on vuosien varrella kehittynyt kokonaisvaltaiseksi toimijaksi, jossa saman katon alla on todella monipuolinen kattaus valmistusmenetelmiä: Laitila Coating Oy:n viimeisin koneinvestointi on DMG MORI DMU50 viisiakselinen työstökeskus. Tämän ja kaksi edellistä DMG MORIa yritys hankki tasetta rasittamattomalla DMG MORI Finance -leasingsopimuksella. 1000 m 2 hallilaajennuksen avajaisia vietettiin marraskuussa, jonka jälkeen Laitila Coatingilla on käytössään tiloja noin 5500 m 2 . Hallilaajennuksen myötä materiaalivirrat saatiin optimoitua, kun valmistettavien tuotteiden loppujalostukseen saatiin omat tilat. Jatkuu sivulla 44. L aitila Coating Oy on nykyään mekaniikan sopimusvalmistaja ja komponenttialihankkija. Yritys valmistaa vaativia pintakäsiteltyjä osakokonaisuuksia toimien myös pintakäsittelyn sopimusalihankkijana. – Pintakäsittelyjen lisäksi valmistamme asiakkaille kokonaisia järjestelmätoimituksia ja toimimme sopimusval
43 10 • 2020
44 10 • 2020 www.eurometalli.com lattavalmistus, ohutlevytyöt, CNC-sorvaus ja koneistus, erittäin laaja-alaiset pintakäsittelytyöt, hitsaukset ja liittäminen sekä yleisesti erilaiset järjestelmätoimitukset. – LVI-sopimustuottajana valmistamme myös kupariputkesta vesikiertoisia kuivaustelineitä ja pintakäsiteltyjä kupariputkia. Tällä sektorilla asiakaskuntamme koostuu Pohjoismaiden merkittävimmistä LVI-tukkukauppiaista. Kokonaisuutena palvelemme vuotuisesti noin sataa aktiivista asiakasta, joista suurimpina sektoreina keskiraskas sähkötekninen teollisuus sekä siis LVI-tukkukauppaan liittyvä toiminta, laaja-alaisesti teknologiateollisuuden asiakkaat, kertoo Salo. – Tarkoituksena on erottua oman pintakäsittelymme ansiosta, jossa erityisosaamistamme on elektrolyyttinen pintakäsittely. Myös pulverimaalaus ja merkinnät ovat osa pintakäsittelytuotantoamme. Modernit ja laajat linjaja laitefasiliteetit pintakäsittelyssä mahdollistavat alihankkijana olemisen laajasti erilaisille kansainvälisille ja kotimaisille asiakkaille. Omat pintakäsittelytlinjat mahdollistavat selkeämmän kokonaislaadun hallinnan. Lisäksi tiukoissa toimitusajoissa pysyminen on hallitumpaa, kun koko prosessi pintakäsittelyineen on omassa kontrollissa ja oman ”katon” alla, arvioi Salo. Laitila Coating Oy:n valitsema kokonaisvaltaiseen, pitkälle jatkojalostettuun tekemiseen nojaava ajattelumalli on osoittautunut varsin onnistuneeksi, sillä liikevaihdon nousu on ollut lähivuodet noin 10 % luokkaa. Myös tänä hankalana koronavuonna tämä 50–60 henkilöä työllistävä yritys on edennyt 5–10 % kasvussa, mikä johtaa noin 13 miljoonan euron liikevaihtoon. Myös vienti on mahdollistunut entistä paremmin taas jälleen kerran monipuolisten pintakäLaitila Coating Oy Kai Salo toimitusjohtaja puh. 0400 765 568 www.laitilacoating.fi DMG MORI koneista: DMG MORI Finland Oy Ab Lauri Erkkola toimitusjohtaja puh. 050 566 8779 fi.dmgmori.com Levytyökapasiteettia lisättiin Prima Power Combi Shark 1125 -kombikoneella + Compact Express -levynvaihtoautomaatilla. sittelymahdollisuuksien ansiosta. Se on Salon mukaan positiivinen yllätys, että myöskään muualla kuin Suomessa ei aivan vastaavia toimijoita juurikaan löydy. Neljä DMG MORI:a, uusin tänä vuonna Laitila Coating on tehnyt määrätietoisesti kehitystyötä uudistamalla jatkumona valmistusteknologiaa ja konekantaansa. Lastuavan työstön rintamalla yritys hankki tänä vuonna uuden 5-akselisen koneistuskeskuksen, DMG MORI DMU50. Merkkinä DMG MORI on Laitila Coatingille tuttu, sillä yrityksellä oli aiemmin arsenaalissaan jo kolme DMG MORIa: CMX 50, CMX800V ja Sprint 20/5. Nämä, ja marraskuussa tuotantoon saapunut DMU50 hankittiin DMG MORI Finance -leasingsopimuksella. – DMG MORI -leasingsopimuksella koneita hankittaessa pääsee nopeasti ja vaivattomasti kiinni uuteen koneeseen, ja pääsemme pienellä käyttöpääomalla myymään uuden tehokkaan koneen kapasiteettia. Lisäksi leasingilla hankitun koneen voi missä kohtaa tahansa lunastaa omaksi, kertoo Salo DMG MORI Finance -leasingsopimuksen etuja. DMG MORI:lla halu tehdä kauppaa Salo kiittelee DMG MORI -organisaation toimintaa. – Heillä on halu tehdä kauppaa ja järjestää asiat meidän toivomallamme tavalla. Lauri Erkkolan kanssa olemme pitkään yhteistyötä tehneet ja hänen toiminnastaan huokuu DMG MORIn halu tehdä yhteistyötä, kova pyrkimys järjestää asiat meidän toivomallamme tavalla. Olemme erittäin tyytyväisiä siihen, miten asiakassuhteen hoito Laurin johtamana on sujunut. Palvelu, ihmiset ja kaikki oheisratkaisut koneen ympärillä olivat isoin tekijä, miksi sopimus kallistui tälläkin kertaa DMG MORI -työstökoneeseen. Lisää uskottavuutta, lisää teknologiaa Kai Salon mukaan marraskuussa valmistuneeseen uuteen 1000 m 2 :n laajennusosuuteen sijoitetun DMG MORI DMU 50 mukanaan tuoma uusi teknologia lisää edelleen yrityksen kyvykkyyttä ja uskottavuutta. – Kysyntä lastuavalla puolella on kasvanut koko ajan ja DMU 50 -koneen hankinnan myötä olemme entistä varteenotettavampi kumppani myös lastuavan työstön saralla. – DMU50 vähentää entisestään manuaalityön tarvetta, jolloin huippuosaajamme voivat tuotannossamme käyttää useampia koneita ja näin saadaan tuotanto entistä tehokkaampaan käyttöön. Saimme siis uuden DMG MORIn ansiosta lisää kapasiteettia ja kilpailukykyä. Robotisointi on myös tulossa entistä merkittävämpään osaan, joka myös mahdollistuu paremmin näiden uusien investointien avulla. Levypuoli vahvistui Prima Power -kombikoneella Myös ohutlevypuolen uskottavuutta Laitila Coatingilla vahvistettiin, kun yritys hankki Prima Power Combi Sharp -kombikoneen + Compact Express -levynvaihtoautomaatin. – Nyt investoitu kone on se puuttuva palanen, jota olemme kaivanneet jo jonkin aikaa. Olemme viime vuosina vieneet määrätietoisesti eteenpäin tätä strategiaa, jossa yrityksemme tarjoaa saman katon alta asiakkaille monipuolisempaa ja laajempaa kokonaisuutta, mekaniikkaa valmiiksi tuotteeksi pintakäsiteltynä. Meillä on ollut käytössämme aiemmin jo kaksi levytyökeskusta ja tehty investointi vahvisti entisen kapasiteetin rinnalle sellaisen ohutlevytuotannon, joka takaa kilpailukyvyn ja uskottavuuden myös tällä saralla. Nyt voimme tarjota levymäisille tuotteille sekä lävistystä että laserleikkausta, ja meillähän on myös vesileikkausta tarjolla, kiteyttää Salo yhdistelmälevytyökonehankinnan taustat. SUP ER HIN TA · SUP ER LAA TU · SUP ER SAA TAV UUS Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A l 00880 Helsinki l puh. 09-86 220 100 l myynti@guehring.fi l www.guehring.fi
