keskiviikko
www.kaupunkiuutiset.com
30. 7. 2014 | nro 57
Elina Arlin on
saanut valmiiksi
pitkään odotetun
esikoislevynsä.
Sivut 4-5
Piipa Toivonen
on tehnyt Hippaloihin
tehtäväkirjan, jossa
mielikuvitus lähtee
lentoon.
Sivu 12
lopetus!
yrtit alen
-huikeat hinnat-
10 ?
syysuutta
HAUTAUSTOIMISTO Petri Kouhia Ky
Turenki, Koljalantie 1, Puh. 677 1011
Sähköasennustesteri
AMP-TELARIS-PRO100
- Eristysvastus
- Vikavirtasuoja (RCD)
- Matala-ohmi-vastus
- Silmukkaimpedanssi
- Vaihejärjestys
Juotostöihin Velleman
juotinasema
VTSSC50N
Juotinasema 230VAC / 24V
- Teho 48 W
- Lämpötilansäätö 150-420C
- Termostaattiohjaus
uutuustarjous
3/4 hihainen
viskoosipaita
mm.
Palvelemme ma-pe 9?20, la 8?18, su 9?18
www.kukkianetista.fi
KUKKATALO
kesäcaprit
kesämekot
puolihameeet
erä t-paitoja kpl
paljon
3 kpl
TÄYDEN PALVELUN ERIKOISAMMATTILAINEN
aLen Lopetus to?La
PIENI
Waate-Kammari
Torikatu 1 ? Turenki
03-6881 999
AVOINNA ma-pe 9.30?17.30 la 9.30?14
tule aulangon 99,95
tornikahvilaan
-40%
joutsenlammen
jäätelökioski
avoinna
päivittäin klo 10-19.45
tervetuloa!
Hintamarkkinat!
EJÄ JA JALKINEITA
PALJON TEKSTIIL
AHAHINNOIN!
EDULLISIN TASAR
-40%
-50%
-50%
-50%
Kaikki
ovh.
polkupyörät
Salibandyovh.
mailoja
Sisäpelikenkiä
ovh.
Jalkapalloovh.
kenkiä
Viime kauden
jääkiekkovarusteita
edullisin tasarahoin!
29?
www.butikaila.Infosivut.fi
Sibeliuksenk. 4 HML. P. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17, la 10-14
palvelemme
joka päivä klo 10-19
20?
30?
20?
20?
Hämeenlinna,
Tiiriönsuontie 2
Puh. (03) 628 170
Palvelemme
ark. 10?18, la 10?16
2
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
ADVENTTIKIRKKO
VAUVAMUSKARI 2014-2015
Sibelius-opiston vauvamuskariryhmät Hämeenlinnassa kokoontuvat
Verkatehtaalla Opistotalossa, Hattulassa Juteinitalossa sekä Turengissa
Pyhämäentie 25:ssä.
Lukuvuodessa on neljä mahdollisuutta aloittaa ryhmissä. Jokainen jakso
kokoontuu lukukauden pituudesta riippuen 8 tai 9 kertaa. Lapsen iän
tulisi olla aloittaessa n. 3 kk - n. 9 kk. Vauvat sijoitetaan ikäistensä kanssa
samaan ryhmään ja 10-15 vauvan ryhmiä muodostetaan tarvittava määrä.
Jaksoihin ilmoittaudutaan sähköisesti osoitteessa www.sibeliusopisto.fi
VAUVOJEN JAKSOT JA ILMOITTAUTUMISAJAT LUKUVUONNA 2014 - 2015
Syyslukukausi 1. jakso, ilmoittautuminen 1.-12.8.2014.
Syyslukukausi 2. jakso, ilmoittautuminen 1.-12.10.2014.
Kevätlukukausi 1. jakso, ilmoittautuminen 1.-12.12.2014.
Kevätlukukausi 2. jakso, ilmoittautuminen 1.-12.3.2015.
Ryhmän kokoontumisaika ilmoitetaan ilmoittautuneille ennen
ryhmien alkua joko sähköpostitse tai puhelimitse.
ORTODOKSINEN
SEURAKUNTA
Tykistötie 13
La 2.8. klo 10 jumalanpalvelus, Tuula Löwendahl
Lämpimästi tervetuloa!
Erottajakatu 2, Hämeenlinna
Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A
Ahveniston kesäkirkko:
La 2.8. klo 17 Ehtoopalvelus
Su 3.8. klo 10 Liturgia,
slaavi-suomi
Ti 5.8. klo 18 Vigilia
Ke 6.8. klo 10 Liturgia ja
hedelmien siunaus
IsäntäperheeksI
japanIlaIselle
vaIhto-oppIlaalle?
Kiinnostaako
kansainvälinen vuosi?
Vaihto-oppilaat saapuvat
noin 15.8. ja
viipyvät lukuvuoden.
Lisätietoja TR-Kielimatkat
010 666 5800,
info@trkielimatkat.fi
www.kielimatkat.net
Ota yhteyttä jo tänään!
JANAKKALAN
HELLUNTAISRK
www.janakkalanhelluntaisrk.org
Liikekuja 1, Turenki
Su 3.8 klo 16.00 SANA SUNNUNTAIKSI Teija ja Markku Veilo
Ti 5.8 klo 18:00 NAISTENILTA
Mannerkoskilla (Päivikintie 1,
HML) Puhuja: Elli Meklin
Ke 6.8 klo 19:00 RUKOUSILTA
Jumalanpalvelukset
Sunnuntai 3.8.
Hämeenlinnan kirkko (eht.)
klo 10, Minna Lappalainen,
Timo Kalaja, Satu Suonperä,
Markku Sintonen. Kirkkoväärti
Terhi Sortila.
Vanajan kirkko (eht.) klo 10,
Mirja Lassila, Reijo Sillanpää,
Sulo Kolari. Kirkkokahvit porttihuoneessa lähetyksen hyväksi.
Rengon kirkko (eht.) klo 10,
Mika Juppala, Anne Laulajainen.
Messuavustaja Renkovaha-Järviöinen.
Hämeenlinnan kirkko iltakirkko (eht.) klo 17, Titta Huotari, Anne Laulajainen.
Musiikkia
Lisätietoja helja.haavisto@sibeliusopisto.fi tai 050 577 0868
Parola ? Hämeenlinna ? Hauho ? Turenki ? Iittala ? Tervakoski
MUSIIKKILEIKKIKOULU- ja PERHEMUSKARIRYHMIEN
VAPAITA PAIKKOJA VOI TIEDUSTELLA OPISTON TOIMISTOSTA
toimisto@sibeliusopisto.fi
IlmoIttaudu mukaan
Janakkalan nuorIsoteatterIIn
Ryhmiä on useita, esikouluikäisistä aikuisiin, aloittelijoista edistyneempiin. Tervakoskella aloittaa uusi ala-asteikäisten ryhmä.
Nuortenryhmässä on tarjolla myös näyttämötekniikan koulutusta.
Teatteriryhmät aloittavat toiminnan syyskuun alusta.
Ilmoittautuminen tapahtuu kotisivuiltamme www.jats.eu löytyvän
ilmoittautumislomakkeen kautta. Ilmoittautuminen päättyy 20.8.2014
Kotisivuilta löytyy myös lisätietoa ryhmistä ja ohjaajista.
Tervetuloa mukaan teatteriin!
Laurin MarkkinoiLLa
vadelmien
VADELMAA
itsepoimien
lähellä keskustaa
myös herneitä
ja herUKoita
poimittavissa
Lehtimäen tila
Vanajan kirkon takana
? opasteet ?
Välipellontie 10
puh. 040-7291 514
ma-su 10-19
Puolueen puheenjohtaja, valtiovarainministeri
ANTTI RINNE kello 12 alkaen.
HERNEROKKAA kello 11 alkaen
(myös omiin astioihin).
Tervetuloa SDP:n teltalle!
Janakkalan Sosialidemokraattiset
puolueosastot
Hämeenlinnan Kesäteatterin
?Orkesteri ? The Everlast?
Hämeenlinnan Vasemmistoliitolle
varattu näytös la 2.8. klo 19.
Liput 10 ? / kpl
Lippujen varaukset:
Marja Sirkka-Ahonen p. 040 574 9332
tai Ari Käyhkö p. 0400 574 927,
voit lähettää myös tekstiviestin.
Varatut liput noudetaan
katutason toimitilasta,
Birger Jaarlin katu 12 A,
to 31.7. klo 15-17 tai pe 1.8. klo 15-17
MansikoidenITSEPOIMINTA
itsepoiMinta
MANSIKOIDEN
ALKAA
TÄNÄÄN
ja suoraMyynti
Poimittavissa
Korona ja Polka
MansikkakausiSonata,
jatkuu edelleen.
Myös herneitä.
?lajikkeiden
alkusatoa.
Uutta!
Metsäleikkipaikka ja
kotieläimiä
Tervetuloa mansikkaan!
Avoinna: ma-pe 9-20, la-su 9-18
Mansikkapellontie 62 Turenki
puh. (03) 688 3229 www.isohiidenkartano.fi
pe?la 1.?2.8.
VAATTEET
-50
Palokunnankatu 5
(03) 612 0898
ark. 9?17, la 10?15
Lauantaina 2.8.
klo 12?15
? opastetut tutustumiskierrokset alueella
? tuoretori ? hernekeittoa
? kahvion herkkuja ? muurinpohjalettuja
? grillimakkaraa ? kirpputori ? arpajaiset
Tervetuloa Kantolanniemen SPY
Aikuisille
Kirkolliset järjestöt
Miesten saunailta ma 4.8. klo
18.30 Syöksynsuun leirikeskus.
Markkinahartaus ti 5.8. klo 12
Esikoislestadiolaiset: Seurat
sunnuntaisin klo 15 rukoushuone, Tuomelankatu 21.
