lauantai
www.kaupunkiuutiset.com
13. 12. 2014 | nro 96
Raija Hätisen johtama
Hämeenlinnan kaupungin
henkilöstöpolitiikka saa
valtakunnallista kiitosta.
Anne Rapola
tuntee
lymfaterapian
salat.
Sivut 4?5
Sivu 12
HYVÄ olo
-teema
sivut 12?13
PUKINKONTTIIN
ihanat pehmeät paketit
Sunnuntaitarjous:
Päähineet
ja huivit
Kuvan setti tarj. 55 ?
-20%
ark 10 ?17
la 10 ?14
su 12?15
Sibeliuksenkatu 13, (03) 616 6532
www.hattusukkadesiree.com
SLV124V-3D
Suurennuslasivalaisin
Jännite 230VAC, 22W
Suurennos x1.75
MA-016 Otsaluuppi
LED valolla
Suurennos x1,8-5,8
Velleman juotinasema
230VAC, Teho 48W
Lämpötila 150-450C
VTSSC50N
Joulun tunnelmaa Kirstulassa!
Puoti avoinna: ke-pe 17-20 ja la 12-15,
TyhjennysAlet alkavat ke 17.12.!
Kurkkaa joulunajan aukioloajat
facebookista tai
www.kirstulanvanhapuoti.fi.
Tervetuloa!
tykkää myös facebookissa
www.kirstulanvanhapuoti.fi
Löydä meille:
Pälkäneentie 166, 13600 Hämeenlinna
(Tiiriön suunnasta Pälkäneentietä, rautatiesillan kohdalta
oikealle Ojoisten suuntaan, Kirstulan siltaa Hakalanniemen ohi, josta takaisin Pälkäneentielle ja seuraavasta oikealla Kirstulan Puistotie, Kirstulan Vanha Puoti, Kirstulan Kartano.
Puoti sijaitsee suuren Keltaisen rakennuksen Kartanonpuoleisessa päädyssä.)
Kauniit
Lampaantaljat
85?
Keskusapteekki 65 vuotta
Tarjoamme jouluiset
KaKKuKahviT
17.12. klo 10-16
Tervetuloa!
MA?PE 8 ?20, LA 9 ?16
Raatihuoneenkatu 8, 13100 HML
TIMANTTIKORUVARASTON
SIIVOUSMYYNTI!
NYT KAIKKI VARASTON
TIMANTTIKORUT
Tyynynpäälliset
63?
-30%
-50%
JOULUN TARJOUSKUVASTOMME
ON JAETTU!
Jopa 12 kk korotonta maksuaikaa!
HÄMEENLINNA: Goodman, p. 044 5044 844, ark 9-21, la 9-18, su 12-21
Prisma Tiiriö, p. 044-740 3372, ark 10-19, la 10-18, su 12-16
www. sisustushome.fi
Palokunnankatu 14
13100 Hämeenlinna
MA-PE 10?17, LA 10?14, su 30.11. 12?15
Tunteella Teille tuotettu
Palvelemme
ma?pe 8?18, la?su 9?15
Kirkkorinne 4, 13100 Hämeenlinna
? 03 675 6667 ? www.kaisankukka.fi
Kirstulan Vanha Puoti
? uutta ja vanhaa sisustukseen ?
Joulu
Facebookissa ?Timanttiset Tiiriö?. Meiltä Bonusta S-Etukortilla.
2
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Tammikuussa on hyvä aloittaa!
Hakuaika
on nyt!
Kasvatustieteen aineopinnot 35 op
KEVÄÄN ABI - TULE KERTAAMAAN!
Luonnontiedelinja 12.1 - 31.5.2015
- Englannin kielioppikurssi
- Englannin kuunteluharjoituksia
- Lyhyen ja pitkän matematiikan
kertauskurssit
- Ruotsin kielioppikurssi
HANKI HÄMEEN KESÄYLIOPISTON
- Ruotsin kuuntelu- ja
LAHJAKORTTI JA SIJOITA TULEVAISUUTEEN!
sanastoharjoituksia
? Jatkomahdollisuus yliopistoon, lue lisää www.paivola.fi
? Lääke- tai teknillistieteellisiin pääsykokeisiin.
Matkaopaskoulu 2.3 - 21.8.2015
? Matkaopaskouluun sisältyy jakso Espanjassa!
Vain muutama paikkaa vapaana, hae nyt
Kuvataidelinja 7.1 - 30.6.2015
? Varmista pääsykoemenestyksesi, aloita nyt
Lisätiedot ja hakuohjeet www.paivola.fi
Opetuspaikka: Verkatehdas, Hämeenlinna
Lisätietoja ja ilmoittautuminen netissä: www.hameenkesayliopisto.fi
Tuki- ja liikuntaelinongelmien
aiheuttaman kivun poistaminen
ja elämänlaadun parantaminen.
HÄMEEN KESÄYLIOPISTO
Puh. (03) 647 4070
kesayliopisto@hame.fi
www.hameenkesayliopisto.fi
Kouluttaudu
Kalevalaiseksi
Jäsenkorjaajaksi
Haluatko auttaa läheisiäsi vai
haluatko jopa uuden ammatin?
VERENLUOVUTUS
? Turenki, ma 15.12. klo 14?18,
Turengin seurakuntakeskus,
Juttilantie 2
? Hämeenlinna,
pe 19.12. klo 13?18,
Hämeen Suoja,
Palokunnankatu 12
Nelivaiheinen peruskoulutus alkaa Lautsian
lomakeskuksessa Hauholla 21.-22.3.2015.
Opettajina Kalevalaiset jäsenkorjaajat
Marko Lahtinen ja Anneli Lahti
Lisätiedot ja ilmoittautumiset
p. 050-3619676 tai 040-5504492
Lisätietoa www.kansanlaakintaseura.fi
Tervetuloa!
OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan.
Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. ? www.veripalvelu.fi
? Testaa etukäteen: www.sovinkoluovuttajaksi.fi
Tervetuloa Turengin joulumarkkinoille!
Janakkalan SDP on mukana yhdessä
hämäläisten eduskuntavaaliehdokkaiden kanssa
su 14.12. klo 10?14
Puheenjohtaja, ministeri
Antti Rinne
on tavattavissa klo 13.30?14.00.
Janakkalan SDP
La 20.12. klo 18
Hämeenlinnan kirkossa
Liput 15 ?. Tuntia ennen konserttia ovelta.
Alle 15-vuotiaat lapset 7 ?, sylilapset ilmaiseksi.
Tiedustelut ja lippujen varaukset: vanajanlaulu@gmail.com
tai 045 6748 845/Leena Hietanen www.vanajanlaulu.fi
LAhJAKORTIT JALKAhOITOON:
Tilaa: sari@paljaatjalat.fi
kadonnut
Kadonnut keskustassa pe 5.12.
leveä kultasormus
sisällä kaiverrus.
Löytäjälle reilu palkkio.
Poikkea ma?to 9?15 (pe kotikäynnit)
hINNAT: 0,5 h 32 ?
1 h 55 ?, 1,5 h 73 ?
Enkelimessut
P. 040-8682575
Hämeen Suoja Palokunnankatu 12
Danske Bank Oyj, www.danskebank.?
Enkelimessut
? 500 m2 pysyvä näyttely sisätiloissa
? 600 valmista muistokiveä
? Monipuolinen valikoima
parhaita kivilaatuja
? Perinteiset, uudet ja erikoismallit
? Kivitasot ja rakennuskivet
Tervetuloa jouluglögille
konttorillemme.
SEPPO KAILA ? MIKA KAILA
Asentajantie 4, 13500 H:linna
Ratasniityn teollisuusalue
P. 03 618 4411, 0500 307 208
Av. ark. 7?16, iltaisin ja
viikonloppuisin sop. muk.
www.kiviveistamojekaila.fi
Torstaina 18.12.2014 klo. 10?16
Paikalla ovat myös Kiinteistömaailman asiantuntijat,
joten glögin lomassa on myös hyvä laittaa asuntoasiat
kuntoon. Samalla voit varata ajan lainaneuvotteluun
rahoitusasiantuntijoillemme. Tänä päivänä sovituille
kotikäynneille/asuntolainaneuvotteluille on luvassa
erikoisetuja.
Hämeenlinnan konttori:
Hallituskatu 26
13100 Hämeenlinna
Jouluista
asiaa!
p. 0400-430128 tai
www.paljaatjalat.fi
Linnankatu 3 B, hissillä 2 krs
la 31.1. klo 10-16? oviraha 2e
Hyvän olon messut,
hoitoja, tuotteita ja kahvila
P. 0400-614225 www.enkelianne .com
Hattulan
seurakunta
www.hattulanseurakunta.fi
Jumalanpalvelukset:
Su 14.12. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Holm, Airola, Suopuro.
Su 21.12. klo 10 Lapsiperheiden joulukirkko Hattulan kirkossa.
Anttila, Mikkola, Rossi, Suominen, Suopuro.
Su 21.12. klo 15.30 Metsäkirkko Marttaristillä. Anttila, Suopuro.
Kuljetus klo 15.10 seurakuntatalolta.
Su 21.12. klo 20 Hyvän Tuomaan lyhtykirkko Pyhän Ristin
kirkossa. Järvinen, Lehtonen, Lauluryhmä. Glögi ja piparitarjoilu
Hattula-pirtissä.
Muuta:
La 13.12 klo 10- 12 Adventtimyyjäiset seurakuntatalossa.
La 13.12. klo 15 Havinan joulukonsertti vapaa pääsy, käsiohjelma
10?.
Su 14.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut Hattulan kirkossa.
Ma 15.12. klo 14.30 Kiitoskahvit kaikille kunnan ja seurakunnan
eri vapaaehtoistyössä toimiville seurakuntatalossa.
Ke 17.12. klo 20 Kauneimmat joululaulut Wanhassa Apteekissa.
To 18.12. klo 13 Veteraanien ja sodan sukupolvien tutuimmat
joululaulut seurakuntatalossa. Veteraanikuoro ja pappi-Markus.
Kahvit klo 12 alkaen.
To 18.12. klo 19 Sibelius-opiston joulukonsertti Hattulan kirkossa.
Seiminäyttely seurakuntatalossa 16.12. saakka ma-to klo 9-13.
Tukikohdan joulumyyjäiset
Su 14.12. klo 11-16
Asemintie 349, Kaloinen, Renko
Perinteisiä jouluruokia, leivonnaisia,
käsitöitä ja muuta uniikkia
pukinkonttiin ja joulupöytään.
Tule ostoksille tai myymään omia tuotteitasi.
Pöytäpaikkojen (5?/jäsen, 10? ei-jäsen)
tiedustelut p. 044 9757 839
Joulupuuroa ja kahvila.
Tervetuloa!
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta
ISSN 0357-3702
Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13101 HML.
Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650
Avoinna: ma?pe 8-16.
Päätoimittaja:
Kari Karppinen, puh. 0400 674 840
Toimitus: ku.toimitus@
hameensanomat.fi
Ilmoitukset: ku.aineisto@
hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@
hameensanomat.fi
Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com
3
Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere
Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi,
Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski.
Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl
Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
AC/DC vihkii käyttöön
uuden tapahtumapuiston
Hämeenlinna
Live Nation tuo Hämeenlinnan uuden tapahtumapuiston
avajaiskonserttiin maailman
suurimpiin rockbändeihin
lukeutuvan australialaisyhtye
AC/DC:n. Marraskuussa uuden levynsä julkaissut AC/DC
vihkii puiston käyttöön megakonsertissa keskiviikkona 22.
heinäkuuta. Konsertin lipunmyynti alkaa Lippupalvelussa
keskiviikkona 17. joulukuuta.
??
Tämän komeampaa alkua Kantolan tapahtumapuisto ei voisi saada! Olemme innokkaina odottaneet,
että pääsemme julkistamaan
ensimmäisen maailmanluokan konsertin. Nyt kaupunki
ja seudun toimijat voivat alkaa toden teolla hommiin, ja
heinäkuussa olemme enemmän kuin valmiit vastaanottamaan kymmenet tuhan-
net konserttivieraat. Olemme
alusta asti olleet vakuuttuneita, että päätöksemme puiston
rakentamisesta oli oikea ja toivotamme kaikki tervetulleeksi Hämeenlinnan, Hämeenlinnan kaupunginjohtaja Timo
Kenakkala hehkuttaa.
AC/DC teki edelliset Suomen keikkansa Olympiastadionilla vuonna 2009 ja Tampereen Ratinan stadionilla vuonna 2010, molemmat konsertit
olivat loppuunmyytyjä. Vuonna 2015 yhtye suuntaa laajamittaiselle maailmankiertueelle, jota siivittää juuri julkaistun albumin suosio.
KOMEA AVAUS. Maailman
suurimpiin rockbändeihin
lukeutuva AC/DC vihkii Kantolan uuden tapahtumapuiston
käyttöön megakonsertissa 22.
heinäkuuta.
Aulangontien maamerkki joutui uusimaan kasvonsa
Lukijamme ovat
ihmetelleet, mihin
hävisivät pitsit toisesta pitsitalosta.
joissa se vanhojen elementtien koristeaihe on muistona
mukana.
Kaupunki ymmärsi
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Suurin piirtein Aulangontien
korkeimmalla kohdalla sijaitsevat niin kutsutut pitsitalot
värikkäine
parvekkeineen
ovat jättäneet muistijälkiä lukemattomien kaupunkilaisten
mieleen. Parin viikon ajan autoilijoiden niskat ovat olleet
nyrjähtää, kun osoitteessa
Aulangontie 30-32 olevan talon kellertävät parvekkeet ovat
vaihtuneet lasiin.
??Alkuperäinen tarkoitus oli
peruskorjata parvekkeet, taloyhtiön puheenjohtaja Jorma
Vilmunen kertoo.
??Ulospäin kaikkei näkyvimmät osat, eli värikkäät lasikuituelementit piti ottaa irti ja laittaa
takaisin paikoilleen. Elementit
olivat kuitenkin niin huonossa
kunnossa, ettei niille suostuttu
myöntämään takuuta.
Taloyhtiö selvitti mahdollisuutta uusien samanlaisten
HERÄTTI HUOMIOTA. Aulangontie 30-32 päätyi julkisivuremontissaan vaihtamaan tunnetuksi tulleen ulkomuotonsa käytännölli-
sempään ratkaisuun. Vanhojen elementtien koristeaihe jäi muistona elämään parvekkeiden lasituksessa.
elementtien
teettämiseen,
mutta siinä vaiheessa parvekeremontin kustannusarvio
alkoi hipoa taivaita.
??Uusi lasikuituelementti olisi tullut aivan älyttömän kalliiksi ja lisäksi haluttiin suojata parvekkeet sääl-
tä. Paikka on aika tuulinen ja
vilkkaasti liikennöidyn kadun
varrella, joten vanha systeemi
ei ollut kovin miellyttävä, Vil-
munen pohtii.
??Päädyttiin sitten tähän nykyiseen ratkaisuun. Arkkitehti
suunnitteli parvekelasitukset,
Bio Rex:n Leffaboxi - täydellinen elämyslahja!
4 x elokuvalippua
2 x Medium LeffaCombo -lahjakorttia
1 x hopean värinen filmipurkki
50?
Vuonna 1975 rakennettu kerrostalo on monien ikätovereidensa tavoin saanut viime
vuosina käydä läpi remontin
poikineen.
??Kallista on kerrostaloasuminen nykypäivänä. Tässä rytäkässä mekin kunnostimme
koko julkisivun, johon laitettiin lisälämmöneristys.
??Parvekelasitusta tuli paljon myös pihan puolelle ja nyt
koko talossa on maalämpö.
Vaikka keltaiset parvekeelementit olivat eräänlainen
Aulangontien maamerkki
kohtalaisen pitkän ajan takaa,
eivät viranomaiset jarrutelleet
talon julkisivun muutosta.
??Kaupunki ei millään tavalla asettanut kyseenalaiseksi uusia suunnitelmia, Vilmunen sanoo.
?? Joku tietysti saattaa haikailla sitä vanhaa näkymää,
mutta asukkaiden kannalta sen
säilyttäminen olisi ollut kaikin
puolin huono vaihtoehto.
LEFFABOXIT MYYNNISSÄ:
LEFFABOXEJA JA MUITA
JOULULAHJATUOTTEITAMME
VOIT OSTAA MYÖS
KAUPPAKESKUS
GOODMANNIN
ETÄMYYNTIPISTEESTÄ!
Leffaboxin elokuvaliput ja LeffaCombo -lahjakortit voimassa 6kk ostopäivästä eteenpäin. Hinta voimassa toistaiseksi. Lisätiedot: www.biorex.fi
Bio Rex Verkatehdas
Paasikiventie 2
13200 Hämeenlinna
Bio Rex Verkatehtaan
Etämyyntipiste /
Kauppakeskus Goodman
Kaivokatu 7
13100 Hämeenlinna
4
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Toimittajalta
Hynösmäistä
puheaikaa
Mistäpä Sinä muistat viikon takaisen
itsenäisyyspäivän?
Vuosimalli on 2014, järjestysluku 97:s.
Muistetaanko itsenäisyyspäivä sotilasparaatista Hämeenlinnassa?
Se sykähdyttää aikansa osaa kansalaisia, mutta on kohta
harmaata muistikuvaa kuin mikä tapahtuma hyvänsä.
Anarkisteista?
He esittelevät itsensä muun muassa näin: Anarkismi on
vapaa yhteiskuntapoliittinen aate joka ajaa tasavertaista, demokraattista järjestäytymistä ja kaikkien alistussuhteiden
hävittämistä kaikissa mittakaavoissa. Uskomme että vapaa
joukkotoiminta tänään tulee olemaan uuden yhteiskunnan
perusta huomenna.
Anarkistit aiheuttivat palttiarallaa 100 000 laskun möykkäämällä katuhuligaaneina pääkaupungin keskustassa Linnan juhlien aikaan.
He haluavat, että heidät muistetaan itsenäisyyspäivästä, minä taas en moista muistikuvaa kaipaa.
Arkinen charmi,
Melkein jo unohdin.
sanavalmius ja
Moni muistaa Linnan juhlat vastaanotkorkea ikä eivät
toineen ja tansseineen,
ole toisiaan
keskusteluineen sekä
haastatteluineen.
poissulkevia
Etukäteen varsinkin
ominaisuuksia
iltapäivälehdet aprikoivat sitä, kuka mahtaa
olla kuningatar uudistetussa Presidentinlinnassa. Onko hän
Sirpa Selänne vai Hanna Koivu? Vai Satu Taiveaho?
Vai muistetaanko itsenäisyyspäivä Teemu Selänteen ja Saku Koivun saapumisesta samana vuonna pressan kutsuille?
Ei mistään näistä!
Oikea vastaus on Hannes Hynönen. Minä muistan tämän
vuoden itsenäisyyspäivän 102-vuotiaasta sotaveteraanista, pilke silmäkulmassa maailmaa katsovasta velmusta savolaisesta.
Ihana, naiset huokailivat kuorossa. Kyllä oli ihana, jos paljon nähnyttä miestä ja sotajermua niin voi luonnehtia.
Minä sanoisin mieluummin Väinö Linnaa lainaten: aika
velikulta!
Ei ole Suomen oloissa ihan tavanomaista, että kymmeniä
ja taas kymmeniä miljoonia euroja/dollareita pientä mustaa kumikiekkoa liikuttelemalla tienanneet maailman tähdet
jäävät julkisuudessa auttamattomasti alakynteen liki kolme
kertaa vanhemmalle veteraanimiehelle. Nyt jäivät. Tappiolle
positiivisessa julkisuudessa jäivät myös muotiluomuksiaan
ja sifonkejaan kannattelevat kaunottaret.
Jääkiekkokielellä muut hävisivät Hynöselle 100?0! Oikein
hyvä, että meni näin.
Arkinen charmi, sanavalmius ja korkea ikä eivät ole toisiaan poissulkevia ominaisuuksia, vaikka usein niin ajatellaan.
Kyllä minä luokittelen monen muun Hynösen rinnalla juhlineen presidentillisen vieraan höppänäksi ennen kuin tämän
yli satavuotiaan supliikkimiehen. Pelimies, kerta kaikkiaan!
Hynönen ehti todeta jossakin haastattelussa Jenni Haukiosta, että ?hän antoi hänelle erityisen paljon puheaikaa?.
Siinäkin on oivallus. Puheaikaa ei pidä pelkästään ostaa
operaattorilta, vaan antaa sitä ilmaiseksi. Puheaikaa antamalla voi löytää vaikka kuinka
monta ?hannes hynöstä?.
Moni ikäihminen on
kiitollinen pelkästään
puheajasta. Sitä pitää
tarjota erityisesti tulevina viikkoina, kun työn
raskauttamillakin on
hoppu vähemmällä.
Annetaan puheaikaa!
Karppinen
kari.karppinen@hameensanomat.fi
Hämeenlinnan kaupunki on valtakunnallinen edelläkävijä työhyvinvoinnin sa
Asiat ratkotaan t
varassa, ei mutu
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Hämeenlinnan kaupungin tapa johtaa 3 500 henkilön työyhteisöä on Suomen kuntakentässä poikkeava ja edistyksellinen. Nykyajan vaatimuksia varten kehitetty johtamisen malli ja järjestelmäkokonaisuus tunnetaan ilmeisesti
paremmin muualla Suomessa kuin syntysijoilla.
Muista kaupungeista ja
kunnista liki jonotetaan pääsyä hämeenlinnalaiseen opinsaunaan hankkimaan tietoa
täkäläisestä tavasta toimia
henkilökunnan johtamisessa
sekä nykytekniikan tarjoamista työkaluista johtamisen tueksi. Hämeenlinnalaisia myös
kutsutaan kertomaan täkäläisestä tavasta toimia.
Kaupungin henkilöstöjohtaja Raija Hätinen, työhyvinvointipäällikkö Elina
Hihnala-Mäkelä ja henAnnekilöstöpäällikkö
li Marttila työskentelevät
kuuden henkilön tiiminsä
kanssa koko ajan sen eteen,
että kaupungin työntekijöiden kuntalaisille tarjoamat
palvelut ovat halutulla tasolla, palkkalistoilla toimiva
henkilöstö viihtyisi ja jaksaisi työssään ja työt tehtäisiin
mahdollisimman pienillä
kustannuksilla.
Henkilöstöjohtamiseen
kunnissa alettiin kiinnittää
erityistä huomiota edellisen
laman jälkimainingeissa. Viimeisen kymmenen vuoden aikana henkilöjohtamisen ammattilaiset ovat saaneet yhä
enemmän tehtäviä kuntakentässä. Hämeenlinnassa yksi
esimerkki oli työterveydenhuollosta vastaavan Työsykkeen perustaminen yhdessä
keskussairaalan sairaanhoitopiirin kanssa. Kuntakonserniin kuuluva oma työterveysyritys oli ensimmäinen laatuaan Suomessa.
Vaikutukset
tuntuvat
Hämeenlinnan
henkilöstöpolitiikkaa on siis saanut
kiitosta muualta Suomesta,
mutta myös omilta kuntapäättäjiltä.
Yksi hyvä esimerkki koettiin vuosi sitten, kun sairauspoissaolot vähenevät yli 11
prosenttia vuoteen 2012 verrattuna. Vähennys on ?järkyttävän? suuri myös taloudellisesti.
??Vastaavan
suuruiseen
muutokseen ei ole enää mahdollisuutta, mutta aina pyritään parempaan, Raija Hätinen sanoo.
Se mikä kiinnostaa ympäri
Suomea on juuri se, että miten Hämeenlinnassa on pystytty vaikuttamaan merkittävästi työhyvinvointiin, sitä
kautta sairauspoissaoloihin
ja edelleen henkilöstömenoihin. Kaiken tämän seuraus
on, että kaupunkilaisille tulee
säästöjä.
??
Työhyvinvointi on äärimmäisen tärkeää. Tiedolla
johtamisella, pehmeitä käytäntöjä noudattaen meillä on
päästy hyviin tuloksiin. Sairauspoissaolojen lasku on tästä
yksi selvä seuraus, henkilöstöjohtaja Raija Hätinen selvittää.
Kuntakentässä
mentiin
henkilöstöpolitiikassa takavuosina täysin pimeässä, osassa kuntia edelleenkin. Kukaan
ei perään kysellyt, jos yksittäinen ihminen sairasti tai voi
työssään huonosti.
??Henkilökohtainen kanssakäyminen lähiesimiehen
kanssa on ratkaisevaa, Elina
Hihnala-Mäkelä pohtii.
Tietoa sekä
yksilöllisyyttä
Esimiehet saavat nykyisin tietoa Hämeenlinnassa kehitetyllä tietokoneohjelma Kuntarilla, jonka avulla jokainen esimies löytää sekä työyhteisönsä ongelmakohdat sekä hyvin
toimivat osa-alueet.
Lisäksi käytössä on sähköinen työturvallisuusjärjestelmä, Wpro. Järjestelmä kokoaa yksittäisen henkilön, työyhteisön, työterveyshuollon
ja työsuojelun työturvallisuuteen ja työhyvinvointiin liittyvät prosessit sekä niihin liittyvän tiedon.
Kuntari ja Wpro ovat KuntaPron kanssa yhteistyössä
kehitettyjä johtamisjärjestelmiä, jotka tarjoavat tärkeimmät tavoitteiden seurantaa
tukevat tiedot toiminnan kaikilta eri osa-alueilta. Tärkeä
yksityiskohta on, että järjestelmät ovat yhteisiä koko organisaatiolle, joita käyttävät
sekä korkein kaupunginjohto että lähiesimiehet ja kaikki
siltä väliltä.