45 10 • 2020 SUP ER HIN TA · SUP ER LAA TU · SUP ER SAA TAV UUS Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A l 00880 Helsinki l puh. 09-86 220 100 l myynti@guehring.fi l www.guehring.fi Grönblom Machines Oy
46 10 • 2020 www.eurometalli.com hertek.fi VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA Nollapistekiinnitykseen perustuva modulaarinen kiinnitinvalikoima taipuu haastavimpaankin tarpeeseen. INVESTOIMALLA KILPAILUKYKY KUNTOON NOPEAMMIN PAREMPIA OSIA ENERGIATEHOKKAASTI INDEX ja TRAUB edut I Parempi suorituskyky I Nopeat kappaleajat I Lyhyet asetusajat I Avoin ja vapaa työtila I Paljon työkalupaikkoja I Tilaasäästävä rakenne I Tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä I Hyvä energiatehokkuus Aina askeleen edellä INDEX-TRAUB AB Hernepellontie 27 00710 Helsinki Puh. 010 843 2000 www.index-traub.fi Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulunaikaa, ja kiitämme kuluneesta vuodesta. HAN´S LASER – YKSI MAAILMAN JOHTAVISTA LASERKONEIDEN VALMISTAJISTA. Laserkoneet teholuokassa 2–20 kW. Suurempitehoiset 6–12 kW laserit CorActive-teholähteellä nyt erittäin edullisesti – kysy rahoitustarjousta! MM Konemyynti Oy Luhtikuja 4, 60550 Nurmo p. 045 149 3599 | mika.marttila@mmkonemyynti.fi Lue lisää: www.mmkonemyynti.fi Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulunaikaa! MM Konemyynniltä myös Han´s Laser -putkilaserkoneet haluamallesi putkitai profiilikoolle – automatiikalla tai ilman. Kanadalaisen tytäryhtiön CorActiven teholähteet ovat markkinoiden taloudellisimpia ja erittäin virtatehokkaita. Han´s Laser Nro 1, HF-sarjan 12000 W tehokone, ”se korkeamman laatu tason tasokuitulaser”, myyty Suomeen. Han´s Laser valmistaa koneiden pääkomponentit itse: teholähde, optinen kuitu, leikkuupää, CNC-tekniikka – varmatoimiset, tarkat ja savuttomat laserit toimivalla vaihtopöytärakenteella. HAN´S LASER – KONEMERKKINÄ MAAILMAN TOISEKSI SUURIN.
47 10 • 2020 hertek.fi VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA Nollapistekiinnitykseen perustuva modulaarinen kiinnitinvalikoima taipuu haastavimpaankin tarpeeseen. HAN´S LASER – YKSI MAAILMAN JOHTAVISTA LASERKONEIDEN VALMISTAJISTA. Laserkoneet teholuokassa 2–20 kW. Suurempitehoiset 6–12 kW laserit CorActive-teholähteellä nyt erittäin edullisesti – kysy rahoitustarjousta! MM Konemyynti Oy Luhtikuja 4, 60550 Nurmo p. 045 149 3599 | mika.marttila@mmkonemyynti.fi Lue lisää: www.mmkonemyynti.fi Toivotamme asiakkaillemme Hyvää Joulunaikaa! MM Konemyynniltä myös Han´s Laser -putkilaserkoneet haluamallesi putkitai profiilikoolle – automatiikalla tai ilman. Kanadalaisen tytäryhtiön CorActiven teholähteet ovat markkinoiden taloudellisimpia ja erittäin virtatehokkaita. Han´s Laser Nro 1, HF-sarjan 12000 W tehokone, ”se korkeamman laatu tason tasokuitulaser”, myyty Suomeen. Han´s Laser valmistaa koneiden pääkomponentit itse: teholähde, optinen kuitu, leikkuupää, CNC-tekniikka – varmatoimiset, tarkat ja savuttomat laserit toimivalla vaihtopöytärakenteella. HAN´S LASER – KONEMERKKINÄ MAAILMAN TOISEKSI SUURIN.
48 10 • 2020 www.eurometalli.com Napso – joustavia CNC-sorvauspalveluita ja kokoonpanoa entistä kokonaisvaltaisemmin Jorma Eskelisen Rovaniemellä vuonna 1989 perustama alihankintakoneistamo Napso sai vakaan jatkajan, kun yritys siirtyi Pro Estore Oy:n omistukseen syyskuussa 2019. Yhdessä uuden omistajansa kanssa Napso muodostaa todella kattavan kokonaisuuden CNC-sorvausja -koneistuspalveluita aina protosarjoista sarjatuotantoon tarjoavana toimijana. Napso työllistää 12 henkilöä 1500 m 2 tuotantotiloissa. Liikevaihtoa yritys tekee noin 2 miljoonaa euroa. Lappi – keskeinen sijainti Moni Etelä-Suomessa toimiva yritys voi pitää Rovaniemeä kaukaisena paikkana yritykselle, mutta Napsolla nähdään asia päinvastoin. – Keskeinen sijaintimme Lapissa mahdollistaa erinomaiset kuljetusyhteydet ympäri Suomen ja Euroopan. Moni turisti matkustaa Lappiin vuosittain ja me saamme työskennellä täällä päivittäin. Meillä on täällä ammattitaitoista henkilöstöä sekä asiakkaat lähellä, pukee asian sanoiksi yksikönjohtaja Harri Salokoski – Meillä on kattava yhteistyöverkosto alan osaajien kanssa, jonka ansiosta voimme tarjota kattavampia osaja komponenttikokonaisuuksia aina valmiisiin tuotteisiin asti. Kauttamme on mahdollista saada tuotteet erilaisilla pintakäsittelyillä. Yhteistyöllä olemme vahvistaneet toimitusvarmuutta ääritilanteiden varalle, jolloin asiakas saa aina sovitunlaisen palvelun ja tuotteen ajallaan, jatkaa Salokoski. Sorvatut, jyristyt, pinnoitetut ja kokoonpannut kappaleet Tangosta Napso pystyy valmistamaan kappaleita 3-85 mm halkaisija-alueella noin 2 metrin maksimi pituudella. Portaalipanostajalla voidaan kasvattaa kappaleen maksimi halkaisijan jopa 200 mm:iin. – Yksittäisiä kappaleita pystymme valmistamaan halkaisijaan 350 mm asti sekä pituudeltaan pisimmät yksittäiskappaleet ovat 3 m pitkiä. Sarjakoot pyörivät 1–100 000 kappaleen väillä, mutta sarjan maksimi kokoa ei ole ja valmistamme myös yksittäisiä proto-osia, kertoo Salokoski ja jatkaa: – Materiaalit meillä vaihtelevat paljon, yleisimpinä teräs, alumiini, ruostumattomatsekä haponkestävät teräkset. Yleisimpien materiaalien lisäksi käytämme myös titaania, alumiinipronssia, messinkiä ja kuparia kuukausittain. – Teemme itse koneistukset sekä kokoonpanot asiakkaiden toiveiden mukaan ja meillä on kattava yhteistyöverkosto pintakäsittelyihin. Pystymme myös toimittamaan hitsatut kokoonpanot yhteistyöverkostomme kautta. Pitkiä asiakkuuksia – Kilpailu on tiukkaa, mutta pidämme asiakkaistamme huolta. Meillä on pitkiä Vasemmalta CNC-koneistaja Martti Suopajärvi, yksikönjohtaja Harri Salokoski sekä tuotantopäällikkö Päivi Keisu. CNC-koneistaja Hemppa Oksavaara mittaamassa tuotetta Jenoptikmittakoneella. -N imenä käytämme Pro Estore/Napso Oy:tä, koska olemme yksi yhtenäinen kokonaisuus ja haluamme sen näkyvän sekä nimessä että toiminnassa. Työntekijät siirtyivät vanhoina työntekijöinä liiketoimintakaupassa, kertoo Pro Estore Oy:n toimitusjohtaja Tommi Löytynoja.
