markkinat Paljon tuotteita vähintään 30 % 19.–24.9. HÄMEENLINNA Raatihuoneenkatu 25 ma–pe 10–17.30, la 10–14 Tuotteita rajoitetusti. Tuotteet vaihtelevat myymälöittäin. Lisää tuotteita myymälässä. Tervetuloa tekemään ihania sisustuslöytöjä! Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin viikkoja kuukausisopimuksin. 040-451 4001 www.huoneistohotelli.fi Huoneistohotelli Villa Aino www.ok-laatukoneet.fi • Linja-autoasema, Hämeenlinna • www.racebike.fi Opal 650 700€ (845€) Emerald 118 495€ (595€) UUTUUS Jade 20 Husqvarna päivät jatkuu 595 € (695€) Tervetuloa kakkukahville ma 19.9. • Kehykset tai linssit + erä piilolasinesteitä -50 % • Optikon näöntutkimus € • Esittelyssä ja SYNTTÄRIVIIKON TARJOUKSET Silmälääkäri Olli Aalto TYYLIPÄIVÄ to 22.9. Stylisti Hanna Loutesalmi Palokunnankatu 16 (keskustalo), Hämeenlinna Puh. 075 7580 900, info@optikkokivinen.fi www.optikkokivinen.fi Anja Kivinen Anne Salminen Mari Kivinen Olli Aalto Ismo Kivinen Aarne Kauranen oli maakunnan ääni yli 30 vuotta. Sivut 4–5 lauantai 17.9.2016 | Nro 67
Lääkäriasema ALFA www Varaa aika 040 751 3774 Hallituskatu 22 13100 Hämeenlinna Ajokorttitodistus 50€/80€ (seniorit 70 v) Viisarin Työväentalolla (Viisarintie 28) maanantaina 19.9. klo 18 Paneelissa mukana mm. kansanedustajat Tuula Haatainen (Sosiaalija terveysvaliokunnan pj.) sekä Tarja Filatov, Oma Häme -hankkeen projektipäälikkö Jukka Lindberg, KHKS palvelutuotantojohtaja Petrus Kukkonen, kaupunginvaltuuston pj. Iisakki Kiemunki ym. Paneelin vetäjänä kaupunginvaltuutettu Sari Myllykangas Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Järjestää Hml:n kaupunginvaltuuston Sos.dem ryhmä, Viisarin Sosialidemokraatit ry, Hml:n Sos.dem. kj. Suomen Sosialidemokraattinen Puolue Avoin keskustelutilAisuus sotestA HIERONTAA EDULLISESTI syys-lokakuun ajan Turuntie 4, Hml p. 03 6165315 Kunto-Fysio kokohieronta 1h 15 min. 39 € osahieronta 45 min. 29 € KAIKKEA KÄTEVÄSTI KÄSILLÄ KÄSITYÖLIIKE ELÄMÄNLANKA Eteläkatu 14, Hml Tavastila 1-kerros P. 0400 725765 • Puuttuuko Hammas? • Vaivaako ientulehdus? • Heiluuko hammas? • Häiritseekö hampaiden väri tai muoto • Ongelmia hammasproteesissa Ilman ajanvarausta saat maksuttoman hoitosuunnitelman ja kustannusarvion juuri Sinulle sopivista hoitovaihtoehdoista AVOImet OVet su 18.9. klo 10–13 p. 010 219 4020 Jaakonkuja 5 , Parola w w w. p a r o l a n k u l m a h a m m a s . f i Ajanvaraus myös netissä Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 18.9. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Virpi Järvisen vaalinäyte kirkkoherranvaalissa. Avustaa Miikka Anttila, kanttorina Elina Remes.Ehdokas tavattavissa kirkkokahveilla. Su 25.9. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. Saarna Eero Lumijärvi, Järvinen, Remes. Muuta: Su 18.9. ja 25.9. klo 13 Helmi-iltapäivä Pappilanniemen kokoontumistilassa. Tule aloittamaan uutta Helmiikonia tai tule ompelemaan yhdessä muiden kanssa, myös muita Helmi-juttuja esillä, päiväkahvit. Ke 21.9. klo 18 Sururyhmä alkaa Puuhiksella (Parolantie 37). Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi. Tiedustelut Virpi Järvinen 045 6578 777. Ryhmä kokoontuu yhteensä 5 kertaa. Su 25.9. klo 18 Yhteislauluilta Tyrvännön kirkossa. Tutustutaan virsikirjan lisävihkoon. Remes. Uskonkysymysten pohdintaryhmä aikuisille alkaen ke 28.9. klo 18-20. Kokoontumisia syys-joulukuussa 7 kertaa. Pohditaan osallistujalähtöisesti uskoa, hengellisyyttä ja elämää kristittynä. Rinnakkainen (toinen) ryhmä on mahdollista aloittaa to 29.9. Järjestäjä: Hattulan srk/aikuistyö. Lisätietoja srk:n nettisivuilla. Tiedustelut ja ilmoittautuminen: pastori Virpi Vikman puh. 044 74 74 050, virpi.vikman@evl.fi Kirkkoherraehdokkaiden esittely ja vaalisaarnat luettavissa www.hattulanseurakunta.fi Hämeenlinnan Hautauspalvelu Calla Oy Parolantie 5, Hml ja Lamminraitti 18, Lammi www.hameenlinnanhautauspalvelu.fi avoinna ma-pe 9-15 tai sopimuksen mukaan p. 050 4337212 (24h) HAUTAUSPALVELUA alk. (sis. arkun, vainajan vaatteet, uurnan ja kuljetuksen) 350 € – Lähellä sinua, sinun kanssasi – ETELÄKATU 14 B 3.kerros ( Kauppakeskus Tavastilan rakennus ) Ajanvaraus ja lisätietoa: www.terveyshuoltamo.fi KALEVALAINEN J Ä SENKORJAUS Pehmeä, tehokas ja tasapainottava perushuolto monenlaisiin vaivoihin. Teen myös vyöhyketerapeuttista vauvahierontaa. MARKO RÄSÄNEN KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA TARKISTA TULE JA TUTUSTU -PÄIVÄT FACEBOOKISTA KEHOFIKSAAMO OY Kanta-Hämeen Savolaiset kattavat Dolgorukovin pitopöydän lauantaina 1.10. klo 14.00 Rastilan Kylätuvalle, Lemolantie 20 14200 Turenki. Menu löytyy www.kanta-hameen-savolaiset. sivuilta ja sen hinta 30€/ immeenen. Ilmottautumiset 26.9 mennessä puotimuori.arja@gmail.com tai puh.0440-162517 Sihteerikkö Arja. TERVETULLOO www.fysia.fi Tervetuloa! Aulangontie 35 Hämeenlinna 0400-657 252 Koulutettu hieroja Ritva Kahakorpi ilmoittaa haettavaksi Hämeenlinnassa TOIMINTARAHAA ALUEELLISEEN KEHITTÄMISEEN yhteensä 20 000€ Toimintarahan myöntämiskriteerit: Toiminnalla tavoitellaan yleishyödyllistä vaikuttavuutta Toimintarahan käytön avulla mahdollistetaan paikallisyhteisöä tukevaa toimintaa Toimintarahaa voidaan myöntää uusien yhteisöllisten ideoitten kokeilemiseen tai olemassa olevan toiminnan kehittämiseen Hakija voi olla yhdistys, yhteisö tai yksityinen henkilö Hakija sitoutuu seurantaan, raportointiin ja arviointiin Hakija antaa suostumuksen idean tai toimintamallin jakamiseen Hakemus on vapaamuotoinen, mutta siitä tulee ilmetä Mihin haetaan ja mille kohderyhmälle Paljonko rahaa haetaan ja miten raha aiotaan käyttää Vastuuja yhteyshenkilö (kirjanpito ja raportointi) Millaista vaikuttavuutta haetaan ja miten se edistää paikallisen yhteisön hyvinvointia Hakuaika on 31.10.2016 saakka. Toimintarahapäätökset tehdään Kotilähiön hallituksessa marraskuun aikana. Ensisijaisesti sähköiset hakemukset tulee lähettää Kotilähiö ry:n rahastonhoitajalle osoitteeseen matti.riekkola@hmlasunnot.fi Hakemukseen liittyvät tiedustelut 03 6251623/Matti Riekkola KOTILÄHIÖ RY Hämeenlinnalainen aluekehittämisyhdistys KOTILÄHIÖ RY Popkanteletar konsertoi Juteinikeskuksessa Opintie 2, Parola KE 21.9. klo 19 Tervetuloa kuuntelemaan ja ihastumaan valloittavaan kanteletaituriin! Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. Järjestää: Hattulan Kotikirkko Löydät meidät nykyään Rootzista! Tarjoamme hius käsittelyiden yhteydessä Pro Fiberampullihoidon kaupan päälle. Kampanja voimassa lokakuun loppuun. Terveisin Sanni ja Netta Kasarmikatu 15 PUH. 044 237 6556 WWW.ROOTZ.FI P.S. Tule kokemaan maailmalla suosittu Kuuma Saksi-leikkaus! Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi / nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 2
Kaikki kotimaiset sohvaja patjamallistot lyömättömin tarjoushinnoin! VaihtuVien mallistojen ma-pe 10-18, la 10-14, hansa interior oy su 12-15 maKsuaiKaa jopa 36 KK!! Pollentie 23,13500 hml p. (03) 6166 266 Paljon mallikappaleita ja varastoeriä alle tehtaan nettohintojen! Vitriinejä, tv-tasoja, sohvapöytiä, lipastoja, työtuoleja, patjoja, sänkyjä, ruokailuryhmiä, sohvakalustoja, divaanisohvia,vuodesohvia, sisustusja lahjatavaroita,valaisimia ym. ym. heti muKaan! www.laulumaa.fi meiltä myös laadukkaat l l o P P u u n m y y n t i ! Hämeenlinna Kari Karppinen Noin kolmannes suomalaisista sairastuu johonkin syöpäsairauteen elinikänsä aikana. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että jokaisen suomalaisen lähipiirissä on syöpäsairas ihminen. Kaksi kolmesta selviää sairaudestaan. –?Jo sanana syöpä aiheuttaa voimakkaita tunteita. Se koskettaa voimakkaasti niin sairastunutta kuin hänen läheisiään. Tunnekuohut ovat ymmärrettäviä, vaikka suuri osa sairauksista pystytään nykyisin hoitamaan, EteläSuomen syöpäyhdistyksen terveydenhoitaja ja kuntoutusohjaaja Kirsi Roos toteaa. –?Lähtökohta on, ettei ole niin pientä syöpään liittyvää asiaa, etteikö siitä voisi tulla keskustelemaan ja hakemaan neuvoa. Meillä ei ole korkeaa kynnystä, Kirsi Roos vakuuttaa. Roos vastaa tulevaisuudessa syöpäsairaille ja heidän läheisilleen suunnatusta neuvontapalvelusta Hämeenlinnassa. Palvelu toimii ajanvarauksella. Kirsi Roos päivystää Hämeenlinnassa keskimäärin joka toinen maanantai. Palvelu on EteläSuomen yhdistyksen järjestämä. Myös vertaistukea on saatavilla. Palvelua voivat käyttää vasta sairautta epäilevät, jo tautimäärityksen saaneet, hoidossa olevat sekä sairaudesta parantuneet, sekä kaikki potilaiden läheiset. Valtakunnallinen Suomen Syöpäyhdistys on yksi Suomen suurimmista kansanterveysjärjestöistä sekä valtakunnallinen asiantuntijajärjestö. SyöpäjärjeStöjen tarjoamista palveluista jaetaan tietoa muun muassa sairaaloissa, apteekeissa, terveyskeskuksissa ja eri hoitolaitoksissa, mutta siitä huolimatta potilaat ja heidän läheisensä eivät aina saa tietoa tarjolla olevista palveluista. –?Tilanne paranee koko ajan, mutta kirittävää riittää. Sairastuneen ihmisen tunnetila on yleensä sellainen, ettei yhtään ylimääräistä tietoa pysty omaksumaan. Sen vuoksi tieto palveluistamme voi mennä ohi. Kirsi Roosin keskustelut asiakkaiden kanssa eivät ole varsinaista hoitotyötä, se kuuluu hoitavalle organisaatiolle. Terveydenhoitaja kuuntelee, opastaa ja neuvoo kaikissa sairauteen liittyvissä kysymyksissä, mutta ei siis hoida. –?Tapaamiset eivät ole myöskään terapiaistuntoja, mutta voin ohjata asiakkaan terapeutin luokse, jos tapaamisen yhteydessä tällainen tarve ilmenee. Kirsi Roosin mukaan aihealueet vaihtelevat kaikessa taivaan ja maan välillä, tyypillistä asiakasta ei hänen mukaansa ole. –?Esimerkkejä keskusteluaiheista ovat asiakkaan omat ajatukset sairaudesta selviytymisestä, perhesuhteet, unettomuus, työhön liittyvät asiat, hoitojen järjestelyt sekä byrokratiaviidakossa selviäminen. Minun työtäni on ohjata asiakasta oikeisiin osoitteisiin tai neuvoa jatko-ohjelman kanssa, Kirsi Roos sanoo. Hän muiStuttaa , ettei palvelu koske pelkästään syöpäsairaita. –?Läheisille sairaus on monesti yhtä järisyttävä tilanne, koska vastuunkanto tuntuu rysähtävän läheisen omille harteille. Heille tarjotaan tätä kautta mahdollisuus purkaa tuntojaan ja saada helpotusta omaan rooliinsa. Kirsi Roos sanookin, että syöpään sairastuneen läheiseltäkin pitäisi muistaa kysyä ”kuinka sinä jaksat?” –?Terveydenhoitojärjestelmä ei pysty ottamaan huomioon omaista, se vastaa vain potilaan hoidosta. Rooli on taas sairauden mukanaan tuoma käsite, sillä perheessä usein ”näytellään” sairauden aikana roolipelejä, joissa aidot tunteet ja tuntemukset peitetään. –?Se on inhimillistä. Vakavan sairauden arkitodellisuus yritetään kätkeä, kun ”näyttelijät” pyrkivät helpottamaan tällä tavoin läheistensä elämää. Roolipeli käy tosin loppujen lopuksi raskaaksi. Pariskunnat voivat tulla vastaanotolle joko yhdessä tai erikseen. Joskus asioista on hyvä saada keskustella ilman sairastuneen puolison läsnäoloa. Myös muut sairastuneen läheiset ovat tervetulleita keskustelemaan. –?Tällä tavalla voi joissakin tapauksissa avautua helpommin ja saada sitä kautta apua omaan jaksamiseensa. •Terveydenhoitaja Kirsi Roos, puh. 09-69621114. Hämeenlinnassa käynnistyy syöpäyhdistyksen uusi palvelu Terveydenhoitaja Kirsi Roos neuvoo syöpään sairastuneita ja heidän läheisiään jatkossa myös Hämeenlinnassa. Kuva. MaRKKu WiiK Tukea potilaille ja läheisille 43 000 ? Suomen Syöpärekisterin ennusteiden mukaan vuonna 2030 todetaan uusia syöpätapauksia koko maassa yhteensä noin 43 000, joista arviolta 23 000 miehillä ja 20 000 naisilla. Kaiken kaikkiaan vuotuinen syöpätapausmäärä kasvaa vuoden 2014 tasoon verrattuna miehillä 40 prosenttia ja naisilla 26 prosenttia. ? Syöpään sairastumisen voimakas kasvu johtuu siitä, että vanhusväestön määrä kasvaa, ja syöpään sairastumisen riski kasvaa iän myötä. ? väestön ikääntyminen johtuu siitä, että sodan jälkeen syntyneet suuret ikäluokat vanhenevat, ja sydänja verisuonitautikuolleisuuden laskiessa keskimääräisen eliniän ennakoidaan yhä pitenevän. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 3 UUtiset
• www.sa-kauppa.fi • www.huutokaupat.com/puolustusvoimat AVOINNA ti-pe 10-17, la 10–14 Harvialantie 2, 13210 HML Puh. 040 315 7777 Päällystövyöt (juhla) 17 € /kpl Nailonnaru 400 m 75 € /rulla Naamioverkot 20 € /kpl Tarmon yleisurheilun TalviToiminTa sTarTTaa 3.10.! Ilmoittautuminen ja lisätietoja: http://www.hameenlinnantarmo.sporttisaitti.com Valmennusryhmät 9-19-vuotiaille Yleisurheilukoulut 7-16-vuotiaille Liikuntaleikkikoulut 3-6-vuotiaille Tervetuloa liikkumaan hyvässä seurassa! Aulangontie 1 Miehistönkatu 4 www.piukatpaikathml.fi Piukoissa Paikoissa alkaa SOUTUSPINNING alkeiskurssi ti 20.9. ja to 22.9. Varaa paikkasi tiistain tai torstain ryhmään 10 kertaa, 70€ Ilmoitt. mukaan p. 03 6533 699 Sport-Tallilla KUNTONYRKKEILYN alkeet keskiviikkoisin klo 18.05 “Kymppi pois” -ryhmä alkaa 22.9. klo 18 Ilmoittautumiset: valmentaja Sanna-Kaisa Lehto 0405208141 • www.kehobalanssi.fi • Kasarmikatu 1, Hml Aarne Kauranen aloitti maakuntaradion toimittajana vanhassa kunnallissaunassa vuonna 1978 ja viimeinen työpäivä koitti Verkatehtaalla 17. syyskuuta 2010. Kauranen valittiin Hämeen suosituimmaksi radioääneksi seitsemän kertaa. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 4 Puheenaihe
? LEIKKAUKSET ? PERMIKSET ? RAIDAT ? VÄRIT ? KAMPAUKSET ? HAUDEHOIDOT AVOINNA ARK. 9-17 LA 9-14 TAI KYSY MYÖS ILTA-AIKOJA • Puhelin (03) 633 6944. Sibeliuksenkatu 4, Hämeenlinna WELLA SCHWARZKOPF CUTRIN SYYSKUUSSA AJAN VARANNEIDEN KESKEN ARVOTAAN ScHwARzKOPf -TUOTEPAKETIT PARTURIKAMPAAMO Aulangontien parturi-kampaamo SYYSkuun tarjouS Väriä + leikkaus, muotoilu Raidat + leikkaus, muotoilu Leikkaus + pesu, muotoilu 60 € 75 € 25 € Aulangontie 18 , ma-pe klo 10.00-18.00 La sop. mukaan. Parkkipaikkamahdollisuus. Ajanvaraus puh. 040 450 99 60 Väripaketin ostajalle kulmien värjäys, muotoilu veloituksetta. Tarjous ei koske pitkiä hiuksia. Palokunnankatu 26, HML ( ent. postia vastapäätä) avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 Outlet Kangastalossa LOppuunmyyntiä vain syysKuu NYT ON HALPAA KAIKKI KANKAAT -50 % Verhokankaita alk. 1,50 € / m Huonekalukankaita alk. 4,45 € / m K NE Eino Leinon katu 28 Puh. 03-6824 929 www.maatalousjakone.fi Ma–Pe 8.30–17.00 Husqvarna puhallinorkesteri Upea valikoima erilaisia lehtipuhaltimia! • Hiljaiset akkupuhaltimet • Kevyet sähköpuhaltimet • Tehokkaat reppupuhaltimet Myynti huolto varaosat Par as jou kku e kot isi myy ntii n ! Paras joukkue kotisi myyntiin ! Paras joukkue kotisi myyntiin ! Mika Helminen LKV, LVV, KiAT Myyntijohtaja, Kaupanvahvistaja 044 720 6710 mika.helminen@kotijoukkue.fi Palokunnankatu 20, 13100 Hml. Ma–to 11–15, pe 11–14 tai sop.mukaan ASENNE JA ASIANTUNTIJUUS RATKAISEE ASUNTOKAUPOISSA! VALITSE JUURI SIKSI MINUT MyyMääN ASUNTOSI! SOITA: 044 720 6710 VäLITySPALKKIOTARJOUS: 2,99% (sis alv 24%) velattomasta kauppahinnasta Kampanja voimassa 31.10.2016 saakka. Jos ei kauppaa niin ei kuluja. Paras näkyvyys asunnollesi! Yle on tuottanut tietoa ja viihdettä suomalaisille jo 90 vuotta. Juhlan kunniaksi pyysimme radioveteraani Aarne Kaurasta muistelemaan vanhoja. Hämeenlinna aP Sarjanto Ensimmäinen lähetys Yleisradion Hämeenlinnan toimituksesta singahti eetteriin syyskuussa vuonna 1978. Vanhassa kunnallissaunassa maakunnan radiohistoriaa olivat tekemässä Aarne Kauranen, Sirkka-Liisa Vesanen, Matti Itkonen ja äänitarkkailija Väinö Valkeila. Kauraselle oli ehtinyt kertyä kokemusta jo Riihimäen ”mikrofonipisteeltä”. –?Olin pari vuotta kertonut Riihimäen, Hausjärven ja Lopen asioista Lahden radiolle ja toimittanut Hyvinkään juttuja Ylen Aikaiseen, hän muistelee. –?Lisäksi olin Etykin aikaan vuonna 1975 ollut kesätoimittajana tv-uutisissa. Tulevan elämänuran piti löytyä sosiaalipolitiikan puolelta, mutta sivuaineen opinnot tiedotusopin radioja tv-linjalla veivät miehen mennessään. –?Opettajana olivat Niilo Ihamäki sekä Yrjö Länsipuro, joka valitsi kolme poikaa kesätöihin Pasilaan. –?Siinä aukesi joku railo, joka tempaisi mukaansa. Kaikki oikeastaan pääsi tapahtumaan kokemusten, koulutuksen ja harjoittelun