??Ratkaisevaa on se, että
esimies reagoi heti, kun poikkeavuuksia ilmenee. Em.
järjestelmät kyllä kertovat
poikkeavuudet, kunhan esimies aktiivisesti seuraa käytettävissä olevaa tietoa hen-
TIIMI. Henkilöstöjohtaja Raija Hätinen, työhyvinvointipäällikkö Elina Hihn
kilöstönsä tilasta ja ryhtyy
prosessin mukaisiin toimenpiteisiin ja pitää järjestelmän
tiedot ajan tasalla. Tämän jälkeen korostuvat henkilökohtaiset keskustelut yksittäisen
työntekijän tai työyhteisön
kesken, työhyvinvointipäällikkö Elina Hihnala-Mäkelä
sanoo.
??
Ajantasaista tietoa varmasti löytyy. Viime viikolla
lopullisesti hyväksytty Kuntari- ja Wpro-järjestelmät näyttävät tarvittaessa lukuina
ja kaavioina jokaisen työyhteisön työhyvinvointitilanteen
kipupisteineen ja kehittämistarpeineen, Anneli Marttila
selvittää.
Pitkän ajan
vaikutuksia
Hämeenlinnalaisen toimintamallin idea on, että työterveydenhuollosta haetut muutamiksi päiviksi sairauslomatodistukset ovat taakse jäänyttä
aikaa. Tämä tarjoaa myös työterveydenhuollolle mahdollisuuden keskittyä haasteellisempiin työtehtäviin kuin
flunssan vuoksi kirjoitettaviin parin päivän sairaslomalappuihin.
Työterveydenhuollon järjestävä Työsyke oli siis perustettaessa Suomen ensimmäinen kaupunkikonserniin kuuluva osakeyhtiömuotoinen
syksyn
herkut
13. 12. 2014
| Kaupunkiuutiset 5
sandwichiltä!poist
sunnuntaina 12?15
aralla
tiedon
u-tuntumalla
päivän tarJous
kenGät
Ja laukut
-40%
pikkuJoululahJa kaupan päälle!
Markku Wiik
PIENI
Waate-Kammari
Sibeliuksenk. 4 HML. P. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17, la 10-14
99,95
%
0
4
HÄMEENTIEN
KIRPPIS
AVOINNA
ma-to 10-18, pe 10-16, la-su 11-16
P. 044-968 3705
Hämeentie 11, Hml
(Vanha Saarioisten tehdas)
Tervetuloa
Mansikkatilan
JOULUMYYMÄLÄÄN!
Sunnuntaina 14.12. tarjolla
JOULUPUUROA klo 12.00!
= MYYNNISSÄ+
tilalla valmistettuja maukkaita
glögejä, mehuja, hyytelöitä ja hilloja
?
karpaloita ? jouluomenoita ? konjakkisinappia
maustekalaa ? kylmäsavulohta ? joulumakkaraa
suomalaisia käsitöitä ? viljeltyjä joulukuusia
Etua kertyy ajan kanssa
myös sitä kautta, että työterveyshuollon mahdollisuus
keskittyä yksittäisen ihmisen tai työyhteisön pitkäaikaiseen jatkamiseen tuo kaikille osapuolille taloudellisia
säästöjä ja ihmisille hyvinvointia. Positiivinen kierre
on syntynyt.
Hämeenlinnassa esimiehillä on mahdollisuus antaa
työntekijälle sairauslomaa aina seitsemään vuorokauteen
saakka.
??Asia on hoidettava aina
henkilökohtaisesti, tekstari tai sähköposti ei riitä. Eikä
tällaisia ilmoituksia voi tehdä
työkaverin välittämänä, Elina
Hihnala-Mäkelä tarkentaa pelisääntöjä.
Ei helpota
yhtään...
Hämeenlinnan kaupungin
työntekijämäärä on nykyisellään hieman yli 3580. Heti kuntaliitoksen jälkeen väkeä oli palkkalistoilla vieläkin
enemmän. Väki on vähentynyt, kun jokaisen lähtijän
paikalle ei ole palkattu uutta.
Työnkuvien ja organisaation
muuttuminen ovat mahdollistaneet sen, ettei yhtään ihmistä ole irtisanottu. Oman
mausteensa ovat tuoneet tietysti kaupunkikonsernin osa-
keyhtiöt, joihin osa henkilöstä
on siirtynyt.
??Henkilöstöpolitiikan kannalta tilanne ei helpotu lähivuosina yhtään, päinvastoin.
Ensi vuosi (2015) on harjoitteluvuosi seuraavaan vuoteen,
sillä talouden leikkauspäätökset tulevat puremaan aivan
varmasti viimeistään 2016,
Raija Hätinen pohtii.
??Luvassa on sekä laadullisia että määrällisiä muutoksia
palvelutasoon, valitettavasti
alaspäin. Se heijastuu väkevästi myös meidän tekemisiin,
Hätinen viittaa henkilöstöhallinnon, ja samalla koko kaupungin henkilöstön tulevaan
työtaakkaan.
Kuusamon Mansikkatila
Pipar
g lö g i t i - j a
a r j o i lu
Ale alkoi Geminassa!
KAIKKI VAATTEET
KAIKKI ASUSTEET ja
SISUSTUS
F
ESTY
LE
työterveydenhuollon toimija.
??Ennen työntekijä toi lääkärin/sairaanhoitajan
todistuspaperin ja jäi lomalle.
Kukaan ei perään kysellyt,
että miten työntekijä jaksaa. Taustalla voi olla hyvin
monimutkaisia asioita, joita pystyy selvittämään vain
henkilökohtaisten keskustelujen kautta. Tämä on yksilön kannalta ratkaiseva tärkeää, mutta myös työnantajan näkökulmasta erittäin
merkittävä asia, Raija Hätinen selvittää.
??Emme halua vastaanottaa
yhtään sairaustodistusta parista päivästä, Hätinen kärjistää
toimintamallin perusidean.
Avoinna 29.11?21.12.2014
pe 10?18 ? la 10?16 ? su 10?18
Niemenkulmantie 97, 16900 Lammi
puh. 03 633 7209
www.kuusamonmansikkatila.com
LI
nala-Mäkelä ja henkilöstöpäällikkö Anneli Marttila tekevät töitä kaupungin yli 3 500:n työntekijän työhyvinvoinnin eteen.
ia
H e r k u ll is
e ja
la h ja k o r
-40 %
-30 %
6
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Onko Sinulla oma
mielikuvitusystävä?
Mielikuvitusystävät ovat olleet monelle lapsuuden leikki- ja seurakavereita. Joillakin heitä on ollut jopa useampi. Mielikuvitusolennot ja
-kaverit ovat parhaimmillaan
hyvinkin konkreettisia, ja he/
ne osallistuvat paitsi lapsen,
myös omaisten ja lähi-ihmisten elämään.
Voi myös kuvitella kokonaisia maailmoja. Arkipäiväiselle todellisuudelle rinnakkaisessa kuvitteellisessa
maailmassa esineillä voi olla uudet funktiot ja käsitteet
temmeltävät uusissa nimikkeissä.
Onko sinulla ollut mielikuvitusystävä tai oletko seikkaillut mielikuvituspaikoissa? Olisi erittäin kiinnostavaa
saada kuulla tarinasi: minkälainen ja minkä niminen olento oli kyseessä, millainen oli
kuvitteellinen
todellisuus,
millaisia olivat asioiden muuttuneet merkitykset ja käyttötavat, muistatko anekdootteja kommelluksista mielikuvitusystäviesi kanssa, osaistiko
kuvailla tai mahdollisesti jopa piirtää heidät? Onko lähipiirissäsi lapsia, joilla on tällä
hetkellä mielikuvitusystävä?
Kirjoita tarinasi osoitteeseen
kuronen.markku@gmail.
com. Istahda, ota aikaa kunnolla muisteluun.
Laita mukaan myös nimesi, yhteystietosi, ikäsi ja
paikkakunta. Kirjassa tullaan
käyttämään kuitenkin termejä sukupuoli, ikä, paikkakunta. Kaikki materiaali tullaan
aikanaan luovuttamaan perinteentutkimuksen arkistoon, aiheesta on kehkeillä
kirja.
Myöhemmin voimme ottaa yhteyttä kertojiin tarkemmin.
Markku Kuronen
MIELIKUVITUSYSTÄVÄ.
Ihminen ei elä ainoastaan veroista
Sana on vapaa
Yleisönosastossa
julkaistaan lehden lukijoiden
mielipidekirjoituksia.
Toimitus valitsee ja tarvittaessa
lyhentää kirjoitukset sekä
korjaa kieliasun.
Kirjoita mieluiten
omalla nimellä.
Nimimerkkikirjoittajien
on kerrottava nimensä
toimituksen tietoon.
Lähetä sähköpostia
tälle sivulle:
ku.mielipide@
hameensanomat.fi
Postiosoite:
Kaupunkiuutiset
Kirjeitä ja viestejä,
PL 207
13101 Hämeenlinna.
Käyntiosoite:
Vanajantie 7.
Palstan toimittajan
puhelin:
0400 674 840
ark. 9?16.
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU
(välilyönti), jonka jälkeen
kerro mielipiteesi ja nimesi/
nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon 13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
Internet:
www.kaupunkiuutiset.com
Käynti Rengon kirjastossa
tuotti ikävän yllätyksen. Tiskillä on odottamassa nimilista
Rengon kirjaston säilyttämiseksi kylän keskiössä. Jälleen
kaupunki on siirtämässä kirjastoamme ja kaupungin alueellista palvelupistettä Rengon ala-asteen tiloihin. Siirto
hankaloittaa kirjaston ja sen
kautta tarjottujen palvelujen
käyttöä ja käytännössä lopettaa monelta koko kirjastossa
käymisen.
Renkolaisten asutus on laajalla alueella ja monet asukkaista iäkkäitä ja huonosti
liikkuvia. Rengon ydinkeskustaan on keskittynyt tärkeimmät peruspalvelut: terveyskeskus, seurakunta, pankit, posti, apteekki, ruokailupaikat, fysioterapia ja kauppa.
Tässä palvelukokonaisuudes-
sa hitaastikin liikkuva asukas
on voinut sompailla omaehtoisesti tai avustajansa tukemana eri palvelujen välillä ja
hoitaa samalla matkalla useammat palvelutarpeensa.
Kirjasto sijaitsee tämän palveluraitin varrella ja sen rooli
tässä palvelukokonaisuudessa
on merkittävä. Kirjastossa on
kaupungin oma palvelupiste.
Kirjasto on ainoa kaupungin
Renkoon jättämä kulttuuripalvelu, ja siitä hyötyvät renkolaiset, jotka käyttävät sitä
vauvasta vaariin, mutta kirjasto on enemmän kuin vain
kirjasto lukusaleineen. Useat renkolaiset hoitavat kirjaston tietokoneilla nettiyhteytensä ja maksuliikenteensä.
Kirjaston tilat tarjoavat monille kyliltä tuleville vanhuksille ja vammaisille paluukyy-
din odottajille odotussalin ja
kohtaamispaikan. Kirjastomme avaakin asiakkailleen ikkunan muuhun maailmaan
lukusaleineen, näyttelyineen,
ohjelmineen ja tietokoneineen
sekä ihmisineen.
Kirjaston siirtäminen kilometrin päähän keskustasta
haittaa eniten liikuntarajoitteisia ja kyliltä palvelutakseilla tai naapuriavulla kirkonkylään asioimaan saapuvia vanhuksia ja vammaisia, mutta
siitä on haittaa kaikille ja kaiken ikäisille asiakkaille. Siirrossa pieneen tilaan ahdettu
kirjasto vie asiakkailta oman
tilan yksityisten asioiden hoitamiseen esimerkiksi netissä.
Ja mihin mahtuisi kunnallinen palvelupiste?
Aikoinaan kuntaliitosta perusteltiin kaikkien ihmisten
Onko laki ja tuomio
vain kumileimasin?
Mitä virkavalta tekee ihmiselle, joka rikkoo eläintenpitokieltotuomiotaan ja jatkaa
koirien pitoa tuottaen lisää
pentuja (24.10.2014 Yle uutiset: Koiranpentuja hukuttanut nainen ei saa pitää vuoteen mitään eläimiä).
Odottaako viranomaiset lisää
eläinuhreja tai mahdollisesti ihmishenkien menetyksiä, jotta
toimivat? ?Kauhukakara? ajelee virkavallan silmien alla kortittomana, on henkeä uhkaava
ja kohtelee raa?asti koiriaan.
Hyvät viranomaiset, kysynkin nyt teiltä, miksi eläintensuojelu, kunnaneläinlääkäri tai
poliisi eivät tee todellisia tekoja
ja vihdoinkin toimi? Eikö useamman huolestuneen kansalaisen ilmoitukset tai todistettavasti saadut uhkaukset, joista virkavalta on saanut tiedon,
saa jo koneistoa liikkeelle?
Kauhulla odotan sitä tietoa, koska taas joku pikkuinen pentu on tapettu vasaral-
peruspalveluiden turvaamisella. Nyt meille reuna-alueiden asukkaille liitoksessa jäi
käteen vain runsaasti tyhjillään seisovaa tilaa, mutta ihmiset palveluineen katosivat.
Kaupungin ajatus Rengon
kirjaston siirtämisessä pois
kylän ytimestä, on myös suuressa ristiriidassa niiden puheiden kanssa, joissa vanhusten ja vammaisten kotona asumista tuetaan hyvällä ja saavutettavissa olevilla palveluilla.
Rahaa palvelujen ylläpitämiseen ei ole, mutta niiden puuttumisesta aiheutuvien seuraamusten korjaamiseen sitä aina löytyy, eikä kaikki inhimillinen kärsimys ole edes rahalla
korvattavissa.
Hyvä palvelujen saatavuus
ja siinä työskentelevän henkilökunnan tuttuus tuo asuk-
Ritva Häyrinen
Hampaaton virkavalta
ja eläinsuojelu
la tai pieni lapsi jäänyt kyseisen henkilön ajoneuvon alle
unohtamatta henkilöitä, joita
uhataan lähes päivittäin ihan
sosiaalista mediaa myöten!
Siis voinko minä ja moni muu huolestunut henkilö
asettua lain yläpuolelle?
En enää ihmettele, olen
hämmästynyt!
Jos Suomi on oikeusvaltio,
niin sitä Hämeenlinnan virkavalta ei ole.
Unlucky §
Miten nämä kaksi liittyvät
toisiinsa? No, kas kun henkilö, joka on tuomittu eläinten
ala-arvoisesta kohtelusta pitämiskieltoon ja uhkailee ympäristöään jopa tappotuomioilla. Ja mitä tekee poliisi.
Haistattaa.
Täytyykö tulla ruumiita ja
lisää vasaralla tai hukuttamalla tapettuja koiranpentuja, ennen kuin asia otetaan todella
käsittelyyn?
Poikkeavasti käyttäytyvä
Valitaan keskustan kauppaliike!
Kiitos!
Hyvät ihmiset, oletteko huomanneet, että kaupungin keskustaan on jäänyt rohkeita yrittäjiä huolehtimaan siitä, että
keskusta ei kokonaan autioidu.
Keskustasta löytyy apteekkeja, optikkoliikkeitä, kir-
Suuret kiitokset Vanajanlinnaan.
Erikoiskiitokset vastaanottoon Andrasillle, Tuijalle,
Sampsalle. Ja koko ravintolahenkilökunnalle mahtavasta
ruoasta.
jakauppa, kahviloita, hattukauppa, aikuisille naisille palveleva muotiliike, herrojen
vaateliike, ruokakauppa vain
muutaman mainitakseni.
Meistä asiakkaista riippuu
se, elämmekö tulevaisuudes-
kaille turvaa ja luottamusta
omaan selviytymiseen. Se on
tukipilari, jonka ympärille peruspalvelut kannattaisi rakentaa. Nyt omassa kaupungissamme tunnemme olevamme
kuin orpo piru taivaassa. Emme enää tunne palveluja, emme niiden antajia, sen enempää kuin he tuntevat meitä ja
meidän tarpeitamme. Meistä
on tullut kasvottomia ja palveluiden saatavuuteen nähden
eriarvoisia.
Reuna-alueen hämeenlinnalaisina olemme panneet
merkille, että ainoa minkä
kuntaliitoksessa olemme onnistuneet säilyttämään ilman
menettämisen pelkoa, on verovelvollisuus, mutta ihminen
ei elä ainoastaan veron maksusta.
sa aavekaupungissa. Annammeko kauniin keskustan näivettyä. Jos niin kävisi, se olisi
todella surullista.
Kannustakaamme
rohkeita yrittäjiä!
ja kortitta autolla liikkuva on
vaaraksi ympäristölleen missä vain.
Eikä isokenkäisen (nimi
tiedossa) myötäeläminen auta palelevia eläimiä. Mielenkiintoista nähdä, miten vaalien tullen asia hoituu.
Tässä on mehukkaita aiheita medialle. Kas, kun
näyttöjä on, jopa poliisille
toimitettu.
RP
Sisustus oli upea asumishuoneessamme ja illalla
meitä palveli miellyttävästi viehättävä tarjoilija Pauliina.
Pariskunta Hyvinkäältä
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
RIIHIMÄEN VAHINKOTAVARAKESKUS
0,80 ? /55g
0,60 ? /120g
0,90 ? /125g
Kinder
Suklaapukki
Angry Birds
Makeiset
BonBon
Koiran Plöräys
Kasvopaperi
Kaunis
Kulmahylly
Saimme 5,50
uuden erän 2,90
urheilu- 0,25
RIIHIMÄENtarvikkeita!
VAHINKOTAVARAKESKUS
?
Erilaisia
0,80 ? /50 arkkia
Freetime
Soveltuu
3-8-vuotiaille
? /kpl
Glans Snowpower lumilinko
TAMMIKUUN PAKASTETUT Pukinkonttiin:
HINNAT!
? /pkt KAIKKI PALJON SAKSALAISTA
NAISTEN
NAISTEN
LAATUA!
Barbie-kalusteet
12 ?
KODINLELUJA ja Leifheit SIIVOUS PITKÄT
VAATTEET
4Wash
- ja KEITTIÖKONEET
TALOUSTAKIT Nukke+hoitotarvikkeet 18 ?
Pyykinpesuneste
TAVAROITA TARVIKKEET
Löydät meidät nyt
-20
%
myös Facebookista:
alk.
RC-pienoismalli auto 15,90 ?
3,90 ? /3l
TH-Market/Vahinkotavarakeskus
%
%
-30%
Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16
Puh. 010 - 4224 760
puh.
www.th-market.fi
010 4224760
Riihimäen
Vahinkotavarakeskus
Pohj. Rautatien-
Avoinna:
Myymälämme myös Vantaan Tikkurilassa,
MA?PE 10?19, LA 10?16, SU 12-16
Osmankäämintie 7, puh. 010 - 4224 770.
Tienhaarantie 8, 11310 Riihimäki
Tienhaarantie 8, 11310 Riihimäki,
ent. Tienhaaran
Kirppiksen
www.vahinkotavarakeskus.fi
Tule tekemään
löytöjätiloissa.
- TERVETULOA!
Tienhaarantie
-20 -20 -50%
Oravankatu
-20%
Myymme eri vakuutusyhtiöiden lunastamia
TALIPALLOT
vahinko-eriä.
Valikoimiimme kuuluvat mm.
kodinkoneet, elintarvikkeet, talous- ja
kemikaliotavarat sekä asusteet ym.
Tarjoukset voimassa niin kauan kuin
Tykkikentäntie
tavaraa riittää jos ei toisin mainita.
1,10E
6 kpl pakk.
HINNAT ALENNETTU JO MUUTENKIN EDULLISISTA HINNOISTAMME!
7 hv pro, mod. st651qe/7 hv
2014 uusi malli! 7hv/56 cm
itsevetävä 2-toimilinko talvimoottorilla!!!
Sähköstartti, työvalo, 2-vaiheinen
lumen ulosheitto. Vuoden takuu
Rajoitettu erä
Nyt hintaan
Jouluun enää
TULE TEKEMÄÄN LÖYTÖJÄ!
joulun HyöTylaHjaT!
Hyvä
Hyvä
Toivo
valiKoima
valiKoima
myöSmuiTa
muiTa
Tukevat käsinojat helpottavat myöS
SenioriTuoliSenioriTuolituolista nousemista.
malleja
malleja
Normaalia korkeampi
istuinkorkeus.
HuippuKoivua
Huippu-
SenioriTuoli
129,-
luokan
luokan
istuinistuinmukavuus!
mukavuus!
värit valkoinen,
pyökki ja
ruskea
upea manhattan
moDuliSoHva
Tukeva
vuoDeSoHva
159,89,-
vuodevaatelaatikolla
Saatavana paljon
eri osia ja kangasvaihtoehtoja.
ota mitat mukaan!
TaiTTopaTjaSarjaT
Kuvan
kokoonpano
alk.
alk.
sohvaan
viehättävä
SeinäKello
9,-
rustiikkinen
9,39,-
SeinänaulaKKo
Kaunis
monikäyttöiset
vuoDeraHiT
alk.
pilaripöyTä
49,-
595,-
paljon
mallikappaleita ja
varastoeriä
alle TeHTaan
neTToHinTojen!
vitriinejä, tv-tasoja, sohvapöytiä, lipastoja, työtuoleja,
patjoja, sänkyjä, ruokailuryhmiä,
sohvakalustoja, sisustus- ja
lahjatavaroita, valaisimia
ym. ym.
HeTi muKaan!
meiltä myös laadukkat
www.laulumaa.fi
Hansa Interior Oy
Joustavat maksuehdot
POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14
AVOINNA
SU 12-15
499?
(norm. 599?)
meiltä myös muut kone-Glans -tuotteet!
Katso lisää www.kone-glans.fi
vene- ja pienkonehuolto
Myymälämme myös Vantaan Tikkurilassa Osmankäämintie 7, puh. 010 4224770
Myymme eri vakuutusyhtiöiden lunastamia vahinkoeriä.
Valikoimiimme kuuluvat mm. kodinkoneet, elintarvikkeet,
talous- ja kemikaliotavarat sekä asusteet ym. ym. ym.
269?
Hecht 51004
Kruunukynttilöitä
5-10kg, 45x55cm, 2kpl/pakkaus
1,25
595 ?
AkkuAuto
lApsille
?
alk.
Kinkkupussit
nuorisomönkijä
kampaNjaHiNtaaN!!!!!
Joulun kattaukseen
alk.
New Hammer atv 110
aivan uusi, vauhdikkaasti muotoiltu 110cc mönkijä luotettavalla
tekniikalla! Nyt myös peruutusvaihde!!!
Nyt erä hämmästyttävän
edulliseen
Kynttilänjalkoja
Selpak
7
chrismarin
- Kun LAADULLA on väliä niin LAADULLA on tekijänsä -
11 p
Kokkilantie 965, 14700 HAUHO
Christian 044 989 2228 Seppo 040 512 8996
service@venehuoltochrismarin.fi
www.venehuoltochrismarin.fi
äivää!
RaamiDaamit
su 14.? pe 19.12.
Goodmanissa
Sisustustauluja
Peilejä
Joulukoristeita
Taidekehystämö Hämeenlinnassa
Palokunnankatu 15, Postin talo, 2.krs
Aukioloajat
ti-pe
10-17
la
10-14
P. 0400 797 276
www.raamidaamit.fi
8
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Valtakunta
Arkiston aarre
Katsokaa peiliin johtajat!
Ritva Oksanen
kakkukahveilla
Laura Kotila / Valtioneuvosto
Joko meillä on laiska
ja tyhmä kansa tai
sitten huonot johtajat.
Kumman valitset?
Pirun juoni
Suomessa vallitsee syvä epäluottamus sen johtajien ja kansalaisten välillä. EVA:n laajassa tutkimuksessa 2013
Kadonneen kasvun metsästäjät 78 prosenttia suomalaisista katsoi, että yritysjohtajien tekemät strategiset virheet ovat
tärkeä tai melko tärkeä syy maamme kilpailukyvyn heikkenemiseen.
Neljä viidestä tärkeimmäksi katsotusta kilpailukyvyn heikentymisen
syystä liittyy läheisesti yritysten johtoon ja johtamiseen, asiat on hoidettu
kilpailijamaissa paremmin: 73 prosenttia. Yli 70 prosenttia sanoo syyksi johdon ylisuuret palkat ja bonukset. Ruma tulos on, että 58 prosenttia arvelee
yritysten johtoa vaivaavan innovatiivisuuden pulan.
Aalto ylipiston tutkimuksen mukaan
johto, yli puolet vastaajista, keskittyy
pääosin vain kustannusten leikkaamiseen eikä esimerkiksi digitalisaation suomiin mahdollisuuksiin tehostaa työtä, parempaan markkinointiin,
uusin innovaatioihin tai tuotekehitykseen.
Herätys herrat
Suomessa tehdään vähemmän työtunteja kuin 1990-luvun alussa koska automaatio ja orastava robotisaatio on korvannut ihmistyötä. Silti Suomea vaivaa
Suomen Pankin mukaan työn tuottavuuden heikkeneminen, investointien vähäisyys ja työvoiman supistuminen(!) mikä estää talouskasvun syntymistä. Seuraus on, ulkoisten tekijöiden
vauhdittamana, että vientimme on pudonnut viidenneksen sitten talouskriisin alun 2008. Kansainvälinen talouskriisi vaikuttaa, mutta Suomen Pankin
ennustepäällikkö Juha Kilposen mukaan pitkittyneen taantuman syyt ovat
silti pääasiassa kotimaisia.
Nyt tarjolla on jo 12 prosenttia devalvoitunut valuutta ja kohta jo puolta
halvempi öljy, miljardiluokassa kevennetty yritysverotus ja jäädytetyt palkat.