49 10 • 2020 asiakkuuksia, joten pystymme rauhassa rakentamaan tuotannostamme tehokkaampaa. Näin kykenemme tekemään asiakkaidemme tuotteista kilpailukykyisempiä, vakuuttaa Salokoski. – Olemme asiakkaiden tukena suunnitteluprosesseissa sekä kerromme avoimesti, jos mielestämme tuotetta muuttamalla saadaan siitä kustannustehokkaammin valmistettava. Käytössämme on 3D-mallinnusohjelma omien tuotannon osien mallinnukseen. – Meille jokainen asiakas on tärkeä. Aktiivisia asiakkaita meillä on noin 50 ja asiakkaisiimme kuuluu ihan yksityishenkilöistä pörssiyhtiöihin ja kaikki siltä väliltä. Asiakkaita meillä on ympäri Suomea ja myös viennin osuus on kasvanut joka vuosi. Tällä hetkellä parhaiten vetäviä sektoreita ovat kaivosteollisuus, hyvinvointiteknologia, puolustusvälineteollisuus, infra ja laitevalmistus, valottaa Salokoski yrityksen asiakaspohjaa. Huippuosaajia kehitetään jatkuvasti – Kilpailukykymme perustuu huippuosaajiin, korkean automaatioasteen omaaviin koneisiin sekä joustavaan tuotantoon. Meillä jokainen työntekijä kehittää toimintaa. Työntekijöitämme koulutetaan jatkuvasti koneiden ja laitteiden käyttöön. Tuotannon prosesseja kehitetään jatkuvan parantamisen ajattelumallilla. Meillä on hyvin nuorekas porukka, keski-ikämme on 30 vuotta. Heitä tuetaan uuden oppimisessa sekä järjestetään koulutuksia tarpeiden mukaan. Jokaisella työntekijällämme on mahdollisuus kehittää omaa osaamistaan sekä tuotannon toimintaa. Ilman osaavia työntekijöitä meillä ei olisi myöskään asiakkaita, näkee Salokoski. – Teemme aktiivisesti yhteistyötä paikallisten ammattioppilaitosten kanssa. Tästä hyvänä esimerkkinä on Redu Edu Oy Teollisuusmätsi, mihin otimme viime keväänä osaa ja saimme sen kautta kaksi työntekijää, joista toinen jäi vakituisesti meille. Meille opiskelijat ovat aina tervetulleita vierailemaan. Laatukoneet Napsolla on seitsemän sorvia, joista viisi on varustettu tankomakasiineilla, ja yksi tankomakasiinilla sekä portaalipanostajalla. Merkkeinä on Traub, Emco ja Mazak. Laatua varmistetaan kahdella mittakoneella: Jenoptik optinen mittakone ja Zeiss Duramax. – Pyrimme korkean automaatioasteen omaavilla koneilla kustannustehokkaaseen tuotantoon. Näillä koneilla tarkkuudet riittävät asiakkaidemme korkeisiin vaatimuksiin. Traubit ovat tunnetusti todella tarkkoja ja nopeita. Emco on nopea asetteen teossa. Mazak on tunnetusti todella tukeva ja luotettava. – Kun ostat sorvin niin maksaa se saman verran Suomeen kuin muuallekin maailmaan. Kun palkkaat työntekijän, saat Suomessa innovatiivisen henkilön, jolla on Pro Estore/Napso Oy Harri Salokoski yksikönjohtaja puh. 050 321 4498 Päivi Keisu tuotantopäällikkö puh. 0400 997 301 www.napso.fi CNC-koneistaja Hemppa Oksavaara tekemässä asetusta Traub TNX80/65:lle. kyky ja halu kehittyä niin, että taivas on rajana. Joten kun panostetaan korkealle automatisoituihin huipputeknologian koneisiin ja henkilöstön osaamiseen, niin emme joudu kilpailemaan tuotteista, joita voidaan valmistaa halpatyömaissa. Kehitystä tehokkaampaan suuntaan tapahtuu jatkuvasti emmekä jää tuleen makaamaan, vaan kehitymme markkinoiden mukaan, kiteyttää Salokoski. – Olemme viime aikoina panostaneet tuotannon tehostamiseen kehittämällä henkilöstön osaamista sekä läpivirtausaikaa parantamalla. Laatupuoleen meillä on investoitu uudella mittakoneella. Tulevaisuudessa tulemme kehittämään omia tuotteita kaivosteollisuuteen. Olemme investoineet myös CAD/CAM-ohjelmistoihin. Valoisat näkymät Salokosken mukaan korona on vähentänyt huomattavasti vierailuja ja lisännyt yhteydenpitoa puhelimitse ja sähköpostitse. – Tuotantomme volyymi on sama kuin ennen koronaa tai jopa hieman korkeampi. Tulevaisuus näyttää valoisalta, kun kaamos on edessä. Mutta kun katsoo hieman pidemmälle, niin kyllä se kevät sieltä saapuu. Tilauskantamme vaihtelee huomattavasti kuten varmaan kaikilla alihankintayrityksillä, mutta tilauskantamme ulottuu pitkälle ensi vuoteen. – Olemme joustava, kilpakykyinen yritys. Ammattitaitoinen henkilökuntamme varmistaa hyvän laadun sekä toimitusvarmuuden ja meillä on halu kehittyä sekä kasvaa. Nyt kun on rauhallisempaa, laitetaan rivit kuntoon ja sitten ollaan valmiina, kun talous lähtee kasvuun. Haluamme olla tulevaisuudessakin asiakkaillemme luotettava ja kilpailukyinen yhteistyökumppani. Myös omien tuotteiden kehittäminen on edennyt hyvin ja niiden osuus liikevaihdostamme tulee olemaan tulevaisuudessa merkittävä, visioi Salokoski.
50 10 • 2020 www.eurometalli.com Teollisuuspalvelulla tulosta Teolliseen palveluliiketoimintaan suhtaudutaan hyvin eri tavoin: monet ovat kovinkin epäileväisiä, kun taas osa näkee siinä mahdollisuuden kasvattaa liiketoimintaa, sitouttaa asiakkaita ja parantaa tulosta. -T eollinen palveluliiketoiminta on kasvanut viime vuosina etenkin isoissa teollisuusyrityksissä, mutta olen nähnyt selvää kehitystä myös pienemmissä konepajoissa, jotka siirtyvät pienin askelin tuotekeskeisestä liiketoiminnasta palvelukeskeiseen liiketoimintaan, arvioi Jarmo Räihä, Admicom Finland Oy. Laajasti on kuitenkin edelleen vallalla ajatus, että palvelukeskeinen liiketoiminta ei tuo etuja, eikä siihen kannata panostaa – ja näin varmasti joidenkin yritysten osalta onkin. – Palvelukeskeiseen liiketoimintaan ei kannata lähteä vain ”peesaamaan” kilpailijaa, vaan siihen pitää aidosti sitoutua ja paneutua sekä nähdä sen tuomat hyödyt. Yleensä siirtyminen tuotekeskeisestä liiketoiminnasta palvelukeskeiseen on myös vuosien työ, jota pitää viedä eteenpäin pikkuhiljaa ja suunnitelmallisesti, sanoo Räihä. Miksi siirtyä kohti palvelukeskeistä liiketoimintaa? Räihän mukaan yksi selkeä syy on hinnoittelu. – Kun tarjoat pelkän tuotteen lisäksi siihen liittyvää palvelua, saat yleensä paremman hinnan. Silloin kilpailua on vähemmän ja hinnan vertaaminen ei ole niin helppoa, kuin kahden täysin samanlaisia tuotteita tai komponentteja valmistavan yrityksen välillä. Jos tuote on täysin sama, syntyvät erot ainoastaan hinnassa, laadussa sekä toimitusajassa ja -varmuudessa. Jos tarjoat tuotteeseen lisäksi palvelua, pelkkä hinta ei ole enää ratkaiseva valintatekijä. Lisäksi kun palvelun hoitaa hyvin, asiakkaan kynnys vaihtaa takaisin pelkkiä tuotteita tarjoavaan yritykseen nousee suuremmaksi. Moni pienikin konepaja tarjoaa jo nykyään erilaisia palveluita isommille päämiehille, osin huomaamattaan tai osaamatta ottaa sitä huomioon tuotteen hinnassa. On esimerkiksi erilaista mittausja toleranssiarvojen ottamispalvelua tai lähetyspalvelua, jossa paketit toimitetaan suoraan loppuasiakkaalle päämiehen logolla ja tiedoilla varustettuna. Palveluliiketoiminnan merkitys kasvaa – Monella toimialalla palvelut ovat olennainen osa liiketoimintaa ja hyvä esimerkki löytyy itseäni läheltä olevalta ohjelmistopuolelta, jossa SaaS (Software as a Service) on jo vuosia sitten vakiintunut termi ja toimintatapa. Yksi alan uranuurtajista on Admicom Finland Oy, joka on tarjonnut ohjelmistoratkaisuita palveluperiaatteella heti perustamisvuodestaan 2004 lähtien, kertoo Räihä. Admicom Finland Oy Jarmo Räihä puh. 050 599 4104 jarmo.raiha@admicom.fi • www.admicom.fi Uddeholm Vanadis 8 SuperClean Kulumiskestävyyttä leikkaimiin ! info@uddeholm.fi 0108414900 www.uddeholm.fi – Itse uskon palveluliiketoiminnan jatkossa lisääntyvän merkittävästi myös teollisuusyrityksissä. Se tapahtuu todennäköisesti osittain huomaamatta ja osittain pakon sanelemana. Emme voi pärjätä maailmalla, jos ainoa kilpailuvaltti on edullinen hinta, sillä matalampien tuotantokustannusten maiden laskemiseen eivät yhden käden sormet riitä. Matalampi hinta vieläpä tarkoittaa yleensä myös heikkoa tulosta, joka syö mahdollisuuksia yrityksen kehittämiseltä. – Olisiko nyt hyvä hetki ottaa esimerkiksi yrityksesi hallitukseen joku vahvasti palveluliiketoiminnan alalta tuleva jäsen? Häneltä saisit varmasti paljon uusia ideoita ja näkemyksiä siihen, kuinka yrityksesi voisi ottaa askeleita kohti palveluliiketoimintaan siirtymistä?, rohkaisee Räihä. Jarmo Räihä.
