Keskiviikko 2.8.2017 | Nro 52 Kauden 17–18 uutuus tuotteet saapuneet! Hämeenlinna, Tiiriönsuontie 2 Puh. (03) 628 170 Palvelemme ark. 10–18, la 10–16 Pelimiehen valinnat! 169 00 SR 249 00 SR 199 00 INT 249 00 129 00 JR 179 00 JR 199 00 INT 149 00 JR Bauer Supreme 1S hanskat Warrior Alpha QX hanskat Bauer Supreme 1S maila Warrior Alpha QX maila 169 00 SR SR Kärsitkö krampeista? Wartiamäentie 2 (Prismakeskus) P. 03 61 500 500 ma–pe 9–20 la 9–17 Apteekkiasiat kätevästi kauppa-asioinnin yhteydessä runsaasti maksutonta pysäköintitilaa! Tarjous voimassa 30.9.2017 asti. MAGNECIT Hyvin imeytyvä magnesiumsitraatti ja B6-vitamiini samassa valmisteessa 9, 90 € 100 tabl/purutabl (norm. 16,78€) Mekkoja poistomyynnissä -20–50 % Hallituskatu 20, Hml. Puh. 03 6121 546 www.ompelimojohanna.com Timi Salminen ikuisti 1950-luvun Hämeenlinnan. SIVUT 4–5 AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 ALUEEN PARHAAT FARKKUVALIKOIMAT FARKKUHAME, JAKKU NEULEJAKKU, PAITA 100% PUUVILLAA, OHUT ”ISOT TYTÖT” TUNIKOITA ETELÄN LOMALLE PIKKURAHALLA KIVAA 10 € 20 € 30 € JUHLAMEKKOJA 40 € Kauppapaikka TAVASTILA 2.krs. Eteläkatu 14, Hml p. 045 2487338 MA–PE 10-17.30, LA 10-14 Uutta! ALEN LOPPURYSÄYS! Tasarahalla 20,30,jne. Palveleva naisten vaateliike www.sarafaani.fi Sarafaani myös Facebookissa! Käy tykkäämässä! Tehtaanmyymälät myös: OITTI, Vaahteratie 4 B ja RIIHIMÄKI, Prismakeskus
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 2 jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri Jumalalta ei voi salata mitään. Hepr. 4:13 sunnuntai 16.7. Hämeenlinnan kirkko Konfirmaatiomessu klo 10, toimittaa rippikoulupappi Lassila, avustajat Lappalainen, Kröger, Honkanen, kirkkomuusikot Savimäki, Lehtoaho. Esirukouspalvelu. Rengon kirkko Messu klo 10, Harmaala, Nordström. Kirkkoväärtit kylistä Ahoinen ja Ylimmäinen. Vanajan kirkko Messu klo 10, saarna Kujala, liturgi Granlund, kanttori Suopuro. Mukana Senegalin lähettimme Anni ja Heikki Takko. Kirkkokahvit porttihuoneessa. ekaluokkalaisten kirkot Ekaluokkalaisten siunaaminen koulutielle su 6.8. klo 17 Hämeenlinnan kirkko ja ke 9.8. klo 18 Vanajan kirkko. Lappalainen, Lehtoaho. Siunaamassa voi olla papin lisäksi lapsen oma aikuinen. Voit ottaa mukaan koulureppusi! musiikki Se toinen torstai 10.8. klo 18.30 Hämeenlinnan kirkko. Karibialaisyhdysvaltalainen laulaja ja pianisti Kasai Jnofinn. Vapaa pääsy. Vox Silentii ke 16.8. klo 19 Vanajan kirkko. Hilkka-Liisa Vuori, Johanna Korhonen. Lauluja Tuomas Akvinolaisen muistoliturgioista 1300-luvulta. Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 €. Kuorokonsertti la 19.8. klo 19 Vanajan kirkko. The Cranmer Singers (GB) ja Vanajan kamarikuoro. muut tapahtumat Miesten saunailta ma 7.8. klo 18.30 Syöksynsuun leirikeskus. Yrjö Niemi. Avoin kesäpäivä ti 8.8. klo 12–21 Loimalahden leirikeskus. Sauna lämpiää, kahvia, mehua, makkaraa ja lettuja. Maksuton. Kesäkahvit ke 9.8. klo 14 keskusseurakuntatalo. Marja Savolainen. Perheiden retkipäivä ke 9.8. klo 9.30–11.30 Loimalahden leirikeskus. Ulkoilua, pientä ohjelmaa, makkaranpaistoa nuotiolla (omat makkarat mukaan). Seurakunta tarjoaa kahvia ja pullaa. kirkolliset järjestöt Esikoiset ry Nuorten ilta la 5.8. klo 19 Loimalahden leirikeskus. Isot seurat la 5.8. klo 15 ja su 6.8. klo 14 Hämeenlinnan kirkko. Ruokailu seurojen jälkeen 5.–6.8. keskusseurakuntatalo. Evankeliumiyhdistys Tyrvännön leirikeskuksen saunailta ti 8.8. klo 18, Henri Haataja. Iltahartaus klo 20. Omat eväät ja makkarat. Kahvit/teet ja mehut talon puolesta. Rauhanyhdistys Seurat su 6.8. klo 16 Lumitähdenkatu 2. Valkonauha Sisarja johtokunnan kokous to 10.8. kello 14 Anneli Kiurulla Lukiokatu 24 as. 19. HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä Su 6.8.11:00 Jumalanpalvelus Reijo Vierula, Ruut Turunen, Pirkko Ruuska 16:00 Kesä Highlight (kokoontuminen Turuntie 12), seuraa FB ilmoittelua! Ti 8.8.13:30 Hyvän tahdon ruokajako, kahvit ****************************************************************************** Hämeenlinnan Helluntaiseurakunta, ilmoitus KU vko 31/2017: Su 6.8.11:00 Jumalanpalvelus Reijo Vierula, Ruut Turunen, Pirkko Ruuska 16:00 Kesä Highlight (kokoontuminen Turuntie 12), seuraa FB ilmoittelua! Ti 8.8.13:30 Hyvän tahdon ruokajako, kahvit Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä FB ( = Logo!) JUPPALAN MARJATILA Miemalantie 88, Hml, p. 6162 274. arki-iltaisin 17-20 la-su 9-15 VADELMIEN ITSEPOIMINTAA Herneet poimittavissa RUNSAASTI MARJOJA Hyvän Tahdon Kirpputori ti, to ja la klo 10–14 Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi su 6.8 klo 16 Ehtoollisjuhla MIKKO ja MARIE-LAURE HAAKANARanskasta,JoukoKeskimaa?Jippiilauluryhmä Ranskasta, kakkukahvit ti 8.8. klo 11 Leipäkirkko ja EU-ruokakassien jako klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Vilho Savolainen Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 3.8. klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta, Raino Turkki, Healing Room, rukouspalvelu Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 18 Jumalanpalvelus. Ehtoollinen, seurislaisten ja koululaisten siunaus, Hannu Lahtinen, Nuoret ******************************************************************** Iittala, Kotkajärventie 1: Pe 4.8. klo 21 Yötupa Su klo 13 Jumalanpalvelus, Pirkko Mäkelä Ti klo 10 Kahvila Tutustumiskierroksia alueella Sunnuntaina 6.8. klo 12–15 Kantolanniemen Siirtolapuutarhassa os. Lautatarhankatu 9, 13110 Hämeenlinna • Myyntipöytiä • Hernekeittoa • Kahvion herkkuja • Muurinpohjalettuja • Grillimakkaraa • Kirpputori • Tuoretori • Arpajaiset. Tervetuloa! AVOIMET OVET SUNNUNTAIKOKOUS SU 6.8. klo 16.00 Puhe: Juha Vanhanen Ylistys: Wille Nummikoski RUKOUSKOKOUS TO 11.8. klo 18.30 SUNNUNTAIKOKOUS SU 13.8. klo 16.00 Puhe: Wille Nummikoski Ylistys: Wille Nummikoski VALTUUTETTU VAELLUS -TAPAHTUMA 19.-20.8. Vieraana Lähetyssaarnaaja Jorma Finnilä, Tarja Rantahakala. Lisätietoa nettisivuiltamme! RUKOUSKOKOUS To 31.8. klo 18.30 www.newhopemission.fi New Hope Mission Church Visamäentie 25, Hämeenlinna ELOKUU KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 2.8. klo 18 Rukousja armolahjailta To 3.8. klo 18 Majataloilta La 5.8. klo 13 alk. Toimisväen yhteyden ja rukouksen iltapäivä Su 6.8. klo 18 ElämänSanan ilta, Helena Penttilä, mus. Pirkko Ruuska Ti 8.8. klo 18 Nuoret ja nuorekkaat kokoontuvat Ke 9.8. klo 18 Piispa Jacob Marineni Intiasta PELASTUSARMEIJA Kasarmikatu 18 puh. 044 757 7903 www.pelastusarmeija.fi/ hameenlinna Su 6.8. klo 16 Jumalanpalvelus Kapteenit Seppo & Tuula Takala Tervetuloa! la 5.8. klo 17 ehtoopalvelus, Ahvenisto su 6.8. klo 10 liturgia ja hedelmien siunaus, juhlintaa, Ahvenisto Elokuu – näyttely avoinna viraston aukioloaikoina ke klo 14-16.30 ja pe klo 9.30-12 (Matti Alangon katu 11, käynti viraston oven kautta) hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A Vadelmia 1km Vanajan kirkolta 040 7523132 / Pia 040 8301217/ Kaitsu fb.me/vanajanvattu Hyvää lukemista kannesta kanteen! Keidas: Kaivokatu 2 Su 6.8. klo 16 Wiiskielisen seurat, puhumassa Pekka Keränen HANSAN Tule ja vertaa HINTAA/LAATUA! Monikäyttöiset VUODERAHIT Sisustuskankailla 49 ,alk. Hansa Interior Oy Su 12-14 MAKSUAIKAA JOPA 36 KK! POLLENTIE 23 Hml (03) 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 Tervetuloa! Uudistamme PATJAja SÄNKYmallistoamme. Mallipoistoja ja tarjouseriä RAJUIN TARJOUSHINNOIN -50% -70% JOPA -60% -40% Meiltä myös laadukkaat www.laulumaa.fi KIRJOITUSPÖYDÄT PALJON mallikappaleita ja varastoeriä ALLE TEHTAAN NETTOHINTOJEN! Ruokailuryhmiä, sohvapöytiä, sohvakalustoja, vuodesohvia, divaanisohvia, tv-tasoja ja kotimaisia painekyllästettyjä kesäkalusteita, työtuoleja ym. ym!!! HETI MUKAAN! Laskemme LYÖMÄTTÖMÄN tarjouksen! Avoinna: ma-pe 9–20, la-su 9–18 Mansikkapellontie 62 Turenki puh. (03) 688 3229 • www.iso-hiidenkartano.fi MANSIKOIDEN ITSEPOIMINTA JA SUORAMYYNTI Vadelmien alkusatoa Kalvolan seurakunta Jumalanpalvelukset: su 6.8. Messu klo 10 kirkossa, Sauli Turja, Sulo Kolari. su 13.8. Konfirmaatiomessu klo 10 kirkossa, Kalle Roine, Johanna Hytönen. su 20.8. Messu klo 10 kirkossa, Kalle Roine, Johanna Hytönen. Kalvolan Kokoomus tarjoaa kirkkokahvit. Tiedoksi: Retki Hietajärvelle ke 9.8.Lähtö srk-talolta klo 10.30. Ohjelmassa yhteistä muistelua Hietajärven leireistä ja tapahtumista vuosien varrelta, mukana muistelemassa rovasti Jaakko Uronen. Uintija saunomismahdollisuus, muurinpohjalettuja ja makkaranpaistoa. Retken hinta 10 €. Ilmoittautumiset Elisalle p. 040-8049482. Tervetuloa!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 3 UUTISET Tarjous koskee uusia silmälasitilauksia (sisältää kehykset ja linssit) eikä sitä voi yhdistää muihin etuihin. Silmälasien ostajalle optikon yksilöllinen näöntutkimus € (norm. 35 €), ei koske piilolinssitutkimusta. Tarjous voimassa 31.8.2017 asti. MAKSUTON OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJILLE € VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) AURINKOLASIT Myös kaikki Näe elämä omalla tyylilläsi SISÄLTÄÄ KEHYK SE T JA LINSSIT KAIKKI SILMÄLASIT 40 % Uudenlainen tapahtuma on tarjonnut tällä viikolla tietoa, tekemistä ja kokemista niin paikallisille kuin kaukaisille vieraillekin. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Maanantaina alkanut KaupunkiJamboree kestää neljä päivää, joiden aikana alle 18-vuotiaat leiriläiset ja kaupunkilaiset pääsevät ilmaiseksi seikkailemaan neljään ohjelmalaaksoon. Laaksoissa jokainen voi valita itse miten päivänsä täyttää – puuhaillako tuttujen juttujen parissa vai tutkiako uusia ja ennen kokemattomia asioita. Tapahtumakokonaisuus juhlistaa myös 100-vuotiasta Suomea ja haluaa tuoda lapset ja nuoret eli tulevaisuutemme rakentajat juhlan keskipisteeksi. –?Tämä on yksi juhlavuoden huipentumista, lahja, jonka kaupunki halusi antaa lapsille ja nuorille, tapahtumakoordinaattori Jenna Kankaanpää kertoo. –?Olemme markkinoineet tapahtumaa järjestöille ja yhdistyksille. Etukäteen ilmoittautuneita ja koulumajoituksessa olevia leiriläisiä on parisensataa ja paikalliset voivat piipahtaa päiväseltään milloin vain tai vaikka kaikkina päivinä. KAUPUNGISSA leireilee tapahtuman aikana muun muassa amerikkalaisen jalkapallon harrastajia sekä vieraita Kiinasta ja Tampereelta. Laaksot ovat auki vielä keskiviikkona ja torstaina kello 9.30-12.00 ja klo 13.3016.00, eikä ennakkoilmoittautumista tarvita. Linnanpuiston Tiede ja ympäristö -laaksossa esittäytyvät monien tieteenalojen edustajat ja monet luonnonsuojeluja elinkeinotoimijat. Hämeen linna on avannut ovensa osallistujille ja oppaat kertovat sen vaiheista. Kesäyliopiston Lasten korkeakoulu tarjoaa mielenkiintoisia luentoja, Kasvua Hämeessä -hankkeen asiantuntijat kertovat hyvästä suomalaisesta ruuasta, Maaja kotitalousnaiset luonnon tarjoamasta hyvinvoinnista ja Metsästäjäliiton pisteellä tutustutaan metsästysharrastukseen. Linnanpuistosta löytyy myös Yhteiskunnan ja kansainvälisyyden laakso, jossa muun muassa työstetään suomalaisten nuorten käsikirja kestävään kehitykseen, sukelletaan politiikan maailmaan ja tutustutaan nuorten vaikuttamisen mahdollisuuksiin. VERKATEHTAAN Taide ja kulttuuri -laaksossa on mahdollisuus osallistua yleisötaideteokseen ja erilaisiin työpajoihin komedian tekemisestä graffiteihin. Pullerilla on Liike ja hyvinvointi -laakso, joka on tulvillaan sporttia ja toimintaa. Vuoden 1952 olympialaisten muistoksi on viritetty moderni versio 5-ottelusta ja mukana on liittoja sekä seuroja erilaisten lajien parista. Jamboreen avajaiskonsertissa maanantaina torilla esiintyivät Ellinoora ja Tuomas Kauhanen. Keskiviikon ohjelmassa on kello 18.00 alkava Beach Party Ahveniston maauimalassa, jossa DJ viihdyttää kylpijöitä musiikilla. KaupunkiJamboree tuotantotapa on aivan uudenlainen ja sisällöt leirille syntyivät verkostotuottamisen periaatteella. Jokainen sisällöntuottaja on tullut tekemään omaa ohjelmapalastaan omana toimintanaan, oma osaaminen ja tavoitteet edellä. –?Linna opastuskierroksineen on jamboreen ajan avoinna ja maksuton alle 18-vuotiaille, samoin Taidemuseo ja Kaupunginmuseon Idästä tuulee -näyttely, Kankaanpää sanoo. –?Eli sisätiloihinkin pääsee, jos kelit ovat huonot. Tämä on koululaisille hyvä kesäloman huipennus, joka tarjoaa kivaa puuhaa ja oikeata tekemistä. • Lisätietoa netissä www. kaupunkijamboree.fi KaupunkiJamboree kutsui maailman lapset kylään Tuotantoassistentti Tytti Peltola (vas.), Miia Heiskanen, Sofie Kantola ja tuotantokoordinaattori Jenna Kankaanpää olivat iloisissa tunnelmissa 4H-kerhon askartelupisteellä maanantaina Linnanpuistossa.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 4 PUHEENAIHE Jhl 172 Retki kissojenyöhön Korkeasaareen 1.9.2017 Lähtö Wetteriltä klo.17.00. Pysähdys Riihimäen terveyskeskuksen pääovella(vanha sairaala) klo.17.30 Jäsen 10€, jäsenen lapset ilmaiseksi (alle18.v) Ei jäsen 16€ ja lapset 10€(4-18.v) Hinta sis. Sisään pääsyn ja linja-autokyydin. Takaisin lähdemme noin klo.22.00 Mukaan mahtuu 60 henkeä. Ilmoittautuminen ja maksu 20.8. mennessä. Tekstiviestillä Merville 0407088121 tai mervi.laukkanen@tekme.fi FI8010323007200300 Viite 1009 PACT®MED fototerapia menetelmällä kynsisieni voidaan hoitaa kivuttomasti ja ilman lääkkeitä. Tämä Saksassa kehitetty tehokas menetelmä perustuu mittavaan tutkimustyöhön ja satoihin testituloksiin. PACT® menetelmällä sienisolukko herkistetään PACT®MED laitteen valolle joka tappaa bakteerit ja siten tuhoaa koko sienisolukon. Soita, niin kerron Sinulle lisää! Sibeliuksenkatu 4, 13100 Hml (Sibeliuspuiston lähellä) puh. 044 532 1239 avoinna ma-pe 10-17, muut ajat sopimuksen mukaan Tarjous käytettävä 13.8. mennessä. Koti sinua varten OTA YHTEYTTÄ! Realia Oy, Heli Tamminen, p. 020 780 2947 Tutustu kohteisiin ja jätä hakemus www.kruunuasunnot.fi VUOKRA-ASUNTOJA TARJOLLA Vanhalla kasarmialueella Viehättävässä vanhassa talossa moderneiksi remontoituja kerrostalokoteja. Kysy myös muita kohteitamme Hämeenlinnasta. ”Maailman pienin Hämeenlinna” HÄMEENLINNA Kari Karppinen 58 vuoden takainen Apu-lehden otsikko on edelleen täysin käyttökelpoinen. Apu nimittäin aloitti noilla sanoilla aukeaman artikkelinsa syksyllä 1959. Tämä maailman pienin Hämeenlinna oli Toivo ”Timi” Salmisen uurastuksen tulos; 912 talon pienoismalli ydinkeskustasta ahdettuna 90x90 senttimetrin alueelle. Timi Salmisen nakertamat pienoismallit pulppusivat hänen tyttärensä, nykyisen espoolaisen Anne Syrjän mieleen aivan uudella tavalla, kun hän löysi Hauhon kesäasunnoltaan lehtileikkeitä ja arkistomateriaalia isänsä töistä. –?Nuorena tyttönä ei kotioloissa ymmärtänyt kaikkea sitä, mitä isä, kutsumanimeltään pappa, teki ja oli saanut aikaan. Kun nämä lehtileikkeet, valokuvat ja asiakirjat taas löytyivät, olin innoissani, Anne Syrjä nauraa. Hämeenlinnan 1950-luvun lopun ydinkeskustaa pikkutarkasti kuvaava pienoismalli sai laajalti kansallista julkisuutta. Apu-lehden ohella muiden muassa Suomen Kuvalehti teki jo aikaisemmin urheilijana mainetta niittäneen Timi Salmisen työstä ison jutun, kuten myös monet sanomalehdet. Pienoismalleja syntyi myöhemmin muitakin; Hämeenkaari, Hämeenlinnan kirkko, Keskustalo ja Aulangon hotelli. Myös