kautta ilman sen kummempia suunnitelmia. KanTa-Häme oli viimeisiä maakuntia, joka sai alueradion omille kulmilleen. Alussa lähetysaikaa oli vain muutamia minuutteja päivässä ja lauantaille tehtiin tunnin ohjelma. –?Repertuaari oli aika vaatimaton, mutta journalistisuus oli kovassa kurssissa, joten asioihin perehdyttiin huolella ja uutisia tehtiin suurella intohimolla. –?Pikkuhiljaa alkoi tulla painetta aluetoiminnan kasvattamiseksi, lähetysajat pidentyivät ja kun 1980-luvun puolivälissä kuvaan astuivat kaupalliset radiot, kilpailu kuuntelijoista alkoi toden teolla. Kauranen pääsi pitkän uransa ehkä kuumimman jutun äärelle jo vuonna 1979, kun joukko luontoaktivisteja oli kytkenyt itsensä puskutraktoreihin vastustaakseen Koijärven kuivaamista. –?Tämän asian ympärillä oli ollut kuohuntaa jo pitkin kevättä, Kauranen sanoo. –?Toimittaja Kari Mänty oli kuullut edellisenä päivänä, eli 17. toukokuuta jossain Helsingin kuppilassa, että Ville Komsi ja kumppanit aikoivat seuraavana aamuna laittaa kettingit kiinni ja soitti, että tv-uutiset haluavat minulta jutun. KauPungiSSa ei ollut uutiskuvaajaa, mutta mukaan lähti freelancer Arvo Granholm. Kaksikko jututti ja kuvasi Koijärvi-liikkeen jäseniä nopealla aikataululla ja alkoi pakata kamppeitaan, sillä materiaali piti toimittaa linja-autokyydillä Helsinkiin. –?Juuri silloin paikalle kurvasi poliisiauto ja minä tajusin, että nyt tästä vasta juttu alkaakin. –?Halusin saada poliisin ensimmäiset sanat talteen, koska arvelin niistä tulevan ikimuistoisia. Forssalainen poliisi Toivo Tikkanen pyysi nuoria ensin irroittautumaan, mutta totesi sitten, että miettikää nyt asiaa vaikka viikonloppu. KaiKKiaan 101 syytettynä ollutta luonnonsuojelijaa tuomittiin sakkoihin, mutta Koijärveä ei lopulta kuivattu. Järvi rauhoitettiin kokonaan vuonna 1992 ja liitettiin Natura 2000 -verkostoon sekä lintuvesien suojeluohjelmaan. –?Kyllä se oli päivä, joka muutti hieman Suomea, Kauranen pohtii. –?Tapahtuman mittasuhteita ei siinä hetkessä pystynyt arvioimaan, mutta olihan se merkittävä lähtölaukaus ympäristöliikkeelle tässä maassa. vuoSien varrelle on sattunut monenlaisia uutisia ja ohjelmia. Kaurasen mieleen on painunut erityisesti koko Suomea järkyttänyt helikopterionnettomuus Ahvenistolla äitienpäivänä 1984. Rinteeseen pudonneen helikopterin matkustajista yksi kuoli ja neljä katsomossa ollutta menehtyi. –?Olin kotona Myllymäessä haravoimassa pihaa, kun kuulin hälytysajoneuvojen äänen. –?Ryntäsin Ahvenistolle, jossa tehtiin sitten kuvaukset tv-uutisiin ja seuraavan viikon ajan aihetta käsiteltiin jostakin näkökulmasta, joten kävin käytännössä joka päivä sairaalassa, poliisilaitoksella ja moottoriradalla. muKavia muistoja toimittajalla on ohjelmasarjasta Pidot Vanainrannalla, jossa tunnetut ihmiset esittelivät suosikkilevyjään. –?1980-luvun lopulla juttusilla kävivät ainakin Anneli Sistonen, Mikko Nousiainen, Raija Paalanen, Bruno Arkonaho, Arno Carlstedt ja Viitamäen veljekset. –?Tapasin työssäni tuhansia ihmisiä ja oli etuoikeus kuulla heidän näkemyksiään ja välittää niitä kuulijoille. Juttumatkoilla maakunnassa oli monia ainutlaatuisia hetkiä ja kokemuksia. Yle Teeman elävässä arkistossa pyörii tälläkin hetkellä dokumenttiohjelma Tule sinäkin siivelle, josta voi bongata nuoren Aarne Kaurasen purjelentokoneessa ja ihan muussa ominaisuudessa kuin toimittajana. –?Ohjelma tehtiin Räyskälässä vuonna 1967. Olin juuri päässyt lyseosta ylioppilaaksi ja olin kesämiehenä paloasemalla, jossa oli muutamia purjelentäjiä, Kauranen kertoo. –?Lähdin kurssille Räyskälään, jonne saapui Arvo Kontion kuvausryhmä. Luoman Erkki ja minut sitten valittiin filkan pääroliin. Olihan se aika hämmentävä kokemus huomata, että elokuva on vielä tallella. millaiSia aatoksia Ylen 90 vuotta herättävät toimittajaveteraanissa? –?Onhan se todella mittava aikausi, johon mahtuu monta sukupolvea, Kauranen tuumaa. –?Olen radiomies aina ollut ja on hienoa, että se on edelleen tärkeä väline. Uskon, että se pystyy säilyttämään asemansa viestimien kilpailussa. Kauranen suhtautuu luottavaisesti myös Yleisradion tulevaisuuteen valtion omistamana viestintäyhtiönä. –?Yle on kaikille suomalaisille tärkeä ja lähes perheenjäsenen asemassa. Sitä tullaan aina tarvitsemaan ja olisi suuri vahinko, jos sen asemaa heikennettäisiin. Aarne Kauranen kertoo päivästä, joka muutti Suomea Koijärvi-liikkeen protesti oli lähtölaukaus ympäristöliikkeelle ja vihreälle aatteelle. Aarne Kauranen kiven päällä, toisena vasemmalta Ville Komsi. KUVA: JyrKi MAUnUlA ”Tapasin työssäni tuhansia ihmisiä ja oli etuoikeus kuulla heidän näkemyksiään ja välittää niitä kuulijoille.” Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 5 Puheenaihe
Sotaveteraanien syyskeräys alkaa Muistiviikko tukee hyvää elämää Hämeenlinna Suomessa on vietetty muistiviikkoa 2000 luvulta lähtien. Viikkoa vietetään aina Maailman Alzheimer-päivän ympärillä, tänä vuonna se osuu viikolle 38, keskiviikkona 21.9. on maailman Alzheimerpäivä. Vuoden 2016 muistiviikon teema on Oikeus hyvään elämään kotiympäristössä. Muistiviikolla muistutetaan muistisairaiden ihmisten ja heidän läheistensä oikeudesta hyvään, ihmisarvoa kunnioittavaan ja laadukkaaseen elämään kotiympäristössä. Maailman Alzheimer-päivänä muistetaan muistisairaita ihmisiä ja heidän läheisiään ympäri maailmaa. Ei ole yhtä oikeaa tapaa määrittää millainen on muistisairas ihminen tai millaista on hyvä elämä muistisairaalle ihmiselle. Muistiviikolla julkaistaan Muistiliiton Hyvän hoidon kriteeristö muistisairaiden ihmisten hyvän hoidon tueksi, esimerkiksi yhteisökodeissa ja kotihoidossa työn kehittämiseksi. Julkaisua voi tilata Muistiliiton verkkokaupasta 21.9. alkaen: www. muistiliitto.fi – Muistiliitto – Verkkokauppa. Kanta-Hämeen Muistiyhdistys järjestää Hämeenlinnassa muistiviikolla ohjelmaa seuraavasti: Pidä aivoistasi huolta, Mia Haapanen, ma 19.9. klo 14–16 Kumppanuustalossa, Kirjastokatu 1, ja Muistisakki ke 21.9. klo 17–19, Hämeenlinna, Kasarmikatu 12. (Muistiyhdistyksen tiloissa). Tilaisuudet ovat maksuttomia. Lautakunta säilyttäisi pikkukoulut Hämeenlinna Hämeenlinnan kaupungin lasten ja nuorten lautakunta on päinvastaista mieltä kuin virkamiesjohto kantakaupungin pikkukoulujen tulevaisuudesta. Lautakunta äänesti 10–0 nurin tilaajajohtaja Antti Karrimaan esityksen Miemalan, Myllymäen ja Ortelan koulujen lakkauttamisesta ja uuden koulun rakentamisesta Visamäkeen. Lautakunta päätti, että jatkossa edetään peruskorjausvaihtoehdon perusteella ja Kaurialaan rakennetaan uusi lastentalo. Kaupunginhallitus voi käyttää asian ratkaisussa otto-oikeuttaan. Lopullisen päätöksen kouluratkaisusta tekee kaupunginvaltuusto. Kaupunginhallitus saanee uuden esityksen jo ensi maanantain kokoukseen. Virkamiesesitys alkujaan oli, että Visamäkeen olisi rakennettu uusi koulu. Se olisi korvannut Miemalan, Myllymäen ja Ortelan koulut. Lautakunnan päätös tarkoittaa nyt näiden kolmen ns. pikkukoulun korjaamista ajan vaatimuksia vastaavaa kuntoon. Korjauksia vaativat myös monet muut koulut. Edessä on ilmeisesti ainakin Vuorentaan ja Luolajan koulujen, Yhteiskoulun HYK-rakennuksen, Lyseon rakennusten ja Hauhon Eteläisten koulun päärakennuksen peruskorjaukset sekä Kaurialan lukiotalon muuttamisen yläkouluksi. Vapaaehtoisia kuljettajia tarvitaan. Hämeenlinna Hämeenlinnan-Vanajan Sotaveteraanit ry. järjestää tiistaina 20.9. perinteisen Ovelta ovelle -keräyksen Hämeenlinnan kantakaupungin alueella sekä Rengossa. Kerääjinä toimivat Panssariprikaatin 200 varusmiestä. Keräystapahtuma alkaa kello 17 Parolannummen lippukentältä, jossa ohjelma on seuraava: Ensin kuullaan keräyspäällikön ohjeet, sen jälkeen sotaveteraanin saatesanat ja lopuksi Panssariprikaatin komentajan saatesanat. Keräyksen tuotto käytetään Hämeenlinnalaisten sotaveteraanien, sotaveteraanien puolisoiden ja leskien kotona asumisen tukemiseen. Keräystä suorittavilla varusmiehillä on virallinen numeroitu keräyslista. Keräysaika on kello 17.30–20. Varusmiesten kuljettamiseen keräysalueille tarvitaan vapaaehtoisia kuljettajia autoineen. Kuljettajan tehtävänä on viedä kerääjät keräysalueelle sekä paikallistuntemustaan hyväksikäyttäen opastaa kerääjiä. Autoilijoiden toivotaan saapuvan Parolannummen lippukentälle kello 16.15–17. Sotilaspoliisit opastavat kokoontumista. Sotaveteraanien syyskeräys tiistaina 20.9. l Pääministeri Juha Sipilä noukki keskustan ministeriryhmään asiantuntijoiksi kaksi vankkaa talousihmistä. Nyt näyttää siltä, että niin elinkeinoministeri Olli Rehn kuin liikenneministeri Anne Berner jättävät hallituksen ennen lumia. Se on Juha Sipilälle vakava paikka, mutta myös mahdollisuus uuteen. Olli Rehn, 54, on hakenut johtokunnan jäsenen paikkaa, johtajan virkaa Suomen Pankista, johon Matti Vanhasen johtama pankkivaltuusto hänet myös pian nimittää. Rehn kasvaa ensin korkoa tullakseen nimitetyksi Suomen Pankin pääjohtajaksi 2018, jolloin Erkki Liikanen jää eläkkeelle. Seuraava koron kasvuprojekti alkaa saman tien, jotta Keskusta saa hänestä uskottavan presidenttiehdokkaan 2024 Sauli Niinistön jälkeen. Keskustan älypoika Rehn on pätevä ja sopiva Suomen Pankkiin. Hän on toiminut poliittisena avustajana, professorina, kansanedustajana, europarlamentaarikkona, mutta ennen muuta näyttävissä ja tärkeissä tehtävissä Euroopan Unionin komissiossa. Ensin Liikasen kabinettipäällikkönä ja Pääministerin avustajana 2004 saakka, jolloin hän siirtyi Erkki Liikasen tilalle yritystoiminnasta ja tietoyhteiskunnasta vastaavaksi komissaariksi Romano Prodin komissioon. Barroson komissioissa hän oli laajentumiskomissaari vuoteen 2009, komission varapuheenjohtaja ja ”talouskomissaari” eurokriisin vaikeimmat vuodet 2010–2014. Rehn valittiin europarlamenttiin 2014, josta hän palasi elinkeinoministeriön johtoon. Rehn on mikkeliläisen autokauppiaan poika, joka väitteli poliittisen taloustieteen alalta tohtoriksi maineikkaasta Oxfordin yliopistosta. Ura muistuttaa Alexander Stubbin vastaavaa – paitsi että Rehn on aivan eri maata pätevyydeltään ja persoonallisuudeltaan. Rehn on kunnian mies, joka riskeerasi koko uransa puolustaakseen ystäväänsä Alpo Rusia vakoilusyytöksiä vastaan. Rehn lähtee hallituksesta kissan päiville, mutta säilyy suurena vaikuttajana neuvomassa kansakuntaa tiukassa taloudenpidossa ja sitten mahdollisesti ulkopolitiikassa tasavallan presidenttinä. Bernerin kannattaisi itse erota Liikenneministeri Anne Berner on tikun nokassa seuraavat päivät, kuukaudet ja vaalikauden ellei hän itse eroa. Ellei eroa, syytökset laiminlyönneistä lentokenttä Finavian johdon kymmenien miljoonien johdannaiskauppojen takaisin perinnässä ovat kuin myllynkivi ministerin kaulassa. Valtion lentoasemayhtiö Finavia teki 34 miljoonan euron tappiot johdannaissopimuksilla, jotka se teki pankkien kanssa vuosina 2009–2011. Finavian hallitus päätti vuonna 2015 nostaa vahingonkorvauskanteet vuosien 2010–2011 hallitusta ja johtoa vastaan. Se joutui perumaan aikeensa oltuaan asiasta yhteydessä liikenneministeri Berneriin. Finavian hallituksen puheenjohtaja Riitta Tiuraniemi, joka oli eronnut Bernerin toimien vuoksi, puhui ”raskauttavista toimista” ja farssista. Tiuraniemi on yksi maan vaikuttavimmista liike-elämän naisvaikuttajista, DNA:n toimitusjohtajana toiminut hallitusammattilainen. Hänen puheitaan ei voi sivuuttaa olankohautuksella. Eduskunnan tarkastusvaliokunta alkoi tällä viikolla tutkia ministerin toimia. Asia on ja pysyy lehdistön hampaissa, ministerin ura on kiinni siitä kuinka terrierijournalismi jaksaa purra. Helsingin Sanomat osoitti, ministerille hyvin ikävällä tavalla, kuinka ristiin ministerin puheet ja Valtiontalouden tarkastusviraston asiasta antamat tutkimustulokset menevät. Iltalehti lisäsi vettä myllyyn osoittamalla Bernerille kiusallisia muita yhteyksiä henkilöja liiketuttavuustasolla. Ministeri yrittää usein epäonnistunutta strategiaa poikkeuksellisen ammattitaitoisesti. Hän sivuuttaa tarkastusviraston lausutut kiusallisuudet ja käyttää juristikieltä, kiistää toimineensa väärin missään asiassa. Se johtaa siihen, että media haistaa ”veren” ja hakee todisteita, joista jokaisen julkitulo rapauttaa ministerin asemaa ja uskottavuutta. Hän joutuu selittelemään ja vajoaa koko ajan syvemmälle lööppi ja otsikko kerrallaan. Berner on taloushaukka, Libera ajatuspajan entinen puheenjohtaja, täysverinen neoliberaalin talousideologian asianajaja. Hän saa siksi vastaansa vahvat poliittiset voimat niin poliittista kuin ideologistakin syistä. Se takaa ikävien yksityiskohtien valumisen julkisuuteen. Suomalaiseen poliittiseen kulttuuriin ei kuulu omien johtopäätösten tekeminen kun virheitä on tehty, harvoin edes anteeksipyyntö, jolla Alexander Stubb pelasti nahkansa hetkeksi vuosi sitten vuolaasti. Anne Berner ei anna periksi ja kaatuu siksi vain eduskunnassa tai Juha Sipilän huomatessa painolastin kasvaneen liian suureksi. Se on silloin kun keskustan kenttä suuttuu. Muuttuuko hallituksen linja? Kahden keskeisen talousvaikuttajan poistuminen hallituksesta asettaa keskustan uuteen tilanteeseen ja pääministeri Sipilän vaikean valinnan eteen. Berner ja Rehn ovat olleet kovan leikkauspolitiikan, yksityistämisen ja veronalennusten kannattajia. Berner on sitä aina ollut vaikka onkin ollut politiikassa vain vähän aikaa. Vielä 1990-luvun alussa euroskeptikkona esiintynyt Rehn on taipunut kovalle linjalle vuosien saatossa Euroopassa. Juha Sipilä on tukenut heitä. Kritiikki kokoomuksen peesaamisesta on kasvanut puolueessa. Keskustan sisällä on ollut peruskepulaisten jupinaa ministerien linjauksista, joissa ”alkiolainen köyhän asia on jäänyt unholaan”. Jos peruslinja huomaa, että linja voidaan nyt muuttaa, kääntyy katse keskustassa myös kansanrintaman suuntaan, irti kokoomuksesta kohti sosialidemokraatteja. Taistelu maakunnista ja sotesta ryydittää asiaa. Koska Bernerillä on tekeillä liikennekaari, hallituksen keskeinen kehityshanke ja toinen suuri hallinnon uudistus, hänen vaihtumisensa on myös riski Sipilälle. Bernerillä on yhtenä harvoista politiikassa ollut käsitys robotiikan ja digitalisaation haasteista ja mahdollisuuksista. Liikenneministeriön ovelat virkamiehet osaavat kuitenkin kääntää vaikka Mauri Pekkarisen pään. Valtakunta Lähtö edessä? Olli Rehn ja Anne Berner. KUVAT: SAKARi PiiPPO / VALTiOneUVOSTOn KAnSLiA Avainministerit vaihtuvat Sipilän tiimissä ”Ministerin ura on kiinni siitä kuinka terrierijournalismi jaksaa purra.” Veli-antti saVolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 6
