Keskiviikko 16.8.2017 | Nro 56 Syksyn uutuudet saapuneet! Hämeenlinna, Tiiriönsuontie 2 Puh. (03) 628 170 Palvelemme ark. 10–18, la 10–16 Sisäpalloiluun! Oxdog Pulse 26 Oval 103 cm Oxdog Fusion 27 Oval 101 cm Oxdog Fusion 32 Round 82 cm, 87 cm, 92 cm Asics gel-Rocket 8 miehille ja naisille Asics gel-Fastball 3 miehille Gel-vaimennettu kenkä kaikkeen sisäpalloiluun. Gel-vaimennettu, räjähtävän pelaajan valinta. 89 00 79 90 69 00 39 00 139 00 Aktiiviharrastajan maila uudella Razor-lavalla. Harrastajan maila suositulla Blocklavalla. Junioreiden pelimaila kolmessa pituudessa. Vanajantie 9, 13110 Hml Puh. (03) 6810 400 ma-pe 7–18 • la 10–14 www.varisilma.fi -30 % ovh LOPPUVIIKON AJAN! Tarjous koskee Värisilmä-malliston laattoja KAIKKI SEINÄJA LATTIALAATAT KESÄ-ALEN LOPPUUNMYYNTI KAIKKI LOPUT -70 % normaalihinnasta HALLITUSKATU 18, HML P. 6122382 ARK. 10.00–17.30, LA 10.00–14.00 www.muotisisko.fi Tervetuloa palveltavaksi torin laidalle! PALJON SYYSUUTTA normaalihinnoin LIH AKAUP P A K AT INALAN LIHAKAUPAN HAMPPARIVIIKKO! KATINALA: Kauksaaren e 2–4 puh. 03 672 3444 Avoinna: ma–pe 9–18, la 9–14 KESKUSTA: Sibeliuksenkatu 2 puh. 044 304 3389 Avoinna: –ke 9–16, to–pe 9–17, la 9–14 Seudun paras nyhtöpossu 10 90 €/kg Lihamestarin hampurilaispihvi 10 90 €/kg Hinnat voimassa ke–la tai niin kauan kuin tuo eita rii ää. Ka nalan makkaratehtaan täyslihanakki 9 90 €/kg Kei ömme oma BBQja hampurilaiskas ke 10,90 €/kg PANNULLE TAI GRILLIIN! K NE Eino Leinon katu 28 Puh. 03-6824 929 www.maatalousjakone.fi ark. 8.30–18.00 OLEMME MUKANA LEPAAN PUUTARHAMESSUILLA 17.-19.8. HUSQVARNAN OSASTOLLA U139 Kaikki Husqvarnan metsäja puutarhakoneet messutarjouksin to-ma. Tervetuloa kaupoille messualueelle tai myymäläämme! AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 TYYLILLÄ TYÖHÖN IHANAT JOUSTOHOUSUT, KIVAT NEULOSJAKUT, MUKAVAT MEKOT, MIKAELA LOUISAN, UUDET JUHLAMEKOT PAON MALLIKAPPALEET SYYSNEULEISTA KOKO M EDULLISESTI 69,95€ Kesäteatteri teki uuden yleisöennätyksen. SIVUT 4-5 Pssst. myös kesäpoistoja! Gantin, Tommy Hilfigerin ja Superdryn uutta! Naisille, miehille ja lapsille ma-to 10-19 pe 10-18.30, la 10-16 Kauppapaikka Tavastila, Hml V&M LASTEN JA AIKUISTEN MERKKIVAATEJA KENKÄMYYMÄLÄ
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 2 -50 % PE–LA 18.–19.8. KANTA-ASIAKASKORTILLA Palokunnankatu 5 . Ark. 10-18, la 10-15 Tunnin sieniretki metsään, sienten tunnistusta ja opastusta. Metsävarustus ja omat eväät mukaan. Järjestäjä Hämeenlinnan Sieniseura ry ALOITTELIJOIDEN SIENIRETKI la 19.8. klo 10–13 Ahvenistolla (kokoontuminen kodalla) Haluatko oppia sieniä? PÄRNUN KYLPYLÄMATKAT: 17.-23.9. Viiking 455€ /ph Puistotalo 390€ /ph Wasa 400€ /th Emmi 400€ /th 22.-28.10. Viiking 440€ /ph Puistotalo 385€ /ph Wasa 400€ /th Emmi 400€ /th Hyvän Tahdon KIRPPUTORI Tervetuloa 2-v synttärikahveille la 27.5. klo 10–14 Teollisuustie 6, Parola Kaikista kesävaatteista -50 % alennus to 17.8 ja la 19.8. Tervetuloa edullisille ostoksille! Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 17.8. klo 19 Israel-ilta, (kahvitus klo 18.30), Malcolm Hedding, Kyösti Hagert, järj. yhd. ICEJ. Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 18 Jumalanpalvelus, Ida Bois (lauluja uudelta julkaisulta), Aake Huurresalo ******************************************************************** Iittala, Kotkajärventie 1: Pe 18.8. klo 21 Yötupa Su klo 13 Jumalanpalvelus, Juha Mäntylä Ti klo 10 Kahvila, Ti klo 18 Raamattupiiri, Ke 23.8. klo 18 Hengellinen tilaisuus, Maija Haikonen, Tom Bolström Hyvää lukemista kannesta kanteen! Voit lukea lehden myös verkossa www.kaupunkiuutiset.com Kalvolan seurakunta Kuolleet: Lasse Lauri Kalevi Huovilainen, 86 v, Eine Helena Lahtola, 79 v. Kastetut: Olivia Ellen Camilla Aaltonen. Avioliittoon kuulutettu: Mikko Tapani Kylänpää ja Jannika Reetta Annikki Lehtonen Avioliittoon vihitty: Ari Tapani Ekholm ja Terhi Eeva Marja Mäkinen. Jumalanpalvelukset: su 20.8. Messu klo 10 kirkossa, Reijo Sillanpää, Tor Nordström. Kalvolan Kokoomus tarjoaa kirkkokahvit. su 27.8. Messu klo 10 kirkossa Kalle Roine, Tor Nordström. Keskustan Kalvolan paikallisyhdistys tarjoaa kirkkokahvit. Ahlajärven-Lintumaan srk-piirin kotakirkko klo 13 Lintumaan Mattilassa, Villikontie 30. su 3.9. Messu klo 10 kirkossa Kalle Roine, Tor Nordström. Muu toiminta: ke 16.8. Lähimmäistupa ja kirpputori aloittaa syyskauden! Avoinna klo 11-14, tervetuloa! Tuvan vapaaehtoisten palaveri tuvalla klo 13.15. ke 23.8. Suven lauluilta Rimmin rukoushuoneella klo 18, Kalle Roine, Tor Nordström, Kalvolan kirkkokuoro. Lähimmäistupa ja kirpputori avoinna klo 11–14. ke 30.8. Lähimmäistupa ja kirpputori avoinna klo 11–14. ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 19.8. klo 10 jumalanpalvelus, Samuli Helminen, Emmanuel Osae Asare. Lämpimästi tervetuloa! tänään 16.8. Vox Silentii: Felix Thomas lumen mundi ke 16.8. klo 19 Vanajan kirkko. Hilkka-Liisa Vuori, Johanna Korhonen. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri Jumala on sekä lempeä että ankara. Room. 11:22 sunnuntai 20.8. Hämeenlinnan kirkko Messu klo 10, saarna Kniivilä, liturgi Lassila, kirkkomuusikko Savimäki, urkuri Heather MoenBoyd (Australia), kuoro Cranmer Company of Singers (Englanti), kirkkoväärti Terhi Sortila. Esirukouspalvelu. Iltakirkko klo 17, Kniivilä, Seppänen. Rengon kirkko Messu klo 10, Kevätsalo-Vuorio, Lehtoaho. Kirkkoväärtit kylistä Oinaala ja Nevilä. Kirkkokahvit. Vanajan kirkko Messu klo 10, saarna Juppala, liturgi Aronkoski, kanttori Koskikunnas. Kirkkokahvit porttihuoneessa. katekumenaatti Kurssi uskon ja elämän ydinkysymyksistä alkaen 5.9. klo 18–21 keskusseurakuntatalo. Kahden viikon välein toukokuuhun asti. Kurssi käy rippikouluna. Ilmoittautumiset viimeistään 31.8. Mirja Lassila p. 040 804 9310. sururyhmä Sururyhmä läheisen kuoleman kohdanneille kokoontuu Hämeenlinnan keskustassa 6 kertaa alkaen viikolla 38. Suositellaan, että läheisen kuolemasta on kulunut muutama kuukausi. Tiedustelut, ilmoittautumiset viimeistään 5.9. diakonissa Tiina Kröger puh. 040 804 9359, tiina.kroger@evl.fi. eroryhmä Eroryhmä eroon liittyvien tunteiden ja erosta selviytymisen työstämiiseen kokoontuu 10 kertaa ma kello 17.30–20 alkaen 19.9. Jokaisella kerralla oma teema ja vertaisryhmätyöskentelyä. Jätä numerosi vastaanottosihteeri Niina Virtaselle p. 040 804 9340. Perheneuvoja Sari Paanu ottaa yhteyttä. Hämeenlinnan, Janakkalan ja Hattulan asukkaille. muut tapahtumat Kesäkahvit ke 23.8. klo 14 keskusseurakuntatalo. Pastori Petra Niemen aiheena rippikoulu. Hämeen keskiaikafestivaalit 16.–19.8. Linnanpuisto ja Linnanniemi. Musiikkia, tekemistä kaiken ikäisille seurakunnan torilla festivaalialueella. Kotaseurat la 26.8. klo 17 Kuittilankosken kota, Kuittilankoskentie 10, Renko. Kirsi Kniivilä, Markku Sintonen. Avoin kesäpäivä ti 29.8. klo 12– 21 Loimalahden leirikeskus. Pihapelejä, lasten leikkipaikka, tasatunnein vaihtuvat naisten ja miesten saunavuorot, makkaraa, lettuja, mehua ja kahvia. Maksuton. kirkolliset järjestöt Esikoiset ry Seurat su 20.8. klo 14 Poltinahon seurakuntatalo. Evankelinen Lähetysyhdistys ELY Kotiseurat to 17.8. klo 18 Paula Virtasella, Saarenpäänkatu 16. Puhujina Koivu ja Kiviranta. Rauhanyhdistys Seurat su 20.8. klo 16 ja 17.30 Lumitähdenkatu 2. HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi The Cranmer Company of Singers (GB) ja Vanajan kamarikuoro La 19.8. kLo 19 Vanajan kirkko Vapaa pääsy, ohjeLma 10 € Vadelmia Välipellontie 10, 13110 Hml 040 7523132 / Pia fb.me/vanajanvattu ma-pe 17-20 la-su 10-15 myös sop. muk Hyvän Tahdon Kirpputori ti, to ja la klo 10–14 Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi Su 20.8. klo 16 Pyhäpäivän Sana ja Ylistys Anneli ja MarkkuLehtonen,SeppoKortelainen?Kati Kortelainen, kahvitarjoilu Ti 22.8. klo 11 Leipäkirkko klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Matti Oikari Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä Su 20.8.11:00 Jumalanpalvelus Heikki Kangas, messiaanisen Chesed ve Emet seurakunnan ylistysryhmä 16:00 Highlight Ti 22.8.13:30 Hyvän tahdon ruokajako ja lounas Kasarmikatu 18 puh. 044 757 7903 www.pelastusarmeija.fi/ hameenlinna To 17.8. klo 11 Leipäkirkko Su 20.8. klo 16 Jumalanpalvelus Seppo & Tuula Takala Tervetuloa! Esikoislestadiolaiset ry Seurat sunnuntaisin klo 15.00 Rukoushuone Tuomelankatu 21 KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 16.8. klo 18 Markku Veilon Raamattuopetus To 17.8. klo 18 Majataloilta La 19.8. klo 15 Heikki Kangas ja musiikkiryhmä Israel-iltapäivä Su 20.8. klo 18 ElämänSanan ilta, todistuskokous Ti 22.8. klo 18 Nuoret ja nuorekkaat kokoontuvat Ke 23.8. klo 18 Rukousja armolahjailta Palvelukset Ahveniston kirkossa la 19.8. klo 17 ehtoopalvelus su 20.8. seurakuntaretki Pokrovaan su 20.8. klo 10 liturgia Elokuu – näyttely avoinna viraston aukioloaikoina ke klo 14-16.30 ja pe klo 9.30-12 (Matti Alangon katu 11, käynti viraston oven kautta) tai erikseen sovittaessa (p. 040 7076715) hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 3 UUTISET Oppisopimuskoulutukset sopivat hyvin myös kuntatyönantajalle Janakkala näyttää esimerkkiä JANAKKALA Kari Karppinen Kunta sopii oppisopimuskouluttajaksi siinä missä yksityinen yritys. Janakkalan kunta on ollut jo pitkään aktiivinen toimija oppisopimusrintamalla. Janakkala palkittiin Elomessuilla vuoden oppisopimustyöpaikkana. Palkitsemisesta vastaa Häme Osaa -verkosto. Häme Osaa -verkoston muodostavat Hämeenlinnan seudulla toimivat maakunnan koulutusorganisaatiot, jotka tuottavat tutkintoon johtavaa koulutusta aikuisille. Samassa yhteydessä palkittiin vuoden oppisopimuksen työpaikkakouluttajana Maija Lehtinen Hämeenlinnan keskusapteekista, vuoden aikuiskouluttajana Päivi Pukkila HAMK ammatillisesta opettajakorkeakoulusta sekä Hämeen ammatti-instituutin opiskelija Ivar Kohtring vuoden aikuisopiskelijana. –?Janakkalan kunnassa oppisopimusopiskelu on ollut jo pitkään yksi tärkeä koulutusväylä. Koulutuksesta hyötyvät niin työyksikkö, esimiehet ja tietysti itse opiskelija, kunnan henkilöstöjohtaja Maija Nivala sanoo. Hänen mielestään kuntatyönantajalle sopii aivan loistavasti oppisopimusten solmiminen. –?Meillä työyksiköt voivat itsenäisesti tehdä oppisopimuksia, mutta tietysti talousarvion raameissa. Ensi vuoden budjettia laaditaan juuri nyt, joten mahdolliset ensi vuoden uudet oppisopimukset ratkotaan aivan lähiaikoina, Maija Nivala toteaa. JANAKKALAN kunta on vuosien ajan mahdollistanut koulutusväyliä moneen eri tutkintoon. Tutkintoja on reilusti yli sata ja tutkintotasoina perus-, ammattija erikoisammattitutkintoja. Kunta on hoitanut opiskelijoiden tutkintotavoitteen saavuttamisen muun muassa nimeämällä ammattitaitoiset työpaikkakouluttajat ja mahdollistanut tarvittaessa tutkinnon tekemisen työkierron avulla. Vuodessa tutkinnon hankkii keskimäärin kymmenen työntekijää. –?Isot kiitokset ansaitsevat työyksiköt sekä esimiehet, sieltä tämä lähtee. –?Henkilökohtaisesti kannustan kaikkia kuntia oppisopimusten tekemiseen. Siitä hyötyvät varmasti kaikki, henkilöstöjohtaja Maija Nivala vakuuttaa. HÄMEENLINNAN Keskusapteekin proviisori Maija Lehtinen on samoilla linjoilla Maija Nivalan kanssa: –?Oppisopimusopiskelu sopii mielestäni erityisen hyvin käytännön työtä tekeville. Tämä on todella hyvä tapa hankkia itselleen ammattitutkinto tai osatutkinto, Maija Lehtinen vakuuttaa. Hänen mukaansa kiinnostus ammattitutkinnon hankkimiseen apteekkialalla vaihtelee vuosittain, mutta se on säilyttänyt vankan asemansa. –?Lääketeknikon tutkinnon hankkiminen on alalla yleistä. Oppisopimuksella voi myös hankkia täydennystutkintoja, Maija Lehtinen muistuttaa. Vuoden aikuiskouluttajana palkittu, HAMK:ssa opinto-ohjaajia kouluttava Maija Pukkila sanoo opinto-ohjauksen olevan nykyisin erittäin suosittua. Pukkila on ollut kehittämässä ja toteuttamassa uutta digi-opokoulutusta, josta on saatu erittäin hyvää palautetta. –?Näitä taitoja tarvitaan kaikissa esimiestehtävissä, ei pelkästään opinto-ohjauksessa, Pukkila painottaa vasta viime vuosikymmeniä jalansijaa saaneen koulutusalan merkitystä. AIKUISOPISKELUN merkitystä painottaa puolestaan Hämeen ammatti-instituutin opiskelija Ivar Kohtring. Virolaissyntyinen Kohtring on Helsin kaupungin palveluksessa, mutta ehti perustaa opiskeluaikaan jo yrityksen, jonka kehittämisessä on hänen tulevaisuutensa. Kohtring jatkaa opiskelua Evolla tavoitteena insinööritason koulutus. –?Aikuisiällä opiskelussa on aivan erilaista motivaatiota kuin nuorena. Kannustan kaikkia hankkimaan lisätietoa, tämä kannattaa varmasti, pelkästään oman yrityksensä pyörittämiseen lähitulevaisuudessa keskittyvä Kohtring sanoo. Ivar Kohtring jatkaa opiskelua tähtäimenä insinööritason tutkinto. Janakkalan kunnan henkilöstöjohtaja Maija Nivala sanoo oppisopimusten olevan kunnille hyvä tapa kouluttaa henkilöstöään. Ivar Kohtring, Maija Nivala, Päivi Pukkila ja Maija Lehtinen palkittiin Elomessuilla. KUVAT: KARI KARPPINEN ”Aikuisiällä opiskelussa on aivan erilaista motivaatiota kuin nuorena.” Faktaa ? Oppisopimuskoulutus on määräaikaiseen työsuhteeseen perustuvaa ammatillista koulutusta, jota täydennetään ammattioppilaitoksissa tai aikuiskoulutuskeskuksissa järjestettävillä tietopuolisilla kursseilla. ? Oppisopimuskoulutuksella voi opiskella pääasiassa samoihin ammatillisiin perustutkintoihin, ammattitutkintoihin ja erikoisammattitutkintoihin kuin oppilaitosmuotoisessa koulutuksessa. Oppisopimuskoulutus tarjoaa lisäksi laajat mahdollisuudet ammatilliseen lisäkoulutukseen. Myös yrittäjillä on mahdollisuus kouluttautua oppisopimuksella. ? Oppisopimuskoulutus on tutkintoon valmistavassa/johtavassa koulutuksessa kestoltaan yleensä 2–4 vuotta.