51 10 • 2020
52 10 • 2020 www.eurometalli.com Widni Oy Valokaari 8, 00750 Helsinki puh. 09 7518 0500 Sähköposti: info@widni.fi WIDNI.FI Meiltä löydät laajan valikoiman useiden eurooppalaisten valmistajien laadukkaita lukkoja, kahvoja, salpoja ja saranoita teollisuuden tarpeisiin. Sekä standardituotteina, että asiakaskohtaisesti räätälöityinä ratkaisuina. Päällirakenneja ajoneuvovalmistajille Widni on ollut näiden tuotteiden osalta tuttu jo kymmeniä vuosia aloittaessamme kyseisten tuotteiden myynnin ensimmäisten joukossa Suomessa. Olemme avanneet verkkokaupan osoitteessa www.widni.fi helpottamaan sopimusasiakkaidemme päivittäistä toimintaa. Tervetuloa tutustumaan! SARANAT, KAHVAT, SALVAT JA LUKOT TEOLLISUUDEN TARPEISIIN! UUTTA! VERKKOKAUPPA AVOINNA 24/7! YKSI TYÖKALU JOKA HOITAA KAIKKI TYÖSTÖKONEET. GibbsCAM:llä ohjelmoit helposti kaikki nykyaikaiset ja tulevat NC-koneet. Se tarjoaa sekä turvallisuuden, että paljon uusia mahdollisuuksia. Lisäksi 30 päivän rahat takaisin -takuu antaa teille erityisen lisäturvan. KÄYTTÄJÄLÄHEISTÄ CAM-OHJELMOINTIA MTM-, SORVI-, JYRSIN-, EDMJA SWISS-KONEILLE CeNiC Finland Oy info@cenic.fi – www.cenic.fi Soita 040 591 3395 ja pyydä esittely! HYVÄÄ JOULUA SEKÄ MENESTYSTÄ VUODELLE 2021! Toivotamme asiakkaille ja yhteistyökumppaneille Eurometalli 2021 Lehti nro Aineistopäivä Postituspäivä 1–2 15.1. 28.1. 3 19.2. 4.3. 4 19.3. 1.4. 5–6 14.5. 27.5. 7 20.8. 2.9. 8 17.9. 30.9. 9 15.10. 28.10. 10 12.11. 25.11.
Widni Oy Valokaari 8, 00750 Helsinki puh. 09 7518 0500 Sähköposti: info@widni.fi WIDNI.FI Meiltä löydät laajan valikoiman useiden eurooppalaisten valmistajien laadukkaita lukkoja, kahvoja, salpoja ja saranoita teollisuuden tarpeisiin. Sekä standardituotteina, että asiakaskohtaisesti räätälöityinä ratkaisuina. Päällirakenneja ajoneuvovalmistajille Widni on ollut näiden tuotteiden osalta tuttu jo kymmeniä vuosia aloittaessamme kyseisten tuotteiden myynnin ensimmäisten joukossa Suomessa. Olemme avanneet verkkokaupan osoitteessa www.widni.fi helpottamaan sopimusasiakkaidemme päivittäistä toimintaa. Tervetuloa tutustumaan! SARANAT, KAHVAT, SALVAT JA LUKOT TEOLLISUUDEN TARPEISIIN! UUTTA! VERKKOKAUPPA AVOINNA 24/7!
54 10 • 2020 www.eurometalli.com MYÖS ERIKOISTYÖJA TUOTANTOLAI TTEET Suosi suomalaista – Valitse Virtanen KONEET – TYÖKALUT – ALIHANKINTAT YÖT KONEPAJA E . VIRTANEN OY KONEPAJA E. VIRTANEN OY Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN Puh. +358 3 4246 4200 | virtanen@konepajaevirtanen.fi | www.konepajaevirtanen.fi UUSI VIRTANEN – Varma valinta! LEVYTYÖKONEET täysin räätälöitävissä! KYSY MYÖS VIRTANEN-VAIHTOVARMAT Yli 1500 toimitettua konetta! UUSI VIRTANEN – Varma valinta! LEVYTYÖKONEET täysin räätälöitävissä! KYSY MYÖS VIRTANEN-VAIHTOVARMAT Yli 1500 toimitettua konetta! Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulunaikaa! Xalaxion Oy:lle uusi maahantuontisopimus X alaxion Oy on tehnyt maahantuontisopimuksen saksalaisista Walter GmbH:n sahakiekkojyrsimistä. Walter valmistaa sahakiekkojyrsimet vakiona halkaisijoille 80–550 mm juotetuilla paloilla. Walterilta on saatavilla jyrsimet puu-, metallija muoviteollisuuden tuotteille – erikoistilauksesta myös muut halkaisijat ja geometriat. Walter GmbH:llä on kokemusta sahakiekkojyrsimien valmistuksesta yli 55 vuoden ajalta. Yritys on perheomistuksessa oleva valmistaja, joka toimii Vöhringenissä Saksassa. XALAXION OY Sampsa Manner puh. 045 891 5810 info@xalaxion.fi www.xalaxion.fi NDTTARKASTUSTEN KUSTANNUKSET KURIIN! -LAATU ON OSA TURVALLISUUTTANDTInspection & Consulting Oy on yksityinen sertifioitu tarkastusja laatupalveluja tarjoava joustava ja kustannustehokas kotimainen yritys. <---------------------------------------------------------------> Paikallisesti tarjoamme palveluja kaikkialle Suomeen ja tarvittaessa ulkomaille. Kysy lisää ja räätälöimme teidän näköisen tarjouksen, joka parantaa kilpailukykyä ja toimintaa laadusta tinkimättä! tel. +35840-5211878 e-mail. info@ndt-inspection.fi www.ndt-inspection.fi HAEMME NDTJA LAATUALAN AMMATTILAISIA Haemme kasvavaan ja joustavaan yritykseemme NDT-tarkastajia ja laatualan ammattilaisia. Työympäristö tarjoaa mahdollisuuden joustavaan työhön ja oppimiseen, sekä sopivassa määrin haasteita ja asiakaskontakteja. Toivomme hakijoilta NDT-tarkastuskokemusta Myös hyvä QC/QAosaaminen ja koulutus katsotaan eduksi. Arvostamme hyvää IT-osaamista, kiinnostusta tekniseen alaan, kielitaitoa, liikunnallisia harrastuksia ja hyviä sosiaalisia taitoja. Työnkuva on osin projektikohtaista matkatyötä (max 2vko kerrallaan), pidemmät komennukset erikseen ja niihin lisätään projektilisä. Palkkataso on 3000-5000€ kuukaudessa, riippuen koulutuspohjasta, NDTluvista ja muusta osaamisen tasosta. Yhteydenotot sähköpostitse: info@NDT-inspection.fi
55 10 • 2020 MYÖS ERIKOISTYÖJA TUOTANTOLAI TTEET Suosi suomalaista – Valitse Virtanen KONEET – TYÖKALUT – ALIHANKINTAT YÖT KONEPAJA E . VIRTANEN OY KONEPAJA E. VIRTANEN OY Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN Puh. +358 3 4246 4200 | virtanen@konepajaevirtanen.fi | www.konepajaevirtanen.fi UUSI VIRTANEN – Varma valinta! LEVYTYÖKONEET täysin räätälöitävissä! KYSY MYÖS VIRTANEN-VAIHTOVARMAT Yli 1500 toimitettua konetta! UUSI VIRTANEN – Varma valinta! LEVYTYÖKONEET täysin räätälöitävissä! KYSY MYÖS VIRTANEN-VAIHTOVARMAT Yli 1500 toimitettua konetta! Toivotamme asiakkaillemme Rauhallista Joulunaikaa!