Elinkeinoelämässä itku korvaa silti
teot: EK vaatii taas palkkojen jäädyttämistä, veroetuja, mutta ei sanalla sano
mitä yritysjohtajat voisivat itse tehdä.
Suomalaiset yritykset toimivat tutkitusti maailman parhaan digitaalisen
ympäristön keskellä, silti niiden kyky ja
Puolueista riippumaton
kaupunkilehti, ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen
38. vuosikerta ISSN 0357-3702
Julkaisija:
HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13110 HML
Puh. 03-61 511
Fax. 03-644 6650
radikaalien uusien teknologioiden korvatessa nyt myös valkokaulustyöntekijöitä. Poliitikot eivät tästä puhu.
LUOTTAMUS MENNYT. Alexander
Stubb ei ole ainoa johtaja, jonka luottamus on mennyt.
osaaminen ei ole riittänyt tietotekniikan
ja uusien toimintatapojen hyödyntämiseen. Olemme teollisuusmaiden vertailussa sijalla 17. digitalisaation hyödyntäjänä, 15 vuotta sitten sijaluku oli 1.
Se tarkoittaa, että Suomen Pankin
pääjohtaja Erkki Liikasen esiin nostama huoli työn tuottavuuden laiminlyömisestä ei suinkaan johdu työvoiman palkkakustannuksista, vaan uuden
teknologian surkeasta hyödyntämisestä
niin yrityksissä kuin julkishallinnossa.
Pahin laiminlyönti on tapahtunut opetuksessa, jossa ei ole saatu juuri mitään
aikaan 15 vuodessa. Oli suorastaan traagista kuulla perjantaina lukioiden digitalisoitumissuunnitelmista ? siellä on
menetetty jo vuosikymmen huonon
johtamisen vuoksi.
Seuraava sukupolvi ei ole valmis digitalisaation ja robottiajan haasteisiin.
Onnetonta tunarointia Opetusministeriö!
Yhdysvalloissa lasketaan, että parissa
kymmenessä vuodessa nykyisistä työpaikoista katoaa 47 prosenttia. Korvaavaa uutta työpaikka-aaltoa ei nyt tule.
Suomessa digitalisaation ja robotisaation vuoksi poistuu miljoona työpaikkaa
Tämä johtajien ylipalkkamanipulaatio
on osoittautunut Perkeleen keksinnöksi. Bonuksia keräävä johto ei katso kauas, vaan vain kvartaaliin, joka kannattaa sille, mutta ei firmalle. Koska johtoa valvoo hallitusammattilainen, toinen johtaja, ja jonka palkkiot ja valinnan johto esittää, on syntynyt sisäsiittoinen ja yrityksen intressien vastainen
etukehä.
Puhe korvaamattomien johtajien hyödyllisen suurista palkkioista on
osoitettu vääräksi myös kansantalouden kannalta. Teollisuusmaiden järjestö
OECD sanoo raportissaan, että tuloerojen kasvaminen on hidastanut merkittävästi länsimaiden talouskasvua.
Viesti on päinvastainen uusliberaalin
talousteorian väitteeseen nähden, jonka
mukaan tuloerojen kasvu nimenomaan
lisää talouskasvua. OECD:n mukaan tuloeroilla on ?huomattavasti ja tilastollisesti merkittävä negatiivinen? vaikutus
kasvuun.
OECD laski, että tuloerojen kasvu on
leikannut Suomen talouskasvusta peräti huimat yhdeksän prosenttiyksikköä
1980-luvun jälkeen, luku on lähes kaksi
kertaa nykyinen julkisvelka.
Samaan aikaan meillä on poliittisen
johtajuuden kriisi. Pääministerin luottamus laskee päähallituspuolueen kannatuksen kanssa. Vain 16 prosenttia
suomalaisista uskoo enää tämän hallituksen tekevän hyvää, valtiovarainministeriinkään ei luoteta. Mutta myös populistien suosio laskee, PS putoaa rinnan kokoomuksen kanssa.
Politiikassa johto sentään vaihtuu;
yrityselämässä voi menestyä ja rikastua vuosia punakynäilemällä firman
sitä ennen henkihieveriin.
Ari-Pekka Sarjanto
Toimittaja
puh. 040-451 1132
Toimitus:
ku.toimitus@hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu:
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Henkilökohtaiset sähköpostit:
etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi
Esa Kukkonen
Myyntipäällikkö
puh. 040-868 2566
Päivi Merisaari
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2578
Ulla Salmi
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2573
VUONNA 1994. Ritva Oksanen vieraili Hämeenlinnan teatterin
Kunnon komediassa, jonka ohjasi Mikko Nousiainen.
20 vuotta sitten
Kaupunkiuutiset 11.12.1994
Pikkukakkonen esitteli televisiossa viisi graafikko Jaana
Aallon kuvittamaa tunnelmapalaa hänen rakkaimmista joululauluistaan. Kuvitus oli Aallon neljäs yhteistyöhanke ohjelmakanavan kanssa ja tammikuussa oli alkamassa taas uusi
projekti. Tarkoituksena oli perehtyä eläinsatuihin animaation
keinoin.
Kaupungin alueella alettiin tehdä radonmittauksia, joiden oli
määrä jatkua pitkälle kevääseen. Maasta nousevan kaasun suurin haitta-alue Hämeenlinnassa oli aikaisempien tutkimusten
mukaan Hattelmalanharju ja tarkistusmittauksia oli tehty myös
Loimalahdessa, Miemalassa ja Katumalla. Radonin katsottiin
olevan tupakan jälkeen yleisin keuhkosyövän aiheuttaja.
Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies,
joka on toiminut muun muassa sanomalehti
Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana.
velianttisavolainen@yahoo.com.
Heli Karttunen
Toimitussihteeri
puh. 045-773 32826
nut Hämeenlinnan teatterissa
Maria Callasin, Marlene Dietrichin ja Niskavuoren Loviisan
tulkitsijana. Taiteilijajuhlaesitys Näyttelijätär on myös vetänyt täysiä katsomoita niin täällä
kuin muuallakin Suomessa. Ensi vuonna Oksanen on jälleen
Hämeenlinnan näyttämöllä esityksessä Tie Mekkaan.
Entinen kiekkoilija ja sittemmin ravintoloitsijaksi ryhtynyt
Mika Lartama käytti lätkätietämystään hyväkseen pitkävedossa. ?Larun? täyttämä 200 markan kuponki poiki takaisin
mahtavat 220 000 markkaa kertoimella 1107,7. Lapussa oli
veikattu oikein SM-liigan sunnuntain ottelukierroksen neljä
tasapeliä. Potti jakautui kolmen miehen kimpalle.
Savolainen
Kari Karppinen
Päätoimittaja
puh. 0400-674 840
Vuonna 1939 Vaasassa syntynyt
Ritva Oksanen on näyttelijä ja
laulaja, jonka ura parrasvaloissa alkoi Jyväskylän Huoneteatterissa vuonna 1957. Todelliseksi kansansuosikiksi hän kohosi Eila Niemisen roolissa tvsarjassa Elämänmeno vuonna
1978. Teatteriuransa suurimmat voitot Oksanen on koke-
Sari Vänttinen
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2575
Ilmoitushinnat 2014
Etusivu ...................................... 1,66 ?
Ennen tekstiä .............................1,28 ?
Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ?
Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ?
Tekstissä ....................................1,23 ?
Tekstin jälkeen ...........................1,23 ?
Takasivu .....................................1,36 ?
Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm
Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)?
Hintoihin lisätään alv................... 24%
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10,
vedostettavat ma klo 12.
Lauantain lehteen viim. to klo 12,
vedostettavat ke klo 12.
Seuratoimintailmoitukset
perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Verkkolehti:
www.kaupunkiuutiset.com
Ilmoitusaineistot:
ku.aineisto@hameensanomat.fi
Ilmoitustila varattava puhelimitse
etukäteen myyntineuvottelijoilta.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisessa sattuneesta
virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei
vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.
Peruutukset
Mahdolliset peruutukset on tehtävä
sisäänjättöaikojen mukaisesti.
Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa,
peritään sen hinnasta 50 %.
Jakelu:
Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16
puh. 03-6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Uusi kukkakauppa avattu
kauppakeskus Goodmaniin!
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Kulkurin Horsma
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti),
jonka jälkeen kerro mielipiteesi
ja nimesi / nimimerkkisi.
palvelee asiakkaita kauppakeskuksen ensimmäisessä
kerroksessa, keskusaukion reunalla.
Kotimainen
Lähetä viesti numeroon
amaryllis
13 130
2-vanainen
Normaalin tekstiviestin hinta.
Tarjous voimassa jouluaattoon saakka tai
niin kauan kuin amaryllistä riittää.
Aukioloajat ma-pe 9-21, la 9-18 ja su 12-18.
Tervetuloa!
www.kaupunkiuutiset.com
J OULULEHTI
- Joulutervehdykset ja
pukkikisan arvonta.
KE 24.12.
EHTI EI ILMESTY
L
Hyvää Joulua lukijoillemme!
LA 27.12.
LEHTI EI ILMESTY
KE 31.12.
LEHTI ILMESTYY NORMAALISTI
Avoimien ovien päivä
su 14.12. klo 10?16
Paljon tuotemaistiaisia ja huipputarjouksia!
- Kuntosali 1000 m2
harjoittelutilaa
- Toiminnallinen
harjoittelu
- Lisäravinteet
- PT-palvelut
- Kiropraktikko
- Fysioterapeutti
- Ravintovalmennus
- Hieroja
- Solarium
- Lapsiparkki
- Sali käytössä
24 h/365 vrk
- Ilmainen pysäköinti
Hämeenlinnan suurin ja monipuolisin kuntokeskus
1 kk
3 kk
6 kk
12 kk
35,90,160,280,-
(norm 40,-)
(norm 100,-)
(norm 175,-)
(norm 300,-)
Puusepänkatu 5, Hml ? Puh. 045 120 2611
Senioriliikuntakortti 2015
Senioriliikuntakortti on 70 vuotta täyttäneille tai kuluvan vuoden
aikana 70 vuotta täyttäville hämeenlinnalaisille suunnattu kortti,
jolla kannustetaan ikäihmisiä itsenäiseen liikuntaan ja toimintakyvyn ylläpitämiseen. Kortin hinta on 35? ja se on voimassa
poikkeuksellisesti 1.1.?30.6.2015. Kortti on myynnissä 15.12.2014
alkaen Hämeenlinnan kaupungin palvelupisteissä Kastellissa,
Hauholla, Kalvolassa, Lammilla, Rengossa ja Tuuloksessa. Kortilla
pääsee mm. ilman erillistä maksua Hämeenlinnan Liikuntahallien uimahalleihin ja kuntosaleihin maanantaista lauantaihin klo
15.00 saakka. Tarkempi etuluettelo on saatavilla palvelupisteistä
tai www.hmlliikuntahallit.fi.
Maksuton yleisöluistelu jäähalleissa
Tapaninpäivänä 26.12.2014
9,95?
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
LA 20.12.
9
Yleisöluistelut Tapaninpäivänä klo 14.00-16.30. Mailattomat luistelevat Metritiski-areenassa ja mailalliset Ritari-areenassa. Yleisöluisteluissa on kypäräpakko! (pyöräilykypärä hyväksytään)
Hämeenlinnan kaupungin alkeisuimakoulut 2015
Ensimmäiset ryhmät starttaavat Hämeenlinnan uimahallissa
12.1.2015 ja ilmoittautuminen niihin alkaa 14.12.2014 klo 12.00
internetissä osoitteessa www.hmlliikuntahallit.fi. Tarkemmat
tiedot uimakouluryhmistä Internetsivuiltamme osoitteesta
www.hmlliikuntahallit.fi/liikunnanohjaus/uimakoulut.
Liikuntaryhmät keväällä 2015
Kevään toimintakausi alkaa 7.1.2015 ja päättyy 30.4.2015. Talvilomaa vietetään viikolla 9. Vapaita paikkoja Hämeenlinnan Liikuntahallien liikuntaryhmissä voi tiedustella 2.1.2015 alkaen numerosta (03) 621 7777 tai www.hmlliikuntahallit.fi.
Yleisöluistelut keväällä 2015
Yleisöluistelut sunnuntaisin klo 9.00-10.50 jatkuvat 21.12.20141.3.2015 Jääliikuntakeskus Hakiossa. Mailattomat luistelevat
Sportia-kaukalossa ja mailalliset Warrior-kaukalossa. Yleisöluistelun hinta 2?/luistelija. Yleisöluisteluissa on kypäräpakko! (pyöräilykypärä hyväksytään)
Temppulaari keväällä 2015
Temppulaari on alle 10-vuotiaille lapsille suunnattua omatoimista liikuntaa yhdessä huoltajan kanssa ja hänen valvonnassaan.
Temppulaari on tarkoitettu koko perheen iloiseen yhdessäoloon.
Tarjolla on paljon erilaisilla liikuntaan houkuttelevia liikuntavälineitä. Temppulaari lauantaisin klo 9.00?11.00, 10.1.?28.3.2015
Poltinahon salibandyhallissa. Kertamaksu 2 ?/lapsi.
10 13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Häme-teko palkinto Elisa Göösille
Hämeen Heimoliiton hallitus myöntää vuosittain Häme-teko palkinnon
hämäläisen perinteen, kotiseututyön, kulttuurin tai kulttuurimaiseman
hyväksi tehdystä työstä. Tänä vuonna Vuoden 2014 Häme-teko laatalla
palkitaan Elisa Göös Janakkalasta. Elisa Göös toimii aktiivisesti ja
näkyvästi kotiseututyössä valtakunnallisella ja paikallisella tasolla Suomen Kotiseutuliiton valtuutettuna, Janakkala-Seuran puheenjohtajana
sekä Heimoliiton hallituksen jäsenenä. Hän on toiminut myös Linnaseutu -yhdistyksen, Rehakan ja Irjalan kyläyhdistyksen sekä Janaki
-yhdistyksen puheenjohtajina. Göös toimi vuoden 2014 Hämeenlinnassa järjestettyjen Valtakunnallisten kotiseutupäivien pääsihteerinä.
Häme-teko palkintolaatta ja kaksi kunniakirjaa luovutetaan Heimoliiton vuosikokouksessa 7.5.2015.
Hämeenlinnassa puhuttiin kovilla sanoilla vuoden viimeisessä kokouksessa
Joulurauha kaukana valtuustosta
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Hämeenlinnan kaupunginvaltuuston maanantaisen kokouksen puheiden anti oli hyvin poikkeuksellinen. Useammassa puheenvuorossa käytiin tiukasti kiinni joko toisen
valtuutetun henkilökohtaiseen toimintaan tai kokonaisen ryhmän poliittiseen käyttäytymiseen.
Puheiden sisällön perusteella on aivan selvää, että poliittisten ryhmien väliset jännitteet eivät ole kadonneet mihinkään, päinvastoin.
Erittäin kriittisiä puheenvuoroja käyttivät kokoomuksen Tapio Vekka sekä valtuuston puheenjohtaja Iisakki Kiemunki (sd.). Vekka
läksytti suoraan nimeltä mainitsematta perussuomalaisten Kari Ilkkalaa, Kiemunki
moitti kristillisdemokraattien Kylli Kylliäistä pukeutumisesta (?sikahattu? päässä)
ja demareiden Pentti Nyholmia salaisten tietojen julkistamisesta valtuuston kokouksen
aikana. Nyholm ?lipsautti? ytneuvotteluja käyneen konserniyhtiö Tekmen irtisanottujen
määrän kaiken kansan kuultavaksi, vaikka tätä tietoa ei olisi
saanut julkistaa ennen yhtiön
virallista ja lain kirjaimen mukaan tapahtuvaa tiedottamista.
Markku Wiik
Vuoden viimeisen kokouksen ?joulusaarnassa? Kiemunki läksytti osaa valtuutetuista koko vuoden jatkuneesta kaupungin työntekijöiden
kiusaamisesta ja häirinnästä.
Kritiikin kärki sojotti Pro Hämeenlinna -koalitioon, ilmeisesti tiukimmin perussuomalaisten ryhmään. Kritiikki oli
hämmentävän suorasukaista
valtuuston edestä sanottuna.
Henkilökohtainenkaan
piikittely ei jäänyt tähän, sillä
useammassa puheenvuorossa sanallisia puukkoja lenteli
ilmassa enemmän kuin aikoihin. Kokonaisuudessaan hyvin erikoinen kokous, vaikka mukana oli myös asiallista
keskustelua.
?Kiusaamista
ja vähättelyä?
Valtuuston nokkamies Iisakki Kiemunki kertoi viranhaltijoihin kohdistuneen viime
keväänä ja uudelleen syksyllä mitätöintiä, leimaamista ja
kiusaamista, joka poiki liudan
viranhaltijoiden eroaikeita.
??
Viime keväänä jouduttiin tekemään paljon töitä sen
eteen, ettei virkamieskaarti
huvennut kerralla merkittävästi, Kiumunki kertoi kokouksen jälkeen.
Puheessaan
Kiemunki
muistutti, etteivät kiusaami-
SYNTTÄRIT. Johannes Koskinen sai valtuustossa kaupungin
synttärilahjan 60-vuotispäivänsä kunniaksi. Pitkäaikainen
kansanedustaja aloitti kunnallispoliitikon uransa Janakkalan
kunnanvaltuustossa 1976.
sen syyllistyneet ymmärrä sitä, miltä piikittelyn kohteiksi
joutuneista tuntuu.
??Minun osaltani käytössä
on nyt nollatoleranssi. Tällaiseen toimintaan puututaan
jatkossa heti ja tiukasti.
Hyvääkin Kiemungin mukaan Hämeenlinnan vuoteen
mahtui?talouden ylijäämä,
kouluverkon yksituumainen
synnyttäminen, Ahveniston
maauimala, Elenia areena,
Goodman.
??Kaavoitustyö on saatu rullaamaan nyt niin kuin pitää,
siitä kiitos sen puolen virkamiehillä, Kiemunki antoi tunnustusta.
Tapio Vekan ?perussuoma-
laisen valtuutetun? toimintaan kohdistuneessa puheenvuorossa purkautui ilmeisesti
paljon aikaisemmin julkisuudessa sanomattomia henkilökohtaisia paineita, joita ei ole
totuttu valtuustossa käsiteltävän.
Vekka rökitti henkilökohtaisilla kannanotoillaan Ilkkalan niskaan syyteryöpyn
Tampereentie 9-13:n kaavoitukseen liittyneistä tapahtumista. Valitusprosessi on edelleen käynnissä.
??Miksi vastaavaa ei nähdä
täysin vastaavanlaisen kaavaprosessin yhteydessä nyt,
Vekka kyseli Vanajanranta
II:n (Engelinranta) kaavakäsittelyn yhteydessä.
??Pitääkö puuttua kaikkiin,
jos puuttuu yhteen, kuului Ilkkalan vastaus tiivistetysti.
??Jos epäillään jossakin kohtaa vilungista, pitääkö samasta
vilungista epäillä aina, Ilkkala
vastasi.
Vekan puheenvuoro liittyi
Vanajanranta II:n asemakaavan käsittelyyn, jossa väiteltiin myös tontin siirrosta kaupungilta sen omistaman konserniyhtiön hallintaan. Siirtomahdollisuus on nyt mahdollista, mutta siitä jouduttiin äänestämään.
Jos tontti siirtyy, siirtyy se
kaupungin sataprosenttisesti omistaman yhtiön haltuun.
Asiallistakin
puheetta
Verkatehtaan suunnitelma rakentaa
paviljonkirakennus
synnytti myös sanailua. Kari
Ilkkala epäili hankkeen aiheuttavan lisäavustustarpeen kaupungilta. Jari Koskinen (kok.)
näki puolestaan vain hyväksi,
jos yhtiö kehittää toimintaansa.
??
Nyt Verkatehdas on jo
ylittänyt kaikki sille asetetut
toiveet. On pelkästään hyvä,
jos yhtiö pystyy parantamaan
edelleen palvelutarjontaansa,
Koskinen sanoi.
Asiallisen keskustelun kärkeä oli debatti lastensuojelumenojen kasvusta, kun lautakunnalle myönnettiin lisärahaa.
Kokoomuksen Kaija-Leena
Savijoki totesi lastensuojelumenojen kasvun osalta, että
olisi paljon tärkeämpää hoitaa syitä kuin oireita.
??Eikä menojen kasvu ole
kiinni pelkästään lamasta.
Ongelmana ovat sekä liian vähät ja liian paljot työt. Osa perheistä kituuttaa työttöminä,
osa painii valtavien kiireiden
kanssa. Molemmissa tapauksissa vanhemmuus unohtuu,
kun aika menee omien vaikeuksien kanssa painiessa, Savijoki totesi.
Positiivisena nähtiin se, että
lapsiperheille on taas tarjolla
kotiapua.
Vaarallisia roikuttimia
Kävin pitkästä aikaa vaatekaupassa, kas kun en enää mahtunut
edes ex-miehen pilkkihaalareihin.
Eihän täällä korpien kätkössä toki ole väliä,
millaisissa kuteissa kulkee, mutta kun tuli yllättävä teatterireissu.
Löysinkin ihanan putiikin, jonka myyjä
kertoi, että löytyy myös isompia kokoja. Halusin sovittaa seksikästä leopardipuseroa, joka nuoli mallinuken vartaloa. Teininä olin
lauta ja nyt? tissit perhanat eivät mahtuneetkaan puseroon. Eikun isompaa, ja vielä
isompaa? Lopulta myyjätär kiikutti sovituskoppiin lähinnä suuren perheen pöytäliinalta
näyttävän leopardikankaan.
Onko tämä muka se sama paita? Oli se,
enkä tiennyt olisiko pitänyt itkeä surusta vai
ilosta, kun se peijakas vihdoin mahtui päälle.
Minulla kun ei vieläkään ole sitä miestä, kävin katsomassa Humisevan harjun teatteriversion äitini kanssa. Virhe. Suuri virhe. Äitini kuorsasi olkaani vasten jo ennen väliaikaa.
Toivoin kovasti, ettei hän ryhdy puhumaan,
saati sitten huutamaan unissaan. Väliajan jälkeen sain töniä häntä hereille useamman kerran.
Odotuksiini nähden esitys oli melkoista
sillisalaattia, ikään kuin ohjaaja ei olisi osannut päättää, tehdäänkö komediaa, tragediaa
vai kokeilevaa tanssiteatteria. Näyttämöllä oli
hautamonttu, johon tungettiin sangen monta
näyttelijää, keinolla jos toisella. Frankensteinilta näyttänyt päätön isähahmo jopa lakaistiin kuoppaan. Äitini kysyi, onko tämä joku
satunäytelmä.
Minä käväisin muuten elämäni ensimmäisillä MAUSTEKUTSUILLA! Niin, olen minä muutaman kerran ollut näillä pakollisilla Tupperwarekutsuillakin, missä yltiökalliit
muovirasiat kiertävät kädestä käteen, ja kynttiläkutsuilla, joissa akat ostavat yhtä yltiökalliita kynttilätilpehöörejä, aviomiesten kiristellessä hampaitaan, kun laskut näkevät, ja
meikkikutsujakin tiedän pidettävän, mutta?
Tähän asti olen ostanut mausteeni sellaisissa muutaman euron paketeissa Rengon Salesta. Ihan siis mielenkiinnosta päätin osal-
listua maustekutsuihin,( ja kun tiesin saavani
ehtoisan emännän itse valmistamaa juustokakkua.)
Maustekutsuilla myytiin tietysti mausteita,
mutta onneksi myös muuta. Minun tilaukseni sisälsi kaksi kiloa italialaisia päärynäsuklaakonvehteja. Maistiaisena ollut pieni konvehdinpuolikas ei riittänyt, vaan kävimme
naapurin Riikan kanssa salaa esittelijän suklaakipolla toteamassa, että hyviä ovat! Olivat
itse asiassa niin hyviä, että laihdutuskuurin,
tai sen, mitä siitä on jäljellä, voi aivan hyvin
siirtää ensi vuoden alkuun.
Jokavuotinen pakollinen paha, auton katsastus, on takana. Kauhuskenaarioni ylittyi.
Tiesin, että jarrut ovat tehottomat, mutta en
tiennyt, että myös iskarit ovat paskana, pakoputki on paskana, sekä valot ja pyyhkijät?
paskana nekin.
Tämän lisäksi isäpapalleni tuli hitsattavaa
ruostevaurioiden merkeissä. Eikä siinä vielä kaikki. Takapuskuri oli kuulemma melkein
irti ja pissapojan neste loppui tietysti Katsastusmiehentielle kääntyessäni, joten siitäkin
tuli huomautus, sekä etupeilistä roikkuneesta hajukuusesta ja pehmopöllöstä. Katsastaja kutsui niitä vaarallisiksi roikuttimiksi. En
muista ainoatakaan kertaa, kun minun nimissäni oleva auto olisi mennyt katsastuksesta kerralla läpi. Paitsi silloin, kun olin naimisissa autonasentajan kanssa.
Ja joulua pukkaa. Minä nyt varmuuden
vuoksi ostin itse itselleni sen hajuveden, jos
ei sitä joulumiestä
löydykään. Tuskinpa löytyy. Siirtyköön
ensi vuoteen sekin
projekti. Siitä puhe,
mistä puute. Alkuvuodesta minulta ilmestyy uusi
runokirja Rakkaudesta sananen.
Mustonen
Sana Mustonen on Rengon maaseudulla
asuva iskelmäsanoittaja.
Kaupunkiuutiset | 13. 12. 2014 11
Tekme irtisanoo ja mahdollisesti lomauttaa
Tekme Oy:n vähentää korkeintaan 15 työntekijää päättyneiden yhteistoimintaneuvottelujen tuloksena. Lisäksi lomautukset ovat mahdollisia ensi vuoden
aikana. Lomautukset riippuvat tilauskannan määrästä.