Kanta-Hämeen Hengitys ry. Muisti pätkii onko syytä huoleen? saamme Kanta-Hämeen Muistiyhdistyksestä vieraan puhumaan asiasta ke 21.9. klo 14.00 yhdistyksen toimistolle, Birger Jaarlin katu 4 B, Hml. Lopuksi kahvitarjoilu. Tervetuloa kuuntelemaan! Seuratoiminta Etelä-Suomen Syöpäyhdistys Ry Hämeenlinnan seudun osasto Palokunnankatu 10 D 26. Roosanauha tapahtuma 4.10. Vantaalla. Lähtö Wetteriltä klo 18. Maksut jäsen 45 , ystävä 50 . Viite 194. Lahden teatteri 27.10. Lähtö Wetteriltä klo 11. Jäsen 50 , ystävä 60 . Viite 1106. Maksut Hämeenlinnan osaston tilille FI39 5680 0040 0774 51. Kirjallisuuspiiri ke 21.9. klo 17 toimitiloissa. Ryhmän vetäjänä Tuula Eerola. Iltateetarjoilu. Tervetuloa! PAM 056 Keskiviikkokerho aloittaa 21.9. klo 10.00-12.00 Toimistolla Turuntie 9. Tervetuloa mukaan toimintaan! HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA www.hämeenlinnanseurakunnat.? K a n t a H ä m e e n Meniere-yhdistys ry. Kuukausitapaaminen maanantaina 19.9.2016 klo 18-20 Hämeenlinnassa Näkövammaisten toimitilassa, Parolantie 22 (käynti Brahenkadun puolelta). Larin-Kyöstin seuran varapuheenjohtaja Matti Nummenpää tulee kertomaan kirjailija Larin-Kyöstistä. Tämän kesän hunajaa myynnissä. Kahvitarjoilu (3 ). Tervetuloa! Lokakuussa ei ole kuukausitapaamista, ainoastaan teatteri Riihimäellä 1.10.2016 aiemmin ilmoittautuneille. Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Pienoisparlamentti aiheena Uusi Hämeenlinna on 19.9.-16 klo 11.00 12.15 toimintakeskuksessa Linnankatu 3 b. Alustajana on maakuntaneuvos,kaup. hall. 2.vpj Aarne Kauranen. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan kaupunkimme tulevaisuudesta. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Power cup turnauksessa majoitusvalvojina olleet yhdistyksemme jäsenet: kahvija muistelutuokio on Idänpään torpalla keskiviikkona 28.9.-16 klo 12.00-14.00. Tervetuloa! Muistikerho seuraavan kerran 6.10 klo 10:00. Hämeenlinnan henkinen kehitys ry. Ke 21.9. klo 18. 20. Rentoutusja mielikuvaharjoituksia. Hannele Ilmola ja Pirkko Suomela. Illan tavoitteena on auttaa mieltä ja kehoa rentoutumaan kokonaisvaltaisesti. Liput 10/15 . Kivijalka, Palokunnankatu 10, HML. ERIKOISHAMMASHOITOLA Kasarmikatu 7 B, 5. kerros, HÄMEENLINNA Puh. (03) 6122 030 e-mail: erikoishammashoitola@erikoishammashoitola.fi Avoimet ovet lA 24.9. klo 10–14 olet tervetullut tai voit varata ajan etukäteen maksuttomaan konsultaatioon puh: 03-612 2030 Straumann edustaja kertomassa implanteista eli keinojuurista. www.erikoishammashoitola.fi HAmpAillA lAAtuA elämään Straumann kAHvitArjoilu jA ArvontA Suuja leukakirurgit: Olli-Pekka Lappalainen Vuokko Ottavainen Oikomishoidon erikoishammaslääkärit: Ursula Saari Raija Kiuru-Skyttä Suuhygienisti: Ulla Rytkönen Hammaslääkärit: Markku Ruusunen Teija Varkama Maria Tolonen Mona Hussein Paikalla suuja leukakirurgi Olli-Pekka Lappalainen sekä hammaslääkärimme, joille voit varata ajan kokonaishoidon suunnitteluun. Eläkeläisten kuntosaliharjoittelut ma, ti ja pe klo 10-13 Sibeliuksenkatu 5 (porttikäytävä) K a n t a H ä m e e n Luustoyhdistys ry. Torstaina 22. syyskuuta klo 16-18 Keskusteleva vertaistuki-ilta Kumppanuustalossa, Kirjastokatu 1, huone 109. Sisäänkäynti Hallituskadun puolelta. Aiheena Osteoporoosin käypähoitosuositus , josta Luustoliitto on tehnyt potilasversion. Jos Sinulla on osteoporoosi tai osteopenia, tule keskustelemaan ja vaihtamaan kokemuksia vertaistesi kanssa turvallisessa ja luotettavassa ryhmässä, jonka jäsenillä vaitiolovelvollisuus. Kahvia/teetä ja pientä purtavaa 3,50 . Sydämellisesti tervetuloa. Hämeenlinnan NNKY. Tievakerho kokoontuu ma 19.9. klo 13.00 yhdistyksen toimitilassa os. Saaristenkatu 19 B 31. Suunnitellaan syksyn toimintaa. Tervetuloa. Seuratoiminta Eläkeliiton Hattulan yhdistys ry. Syyspäivää vietetään Lehijärven rannalla Pentinkulman majalla torstaina 22.9.klo 1216 seurustelun, kahvittelun ja makkaranpaiston merkeissä. Ohjelmassa myös arpajaiset. Kimppakyydit säästöpankin torilta 11.45. Retki Riihimäen kaupunginteatteriin perjantaina 14.10. klo 15. katsomaan esitystä Mummon saappaassa soi fox. Teksti on Sirkku Peltolan. Hinta väliaikakahveineen 33 euroa + matkakulut. Muutamia lippuja vielä jäljellä. Lähtöaika ilmoitetaan myöhemmin. Tiedustelut Maija Mäkelä 050-5123913 tai Soile Parjanen 0504068498. Tervetuloa mukaan myös yhdistykseen kuulumattomat! Likakaivojen tyhjennykset uusitulla kalustolla Viemäreiden avaukset Viemäreiden ja putkistojen kuvaukset Käyttövesikaivojen puhdistukset Vaihtolavat Hyötyjätteen vastaanotto Kiinteistöjen jätehuolto 03 687 6425 0500 102 127 mail@janakkalanjatteenkuljetus.fi www.janakkalanjatteenkuljetus.fi Kansalliset seniorit ry. 22.9. Torstaituokio Hämeen Suojassa, kahvit klo 12.30. Klo 13.30 metsänhoitaja Timo Tuomola kertoo Hämeenlinnan luonnosta. 23.9. Yllätysretki. Lähtö Wetteriltä klo 8.15. 29.9. klo 13 alkaa uusi sijoituskerho. llm. sähköpostilla: tapio.haavisto@luukku.com. 15.10. Teatteriretki Evakkotytön tarina Lahden kaupunginteatteri. Mukaan mahtuu vielä. Hinta 53 . Maksu (viite 5131) ja ilm. viim. 23.9. jorma.havia@gmail.com tai 0440-633633. Lähtö Wetteriltä klo 17. 6.12. Itsenäisyyspäivän juhlakonsertti Helsingin Musiikkitalossa klo 15. Muutama paikka vapaana. Hinta 47 sis. bussimatkat, konserttilipun ja väliaikatarjoilun. Maksu (viite 2189) ja ilm. viim. 10.10. maila.peralahti@gmail.com tai 050-5536995. Lähtö Wetteriltä klo 13.15. Skotlannin kiertomatkalla 15.-21.5. vapaana mm. naispaikka. Ilm. viim. 14.10. sirkku.haapala@hotmail.fi tai 050-4666 565. Kotisivut: hameenlinna.senioriyhdistys.fi Paikallista asiaa kaksi kertaa viikossa! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 7
Avoin keskustelutilaisuus sotesta Tuolijoogaa omaishoitajille Viisarin työväentalolla järjestetään maanantaina 19.9. klo 18 avoin keskustelutilaisuus sotesta. Paneeliin osallistuvat muun muassa kansanedustajat Tuula Haatainen ja sosiaalija terveysvaliokunnan puheenjohtaja Tarja Filatof, Oma Häme -hankkeen projektipäällikkö Jukka Lindberg, Kanta-Hämeen keskussairaalan palvelutuotantojohtaja Petrus Kukkonen ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Iisakki Kiemunki. Paneelin vetää kaupunginvaltuutettu Sari Myllykankas. Kahvitarjoilu. Tilaisuuden järjestävät Hml kaupunginvaltuuston demariryhmä ja Viisarin sosialidemokraatit. Tuolijoogaa on tarjolla omaishoitajien avoimessa tiistaikahvilassa. Tuolijooga on lempeä, hengityksen tahtiin kulkeva liikuntamuoto. Pienikin liike on tärkeä ja merkityksellinen. Kehon liike, hengitys ja mielen keskittyminen luovat tasapainoa kehon toimintoihin ja mielikin rentoutuu. Tuolijoogatuokio järjestetään tiistaina 20.9. klo 11–12 Omaishoitajayhdistyksen tiistaikahvilassa, Hallituskatu 20, sisäpiha. Ohjaajana koulutettu hieroja, rentoutusohjaaja Mari Bågman. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton. Lämpimästi tervetuloa. Kesäkuvakisan voittajat valittu Hämeenlinna Jatta Pöyhönen-Wiik Hämeenlinnan kaupungin ja Kylistä pitäjiin -hankkeen järjestämä Luonto ja vesi -teemavuoteen 2016 liittyvä valokuvauskilpailu on edennyt kesäkuvavoittajien valintaan. Kuvia kesäkisaosioon tuli 184. Tuomariston puheenjohtaja Sari Rautio iloitsee siitä, että kaupunkilaiset saatiin liikkeelle ja havainnoimaan ympäröivää luontoa. –?Mielenkiintoista oli myös valintaraadin työskentely. Tuomaristo oli hyvin valittu erilaisista ja eri alojen henkilöistä. Vanajavesikeskuksen pääsihteeri Sanni Manninen Johansenin mukaan kuvaajat olivat tehneet teeman mukaisesti runsaasti vesija luontohavaintoja. –?Hämeenlinnalaisten onkin helppo löytää kuvausaiheita. Täällähän vesistöjä riittää. ensimmäisen palkinnon jakoivat Jonna Pöystilä kuvallaan Metsälammen rannalla ja Jari Saarikon Satakieli-kuva. Kunniamaininnan saivat Juhani Ojalan Kaveruksetkuva ja Johanna Lyömilän kuva Aulangon Tekosaarilta. Tuomariston jäsen, kaupungin juhlavuosien koordinaattori Antti Vihinen arvioi suomalaisten kesäistä luontosuhdetta: –?Suomalainen ihminen, lapsi tai aikuinen, villiintyy kesästä. Toisessa voittajakuvassa on sellainen fiilis, jonka nuo kuvassa olevat lapset varmaan aikuisenakin muistavat lapsuudenkesistään. Rihman kiertämääkään ei ole tässä ihmisen ja luonnon välillä. Jari Saarikon Satakielikuva oli toinen jaetun ensimmäisen palkinnon saaja. –?Siinä suorastaan kuulee satakielen laulun. Tuon kuvan ottaminen vaatii jo taitoa, toteaa valokuvaaja Markku Wiik. Hämeen linnaa ja Aulankoa on kuvattu paljon, mikä osoittaa kyseisten paikkojen tärkeyden hämeenlinnalaisille. –?Minä puolestani olen kuvissa jäänyt kaipaamaan elämää ja ihmisiä. Kilpailun teeman mukainen hämeenlinnalainen luonto ja vesi on muutakin kuin sinällään upea Hämeen linna ja Vanajaveden rantamaisemat. Näistä postikorttimaisemista kannattaa siirtyä vaikka syksyn sienija marjametsiin sekä kalavesille. Ja löytää sieltä elämää ja ihmisiä, menoa ja meininkiä, tiedottaja Jouni Lehtonen mainitsee. –?Tämä on ollut kaikkien kansalaisten kilpailu. On todella mukavaa, että kuvia on tullut myös esimerkiksi turvapaikanhakijoilta. Kuvien tekninen taso vaihtelee, osallistujissa oli mukana myös ammattikuvaajia. Mukana oli paljon hienoja otoksia ja monet olivat pystyneet vangitsemaan kuviin tarinoita, Vihinen summaa. Luonto ja vesi-teemavuoden syyskuvakilpailu jatkuu marraskuun loppuun. Lisätietoa: http:// www.hameenlinna.fi/valokuvakisa/ Ensimmäisen palkinnon jakoivat Jonna Pöystilä kuvallaan Metsälammen rannalla ja Jari Saarikon Satakieli-kuva. Kunniamaininnan saivat Juhani Ojalan Kaverukset-kuva ja Johanna Lyömilän kuva Aulangon Tekosaarilta. Valtakunnallista sote-uudistusta väännetään sitkeästi. Ministerit ja virkamiehet kiertävät maakunnissa vakuuttelemassa uudistuksen toteutumista. Valtakunnan poliitikoilla ei ole muuta vaihtoehtoa. Jos pitkään työstetty hanke ei nyt toteudu, niin politiikan uskottavuus on mennyttä. Uudistuksen tavoitteet ovat korkealla. Sosiaalija terveydenhuollon integraatiolla sekä toimintaa tehostamalla pitäisi menojen kasvua hillitä. Samalla yritetään kuroa umpeen talouden kestävyysvajetta 3 mrd. euroa. Vihdoin on yli 800 sivua lakitekstiä tullut lausunnolle. Valinnanvapaus, uudistuksen peruselementti, on vielä avoinna. Kukaan ei vielä tiedä, kuinka järjestelmä käytännössä toimii. On mahdotonta arvioida, kuinka se vaikuttaa palveluja tuottavien yhtiöiden toimintaan. TavoiTTeiden saavuttamiseksi palveluprosesseja on uudistettava voimakkaasti. Oikealla tavalla toteutettuna sosiaalija terveyspalveluiden integraatio sekä perusterveydenhuollon vahvistaminen voivat tuoda halutun lopputuloksen. Varmaa on, että julkisen ja yksityisen palvelutuotannon välillä käydään tässä murroksessa tiukkaa kilpailua. Toivottavasti se koituu kansalaisten parhaaksi. Suurimpien haasteiden edessä ovat julkiset palvelutuottajat, jotka joutunevat tulevaisuudessa kilpailemaan asiakkaistaan. Kilpailussa palveluprosessit hioutuvat. Palvelulaatu paranee ja kansalaiset saavat nopeammin tarvitsemaansa palvelua. Tehokkuuden parantuminen alentaa myös yksikkökustannuksia. Toivottavasti palveluiden vaikuttavuuden laatu ei kuitenkaan laske. maakunnassa on vannottu yhteisen soten puolesta. Oma Hämeen ohjausryhmä on näin linjannut. Sitoutumisen vahvistamiseksi myös paikallisten valtuustojen tulisi se linjata. Oma Häme on tehnyt palvelujen kartoituksen pohjatyötä. Palveluverkon rakenteesta eri tasoilla, paikallisesti, seudullisesti ja maakunnallisesti, ei vielä ole mitään tietoa. Nopein ja helpoin tapa saada aikaan säästöjä on tehdä rakenteellisia muutoksia ja lopettaa palvelupisteitä. Kunnanisät ovatkin aiheellisesti huolestuneena ryhtyneet kyselemään Oma Hämeeltä palvelutuotannon rakenteesta. Kuntien huoli päivittäisten palveluiden säilymisestä on verrannollinen maakuntatasolla terveydenhuollon päivystyksestä ja keskussairaalan palveluista käytävään keskusteluun. Palvelujen halutaan olevan lähellä kuntalaista. kun maakunnan tasolla ryhdytään tekemään sote-päätöksiä, yksittäisen kunnan vaikutusmahdollisuus on pieni. Esimerkiksi Hattulan väestöllinen painoarvo on noin kuusi prosenttia. Kaupungit linjaavat silloin päätökset. Pienen kunnan on vaikea saada toiveensa toteutettua. Kuntalaisten ja maakunnan kannalta paras tulos saavutetaan, kun palvelut suunnitellaan yhdessä. Oma Hämeen kannattaisikin nopeasti valmistella ehdotus palveluverkostaan. Sillä hanke voi vakuuttaa kunnille, että maakunnan kannattaa toimia yhdessä. Kolumni kari venTola (kok.) on agronomi ja Hattulan kunnanhallituksen puheenjohtaja. Sote syntyy – mutta miten? Kaupunkiuutiset 11.9.1996 •kauPungin työntekijät olivat palamassa loppuun. Henkilöstön määrää oli vähennetty 170:llä, sairauslomat olivat lisääntyneet ja työuupumus oli yleistä. ”Vastuullinen ihminen ei halua jättää työkaveriaan pulaan ja tästä seuraa uupumus, mikä on tyypillistä vastuunkantajille”, johtava työsuojelupäällikkö Seija Ronkainen kertoi. •vanaJan rantoja oli ruoppaamassa ihmissalakuljetuksesta tunnettu mies. Avustuskuormia Venäjälle vienyt Kalle Augustson oli omien sanojensa mukaan humanitäärisistä syistä tuonut laittomasti maahan useita kurdeja. ”Ihmisiä pitää auttaa heidän hädässään. Olen valmis vankilaan, mutta sakkoja en maksa”, Augustson sanoi. •kuusi hämeenlinnalaista sai tuomion huumerikoksesta. Kovimman kakun eli vuoden ja 11 kuukauden ehdottoman tuomion saanut mies oli ollut tekemisissä hasiksen, amfetamiinin ja marihuanan kanssa. Jacob Söderman vieraili eduskunnan oikeusasiamiehenä ollessaan (1989-1995) Hämeenlinnassa. Mikrofonin varressa Tarja Helanen. Arkiston aarre 20 vuotta sitten Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 8
UUSIA TAVARAERIÄ ALENNETTU! Hämeenlinnan Prismassa sunnuntaihin 18.9. asti POISTOPÄIVÄT! PRISMA HÄMEENLINNA Wartiamäentie 2 p. 03-6155 0500 ma-la 8-21, su 10–21 Harvalla kodinkoneella on käyttöikää 40 vuotta Lauri Siukola hyppäsi yrittäjäksi, koska ompelukoneen korjaajia ei puissa kasva. Hämeenlinna aP Sarjanto Hämeen Laatukoneet oy myy, huoltaa ja korjaa ompelukoneita linja-autoasemalla. Liikkeen yrittäjänä aloitti vuosi sitten toukokuussa Lauri Siukola. –?Olen koulutukseltani sähkötekniikan diplomi-insinööri ja olen aikaisemmin tehnyt hommia Konecranesille yritysostoissa ja huoltopäällikkönä, hän kertoo. –?Perhepiirissäni on alan yrittäjä Hannu Kortemäki, joka halusi eläkkeelle. Rohkaistuin kokeilemaan yrittäjyyttä ja olen saanut oppini häneltä. Siukola on ainakin nettihaun perusteella Hämeenlinnan ainoa ompelukoneen korjaaja. –?Tälle oli selvästi tilausta. Ompelukonehan on siitä poikkeuksellinen mekaanininen laite, että sen käyttöikä on 40 vuotta. –? Harrastus on toki menneistä vuosista vähentynyt, mutta koneita käytetään edelleen ja asiakkaina on myös kouluja, opettajia ja käsityöluokkia. Tekniikan kehitys ei ole mullistanut alaa samalla tavalla kuin monien muiden laitteiden kohdalla. –?Mitään dramaattista vallankumousta ei ole tapahtunut ja samat periaatteet pätevät kuin 100 vuotta sitten, Siukola pohtii. –?Perusperiaate eli neulat ja siepparit on sama kuin poljettavassa Singerissä. VanHimmat huoltoon tulevat koneet ovat yleensä 1940-luvulta, mutta viime vuosisadan alunkin koneilla vielä työskennellään etenkin nahkojen ja paksujen kankaiden parissa. Varaosia on saatavilla, vaikka joskus niiden löytäminen ei ole aivan yksinkertaista. –?Jälkituotantoa on jonkin verran, mutta esimerkiksi 1950-luvulta eteenpäin koneiden kirjo oli valtava. Yleisimpiin malleihin on kyllä varaosia saatavilla. nykymaailmaSSa , missä esimerkiksi taulutelevisio tai tabletti vanhenee viidessä vuodessa, puhutaan yleisesti siitä, että uuden tuotteen ostaminen voi olla korjauttamista huokeampaa. –? Hyvän ompelukoneen hinta on 500 eurosta ylöspäin ja sen huolto maksaa 79 euroa sisältäen pienet korjaukset, joten tällä alalla mennään vielä eri suuntaan. –?Nyt ei tietenkään puhuta 100 euron ompelukoneista, jotka on tarkoitettu enemmän tai vähemmän kertakäyttöisiksi. yrittäjä kiittelee ”vanhalta mestarilta” edelleen saamaansa apua ja neuvoja. –?Ensimmäinen vuosi oli kova ja vaikea, Siukola tunnustaa. –?Nyt rupeaa jo helpottamaan ja olen saanut itseluottamusta siihen, että osaan asiani. Lauri Siukola esittelee suosituimpia ompelukonemalleja. Etulalalla luotettava, mekaaninen ”työhevonen” , joka irtoaa alle 500 eurolla ja taaempana pari sataa kalliimpi, elektroninen versio. Mietityttääkö uusperhe? Uusperheen muodostuminen aiheuttaa monesti perheenjäsenissä erilaisia ajatuksia ja tunteita. Uusperheneuvonta voi helpottaa hämmennystä ja ristiriitoja sekä lisätä ymmärrystä perheenjäsenten välillä. Hämeenlinnan kaupungin Varhaisen tuen perhetyö tarjoaa maksuttoman luentosarjan uusperheistä Hämeenlinnan pääkirjaston musiikkisalissa (Lukiokatu 2) ma 19.9. klo 17–18.30 Uusperheen vaiheet, ti 27.9. klo 17–18.30 Uusperheen parisuhde, sekä ma 3.10. klo 17–18.30 Uusperheen lapset. Ei ennakkoilmoittautumista. Keskustelua käydään samoilla teemoilla myös chatissa ke 21.9. klo 18–19.30, ke 28.9. klo 18–19.30 ja ke 5.10. klo 18–19.30. Varhaisen tuen perhetyön uusperheneuvojiin saat yhteyden johtavan perhetyöntekijän kautta (03) 621 2593 puhelinaika ma, ti ja to klo 10–12. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 10 UUtiset