Hatunniemeen 60-luvulla rakennetusta omakotitalosta tehty pienoismalli irroitettavine kattoineen ja eroteltavine kerroksineen helpotti huonesuunnittelua ja jopa kalusteiden sijoittelua. ANNE SYRJÄ tietää nuoruudessaan kuulemiensa tarinoiden perusteella, että legendaarinen Hämeenlinnan asemakaava-arkkitehti Mika Erno oli erittäin vahva vaikuttaja pienoismallin syntymisen taustalla. –?Ernonkaan vaikutusvalta ei riittänyt siihen, että kaupunki olisi lunastanut pienoismallin omistukseensa sen valmistuttua. Pienoismalli oli pitkään yksityisellä omistajalla, jolta se siirtyi kaupungin haltuun vasta 1971, Anne Syrjä kertoo. Anne Syrjä arvelee, että Mika Erno näki jo mielessään vanhan rakennuskannan hävittämisvimman. Pienoismalli säilytti ainakin pienen palan historiaa. Tytär muistaa sen, kuin Timi väkersi äärimmäisen pikkutarkkoja pienoismalleja Parolantien kerrostalon kellaritilassa. Samoissa kortteleissa pyöri niihin aikoihin pari tunnettua veijaria – Antti Hammarberg ja Veikko Salmi. Irwin ja Vexi elivät jo teini-iän vilkkaita vuosia. –?Kirkon katon rakentaminen oli isän mielestä kaikkein vaikeinta. Toisinaan hän laittoi pikkupoikia tutkimaan talojen yksityiskohtia vesirännejä myöten – kaiken piti olla tip top. –?Hänelle oli työkaluina kirurgin veitsi ja paljon omatekoisia puukkoja ja veitsiä. Pienoismallin materiaalina on palsapuu ja puut on tehty metallilangasta ja vaahtomuovista. Työtä vaikeutti myös se, että isältä puuttui vasemman käden etusormi sodassa haavoittumisen seurauksena. Urakka ei ollut ihan vaivaton, sillä Timi Salminen käytti työhön omaa aikaansa 926 tuntia yhdeksän kuukauden aikana. Kaupungin rakennusvirastossa toimistovirkailijana Anne Syrjä löysi muun muassa tämän Apu-lehden artikkelin vuodelta 1959 isänsä Timi Salmisen nakertamasta pienoismallista. KUVA: KARI KARPPINEN Pienoismallin alaosasta näkee, kuinka väljää rakentaminen oli muun muassa Lyseon ympäristössä. Kirkko ja tori sijaitsevat vasemmalla kuvan keskiosassa. KUVA: ANTTI KRAPU Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi / nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 5 PUHEENAIHE työskennellyt Salminen ei voinut tehdä pienoismallia virka-aikana. Hienoa kokonaisuutta säilyttää nyt Hämeenlinnan kaupunginmuseo. TIMI SALMINEN oli aikansa julkkis Hämeenlinnassa – maajoukkuepelaaja niin jääkiekossa kuin maahockeyssa, mukana myös Helsingin olympialaisten maahockeyjoukkueessa, jääkiekon SM-kultaa hankkinut pelimies. –?Urheilu oli hänelle kaikki kaikessa, lajilla ei ollut niin väliä. –?Isä oli myös persoona, näkyvä hahmo kaupunkikuvassa, varsinainen ekstrovertti. Nuorta tyttöä se näkyvyys jopa hävetti, mutta nyt osaa taas arvostaa ja laittaa asiat oikeille paikoilleen, Anne Syrjä pohtii. Hän myöntää, ettei pienoismallien maailma nuorta naista kiinnostanut. Nyt asia on toisin. –?Ei voinut mistään vähempää innostua kuin silloisista pienoismalleista. Nyt osaa katsoa isoa kokonaisuutta historiankin kannalta. Timi Salmisen isä, Anne Syrjän isoisä, oli kuuluisa Kahvi ja päivän pulla 3€ Palokunnankatu 16, Hml, 040 832 5070 KOHTAUSPAIKKA KAHVILA–KIRPPUTORI Myyntipaikat alkaen 6€, 10€ ja 25€ viikko ma sulj., ti-pe 10-18, la-su 10-15 Uusi laukku syksyyn Nyt saat –15 € yli 100 € laukkuostoksesta. Etu koskee normaalihintaisia laukkuja ja on voimassa Marikylän nykyisille ja uusille jäsenille 20.8. asti. HÄMEENLINNA Sibeliuksenkatu 9 MA–PE 10.00-18.00, LA 10.00-15.00 Sesonkipoistoja -30% 50% Method Putkisto & Pilates www.methodputkisto.com Tuloksellista kehonhallintaa 30 vuotta! Pirren MP Pilates Sali • Linnan kasarmilla www.pirrelammi.com • 045-1307509 TERVETULOA TUNNEILLE! Aloita peruskurssilta 4 h • MP Pilates ma-ti 7.–8.8. • MP Syvävenyttely ke-to 9.–10.8. Syyskausi alkaa 13.8. Miesten pilates ja venyttely keskiviikkona. ERIKOISTEEMAT – 2 h workshopit • Yamuna Body Rolling (jalat) ti 8.8. • Rintaranka workshop ma 7.8. Laitepilates workshop ke 9.8 (tutustu ja löydä uusi taso pilatesharjoitteluusi) ”Maailman pienin Hämeenlinna” Anne Syrjä löysi muun muassa tämän Apu-lehden artikkelin vuodelta 1959 isänsä Timi Salmisen nakertamasta pienoismallista. KUVA: KARI KARPPINEN Pienoismallin alaosasta näkee, kuinka väljää rakentaminen oli muun muassa Lyseon ympäristössä. Kirkko ja tori sijaitsevat vasemmalla kuvan keskiosassa. KUVA: ANTTI KRAPU Toivo Salminen ? Toivo Heino Salminen (29. marraskuuta 1923 Hämeenlinna – 24. lokakuuta 1991 Hämeenlinna) oli suomalainen jääkiekkoilija ja maahockeypelaaja. ? ”Timi” Salminen edusti jääkiekkourallaan Hämeenlinnan Tarmoa ja Hämeenlinnan Pallokerhoa (HPK). Hän voitti Tarmon joukkueessa Suomen mestaruuden vuosina 1948 ja 1949. Kaikkiaan hän pelasi vuosien 1943–1953 aikana 63 SM-sarjaottelua ja keräsi niissä 43 tehopistettä (34 maalia ja 9 syöttöä). Hän pelasi neljä maaottelua ja teki niissä neljä maalia. Hänen pelipaikkansa oli hyökkääjä. ? Salminen kuului Suomen maahockeyn olympiajoukkueeseen Helsingissä 1952. Suomen mestaruuden hän voitti HPK:n riveissä vuosina 1951, 1952 ja 1954. ? Jääpallon SM-sarjassa Salminen pelasi yhden kauden edustaen HPK:ta. Hän oli Hämeenlinnan Suunnistajien perustajajäsen. räätäli, jolla oli oma liikehuoneisto sittemmin Centrumin tavaratalona tunnetun kiinteistön paikalla. –?Valitettavasti hän kuoli hyvin nuorena. Ompelutaidot Timi Salminen oli kuitenkin ehtinyt imeä isältään, sillä hän ompeli muun muassa naisväelleen vaatteita. –?Hän ompeli minulle hienot teryleenihousut, mutta itse en kyllä niistä silloin innostunut, Anne Syrjä nauraa. Itselleen Timi Salminen ompeli muun muassa ratsastusasun pussihousuineen ja viimeisen päälle perinteikkään golfasun.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 6 UUTISET Teollisuusja rakennusala vahvassa vedossa Hämeessä Hämeessä teollisuusja rakennusalan yritysten suhdannenäkymät ovat edelleen positiiviset, selviää EK:n heinäkuussa tekemästä Suhdannebarometrista. ”Teollisuusja rakennusalan yritysten suhdannenäkymät ovat Hämeessä edelleen vahvassa vedossa; lähikuukausien suhdanneodotuksien saldoluku oli heinäkuussa +15, kun huhtikuussa se oli +19. Palvelualan tilanne hieman yllätti. Palvelualan näkymät eivät ole kohentuneet, vaikka kuluttajien luottamus on korkealla ja työttömyys laskenut”, Hämeen kauppakamarin toimitusjohtaja Jussi Eerikäinen toteaa. Heinäkuussa Hämeessä vastanneista teollisuusja rakennusalan yrityksistä 19 % ennakoi suhdanteiden paranemista ja 4 % heikkenemistä. Teollisuusja rakennusalan tuotanto kasvoi laajalti huhti-kesäkuussa ja tuotannon ennakoidaan lisääntyvän hieman myös syksyn lähestyessä. Palvelualoilla vastaajista 8 % arvioi tilanteen heikkenemistä ja 3 % paranemista lähiaikoina. 1. Petra Heikkilä taiteili Suomen ensimmäisen naivistisen muraalin A. Iittalaan B. Hauholle C. Lammille 2. Kaupunginmuseon Idästä tuulee -näyttelyn maskotti on A. Hiiri B. Siili C. Myyrä 3. Veltto Virtanen soitti 1970-luvulla yhtyeessä A. Kontra B. Välikausitakki C. Hullujussi 4. Hämeenlinnasta Kajaaniin on reittihaku.org -sivun mukaan A. 302 kilometriä B. 402 kilometriä C. 502 kilometriä 5. Seurakunnan johtava kanttori on A. Heikki Seppänen B. Matti Oikarinen C. Ismo Savimäki 6. Hämeenlinnan Paukun uusi kotikenttä on A. Ojoisilla B. Pullerilla C. Idänpäässä 7. Mistä kaupunginosasta löytyy Vanajanlinna? A. Katuma B. Harviala C. Hakumäki 8. Schmausserin huvilan rakennuttanut liikemies tehtaili A. Olutta B. Tupakkaa C. Turkiksia 9. Aulangon Suomi-rockia tapahtumassa esiintyy muiden muassa A. Yö B. Popeda C. Dingo 10. Jouko Ahola oli vuonna 2005 sivuosassa elokuvassa A. Last Legion B. Kingdom of Heaven C. Black Death Viikon viisas 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista. Vastaukset sivun alareunassa ? Oik eat vas tau kse t: 1A, 2C, 3B, 4C , 5A, 6B, 7C, 8A , 9A, 10B HÄMEENLINNA AP Sarjanto Vaikka valtakunnallinen Hula Hula Suomi -tempaus huipentuikin Yleisradion juhannuslähetykseen, se ei estä tanssimisen jatkumista. Hämeen Tukikodin asukkaat haluavat nyt haastaa kaikki kaupungin ja miksei muunkin Suomen asumisyksiköt bailaamaan yhdessä Robinin Hula Hula -hitin tahdissa.. –?Olemme tanssineet koivupirttiläisten kanssa hula hulaa pitkin kesää Juuli Jokisen ohjauksessa ja asukkaat ovat olleet siitä ilmeisen inspiroituneita, lähihoitaja Marianne Sarkkila kertoo. –?Siitä syntyi ajatus, että olisi mukava innostaa muitakin vastaavia ryhmiä liikkumaan, tanssimaan ja nauttimaan vuorovaikutuksesta toisten kanssa. VUORENTAAN entisessä vanhainkodissa Marssitiellä toimiva Hämeen Tukikoti Oy tarjoaa tehostettua palveluasumista sekä työja päivätoimintaa kehitysvammaisille nuorille, aikuisille sekä alaikäisille lapsille. Hula hula on tarjonnut iloa ja piristystä päivän rutiineihin. –?Elämä täällä on usein ihan tavallista arkea. Osa asukkaista lähtee päiväksi työtoimintaan muualle ja osa työskentelee täällä olevassa verstaassa, Sarkkila sanoo. –?Muina aikoina järjestetään ulkoilua ja tekemistä erilaisten harrastusten parissa. Asukkaat ovat innostuvat ihan pienistäkin asioista. Heidät on helppo saada mukaan tekemään kaikkea mahdollista mukavaa. Koivupirtin porukka haastaa kaikki tanssimaan hula hulaa Hämeen Tukikoti Oy:n Koivupirtin asukkaat ottavat tanssineet Robinin hittikappaleen tahtiin pitkin kesää. Nyt he haluavat innostaa muitakin liikkumaan yhdessä. Mallia tanssimiselle voi katsoa vaikkapa Ylen Hula Hula Suomi -sivuston videoista. Lähettäkää kuva toimitukseen! Kaupunkiuutiset haluaa myös heittää kortensa kekoon innostaakseen palvelukeskusten, tukiasuntoyksikköjen ja vanhainkotien asukkaat tanssimaan hula hulaa. Kasatkaa siis ryhmänne, laittakaa musiikki soimaan, tanssikaa omaan tyyliinne ja näpätkää tapahtumasta valokuva. Lähettäkää otos lehden sähköpostiin osoitteeseen ku.toimitus@hameensanomat.fi elokuun loppuun mennessä. Voitte liittää halutessanne mukaan myös pienen tarinan tempauksesta. Julkaisemme kuvat lehdessä syyskuun alkupuolella.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 7 KOKO PERHEEN TAPAHTUMA KAUPPAKESKUS GOODMANISSA LA 5.8.2017 HIP HOP HIIRET ft. DJ SOFIA ZIDA ANSKU BERGSTRÖMIN TANSSIKOULU HIP HOP HIIRET FT. DJ SOFIA ZIDA klo 13 ja 15 ANSKU BERGSTRÖMIN TANSSIKOULU klo 12.30 (5-7 vuotiaille) klo 13.30 (8-10 vuotiaille) klo 14.30 (11-13 vuotiaille) LASTEN –JA NUORTEN MUOTISHOW klo 12 ja 14 TOIMINTAPISTEITÄ JA KILPAILUJA! Eläinhahmot kilpailevat lasten kanssa klo 11.30, 12.30, 13.30, 14.30 ja 15.30 Kaikki kilpailuihin osallistuvat lapset palkitaan KLO 13 & 15 KLO 12.30 (5-7 vuotiaille) KLO 13.30 (8-10 vuotiaille) KLO 14.30 (11-13 vuotiaille) 1-2-3 ! KOULUU N Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa: www.facebook.com/goodmankauppakeskus Instagram @kauppakeskusgoodman www.kauppakeskusgoodman.fi GOODMAN – helppo tulla, hyvä olla Kauppakeskus Goodman Kaivokatu 7, 13100 Hämeenlinna Kauppakeskus on avoinna ark. 8-21, la 8-19, su 11-18. Liikkeet palvelevat vähintään ark. 9-20, la 9-18, su 12-18. www.luhtabrandstore.com VAATTEET • KENGÄT • ASUSTEET VAPAA-AIKAAN NAISILLE JA MIEHILLE Kauppakeskus Goodman, Kaivokatu 7, HÄMEENLINNA AVOINNA: ma – pe 9 – 20 (marraskuussa 9 – 21), la 9 – 18, su 12 – 18 pyhäinpäivänä la 31.10. ja isänpäivänä su 8.11. suljettu puh. 03 616 5111 • luhta.hameenlinna@luhta.fi Naisten Icepeak-takki 59,90 (99,90) Myös tummansininen Miesten Icepeakkevytuntuvatakki 59,90 (99,90) Myös sininen Ikäsi verran alennusta lasketaan normaalihintaisista kehyksistä (alk. 69 €), kun ostat silmälasit. Alennus on kaikille vähintään -40 % normaalihintaisista kehyksistä. 50 € tai 100 € alennuksen saa yksilöllisistä huippulinsseistä. Alennusta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Valikoima vaihtelee myymälöi? äin. Tarjous voimassa 27.12.2015 saakka. -75 % Esim. ??-VUOTIAALLE Ikäsi verran alennusta KOKO KEHYSVALIKOIMASTA Lisäks i -100 € Yksilölliset moniteholinssit ja -50 € Yksilölliset yKsiteholinssit k i -40 % KA IKILLE VÄHINTÄÄ N Pelaamo Hämeenlinna Goodman Goodmanin kauppakeskus, Tähtiaukio | Kaivokatu 7, Hämeenlinna Avoinna: ma–pe 9–21, la 9–18, su 12–18 RETEET KAISTAPÄIVÄT TUOVAT PELAAMOON ÄMPÄRIKISAN, TERVETULOA OSALLISTUMAAN! Tarjolla myös kahvia ja pientä purtavaa klo 12–18. Pita Il Mondo HÄMEENLINNAN AUTOPESU Pysäköi 3h ilmaiseksi UUTTA GOODMA NISSA! Luhta Kids Store avataan 3.8. klo 9:00! TULE ASKARTELEMAAN LUKUJÄRJESTYS BR-LELUT LIIKKEESEEN!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 8 UUTISET Koira hoitolaan Meillä on 2,5-vuotias kääpiösnautseri. Se ei ole tottunut olemaan yksin kuin korkeintaan neljä tuntia kerrallaan. Nyt olemme suunnitelleet lomamatkaa ulkomaille. Kuinka koira suhtautuisi reilun viikon mittaiseen hoitolassa oloon? Voiko se saada siitä jonkinlaisia traumoja tai tulla muita ongelmia? Jos koira on yleisesti ottaen tasapainoinen kaveri eikä pode eroahdistusta, en uskoisi hoitolaan viennistä mitään traumoja tai ongelmia tulevan. Toisaalta eläimet ovat yksilöitä, joten niiden käyttäytymistä ei voi aina varmuudella ennustaa. Asioita kannattaakin valmistella, jos se vain on mahdollista. SUOSITTELEN sellaista järjestelyä, että koira saisi ensin tutustua hoitolaan. Kävisitte siellä yhdessä – ja vielä parempi, jos koira viettäisi hoitolassa yhden yön. Näin heti ensimmäisellä kerralla ei tulisi kokonaista viikon pituista jaksoa. Lomanne alkaessa koira saisi mennä sille ennestään tuttuun paikkaan, josta sillä olisi myös se kokemus, että se tullaan hakemaan kotiin. Hoitolaan kannattaa viedä myös koiran oma patja, tyyny, leluja yms. joissa on sille tutut ja turvalliset tuoksut. Omat kaverini ovat toimineet tällä tavoin ja kaikki on mennyt hyvin. KOIRAHOITOLAAN tutustuminen kannattaa myös senkin takia, että näette minkälainen paikka on. Niitähän on kovin erilaisia ja esimerkiksi koirien ulkoilumahdollisuudet tai petipaikkojen järjestelyt vaihtelevat. Nautitte lomasta enemmän, kun voitte olla varmoja, että koira on viety hoitolaan, missä on kiva ilmapiiri, missä eläimistä pidetään hyvää huolta ja niiden kanssa ehditään myös seurustella! Jos olette jo löytänyt hyvän hoitolan, niin asia on siltä osin selvä, mutta jos sellaista ei ole vielä tiedossa, kannattaa kysyä vinkkiä paikalliselta eläinsuojeluyhdistykseltä. Ja varmasti myös lähitienoon koiranomistajat osaavat antaa suosituksia. Koirahoitolaan kannattaa tutustua etukäteen. KUVA: AURA KOIVISTO Kysy lemmikeistä Kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten uusi lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin Ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalahdella Bergön saaressa. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto Sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee HÄMEENLINNA AP Sarjanto Herzliyan kaupungista tulleet neljä taiteilijaa ovat ripustaneet tällä viikolla töitään Gelleria Paperihuoneeseen ja pääkirjastoon. Vierailun on järjestänyt Hämeenlinnan Taiteilijaseura, jolla on ollut näyttelyvaihtoa israelilaisten kollegoidensa kanssa vuodesta 2014. –?Kontaktit Herzliyan taiteilijaorganisaatioon syntyivät vuonna 2012 Pirjo Heinon kautta, Hannele Tarna Taiteilijaseurasta kertoo. –??Me kävimme heidän luonaan viime vuoden marraskuussa ja oli hienoa saada heidät tänne Suomen 100-vuotisjuhlien kunniaksi. PAPERIHUONEESSA on esillä Haggai Ben Yehudan ja Ditza Sagin töitä. Ben Yehuda on ammattilaisvalokuvaaja, joka suosii painotöissään geometrisiä muotoja, jotka usein on istutettu urbaanin arkkitehtuurin viitekehykseen. Sagi on ammatiltaan psykologi. Hänen tyylinsä on impressionistinen ja Hämeenlinnaan tuodut työt kuvaavat villikukkia luonnon kiertokulun eri vaiheissa. Kirjastolla esittäytyvät Ruth Dekel ja Isana Meirovich Yacov. Dekel on taidemaalari ja taideterapeutti, jonka teoksissa yhdistyvät henkiset ja fyysiset teemat sekä kohtaamiset niin ihmisten kuin luonnonkin kanssa. Alun perin Liettuasta kotoisin olevan Yakovin figuratiivinen taide on usein henkilökohtaista ja omaelämäkerrallista. TARNAN MIELESTÄ israelilaisten teoksissa näkyy maailmanlaajuisen nykytaiteen vaikutus. –?Teemat ovat hyvin vahvasti tässä ajassa kiinni. Esimerkiksi Isana tutkii töissään selfie-ilmiötä. –?Minulle heidän teoksistaan välittyy joku erityinen herkkyys ja tietyt eteläiseen elämänmuotoon liittyvät värit, jotka puhuttelevat. Ihmisinä he ovat hyvin välittömiä ja rentoja. BEN YEHUDA on Suomessa ensimmäistä kertaa. –?Ihmiset täällä ovat hyvin mukavia ja on hämmentävää nähdä kaikki tämä vihreys. Suomalaisesta kulttuurista tunnen oikeastaan vain Aki Kaurismäen elokuvat, mutta olemme menossa Helsinkiin, jossa tämä puute varmasti korjaantuu. • Israelilaisten näyttelyt Paperihuoneessa ja kirjastossa la 5.8. asti. Israelilaiset taiteilijat viikon vierailulla Haggai Ben Yehuda (vas.), Ruth Dekel, Ditza Sagi ja Isana Meirovich Yacov esittelevät töitään hämeenlinnalaisille vain tämän viikon ajan. Remontti sulkee Palokunnankadun ja Sibeliuksenkadun Palokunnankadun remontin työmaa-alue laajenee, joten Palokunnankadun ja Sibeliuksenkadun risteysalue suljetaan tiistaista 1.8. alkaen. Remontin ajaksi Sibeliuksenkatu muutetaan yksisuuntaiseksi Hallituskadulta Raatihuoneenkadulle päin, jolloin toriparkkiin pääsee Hallituskadun kautta. Myös palvelulinja 7 pääsee Raatihuoneenkadun pysäkille em. reittiä. Sibeliuksenkatu välillä Raatihuoneenkatu – Palokunnankatu muutetaan väliaikaisesti kaksisuuntaiseksi välillä Raatihuoneenkatu – Palokunnankatu. Näin turvataan tonteille ajo Palokunnankadun ja Sibeliuksenkadun risteyksen ollessa pois käytöstä. Paikallisliikenteen reitti siirtyy Palokunnankadulta Eteläkadulle välillä Kasarmikatu – Sibeliuksenkatu. Palokunnankadun ja Sibeliuksenkadun risteysalueen sulkeminen ei vaikuta paikallisliikenteen eikä tilausajoliikenteen väliaikaisiin pysäkkeihin. Risteys avataan liikenteelle viikolla 36.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 9 •S-Bag Mikrokuitupölypussit •Yhteensopiva mm. Volta, Electrolux, AEG, Philips, Tornado •10kpl/pkt MISA PUUKIUAS LED TYÖKONEVALO 15W AUTON AKUT PENSASLEIKKURI 570W HHC KANA-RIISI 15+2KG LEONARDO'S KANAHERKUT MINTTU KISSANHIEKKA 10L MÖRTTIRÖPÖ KUIVIKE 20L RENKAANTÄYTTÖLAITE TOMBER PORANTERÄSARJA BOLT-OFF KITTI / HARTSI TUMMUVA HITSAUSKYPÄRÄ WALLIUS HITSAUSKONE TIMCO RUMPUNAULAIN TIMCO HUOPANAULAIN BIOKIA MEHUTIIVISTE BERGEN LEVYMOPPI BERGEN PÖLYPUSSIT 10KPL 7,90€ Vko 31/2017 Hinnat voimassa 2. 6.8.2017 tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää MOOTTORISAHA 52CC 2,49€ JAHTI&VAHTI KOIRANRUUAT ULKOVUORAUSNAULAT INDUKTIOKUUMENNIN KRAMFORS KOMPRESSORI VANNEPESUAINE 1L KRAMFORS LOKERIKKOHYLLY PLASTEX MARJURI+VARSI KLAPISIRKKELI 400MM COBEK OVIPUMPPU Verkkokauppa auki 24/7 www.puuilo.fi 99,00€ 7,90€ PIENKONEBENSIINI 5L TERÄKETJUÖLJY 3L AJORAMPPIPARI MARJANPUHDISTAJA 12,90€ 99,00€ 9,90€ •Kätevä lokerikkohylly kotiin tai autotalliin 32kpl pientä lokeroa (16,5 x 10,5 x 8cm) 15kpl isoa lokeroa (24 x 15 x 13cm) •Kokonaismitat: 94 x 28 x 115cm •Paineilmakäyttöinen rumpunaulain 45-70mm nauloille •Esim. ulkovuorauksen kiinnittämiseen •Einhell Pensasleikkuri •Aitojen siistimiseen ja muotoiluun •Leikkuupituus 465mm •Polttomoottorikäyttöinen Norrköping moottorisaha 52CC •Polynimuriin kiinnitettävä •Puhdistimessa on pöytäkiinnitin •Cobek Automaattinen ovensulkija 2-nopeuksinen, säädettävät varret •Käännettävissä oikeantai vasenkätiseksi 179€ 299€ •5x3W LED-lamppua •Värilämpötila: 6000-6500 K •Valoteho: 1100 Lm 16,90€ 24,90€ •Erittäin riittoisa 10L jättipussi! •Erinomainen hajunehkisijä •Kuiva ja raikas 79,90€ •2T tai 4T bensiini 5L •Säilyy pitkään •Palaa puhtaasti 69,00€ 7,90€ •Teleskooppivarsi 160cm •Vaihtomoppi 10 x 40cm •Sis. 1kpl vaihtomoppi (mikrokuitua) KOTA KIUAS VESISÄILIÖLLÄ 599€ 359€ 7,90€ 39,90€ •Misa Puulämmitteinen kiuas 14kW •Löylyhuone: 6-16 m³ • Narvi Kota Luosto kiuas vesisäiliöllä •Löylyhuone: 8-20m³ •Hau Hau Champion kana-riisi 15 + 2kg täysravinto koirille •Vähintään 30% korkealaatuista kananlihaa. Ei sis. vehnää. •Kaikenkokoisille aikuisille koirille •Valmistettu 100% Haapapuusta •Ei sisällä lisäaineita •Kaikille jyrsijöille sekä matelijoille ja linnuille 11,90€ •Renkaantäyttölaite mittarilla •Sis. pikaliittimen 89,90€ 2HP / 24L 3HP / 50L 19,90€ •99-osainen titaanipinnoitettu laadukas HSS poranteräsarja •Metallille, puulle ja muoville •Koot Ø1.5 10mm •Voimakas ja nopea runkonaulain •21° muovisidosnauloille •Syvyydensäätö. •Ruostuneiden pulttien ja muttereiden irroittamiseen •Kätevä myös auton liimalasin vaihdossa •Biokia mehutiiviste tai täysmehu 375ml 6,90€ 15,90€ •Puun läpimitta: 30–135 mm •Teho: 2200 W •Kierrokset: 2850rpm 199€ 27,90€ 11,90€ 60AH 49,90€ 80AH 84,90€ 100AH 99,00€ •Heti käyttövalmiit CMA auton akut Auton akut meiltä laajasta valikoimasta! (1,46€/kg) /KPL (1,46€/kg) •Vähärasvainen •Gluteeniton •100% natural (0,99€/l) (0,40€/l) ExtraEnergia 15 kg 31,90€ (2,13€/kg) Energia 15kg 27,90€ (1,86€/kg) Kana-Riisi 15kg 31,90€ (2,13€/kg) Kevyt 15kg 26,90€ (1,79€/kg) Junior 15kg 31,90€ (2,13€/kg) Pentu 10kg 32,90€ (3,29€/kg) Lammas-Riisi 10kg 23,90€ (2,39€/kg) Koiranruokasäkin ostajalle 1kg liha-ateria kaupan päälle! (1,46€/l) •Biotuote valmistettu kierrätetystä rypsiöljystä •Ei vaarallista luonnolle (2,64€/l) •Kantavuus 400kg/pari •Suora malli •Pituus 193cm •Leveys 23cm •Materiaali teräs •Pro-kleen Trolls Breath vannepesu •Ph-neutraali rautajäänteiden poistaja •Turvallista käyttää kaikilla pinnoilla Lasikuitukitti 0,5kg 5,95€ Supermuovikitti 0,5kg 5,95€ Supermuovikitti 1,8kg 12,90€ Polyesterihartsi 1,0kg 12,90€ •Sis. punaisen tahnakovetteen 34,90€ •Tamforce Automaattisesti tummentuva hitsauskypärä •Valokennotoiminen •Puikkohitsausinvertteri Wallius i690 •Puikkokoot 1,6-4,0 mm 129€ 45mm 8,50€ 50mm 9,90€ 57mm 11,90€ 64mm 12,90€ •Ulkovuorinaulat 1000kpl/pkt 599€ Mustaherukka Tiiviste 3,95€ (10,53€/l) Puolukka Tiiviste 4,90€ (13,07€/l) Mustikka Tiiviste 4,90€ (13,07€/l) Karpalo Täysmehu 6,90€ (18,40€/l) Tyrni Täysmehu 6,90€ (18,40€/l) PUHDISTA MARJAT HELPOSTI JA NOPEASTI! 13,90€ MARJANPOIMURI MARJANPOIMURIN VARSI Avoinna ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Pitkätanhuankatu 1, Hämeenlinna Tervetuloa!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 10 UUTISET Nyyti ja Elma ovat oman rotunsa valioita HÄMEENLINNA Juhani Karvonen Suomen kansalliskissarotu on keskivertokissa, joka on luonnollinen, seurallinen ja näyttää sellaiselta kuin kissan kuuluukin näyttää. Hämeenlinnan kissanäyttelyssä julkistettiin Suomen kansalliskissa, joka on eurooppalainen. Hämeenlinnalaisella Pauli Salakka ei pidä nimitystä turhana. Salakka toi näyttelyyn kymmenkuukautisen Nyytin ja 11-kuukautisen Elman. –?Nyyti on kahtena päivänä tuomarin paras ja Elma sai kaksi serttiä. Saimme kaiken mitä tulimme hakemaankin, sanoo Salakka. Alun perin Salakalla oli tarkoitus ottaa vain yksi kissa. –?Nyytiä hakiessa Elma jäi pyörimään jalkoihin, se ikään kuin valitsi meidät. Siihen ei ollut enää mitään sanomista. Salakkaa viehättää eurooppalaisessa sen ylpeä olemus. Eurooppalainen on omistajaläheisen kissa, joka osaa näyttää kiintymyksensä, mutta osaa olla myös yksin. Elma on oman tiensä kulkija, joka tulee ihmisen lähelle silloin kun haluaa, Nyyti on sosiaalisempi, rohkeampi ja uteliaampi. Eurooppalainen kiintyy ihmisiin, on luonnollinen ja rauhallinen, mikä tekee siitä hyvän ensikissan lapsiperheeseen. Salakalla on myös yksi cornis-rex kissa. –?Kolmikko tule toimeen hyvin. Ne nukkuvat samassa petissä ja syövät samasta kupista. Eurooppalaiset pitävät ulkoilusta ja minulla on ulkotarha jonne kissat pääsevät suoraan keittiön ikkunan kautta EUROOPPALAISEN rotumääritelmän ydinajatus on kissatyyppi, joka on kaikilta ulkoisilta ominaisuuksiltaan eri rotujen ääripäiden keskikertokissa eli todellinen peruskissa. –?Kansallisrotua ei tarvinnut pohtia. Suomi täyttää sata vuotta, minkä kunniaksi oli hieno tilaisuus julkistaa virallinen kansalliskissarotu. Eurooppalainen alkuperäinen, perinteinen ja elinvoimainen kotimainen kissarotu. Yksi syy oli nostaa kissan arvoa kotieläimenä, sanoo Suomen Rotukissayhdistyksen puheenjohtaja Outi Vallenius. Eurooppalaisia syntyy vuosittain Suomessa 60– 100 pentua. –?Eurooppalainen ei ole pentutehtailurotu, mutta maatiaiskissa saattaa nousta noviisista jos täyttää standardit. Valleniuksen mukaan Hämeenlinna ei päätynyt sattuman kautta paikaksi, jossa kansalliskissarotu julkistettiin. –?Varhaisimmat merkit kissoista Suomessa ovat rautakaudelta Hämeenlinnasta ja Janakkalasta sekä Mikkelistä. Pauli Salakan Nyyti oli kahdesti tuomarin paras. KUVA: JUHANI KARVONEN Elma on oman tiensä kulkija, joka hakee ihmisen läheisyyttä kun sitä haluaa. KUVA: PAULI SALAKKA Eurooppalainen julkistettiin Suomen kansalliskissaksi Nyyti ja Elma ovat toistensa parhaat kaverit. KUVA: PAULI SALAKKA Kissan vapautta ei ole täysin lakipykälin rajoitettu HÄMEENLINNA Juhani Karvonen Kotikissan vapaana liikkuminen on lain kirjaimen mukaan rajoitettu, mutta laki ei suoranaisesti edellytä kissan esimerkiksi kissan ulkoiluttamista valjaissa. –?Meiltä tätä aika ajoin kysytään, mutta laissa ei ole kiinnipitovelvollisuutta kissalle. Kissa siis saa olla vapaana muutamin rajoituksin. Lintujen pesimäaikana 1.3.– 19.8. myös kissat on pidettävä kiinni. Järjestyslain mukaan kissoilla omistajan on huolehdittava siitä, ettei kissa mene yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikaksi varatulle alueelle, toriaikana torille, kuntopolulle kytkemättömänä, eikä urheilukentälle tai ladulle. Laintulkinta on hankalaa, koska se koskee osin sekä koiria että kissoja, sanoo Hämeenlinnan Seudun Eläinsuojeluyhdistyksen puheenjohtaja Kaisa Rontu. Eläinsuojelulain mukaan kissan heitteillejättö on kielletty, samoin kuin metsästyslain mukaan. Metsästyslain mukaan kotikissaa ei saa tappaa, villikissan kohdalla sovelletaan rauhoittamattomien eläinten pyynnistä sovellettuja säännöksiä. –?Yksin ulkona liikkuva kissa ei ole sama kuin villikissa. Rontu muistuttaa, ettei kissa saisi häiritä naapurustoa esimerkiksi tekemällä tarpeensa pihoille. –?On kissoja, jotka viihtyvät vain sisätiloissa, mutta ulkoiluun tottuneita kissoja on aika mahdoton pitää sisällä. Olemme suositelleet esimerkiksi mandariinin tai sitruunankuorten laittamista ongelmapaikkoihin. Kissat eivät tunnu noista voimakkaista hajuista pitävän. Erilaisia karkottimiakin markkinoilla on. Kulkukissan voi loukuttaa omalta pihaltaan, mutta eri asia on, mikä kissa on todellinen kulkukissa mikä ei. Silminnähtävästi huonokuntoisen kissan voi loukuttaa, mutta loukutettu kissa pitää aina toimittaa eläinhoitolaan.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 11 UUTISET Vexi Salmi tuo taidettaan Hämeenlinnaan lokakuussa HELSINKI/HÄMEENLINNA Juhani Karvonen Hämeenlinnan Taidemuseo pitää lokakuussa taiteilija Vexi Salmen kokoelmista noin 60 teoksen saksalaista ekspressionismia käsittävän näyttelyn. –?Olen ostanut sitä eräästä düsseldorfilaisesta galleriasta. Suuri osa teoksista on ollut taiteilijasukujen hallussa tai ainakin teosten aikaisemmat omistajat tunnetaan hyvin. Hitler julisti 1930-luvulla ekspressionismin ja muutkin uudet suuntaukset rappiotaiteeksi ja ne joutuivat kansallissosialistien epäsuosioon. Onneksi ajattelevat ihmiset piilottivat töitä ja niitä paljastuu yhä esimerkiksi rakennusten vinteiltä. Kodissaan Helsingin Punavuoressa Salmella on toistasataa taulua, kymmenittäin veistoksia ja tuhansia kirjoja. Monet ekspressionistit, jotka tuolloin olivat taidekoulujen opettajia, menettivät työnsä ja joutuivat näyttelykieltoon. Salmi on kerännyt taidetta aktiivisesti 30 vuotta. Hämeenlinnan Taidemuseon kokoelmissa on 700–800 teosta. –?En valitse taidetta, se valitsee minut, sanoo Salmi. SALMEN taide on pääosin modernia ja nykytaidetta. –?Vanha taide on kallista ja lähinnä huutokauppatavaraa, eikä minulla ole niihin summiin varaa. Euroopan vanhaan taiteeseen vaikutti paljon roomalaiskatolinen kirkko. Se kuvasto ei puhuttele minua. Hinta ei ole ensimmäinen kriteeri ostoksille. Minua viehättävät viiva ja väri. Salmi on testamentannut kaikki teokset museolle. –?En halua että museoon varattaisiin jonkinlainen pyhättö juuri minun töilleni. Ne ovat siellä varastossa ja museo voi laittaa taulujani esille vähän kerrassaan ja lainata niitä muillekin museoille. Salmi on kolunnut kotija ulkomaan gallerioita ja museonäyttelyitä kolme vuosikymmentä. –?Itsetuntemus on kasvanut. Jos päädyn toistamiseen saman taulun eteen, tiedän että peli on menetetty. Vaikka olisin päättänyt, etten enää osta, on ne rahat vain jostain kaivettava. –?En osta taidetta sijoitusmielessä tai rahan takia, vaan vaaliakseni sitä. En tiedä mikä on kokoelmani arvo enkä ole nähnyt sitä tarpeelliseksi edes pohtia. VEXI SALMEN taiteen tuntemus on peräisin itseopiskelusta. –?Minulla on yli 3 000 taidekirjan kokoelma, ja saksalaisen taiteen kirjamäärä lienee maan suurin. Taidekirjallisuuden ohella Salmella on hyllyissään tuhansia kirjoja proosaa ja muuta kaunokirjallisuutta. –?Rakastan tietoa ja kauneutta ympärilläni. Salmi muistaa käyneensä kirjastossa lainaamistarkoituksessa vain kerran elämässään. –?Joskus pikkupoikana Hämeenlinnassa lainasin Väinö Riikkilän Pertsa ja Kilu -kirjan enkä ollut hennoa palauttaa takaisin. Sen jälkeen päätin, etten enää lainaa vaan ostan aina oman kirjan. Salmi lähti Hämeenlinnasta 27-vuotiaana vuonna 1969. Hän sai ensikipinän taiteeseen juuri ennen muuttoaan Helsinkiin. –?Muistaakseni vuonna 1969 istuimme iltaa Ravintola Hälläpyörässä Taidemuseon intendentti Taisto Ahtolan ja muutaman muun paikallisen taiteentuntijan kanssa. Ahtola kehotti minua käymään Taidemuseossa. Tein työtä käskettyä ja sain siitä uuden kipinän taiteeseen. Se on suurin syy, miksi testamenttasin kokoelmani nimenomaan Hämeenlinnan Taidemuseolle. Vexi Salmen olohuoneen seinää koristaa Kalervo Palsan Perhe ja kädessä Salmella on Juhana Blomstedtin Moby Dick. KUVAT: JUHANI KARVONEN Leena Luostarisen Lootuksia on myös löytänyt paikkansa Salmen kodin seinältä. Sanna Lepän piirakassa on aineksina muun muassa tupakannatsoja. Tiina Ketaran uuniluukkua esittävän nimettömän työn ääressä tekisi mieli kokeilla, jos seinässä on sittenkin luukku. Saksalaisen ekspressionismin näyttelyssä noin 60 teosta ”En osta taidetta sijoitusmielessä tai rahan takia, vaan vaaliakseni sitä. En tiedä mikä on kokoelmani arvo enkä ole nähnyt sitä tarpeelliseksi edes pohtia.”