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 4 PUHEENAIHE OSTAMME kaikki kultaiset ja hopeiset esineet! Verkkokaupassamme ja myymälöissämme myynnissä tuhansia secondhand timanttija muita koruja jopa -50-80% uusien hinnoista! Maksoimme näistä koruista 479 € -50% -80% Hämeenlinna, Eteläkatu 14, Kauppapaikka Tavastila Ma-pe 10-18 ja la 10-14 www.kultatukku.fi Koti sinua varten OTA YHTEYTTÄ! Realia Oy, Heli Tamminen, p. 020 780 2947 Tutustu kohteisiin ja jätä hakemus www.kruunuasunnot.fi VUOKRA-ASUNTOJA TARJOLLA Myllymäeltä, keskustan läheisyydessä siistikuntoisia kerrostalokoteja moneen makuun. Kysy myös muita kohteitamme Hämeenlinnasta. Kukoistuksen aikaan katetulla katsomolla Kesäteatteri teki sateista huolimatta ennätystuloksen. Ensi vuonna kansaa viihdytetään Juha Tapion sävelin. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Kaupunginpuistossa kurvaili maanantaina henkilönosturi, kun Suklaasydämen lavasteita purettiin. Hämeenlinnan Uusi Kesäteatteri teki kolmannella näytäntökaudellaan yleisöennätyksensä, sillä 1960-luvulle sijoittuva musiikkikomedia keräsi 12?500 katsojaa. Elämä janottaa sai viime vuonna 10?000 katsojaa ja teatterin ensimmäinen tuotanto Syntipukki näyteltiin 7000-päiselle yleisölle. –?Asioita on tehty sillä tavalla, että trendi on nouseva. Lähdimme liikkeelle ajatuksesta, että kesäteatteri nousee Hämeenlinnassa jonakin päivänä entiseen kukoistukseensa ja olemme menossa sitä kohti, HUK:n johtaja Otto Kanerva sanoo. –?Vaikka kesässä sadetta riitti, viidakkorumpu toimi ja auringon pilkahtaessa lippuja myytiin päivän aikana todella hyvin. KANERVAN lanseeraama slogan ”kansalle komediaa” on osoittautunut kestäväksi ja helposti ymmärrettäväksi tuoteselosteeksi. –?Huumoria, koskettavuutta, romantiikkaa ja hyvää musiikkiteatteria. Lavalla itse olleena sen on voinut aistia, että tyylilajista tykätään. –?Myös varsinaisten näytäntöjen ulkopuolelle tehdyt tapahtumat onnistuivat hyvin ja puiston muihin palveluihin on oltu tyytyväisiä. Kahvilavastaavamme Henna Meriläinen keksi, että näillä keleillä viileiden juomien lisäksi tarvitaan lämpimiäkin ja rommitotia meni kiitettävästi. SUKLAASYDÄN on saanut kesän aikana paljon kiittävää palautetta katsojilta muun muassa sosiaalisessa mediassa. –?Siitä tuli jollain tavalla hirveän aito esitys. Sani, Annika ja Anna eivät ole näyttelijöitä ja se toi juttuun erityistä vilpittömyyden tunnetta. –?Juhani Laitala taas on kokenut keskushyökkääjä, jonka kanssa rytmiikka pelasi kuin kello. Kyllä ennen muuta hehkuttaisin työryhmän henkeä tämän kesän onnistumisessa. Yleisö vaistoaa, kun lavalla olevilla ihmisillä on hyvä olla keskenään. ESITYKSEEN toi intiimiä tunnelmaa se, että lavastus Teatterinjohtaja Otto Kanervalla oli maanantaina Kaupunginpuistossa hymy herkässä. Lauantaina loppunut Suklaasydämen näytäntökausi meni putkeen ja alkamassa oli viikon loma. Tulevan kesän pyörät pyörivät jo kuitenkin vinhaa vauhtia. KUVA: AP SARJANTO
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 5 PUHEENAIHE Aulangontie 35, 13210 Hämeenlinna, P. 040 6838 181 www.hemerax.fi Hermoratahierontaa vuodesta 2009. Nyt myös Hämeenlinnassa! Apua lihasja selkäkipuihin, iskiakseen, puutumisiin, päänsärkyyn, unettomuuteen, jne. Tervetuloa kokonaisvaltaiseen levolliseen hoitoon! Ilahduta myös lahjakortilla! Tällä kupongilla 1 hoito per. henkilö -10 € Voimassa 30.9.2017 Hermoratahieronta Kukoistuksen aikaan katetulla katsomolla Teatterinjohtaja Otto Kanervalla oli maanantaina Kaupunginpuistossa hymy herkässä. Lauantaina loppunut Suklaasydämen näytäntökausi meni putkeen ja alkamassa oli viikon loma. Tulevan kesän pyörät pyörivät jo kuitenkin vinhaa vauhtia. KUVA: AP SARJANTO oli tänä vuonna tuotu entistä lähemmäs katsomoa. Sadetakkien ja varjojen alla kyyristeleviin ihmisiin ei yleisökontaktin luominen ole kuitenkaan helppoa. –?Se oli taas yksi hemmetin sadepäivän esitys, kun mieleen tuli sellainen ajatus, että me muuten hävitään tämä sota. –?Harrastajateattereissakin alkaa kautta Suomen olla katettuja katsomoja ja me menetämme yleisöä tässä kilpailussa. Kesäteatterissa on nyt lähdetty vakavasti liikkeelle katetun katsomon saamiseksi ensi kesäksi. –?Olemme teettäneet suunnitelmat ja pyytäneet tarjoukset 600-paikkaisesta katsomosta, Kanerva kertoo. –?Saatekirje on lähetetty kaupunginhallitukselle ja odottelemme vastausta. Omalta osaltamme olemme valmiit maksamaan kovempaa vuokraa ja tekemään myös pitemmän vuokrasopimuksen. Kasvavilla yleisömäärillä alkaa olla jo matkailullistakin merkitystä ja esimerkiksi Valkeakosken kesäteatterin iso katsomo on maksanut itsensä jo moneen kertaan. ENSI KESÄN esityksenä Kaupunginpuistossa nähdään Juha Tapion lauluihin pohjautuva Kaksi puuta. Kanerva luonnehtii tulevaa näytelmää romanttiseksi musiikkikomediaksi. –?Kyllä siitä lähdetään liikkeelle, että jokainen Juhan biisi, jossa on iloa ja duuria, soi lavalla. –?Hänen lauluissaan on ihmisläheisyyttä sekä elämänviisautta ja persoonana hänessä kuvastuvat vankat perusarvot perheestä ja parisuhteesta. Tämä kaikki tulee jollain tavalla kuvastumaan esityksessäkin, mutta lähdemme rakentamaan aivan itsenäistä juonta. Kanerva oli haastattelun jälkeen suuntaamassa lomalle, mutta pitkää huilia ei ole luvassa. Uuden näytelmän pyörät pyörivät vinhaa vauhtia. –?Näytöskalenteri muotoutuu lokakuun alkuun mennessä, ja näyttelijöiden rekrytointi on käynnissä. ”Se oli taas yksi hemmetin sadepäivän esitys, kun mieleen tuli ajatus, että me muuten hävitään tämä sota.” TERVETULOA! Hallituskatu 24, Hml, ark. 10-17.30, la 10-14 P. 03 6823307 IHANAT, JOUSTAVAT JOKANAISELLE SOPIVAT -HOUSUT Syksyn uudet mallit saapuneet! -tunikat syksyn väreissä www.kaupunkiuutiset.com Eteläkatu 1, 13100 Hämeenlinna, p. 040 455 2556 Liikuntakausi startataan viikonloppuna! Esittelyjä kuntotunneista ja ilmaisnäytteitä kurssitunneista • Uusi syksyn lukkari alkoi 14.8. Löydät sen netistä! • Kursseille ilmoittautuminen käynnissä (joogat, pilates, vauvat, lapset &parkour jne). KUNTOTUNNIT la 19.8. 2€ / 30min 12:00 SENIORI: Lihas ja LAVIS 12:30 Kokokehonkiinteytys 13:00 VatsapakaraKiinteytys 13:30 LAVIS & Tanssitreeni 14:00 Kahvakuula 14:45 Bodypump 15:15 Syke&Lihas 15:45 Hiki & Keskivartalo 16:15 BodyCombat 16:45 BodyBalance / 60min KURSSIESITTELYT su 20.8. ilmaiset näytetunnit 30min 13:00 Softjooga (erit. seniorit) 13:45 Ilmajooga 14:30 Vatsa-selkä-ryhtiryhmä 15:00 Tuolitanssi 15:45 lapset: Akro, temput & pyramidit 16:15 lapset: Parkour, temput & kuntoilu 17:00 lapset: Ilmaja lattiaakrobatia 17:30 Ilmaja lattia-akrobatia nuoret ja aikuiset 18:15 POLESILKS uutuus 19:00 Tankotanssi www.fitstation.fi
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 6 KOLUMNI Moottoritien alta kulkeva kaukolämpöverkko uusitaan Elenia Lämpö Oy uusii Hämeenlinnassa Valtatie 3:n alta kulkevan kaukolämmön runkolinjan tämän syksyn aikana. Poikkeuksellisen työstä tekee sen sijainti vilkkaasti liikennöidyn moottoritien alla. Työmaa sijaitsee Valtatie 3:n ja Lukiokadun risteyksessä Hämeenlinnan keskustassa, Lukiokadun sillan pohjoispuolella. Kaukolämpöverkon runkolinjayhteys saneerataan moottoritien alta Lukiokadun sillan suuntaisesti. Kaukolämpöverkkoa uusitaan säännöllisesti. Tavoitteena on parantaa kaukolämmön toimitusvarmuutta. Käytännössä uusi linja ns. suuntoporataan tien alle. Työ tehdään kokonaan ajoratojen ulkopuolelta, jotta työstä aiheutuisi mahdollisimman vähän haittaa liikenteelle. Projektin rakennustyöt on aloitettu heinäkuussa. Työn arvioidaan valmistuvan marraskuun loppuun mennessä. 1. Olympiaurheilija Yrjö Helanterän laji oli A. Pikaluistelu B. Miekkailu C. Seiväshyppy 2. Kokonainen-festivaalin taiteellinen johtaja on A. Päivi Haanpää B. Linda Suolahti C. Riitta Muikku-Piirainen 3. Missä kaupunginosassa on Raatarinpolku A. Ojoisilla B. Katisissa C. Luolajassa 4. Hämeenlinnan uimahallin vanha osa on rakennettu A. Vuonna 1976 B. Vuonna 1980 C. Vuonna 1984 5. Laulaja Anu Vahtero valittiin mukaan tv-ohjelmaan A. Suomen Idols B. X Factor C. Talent Suomi 6. Kaupunginhallituksen ensimmäinen varapuheenjohtaja on A. Ranjith Kumar Prabhakaran B. Lulu Ranne C. Anne Laatikainen 7. Hämeenlinnasta Inariin on Fonectan mukaan matkaa A. 875 kilometriä B. 975 kilometriä C.1075 kilometriä 8. Punaportin Bluesin ykkösjoukkue pelaa koripalloa A. 2. divisioonassa B. 3. divisioonassa C. 4. divisioonassa 9. Kaupunkia valokuviin tallentanut Enok Rytkönen oli ammatiltaan A. Pankinjohtaja B. Kirjakauppias C. Apteekkari 10. Sirpa Pietikäinen oli Esko Ahon hallituksen A. Ympäristöministeri B. Kulttuuriministeri C. Opetusministeri Viikon viisas 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista. Vastaukset sivun alareunassa ? Oik eat vas tau kse t: 1C, 2B, 3B, 4A , 5B, 6A , 7C, 8A , 9B, 10A HÄMEENLINNA Kari Karppinen Hollantilainen ruokakulttuuri ja makumaailma eivät varmasti ole päällimmäisenä suomalaisten mielissä, kun mietitään mielenkiintoisia ateriavaihtoehtoja. Siitä kertoo sekin, että koko valtakunnassa on kolme hollantilaisruokaa tarjoavaa ravintolaa. Yksi niistä, De Haven, sijaitsee Hämeenlinnassa, tarkemmin kymppitien varrella Eteläisissä. Kaksi muuta hollantilaisruokaa tarjoavaa ravintolaa löytyvät Oulusta ja Vaasasta. Yrittäjäpariskunta Kati Pirinen ja Rachid Baaroun avasi perheravintola De Havenin juhannuksen seutuun. Kokemukset ovat tähän saakka positiivisia. –?Painotamme perheravintolan teemaa. Meillä ei ole ainakaan toistaiseksi alkoholitarjontaa ja lapsille on oma ruokalistansa. Sottaamista meillä ei tarvitse myöskään pelätä, lapset ovat lapsia, Kati Pirinen sanoo. Ensikokemuksen perusteella De Havenissa maustetaan ”tykimmin” kuin suomalaisravintoloissa. Toinen perusperiaate on, että kaikki tehdään hampurilaissämpylöistä ja -pihveistä alkaen omin käsin. Samaa sarjaa on kokin itsensä valmistama habanero-kastike, joka ei kuitenkaan ole vielä veret seisauttavan tulista. –?Saa meiltä myös vähemmän maustettuja ruokia, samoin gluteenittomia ja maidottomia. Hollannissa etenkin snack-annoksiin kuuluu tulisuus ja samaan aikaan raaka-aineiden tuoreus, pariskunta selvittää. –?Käytän enemmän mausteita kuin Suomessa yleensä, valmistustapa on myös usein poikkeava, koska friteerauspannu on usein käytössä, kokki Baaroun selvittää. Sijoittuminen juuri Eteläisiin tuli ajankohtaiseksi vapaana olleen ravintolakiinteistön vuoksi. –?Täällä on ammattimaiset tilat eikä niitä tarvinnut juurikaan remontoida toiminnan aloittamisen vuoksi, pariskunta selvittää. Oman ravintolan avaaminen oli keittiömaailmaa hallitsevalle Rachid Baarounille vuosien haave. Hän on opiskellut alaa Hollannissa korkeakoulutasolle saakka. Tila on varattavissa myös yksityistilaisuuksiin. PARI VUOTTA Hollannissa asunut Kati Pirinen sanoo perinteisen hollantilaisen kotiaterian olevan perunamuusia, makkaraa ja lehtikaalia. Kun lähdetään ulos syömään, voimakkaat mausteet hyppäävät lautaselle paljon luontevammin kuin Suomessa. –?Perinteinen hollantilaismakkara on kuoreton, Suomesta niitä ei saa muualta kuin meiltä. Myymme hollantilaismakkaroita runsaasti pääkaupunkiseudun hollantilaisille. Asiakkaat ovat löytäneet myös itse leivotut hampurilaissämpylät, Kati Pirinen kertoo. Hollannista tuotavan makkaran lisäksi keittiössä tukeudutaan ekologisiin, mahdollisimman lähellä tuotettuihin raaka-aineisiin. Laatu ja tuoreus ovat De Havenin chefin ykkösasia. Rachid Baarou ihmetteleekin sitä, miksi monissa suomalaisravintoloissa käytetään niin paljon pakasteita ja puolivalmisteita. –?Se on suoraan laatukysymys. Itse tehtynä saa parempaa ja takuulla edullisemmin! Aikaa se tekijältään vie, mutta laatuun kannattaa panostaa, Rachid Baaroun vakuuttaa. • Kuluvasta viikosta alkaen De Haven on avoinna arkisin 9–18, viikonloppuisin 12–20. Tiistaisin ravintola on kiinni. Erilainen makumaailma Kapsalon-annos on Kati Pirisen ja Rachid Baaroun mukaan suosittu annos. Siitä löytyy muiden muassa kanaa, ranskalaisia, juustoa ja salaattia. Pikkuruinen habanerokippo riittää varmasti tulisuutta hakevalle. Suomen kolmas hollantilaisravintola Eteläisissä
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 7 z Omistajan käyntikortti instagram.com/emotionhameenmaa EMOTION TIIRIÖ Wartiamäentie 2, Hämeenlinna ma-pe 10-20, la 10-18, su suljettu Tule kuulemaan asiantuntijoiden vinkit, inspiroidu ihanista uutuuksista ja löydä omat suosikkisi huippumerkkien joukosta! Lämpimästi tervetuloa messuille! ? Emotion Tiiriössä HUIPPUETU! Kaikista normaalihintaisista tuotteista messujen ajan –20% ? Foreokasvoharja esittelyssä 19.8. klo 11-16 ? Vivania Beauty maistatusta 18.8. klo 11-18 ? Wellapikakampauksia 18.8. klo 11-18 ? Karvanpoistoa langalla & lettikampauksia lapsille 19.8. klo 12-15 ? Vita Liberata itseruskettavien asiantuntija paikalla 18.8. klo 14-18 Kaikki kauneudesta -messut Pe 18.8. klo 11-18 ja la 19.8. klo 11-16 Emotion Tiiriössä ? Trind pikamanikyyrejä 18.8. klo 11-17 ? Paikalla Joe Blasco-, Vogel-, & Boreasasiantuntijat 19.8. klo 11-16 ? Boreasasiantuntija paikalla 18.8. klo 11-18