56 10 • 2020 www.eurometalli.com LASTUSTA LEVYYN KAIKKI TYÖSTÖÖN www.machinery.fi LASTUAVAT KONEET: Jukka Ilonen p. 044 764 0304, Kari Raivonen p. 040 840 0062, Kalle Louhimo p. 040 136 3538 SAHAUS: Katri Manninen p. 0440 999 604 LEVYTYÖKONEET: Sami Vornanen p. 044 763 4416, Petri Halme p. 040 551 5666, Kalle Louhimo p. 040 136 3538 Helen Blomqvistista Sandvik Coromantin uusi pääjohtaja P ääjohtajana Blomqvist on vastuussa Sandvik Coromantin johtoaseman vahvistamisesta valmistustyökalujen ja koneistusratkaisujen aloilla sekä asiantuntemuksen jakamisesta tavalla, joka vie valmistusteollisuutta eteenpäin. Blomqvist raportoi hiljattain nimitetylle Sandvik Machining Solutions -osaston pääjohtajalle Nadine Crauwelsille ja hän kuuluu jatkossa Sandvik Machining Solutions -johtoryhmään. Hän aloittaa uudessa asemassaan 1.12.2020. Blomqvistilla on luja tausta Sandvik Coromantilla, ja hän tuli yrityksen palvelukseen tutkijainsinööriksi vuonna 2003. Hän on toiminut 17 vuoden ajan erilaisissa johtotehtävissä tuotehallinnassa, tutkimuksessa ja tuotekehityksessä sekä myynnissä, jossa hän toimi Pohjois-Euroopan myyntialueen toimitusjohtajana. Hänellä on kaksi patenttia, ja hänet nimettiin vuonna 2018 Sandvik Coromantin vuoden johtajaksi. Blomqvist on Ruotsin kansalainen, ja hänellä on tohtorintutkinto rakennekemiasta Tukholman yliopistosta. Sandvik Coromant on nimittänyt uudeksi pääjohtajaksi Helen Blomqvistin, joka seuraa tehtävässä Nadine Crauwelsia. ”Minulle on ilo ja kunnia saada tilaisuus johtaa Sandvik Coromantia. Yrityksellä on erinomainen sijainti markkinoilla tarjota tuotteita ja ratkaisuja, jotka antavat lisäarvoa asiakkaille. Odotan innolla yhteistyötä niin Sandvik Coromantin johtoryhmän kuin sen työntekijöiden ja yhteistyökumppaneiden kanssa, jotta voimme jatkossakin kehittää tarjontaamme ja innovaatiovoimaamme sekä toteuttaa yhtiön strategiaa, jonka tarkoituksena on viedä alaa eteenpäin ja muovata valmistusteollisuuden tulevaisuutta. Keskityn erityisesti vahvistamaan rooliamme markkinajohtajana”, Blomqvist sanoo. Sandvik Coromant omistaa maailmanlaajuisesti yli 3 100 patenttia, työllistää 7 600 henkeä ja on edustettuna 150 maassa. Lisätietoja Sandvik Coromantista on Sandvik Coromantin verkkosivustossa. www.sandvik.coromant.com www.perel.?
57 10 • 2020 LASTUSTA LEVYYN KAIKKI TYÖSTÖÖN www.machinery.fi LASTUAVAT KONEET: Jukka Ilonen p. 044 764 0304, Kari Raivonen p. 040 840 0062, Kalle Louhimo p. 040 136 3538 SAHAUS: Katri Manninen p. 0440 999 604 LEVYTYÖKONEET: Sami Vornanen p. 044 763 4416, Petri Halme p. 040 551 5666, Kalle Louhimo p. 040 136 3538
58 10 • 2020 www.eurometalli.com EJT-Tekniikka laajentaa palvelujaan investoimalla T urkulainen levykonepaja EJT-Tekniikka on tarjonnut asiakkailleen laadukkaita polttoja plasmaleikkauspalveluita vuodesta 2014 alkaen. Vuosien aikana liiketoiminta on kasvanut voimakkaasti ja valmistuneella tilikaudella liikevaihto ylitti 3 M€. Yritys työllistää 20–25 työntekijää 2200 neliön tiloissa. Omistajina ovat Erkka Rike ja Jarno Hagman, joilla on valmistavasta teollisuudesta yhteensä yli 50 vuotta kokemusta niin yrittäjinä kuin myös toimihenkilöinä. Tarkasti asiakkaan tarpeeseen Liikeideana on ollut panostaa uusinta teknologiaa olevaan leikkaustekniikkaan. Nykyaikaiset plasmaleikkauskoneet 3D-robottiviistepäällä ja isolla leikkausalalla 3750 x 36 000 mm takaa laadukkaan ja tehokkaan tuotannon. Laitteisto mahdollistaa monipuolisten viisteiden teon leikkausten yhteydessä. EJT-Tekniikka varastoi teräslevyjä paksuusalueella 3–150 mm. Kattava varasto mahdollistaa nopean reagoinnin asiakkaan tilauksiin. Uusina tuotteina varastoon on on otettu myös kulutusteräslevyjä ja ruostumattomia teräksiä asiakastarpeiden mukaan. Nopeasti asiakkaan tarpeeseen jatkojalostettuna EJT-Tekniikka tarjoaa leikkeille nopean jatkojalostuksen särmäämällä, mankeloimalla ja hitsauksella. Alihankintakumppanien avulla osat ja hitsatut kokonaisuudet voidaan toimittaa myös pintakäsiteltyinä tai asennettuina. Asiakkaan materiaalista leikkaus Erikoisuutena EJT-Tekniikalla on rahtileikkausten suuri määrä tilauskannassa. Asiakas toimittaa materiaalin ja EJT-Tekniikka hoitaa leikkauksen. Toimiston riittävä kapasiteetti suunnittelussa ja ohjelmoinnissa ja tehokas tuotanto varmistavat, että isotkin tilaukset saadaan käsiteltyä nopeasti. Usein tilauksen materiaalit ajetaan puoliperävaunulla halliin sisään vuoron alussa ja sen päätyttyä auto hakee saman perävaunun pois, valmiilla leikkeillä täytettynä. Täydellä kapasiteetilla levyä kulkee tuotannon läpi yli 1200 tonnia kuukaudessa. Matala organisaatio takaa kustannustehokkaan ja laadukkaan tuotannon Yrityksen koko tukee vahvuuksia. Oma henkilöstö vahvistettuna joustavalla vuokrahenkilöstöllä varmistaa, että resursseja ja osaamista riittää, samalla kun matala organisaatio pitää sisäisen byrokratian loitolla. Laadun takeena EJT-Tekniikalla on ISO 3834 -sertifiointi ja CE-merkintä toteutusluokille EXC1 ja EXC2. Uutta teknologiaa tuotantoon Reikien tarkkuudelle asetettavien vaatimusten kiristyessä, on EJT-Tekniikalle tullut tarEJT-Tekniikan Juha Leppänen, Jarno Hagman ja Erkka Rike. Karan liikerata on pystysuunnassa 500 mm.