Tekme on Hämeenlinnan kaupungin omistama osakeyhtiö.
Yhteistoimintaneuvotteluissa haettiin keinoja vuoden 2015 talousarvioon sisälty-
vän ylimääräisen 900 000 euron säästötavoitteen saavuttamiseksi. Säästötavoite
johtuu pääsääntöisesti Hämeenlinnan kaupungin palvelu- ja hankintaohjelmassa
päätetyistä ostojen pienenemisestä.
Työnantaja on laatinut toimintasuunnitelman työllistymisen tukemiseksi, joka
sisältää uudelleensijoitusvalmennusta irtisanottaville.
Valtuutetut epäilivät arvotontin menevän nyt ?vääränlaiseen? käyttöön
Aluetaksi sai tontin Parolasta
Hattula
Kari Karppinen
Viisitoista uutta työpaikkaa ja
500 neliön uudisrakennus lopulta kelpasivat Hattulan kunnanvaltuustolle, vaikka valtuutetut kävivät monipolvisen
keskustelun Parolan keskustassa sijaitsevan liiketontin vuokraamisesta Kanta-Hämeen
aluetaksin uudelle päämajalle.
Tontin vuokrausta epäiltiin
eniten juuri sen keskeisen sijainnin vuoksi. Monen valtuutetun mielestä tontille olisi
?parempaakin? käyttöä. Tontti
on entinen ns. K-kaupan tontti Kinnalantiellä.
??Itse asia on oikea, mutta nyt
ratkotaan Parolan taajaman rakennetta ja julkikuvaa kymmeniksi vuosiksi eteenpäin. Itse
näkisin sen vapaana tapahtuma- ja torialueena, asiasta keskustelun avannut Matti Puotila (kok.) totesi. Hän myönsi olleensa vahvasta vaikuttamassa nykyisen Parolan ?melko
rumaan? julkikuvaan. Hänen
mielestään on aika alkaa parsia
sitä näyttävimmillä ratkaisuilla.
Aluetaksilla on mahdollisuus myös lunastaa tontti omakseen. Neuvotteluissa
kävi selväksi, ettei yritykselle kelpaa muu sijoituspaikka
kuin Kinnalantie 1:n tontti.
Tontille jää edelleen rakennusoikeutta.
??Neuvotteluja käytiin puolitoista vuotta. Meillä oli tarjota muitakin tontteja, mutta
vain tämä kelpaa, kunnanjohtaja Heidi Rämö kertoi.
Tontin keskeinen sijainti
RUOKALASSA. Kunnanvaltuusto kokoontui poikkeuksellisesti Parolan koulun ruokasalissa, jossa valtuutetut pääsivät myös jouluaterialle ennen kokousta.
ja tontin vuokrausehdot puhuttivat muun muassa keskustan Matti Kortesaarta ja
Pentti Pietilää sekä perussuomalaisten Seppo Söderlundia.
Söderlund halusi vuokrasopimukseen ehdon, joka sitoo
vuokran suuruuden rakennettaviin kerrosneliöihin, ei pelkkään tontin kokoon.
??Onhan se kumma, kun ei
täällä nappaa, vaikka kyse on
15:stä uudesta työpaikasta. Ei
niitä vastaavia hankkeita olla
Hattulassa jonoksi asti, ihmetteli kokoomuksen Sampo Turunen ja samaa ajatusta säesti
Jiri Kattelus.
Vaikka valtuutetut puhui-
vat pitkään kriittisesti nimen
omaan tontin keskeisestä sijainnista ja esittivät kaikenlaisia
toiveita vuokrauksen osalta, kukaan ei tehnyt kunnanhallituksen ehdotukselle vastaesitystä.
Kaj Nordenswan sai nuijia yksimielisen päätöksen. Toiveeksi
jäi myös ajatus Parolan keskusta-alueen kokonaisvaltaisesta
kehittämissuunnitelmasta.
Hämeen Aluetaksi siirtää yhtiön toimipaikan Hämeenlinnan keskustasta Parolaan kunhan uusi rakennus
saadaan aikaiseksi. Aluetaksissa työskentelee 15 työntekijää. Uusiin tiloihin tulee
myös koulutustilat, joita tar-
jottaneen myös ulkopuolisten koulutustilaisuuksien järjestämiseen.
Kanta-Hämeen Aluetaksi
on toiminta-alueensa autoilijoiden omistama markkinointi- ja tilausvälitysyhtiö.
Aluetaksi toimii yhdellätoista
paikkakunnalla noin 200:lla
autolla. Toimialueeseen kuuluvat Hämeenlinnan seudun
lisäksi muun muassa Valkeakoski ja Forssa.
Talousarvio
vei tunnin
Päinvastoin kuin yhteistyökumppanikunta Janakkalas-
sa, Hattulassa ensi vuoden talousarviosta oli aika selvät sävelet jo kokoukseen tultaessa.
Käsittelyyn meni tunti ja yksi
minuutti.
Kunnanhallituksen
puheenjohtaja Kari Ventola
(kok.) totesi esittelypuheenvuorossaan, että edelleen eletään tiukan talouden aikaa ja
tehostaminen jatkuu.
??Siihen liittyy myös henkilöstön koulutus, joka auttaa
pärjäämään työssä.
Timo Koskinen (vihr.)
epäili talousarviokäsittelyn
yhteydessä, että jatkuvilla
leikkauksilla ja tehostamisilla kunnan työntekijät ajetaan
loppuun.
??Pian ollaan kestämättömässä tilanteessa.
Muutoksia tuli tasan kaksi:
kyläkenttiä hoidetaan talvikaudella kunnan voimin tarpeen niin vaatiessa, kun vaarana oli kenttien hoidon siirtyminen pelkästään kyläläisten
vastuulle. Ratkaisu syntyi yksimielisesti.
Sen sijaan yksityisteiden
avustussummasta jouduttiin
äänestämään. Matti Kortesaaren ehdotuksesta avustusrahoja korotettiin tulevalle vuodelle 15 000 eurolla, eli summa
pidetään osapuilleen kuluvan
vuoden tasolla äänin 21?14.
Kaurialan koulu väistötiloihin
Kuka on Suosikkikirjailija?
Hämeenlinna
Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten ja kirjakauppa Kirja
& Idean perinteinen kirjailijoiden itsensä kirjoittama
esittelysarja kirjauutuuksista on päättynyt.
Jokainen lukija voi äänestää suosikkikirjailijaansa ja -kirjaansa lähettämällä
sähköpostin tai postikortin
15.12. mennessä.
Kaikkien äänestykseen
osallistuneiden kesken arvotaan kolme kirjapakettia
(3 kirjaa). Kirjat on noudettavissa Kirja & Idean myymälästä Goodmanin kauppakeskuksesta. Voittajille
ilmoitetaan voitosta hen-
Sisäilmatyöryhmä suosittelee Kaurialan koulun siirtymistä väistötiloihin mahdollisimman pian, mutta
viimeistään kevätlukukauden 2015 lopussa. Syynä on
oppilaiden ja opettajien oirehtiminen, joka näyttää lisääntyneen tänä syksynä.
Korvaavia tiloja ei toistaiseksi ole tiedossa.
Kaurialan yläkoulussa on
kärsitty jo jonkin aikaa huonosta sisäilmasta, mikä on
ilmennyt oppilaiden ja henkilöstön lisääntyvänä oirehtimisena. Ulkopuolinen
asiantuntija on tehnyt koulussa rakennusteknisiä tutkimuksia, joiden perusteella on kiinteistössä ilmenneitä ongelmia pyritty korjaamaan mahdollisimman laajasti. Toimenpiteistä huolimatta oirehtiminen näyttää
seurantamittausten perusteella vain lisääntyneen.
Hämeenlinnan kaupungin sisäilmatyöryhmä on
kuluvana syksynä käsitellyt
Kaurialan koulun tilannetta
useaan otteeseen. Keskiviikkona 10.12. sisäilmatyöryhmä päätyi lopulta suosittamaan koulun siirtymistä
väistötiloihin viimeistään
kevätlukukauden päätyttyä
tai mahdollisuuksien mukaan jo aiemmin. Perusteina ovat oppilaiden kasvava oirehtiminen ja fyysinen
pahoinvointi koulun tiloissa
sekä henkilöstön osalta työterveyshuollon suositukset
tilojen käytöstä luopumisesta.
Korvaavat tilat koulun
toiminnan jatkamiselle hankitaan viimeistään syyslukukauden 2015 alkuun mennessä. Korvaavien tilojen
etsintä on ollut käynnissä jo
jonkin aikaa, mutta toistaiseksi asianmukaisia tiloja ei
vielä ole löydetty.
kilökohtaisesti ja nimet julkaistaan Kaupunkiuutisissa 17.12. ilmestyvässä lehdessä.
Vastaukset
osoitteella:
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi tai postikortilla Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset, Kirjailija, PL 207,
13110 Hämeenlinna.
He kirjoittivat
Muistin
virkistämiseksi
ohessa kaikkien kuluvan
syksyn aikana esittelytekstin kirjoittaneiden kirjailijoiden nimet ja heidän kirjansa:
Olli Jalonen, Miehiä ja ihmisiä, Leena Lehtolainen,
Kuusi kohtaus sadusta, Tuija Lehtinen, Armon aika,
Tapani Bagge, Havannan
yö, Virpi Hämeen-Anttila,
Yön sydän on jäätä, JP Koskinen, Gabrile Hullo keskiyön kestit sekä Lumottu lelutehdas, Kirsti Ijäs, Valoa
vanhuuteen, Eero Ojanen,
Lapsen filosofia, Patrik
Berghäll, Viimeinen kaukopartiomies, Vera Vala, Villa
Sibyllan kirous, Nina Hurme, Hatuntekijän kuolema,
Riitta Jalonen, Aatos ja Sofian linnut, Anni Kytömäki,
Kultarinta.
12 13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Hyvä olo
Lymfaterapialla helpotusta turvotuksiin
Terveyden hyväksi
Hämeenlinna
Heli Karttunen
??Lymfaterapia on eri syistä
johtuvien turvotusten hoitoa,
hämeenlinnalainen fysio- ja
lymfaterapeutti Anne Rapola kiteyttää.
Lymfaterapiaa
voidaan
käyttää tapaturmien -, leikkausoperaatioiden - ja syöpähoitojen jälkitiloihin nopeuttamaan turvotuksen vähenemistä ja sitä kautta paranemista.
??Esimerkiksi, jos asiakkaalle on laitettu tekonivel polveen tai lonkkaan, turvotuksen poisto nopeuttaa paranemista. Nivelen liikeradat laajenevat ja kipu vähenee, Rapola selittää.
??Syöpähoitojen jälkitiloissa lymfaterapia on ainoa toimiva keino turvotuksen poistamiseen, siihen ei ole lääkehoitoa.
Kaksi vaihetta
Lymfaterapia on kaksivaiheista. Terapiakertoja on yleensä
5?10, ja käynnit toteutetaan
tiheästi.
??Hoitoon kannattaa tulla
mahdollisimman aikaisessa
vaiheessa, Rapola suosittelee.
Ensimmäisessä vaiheessa
TURVOTUSTEN HOITOON. Lymfaterapiassa imusuonistoa aktivoidaan liikuttelemalla ihoa kevyin ottein tiettyjen lainalaisuuksien
mukaan, fysio- ja lymfaterapeutti Anne Rapola sanoo.
terapeutti tutkii asiakkaan ja
käsittelee häntä manuaalisesti
tiettyjen lainalaisuuksien mukaan, jotta ylimääräinen neste
poistuisi kudoksesta.
??Imusuonistoa aktivoidaan
Kauneus Ateljé Eevakaisa
Kauneus Ateljé Eevakaisa
liikuttelemalla ihoa kevyin
ottein. Terapian vaikutukset
ovat mitattavissa.
Tärkeä osa ensimmäistä
vaihetta on kompressio, eli
paineside.
LAHJAKORTIT
puKInKOnTTIIn!
lahjaksi hoitoa ja hemmottelua!
EkoPharma Professional
luomukasvohoito
??Asiakkaalle tehdään kompressiosidos heti käsittelyn
jälkeen, yleensä raajaan. Tällä estetään nesteen palautuminen kudoksiin. Sidosta pidetään yön yli.
56?
Toisessa vaiheessa hoitotulosta ylläpidetään. Asiakkaalle
tilataan tarvittaessa kompressiotuote. Vakavammissa tapauksissa Kela osallistuu kuluihin.
Anne Rapola kouluttautui
lymfaterapeutiksi terveydenhuollon ammattilaisille tarkoitetulla kurssilla Tampereella. Kelan hyväksymien
lymfaterapeuttien on oltava
Valviran rekisteröimiä terveydenhuollon ammattilaisia.
Myös lymfaterapia painottuu
tällöin terveyden hoitamiseen.
Samalta kurssilta valmistui
lymfaterapeutiksi myös hämeenlinnalainen, neurologinen fysioterapeutti Silja Nasi.
Molemmat hämeenlinnalaiset ovat toimineet fysioterapeutteina viisitoista vuotta.
Nasi on erikoistunut aikuisneurologiaan ja Voice Massageen sekä purennan fysioterapiaan, ja hän työskentelee Parolantie 9:ssä HML Fysioterapian ja hieronnan tiloissa.
Rapola työskentelee tuki- ja
liikuntaelinvaivojen parissa ja
tekee myös akupunktiota. Hän
pitää vastaanottoa Aulangontien Fysiassa.
??Halusin lisäkoulutusta.
Minullekin tuli yllätyksenä,
mitä kaikkea lymfaterapia
pitää sisällään. Olen vakuuttunut tästä hoitomuodosta
ja voin hyödyntää sitä myös
fysioterapiassa, Rapola summaa.
Lahjakortit tuttuun
jalkahoitolaan!
Hoidot 50?/ 59?
HoivaSalonki
Turuntie 11
13130 HML
045 114 4499
hoivasalonki.fi
ka t s o l i s ä ä w w w. ka u n e u s a te l j e . f i
Hollaajantie 1, Lasimäki, Iittala, p. 045-8823480
Hallituskatu 12, H:linna. P. (03) 67 56 900
Kauneutta ja hyvää oloa
Uusi vuosi, uudet kujeet...
Äijät! Nyt kroppa ja mieli liikkumalla
kuntoon Äijätreenissä!
Äijätreeni, Turenki (Leppäkosken koulu)
Leppäkosken koululla tiistaisin klo 19?20,
alkaen 13.1.2015
Vertaisohjaajana Auvo Taponen
Äijätreeni koostuu eri joukkuelajien peleistä vertaisohjaajan
johdolla sekä ohjatuista demotreeneistä, joissa pääset
kokeilemaan esim. kahvakuulaa, crossfit-tyylistä kiertoharjoittelua,
yleisurheilua ja painia sekä saat opastusta lihaskuntoharjoitteluun.
Demotreeneistä vastaavat Janan koulutetut valmentajat.
Hinta kevätkaudelta 100 e (sis. 15 treenikertaa). Myös arvosetelit
käyvät maksuvälineinä. Ilmoittautuminen nettisivujen
lomakkeella. Huomaathan, että mukaan mahtuu vain 15 äijää!
Lisätietoja: Jari Kataja, puh. 041 513 6799,
jari.kataja(at)janakkalanjana.info tai www.janakkalanjana.info.
www.janakkalanjana.info
VUODENVAIHTEEN TARJOUKSET:
1 v. -kortin ostajalle 2 kk kaupanpäälle
½ v. -kortin ostajalle 1 kk kaupanpäälle
1 kk kortin ostajalle + 1 vk
10xkortin ostajalle + 5x
avainkortin pantti 5,00? (saat pantin takaisin, jos palautat avaimen)
Tarjous voimassa 15.11.2014?17.01.2015!
Hyvä olo on paras lahja!
Ilahduta läheisiäsi rentouttavilla ja
kaunistavilla hoitolahjakorteilla.
Tervetuloa glögille
kanssamme
Su 14.12 klo 15?18
Ma 15.12 klo 16?18
Ke 17.12 klo 18?20
La 20.12 klo 10?15
Ti 23.12 klo 12?15
Arvomme
käyneiden kesken
50? lahjakortin.
www.studiokaunissina.fi
Linnankatu 9, 13100 Hämeenlinna, p. 040 770 9229
info@studiokaunissina.fi www.studiokaunissina.fi
Hinnasto:
kk-kortti
10-kortti
kertakäynti
opiskelija/työtön/varusmies
36?
36?
5,50?
vuosimaksu
1 v. 396? (ei jäsenmaksua)
normaali
43?
43?
6,50?
23?vuosi
½ v. 216? (ei jäsenmaksua)
mieHille sauna
naisille infrapunasauna
K
antolan
unnonsali
Avoinna:
ma-pe
12.00?20.00
la
12.00?16.00
Avainkortilla joka päivä
kerttu.tuomainen@pp.inet.fi 06.00?22.30
www.kantolankunnonsali.com
Puusepänkatu 5, p. 674 8060 ? 0400 426 204
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 13
Hyvä olo
Tunnissa luonnollisen
valkoiset hampaat
Hämeenlinna
Heli Karttunen
Hampaita voi valkaista myös
ilman vetyperoksidia. Hius- ja
kauneushuone Kristalli Kaivokadulla tekee ensimmäisenä Hämeenlinnassa Led-valovalkaisua.
??Menetelmän etuna on, että
se on täysin luonnonmukainen
eikä sisällä mitään myrkkyjä,
CeroPro-hampaidenvalkaisukoulutuksen suorittanut asiantuntija Elina Lepola kertoo.
Led-valovalkaisumenetelmässä vaikuttavana aineena
on ruokasooda.
??Menetelmä ei aiheuta kiillevaurioita, eikä vihlo. Jos menetelmää haluaa käyttää, hampaiden tulee kuitenkin olla hyväkuntoiset ja elävät, Lepola
painottaa.
Käytännössä aine puhdistaa
värjäytymät hampaiden pinnalta. Menetelmä lupaa, että
hampaiden sävy vaalenee 2?9
astetta. Lopputulos riippuu asiakkaan hammasluun sävystä.
Myös hammaskiven poistamista ennen valkaisua suositellaan, mutta se ei ole pakollista.
Vajaassa
tunnissa
Käytännössä valkaisuainetta sisältävää geelimäistä ai-
Myös miehiä
asiakkaina
Hampaat vaaleammiksi. Elina Lepolan valkaisukäsittelyssä
on tällä kertaa yrittäjä Arja Salmenoja.
netta lisätään hammaskaukaloon, joka laitetaan asiakkaan
suuhun. Kaukaloon suunnataan led-valo, joka ei kuumene, mutta jonka vaikutuksesta käynnistyvä kemiallinen
reaktio puhdistaa hampaiden
pinnan.
Asiakas saa kaukalon suuhunsa kolme kertaa, aina 15
minuutin ajaksi. Välillä Lepola poistaa kaukalon suusta
Kantapäät kätevästi kuntoon sillä välin
kun emäntä on jouluostoksilla!
Minulta saa myös lahjakortit pukinkonttiin!
Ajanvaraus puh. 040-4556969.
Jalkojesi hoitaja Katja Pitkänen
Kasarmikatu 21
kau
Anne Rapola
Fysio-ja lymfaterapeutti
ja vaihtaa siihen uuden geelin.
??Kysymys on myös asiakkaan mukavuudesta, että hän
saa kaukalon välillä pois suustaan.
Lopputulos pysyy noin neljästä kuuteen kuukauteen. Periaatteessa käsittelyn voi huoletta toistaa vaikka seuraavana
päivänä.
ÄIJÄMEINIKIÄ!
a
a
oim teit
alik otuot
v
ja
it
Laa enho
d
neu
Ammattitaitoiset
lymfAteRApeutit:
Parolantie 9 Hml
P.0405535753
neuropirkot@gmail.com
Thess Wellness
kauneus- ja hierontapalvelut, kynsistudio
+
Joulu- Ultraääni-ihonpuhdistus
kulmien
ja
ripsien
värjäys
60?
s!
u
tarjo Kasvohoito +
jalkahoito + käsihoito
115?
Rakennekynnet Geelillä tai Akryylillä
+ kestogeelilakkaus ilmaiseksi 80?
HYVÄÄ JOULUA ja ONNELLISTA UUTTA VUOTTA
Kampaamo- ja kosmetologipalveluihin sekä hierontoihin erikoistunut yritys halusi
monipuolistaa valikoimaansa. Idea hampaiden valkaisusta tarttui yrittäjä Arja Salmenojan mukaan messuilta
Lontoosta.
Hoitolassa on erillinen hoitohuone pelkästään hampaiden valkaisuja varten. Menetelmä on ollut käytössä reilun
kuukauden. Lepola kertoo
tehneensä tähän mennessä
reilut parikymmentä valkaisukäsittelyä.
??
Meillä on käynyt sekä
miehiä että naisia, nuoria ja
vanhempia. Olemme saaneet
asiakkailta todella hyvää palautetta. Valkaisumenetelmä
ei aiheuta kipua ja ihmiset
ovat olleet tyytyväisiä luonnonmukaiseen lopputulokseen, Lepola iloitsee.
kaikille uusille ja vanhoille asiakkaille!
Thess Wellness Jaakonkuja 5, Parola 0503808808
Muista LAHJAKORTTILLA!
FB: Rakennekynnet
Joulun
parhaat
lahjat!
Lahjakortit
hemmotteluhoitoon.
Kauneushuone
Erja Kopra
Aulangontie 50 E 1
Puh. 050-336 0221
www.kauneushuonekopra.fi
Hyvä Olo
HYVÄn OlOn lAHJAt
LAHJAKORTIT: KASVOHOIDOT alkaen 35?,
Kuningatarmehiläisen Hemmotteluhoito
(sis. kasvohoito, hartiahierontaa ja päähierontaa) 45?,
Täydellinen Kasvohoito ja Lymfahieronta 45?,
HUNAJA- ja SUKLAAHIERONTA 40?,
MESOTERAPIA 49? sekä
Rentouttava Jalkahoito 35? jne!
Voimme myös postittaa lahjakortit!
Myymälästämme ihanat LAHJAKORIT ja
hyvinvointituotteet!
-teema
tulossa
tammikuussa
la 24.1.
Hyvän Olon Aitta ja Kauneuskulma Juliet
www.hyvanolonaitta.auttaa.fi.
Hunajakuja 1 HunAJApuistO lAsiKesKus, iittala, puh: 050-5660035
Meiltä hemmottelu-
LAHJAKORTIT
Kasvohoidot ? Eye&Lip Care -hoidot ? Kestovärjäykset?
Ripsienpidennykset ? Jalkahoidot ? Käsihoidot?
Sokeroinnit ? Kuumakivihieronta ? Kuivaharjaus ja
rentouttava klassinen hieronta
Varaa aika myös itselle!
Lahjakortin oston yhteydessä
tehdyt ajanvaraukset:
Tarjous voimassa 23.12. asti.
Aulangontie 35 Hml/ Fysia
P.0407581902
www.fysioterapeuttirapola.com
Silja Nasi
Fysio-ja lymfaterapeutti
-25 %
Torikatu 26, 13130 HML
teija@cityspasilkki.fi
www.cityspasilkki.fi
Kysy lisää tai varaa aika:
p. 0400 322 372
Hampaidenvalkaisu 99? (129?)
Lahjakortit
hampaidenvaLkaisuun
Kaivokatu 7, Hämeenlinna, kävelykatu Reskan päässä.
040-548 2345
hiusjakauneushuonekristalli.fi
14 13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
auton korihuollon aMMattilaiSElta
Suurvalikoimasta
mahtavia tarjouksia!
alUStaan:
ESIM. Valtava valikoima käytävämattoja!
Ja kanttaus kaupanpäälle!
SiSÄllE:
Viskoosimattojen suursuosikki
ROYAL PALACE
160x230cm
99?
Maalipintaan:
Myös muita kuoseja ja kokoja
MATTO
KORTESNIEMI
Raatihuoneenkatu 5 HML, p. 6537 559
Ruosteenesto | Äänieristys
Sisälokarit | Ruostevauriokorjaus
Puhdistus | Hajunpoisto
Verhoilunpesu | Äänieristys
Brilliant Plus + kestopinnoite
Korjausmaalaus | Ruosteenpoisto
ARK. 9.30?18
LA
10?15
SU
12?16
TERVETULOA!
Jokaiselle lahJakortin
ostaJalle yllätyslahJa!
ihanat, heMMotteleVat
?
lahJakortit
55
? Ultraäänikasvohoito
? Mekaaninen ihonpuhdistus
? Biodroga kasvohoito
(Oman valinnan mukaan)
Paljon a
va
uutta kiikortt n!
03-6821972, info@ruoste-expertit.fi
luu
askarte
Siirintie 18, 13270 Hämeenlinna
www.ruoste-expertit.fi
Muumikivaa
Pienet
figuurit
Juhlavuoden
muumiPehmot
2? (norm. 1?)
10? (norm. 18?)
19?
muumi vetolaukku
(norm. 41?)
Iittalan kirja ja paperi Ky
Lasitehtaantie 12 14500 IITTALA
LINNANKATU 1 13100 HÄMEENLINNA
AJANVARAUS 03-612 11 55 www.prettywoman.fi
ark. 10?17 La 10?14 SU 10?16
Naisten ja miesten
aamutossu
200 parin erä!
10?