Katso kaikki tapahtumat:
www.hämeenlinnanseurakunnat.fi
Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi
To klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta, Markku Pantsar, Tuula
Huurresalo, Terhi Kemppi Su klo 18 Jumalanpalvelus, Juha
Vuoroksa, Lineesh Samuel, Hannu Latvala. Ehtoollinen
*********************************************************************
Iittala, Kotkajärventie 1
To klo 13 Päiväseurat Jutilalla, Kylätie 2 A 10, Hml. Su klo 13
Jumalanpalvelus. Kimmo Kaartama, Tapio ja Ulla Tuohimäki.
Ehtoollinen. Ti ja to klo 10 Kahvila Ti klo 18 Raamattupiiri
Kalvolan seurakunta
Avioliittoon kuulutettu: Tomi Juhani Soukko ja Milla Johanna Ojala
Jumalanpalvelukset:
su 3.8. Messu klo 10 kirkossa. Pekka Keränen, Lauri Tikkanen.
su 10.8. Ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa. Antti Herkkola,
Lauri Tikkanen. Kirkkokahvit.
Hattulan kotikirkko Teollisuustie 6, Parola
La 2.8. klo 15 Vilho Mäkelän 80v juhlat
Sydämellisesti tervetuloa!
Su 3.8. klo 18 Ehtoollisjuhla
Jyrki Alanko, Sami Hatava
ti 5.8. klo 19 Sana ja rukous
w w w. h a t t u l a n k o t i k i r k k o . f i
Kristillinen KesKus
www.toimis.fi
Myllärinkatu 6, Kantola
Puistopiknik
Helluntaiseurakunta
Ota eväskori sekä ystävät mukaan
ja tule su 3.8. klo 12.30 Linnanpuistoon!
Helluntaiseurakunta
Neljänsuora.
Hämeenlinnalaiset
eduskuntavaaliehdokkaat esittäytyvät.
os. Lautatarhankatu 9, 13110 Hämeenlinna
Sibelius-kesämatinea su 3.8.
klo 14.30?15 Hämeenlinnan
kirkko. Karo Suopuro, urut. Lippu / Museon pääsymaksu 8/5/3
euroa, (samalla lipulla matinean
jälkeen alkavalle Sibeliuksen
syntymäkodin opastetulle kierrokselle).
www.lahetystorit.fi
%
Yleisöä viihdyttää
Kantolanniemen Siirtolapuutarhassa
Nuorille
JUPPALAN MARJATILA
Miemalantie 88, Hml, p. 6162 274.
Turengin torilla su 3.8. kello 10?13
Hämeen piirin demarivaikuttajia/
kansanedustajaehdokkaaksi aikovia mm.
Pirjo Alijärvi, Iisakki Kiemunki, Johannes
Koskinen, Kaisa Lepola, Ville Skinnari.
Lapsiperheille
Ekaluokkalaisten kirkko su
10.8. klo 17 Hämeenlinnan kirkko. Koulunsa aloittavat siunataan. Siunaamassa voi olla papin
lisäksi lapsen oma aikuinen; toinen vanhemmista, isovanhempi, kummi tai muu läheinen.
Voit ottaa mukaan koulureppusi!
Eloleiri 29.?31.8. Syöksynsuun
leirikeskus. Syyskauden avausleiri 14?20-vuotiaille nuorille.
Ilm. 4.?21.8. välisenä aikana netissä osoitteessa www.hameenlinna-evl.fi. Linkit: toiminta,
nuoret, leirit retket, eloleiri. Leiri
on ilmainen. Lisätietoja:marko.
kylvaja@evl.fi tai kaarlo.saxell@
evl.fi.
itsepoimintaa
arki-iltaisin 17-20
la-su
9-15
Hämeenlinnan kirkko. Satu
Suonperä, Anne Laulajainen.
Kesäkahvit keskiviikkoisin kesäelokuun ajan klo 14 keskusseurakuntatalo. Kahvittelua,
ohjelmaa ja keskustelua. 6.8.
Hanna-Leena Kevätsalo-Vuorio.
Tervetuloa!
Vapaa pääsy
Ti
Ke
Su
Ke
29.7.
30.7.
3.8.
6.8.
klo 16-18
klo 18
klo 18
klo 18
Raamattupiiri
Rukousilta, joukolla rukoilemaan !
Elämän Sanan ilta, Seija Lehtonen
Rukousilta, joukolla rukoilemaan !
To 13:00 Päivärukous, La 18:00 Alive ?nuortenilta, paikka ? katso lisätietoja facebook, Su 11:00 Jumalanpalvelus (eht., jäsenasiat), Riku Turunen, Seppo Kaski, Elvi-Maria Veijonen, (kesäpyhäkoulu 3?12 -vuotiaille), Ti 18:30 Sana ja rukous, Soihdut: Mauri
Hämäläinen, Heino Kärkkäinen
Turuntie 12 - www.saalem.net - (03) 6822 233
Turuntie 12 - www.saalem.net - (03) 6822 233
Juridiset asiakirjat 3:ssa
päivässä tilauksesta
Sopimukset, kiinteistöt, perhe ja perintöasiat
Hämeenlinnan Sosialidemokraatit
Notariaattipalvelu J. Pohjala
045 179 8806, info@lakijpohjala.fi
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta
ISSN 0357-3702
Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13101 HML.
Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650
Avoinna: ma?pe 8-16.
Päätoimittaja:
Kari Karppinen, puh. 0400 674 840
Toimitus: ku.toimitus@
hameensanomat.fi
Ilmoitukset: ku.aineisto@
hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@
hameensanomat.fi
Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com
3
Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere
Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi,
Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski.
Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl
Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
SÄHKÖT MENI. Sytkärin
avulla suunnistamisen
sijaan valonkajoa voi hakea
kännykän näytöstä, josta voi
saada sähköyhtiöltä infoa
tilanteen etenemisestä.
Sähköyhtiöltä saa reaaliaikaista tietoa
Kun valot sammuvat
Kantakaupungin
kaksituntinen sähkökatkos johtui hajonneesta eristimestä.
Hämeenlinna
Toni Rasinkangas
Hämeenlinnan kantakaupungissa oli lauantaina laaja sähkökatkos Elenian verkossa.
Sähköä vailla oli 1924 asiakasta alueen 3500 kuluttajasta
lähinnä Viipurintie?Rautatienkatu?Aulangontie-akselilla
Hätilän K-Supermarket sulki ovensa tunniksi asiakasturvallisuuden vuoksi.
??Olisi ollut vastuutonta pitää ovet auki, kun kauppa oli
pimeänä, kauppias Jari Väisänen kertoo.
Hänen mukaansa kassat
toimivat normaalisti, eivätkä
kylmässä säilytettävät elin-
tarvikkeetkaan kärsineet katkoksen aikana.
??
Kylmätavara säilyy pitkään, kun pitää kannet kiinni, mutta meillä pakasteet ovat
suojattu varajärjestelmällä.
Valot sammuivat myös Lidlissä Viipurintien toisella puolella, mutta Idänpään S-Marketiin asti ei sähkökatkos yltänyt.
Poikkeuksellinen
Kello 14.48 alkanut ja pari
tuntia kestänyt keskijänniteverkon katkos johtui viasta
kaapeliverkossa.
??Vika saatiin paikallistettua
Aulangontieltä ja vika-alue rajattua melko nopeasti. Kaapeliverkon pääterakenteen eristin
oli hajonnut, sähköyhtiö Elenian käytön suunnittelupäällikkö
Heikki Paananen selventää.
Ilmiö toistui maanantaina
kello 18.30.
??Ensimmäisen vian yhteydessä vaurioitunut Viipurintien muuntamon kaapeli kesti aikansa, ennen kuin hajosi.
Vika saatiin korjattua reilussa tunnissa. Paanasen mukaan kyseessä olivat poikkeukselliset sähkökatkokset.
??Kaapeliverkossa on todella harvoin vikoja. Yleensä niitä esiintyy ilmajohtoverkossa
esimerkiksi sääilmiöiden takia. Nyt oli huonoa tuuria,
mutta tutkimme asian tarkemmin.
Pelkästään kantakaupungin
ympärillä on kuusi sähköasemaa, joista jokaisella 6?10
suojausvyöhykkeellistä sähkönsyöttöä. Yksi suojausvyöhyke kattaa kaupunkialueella
muutaman tuhat asiakasta tai
teollisuusalueen.
??Jos yksi sähköasema menee epäkuntoon, ei koko kaupunki mene pimeäksi. Myös
haja-asutusalueilla on omat
sähköasemansa, jokainen on
korvattavissa.
liittymään.
??Jos on vaikka Kuhmoisissa mökki, voi ennen sinne
menoa tarkastaa sähkötilan-
teen älypuhelimesta käsin.
Sen kautta voi ilmoittaa myös
havaitsemistaan vioista ja seurata omaa sähkönkulutustaan.
Ilmoitus kännykkään
Sähkökatkoksen iskiessä Elenian vikapalvelunumerosta
saa infoa kellon ympäri.
??Tekstiviesti- ja sähköpostipalvelulla saa ilmoituksen
tiedossamme olevasta sähkökatkosta ja sen arvioidusta kestosta. Palvelu aktivoituu
vuorokauden sisällä tilauksesta, Paananen huomauttaa.
Tilannetta ja sen kehittymistä pystyy seuraamaan reaaliajassa paitsi sähköyhtiön verkkosivuilta löytyvästä
sähkökatkoskartasta, myös
älypuhelimeen ladattavalla
Mukana-sovelluksella.
Palvelu on mahdollista kytkeä käyttöön Elenian verkkoalueella olevaan sähkö
Sähkökatkon aikana ei
tarvitse olla pimennossa
Sähkökatkon aikana lisäinfoa saa seuraavista Elenian
kanavista:
Mobiilipalvelulla ilmoitetaan asiakkaalle sähkökatkosta
ja sen arvioidusta kestosta tekstiviestillä tai sähköpostilla.
Maksuton palvelu aktivoituu vuorokauden aikana
tilauksesta. Vaatii rekisteröitymisen.