59 10 • 2020 EJTTekniikka Oy Erkka Rike puh. 040 5765 135 erkka.rike@ejttekniikka.fi www.ejttekniikka.fi CMAporauskeskukset: Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/cma Työalueen koko on massiivinen 6000x1700 mm. ve ottaa tuotantoteknologiaa käyttöön. Sitä varten kalustoon on hankittu uusi CNC-porauskeskus CMA GRD 6017, jossa työala on 1700 x 6000 mm. Keskuksella voidaan käsitellä myös ruostumattomia teräksiä, alumiinia ja pitkiä teräksiä. Standardien muuttuessa tuli asiakkailta tarve saada levyihin entistä tarkempia reikiä. Uudelle porausyksiköllä voidaan porata reiät 60 mm asti ja tehdä tarvittaessa kierrereiät max. M45. Koneella voidaan tehdä reikiin senkkaukset ja kevyet jyrsinnät samoilla asetuksilla. – Plasmaleikkauksen tarkkuus on myös kehittynyt vuosien saatossa valtavasti, mutta esimerkiksi kierteisiin tarvitaan aina lastuamista. Tavoittelemme asiakaspohjan laajentamisesta niin, että saamme uusia asiakkaita laivateollisuuden ohella myös rakennusteollisuudesta ja koneenrakennussektorilta. Uusi hankinta tukee siinä merkittävästi, kertoo Erkka Rike. Plasmaleikkaus on ollut tuotannon peruskivi ja tuotanto rakentuu edelleen vahvasti sen pohjalle. Poraus, kierteytys, viisteytys ja hitsaus tukevat leikkaamista jokainen omalla tavallaan. – Tarkoitus on, että meiltä saa sitä mitä asiakas haluaa, eikä vain sitä mitä me voimme tehdä. Kaikki siis lähtee asiakkaan tarpeista ja toiveista. Kapasiteettia pyritään kehittämään ja laajentamaan etupainotteisesti. Parasta on, jos valmius on olemassa jo vähän ennen kuin sitä kysytään. Silloin ei täydy myydä eioota ja houkutella asiakkaita myöhemmin takaisin. Nopeaa asiakaspalvelua EJT-Tekniikalle oli hankinnassa tärkeää, että kalustolla voidaan tukea asiakashankintaa erottumalla, ja tällä hetkellä CMA on tiettävästi työalaltaan lähialueen suurin porauskeskus. Lisäksi iso työalue mahdollistaa asiakkaille entistä suurempien kappaleiden nopeat toimitukset Turun alueella. Porauskeskus on saanut asiakkailta hyvän vastaanoton ja sen ansiosta on jo saatu töitä, joita ei olisi voinut tehdä muutoin. Keskuksen myötä asennusaika on saatu puristettua niin lyhyeksi, että piirustuksen lukeminen vie usein enemmän aikaa kuin varsinainen asetusten muuttaminen koneella. Jos ohjelma on olemassa jo valmiina, saa asetukset vaihdettua samassa ajassa kun uusi levy vaihdetaan koneeseen. Asiakkaille voidaan tarjota entistä laajempaa valikoimaa tehokkaasti ja tuottavasti. Makasiiniin mahtuu 20 työkalua. Plasmaleikattujen kappaleiden kaiverrus ja viisteytys ovat EJT-Tekniikalle tyypillisiä porauskeskuksen käyttökohteita. Katse tulevaisuudessa, jalat maassa Jatkossa EJT-Tekniikan tavoitteena on keskittyä nykyisiin vahvuuksiin ja hankkia uusia tekemällä investointeja ja ylläpitämällä kilpailukykyä nopeilla ja joustavilla toimituksilla, entistä laajemmalla valikoimalla. Liikevaihdon hyvää kehitystä on tarkoitus jatkaa. Asiakaspohjaa laajennetaan kattamaan entistä voimakkaammin myös rakennus ja koneenrakennus. Haussa on myös koko ajan uusia yhteistyökumppaneita, joille voidaan tarjota lisää kapasiteettia ja joustoa oman liiketoiminnan tukemiseen.
60 10 • 2020 www.eurometalli.com Seco Tools lisää Turbo 16 -nurkkajyrsimen alan johtavaan Turbotuoteperheeseen T ehokkuuden lisäämiseen ja työstökustannusten alentamiseen kiinnitetään huomiota yhä enemmän, joten prosessien varmuus ja työkalun pitkä käyttöikä ovat nyt tärkeämpiä kuin koskaan. Seco Toolsin Turbo 16 on mullistava tulokas molemmilla osa-alueilla. Jyrsimessä on monia optimoituja yksityiskohtia, joiden ansiosta sen lastuamisominaisuudet ovat erinomaiset lukuisissa eri sovelluksissa ja materiaaleissa. Pehmeä lastuaminen ja pienet lastuamisvoimat vähentävät tehon kulutusta ja työkalun kulumista – työkalun käyttöikä voi olla jopa 130 % pidempi. Turbo 16 saa myös täydet pisteet tuottavuudesta. Tietyissä jyrsimissä on erittäin tiheä hammastus, jolloin lastuvirrat ovat jopa 50 % suuremmat. Kattava valikoima hiottuja ja suoraan puristettuja kääntöteriä tekee Turbo 16:sta erittäin joustavan. Jyrsinrungot valmistetaan korroosionkestävästä työkaluteräksestä, ja niitä on saatavilla halkaisijoilla 25–250 mm (tuumakokoisina halkaisijoilla 1–6 tuumaa). Ne ovat yhteensopivia monien käyttöliittymien ja vakiomallisten pyörivien pitimien kanssa. Turbo 16 on suunniteltu tulevaisuutta silmällä pitäen, sillä kääntöterät ovat ensimmäisiä Data Matrix -tageilla varustettuja Seco Toolsin tuotteita. Nämä skannattavat koodit pitävät sisällään tuoteja erätiedot, ja ne voi lukea uudella Seco Assistant -sovelluksella. Seco Tools on yksi maailman johtavia jyrsinten, sorvauspitimien, kääntöterien, porien ja työkalupitimien valmistajia. Yrityksen pääkonttori sijaitsee Ruotsin Fagerstassa ja yrityksellä on edustus yli 75 maassa. Yli 80 vuoden ajan yhtiö on tarjonnut konepajoille parhaan mahdollisen tuottavuuden ja kannattavuuden mahdollistavat tekniikat, prosessit ja palvelut. Lisätietoja Secon innovatiivisista tuotteista ja asiantuntevasta palvelusta, joilla eri aloilla toimivat metalliteollisuuden yhtiöt ovat saavuttaneet menestystä, saat osoitteesta www.secotools.com. Lisätietoja Turbo 16 työkaluista saat paikalliselta Secojälleenmyyjältä tai Turbo 16 tuotesivulta osoitteessa www.secotools.com. Soita myyjille! Kari Riihimäki 050 4066 404 ja Vesa Kivekäs 050 349 0067 20 Bodor Laseria Suomessa! Bodor Laser, markkinoiden pisimmällä 3 vuoden takuulla IPG ja MAX-Photonics laserlähteet teholuokissa 1 kW–30 kW Tehokas Bodor P3015 levynleikkaukseen 6KW Max-Photonics + Precitec Pro Cutter • Työalue levyt 3000 x 1500 mm • Leikkauskyky: teräs 25 mm, RST 25 mm, ALU 16 mm • Bodor Pro 2.0 2D CAM, suora DXF-tuki, Windows, 32” touch screen • Vaihtopöytä rakenne, nopea levynvaihto noin 10 sekuntia • Saatavilla iLoader-lastauslaite tai PA-täysautomatiikka Bodor P3015T (6 m) teholuokat 1–6 kW IPG/MAX • Työalue levyt 3000 x 1500 mm, levynvahvuus 25 mm saakka • Työalue putki 20–6000 mm, halkaisijat 20–230 mm • Bodor Pro 2.0 3D integroituna, Windows, 21,5” kosketusnäyttö • Automaattinen suuttimen vaihtaja, valurautarunko jne. Kaikkiin koneisiimme on saatavilla konerahoitus ilman käsirahaa. Huoltosopimus ja täysi tuotantotakuu, saatavilla lisähinnasta. Palvelumme kattaa joustavasti metalliteollisuuden tarpeet yhdestä varaosasta koko tehtaan koneistukseen. Puh. 010 839 1200 www.fredko.com Belgialaisen Hacon levytyökeskuksissa käytettävissä 12...200 Trumpf -tyyppistä työkalua. Lävistyskapasiteetti 6,5 mm asti normaalilla teräksellä. Ainutlaatuinen muovauskorkeus, jopa 75 mm. Pyydä lisätietoja! UUTTA! Hacon hybridilevytyökeskukset Matrixin lävistys-, multitool-, muovausja klusterityökalut Työkalujen pistimissä yli 30 % enemmän teroitusvaraa muihin toimittajiin verrattuna. Tarjolla myös älykäs MGM-150A -teroituskone, jonka patentoidut kulmanasetusja hionnan ylikuumenemissuoja lisäävät työkalujen elinkaaren pituutta lähes 50 % verrokkeihin nähden. Kysy tarjousta ja ota työkalut testiin!