(29,-)
Osallistu
ja
?tunnista
Kasarmikatu 6, Optelli, lukiokatu 30, Hämeenlinna
ONNENKIOSKI Turengintie 2,
KESKUSKIOSKI
TÄYDEN PALVELUN
JÄÄHDYTINTALO
NYT! ?? AUTOHUOLLOT
KATSASTUSHUOLLOT
? AUTOKORJAUKSET
? VIKADIAGNOSTIIKKA
Jäähdytinpalvelu
M. Vuorinen Oy
Turenki
(03) 688 1290
OLEmmE AVOINNA!
ma ja ke 9-22
ti ja to 9.30-22
pe ja la
9-23
su
10-22
Kaikkien oikein
kesken arvotaan
Voittaja saa val
johonkin aukeam
Vastausaikaa o
Hakapellontie 39, 13430 Hämeenlinna
P. (03) 6162 091 Fax. (03) 6162 090
Sähköposti: info@jaahdytinpalvelu.fi
www.jaahdytinpalvelu.fi
Parran takana luuraa:
................................................................
Nimi:........................................................
Osoite: ....................................................
Puhelinnumero:.......................................
la 20.12. Kaupunkiuutisissa.
www.kaupunkiuutiset.com
w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i
Kylpyhuonesaneeraukset
Uudisrakennukset
Puoti täynnä syysuutuuksia!
Joulupuoti
Meiltä kosteiden ja muiden tilojen
laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä
sähkötyöt. Myös erikoistuotteet.
Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi
täynnä lahjaideoita!
?
?
Vastaus sähköpostilla
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
tai palauta kuponki Kaupunkiuutisten
asiakaspalveluun Vanajantie 7
(Hämeen Sanomien aula)
viimeistään tiistaina 16.12. mennessä.
Voittajien nimet julkaistan
Puh. 0400-801 444, 03-619 7149
Vohvelikahvila
Metsäpellonpuoti
Pannujärventie 2, 14820 Tuulos
puh. 040-5121765
Avoinna
ma-pe 10-17, la 10-15 ja su 12-16
www.metsapellonpuoti.fi
Paikallinen ja
Palveleva auton
varaosaliikkeesi!
Kiltintie 9, Hml, 03-633 5003,
ark. 8?17, la 9?13 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi
Hyvää Joulua
ja onnea
vuodelle 2015!
www.varisilma.fi
Lammin Matto ja Väri Oy
Lamminraitti 23, 16900 Lammi Puh. (03) 633 6032
Palvelemme: ma-pe 9.00-17.00, la 9.00-14.00
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 15
Viikonlopputarjous:
www.ntbox.fi
sohva jouluksi
Kaikki
MATKALAUKUT
Kotimainen Base sohva tarjoushintaan
3 väriä, irtoverhoilu ja vesipesu
-20
%
Laukkuliike
990 ?
Kasarmikatu 5, 13100 Hml
puh. 03 682 4611
Palvelemme
ark. 10?18, la 10?15
www.lehmusto.fi
Hämeenlinnan Mehiläisessä Talaskuja 3
Kuulokojeparistojen
joulutarjous!
6 kpl pakkaus 5,00?
040 455 2555
sirkku-marja@kuulosirpakka.fi
Sirkku-Marja Väätäinen,
audionomi, terveydenhoitaja AMK
us kisaan
a
Pukki!
Pe 19.12. Klubin Joulubileet, DJ Antti
20.?26.12. Joulutauko
27.12. Kinkun sulattajaisbileet
NT-BOX
Kauppakeskus Goodman
Aidot ruotsalaiset
Polyver
LÄMPÖSAAPPAAT
- kestävät
- lämmin karvavuori
- kevyet
79?
K NE
Eino Leinon katu 28
Puh. 03-6824 929
www.maatalousjakone.fi
Ma?Pe 8.30?17.00
Maailman ykkösmerkki
Liput 7 ? (sis. narikan)
Hyvää Joulua!
Hotelli Emilia
Raatihuoneenkatu 23
Kävelykatu Reska, p. 03 6122 106
www.hotelliemilia.fi
K-22
ANIMAL HOUSE
ELÄINKAUPPA
n vastanneiden
100? lahjakortti.
lita lahjakortin
man yrityksistä!
on 16.12. asti.
Olemme avoinna!
Ma-Pe 11-18
La 10-18
Su 12-18
24.12. klo 10-12
Sibeliuksenkatu 15
www.animalhouse.me
www.facebook.com/animalhousehml
Luukkaankatu 5 B, 13110 Hämeenlinna
p. 010 3961 530
www.valmeka.fi
POSEIDON 5 kylmävesipainepesurit
muodostavat monipuolisen kumppanin
maatalouden, teollisuuden, rakennusalan
ja autoalan vaativille asiakkaille.
? Työpaine baaria/MPa 215 baaria/21,5 MPa
? Vesimäärä korkealla/matalalla
paineella 1130/1040 l/h
? Korkein vedenlämpötila 60 °C
? Keraamiset männät X 3
? Tehontarve 7,0 kW
1495?
www.hydrauliikkaoy.fi
p. 010 396 1500, fax 010 396 1501
Luukkaankatu 5 B, Hämeenlinna
Myös YRITYSKÄYNNIT!
Hiljaisten hankien sinistä taikaa,
joulu on ihmeiden iloista aikaa.
Taatusti tuoretta ja
alusta asti itse tehtyä!
Marion
Lasagne
12,90
www.mario.fi
MST-Siivous
toivottaa asiakkailleen ja
yhteistyökumppaneilleen
Hyvää Joulua
ja onnea vuodelle 2014!
Apua arjen askareisiin
Minna Raitala
puh. 040-451 0617
SIIVOUSPALVELUA
KOTITALOUKSILLE JA YRITYKSILLE
16 Kaupunkiuutiset | 13. 12. 2014
Vähävaraisten joulujuhla
Joulun toivelauluja kirjastossa
Hämeenlinna-Vanajan seurakunta järjestää joka vuosi joulujuhlan vähävaraisille. Tänä vuonna
juhlaa vietetään edeltävistä vuosista poiketen Poltinahon seurakuntatalossa. Juhlassa tarjotaan perinteinen jouluateria ja tunnelmaa luodaan tutuilla joululauluilla. Esimerkiksi yksinäisyys tai köyhyys vaikuttavat usein niin, että juhlatunnelmaan on vaikea päästä. Vähävaraisten
joulujuhlassa hiljennytään yhdessä kuuntelemaan joulun sanomaa, joka on kaikille sama.
??Vähävaraisten joulujuhla Poltinahon seurakuntatalossa keskiviikkona 17.12. klo 12
alkaen.
Joulun Toivelaulut raikuvat Hämeenlinnan kaupunginkirjaston
aulassa maanantaina 15.12. klo 17?19. Promenadikonsertissa
tuttuja, tunnelmallisia, iloisia ja meneviä joululauluja tulkitsevat kahden tunnin ajan tauotta Sibelius-opiston laulun- ja
vapaasäestyksen opiskelijat yhdessä Taina-Maaria Rautasuon
johtaman Nuorten Laulupaja ? ryhmän ja lapsikuoron kanssa.
Tilaisuuteen on vapaa pääsy.
1
1
HUOMIONOSOITUS. Hämeentien Kirppiksen
yrittäjät Sirpa ja Petri Virtanen saivat veteraaniliiton kunniamitalin veteraanien hyväksi
tehdystä työstä.
Kanta-Hämeen Sotaveteraanipiirin edustajat, sihteeri Esko Aaltonen,
toiminnanjohtaja Pertti von
Hertzen ja yhdistyksen puheenjohtaja Veikko Mäkelä
sekä naisjaoston puheenjohtaja Riitta Kuronen luovuttivat Hämeentien Kirppiksen
yrittäjäpariskunnalle, Sirpa
ja Petri Virtaselle, veteraaniliiton myöntämän kunniamitalin kunniakirjoineen
veteraanien hyväksi tehdystä työstä. Virtaset ovat huolehtineet veteraanien kirpputoripöydän järjestyksestä, tarvittaessa he ovat myös
kuljettaneet esineitä myyntiin. ?Koimme kunniamitalin suurena huomionosoituksena?, totesi Sirpa Virtanen ja lupasi, että työ jatkuu
samaan tapaan tästä edelleenkin.
2
Joulu saapuu lastenosaston pikkupotilaille.
Hämeenlinnalainen Pentti
?Pikku-Pena? Nyholm Hyvän tahdon joulupukki mahdollisti Kanta-Hämeen keskussairaalan lastenosaston
pienille potilaille lelulahjoituksen. Lelulastin lahjoittamisesta vastasi Prisma Hämeenlinnan prismajohtaja
Jaana Järvenselkä ja myyntipäällikkö Jyri Hahl poron
roolissa lelukuormaa kantaen. Tonttutouhuissa lasten
toivelistan mukaan kootut
lelusäkit otti vastaan Kanta-Hämeen keskussairaalan
leikkitoiminnan ohjaaja artenomi Heidi Lesell ja vas-
Hämeenlinnalaisen kondiittorimestari
Jenni Höijerin vuonna 2005 perustama
Sokerileipuri Suominen valmistaa
käsityönä konditoria- ja leipomotuotteita.
Kondiittorimestari Jenni Höijer
tarjoilee jatkossa myös
Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten
lukijoille leipomisohjeita
viikoittain ilmestyvällä palstalla.
Häneltä voi myös kysyä
kaikesta leipomiseen liittyvistä
asioista sähköpostitse
jenni@sokerileipurisuominen.com
Joulun makuiset
macarons-leivokset
n. 35 kpl
165 g kananmunan valkuaisia
2
(n. 4,5 kpl)
40 g sokeria (vajaa 0,5 dl)
210 g tomusokeria (3 dl)
200 g hienoa mantelijauhetta
(n. 4,5 dl)
150 g tomusokeria (2,15 dl)
LAHJOITUS. Joulu saapuu keskussairaa-
lan lastenosaston pikkupotilaille hyväntekeväisyyslahjoituksen muodossa.
3
TURVALIIVILAHJOITUS. Steelersin 06
syntyneiden poikien joukkueenjohtaja Lasse
Hakala vastaanotti lahjoituksen LähiTapiolan
asiakkuuspäälliköltä Minna Seppältä.
Eagles -konserttiin. Local
Voices ottaa haltuun Desperado-levyn kokonaisuudessaan ja täräyttää toisella puoliskolla suosituimmat Eagleshitit uuteen ulottuvuuteen.
Arvonnan lippupaketit menivät Tarja Ahonen-Hildenille ja Seija Palmille. Onnittelut voittajille!
tasyntyneiden teho-osaston
apulaisosastonhoitaja Päivi
Toivanen sekä lastenosaston
apulaisosastonhoitaja Päivi
Kuotola.
3
Vuoden pimeimpään
aikaan on erittäin tärkeä
näkyä liikenteessä. LähiTapiola Loimi-Häme lahjoitti
Steelers JSB 06 -juniorijoukkueelle 35 turvaliiviä käytettäväksi ulkotreeneissä. Steelersin -06 syntyneiden poikien joukkueenjohtaja Lasse
Hakala vastaanotti lahjoituksen asiakkuuspäälliköltä
Minna Seppälältä LähiTapiolasta.
4
Hiusstudio Muoto
ja Local Voices jatkoivat yhteistyötään ja arpoi-
4
ARVONTA. Aleksi
Aromaa arpoi kaksi
lippupakettia Hiusstudio Muodossa helmikuiseen konserttiin.
vat kaksi kahden henkilön
lippupakettia helmikuiseen
Desperado - tribute to the
Pentti ?Pikku-Pena? Nyholm kiittää eri yhteistyökumppaneita. Tämän vuoden hyväntekeväisyyspotti
on yli 40 000 euroa. Suurimpina lahjoitusten saajina ovat
olleet Koivikko-koti, Kanta-Hämeen keskussairaalan
lastenosaston yksiköt sekä
muut kohteet. Hyvää joulua
ja onnellista uutta vuotta kaikille! ?Pikku-Pena? toivottaa.
vajaa 1 tl pomeranssinkuorta
vajaa 1 tl inkivääriä
reilu 1 tl kanelia
Appelsiinikreemi
180 g suolatonta voita
270 g tomusokeria (3,85 dl)
1 appelsiinin kuoriraaste
40?50 ml tuoretta appelsiinimehua
1. Valmista ensin macarons-puolikkaat: Vaahdota valkuaiset ja sokeri pehmeäksi vaahdoksi, lisää joukkoon hiljalleen muutamassa erässä
210 g tomusokeria. Jatka vaahdottamista kunnes marenkivaahto jämäkkää ja kiiltävää.
2. Sekoita loput tomusokerit,
mantelijauhe ja mausteet hyvin yhteen ja sekoita varoen valmiin marenkivaahdon joukkoon.
3. Pursota massa pelleille reilun 2
euron kolikon kokoisiksi pyörylöiksi. Anna leivonnaisten pinnan kui-
vahtaa huoneenlämmössä 20?30
min. Paista noin 120 C ja noin 20
min. Macaronit ovat valmiita kun
ne irtoavat leivinpaperista varovaisesti nostettuna. Anna jäähtyä hyvin
ennen täyttämistä.
4. Vaahdota täytettä varten ensin hieman pehmennyt voi, lisää
joukkoon tomusokeri ja vaahdota
edelleen valkeaksi vaahdoksi. Lisää
joukkoon appelsiinin kuoriraaste
ja sekoita. Kaada mehu kreemin
joukkoon hiljalleen valuttaen, samalla koko ajan voimakkaasti vatkaten.
5. Täytä macaronit ja herkuttele. Jos täyte tuntuu kovin pehmeältä puolikkaiden välissä, laita
ne hetkeksi jääkaappiin jähmettymään.
Kaupunkiuutiset | 13. 12. 2014 17
Hiljenny jouluun Korteniemen perinnetilalla
Wanhan ajan kuusijuhla kutsuu yhteislauluun
Korteniemen perinnetilalla Liesjärven kansallispuistossa voi kokea yksinkertaisen
kauniin hetken jouluvalmistelujen keskellä viikkoa ennen aattoa. Tammelan seurakunnan tervehdys, yhdessä lauletut joululaulut ja nuotiotulen lämpö auttavat jouluisen
onnentunteen löytämisessä. Sydämellisesti tervetulleeksi toivottaa Korteniemen väki
Korteniemen Joulurauhaan keskiviikkona 17.12. klo 18?20.
Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan Wanhan ajan kuusijuhlassa Hämeenlinnan kirkossa
pääsevät kaikki laulamaan tuttuja joululauluja. Ohjelmassa on Jouluevankeliumi, Enkeli
taivaan ja muita yhteislauluja, musiikki- ja runoesityksiä sekä joulurukous. Sibeliusopiston nuoret musiikkioppilaat ja seurakunnan Kilpukka-kuoro esiintyvät.
Wanhan ajan kuusijuhlaa vietetään Hämeenlinnan kirkossa tiistaina 16.12. kello 18.
Taifuuneja ja ay-toimintaa
Filippiinit/
Hämeenlinna
Hämeenlinnalainen toimittaja
Aarne Kauranen palasi itsenäisyyspäivänä kahden viikon
talkoomatkalta Filippiineiltä.
Suomen Ammattiliittojen Solidaarisuuskeskuksen (SASK)
järjestämälle matkalle osallistui 13 ay-aktiivia ympäri Suomea.
Metro Manilan alueella suomalaisryhmä vieraili lukuisilla eri työpaikoilla ja kuuli sikäläisten ammattiliittojen tilanteesta. Tarinat olivat karua kuultavaa työelämästä ja
ay-toiminnan arjesta kehitysmaassa.
??Solidaarisuusmatkan yksi tärkeä anti oli se, että mah-
SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI
su klo 13-14 Joulu saapuu portin luo
Sibelius-opiston laulunopiskelijat,
Virna-yhtye, nokkahuiluduo Piha &
Saarinen sekä sellisti Peik von Konow.
Museon pääsymaksu.
tapasivat ammattikalastajan,
joka kalastaa veden pinnan
yläpuolelta ammuttavalla
harppuunalla. Kalastuspaikka
on poikkeuksellinen, sillä ampuja istuu hataralla tuolillaan
korkeuksissa, josta näkee
saaliskalojen liikkeet. Kalaa
nousi, kuten kuvakin todistaa.
TURVANTALO
su klo 15 Bells of Christmas Lauluyhtye Doremian iloinen joulukonsertti,
pianosäestys Markku Helko. Liput 10
euroa / alle 12-v. ilmaiseksi.
VANAJAN KIRKKO
su klo 15 Kauneimmat joululaulut, su
klo 17 Kauneimmat Joululaulut, su
klo 19 Kauneimmat Joululaulut, ma
klo 18.30 Vaskien joulukonsertti Vaskipuhallinoppilaat konsertoivat, ti klo
19 Kauneimmat Joululaulut, ke klo 19
Cantitores Joulukonsertti Cantitores
-viihdekuoron jouluinen kirkkokonsertti. Konsertin johtaa Oskari Kosola ja
säestää Iina Harjula.
POLTINAHON SEURAKUNTATALO
su klo 15 Kauneimmat Joululaulut
Lapsiperheille, su klo 17 Kauneimmat
Joululaulut Viittomakielinen tulkinta.
HÄMEENLINNAN KIRKKO
su klo 16 Kauneimmat Joululaulut,
su klo 18 Kauneimmat Joululaulut,
ma klo 19 Hämeenlinnan Mieskuoron
joulukonsertti, solistina Heidi Kyrö.
HAUHON KIRKKO
su klo 18 Kauneimmat Joululaulut.
RENGON PYHÄN JAAKON
KIRKKO
su klo 19 Kauneimmat Joululaulut.
TAUNO MARTTINEN-SALI,
SIBELIUS-OPISTO, OPISTOTALON 4 KRS
ma klo 16.30 Pian on joulu - pianokonsertti Christian Freundin oppilaat
esiintyvät.
HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO, AULA
ma klo 17-19 Joulun toivelaulut
Sibelius-opiston laulunopiskelijat,
Nuorten Laulupaja -ryhmä sekä
lapsikuoro laulavat tuttuja, tunnelmallisia, iloisia ja meneviä joululauluja
promenadi-konsertissa kaupunginkirjaston aulassa.
LINTUKOTO
ma klo 18 Joulusoittajaiset Sanna
Pitkänen-Eerolan kanteleoppilaat
esiintyvät.
VOUTILAKESKUS
ma klo 13.30-14.15 Varpu ja Veikko
laulattavat, Pysäkin vapaaehtoiset, ma
klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa Töpitintien seurassa, ti klo
13.30-14.15 Kauneimmat joululaulut
lauluryhmä Vellokset laulattaa.
su klo 14.20, 17.15, 20.10, ma-ti klo
14.30, 17.30, 20.25, ke klo 14.35,
17.30, 20.25.
ke klo 14-15 Varpu ja Veikko laulattavat, Pysäkin vapaaehtoiset.
su klo 14.45, ma klo 15, ti klo 15.15,
ke klo 15.05.
KEINUKAMARI
KIVITUPA
ke klo 18 Kauneimmat Joululaulut
Kivituvalla Mukana Taina Kujanen ja
Anja Lankinen. Järj. Hauhontaustan
kyläyhdistys.
ALBERTIN KELLARI
ke klo 19 Karaoke.
SUISTOKLUBI
ke klo 19-22 Future Shorts - lyhytelokuvaklubi starttaa Suistolla!.
22Elokuvat
BIO MARILYN
Lomasankarit
Lomasankarit
Mielensäpahoittaja
Labyrintti
Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo
18-20.
su klo 14.20, ke klo 15.05.
su klo 16.20, ke klo 17.
Nuija ja Tosinuija Kaks
su klo 17, ma klo 14.45, ke klo 16.
Nightmare 2 - Painajainen
jatkuu
su klo 17, 18.45, ma klo 17.15, 20.25,
ti klo 15.30, 17.15, 20.45, ke klo
17.15.
Hobitti: Viiden Armeijan
Taistelu 2D
ma klo 17.15, ti klo 14.45.
su klo 13.45, 16.30, 19.15, ma-ke klo
17, 19.45.
Muumit Rivieralla (Puhumme suomea!)
su klo 14, 16.45, ma-ke klo 17.30.
ïï
Interstellar
su klo 15, ti klo 19.30.
Muumit Rivieralla (puhumme suomea)
su klo 15.15, ma, ke klo 16.30.
Autolla Nepaliin - Unelmien matka
su klo 16.
Hobitti - Viiden armeijan
taistelu 2D
su-ke klo 18.
Nightmare 2 - Painajainen
jatkuu
su klo 18.05, ma klo 19.30, ti klo 18,
ke klo 19.30.
Nälkäpeli - Matkijanärhi,
osa 1
su klo 18.45, ma-ke klo 19.30.
Nuija ja tosinuija kaks
su klo 19.35, ma klo 17.25.
BIO REX VERKATEHDAS
Interstellar
su klo 13.45, ma klo 14.30, ti klo
17.30.
Hobitti: Viiden Armeijan
Taistelu 3D HFR
ke klo 14.15.
Urheilu
BOCCIA, PYSÄKIN VAPAAEHTOISET
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo
14-15
IKÄLIIKKUJAT
Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti klo
13-14. Maksullinen.
KAHVAKUULA
Viralan koulu (Viralant. 143, Janakkala) ke klo 19-20. Viralan Campingin
kesäiset kahvakuulatunnit saavat nyt
jatkoa.
OHJATTUA LIIKUNTAA, JUMPPA TAI BOCCIA
Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo
12-12.45
SANA JA SÄHLY
Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14)
ma klo 19-20.30
77Tapahtumat
EKAKAHVILA
Hauhon Koivukoto (Kurrenkuja 1) ke
KAUNEIMMAT JOULULAULUT,
JANAKKALA
Löyttymäen seudun vpk-talo (Jokimaant. 533, Janakkala) ke klo 18.30
KAUNEIMMAT JOULULAULUT,
JANAKKALA
JOULU MINUN ÄIDINKELELLÄNI
Tapaamispaikka Ilona (Turengin
Tuleksilla, Janakkala) ti klo 10
Kansanlähetyksen Keidas (Kaivok. 2)
ti klo 14
Turengin kirkko (Juttilant. 2, Janakkala) ke klo 18
JOULUJUHLA
Hämeenlinnan Tori (Raatihuoneenk.
10) ti klo 9. Perinteiset joulumarkkinat
torilla. Joulun tunnelmaa ja tuotteita.
Fury
Tervakosken kirkko (Kirkkot. 1, Janakkala) su klo 18
Tapaamispaikka Ilona (Turengin
Tuleksilla, Janakkala) su klo 13
Nälkäpeli: Matkijanärhi
- Osa 1
su klo 13.30, ti klo 16.30.
Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi
Menotiedot osoitteeseen:
Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650
Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse.
HOITAVA PÄIVÄPIIRI
Hobitti: Viiden Armeijan
Taistelu 3D
su klo 18.45, ma-ke klo 19.
su klo 20.30, ma klo 17.45, ti klo
17.30, ke klo 18.15, 20.45.
Mielensäpahoittaja
HENKIPARANNUSTILAISUUS
Hauhon seurakuntatalo (Kotkont. 1,
Hauho) ke klo 12. Hauhon seurakunnan joulujuhla. Mukana Veteraanikuoro. Puurotarjoilu. Järj. diakonia- ja
lähetystyö.
su klo 13.30, ke klo 17.45.
Hobitti - Viiden armeijan
taistelu HFR 3D
klo 10-11.30.
ELÄMÄNKAARIKAHVILAN
PIKKU-JOULU
Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211,
Kalvola) ti klo 12-17. Elämänkaarikahvilan ja 1.-9. luokkalaisten pikku-joulu.
su klo 19.15, ma-ti klo 20, ke klo
19.30.
My Little Pony: Equestria
Girls - Rainbow Rocks
(puhumme suomea)
taifuunin tieltä. Tällä kertaa
tuhot jäivät pelättyä pienemmiksi. Vuosi sitten taifuuni
Haiyan tappoi saarivaltiossa
yli 7000 ihmistä ja tuhosi alleen kokonaisia kaupunkeja. Kyseessä oli historian pahin maalle iskeytynyt hirmumyrsky.
KALASTAJA. Suomalaiset
14.?17.12. 2014
66Musiikki
Aarne Kauranen
dollisuus liittyä ammattiliittoon ei ole itsestäänselvyys,
vaan ihmisoikeus, jota joutuu
maailmalla jatkuvasti puolustamaan, Kauranen selvittää
matkan antia.
Matkan kohokohtia olivat
myös vierailut maan suurimmalla TV-kanavalla ja maan
parlamentissa.
??Iltapäiväistunnon alkajaisiksi meidät suomalaiset
esiteltiin koko salille. Käsien taputusten saattelemana
SASK:n joukkue nousi ylös
istuimiltaan isäntiään kiittämään, Kauranen kertoo.
Pari päivää ennen kotiin
paluuta suomalaisryhmä sai
kuulla hirmumyrsky Hagupitin lähestyvän Filippiinejä. Yli
miljoona ihmistä evakuoitiin
KAUNEIMMAT JOULULAULUT,
JANAKKALA
KESKUSTALON JOULUPUODIN
NEULEKAHVILA
Keskustalon Joulupuoti (Raatihuoneenk. 13) su klo 12-16, ma-ke klo
10-18
KESKUSTELEVA KÄSITYÖRYHMÄ
JOULUMARKKINAT
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo
13-15
JOULUMYYJÄISET
Kaurialan Validia-koti, ruokasali
(Parolant. 22) ke klo 13-14
Idänpään torppa (Torpant. 16) su klo
10-14. Myynnissä joulukoristeita,
käsitöitä ym.
JOULUMYYJÄISET
Kylätalo Tukikohta, Kaloinen (Asemint.
349, Renko) su klo 11-16. Tunnelmalliset joulupöydät on katettu pehmeillä
käsitöillä, jouluisilla koristeilla ja
maukkailla leivonnaisilla.
JOULUPAUSSIT
Harvialan kartano (Harvialan kartano
32, Janakkala) su, ke klo 16-19.