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 8 UUTISET Lemmikkinä peto ja saalis Kuinka saan koirani oppimaan, että meidän lemmikkikani on ”rauhoitettu?” Jos ne ovat samassa huoneessa, koira voi olla vähän aikaa kiltisti mutta sitten kun kani rupeaa enemmän liikkumaan, siltä menee hermo ja se säntää kanin perään. Se ei pure mutta kani säikähtää. Harva koira pystyy vastustamaan kanin tarjoamaa houkutusta! Kani on niin sopivankokoinen saalis ja sen äkkinäiset liikkeet ja pompahtelu suorastaan pakottavat koiran ryntäämään. Jos koira ei ole hyvin metsästysverinen ja luonteeltaan tottelevainen, sen voi saada oppimaan, että kanin jahtaaminen on kiellettyä. Silti mitään koiraa ei koskaan pitäisi jättää kahdestaan kanin eikä muunkaan saaliseläimeksi soveltuvan lemmikin kanssa. Jos omistaja ei ole vieressä säännöstä muistuttamassa, asia voi hetkessä unohtua ja seuraukset ovat ikäviä. Oikeastaan on vaikea sanoa, ymmärtääkö koira jahtikiellon edes olevan voimassa muulloin kuin omistajan läsnä ollessa. Siten käskyn noudattamista on kohtuutonta odottaa. Jos koiran on vaikea hillitä itseään silloinkin, kun omistaja on paikalla ja se syöksyilee kanin perään, on parempi, ettei koiraa ja kania pidetä enää ollenkaan samassa huoneessa. Se aiheuttaa vain turhaa stressiä molemmille. LINNUT EIVÄT yleensä kiihdytä koiria yhtä paljon kuin kanit tai jyrsijät. Pihallani vapaana juoksevat kanat saavat olla rauhassa; koirat eivät niitä koskaan pelmauttele. Tiput ovat astetta kiinnostavampia, mutta kanaemo suojelee niitä ärhäkkäästi. Terveitä, reippaasti emonsa perässä piipertäviä tipuja koirat eivät ole yrittäneetkään napata. Sen sijaan yksi heiveröinen, muista jälkeen jäävä ressukka oli Kallelle vastustamaton kiusaus ja se oli sen tipun loppu. Koira on petoeläin, joten varovainen kannattaa olla. Yllättävät tilanteet, vaikkapa lemmikin outo liikehdintä tai äkillinen säntäys voivat laukaista koiran metsästysvaiston, niin ettei se enää kykene pidättelemään itseään. Eikä sitä oikein pitäisi petoeläimeltä edes vaatia. Koira on petoeläin, joten yllättävät tilanteet voivat laukaista sen metsästysvaiston. KUVA: AURA KOIVISTO Kysy lemmikeistä Kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten uusi lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin Ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalahdella Bergön saaressa. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto Sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee Hevosreitti merkitään maastoon nykyistä selkeämmin. HÄMEENLINNA Kari Karppinen Aulangon luonnonsuojelualueella sijaitsevan Joutsenlammen tuntumassa on viitisenkymmentä kylteillä erikseen merkittyä puuta, pensasta ja kasvia. Rispaantuneet kyltit vaihdetaan uusiin alkavan syksyn aikana. Samalla kertaa keskustelua aika ajoin aiheuttava hevosreitti merkitään maastoon nykyistä selkeämmin. –?Kyltit ovat olleet valmiina jo keväästä, mutta meillä on jatkuva henkilöstöpula käytännön töistä. Sen vuoksi kylttien vaihtaminen jäi syksyyn, Metsähallituksen luontopalvelujen kenttäpäällikkö Arto Pummila kertoo. Aulangon luonnonsuojelualue on vain yksi Sisä-Suomen alueella hoidettavista kohteista. Hoidettavana on 12 kansallispuistoa. –?Kesän sesonkiaikana on pakko katsoa käyttäjien turvallisuuden perään, eli priorisoimme työt sen mukaan. Oman henkilökunnan lisäksi meillä on vankityövoimaa, mutta kaikkeen ei käytössä olevalla henkilöstömäärällä repeä, Pummila sanoo. Uudet taulujen rungot ovat sinkittyä terästä, joten ne tulevat kestämään nykyisiä puisia kylttirunkoja merkittävästi pitempään. –?Itse opastetaulut ovat rakenteeltaan myös sellaisia, että ne voidaan vaihtaa vaivattomasti uusiin, jos vaurioita sattuu, Pummila kertoo. Aulangon puistometsä nähtävyyksineen sekä Aulangonvuoren näkötornista avautuva kansallismaisema houkuttelevat alueelle vuosittain yli 400 000 kävijää. Alue on erityisen suosittu päiväretkikohde. Aulangon luonnonsuojelualueeseen kuuluu vuosina 1883 1938 rakennettu englantilaistyyppinen puisto, joka rakennuksineen kuuluu valtakunnallisesti merkittäviin kulttuurihistoriallisiin ympäristöihin. Jotta maisema säilyisi edelleenkin avarana ja puistomaisena, puistometsää hoidetaan aktiivisesti. Puistometsän ohella luonnonsuojelualueeseen kuuluu luonnontilaista metsämaisemaa. Aulangon puistometsällä on ollut suomalaiseen puistokulttuuriin huomattava vaikutus. Nykyisin Aulangon alue on merkittävä osa Suomen ensimmäistä kansallista kaupunkipuistoa. Aulangon kasvien nimikyltit uusitaan Joutsenlammen läheisyydessä on viitisenkymmentä merkittyä puuta ja pensasta. Rispaantuneet taulut uusitaan nykyistä kestävämmillä materiaaleilla. Kanta-Hämeenlinnan itäpuolella korkea veden klooripitoisuus Hämeenlinnan itäpuolella mm. Vaarinpellon, Tyrynojan, Katuman ja Käikäälän alueilla havaittiin tiistaiaamuna vesijohtovedessä kohonnut klooripitoisuus. HS-Vesi huuhteli verkostoa klooripitoisen veden laimentamiseksi. HS-vesi suosittelee asiakkaille veden juoksuttamista, mikäli vesi edelleen haisee voimakkaasti kloorille. Vahvasti kloorille haisevan veden juominen ei välttämättä ole miellyttävää, mutta muutoin vettä voi käyttää normaalisti. HS-vesi pyrkii ratkaisemaan tilanteen ja tiedottaa aiheesta asiakkailleen nettisivuillaan www.hsvesi.fi. Hämeenlinnan Seudun Vesi Oy eli HS-Vesi on Hämeenlinnan, Hattulan ja Akaan omistama vuonna 2001 perustettu vesihuoltoyhtiö. Yhtiö huolehtii toiminta-alueellaan hyvänlaatuisen veden hankinnasta ja jakelusta sekä jätevesien tehokkaasta poisjohtamisesta ja puhdistamisesta.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 9 •Paristokäyttöinen oven yläpuollelle asennettava led valaisin KOTIMAINEN PYÖRÄTELINE PAKETTIAUTON HYLLYT MAXIM VARASTOHYLLY KRAMFORS LOKERIKKOHYLLY PUMPPUKÄRRYT 2000KG MOOTTORISAHA 52CC FARMITUNKKI 48" KRAMFORS LASIKUITUTIKAS SINKKIÄMPÄRI KANNELLA LED-KATTOVALAISIN 18W LED-SAUNAVALOSARJA OPTINEN PALOVAROITIN OSRAM DOOR LED TERMOSPULLO 0,7L LED-RETROTASKULAMPPU LED-VALJAAT LED-VALOPANTA LED-VALOPANTA/RENGAS Vko 33/2017 Hinnat voimassa 16.-20.8.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää LED-PUUTARHAPÖLLÖ 36CM MAGNEETTIPORAKONE ROSKA-ASTIA KANNELLA 60L NOKIPOIKA HALKOKORI FIBOX PIHARASIA VAHVA SINKKIÄMPÄRI KEMPTEN LED-VALONAUHA BEST4PETS LED-VILKKUVALO JAHTI&VAHTI KOIRANRUUAT PREGO MEHUPURISTIN Verkkokauppa auki 24/7 www.puuilo.fi 8,90€ ALIPAINEIMURI 300W KESTOPEITTEET 180g/m² KEVYTPEITTEET 80g/m² BRUNBERG SUUKOT 625G •Mansikka tai vanilja •Pöllön silmissä aurinkokennolla lataantuvat led-valot 189€ 14,90€ 139€ 299€ •Kevyt työntää ja liikutella •Kääntökulma 190° •Kantavuus 2000kg PYRY OVIKATOS 59,90€ 39,90€ 99,00€ 8,90€ •Laadukas ja tukeva •Tilavuus: 15L 34,90€ 31,90€ 5,90€ 17,90€ 29,90€ •Omaa mehua helposti ja tehokkaasti! •Teho 150W 179€ 349€ 39,90€ 19,90€ 11,90€ 9,90€ •Led-valoriipus lemmikille •Materiaali: Silikonia •nopea vilkku, hidas vilkku ja yhtenäisesti palava valo. 1KG LIHA-ATERIA KAUPAN PÄÄLLE! Kun ostat energia tai extra-energia ruokasäkin 4,99€ (7,98€/kg) 79,00€ 29,90€ •Ovien, ikkunoiden, ilmalämpöpumppujen ym. katokseksi •Koko 60 x 100 cm Päätylevy Kork. 910mm 16,90€ Päätylevy Kork. 1200mm 21,90€ Hyllylevy Lev. 960mm 25,90€ Hyllylevy Lev. 1260mm 31,90€ Mitat: K183 x L194,5 x S61cm Rakenna pakettiautoosi seinähyllyt 94 x 28 x 115cm 47kpl Lokerikkoja 79,90€ •Polttomoottorikäyttöinen moottorisaha 69,90€ 99,00€ •Maksimi nostokorkeus 122cm •Miniminostokorkeus 15,5cm •Nosto teho max. 3000kg •Sopii myös Offroad maastureihin! •Erittäin tukeva rakenne •Viisi tukevaa askelmaa •Korkein taso 125cm •Max. käyttäjän paino 150kg •Anti-Slip porrastasot •Anti-Slip jalat •Kantokahva ja lukitus •Kramfors Pystyporakone Magneettijalalla •Huipputehokas magneetti ja pitkä poraussyvyys •Teho 1500W •Neljälle pyörälle •Pituus 125cm •Halkaisija 250mm •Virtausnopeus 45m³/min 2 x 3m 5,00€ 3 x 5m 12,95€ 4 x 6m 19,90€ 6 x 8m 39,90€ 6 x 10m 49,90€ 8 x 12m 69,90€ 2 x 3m 1,99€ 3 x 5m 6,90€ 4 x 6m 8,90€ 6 x 10m 22,90€ 8 x 12m 37,90€ •Sangalla 2 litraa 2,90€ 12 litraa 3,90€ 15 litraa 4,90€ •Sisältää putken ja kiinnityslaipan •2 ajastinpistorasiaa •2 johdonsuojaautomaattia 16A •1 vikavirtasuojakytkin 30mA 1 metri 15,90€ 2 metriä 17,90€ 3 metriä 22,90€ •Sisältää muuntajan •Sisään tai ulos •Liiketunnistin •1400Lm •Pyöreä 29,90€ 9-Osainen 12-Osainen •ElectroGEAR optinen palovaroitin •Sisältää pariston •Teräskuori, musta termos •Lasinen sisuspullo korkki on aitoa korkkia ja kuppina toimiva päällyskorkki muovia •Suomi 100 juhlakuosi •Suomi 100 retrohenkinen metallikuorinen taskulamppu •Teho 3W, 120lm •Sininen, punainen tai vihreä •Muovinen roskis kannella ja pyörillä •Väri: vihreä, sininen tai harmaa /KPL •Nahkaa •Pituus 48 tai 52cm 9,90€ Koko S / 52-67cm Koko L / 67-82cm •Koot S-L •USB-ladattava 35cm 4,90€ 50cm 5,90€ 70cm 6,90€ •USB-ladattava 1,99€ 27,90€ ENERGIA 15KG EXTRA-ENERGIA 15KG (1,89€/kg) (2,13€/kg) 25KPL /RSS Kuvassa oleva hyllystö 375,40€ Kokonaiskantavuus 2400kg /KPL 59,90€ Alipaineimurin letku 5m Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Pitkätanhuankatu 1, Hämeenlinna Tervetuloa!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 10 UUTISET Torikahvilla HÄMEENLINNA Kari Karppinen Suomen Työväen Urheiluliitto, TUL, on niitä harvoja kansalaisjärjestöjä, joka on kestänyt viime vuosikymmenten tuulet ja tuiverrukset urheilun ja liikunnan järjestökentässä. Aika on vienyt SVUL:n, SLU:n, TUK;n, Valon ja muutamat muutkin liikuntajärjestöt. TUL juhlii 100-vuotista taivaltaan vuonna 2019. Hämeenlinnalainen pitkän linjan urheilujohtaja Risto Korpela tekee ilmeisesti sikäli tullilaista historiaa, että hän on ensimmäinen TUL:n pääsihteeri, joka valittiin tehtäväänsä ilman poliittista mandaattia. –?Urheilujohtaminen oli oma ajatukseni tehtävän vastaanottamisessa. Nyt reilun puolen vuoden työkokemuksella uskallan myös sanoa, että politiikka on siirtynyt järjestössä taka-alalle. Harrasteliikunnan lisääminen, kansanterveystyö sekä matalan kynnyksen liikunta pitkällä aikajänteellä ovat TUL:n päätehtäviä. Siinä on myös onnistuttu, viime marraskuussa TUL:n pääsihteeriksi valittu Korpela sanoo. –?Historiasta voi oppia, mutta siihen ei kannata ankkuroitua. On mentävä eteenpäin nykypäivän vaatimusten mukaan, Korpela linjaa omaa toimintatapaansa. Hämeenlinnan seudulla ja koko valtakunnassa hänet tunnetaan entisenä HPK:n sekä Suomen Golfliiton toimitusjohtajana. Takana on jo yli 20 vuotta urheiluja liikunta-alan johtotehtävissä. TUL on puolestaan liki tuhannen seuran ja lähes 250 000 jäsenen keskusjärjestö, jonka alaisuudessa harrastetaan 71 urheilulajia. 17 lajilla on omat jaostonsakin. TUL:n seuroja on mukana myös monissa lajiliitoissa. Keskusjärjestöllä on neljä toiminta-aluetta ja 15 piirijärjestöä. –?Keskitymme vankasti harrasteliikunnan kasvattamiseen. Samalla on kuitenkin hyvä muistaa, että Rion olympiajoukkueen urheilijoista merkittävä osa oli TUL:n seuroista. TUL:n monissa seuroissa kilpaurheilu on tärkeä osa toimintaa ja liitto kannustaa siihenkin toimintaan. TUL voi siis edelleen hyvin. RISTO KORPELA puhuu antaumuksella matalan kynnyksen liikunnasta, sellaisesta liikkumisesta, johon periaatteessa jokaisella on mahdollisuus osallistua. –?TUL:ssa se on nyt ja tulevaisuudessa ykkösjuttu. Meillä olisi tietoa ja taitoa harrasteliikunnan kehittämiseen nykyistä enemmänkin, mutta resurssit tulevat tietyissä kohdissa vastaan. Järjestön parinkymmenen työntekijän joukko jakautuu Helsingin toimiston lisäksi alueille ja piireihin. –?Tällä organisaatiolla jokainen alue ja piiri pystyy toimimaan juuri sen alueen tarpeiden ja omaleimaisuuden mukaisesti. Keskustoimisto ei sanele, että kaikkien pitää tehdä eri puolella Suomea juuri samalla tavalla. Tämä on yksi meidän vahvuuksistamme, Korpela vakuuttaa. URHEILUJA liikuntajärjestöissä on viimeiset vuodet eletty muutosten aikaa. Viimeisin iso muutos tapahtui vuoden vaihteessa, kun Valo yhdistyi olympiakomiteaan. Urheilujärjestöjen talousasioita ja valtionavustusten käyttöä on puitu laajalti julkisuudessakin. Korpelan toiveena olisi, että jokaisen liikuntajärjestön toimintaa katsottaisiin ja arvioitaisiin kunkin järjestön roolia ymmärtäen. Joka tasolla ymmärretään ministeriötä myöten, että harrasteliikunnan kasvattaminen on kansanterveydenkin kannalta kokonaisedullista. TUL:n pääsihteeri näkisi mielellään sellaisen tulevaisuuden, jossa jokainen liikuntaa ja urheilua pyörittävä järjestö tietäisi oman roolinsa ja yhteistyö yli kaikkien mahdollisten raja-aitojen ylitse olisi mahdollista. –?Roolitus on tärkeää. Jokaisen ei kannata puuhastella siellä ja täällä. Oman roolin haltuun ottamisella saadaan nykyistä parempia tuloksia niin huippu-urheilussa kuin kansalaisten liikuttamisessa. Risto Korpela – pääsihteeri Risto Korpela aukoo uusia uria TUL:n johdossa. TUL:n peräsimessä ensimmäistä kertaa johtaja ilman poliittista taustaa Risto Korpela Miten usein käyt torilla? – Noin kerran kahdessa viikossa. Mikä torielämässä on parasta? – Leppoisa tunnelma, täällä ei olla naama kurtussa. Mitä uutta kaipaisit? – Ehkä tapahtumia, mutta kyllä tämä leppoisuus on tärkeintä. ”Historiasta voi oppia, mutta siihen ei kannata ankkuroitua. On mentävä eteenpäin nykypäivän vaatimusten mukaan.”