61 10 • 2020 Laatua vaativiin kohteisiin Kemikaalit ja laitteistot Environmentally Safe VpCI ® /MCI ® Technologies EXCELLENCE Q U A I T Y ® C O R P O R AT I O N Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! Teknoma Oy Ojakkalantie 13, 03100 Nummela www.teknoma.fi • puh. (09) 681 021 Kemikaalit ja laitteistot Laatua vaativiin kohteisiin Kemikaalit ja laitteistot Environmentally Safe VpCI ® /MCI ® Technologies EXCELLENCE Q U A I T Y ® C O R P O R AT I O N Laatua vaativiin kohteisiin Kemikaalit ja laitteistot Environmentally Safe VpCI ® /MCI ® Technologies EXCELLENCE Q U A I T Y ® C O R P O R AT I O N Laatua vaativiin kohteisiin Kemikaalit ja laitteistot Environmentally Safe VpCI ® /MCI ® Technologies EXCELLENCE Q U A I T Y ® C O R P O R AT I O N Soita myyjille! Kari Riihimäki 050 4066 404 ja Vesa Kivekäs 050 349 0067 20 Bodor Laseria Suomessa! Bodor Laser, markkinoiden pisimmällä 3 vuoden takuulla IPG ja MAX-Photonics laserlähteet teholuokissa 1 kW–30 kW Tehokas Bodor P3015 levynleikkaukseen 6KW Max-Photonics + Precitec Pro Cutter • Työalue levyt 3000 x 1500 mm • Leikkauskyky: teräs 25 mm, RST 25 mm, ALU 16 mm • Bodor Pro 2.0 2D CAM, suora DXF-tuki, Windows, 32” touch screen • Vaihtopöytä rakenne, nopea levynvaihto noin 10 sekuntia • Saatavilla iLoader-lastauslaite tai PA-täysautomatiikka Bodor P3015T (6 m) teholuokat 1–6 kW IPG/MAX • Työalue levyt 3000 x 1500 mm, levynvahvuus 25 mm saakka • Työalue putki 20–6000 mm, halkaisijat 20–230 mm • Bodor Pro 2.0 3D integroituna, Windows, 21,5” kosketusnäyttö • Automaattinen suuttimen vaihtaja, valurautarunko jne. Kaikkiin koneisiimme on saatavilla konerahoitus ilman käsirahaa. Huoltosopimus ja täysi tuotantotakuu, saatavilla lisähinnasta.
62 10 • 2020 www.eurometalli.com Kalamit 75 -magneettierottelija Suoraan varastosta! PYSYVÄ NÄYTTELYTILA JOSSA NÄHTÄVILLÄ YLLÄ OLEVAT LAITTEET! Jari Vainio 040 7090 509 jari.vainio@tekupit.fi www.tekupit.fi Kube 1200 -öljysumuimuri 70 barin muljupumppu varustettuna cycloonija elementtisuodattimella Lastunkuljetin Doosan Lynx -sorviin Myynti • Maahantuonti • Huolto • Varaosat • Asennukset Easy 50 -kangassuodatinyksikkö Voidaan toimittaa myös yhtenä kokonaisuutena Kalamit 75 -magneettierottelijan kanssa. Microil 1200 -öljysumuimuri esisuodatuksella SKIMMEREITÄ Tehokkuutta tuotantoon! Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj. OP:n monipuoliset ratkaisut vauhdittavat yrityksesi kasvua. Kun suunnittelet uusia koneja laiteinvestointeja, ota yhteyttä asiantuntijoihimme. teollisuus@op.? 201909_op-yrityspankki_tehokkuutta_A5.indd 1 2.9.2019 15.16 Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta ja toivotamme Hyvää joulua sekä menestystä vuodelle 2021 ! KONEISTUS POLLARI OY Tommi Pollari, puh. 050 560 5154, tommi.pollari@koneistuspollari.com, www.koneistuspollari.com KESKIRASKAAN KESKIRASKAAN KONEISTUKSEN KONEISTUKSEN ALIHANKINTATYÖT ALIHANKINTATYÖT TELAVALMISTUS JA TELAVALMISTUS JA TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO Suunnittelu – valmistus – pinnoitus – laakerointi SÄÄKSJÄRVI – Niinikuruntie 4, 33880 Lempäälä HERVANTA – Hepolamminkatu 36 A 5, 33720 Tampere Sorvaus – jyrsintä – hitsaus – kokoonpano – kallioporalaitteiden varaosat – hydraulisylintereiden korjaus – kalliomurskauslaitteiden varaosat Meiltä saat koneistuspalveluita ja paljon muuta. Tarvittaessa tuotamme myös suunnittelupalvelut tuotteille, joita ei vielä ole olemassa.