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 12 UUTISET Sunnuntaina vietetään Janakkala-juhlaa Kaikkien janakkalalaisten yhteinen tapaaminen Janakkala-juhla järjestetään sunnuntaina 6.8. klo 12 Tarinmaan VPK:n talossa, Hakoistentie 279. Juhlassa juhlistetaan 100-vuotiasta Suomea sekä nautitaan kotiseutuhenkisestä kesäpäivästä ja kahvitarjoilusta. Juhlapuheessa DI Marja Korpio keskittyy Kehittyvään Janakkalaan ja 100-vuotiaaseen Suomeen. Historian tutkija Tuomas Hoppu taasen kertoo vuoden 1917 Suomesta ja Janakkalasta. Ohjelmassa on lisäksi laulua, runonlausuntaa ja yhteislauluja. Kunnan tervehdyksen tuo kunnanjohtaja Tanja Matikainen ja tilaisuudessa julkaistaan vuoden positiivisen janakkalainen sekä palkitaan Janakkala-seurassa pitkään toimineita kuntalaisia. Janakkala-seuran järjestämään tilaisuuteen on vapaa pääsy. HÄMEENLINNA Ravitsemuksella on tärkeä merkitys eläkeikäisten elämän laadun kannalta. Monipuolinen ruokavalio turvaa elimistön normaalin toiminnan, mahdollistaa toimintakyvyn ja aktiivisuuden päivittäisissä toimissa sekä ehkäisee sairauksia, ehkäisee niiden etenemistä ja edistää niistä paranemista. Ruokailutottumusten muuttaminen hyödyttää eläkeiässäkin. Monipuoliseen ruokavalioon tulisi sisältyä nykyistä enemmän hedelmiä, marjoja ja vihanneksia. Eurooppalaisten tutkimusten mukaan ikääntyneet käyttävät vain keskimäärin 2,6 annosta päivässä kasviksia sekä marjoja ja hedelmiä. Ennenaikaista kuolleisuutta ja sairastavuutta vähentävänä osana niiden tehtävä on kuitenkin tärkeä ruokavaliossamme. RANSKALAISEN tutkimuslaitoksen INRAn koordinoimassa OPTIFEL EU-hankkeessa määriteltiin, ehdotettiin ja kehitettiin hedelmä-, marjaja vihannespohjaisia elintarviketuotteita, jotka parantavat ikääntyneiden ravitsemuksellista tilaa ja ovat ominaisuuksiltaan ikääntyneille haluttavia ja soveltuvia. Hankkeessa oli mukana 26 yksityistä ja julkista partneriorganisaatiota kymmenestä eri EU-maasta. Suomessa hankkeessa toimi Hämeen ammattikorkeakoulu ja Luonnonvarakeskus. Sen aikana haastateltiin 89 yli 65-vuotiasta kantahämäläistä, jotka asuivat omassa kodissaan, palvelutalossa tai tehostetun palveluasumisen yksikössä, sekä usean palvelutalon henkilökuntaa. Ikääntyneet olivat heterogeeninen kuluttajaryhmä yksilöllisine ateriatoiveineen. He söivät keskimäärin neljä ateriaa päivässä. KASVIKSIA, kuten perunaa, kukkakaalia, keitettyjä porkkanoita, kurkkua ja persiljaa, syötiin pääasiassa lounaalla ja päivällisellä. Kasviskeitoista ja uunijuureksista pidettiin paljon. Ammattilaisten mukaan halutuimpia olivat pehmeät tuoreet tai keitetyt vihannekset. Suurin osa ikääntyneistä haastatelluista kertoi syövänsä raakoja vihanneksia vähintään neljä kertaa viikossa ja 62 % heistä vähintään kerran päivässä. Käsittelemättömät hedelmät ja marjat, esimerkiksi mustikka, mandariini, päärynä, vadelma sekä mansikka, olivat mieluisia välipaloja tai iltapaloja. Puolet ikääntyneistä joi marjatai hedelmämehuja päivittäin. Ikääntyneet pitävät tuoreista, kuorituista tai helposti kuorittavista pehmeistä hedelmistä tai hedelmän paloista, kuten tuoreista omenanpaloista, banaanista, persikoista ja mansikoista, sekä hedelmäsalaatista ja -säilykkeistä. Etenkin vihannesten, hedelmien ja marjojen syömisessä suun ja hampaiden terveydellä on suuri merkitys. Rakenteen vuoksi haukkaaminen, pureskelu tai nieleminen saattaa olla hankalaa. Suurin osa haastatelluista ei kokenut ongelmia tämän suhteen. He kokivat ruokahalunsa hyväksi tai melko hyväksi. Lisäksi tyytyväisimpiä aterioihinsa olivat itse tai puolison tekemää ruokaa kotonaan syövät henkilöt. Ravitsemussuositusten noudattamisessa ruokahalulla ja ateriatyytyväisyydellä on merkittävä vaikutus. RUUAN terveellisyys oli ikääntyneille tärkeää. Ennakkoluulot eivät olleet voimakkaita uusia ruokia ja ruoka-aineita kohtaan, ja suhtautuminen valmisruokiin oli pääosin neutraalia. Ammattihenkilöstön mukaan vanhukset pitävät yksinkertaisista ja perinteisistä ruuista, ja etenkin palvelutaloissa todettiin, että niiden tulee olla hyvin valmistettuja ja pehmeitä. Välttää tulisi sitkeää lihaa, kovia tai isoja ruokapaloja, kuivia ruoka-aineita, liian löysää tai siemeniä sisältäviä ruokia. Kauniiden ja erilleen tarjolle aseteltujen vihannesten, marjojen ja hedelmien värit herättävät haastateltujen mielestä ruokahalua, kun taas epämääräisen värisen lihan ja vihannesten seosmössö ei. Ruokahalua lisää perheen ja ystävien kanssa syömisestä nauttiminen. Ikääntyvät toivovat, että ruokia voitaisiin valmistaa nykyistä enemmän heidän toiveidensa mukaisesti, vaikka osassa niistä oli vastakkaisuutta etenkin suolan, sokerin, mausteiden ja kastikkeiden suhteen. Ateriapalveluiden ruokalistojen ja aterioiden monipuolistaminen, annoskokojen pienentäminen, sekä palvelutalojen ravintoloihin mausteiden asettaminen tarjolle, olivat myös toiveena. Lisäksi ikääntyneet toivoivat ruokiin enemmän marjoja, hedelmiä, runsaasti hyvää lihaa sekä voita ja kermaa makua antamaan. Lisätietoa ikäihmisten ravintosuosituksista löytyy sivustolta www.optifel.eu. Kirjoittajina tutkimusryhmä: Hämeen ammattikorkeakoulu (HAMK), yliopettajat ETT Tuija Pirttijärvi, TtT Tiina Mäenpää ja TkT Helena Kautola, Luonnonvarakeskus (Luke), professori Raija Tahvonen ja erikoistutkija FT Eila Järvenpää. Elinvoimaa kasviksista Kotimaisista kasviksista löytyy runsaasti vaihtoehtoja ruoanlaittoon. KUVA: TEPPO JOHANSSON / KOTIMAISET KASVIKSET RY Ikäihmisten ruokatottumuksissa korostuvat perusmaut ja terveellisyys Pakkaukset hankalia ikääntyneille Ikääntyneet suosivat uudelleen käytettäviä ja kierrätettäviä pakkauksia. Useimmat kokevat nykyiset elintarvikepakkaukset vaikeiksi avata ilman työkaluja. Hankalimpia ovat pullojen korkit. Helpoimmin avattavien muovipakkausten avauskohta ja viimeinen käyttöpäivä tulisi merkitä hyvin. Pakkausmerkintöjen koko tulisi olla kirjainkooltaan vähintään 1,5 mm tummilla väreillä valkoisella pohjalla. Ikääntyneet suosivat mattapintaisia paperietikettejä pikarissa. Ikääntyvät toivovat, että ruokia voitaisiin valmistaa nykyistä enemmän heidän toiveidensa mukaisesti.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 13 HÄRKÄTIEN PUUTAVARA OY HÄRKÄTIEN PUUTAVARA OY • Puutavaraa ja rakennustarvikkeet • Määrämittakatkaisupalvelu • Painekyllästetyt PYYDÄ TARJOUS SÄHKÖPOSTILLA! Sahantie 5 Renko. Harri 040 843 6064, Tuula 0400 526 514 www.harkatienpuutavara.fi myynti@harkatienpuutavara.fi www.sahkotyokulomaki.fi 044-0906956 Asennukset Tarvikkeet Suunnittelu K u l o m ä k i IITTALA SÄHKÖTYÖ 2015 HÄMEEN ILMALÄMPÖ OY Maahantuojan valtuuttama yritys. PUH. 0400 591525 info@hameenilmalampo.fi www.hameenilmalampo.fi Mitsubishi Electric Ilmalämpöpumput FH, EF ja SF sarjat vaihtoehdot eri kohteisiin Kysy tarjous asennettuna! Kotitalousvähennys asennuksesta. KATTOPAKETTI Värillinen kattopelti määrämittaisena 100 m 2 , harjapellit ja -tiivisteet, päätylistat ja kateruuvit. Takuupinnoite alk. 850 € sis. alv. NAROM A-TUOTE OY p. (03) 871 570 www.naroma.fi muuraus.heinamaki@gmail.com Kysy tulinen takkatarjous! HÄMEENLINNA Kesällä elämä siirtyy pihoille ja parvekkeille, ja silloin taloyhtiössä saattavat nousta puheenaiheeksi yhteisten piha-alueiden pelisäännöt. Kiinteistöliitto muistuttaa tiedotteessaan, että yhdessä sovitut säännöt toimivat usein kieltoja paremmin. Liiton lakimiehet saavat kesäisin useita yhteydenottoja esimerkiksi pallopeleihin ja trampoliineihin liittyen. Toisinaan ongelmaksi voivat muodostua taloyhtiön pihalla viihtyvät ulkopuoliset. TALOYHTIÖN piha ei ole julkista aluetta. Jos ulkopuoliset käyttävät pihaa häiriöksi asti oikaisureittinään tai oleskelupaikkanaan, taloyhtiön hallitus voi päättää esimerkiksi yksityisalueesta muistuttavien kylttien asentamisesta tai piha-alueen aitaamisesta. –?Tätä järeämpiin ratkaisuihin ei tulisi turvautua, Kiinteistöliiton apulaispäälakimies Kristel Pynnönen. opastaa. –? Esimerkiksi ansatyyppisestä ratkaisusta saattaa jopa seurata vastuu mahdollisesta vahinkotilanteesta. Taloyhtiön oman väen kesken Pynnönen kehottaa keskustelemaan pihan käyttöön liittyvistä kysymyksistä ja välttämään turhia kieltoja. Lapsilla on oltava lupa leikkiä. –?Asukkailla on oikeus käyttää pihaa normaaliin elämään, eikä taloyhtiö voi liikaa rajoittaa sitä, mitä pihalla saa tehdä. Lasten pihaleikit kuuluvat normaaliin elämään. ESIMERKIKSI jalkapallon pelaamista taloyhtiö ei voi kokonaan kieltää. Taloyhtiö voi kuitenkin tehdä päätöksen, että pelaaminen on sallittua vain tietyllä alueella. –?Rajoituksen taustalla on usein turvallisuus, Pynnönen sanoo. –?Pallon potkiminen ja muukin leikkiminen esimerkiksi pysäköintialueella ja sen läheisyydessä voi olla järkevää kieltää Kiinteistöliitto ei turvallisuussyistä suosittele trampoliinin sijoittamista taloyhtiön yhteiselle alueelle, vaikka asukkaat tätä toivoisivatkin. –? Kiinteistönomistaja vastaa piha-alueensa turvallisuudesta. Taloyhtiöllä on sen vuoksi velvollisuus aktiivisesti seurata yhtiön pihalla olevien leikkivälineiden kuntoa ja turvallisuutta. Tästä syystä trampoliini taloyhtiön yhteisellä alueella on aina riski kiinteistönomistajalle. PARI KESÄÄ sitten taloyhtiöissä syntyi paljon porua asfalttiliiduilla tehdyistä katumaalauksista. Jos taloyhtiön osakkaat kokevat, etPihan pelisäännöistä voi sopia hyvässä hengessä Kiinteistöliitto muistuttaa, ettei taloyhtiö voi liikaa rajoittaa sitä, mitä pihalla saa tehdä. Yhdessä sovitut säännöt toimivat usein suoranaisia kieltoja paremmin ja lapsilla on oikeus leikkeihinsä. teivät liitumaalaukset kuulu taloyhtiön pihalle, osakkaat voivat enemmistöpäätöksellä yhtiökokouksessa vahvistaa järjestyssäännöt, joilla liituleikit kielletään. Tällöin kieltoa pitää lähtökohtaisesti noudattaa. –? Toisaalta kieltoon ja muutenkin leikkien rajoittamiseen liittyy ongelma: miten puuttua, jos kieltoa ei noudateta, Pynnönen huomauttaa. –?Yhtiön ainoa keino puuttua järjestyssääntöjen vastaiseen toimintaan on hallintaanotto. Hallintaanotto on tarkoitettu niitä tilanteita varten, joissa asukkaan toiminta aiheuttaa kohtuutonta haittaa ja vahinkoa yhtiölle ja naapureille. –?On erittäin epätodennäköistä, että tuomioistuin hyväksyisi huoneiston hallintaanoton sillä perusteella, että lapset leikkivät taloyhtiön piha-alueella. Lähde:Kiinteistöliitto w JR KUIVAUSPALVELU Täyden palvelun kuivausliike ? Sattuiko vesivahinko vai rakennatko uutta 040 8432 432 WWW.JRKOSTEUS.COM
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 14 MENO PÄÄLLÄ Varusmiessoittakunta sukeltaa 1980-luvulle Viime vuonna yleisön Ysäri-kiertueellaan hurmannut Puolustusvoimien Varusmiessoittokunta lupaa tänä vuonna panna vielä paremmaksi. Kasari-kiertue saapuu Verkatehtaan Vanaja-saliin elokuun loppupuoliskolla ja Varusmiessoittokunta palaa monin tavoin nostalgiselle 1980-luvulle toinen toistaan parempien kansainvälisten hittien siivittämänä. Kokoonpanona kuullaan noin 70-henkistä megaviihdeorkesteria, josta löytyy sinfoninen puhallinorkesteri, iso jousisto sekä rock-komppibändi. Luvassa on konserttinautinto, joka ei rajoitu pelkästään kuultavaan, upeaan musiikkiin, sillä mukana on näyttävää tekniikkaa. • Kasari-konsertti ma 21.8. klo 19 Vanaja-salissa. HÄMEENLINNA Reipasta rokkikukkoilua ja likaisia soundeja on luvassa ensi lauantaina Suistossa, kun lavalla melskaa paikallinen Roctum. Tämä viiden omalaatuisen persoonan supersankarikokoonpano ottaa jokaisen vaikka väkisin mukaansa räjähtävän rockin sekä teatraalisen shown maailmaan ja takaa kuulijalle kokonaisvaltaisen kokemuksen. KUN ROCTUM soittaa heavyn ja punkrockin ilosanomaansa, lavalla tapahtuu kaikkea maan, meren ja avaruuden välillä. Luvassa on verta, ilmapalloja ja vessapaperia toimitettuna pilke siläkulmassa, mutta täysin tosissaan. Yhtyeen solisti ja keulakuva on karismaattinen Stunk Man, joka pitää huolen, ettei kukaan ylesiöstä jää kylmäksi. Tuliset kitarasoolot tykittää Zikk Brutal, bassossa on neroutta hipova Banana Boy ja kannujen takana istuu ( jos istuu) The Beast. EHTOON aikana esiintyy myös L.A.M.F, joka oli oli 1990-luvulla yksi suosituimpia ja toisaalta eniten ärtymystä herättäneitä suomalaisia punkbändejä. Yksi yhtyeen suurimpia hittejä oli kappale Kotikulmat. Punkrokkia 70-luvun lopun hengessä soittava bändi kyseenalaisti kappaleissaan punkkareiden asenteita sekä toimintaa tolkullisuuden ja herätti näin ollen ristiriitaisia tuntemuksia genren faneissa. Illan avaa paikallinen ”spurgumetallia” soittava Lihamylly. • Roctum, L.A.M.F. ja Lihamylly la 5.8. Suistossa. Roctum ei ole