Rentoutumista ja pientä askartelua.
Paketointiapua myös ? tuo omat
värkit, kartanolta lisämateriaalia ja
opastusta.
JUKOLAN KOULUN KANSSA
RETKI ALASPÄÄNTALLILLE
Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo
10-11.30
KAUNEIMMAT JOULULAULUT
Jukolan Lintukoto (Eeronkuja 5) su
klo 15
KAUNEIMMAT JOULULAULUT,
JANAKKALA
Leppäkosken koulu (Haukankalliont. 6,
Janakkala) su klo 15
KAUNEIMMAT JOULULAULUT,
JANAKKALA
Viralan koulu (Viralant. 143, Janakkala) ma klo 18
KAUNEIMMAT JOULULAULUT,
JANAKKALA
KESKUSTELU- JA SEURAPELIKERHO
KESKUSTELUKERHO
Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma
klo 13-14.30.
KYYRÖLÄN SAVIPAJAN
PERINNEASTIOIDEN JOULUPUOTI
Kyyrölän Savipaja (Hangasmäent. 6)
su-ke klo 12-16. Kyyrölän savipajan
perinneastioiden joulupuoti avataan
adventtisunnuntaina 10-16, Hangasmäen kyläyhdistyksen kanssa.tarjolla
kotimaisia käsitöitä sekä leivonnaisia.
LEPAAN PERINTEISET JOULUMYYJÄISET
HAMK- HAMI Lepaa (Lepaant. 129,
Hattula) su klo 10-15. Lepaan viini- ja
puutarhamyymälän & Lepaan Savipajan joulumyyjäiset la 13.ja su 14.12.
klo 10-15. Mukana runsaasti kädentaitajia upeine tuotteineen. Myymälässä
joulukukkia, juustoja, viinejä jne.
LUKU-JA KESKUSTELUPIIRI
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo
13-14
MATKALLA-ILTA
Tarinmaan seurakuntatalo (Hakoistent.
340, Janakkala) ke klo 18
MEEDIOTILAISUUS
Kivijalka (Palokunnank. 10) su klo
15-17.
MERKOJEN JOULUMARKKINAT
Kiipulan koulutus- ja kuntoutuskeskus
(Kiipulant. 507, Janakkala) ti-ke klo
10-14. Merkojen Joulumarkkinat on
vuosittainen myyntitapahtuma, jossa
myydään opiskelijatöitä sekä ulkopuolisten myyjien tuotteita.
OMAISKAHVILA
Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ke klo
12-14. Omaiskahvila on psyykkisesti
sairastuneiden tai oireilevien omaisille
tarkoitettu avoin kohtaamispaikka.
PELIRYHMÄ
Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ti
klo 10
RESKAN JOULUKATU
Kävelykatu Reska (Raatihuoneek.)
ti-ke klo 10. Joulukojuja kävelykatu
Reskalla.
SEURAKUNNAN JOULUJUHLA
Hämeenlinnan ortodoksinen seurakuntakoti (Matti Alangon k. 11) su klo
11.30. Hämeenlinnan ortodoksisen
seurakunnan perinteinen puurojuhla
liturgian jälkeen. Vieraana SEN:n
pääsihteeri isä Heikki Huttunen. Lucianeito ja lapset esiintyvät.
SRK KESKUSTELUA HENGELLISISTÄ TEEMOISTA
Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo
12.30-13.30
SYDÄMEENI JOULUN TEEN
-LAULUILTA
SPR Hlinnan os.koulutustilat (Palokunnank. 20 A 2krs) ti klo 16.30-18.
Muistellaan yhdessä lapsuuden jouluja
ja lauletaan tuttuja joululauluja. Muistellaan ja tunnelmoidaan yhdessä!.
WETTERHOFFIN KORTTELIJOULU
Wetterhoffin talo (Wetterhoffink. 4) su
klo 10-15. Tunnelmallinen Wetterhoffin talo täyttyy kädentaitajista. Kaikki
myytävät tuotteet ovat eri materiaaleista tehtyjä, laadukkaita käsityötuotteita. Ohjelmassa on myös musiikkia
ja jouluista tunnelmaa.
VIRKEYTTÄ VIIKKOON
Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo
10-11
YLEISÖOPASTUS
Hämeenlinnan Taidemuseo (Viipurint.
2) su klo 14. Yleisöopastus Taiteilijain
hyväksi - Alfred Kordelinin säätiön
kokoelma ja Eino Valtosen kokoelma
-näyttelyissä.
YLEISÖOPASTUS SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA
Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11)
su klo 14. Pääsylipun hintaan sisältyvä
yleisöopastus (45 min) yksittäisille
vieraille.
18 13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Joulupöytään koristeita ja herkkuja Reskalta
Hämeenlinna
Kävelykatu Reskalle aukeaa
perinteinen joulukatu tiistaina 16.12. Torilla on samana
päivänä myös joulumarkkinat.
Kävelykadun varren punaisissa mökeissä sekä telttapaikoilla myydään erilaisia jouluisia tuotteita. Tänä vuonna
tarjolla on herkuista mm. makeisia, paahdettuja manteleita,
leivonnaisia, kalaa ja erikoisherkkuna mm. porotuotteita.
Mökeistä löytyy myös lahjaksi
tai omaksi jouluisia käsitöitä.
Tamperelainen Herkkurysä
panostaa tietoisesti kotimaiseen gourmet-ruokaan. Lippulaivana on lämminsavustettu, luuton poron sisäpaisti,
jota Herkkurysän Juha Pentti
suosittelee vaikka kinkun tilalle joulupöytään. Herkkurysän
tuotteet ovat Hämeenlinnassa
ja muutoinkin alueella harvinaisia, koska alkutuottajien toimittama määrä on rajallinen.
Muita porotuotteita on
esim. kylmäsavuporo ja poromakkara. Juha Pentti kehaisee
makkarankin kelpaavan nykyään joulupöytään. Yrittäjä itse
kiertää erilaisilla markkinoil-
la ja myyntitapahtumissa ja
kuuntelee asiakkaiden palautetta herkällä korvalla.
Luvassa on myös Reskalla
testattuja ja suosittuja reseptejä asiakkaiden tarpeisiin.
Tuotevalikoimassa kalapuolelta löytyy mm. silakkaa eri
marinadeissa.
Herkkurysä painottaa eettistä valintaa myös jouluruokien valinnassa.
HERKKURYSÄ. Poro- ja kalatuotteet kuuluvat olennaisena
osana gourmet-tarjontaan.
Herkutteluhetkiin!
Maistuvat lounaat löydät näistä ravintoloista
lounasravintola avattu
www.cafepannu.fi Uusi
Hämeenlinnan Miemalaan!
viikon 51 lounaslista
kerho | ravintola
(15. ? 19.12.)
Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna.
Maanantai
Kukkakaali-parsakaalikeittoa
Lihapullia pippurikastikkeessa
Maalaislohkoperunoita
L, G
L, G
L, G
tiistai
Jauhelihakeittoa
Silakkapihvejä
Kermaviilikastiketta
Perunamuusia
Savuporojuustokiusausta
L, G
L
L, G
L, G
L, G
kEskiviikko
Joululounas
toRstai
Lohiseljankaa
Härkää Mustapekka-juustokastikkeessa
Riisiä
L, G
L, G
L, G
PERJantai
Riisipuuroa
L, G
Täytetyt jauhelihatortillat
L
Guacamolekastiketta, Tomaattichilisalsaa L, G
Salaattilounas 7,30 ? | Keittolounas 7,80 ?
Kerhon lounas 9,20 ? | Hintaan sisältyy:
ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi.
Lounas tarjoillaan arkisin klo 10.30-14.00.
Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna
puh. 045 7732 1332 | www.hpk.fi | TERVETULOA!
?KARTANO
KESKELLÄ
KAUPUNKIA?
Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433
ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi
15.?19.12.2014
Ma 15.12 Kukkakaalikeitto L, G
Savuporo-sienikastike L
Tomaatti-chilisilakkaa L, G
Ti 16.12
Punajuuri-makkarakeitto L, G
Pyttipannu L, G
Hunajainen broilerin filee L, G
Ke 17.12 Kermainen savukalakeitto L, G
Puutarhurin kastiketta L, G
Porsaan gordon bleu L, G
To 18.12 Seiskan jouluinen lounas
12,00?/ henkilö
Pe 19.12 Juustokeitto
Chili-makkarapata
Kinkkukiusaus
Kerhoravintola Seiska toivottaa
kaikille asiakkailleen ja yhteistyökumppaneilleen
Rauhallista ja Hyvää Joulua sekä Onnellista Uutta Vuotta 2015
Olemme joululomalla la 20.12 ? su 6.1.2015
Avaamme ma 7.1.2015 klo 8
Lounas klo 10.30-13.30. Tervetuloa!
Kaikkiin annoksiin sis. kahvi + jälkiruoka
salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e
Puh. (03) 6122244
Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15
Lounas tarjolla:
Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30
Ma 15.12.
Ti 16.12.
Aurajuustokeitto (g,l)
Uunijuurekset (g,l)
Härkää gulash (g,m)
Raparperikiisseli
Pannun perinteinen
joululounas 11?
Riisipuuro
Lanttu,- porkkana,- ja
perunasoselaatikkoa
Kinkkua ja paljon muuta...
Luumukiisseli, glögiä
Ke 17.12.
To 18.12.
Kaali-jauhelihakeitto (g,m)
Pekoni-jauhelihapihvit (g,m)
Mansikkarahkai
Pe 19.12.
Savuporo-juustokeitto (g,l)
BBQ-broileria (g,m)
Pannu kakkua
Pinaattikeitto (g,l)
Mantelikala (l)
Pasta-bolognaise (l)
Sekahedelmäsoppa
La 20.12.
Peruna-purjokeitto (g,l)
Pannun pikkuporsaat (g,l)
Kaakaovaahto
Tule käymään ja ihastumaan!
VKO 51 Lounaslista
MA 15.12.
Jauheliha-Perunalaatikko
- salaattipöytä, lisukkeet, jälkiruoka 8,00 ?
TI 16.12.
Joululounas 15,50 ?
Kalakeitto - salaattipöytä, jälkiruoka 7,00 ?
KE 17.12.
Joululounas 15,50 ?
Kalakeitto - salaattipöytä, jälkiruoka 7,00 ?
Lounas
8?
TO 18.12.
Broilerkastike
- salaattipöytä, lisukkeet, jälkiruoka 8,00 ?
PE 19.12.
Makkara-Perunasoselaatikko
- salaattipöytä, lisukkeet, jälkiruoka 8,00 ?
Tilaa lounas
työpaikallesi!
Salaattilounas 7.30?
Keittolounas 7.80?
Pannunlounas 9.10?
www.cafepannu.fi
Onko tässä
sinun
lounasravintolasi
ilmoituspaikka
?
www.kaupunkiuutiset.com
Härkätie 17B, Hml
P. 0500-552 397
Lounas
9?
Kauppatie 2, Parola
P. 03-637 1011
Lounas
8,80 ?
13. ja 14.12. avoinna klo 10-15
JOULUPUUROA JA JOULULOUNASTA!
Lounas
Wetterhoffinkatu 2, HML
P. 03-621 3089
8,90 ?
Lounas klo 10.30-14.00
15.12. Maanantai
JOULULOUNAS FREDRIKA
Lounas Piparjuuriliha/ Silakkapihvit
G,L/M
Keitto
Pinaatti-perunakeitto
G,L
Jälkiruoka Luumurahka
G,L
16.12. Tiistai
JOULULOUNAS ROSOLLI
Lounas Kievin kana/Tonnikala pasta
L/L
Keitto
Porkkanasosekeitto
G,L
Jälkiruoka Aprikoosikiisseli
G,M
17.12. Keskiviikko
JOULULOUNAS PULLERI
Lounas Joulumakkara/ Maksa-porkkanakastike
Keitto
Lihakeitto
G,M
Jälkiruoka Piparivaahto
G,L
18.12. Torstai
Lounas Lindströmin pihvi/ Lipeä kalaa
M/G
Keitto
Hernekeitto
G,M
Jälkiruoka Pannukakku & hillo
19.12. Perjantai
Lounas Luumu porsasta/ Kasvispyörykät G,L
Keitto
Lohi- kookoskeitto
G,L
Jälkiruoka Joulutorttu
G,L
www.parolanrosolli.fi
Viihteelle
Yhteisnäyttely henkii
värien harmoniaa
Hämeenlinna
Heli Karttunen
??Idea yhteisnäyttelystä vain
tulla tupsahti molemmille
yhtä aikaa, hämeenlinnalainen Mervi Turtiainen kertoo.
Turtiaisen ja janakkalalaisen Päivi Kurrosen Värien duetto -näyttely avautui
pääkirjastossa maanantaina.
Molemmat taiteilijat ovat Hämeen Taidearttelin jäseniä.
Yhteisnäyttelyn teosten aiheet ja värimaailma ammentavat sisältönsä luonnosta. Molemmilla tekijöillä oli näyttelyyn tarjolla useita teoksia,
joista mukaan valikoituvat kokonaisuuteen sopivimmat.
Aihemaailmasta poikkeaa
VÄRIEN DUETTO. Taidearttelin taiteilijoiden Mervi Turtiaisen
(vas.) ja Päivi Kurrosen yhteisnäyttely on esillä pääkirjastossa
sunnuntaihin 21. joulukuuta asti.
vain kaksi teosta: Turtiaisen
kantaaottava Öljytynnyri ja
Hämeenlinnan Mieskuoron
Joulukonsertti
Joulu,
josta uneksin
Hämeenlinnan kirkossa
maanantaina 15.12.
klo 19.00
Johtaa Anneli JulÉn
Solistina: Heidi Kyrö
Säestys: Antti Paranko, kitara
Jyri Helko, basso
Liput 15 euroa
Kurrosen Rakkauden voima.
??Luonto on kantava teema,
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 19
tanssit ? ravintolat ? menot
sieltä ne ideat tulevat, molemmat taiteilijat vakuuttavat.
Näytteillä on kolmisenkymmentä teosta, jotka ovat
valmistuneet pääosin tänä
- ja viime vuonna. Työt ovat
suurimmaksi osaksi öljyvärimaalauksia, mutta mukana on
kaksi installaatiotakin.
??Tuntui, että tila kaipasi
jotakin. Installaationi Vesipeto on alun perin veden luoma
puu, Päivi Kurronen kuvailee.
Turtiaisen teokselle löytyy
luonnollinen selitys:
??Olen pitkään tehnyt risutöitä, joten Piikkilanka kukkii
-teos syntyi luontevasti.
Värien duetto -näyttely on
esillä pääkirjastossa 21.12. asti.
Pekka Laukkarinen
Trio konsertoi
Janakkalassa
Janakkala
Suosittu lasten tv-kasvo, yksi
Suomen eniten konsertoivista artisteista, Pekka Laukkarinen, tekee trionsa kanssa joulun alla 16 paikkakuntaa ja yli
30 konserttia käsittävän koko
perheen Joulun Tähti -kiertueen. Kiertue saapuu Janakkalaan perjantaina 19.12. Triossa soittaa Laukkarisen lisäksi
kielisoitinspesialisti Matti Lai-
tinen ja kosketinsoittaja Leevi Helo. Koko perheen joulukonsertti on riemukas hetki
tuttujen joululaulujen äärellä.
Laulut on sovitettu hyväntuulisesti ja koskettavasti ja niistä on iloa niin lapsille kuin aikuisillekin.
??Pekka Laukkarinen
Trion Joulun tähti konsertti
perjantaina Janakkalan Pyhän
Laurin kirkossa 19.12. klo 18.
www.biomarilyn.com
Hallitusk. 20
Lipunmyynti avoinna
12.-23.12. klo 12 alkaen p. 682 3354
elämyksellis
joulua!
10 ?:n
arvoinen
lahjakortti
tä Lahjakortti eLokuviin!
*Joululahjakortti 18?
(sis. 2 elokuvissakäyntiä,
käy myös
3D-elokuviin)
*Movie
Mässy 6 ?
PE 19.12. KLO 19.00
HÄMEENLINNAN KIRKKO
(sis. 0,5l juoma+1,3l
pop corn+ 100g
irtokarkkipussi)
Joulutuotteet myynnissä 23.12.2014 asti
ja voimassa 25.12.2014-30.6.2015.
WWW.UMO.FI
Liput Lippupalvelusta toimituskuluineen alk. 32,50 ? / 27,50 ? / 17,50 ?
www.lippupalvelu.fi, 0600 10 800 (1,98 ?/min + pvm)
D TERVAKOSKEN
O
ELOKUVAT
L puh. 0400-487 859
B www.elokuvat.info
Y
-ViidEN
S ARmEijAN TAiSTELU
T LA 13.12. KLO 15/3D
E SU 14.12. KLO 18/2D
R mA 15.12. KLO 18/2D
-K12E Liput 8?/12? 2,24 h seikk.fantasia
O SUURI VALKOKANGAS 11,2x4,5 m
hObiTTi
ennakkoon tv-sävelestä ja
kuorolaisilta.
Lippuja ovelta klo 18.15 alkaen
ITÄ JA LÄNSI KOHTAAVAT!
Keidas erämaassa! Äijäparkki! Uudet rennot
ruokaravintolat ovat nyt avattu Tulliaukiolle,
Kauppakeskus Goodmanin
pääsisäänkäynnin edessä!
Tervetuloa!
Pyydä tarjous
ja varaa ajoissa
tulevat juhlat
Katso netistä
menut ja seuraavat
pitopöytämme
Tulinummessa
Vuoden rokeimmat joulubileet
Aulanko Areenalla 13.12. klo 21-02
Esiintymässä:
CRYSTAL AND RUNNIN' WILD (Belgia)
MA - TO 11-21 ? PE 11-22 ? LA 12-22 ? SU 12-20
TRASHVILLE
Liput ovelta 15,- ennakkoon Aulangon kylpylästä 12,-
Rengon Pitopalvelu
Juhlatila Tulinummi
Tiedustelut & pöytävaraukset
numerosta 03 652 7420,
050 5011257, 0500 414124
www.rengonpitopalvelu.fi
Rantasipi Aulangon kylpylä
Aulangonkuja 1 B, Hämeenlinna
Puh: (03) 658 8188
aulanko.kylpyla@restel.fi
20 13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
4H avaa Iittalaan uuden kierrätyskeräyspisteen
Hämeenlinnan Seudun 4H-yhdistys avaa Iittalaan uuden kierrätyskeräyspisteen. Iittalan IITA sijaitsee osoitteessa Teollisuustie 2, ja vastaanottaa sekametallit, sähkö- ja elektroniikkaromut, kylmälaitteet, renkaat vanteilla tai ilman,
akut ja paristot sekä loisteputket ja energiansäästölamput. Kierrätykseen voi
tuoda myös puhtaat tekstiilit. Keräykseen ei saa tuoda vaarallista jätettä tai
sekajätettä.
Iita on avoinna maanantaisin klo 12?18 ja tiistaista perjantaihin 9?15.
Keräysasemanhoitaja auttaa ja opastaa asiakkaita kuormien purkamisessa ja
lajittelussa. Avajaispäivänä, maanantaina 15.12. Iitassa on glögitarjoilu. Kierrätysjakeiden tuonti keräysasemalle on maksutonta. Tervetuloa tutustumaan!
Kierrätyskeräys toiminta toteutetaan yhteistyössä Tramel Oy:n kanssa ja tuotto
käytetään paikalliseen 4H-nuorisotyöhön.
Tuomelan koulun yrittäjäkerholaiset tempaisivat Goodmanissa
?Tämähän on helppoa?
Hämeenlinna
Heli Karttunen
Tuomelan koulun neljäsluokkalaisten yrittäjäkerholaisten
syksy huipentui myyntitapahtumaan kauppakeskus Goodmanissa keskiviikkona.
Vaikka aluksi ?pikkuyrittäjiä? hiukan jännitti, vaihtui
jännitys pian innostukseen.
Kauppa kävi, ja lapset saivat
tuntumaa ihan oikeaan yrittämiseen.
Elina Ryhäsen, Anniina
Ahvenharjun ja Nea Joutsenen Herkkutaivas-yrityksessä
oli tarjolla kahvikakkuja, kuppikakkuja, joulukeksejä ja pipareita. Tytöt olivat itse leiponeet tuotteet, joita yhdisti
jouluteema. Tarjolla oli myös
maistiaisia asiakkaiden houkuttelemiseksi.
Tiskin takana tunnelmat
olivat jännittyneet, mutta samalla kivat. Jo ensimmäinen
asiakas osti pöydän lähes tyhjäksi.
??Melkein koko varasto meni kerralla, tytöt iloitsivat.
Kahvikulkuri-yritystä pyörittävillä Alpi Mankosella,
Aksel Hakkaraisella ja Veikka Liukkosella oli alun perin
ideana myydä kahvia ja donitseja liikuteltavasta kärrystä,
mutta lopulta kärry vaihtui tavalliseen myyntipöytään. Poikienkin tuotteilla oli kysyntää.
??Myynti sujuu ihan hyvin.
Välillä on hankalaa, kun en
muista hintoja. Kahvia menee kaikkein parhaiten, Alpi
kertoi.
Nooa Mustonen ja Jere
Tamminen myivät Hid Dragon -yrityksessään pullia ja
mokkapaloja, joita meni myös
mukavasti kaupaksi.
??
Aluksi jännitti vähän,
mutta tämähän on ihan helppoa, pojat tuumivat.
MYYNTITEMPAUS. Tuomelan koulun ?pikkuyrittäjät? pääsivät kokeilemaan ihan oikeaa myyntityötä kauppakeskus Goodmanissa. Etualalla häärivät Alpi Mankonen
(vas.), Aksel Hakkarainen ja Veikka Liukkonen.
Ideasta käytäntöön
Neljäsluokkalaiset osallistuivat valtakunnallisen konseptin mukaiseen Pikkuyrittäjät
-klubiin, joka kokoontui Tuomelan koululla kerran viikossa yhteensä seitsemän kertaa.
Viimeisellä, eli kahdeksannella, kerralla kerholaiset pääsivät kokeilemaan yritysideaansa ihan käytännössä.
Kerholaisten mielestä yrittäjyyskurssi on ollut tosi kiva.
??Parasta on luovuus. Se,
että sai itse ideoida ja miettiä,
mitä tuotteita tekee, Anniina
vakuutti.
TISKIN TAKANA. Jere Tamminen ja Nooa Mustonen toipuivat pian alkujännityksestä, ja osasivat ottaa rennosti.
Parasta on luovuus. Se, että
sai itse ideoida ja miettiä,
mitä tuotteita tekee
??Kivointa on ollut nimen
ja logon keksiminen, Jere ja
Nooa sanoivat.
Myös Alpi, Aksel ja Veikka
olivat samoilla linjoilla.
??Logon ja idean miettimi-
nen oli parasta, pojat sanoivat
yksissä tuumin.
Yrittäjyys tutuksi
Lyseon lukion yrittäjälinja-
KAUPPA KÄVI. Ville ja Sanna Ryhänen ihastuivat Elina Ryhäsen, Anniina Ahvenharjun ja Nea Joutsenen Herkkutaivaan tarjontaan.
laiset Oona Öykkönen, Kim
Kotilainen ja Mira Rokkanen
pyörittivät kerhoa NY-yrityksensä kautta, joka taas on osa
heidän omia yrittäjyysopintojaan.
Pikkuyrittäjäoppaan ohjelman mukaan kerho tutustutti neljäsluokkalaiset hauskan iltapäivätoiminnan kautta yrittäjyyden lainalaisuuksiin. Porukka jakautui ryh-
miin, ja kukin ryhmä ideoi
yrityksen. Ryhmät suunnittelivat yritykselleen logot ja
kotisivut sekä hioivat yritysideaansa.
??Ovathan he vähän nuorempia, mutta kurssi on sujunut ihan hyvin. Haastavinta
on ollut saada lapset keskittymään kulloinkin käsillä olevaan tehtävään, Oona Öykkönen kertoi.
Myyntitapahtumassa arvovaltainen tuomaristo yrittäjä
Kalevi Lauronen, HAMKin
tapahtumaharjoittelija Emilia
Savola ja Lyseon lukion rehtori Pieta Tukkimäki-Hildén
arvioivat oppilaiden suoriutumista ja ideaa.
Kaikki pikkuyrittäjät saivat
kannustuspalkinnon, joita olivat lahjoittaneet Vanajanlinna, Anttila ja Bio Rex.
Kaupunkiuutiset | 13. 12. 2014 21
Juha Tuomi / Rodeo
Joulurieha Parolan alakoululla
Parolan koulun vanhempainyhdistys järjestää perjantaina 19.12. klo
17?19.30 Jouluriehan Parolan alakoulun pihalla. Joulupukin kanssa paikalle saapuu Suomen suurin hevonen Ulla pienen poniapurinsa kanssa. Liikunnallista iloa tuo säbätutka, Parolan Visan GTC Cheerleadereiden esitys
klo 18, harrastevälinekirppari ja luistinteroitus pientä korvausta vastaan.
Piha-alueelta löytyy myös tontturata, jossa on ollut mukana ideoimassa
oppilaskunnan hallitus. Suolaisen nälkään löytyy grillimakkaraa ja buffetista puolestaan kahvia, glögiä ja leivonnaisia. Myyjäispuoli tarjoaa erilaista
ostettavaa käsitöistä leivonnaisiin ja omankin pöydän varaaminen onnistuu
numerosta 0407668996, pöytämaksu 5 euroa. Tarjonnan kruunaa Hattulan
reserviläisten joulukuusimyynti, valikoimassa koko Hämeen komeimmat
kuuset. Tervetuloa!