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 11 Anna-Leena Allenius 040 868 2361 Petri Harjula 040 868 2356 Sari Vänttinen 040 868 2575 Santtu Pekarila 040 451 2512 Päivi Merisaari 040 868 2578 Soita ja kysy lisää! Jääkiekon Liigakausi alkaa syyskuussa, samoin jo legendaariseksi muodostunut yrityksille suunnattu Kaupunkiuutisten Firmaliiga. Firmaliigassa veikataan HPK:n kotiotteluiden lopputuloksia ja yritys saa positiivista, urheiluhenkistä näkyvyyttä koko kauden ajan. Lähde mukaan! 5,7 km idänpäästä 10-tietä Lahden suuntaan | www.kankaistentila.? | puh. 0500-485441 HERUKAN JA VADELMAN SATO ON NYT PARHAIMMILLAAN Poimi itse tai osta valmiiksi poimittuna. Konepoimittu herukka: 3 x 5 kg /60€ Koe vadelman itsepoimintaelämys tunnelissa, sateelta suojassa. Punaherukkavadelma-, mansikka-, mustaherukkaja vadelmamehua loppuviikolla. Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16, su 11-18 Etelä-Hämeen luonnonsuojelupiiri kerää myös tietoa valkoisista mustikoista. HÄMEENLINNA Etelä-Hämeen luonnonsuojelupiirin vuoden 2017 teemalaji on mustikka. Mustikka on havumetsien valtavarpu, jonka mukaan on nimetty tuoreen kankaan kasvillisuustyyppi eli myrtillus-tyyppi. Tätä nykyä mustikka on vähentynyt pääosin metsätalouden seurauksena. Suomen luonnonsuojeluliiton Etelä-Hämeen luonnonsuojelupiiri haluaa tuoda esiin mustikan merkitystä metsäekosysteemille sekä mustikan terveysvaikutuksia. Tämän vuoksi se kerää tänä vuonna kuvauksia mustikkaretkistä sekä mustikkareseptejä. Parhaat mustikkatarinat ja -reseptit sekä valkoiset mustikkahavainnot palkitaan luontoaiheisella lahjalla. Mustikka marjoo varsin runsaana ainakin Kanta-Hämeessä, joten nyt kannattaa lähteä mustikkaan! MUSTIKKA on merkittävä satomarja ja sillä on terveysvaikutuksia. Mustikka on myös toiseksi tärkein kaupallinen luonnonmarjamme ja sitä kerätään vuosittain 150–250 miljoonaa kiloa. Mustikka kukkii varhain keväällä lehtien puhjetessa. Kukinnan onnistumiselle on tärkeää, ettei halloja esiinny ja että pölyttäjiä on liikkeellä riittävästi. Mustikka marjoo heinäkuusta lokakuulle kangasmetsissä ja korvissa. Kasvi pudottaa lehtensä syksyllä. Vihreinä säilyvät versot, jotka ovat tärkeää talviravintoa muun muassa poroille, hirville, jäniksille ja myyrille, tarvitsevat talveksi lumisuojan pakkasilta. Mustikassa on erittäin paljon flavonoideihin kuuluvia antosyaaneja, joilla on solujen haitallisia hapetusreaktioita estäviä eli antioksidanttivaikutuksia. Lisäksi mustikan marjat sisältävät Aja B-vitamiineja, mangaania, kuitua ja flavonoideja. Mustikat ovat myös hyviä Cja E-vitamiinin, magnesiumin ja kalsiumin lähteitä. Mustikan tummansiniset marjat sisältävät antosyaniinia, jonka tiedetään vähentävän sydänja verisuonisairauksien, silmäsairauksien ja syövän riskejä. Mustikan on todettu suojaavan myös muistisairauksilta, Alzheimerin taudilta sekä UV-säteilyn haitoilta. Mustikan lehdistä tehty tee taas alentaa verensokeria. MUSTIKAN valkoiset marjat ovat melko harvinaisia ja hämmästyttävät löytäjäänsä. Valkoisista marjoista puuttuu sininen väriaine eli antosyaniini geenimuunnoksen seurauksena. Mustista, nk. korpitai variksenmustikoista, puuttuu vahapeite. Aiemmin tietoja valkoisesta mustikasta oli noin kahdestakymmenestä paikasta. Etelä-Hämeen luonnonsuojelupiiri kerää tietoja valkoisista mustikoista. Vastaajien toivotaan lähettävän valkoisten mustikoiden havainnoistaan seuraavat tiedot: havaintoaika, -paikka (kunta, kylä, koordinaatit tai esiintymämerkintä Kansalaisen karttapaikkapalveluun sijoitettuna), havaintopaikan kasvillisuustyyppi, valkoisen mustikkakasvuston koko (pituus ja leveys, arvio neliömetreistä), valkoisten mustikan marjojen määrä sekä havainnot valkoisista marjoista suhteessa sinisiin. Saatujen tietojen perusteella saadaan tietoa valkoisten mustikoiden yleisyydestä ja esiintymisestä. MUSTIKKAHAVAINNOT, -reseptit ja tarinat voi toimittaa sähköpostitse ja lisätietoja antavat: FT Heli Jutila, 040-1636 073, heli.m.jutila@gmail.com tai luesihteeri Karri Jutila, 050-5768 953, karri.jutila@sll.fi. Mustikkatarinat ja -reseptit haussa Valkoiset mustikat ovat melko harvinaisia, joten Etelä-Hämeen luonnonsuojelupiiri kerää nyt kuntalaisilta havaintoja valkoisista mustikoista. KUVA: HELI JUTILA Mustikka on myös toiseksi tärkein kaupallinen luonnon marjamme ja sitä kerätään vuosittain 150–250 miljoonaa kiloa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 12 MENO PÄÄLLÄ Kansainväliset rokkarit Järvinen ja Mårtenson Kaimassa Perjantaina Terassi raikaa! -keikalla esiintyvät Mika Järvinen (kuvassa) ja Kasper Mårtenson ovat tunnettuja helsinkiläisrokkareita, joiden curriculum vitaeen kuuluu sellaisia bändejä kuin Five Fifteen, Amorphis, Crazy World, Barren Earth ja Turisas. Kaksikko on myös seikkaillut pitkin Eurooppaa Thin Lizzystä ja Motorheadista tutun kitaristihirmun Brian Robertsonin kanssa, joten sillä on katalogissaan aikamoinen kooste rockja popklassikoita viisikymmenluvulta tähän päivään. Laulaja-kitaristi Mika Järvinen on kirjoittanut tietokirjan Uriah Heepistä ja hän on keikkaillut Ken Hensleyn ja Lee Kerslaken kanssa. • Terassi raikaa! pe 18.8. klo 21 Kaimassa (Linnankatu 1). Vapaa pääsy. HÄMEENLINNA Viikonlopun Keskiaikafestivaalin tunnelmaan voi virittäytyä jo torstaina Albertin kellarissa, jossa esiintyvät brittibändi Larkspur ja Duo Aeldwine. Kentin kreivikunnasta tuleva Larkspur (engl. ritarinkannus) on kvartetti, jonka musiikki pohjautuu toisaalta vanhaan perinteiseen folkiin, mutta myös genren uusimpiin tuuliin. NELIKON ohjelmistossa on sekä omaa materiaalia että traditionaalisia kappaleita jigeistä lauluihin. Brittein saarten iloisiin sävelmiin ja vähän synkempiinkin tunnelmiin on lisäksi kudottu vaikutteita itäeurooppalaisesta, afrikkalaisesta ja aasialaisesta musiikista. Lauteet vierailla lämmittää juomalauluihin ja reippaaseen menoon erikoistunut Duo Aeldwine. • Keskiaikaetkot to 17.8. klo 21 Albertissa. Vapaa pääsy. Festivaalietkoilla bändi Englannista Gary Rodwell laulaa sekä soittaa bodhran-rumpua ja kitaraa Lakspur-yhtyeessä. HÄMEENLINNA Tulevana perjantaina Suistolla esiintyy Helsingissä vuonna 1986 perustettu Waltari. Kotimaisen metallin pioneereihin kuuluvalle yhtyeelle on tyypillistä sen musiikin moni-ilmeisyys. Raskaan rockin eri tyylisuuntien lisäksi sen kappaleissa esiintyvät elementteinä muiden muassa elektroninen musiikki, pop, rap, funk, kansanmusiikki ja klassinen perinne. Laulaja-basisti Kärtsy Hatakan sanoittamat laulut kertovat ahdistuksesta, yksinäisyydestä ja maailman raakuudesta usein ironisesti ja sarkastisesti. Bändi on Suomen lisäksi tunnettu monissa Euroopan maissa ja huomattavaa suosiota se on saavuttanut Saksassa. Yhtye on nimetty kitaristi Jariot lehtisen suosikkikirjailijan Mika Waltarin mukaan. Lauantaina Suiston lauteille nousee Turmion Kätilöt, jonka jäsenet ovat kotoisin Siilinjärveltä ja Kuopiosta. Pääosin suomeksi laulava industrial metal -yhtye yhdistää raskaaseen poljentoonsa konemusiikkia. Yhtyeen sanoituksissa ja lavashowssa on vaikutteita shock rockista. Teksteissä viljellään ruokottomuuksia ja sadomasokistisia teemoja, mutta usein ne myös ottavat kantaa yhteiskunnallisiin ilmiöihin. Yhtyeeseen kuuluvat MC Raaka Pee, DJ Vastapallo,. Master Bates, Bobby Ubdertaker, RunQ ja DQ. • Waltari pe 18.8. ja Turmion Kätilöt la 19.8. Suistossa kello 23. Waltarin vivahteikasta metallia ja Turmion Kätilöiden ruoskintaa Viime syksynä 30-vuotisjuhliaan viettänyt Waltari kuuluu suomalaisen metallimusiikin pioneereihin. Neljätoista albumia julkaissut yhtye on tunnettu myös Euroopassa ja erityisesti Saksassa. Musiikki NOORAN VIINIBAARI to klo 19 Kokonainen festivaali Naiskauneutta-konsertissa kuullaan Kokonaisen festivaalin taiteilijoita ja naissäveltäjien muskikkia sekä tarinoita heidän elämästään. Lue lisää: www.kokonainenfestival.fi. ALBERTIN KELLARI to klo 19 Karaoke, to klo 21 Duo Aeldwine ja Larkspur (GB) Keskiaikamarkkinoiden etkobileet, pe klo 20 Pepe Ahlqvist. RAVINTOLA PIPARKAKKUTALO pe klo 19 Juhlavuoden 3. musiikki-ilta, Päivän Erikoinen Musiikillisia maistiaisia, Linda Suolahti, viulu ja Mari Viluksela, alttoviulu. PAPUKAIJA PUB pe klo 2022 Kaija Goes live Tuikku&Kurjisto. PUB PIKKU-EERO pe-la klo 20.30 Karaoke. PUB VANHA NALLE pe-la klo 21 Jonen Karaoke. KAIMA pe klo 21 Mika Järvinen & Kasper Mårtenson. CAFE BAR SKOGSTER pe klo 22 Club Skogster & DJ Alternative Abe, la klo 22 Kahden kerroksen bileet & DJ Miikka. BAR TASO pe-la klo 22-3.30 Karaoke. EMILIA KLUBI pe klo 23-4 Klubi auki, la klo 23-4 Klubi auki & DJ Vesku. JANAKKALAN PÄÄKIRJASTO la klo 13 Kokonainen festivaali Kuka ihmeen Ida? Luento säveltäjä Ida Mobergista, musiikkia sekä taiteilijatapaamisia. KELTAINEN TALO la klo 18 Jazzia Laurinmäellä Sami Kuikka (kitara, laulu), Maija Loukola (bansurihuilu, laulu), Ulf Krokfors (kontrabasso). VIRVELIN RANTAKROUVI la klo 18 Perinteiset venetsialaiset. Musiikkipuolesta vastaavat Low Sounds sekä Adrenaline. Ilotulitus. PYHÄN LAURIN KIRKKO la klo 19 Kokonainen festivaali Helvi Leiviskä 115 vuotta. SOITTILA la klo 20 Perinteiset Elotanssit Soittilan riihessä Mustilassa. Musiikista vastaa Sinetti-Seitsikko. Teatteri SOITTILA to-pe klo 19, la klo 16 Teatteriviikko Soittilassa. MIINAN MONTTU pe klo 21 Tankki Täyteen Maallamuuttajat. Näyttelyt HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Kuukauden taiteilija Raija ”Raxu” Helminen. Auki to-la. HÄMEEN LINNA (Kustaa III k. 6) Pyhät ja pakanat Ihmisyyden kuvia -näyttely. Auki to-la klo 10-16. GALLERIA IDA, JANAKKALAN PÄÄKIRJASTON AULA (Koulut. 2 a) Vanajaveden Opiston Tervakosken ja Turengin maalausryhmien töitä. Auki to-la. PAROLAN TERVEYSASEMA (Parolant. 42) Liisa Salosen maalauksia. Auki to-pe klo 7.30-16. HÄMEENLINNAN MEHILÄINEN (Talaskuja 3) Anne Vilkunan maalauksia. Auki to klo 8-18, pe klo 8-16, la klo 10-13. CAFÉ LAURELL (Sibeliuksenk. 7) Raxu Helmisen akvarelleja. Auki to-pe klo 8.30-18, la klo 8.30-17. ESPERI HOIVAPALVELUKESKUS HOIVIA (Turunt. 13) Jouni Pajavuoren taidenäyttely. Auki to-la klo 9-15. LEPAAN VIIINIJA PUUTARHAMYYMÄLÄ (Viinitilant. 10) Aarne Arponevan juhlanäyttely. Auki to-la klo 9-19. LEPAAN VIINITILA (Viinitilant. 10) Taidemaalari Aarne Arponevan juhlanäyttely. Auki to-la klo 9-19. KANKAISTEN TILA (Kankaisten Kylät. 58) Kesä 2017. Taidemaalari Jouni Pajavuoren öljyvärimaalauksia. Auki tope klo 9-20, la klo 9-16. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Auki to-la klo 10-16. HATTULAN KIRJASTO (Kauppat. 3) Heima á Íslandi Koti Islannissa-valokuvanäyttely. Auki to-pe klo 10-16. NAIVISTIT IITTALASSA, IITTALAN VANHA PUUKOULU (Hollaajant. 2) Satojen tarinoiden kesä -näyttely. Auki to-la klo 10-19. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Idästä tuulee. Auki tola klo 11-17. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Sofi Häkkinen ja Mia Rantavaara: Kasvualusta. Auki to-pe klo 11-18, la klo 11-16. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Yhteiset kuvamme. Werner Holmberg. Auki to klo 11-18, pe-la klo 11-17. VERKATEHDAS (Paasikivent. 2) Taidelainaamon Valokiilassa Samuli Laurinolli. Auki tope klo 11-18, la klo 11-16. WUOLTEEN KARTANO (Pokkarint. 35) Wuolteen Kartanon taidekesä 2017. Auki tola klo 11-19. RAVINTOLA PIPARKAKKUTALO (Kirkkorinne 2) Rafael Guerran, Pentti Pullisen ja Niko Lauhkosen maalauksia. Auki to klo 11-22, pe klo 1123, la klo 12-23. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Kierrokset kotimuseossa puolen tunnin välein. Auki to-la klo 12-16. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Aikaikkunoita Keisari Meijin maailmaan. Auki to-pe klo 12-18, la klo 12-16. ORTODOKSINEN SEURAKUNTASALI (Matti Alangon k. 11 A) Elokuu taidetta 30 vuoden ajalta. Auki pe klo 9.30-12. GALLERIA KUMMITUS (Vehmaistent. 1198) Sudenmaa. 17.–19.8.2017