vain bändi Maailman paras Roctum näyttää parhaat temppunsa Suistossa. Lavalle nousevat myös 1970-luvun punkia paiskaava L.A.M.F ja ”spurgumetallia” soittava Lihamylly. HÄMEENLINNA Tulevana perjantaina Albertin kellarissa esiintyy Tomi Leino Trio. Yhtyeen keulakuva, kitaristi, laulaja ja harpisti Tomi Leino on LinnaJazzeillakin nähty pitkän linjan bluesmies, joka on tehnyt paljon yhteistyötä alan ulkomaisten huippujen kanssa. Kolmikko soittaa koreilematon bluesia suurella tunteella ja svengillä. Triossa musisoivat maestron pitkäaikaiset luottomiehet, basisti Jaska Prepula ja rumpali Mikko Peltola. Ahkerasti keikkaileva kokoonpano julkaisi uusimman albuminsa Hip Shootin´ helmikuussa 2016. • Tomi Leino Trio pe 4.8. klo 21.30 Albertissa. Vapaa pääsy. Tomi Leino Trio taitaa bluesinsa LinnaJazzeiltakin tuttu Tomi Leino on pitkän linjan blueskitaristi, laulaja ja harpisti. Musiikki ALBERTIN KELLARI to klo 19 Karaoke, pe klo 21.30 LIVE: Tomi Leino trio. PUB PIKKU-EERO pe-la klo 20.30 Karaoke. PUB VANHA NALLE pe-la klo 21 Jonen Karaoke. RANTAKASINO pe klo 21.30 Blue eyed sons & The Riven. Vapaa pääsy. BAR TASO pe-la klo 22-3.30 Karaoke. VUOHINIEMEN RUKOUSHUONE RENKAJÄRVI la klo 15-16.30 Vuohiniemen rukoushuoneen 80-vuotisjuhla Papas no Mamas -mieskuoron konsertti. CAFE BAR SKOGSTER pe klo 22 Club Skogster & DJ Miikka, la klo 22 Kahden kerroksen bileet & DJ Tony Dalen. Teatteri KAUPUNGINPUISTO to klo 18, la klo 14 Suklasydän Hämeenlinnan Uudessa Kesäteatterissa. AULANGON GRANIITTILINNA to-la klo 18-20 Pekka Töpöhäntä. HOTELLI AULANKO to, la klo 19 Autiotalossa-Rockmusikaali, pe klo 19 Abba Dancing Queen Show. Liput: www. kesäteatteri.fi. PIRTTIKOSKEN KOULU to klo 19, la klo 20 Pirttikosken Kesäteatteri: Ohi meni, sano Mälkönen. MIINAN MONTTU pe klo 19 Tankki Täyteen Maallamuuttajat. TURENGIN PYHÄMÄEN KESÄTEATTERI pe-la klo 21 Isänmaamme Kurjuus Ja Kunnia, 1917 Yönäytös. Näyttelyt VANHANKOSKEN MYLLY (Leppälahdent. 29) Vanhankosken mylly ja sähkölaitos. Varmista aukiolo puh. 0505713847 tai 0505261689. Auki to-la. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Kuukauden taiteilija Raija ”Raxu” Helminen. Auki to-la. PAROLAN TERVEYSASEMA (Parolant. 42) Liisa Salosen maalauksia. Auki to-pe klo 7.30-16. HÄMEENLINNAN MEHILÄINEN (Talaskuja 3) Anne Vilkunan maalauksia. Auki to klo 8-18, pe klo 8-16, la klo 10-13. CAFÉ LAURELL (Sibeliuksenk. 7) Luontoäidin kutsu Raxu Helmisen akvarelleja. Auki to-pe klo 8.30-18, la klo 8.30-17. ESPERI HOIVAPALVELUKESKUS HOIVIA (Turunt. 13) Jouni Pajavuoren taidenäyttely. Auki to-la klo 9-15. LEPAAN VIIINIJA PUUTARHAMYYMÄLÄ (Viinitilant. 10) Juhlanäyttely. Aarne Arponevan juhlanäyttely 50 vuotta taiteilijana. Luontoaiheisia öljyvärimaalauksia Auki to-la klo 9-19. HÄMEENLINNAN KAUPUNGIN PÄÄKIRJASTO (Lukiok. 2) Herzliya Fusion Herzliyan Taiteilijaseura, Israel. Auki to klo 9-19, pe klo 9-17, la klo 10-15. KANKAISTEN TILA (Kankaisten Kylät. 58) Kesä 2017. Taidemaalari Jouni Pajavuoren öljyvärimaalauksia. Auki to-pe klo 9-20, la klo 9-16. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Auki to-la klo 10-16. HATTULAN KIRJASTO (Kauppat. 3) Heima á Íslandi Koti Islannissa-valokuvanäyttely. Auki to-pe klo 10-16. HÄMEEN LINNA (Kustaa III k. 6) Pyhät ja pakanat Ihmisyyden kuvia -näyttely. Auki to-la klo 10-17. NAIVISTIT IITTALASSA, IITTALAN VANHA PUUKOULU (Hollaajant. 2) Satojen tarinoiden kesä -näyttely. Auki to-la klo 10-19. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Idästä tuulee. Auki to-la klo 11-17. HATTULAN PYHÄN RISTIN KIRKON VIEREINEN VILJAMAKASIINI (Vanhankirkont. 41) Suomeni kesä näyttely ja Kotiseutupuodin kesä. Auki to-la klo 11-17. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Yhteiset kuvamme. Werner Holmberg. Auki to klo 11-18, pe-la klo 11-17. HOTELLI AULANGON KAVALJEERI (Aulangont. 93) Marianne Palonen paikalla taiteilijatapaamisessa. Auki to klo 11-18. RAVINTOLA PIPARKAKKUTALO (Kirkkorinne 2) Taiteilija Rafael Guerran (s. 1987) maalauksia sekä taiteilija Pentti Pullisen ja Niko Lauhkosen maalauksia. Auki to klo 11-22, pe klo 11-23, la klo 12-23. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Auki to-la klo 12-16. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Herzliya Fusion Herzliyan Taiteilijaseura, Israel. Herzliya Fusion Israelilaisen taiteilijaseuran taiteilijoiden teoksia esillä elokuun alussa Galleria Paperihuoneella. Auki to-pe klo 12-18, la klo 12-16. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Taidelainaamon Valokiilassa Samuli Laurinolli. Auki to-pe klo 11-18, la klo 11-16, Sofi Häkkinen ja Mia Rantavaara: Kasvualusta. Auki pe klo 11-18, la klo 11-16. OKSALAN NAVETTA (Luopioistent. 140) Taiteen Tiellä -näyttely. Auki pe-la klo 1118. GALLERIA KUMMITUS (Vehmaistent. 1198) Sudenmaa. Pilvi Ojala ja Riitta Kopra. Auki pe-la klo 12-17. Urheilu KIERTOHARJOITTELU Turengin koulu (Koulut. 2, Janakkala) to klo 17.3018.30. Maksuton kaikille soveltuva kiertoharjoittelu ilman säävarausta FYSIOS SelkäCenter Turengin jär3.–5.8.2017
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 15 MENO PÄÄLLÄ jestämänä. KUNTOILUA Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) la klo 14-15. Parkinson-yhdistys. MAS JANA HUMPPILAN VEIKOT Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) la klo 18-20. Janakkalan Janan miesten aluesarjan pesäpallo-ottelu. MAS JANA LATI Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) to klo 18-20. Janakkalan Janan miesten aluesarjan pesäpallo-ottelu. NAS JANA ROIHU Turengin Kansanpuisto (Lukiot. 1, Janakkala) pe klo 18-20. Janakkalan Janan naisten aluesarjan pesäpallo-ottelu. PUISTOJUMPPA HAUHO Hauhon Suojamäki (Hauhont. 27) to klo 10. Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy. PUISTOJUMPPA PATAILANPUISTO Patailanpuisto (Katiskapolku) to klo 13. Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy. PUISTOJUMPPA RENKO Rengon koulu (Urheilut. 2) pe klo 10. Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy. Tapahtumat HILJAN KUNTOKAMMARILLA AVOIN VUORO, EI RYHMIÄ Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 8-15. IDÄSTÄ TUULEE -TEHTÄVÄPOLKU Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 11-17. Hauska tehtäväpolku lapsille ja nuorille Idästä tuulee -näyttelyssä. IITTALAN MAALAISKIRPPIS JA KAHVITUPA Iittalan Maalaiskirppis ja kahvitupa (Haapsamont. 137) la klo 10-16. KAIJA BECOMES COMIC SAMI ”XL” HUHTALA&JP KANGAS Papukaija Pub (Aulangont. 35-37) pe klo 22. Stand up -koomikot JP Kangas sekä Sami XL Huhtala. KAUPUNKIJAMBOREE Hämeenlinnan keskustan alue (Hämeenlinna) to klo 8-16. 10-18-vuotiaille lapsille ja nuorille suunnattu monipuolinen ja hurjan hauska kesätapahtuma. Lue lisää http://kaupunkijamboree.fi. KESÄKIRPPIS Pihakirppis (Hämeen Härkät. 3520, Renko) to-pe klo 12-18. KESÄNAJAN ELÄVÄÄ MUSIIKKIA ATHOSSÄÄTIÖN LUOSTARIKESKUKSEN KAHVIOSSA Athos-Säätiön Luostarikeskus (Panagian puistot. 39 A) la klo 12-15. KESÄOPASTUKSET IDÄSTÄ TUULEE -NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 13. KESÄOPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) to-la klo 15. KIRPPUTORI JA KESÄKAHVILA MLL Renko Savanni (Rengonraitti 20, Renko) to klo 12-17, pe klo 12-15. KISSANKULMAN ELÄINPIHA (Hämeen härkät. 136) to-pe klo 10-17, la klo 10-15. LASTEN TAIDEFESTIVAALI HIPPALOT Verkatehdas (Paasikivent. 2) to-la klo 1016. Neljän päivän aikana nähdään teatteria, tanssia, sirkusta, leffoja, kuullaan bändejä, katsotaan näyttelyitä ja tehdään työpajoissa monenlaista omaa taidetta. LATOKIRPPUTORI Vanha härkätie (Vanha Härkät. 1087, Hattula) la klo 10-18. LEPAAN KARTANO AVOINNA Lepaan kartano (Lepaan kartanont. 35B, Hattula) to-la klo 17-22. NUMMENKYLÄN KESÄKAHVILA Nummenkylän vanha koulu (Hämeen Härkät. 4151) to-la klo 13-18. Kesäkahvila ja opetustaulunäyttely. PANSSARIMUSEON HOBBY DAY Panssarimuseo (Hattulant. 334, Hattula) la klo 10-15. Hobby Day, militariaharrastusten esittelyä: pienoismallarit, airsoftaajat, Battleground WWII lautapeli, re-enactment harrastajat, pienoismallikilpailu 'Armour Challenge'. PUISTOTREFFIT Voutilakeskus Elämyspiha (Pollent. 35) pe klo 10-11. Puistotreffit sukupolvien väliseen vuorovaikutukseen. SAHDINVALMISTUKSEN SM-KILPAILUT Turengin alaaste (Koulut. 2, Janakkala) la klo 10-17. Iloinen kesätapahtuma pitää sahtikilpailun lisäksi sisällään perinteiset Laurin markkinat ja runsaasti muuta ohjelmaa. Tapahtuma on Hämeen Sanomien Tähtitapahtuma. SAVENMUOTOILUA KAIKENIKÄISILLE Kyyrölän savipaja (Hangasmäent. 6) to-la klo 10-18. Eeva Korhonen, Milka Honkala ja Elias Husgafvel esittävät Sibeliuksen laulu-, pianoja viulumusiikkia syntymäkodin kesämatineasarjassa sunnuntaina 6.8. klo 14. Elokuvissa Kaunis sekasotku avaruudessa VALERIAN AND THE CITY OF A THOUSAND PLANETS Ohjaaja Luc Besson Rooleissa Dane DeHaan, Cara Delevingne, Clive Owen, Rihanna, Sam Spruell Valerian and the City of a Thousand Planets alkaa lupaavasti. David Bowien Space Oddityn soidessa kelataan avaruuden kohtaamisten historiaa, zoomataan lumoavan kauniille Mülin planeetalle ja sen tuhoon. Tästä kuva leikkautuu päähenkilöihin Valerianiin (Dane DeHaan) ja Laurelineen (Cara Delevingne), jotka ovat 2700-luvulla erikoistehtäviä tekevä tiimi. Valtavassa, eri lajien kansoittamassa Alphan kaupungissa heidän tiensä johtaa pimeälle ja laajenevalle alueelle. Suojellessaan koko universumia, he pääsevät petoksen ja sen peittelyn jäljille. Elokuvassa on kysymys Luc Bessonin näkemyksestä Valerian ja Laureline -sarjakuvasta. Kysymys on myös yli 180 miljoonan budjetista ja kalleimmasta Yhdysvaltojen ulkopuolella tehdystä elokuvasta. Eurooppa ja Luc Bessonin nimi eivät ole kuitenkaan onnistumisen takeita. Mitä pidemmälle elokuva etenee upeasta alusta, sitä tavanomaisemmaksi ja sotkuisemmaksi se muuttuu kaikesta visuaalisuudesta ja hassuista avaruusolennoista huolimatta. Pääparin suhteessa ei ole mitään kipinää. Dialogi on kömpelöä alusta loppuun. Katsoja muistaa (etenkin kaupunkikohtauksissa), että tämä sama mies on ohjannut mestariteoksen The Fifht Element (1995), sitä tulee ikävä. TAIJA TUOMINEN Luc Bessonin avaruusspektaakkelissa Laureline ja Valerian koettavat suojella koko universumin tulevaisuutta. HÄMEENLINNA Kanta-Hämeen Muistiyhdistys sekä Kanta-Hämeen Moottorikerho KOHMO järjestävät Muistojen Cruisingin Hämeenlinnan torilla ensi lauantaina. Tapahtumaan voi kuka tahansa tuoda oman autonsa näytteille, kunhan auto on vähintään 30 vuotta vanha. Tarkoituksena on saada kokoon hyvin vaihteleva kattaus eri-ikäisiä ”vanhoja” autoja, joita ihmiset voivat ihastella ja joiden ääressä he voivat muistella menneitä. Tapahtuma on osa LinnaCruisingia ja sen tarkoituksena on antaa mahdollisuus autojen katseluun myös keskustan alueella asuville seniori-ikäisille.Tapahtuma on maksuton ja ikärajaton. • Muistojen Cruising Hämeenlinnan torilla lauantaina 5.8. klo 14–17. Muistojen Cruising tuo menopelit torille HÄMEENLINNA Neljättä kertaa järjestettävä Tehdas Tanssii -festivaali tulee Hämeenlinnan Verkatehtaalle 4.–9.8. Festivaaliviikko pitää sisällään mielenkiintoisia vierailuesityksiä, mestarikurssin, tiiviskursseja, sekä kaikille avointa ja maksutonta ohjelmaa. Koko Suomi tanssii -showtanssikoreografiaa opetetaan Kauppapaikka Tavastilassa lauantaina, 5.8. klo 12.30–13.30, 2.–kerroksen takaosassa. Tanssihetki on avoin kaikille, eikä osallistuminen vaadi aiempaa tanssitaustaa. Lisätietoja: www. suomitanssii.fi Showtanssiopetusta Tavastilassa HÄMEENLINNA Tulevana sunnuntaina 6.8. Hämeenlinnan Kesäteatterissa järjestetään Tule sellaisena kuin olet -suvaitsevaisuuskonsertti, jossa on tarjolla niin musiikkia kuin teatteriakin. Tapahtumassa on luvassa monenlaista musiikkia, tähtiesiintyjinä Movetronista tuttu Päivi Lepistö sekä Daffy. Teatterista vastaa näyttelijä Otto Kanerva. Estradille nousevat myös hämeenlinnalainen musiikkimies Erkki Riekkola; Frogley, Hese ja Joona sekä Jussi Hämäläinen ja Pekka Lahti Duo. Konsertti on ensimmäinen laatuaan ja sen järjestävät yhteistyössä Hämeenlinnan Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry, Perhekoti Jääskeläinen Oy sekä Hämeenlinnan Uusi Kesäteatteri. Konsertti kestää kolmisen tuntia taukoineen. Liput maksavat 30 euroa sisältäen kahvin ja pullan. Lisätietoja: www.hmlkvtuki.net tai www.hukteatteri.fi. • Tule sellaisena kuin olet -suvaitsevaisuuskonsertti Hämeenlinnan Kesäteatterissa su 6.8. klo 13. Kesäteatterissa konsertoidaan suvaitsevaisuudelle Sunnuntaina järjestettävää suvaitsevaisuuskonserttia tähdittävät Daffy ja Päivi Lepistö. ?????