Snoopi Siren johtaa nyt
Kotkan kaupunginteatteria
Arkistokuva / AP Sarjanto
Freelancerina pitkään työskennellyt
teatteriohjaaja kyllästyi reissaamiseen
ja otti pestin merenrantakaupungista.
AP Sarjanto
Hämeenlinnalainen Snoopi Siren aloitti elokuussa työt
Kotkan kaupunginteatterin
johtajana. Syyskauden kallistuessa lopuilleen pullat ovat
hyvin uunissa, sillä teatterin
katsojaluvut ovat 4000 päätä paremmassa jamassa kuin
vuosi sitten.
??Kotkan teatteri on aika
lailla tismalleen saman kokoinen kuin Hämeenlinnan, paitsi että täällä on kolme estradia,
Siren kertoo.
??Meillä on Suuri näyttämö, pienempi tila jota kutsutaan Naapurinäyttämöksi ja
legendaarinen merimieskapakka Kairo. Henkilötyövuosia talossa on 51.
Siren on työskennellyt vuodesta 2005 asti freelancer-ohjaajana jätettyään tehtävänsä
Hämeenlinnan teatterin johtajana.
KAKSI KAUPUNKIA. Snoopi Sirenin kotitalo löytyy edelleen Hämeenlinnan Sairiosta, vaikka
työmaa on elokuun alusta saakka ollut Kotkan näyttämöillä. Debyyttiohjaus uudessa talossa oli
loistavat kritiikit saanut Romeo & Julia 2.
??En ole aktiivisesti hakenut
johtajaksi mihinkään, mutta
pyyntöjä on tullut sieltä sun
täältä ja lopulta valitsin Kotkan. Ramppaaminen töiden
perässä paikkakunnalta toiselle alkoi puuduttaa ja halusin aikaa sekä rauhaa keskittyä
yhteen paikkaan.
??Harrastan veneilyä, joten
merenrantakaupunki veti siinäkin puoleensa. Vakuutuin
myös Kotkassa käytyäni talon
hyvästä yhteishengestä.
Romeo & Julia 2
Kotkan teatterin syksyn lippu-
laiva on ollut Pekka Mandartin menestyselokuvaan perustuva Keisarikunta-musikaali. Ohjaajankyntensä Siren
näytti Sharman Macdonaldin
näytelmässä Romea & Julia 2.
Näyttelijä Keira Knightleyn äidin kirjoittama teos alkaa siitä,
mihin Shakespearen klassikko
loppuu, eli Romeon ja Julian
hautajaisista.
??Tällä ohjauksella esittelin
itseni täkäläisille ja olen siihen hyvin tyytyväinen, Siren
sanoo.
??Kyseessä on hyvin postmoderni teos, jossa kirjailija
käyttää paljon shakespearelaista tyyliä, mutta myös rikkoo muottia eri tavoin. Näytelmässä on myös voimakkaasti
feministinen näkökulma.
Siren kuvailee teatterin ohjelmistoon ja linjaan liittyviä
tavoitteitaan oman äänen löytämiseksi.
??Yritämme tehdä jotakin,
mitä muut eivät tee, mutta tulla myös suurta yleisöä vastaan.
Ensi kaudella meillä on esimerkiksi ohjelmistossa suosittu Varasto-näytelmä, mutta sen rinnalla on neljä kantaesitystä.
Aivan täysin ei ?ramppaaminen? teatterimieheltä lopu,
sillä hän viettää edelleen viikonloput kotonaan Hämeenlinnan Sairiossa.
??Olen jo hyvin sopeutunut
tähän rytmiin ja teen junassa töitä. Olemme hankkineet
asunnon myös Kotkasta, joten perhe pääsee välillä tulemaan tänne.
Liikunta
kortti
senioreille
Hämeenlinna
Vuoden 2015 Senioriliikuntakortin myynti
alkaa 15.12.2014. Kortin voi ostaa Hämeenlinnan kaupungin palvelupiste Kastellista tai
kirjastojen yhteydessä
olevissa palvelupisteistä Hauholla, Kalvolassa,
Lammilla, Rengossa sekä Tuuloksessa.
Kortin hinta on 35
euroa ja se on poikkeuksellisesti voimassa
1.1.?30.6.2015. Vuoden 2015 jälkimmäinen
osa 1.7.?31.12.2015 täydennetään korttiin erikseen myytävällä tarralla
uimahallin peruskorjauksen tilanteesta riippuen.
Senioriliikuntakortin voivat ostaa 70 vuotta täyttäneet tai vuoden
2015 aikana 70 vuotta
täyttävät hämeenlinnalaiset. Senioriliikuntakortti on Hämeenlinnan kaupungin toimintaa.
Valaistutaan!
Lucia-neito menetti valaistumisensa vuoksi henkensä. Meillä
valaistumista estellään ja valaistumista tavoittelevia vainotaan
ja mustamaalataan.
Lucia oli sisilialainen neito, jota vainottiin
200-luvun lopun Italiassa, koska hän kääntyi kristinuskoon. Kristinusko oli Roomassa kielletty, ja kaikki mahdolliset keinot käytettiin valaistun neidon tuhoamiseksi. Lucia
kuitenkin selvisi jopa roviolta vahingoittumattomana. Hänestä tuli sittemmin sokeiden
ja näkövammaisten pyhimys Pyhä Lucia, jonka päivää vietetään tänään 13.12.
Lucia koki oman valaistumisensa aikana,
jolloin se oli kiellettyä. Vallassa olevat kokivat valaistumisen uhaksi. Mikään ei tunnu
muuttuneen liki 1700 vuodessa, sillä valtaan
ja vanhentuneisiin käsityksiin mieltyneet eivät halua, että ihmiset valaistuisivat. Muutosta haluavat ja parempia toimintatapoja esittävät yritetään hiljentää. Avoimuuden apostoleja herjataan ja demokratian lisäämistä
vaativia mustamaalataan. Valaistuminen on
vallan sokaisemille uhka, koska se voi levitä
laajalle, eikä sen tuomaa valoa voi silloin enää
pimentää.
Suomen kansa on alkanut herätä siihen, että maamme asioiden hoitamisessa tarvitaan
todellista valaistumista ja muutosta. Yhä useammalle on paljastunut, että Suomen talous
on upotettu suohon huonojen päätösten ja
väärien valintojen seurauksena. Asioita on
valmisteltu heikosti, heppoisilla tiedoilla ja
erilaisten vaihtoehtojen seurausten arviointi on unohdettu. Vieläkään ei katsota totuutta kunnolla silmiin ja valaistuta, vaikka viimeisin vakava varoitus tuli Suomen Pankilta
11.12.2014. Pankki korjasi maamme talousennustetta entisestään alaspäin ja arvioi, että ensi vuonna talous jopa kutistuu. Valaistuminen on siis alkanut, mutta toistaiseksi vain
pieni osa poliitikoista kuuluu valaistuneiden
ryhmään. Uudistumisen olisi läpäistävä koko yhteiskuntamme kaikkine valtarakenteineen. Jos näin ei tapahdu, sammuu Suomi
kokonaan.
Tällä hetkellä näyttää siltä, että vanhoja valtarakenteita halutaan ylläpitää hinnalla millä hyvänsä. Valaistumisen vastustajat ovat
yrittäneet vaientaa uudistajia asiattomilla ja
mielikuvituksellisilla tavoilla. Media on ollut
heille oiva apu. Sen pitäisi olla sitoutumaton
vallan vahtikoira, mutta näin ei valitettavasti ole. Paikallinen media näyttää vastustavan
valaistumista vankasti.
valmisteltuihin päätöksiin Suomella ei kerta
kaikkiaan ole enää varaa. Koko maa tarvitsee
valaistumista ja muutosta, joka pohjautuu
tietoon, avoimuuteen ja rehellisyyteen.
Aloitetaan valaistuminen Hämeestä.
Perussuomalaisten Hämeenlinnassa tekemien uudistus- ja muutosehdotusten lista
on jo pitkä. Lukuisiin epäkohtiin on puututtu
ja perusteltuja korjausehdotuksia tehty. Tuorein parannusehdotus liittyy aloitteeseen, jossa esitetään, että kaupunkikonsernin palvelu- ja tavaraostojen tiedot julkistettaisiin. Julkistaminen parantaisi mm päätöksenteon läpinäkyvyyttä ja toisi rahankäyttöön lisää harkintaa ja tarkkuutta, koska sitä voisi joutua
perustelemaan julkisuudessa. Kaikilla pitäisikin jatkossa olla oikeus halutessaan helposti
seurata, miten kaupunki on käyttänyt yhteisiä
rahoja erityisesti ostopalveluihin.
Suomea ja sen kaikkia kuntia on alettava
johtaa tiedolla. Toimintatapoja on kautta linjan uudistettava ja asioita valmisteltava jokaisella päätöksentekotasolla täysin avoimesti.
Kansalaisten on päästävä seuraamaan ja valvomaan, että yhteisiä asioita hoidetaan valaistuneesti. Huonolaatuisiin ja pimennossa
Ranne
Lulu Ranne on hämeenlinnalainen diplomiinsinööri ja ympäristöasiantuntija. Ranne on
perussuomalaisten kaupunginvaltuutettu.
22 13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Robin Hoodin ja
Tomi Poikolaisen jalanjäljille
Markku Wiik
Meidän
Seurassa
Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset julkaisee jatkossa juttusarjan Hattulan, Hämeenlinnan ja
Janakkalan alueilla toimivien
järjestöjen, yhdistysten ja seurojen toiminnasta.
Aihealue kattaa aina sosiaalityön vapaaehtoistyöstä urheiluun, liikuntaan sekä kulttuurin
saralle. Mitään yhdistys- tai
seuratoimintaa ei rajata pois
Meidän seurassa -juttusarjasta.
Juttusarjaan voi ilmoittautua sähköpostitse:
markku@kuvawiik.fi
tai puhelimitse:
Markku Wiik,
0400-467 046.
Hämeenlinna
Jatta Pöyhönen-Wiik
??
Jousiammunta on varsin
yksinkertainen laji; kun jousi on kunnossa, otetaan jousi käteen, vedetään naru leukaan ja ammutaan keskelle
taulua. Sitten toistetaan se
tuhat kertaa, karrikoi Hämeenlinnan Nuoli-Haukkojen tuore puheenjohtaja Harri Sorvali.
1958 perustettu Hämeenlinnan Nuoli-Haukat on yksi
vanhimpia Suomen jousiammuntaseuroista.
Suomen Jousiampujain Liitossa (SJAL) on 54 paikallisyhdistystä.
Nuoli-Haukoissa on jäseniä tätä nykyä alle 30, miehiä, naisia, nuoria ja hieman
vanhempia. Nuorin on viidentoista, vanhin yli 70-vuotias. Seuran jäsenmaksu on
50 euroa.
Lisää harrastajia
kaivataan
Hämeenlinnan Nuoli-Haukkojen aiempien vuosien aktiivinen jousiammunta on vaih-
TÄHTÄÄMÄSSÄ. Hämeenlinnan Nuoli-Haukkojen uusi puheenjohtaja Harri Sorvali, vas. seuraa Timo Hautakosken tähtäämistä.
Lainakalustolla
alkuun
KOKEILEMAAN. Hämeenlinnan Nuoli-Haukat harjoittelee lauantaisin Jyrätien Liikuntahallilla.
Harjoituksiin voi tulla kokeilemaan, josko harrastus tuntuisi omalta.
tunut hiljaiseloksi. Ampujia ei
ole riittävästi, joten kilpailutoimintaakaan ei ole. Viimeisin Suomen Mestaruuskilpailu
on järjestetty Hämeenlinnassa
vuonna 1997.
Yhdistys ylläpitää ja edistää
jousiammunnan harrastus-
toimintaa erilaisilla jousilla,
joita on muun muassa vastakaari, pitkäjousi ja taljajousi.
Jousiammunnasta tulee
usein ensimmäisenä mieleen
Robin Hood ja hänen käyttämänsä longbow - eli pitkäjousi. Sitä käytetään vielä-
kin metsästysaseena. Sillä on
ammuttu lintuja, jäniksiä, jossain päin maailmaa jopa karhuja.
Perinteinen olympiajousi
on vastakaarijousi, jolla Tomi Poikolainen voitti Olympiakultaa Moskovassa 1980.
Hämeenlinnan
Seudun Parkinsonkerhon kuukausitapaaminen ti.16.12.2014 klo
14 Poltinahon seurakuntatalon kerhohuoneessa Turuntie
34 Hml. Aihe: joulujuhla.
Joulupukki,kahvia ja joulutorttuja! Muistutus! Joulumyyntipöytämme Citymarketin aulassa la 13.12. klo 9-15.
Lisätietoja kerhomme toiminnasta saa soittamalla p.j.
Jouni Kotirannalle puh. 0453532965. Tervetuloa!
Sotalapset kahvikerho. Pikkujouluruokailu 18.12. ravintola Seiskassa klo 12.30.
Soita Liisalle 050-3099442.
SEURATOIMINTA
Hml:n Ruskayhdistys. Lähtö pikkujouluun torstaina 18.12.
klo 13.20. Pikkupaketti mukaan.
Maijan retket. Olavi Virran
100-vuotiskonsertti Lahden
Sibeliustalolla 5.2.2015. Solistina Hannu Lehtonen. Hinta
35 e. Ilm. Maijalle 23.12. mennessä p. 0440 207 253. Kiitos
vuodesta 2014 ja Hyvää Joulua.
Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry.
13.12. Myyjäiset Parola 2 sotilaskodissa klo 1013. 14.12. Joulujuhla Parola 1
sotilaskodissa kello 13, bussikuljetus: klo 12.10 Hätilästä
bussipysäkiltä Osuuspankin
vierestä, klo 12.15 rautatieasema, klo 12.20 Wetterhoff,
klo 12.30 Parolantien pysäkki
lukion kohdalla. Bussi ajaa
Parolantietä pitkin. Paluukyyti
tilaisuuden jälkeen. 15.12.
Perinnejaosto klo 9.30 tsto.
Hyvinkään Seudun Kilpirauhasyhdistys ry / Hämeenlinnan vertaistukiryhmä to
18.12.2014 klo 18 Näkövammaisten toimintakeskus, Brahenkatu 21, Hml. Tied. Aila
Suokas p. 050-3051196. Tervetuloa!
Hämeenlinnan Nuoli-Haukat
harjoittelevat lauantaisin kello
11?13 Jyrätien liikuntahallilla.
Harjoituksiin voi tulla kokeilemaan, miltä jousiammunta
tuntuu. Edistyneemmät toimivat aloittelijan ohjaajina.
Seura lainaa harjoituskalustoa, jolla voi kokeilla, josko harrastus kiinnostaisi. Alkuun välineet ovat sattumanvaraiset. Jos harrastus sitten
alkaa, räätälöidään kullekin
ampujalle oikea jousi, jäykkyys tai voima ja nuolenmitta.
Harri Sorvali on itse rakentanut oman jousiammuntakalustonsa.
??Omia välineitä ei kannata
hankkia liian aikaisin. Jos ostaa valmiin jousipyssykaluston
tavaratalosta, ampumisesta ei
välttämättä tule mitään. Nuoliakin on tarjolla paljon erilaisia, eripaksuisia ja eri materiaaleista ja niistä pitäisi löytyä just
oma. Ns tavaratalokauppiaat
eivät kiinnitä tarpeeksi huomiota erilaisiin tarpeisiin, he vain
myyvät. Olympiavoittaja Tomi
Poikolaisella on Hyvinkäällä
kauppa, Jousiammunnan TTV,
hän opastaa jousen valinnassa
eikä myy sikaa säkissä.
Naapurikaupunkien
eroavaisuudet
Puheenjohtaja Sorvali on harrastanut jousiammuntaa 25
vuotta, välissä oli 16 vuoden
tauko ja nyt harrastuksen pa-
rissa on taas vierähtänyt neljä vuotta.
??Asuin Riihimäellä, innostus jousiammuntaan alkoi Riihimäen Erämessuilla, siellä on
kyllä monen muunkin innostus syntynyt. Tauon jälkeen
kipinä iski uudelleen Erämessuilla, Sorvali hymähtää.
??Riihimäellä on jousiampujia nelinkertainen määrä
Hämeenlinnaan verrattuna.
Oleellinen asia, joka erottaa
nämä kaksi kylää ovat Riihimäen hyvät harjoitusmahdollisuudet. Siellä kaupunki on sitoutunut ja hyvin mukana toiminnassa. Riihimäellä voi harjoitella neljä kertaa viikossa läpi vuoden samassa paikassa.
??Hämeenlinnassa olemme omillamme, maksamme
kaupungille vuokraa kesäisin
ulkopaikasta, joka on Hiihtomaa eli Frisbeegolfradan
kenttä ja halliyhtiölle talviaikaan sisätiloista, Jyrätien Liikuntahallin lauantaivuorosta. Minkäänlaisia avustuksia
emme saa, Sorvali pahoittelee.
Hämeenlinnan Nuoli-Haukat ottaa mielellään uusia jäseniä. Lauantaisin voi tulla kokeilemaan Jyrätien Liikuntahallille, Jyrätie 8 kello 11?13
tai voi ottaa yhteyttä puheenjohtaja Harri Sorvaliin info@
nuolihaukat.net
??
Jousiammunta on erinomainen, lihaskuntoa, keskittymistä sekä ryhtiä parantava
liikuntamuoto, joka sopii lähes kaikille noin 10-vuotiaasta aina eläkkeellä oleviin asti,
puheenjohtaja toteaa.
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 23
4 vinkkiä onnistuneeseen joulupöytään
Uutuus!
Uutuus!
1.
Lämmitystä vaille valmiit Kymppi-laatikot:
Imelletty peruna, lanttu, porkkana ja punajuuri-uutuus!
Kauppojen pakastealtaasta.
3.
Uutuus!
Uutuus!
2.
Kymppi raakapakastemassat: Imelletty peruna, lanttu,
porkkana, bataatti ja punajuuri-uutuus! Sulata ja paista
valmiiksi maustetut laatikot omassa vuoassa.
Helposti tuoretta leipää!
Tuoppi Mallasmestarin jauhoseokset: saaristolaisleipä ja
kaksi uutuuslimppua. Mukana
paistovuoka ja kuivahiiva ?
lisää vain vesi. Löydät tuotteet
kaupan jauhohyllystä.
4.
Pakkauksesta saat
helposti 9 litraa
raikasta ja kevyttä
kotikaljaa. Muista
myös perinteinen
Tuoppi Kaljamallas 1 kg.
Vinkki: Koristele pahvivuoka
ja anna limppu lahjaksi.
Reseptejä: www.laihianmallas.? ? www.kymppi-maukkaat.?
www.facebook.com/laihianmallas
www.facebook.com/kymppimaukkaat
YÖPAITA
29,95 ?
NAISTEN JA MIESTEN YÖASUT
OSTA 2, SAAT EDULLISEMMAN
1/2 HINTA AN
Edun saat 24.12. asti ostaessasi kaksi naisten yöasua tai kaksi miesten yöasua.
MARKSANDSPENCER.FI
ROSIE LUXURY
-AAMUTAKKI
59,95 ?
Liity Facebook-ryhmäämme
Facebook.com/MarksandSpencerFinland
TOPPI
22,95 ?
HOUSUT
26,95 ?
Kauppakeskus Goodman, Kaivokatu 7, puh. 044 471 0901.
Ma-pe 9?21, la 9?18 ja su 12?21.
Myymälä avoinna sunnuntaina klo 21 saakka. Tervetuloa ostoksille!
24 13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kuvakyssäri kaupungista
Mistäs tää nys sitten on?
Viime viikon kuvaratkaisu
Jos Tiedät
tai luulet tietäväsi,
mistä kuvassa oleva
kohde Hämeenlinnassa löytyy, vastaa
sähköpostilla tai
postikortilla ensi
viikon keskiviikkoon
mennessä.
Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@
hameensanomat.fi
tai Kaupunkiuutiset,
PL 207, 13?110 HML.
Arvomme oikein
vastanneiden kesken
palkintoja.
ristikko
Kevät seisoo
Punaportilla
Viime viikon kuva-arvoituksen kohde oli Hattelmalantien varrella sijaitseva Matti Peltokankaan veistos Kevät, joka paljastettiin lokakuussa vuonna 1988. Hotelli Punaportin edessä olevan, noin 65 tonnia painavan veistoksen on sanottu olevan
Suomen suurin yksittäisestä kivilohkareesta tehty monumentti.
Tekijän mukaan veistoksen muotokieli kuvaa elämää, joka nousee ja katkeaa sitten jossakin kohtaa. Näin teos symboloi niiden nuorten elämäntilannetta, jotka lähtevät ammatillisen koulutuksen jälkeen kokeilemaan siipiään todellisessa elämässä.
OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kaksi vapaalippua
HPK-Naisten lentopalloliigan kotiotteluihin Elenia Areenassa. Onnettaren suosikki oli Sirpa Virtanen. Tiketit odottavat
lehtitalon neuvonnassa.
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 25
( 0400 480900
Hinauskuljetus
24h
nÄ
PYHÄ
ja
aRkena
nOPea
Paikalle tulO
!
Palm Oy
SKAL Laatukoulutetut
Hinausliikkeet
www.kattomestarit.fi | puh. 010 470 1000 | Paavo Cajanderin katu 12, 13200 Hml
Kuivaa koivuklapia
59,90?/im
3
Voit keskustella nimettömänä
joka päivä klo 16.00?22.00.
AA:n AUTTAVA PUHELIN
050-541 1077
Kysy kotiinkuljetusta. Pienemmät erät 65?/im
Myös lokasäiliöiden tyhjennykset.
3
?
www.pumppupoika.fi
040-4126 360
Soita p. 050 555 7614
TYÖSUORITUKSET
Asennamme ja korjaamme
antennilaitteet
Korjaamme perinteiset
ja litteät TV:t, digiboksit,
audio- ja videolaitteet.
KAIKKI MERKIT!
Valvontakameroiden
myynti ja asennus
video-tv-radiohuolto
huolto oy
turuntie 29 P. 6165 780 (8-17)
MYYDÄÄN
TUOTTEITA JOPA
Rakentajille!
Tonttiale alkoi
Turengissa
OK-tontti
puoleen hintaan:
8?/m2.
Kunnallistekniikka
rajalla, päiväkotiin
ja kouluun 1,9 km.
Tied. 045-77324949.
?70%
Larinkyöstinkatu 16, Kauriala, Hml
Euromasterin talo 2. krs
www.sirpukka.fi 0505543733
ILMASTA LÄMPÖÄ KY
0400-492 803
www.ilmastalampoa.fi
Kotimaista savustettua
Viljakalkkunaa
jouluksi toimitettuna
Hämeenlinnaan.
K O N E E L L I S TA
MATTOPESUA
edullisesti ja nopeasti
Tied. MA-PE klo 8?17
Mattojen kulj.palvelu
P. 0400-481872
Tapio Nieminen
Kuolinpesän
huutokauppa
su 14.12. klo 12
Lehmuskatu 11, Forssa
Kuvia os.
huutokauppapojat.fi
Ts. Sami Pietilä
044-9984015
040 419 0878
www.ramontila.fi
OTA YHTEYS ILMOITUSMYYNTIIMME
Esa Kukkonen
040 868 2566
Päivi Merisaari
040 868 2578
www.kaupunkiuutiset.com
?AvAimet KäteeN?
LAiteKoKoNAiSuuKSiA!!
Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia,
lue lisää:
www.kodinmikrotuki.com
Kodin mikrotukipalvelut
Puh. 040-573 2345
! LEIKKAA TALTEEN
SUORITAMME TAKUULLA:
? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot
? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja
ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat
TESTIVOITTAJA:
voiteluaineet
ÖLJYNVAIHTO
69?
sis. max. 4 l
täyssynteettistä öljyä,
suodatin
+ tiiviste
MEILTä nyT dUnLOp
-testimenestyjät EdULLISESTI
Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030
Tilaukset p: 044 218 4045,
Aineistot perillä
viimeistään
ma 29.12.
Sari Vänttinen
040 868 2575
OSTAMME KOTI-IRTAIMISTOA
KUOLINPESÄT YM.
os. Hattelmalantie 31,
p. 6125 879, 0500 484 138
ilm. arviokäynti
RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA
HYVÄT
HARRASTUKSET
La 3.1.
Ulla Salmi
040 868 2573
OSTO- JA MYYNTILIIKE
HÄMEEN
HUUTOKAUPPALAITOS OY
ILMALÄMPÖ-/VesI-/
MAALÄMPÖPuMPut
Tietokoneiden, oheislaitteiden ja
ohjelmistojen asennuspalvelu,
meiltä myös edullisia
ATINPA
Outlet
Su 14.12. klo 11-16
la 20.12. klo 10-16
Renault Clio 1,4 lt vm 99.
Ajettu 205 tkm, just katsastettu, kahdet renkaat.
Hinta900e. Puh0407378289.
Autohuolto
Ari Heinämäki
Rouvintie 87, Eteläinen
P. 0400-712893
lämpöpumput
jäähdytys
ilmastointi
yli 10 im3
erissä
Katsastus-, jakohihna-,
jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt.
Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot.
Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä!
LOPPUUNMYYNTI!
KOKO JOULUKUUN AJAN
paljon laadukasta antiikkia
? Kaikki tyylisuunnat ?
ALE -30?50%
Avoinna la?su klo 12?15
Vihniöntie 10, 14700 Hauho
puh. 0400 332 231
OSTETAAN
JOULUKUUSET
?????????????????????????????????????????????????
MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!
Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli...
WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI
Yhdistyneet asuntosijoittajat.
P. 050 2314
?????????????