Reaaliaikaisella kartalla voi siirtyä aluetasolta kuntatasolle
ja edelleen oman kodin lähialueelle tarkastelemaan
sähkökatkotilannetta. Maksuton.
Soittamalla vikapalvelunumeroon 020 690 911, josta
saa tietoa kellon ympäri vuoden jokaisena päivänä.
Puhelu ohjautuu sähkön käyttöpaikan postinumeron
perusteella alueesi sähkökatkosta kertovaan nauhoitettuun
tiedotteeseen. Maksullinen.
Lähde: www.elenia.fi
4
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Toimittajalta
Ain laulain
rantteella ropota
Olemmeko homosapienseja vai
robosapienseja?
Opin kantapään kautta, ettei koneisiin kannata luottaa.
Saadessani käsiini uuden, hienon ja autuaaksi tekevän
nauhurin munasin totaalisesti jättäessäni toimittajan työhön
tarvittavat työkalut kotiin. Siis kynän ja muistivihkon, myös
osan aivoista. Koin olevani vapaa tehdessäni hajamielisesti
lonkalta kaksi haastattelua. Olihan minulla turvana nauhuri, joka tallentaisi kaiken. Liika turvallisuudentunne vaihtui
pian tuskaan ja ahdistukseen huomatessani, että lähes kaikki
haastatteludata oli lakannut olemasta, ikään kuin sitä ei olisi
ikinä ollutkaan. Kyllä siinä sai antaa hierontaa harmaille aivonystyröille, että pääni sisäinen kiintolevy lähti yskähdellen
käyntiin ja keskusmuisti uuteen nousuun.
Siinä missä c-kasetteja pyörittävät korvalappustereot saavuttivat puolijumalallisen aseman X-sukupolven (1964?
1979 syntyneet) korvissa, on 1980?1995 syntyneiden sukupolvi Y ennättänyt kasvaa alati kehittyvän teknologian kyljessä. Elämämme on niin täynnä tietoa välittäviä ja tallentavia kikottimia, ettemme enää muusta tiedä. Kehityksen
vauhti on kova, mutta mihin suuntaan olemme menossa?
Olemme muutenkin jo niin sujut erilaisten sähkövempaimien kanssa, ettemme
osaa varoa niitä. Suomalainen mies ei tunVain moni
netusti käyttöoppaisiin
mutkaisuus
juuri tutustu. Stereot on
erottaa meidät
saatu kasaan ilman niitä ennenkin. Tuloksemuista laitteista.
na useampi kodin moniosaaja on päätynyt
ennenaikaisesti hautaan elektroniikkaa räplätessään. Olisi
pitänyt tutustua siihen sähköturvallisuuden oppaaseen?
Olemme tulleet pisteeseen, jossa koneet säätelevät normaalia arkeamme. Pelkästään pätkivä netti, yhtenään kaatuileva tietokone, lattialistoja paukutteleva robotti-imuri,
nälkään kuoleva virtuaalilemmikki tai huonosti istuva jalkaproteesi saavat meidät raivon partaalle. Olemmeko muuttumassa osaksi koneita, vai onko se jo tapahtunut? Eläisimme
Matrix-hittirainan tyyliin nollista ja ykkösistä kasatussa utopiassa, todellisuudessa koneiden paristoina. Elokuvan idea ei
ole kaukaa haettu. Osa elää leijonanosan päivästään verkossa. Uskomme paiskivamme töitä omaksi iloksemme, tosiasiassa ruokimme aina jotakuta muuta.
Tietokirjailija Kari Kuula leikittelee ajatuksella, että ihmisen (homo sapiens) sijaan olisimme koneihmisiä (robosapiens). Pohdinta perustuu valistusajan materialistikirjailijan Julien La Mettrien vuoden 1748 teokseen Koneihminen.
Kiteytettynä elintoimintomme, ja jopa
ajattelumme, olisivat aineessa tapahtuvaa mekaanista toimintaa. Vain monimutkaisuus erottaa meidät muista
laitteista.
Sana robotti tulee tsekkiläisestä
käsitteestä robota, joka tarkoittaa
pakkotyötä. Ain laulain rantteella
ropota. Pohjoisessa rantteella ropottaminen tarkoittaa halonhakkuuta eli työtä.
SÄVYJEN RIKKAUTTA. Elina Arlin rakensi pitkään ja huolella ensimmäistä soololevyään, jonka kaikki kappaleet ovat hänen käsialaansa. New
Elina Arlin juhlii p
Hämeenlinnalainen
laulaja ja lauluntekijä tuo Suomen
musiikkikartalle
retrotunnelmaa
tihkuvaa
popmusiikkia.
Hämeenlinna
AP Sarjanto
rasinkangas
toni.rasinkangas@hameensanomat.fi
Uuden Musiiki Kilpailusta valtakunnalliseen tietoisuuteen ponnahtaneen Elina
Arlinin debyyttialbumi New
Name julkaistaan 22. elokuuta Suisto-klubilla. Sitä ennen
digikauppoihin ilmestyy Jealousy-single, jota varten on
tehty myös musiikkivideo.
Yksi virstanpylväs on nyt ohitettu.
??Albumin valmistuttua on
ollut helpottunut olo, Arlin sanoo.
??Sen tekeminen oli pitkä
prosessi, joka alkoi jo viime
syksynä ja oli päivittäin mielessä yli puoli vuotta. Nyt on
sitten uusi draivi päällä, kun
järjestellään julkaisukeikkoja ja harjoitellaan live-sovituksia.
New Name -albumilla on
kymmenen laulua, jotka ovat
kaikki Arlinin käsialaa niin sanoitusten kuin sävellystenkin
osalta.
??Mukana on ihan tuoreita
kappaleita, joita ei ole koskaan
soitettu edes keikoilla.
Motown-kantria?
Arlin on tehnyt musiikkia koko ikänsä, sillä pianotunneil-
le hän marssi jo 3-vuotiaana
ja sähkökitara tarttui kainaloon ala-asteella. Laulamisen
ja soittamisen lisäksi hän on
opiskellut musiikkikasvatusta ja laulupedagogiikkaa, Sooloesiintymisten ohessa Arlin
on ollut mukana monissa lauluyhtyeissä ja kuoroissa aivan
pienestä pitäen.
??Kuorotausta on varmaankin aiheuttanut sen, että olen
aina tykännyt stemmalauluista.
??Ehkä samasta syystä musiikistani löytyy myös suomalaiselle musiikille tyypillisiä harmonioita. Loppujen lopuksi oma tyylini on kombinaatio kaikesta siitä, mitä olen
kuunnellut.
Uuden äänitteen kappaleissa voi kuulla vaikutteita 1950ja 1960-lukujen amerikkalai-
sesta Motown-musiikista.
??Retrotunnelmaa on ilmassa aika paljon, Arlin myöntää.
??
Itse miellän musiikkini
olevan poppia, mutta monien eri tyylilajien ihailijat ovat
löytäneet siitä tarttumapintaa. Kun joku on tullut keikan
jälkeen kiittelemään hyvästä
kantribiisistä, on toinen tykästynyt vanhan soulin tyyppiseen meininkiin. Pidän kovasti brittinaisten, kuten Duffyn ja Paloma Faithin jutuista, joissa on eräänlaista iättömyyttä ja vanhaa henkeä.
Thelma & Louise
Levyn tekstien aiheet osuvat
siihen osaan arkea, josta usein
vaietaan. Mustasukkaisuuden
mielettömyyden ja juoruilun
lisäksi levyllä tartutaan vai-
ALE
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Mikaela Löfroth
5
PuoTikirPPis!
? Vohvelikahvila ? Metsäpellonpuoti
Pannujärventie 2, 14820 Tuulos puh. 040-5121765
Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15 ja su 11-17 www.metsapellonpuoti.fi
ma?pe 8?20, la 9?16
Raatihuoneenkatu 8, Skogsterin kulma
Puh. 03 682 3631
www.keskusapteekki.com
Tervetuloa
Hämeenlinnan Keskusapteekkiin!
DataRanta palvelee Sinua
monissa tietotekniikkaan
liittyvissä asioissa ja
huoltaa koneesi kerralla
kuntoon.
Soita jo tänään! 045-1850470
Tervetuloa asiakkaaksemme!
Tutustu palveluihimme www.dataranta.fi
Kadonnut kesäkunto?
Testaa oma ja kaverisi kesäkunto
Kehon Ikä -kartoituksessa 4event
Hyvinvointikeskus Aulangolla
viikoilla 32 ja 33.
Kampanjatarjous 50 ? / hlö
(norm. 95 ?). Paikkoja rajallisesti.
Kartoituksen ostajalle kylpylälippu
-50% normaalihinnasta.
w Name esittelee vahvan ja omaperäisen musiikintekijän, joka yhdistelee erilaisia tyylejä ja vanhaa perinnettä moderneihin soundeihin.
Varaukset ja lisätiedot:
www.kehonika.fi
pian esikoistaan lisä
noajan uhriksi joutumiseen,
parisuhdekiemuroiden tuskaan sekä lapsen ja puolison
menettämisen murheeseen.
Arlin ei ole koskaan ollut päiväkirjojen kirjoittaja. Sen sijaan elämän tapahtumat, omat
ja läheisten, ovat päätyneet
mielikuvituksen maustamana hänen lauluihinsa. Artisti
haluaa tehdä paitsi tarttuvaa,
myös erilaisia kerroksia sisältävää musiikkia.
Elokuun
ensimmäisenä
päivänä julkaistava Jealousy
ruotii sairaalloista mustasukkaisuutta, joka hipoo jo hulluuden rajoja. Miika Hakalan
ohjaama musiikkivideo tarjoaa vakavaan aiheeseen humoristisen vinkkelin, jossa Thelma & Louise -elokuvan tematiikka viedään hämäläisille
rypsipelloille.
Kilpailu antoi itseluottamusta
ja sai pohtimaan
omaa muusikkoutta.
Albumin kaikki kappaleet
on laulettu englanniksi.