Hämeenlinnan Perintäkeskus Oy puh. (03) 626 2140 fax (03) 626 2111 Raatihuoneenkatu 8 13100 Hämeenlinna SOITA JA TOTEA ETUMME ASIANAJOTOIMISTO ROMO & ILONEN OY Sibeliuksenkatu 2B, 4. krs, Hämeenlinna p. 075 754 0500 www.asianajopalvelut.com VIEDÄÄN YHDESSÄ YRITYKSESI ETEENPÄIN yritysten taloushallintoja omistajanvaihdospalvelut Auktorisoitu Taloushallintoliiton jäsen Puh. (03) 644 540, fax (03) 644 5420 e-mail: yrityssilta@yrityssilta.fi www.yrityssilta.fi Tilipalvelu YRITYSSILTA OY Rengonraitti 22 14300 RENKO ASIANAJOTOIMISTO Evon Lakipalvelu Oy ASIANAJAJA Kimmo Koskentausta Tuulos • Hämeenlinna AJANvArAuS 010 574 1460 Monipuolista lainopillista palvelua Ajanvaraukset 010 2568 116 Käytännössä rikoksen uhri jää usein ilman niitä korvauksia, jotka tuomioistuin on velvoittanut rikoksentekijän hänelle maksamaan. Korvauksia ei useinkaan saada perittyä edes ulosoton kautta, koska rikoksentekijä on varaton. Rikoksen uhri ei aina ole tietoinen siitä, että hänellä on mahdollisuus saada valtion varoista korvausta rikoksella aiheutetuista vahingoista. Monetkaan eivät tule edes ajatelleeksi, että heillä on mahdollisuus hakea vahingonkorvauksia esimerkiksi silloin, jos he ovat joutuneet katuväkivallan uhriksi, mutta tekijä on jäänyt tuntemattomaksi. Valtion varoista maksettava korvaus perustuu rikosvahinkolakiin, ja sen maksamisesta huolehtii Valtiokonttori. Korvausta maksetaan pääasiassa henkilövahingosta ja kärsimyksestä. Kenelle korvataan Lähtökohtaisesti korvausta suoritetaan luonnolliselle henkilölle Suomessa tehdyn rikoksen johdosta. Ulkomailla tehdyn rikoksen johdosta korvausta voidaan maksaa henkilövahingosta ja kärsimyksestä, jos rikoksen uhrin kotipaikka on Suomessa ja hänen oleskelunsa ulkomailla johtui työstä, opiskelusta tai muusta vastaavasta syystä, tai jos korvauksen suorittamista on muutoin pidettävä perusteltuna. Jos rikos on tapahtunut muussa Euroopan Unionin jäsenvaltiossa, ja vahinko ei tule korvattavaksi Suomen valtion varoista, voi henkilöllä olla oikeus saada korvausta rikoksen tekopaikkavaltion lain perusteella. Mitä korvataan Rikosvahinkolain perusteella uhri voi saada korvausta rikoksella aiheutetusta ja, sekä hänelle aiheutuneesta. Korvausta voidaan maksaa myös silloin, kun rikoksella on aiheutettu kuolema. Lisäksi korvausta voi saada oikeudenkäyntija hakemuskuluista. Korvauksen hakemisen ehdot Jotta rikoksen uhrilla olisi oikeus hakea korvausta, on hänen ilmoitettava rikoksesta poliisille. Jos asia käsitellään tuomioistuimessa, tulee rikoksen uhrin vaatia siellä korvausta rikoksen tekijältä. Rikoksen tekijä on aina velvollinen suorittamaan tuomioistuimen määräämän korvauksen. Valtion varoista maksettava korvaus on toissijainen. Siitä vähennetään kaikki, mitä uhri on saanut tai tulee saamaan jonkin muun lain tai vakuutuksen perusteella. Näin ollen uhrin tulee soveltuvin osin ensin hakea korvausta esimerkiksi Kelalta, vakuutusyhtiöltä tai työttömyysja sairauskassasta. Valtion varoista maksettavasta korvauksesta vähennetään myös korvaus, jonka rikoksen tekijä on maksanut rikoksen uhrille. Korvauksen hakeminen Valtiokonttorilta ei kuitenkaan edellytä, että uhri yrittäisi ensin periä korvausta rikoksen tekijältä. Korvauksen hakeminen Korvausta haetaan Valtiokonttorilta sitä varten tarkoitetulla lomakkeella kolmen vuoden kuluessa siitä, kun korvausasiassa on annettu lainvoimainen tuomio. Mikäli asiaa ei käsitellä oikeudessa eli esimerkiksi silloin, kun rikoksentekijä on alle 15-vuotias, tai jos tekijää ei tunnisteta tai löydetä, korvausta voi hakea kymmenen vuoden kuluessa rikoksen tekemisestä. Maksettava korvaus Korvaus määrätään lähtökohtaisesti vahingonkorvauslaissa säädettyjen periaatteiden mukaisesti. Rikosvahinkolaki kuitenkin poikkeaa eräiltä osin siitä, mitä vahingonkorvauslaissa on säädetty. Jos Valtiokonttori poikkeaa tuomioistuimen korvausasiassa antamasta ratkaisusta, se perustelee päätöksessään poikkeamisen syyt. Jos uhri on tyytymätön valtiokonttorin korvauspäätökseen, hän voi valittaa siitä vakuutusoikeuteen. Mikäli Valtiokonttori ei ole maksanut kaikkia tuomioistuimen määräämiä korvauksia, uhri voi laittaa loppusumman ulosoton kautta perittäväksi rikoksen tekijältä. Valtion varoista maksettavat rikosvahinkokorvaukset Rikoksen uhrilla on mahdollisuus saada valtion varoista vahingonkorvausta, jos rikoksentekijä on varaton. KUVA: ElEnA ElissEEVA Markku raiMi asianajaja, varatuomari kerran kuukaudessa asiaa lainsäädännöstä Seuraavan kerran la 8.10. Tili & laki Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 11
Sähkörepo Oy Männikkötie 1, 14300 Renko sahkorepo@sahkorepo.fi www.sahkorepo.fi 040-508 5319/Heikki 050-329 6106/Lasse • sähköasennukset, -saneeraukset, -suunnitelmat • GSM-pohjaiset murtohälytysjärjestelmät • aurinkosähköjärjestelmät • kaapelinäytöt Sähköja Teleurakoitsijaliiton jäsen • HINAUS • KÄYNNISTYSAPU • AKKUPALVELU • TIEPALVELU • VENEKULJETUKSET HINAUSPALVELU S. MIETTINEN 03-6549060 24 H HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA ajanvaraus nyt myös netissä: www.parturikampaamosusa.palvelee.fi teen myös kotija laitoskäyntejä! Vehmaistentie 1215, 14300 Renko, 03-6823464 parturikampaamo kaloisissa sillan kupeessa Viljaan liikenne Oy kotipalvelu/Minna leimu 0400-752487 Ikäihmiset, vammaispalvelu/palveluseteli siivoukset, pihatyöt, asiointipalvelu ym. Ota rOhkeasti yhteyttä! viljaanliikenne@pp.inet.fi Renko Marjatta Hinkkala Rengossa, Hopearannan Kimppakammarissa tuoksuu iltapäiväkahvi. Palvelutalon pienessä keittiössä kahvinkeittopuuhissa häärii vapaaehtoisena Marjatta Nieminen. Tarjoiluvadille hän on nostellut aamulla leipomiaan voisilmäpullia ja pieniä marjapiirakoita. Paikalla jo olevilla juttu lennähtelee kuulumisissa, miten on voitu ja miten parannuttu kolotuksista. Kimppakammarissa järjestettävien tarinatuokioiden vakiporukka alkaa olla koossa, kun siitä puuttunut Into Ovaska saapuu yhdessä häntä hakemaan lähteneen Ritva Alangon kanssa. Lähtöä miehellä viivytti sängyn alle tipahtaneen avaimen etsintä. Onnekseen hän sai apuja ketterältä Alangolta, sillä rollaattorin avulla liikkuvana mies ei itse tärkeää kapinetta taipunut haeskelemaan. Paikalle tullut Mirja Koskinen kertoo asuneensa ja viihtyneensä Hopearannan kodissaan kuusi vuotta. Viihtymistä lisää lähellä asuva oma poika perheineen. ARjen kohokohtia, kuten näyttelijä Henna-Maija Alitalon satuja tarinatuokioita, Mirja Koskinen odottaa. Ne, kuten monet muutkin ohjelmat, vierailijat Kimppakammarissa ja ulkoiluttajat, tarjoavat tervetullutta virikettä arkeen. Samalla tulee vaihdettua kuulumisia myös kauempaa kyliltä paikalle tulevien kanssa. –?Ihan vapaaehtoista tämä tarinatuokioiden vetäminen minun kohdallani on, sanoo Henna-Maija Alitalo. Alkuun tämä lähti vuodentakaisesta teatterin projektista, jonka puitteissa kiersin vanhusten parissa. Heidän joukossaan on monia, jotka eivät kykene teatteriin lähtemään. Yhdessä laulettiin, luettiin ja muisteltiin. –?Olin jo miettinytkin, että haluan jollain tavalla tehdä vapaaehtoista vanhustyötä. Siihen nämä tulivat kuin luontevana vastauksena. Tämänkertaiseen tarinatuokioon hän oli valinnut runoja muun muassa piispa Irja Askolalta ja lisäksi pitkät pätkät tuttua tarinaa Vaahteramäen Eemelistä. Astrid Lindgrenin teksti Mirjalle – innokkaalle lukijalle, oli tuttu. Kun liikkuminen on käynyt huonoksi, hän viihtyy kirjan ja sanaristikoiden parissa. –?Ohjelmaa pitää olla, niin ei käy aika pitkäksi, reipas 80-kymppinen sanoo. Merkkipäiväänsä hän juhli kevättalvella läheisten kanssa, lasten perheiden seurassa neljännessä polvessa lapsia on jo seitsemän. –?Kahvikekkerit pidettiin Tarinatuokio on päivän kohokohta Yhteinen tarinatuokio ja kahvittelu kirvoittaa kielenkannat. Henna-Maija Alitalo on ottanut tavaksi käydä noin kerran kuukaudessa Rengossa Kimppakammarissa lukemassa ikäihmisille ja seurustelemassa. Kuvassa vapaaehtoinen ulkoiluttaja Juha Ilola, Marjatta Nieminen, Henna-Maija Alitalo, Ritva Alanko, Eeva Painilainen ja Pentti Virta. Kuvasta puuttuu Into Ovaska. Koti Rengossa – keskellä lapsuuden rakkaita maisemia HäMeenlinnA/Renko Marjatta Hinkkala –?Renko on minulle lapsuudesta tuttu ja rakas, kotia ympäröivät rakkaat maisemat, sanoo Kaarina Korventaka. –?Oli luontevaa palata tänne perheen perustamisen jälkeen, metsänreunaan Rengon Mankelinmäkeen. Pimeys ja harmaus marraskuussa ovat kaikkialla samat, mutta täällä on talvella puhdasta lunta. Pahana ei Kaarina Korventaka pidä työmatkaakaan kantakaupunkiin, ei vaikka saattaa ajaa samaa matkaa vielä iltaisin kuljettaessaan lapsia näiden harrastuksiin. Kuljetuksia perheessa hoidetaan vuorotellen, aiemmin niissä toimittiin yhteistyössä naapureiden kanssa. Puolitoistatuntinen perillä kuluu lenkkeillessä, nauttiessa Apparan maisemista tai kuljeskellessa ostoksilla: Vaikka hyvä kauppa Rengossakin on. Kiitosta Kaarina Korventaka antaa kotipaikkakunnalle myös koulusta, vaikka Rengossa – kuten liitoskunnissa muuallakin, on seudun kaikki alakoululaiset keskitetty yhteen kouluun. Rakennusta ei kuitenkaan ole pyhitetty pelkkään päiväja arkikäyttöön, sillä koulusta on mahdollista vuokrata aika ja tilat perheen liikuntaharrastuksiin. –?Jo monena vuonna, koulun valmistumisesta 2013 lähtien olemme vuokranneet perheelle, jopa suvulle, koulun liikuntatilat lauantai-iltapäiviksi. Pelatessa tulee luontevasti vaihdettua kuulumiset, korvattua kiireistä arkea ja vähemmälle jäänyttä yhteistä aikaa. WetteRHoffin talon ensimmäisen kerroksen ovista yhdessä lukee Ihana-lehti. Työpöydän takana istuu Kaarina Korventaka, lehden kustantaja ja päätoimittaja. –?Tein työpaikan itselleni. Sisällöltään askarteluun keskittyvän lehden, kun en käsityönopettajana lähiseudulta kokopäiväistä virkaa löytänyt. Lehdenteosta hän oli jo aiemmin hankkinut kokeKaarina Korventaka löysi tunnelmallisen ja innostavan työympäristön Wetterhoffintalosta. Käy kylässä -juttusarja esittelee viikoittain taajamia, ihmisiä, palveluita sekä yritystoimintaa. Seuraavana 24.9. Iittala Renko juttuvinkit Lea Karmala puh. 040 8682577 lea.karmala@gmail. com Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 12 KäY KYLäSSä
FYSIOTERAPIAHOIDOT, mm. kinesioteippaus HIERONTA, myös ilta-aikoja KALEVALAINEN JÄSENKORJAUS PHYSIOPILATES OHJAUS, kehonhallinta KIMPPAJUMPPA Rengon koululla naisille ja miehille, alkaen ma 19.9. klo 16-17. TERVETULOA! Fysioterapeutti, Physiopilatesja Physiofit-ohjaaja IRMELI ANTTILA p. 050 3499429 Keskuskuja 1 A 12 ,Ylimmäisentie 173, RENKO KAIVINKONETYÖ A. OLLIKKALA puh. 040-742 8118 Kumitelainen 5,5 tn KAIVINKONE käytössäsi! Ylimmäisen KonetYö oY Maanrakennuspalvelut ja kuljetukset 0500 487 181 Ylimmäisentie 662, 14300 Renko TULINUMMI JUHLATILA Rengon Pitopalvelu & Juhlatila Tulinummi Tiedustelut ja pöytävaraukset: rengonpitopalvelu@rengonpitopalvelu.fi p. 03 652 7420 Hoidamme tilaisuutesi sydämellä ja ammattitaidolla Pikkujoulut tulossa? Ilmoita meille, tonttumme taikovat juhlat teille! www.rengonpitopalvelu.fi Hampparibuffa 8.10. ja pitopöytä 16.10. PITOPALVELU RENGON varaa paikkasi! Pianojen • viritykset • välitykset • huollot Yli 30 v. kokemuksella Piano Latvala 050-5701175 ? www.harkatienkynttila.com LE IK KA A TA LT EE N Tarinatuokio on päivän kohokohta Yhteinen tarinatuokio ja kahvittelu kirvoittaa kielenkannat. Henna-Maija Alitalo on ottanut tavaksi käydä noin kerran kuukaudessa Rengossa Kimppakammarissa lukemassa ikäihmisille ja seurustelemassa. Kuvassa vapaaehtoinen ulkoiluttaja Juha Ilola, Marjatta Nieminen, Henna-Maija Alitalo, Ritva Alanko, Eeva Painilainen ja Pentti Virta. Kuvasta puuttuu Into Ovaska. Koti Rengossa – keskellä lapsuuden rakkaita maisemia Askartelu on osa käsityökulttuuria. Siinä yhdistyvät kädentaidot ja ideat. Kuvan paperikukat Kaarina Korventaka on tehnyt vanhojen poistokirjojen lehdistä. Päiväkerho aloitti Rengon kirjastossa Renko Hämeenlinna-Vanajan seurakunta on aloittanut 3–6-vuotiaiden lasten päiväkerhon Rengon kirjaston yhteyteen remontoidussa kerhotilassa. Aiemmin Rengon pappilassa toimineelle kerholle oli löydettävä uusi toimintatila, kun Hämeenlinnan seurakuntayhtymä luopui pappilan kiinteistöstä. Uusi kerhotila on vuokrattu Linnan Tilapalveluilta. Päiväkerhon muutto hyödyttää renkolaisia laajemminkin, sillä kirjastopalveluiden säilyminen Rengossa helpottuu, kun tiloille löytyi muitakin käyttäjiä. Kerholaiset tapaavat toisiaan kaksi kertaa viikossa 2,5–3 tuntia kerrallaan. Kerhopaikkoja voi hakea vuosittain 15.4. mennessä seurakunnan nettisivujen kautta. Vapaita paikkoja voi tiedustella pitkin vuotta seurakunnan varhaiskasvatuksen toimistosta. Seurakunta tukee pikkulapsiperheitä järjestämällä kerhotoimintaa kymmenessä kerhopisteessä eri puolilla kantakaupunkia ja Rengossa. Keskiviikkoisin Rengon kirjastolla kokoontuu perhekerho kello 9.30–11.30. Sinne ovat tervetulleita kaikki alle kouluikäiset lapset yhdessä vanhempiensa, isovanhempiensa tai hoitajiensa kanssa. Maksuttomaan kerhoon ei ole ilmoittautumista, vaan sinne voi tulla vapaasti askartelemaan ja kohtaamaan muita. Renko Marjatta Hinkkala Herkullinen vohveli maistuu kaksin verroin makeammalta, kun se tuodaan pöytään laulun kera. Tällaisia herkkuja tarjoilevat Latvalan sisarukset Miia-Eveliina ja Piia-Pauliina Latvala sekä Johanna Rautajoki järjestämässään Vohvelikahvilassa Härkätien Kynttilässä Rengossa. Idean vohvelikahvilasta he päättivät toteuttaa viihdykkeeksi syksyyn. Hyvällä onnella tarkenee vielä kahvitella terassillakin. Neljänä lauantaina heistä Miia-Eveliina ja Johanna häärivät keittiössä vohveliraudan äärellä, laulamispuoli ja tarjoilu jäävät Piia-Pauliinalle. Genreltään klassisista hengellisiin – näiden välille sijoittuvista laulutoiveista hän sokkona valitsee sen mistä sillä hetkellä inspiroituu. –?Jätän itselleni tilaa myös valitakseni tutuimmat, kaikkia kappaleita kun en muista, hän sanoo. Makeilla tai suolaisilla täytettyjen vohveleiden lisäksi tarjolla on muitakin leivonnaisia: Olemme huomioineet myös erikoisruokavaliot, kertovat sisarukset. Sisarukset muistuttavat, että lauluista huolimatta kyseessä on normaali kahvila, ei konsertti. Härkätien Kynttilässä Rengon Kuittilassa voi kahvilan aukioloaikoina tutustua lisäksi erilaisiin pieneläimiin niille varatuissa tiloissa. Sen asukkaat ovat kodinvaihtajia, kahvilaan tuotuja löytöeläimiä tai jo elämänsä ehtoopuolta eläviä pieneläimiä. Aikanaan navettana palvellut rakennus, sittemmin kahvilaksi ja juhlatilaksi kunnostettuna se kätkee sisälleen silmänruokaa: enkeleitä ja elefantteja, astioita, nukkeja ja matkamuistoja. Entiseen perunakellariin on kunnostettu kaikille avoin pieni kappeli, lapsia ajatellen leikkihuone ja pallomeri. Vohvelikahvila on avoinna lauantaisin: 17.9., 24. 9., 1.10. ja 8.10. kello 15–19. Sisarukset, Miia-Eveliina ja Piia-Pauliina Latvala ovat yhdessä Johanna Rautajoen kanssa ideoineet Härkätien Kynttilään vohvelikahvilan herkkuineen ja lauluineen. Vohvelikahvila toteutetaan neljänä lauantaina. Musiikkia vohvelitarjoilun lomassa Ovet-valmennus omaishoitajille Renko Rengossa käynnistyy keskiviikkona 5.10. klo 13–16 maksuton, neljän kerran Ovet -valmennus, joka on tarkoitettu niin alkavassa omaishoitotilanteessa läheistään auttaville kuin kauemminkin omaishoitajana toimineille. Valmennuksessa etsitään keinoja siihen, miten läheistään auttavat ja omaishoitajat jaksaisivat arjessaan paremmin. Valmennuksessa jaetaan tietoja ja taitoja sekä vertaistukea ja kokemuksia. Asiantuntijoina ovat mm. omaishoidon koordinaattori, fysioterapeutti ja sairaanhoitaja/lähihoitaja. Muut valmennuskerrat ovat 12.10., 19.10. ja 26.10. klo 13–16 Raitaharjussa, Rengonraitti 21 A. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 26.9. mennessä 040 7277 237 tai omaisoiva.hml@ pp.inet.fi. Syyspatikka kutsuu Renko Renkolainen partiolippukunta Jaakon Samoojat järjestää 10. kerran koko perheen Syyspatikka-ulkoilutapahtuman tänä sunnuntaina. Tapahtuma on ilmainen, omaSP tarjoaa kaikille osallistujille hernekeittoa ja synttärivuoden kunniaksi lippukunta tarjoaa täytekakkua 400 ensimmäiselle osallistujalle. Taukopaikoilla on myynnissä pientä evästä. Reittejä ja karttoja on jälleen päivitetty. Reitit ovat pituudeltaan 4, 5, 8, 13 ja 17,5 km. Lähtö ja maali ovat Ahoisten maamiesseurantalolla, osoitteessa Topenontie 1010, Renko. Tapahtumaa ovat mukana tukemassa OmaSP ja Hämeenlinna-Vanajan seurakunta. •Syyspatikka Rengossa 18.9. klo 9–15. Kimppakammarissa kerhoväelle yhdessä toisen syntymäpäiväsankarin kanssa. Mikäli kroppa antaisi myöten, hän mielellään työntäisi sormet kukkapenkin multaan, kukkaihminen hän kertoo olleensa kautta aikojen. Paikalleen ei Mirja Koskinen ole jämähtänyt, vaikka liikkuminen rollaattorin kanssa käy hitaahkosti. –?Ennen kävin ahkerasti kirjastossa, siellä KantaHämeen Muistiyhdistyksen muistikahvilassa, seurakunnan Hopeakerhossa ja ystäväpiirissä. Renko-seurasta on Antti Leinikka käynyt kertomassa pitäjän mielenkiintoista historiaa. Sitäkin on tykätty kuunnella, ja keskustella mitä ennen on tapahtunut. Paljon on kerrottavaa ja tapahtumia hänen omassa elämässäänkin. Työtä hän ei ole pelännyt, on tarttunut siihen mitä on ollut tarjolla, mainostoimistosta heinäpellolle ja siivoojaksi kouluille. Mirja oli perheensä yhdeksästä lapsesta vanhin ja sanojensa mukaan jo silloin aina työn syrjässä kiinni. Lapsuuteen mahtuu vuosi sotalapsena Ruotsissa ja sieltä ummikkona takaisin koti-Suomeen. Paljasjalkaisena helsinkiläisenä hän Hämeenlinnaan muutti vuonna 1956, ”miehen perässä.” –?Kaupunki oli silloin hiljainen pikkukaupunki. Ihmisetkin menivät illalla jo varhain nukkumaan, muistelee Mirja Koskinen. Kumppanuustoiminta on avointa ja maksutonta kaikille ikäihmisille. Toimintaa järjestävät yhdessä Hämeenlinnan kaupunki, Hämeenlinna-Vanajan seurakunta ja Vapaaehtoiskeskus Pysäkki. Toimintaa tukevat omilla ohjelmillaan erilaiset järjestöt sekä yksityiset henkilöt. musta opetustyön ohella toimittaessaan askarteluja Häät-lehteä, joista viimeksi mainittuun tuottaa sisältöä edelleen. Oman julkaisun tekoon hän sanoo kuitenkin lähteneensä nollapisteestä, kiertämällä messuilla hankkimassa ideoita ja tilaajia. Pienelle lehdelle Kaarina Korventaka sanoo olevan oma paikkansa, isoja lehtitaloja ei jokseenkin vähäinen askartelijoiden määrä kiinnosta. Yrityksessään hän on ulkoistanut palvelut, kuten lehden taiton ja asiakaspalvelun. Sen sijaan kädentaitomessuilla hän kiertää ahkerasti. Kiitosta lehdestä, erityisesti sen monipuolisesta sisällöstä selkeine ohjeineen, on tullut päätoimittajalle saakka. Tällä hetkellä ajankohtaisia ja askartelijoiden keskuudessa kovin suosittuja ovat ohjeet, joissa on mahdollisuutta kierrätysmateriaaleille. Ihana-lehden voi tilata kotiin, hankkia alan messuilta tai lehtipisteistä, joissa sitä myydään ympäri Suomen. Ihana-lehti ilmestyy neljä kertaa vuodessa. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 13 KäY KYLäSSä
18.–21.9. 2016 Kulmilta kuultua •IlveskodIn 25-vuotisjuhlapäivää vietettiin 1.9. Sali täyttyi kutsuvieraista ja henkilökunnasta. Panssarinyrkki aloitti juhlavan tilaisuuden Sillanpään marssilaululla. Runonlausunnan ja tervehdyssanojen jälkeen kansanedustaja Timo Heinonen piti juhlapuheen. Tilaisuudessa palkittiin Ilveskodin henkilökuntaan kuuluvia, jotka olivat olleet palveluksessa kodin perustamisesta alkaen. Juhlassa esiintyi yliluutnantti Kimmo Kopran johtaman Panssarinyrkin säestyksellä laulaja Heidi Kyrö. Arvokas juhlatilaisuus päättyi yhteisesti laulettuun Hämäläisten lauluun. •HattulalaInen enkelitaiteilija Marjaana Koskivuori koki ilonhetkiä pari viikkoa sitten, kun kahdeksan Gospel Ridersin Hämeenlinnan alueen jäsentä pöräytti moottoripyörillä Marjaanan vieraaksi. Tuomisina oli muun muassa ”moottoripyöräraamattu”. Marjaana sanoo ilahtuneensa kovin uusista ystävistä ja tuntevansa, ”että hyvä voittaa aina pahan”. Marjaana Koskivuori on tullut tunnetuksi siitä, että tekee taidetta otsahiirellä, koska ei voi käyttää käsiään. Hän myös kommunikoi tietokoneen avulla vaikean puhevammansa vuoksi. Valtakunnallinen Gospel Riders tarjoaa motoristeille mahdollisuuden liittää moottoripyöräilyn ja kristillisen uskon luontevalla tavalla toisiinsa. •kymmenIlle perheille iloa tarjoaa hämeenlinnalaisen kunnallispoliitikko Kylli Kylliäisen 60-vuotisjuhlien yhteydessä järjestettyjen tapahtumien tuotto. Kylliäinen lahjoitti 3 440 euroa Hope – Yhdessä & Yhteisesti -yhdistyksen käyttöön, päälle vielä possunmuotoinen säästöpossu, jossa kilisivät ensimmäiset lisälahjoitukset. Kylliäinen sai sovittua kaupungin kanssa, että perinteisen teräslautasen sijaan kaupunki lahjoitti Kylliäisen oman toiveen mukaan vastaavan summan rahaa lahjoituspottiin. Yhdistyksen hattulalainen toiminnanjohtaja Eveliina Hostila sanoo lahjoituksen menevän pääosin Hämeenlinnan seudun vähävaraisten perheiden lasten harrastustoimintojen tukemiseen. Osa varoista menee perheiden yhteisten tapahtumien, mm. elokuvat, konsertit, huvipuistot, mahdollistamiseen. Eveliina Hostila painottaa, että perheet eivät koskaan saa rahaa suoraan käteen, vaan tukea tarjotaan harrastuslaskujen maksamiseen tai pääsylippujen ostamiseen. Valtakunnallisesti toimivalla Hopella on 17 aluetiimiä. •vuonna 1946 Kankaantakana koulunsa aloittaneet pitivät luokkakokouksen Huviretkessä torstaina 1.9. Kutsun oli saanut 16 henkeä, joista kuusi saapui paikalle. ”Meidän täytyi oikein esittäytyä toisillemme”, tilaisuuteen osallistunut Taimi Suoranta naurahtaa tunnistamisen vaikeutta seitsemän vuosikymmenen jälkeen. Tilaisuus sujui keskustelun, muistelun ja maittavan aterian merkeissä. ”Tapaaminen oli lämminhenkinen ja muistelimme muun muassa lapsuuden pihaleikkejä, mutta myös sitä, että välillä ei lapsilla ollut edes kunnolla päälle pantavaa”, Suoranta summaa. •PerInteInen hämeenlinnalainen grillikioski, Yömakkara, juhlii 22.9. uuden tulemisensa vuosipäivää. Vuodesta 1995 yrittäjänä toiminut Ari Niemelä piti välillä parin vuoden tauon, mutta palasi takaisin, ja vuosi sitten vietettiin uudistetun grillikioskin avajaisia. ”Vuosi on kioskilla mennyt hujauksessa. Ihmiset ovat vastaanottaneet uudistuksen hyvin”, yrittäjä kertoo. Uuden tulemisen 1-vuotispäivän kunniaksi Yömakkara haluaa kiittää asiakkaitaan ja jakaa torstaina 22.9.2016 jokaiselle asiakkaalle ostosten yhteydessä kupongin, joka osallistuu lauantain lottoarvontaan 24.9.2016. ”Viime syksynä järjestettiin vastaavanlainen tempaus tuomaan hieman jännitystä ihmisten lauantaiiltaan. Toivottavasti onni potkaisee nyt asiakkaita, jotka ovat kiitoksensa ansainneet.” Ilveskodissa yliluutnantti Kimmo Kopran johtaman Panssarinyrkin solistina oli laulaja Heidi Kyrö. Kuva: JaaKKo vIrtanen enkelitaiteilija Marjaana Koskivuori ilahtui motoristivierailusta. eveliina Hostila (vas.) vastaanotti Hope-yhdistykselle lahjoituksen Kylli Kylliäiseltä. Pirkko Jokinen (takana vas.), Jorma Lahti, taimi Suoranta, terttu Laurila (edessä vas.), esko Laine ja Seppo Leiponen muistelivat kouluaikojaan. Musiikki HauHotalo su klo 16-17.30 vanaja Big Band Hauhotalolla. Swingiä ja kahvia tarjolla. voutIlakeskus ruokasalI ma klo 13.30-14.15 varpu ja veikko Koivu, yhteislaulua, Pysäkin vapaaehtoiset. keltaInen talo ma klo 18 avoimet pelimannijamit avoimiin pelimannijameihin toivotaan soittajia, soittimia, nuotteja, laulujen sanoja, yleisöä. Myös yhteislaulua. voutIlakeskus, musIIkkIsalI (1. krs) ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa, töpitintit. keInukammarIn ruokasalI ke klo 14-15 Panssarinyrkki esiintyy. alBertIn kellarI ke klo 19 Karaoke. Elokuvat KIno tervaKoSKI rölli ja kaikkien aikojen salaisuus su klo 15. Hymyilevä mies su klo 17. BIo MarILYn Hymyilevä mies (teksitetty huonokuuloisille) su klo 17. rölli ja kaikkien aikojen salaisuus su, ke klo 17.15. lemmikkien salainen elämä 2d (dub.) su klo 17.30. Ice age: törmäyskurssilla 2d (dub.) su klo 17.30. tulen morsian su klo 19, ke klo 17.30. Florence su klo 19.15, ke klo 19.45. Julieta su klo 19.45, ke klo 19. tarzanin legenda 2d su klo 19.45, ke klo 19.30. kubo ja samuraiseikkailu 2d (dub) ke klo 17. lemmikkien salainen elämä 3d (dub.) ke klo 17. Hymyilevä mies ke klo 19.15. BIo reX verKateHDaS lemmikkien salainen elämä 3d (dub.) su klo 13.45. doria etsimässä 3d (dub.) su klo 14. rölli ja kaikkien aikojen salaisuus su klo 14.15, 16, ma-ti klo 18.15, ke klo 16, 18.15. Hymyilevä mies su klo 14.15. Bridget Jone’s Baby su klo 15.45, 18, 20.30, ma-ke klo 18, 20.15. Florence su klo 16.15, ke klo 15.45. tulen morsian su klo 16.15, ti klo 18.15, ke klo 15.45. teit meistä kauniin su klo 18.15, 20.30, ma-ti klo 18.30, 20.30, ke klo 18.15, 20.30. Jason Bourne su klo 18.30. sully uroteko Hudson-joella su-ma klo 18.40, ke klo 18. Blair Witch su-ti klo 20.45, ke klo 20.15. Bodom su-ma klo 21, ti klo 20.45, ke klo 20.30. Hymyilevä mies (tekstitetty huonokuuloisille) ke klo 16. Urheilu aamuJooGa Joogalinna/ Joogakoulu Kajo (rauhank. 3) ti klo 6.50-7.50. BaunssIn lavIs tanssiseura Baunssin uusi sali (Puusepänk. 5) ke klo 11.30-12.30. HatHaJooGa Joogalinna/ Joogakoulu Kajo (rauhank. 3) ti klo 17-18.30. HoIvIan IkÄlIIkkuJat, maksullInen Hoivia oy Kuntola (turunt. 13) ti klo 15-16. IstumavoImIstelua, Hml seudun InvalIdIt Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ke klo 18-19. ItsePuolustuksen PeruskurssI Budosali (Puusepänk. 5) ma, ke klo 18-19.30. kImPPakÄvely, lÄHtÖ keInukamarIn etuovelta, PysÄkIn vaPaaeHtoIset Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 10-11. kuntoIlua kansallIset senIorIt Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ti klo 16.30-17.30. kuntoIlua, luustoyHdIstys Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ma klo 16-17. lavIs Piukat Paikat & Kovat Kundit (aulangont. 1) su klo 15.30-16.30. lavIs lavatanssIJumPPa Sport talli (Miehistönk. 4) su klo 17-18. melontakIlPaIlut ahveniston urheilukeskus (ahvenistonjärvi) ti klo 12. ratamelontakilpailut, Suomen Cup päätöskilpailu, järjestävänä seurana vanajaveden vesikot ry. PInGIsryHmÄ Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) su klo 11-12. senIorIkÄvelyt Kauppakeskus Goodman (Kaivok. 7) ti klo 9-10. Seniorikävelyä Goodmanissa joka tiistai. tarJan JumPPa, PysÄkIn vaPaaeHtoInen voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ti klo 10.30-11. Tapahtumat avoIn vertaIstIlaIsuus PsyykkIsestI saIrastuneIden lÄHeIsIlle Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ti klo 18-20. BoCCIan Peluuta Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 14-15. elÄmÄnkaarIkaHvIla Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211, Kalvola) ti klo 12-17. HuumeIden kÄyttÄJIen lÄHeIsten vertaIstukIryHmÄ Hämeen Klubitalo (erottajak. 21 B) ma klo 18-20. HÄmeenlInnan taIteIlIJaseuran PIIrustusIllat taidekasarmi, HtS (Miehistönk.) ke klo 18-20. Idan IltakaHvIt turengin kirjasto (Koulut. 2, Janakkala) su klo 17-18.30. Ida aalbergseuran järjestämät Idan Iltakahvit turengin kirjastossa su 18.9. klo 17. ohjelmassa mm. Pia Hounin esitelmä teatterin tulevaisuudesta ja risto aution esitys Lauluja lausumalla. IIttalan maalaIskIrPPIs Ja kaHvItuPa IIttalan Maalaiskirppis ja kahvitupa (Haapsamont. 137) su klo 10-16. IkÄIHmIsten neuvontaHämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 14 KuLMILta
q Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. _ Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Matkalla huipulle ja maailman ympäri HäMeenlInna lea Karmala HPK:n toimitusjohtaja Antti Toivanen kuvailee oloaan kauden kynnyksellä odottavaksi, melko luottavaiseksi ja innostuneeksi. –?Nyt eletään tietyn uuden tarinan alkua. Uskon siihen tarinaan. Valmennukseen on täysi luotto, he vievät omaa juttuaan hienosti eteenpäin. Tiedän, että joukkueessa on älyttömän hyvä henki ja porukka on kasvanut aidosti yhteen. Sen kuulee, kun vain ohi kävelee, ja uskon, että se näkyy myös kentällä, hän sanoo. Toivanen toivoo, että kannattajat ja tukijat tulisivat täysillä mukaan Matkalla huipulle 2 -junaan, jossa Kerhoa viedä takaisin menestyksen tielle. Hänen mukaansa pitkäjänteinen työ alkaa nyt konkretisoitua. Kausikorttejakin on myyty ennätykselliset lähes 1 400 kappaletta, ja yleisöä odotetaan täyttämään katsomoita. –?Jokainen voi miettiä, mikä on tunnelma silloin, kun hallissa on yli 5 000 ihmistä. He tekevät tapahtuman täydelliseksi. ToIMIsTon puolella on myös mietitty pieniä uusia juttuja ottelujen ohjelmanvetäjän Peter Petron kontolle. Uudistuksia tulee muun muassa erätaukokilpailuihin. Esimerkiksi perinteisen frisbeekisan voittamisen mahdollisuutta helpotetaan. Suurin uusi asia on ensimmäisen erätauon maalilaukauskilpailu, jossa pikkuruiseen maaliin osuva kisaaja saa palkinnoksi maailmanympärysmatkan. Voittoja jaetaan joka kotipelissä, joten kaikkiaan 90 osallistujaa pääsee kauden aikana jäälle yrittämään pitkää reissua itselleen. Antti Toivanen on kuullut HPK:sta ennen kauden alkua paljon positiivista viestiä sekä kannattajilta ja tukijoilta että seuraorganisaatiosta. HäMeenlInna lea Karmala Jäähallin kulmilla huokui odottava tunnelma pari päivää ennen Liigan alkua. Kaupungissa odotetaan nyt kautta toiveikkaammin kuin aikoihin. Pitkään HPK:n taivalta seuranneet kaverukset Janne Hakulinen, Pekka Mäntylä ja Toni Vainikainen uskovat, että joukkueessa puhaltavat nyt myönteiset tuulet. –?Aivan loistavat ovat fiilikset. Pennanen (Antti), Kapanen (Niko), Manninen (Sakari) ja Tulupov (Kirill) sen tekevät. Tulupovista varmasti naisetkin tykkäävät, HPK:sta on sellainen pelaaja vuosina puuttunut, he hehkuttavat. Kolmikko sanoo tarkkailevansa kiinnostuneena myös uutta tulokasta Oula Palvea. Hämeenlinnalaiset Hakulinen ja Mäntylä vakuuttavat käyvänsä peleissä aina, vaikkei joukkueella menisi kovin hyvinkään. Tervakoskelainen Vainikainen sen sijaan on jääkiekossa enemmän penkkiurheilija. Kausi menee heidän mukaansa nyt niin hyvin putkeen, että runkosarjan päättyessä HPK komeilee sijalla 5 ja yleisökeskiarvo nousee 300 katsojalla viime vuodesta. HPK:n A-nuorten päävalmentaja Matti Tiilikainen aistii liigajoukkueen menoa, kun omalta valmentamiseltaan ehtii. Hänen mielestään Kerhossa on nyt hyvä tekemisen meininki. –?Me haluamme ottaa liigajoukkueesta mallia. Anuorissa on paljon pelaajia, jotka pyrkivät Liigaan, ja heidän täytyy ymmärtää tietyt asiat sinne päästäkseen, hän sanoo. Liigajoukkueesta Tiilikainen uskoo ainakin Mannisen, Philippe Cornetin ja Janne Lahden tekevän paljon pisteitä. A-nuorilla on oma kotipeli Bluesia vastaan lauantaina jo kello 12. Viidestä aiemmasta sarjaottelusta joukkueella on kasassa seitsemän pistettä. Usko ja toivo heränneet jälleen Pennanen, Kapanen, Manninen ja kumppanit tuovat hyviä tuntemuksia Janne Hakulinen (vas.), Pekka Mäntylä ja Toni Vainikainen luottavat siihen, että HPK:n kevät jatkuu ensi vuonna pitkään. Matti Tiilikaisen tehtävänä on auttaa nuoria pelaajia liigatasolle. PIsTe Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ke klo 11-13. Ei ajanvarausta, maksuton. IsäIlTa alle KoUlUIKäIsTen lasTen IsIlle Pikkuniitun päiväkoti (Tervajoent. 2, Janakkala) ke klo 17.30-19.30. Jos haluat iltapalaa, muista ilmoittautua p. 0453293312, naapuri.timo@gmail.com. Järj. Janakkalan kunta. KeInIs eloKUVa: sUoMIsen PeRHe Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) su klo 17.30-19.30. KesKUsTelUKeRHo Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 13-14.30. KIMPPaKaMMaRIlla KoKoonTUU PelIRYHMä Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ti klo 13-14. KIMPPaKaMMaRIn oHJelMaHeTKI: VanHUsTen eläMänMenosTa esPanJassa Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ma klo 13-14. Pirkko Peiponen Renko-Seurasta. Kahviraha 1 €. KIRJasTon e-aIneIsToJen KäYTÖn oPasTUsTa PääKIRJasTossa Hämeenlinnan pääkirjasto (Lukiok. 2) ma klo 15-17. Tule tutustumaan kirjaston maksuttomiin e-kirjoihin, e-lehtiin, e-sanakirjoihin ja muihin sähköisiin aineistoihin. Voit halutessasi ottaa oman laitteesi mukaan. KIRPPUToRI KoTKoT Vanha kanala (Kutilant. 34) su klo 10-14. KäsITYÖRYHMä Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo 9-14 laToKIRPPIs Maaseudun pihakirppis (Hämeen Härkät. 3520, Renko) ti-ke klo 12-18. lUKUJa KesKUsTelUPIIRI, KansallIseT senIoRIT Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-14. MaananTaIaJelU Aulangon golf (Aulangon-Heikkilän t. 91) ma klo 18.30-20. Motoristien iltakokoontuminen. MUIsToJen laUlUT Hoivia Oy Ludvig-sali (Turunt. 13) ke klo 13.30. Siuntu-ryhmä. MUIsToJen läHDe -RYHMä MUIsTIsaIRaIlle Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry (Kasarmik. 12) ti klo 14-15.30. MUIsToT JaKoon Hämeenlinnan kaupunginkirjasto (Lukiok. 2) ke klo 12-18. Hämeenlinnan pääkirjastossa kerätään talteen kotiseutumuistoja. MUseoKesKIVIIKoT Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) ke klo 17-19. Keskustelutilaisuuksia, luentoja ja työpajoja keskiviikkoiltaisin. naIsTen saUnaIllaT Janakkalan seurakunnan leirikeskus Rantalahti (Rantalahdent. 70, Janakkala) ti. Saunailta naisille ke 25.5. ja ti 20.9. klo 18.00. näYTelMäKeRHo Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 10-11.30. oRToDoKsIsen PääKIRKon PRaasnIeKKa Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (Erottajak. 2) su klo 9.30. PaJaToIMInTaa Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo 9-12. PalasIsTa KoKonaIseKsIlUenTo Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ke klo 18-19.30. Palasista Kokonaiseksi -kokemusasiantuntijaluento. RenToUTUsJa MIelIKUVaHaRJoITUKsIa Kivijalka (Palokunnank. 10) ke klo 18-20. RoMPeToRI Mäenluoman rompetori (Kutilant. 34, Kalvola) su klo 10-14. Konemiehen rompetori. Työkaluja, koneita, öljyjä, ruuveja, suodattimia, kaikkea koneisiin. saUVaKäVelY Rengonraitti 9 (Rengonraitti 9) ma klo 14.30. Vertaisveturit. seURaPeleJä Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ke klo 10-11. sUnnUnTaIoPasTUKseT sIBelIUKsen sYnTYMäKoDIssa Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) su klo 14. sURUn PolKU -RYHMä Turengin työväentalo (Kauppakuja 16, Janakkala) ti klo 18. Surun polku-ryhmä on tarkoitettu läheisensä menettäneille. sYYsPaTIKKa Ahoisten Maamiesseurantalo (Topenont. 1010) su klo 9-15. Koko perheen ilmainen ulkoilutapahtuma Rengon Ahoisissa. Reitit 3,6-17,5 km, hernekeittoa ja kakkutarjoilu. TUoMasMessU Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) su klo 18. VIRKeYTTä VIIKKoon VoUTIlassa Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) ma klo 9.30-14. VIRsIlaUlUHeTKI, PaUla Ja MaRKKU ReKola, PYsäKIn VaPaaeHToIseT Voutilakeskuksen kappeli (Pollent. 35) ti klo 13.30-14.15. YleIsÖoPasTUs esTeR HelenIUKsen näYTTelYssä Hämeenlinnan taidemuseo (Viipurint. 2) su, ke klo 14. Elokuvateattereissa pyörii parhaillaan tuore kotimainen draama Tulen morsian, joka kertoo Ahvenanmaan noitavainoista 1600-luvulla. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 15 uRHEiLu