Hämeenlinnan Suomen kasarmin nykytoiminnot päättyvät vuoden 2014 lopussa. Kasarmin tiloista myydään nettihuutokaupalla mm. kassakaappeja,
toimistokaappeja, toimistokalusteita, varastohyllyjä jne. Myynnissä on myös
muita kohteita. Huutokaupat päättyvät www.huutokaupat.com -sivuilla
15.12.2014 alkaen.
Lisätiedot kohteista löytyvät oheisilta www-sivuilta.
Kts. lisätietoja: www.huutokaupat.com/puolustusvoimat
www.sa-kauppa.fi
NoPeAsTI
ALKOHOLIONGELMIA?
?????????????
PUOLUSTUSVOIMAT MYY NETTIHUUTOKAUPALLA
Mikrotukea joka kotiin!
Kauniita
JOULUKUUSIA
Pekolankatu 53,
Sairio
Kotiinkuljetus
?????????????????????????????????????????????????
JOULUPUKIT
Vanha tuttu
Autoileva JOULUPUKKI
JOULUPUKKI
liikkuu keskusta, länsipuoli
P. 040-8682344
Joulupukki, autoileva, täsmäll.,
aito, laulattava, puhuva, yli 30v.
kokemus. kaupunkialueella.
Ehdit vielä hyville ajoille.
liikkuu alueella Ojoinen,
Kauriala, Myllymäki
ja Rinkelinmäki
Vanha tuttu
JOULUPUKKI
Nummi, Jukola,
Hirsimäki alueella
Puh. 044-0514016
myös päivisin.
Joulupukki
Käikälä-Tarvasmäki
050-5580 755
Kokenut, komea ja vakuuttavan kokoinen JOULUPUKKI. Itä-puoli. 40 e. P. 036741909 / 050 5336699
044-341 4223
P. 045-265 4019
Iloinen, puhelias ja reipas
JOULUPUKKI
JOULUPUKKI
Autoileva joulupukki 20 v.
kokemuksella alueella
Vuorentaka - Hirsimäki Luolaja
puh. 040-557 7701
Esiintymistaitoinen ja lapsirakas
joulupukki
liikkuu jälleen aattona keskustan
lähialueilla. 040 2457499
Joulupukki
on taas valmiina jakamaan lahjoja alueella Hätilä, Papinniitty,
Sairio, Idänpää, Siiri. H. 50?
Soitot muorille 050-3479 405
Liikkuu Käikälän alueella RantatieTarvasmäki-Kirkonkulmantie
Autoileva
JOULUPUKKI
JOULUPUKKI
040-5020 049/Pekka
Hirsimäki-Kurala-Jukola-SampoNummi. 050-5263 271
Kauriinmaa ? Käikälä
alueella
040-531 9844
Raitis Korvatunturin
Tilaa kotiisi JOULUPUKKI
JOULUPUKKI
varattavissa Ojoisille ja Tiiriöön.
Puh. 0500-170 367
yli 15 vuoden kokemuksella,
niin hän tietää tulla teillekin!
Hml:n alue. 041-5019618
26 13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kysy Maijalta
seurakunta
Markku Wiik
Karvasmantelin
makua puolukoissa
Laitoin ensimmäisen kerran
?vesipuolukoita? vanha säilöntätavan mukaan. Keitin
puhtaan veden, jäähdytin
sen, lisäsin puolukat ja panin ne jääkaappiin. Nyt puolukat ovat erittäin maukkaita, mutta silloin tällöin aavistusmaisesti niissä maistuu
hienoinen karvasmanteli.
Oikaisu
Olis kiva tietää
Akatemiatutkija, dosentti Mari Sandell Turun yliopiston
funktionaalisten elintarvikkeiden kehittämiskeskuksesta
kertoo, että puolukassa kuten
monissa muissakin marjoissa on luonnostaan benzaldehydiä, jonka voi aistia karvasmantelina. Olet todennäköisesti laittanut marjat tuoreina ja kokonaisina veteen.
Vesi on hyvä uuttaja, joka irrottaa marjan kuorista erilaisia yhdisteitä, tässä tapauksessa muun muassa benzaldehydiä. Reagoimme näihin yhdisteisiin haju- ja makuaistillamme, kukin omalla tavallaan, ja
aistimukset voimistuvat lämpötilan noustessa. Puolukan
sisältämät yhdisteet, lämpötila ja säilytysajan kesto selittävät ajoittain havaittavaa
karvasmantelin makua puolukoissasi.
Lapselle villasukat
pukinkonttiin
Haluaisin helpon ja yksinkertaisen sukan ja sen kan-
Maija
Kauppinen
Hyvä lukija,
jos sinua askarruttaa jokin
ruoan, vaatteiden, kodin
hoidon tai puutarhan piiriin
liittyvä asia, voit lähettää
kysymyksesi tälle palstalle
postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110
Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi.
Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi
sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/
oikaista vastauksia. Palsta on
maksuton.
HÄMEENLINNA-VANAJA
Kastettu: Anni Johanna Panula, Nestori Väinö Topias Laitamäki, Pihla Iiris Maria Liminka, Akseli Einari Johannes Salonen,
Mico Alex Johannes Kannel, Aava Elissa Silvonen.
Kuollut: Osmo Kinnunen, 90 v, Erkki Antero Kuosmanen, 80 v.
Avioliittoon vihitty: Jouko Antero Saarikko ja Mira Anneli
Mäkinen-Saarikko.
HATTULA
Kastetut: Elina Eva Olivia Alkio.
JANAKKALA
Kastetut: Eino Otto Vihtori Lehtonen, Kerttu Katariina Niemelä,
Samuel Aarre Johannes Siira.
6.12. Kaupunkiuutisten Syntyneet -palstalla oli virhe. Pojan
olivat 30.11. saaneet Eevi Wäyrynen-Asp ja Kim Asp. Toimitus pahoittelee virhettä.
koulujen ruokalista
HÄMEENLINNA
KARVASMANTELIN MAKUA. Puolukassa kuten monissa muissakin marjoissa on luonnostaan
benzaldehydiä, jonka voi aistia karvasmantelina.
tapään teko-ohjeen noin
vuoden vanhalle lapselle. Ja
mielellään vielä ennen joulua.
Aloittelija
Novitan neulesuunnittelija
Minna Metsänen on lähettänyt seuraavan sukkaohjeen
70?80 cm vauvoille. Niihin
tarvitset Novita Nalle tai Wool
-lankaa 50 g sekä sukkapuikot
nro 3 ja 31/2 tai käsialan mukaan.
Mallineuleet: Joustinneule
suljettuna neuleena: neulo *1
silmukka oikein ja 1 silmukka nurin*, toista tähtien väliä.
Sileä neule tasona: neulo silmukat oikealla oikein ja nurjalla nurin. Sileä neule suljettuna neuleena: neulo kaikki
kerrokset oikein. Tiheys: 22
silmukkaa ja 30 kerrosta sileää neuletta paksummilla puikoilla = 10 cm
Luo 40(44) silmukkaa
ohuemmille puikoille. Jaa silmukat neljälle puikolle, 10(11)
silmukkaa puikolleen. Kerroksen vaihtumiskohta on aina I ja IV puikon välissä, keskellä takana. Neulo joustinneuletta suljettuna neuleena.
Kun joustimen korkeus on 8
cm, vaihda työhön paksummat puikot.
Aloita sileä neule ja kantalappu siten, että neulot I puikon silmukat IV puikolle. Kavenna samalla 2 silmukkaa tasavälein = 18(20) silmukkaa.
Jätä muut silmukat odottamaan.
Neulo näillä kantalapun silmukoilla 12(14) kerrosta sileää neuletta tasona.
Aloita sitten kantapohjan kavennukset. Jatka sileää neuletta ja neulo ensin
11(13) silmukkaa ja tee sitten ylivetokavennus (= nosta 1 silmukka neulomatta,
neulo 1 silmukka oikein ja
vedä nostettu silmukka neulotun silmukan yli). Käännä työ. *Nosta ensimmäinen
silmukka nurin neulomatta
(lanka pidetään työn edessä). Neulo 4(6) silmukkaa
nurin ja neulo seuraavat 2 silmukkaa nurin yhteen. Käännä työ. Nosta ensimmäinen
silmukka neulomatta, neulo
4(6) silmukkaa oikein ja tee
ylivetokavennus kuten edellä. Käännä työ.* Toista tähtien väliä, kunnes sivusilmukat loppuvat ja olet viimeksi
neulonut työn oikean puolen
kerroksen. Jäljelle jää kantalapun keskimmäiset 6(8) silmukkaa. Jaa nämä silmukat
kahdelle puikolle.
Poimi kantalapun vasemmasta reunasta 8(9) silmukkaa. Neulo poimitut silmukat kiertäen oikein (neulo silmukan takareunasta)
I puikolle, jolla oli 3(4) silmukkaa. Neulo II ja III puikon silmukat oikein ja kavenna samalla molemmilla
puikoilla 1 silmukka. Poimi
nyt kantalapun oikeasta reunasta 8(9) silmukkaa ja neulo ne kiertäen oikein (neulo
silmukan takareunasta) IV
puikolle, jolla on toiset 3(4)
silmukkaa.
Jatka näillä kaikilla 40(46)
silmukoilla sileää neuletta
suljettuna neuleena ja tee kiilakavennukset: neulo I puikon 2 viimeistä silmukkaa oikein yhteen ja tee IV puikon
alussa ylivetokavennus. Toista tällaiset kavennukset, kunnes työssä on jäljellä 36(38)
silmukkaa.
Jatka sileää neuletta ilman
kavennuksia. Kun jalkaterän
pituus kantapää mukaan laskien on 8(9,5) cm, aloita kärkikavennukset. Neulo I ja III
puikon lopussa 2 silmukkaa
oikein yhteen ja tee II sekä IV
puikon alussa ylivetokavennus. Tee tällaiset kavennukset
joka kerroksella, kunnes jäljellä on 6 silmukkaa. Katkaise lanka. Pujota lanka neulan
avulla loppujen silmukoiden
läpi. Kiristä reikä umpeen ja
päätä hyvin.
Neulo toinen sukka samalla tavalla.
Höyrytä valmiit sukat kevyesti.
Ohjetiedustelut
Novita
(040)1782266 ma ja ke 10?14,
lankatiedustelut www.novita.
fi, Novita (05)744 3335 ma?
pe 9-16
Untuvatyynyt
pestävät usein
Olen tuulettanut höyhentyynyjäni ahkerasti, mutta niissä pysyy tunkkainen haju.
Mitä niille tekisin?
Ma 15.12. Bolognesekastike, täysjyväpasta, salaatti. Kasvisruoka: juuresbolognese. Ti 16.12. Nakkikeitto, pehmeäleipä, tuorepala. Kasvisruoka: soijamakkarakeitto. Ke 17.12. Kalastajan
pyörykkä, perunasose, salaatti. Kasvisruoka: kasvis-papukroketti.
To 18.12. Lasagnette, pehmeä leipä, salaatti. Kasvisruoka:
kasvislasagnette. Pe 19.12. Riisipuuro, tuorepala, pehmeä leipä,
hedelmä. Kasvisruoka: riisipuuro. Seminaari: kasvissosekeitto.
HATTULA
Ma 15.12. Kalkkunapihvit, currykastike, riisi, kiinakaalisalaatti.
Ti 16.12. Jauhelihakeitto, juusto, tuorepala. Ke 17.12. Jouluateria. To 18.12. Kirjolohikiusaus, punajuurikuutiot, raejuusto. Pe
19.12. Riisipuuro, rusinakeitto, piparkakku.
JANAKKALA TERVAKOSKI
Ma 15.12. Jauhelihakeitto, moniviljaruutu, tuorepala. Kasvisruoka: meksikolainen juustokeitto. Ti 16.12. Musaka, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvisvuoka. Ke 17.12. Makkarapata,
ruispalat, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijamakkarapata. To
18.12. Jauhelihamakaronilaatikko, salaattipöytä. Kasvisruoka:
pinaattinen kasvispasta. Pe 19.12. Jouluateria.
JANAKKALA TURENKI
Ma 15.12. Makkarapata, moniviljaruutu, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijamakkarapata. Ti 16.12. Jauhelihamakaronilaatikko,
salaattipöytä. Kasvisruoka: pinaattinen kasvispasta. Ke 17.12.
Possukastike, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijasuikalekastike. To 18.12. Kalakeitto, ruispalat, hedelmä. Kasvisruoka:
juustoporkkanakeitto. Pe 19.12. Jouluateria.
IITTALA JA RENKO
Ma 15.12. Uunimakkaraa, tomaattiketsuppia, sinappia,
perunasosetta, porkkanaraastetta. Kasvsiruoak: soijanakkeja. Ti
16.12. Broiler-kasvikeitto, kevyttä kermajuustoa, pehmeä leipä,
vihannesta. Kasvisruoka: linssi-kasviskeittoa. Ke 17.12. Jouluisia laatikoita, kinkkua, rosollia, luumukiisseliä. Kasvisruoka: sienipihvejä. To 18.12. Liha-makaronilaatikkoa, tomaattiketsuppia,
kiinankaali-kurkku-ananassalaattia, pehmeä leipä. Kasvisruoka:
quorn-makaronilaatikkoa. Pe 19.12. Kalapihvit, perunasose,
tartarkastike, salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvispihvit. La 19.12.
Riisipuuroa, rusinasoppaa, kinkkuleikkele, tuoreleipä, vihannesta.
Hajuton uni
Hajun saat pois untuvatyynyistä pesemällä ne 60 asteessa hienopesuaineella tai
untuvashampoolla. Käytä
pesuainetta vain 1/3 pakkauksen ohjeen mukaisesta määrästä. Huuhtele tyynyt hyvin ja kuivaa ne rumpukuivaajassa tai ilmavassa
paikassa pöyhien niitä usein.
Untuvatyynyjen pesua Suomen Höyhen suosittelee kerran, pari vuodessa. Untuvatyynyt pitävät myös säännöllinen tuuletuksesta ja pöyhimisestä.
Ristikon vastaus
julkaistu 6.12.2014
13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset 27
Herätys nyt viimeistään, puukkokerholaiset!
Olin kuin klapilla päähän lyöty, kuin luin
viime torstaina ilmestynyttä Urheilusanomia. Lehden sivulla 15 HPK:n juniorijääkiekon entinen toiminnanjohtaja Tommi
Lindroos lausuu sanasta sanaan seuraavaa:
Jätin tehtäväni HPK:ssa muutama viikko
sitten, koska vanhempien häiriökäyttäytyminen vaikeutti mielestäni jo liikaa seuran
juniorivalmentajien työtä. Irtisanoutumiseni oli tavallaan vastalause ongelmalle, jota ei ole valitettavasti saatu kuriin.
Vanhempien valmentajiin kohdistama
paine on monesti epäinhimillistä, Lindroos sanoo lehdessä ja lisää, että monet
ajattelevat itsekkäästi vain oman poikansa etua.
En epäile hetkeäkään Lindroosin todistusta. Tunnen miehen. Vaan hämmästykseni
syntyy siitä, että itse en ole kokenut HPK:n
juniorivalmentajana kertaakaan mitään
tuollaista. Mussukoiden (vol.1, 2 ja 3) vanhempien kanssa en ole yhtä ainutta kertaa
törmännyt minkäänlaisiin vastaaviin ongelmiin.
Olen kyllä kuitenkin etenkin viime aikoina havainnut valmentajienkopilla Hakion
Jääliikuntakeskuksessa ilmaa, jossa koutsien huolet ja äänenpainot ovat kiristyneet.
Puhe on kääntynyt juurikin toimintaa terrorisoiviin pelaajien vanhempiin. Pari kertaa olen sanonut kollegoilleni, että antakaapa nimet ja näyttäkääpä naamat, niin käyn
kertomassa asian kyseisille henkilöille sellaisilla huolella valituilla sanoilla, että häiriökäyttäytyminen loppuu saletisti kuin seinään.
Tosin tässä täytyy nyt olla tarkkana. Tämä koko ilmiöksi nousemassa oleva asetel-
ma syntyy siitä, että sanotaan joukkueen 30
pelaajan vanhemmista ja huoltajista yleensä vain kourallinen pitää yllä tätä, kuten me
valmentajat sanomme, puukkokerhotoimintaa.
Lukekaa nyt tästä huolella ja tarkasti, arvon puukkokerholaiset sanani: Yksikään
paha puhe selän takana, yksikään puhelu HPK:n toimistolle, yksikään negatiivinen yhteydenotto valmentajaan tahi joukkueenjohtajaa ei auta sitä oman lapsenne
tahi nuorukaisenne asemaan mitenkään.
Ymmärrättekö tämän? Päinvastoin, lapsenne tai nuorukaisenne harrastus- ja jääkiekkoelämä vain heikkenee. Aivan saletisti
heikkenee.
HPK:ssa tehdään ehkä Suomen laadukkainta juniorityötä. Tarkastellaan asetelmaa
sitten kilpajääkiekon tai harrastejääkiekon
osalta. Liigajoukkueeseen nousee jatkuvasti ammattilaisiksi pelaajia omista riveistä ja
harrastajille riittää joukkueita joka ikäluokassa myös kevyempään toimintaan. Tilanne on
ideaali.
On suorastaan käsittämätöntä, jos tässä
vallitsevassa olosuhteessa jollakulla vanhemmalla tahi muulla huoltajalla on jotain valittamista!
Omassa joukkueessani eli Mussukoissa (vol.3) vanhemmat keskittyvät oleelliseen, he noudattavat kolmen k:n periaatetta eli kuljettavat, kannustavat ja kustantavat. Mitään muuta rooliahan vanhemmilla lasten harrastusten parissa ei olekaan
tarjolla. Jos joku valopää keksii neljännen
Sihvonen
Petteri Sihvonen on hämeenlinnalainen
jääkiekkoanalyytikko.
tehtävän, niin kyse on mullistavasta neroudesta, joka tullaan palkitsemaan ruhtinaallisesti.
Minulle sopii, että otan jatkossa koko tässä
puheena olevan aiheen tiimoilta epävirallista
roolia. Älkää puukkokerholaiset enää kertaakaan soittako HPK:n toimistolle; älkää enää
parveilko tikarien kanssa treeneissä, peleissä
ja keskenänne; älkää ottako yhteyttä valmentajiin ja joukkueenjohtajiin. Tulkaa minun
puheille. Olen päivittäin jäähalleilla. Tarttukaa hihasta.
On surullista ja suorastaan käsittämätöntä,
että Tommi Lindroos lähti menemään teidän
puukkokerholaisten tähden. Tommi on sentään lätkäjätkä. Jos ilmaisen ajatukseni teknisesti, niin puukkokerholainen on idiootti,
joka sahaa oman lapsena tai huollettavansa
oksaa.
Suurin osa jääkiekkoa pelaavien lasten ja
nuorten vanhemmista ja huoltajista ei ole
puukkokerholaisia. Enemmistö on tervepäistä sakkia. Nyt onkin tehtävä niin, että
me valistuneet enemmistön voimin ja keinoin nujerramme tuon tyhmyreiden kerhon. Ei enemmistön pidä sallia sitä, että
kokonaisuus myrkyttyy vähemmistön toimin.
Ja, lempo soikoon, minä taidan tietää ja
tunnistaa teidät puukkokerholaiset! Tehkää
hyvin ja pysykää pois jäähalleilta.
Niin, ja lopuksi suosittelen, että mahdollisimman moni ostaa tai käy lukaisemassa kirjastossa mainitsemani Urheilusanomien artikkelin. Se on rajua luettavaa.
2014-2015
HPK? LUKKO
La 13.12.
Hätilänkatu 1 (Hätilän Posti), 13210 Hämeenlinna
Avoinna: arkisin 9-19, lauantaisin 9-14
Arctic lämpökerrastot
naisille ja miehille
79
Kotimainen!
90
Erämaailma
myös netissä:
eramaailma.fi
PISTEET
VEIKKAUS
1 Rantasipi Aulanko
33
3-3
2 Hydrauliikka
32
3-2
3 Hämeen Laatumuutot
31
3-2
4 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen
26
3-3
5 Näkökeskus Fenno Optiikka
26
3-3
6 Varaosa Varikko
24
3-1
7 Nettiosa.com
24
3-2
8 Sisustustalo Lehmusto
24
3-1
9 Autiotalot LKV
23
3-1
10 Kellariravintola Hällä
22
2-2
11 Pekolan Liikenne
22
4-3
12 Jukolan Apteekki
22
6-2
13 TähtiRanta
22
4-2
14 Oma Säästöpankki
20
3-1
15 Katisten Kartano
20
4-3
16 UUSI Autokauppa
19
3-3
17 Public Corner
17
3-1
18 A. Kariniemen Talohuolto
14
2-2
19 Keskuskioski Rahikainen
13
4-2
20 Matto-Kortesniemi
12
3-2
21 Erämaailma
12
2-2
Juha Kallio
Erämaailma
Reilun pelin puolesta
Toni Rasinkangas
HPK juhlistaa viikonloppuna 85-vuotista taivaltaan, kun
juhlaottelussa vastaan asettuu
Lukko.
Joukkueet kohtasivat viimeksi kuukausi sitten Raumalla, tuolloin ottelu kääntyi
Lukon hyväksi kahden maalin
erolla.
Erämaailman Juha Kallio
povaa lauantaina Ritari-areenassa kamppailtavasta jännitysnäytelmästä tiukkaa trilleriä
?Tasuri tulee. Meno Liigassa
on ollut tällä kaudella muutenkin todella tasaista.
Ensimmäistä
kauttaan
Firmaliigassa
kilvoitteleva
Erämaailma on ollut lähellä
onnistua. Firmaliigassa menestyminen on kuitenkin pienestä
kiinni.
?Täysosumat ovat olleet
täpärällä onnistua. Voittoveikkaukset ovat osuneet
kohdilleen, mutta maalit eivät
niinkään.
Erämaailman veikkauksiin
on päässyt osallistumaan ilman
kädenvääntöjä koko yrityksen
väki. Kallio uskoo, että Erämaailman kelkka kääntyy Firmaliigassa oikeaan suuntaan
pienellä hienosäädöllä.
? Suunta on ylöspäin. Reilun
pelin hengessä toivotan kaikille
onnea ja tsemppiä. Sitä tarvitaan niin Liigassa, Firmaliigassa kuin yritysmaailmassakin.
28 13. 12. 2014 | Kaupunkiuutiset
Avoinna
Ma-Pe 9-17
La 10-13
Vain 21 tkm
Toyota Avensis 1.6 (132hv),
2012
Vain 21 tkm. Uudehko luotettava farmari tehdastakuulla. Automaattinen
ilmastointi, LED-päiväajovalot,
Täydellinen huoltokirja.
Hinta vain 21 900 ?
Rekisteröit y 6:lle
Retkeilyauto
Westfalia MB 2.8TD, Aut.
1998
117 tkm. Automaattivaihteinen retkiauto, jossa istuimet 5:lle ja vuoteet
4:lle. Ilmastointi, 100km/h, Webasto,
Koukku.
Hinta vain 21 500 ?
Automaat ti
Mazda 6, 2.3 (166hv) 4WD,
2003
161 tkm. Automaattivaihteinen ja
nelivetoinen perheauto. Tilava
farmari-malli. Ilmastointi,
Webasto, Xenon -valot..
Hinta vain 6 500 ?
Vain 42 tkm
Hobby Siesta, 2.0TDCi (125hv),
2006
Vain 42 tkm. Suuri tavaratila ja
istuinpaikat 4:lle. Sopii myös
jokapäiväiseen ajoon.
Ilmastointi, 2x renkaat.
Hinta vain 26 500 ?
Talvilämmin
Cabby 570+,
2008
Vain 1 190 kg. Todella siisti ja lämmin vaunu 2-4:lle. Tilava etuteltta,
Tehokas ALDE-nestekiertolämmitys + Lattialämmitys.
Hinta vain 17 900 ?
050 338 6353/Miko
050 409 0604/Lauri
TCMobile 2.2TDCi (140hv),
2011
49 tkm. Iso matka-auto kerrosvuoteilla ja ilmastoinnilla. Istuimet ja
vuoteet 6:lle sekä suuri takatalli.
Hinta vain 34 900 ?,
sis.väh.alv.
Painotie 2, Turenki
o
Vu
d
a
est
8
19
8
edullista & asiantuntevaa
korjaamo
Huoltopalvelua
turengissa!
Huoltotarjous kätevästi netistä
www.huoltotarjous.net
ma-pe 10-18, la 10-15, su-12-16
Hämeenlinnan autokeskus oy
painotie 2, turenki - 03-687 2020
KAURIALANKADULTA
tarjoukset voimassa La?to su 12-16 www.sttt.fi
Hätilänkatu 1 (Hätilän Posti), 13210 Hämeenlinna
Avoinna: arkisin 9-19, lauantaisin 9-14
Pehmeät ja kovat paketit
Erämaailmasta
KAUNIIT
JOULUKUKAT
AMARYLLIS
390
Meiltä myös Mehitähdet,
Joulutähdet ja Hyasintit
Akai RADIO
Tristar
Havi
TUIKUT
40 kpl/
pkt
95
1
SÄHKÖVATKAIN
Severin
KAHVINKEITIN
Talvilintu
HAUTARASVASIEMEN- KYNTTILÄ
SEOS 600 g
2 kpl
5,-
Casa RUUTUPYYHKEET
50 x 70 cm, paljon värejä
2 kpl
Lahjakortti on aina
varma valinta!
Erämaailma
myös netissä:
eramaailma.fi
5 kpl/
pkt
90
2
HAUTALYHTY
MAAPIIKILLÄ
valkoinen
tai musta
50
,
10 9
19
90
tuote
Q&Q
RANNEKELLOJA
useita malleja
1290-2990
kpl
SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT
ark. 9?18, la 10?16, su 12?16
kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733
S T T T