??Valinta oli selkeä, koska
olen pitkään tehnyt musiikkia lähes pelkästään englanniksi ja se taas johtunee rytmimusiikkivaikutteista.
??Joulubiisit teen kyllä suomeksi ja voihan olla, että jossain vaiheessa tilanne saattaa
muuttua, mutta tällä hetkellä
mennään näin.
UMK opetti paljon
Uuden Musiikin Kilpailujen
tv-julkisuus ja esiintymiset
olivat arvokas kokemus Arlinille.
??Kilpailu antoi paljon itseluottamusta ja sai paljon pohtimaan omaa muusikkoutta,
laulaja kertoo.
??Sain sen kautta runsaasti kontakteja ja esiintymistilaisuuksia, joita ei ehkä muuten olisi eteen tullut. UMK
oli minulle pelkästään positiivinen juttu kaikin puolin
ja mielestäni kisa oli muutenkin toteutettu reilulla ja
rehellisellä tavalla.
Popmusiikin maailman lainalaisuudet tulivat esiin kouriin tuntuvalla tavalla.
??Niin raa´alta kuin se kuulostaakin, tajusin myös sen,
että esiintyessä mekon värilläkin on merkitystä.
??Minun oli tehtävä myös
näihin ulkomusiikillisiin arvoihin liittyviä päätöksiä ja
mietittävä, mitkä asiat ovat
minulle tärkeitä.
Arlin odottaa jännittyneenä uuden levynsä saamaa
vastaanottoa. Levyjulkkarit
järjestetään siis 22. elokuuta
Suisto-klubilla ja pääkaupungissa albumia juhlitaan 27.
elokuuta Semifinalissa.
??Halusimme pitää julkkarit Hämeenlinnassa, koska se
on kuitenkin kotikaupunkini
ja suunnittelemme Suistoon
oikein kunnon bileitä.
www.4event.fi
ale!
Paljon tuotteita
5,- 15,25,- 30,-
Hinta
NYT 115,-
sibeliuksenkatu 4, hml p. 6122382
ark. 10.00?17.30, la 10.00?14.00
www.muotisisko.fi
6
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Maailma pian viimeisellä vuosikymmenellä
Veli-Antti Savolainen kirjoitti Kaupunkiuutisissa 26.7.
?Maailma on ajautumassa yhä
syvempään kriisiin, jossa kukaan ei pysty tilannetta hallitsemaan?
Niin valitettavaa kuin se
monien mielestä onkin, että Raamattu käy kiusallisen
tarkasti toteen sanoessaan aikakautemme lopusta: ?Monet menehtyvät pelkoon, mikä maanpiiriä kohtaakaan??
Ja ihmekös tuo, kun Nostradamuksen ennustuksen mu-
kaan olemme pian jo viimeisellä vuosikymmenellä: ?tuhatvuotinen valtakunta alkaa
vuonna 2026.? Tämä on korkein vuosiluku hänen ennustuksissaan, johon ne päättyvätkin.
Mutta ennen viimeistä ennustustaan hänen sekä Raamatun mukaan toteutuu anti-kristuksen ilmestyminen,
joka on myöskin islamistisen
maailman odottama mahdi, jonka he odottavat pakkokäännyttävän koko maa-
ilman uskoonsa ja päättävän
sodat. Anti-kristuksen ilmestymiseen viitaten ilmoittaa
Jeesuskin opetuslapsillensa?
?kun te näette kaiken tämän
tapahtuvan, niin nostakaa
päänne, sillä teidän lunastuksenne (tempaushetkenne) on
lähellä). Anti-kristuksen ilmestymisen ja tempauksen
väli on koulukuntakysymys
0-6 kuukautta.
Lisäksi Savolainen kirjoittaa: ?Israelin hyökkäys Gazaan ja harjoittaessa edelleen
abarheidia ja maan anastamista jne.?.
Sehän on jo historiallisesti
tiedossa oleva asia, että Britti kenraali Allenby osti Turkin
keisarilta koko Israelin maaalueen 1000:lla kultarahalla
jo yli sata vuotta sitten, johon
kuuluu myös Gaza ja Länsiranta. Sittemmin Israelin itsenäistyttyä 5/1948, alueella
asuneet arabit pitivät maata
omanaan saaden ympäröivät
arabi-maat liikekannalle sotaan Israelia vastaan. He sa-
noivat maassa asuville arabeille, ?tulkaa meidän suojiin, niin
raivaamme juutalaiset viidessä päivässä välimereen?.
Kuten tiedämme, tämä ei
ole toteutunut vieläkään. Sanotulla tavalla alkoi ns. palestiinalaisten pakolaisuus, kun
he eivät voineet jäädä vakituiseksi asujamistoksi naapurimaihin ja kun heillä ei ole ikinä ollutkaan omaa valtiota.
Matti Suokas
Hattula
Liikennesääntöjä pitää noudattaa
Sille poliisitädille sen verran
että, jos niitä sääntöjä noudattaisivat myös jalankulkijat ja autoilijat, niin helpompaa olisi.
Uudemmissa autoissa kai ei
ole vilkkuja, tai kuski ei uskalla irrottaa kättään sen vertaa
ratista, että saisi vilkun päälle.
Roskasakki pesiytyi
Hykin pihamaalle
Sana on vapaa
Yleisönosastossa
julkaistaan lehden lukijoiden
mielipidekirjoituksia.
Toimitus valitsee ja tarvittaessa
lyhentää kirjoitukset sekä
korjaa kieliasun.
Kirjoita mieluiten
omalla nimellä.
Nimimerkkikirjoittajien
on kerrottava nimensä
toimituksen tietoon.
Lähetä sähköpostia
tälle sivulle:
ku.mielipide@
hameensanomat.fi
Postiosoite:
Kaupunkiuutiset
Kirjeitä ja viestejä,
PL 207
13101 Hämeenlinna.
Käyntiosoite:
Vanajantie 7.
Palstan toimittajan
puhelin:
0400 674 840
ark. 9?16.
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU
(välilyönti), jonka jälkeen
kerro mielipiteesi ja nimesi/
nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon 13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
Internet:
www.kaupunkiuutiset.com
rukka taluttaisi (noin 30 henkeä) pyöränsä suojakäytävän yli, niin se setä joka valitti pyöräilijöistä, polttaisi
päreensä. Maalaisjärkeä saa
käyttää täällä kaupungissakin. Kai?
Raimo Rantanen
Bussiliikenne on entistä parempaa!
ROSKAT. Jäljet ovat ikävän näköisiä.
Mikä roskasakki lie Hykin pihaan pesiytynyt. Koulun pihalla kiviaidan vieressä on järjetön roskakasa. Osa roskasta
lentää olan yli rinteeseen naapuritalon asukkaiden iloksi.
Liekö pihaan lentänyt akkukin ollut tämän porukan
tekosia. Mopoikäistä porukkaa siellä pyörii ja roskat, pullot, lasinsirut ja öljykanisterit
jäävät niille sijoilleen.
Siivosin nyt rinteestä enimmät ja myös vähän pihaa. Kolme kassillista roskia ja yksi
pulloja. Tämä roskaaminen
tuntuu räjähtäneen käsiin.
Mikä hitsi nuoria vaivaa kun
jälki on tämmöistä joka puolel-
Jalankulkijoista,
joihin
myös kuulun, ettei tarvitse
kävellä laidasta laitaan, eikä juoruta keskellä jalkakäytävää. Punainen valo koskee
myös jalankulkijaa.
Sitten tuohon pyöräilyyn,
jota myös harrastan. Jos esimerkiksi meidän pyöräpo-
la? Tässä on oiva kohde nuorisotakuuseen. Ilman koulupaikkaa jäänyt voi huoletta muutaman viikon keräillä toisten sotkuja. Ja kyllä täytyy taas ihmetellä miten he kotonaan elävät?
Asennekasvatusta kaivataan! Lähetän varmaan kuvan myös rehtorille ja pyydän
wilman kautta valistamaan
vanhempia. On sääli että isoja kakaroita joutuu vielä tämmöisessä holhoamaan. Eikä
asia edes mitenkään rehtorille kuulu, mutta ehkäpä roskasakki pannaan siivoamaan
taas lähiympäristön kadut.
Ritva Koivisto
Vastinetta 26.7. julkaistuun
mielipiteeseen, jossa Pekolan
Liikenteen toimintaa moitittiin reitillä 15. Päivastaista
mielipidettä tulee tässä ja kokemukset koskevat myös linjan 12 liikennettä.
Liikenne on laadukasta.
Kuljettajat ajavat turvallisen
rauhallisesti eikä enää tarvitse pitää kahvoista kiinni rystyset valkoisena ja pelätä putoavansa jalkatilaan tai käy-
tävälle. He puhuvat suomea,
katsovat asiakasta silmiin asioidessa, ja ovat kohteliaita eivätkä ynseitä.
Aikatauluissa pysyminen
on moitteetonta. Matkustajalle välittyy kokemus, että he
voivat hyvin työssään, joka
viestii hyvästä yrityksen toimintatavasta henkilöstönsä
suhteen.
Autot ovat siistejä, eivät uusia, mutta hyvin ylläpidettyjä.
Niistä aiheutuu ympäristölle selvästi vähemmän melua
kuin aikaisemmista niiden aggressiivisen ajotavan seurauksena. Ja niiden ilmastointi toimii, hienoa!
Ei ole moitteen sanaa Pekolan Liikenteen toiminnan suhteen. Ammattimaista ja asiakaslähtöistä se on. Menestystä
toivottaen.
Laadukkailla busseilla
Kaikki eivät ymmärrä huumoria
Hämeenlinnan kesäteatterin
esitys oli hyvä!
Huumoria oli mukavasti
ja miesten keskustelut juuri niin kuin normaalissakin
elämässä. Esitys oli paljon
parempi kuin moni ympäristökuntien kesäteattereiden esitykset.
Sääli, kun jotkut eivät ymmärrä hiukan peitettyä huumoria. Esitys kannattaa eh-
dottomasti katsoa ja vaikkapa miettiä samalla samassa
tilassa olevien naisten keskusteluja.