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 13 MENO PÄÄLLÄ HÄMEENLINNA Riikka Helenius Galleria Paperihuoneessa on esillä elokuussa japanilaista käyttögrafiikkaa Meiji-Taishõ -kaudelta 1868– 1912. Aikaikkunoita keisari Meijin maailmaan -nimisen näyttelyn teemana on onni. Paperihuoneella voi tutkailla japanilaisia uutislehtisiä, Katsushika Hokusain kirjankuvituksia, mainosjulisteita, kalentereita ja senjafuda-vedoksia. Uutislehdissä kuvataan skandaaleja, kuvakirjoissa mm. tulikärpästen myyjää, silkkikotiloiden lajittelua ja verkkokalastusta merellä. Kalastuskuva-aukeama sisältää myös runon: ”Laineilla villisti kelluvan kohon lailla sydämeni rinnassa keinahtelee, rakkaudesta pakahtuen”. Näyttelyn teokset ovat peräisin kiotolaisen taideja antiikkikirjojen ja -vedosten kauppias Sumio Yamazakin kokoelmista. Näyttely syntyi Yamazakin ja taidegraafikko, taiteen tohtori Tuula Moilasen yhteistyönä. –?Olemme tunteneet toisemme noin viitisentoista vuotta, Moilanen ja Yamazaki laskeskelevat. Moilanen asui Japanissa yli 20 vuotta ja teki väitöskirjan japanilaisista puupiirroksista Suomeen palattuaan. MOILANEN kertoo japanilaisen mainonnan kukoistuksen alkaneen 1800-luvulla moniväristen hikifuda-julisteiden painatuksen myötä. Mainosjulisteiden tarkoitus oli houkutella asiakkaita. Käsin painettuihin julisteisiin kuvattiin onnen ja vaurauden symboleja. Jotta julisteita katseltaisiin mahdollisimman pitkään, kuviin sisällytettiin kalentereita, hinnastoja tai vaikkapa sugoroku-lautapelejä. Koristeeksi lisättiin onnen symboleita ja onnen jumalten kuvia. Suosittuja aiheita olivat mm. Fuji-vuori, avonaiset viuhkat, valkoiset kurjet ja kilpikonnat. –?Kurki tarkoitti 1?000 vuotta onnea ja kilpikonna 10?000 vuotta, Moilanen tietää. 1800–1900-luvun vaihteessa julisteisiin ilmestyi uusia modernin ajan elementtejä, kuten höyrylaivoja ja junia. Esimerkiksi osakalaisen vihanneskauppias Sunya Kahein uudenvuoden julisteessa laivat tuovat mereltä täysiä riisilasteja ja onnenjumalat Ebisu ja Daikoku laskevat kaupankäynnin voittoja. Taustalla kohoaa Fuji-vuori, jonka takaa onnea tuovat kurjet lentävät kohti satamaa. PUUPIIRROKSET ovat perinteistä japanilaista grafiikkaa. Ne hangattiin ja painettiin käsin. Uusi tekniikka, litografia alkoi yleistyä 1800-luvun lopulla. – 1800ja 1900-luvun vaihteen julistetuotannossa näkee mielenkiintoisia painoteknisiä ratkaisuja, joissa yhdistetään eri menetelmiä ja materiaaleja. Länsimaiset painotekniikat saapuivat Japaniin, ja niitä yhdistettiin perinteisiin kohopainomenetelmiin. –?Myös museot ovat heränneet keräämään Meiji-Taishõ -kauden julisteista ja painokuvista, sillä materiaali on kulttuurihistoriallisesti kiinnostavaa, Moilanen ja Yamazaki toteavat. Gallerian ikkunalla on pieniä senjafuda-vedoksia ja pochibukuros-lahjakuoria. Moilanen kertoo, että senjafuda-vedokset toimivat alkuun pyhiinvaeltajien merkkeinä. –?Puupiirroksissa kuvattiin usein arkielämää, ja niitä liimattiin temppeleiden ja pyhäköiden pylväisiin vierailun yhteydessä. Paperihuoneen näyttely avaa aikaikkunan värikkääseen ja jännittävään menneeseen maailmaan. Näyttelyn vedokset ovat peräisin keräilijöiden kokoelmista. –?Monet rikkaat kauppiaat ja kuvien sponsorit harrastivat mainoskuvien keräilyä. Näitä kokoelmia on säilynyt nykypäiviin saakka, kymmenisen vuotta kaupallisia julisteita ja kuvituskuvia kerännyt Yamazaki kertoo. Paperihuoneen näyttelystä voi hankkia palan Japanin historiaa, sillä kaikki näyttelyn vedokset ovat myynnissä. • Galleria Paperihuoneessa on esillä Aikaikkunoita keisari Meijin maailmaan -näyttely 2.9. asti. Paperihuone sijaitsee osoitteessa Arvi Kariston katu 9, Hämeenlinna. Aikaikkunoita menneeseen maailmaan Tuula Moilasta ja Sumio Yamazakia viehättää 1800-1900 -luvun vaihteen japanilaisten hikifuda-mainosjulisteiden tekninen taidokkuus hienoine värisiirtymineen. Julisteissa kuvattiin usein onnen ja vaurauden symboleja. KUVA: RIIKKA HELENIUS Elokuvissa Puolitoistatuntinen pelimainos lapsille EMOJI-ELOKUVA Ohjaus Tony Leondis Äänirooleissa Aksu Palmèn, Yasmine Yamajako, Antti Pääkkönen, Jorma Uotinen Emoji-elokuva ei ole herättänyt suurta riemua. Syyn ymmärtää erittäin hyvin, sillä niin huono se on. Emoji-elokuva on myöskin suoraan aivan tietylle kohderyhmälle suunnattu ja sitä aliarvioiva. Sukupolvien kuilua ei ylitetä. Elokuvan animaatiojälki on värikästä, mutta juoni, dialogi ja käsikirjoitus ovat tavattoman köykäisiä ja kömpelöitä. Emoji-elokuvan päähenkilö on Gene, joka on Alex-nimisen pojan kännykässä emojikaupungissa asuva meh-emoji. Koska Genellä on useita ilmeitä, hän saa siitä vaikeuksia. Kyseisessä kaupungissa on muiden ilmeiden näyttäminen kielletty. Rikkurit poistetaan järjestelmästä. Tähän tarvitaan avuksi hakkeria, toisaalla Alex on matkalla tyhjentämään kännykkäänsä. Jostain syystä tämä kuulostaa jopa mielenkiintoiselta ja voisi ajatella vaikka allegoriaksi, mutta niin ei ole. Emoji-elokuva, koko kurkistus älypuhelimen sisälle on yksinkertaisesti puolitoistatuntinen sovellusja mobiilipelimainos lapsille. Olisipa edes kätketty jotain opettavaista. Ohikiitävän hetken kakkaemoji huvittaa. TAIJA TUOMINEN Emoji-elokuva kurkistaa älypuhelimen sisällä olevaan salaiseen maailmaan. ????? Pilvi Ojala ja Riitta Kopra. Auki pe-la klo 12-17. Urheilu AAMUJOOGA Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) pe klo 6.457.45. HOIVIAN IKÄLIIKKUJAT Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) to klo 9-10. Turvallista lihaskuntoja tasapainoharjoittelua. Maksullinen. JOOGAA SENIOREILLE Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) pe klo 11-12.30. JOOGAN JATKORYHMÄ Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) pe klo 16.30-18. JOOGAN PERUSKURSSI Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) pe klo 14.30-16. KUNTOILUA Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) la klo 14-15. Parkinson-yhdistys. NMKS JANA ESPOO 2 Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) to klo 18-20. Janakkalan Janan naisten maakuntasarjan pesäpallo-ottelu. PRANAYAMA Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) to klo 1212.30. RASKAUSAJAN JOOGA Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) to klo 15.30-17. SENIORIJOOGAN JATKORYHMÄ Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) to klo 9.30-11. ÄITI-VAUVA -JOOGA Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) to klo 13-14. Tapahtumat ESITELMÄ WERNER HOLMBERGIN JALANJÄLJISSÄ Hämeenlinnan taidemuseo (Viipurint. 2) to klo 17.30. Tutkija Anne-Maria Pennosen esitelmä johdattaa Werner Holmbergin (1830-1860) matkoihin Saksassa ja Suomessa. HILJAN KUNTOKAMMARILLA AVOIN VUORO, EI RYHMIÄ Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 8-15. HÄME-SEMINAARI 2017 Hämeen linnan luentosali (Kustaa III k. 6) la klo 1016. Kuinka Suomi kristillistyi osaksi läntistä kulttuuria? IITTALAN MAALAISKIRPPIS JA KAHVITUPA Iittalan Maalaiskirppis ja kahvitupa (Haapsamont. 137) la klo 10-16. KATUKIRPPIS MYLLYMÄESSÄ Myllymäki INFO (Tanhuk. 2) la klo 11-14. KESÄKIRPPIS Pihakirppis (Hämeen Härkät. 3520, Renko) to klo 12-18. KONSTRUNDAN 2017 AVOIMET ATELJEET MINTTU SAARINEN Työhuone Minttu Saarinen (Palokunnank. 6 b6) la klo 11-17. Kuvataiteilija Minttu Saarisen avoimet ovet Konstrundan 2017 -tapahtumassa. LATOKIRPPUTORI Vanha härkätie (Vanha Härkät. 1087, Hattula) la klo 10-18. LEPAAN KARTANO AVOINNA Lepaan kartano (Lepaan kartanont. 35B, Hattula) pe klo 17-22. MAMA´S CAFE Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1,) pe klo 9.3012.30. Koko perheen avoin kohtaamispaikka. OPASTUKSET IDÄSTÄ TUULEE -NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 13. OPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) to-la klo 15. OPASTUS YHTEISET KUVAMME -NÄYTTELYSSÄ Hämeenlinnan taidemuseo (Viipurint. 2) la klo 14. PUISTOTREFFIT Voutilakeskus Elämyspiha (Pollent. 35) pe klo 10-11. Puistotreffit sukupolvien väliseen vuorovaikutukseen. PYSÄKIN KÄVELYRETKI VIRVELINRANTAAN Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) to klo 10-12. Kokoontuminen Kumppanuustalon ala-aulassa. SAVENMUOTOILUA KAIKENIKÄISILLE Kyyrölän savipaja (Hangasmäent. 6) to-la klo 10-18. SIIONIN KANNELSEURAT Paula Virtasen koti (Saarenpäänk. 16) to klo 18. Puheita Kari Koivu ja Pekka Kiviranta. Mari Viluksela (vas.) ja Linda Suolahti tarjoilevat Kokonainen -festivaalin musiikillisia maistiaisia Ravintola Piparkakkutalon 30-vuotisjuhlavuoden 3. musiikki-illassa perjantaina klo 19.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 14 VIIHDE TAPANI BAGGE on kirjailija Hämeenlinnasta. Kepin jäljillä Tapani Bagge Hakolahdella Vanajan rannassa alkoi sataa. Suojauduin ison kuusen alle, mutta ehdin mukavasti kastua ennen kuin Koskela tuli. Hyökkäsin vanhan farmari-Volvon kyytiin. –?Mikä siinä maksoi? –?Bensa, Koskela sanoi synkkänä. –?Piti tankata. Eikä mun kymppini meinannut kelvata. Muka liian ryppyinen tai jotain. Piti käydä kotona silittämässä se, ja meinas kärähtää koko seteli. –?Mikset sä maksa kortilla? –?Kirjastokortti on ainoo, mikä vielä toimii. Sekin on hukassa. Meillä ei nyt ollut aikaa syventyä Koskelan talousongelmiin. –?Mara lupas hakata meidät, jos ei sitä Marskin kävelykeppiä löydy vuorokauden sisällä, muistutin. –?Pari tuntia meni jo. –?Mitä me tehdään? –?Ihan ensimmäisenä haetaan mun pyöräni ja kirjastokassini Visamäen pellolta. Koskela lähti ajamaan. Ei kysynyt, miten ne sinne olivat päätyneet. Arvasi ehkä. –?Sitten mennään Jukolaan, jatkoin. –?Jos roskiksia ei vielä ole tyhjennetty, me voidaan ehkä löytää se keppi sieltä minne sä sen veit. –?Mistä mä tiesin, mikä keppi se oli? Piti siivota… –?Olisit kysynyt! –?Keneltä? Se mummo ei tuntunut koko ajan olevan tässä maailmassa… Olin vähällä puuskahtaa, että olisit käyttänyt järkeäsi. Mutta turha neuvo se olisi ollut Koskelan tapauksessa. JUKOLASSA tulimme sopivasti rivitalon parkkipaikan laidalle, kun jäteauto oli lähdössä katoksen luota. Koskela kurvasi pihatielle niin että kura roiskui ja kiepautti Volvon poikittain jäteauton eteen. Kuski painoi jarrun pohjaan ja onnistui nipin napin pysähtymään ajoissa, mitä nyt vähän puskuri painui Volvon kylkeen. Minun puoleltani. –?Hulluhan sä oot! sanoin Koskelalle. Ilmeestä päätellen roskakuski oli samaa mieltä kanssani. Koskela hyökkäsi autosta ulos ja kiipesi rekan astinlaudalle, riuhtaisi oven auki. –?Anna heti pois se Marskin keppi! –?Mikä helvetin heppi? Mitä sä tolla lailla törttöilet? Puskuriin tuli taatusti naarmuja. Kuski laskeutui ohjaamosta alas ja osoittautui noin kaksimetriseksi mieheksi, joka ulkonäöstään päätelleen olisi koska tahansa voinut lähteä Suomen vahvin mies -kisaan. Hänellä oli siniset sortsit ja hihaton paita ja crocsit ja tuuheat tummat pulisongit sekä kulunut olkistetson. Koskelallakin oli sen verran itsesuojeluvaistoa, että hän vetäytyi hieman loitommalle miehestä ennen kuin jatkoi vaatimuksiaan: –?Me halutaan tutkia sun lastis! Siellä voi olla keppi, jonka Marski antoi yhden kaverin äidille Aulangolla. Kuski ei heti sanonut mitään. Hän heilautti kättään minuun päin niin, että tajusin hänen haluavan minut ulos autosta. En uskaltanut olla tottelematta. Jouduin poistumaan kuskin puolelta, koska jäteauto oli yhä tiiviissä tuntumassa pelkääjän paikan puoleiseen oveen. Kun olin ulkona, kuski kumartui Volvon sivulle ja työnsi sen irti jäteauton puskurista kuin olisi tönäissyt lastenvaunuja. Peräännyin kiireesti pois alta. Mies katsoi puskuriin tulleita naarmuja, kääntyi sitten Koskelaan päin ja ojensi kätensä. –?Tonni riittää. –?Mikä tonni? Ei mulla ole mitään tonnia. Mies harppasi Koskelan eteen ja tarttui häneen kaksin käsin, käänsi pitkän luisevan miehen ylösalaisin ja ravisteli. Asvaltille varisi kännykkä, kotiavaimet, muutama irtokolikko, käytettyjä nenäliinoja, laiha lompakko. –?Päästä mut alas! Koskela vaati. Kuski laski Koskelan maahan pää edellä. Ei jäänyt katselemaan, miten Koskela rysähti mahalleen, vaan poimi lompsan käteensä. Sieltä löytyi vitonen. –?Puuttuu vielä 995 euroa. Kuski käänsi katseensa minuun. Alistuin kohtalooni ilman ravistelua ja ojensi lompakkoni. Inventaarion tehtyään kuski ilmoitti: –?Kuuskymmppiä. Vielä puuttuu aika paljon. –?Käykö Visa? Koskela kysyi maasta. Kuski nyökkäsi ja ojensi lompakkoni takaisin. –?Poiketaan seinällä. Sitten mä meen tyhjentämään lastini Karanojalle ja te saatte mun puolestani tonkia sitä niin paljon kuin sielu sietää. – HYVINHÄN tää meni, Koskela sanoi, kun jatkoimme matkaa pankkiautomaatilta jäteauton perässä kohti Karanojaa. –?Nyt vaan käydään läpi toi lasti ja löydetään se keppi. Sit voidaan palauttaa se Maralle, eikä kenenkään tarvii hakata ketään. Minä en ollut ihan varma siitä, että homma oli sujunut hyvin. Puuttuvat 935 euroa oli tietenkin otettu minun kortiltani. Koskelalta kun oli se kirjastokorttikin hukassa. Toivottavasti edes löydettäisiin Marskin keppi sieltä kaatopaikalta. Jatkuu syyskuussa… HJS jatkaa Kolmosen sarjakärjessä KANTA-HÄMEEN joukkueet ovat valloittaneet Kolmosen sarjataulukossa paikat kärjessä, keskikastissa ja hännillä. Sarjaa on nyt pelattu 15 kierrosta ja jokaisella