La 22.10. klo 16 Yliopiston juhlasali TAMPERE Lippupiste Su 23.10. klo 15 Verkatehdas HÄMEENLINNA Ticketmaster TARINALLINEN KONSERTTI HERÄTTÄÄ HENKIIN OPERETIN LUMOAVIMMAT HETKET “Maljanne, herra kreivi” Liput alk. 38€e. Ryhmät min. 10 hlöä: ryhmamyynti@operart.fi, 044 770 3589, www.operart.fi Jyrki Anttila, Aki Alamikkotervo, Jouni Kokora, Ville Salonen Tiina-Maija Koskela sekä Tiina Vahevaara Lohjan Operettikuoro ja Gaalaorkesteri Kapellimestarina Tuomas Törmi Koreografia: Kirsi Kannas, lavastus: Jari Jalonen LIPUT MYYNNISSÄ: Lauluni aiheet Arja Koriseva ja Jyrki Anttila Su 19.2. 15.00 Verkatehdas. Lisätetoja: www.operart.fi 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu Kansan Sivistysrahaston Hämeen rahasto järjestää sunnuntaina 2.10. klo 15.00 ”Ilta Emmin kanssa” teatterinäytöksen Hämeenlinnan teatterin päänäyttämöllä Näytöksessä käydään läpi näyttelijätär Emmi Jurkan elämää, tulkitsijana näyttelijä Erkki Saarela Näytöksen kesto 2 tuntia, sisältää väliajan Lippu 30 € – teatterin lippukassa ILTA EMMIN KANSSA tulkitsijana näyttelijä Erkki Saarela Hotelli Emilia Raatihuoneenkatu 23 Kävelykatu Reska, p. 03 6122 106 www.hotelliemilia.fi Arkisin klo 07.00–10.00 ja La–su klo 08.00–12.00 Arkisin klo 07.00–09.00 ja La–su klo 08.00–11-00 Puuroaamiainen 3,00€ Take away aamiainen 5,00€ Emilian aamiainen 6,50€ Ranskalainen aamiainen 7,80€ Buffet -aamiainen 9.50€ CAFE BAR EMILIE – Aamiaiskeidas Reskalla HOTELLI RAVINTOLA puh. 03 673 301 www.petays.fi LOMAILE, KOKOUSTA, NAUTI HÄMEENLINNAN KUPEESSA Syysloma Petäyksessä 30.9.-13.11. Sis. keittiömestarin 3:n ruokalajin illallisen, majoituksen, aamiaisbuffetin sekä aamusaunan. 69 € /hlö/2hh HÄMEENLINNA-VANAJAN SEURAKUNTA Elämälle Annastiina Tahkola, laulu, Heikki Seppänen, urut. Vapaa pääsy. Hämeenlinnan kirkko lauantai 24.9. klo 18. T. Kuula O. Merikanto Support by PANSSARINYRKKI ! ! On PAROLA ! LIVE at HATTULA ! Huvikeskus Satulinna, 13720 Parola. Liput ennakkoon 18€ Lukiokadun R-kioski, Hml. LA 1.10. 20 € Lipu t: Työntekijöiden comeback Hämeenlinna Keväällä ensi-iltansa saanut Tuulimylly Teatterin esitys ”Haluatko työntekijäksi?” palaa näyttämölle kahdella esityksellä. Ajankohtaisen satiirin näyttelijöinä on paikallisia työttömiä jotka teatterialan ammattilaisten johdolla ovat valmistaneet näytelmän. Haluatko työntekijäksi? on satiiri työn hakemisesta ja ”työtä vieroksuvasta kansanosasta joka haluaa vain lojuta sohvalla”. Näyttelijöinä ovat Tuulimylly Teatterin rohkeat ja ihanat ihmiset Harri Neuvonen, Heidi Wiberg, Piio Averto, Jari Vento, Hannu Lipponen ja Markus Lehtinen. Lavastuksen toteutuksesta on vastannut Hannu Räisän johtama joukko. Ohjaus on Antti Kemppaisen, käsikirjoitus Antti Kemppaisen ja Harri Neuvosen. Tuulimylly Teatteri on Hämeenlinnalaisille työttömille suunnattua ohjattua toimintaa jota rahoittaa Hämeenlinnan Kaupunki. Näytelmän tuotannosta vastaavat Tuulimylly Teatteri ja Hurja Tuotanto. Liput 5 euroa / Työttömät, opiskelijat ja eläkeläiset vapaa pääsy. Varaukset: hurjatuotanto@gmail.com / p.0443560036. •Haluatko Työntekijäksi? esitykset Poltinahon Taidekasarmin Teatterisalissa, Miehistönkatu 5, ke 21.9. klo 13 ja 19. Tuulimylly Teatterin satiiri palaa näyttämölle keskiviikkona. Tavaratalon muisteluilta Hämeenlinna Keskiviikkoiltana 21.9. muistellaan Raatihuoneenkadun helmeä, kaupungin vanhinta tavarataloa. Kaikki Skogsterin entiset asiakkaat, työntekijät ja talosta kiinnostuneet ovat tervetulleita keskusteluiltaan, jossa sana on vapaa. Skogsterin kauppaan ja taloon liittyvät muistot, tarinat ja tiedot ovat nyt kiinnostuksen kohteena. Tulkaa kertomaan, kuuntelemaan ja keskustelemaan! Vuonna 1907 avattu Tavaratalo Skogster oli laatuaan ensimmäinen Helsingin ulkopuolella. Jugendtyylinen liikepalatsi oli ylpeyden aihe kaupungissa, ja se tarjosi maakunnan parhaat valikoimat monenlaisiin ostoksiin. Tavaratalon tarina päättyi 1977, kun tontti myytiin Keskolle. Modernisointisuunnitelmat kaatuivat onneksi laajaan vastustukseen, ja kaunis rakennus sai jäädä ennalleen. Muisteluilta on osa Hämeenlinnan kaupunginmuseon Museokeskiviikot -tapahtumasarjaa. •Muisteluilta Museo Skogsterissa, seminaaritila Anders, Raatihuoneenkatu 8, ke 21.9. klo 17–19. Keskiviikkona Museo Skogsterissa muistellaan entisen tavaratalon vaiheita. Asiantuntija opastaa Hämeenlinna Hämeenlinnan Taidemuseo järjestää ke 21.9. klo 14 asiantuntijaopastuksen Ester Heleniuksen näyttelyssä. Kierroksella näyttelyn kuraattori, amanuenssi Päivi Viherluoto johdattelee taiteilijan keskeisiin teemoihin ja teoksiin sekä kertoo Heleniuksen mielenkiintoisista elämänvaiheista. Ester Helenius (1875– 1955) tunnetaan intohimoisena värimaalarina, jonka rakastetuimpia aiheita ovat hehkuvat ja aistilliset kukkamaalaukset sekä sinertävään valohämyyn kietoutuvat Pariisin näkymät. Asiantuntijaopastus sisältyy museon pääsymaksuun ja se korvaa museon keskiviikko-opastuksen. Parhaat menomestat! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 16 Viihde
Maistuvat lounaat Maanantai 19.9. Makkarakeitto L Tex Mex kanakastike G,L Porsaanleike L tiistai 20.9. Kalakeitto G,L Lihapyörykät G,L Kasvisgratiini G,L KesKiviiKKo 21.9. Minestronekeitto G,L Läskisoosi L Lohi-perunakiusaus G,L torstai 22.9. Hernekeitto ja pannari L Pyttipannu G,L Liha-kaalilaatikko G,L Perjantai 23.9. Jauhelihakeitto G,L Uunimakkara ja perunamuusi L Kesäkurpitsavuoka G,L Löydät lounaslistamme myös Facebook sivuiltamme! www.facebook.com/NesteIdanpaa Tervetuloa! LouNasbuFFeT arkIsIN ma-pe 10.30–14.00 lounasbuffet 8,50€, eläkeläiskortilla 6,50 € lapset alle 12-vuotta 5,00 € Lounas 9€, Keitto+salaatti 7,20€, Salaatti 6€ Runsas sekä tuore salaattipöytä! Oikeudet muutoksiin pidätetään. Myllärinkatu 9, Hml puh. 03 570 9371 www.myllytupa.fi VIIKKO 38 (19.9.–23.9.) KymppiK ortti 10 lounasta 79,MA Juustokeitto (L, VEG) Broilerinsisäfilettäkastikkeessa (L) Janssoninkiusaus (L,G) TI Pinaattikeitto,kananmuna (L,G,VEG) Carbonarakastike (L) Kaalilaatikko,Puolukkahillo (L,G) KE Artisokkakeitto (L,G,VEG) Tuorepastacannelonit (L) Täytetytpaprikat (G,VEG) TO Hernekeitto,pannari (L,M,G) Broilerinkoivet,tartarmajoneesi (L,G) Valkosipuliriisiäjamaalaislohkot (L,G,VEG) PE Kasvissosekeitto (L,G,VEG) Lihaisajättilenkki (L,G) Chili-aurajuustokastike (L,VEG) Uunitomaatit (L,G,VEG www.cafepannu.fi Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 Salaattilounas 7.50€ Keittolounas 8.00€ Pannunlounas 9.40€ Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15 Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. www.cafepannu.fi Ke 21.9. Jauhelihakeitto (g,m) BBQ-broileria (g,m) Uunijuustoa & vadelmahilloa Pe 23.9. Tomaattikeitto (g,l) Porsaan filee & paahdettu sipulikastike Mangorahka Ti 20.9. Juusto-pekonikeitto (g,l) Lihapyörykät, kerma-pippurikastike & muusia Mansikkakiisseli To 22.9. Sienikeitto (g,l) Silakkapihvit (m) Nakkistroganoff (g,l) Mokkapalat Ma 19.9. Välimeren kalakeitto (g,m) Kinkku-juustomunakas (g,l) Härkää gulash (g,m) Marianne vaahto La 24.9. Siskonmakkarakeitto (g,m) Marengon broileria (g,l) Puolukka vispipuuro ( Lapsille oma hinnasto ) Lounaaseen sisältyy: runsas salaattipöytä, leivät,ruokajuomat, jälkiruoka sekä kahvi Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 HML | puh. 045 7732 1332 www.hpk.fi Lounas arkisin klo 10.30 – 14.00 Salaattilounas 7,60 €, Keittolounas 8,10 €, Kerhon lounas 9,50 € Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. 38 (19.–23.9 .) MAANANTAI Kaali-jauhelihakeittoa L, G, M Broilerinfile pekoni-bearnaisekastikkeessa L, G Timjamiriisiä L, G, M TIISTAI Herkkusienikeittoa L, G Ylikypsää possunkylkeä L, G, M Chilisipulia L, G, M Paprikamajoneesia L, G Maalaislohkoperunoita L, G, M KESKIVIIKKO Gulassikeittoa & smetanaa L, G, M Pikkuporsaita L, G, M Mustapekkakastiketta L, G Paistettuja perunoita L, G, M TORSTAI Hernekeittoa L, G, M Smetanalohta L, G Röstiperunoita L, G Pannukakkua L PERJANTAI Savuporojuustokeittoa L, G Karjalanpaistia L, G Perunamuusia L, G Vanajan Juhlapalvelut Oy Lounas7 ja tilausravintolatoimintaa 7 Pitopalvelua www.vanajanjuhlapalvelut.fi 7 010 321 6044 Perttulantie 80 Hämeenlinna Avoinna MA7PE 11.00714.00 Lounas VKO 38 (19.9.?23.9.) Yksityiskohtaisemmat ruokalistat löytyvät nettisivuiltamme ravintoloiden nimen alta. Joka ravintolassamme päivän päälounaan lisäksi myös muita vaihtoehtoja. Vanajantie 10 B Hämeenlinna Avoinna MA7PE 9.00715.00 Lounasja Tilausravintola Edwininkellari MA Broilerikastike G, L TI Tomaattinen kalakeitto G, L Punajuuri-makkarapata G, L KE Paahdettu juuressosekeitto G, L Makaronilaatikko L TO Punainen jauhelihakeitto G, M Mausteinen kalapata G, L PE Riistakäristys, puolukka G, L Kahvila-Ravintola Aino palvelee Iittalan Lasimäellä myös viikonloppuisin Kahvila-Ravintola Aino Lasimäki 7 Iittala Avoinna Ma7Su 10.30717.30 Lounasravintola Kantolan Emma MOREENI Terminaalitie 10 moreeni@tekme.fi, puh. 050 564 1357 VISAMÄKI Vankanlähde 7 visamaki@tekme.fi, puh. 050 564 1182 LOUNASLISTA 19.–23.9. Kasviruokavaihtoehto tarjolla päivittäin SteelPan Visamäessä Avoinna arkisin klo 7.45–15.00 Lounas tarjolla klo 10.30–13.30 Aamiaista tarjolla klo 7.45–9.00 Hinta 4€ Lounas 8,80€ hintaan sisältyy: salaattipöytä, keitto, pääruoka, ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi Salaattilounas 6,80€ Keittolounas 7,20€ Ma Teksasilainen kalkkunakeitto L,G Nachot Lindströminmureke M,G Kermakastike L,G Peruna M,G Hedelmät ja keksi Ti Borssikeitto M,G ja Smetana L,G Appelsiinibroileri M,G Riisi/Peruna M,G Mustikkavaahto L,G Ke Lihakeitto M,G Kirjolohikiusaus L,G Mansikkavispipuuro M To Kermainen lohikeitto L,G Kreikkalaiset lihapyörykät M,G Tomaattikastike M,G Riisi/Peruna M,G Mandariinikiisseli M,G Pe Kaalimaan sosekeitto L,G BBQ-härkää L,G Uuniperuna M,G Omena-kaurapaistos M,G ja Vaniljavaahto L,G Suomen Kasarmi 7 puh. 03 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi ”KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA” 19.–23.9. seiska auki arkisin 8-15 seiskan loistava aamupala 8-9.30 lounas 11-14 salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee Lounas klo 11.00-14.00. Tervetuloa! Seiska auki pimeän kaupan iltana 30.9. klo 18–21 Ma 19.9. Savuporo-juustokeitto L, G Makaronilaatikko L Lohimurekepihvit L Ti 20.9. Bataatti-perunasosekeitto L, G Talon jauhelihapihvit L, G Lohikiusaus L, G Ke 21.9. Aurinkoinen broilerikeitto L, G Riista-pekonipata L, G Kasvismunakas L, G To 22.9. Bratwurstikeitto L, G Tonnikalapasta L Mureaa kassleria L, G Pe 23.9. Parsakaalikeitto L, G Paistettua kampelaa L Kinkku-herkkusienipizza L Lasimäki Könnölänmäentie 2 A, 14500 Iittala Avoinna MA-SU klo 10.30-17.30 Vanajan Juhlapalvelut Oy www.vanajanjuhlapalvelut.fi Ra vi nt ol as sa m m e on Aoi ke ud et ! Tervetuloa! Seuraa ilmoitteluamm e netissä. lounas seisovasta pöydästä MA-LA a La Carte ruokalista erikoiskahvit sekä jäätelöannokset leikkipaikka lapsille tapahtumia ja perhekattauksia yksityistilaisuuksia Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 17 Viihde
Ristikko Kuvakyssäri Hämeenlinnan seudulta Jos tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnan seudulla löytyy, vastaa sähkö postilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13 110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. Mistäs tää nys sitten on? Viime Viikon kuVaratkaisu Ahveniston siunauskappeli Viime viikon kyssärin kuvassa oli Ahveniston hautausmaan kappelin ovi. Ilmari Launiksen piirtämä siunauskappeli on vuodelta 1928 ja laajennuksen suunnitteli Heikki Aitola. Hautausmaa on perustettu vuonna 1873 ja sen kokonaispinta-ala on 9,25 hehtaaria. Ahvenistolla on arkkuhautaosastoja, muistolehto, Hämeenlinnan seurakunnan sankarihauta-alue muistomerkkeineen, kansalaissodan muistomerkki sekä muualle haudattujen muistomerkki. Oikein vastanneiden kesken arvottiin ilmainen autonpesu Pesutalossa Vanajantie 6:ssa. Onnettaren suosikki oli tällä kertaa Maija Haikonen. Palkinnon saa noutaa lehtitalon neuvonnasta (Vanajantie 7). Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 18
Kantojen poistoa MH-KANTO 0400-627 099 Markku Huostila Hämeenlinna Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi. Myös vaikeiden puiden kaatoa. Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla. www.mhkanto.fi Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien Betonia VALMISBETONIA 044 585 2469 www.tilaabetonia.fi Laatoitusja saneeraustyöt w w w. l a a t t a a s e n n u s .f i Puh. 0400-801 444 Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet www.hmlkourupalvelu.fi • Sadevesijärjestelmät • Peltityöt • Kattoturvatuotteet • Kattopellit Vanajantie 8, 13110 Hml p. 0400 482 245 / 040 549 8585 posti@hmlkourupalvelu.fi Apteekki ma-pe 8-20 la 9-16 Raatihuoneenkatu 8, Skogsterin kulma Puh. 03 682 3631 Tervetuloa Hämeenlinnan Keskusapteekkiin! Hirsirakennuksia Asianajotoimisto AA Timo Portaanpää, 0400-499 752 AA Juho Juusela, 040-451 7899 Vesija porakaivohuoltoa EEROLA-YHTIÖT OY www.eerolayhtiöt.fi Talousvesikaivojen puhdistukset ja huollot PUH. 09 8553 0466 Hammaslääkäripalvelut Hammaslääkäripalvelut Jaakonkuja 5, Parola ? 010 219 4020 Ajanvaraus myös verkossa www.parolankulmahammas.fi arkisin ensiapuaikoja ilmainen pysäköinti ei toimistomaksuja Parkettiasennukset ilkka.suvala@parkettisuvala.fi pöl ytö n hion ta Ilkka Suvala, lattiamestari 050 572 1966 • Neuvonta • Myynti • Asennus • Hionnat sekä pintakäsittely t to im is to @ ni em is en so ra .fi l Kenttäkivet l Singelit l Sepelit Puh. 040-455 1070 puh. 03-654 7457 l Murskelajikkeet l Kivituhkat l Täytesorat Kiviainestoimitukset l S.sorat l Golf-kenttien kasvualustat Tietokonepalvelut Kaivinkoneurakointi Timo Piirainen Pohjatyöt • vesieristykset • viemärija vesijohtokaivuut • purkutyöt Käytössä 19 t pyöräalustainen kaivinkone ja 4,5 t kumitelainen kone 050 344 9970 kaivinkone.piirainen@gmail.com www.kaivinkonepiirainen.fi Maanrakennus Hoivapalvelut Hoivapalvelut Sairaanhoito Fysioterapia Soita 040 178 1111 Video-TV-radiohuolto Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audioja videolaitteet. huolto oy video-tv-radiohuolto turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus www.sepposoininen.fi Autohuollot SEPPO SOININEN OY • Määräaikaishuollot, korjaukset • Katsastustarkastukset, katsastuspalvelu • OBD-mittaukset, vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml, p. 6537638 Avoinna ark. 8–18 Terveys ja hyvinvointipalvelut Kliininen Hypnoterapia • Lääkäri Marika Uslin-Hällberg 040-1311615 Lisätietoja hoidoistamme ja ajanvaraus: www.luxmedicus.fi Puh. 040 736 1457 (Ulla Hurme) Linnankatu 9 as 7, Hml Hoitola Lux Medicus Kiinteistöpalvelua Marika Kolehmainen Kiinteistönvälittäjä 045 894 5955, marika@kotiko.fi Kauppakuja 4, 14200 Turenki www.kotiko.fi välityst oimisto ! Hyvän tuulinen Marika Kolehmainen Kiinteistönvälittäjä 045 894 5955, marika@kotiko.fi Kauppakuja 4, 14200 Turenki Kauneudenhoitopalvelut Meiltä hiusja kauneudenhoitopalvelut suurella sydämellä ja ammattitaidolla Hallituskatu 12, Hml, 045 663 8003 www.relaamo.fi Vesija viemärihuoltoa EEROLA-YHTIÖT OY www.eerolayhtiöt.fi Kokonaisvaltaista vesi-/viemärihuoltoa 24h 019 766 622 Tämä alkaen 7.8. 2009 Hämeen sammutinja kaasulaitehuolto Oy Öljypoltinhuollot Alansa Ykköset Myynti: Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset p. 03 61511 tai ku.aineisto@hameensanomat.fi 1 1 1 1 1 1 1 1 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 19