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 16 VIIHDE Maistuvat lounaat Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Wetterhoffinkatu 2, HML P. 050-306 6064 LOUNASLISTA VKO 31 LOUNASLISTA VKO 32 Härkätie 17B, HML P. 0500-552 397 Lounas klo 10.30-14.00 Lounas 9,50 €, keittolounas 8,00 € ja salaattilounas 7€ Avaamme 3.8.2017 remontin jälkeen, tervetuloa! LOUNASRAVINTOLA MILITARIA Vanhankaupunginkatu 19, Hml P. 050-3477425 Herkullista lounashetkeä! TERVETULOA! Meillä käytössä Eazybreak TO 3.8. Jauhelihakiusaus G,L Katkarapukala Keitto Hernekeitto G,M Jälkiruoka Pappilan hätävara PE 4.8. Kukkoa viinissä G,M Munakasrulla Keitto Siskonmakkarapastakeitto M Jälkiruoka Talon jogurtti www.parolanrosolli.fi MA 7.8. Paistettua kalaa M Nakkistroganoff G,L Keitto Riistakeitto G,L Jälkiruoka Mangomousse G TI 8.8. Porsas wok G,M Jauhemaksapihvit G,M Keitto Parsakeitto Jälkiruoka Vadelmakiisseli G,M KE 9.8. Kinkkulasagne Broilerkastike G,L Keitto Kasvissosekeitto G,L Jälkiruoka Murot & mehukeitto M TO 10.8. Talon mureke & pippurikastike Tonnikala tortilla L Keitto Hernekeitto G,M Jälkiruoka Köyhät ritarit PE 11.8. Possun poskea & yrttiperunat G Kasviskiusaus Keitto Juustokeitto Jälkiruoka Puolukkakookospiirakka Seuraavat esityspäivät ke 2.8. klo 14 & klo 18 | to 3.8. klo 18 | pe 4.8. klo 18 | la 5.8. klo 14 | ti 8.8. klo 18 JÄTÄ OMA AUTO KOTIIN JA HYPPÄÄ KESÄTEATTERIBUSSIIN! Original Sokos Hotel Vaakuna (13.15/17.15) – Wetterhoff (13.20/17.20) – Kaupunginpuisto (13.30 / 17.30). Lipun voi ostaa bussista. Juhliva lasten tapahtuma marssittaa lavalle vanhoja klassikoita ja uusia mielenkiintoisia tuttavuuksia. HÄMEENLINNA Kari Karppinen Lasten taidefestivaali Hippalot on säilyttänyt 40 vuoden taipaleensa perusidean koko ajan vahvana mielessä – lapset itse pääsevät tekemään. Ohjelmassa oli alkuvuosina esityksiä, ulkoleikkejä ja poniratsastusta. Vuosien aikana tapahtuma siirtyi keskiaikaiseen linnaan ja sai nimen Hämeen linnan lastentapahtuma. Linnalla työpajailtiin, kuunneltiin musiikkia puistossa ja katsottiin teatteriesityksiä. 2003 festivaali sai nimekseen Hippalot ja siirtyi Verkatehtaalle kiinteistön remontin valmistuttua 2007. –?Aika on tietysti toisenlainen kuin alkuvuosina Aulangolla, kun Kauko Soirila aloitti Hippaloiden järjestämisen. Mutta punainen lanka ei ole muuttunut miksikään, kulttuurituottaja Riikka-Leena Puistola sanoo. Festivaalia vietetään loppuviikon aikana kirjavalla juhlateemalla 3.-6.8. Hämeenlinnan Verkatehtaalla. Ohjelmasta löytyy monipuolisesti teatteria, tanssia, sirkusta, nukketeatteria, musiikkia, kirjallisuutta, elokuvia ja työpajoja. Valtaosa on ilmaistapahtumia. –?Ihan uutta tämän vuoden ohjelmassa on vain aikuisille suunnattu esitys perjantai-iltana 4.8. Helsinkiläisiä alkuvuonna naurattanut Taaperosuihku on käsikirjoitettu netin vauvafoorumien keskusteluiden pohjalta. Esitys saa nauramaan – mutta myös miettimään keskustelupalstojen raadollisuutta, Riikka Puistola kertoo. Klassikot ovat tärkeässä osassa syntymäpäivää viettävälle Hippaloille. Festivaalin avajaispäivänä ulkolavalle kiipeävät pitkän linjan lastenmusiikkinimet Gommi ja Pommi. Teatterisaleissa puolestaan nähdään 90-luvulla Hämeenlinnassa vieraillut ranskalainen Vélo Théatre esityksellään The Postman ja 2000-luvun alun suosikki Teatteri Hevosenkengän Kummituskekkerit. Työpajakattauksesta löytyy kaksi menneiden vuosien suosikkia, Vegepotrettija Karkkitehtuuria -työpajat. Ranskalaisen Vélo Théatren lisäksi Hippalot saa vieraita Ruotsista. Palkittu Claire Parsons Company saapuu festivaalille tanssia ja sirkusta yhdistelevällä esityksellään And Then. Yhteistä näille molemmille esityksille on se, ettei katsojalta oleteta kielitaitoa. Kotimaisia mielenkiintoisia. Perheen ihan pienimpiä muistetaan tänä vuonna kahdella esityksellä. Sekä Vauvasirkus Origoon, että Teatteri Pensaan Pupu Papu Pööhön liittyy esityksen lisäksi työpaja. Vauvoille ja taaperoille on tarjolla myös oma näyttely, moniaistinen elämystila Tuntupolku. Gallerian puolestaan valtaavat dinosaurukset, kun Tampereella lapsia ja lapsenmielisiä ilahduttaneet Dinolandian dinosaurukset saapuvat kaupunkiin. TYÖPAJAKATTAUS on juhlavuoden kunniaksi erityisen runsas. Karkkiveistosten ja vegepotrettien lisäksi pajoissa opetellaan discotanssia, tutustutaan kemian mielenkiintoiseen maailmaan, tehdään kunniamerkkejä sankareille ja hulvattomia partyasusteita itselle. ARX-talon edestä löytyvällä Leikki100 -leikkipihalla ajetaan polkuautoilla, tutustutaan perinneleikkeihin ja otetaan karusellikyydit. Piha on osa Suomi100 -juhlavuotta. Kirjallisuuden ystäviä ei ole unohdettu tänäkään vuonna. Torstaina kuullaan Kikattavan Kakkiaisen tarinoita Havunhelman metsästä, perjantain satuhetkessä puolestaan Nelli Hietalan ja Sari Airolan Kerttua ja Kärpästä. Lauantaina vietetään uuden Risto Räppääjän julkkareita yhdessä Sinikka ja Tiina Nopolan kanssa. Hippaloiden maksuttomat konsertit ovat vuosi toisensa jälkeen suosittuja. Torstaina HIPPO-lavalla nähdään Gommi ja Pommi, perjantaina telkkarista tutut Tuomo ja Nalle. Lauantaina lavalle kiipeää uusi mielenkiintoinen lastenmusiikkitulokas Helsingistä, The Bätmäns. Sunnuntaina tanssitaan niin ikään nousussa olevan tamperelaisen Höpinätötterön tahtiin. Viime kesänä yleisöä ilahduttanut HIP-designkuja tuo taas Suisto-klubille ja Verkatehtaankujalle kotimaisten lastenvaatteiden ja sisustustuotteiden myyjiä lauantaina 5.8. Hippalot on jo 40-vuotias Kulttuurituottajat Pia Lievetmursu (vasaroineen) ja Riikka-Leena Puistola kasasivat alkuviikosta vuosin varrelta kertyneistä valokuvista juhlanäyttelyä. KUVA: KARI KARPPINEN Kaupunkiuutiset myös facebookissa käy tykkäämässä!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 17 VIIHDE PIRTTIKOSKEN KESÄTEATTERISSA OHI MENI,... SANOI MÄLKÖNEN ELÄMÄSTÄÄN Käsikirjoitus ja ohjaus Seppo Holttinen Esitykset: to 3.8. klo19 sekä la 5.8. klo 20 ( 25 v JUHLANÄYTÖS) Liput aik. 20€ eläk.16€ lapset 6€ lisät. 0451209437 TERVETULOA! +Onni Linna ork. Ennakot www.tiketti.fi. Lippuja myös ovelta. www.kapakanmaki.fi Puh. 040 7422 547 / kari@kapakanmaki.fi PE 4.8. 19-02 18/20€ kyösti mäkimattila korsuorkesteri ippe mansikka &varjokuva enso kusetti Stand up tomi walamies ulkolavalla •Tunnelmavalaistus •Vanhoihin tanssiasuihin pukeutuminen suotavaa:) Lammin Säästöpankki 140 v. www.kolmilammi.fi Kolmilammintie 259, Ryttylä, Hausjärvi p. 0400 464 114 KOLMILAMMI SU 6.8. klo 18-23 HELMINAUHA 15€ TERVETULOA! W W W . S U I S T O . F I E N N A K K O L I P U T V E R K A T E H T A A N K U J A / V I I P U R I N T I E 4 , H Ä M E E N L I N N A 1.5. 1.5. 3.5. 5.5. 6.5. 10.5. 11.5. 11.5. 11.5. 12.5. 13.5. 15.5. 16.5. 18.5. 18.5. 18.5. 19.5. 20.5. 24.5. 25.5. 25.5. 26.5. 27.5. 27.5. 30.5. 31.5. MA MA KE PE LA KE TO TO TO PE LA TI KE TO TO TO PE LA KE TO TO PE LA LA TI KE SUISTON VAPPUBASAARI | KLO 11:00-16:00 | FREE PELLE MILJOONA | KLO 18:00 | FREE VERKATEHDAS & SUISTO ESITTÄÄ: TRIO PAL MUNDO (RUS/CUB) | KLO 19:00 | 15 € PIMEYS | KLO 23:00 | 12/14 € THE BLASSICS LEVYJULKKARIT | KLO 23:00 | 7 € DUB DISCO LOFI MONT DUB DISCO LOFI MONTHLY SESSION | KLO 20:00 | FREE LEVYMEKAN MUSAVISA | KLO 20:00 | FREE ÄÄNILEVYJEN YSTÄVÄT | KLO 21:00 | FREE PH(EX-MR.PETER HAYDEN), SEREMONIA, HELEN | KLO 22:00 | 8/10 € OLAVI UUSIVIRTA | KLO 23:00 | 19/23 € SIBELIUSOPISTON POP/JAZZMUSIIKIN OSASTON KEVÄTKAUDEN PÄÄTÖSKONSERTTI | 18:00 | VAPAA PÄÄSY SIBELIUSOPISTON POP/JAZZMUSIIKIN OSASTON KEVÄTKAUDEN SIBELIUSOPISTON POP/JAZZMUSIIKIN OSASTON KEVÄTKAUDEN PÄÄTÖSKONSERTTI | 18:00 | VAPAA PÄÄSY LEVYMEKAN MUSAVISA | KLO 20:00 | FREE JANNE HAAVISTO & THE SHUBIE BROTHERS, RIVER STRING LIZARDS| KLO 21:00 | 10 € TUUTTIMÖRKÖ, NÄKEMYSERO & KRISTER | KLO 23:00 | 10/12 € YKSITYISTILAISUUS YORTSUT L YORTSUT LIVE: TIMO KOTIPOLTTO, VVB | KLO 20:00 | 5 € LEVYMEKAN MUSAVISA | KLO 20:00 | FREE FLESH ROXON, THE BACKSTABBERS | KLO 21:00 | 7 € SHADE EMPIRE, GLADENFOLD | KLO 22:00 | 10/12 € TIISU, JIMI & THE CODEINE BOYS | KLO 23:00 | 8/10 € SPONSORIT LAVALLA | KLO 19:00 | VAPAA PÄÄSY ANTIMATERIA, IRVISKO, WOMACK| KLO 20:30 | FREE T O U K O K U U 2 1 7 W W W . S U I S T O . F I E N N A K K O L I P U T V E R K A T E H T A A N K U J A / V I I P U R I N T I E 4 , H Ä M E E N L I N N A 1.7. 6.7. 7.7. 8.7. 14.7. 15.7. 21.7. 21.7. 22.7. 22.7. 28.7. 29.7. LA TO PE LA PE LA PE PE LA LA PE LA GN’R-JATKOT: MELROSE| KLO 00 | 13/15 € EINO LEINON-PÄIVÄ: RUNONLAUSUNTAA| KLO 18 | FREE MIRA LUOTI | KLO 23 | 14/16 € SUISTO BOOMIN: DJ’S ERISAN & NUORIHÄN| KLO 22 | 5 € GASELLIT | KLO 00 | 14/16 € LINNAJAZZ: PETRI KAUTTO, LI LINNAJAZZ: PETRI KAUTTO, LINEAR JOHN |KLO 22:30|10€ RISTO, MUMRUNNER | KLO 22:30 | 8 € MARIANNA ZWARG SEXTETO UNIVERSAL (FEAT. JOONA TOIVANEN) | KLO 20 | 15€ / OPISKELIJA 10 € SUISTO BOOMIN: DJ’S ERISAN & NUORIHÄN | KLO 23 |5 € JUKKA POIKA | KLO 00 | 17/20 € MARA BALLS | KLO MARA BALLS | KLO 23 | 8/10 € H E I N Ä K U U 2 1 7 W W W . S U I S T O . F I E N N A K K O L I P U T V E R K A T E H T A A N K U J A / V I I P U R I N T I E 4 , H Ä M E E N L I N N A 2.8. 3.8. 4.8. 5.8. 5.8. 9.8. 11.8. 11.8. 12.8. 17.8. 18.8. 19.8. 23.8. 24.8. 25.8. 25.8. 26.8. 31.8. KE TO PE LA LA KE PE PE LA TO PE LA KE TO PE PE LA KE GOOD ONES ARE TAKEN | KLO 21 | FREE LEVYMEKAN MUSAVISA | KLO 20 | FREE HIPPALO-ETKOT | KLO 18 | VAPAA PÄÄSY HIPPALOT + HIP-DESIGNKUJA | KLO 10-15 | FREE ROCTUM, L.A.M.F, LIHAMYLLY | KLO 22 | 8€ DUB DISCO LOFI MONTHLY SESSION | KLO 20 | FREE GETTOMASA + DJ REKKA GETTOMASA + DJ REKKA| KLO 00 | 10/12 € ELOMESSU-JATKOT: THE SENSATIONAL MIKA JÄRVINEN BAND| KLO 23 | 10€ LEVYMEKAN MUSAVISA | KLO 20 | FREE WALTARI| KLO 23 | 13/15 € TURMION KÄTILÖT| KLO 23 | 22/25 € JUSSI JAAKONAHO | KLO 21 | FREE ÄÄ ÄÄNILEVYJEN YSTÄVÄT| KLO 20 | FREE TAITEIDEN YÖ: LIVEMUSIIKKIA + BASAARI| KLO 18 | FREE SUISTOBOOMIN: DJ’S ERISAN & NUORIHÄN| KLO 22 | 5€ LEVYMEKAN MUSAVISA | KLO 20 | FREE E L O K U U 2 1 7 KE-TO 18-(02) | PE-LA KLO 18-03 VIIKONLOPPUISIN LIPUNHINTA SIS. ETEISPALVELUMAKSU Kysy Tanssipakettia: Hotelli Scandic 019-7721 sekä Hotelli Seurahuone 019-716270 Kysy Tanssipakettia: Hotelli Scandic 019-7721 sekä Hotelli Seurahuone 019-716270 LA 5. 8. klo 20-02 HURMA SAMPPA VALO liput 17€ Eläkeläiset, opiskelijat, työttömät, varusmiehet -2€ lipunhinnasta! Keikkaliput Lippu.fi, 0600 900 900 (1,98 €/min +pvm), * ) kylpylästä. Cumulus Resort Aulanko, Aulangontie 93, Hämeenlinna AULANKO LIVE 11.8. Linnacruising-Avajaisklubi: Kickin`5 + John Lindberg Trio (SWE) 12.8. Linnacruising-Päätösbileet: Hillbilly Moon Explosion (SUI) + Night Nurse, Chilibillybeans & Rockin´ Lady & Her Rivertown Boy (EST) 15.9. Irina 22.–23.9. 4th Annual Aulanko Tattoo & Rock Weekend * ) 5.10. Mustasch (SWE) + Heavy Tiger (SWE) 6.10. Lauri Tähkä 6.10. Crazy Cavan (UK) + The Lincolns (AU) * ) 7.10. Kaija Koo 27.–28.10. Tawastia Stomp * ) 4.11. Kotiteollisuus 10.11. Popeda 17.11. Viikate + Kosmikud (EST) 25.11. Show Must Go On, Queen-musikaali 1.12. Golden ABBA Show -musikaali, jatkoilla bilebändi Jimmy Cola 2.12. Happoradio 9.12. Rock`n Roll Christmas cumulus.fi VOJAKKALAN LAVA Vojakkalantie 113, Vojakkala (Loppi), www.vojakkala.fi la 5.8. klo 20 – 00.30 HARRI NUUTINEN & TANSSIN TAIKA Liput 12€ Vojakkalan Valpas ry A V O I N N A : ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi Ke 2.8. klo 19 alk. KARAOKE To 3.8. klo 19 alk. KARAOKE Pe 4.8. n. klo 21.30 LIVE: TOMI LEINO TRIO Vapaa pääsy! Parhaat menomestat! LA 5.8. Lämppärinä EESTI Liput ovelta 13€ JUJU PE Karaoke, ilm. sis. pääsy ILMAINEN BILJARDI Ravintola Hovi Lammi. Avoinna 18-04 Yleiset allasvuorot 4.8. alkaen Pe klo 15-21 ja La klo 17-21 Aikuiset 4 € ja lapset 2 € PÄIVÄTANSSIT 9.8. KLO 13-17 PASTORI POHJALAINEN Liput 8 € / hlö Lounasja päivällislistamme näet netistä! Lautsiankuja 20, 14700 Hauho www.lautsia.fi p. 03 647 080 TERVETULOA LAUTSIAAN
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 18 URHEILU HÄMEENLINNA Kari Karppinen –?Suomalaisessa jääkiekkoilussa ei ole vieläkään kunnollista lajikulttuuria. SM-liiga Alumni -yhdistyksen yhtenä tavoitteena on tuon kulttuurin rakentaminen yhteistyössä muiden toimijoiden kanssa. Näin sanoo legendaarinen Veli-Pekka Ketola, jääkiekkoalumnien perustajajäsen ja nykyinen hallituksen jäsen. Ketola vieraili Hämeenlinnassa alumnien golfturnauksen yhteydessä. Vaikka Ketola moittii jääkiekkokulttuurin puuttumista Suomesta, ovat entiset suomalaiset huippupelaajat itse Euroopan eturintamassa, sillä missään muussa maassa ei ole kiekkoalumneja. Suomessa alumnijärjestelmää ei ole puolestaan missään muussa urheilulajissa. Paitsi kiekkokulttuurin rakentamista, Alumni-yhdistyksen toiminta keskittyy vähävaraisten nuorten kiekkoilijoiden tukemiseen ja sekä uransa jälkeen elämässään ongelmia kokeneiden pelaajien sekä kehitysvammaisten tukemiseen. –?Kaveria ei jätetä, on tässäkin mottona. Kaikilla elämä ei ole ollut pelkkää myötätuulta peliuran jälkeen. Toisaalta lahjakkaiden nuorten tukeminen on tärkeää, jos perheellä ei riitä varoja nykyisin hyvin kalliiseen harrastukseen, Ketola sanoo. Taloudellisen tukemisen voimavaraksi perustettiin Alumnien tukisäätiö, joka on Ketolan näkemyksen mukaan tulevaisuudessa merkittävä toimija. –?Jo lyhyessä ajassa olemme saaneet Tukisäätiön yhteyteen rakennetuksi kattavan rahastointijärjestelmän, mikä eri alueitten kautta koituu koko jääkiekkoa harrastavien nuorten avuksi ja tueksi. Tätä järjestelmää kehitetään jatkuvasti, ja sen tarkoituksena onkin luoda pysyvä tapa kehittää ja avustaa nuoria tulemaan ja pysymään jääkiekon parissa. Ketola uskoo tukisäätiön lahjoitusten saavan lähivuosina melkoisesti huomiota. MALLIA alumnien ja jo paljon aikaisemmin perustetun pelaajayhdistyksen toimintaan otettiin ison veden takaa NHL:stä. Siellä molemmilla toimijoilla on erittäin merkittävä rooli kiekkobusineksessa. –?Pelaajayhdistys perustettiin 1973. Nyt se on jo vahva pelaajien etujärjestö. Liiga Alumni saa tulevaisuudessa varmudella merkittävän aseman, mutta se vie aikaa. Vellu kiittelee ja kehuu useampaan otteeseen Juha Rantasilaa, joka on ollut sekä alumneissa että tukisäätiössä erittäin ratkaisevassa asemassa. Nykyinen puheenjohtaja Hexi Riihiranta on myös alumnien keulakuvia. Alumni-toimintaa on jo kaikilla liigapaikkakunnilla, niin nykyisillä kuin ex-liigajoukkueilla. HÄMEENLINNASSA alumneja on nyt noin 100, kun pitkän liigahistorian omaavassa Porissa heitä on jo 350. – Käymme puhumassa nuorille pelaajille esimerkiksi koulutusvaihtoehdoista peliuran aikana, sillä urheileminen on vain pieni pätkä elämästä. Esimerkiksi loukkaantuminen voi katkaista peliuran, joten ei kannata keskittyä pelkästään urheilemiseen, HPK:n alumnien nokkamiehiin kuuluva Teijo Savijoki kertoo toiminnasta. Entisillä pelimiehillä on myös otteluita muita alumnijoukkueita vastaan, ottelutapahtumien seuraamista ja esimerkiksi matkoja MM-kisoihin. –?Yhteydenpito entisiin pelikavereihin on yksi tärkeä asia kokonaisuudessa, Ketola ja Savijoki myöntävät. ALUMNI tulee latinankielisestä sanasta alumnus, joka merkitsee kasvattia tai suojattia. Alumni taas on joukko kasvatteja tai suojatteja. Alumnitoiminta on yleistä yliopistoja koulumaailmassa ja on levinnyt myös meille yliopistoihin. Pohjois-Amerikassa alumnitoiminnalla on pitkät perinteet myös urheilun piirissä. NHL-seuroista kaikilla vanhoilla (original six) joukkueilla on omat alumninsa. Vanhin Detroit Red Wingsin Alumni on toiminut vuodesta 1959. SM-Liiga Alumni ry. perustettiin kesällä 2007 ensimmäisenä suomalaisena urheilun piirissä toimivana alumnijärjestönä. Perustajajäseniä olivat Juha Rantasila, Veli-Pekka Ketola, Juhani