Huumorintajuinen
Järkipuhetta
??Mä taidan ostaa taas moottoripyörän, sanoin ohimennen poikaystävälle.
??Mitä pirua sä sillä teet? hän nosti
katseensa lehdestä, jota luki lattialla.
??Tapan itteni, vastasin ja jatkoin
matkaa toiseen huoneeseen.
Koko tunnin oppilaat makasivat
koomassa pulpettiensa päällä. Lopuksi Jyrki kysyi, oliko teillä mitään
kysyttävää. Aivan viime hetkillä eräs
poika nosti päänsä ja kysyi, että perustuuko tuo kaikki sun omiin kokemuksiin.
Maailma on täynnä outoja keskusteluja, kummallisia repliikkejä ja kysymyksiä. Ihmiset puhuvat sujuvat
toistensa ohitse tai vastailevat mitä sattuu. He saattavat sanoa jotakin
näennäistä, mutta tarkoittavat ihan
muuta.
Puhumme muka järkeviä, mutta suuressa osassa siitä ei ole mitään
tolkkua.
Hämeenlinnan laitamilla asukas
osti omilla rahoillaan kauniita kesäkukkia saviruukussa taloyhtiön
pihassa olevalle kalliolle kaikkien
iloksi.
Eräänä päivänä taloyhtiön hallituksen puheenjohtaja käveli asukasta
vastaan pihassa.
??Niistä sun kukista, puheenjohtaja aloitti.
??Ei ne kalliita olleet, ei niitä korvata tarvitse, asukas vakuutteli.
??Voisitko heti hakea ne pois. Ne
häiritsee mun aitoa luontokokemusta, puheenjohtaja ilmoitti.
Kirjailija Jyrki Vainonen oli peruskoulussa vierailulla ja kertoi surrealistisesta novellistaan, jossa mies muuttaa asumaan vaimonsa reisilihakseen.
Kun tuttavani teinipoika oli pieni,
äiti luki lapselleen iltasadun, kuten
jokainen ilta. Sitten tuttavani jäi vielä
hetkeksi silittelemään lapsensa päätä.
??Äiti, mä tiedän mikä sulle on tärkeintä elämässä, lapsi sanoi yhtäkkiä.
Tuttavani liikuttui, sillä hetki oli
syvällinen ja koskettava. Hän silitti edelleen lapsen päätä ja kysyi, että
mikä se on.
??Raha, lapsi vastasi.
Tämän jälkeen lapsi kävi tyytyväisenä nukkumaan.
Miten sille moottoripyörän ostolle kävi?
Jos on aiemmin ollut kolme, niin
miksi ei neljättä. Tietenkin kävin Turussa ja ostin sen. Ajelen silloin, kun
huvittaa.
??Tuu joskus kyytiin, sanoin poikaystävälle, joka ei ole tippaakaan
kiinnostunut autoista tai prätkistä.
??Viismiljoonaa pitäs maksaa, että
tulisin, hän vastasi.
??Kuinkas nyt noin? kysyin.
??Mietin vaan, että syötänkö sulle
puuroa ens kesänä vai joudunko tekeen sitä jo tänä kesänä.
tuominen
Taija.K.Tuominen@uta.fi
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Hämeenlinnan Elomessut 9.?10.8.2014
Päivällä
Messupäivinä
lauantaista
sunnuntaihin
9.-10.8.
Mika Jokela
EloKlubiravintolan chef
Illalla
Torstaina 7.8.
Rakkauden ilta
Juha Tapio
Harri Syrjänen
La 9.8.
klo 12.00-15.30
Kari Aihinen
Su 10.8.
klo 12.00-15.30
EloKlubiravintolassa
kokkaavat
tähtikokit
Jokela,
Syrjänen
ja Aihinen
EloKlubi iltaohjelma torstaista lauantaihin 7.?9.8.
Ovet auki joka ilta klo 19.00, VIP-ovet jo klo 18.00.
Perjantaina 8.8. Yllätysten yö
Tauski | Matti Nykänen
Johanna Tukiainen
Lauantaina 9.8.
Bileiden Bileet!
Lauri Tähkä
Ennakko: 15 ? Ovelta: 20 ? VIP-lippu: 50 ?
Ennakkoliput myy www.piletti.fi. sekä Hämeenlinnan ennakkomyyntipiste Veikkauspiste Reskalla.
VIP-liput ennakkoon Vanajanlinna Catering, puh. 0600 550 120.
Liput EloKlubin iltoihin / ilta:
Järjestäjä: Vanajanlinna Catering puh. 0600 550 120
(0,80 ?/min+pvm/mpm). www.vanajanlinnacatering.fi
7
8
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Keskustavisiota
ehtii kommentoida
Kaupunkimaraton kirmataan lauantaina
Varokaa juoksijoita!
Maratoniin keskittyvä juoksija on yhtä
arvaamaton kuin
ekaluokkalainen.
Hämeenlinna
Toni Rasinkangas
Hämeenlinnan 28. kaupunkimaratonin juoksut käynnistyvät Kaurialan stadionin
vierestä tulevana lauantaina
kello 14.40 ja 15.
Hämeenlinnan
Tarmon
maratontoimikunnan Erkki
Yrjölä muistuttaa, että liikenne estyy lähdöissä reitillä Soraharjunkatu, Kaurialankatu,
Parolantie ja Turuntie.
??Noin 15 minuutin kuluessa molemmista lähdöistä
juoksijat ennättävät Lahdensivuntielle, josta reitti jatkuu
jalkakäytäviä ja kevyen liikenteen väyliä pitkin.
Tapahtuman aikana liikennevalot eivät ole käytössä.
??Tampereentiellä juoksijat
vaihtavat tien puolta suojatietä
pitkin, katuosuutta käytetään
Tampereentien loppuosalla.
Reitin vaaranpaikkoja ovat
Parolantien, Tiiriöntie ja Katsastusmiehentie risteykset,
joissa liikenne on vilkasta.
Vaarallisia paikkoja on korostettu autoilijoille Varokaa
juoksijoita -kylteillä. Risteyksissä on liikenteenohjaajat.
??Liikenteenohjaajan merkkejä on syytä seurata vahinkojen välttämiseksi. Maratoniin
keskittyvä juoksija on yhtä arvaamaton kuin ekaluokkalainen, Yrjölä huomauttaa.
Sen sijaan hyviä kannustus-
paikkoja ovat Hämeensaaren
huoltopiste neljän kilometrin
kohdalla ja satama kilometriä
myöhemmin. Kympin juoksijat ohittavat nämä pisteet kerran, puolimaratoonarit kaksi
Hämeenlinna
kertaa ja täyden maratonin
juoksijat kolme kertaa.
Mukaan ehtii vielä ilmoittautua osoitteessa hameenlinnankaupunkimaraton.sporttisaitti.com.
Vaaran
paikkoja ovat
Parolantien,
Tiiriöntie ja
Katsastus
miehentie
risteykset,
joissa liikenne
on vilkasta.
Seutukunnan väki lisääntyy
Janakkalan kasvu
vauhdikkainta
Hämeenlinna
POLIISIPALSTA
Poliisikoira löysi kadonneen
Hämeen poliisin poliisikoira löysi Hauholla sunnuntaina kadonneen vanhan
miehen maanantai-iltana vähän klo 23
jälkeen viljapellolta makaamasta. Mies oli
kylmissään ja janoinen eikä kyennyt enää
liikkumaan, mutta oli tajuissaan. Löytöpaikka oli noin puolen kilometrin päässä
katoamispaikasta. Sairasauto vei miehen
Kanta-Hämeen keskussairaalaan.
Hämeenlinnassa lauantaiaamuna poliisi sai ilmoituksen ylinopeutta ajavasta autosta valtatie 3:lla. Auto pysäytettiin
Hattelmalan kohdalla ja sen ulkomaalainen 25-vuotias mies oli humalassa. Hänet määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja
epäillään rattijuopumuksesta.
Lammilla lauantaina puolilta päivin jäi
30-vuotias paikkakuntalainen mies kiinni kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta kaksi kertaa puolen tunnin aikana. Hän
oli jäänyt kiinni vastaavasta rikkeestä jo
kuusi kertaa aikaisemmin vuoden sisällä.
Lauantaina aamuyöllä poliisi pysäytti
ilman valoja kulkeneen henkilöauton. Sen
19-vuotiasta mieskuljettajaa epäillään rat-
Puolueista riippumaton
kaupunkilehti, ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen
37. vuosikerta ISSN 0357-3702
Julkaisija:
HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13110 HML
Puh. 03-61 511
Fax. 03-644 6650
tijuopumuksesta ja huumausaineen käyttörikoksesta. Häneltä löytyi pieni määrä
kannabista ja käyttövälineitä. Mies määrättiin väliaikaiseen ajokieltoon ja hänen
ajokorttinsa otettiin poliisin haltuun.
Lammin Evolla lauantai-iltana tiellä 53
poliisipartio tavoitti autoilijan, jonka nopeudeksi mitattiin 149 km/h rajoituksen ollessa 80 km/h. Auton 18-vuotiasta
mieskuljettajaa epäillään törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta ja tämän vuoden keväällä alkanut henkilöauton ajo-oikeus päättyi toistaiseksi tähän.
Miehen lyhytaikainen ajokortti on nyt
poliisin hallussa.
Paasikiventiellä poliisi kiinnitti huomionsa oudosti mutkittelevaan henkilöautoon. Sen kuljettajaksi osoittautui
50-vuotias ulkomaalainen mies. Mutkittelun syyksi selvisi törkeän rattijuopumuksen ylittävät lukemat puhalluskokeessa. Kortin poisotto, väliaikaiseen ajokieltoon määrääminen ja poliisivankilaan
vienti päättivät tämän autoilun.