Hämeen Sanomat ja kauppakeskus Goodman toteuttavat yhteistyössä kyselyn, jossa kartoitetaan Hämeenlinnan ja ympäristökuntien asukkaiden odotuksia kauppakeskus Goodmanin viestinnälle sekä asiakaslehden 2/2016 merkitystä talouden ostoksissa. Osallistu kyselyyn ja auta kauppakeskus Goodmanin asiakasviestintää kehittymään juuri Sinun toiveidesi mukaisesti. VASTAA JA VAIKUTA kauppakeskus Goodmanin asiakasviestinnän kehittymiseen! Vastanneiden kesken arvomme viisi 100 €:n S-ryhmän lahjakorttia! Kyselyyn pääset osallistumaan Hämeen Sanomien verkkopalvelussa osoitteessa hameensanomat.fi tai Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten verkkopalvelussa osoitteessa kaupunkiuutiset.com. Voit myös osallistua kyselyyn kirjoittamalla linkin my.surveypal.com/G216 käyttämäsi internetselaimen (esim. Internet Explorer, Mozilla tai Safari) osoiteriville ja painamalla enter ? Vuokralle tarjotaan 2h+k+s+p 58m² Asunto hyvässä kunnossa, ns. läpi talon asunto, lasitettu iso parveke. Jukola p. 0503901547. Työsuoritukset K aurialanKatu 25, Hlinna , puH . 03-6161 733 SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT Ark. 9.30–17.30, la 10–16 KaurialanKaDulta www . sttt . fi t arj . voim . LA-TI 120 cm lev. ISOT CALLUNAT 10,4 kpl 1 kpl 2.90 kpl 8 90 jäähdyTINNeSTe 100% 3 litraa 8 90 vITApLex OmegA 3 tuplapakkaus 9 90 5 KpL/pKT LyhTyKyNTTILäT LyhdyT ALKAeN 3 50 89 väRIä vAIhTAvA Led vALORUUSU 9 90 TAITeTTAvA jUmppA-ALUSTA 40x100cm tai jumppakuminauha 3 kpl / pkt tuote 2x150 kapselia ALE Pöytävuokra 15€/vko 20 km Hämeenlinnasta PuotikirPPis! Vohvelikahvila, sisustuspuoti Pannujärventie 2, Tuulos 040-5121765 ma–pe 10–17, la 10–15, su 12–16 SKAL Laatukoulutetut Hinausliikkeet 0400 480900 ? PALM OY HINAUSKULJETUS 24h PYHÄNÄ JA ARKENA NOPEA PAIKALLE TULO! TALVISÄILYTYSPAIKKOJA VAPAANA TURENGISSA www.maaramitta.fi p. 0500 711 458 / jari.tirronen@maaramitta.fi Mikrotukea joka kotiin! Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot. Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä! Kodin mikrotukipalvelut Puh. 040-573 2345 LEIKKAA TALTEEN Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen asennuspalvelu, meiltä myös edullisia ”AvAimet KäteeN” LAiteKoKoNAiSuuKSiA!! Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia, lue lisää: www.kodinmikrotuki.com ! HUUTOKAUPAN SUPERSUNNUNTAI 18.9. klo 10 – n. klo 18 Alangontie 3, Turenki n. 750 huutokohdetta, mm. Ford Transit 2009/2010, H. Munsterhjelm öljyvärityö, Toini Muona Arabiaa, n. 150 kovaa kotimaista lasikohdetta, kalusteita, valaisimia, hopeaa, kultaa, mattoja ym. ym. huikeita kohteita 1600-luvulta tähän päivään asti. Voit katsoa/tarjota myös netissä www.huutokauppakeskusturenki.fi LiVenäyTöT: LA 12–16, Su tuntia ennen HUUTOKAUPAN SUPERSUNNUNTAI 18.9. klo 10 – n. klo 18 Alangontie 3, Turenki n. 750 huutokohdetta, mm. Ford Transit 2009/2010, H. Munsterhjelm öljyvärityö, Toini Muona Arabiaa, n. 150 kovaa kotimaista lasikohdetta, kalusteita, valaisimia, hopeaa, kultaa, mattoja ym. ym. huikeita kohteita 1600-luvulta tähän päivään asti. Voit katsoa/tarjota myös netissä www.huutokauppakeskusturenki.fi LiVenäyTöT: LA 12–16, Su tuntia ennen ennen syyssateita ja talven lumia! vesikourut ja lumiesteet tarjoushinnoin heti mukaan. Avoinna ark. 8–16.30 p. 0500 482 353, fax 03-6122 120 www.hameenpeltituote.fi tervetuloa! Pietiläntie 5, Mäkelän teollisuusalue HÄMEEN PELTITUOTE Muhevaa, seulottua MULTAA Vanajanlinnantie 159, Hml • Puh.0400 208 048 posti@maki-uuro.fi • www.maki.uuro.fi EKIN KLAPI EKIN KLAPI EKIN KLAPI SOITA 050-3815636 Polttopuita Koivu– ja leppäklapit pakattuna kuormalavoille. Toimitukset siististi nosturiautolla Myös itse noutaen. www.ekinklapi.com K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA–PE klo 8–17 Mattojen kulj.palvelu P. 0400-481872 Tapio Nieminen Henri Säkkinen 044 355 4499 www.walttia.fi Kattoremontit Ikkunaja oviremontit Julkisivuverhoukset Kaikenlaiset pihapuut Kaadetaan vakuutus on, p.0400-471 044 TAPETOINNIT, mAAlAuksET, lAmINOINNIT ym. Suomalaiset ammattimiehet. Kotitalousveroväh.oikeus. P. 050 5926 580 Autohuolto ATINPA Ari Heinämäki Rouvintie 87, Eteläinen P. 0400-712893 Katsastus-, jakohihna-, jarru-, kytkinym. korjaukset sekä rengastyöt. NoPeAsTI os. Hattelmalantie 31, Hml p. (03) 6125 879, 0500 484 138 OSTOJA MYYNTILIIKE HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS OY OSTAMME KOTI-IR TAI MIS TOA KUOLINPESÄT YM. www.huutokauppalaitos.fi Marko Häggman 0400-243284 Pentti Pirttilä 0500-484821 Le ik ka a ta lte en ? Le ik ka a ta lte en ? Varaudu lämmityskauteen tilaamalla lämmitysöljyt edulliseen hintaan myös maksuajalla Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audioja videolaitteet. KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus huolto oy video-tv-radiohuolto turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) VESIJOHTOVERKOSTON HUUHTELUILMOITUS LAMMIN ALUEELLE HS-Vesi huuhtelee vesijohtoverkostoa viikolla 38. HUUHTELUAIKATAULU tiistai 20.9. klo 22-06 Lammi Vääksyntien pohjoispuoli keskiviikko 21.9. klo 22-06 Lammi Vääksyntien eteläpuoli Vedenjakelu voi huuhtelun aikana keskeytyä lyhyeksi ajaksi tai paine voi olla normaalia matalampi. Vedessä saattaa esiintyä sameutta tai värivirhettä. Vettä kannattaa varata varastoon toimituskatkojen ajaksi. Emme suosittele pyykin pesua huuhtelun aikana. Huuhtelualueen kartta löytyy osoitteesta www.hsvesi.fi Tarvittaessa lisätietoja HS-Veden putkimestarilta p. (03) 6212226 tai HS-Veden päivystysnumerosta p. (03) 6213717 PIHAT NYT SYYSKUNTOON PIENTÄ REMONTTIA EDULLISESTI MATON KÄSINPESUT Nyt kausilopetus -50 % Puh. 050 3425 079 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 20
SPR/Hml Sirpale ryhmäilta ke 21.9.16 klo18.00 Aihe: Spektikor tuote-esittely, Paikka: Palokunnankatu 20 A 2 krs. AA Tervetuloa! Henkinen tuki Ryhmäilta ma 19.9. klo 18.00 omassa toimitilassa, Palokunnankatu 20 A, 2. krs. Ohjelmassa mm. työnohjauksellista case-keskustelua Pia Yli-Pirilän johdolla. Tervetuloa! Hämeenlinnan yksityisten alojen JHL (os.172) järjestää retken Turkuun Osaava Nainen -messuille lauantaina 29.10. Lähde mukaan olitpa jäsenemme tai et, 10 euron osallistumismaksulla saat messulipun, yhdistys tarjoaa kuljetuksen. Lähdemme Wetterhoffinkadulta klo 8.00 ja paluumatkalle Turusta lähdetään klo 15.30. Ilmoittaudu 10. lokakuuta mennessä soitolla tai tekstiviestillä nroon 0408475 894/Sara Kinnunen. Hämeenlinnan Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry. Ma 19.9. Omaishoitajien jumppa seurakuntatalolla klo 16-17.00, käynti Birger Jaarlin kadulta. 19.9. myös Rengon omahoitajien ja hoidettavien ryhmä, tiedustelut Kaarina H., 0407277237. Tiistaikahvila 20.9. 10-14.00, Tuolijooga 1112, rentoutusohjaaja Mari Bågman Hallituskatu 20, sisäpihalla ja keilaus klo 15 Keilakadun hallissa, ilmoittaudu Airi S. p. 040 5163227 Huom. päällekkäisen ison tapahtuman vuoksi Hauhoryhmä perutaan 21.9. klo 13-14.30 ja sen sijaan Koivukodossa OmaisOiva-kioski aulassa. Smarket Hätilässä Idänpäässä OmaisOiva kioski 23.9. klo 9.30-12.00. Voit tulla keskustelemaan mistä tahansa omaishoitoon tai läheistään tukevaan liittyvästä asiasta kioskeihin Hauholle tai Keskustaan, Suvi S. p. 040 7277276. Hämeenlinnan Seudun Senioriopettajat ry. Kuukausitapaaminen ke 21.9.2016 klo 15-17 (HUOM! poikkeuksellinen aika!) Kumppanuustalon auditoriossa. Aloitamme klo 1515.30 yhdistyksen tarjoamilla pullakahveilla tilassa 205, klo 15.30-16.30 Hämeenlinnan seudun omaishoitajat ry:n omaistoiminnasta vastaava Kaarina Hauskala alustaa aiheesta Rakkaudesta ja velvollisuudesta lopuksi n. klo 16.30 tietoisku syksyn toiminnasta. Tervetuloa! Hämeenlinnan Seudun Pohjalaiset ry tekee 14.10. teatterimatkan Riihimäen Teateriin katsomaan sen 70-vuotisjuhlanäytelmää Mummun saappaassa soi fox . Esitys alkaa klo 19.00, bussi lähtee Wetterfoffilta klo 17.45 ja ajaa Turengin kautta. Hinta jäseniltä on 40 euroa ja ei-jäseniltä 45 euroa sisältäen lipun, kuljetuksen ja väliaikatarjoilun. Ilmoittautumiset pikaisesti, viimeistään 18.9., Tuulikille, tuulikki.liukkula@gmail.com tai p. 041 461 8945. Maksut pohjalaisten tilille 10.10. mennessä viitteellä 880. Pikkujoulu on kahvila-Ravintola Punaportissa 26.11. klo 15.00, aterian hinta 25 euroa. Tähänkin ilmoittautumiset Tuulikille 15.11. mennessä, maksuviite 770. Metalli 43:n veteraanien risteilylle lähtö Wetteriltä 20.9.2016 klo 16.00. Kokoontuminen toimistolla Kasarmikadulla klo 15.00. Muista passi. JALKAHOITOA JALKOJesI pArHAAKsI Hinnat: 0,5h-34€, 1h-55€, 1,5h-78€ Linnankatu 3 B hissillä 2. krs Ajanvaraus ma-pe 9–10 p. 0400-430128 tai paikan päällä tai www.paljaatjalat.fi Myös iltaja lauantaiaikoja Hullu tarjous voimassa vain 15.8. Lavat nostetaan kärryysi. Asiakkaille kahvitarjoilu! Katso tuotteet kotisivuiltamme www.linnanklapi.fi P. 050 5868 000 NYT KLAPIT TALVEKSI! Seuratoiminta Hämeenlinnan Teatterikerho ry. To 22.9. klo 17.00 lähtö T:reelle "Patriarkka", hinta 50,-/55,. 19.10. "Näytelmä, joka menee pieleen", T:reen teatterissa. Tied. puh. 0400875153 (hameenlinnanteatterikerho.net). Kanta-Hämeen Kadettipiiri. 100.kadettikurssin nuorten upseerien tervetulotilaisuus Hämeen Linnan Linnantuvassa perjantaina 30.9. klo 19. Linnan ja haarniskanäyttelyn esittely ja Panssarinyrkki yhtye. Palveluspuku m58 tai tummapuku. Kynnysraha 30,/hlö. Ilm. 19.9. menn. Saario 040-5175472 tai jukka.jukkis@gmail.com. HÄMEENLINNA: Ma 19.9. Lihapullat, perunasose, salaatti. Kasvisruoka: soijapyörykät. Ti 20.9. Kalakeitto, tuorepala, pehmeä leipä, hedelmä. Kasvisruoka: kukkakaali-porkkanaperunasosekeitto. Ke 21.9. Broilercurrykastike, täysjyväriisi, salaatti. Kasvisruoka: kikhernekasviskastike. To 22.9. Ohrasuurimopuuro, vadelmakeitto, pehmeä leipä, salaattibuffet. Kasvisruoka: ohrasuurimopuuro. Seminaari: kasvisborssikeitto. Pe 23.9. kinkkukiusaus, raaste, punajuuriviipale. Kasvisruoka: kasviskiusaus. IITTALA JA RENKO: Ma 19.9. Nakkikastiketta, perunaa, amerikansalaatti-tomaatti-persikkasalaattia. Kasvisruoka: soijanakkikastiketta. Ti 20.9. Jauheliha-luomumakaronilaatikkoa, kiinankaali-kurkku-maissisalaattia, pehmeä leipä. Kasvisruoka: soija-luomumakaronilaatikkoa. Ke 21.9. Hernekeittoa, juustoa. Kasvisruoka: kasvis-hernekeittoa. To 22.9. Broiler-currykastiketta, ruis-riisiä, keitettyä vihannesta, porkkanaraastetta, hedelmää, pehmeä leipä. Kasvisruoka: quorn-currykastiketta. Pe 23.9. Kalapyörykät, kermaviilikastiketta, perunoita, luomukaali-kurkkuhernesalaattia. Kasvisruoka: punajuurikroketteja. HATTULA: Ma 19.9. Porsasta pohjolan tapaan, peruna, jäävuori-tomaatti-kurkkusalaatti. Kasvisruoka: keltainen kasviskastike. Ti 20.9. Lasagnette, tomaattiketsuppi, kiinakaalikesäkurpitsasalaatti. Kasvisruoka: kasvislasagnette. Ke 21.9. Broilercurrykastike, täysjyväriisi, mustaherukkahillo, fetasalaatti. Kasvisruoka: kasvis-ananaskastike. To 22.9. Kuorrutettu kalapala, perunasose, punajuurikuutio, amerikansalaatti. Kasvisruoka: metsäsienikääryleet. Pe 23.9. Jauhelihakeitto, ruisleipä, juusto, banaani. Kasvisruoka: soija-juureskeitto. JANAKKALA TERVAKOSKI: Ma 19.9. Nakkikeitto, moniviljaruutu, juusto, päärynä. Kasvisruoka: punajuuri-linssikeitto. Ti 20.9. Lohiporkkanapihvi, kermaviilikastike, peruna. Kasvisruoka: kasvis-kvinoapihvi. Ke 21.9. Brasilia-päivä: kookos-kaurapuuro, mangosose, porkkanaruutu, kinkkuleike. Kasvisruoka: kookos-kaurapuuro, mangosose. To 22.9. Taco-jauhelihavuoka, kruunusekoitus. Kasvisruoka: punajuuri-soijapapukiusaus. Pe 23.9. Broilercurrykastike, peruna. Kasvisruoka: sydämellinen kasvishöystö. JANAKKALA TURENKI Ma 19.9. Brasilia-päivä: kookos-kaurapuuro, mangosose, porkkanaruutu, kinkkuleike. Kasvisruoka: kookos-kaurapuuro, mangosose. Ti 20.9. Taco-jauhelihavuoka, kruunusekoitus. Kasvisruoka: punajuuri-soijapapukiusaus. Ke 21.9. Broilercurrykastike, peruna. Kasvisruoka: sydämellinen kasvishöystö. To 22.9. Hernekeitto, ruispala, juusto, porkkana. Kasvisruoka: kasvishernekeitto. Pe 23.9. Lohiporkkanapihvi, kermaviilikastike, peruna. Kasvisruoka: kasvis-kvinoapihvi. Ruokalistat Seurakunnat HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Topias Olavi Antero Virtanen, Luukas Hannu Olavi Lehtinen, Enni Aliisa Siltanen, Niilo aatos Aukusti Törmänen, Eeli Samuel Kitka, Aatos Eetu William Huttunen, Rasmus Santeri Äikäs, Matias Emil Kallio. Kuollut: Veera Viitanen, 94 v, Sylvi Katarina Suominen, 92 v, Helvi Kirsti Särkkä, 89 v, Onni Olavi Matikainen, 88 v, Sirkka Kaarina Ahola, 87 v, Erkki Jalmari Heinonen, 85 v, Kaisa Ritva Pietilä, 80 v, Viljo Ensio Lindstedt, 80 v, Kyllikki Seppänen, 78 v, Markus Eino Antero Angerman, 74 v, Klaus Erik Georg Eriksson, 70 v, Esa Aulis Myyryläinen, 68 v, Niina Susanna Filén, 36 v. Avioliittoon vihitty: Jani Eerikki Kumpulainen ja Rosa Jenna Nathalie Heimonen. HATTULA Kastettu: Milo Juhani Pulli. Kuollut: Taru Tuulikki Ojala, 48 v. JANAKKALA Kastettu: Saana Hilma Karoliina Kortesoja, Venla Olivia Jantunen. Avioliittoon vihitty: Jari Petteri Hietala ja Eeva Marianne Karkila. Kuollut: Markku Tapio Lempiäinen, 71 v. Ristikon vastaus julkaistu 10.9.2016 Kanta-Hämeen kirjastojen yhteinen Muistot jakoon -tapahtumakiertue kerää asukkaiden muistoja omaan asuinalueeseensa liittyen. Tarkoituksena on tallentaa digitaaliseen muotoon kotiseutuhistoriaa. Kirjasto on kiinnostunut eletystä elämästä niin arjessa kuin juhlassa. Kirjastoon voi tuoda vanhan valokuvan, postikortin, kirjeen, päiväkirjamerkinnän, pääsylipun ym. skannattavaksi. Tervetulleita ovat myös paikallisiin teemoihin liittyvät esineet, jotka valokuvataan, sekä kerrotut muistot. Aineiston käytöstä laaditaan sopimus ja alkuperäinen materiaali säilyy omistajalla. Digitoidun aineiston saa tarvittaessa omalle tikulle. Muistot julkaistaan verkossa Häme-Wikitai Lydia -verkkosivuilla. Hämeenlinnan pääkirjastossa kerätään muistoja teemalla nuoruuteni Hämeenlinna. Esimerkiksi Apparaan, Aulankoon, moottorirataan, olympialaisiin, Hanssin-Jukkaan, sota-aikaan ym. liittyvä aineisto on tervetullutta. Tilaisuudet ke 21.9. klo 12–18 ja 28.9. klo 12–18 Hämeenlinnan pääkirjastossa (musiikkisali), Lukiokatu 2. Hauhon lähikirjastossa ollaan kiinnostuneita esimerkiksi siirtokarjalaisten asuttamiseen, Vitsiälän lavaan, Vihavuoden sahaan ja maatilamatkailuun liittyvistä muistoista. Tilaisuus ma 3.10. klo 12–18 Hauhon kirjastossa, Punnanmäentie 18, Hauho. Lammin lähikirjastoon voi tuoda esimerkiksi Evon alueeseen, Untulaan, Pellavamarkkinoihin, Turvantaloon, Keski-Häme -lehden ilmestymisen alkamiseen sekä sahdin valmistukseen liittyvää aineistoa. Tilaisuus to 6.10. klo 10–16 Lammin kirjastossa, Linjatie 4, Lammi. Janakkalan kirjastossa teemana on nuoruuteni Janakkala. Tilaisuus to 27.10. klo 12–18 Janakkalan pääkirjastossa, Koulutie 2 A, Turenki. Hattulan kirjastossa kerätään muistoja ensi vuonna 160 vuotta täyttävästä kirjastosta. Tilaisuus to 3.11. klo 10–16 Hattulan kunnankirjastossa, Kauppatie 3, Parola. Jos et pääse paikalle tapahtumapäivinä, voit ottaa yhteyttä: Ville Leskinen, ville.leskinen@hameenlinna.fi, p. 050 3250 981. Kirjastot keräävät talteen asukkaiden muistoja, sekä kotiseutuhistoriaa ja paikallista kulttuuriperintöä. Kuvassa Hanssin-Jukka. Muistot jakoon! Korsulauluilta Militarian tykkihallissa HÄMEENLINNA Torstaina 22.9. klo 18 alkaen Militarian tykkihallissa, Vanhankaupunginkatu 19, lauletaan korsulauluja Erkki Liikasen johdolla. LC Hämeenlinna /Aulanko, LC Hämeenlinna / Wanaja ja LC Parola -yhdistykset järjestävät hyväntekeväisyystapahtuman, korsulauluillan, joka on paikallinen Punainen Sulka-tapahtuma. Tilaisuuden tuotto lahjoitetaan kokonaisuudessaan nuorison hyväksi Hämeenlinnan seudulla. Punainen Sulka on valtakunnallinen Lions-liiton järjestämä varainhankintakampanja. Kampanja toteutetaan vuosien 2016–2017 aikana tuottamalla erilaisia valtakunnallisia ja paikallisia tapahtumia. Tapahtumien tuotto käytetään kotimaassa nuorison hyväksi. Tavoitteena on kerätä kaikkiaan koko maassa 5 miljoonaa euroa. Tuen kohteeksi Lions-klubit ovat valinneet 100-vuotta täyttävän itsenäisen Suomen nuorison teemalla ”Tue nuorta itsenäisyyteen”. Tilaisuudessa on myös buffet, jonka tuotto käytetään samaan tarkoitukseen. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 21
Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 40. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Toimitus Myynti Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@hameensanomat.fi Arto Hirviniemi ikuisti hetken, kun ”kaupunki oli liekeissä”. Työnantajilla kovat vaatimukset On kummallista seurata keskustelua siitä, että Suomessa eivät työttömät halua töitä, tai että ei ole työnhakijoita. Kyllä totta on varmaan, että marginaalinen ryhmä työttömiä ei halua tehdä töitä. Mutta onko kenelläkään työnantajalla tullut mieleen, että työnantajan vaatimukset koulutuksesta ja kokemuksesta kyseiseen työpaikkaan on asetettu liian korkealle. Itse olen hakenut kymmenen vuotta aktiivisesti töitä. En ole täysin työtön, mutta osa-aikatyöntekijä kylläkin ja mikroyrittäjä, joka ei tule ansioillaan toimeen. Joten kuukausipalkkainen työ kyllä kelpaisi, jos vain joku palkkaisi. Olen hakenut siivoojaksi, varastomieheksi, automyyjäksi, huoltomieheksi, esimieheksi eri aloille, jotka siis hallitsen sekä osaan, ja tämä lista on loputon. Eli minulle kelpaisi siis se vähemmän arvokas työkin. Minulla on neljä eri ammatillista koulutusta, on työelämän kokemusta ja ikää vasta 46 vuotta, mutta aktiivisesta hakemisesta huolimatta minua ei huoli kukaan töihin. Olenko työmarkkinoille liian vanha? Vai eikö työnhakukriteerit riitä? Vai onko niin, että työnantajien haku työntekijän koulutuksesta on nostettu liian korkealle, niin että työnhakijoita ei sen vuoksi ole. Työnantajat eivät tänä päivänä arvosta työelämän tuomaa työkokemusta, vaan painoarvo on enemmän koulutuksessa. Olen entinen työnantaja itsekin, ja silloin harvoin kun palkkasin työntekijän, painoarvo oli työelämän kokemuksella. Aina oli työssä kuin työssä työntekijä. Arvoisat työnantajat, kyllä työntekijöitä löytyy, jos ei siivoojan ammattiin vaadittaisi korkeakoulututkintoa tai viheralueen hoitajaksi yliopistotutkintoa. Terentius Holopainen Osa-aika työtön Riihimäki Kauppa se on joka kannattaa Ihan kuin markkinoinnin oppikirjasta tämä VRn touhu nykyään. Ensin tehdään myytävälle tuotteelle (tässä tapauksessa lähijunaliikenne) kysyntä, lakkauttamalla tarpeellisia ja käytettyjä junavuoroja. Annetaan markkinoiden ns. kuumentua tarpeesta. Sitten kaupataan (muka) kannattamattomat toiminnat esim. monikansalliselle toimijalle. Lähijunaliikenne kaatui Suomessa kaluston kalleuteen, ei palvelun käytön vähäisyyteen. Tulevalla toimijalla on ihan taatusti jossain päin maailmaa käytöstä poistettua kalustoa, jotka tyrkätään Suomen raiteille, turvallisuudesta viis. Samanhan olisi VR voinut tehdä, mutta kun pitää näyttää kaluston suhteen nykyaikaiselta. Ihmettelenpä jos VR myy joskus ICja pendolinovuorot jollekin. Kermankuorinta hyvästä bisneksestä on varmaan kivaa. Kohta on suomalaiset mummot ja vaarit opetettu ostamaan matkaliput jostain ihan muualta kun palveluntuottajalta, sekin on hyvää plussaa tulevissa myyntineuvotteluissa. Eikä nämä nykyjunat taida kuljettaa mitään rahtitavaraakaan nykyään, sekin on myyntivaltti. Tulossa on yksi juna–yksi työntekija -malli. Kyllä on ihme ellei kannata. Suomalaisetkin olisivat voineet tehdä näin, mutta taitaa moraali tulla esteeksi, ei ihan mitä vaan ilkeä tehdä omille maanmiehilleen. Näitä esimerkkejä on historia pullollaan; televerkot, sähköverkot, postinjakelu jne. Sitten kysytään huuli pyöreenä, kun kansalaiset purnaavat. Hei, ihan oikeesti... Eetu Hattulasta Tolkkua uintiin! Uimahallien avauduttua kesätauon jälkeen palautetaan taas mieleen, kuinka siellä altaassa käyttäydytään. Altaassa pätee oikeanpuoleinen liikenne, siis selkokielellä: uidaan aina oikean käden puoleista radan reunaa, eikä uida samaa puolta takaisin, ei keskellä eikä rinnakkain. Näin menetellen keskeltä pääsee ohittamaan hitaammin etenevät eikä tule törmäyksiä. Nuolet selvästi opastavat kunhan niitä vain noudatetaan. Molskis! Tekstarit Viekää ihmiset omenoita opiskelijaasuntoloihin ja laittakaa omenasäkkiin nimenne: Pirteitä opiskelu päiviä kaikille, toivottaa Niemisen Pirkko Se tuo makaroni alkaa tulla jo korvista, ja porukoiden ruokapöytään on satoja kilometrejä matkaa. C-vitamiinia HPK, missä viipyy joukkueen fyysiset mitat ? Ottakaa mallia Ilveksen sivuista. Pieni? Kyllä moni työtä vieroksuva odottaa, kun pääsee eläkkeelle. 60-kymppinen naapurin hoitaja on vuosikausia oleillut kotona. Onhan se raskasta käydä töissä, helpommalla pääsee kun mies elättää ja saa autolla ajella päivät pitkät. Töihin! Kiitos johtaja Isosuolle myöntämällä kaupungin ratkaisut syyksi pysäköintiyhtiön rahavaikeuksiin. Suurin ongelma mielestäni on kuitenkin yhtiön isopalkkainen johtaja. Tietääkseni ko. hra on rakennusalan ammattilainen. Lieneekö poliittisin perustein päätynyt liikenneasioihin?! Tämän kokoinen tuppukylä ei tarvitse mitään pysäköintiyhtiötä, eikä maksullisia parkkeja, kiekot riittää. Johtaja sekä pirkot kortistoon, niin talous paranee. Jamppe Kuka on niin törkeä, että varastaa haudoilta? Meiltä lähti vaalea, enkelikuvalla varustettu vaasi varkaan matkaan Ahvenistolta. Aika kuvottava olet, jos yhtään omatunto soimaa, niin vie vaasi takaisin. Käry käy Alkakaa ihmiset käyttää heijastimia. Eveliina Olisiko Hämeenlinnassa henkilöä, joka oikeasti osaa tulkita tarotkortteja? Laita ilmoitus Toivottavasti kaikki rikoksiin syyllisiksi todetut pakolaiset ja turvapaikan hakijat palautetaan kotimaihinsa kärsimään tuomionsa. Ei Suomen hotellivankiloihin verorahoillamme nauttimaan ylöspidosta. Tuli mieleen Kiitos juhlista Kiitokset Hämeenlinna-Vanajan seurakunnalle lämpimästä ja virkistävästä 75-vuotisjuhlasta 14.9. Oli näytelmä-musikaali, yhteislaulua, kahvitarjoilu ja puhe kauniin elämisen toivotuksen ja siunausten kera. Yllätyimme iloisesti. 75 ja omainen Puolueet! Puolueväki, hei haloo! Eikös ole tarkoitus hoitaa Suomen kansan yhteisiä asioita eikä vain puolueen sisäisiä riitoja ja kannatuksen puutetta? Tätä se raha teettää! Puolueeton Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 22 Mielipide
2016-2017 VEIKKAUS YRITYS HPK-Kärpät La 17.9. v.s. City Hockey Hämeenlinna 4-3 Hämeen Laatumuutot Oy 3-2 Hämeen Lasitoimi 2-1 Hätälä 3-2 Hml:n Jakelupalvelu Oy 2-4 JM Putki Oy 2-1 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 3-3 Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry 2-4 Keskuskioski Rahikainen Oy 4-2 Kylpylähotelli Rantasipi 3-3 Laurell Oy 1-3 Nettiosa.com 2-2 Restaurant Nightlife 2-2 Onninen Oy 4-2 Pekolan Liikenne Oy 2-1 Sisustustalo Lehmusto 2-2 Taitoneliö Oy 3-2 TähtiRanta Oy 2-3 UUSI Autokauppa 4-2 Voudin Kellari 3-3 1. Olisikohan Suikkanen saanut neljät potkut, ainakin KHL:stä ja TPS:stä. 2. Odotan, että HPK pääsee pleijareihin. Nyt on uusi valmennusrinki ja vanhoja paluumuuttajia. Kapasen Nikon johdolla mennään, jos hän vain pysyy kunnossa. Firmaliigassa taas pelataan tuurilla, niin kuin ennenkin. 1. Ainakin kahdet, TPS:stä ja Venäjältä. 2. Muutamaan kauteen on ole ollut yhtä innostunut kuin nyt. HKP:ssa on urheilullisuus noussut, joukkue on mielenkiintoinen, ja valmennukseen on täysi luotto. Jos menee putkeen, ollaan kuuden joukossa. Loukkaantumisia ei kuitenkaan saisi tulla paljon. Yhdistyksemme seuraa paljon jääkiekkoa, ja pohdimme yhdessä Firmaliiga-veikkauksia. 1. Kuinka monta kertaa Kärppien päävalmentaja Kai Suikkanen on saanut valmentajaurallaan potkut? (kaksi kertaa, KHL Jaroslavlav Lokomotiv 2010-11 ja TPS 2014-15) 2. Mitä odotat alkavalta kaudella? Firmaliigan ei-totisen visailun korkkaavat viime kauden voittaja Tero Tila Voudin Kellarista ja entistä parempaa sijoitusta tällä kaudella kärkkyvä Marko Mustiala Kanta-Hämeen Muistiyhdistyksestä. Tero Tila Marko Mustiala Muistiliiton jäsen Ulkoiluilta Jukolan koululla Vertaistukea synnytysmasentuneille Jukolan koulun vanhempainyhdistys järjestää Jukolan koululla Luonto ja vesi -teemavuoteen liittyvän ulkoiluillan torstaina 22.9. klo 18–19.30. Tapahtuma on koulun koko perheen toiminnallinen Torstaitreffi-ilta ja avoin myös alueen asukkaille ja asiasta kiinnostuneille. Tapahtumassa on mahdollisuus kiertää Jukolan koulun metsäpolku ja tutustua Hämeenlinnan seudun Vesi Oy:n opastuksella juomaveden salaisuuksiin. Hämeenlinnan kaupunki tukee tapahtumaa osana Luonto ja vesi -teemavuotta. Äidit irti synnytysmasennuksesta Äimä ry järjestää vertaistukea synnytysmasentuneille. Ryhmä sopii väsyneille, alakuloisille tai synnytysmasennuksesta kärsiville äideille. Diagnoosia ei tarvita. Ryhmä kokoontuu 22.9., 13.10., 3.11., 1.12. ja 15.12. aina klo 16.30–18.30 KantaHämeen perhetyön tiloissa, Sibeliuksenkatu 5 A. Käynti tiloihin on kävelykatu Reskan puolelta, apteekin vierestä. Voit halutessasi ilmoittautua etukäteen, mutta se ei ole pakollista. Yhteystiedot: 045 8737 827 tai aima.hameenlinna@gmail. com. HPK pääsee avaamaan kautensa parhaalla mahdollisella tavalla, kun Rinkelinmäelle saapuu lauantaina vieraaksi 2010-luvun paras suomalainen lätkäseura Kärpät. Asetelma on mitä maukkain. Sekä Kerhossa että Kärpissä mennään uusien päävalmentajien komennossa. Nuori Antti Pennanen saa tulikasteensa Rinkelimäen kotiluolassa Pallokerhon peräsimessä. Myös Kärpissä on koittanut uusi aikakausi. Lauri Marjamäestä tuli Leijonakuningas, hänen paikalleen Kärppien toimitusjohtaja Juha Junno palkkasi kokeneen Kai Suikkasen. Jos Pennasta voi luonnehtia Hämeenlinnassa kaupungin ja seuran omaksi mieheksi, sama pätee Oulussa Suikkaseen. Kärpissä haluttiin muutosta. Marjamäen kiekkokontrolliin perustunut pelitapa oli voittoisa, mutta jääkiekkoa myös makuasia. On tunnettua, että toimitusjohtaja Junno pitää suoraviivaisesta lätkästä. Sitä peluuttamaan Junno palkkasi Suikkasen. Vuorostaan HPK:ssa eletään toisenlaisia aikoja. Täällä uusi seurajohto on ollut kaukaa viisas. Kerho palaa Pennasen johdolla siihen pelisapluunaan, jolla Pallokerho dominoi SM-liigaa 2000-luvun alussa. Tokikaan Pennasen pelikirja ei ole yksi yhteen Jukka Jalosen entisen pelikirjan kanssa, mutta noin niin kuin laajemmissa silmänaloissa katsoen peli rullaa samoin perusperiaattein. LuuLen , että Rinkelimäellä on tupa täynnä, kun kiekko putoaa jäähän kello 17.00. Homman juoni on tämä: HPK pyrkii pitämään mahdollisimman paljon kiekkoa rytmittämällä peliä. Vuorostaan Kärpät tyytyy hieman vähempään kiekonhallintaan, mutta aikoo vastaavasti kääntää peliä nopeasti ja olla vahva ja aloitteellinen kaksinkamppailuissa. Asetelma on mitä mielenkiintoisin, ihan tässä nousee vesi kielelle johtavalla jääkiekkoanalyytikollakin. Kiistatta Kärpillä on paremmat pelaajat kuin Kerholla, mutta tähän asti näkemieni pelien perusteella Pallokerho pelaa yhtenäisemmin ja tiiviimmin kuin oululaiset. HPK luottaa niin kutsuttuun yhteistyön jääkiekkoon. Kärppien pelaaminen Suikkasen johdolla on vapaamuotoisempaa ja kutsuu puoleensa yksilöiden luovia taitosuorituksia. Aion silmä kovana katsoa, kumpi pelitapa lopulta tuottaa enemmän voittavia luovia ratkaisuja jäällä. Olen ollut taipuvainen uskomaan siihen, että vain vahva pelaamisen perusrakenne mahdollistaa tehokkaan improvisaation kaukalossa. Näin muodoin koen, että altavastaaja Kerhon viisas pelisysteemi on se tekijä, joka antaa hämeenlinnalaisille sauman haastaa suurseura Kärpät. sitten Jukka Jalosen ja Timo Lehkosen päivien Pallokerho ei ole kyennyt dominoimaan otteluiden alkuja. Se on pelkkä muisto vain, kun vierasjoukkueet saapuivat häntä koipien välissä Rinkelinmäelle tietoisena siitä, että isännät panevat hyrskyn myrskyn ja haisemaan matsin alussa. Jalosen ja Lehkosen aikana kaava toisti itseään: HPK pelasi päätykiekon, löi prässin päälle, myllytti kulmapeliä vastustajan puolustusalueella – ja lopulta tuomari vihelsi jäähyn vihulaiselle. Jää nähtäväksi, onko Pennanen esikuntineen näitä tällaisia aikeita kirjannut pelisuunnitelmaansa. Paljon pelejä pelanneena, valmentaneena ja ennen muuta analysoineena väistyvänä uroksena minulla on nyt jotenkin sellainen hyvä etukäteiskutina hämeenlinnalaisen liigajääkiekkoilun tiimoilta. Pelit sitten näyttävät, olenko oikeassa. Sihvonen Kärpännahkaa nylkemään petteri sihvonen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 23
TOTEUTETAAN UNELMIESI KEITTIÖ. Paikalliset keittiöasiantuntijat palveluksessasi. Hämeenlinnan Kalustetukun tiimi. Markus Puumala myynti ja suunnittelu Sari Jokinen myyntisihteeri Topi Antikainen myynti ja suunnittelu Kari Kainulainen kasauspalvelu Eino Peltoniemi varastovastaava, puuseppä Petri Jokinen kauppias, myynti ja suunnittelu Tutustu Brillo mocca -keittiöön myymälässämme. | Keittiöt | Kylpyhuoneet | Liukuovet | Komerot | Charmia Kalustetukun kotimaiset Toteuta huoleton keittiöremontti paikallisen asiantuntijan kanssa. Huippumerkkien edustus: -laatukeittiöt • Nopea toimitus • Ilmainen suunnittelu • Kuljetus ja asennus • Rahoitus Kalustetukku Hämeenlinna Uuraantie 7, puh. (03) 6161 644 ma–ti 9–17, ke 9–18, to–pe 9–17 ja la 10–14 www.kalustetukku.fi Painotie 2 Turenki www.miseva.fi 050 338 6353/Miko 050 409 0604/Lauri ma-pe klo 9–17, la 10–13 RoadcaR R600, 150hv, 2016 29 tkm. Autom.vaiht. retkiauto huippuvarusteilla. Ilmastointi, Kauko-ohj. Eber-moottorinlämm., 100km/h, Koukku, 2x renkaat.. Hobby SieSta, 130hv, 2007 79 tkm. Lyhyt matka-auto vaikka jokapäiväiseen ajoon. Matala vuode, Ilmastointi, Vakionop.säädin.. HIntA 53 950 € HIntA 47 500 € Mb tRavelZip, 211CDI, 2008 64 tkm. Lyhyt retkiauto parivuoteella jokapäiväiseen ajoon. Webasto-lämmitys, WC, Kahdet hyvät renkaat, Juuri katsastettu... Hobby pReStige 540, 2009 Huippusiisti erillisvuoteinen vaunu tehokkaalla ALDE -lämmityksellä. Valoisa sisältä ja tilava pesuhuone takana. ci Fiat, 2.5tD, 1997 213 tkm. Avara perhemalli, jossa kaksi pöytäryhmää. Istuimet 6:lle ja vuoteet 5-6:lle. Markiisi, Pyöräteline... HIntA 29 250 € HIntA 25 500 € HIntA 13 500 € HIntA 9 950 € buRStneR ixeo, 130hv, 2013 20 tkm. Avara matka-auto matalalla parivuoteella, suurella pöytäryhmällä ja laskuvuoteella. Ilmastointi, Vetokoukku, 100km/h... edullista & asiantuntevaa huoltopalvelua kaikille automerkeille turengissa korjaamo painotie 2, turenki 03-687 2020 hämeenlinnan autokeskus oy Huoltotarjous kätevästi netistä www.hml-autokeskus.fi La 01.10. klo 9.00 Hätäensiapu La 22.10. klo 9.00 Ajoja lepoaika/piirturi La 12.11. klo 9.00 Ennakoiva ajaminen La 03.12. klo 9.00 Tieturva 1 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 17.9.2016 24