Tamminen, Heikki Riihiranta, Jyrki Lumme ja Kai Tervonen. Alumnit auttavat ja tukevat Teijo Savijoki ja Veli-Pekka Ketola ovat tahoillaan aktiivisia alumneja. KUVA: KARI KARPPINEN Suomalaiset kiekkoveteraanit ovat edelläkävijöitä Euroopassa HJS jatkaa sarjakärjessä – Latvaselle hattutemppu TAMPEREEN piirin Kolmonen palasi kolmen viikon kesätauolta ja takana on nyt 13 sarjakierrosta. HJS jatkaa sarjan kärkipaikalla, Härmä on neljäntenä ja JanPa sarjan viimeisenä. Sarjasijoitusten lisäksi yksi ilonaiheista Hämeenlinnassa on Kaurialan kentän nurmi, joka on heikon alkukesän jälkeen saatu hyvään kuntoon. HJS KOHTASI viime perjantaina sarjan yhden suosikeista, Tampereen Ilves-Kissat. Ennen kauden alkua I-Kissat oli monen asiantuntijan papereissa sarjan paras joukkue. I-Kissojen alkukausi oli kuitenkin pettymys ja joukkue koki muutamia pistemenetyksiä kylmän huhtikuun aikana. Tuon jälkeen joukkue ryhdistäytyi, eikä ole hävinnyt vapun jälkeen kertaakaan. Kaurialan kauniissa kesäillassa I-Kissat aloitti pelin vahvasti ja johti tauolla 0-2. Toinen jakso oli kuitenkin täydellistä HJS:n ja konkarihyökkääjä Aleksi Latvasen näytöstä. Vahva target-pelaaja tuli vaihdosta kentälle 43. minuutilla ja iski toisella jaksolla puhtaan hattutempun ja varmisti näin maaleillaan kotijoukkueelle riemukkaan 3-2 -voiton. HJS jatkaa sarjan ykköspaikalla, mutta eroa toisena olevaan Nokian Palloseuraan on vain kaksi pistettä. HJS on ollut tällä kaudella todella tasainen joukkue ja tasaisuudesta kertoo myös maalitilasto. Peräti 13 eri HJS-pelaajaa on saanut nimensä maalintekijätilastoihin tällä kaudella. MYÖS HÄMEENLINNAN Härmä palasi kesätauolta voitokkaasti. Joukkue kohtasi vieraissa Tampereen Pelitoverit viime torstaina. Etenkin ensimmäinen jakso oli Härmältä todella vahvaa tekemistä ja joukkue takoi taululle 0-3 -lukemat. Maalinteossa onnistuivat Valtteri Kaarna, Pietari Palomäki sekä Aleksi Topinoja. Peli päättyi lopulta 1-3 ja Härmä nappasi tärkeät sarjapisteet mukaansa. Härmän peli kulkee mallikkaasti ja tulosta tulee. Joukkue on viimeksi hävinnyt 12. toukokuuta. Härmän sarjasijoitus on tällä hetkellä neljäs ja eroa kärkeen on seitsemän pistettä. JANAKKALAN PALLON kausi on ollut vaikea. Joukkue on sarjassa viimeisenä seitsemällä pisteellä. Kolmosen tyvipää on kuitenkin tasainen ja parilla voitolla JanPa nousisi pois putoajan paikalta. Viime perjantaina JanPa sai pahan selkäsaunan kotikentällä Liinalammella, kun TPV/2 voitti peräti 2-8. Kolmosessa pelataan vielä yhdeksän sarjakierrosta, joten joukkueiden sijoitukset tulevat vielä muuttumaan. Varmaa on se, että kantahämäläisittäin jännitettävää riittää sarjataulukon molemmissa päissä. HEIKKI KAJANTO, HJS HJS:n konkarihyökkääjä Aleksi Latvanen taituroi hattutempun viime perjantaina. KUVA: HEIKKI KAJANTO Alakulma
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 19 Omistajan käyntikortti instagram.com/emotionhameenmaa EMOTION GOODMAN Kaivokatu 7, Hämeenlinna ma-pe 9-21, la 9-19, su 11-18 Tule kuulemaan asiantuntijoiden vinkit, inspiroidu ihanista uutuuksista ja löydä omat suosikkisi huippumerkkien joukosta! Lämpimästi tervetuloa messuille! ? ? EIMIhiusstailauksia 5.8. klo 11.30-16.00 ? Mukana myös Vita Liberatan itseruskettavat tuotteet ? Tuote-esittelyjä mm. Nivea, Boreas, Vogel, Hankintatukku ? Pikameikkejä 4.8. klo 11-18 5.8. klo 11-16 ? Maksuton ihon kosteusmittaus 4.8. klo 11-18 Kaikki kauneudesta -messut ? Trind pikamanikyyrejä 4.8. klo 12-18 ? Uutuusesittelyssä Foreo-kasvoharja 4.8. & 5.8. Emotion Goodmanissa HUIPPUETU! Kaikista normaalihintaisista tuotteista messujen ajan –20% Pe 4.8. klo 11-18 ja la 5.8. klo 11-16 Emotion Goodmanissa
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 20 MIELIPIDE JANAKKALA Aikaisempina vuosina suureen suosion saanut opastettu hautausmaakävely järjestetään Janakkalan hautausmaalla taas tiistaina 8.8. klo 18.30. Kierroksen alussa kokoonnutaan kirkon pääovelle. Oppaana toimii totuttuun tapaan Liisa Krupinin. Seurakunnasta mukana on kirkkoherra Pekka Riikonen. Noin puolentoista tunnin kävelyn aikana pysähdytään parikymmentä kertaa kuuntelemaan historian havinaa. Ilolla tähän päivään! MIESYSTÄVÄLLÄNI on tapana tulla luokseni keittämään aamupuuroa. Monena aamuna hän ihmettelee ihmisten tapaa ajaa torin alaparkkipaikalta ulos Sibeliuksenkadulle. Sisäänajoreitti on parkkipaikan toisessa päässä ja ulosajoreitti on toisessa päässä. Puolessa välissä on suojatie. Koska parkkipaikalle ei vielä vuosienkaan kuluessa tullut tähän kohdin kunnollista estettä, autot ajavat myös siitä ulos suoraan suojatielle. Etupäässä mopoautot. Ystäväni on varma, että jonakin päivänä tulee onnettomuus ja ohi kävellessään hän on usein näyttänyt autoille suojatien merkkiä tai jäänyt seisomaan aukon kohdalle. ERÄÄNÄ kesäisenä ja aurinkoisena sunnuntai-aamuna hän ilmestyi eteiseeni verkkareissaan ja hupparissaan täynnä kiukkua. Puurokattila paukkui keittiössä, sillä kadulla oli ollut kohtaus. Uusi Volvo oli vyörynyt parkkipaikalta suoraan suojatielle. Ystäväni osoitti kuskille liikennemerkkiä kadun toiselta puolen. Tyylikkääseen pukuun pukeutunut vanhempi autoilija avasi ikkunan ja huusi: –?Jäikö aamulääkkeet ottamatta? –?Sitä vaan, että te ajatte suojatielle, ystäväni yritti selittää. –?Mitä sä sönkötät? autoilija jatkoi, pysäytti auton keskelle tietä ja lähti tulemaan ulos autosta. –?Painu vittuun tästä kaupungista! ystäväni huusi takaisin samalla mitalla ja käänsi selkänsä. MINUA huvitti tämä kohtaus, joka oli kuin Villistä Lännestä, mutta keskellä Hämeenlinnaa. Ystävä oli tuohtunut autoilijan törkeästä käytöksestä. Suomalaisessa raivossa, vihassa ja mielensäpahoittamisessa on jotakin spesiaalia. Kun toinen ystäväni järjesti elämänsä ensimmäiset puutarhajuhlat omakotitaloalueella, jossa hän on asunut kaksitoista vuotta, ilmestyi seuraavan päivänä postilaatikkoon naapurin nimetön valitusviesti. Se oli näennäisen asiallinen, mutta täynnä pidäteltyä vihaa järjestyssääntömuistutuksineen. NÄYTTELIJÄ ja ohjaaja Mikko Kouki on osuvasti listannut kaikki nimitykset, joita hän on itsestään lukenut netistä vuosien aikana. Lista on tyrmistyttävä, enkä siteeraa sitä, koska tämä on perhelehti (ystäväni kommentti jo koettelee rajoja). Listasta löytyvät kaikki variaatiot, sillä naamion suojasta on helppo heitellä. Kirjailija Tuomas Kyrö on kertonut, että parhaat jutut mielensäpahoittajalle hän on löytänyt paikallislehtien yleisönosastojen valituksista. TÄNÄ kesänä erityisesti posti on ollut ihmisten raivon kohteena. Kun kirje ei tule kahdessa päivässä, raivotaan henkilökunnalle. Kun postin pisteessä City Marketissa on hiukan jonoa, heti sometetaan raivoviesti. Englannissa varastetaan postia. Venäjällä lehdet ostetaan toimituksista, koska postitus on kallista. Itävallassa monet haluavat postin työosoitteeseensa, koska toimitus sinne on luotettavampaa. OMAN kokemukseni mukaan posteljoonit ovat huipputyyppejä. He hymyilevät tyynenä, kun oven avaa pyjamapäivän asussa ja toivottavat aina hyvää päivää. He tuovat postin perille, lukee sitten tittelinä Teräsmies tai Runotyttö ja nimen lisäksi osoitteena pelkkä katu tai kaupunki. Eräs tuttu sai postin pelkällä sosiaaliturvatunnuksella, toinen pelkällä nimellä, kolmas kuvauksella talon sijainnista. KUN Mikko Kouki oli lukenut itseensä kohdistuneet solvaukset, hän kiteytti tuntemuksensa hyväntuuliseen ironiaan: Ilolla tähän päivään! TAIJA TUOMINEN on hämeenlinnalainen luovan kirjoittamisen opettaja ja Hämeen rahaston asiamies. taijaktuominen@gmail.com Kolumni Syntyneet Tyttö: Noora Aaltonen ja Jaakko Kerälä 17.7. (48 cm/3115 g), Julia Parviainen ja Jaakko Raitanen 17.7. (51 cm/3765 g), Kristiina ja Jussi Suhonen 17.7. (53 cm/4330 g), Piia ja Jari Salminen 19.7. (51 cm/4140 g), Mira ja Reijo Pietilä 20.7. (53 cm/3870 g), Iina ja Pauli Kärki 21.7. (52 cm/4290 g). Poika : Elina Enström ja Jani Hakkola 5.7. (47 cm/3125 g), Maija Tiilama ja Toni Vähämäki 9.7. (50 cm/3765 g), Kaisa Knuuttila ja Kai Backlund, Tampere, 14.7. (52 cm/4090 g), Katja Kulmala ja Tuukka Holma 19.7. (52 cm/4040 g), Miia Nieminen ja Pekka Rakkolainen 19.7. (49,5 cm/4205 g), Julia Johnson 19.7. (51 cm/3850 g), Minna ja Jaakko Laihiainen 20.7. (53 cm/3975 g), Jenna Lundberg ja Teemu Viitanen 21.7. (53 cm/3990 g). Liikkuva Eurooppa VUODELLE 2017 osuu monta eurooppalaista juhlapäivää. Maaliskuussa juhlittiin unionin perustamissopimuksena pidetyn Rooman sopimuksen 60-vuotispäivää. Tälle vuodelle osuu kuitenkin myös toinen merkittävä vuosipäivä: eurooppalaiset opiskelijat ovat voineet täydentää opintojaan jonkin toisen Euroopan maan oppilaitoksessa jo viimeiset 30 vuotta. Erasmus-ohjelma on eittämättä yksi EU:n menestystarinoista. Eurooppaan on syntynyt kokonainen ”Erasmus-sukupolvi”. SYNTYVUOSISTAAN lähtien ohjelma on laajentunut alkuperäisestä muodostaan nykyiseen Erasmus+ -muotoon. Ohjelma kattaa nykyisellään korkeakouluopiskelijoita, opettajia, nuorisotyöntekijöitä, ammatillisen koulutuksen opiskelijoita sekä vapaaehtoistyöntekijöitä. Suomen korkeakouluista on Erasmus-vaihtoon lähtenyt lähestulkoon 90 000 nuorta vuosien 1992 ja 2016 välillä. MUUTTUVASSA maailmassa koulutusjärjestelmän yksi tärkeimmistä tehtävistä on varmistaa, että koulutamme tulevaisuuden, ei menneisyyden osaajia. Yhden alan asiantuntijoiden sijaan meidän tulisi panostaa sellaiseen joustavaan osaamiseen, joka mahdollistaa monien uusien taitojen ja kykyjen nopean omaksumisen. Hyvä yleissivistys on kaiken perusta, kuten on myös monipuolinen ja kriittinen semiotiikan ja semantiikan sekä erilaisten kulttuurien ja niiden taustojen ymmärtäminen. Eettinen lukutaito on yksi niistä ulottuvuuksista, joita koulutuksessamme tulisi vahvistaa. Tämä tarkoittaa ensisijaisesti sitä, että olemme tietoisia omista ja yhteiskuntamme arvoista mutta myös sitä, että ymmärrämme ja hyväksymme muilla voivan olla toisenlaisia arvoja. TOISENLAISTEN koulutusja oppimistapojen näkeminen ja kokeminen omakohtaisesti edesauttaa ymmärrystämme. Toiseen kulttuuriin pääsee tutustumaan syvimmin asumalla edes hetken aikaa jossain muualla kuin vanhoissa, tutuissa piireissä. Keskustelemalla, kuuntelemalla ja oppimalla toisilta voimme ymmärtää paremmin kulttuurisia eroja mutta myös sitä, mikä meitä kaikkia yhdistää. TÄSTÄ näkökulmasta on tärkeää, että vaihto on pikkuhiljaa laajentunut kattamaan myös opettajat. Opettajat ovat avainasemassa koulutusohjelmien menestymisessä. Investointi opettajien taitojen ja osaamisen ajan tasalla pitämiseen on korkean koulutustason saavuttamisen ennakkoehto. Tutkimusten mukaan kokemukset Erasmus+ -vaihdosta ovat olleet kaikin puolin positiivisia: sekä oppilaat että vanhemmat ovat huomanneet opetuksen laadun, mutta myös oppimistulosten parantuneen vaihtojakson jälkeen. Vaihto on lisännyt tietoisuutta uusista opetusmenetelmistä, minkä lisäksi kansainvälisyyden merkitys opetuksessa ja koulun arkipäivässä on lisääntynyt vaihdon jälkeen. ILMAN koulutettuja ihmisiä ja sosiaalista hyvinvointia emme pärjää globaalissa kilpailussa emmekä voi sopeutua muutoksiin. Jotta voimme petrata tulevaisuuden kilpailukykyämme ja parantaa osaamistamme vielä enemmän, tulisi meillä EU:ssa liikkua tiukan kansallisesta lähestymistavasta pikkuhiljaa kohti nykyistä vahvempaa EU-yhteistyötä. Erasmus + -ohjelma on tärkeä osa tätä tavoitetta. SIRPA PIETIKÄINEN on Kokoomusta edustava hämeenlinnalainen europarlamentaarikko. Tässä ajassa Historian havinaa hautausmaakävelyllä Vaikea Haastava Helppo Haastava Ristikko täytetään siten, että jokainen luku 1:stä 9:ään tulee kullekin vaakaja pystyriville kerran ja vain kerran, samoin luvut tulevat vain kertaalleen tummemmalla rajatun yhdeksänruutuisen pikkulaatikon sisään. Vastaukset viime keskiviikon sudokuihin. Sudokut
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 21 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 41. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 375 kpl, La 46 535 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila puh. 040 451 2512 Kari Vataja Myyntiryhmien johtaja puh. 040 869 1854 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Turuntien makeet mukulat Historiasta pitäminen ja sen tuottaman arvon tunnistaminen on ilo. Se, miten tuo ilo milloinkin näkyy ulospäin, on melkoisen monimutkaista eikä lainkaan ristiriidatonta. Niinpä kun nimimerkki ”Paluumuuttaja” nimittää Turuntien mukulakivillä päällystettyä osuutta kirjoituksessaan (KU 12.7.) häpeäpilkkuna, pidän minä samaa asiaa rikkautena, joka tulee säästää. Miksi? Siksi, että suuret kasarmialueet kuuluvat olennaisena osana Hämeenlinnan historiaan ja ovat osa kaupungin minuutta. Ja vaikka kasarmien rooli on nykyisin toinen, vaikuttavat rakennuskokonaisuudet uusien käyttäjien kansoittamina lähiympäristöineen edelleenkin vahvasti kaupunkikuvaan. Vanhoina mutta tuoreina, täynnä uusia ajatuksia ja etenpäin tulevaisuuteen katsovia ihmisiä. Vain pieni osa Turuntietä noin 250 metrin matkalta on yhä mukulakivien peitossa. Vaikka niillä ajaminen on tärisyttävämpää kuin asfaltoidulla ajoradalla, uskoisin että nykypäivän autoilijat selviävät siitä aivan ohimennen. Ko. lyhyellä pätkällä on myös isompikin risteys ja liikennevalot, joten keskimääräinen keskinopeus nyt puheena olevalla matkalla pysyy joka tapauksessa alhaisena. Myönnän, etteivät mukulakivet oikein keskustele Turuntie 4sen kanssa mutta toisaalta sopivat Turuntie 8 kaveriksi mainiosti. Ei kaupunkimme ole vain yksi pikkuruinen tienpätkä tai rakennus, vaan niiden kaikkien yhdistelmä. Siksi vanhaa kaupunkikuvaa, eli näitä Turuntien makeita mukuloitakin tulee vaalia ylpeydellä ja tietoisena siitä että nekin ovat pieneltä osaltaan kaupunkimme rikasta kulttuuria. Ystävällisin terveisin ESA KIVIVUORI Olkaapa mansikoiden ostajat tarkkoja, kun ostatte joko laatikon tai litran ropposen. Minulle on käynyt niin, että rasian päällä ja allekin kurkatessa kaikki näytti hyvältä. Vasta kotona huomasin että pienet, huonot ja todella syömäkelvottomat oli taitavasti aseteltu rasian keskelle ja isot, hyvät mansikat sitten ladottu päälle. Laatikkomansikan kanssa oli huijaus tehty asettamalla kelvottomat marjat pohjalle. Ratkaisin osaltani mansikantarpeeni käymällä maatilalla poimimassa kaikki itse. Seuraus epärehellisille myyjille: ette saa minusta asiakasta jatkossa. En osta marjoja enkä mitään tuotteitanne. Luotto meni. Pitääkö aina huijata. Hyvää jatkoa rehellisille myyjille...niin toreilla kuin kauppakeskusten pihoilla. PETTYNYT ASIAKAS Tekstarit Ent. asiakas miksi syyttää työntekijää, jos perehdytys on ollut puutteellista? Koko kommenttisi haiskahtaa muutenkin asennevammalta. JASKA Seppo, eikös Ylen johdossa ole Kokoomus suora? Vähän persuilla/Situlla täydennettynä. JASKA HKU Onko vihapuhetta kysyä kuinka moni H:linnan n. 300 somalista on mukana työelämässä? Pelkkää kiinnostusta! TÖISSÄ Näin se on, miksei kukaan valita moottoritiestä se jauhaa 365 päivää vuodessa ja paljonko tulee saasteita. Ja sitten on tuo Tiiriö, sieltä kuuluu suurempi meteli kun moottoriradalta joka viikonloppu aamuun 05 asti autoja ja moottoripyöriä huudatetaan, ei mitään rajaa. Aajetaan pitkin kävelyteitä, silloin tällöin on jonkun auto tolpan ympärillä, kun ei osata hallita. Menisivät radalle harjoittelemaan, ei tarvis liikenteen seassa kaahata. RADANPUOLESTA Kiitos nimimerkeille Nainen ja Sivustaseuraaja HKU 19.7.17 Sain päivän naurut vuoksenne. Nimimerkki Tatuointinsa ylpeänä kantava läski nainen, joka ei syö töissä ruokatauolla salaattia. NOU SALAATTI Lassi Mäkinen, mielestäsi Kantolan tapahtuma mesta on turha koska Wanajaa ei järjestetä siellä. Herää! Kolme