Poliisipartio tapasi Tampereentien var-
Kari Karppinen
Päätoimittaja
puh. 0400-674 840
Heli Karttunen
Toimitussihteeri
lomalla
relta huoltamolta h-auton, jota oli tankkaamassa 15 -vuotias poika. Auton luota
lähti juosten karkuun samanikäinen tyttö,
joka otettiin saman tien kiinni. Alustavassa tutkimuksessa selvisi, että poika oli ottanut kyseisen auton luvatta käyttöön kotipihastaan. Auto kuului pojan sukulaismiehelle. Tämän jälkeen poika oli ottanut
tytön kyytiin ja he olivat ajelleet puolisen
tuntia pitkin Hämeenlinnaa. Molemmat
lapset/nuoret toimitettiin koteihinsa. Poliisi tutkii asiaa moottorikulkuneuvon
käyttövarkautena ja kulkuneuvon kuljettamisena oikeudetta.
Turuntiellä törmäsi lauantaina kaksi polkupyöräilijää toisiinsa kevyen liikenteen väylällä. Vahvasti päihtynyt n.
50 -vuotias miespyöräilijä törmäsi selvään naispyöräilijään seurauksella, että
päihtynyt pyöräilijä sai päähänsä isohkon
vertavuotavan haavan ja hänet toimitettiin jatkohoitoon Kanta-Hämeen Keskussairaalaan. Mies puhalsi lähes kahden
promillen lukeman. Häntä epäillään liikennejuopumuksesta moottorittomalla
ajoneuvolla. Tällä kertaa ns. ?juopontuuri? ei pätenyt.
Ari-Pekka Sarjanto
Toimittaja
puh. 040-451 1132
Toni Rasinkangas
Toimittaja
puh. 040-868 2574
Toimitus:
ku.toimitus@hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu:
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Henkilökohtaiset sähköpostit:
etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi
Hämeenlinnan kaupunki kokoaa palautetta, mielipiteitä ja
ideoita keskustan kehittämiseen vielä elokuun 8. päivään
saakka. Internet-kysely käynnistyi heinäkuun alkupuolella.
Kyselyyn pääsee vastaamaan
kaupungin nettivisujen kautta www.hameenlinna.fi tai
keskustavision internetrnesivujen kautta.
Kyselyn tulokset raportoidaan osana keskustavisiota
päätöksenteon tueksi. Keskustavisio on tulevan yleiskaavatyön ja mahdollisten asemakaavamuutosten taustaselvitys. Yhteenveto kyselyn vas-
Esa Kukkonen
Myyntipäällikkö
lomalla
Päivi Merisaari
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2578
tauksista julkaistaan keskustavision www-sivulla syksyllä 2014.
Keskustavision luonnosvaiheen asiakirjat ovat nähtävillä 5.8. saakka välisen ajan keskustavision nettisivuilla ja palvelukeskus Kastellissa.
Suulliset ja kirjalliset mielipiteet hankkeesta voi esittää
palvelupisteeseen tai osoitteeseen Hämeenlinnan kaupunki, Maankäytön suunnittelu,
PL 84, 13101 Hämeenlinna
5.8. saakka.
Keskustavisiota esitellään
yleisötilaisuudessa tiistaina
5.8.2014 klo 17 alkaen Wetterin auditoriossa, Wetterhoffinkatu 2.
Ulla Salmi
Myyntineuvottelija
lomalla
Sari Vänttinen
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2575
Hämeenlinnan seutukunnan väkimäärä on kasvanut
alkuvuodesta. Kovinta kasvuvauhtia pitäää Janakkala
70:llä uudella asukkaallaan.
Hämeenlinnan väestö lisääntyi kesäkuun loppuun
mennessä 67:llä vuodenvaihteen tilanteesta. Viime
vuonna vastaava luku oli
+140. Hämeenlinna on 0,2
% vuotuisessa kasvuvauhdissa ja se tietäisi 134 uutta
veronmaksajaa. Hallittuna
kasvuna pidetään 0,5 % ? 1
% kasvua.
Hämeenlinnan kasvu kertyy seuraavasti: nettosiirtolaisuus +84, muuttovoitto +8
sekä syntyneiden enemmistö
-25. Hattulan vastaavat luvut
ovat +36: nettosiirtolaisuus
+15, syntyneiden enemmis-
Ilmoitushinnat 2014
Etusivu ...................................... 1,66 ?
Ennen tekstiä .............................1,28 ?
Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ?
Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ?
Tekstissä ....................................1,23 ?
Tekstin jälkeen ...........................1,23 ?
Takasivu .....................................1,36 ?
Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm
Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)?
Hintoihin lisätään alv................... 24%
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10,
vedostettavat ma klo 12.
Lauantain lehteen viim. to klo 12,
vedostettavat ke klo 12.
Seuratoimintailmoitukset
perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Verkkolehti:
www.kaupunkiuutiset.com
tö +14 sekä muuttovoitto +7.
Jos loppuvuoden jatkuu sama vauhti, 0,7%, tietää se 72
asukkaalla kasvua.
Janakkala on kasvanut 70
uudella asukkaalla: muuttovoittoa +58, nettosiirtolaisuutta +6 sekä syntyneiden
enemmistöä +6. Janakkala on
0,8% kasvuvauhdissa ja se tietäisi 140 kasvua tänä vuonna.
Hämeenlinnan
seudun
vinkkelistä kasvua on kertynyt tähän mennessä 173: nettosiirtolaisuus +105, muuttovoittoa +73 sekä syntyneiden
enemmistö -5.
Kanta-Häme on kasvanut
140:lla uudella asukkaalla ja
siinä mennään 0,2 % kasvussa ja vuoden lopussa kasvu
olisi +278. Kasvu muodostuu: nettosiirtolaisuus +157,
muuttovoitto +62 ja syntyneiden enemmistö -79.
Ilmoitusaineistot:
ku.aineisto@hameensanomat.fi
Ilmoitustila varattava puhelimitse
etukäteen myyntineuvottelijoilta.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisessa sattuneesta
virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei
vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.
Peruutukset
Mahdolliset peruutukset on tehtävä
sisäänjättöaikojen mukaisesti.
Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa,
peritään sen hinnasta 50 %.
Jakelu:
Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16
puh. 03-6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Ehkä hieman erilainen kauppa...
NESTEKAASUJEN VAIHDOT
6 kg KOMPOSIITTI
17
90
24
5 kg TERÄS
13
90
19
90
90
10 kg KOMPOSIITTI
11 kg
TERÄS
VAPAA-AIKA
10
RAPUMERTA
ERTA
00
O 30
0 cm pituus 60 cm
Apaja RAPUMERTA
8
90
90
8 12
95
? Syöttikotelolla
3 kpl
Dynamite
RAPUSYÖTTI
kesto
12 h
kesto
7 vrk
TALOUS
GRILLIN- JA
UUNINPUHDISTAJA
300ml
1
99
VAKUUMIPAKKAUSPUTKI
9
22cmx5m/2kpl
37
SÄILYKEPURKKI
Kannella
ella
79
28cmx5m/2kpl
Kotimaiset KIKKA
PIIPUNHATUT
90
? Alumiinia, ei ruostu!
? Helppo asentaa
? Mittaa piipun koko
14
VIINIPULLO 0,75l
? Kirkas/vihreä
11
90
12kpl/ltk
Igloo KYLMÄLAUKKU
ISLAND
BREEZE
tilavuus
45 litraa
MAX COLD
tilavuus
66 litraa
Avoinna:
ma?pe 8?19
la 9?16
129
90
90
Keraaminen
PAISTOKASARI
O 24cm
? Lasikannella
00
12 0
Marja
MEHUSTIN 8l
alk.
koko 1
Tikli
ALUMIINITIKKAAT
3,7m
49
9900
00
4,9m
5,5m
6,1m
7,3m
8,5m
8900
10900
11900
13900
18900
24900
Herbamax
YRTTIPANTA
4
90
39
90
1
99
AUTOTARVIKE
ILVES
Puunsuoja 2,7l
Castrol Edge 5W30
MOOTTORIÖLJY 4l
? Värit: kirkas ja ruskea
Castrol Magnatec 5W40
MOOTTORIÖLJY 4
4l
39
90
UERÄ
00
!
? Kätevä esim. asuntovaunuun
? toimii verkkovirralla sekä ladattavalla akulla
? akun kesto 4?6h
? mitat 43x30x23cm
129
00
27
90
? Pitkän vaihtovälin longlife öljy
LOPP
10
Koiran
KANAHERKUT 100 g
? Vältä punkit!
? Säädettävä koko sopii
kaikille koirille
(6,98e/l)
(9,98e/l)
GM Longlilfe 5W30
MOOTTORIÖLJY 5l
19
PIENKONEBENSIINI 4l
? 2-tahti/4-tahti
90
VIILENTÄJÄ
Ecocooler Mini
69
90
90
MÖNKIJÄN
TAKALAUKKU
/prk (3,70e/l)
VAKUUMIPAKKAUSKONE
? Tyhjiöpakkaa lihat,
kalat, marjat ym.
LEMMIKKI
(4,98e/l)
Husqvarna
KOMBIKANNU
? 6/2,5l
? terävä Full HD kuvanlaatu ? tallentaa SDmuistikortille (ei sis.) ? kuvaa ajomatkasi!
? toimii myös auton valvontakamerana
29
90
9
00
179
Marjukka
MARJANM
PUHDISTAJA
PUH
14
? pöly
p
pölynimuriin
ölyyn
liitettävä
90
Viikon 31
1 keskiviikko
kke k
? lauantai tarjoukset
90
Minden
PERUUTUSKAMERA
? 7? näyttö
? 15m kaapeli kameralle
? asennusvalmis sarja
TYÖKALU
Prego
MATERIAALINTUNNISTIN
? Tunnistaa rakenteissa olevat runkopuut,
sähköjohdot
Puutarha
LETKUKÄRRY
? 50 m letkulla
? järeä ammattimallii
119
00
(4,73e/l)
G-max
AVOKYPÄRÄ
39
Minden
AUTOKAMERA
18
90
90
17
90
FARMITUNKKI
? Erinomainen esim.
rakennusten, terassien,
en,
laiturien ym. nostoon.
n.