63 10 • 2020 Tehokkuutta tuotantoon! Rahoituksen myöntää OP Yrityspankki Oyj. OP:n monipuoliset ratkaisut vauhdittavat yrityksesi kasvua. Kun suunnittelet uusia koneja laiteinvestointeja, ota yhteyttä asiantuntijoihimme. teollisuus@op.? 201909_op-yrityspankki_tehokkuutta_A5.indd 1 2.9.2019 15.16 Kiitämme asiakkaitamme menneestä vuodesta ja toivotamme Hyvää joulua sekä menestystä vuodelle 2021 ! KONEISTUS POLLARI OY Tommi Pollari, puh. 050 560 5154, tommi.pollari@koneistuspollari.com, www.koneistuspollari.com KESKIRASKAAN KESKIRASKAAN KONEISTUKSEN KONEISTUKSEN ALIHANKINTATYÖT ALIHANKINTATYÖT TELAVALMISTUS JA TELAVALMISTUS JA TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO TEOLLISUUDEN KUNNOSSAPITO Suunnittelu – valmistus – pinnoitus – laakerointi SÄÄKSJÄRVI – Niinikuruntie 4, 33880 Lempäälä HERVANTA – Hepolamminkatu 36 A 5, 33720 Tampere Sorvaus – jyrsintä – hitsaus – kokoonpano – kallioporalaitteiden varaosat – hydraulisylintereiden korjaus – kalliomurskauslaitteiden varaosat Meiltä saat koneistuspalveluita ja paljon muuta. Tarvittaessa tuotamme myös suunnittelupalvelut tuotteille, joita ei vielä ole olemassa. E TSITKÖ KORKEALAATUISTA KUITULASERIA JA AMMATTIMAISTA TUKEA? • AINUTLAATUINEN LEIKKAUSPÄÄ • PAREMPI LEIKKAUSPINTA • NOPEAMPI LEIKKAUS • KONEEN MITAT 3 x 1,5 M – 12 x 2,5 M C ONTACT: O LAF H EISELER, PHONE: 045 802 0069 EMAIL: CONTACT@WORLDWIDE-LASERSERVICE.COM
www.eurometalli.com TEOLLISUUDEN PALVELUT • KONEET JA LAITTEET 64 10 • 2020 Vaittintie 11, 33960 Pirkkala Puh. 045 671 0271, Juha Salminen, www.jpsavartimet.fi Erikoisosaamisemme ovat aarporausja työstökeskustyöt. Osaava henkilökuntamme sekä laitekantamme takaavat tuotannon hyvän laadun. Reagoimme asiakkaiden tarpeisiin nopeallakin aikataululla. Erinomainen hinta–laatusuhde. Soita ja kysy lisää. Ahertajankaarto 19, 74130 Iisalmi puh. (017) 820 2100 ahmotuote@ahmotuote.fi www.ahmotuote.fi Toiminta: Koneenosien, sisähammaskehien, hammaspyörien ja -tankojen valmistus, erilaiset voimansiirron komponentit: kardaanilaipat, uraholkit ja -akselit. Alihankintakoneistus: vierintäjyrsintä ja -pisto, vetoavennus, CNC-koneistus. Isoahon Sorvaamo Tuurintie 645, 63610 Tuuri Puh. 06 526 1010 www.isoahonsorvaamo.fi Siirtotekniset osat sekä palvelut konepajateollisuudelle fi Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 www.primapower.com fi Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 www.primapower.com fi Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 www.primapower.com fi Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 www.primapower.com www.fredko.com FredServe Kuntotarkastus varmistaa levyntyöstökoneidesi tehokkaan käytön Pakettihinnat alkaen 290€ UUDET JA KÄYTETYT • Bodor-kuitulaserit • HGIT PUR -tiivistekoneet • Boschertja Gizelis-koneet HUOLLOT JA VARAOSAT KONEIDEN SIIRROT Jyväskylän toimipiste: Kari Riihimäki Puh. 050 4066 404 Seinäjoen toimipiste Vesa Kivekäs Puh. 050 349 0067 Huollot ja koneiden siirrot Puh. 050 4066 050 Työstökoneet Puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi www.rensi.fi www.rensi.fi • Surfcam • Mittakoneet • Työstökoneet 27 VUOTTA MYYNTIÄ 27 VUOTTA MYYNTIÄ KONEPAJAN PYÖRÖJA VANNESAHAT KATSO LISÄÄ JA PYYDÄ TARJOUS www.epmigjakone.fi TUOTTAJANTIE 21, 60100 SEINÄJOKI Puh. 06 4140 454, info@epmigjakone.fi KONEPAJAN PYÖRÖJA VANNESAHAT KATSO LISÄÄ JA PYYDÄ TARJOUS www.epmigjakone.fi TUOTTAJANTIE 21, 60100 SEINÄJOKI Puh. 06 4140 454 info@epmigjakone.fi
www.eurometalli.com TEOLLISUUDEN PALVELUT • KONEET JA LAITTEET 65 10 • 2020 Työstönesteet, pesuaineet, johdeöljyt, hydrauliikka öljyt, karkaisupolymeerit, karkaisuöljyt Teknoma Oy Ojakkalantie 13, 03100 Nummela Puh. (09) 681 021 www.teknoma.fi Teollisuusvalvomot Ratkaisut teollisuuden melunhallintaan • meluja laitesuojat • konekoteloinnit www.rakenne-ahlfors.fi Puh. (019) 485 205 info@rakenne-ahlfors.fi Teollisuusvalvomot PUH. 09-2511 7200 LASTUAVAT TYÖKALUT Työkalut, kääntöterät, tekninen neuvonta ja koulutus www.cam.fi info@iscar.fi www.iscar.fi ari.laukkanen@avertas.fi, p. 0400 937 789 NC-ohjelmoinnin Expertti. www.cenic.fi Puh. 040 591 3395 info@cenic.fi KONEPAJA E . VIRTANEN OY •Levytyökoneet •Työkalujen valmistus •Erikoistyökoneet ja tuotantolaitteet •Alihankintakokonaisuudet •Alihankintahöyläys •CnC-koneistukset www.konepajaevirtanen.fi Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN puh. (03) 4246 4200 VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI 40.000 LEVIKKI 22.000 KPL OSOITTEELLINEN PAINOPRINTTI 18.000 KPL DIGILEVIKKI w w w.e u r o m e t al l i.c o m
66 10 • 2020 www.eurometalli.com TEOLLISUUDEN PALVELUT • KONEET JA LAITTEET Laadukkaat ja teknisesti vaativat koneistetut tuotteet sekä osakokonaisuudet laiteja konevalmistajille. ITANORDIC.FI SALES@ITANORDIC.FI Katso tarjoukset www.patrikainen.net Yli 10 000 eri tuotetta varastossa! Korkeatasoista pyörö-, reikä-, tasoja työkaluhiontaa tuhannesosien tarkkuudella. Hiontatyö Lahtinen & Marjamaa Oy Pukinekatu 5, 33580 Tampere puh. 03 359 8000 www.hiontatyo.com KÄY TYKKÄÄMÄSSÄ EUROMETALLISTA FACEBOOKISSA Metallialan lehtien lukeminen 2020 Toteutus syyskuu 2020 Suomen luetuin. championdoor.com Teollisuusovet Siltanosturiaukot www.nomogroup.fi Eurometallin väki kiittää asiakkaitaan kuluneesta vuodesta ja toivottaa Rauhallista Joulua sekä Menestystä vuodelle 2021!
doosanmachinetools.com PUMA SMX5100L/LS PUMA SMX5100L/LB PUMA SMX5100LS/LSB 020 735 0680 info.machinetool.fi@duroc.com doosanmachinetools.com PUMA SMX5100L / LS Nyt saatavilla järeä Doosan PUMA SMX 5100 L B-akselimonitoimisorvi sekä kärkipylkkäettä vastakaraversiona! Maksimi koneistushalkaisija: 830mm Maksimi sorvauspituus: 3050mm Y-akseliliike: +/260mm Työkalujen määrä: 40/80/120 Fanuc 31iB (tai B5) vaihtoehtoisesti Sinumerik 840D SL -ohjaus PUMA SMX5100L/LS PUMA SMX5100L/LB PUMA SMX5100LS/LSB 020 735 0680 info.machinetool.fi@duroc.com doosanmachinetools.com PUMA SMX5100L / LS Nyt saatavilla järeä Doosan PUMA SMX 5100 L B-akselimonitoimisorvi sekä kärkipylkkäettä vastakaraversiona! Maksimi koneistushalkaisija: 830mm Maksimi sorvauspituus: 3050mm Y-akseliliike: +/260mm Työkalujen määrä: 40/80/120 Fanuc 31iB (tai B5) vaihtoehtoisesti Sinumerik 840D SL -ohjaus PUMA SMX5100L/LS PUMA SMX5100L/LB PUMA SMX5100LS/LSB 020 735 0680 info.machinetool.fi@duroc.com MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? AIKA UUDISTAUTUA Katso uskomattomat videot: www.vossi.?/20kw EAGLE INSPIRE KUITUTASOLASERIT TÄYSIN YLIVOIMAINEN SUORITUSKYKY! 20kW 6G BAYKAL SÄRMÄYSPURISTIMET JA LEVYLEIKKURIT Nyt myös servosärmäyskoneet – 30 % suurempi tuottavuus, äänettömyys ja ei hydrauliöljyjä! Täysservokoneet, kun vaaditaan huipputarkkuutta, -tehokkuutta ja -luotettavuutta. CRIPPA CNC PUTKENTAIVUTUSKONEET SEKÄ PÄÄNMUOVAUSKONEET Suomen suosituimmat sahat erittäin laajasta valikoimasta. BOMAR VANNE JA PYÖRÖSAHAT Johtavaa taivutusosaamista kaikkein vaativimpiinkin tarpeisiin. FACCIN LEVYN , PROFIILIN JA SÄILIÖPÄÄDYN TAIVUTUSKONEET Huipputehokkaat sinkopuhalluslinjat kapasiteetteihin 4000x600 mm ja 10 turbiinia asti sekä maalausja kuivauslinjat aina 24 ruiskupistooliin asti. GIETART SINKOPUHALLUS JA MAALAUSLINJAT
StateMonitor Your machinery at your fingertips Aloita 90 päivän ilmainen kokeilu www.heide nhain.com / statemonito r HEIDENHAIN Scandinavia AB Puhelin 09–8676 476 info@heidenhain.fi www.heidenhain.fi