joukkueella on vielä jäljellä seitsemän jännittävää ottelua. HJS porskuttaa Kolmosen kärkipaikalla viiden pisteen erolla Palloseppoihin. Viime sunnuntaina HJS kohtasi Tampereen Pelitoverit Kaurialan kostealla kentällä. HJS otti ohjat käsiinsä heti ottelun alussa ja alku olikin erittäin räväkkä. Peli oli vanhentunut ainoastaan 35 sekuntia, kun Jere Suomalainen ohjasi Aleksi Latvasen loistavan esityön jälkeen pallon verkon perukoille. HJS kontrolloi koko ottelua ja oli selvästi vastustajaansa taitavampi. Kolmen pisteen kotivoitto lohkesi lopulta 4–1-numeroin. Jere Suomalainen iski ottelussa kaksi maalia ja Aleksi Latvanen ja toppari Markus Joenmäki tekivät maalin mieheen. Suomalainen on päässyt hyvään maalivireeseen. Mies iski viime viikolla JanPaa vastaan myös kaksi maalia. Hätäisimmät jalkapalloihmiset ovat julistaneet HJS:lle jo nousua Kakkoseen, mutta joukkueen taustajoukoissa ollaan maltillisia ja muistutetaan virallisesta tavoitteesta, joka on nostaa HJS Kakkoseen kauden 2019 päätteeksi. HÄMEENLINNAN toinen joukkue Härmä palasi voittojen tielle viime torstaina, kun Härmä kohtasi alkukauden loistavasti pelanneen Nokian Palloseuran. Härmä taisteli Kaurialassa hienon kotivoiton 1–0-lukemin. Kotijoukkueen ratkaisevan maalin iski Aleksi Topinoja rangaistuspotkusta. Voitolla Härmä myös tasoitti HJS:n tietä Kolmosen kärkitaistelussa. Nyt nokialaiset jäivät HJS:stä jo seitsemän pistettä. Härmältä kuultiin myös viime viikolla siirtouutisia. Loistavan kauden pelannut Jonni Thusberg jatkaa kauttaan Ykkösen sarjaa pelaavassa Valkeakosken Hakassa. Thusberg oli Härmän kauden parhaita pelaajia ja ehti iskeä Härmälle 14 ottelussa seitsemän maalia. JANAKKALAN Pallon peli on viime aikoina ollut nihkeää ja jopa valmentaja Jari Tiitan positiivisuus on ollut välillä koetuksella. Viime viikolla HJS oli paikallisottelussa Liinalammen kentällä parempi 0–4-lukemin. Ensi perjantaina JanPa jatkaa taistelua putoamista vastaan, kun Liinalammelle saapuu HJS:ltä selkäsaunan saanut Tampereen Pelitoverit. HEIKKI KAJANTO, HJS HJS:n Jere Suomalainen iski kaksi maalia sekä JanPan että TP-T:n verkkoon. Alakulma
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 15 VIIHDE MENU: POSSUA VARTAASSA VENETSIALAISET Lauantaina 19.8. klo 18-01 30-V ROCKFUTIS FESTARIT! la 26.8. klo 19-02 TOMMI LÄNTINEN | FREEMAN JIMMY COLA | STINA GIRS | ILOTULITUS Ennakko Virvelistä vain 10€ (yli 700 lippua jo myyty) virvelinrantakrouvi.fi Virvelin uudet emännät Minna & Susanna esittäytyvät PRO TASON ILOTULITUS JÄRVELTÄ klo 21.50 KOTISATAMAN SUOSIKKIBÄNDIT LOWSOUNDS SEKÄ ADRENALINE LIVEMUSA ALKAA JO KLO 20 TULE AJOISSA! LIPUT 10€ Järj. Tykyset ry TERVETULOA! TANSSIT Katuman lava Haukipolku 4, Harviala su 20.8. klo 15-18 Liput 10€ soittaa HARRI LEHTONEN & Silver Suomi 100 tanssii ja soi . . . A V O I N N A : ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi Ke 16.8. klo 19 alk. KARAOKE To 17.8. Keskiaikamarkkinoiden etkot klo 21 alk. LIVE:NÄ DUO AELDWINE (Tre) ja LARKSPUR (GB) Pe 18.8. n. klo 21.30 LIVE: PEPE AHLQVIST Ravintola Torikatu 1, Turenki, p. 687 8650 LIPUT 7 € LA 19.8. KOVA MAA alk. klo 21 Parhaat menomestat! 20–02 17€ PE 18.8. TEIJO LINDSTRÖM AINO NIEMI HENKKA JA KULKURIT & Kaiho Kuninkaalliset 2017 www.kolmilammi.fi Kolmilammintie 259, Ryttylä, Hausjärvi p. 0400 464 114 KOLMILAMMI SU 20.8. klo 18-23 SINITAIVAS 15€ TERVETULOA! Kysy Tanssipakettia: Hotelli Scandic 019-7721 sekä Hotelli Seurahuone 019-716270 Kysy Tanssipakettia: Hotelli Scandic 019-7721 sekä Hotelli Seurahuone 019-716270 LA 19.8. klo 20-02 EIJA KANTOLA TEEMU HARJUKARI liput 17€ Eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet -2€ lipunhinnasta! EROTIC NIGHT’S AT HOVI mrs INDRA mr BARON LA 19.8. Liput 12€ Lammi. Avoinna 18-04 Ravintola Hovi HÄMEENLINNA Jousikvartetti Un4gettable esiintyy Sibeliuksen syntymäkodin kesämatineasarjassa sunnuntaina 20.8. Kokoonpanossa soittavat Valtteri Tolppi (I viulu), Aapo Sippola (II viulu), Elina Heikkilä (alttoviulu) ja Peik von Konow (sello) sekä Christian Freund (piano). Konsertissa kuullaan Jean Sibeliuksen teokset Vesipisaroita (1881), Andantino C (1884), Impromptu jousille op. 5:6, Sydämeni laulu op. 18:6, Soi kiitokseksi Luojan op. 23:6a, Finlandia op. 26, Berceuse op. 40:5, Romance op. 78:2, Mazurka op. 81:1, Jääkärinmarssi op. 91a, Andante Festivo op. 117. JOUSIKVARTETTI Un4gettable (Valtteri Tolppi, I viulu, Aapo Sippola, II viulu, Elina Heikkilä, alttoviulu, Peik von Konow, sello) koottiin syksyllä 2015 Sibelius-opiston Kamariorkesterin edistyneimmistä jousisoittajista. Kvartetti on esiintynyt lukuisissa erilaisissa tilaisuuksissa Hämeenlinnassa ja lähiseuduilla. Yhtye toimi pitkään ilman nimeä, kunnes nykyinen nimi keksittiin keväällä 2017. Kvartetin ohjelmistossa on teoksia 1600-luvun barokista nykypäivään, pääpaino on Sibeliuksen musiikissa. Liput ovelta 10/7/4 euroa. Samalla lipulla on mahdollisuus osallistua Sibeliuksen syntymäkodin opastetulle kierrokselle matinean jälkeen. • Jousikvartetti Un4gettable Sibeliuksen syntymäkodissa sunnuntaina 20.8. klo 14. Jousikvartetti Un4gettable Sibelius-matineassa Elina Heikkilä (vas.), Valtteri Tolppi, Peik von Konow ja Aapo Sippola esiintyvät Sibeliuksen syntymäkodin kesämatineasarjassa sunnuntaina. KUVA: ALMA SIPPOLA HÄMEENLINNA Onko sinulla musiikkiin liittyviä muistoja, jotka haluat tallentaa jälkipolville? Musiikistaan ja muusikoistaan tunnetussa Hämeenlinnassa voi olettaa suorastaan pesivän musiikkimuistoja. Hämeenlinnan kaupungin Suomi 100 vuotta -tapahtumiin liittyen on menossa Hyvien tekojen kampanja, jossa muiden muassa kerätään kaupunkilaisten musiikkimuistoja sadan vuoden ajalta. Seuraava muistelustudio järjestetään Kumppanuustalolla ensi viikon maanantaina 21.8. klo 12.30–8, jolloin paikalla on avustajat muistojen tallennusta varten. Kaikki halukkaat pääsevät hakamaan oman musiikkimuistonsa – eläkeläisistä koululuokkiin ja erilaisiin ryhmiin saakka. Iäkkäämpiä henkilöitä voidaan sopimuksesta käydä haastattelemassa kotona. Ennakkovarauksen kellonajasta voi tehdä numerosta 0407152227 tai sähköpostitse tomi.nyfors@oppi.fi. Tarvittaessa järjestetään lisää tilaisuuksia. Musiikkimuistot kerätään talteen
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 16 MIELIPIDE Haastava Vaikea Helppo Vaikea Ristikko täytetään siten, että jokainen luku 1:stä 9:ään tulee kullekin vaakaja pystyriville kerran ja vain kerran, samoin luvut tulevat vain kertaalleen tummemmalla rajatun yhdeksänruutuisen pikkulaatikon sisään. Vastaukset viime keskiviikon sudokuihin. Sudokut Syntyneet Tyttö: Heini Pajunen ja Jari-Petteri Kautto (47 cm/2990 g), Sanna Matosaari ja Birgitta Tapanainen 29.7. (50 cm/3455 g), Anna ja Wojciech Tobor 30.7. (48 cm/3140 g), Johanna ja Jari Mäntyneva 4.8. (49,5 cm/3550 g), Saara ja Jukka Rautio 1.8. (47,5 cm/3035 g), Anni Sulonen ja Mikko Petäjäniemi 3.8. (50 cm/3785 g), Terhi ja Lauri Manninen 5.8. (48 cm/3255 g), Katja Tupala ja Jesse Norring 5.8. (49,5 cm/3515 g). Poika: Virpi Waljakka ja Matti Multanen 29.7. (50 cm/3565 g), Janika Reunanen ja Eero Mäkelä 29.7. (52 cm/4375 g), Satu ja Jaakko Vähäjylkkä 31.7. (50 cm/3985 g), Annastiina ja Jake Papinaho 3.8. (51,5 cm/3730 g), Katja Lintunen ja Olli Sundholm 4.8. (52 cm/4025 g). HÄMEENLINNA Hämeenlinnan Taidemuseon Werner Holmbergin näyttelyssä on torstaina 17.8. klo 17.30 esitelmä, jossa tutkija Anne-Maria Pennonen johdattelee Werner Holmbergin matkoihin Saksassa ja Suomessa. Holmberg (1830–1860) tunnetaan paitsi maisemateoksistaan, myös suomalaisen taiteen uranuurtajana. Holmbergin työskentelyä rytmittivät maalausja vaellusretket Saksan ja Suomen maaseudulle. Näkymät Hämeen teiltä ja järvenrannoilta, Düsseldorfin seudun maalaismaisemista ja Pirkanmaan talonpoikaismiljööstä kuuluvat Suomen taiteen tunnetuimpiin teoksiin. Esitelmä sisältyy museon pääsymaksuun. Werner Holmberg esitelmän aiheena Tulkoon pimeys MONI kaupunki yrittää kehittää imagoaan väkisin ja keksii hienoja iskulauseita, joilla voisi näyttää dynaamiselta ja muodikkaalta. Hämeenlinna on jo niin vanha kaupunki, että ideointi toimii kuin itsestään. Kaupunkia kuvaavia iskulauseita on kertynyt aikojen saatossa monia ja tunnetuin niistä on ehkä vähemmän mairitteleva. Hämeenlinnaa on leikkisästi kutsuttu maailman suurimmaksi valaistuksi hautausmaaksi. Jokainen ymmärtää, ettei tuollainen heitto mairittele kaupunkiamme. Tietysti moisesta maineesta on haluttu eroon ja nuo ponnistelut aloitettiin jo viime vuonna. KESÄLLÄ olemme saaneet nauttia runsaasti kaikesta, paitsi auringon valosta. Pilvisten päivien lisäksi yökulkijoilla on ollut riesana pilviset yöt. Tuohan ei kaupungissa olisi suurikaan ongelma näin rapiat 100 vuotta katuvalaistuksen keksimisen jälkeen, mutta täällä kehitys kulkee taaksepäin monessa asiassa. Valot olivat kesäöinä sammuksissa säästösyistä, sillä pimeys, tuo suomalaisten rakkain ystävä, on ilmainen ylellisyys. MONI älähti tästä epäkohdasta ja valitti asiasta kaupungille. No, sehän on turhaa, sillä katuvalojamme operoi nykyään Hämeenlinnan Valot Oy, ehta osakeyhtiö. Tämä mainio liikelaitos voi halutessaan tarjota valaistusta vaikkapa Tampereen kaupungille, kunhan Hämeenlinnan katuvalot suunnataan uudestaan. Miettikää, mitkä osingot tämä osakeyhtiö voisi tarjota omistajalleen tuon nerokkaan sopimuksen myötä. VAIKKA monet kaupunkilaiset eivät ehkä ole perillä sijoitustoiminnasta, he ovat silti tietämättään osakkaina useissa osakeyhtiöissä. Pimeyden tarjonneen Hämeenlinnan Valot Oy:n osakkeista kaupunki omistaa 100%, samoin Kaupunginteatteri Oy:n, Liikuntahallit Oy:n, Pysäköinti Oy:n, Linnan Ateriapalvelu Oy:n ja monen muun hienon liikelaitoksen, ihan noin muutamia mainitakseni. Joka on asiasta kiinnostunut, löytää kyllä sijoitussalkkunsa sisällön Hämeenlinnan kaupungin tilinpäätöksestä. JOS JOKU nyt kuvittelee, että kritisoin kovasti tätä yhteisen omaisuuden uusjakoa, erehtyy raskaasti. Minusta oikea veto olisi tehdä Hämeenlinnan kaupungista osakeyhtiö. Jokaiselle kaupungin asukkaalle tietysti lahjoitettaisiin ensin sata osaketta ja sen jälkeen listauduttaisiin osakeannin myötä pörssiin. Kun parin euron merkintähinnalla lasketaan liikkeelle toiset kuusi miljoonaa osaketta, rapsahtaa kaupungin kassaan mukavasti käyttörahaa. TÄMÄN yhtiöittämisen jälkeen alkaisi jokaista kaupunkilaista kiinnostaa kaupungin vetovoima ja kulurakenne. Kukapa ei haluaisi tilikauden tuloksesta maksettavaa osinkoa tililleen maaliskuun kirkastuvina päivinä? Kun katuvalot taas sammuisivat, ihmiset hurraisivat kadunkulmissa ja miettisivät, mihin kevään osingot sijoitetaan. Tulkoon pimeys! JUHA-PEKKA KOSKINEN on hämeenlinnalainen kirjailija. Kolumni Herrojen porsastelulle piste FINNAIRIN pääjohtaja Pekka Vauramolle maksetaan 130.000 euroa vuodessa lisäeläkettä. Suuryritysten pomojen miljoonapalkkoihin ja bonuksiin turtuneena tämä ei tunnu kovin suurelta hyvän miehen lisältä. Maajussikin tienaa keskimäärän saman – melkein kymmenessä vuodessa. Kansalaisen v-käyrää nostaa tieto siitä, että Finnairin hallitus toimi vastoin omistajan eli Suomen valtion tahtoa. Omistajaohjaus antoi muutama vuosi sitten selkeän ohjeen siitä, että valtion yrityksissä ei lisäeläkkeitä maksella. Nyt asiasta vastaavat virkamiehet selittelevät, ettei ohje koske enemmistöyhtiöitä. Porukan uskottavuutta lisääkin melkoisesti se, ettei tietoa rohjettu välittää asiasta vastanneelle pääministeri Juha Sipilälle. Hän luki asiasta vuotta myöhemmin Helsingin Sanomista. HERROJEN tapa palkita toinen toisiaan näyttää olevan varsinainen maan tapa. Osakesäästäjien nokkamies Timo Rothovius sen sanoi Lännen Medialle selkeästi: kun herrat istuvat ristiin eri hallituksissa syntyy herkästi ”rakenteellista korruptiota” lähentelevä tila. Finnairin hallituksen puheenjohtaja Jouko Karvinenkin on tuttu monesta yrityksestä. Stora Enson toimarina mies puhdisti selluteollisuuden yhdessä muiden jätkien kanssa. Ei siitäkään hommasta kerjuulle tarvinnut lähteä. Bonuksia, osakepalkkioita, optioita tai johdon lisäeläkkeitä puolustellaan usein sillä, että verottajahan nämä sankarit lopulta nylkee ja raha palaa ruokkimaan hyvinvointia. Kyllähän herrat veroja makselevatkin mutta liian paljon olemme saaneet lukea paljastuksia rahan siirroista ulkomaisiin veroparatiiseihin. Siihen ei silti tarvitse liittyä mitään laitonta, mutta kysymys onkin periaatteesta. PERIAATETTA edellytti myös keskustalainen pääministeri Juha Sipilä runnoessaan kaksi vuotta sitten Suomea nousuun kilpailukykysopimuksella. Siihen sisältyi myös toivomus – ellei vaatimus – johtoportaan palkanalennuksista. Nyt tiedetään, että harva pomo näytti mallia. Osuuspankkiryhmän Reijo Karhinenkin uskaltautui luopumaan viidestä prosentista yhdeksi kuukaudeksi vasta julkisen painostuksen jälkeen. Kiky-sopimusta yleislakon uhallakin vastustaneet ay-pomot eivät ole pekkaa pahempia. Heillekin kelpaavat kapitalistiveljien määrittelemät kovat kokouspalkkiot eläkeyhtiöiden hallituksista. Ay-liikkeen kassat lihovat myös vuokra-asuntobisneksistä, joita valtion tukipolitiikka mukavasti pönkittää. SODAN AJAN perintönä meillä hoetaan seminaareissa, kuinka suomalaisia johdetaan edestä. Pientä yritystään työrukkaset kädessä pyörittävä sitä tekeekin, mutta talouden eliitti ei elä nyt kuten mielellään muita opettaa. On ihan ymmärrettävää, että kansa on raivoissaan. Kiky on yksillä mutta vastuu vain toisilla. Vauramon lisäeläke on jäävuoren huippu. Ministeri Mika Lintilän ja pääministeri Sipilän on tässä vedettävä selvä ja suora linja. Jospa se Finnairin Karvinen jäisi jo oikeasti eläkkeelle eikä Eero Heliövaarankaan omistajaohjausta tule ikävä. Jos kerran ollaan samassa veneessä, niin tartutaan sitten kaikki airoihin. Suomen herroilla ei nyt ole varaa iskeä päätään optiomäntyihin taikka bonuspetäjiin. TIMO KAUNISTO Kirjoittaja on talonpoika ja tohtoriopiskelija Kaurialasta. Tässä ajassa