? Max. 3000 kg
? Max. nostokorkeus
107 cm
59
00
PAINEILMANAULAIMET
viimeistelynaulain
y
ulkovuorinaulain runkonaulain
2490
5900
7900
Hämeenlinna
Pitkätanhuankatu 1
www.puuilo.fi
9
10 30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Vesiliirto vie auton mennessään
Jalka pois kaasulta,
kytkinpoljin pohjaan
Hämeenlinna
Vesiliirron välttämisen tehokkain keino on nopeuden laskeminen sateen yllättäessä.
Myös hyvät renkaat ja oikea
rengaspaine vähentävät vesiliirron riskiä oleellisesti.
Jos auto joutuu vesiliirtoon
tärkeintä on ottaa rauhallisesti, nostaa jalka kaasupolkimelta ja painaa kytkin pohjaan nopeuden vähentämiseksi sekä pitää ohjaus kulkusuuntaan.
Vesiliirron riski on erityisen
suuri maanteiden sateen täyttämissä urissa. Niissä ajamista
tulee välttää ja varovaisuutta
vaaditaan etenkin ohituksessa, jolloin auto saattaa ajautua
helposti uriin. Vesiliirron riski
on suurin juuri sateen alettua,
veden levitessä tasaiseksi matoksi tien päälle. Ehdottomasti
tärkein ohje on laskea nopeutta, kun taivas aukeaa ja ukkoskuuro yllättää lomamatkalla.
totestissä parhaiten menestyneen renkaan, Nokian Hakka Bluen, vesiliirto alkoi 84,1
km/h nopeudessa, kun testissä huonoimman renkaan vesiliirto alkoi jo 75,6 km/h nopeudessa.
Myös liian alhainen rengaspaine lisää vesiliirron riskiä
huomattavasti. Rengaspaine
tulee tarkistaa kylmistä renkaista ja raskaasti lastatun auton rengaspainetta tulee nostaa 10-15 prosenttia.
VIETÄVÄNÄ. vesipatja tien pinnassa voi aiheuttaa vesiliirron. Maltti on valttia tällaisessakin
tilanteessa.
??Uudetkaan hyvälaatuiset
kesärenkaat eivät pysty estämään vesiliirtoa, jos nopeus
on niin korkea, että renkaiden
urat eivät yksinkertaisesti ehdi poistamaan vettä renkaan
alta. Mitä rankempi sade sitä
enemmän nopeutta on laskettava. Järkevällä tilannenopeudella ja hyvillä renkailla vesiliirron riski laskee oleellisesti,
neuvoo Matti Morri, Nokian
Renkaiden teknisen asiakaspalvelun päällikkö.
Neljän millin
uransyvyys
Renkaiden uransyvyys vaikuttaa ratkaisevasti renkaiden kykyyn poistaa vettä. Lain mukaan kesärenkaiden pääurien
syvyyden tulee olla vähintään
1,6 millimetriä, mutta näin
kuluneilla renkailla sateella
ajettaessa vesiliirron riski on
todella suuri. Nokian Renkaat
suosittelee vähintään neljän
millimetrin uransyvyyttä.
Myös renkaiden laadulla on merkitystä. Tekniikan
Maailman (5/2014) kesärengastesti osoittaa, että vesiliir-
Jalka kaasulta,
kytkin pohjaan
Jos auto kaikesta huolimatta
lähtee vesiliirtoon, on tilanne
osattava hallita oikein. Auton
väärä käsittely voi pahentaa tilannetta ja auto saattaa ajautua
joko ojaan tai vastaantulevalle
kaistalle.
??Vesiliirron alkaessa on tärkeää ottaa rauhallisesti, nostaa
jalka kaasulta ja painaa kyt-
kin pohjaan sekä pitää ohjaus
kulkusuuntaan. Vesiliirrossa
ei auto ohjaudu, joten ratin
kääntely on turhaa. Kun renkaiden pito jälleen palautuu ja
pyörät osoittavat voimakkaasti joko oikealle tai vasemmalle,
seurauksena saattaa olla äkillinen suunnanmuutos, johon ei
ehdi reagoida. Vesiliirron aikana ei pidä myöskään kiihdyttää tai jarruttaa, koska pito
huononee silloin entisestään,
opastaa Liikenneturvan turvallisuusinsinööri Ari-Pekka
Elovaara.
Vesiliirron huomaa ohjaustuntuman häviämisestä, auto
luisuu renkaiden ja tienpinnan välillä olevan vesipatjan
päällä, eikä reagoi ohjaukseen. Etuvetoisissa autoissa
myös moottorin kierrosluku
usein kasvaa äkillisesti.
Sateella on auton nopeutta
laskettava, uudetkaan renkaat
eivät estä vesiliirtoa, jos nopeus ei ole tilanteen mukainen.
UUsi AUris
ToUring sporTs
Active edition.
Alk. 24.951 ?.
jUhlApAkeTTi
UUTeen AUrisiin nyT vAin 50 ?!
Rakastu tiloihin ja vaRusteluun!
? Nokian 16? talvirengasyhdistelmä kevytmetallivanteilla
? Lohkolämmitin asennettuna ? Tavaratilan suojapohja
Sisätää mm: 16? kevytmetallivanteet ? Urheilulliset istuimet ? Takalasien tummennukset ? Mediakeskuksen peruutuskameralla ja navigaattorilla
? Tavaratilaa 530-1.658 litraa ? Sähköiset lasinnostimet edessä ja takana ? Rengaspainetunnistimet ? Bluetooth-handsfree
Auris Touring Sports Active Edition alken:
autoveroton suositushinta 19.325 ?, arvioitu autovero 5.625,79 ?,
toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 25.550,79 ?.
etusi 1.775 ?
EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,2 l/100 km, CO2-päästöt 85-143 g/km.
Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.
ivää osaan vaihtoautoja hyvitämme vähintään
enää 2 pä
1.500 ? autosta kuin autosta.
auton tulee olla ajokuntoinen, katsastettu ja verot maksettu.
rahoituskorko
2,90%.*
*Esimerkkilaskelma: kokonaishinta 18 328,69 ?. Rahoituskorko 2,90%. Käsiraha
10% 1833 ?. Luoton perustamiskulut 200 ?, käsittelymaksu 7 ?/kk. Maksuaika 60 kk.
Kk.erä: 306,25 ? /kk. Todellinen vuosikorko 4,42%. KSL:n mukainen luottohinta 20
208,64 ?. Tarjous voimassa 31.7.2014 asti.
Vaihtoauton toimituskulu 100?.
10.900
Mitsubishi LANCER 2.0
Intense STW
2007, 91 tkm
Bonus
jopa 5%
Lue lisää www.nelipyora.fi
10.900
Volkswagen PASSAT 2.8 V6
Highline Variant 4WD Aut.
2004, 158 tkm
11.400
Kia CEED 2.0
EX 5d
2007, 46 tkm
12.900
Toyota AURIS 1.4 D-4D
Linea Terra 5d
2010, 129 tkm
13.900
Toyota AVENSIS 1.6
Linea Terra Wagon
2007, 101 tkm
26.900
Toyota VERSO 2.0 D-4D
Sol Edition
2012, 22 tkm
Tykkää meistä Facebookissa!
ostamme hyväkuntoisia
vähänajettuja autoja
-Tu r v a l l i s t a e t u m a t k a a -
Parolantie 65, Hämeenlinna
Automyynti ma?pe 9?18, kesälauantait suljettu
Huolto ja Varaosat ma-pe 8 ?17
puh. 03-656 31
www.nelipyora.fi
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 11
Koulutie pitää opetella
Hämeenlinna
Koulumatkan harjoittelu yhdessä
lapsen kanssa kannattaa aloittaa hyvissä ajoin.
Koulumatka on tie lapsen itsenäiseen liikkumiseen. Vaikka koulujen
alkuun on vielä aikaa, kannattaa koulumatkan harjoittelu yhdessä lapsen
kanssa aloittaa hyvissä ajoin, Liikenneturva kehottaa.
Koulutaipaleelle käyvä ekaluokkalainen on monen uuden äärellä. Viimeistään nyt on vanhemman hyvä
lähteä katsastamaan lapsensa tulevaa
koulumatkaa ja suunnitella sopivin ja
turvallisin reitti kouluun. Lasten viemistä kouluun autolla on syytä välttää.
??Lapsi ei auton takapenkiltä kartuta omia liikennetaitojaan samalla
tavalla kuin itse liikenteessä kulkeva. Koulumatka kannattaakin alusta
pitäen taittaa jalan. Pieni ulkoilu ennen oppituntien alkua virkistää myös
mieltä ja herättää kunnolla, Liikenneturvan koulutuspäällikkö Antero
Lammi kannustaa.
Jos koulun ja kodin välinen matka on liian pitkä, voi lapsen päästää
autosta ulos turvallisessa paikassa
vaikka kilometri ennen koulua. Kävelemällä kouluun edes osan matkaa,
lapsi pääsee nauttimaan ulkoilun
hyödyistä eikä koulun ympäristöön
synny ylimääräistä autoliikennettä.
KOULUTIELLE. Koulujen alkamiseen on enää muutamia viikkoja. Koulumatkan opettelu kannattaa aloittaa viimeistään nyt.
Kävelevä
?koulubussi?
Sopivan paikan voi valita samalla,
kun suunnittelee lapsen koulureittiä.
Auton pysäytyspaikan voi katsoa valmiiksi, vaikka lapsi yleensä kävelisikin kouluun, jos joskus tulee eteen
tilanne, jolloin lapsi tarvitsee kyydin.
Jos koulu sijaitsee kävelymatkan
päässä, kannattaa miettiä, tarvitseeko lapsi autokyytiä kouluun. Lisääntynyt autoliikenne koulun ympäristössä on turvallisuusriski koulumatkansa kävellen taittaville lapsille, eikä
auton takapenkillä istumalla opi liikennetaitoja.