mahtikeikkaa, jokaisessa väkeä kymmeniätuhansia. Onko turhaa? Wanaja loistavassa mestassa nyt. KIITOS Merirosvoristeily. Täyttä huuhaata. Ei kannata mennä. Saa pahan mielen sekä aikuinen että lapsi. Aikuisen hinta tupla lapsen hintaan, eikä aikuiselle ole mitään tekemistä tai tarjottavaa. Merirosvohuivit kerätään pois jollei maksa niistä. En mene enää katsomaan itkeviä lapsia. Usutan laittamaan huivin taskuun ja jätän lapseni sinne keskenään kapteenin kontolle, tulee rahoille vastinetta. EI IKINÄ ENÄÄ Todellakin Wanaja -festivaali tai toisenniminen Kantolaan. Jälkimmäinen, jollei nykyinen organisaatio halua kehittää tapahtumaa suuremmaksi. Kaupungilta lisäsatsauksia. Kävelysilta Pikkuvirveliin sekä puiston tasaus Vanajaveden rantaviivalle saakka. Nurmelle laitto. Kelpaisi asukkaiden ja festivaalivieraidenkin istuskella piknikillä vesistön rannalla. LIPUN OSTAJA Kameroita siellä sun täällä taloyhtiön pihassa. Mitä niin isoja ongelmia taloyhtiössä? KATSELIJA Suurkiitos Voutilanpuiston siistijöille! ILO SILMÄLLE Työelämässä huomaa, että maahanmuuttaja ei ole kotoutunut oikein. Jos ei kaikkiin vaatimuksiin suostuta, niin heti on huuto rasismista. Hyvin varovaisia suomalaiset saa olla. Turvapaikan haluavat niin kuiteskin pitkiä lomia viettävät kotimaassaan. Mites tämä ymmärretään? TÖISSÄ Tervemenoa keskiajalle, nimim. ”Nainen”. Oli tatuointeja tai ei, lämpimällä säällä jokainen saa kulkea vähissä vaatteissa, iästä tai sukupuolesta riippumatta. Ja jokainen nainen saa olla tasan sen verran ”naisellinen” kuin itse haluaa. KESÄ! Korkein hallinto-oikeus (KHO), hylkäsi Asunto oy Eteläkatu 10:n tekemän valituksen Engelinrannan kaavasta, myös valtuuston päätöksestä ko. asiassa. Jos taloyhtiössä asuu joku oikeusoppinut, niin se on vain pelkästään hyvä asia. Jos taloyhtiössä jotkut kuumakallet tai höyryheikit, haluavat tehdä valituksen uudesta asuinalueen kaavasta, joka ei satu heitä miellyttämään, niin silloin oikeusoppineen tulee valistaa heitä, ettei kannata valittaa. Koska kaavapäätökset valmistellaan erityisen huolellisesti, lait ja muut säädökset huomioiden, mahdollisten valitusten varalta. Myös valtuuston enemmistöpäätöksistä ei kannata valittaa, koska nekin valmistellaan huolella. Lisäksi ne pohjautuvat kaupunginhallituksen enemmistöpäätöksiin! Taloyhtiö kuitenkin valitti, vaikka lopullinen kielteinen päätös oli odotettavissa. Sitä ennakoi jo Hämeen hallinto-oikeuden päätös! Taloyhtiö hävisi, sekä rahallisesti, että henkisesti. Hävityille rahoille olisi ollut taloyhtiössä, varmaan tähdellisempääkin käyttöä! Samoin valtuutettu Kari Ilkkala hävisi jo aiemmin, ns. Vekan varikkoalueen, uuden asuinalueen kaavasta tekemänsä valituksen. Uudesta suurlukion Tavastian kampukselle suunnitellusta kaavasta, on valittanut yksityishenkilö. Hän epäilee ja pelkää, että liikennejärjestelyistä, ko. alueella, ei tule toimivia. Valittaja tulee häviämään valituksensa! POLITIIKAN TARKKAILIJA Turhia valituksia Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@hameensanomat.fi Yöpilvet lumosivat 27.7. aamuyöllä Hämeenlinnassa. Maiseman ikuisti Markus Kauppinen. Heikko laatu mansikoissa
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 22 HATTULA Pienen kylän pitkäaikainen haave toteutui, kun piispa Aleksi Lehtonen vihki rukoushuoneen käyttöönsä syyskuussa 1937. Sotien jälkeen Hattulan seurakunta järjesti jumalanpalveluksia kerran kuukaudessa. Samalla vihittiin aviopareja ja kastettiin lapsia. Aika muuttui ja maaseutu autioitui, mutta kodikas kyläkirkko on säilynyt luonnonkauniilla paikalla Renkajärven rantamailla. Kolme vuotta sitten Suomen luterilainen evankeliumiyhdistys halusi luopua omistamastaan kiinteistöstä, jolloin se siirtyi lahjoitusvaroin Renkajärven suojeluyhdistykselle. Edelleen Hattulan seurakunta pitää Vuohiniemessä messuja 4 kertaa vuodessa, ja rukoushuone on käytettävissä myös perhejuhliin ja konsertteihin. Elokuun 27. päivänä klo 16 Hämeenlinnan kaupunginorkesteri pitää konsertin Vuohiniemen kyläkirkossa. Lauantaina 5.8. klo 15 kutsutaan kaikki juhlimaan 80-vuotiasta rukoushuonetta. Pääkaupunkiseudulla toimiva mieskuoro Papas no Mamas tulee konsertoimaan Juha Vintturin johdolla. Kahdeksan miehen kuoro laulaa ilman säestystä a cappella, kappelityyliin. Ohjelmassa on Juha Vintturin sovittamia tuttuja virsiä ja negrospirituaaleja. Ohjelmalehtinen maksaa 10 euroa ja siihen kuuluu kahvitarjoilu. Vuohiniemen rukoushuone täyttää 80 vuotta Vuohiniemen rukoushuone on käytettävissä myös konsertteihin ja perhejuhliin. 90-LUKU SAAPUU HÄMEENLINNAAN UUDESTAAN, TULE SINÄKIN! LISÄTIETOJA WWW.HPK.FI • JÄRJESTÄJÄNÄ: HPK-LIIGA OY • YHTEISTYÖSSÄ: HÄMEEN SANOMAT, VANAJA EVENT SOLUTIONS, PRIME TIME MUSIC, LIPPUPISTE, OLVI, KIVIKYLÄN KOTIPALVAAMO, ILTAMA OY K-18 PE/LA OSTA LIPPUSI NYT! KOKO ILTA VAIN 34€ PE 11.8. Etkot. Anniskelualue, Hämeenlinnan suurin terassi avoinna klo 18 alkaen. Ilmainen sisäänpääsy, DJ. LA 12.8. Koko jäähalli muuuttuu anniskelualueeksi monipuolista ruokailutarjontaa unohtamatta. OVET AUKEVAT 18.00 JA JYTKE JATKUU PITKÄLLE YÖHÖN! ALOITA SYKSY HARRASTUKSELLA U U D E LL A Hyvät Harrastukset -teemat Osa I la 12.8. Osa II la 19.8.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 23 ASFALTTIPÄÄLLYSTEET ASFALTTIPAIKKAUKSET POHJIEN MUOTOILUT MAANRAKENNUSTYÖT www.tiejapiha.fi Myynti: Mika Kallio 0400 481123, 0400 902121 ASFALTINTEKIJÄ JO 50 VUODEN KOKEMUKSELLA Kalvolan Eläkkeensaajat ry. Lepaanrannan syyskauden avajaiset tiistaina 8.8.2017 klo 1017. Ohjelmassa musiikkia, saunomista, uimista, syömistä, seurustelua, kahvittelua ja perinteiset arpajaiset. Kyytiä vailla olevat Palotalolle klo 9.30. Tervetuloa joukolla mukaan! Hämeen piirin perinteinen Kesäjuhla Kapakanmäellä keskiviikkona 9.8.2017 klo 12-16 (kahvittelu alkaa klo 11). Juhlapuhe: EKL:n uusi pj Simo Paassilta. Lippu 12 , sisältää pullakahvin. Myytävänä mm. lettuja ja grillimakkaraa. Ohjelmassa kenttäpelejä, tanssia, arpajaiset yms. Musiikista huolehtii Teuvo Oinas ja Kiintotähti. Kyytiä vailla olevat Palotalolle klo 10.00. Tervetuloa juhlimaan! Kotisivu: kalvola.elakkeensaajat.fi Myydään Citroen C5 Break 03 farmari juuri kats. 1.8.2017. Kaksilla uudenveroisilla renkailla. Vasta huollettu (öljyt ym.). Vetokoukku. ML 224tkm. Siisti ja hyvä. Hp. 1800e/tarjous. Puh. 041-4728013 Halutaan vuokrata Turengista siisti tilava kaksio, ilman rappuja ja esteitä. Esteetön pääsy myös sisään ja ulos. Miel. RT tai KT:n 1. krs. Keittiö suotava. Miel. lähellä keskustaa. Olen siisti, luottettava, tupakoimaton, lemmikitön, vanhempi nainen. P. 040-4513273. Turengissa uudehko RT 59,5m² 2h+k+wc+khh+s+vh. Katettu terassi, varasto ja autokatospaikka. Vuokra 650 /kk+vesimaksu ja autokatospaikka. Vapautuu 1.9. Tiedustelut 0400 483 573. AINA-Groupin arvo-osuuksia ja painettuja osakekirjoja. Kaupat luotettavasti pankissa. Kysy päivän hinta puh. 0405040844. Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja. Lotta Svärd, Suojeluskunta, IKL merkit,hihanauhat ym. sotilastav. Omega, Zenith ym. vanh. miesten rannekelloja. Nouto, kät.maksu. 040-4159320. Postin eläkeläiset / Hml ja ymp. Aloitamme syyskahvittelut Astalla ma 7.8. klo 13.00. Yhteislähtö Wetteriltä klo 12.30. Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi 15€ Ostamme kuolinpesät ja vanhat tavarat 0400 599 979 www.hameenlinnansuurkirpputori.fi Nostalgia kirpputori. Wanhaa koppaa, vakkaa, kitaraa ja kirjaa...Nyt on se viimeisimpiä hetkiä tulla penkomaan... su 6.8. klo 10-14. Harvialan kartano. Halutaan vuokrata Keskustassa, osoitteessa Rauhankatu 13, vuokrataan remontoitu ja siisti kaksio 48m². Heti vapaa. Ei tupakointia. Vuokra 650 . Puh. 040 8290767. Ostetaan Myydään Kuivaa polttopuuta hyvän sään aikana pihaan toimitettuna, puhelin 0456365611. Metsämustikkaa. Ehjää ja hyvin puhdistettua marjaa. Varmasti tuoretta. 6 kg laatikko 60e. Puh. 046-6867883. Seuratoiminta Sekalaiset Henkilö tai pakettiauto. Hl. 01000e, myös vialliset ja katsastamattomat. Puh. 0469628674. Sekalaiset Siisti kaksio keskustassa, 2 h +kk+kph,48,5 m²,ei parveketta,hissi.Vuokra 600 + vesi + sähkö.1 kk:n takuuvuokra. Heti vapaa. Sopii hyvin esim.kahdelle opiskelijalle. Tiedustelut puh. 0405344114. Kadonnut 26.7. kultasormus jossa iso ovaalinmuotoinen kivi ja sisällä kaiverrus. Välille Goodman Reska tai keskustan kuntosali. Sormuksella tunnearvoa. Löytöpalkkio!! P. 040 7610 709 Jenna 2h+kk 41 m² Hml Hämeentie 2. Kaikkiin huoneisiin suora käynti eteisestä. Hyvä sijainti rautatieaseman ja palveluiden lähellä. Ylimmän 8/8 kerroksen huoneisto avarin näkymin. Heti vapaa. Vuokra 590 eur/kk+vesi. Luottotiedot tarkistetaan. P. 050 4085614. Lämmin autohallipaikka keskustassa 1.9. alkaen. Puh. 0400 476 000. Hämeenlinnan Eläkeläiset ry.Toiminta alkaa. Kuukausikokous 7.8. klo 12.00 Birgerillä. Lauluryhmä 14.8. klo 10.00 ja käsityö 15.8. klo 10.00 nämäkin Birgerillä. Liikuntaryhmä 17.8. klo 12.00 Elenia Areena. Tervetuloa. Vuokralle tarjotaan Kunnostettuja polkupyöriä. Vaihteettomat perusmallit, 37-vaiht. jalkajarrulliset, hintahaarukka 50-90e/kpl. Täyshuoltoja tehdään ja kuljetus järjestyy. Vanhat joutilaat kelpaavat vaihdossa. Siistit lasten pikkupyörät muutamalla kympillä. Puh. 041-7096209. Hämeenlinnan Ruskayhdistys ry. Tiistaina 8.8. retki Marskin Majalle. Lähtö Wetterhoffilta klo 10.30. Näppärä kaksio Hätilä, Aulangontie. 2h,kk 40 m². Vuokra 550 e/kk, vesimaksu 25 e. Vuokravakuus 1 kk:n vuokra. Vapaa 1.9. Puh. 0407046670. Kotikirppis 5. ja 6.8. klo 10.00 alkaen. Sekalaista tavaraa, huonekaluja mm. barokkiruokapöytä+tuolit,koulupöydät+tuolit, kirjahylly, tv-taso, mattoja, koriste-esineitä, yms. Tollikkomäentie 15 Hämeenlinna. Tervetuloa! PIHAKIRPPIS 5.-6.8. klo 10-16 Soraharjunkatu 28, Hml. Tavaraa laidasta laitaan! Takuukuivaa polttopuuta. Koivu-, leppä-, kuusija sekaklapia. Nostamme kyytiisi tai toimitamme perille. P. 050 5868000. Vuokrataan siisti yksiö Kaurialasta. 1h+k+kh 31,5 m². Vuokra 450e/kk sisältäen vesimaksun ja nettiyhteyden 10M. 1 kk vuokravakuus. Ei tupakointia. Vapautuu 1.9.2017. Puh. 044-0280012. OUTLET KANGASTALO Palokunnankatu 28, Hml VAIN 3 VIIKKOA MYYMME KAIKKI POIS Kankaat Valmisverhot Vetoketjut 5 € / setti 1 € 5 € / m ,50 € 3 ,50 € / kpl KUOLINPESÄN IRTAIMISTON HUUTOKAUPPA SUNNUNTAINA 6.8. os. Vanhan Sillan Tie 35, Alvettula. Alk klo 10.00, näyttö tuntia ennen. Myynnissä tuhansittain tuotteita, mm. lasia, keramiikka, posliinia, taloustavaraa, militariaa, valaisimia, huonekaluja, vanhoja nostalgisia koneita ja laitteita, työkaluja, ym ym. Käteismaksu EI PANKKIKORTIT! Toimeksisaaja: Hämeen Huutokauppalaitos Satunnaisia kuvia tuotteista: www.huutokauppalaitos.fi Ostetaan Muuttovalmis koti Turengin Kuumolassa. Saunallinen rivitalohuoneisto: 1 H, K, KPH, S, 40 m². Päätyhuoneisto, kylmävar., iso terassi, autokatos ja tolppapaikka. Remontoitu 2011. Edullinen yv. Vhp. 66000 . Tiedustelut: Kinnari, p. 0503802346. KATTOJEN PINNOITUS 10 VUODEN TAKUULLA P. 040-586 5976 www.kouruassat.fi Huutokaupat Ostaisin sekalaista kodinirtainta. Posliinia, tauluja, kelloja, kirjoja, koruja, hopeaa, Iittalan ja Riihimäen lasia. Lplevyjä, leluja, puukkoja, työkaluja, koneita, kuolinpesiä ym. Puh. 040-3712961. Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. ajoleikkurit, mopot, perämoottorit, jyrsimet, moottorisahat, mönkijät, agrikaatit jne. Myös erilaiset työkalut yms. autotallitavarat. Myös epäkuntoiset huomioidaan. Tarjoa rohkeasti. Puh. 040-3227430. Halutaan vuokrata 3h+k. Mahd. pian. Puh. 0451819090 / Milja. Koivuklapeja. Järeästä koivusta tehtyä klapia 13m³ lava kotiin tuotuna 600e. P. 0405874953 Vuokralle tarjotaan 1h+kk 30m² Hämeentiellä. 440e/kk,sisältää yhden henk.veden. Vuokraennakko 1kk. Alkaen 1.9. Puh. 0504113456. Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 Avoinna ark. 8–17, la 9–13 VANERIA -sahauspalvelu www.puutavaratalo.com ostaa kuolinpesät tavara/muuttoerät 040 160 1246 HÄMEEN AARRE OY Selvännäkijä Seija Holm Ratkaisee ongelmasi. 0700-9-2838 2,31€/min.+pvm. Erityisalana ihmissuhdekriisit ym. Starr, M.S. SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS OSAMAKSULLA. Voit jättää verkkopalvelun kautta • Kotipörssi-ilmoitukset • seuratoimintailmoitukset • muut pikkuilmoitukset ilmoitus.kaupunkiuutiset.com Jätä ilmoituksesi verkossa!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 2. elokuuta 2017 24 Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna puh. 020 7799 770 Palvelemme ark. klo 9.30–17.30, la klo 10–14 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Visamäestä E12 3 keskustaan KATSO KAIKKI AUTOT: WWW.UUSIAUTOKAUPPA.FI www.uusiautokauppa.fi 22 800 € 21 400 € 7 400 € 6 200 € 11 900 € 7 700 € 3 900 € Volkswagen Touareg 3,0 V6 TDI DPF 176 kW Tiptronic-autom. • vm. 2009 • 187.000 km Mazda 3 5HB 2.0 (120) SKYACTIV-G Premium Plus 6AT 5ov DH2 • vm. 2014 • 10.000 km Seat Ibiza sc 1,2 Edition • vm. 2010 • 48.000 km Volvo V40 Sportswagon 1.8 Classic • vm. 2004 • 149.000 km Toyota Verso-s 1.33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol Multidrive • vm. 2012 • 96.000 km Mitsubishi Outlander 2,0 Turbo • vm. 2006 • 279.000 km Ford Focus c-max 1,8i 125 hv Trend 5d • vm. 2005 • 249.000 km ESP, xenon, navi, webasto, met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., CD ESP, poiskytkettävä airbag, xenon, nahkaverh., 1-om., luist.esto, luist.esto, EBD, DSC, TC, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. poiskytkettävä airbag, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. nahkaverh., urh.alusta, met.väri, aut.ilm., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. ESP, poiskytkettävä airbag, 1-om., p.tutka, VSC, EBD, ilmast., sivuairb., lohkol., CD, MP3, 2xrenk., sisäp. ilmast., sivuairb., lohkol., 2xrenk., sisäp., vetok. EBD, met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak. nop.s., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. 5.900 € ESP, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak. nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. • vm. 2001 • 182 000 km Audi A4 4D A4 SEDAN 1.8T Turuntie 8, 13130 Hämeenlinna RAKENTAJAN TALOCENTER Toteuta unelmasi Haaveissa omakotitalo, hirsihuvila tai muu vapaa-ajan rakennus? Soita ja sovi tapaaminen: Honka-myyjä Eino Kähkärö p. 040 5149393, eino.kahkaro@honka.com Kysy myös suosittua Avaimet käteen -palveluamme. WWW.HONKA.FI Toteuta unelmasi Haaveissa omakotitalo, hirsihuvila tai muu vapaa-ajan rakennus? Soita ja sovi tapaaminen: Honka-myyjä Eino Kähkärö p. 040 5149393, eino.kahkaro@honka.com Kysy myös suosittua Avaimet käteen -palveluamme. WWW.HONKA.FI Toteuta unelmasi Haaveissa omakotitalo, hirsihuvila tai muu vapaa-ajan rakennus? Soita ja sovi tapaaminen: Honka-myyjä Eino Kähkärö p. 040 5149393, eino.kahkaro@honka.com Kysy myös suosittua Avaimet käteen -palveluamme. WWW.HONKA.FI SISUMETSÄN SEIKKAILUPUISTO HUGO PARK AULANKO HIIDENLINNA www.hiidenlinna.com | www.hugopark.fi | www.zippy.fi ZIPPY HELSINKI KAHVI JA PULLA ILMAISEKSI KAHDELLE! Tällä lipukkeella Sisumetsän pääsylipun tai aluelipun ostaneille kahvi ja pulla kahdelle veloituksetta. Voimassa 22.6.2017 asti. Tällä lipukkeella pääse kaksi henkilöä yhden hinnalla Hugo Park Aulankoon. Voimassa 22.6.2017 asti. ETUSETELI 2 YHDEN HINNALLA ETUSETELI SEIKKAILUHANSKAT VELOITUKSETTA Tällä lipukkeella ZIPPYN pääsylipun ostaneille seikkailuhanskat veloituksetta. (Edun arvo 4 €) Voimassa 22.6.2017 asti. Voimassa 10.9.2017 asti. Tällä lipukkeella Sisumetsän pääsylipun tai aluelipun ostaneille pizza yhdelle veloituksetta. Voimassa 10.9.2017 asti. Voimassa 10.9.2017 asti. PIZZA ILMAISEKSI YHDELLE