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 17 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 41. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 375 kpl, La 46 535 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila puh. 040 451 2512 Kari Vataja Myyntiryhmien johtaja puh. 040 869 1854 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Animalian Hämeenlinnan alueosasto ei pidä oikeana Vuorentaan hautausmaan läheisyydessä liikkuvien metsäkauriiden ja rusakoiden metsästämistä. Seurakunta perustelee metsästyksen oikeutusta Raamatulla, jonka mukaan eläinten käyttäminen ravintona on itsestäänselvyys. Tässä tapauksessa ei ole kyse ravinnon hankkimisesta vaan siitä, että eläimet ovat syöneet ja talloneet hautausmaan istutuksia. Ymmärrämme että tämä aiheuttaa mielipahaa, mutta mielestämme kukkien syömisestä aiheutuva mielipaha ei ole verrattavissa luontoaan toteuttavien eläinten tappamiseen. Monen mielestä erityisen pahalta tuntuu tappaminen, veren vuodattaminen paikassa, joka on tarkoitettu menehtyneiden omaisten muisteluun. Vahinkoja tulisikin ehkäistä muilla keinoin, esimerkiksi rakentamalla aita. Aidan hylkäämistä perustellaan sillä, ettei se estä eläinten pääsyä hautausmaan alueelle. Vaikka aita ei täysin estäisikään eläinten pääsyä alueelle, se vähentäisi vahinkoja. Eläinten ampuminen ei myöskään estä uusien eläinsukupolvien hakeutumista alueelle ruokailemaan. Toivomme Hämeenlinnan seurakuntien vielä pohtivan päätöstään, ja valitsemaan jonkin ystävällisemmän keinon ongelman selvittämiseen. ANIMALIA HÄMEENLINNA Hautausmaan vahingot voi estää ilman väkivaltaa Yksittäiset ihmiset ovat suojanneet kukkaistutuksensa eri tavoin. KUVA: TERHO AALTO Kaivoparkin yövalaistus Miksi Kaivoparkin ylätasanteella pitää palaa n. 50 lamppua kaiket yöt, jopa kesälläkin? Parkkialue öisin melkein tyhjä. Kuka maksaa? Säästöistä paljon kirjoiteltu. YX IHMETTELIJÄ Kuntapolitiikka rauhoittuu Olen asunut lähes kolmekymmentä vuotta Hämeenlinnassa. Olen junantuoma. Olen asunut monella eri paikkakunnalla, Hämeenlinnassa myös eri kaupunginosissa. Yhdessä ne antavat laaja-alaisemman näkemyksen asioihin, niiden taustoihin, sekä ymmärtämiseen. Lisäksi opiskelut sekä toimiminen esimiesja opetustehtävissä avartavat näkemystä, ettei katsele asioita vain sammakkoperspektiivistä. Olen seurannut yhdessä puolisoni kanssa Hämeenlinnan kuntapolitiikkaa aktiivisesti viimeiset kaksikymmentä vuotta. Nykyisessä valtuustossa sekä kokoomuksella että SDP:llä on 14 valtuutettua, vihreillä, sekä perussuomalaisilla 6, KD:llä keskustalla 5, vasemmistoliitolla ja KD:llä, molemmilla 3 valtuutettua. Yhteensä 51 valtuutettua. Kokoomus sai enemmän ääniä kuin demarit, joten se sai valita, haluaako kaupunginhallituksen, vai kaupunginvaltuuston puheenjohtajuuden. Kokoomus valitsi ja halusi Sari Raution jatkamaan tehtävässä. Demareille jäi valtuuston puheenjohtajan luottamustehtävä. Demarit valitsivat tehtävään edelleen Sari Myllykankaan, kun äänikuningatar Tarja Filatoville ei sopinut kansanedustustehtävien kiireiden kanssa. Sari Myllykangas valittiin, koska hänen ”kansalaiskuntonsa” oli testattu. Lisäksi hän pystyy helpommin irrottautumaan työtehtävistään ja on tehtävään sopiva, sekä pätevä. Viime kaudella vaikuttanutta Pro-Hämeenlinna koalitiota ei ole enää olemassa. Se on vain hyvä asia, koska se ei saanut mitään hyvää aikaiseksi. Oli eripuran ja jatkuvien riitojen kylväjä! Tapio Vekka, Iisakki Kiemunki ei ole mukana. Myös Kari Ilkkala on ilmoittanut eroavansa. Mutta jäähän sinne halla-aholaisiin useita puolueloikkareita, kuten entinen kokoomuslainen Lulu Ranne, renkolaiset entiset kepun valtuutetut Antero Niemelä ja Matti Mikkola. Teppo Turja on entinen KD:läinen. Kari Ilkkala oli Padasjoella kokoomusvaltuutettu. Perussuomalaisten kuuden hengen ryhmässä on neljä puolueloikkaria. Uskon silti, että nykyisen kaupunginhallituksen ja valtuuston työskentely rauhoittuu sekä sujuu sopuisammin meidän kaupunkilaisten eduksi! POLITIIKAN TARKKAILIJA Oikaisu Korjaus Kaupunkiuutisten 12.8. kierrätysvaatteiden muotinäytös -juttuun liittyen: Hämeenlinnassa on muutama vuosi sitten esitelty Fidan kierrätysvaateita torin lavalla, joten kierrätysvaatteita on esitelty muotinäytöksissä aieminkin, toisin kuin jutussa mainittiin. Tekstarit Kiitos erittäin mukavalle taksimiehelle maanantain varhaisaamun kyydistä! KAKSI MATKALTA PALANNUTTA Mikähän vimma autoilijoilla on pysähtyä juuri suojatielle, ettei jalankulkija pääse kadun yli kuin ison kiertämisen kautta? Sitten valot jo vaihtuvatkin. Sama tapa on myös paikassa jossa ei valoja ole. Onko tosiaan vaikea pysähtyä ennen suojatietä ja antaa jalankulkijan ylittää katu rauhassa! VAROHAN AUTOASI Olisi vasureilta jo aika unohtaa tämä lakkoilu. Aiheutuu harmia vain duunareille. Eivät pääse töihin. Herrat ovat päättäneet kuinka hommat jatkossa menee. JAAKOPPI Hätäpuhelujärjestelmään tulisi tehdä parannus. Kaatuneesta puusta soittavat ovat samanarvoisia kuin läheisensä sydänkohtauksesta. Jonotapa siinä 20 minuuttia kuten nyt myrskyn aikana tapahtui. Siis kiireellistä apua sairaustapaukseen tarvitseville oma numero. SEPPO Kiitos Elomessujen järjestysmiehille hyvästä palvelusta. F5 VANHAT ROUVAT Tekokukat haudoille! SE SIITÄ Kiitos Erkki Terälä, juuri näin! Viisasta, rauhallista ja perusteltua puhetta! IHMETTELIN MINÄKIN Sinä! Akuinen, pitkän vaalennetun tukan omistava nainen, joka pyörit taloyhyhtiömme pihoilla viikolla 32. Sinä ja kissasi häiriköitte kotirauhaa ja kiitos siitä pienestä kuolleesta linnusta, jonka ”Petokissasi” sai aikaan. Kissankohtelusikin ei ollut näkemisen arvoista. Näin täällä Parolan keskustassa toimitaan. EI ELÄINVIHAAJA Suomipoika kommentoi, ettei ole kotoutuminen onnistunut, kun maahanmuuttajat istuvat laavulla. Päinvastoin: ovat suomalaisessa luonnossa siinä missä muutkin, ehkä grillaten, eväitä syöden, uiden ja kalastaen. Kesämökkiä ei ole vara ostaa. Hienoa, että kotoutuneet kesänvieton tiimoilta! SUOMEN KESÄ Hei sinä sosiaalinen erakko pakosta, soita numeroon 0405277756 jutellaan! KESKUSTELUA Suurkiitos Otto Kanervalle ja kumppaneille upeasta, Suklaasydän musiikkiesityksestä, joka kutkutti myös nauruhermoja! Olette mahtava ryhmä! HEIKKI NOTKO JA MARJA-LIISA Sale” halusi ja sai presidentin palkkioonsa, S-alenI IDÄNPÄÄN-HEIKKI Terveydenhoito, posti ja VR on käytännössä jaettu uusille toimijoille. Väylille tulee tapahtumaan samoin. Eikä mene kauan kun myös päiväkodit ja koulut laitetaan listan jatkoksi. Tätäkö suomalaiset haluavat? Verorahoilla on rakennettu ja koulutettu ja yksityiset korjaavat voitot. HYVIN MENEE Eiköhän nyt vihonviimeinenkin hidasjärkinen suomalainen ala ymmärtää mistä on kysymys postin ja VR:n huonontuneessa palvelussa. On kyse tahallisesta rapauttamisesta. Kun kansa saadaan tyytymättömäksi, onkin helppo luvata ”uudistuksia” jotka parantavat asioita. Tosiasiassa kapitalistikavereille on jo luvattu kappale tätä ja viipale tuota. Kansa katselee sivusta tumput suorana ja suu auki. HERÄTKÄÄ, IHMISET Viime kaudella vaikuttanutta Pro-Hämeenlinna koalitiota ei ole enää olemassa. Se on vain hyvä asia.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 18 UUTISET Taiteiden yöhön ilmoitettu jo runsaasti tapahtumia Elokuun viimeisenä perjantaina 25.8. vietetään Hämeenlinnassa Taiteiden yötä. Tapahtumaan on jo ilmoitettu runsaasti ohjelmia. Viime vuodelta tutut ohjelmapaikat keskustan alue, Linnanniemi, Kauppapaikka Tavastila, Kumppanuustalo, Verkatehtaan alue sekä Wetterhoff ovat mukana tapahtumassa. Taiteiden yö on avoin kaikenlaisille taiteen rajat ylittäville esityksille ja ohjelmanumeroille. Ohjelmaideoita on ollut mahdollista lähettää koko kesän ajan tapahtuman nettisivuilla olevan ilmoittautumislomakkeen kautta. Taiteiden yön tapahtumat ovat yleisölle maksuttomia, ellei ohjelmassa toisin mainita. Ohjelmatarjontaan voi tutustua nettisivuilla www. hmltaiteidenyo.fi. Painettuja ohjelmalehtisiä jaetaan tapahtumaviikolla ma–pe palvelupiste Kastellissa sekä Teatterin lipunmyynnissä. Autosalpa laajensi toimialuettaan. HÄMEENLINNA Kari Karppinen Hämeenlinnalainen Auto-Ilves Oy siirtyi tiistaina tehdyllä kaupalla osaksi Autosalpa-ryhmää. Auto-Ilves jatkaa ainakin toistaiseksi samalla nimellä. Kaupassa siirtyivät sekä liiketoiminta että kiinteistöt uudelle yritykselle. Henkilökunta jatkaa ns. vanhoina työntekijöinä Autosalpa-ryhmässä. –?Tämä oli juuri sopiva hetki vaihtaa viestikapulaa uudelle toimijalle. Itselleni kymmenen vuoden jakso yrittäjänä oli antoisa, mutta yleisen taloudellisen tilanteen vuoksi myös haastava, Auto-Ilveksen yrittäjä Pertti Liuksiala sanoo. Auto-Ilveksen liikevaihto oli viime vuonna noin 35 miljoonaa, Autosalpa Oy:n 135 miljoonaa euroa. Vuodenvaihteessa Autosalpa työllisti 168 työntekijää, hämeenlinnalaisyritys puolestaan 50. Autosalvan toimitusjohtaja Marjukka Sirén sanoo yrityskaupan olevan nyt kahdeksalla paikkakunnalla toimivalle Autosalpa Oy:lle merkittävän. –?Auto-Ilveksellä on erittäin hyvä maine. Maantieteellisesti toimialue sopii erinomaisesti aikaisemman toimialueen länsipuolelle. Muun muassa nämä tekijät vaikuttivat kaupan syntymiseen. Marjukka Sirén sanoo uuden omistajuuden näkyvän muun muassa Autosalpa Klubin etujen tuomisena Auto-Ilveksen asiakkaille syksyn aikana. AUTOSALPA on laajentunut suunnitelmallisesti tällä vuosikymmenellä. –?Nykyisin autokaupassa ei voi kasvaa merkittävästi muuten kuin yrityskauppojen kautta. Autosalpa ei hae kuitenkaan kasvua hankkimalla yrityksiä satunnaisesti ympäri maata, vaan rauhallisesti ja nykyisen toimialueen tuntumasta, toimitusjohtaja Marjukka Sirén sanoo. Perheyrityksellä on toimipisteet Kouvolassa, Kotkassa, Porvoossa, Keravalla, Lahdessa, Hyvinkäällä, Tampereella ja nyt myös Hämeenlinnassa. Autosalvan myyntiedustukset ovat samat kuin Auto-Ilveksellä, eli Volvo, Renault, Dacia, Hyandai, Opel ja Nissan. Autosalpa on vuonna 1957 perustettu kouvolalainen perheyritys. Yrityksen johdossa ovat Jorma Siren sekä hänen kolme lastaan. Auto-Ilves vaihtoi omistajaa Auto-Ilveksen johtajuus siirtyy Pertti Liuksialalta Marjukka Sirénille. JANAKKALA Syksyn hauskin elonkorjuutapahtuma Tuunaa paali! 9.9. Napialan Wanhalla koululla peräänkuuluttaa joukkueita, myyjiä ja valokuvia. Tuunaa paali -kilpailussa joukkueet saavat tuunata paalin mieleisekseen, tyyli ja tekniikka ovat vapaita, vain paalin muovia ei saa rikkoa millään tavalla. Joukkue voi olla niin yritys, yhdistys, koululuokka, kaveriporukka, kuin pariskuntakin, henkilömäärä on vapaa. Eri tahot voivat myös haastaa toisiaan mukaan. Kilpailussa ei tarvitse olla taiteilija vaan mukaan voi tulla ihan leikkimielellä. Paaleista jää loppuvuodeksi sänkipeltonäyttely ohikulkijoiden iloksi. Kilpailuun toivotaan ennakkoilmoittautumista, jotta paaleja osataan varata paikalle oikea määrä. Tapahtumaan liittyvä valokuvanäyttely ”Heinäseipäistä dinosauruksen muniin” valottaa maiseman muutosta kesäisistä heinäseipäistä ympäri vuoden pellonreunoja somistaviksi pyöräpaaleiksi. Näyttely rakennetaan kuntalaisten vanhoista ja uusista kuvista, joita kaivataan myös lisää. Tapahtumassa yleisön ja tuunaajien iloksi järjestetään myös sadonkorjuutori, jonne myyjät ovat tervetulleita sadonkorjuutuotteiden, käsitöiden ym. kanssa. Myös myyjiä kutsutaan lisää mukaan. Luvassa on lisäksi musiikkia, poniratsastusta, kahvia ja purtavaa, ja koulumuseo Napialan Wanhalla koululla on myös avoinna. Kisaa tahdittaa countrymusiikilla Lännentie. TAPAHTUMA ON YKSI valtakunnallisista Suomi100 -tapahtumista. Yhteistyössä ovat mukana Napialan Wanha Koulu, Nuutilan tila ja Janakkalan kunta. Ilmoittautumisia sekä joukkueisiin, myyjiksi, että valokuvia voi lähettää tapahtuman omien nettisivujen kautta: www.janakkala.fi/ ajankohtaista/tuunaa-paali -9-9-2017 tai suoraan kulttuurisihteerille, Anna-Milla Vainio, Janakkalan kunta, Juttilantie 1, 14200 Turenki, anna-milla.vainio@janakkala.fi, puhelintiedustelut ja ilmoittautumiset (03) 680 1280. Janakkalassa tuunataan paaleja Heinäseipäistä dinosauruksen muniin -näyttelyyn toivotaan kuntalaisilta yhä lisää erilaisia kuvia heinänteosta ennen ja nyt. KUVA: MARKKU WIIK Pop up -ravintoloita avoinna sunnuntaina HÄMEENLINNA Jo perinteeksi muodostunutta ravintolapäivää vietetään jälleen ensi sunnuntaina. Kuka tahansa voi perustaa ravintolan omalla teemallaan. Hämeenlinnassa ravintolapäivän nettisivuille oli tiistaihin mennessä ilmoittautunut kuusi ravintolaa. Ravintolapäivä on ruokakarnevaali, jonka aikana tuhannet ihmiset ympäri maailmaa perustavat ravintoloita päivän ajaksi. Päivän tarkoituksena on pitää hauskaa, jakaa uusia ruokakokemuksia sekä nauttia yhteisestä ympäristöstä isolla porukalla. Tapahtumaa koordinoi joukko vapaaehtoisia yksityishenkilöitä, jotka myös ylläpitävät nettisivustoa. Ravintolapäivää juhlitaan neljä kertaa vuodessa: helmikuussa, toukokuussa, elokuussa ja marraskuussa. Hämeenlinnan pop up -ravintolat löytyvät osoitteesta: http://bit.ly/2vEk3cS Naisille taukoa arjen kiireistä JANAKKALA Janakkalan seurakunta järjestää 22.–24.9. Rantalahden leirikeskuksessa naisten leirin. Leiri alkaa perjantaina klo 18 ja päättyy sunnuntaina klo 12.30. Leirillä katkaistaan arkikiireet ja annetaan itselle aikaa pysähtyä. Rantalahtea ympäröivä luonto antaa mahdollisuudet ulkoilla, liikkua ja retkeillä. Myös mahdollisuus hiljentyä on tärkeää. Leirillä ohjaajina toimivat perhetyöntekijä Tiina Alakoski ja lastenohjaaja Sanna Tuki. Ilmoittautuminen tapahtuu netissä www.janakkalanseurakunta.fi/ilmoittautuminen 30.8. mennessä. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä ja leirillä majoitutaan neljän hengen huoneissa. Hinnat löytyvät seurakunnan nettisivuilta. ”Nykyisin autokaupassa ei voi kasvaa merkittävästi muuten kuin yrityskauppojen kautta.” MARJUKKA SIRÉN
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 19 Soita heti 03 3390 0308 tai pyydä tarjous: vesivek.fi • 5 vuoden asennustakuu • Tuotteet omalta tehtaalta, ei välikäsiä • 100 % kotimainen toimitusketju • Omat, sertifioidut asentajat, ainoana Suomessa Paikalliset pojat! Raidat sopii paitaan, muttei rännin laitaan Valitse Vesivekin Arvo-kouru, se pysyy puhtaana! AIN OA K O U R U SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS OSAMAKSULLA. Takuukuivaa polttopuuta.Näin märkänä kesänä kannattaa toimia varman päälle. Kuivurissa kuivattua, kotimaista koivuklapia. Nostamme kyytiisi tai toimitamme sinulle. P. 050 5868000. Kuivaa polttopuuta pihaan tuotuna. Kysy tarjous puhelin 0456365611. Kuivia, laadukkaita koivuklapeja edullisesti suoraan tilalta. Kotiin toimitus. Puh. 050-5945129. Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi Onko polkupyöräsi säpäleinä? Tule ja vaihda se täyshuollettuun, hyväkunt. pyörään pikkurahalla. Vaihteettomat, 3vaiht. ja 7-vaiht. perusfillarit 50-100e/kpl, mm. 3 kpl tosi hienoja mummu -pyöriä. Kuljetus järjestyy ja huoltojakin tehdään. Puh. 041-7096209. HETI MUKAAN! • kattoja seinäpellit • vesikourut ja syöksytorvet • seinäja lapetikkaat • lumiesteet ja kulkusillat Luukkaankatu 2 A, Hml. Ark. 8-16.30 p. 0500 482 353 www.hameenpeltituote.fi Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 Avoinna ark. 8–17, la 9–13 VANERIA -sahauspalvelu www.puutavaratalo.com KATTOJEN PINNOITUS 10 VUODEN TAKUULLA P. 040-586 5976 www.kouruassat.fi Ostetaan Vuokralle tarjotaan 51 neliön remontoitu kaksio saunalla ja parvekkeella, palveluiden lähellä Jukolassa.Vuokra 650 + vesi 20 euroa. Sovi esittely puh. 0458509149. Vuokralle tarjotaan Voit jättää verkkopalvelun kautta • Kotipörssi-ilmoitukset • seuratoimintailmoitukset • muut pikkuilmoitukset ilmoitus.kaupunkiuutiset.com Jätä ilmoituksesi verkossa! Hämeenlinnan os. 66 järjestää Eläkeläisilleen tapaamisen/päivätanssit la 16.9.2017 Idänpään Torpalla klo 14-18. Ohjelmassa: Ruokailu, tanssia live-musiikin tahdissa ja mukavaa yhdessäoloa. Sitovat ilmoittautumiset 25.8. mennessä Mirja Käelle 0405677582 tai Arja Saariselle 0505774053. Ilmoita samalla ruoka-aineallergiat ja tuleeko mukana seuralainen. Tilaisuudessa mukana myös työssäkäyviä osastolaisia. EL Kalvolan yhdistys. Matka Viipuriin tehdään 3.-5.10.2017. Majoittuminen 2 yötä Hotelli Viktoriassa, josta retkeilemme mm. Summassa (myös Kalvolan miesten korsutuhopaikalla), Tali/Ihantalassa ja Monrepoon puistossa. Koko retken hinta on 280 sisältää matkan, majoituksen puolihoidolla sekä viisumin. Viisumin hankintaa varten tarvitaan yksi värillinen passikuva (alle 6 kk vanha), matkavakuutustodistus sekä valokopio passin kuvasivusta (passi oltava voimassa 6 kk matkan jälkeen). Sitovat ilmoittautumiset 7.9.2017 mennessä ja lisätietoja Tapio Sihvo p. 050-5011 307 tai mail tapio.sihvo@ gmail.com EL Kalvolan yhdistys. Syyskauden avajaiset ja kuukausitapaaminen Lepaanrannassa 30.8.2017 klo 12. Ohjelmassa mm. Eeva Laakso tulee kertomaan meille arjen apuvälineistä , Viisiottelu viisihenkisin joukkuein, Arpajaiset (arpapalkintoja tarvitaan) ja saunakin on lämmin klo 14-17, joten saunomisvarusteet mukaan. Niin ja kahvia ja makkaraakin on tarjolla. Lähtö Palotalolta kimppakyydeillä klo 11.30. Hämeenlinnan Insinöörit ry: Insinöörit goes Ideapark 3.9.2017. Linja-autokuljetus lähtee klo 11.15 Wetteriltä. Ilmoittaudu koko perheen voimin huvittelemaan Funparkiin kotisivujen kautta ! T. Hallitus Seuratoiminta Tyrvännön Sos.-dem. Työväenyhdistyksen onkikisa ma 21.8.2017 klo 17.30 Petäyksessä veneiden laskupaikan rannassa. Tervetuloa! Johtokunta Ostamme kuolinpesät ja vanhat tavarat 0400 599 979 www.hameenlinnansuurkirpputori.fi Selvännäkijä Seija Holm Ratkaisee ongelmasi. 0700-9-2838 2,31€/min.+pvm. Erityisalana ihmissuhdekriisit ym. Starr, M.S. Poikkea katsomaan, Luolajan seuratalo auki la, su 19.20.8. klo 10-14. Monenlaista kirppistavaraa: liinoja, verhoja, mattoja, huonekaluja, hyvä urkuharmoni 50e, kunnost. pyöriä/osia, kirjat 1e/kpl. Luolajantie 11. Ostetaan AMK:ssa opiskeleva ja töissä käyvä 25v nainen etsii asuntoa Hämeenlinnan keskustan alueelta. Vuokra max. 470e ja min 28m². Ei lemmikkejä ja savuton. 0408385711 Marisa. Myydään Monark naisten vaihdepyörä, 80 e. Puh. 041-4388450. Halutaan vuokrata Ostaisin sekalaista kodin irtainta, posliinia, valaisimia, tauluja, kelloja, kirjoja, seinälautasia, koruja, Iittalan ja Riihimäen lasia, puukkoja, kalastustarvikkeita, työkaluja, koneita, kuolinpesiä ym. Puh. 040-3712961 Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. ajoleikkurit, mopot, perämoottorit, mönkijät, jyrsimet, moottorisahat, agrikaatit jne. Myös erilaiset työkalut. Myös epäkuntoiset huomioidaan. Tarjoa rohkeasti! Puh. 0403227430. Yksityiskeräilyyn: Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja. Lotta Svärd, Suojeluskunta, IKL merkit, puvut ym. sotilastav. Omega, Zenith ym. miesten vanh. rannekelloja. Rahoja, puukkoja. Nouoto, kät.maksu. 040-4159320. Sekalaiset Ostetaan omakotitalo Hämeenlinnasta tai lähiympäristöstä. Toivotaan, että asunnossa olisi 2-3 mh, ja lämmintä varastotilaa. Arvostamme suojaisaa ja rauhallista omaa tonttia, tontin koko mielellään yli 1400 m². Tarjoa pian. 040 573 3838. Kaksio 53,5 m² Hämeenlinna Nummi Kylätie. Rauhallisella alueella hyväpohjainen 2h + kk + kph, ei parveketta. Vapaa 1.9. Vuokra 610 /kk+vesi ja sähkö. 044 7206 705. Rivitaloyksiö 30 m² Tiiriössä, Paroistenraitilla Hml.Vuokra 440 / kk + vesimaksu 22 /kk/henkilö.Vuokraan sisältyy autopaikka + kaapeli-TV + lämmin ja kylmä varasto.Vapaa 01.09.2017. Ota yhteyttä: puh. 044-5677710. Hämeenlinna pe 18.8. ja to 31.8. klo 13–18 Hämeen Suoja Palokunnankatu 12 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Maksuton luovuttajainfo 0800 5801 • Veren tarve tänään: veripalvelu.fi • Testaa: sovinkoluovuttajaksi.fi Hengenpelastajia tarvitaan Siisti valoisa yksiö Kaurialassa 26 m2². Heti vapaa. Ei lemmikkejä. 385 /kk + vesi. Sähkö mittarin mukaan. Tied. 0400 490819. Hämeentiellä 21neliön yksiö, opiskelijalle, ei kotieläimiä, 420 vuokra,sis.veden ja sähkön.1kk takuu.Vapautuu 1.9.17 Sirpa 0405886102. 2h+kk 41 m² Hml Hämeentie 2. Heti vapaa ylimmän 8/8 kerroksen valoisa huoneisto avarin näkymin. Kaikkiin huoneisiin suora käynti eteisestä. Hyvä sijainti palveluiden lähellä. Vuokra 550 eur/kk + vesi 25eur/hlö. Luottotiedot tarkistetaan. P. 050 4085614. RANTASELLA TAPAHTUU, ASEITA-JA ASETARVIKKEITA 40 VUOTTA !! Juhlimme tämän viikon perjantaina ja lauantaina likkeessämme. Paikalla maahantuojien edustajia tuotteineen. Lauantaina: Käytettyjen ja muutamien uusien haulikoiden koe-ammuntaa sekä jousiammuntaa. Katso www.aseliikerantanen.fi
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 16. elokuuta 2017 20 Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna puh. 020 7799 770 Palvelemme ark. klo 9–17 la klo 10–14 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Visamäestä E12 3 keskustaan KATSO KAIKKI AUTOT: WWW.UUSIAUTOKAUPPA.FI www.uusiautokauppa.fi 18 800 € 10 500 € 7 900 € 7 800 € 11 800 € 8 900 € 4 900 € Nissan Qashqai DIG-T 115 Acenta 2WD 6M/T Safety Pack Connect • vm. 2015 • 74.000 km Volkswagen Caddy maxi umpipakettiauto 1.9 TDI 77 kW • vm. 2008 • 253.000 km Volvo V50 1.6D DRIVe Kinetic man • vm. 2009 • 137.000 km Volvo V50 T5 AWD Momentum Geartronic. • vm. 2004 • 230.000 km Volvo V70 AWD Momentum Geartronic BUSINESS • vm. 2006 • 220.000 km Peugeot 3008 Sport 120 VTi • vm. 2010 • 157.000 km Peugeot 407 SW Olympia 2,0 • vm. 2007 • 181.000 km ESP, p.tutka, p.tutka, navi, erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. ilmast., h-kirja, alv-väh., 2xrenk. ESP, urh.alusta, erik.vant., aut.ilm., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. ESP, luist.esto, TC, STC, met.väri, aut.ilm., ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. ESP, sadetunn., luist.esto, TC, STC, webasto, aut.ilm., ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk. ESP, sadetunn., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk., vetok. ESP, kattol., ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. 7.500 € ESP, poiskytkettävä airbag, nahkaverh., sadetunn., luist. esto, luist.esto, EBD, DSC, TC, met.väri, ilmast., sivuairb., lohkol., vak.nop.s., BOSE, 2xrenk., sisäp., vetok. • vm. 2008 • 225 000 km Mazda 6 1,8 Elegance 5MT 4ov UB4 E t u s i j o p a 1 2 . 7 7 , e u r ! Jukka Sorvari 044-333 2175 jukka.sorvari@trendikoti.fi Kysy lisää tai sovi tapaaminen Jukka Sorvari | jukka.sorvari@trendikoti.fi | 044-333 2175 Tule tutustumaan viisaaseen rakentamiseen — Rakennamme kotisi yksilöllisesti haluamaasi vaiheeseen huon.nro | huoneistotyyppi | pinta-ala m2 | myyntihinta € | velaton hinta € A1 | 3h+k+s+psh+wc+var | 79 | 189.900,00 € | 189.900,00 € A2 | 2h+k+s+kph+var | 62 | 149.800,00 € | 149.800,00 € A3 | 2h+k+s+kph+var | 62 | 149.800,00 € | 149.800,00 € A4 | 3h+k+s+psh+wc+var | 79 | 189.900,00 € | 189.900,00 € B5 | 4h+k+s+psh+vh+2wc+parveke+var | 97,5 | 227.200,00 € | 227.200,00 € myyty B6 | 4h+k+s+psh+vh+2wc+parveke+var | 97,5 | 227.200,00 € | 227.200,00 € myyty Esiteltävä talo on yksi korttelin seitsemästä talosta. Talot rakennetaan sovittuun vaiheeseen. Enää kolme taloa on vapaana. 139,5 m2 // 3 mh+tupak+khh+ph+s+2wc+2vh TL Sippola Oy | www.trendikoti.fi | Kaivokatu 16 A 1| Hämeenlinna TALONÄYTTELY Lauantaina 19.8. klo 14-16 Upseerikuja 1, Hämeenlinna (Poltinaho) Valmiskodit | Talopaketit Omakotitaloja Hämeenlinnan seudulle Olemme mukana myös HJS:n turnauksessa 19.20.8. Pullerilla Hämeenlinnan Raitabussilla Nähtävissä myös juuri valmistunut okt Kruununkatu 1:ssä 156 m2// 4mh+tupak+2ph+s+2wc Poltinaholla