Lähekkäin asuvien ekaluokkalaisten vanhemmat voivat harkita kävelevää koulubussia: lapset kokoontu-
vat aamulla ennalta sovittuun paikkaan ja kukin vanhemmista kävelee
heidän kanssaan vuorollaan kouluun. Myös isovanhempia voi pyytää koulubussin ?kuljettajiksi?
Turvallisin reitti
ei aina ole lyhin
Koulumatkan harjoittelu yhdessä li-
sää lapsen turvallisuutta ja lieventää myös vanhemman huolta. Reitin
opettelun lisäksi harjoittelussa näytetään lapselle oikeat tavat toimia tämän
päivittäisessä liikenneympäristössä.
??Lapsen kanssa käydään läpi koulumatkan mahdolliset vaaran paikat
ja annetaan ohjeet esimerkin kautta
kuinka niissä tulee toimia. Parhaiten
toimintaohjeet jäävät lapsen mieleen,
kun ne yhdistyvät tiettyyn paikkaan
ja tilanteeseen, Lammi kertoo.
??Ensin koulumatkaa voidaan harjoitella lapsen kanssa vierekkäin kävellen. Kun lapsi alkaa pärjätä itse,
voi kävellä muutama metri lapsen takana ja puuttua tilanteeseen vasta, jos
on tarvetta. Näin lapsi pääsee paremmin kiinni itsenäiseen päätöksentekoon, mutta vanhemman turva on
silti vielä olemassa, Lammi vinkkaa.
Koulumatkan sujumisesta kannattaa kysyä säännöllisesti myös koulunalun jälkeenkin. Lapsen mukaan
koulutielle voi myös silloin tällöin
lähteä kulkemaan.
Pyöräilytaitoja tulisi kartuttaa ensin kotipihalla ja aikuisten kanssa
pyöräillen, ennen kuin lapsi lähtee
yksin liikenteeseen. Lapsen taidot ja
koulumatkan turvallisuus on huomioitava, kun mietitään, onko lapsi kykenevä pyöräilemään yksin kouluun.
Monessa koulussa sovitaan yhdessä,
minkä ikäisenä kouluun voi pyöräillä.
12 Kaupunkiuutiset | 30. 7. 2014
Hippaloissa lähdetään lentoon
Mielikuvitus saa siivet
Lasten 37. taide
festivaali on lastattu
peleillä ja leikeillä.
Hämeenlinna
Toni Rasinkangas
Torstaina alkavissa ja koko
viikonlopun kestävissä Hippaloissa Verkatehtaan ympäristössä liikutaan erilaisissa
maailmoissa. Vain mielikuvitus on rajana.
Piipa Toivosen kasaama
Tehtäväkirja on teemanäyttelyn ja puuhapisteiden yhdistelmä, jossa kaikkeen saa
koskea. Ällistyttävä johto johdattaa kulkijan muun muassa
labyrinttiin, harakan pesään
ja siivekkäiden otusten sekä
mustekalan luokse.
Torstaina Galleria Arxissa
avajaisiaan juhliva Tehtäväkirja koostuu kirjoista ulos
hypänneistä, ristisana- ja etsi
parit -tyyppisistä pulmanratkaisutehtävistä.
??
Sen tarkoituksena on
paitsi ruokkia mielikuvitusta, myös kannustaa ja lisätä
lapsen leikkimistä. Samalla
voi syntyä myös uusia leikke-
SEURAA JOHTOA. Piipa Toivosen teemanäyttelyn ja puuhapisteiden yhdistelmä kannustaa lapsia leikkimään pulmien pähkinöitä
ratkoessa.
jä, Toivonen avaa rataa.
Lautapelimaailma Enterissä puolestaan pääsee paitsi nimensä mukaisesti kokeilemaan perinteisiä lauta- ja
korttipelejä, myös tutustumaan retrokonsoleihin ja uusimpiin hitteihin.
??Olemme valinneet pelejä,
jotka soveltuvat kaiken ikäisil-
le. Se on mukava tapa viettää
aikaa perheen kesken, ja hyvää vaihtelua telkun tuijottamiselle. Lapsia ei kannata
aliarvioida, Antti Koski huomauttaa.
Testaamaan pääsee niin
vanhaa Nintendoa, uusinta Playstationia kuin visailua
ja tarinankerrontaa yhdistelevää, Kymppitonni-tyylistä
Dixit-korttipeliä. Pelihuone
Enterissä puolestaan pääsee
maalaamaan figuureja.
Arxin parkkipaikalla autot tekevät tilaa Loikalle eli
Lasten Liikunnan Tuen ulkoleikkialueelle. Hamkin ohjaustoiminnan opiskelijat pitävät puolestaan Keinulautatyöpajatoria.
Polttoainetta
TÄHTEÄ ETSIMÄSSÄ. Antti Koski johdattaa hippalolaiset erilaisten pelien maailmaan. Teema on
huomioitu myös tapahtuman lavasteissa.
Avajaispäivänä lavalle nousee
myös kirjailija Timo Parvela.
Hippaloiden kummi on ker-
tojana Maukka ja Väykkä -tarinakonsertissa.
??Mielikuvitus suojaa lasta
silloin, kun arki käy yli ymmärryksen. Pelit, leikit ja tarinat ovat mielikuvituksen
polttoainetta, Parvela kuvailee.
Musiikillisesta ilotulittelusta vastaa myös torstaina iltakonsertin vetävä lauluyhtye
Rajaton. Sitä ennen mukavista näkymistä saa nauttia iltapiknikistä, jonka ohessa voi
kokeilla pihapelejä.
Hippaloiden nimikkoesityksen nimeä kantaa EteläHämeen tanssiopiston esitys Lumikista. Koko perheen
tanssisatu herää eloon lauantaina ja sunnuntaina Teatterin päänäyttämöllä.
Ohjelmistoon voi tutustua
osoitteessa www.hippalot.net.
??Hippalot Verkatehtaalla to?su 31.7.?3.8.
Surun keskellä voi elää
ELOKUVISSA
Tähtiin kirjoitettu virhe
Ohjaus Josh Boone
Pääosissa Shailene Woodley, Ansel Elgort, Laura Dern, Willem Dafoe, Sam
Trammell, Nat Wolff
Yhdysvaltalainen Tähtiin kirjoitettu virhe perustuu John Greenen samannimiseen romaaniin vuodelta 2012. Niin kirja kuin elokuva ovat suunnattu nuorille
aikuisille. Netti onkin tulvillaan nuorten
riipaisevia kommentteja molemmista.
Katsojaa itkettävässä elokuvassa on kyse nuorten syöpäpotilaiden rakkaudesta.
16-vuotias Hazel (Shailene Woodley)
joutuu pitämään happiviiksiä ja kuljettamaan happitankkia, sillä hän on lapsena
sairastanut kilpirauhassyövän, joka on levinnyt keuhkoihin. Äidin (Laura Dern)
mielestä Hazel on masentunut ja hänen
pitää mennä tukiryhmään. Siellä Hazel
tapaa 18-vuotiaan Augustuksen (Ansel
Elgort), jonka toinen jalka on amputoitu
luusyövän vuoksi.
Nuoret ystävystyvät ensin ja sitten rakastuvat. Rakkauteen liittyy myöskin Ha-
zelin lempikirja. He lähtevät Hazelin äidin kanssa Amsterdamiin tapaamaan kirjailijaa (Willem Dafoe), sillä kirjan avoin
loppu häiritsee Hazeliä. Perillä kirjailija
paljastuu harvinaisen ilkeäksi.
Jotain rosoa elokuvaan kaipaisi, sillä se
on hiukan liian kaunis. Toisaalta elokuva on
myös aito, viisas ja hauska. Lisäksi Shailene Woodley tekee loistavan roolin nuorena,
joka on kokenut liian paljon liian varhain.
Taija Tuominen
?????
RAKKAUTTA. Nuoret ystävystyvät ensin ja sitten rakastuvat.
Kaupunkiuutiset | 30. 7. 2014 13
Kesäteatterin taru loppuu?
Hämeenlinna
Hämeenlinnan
kesäteatterin näytelmän Orkesteri ? The
Everlast viimeiset kaksi viikkoa
käynnistyvät.
Etukäteen kiinnostus tätä ensi kertaa kesäteatterissa esitettävää näytelmää kohtaan oli suurta ja helleaallon veikattiin tuovan katsojia Kaupunginpuistoon sankoin määrin. Kriitikot,
bloggarit ja tavalliset kaduntal-
laajat ovat kehuneet, toisinaan
jopa vuolaasti niin itse näytelmää kuin myös erittäin ammattitaitoisia näyttelijöitä. Katsojat
ovat viihtyneet esityksissä.
Siitä huolimatta 10 000 katsojan tavoitteeseen ei näillä näkymin tulla pääsemään.
??Vieraspaikkakuntalaisia on
ollut mukavasti, mutta missä
hämeenlinnalaiset ja lähikuntien asukkaat ja mökkiläiset
luuraavat, tuottaja Martti Töt-
tölä kysyy huolissaan.
??Mikäli emme pääse lähellekään tavoitetta, on Hämeenlinnan kesäteatterin elinkaari
käymässä loppuun. Velkojia ei
näillä lipputuloilla saada rauhoitettua.
Esitykseen kannattaa tulla
ajoissa paikalle, sillä kahvion
puolella ennen esitystä viihdyttävät Heidin laulustudion
oppilaat.
Orkesteri ? The Everlast ker-
TEATTERIA. Hämeenlinnan
kesäteatteriin odotetaan viimeisten viikkojen aikana vielä
runsaasti katsojia.
31.7.?2.8.2014
66Musiikki
SUISTOKLUBI
to klo 18 Dj Ugespuge, pe klo 23 Metal
Mayhem: Lost Society, Shoveltrapez, la
klo 22-3 Sano ÄÄÄÄneen jatkot: Aito
Mäkki, Adi L Hasla & Rosvosektori, KVP
& Lokki Jay.
ALBERTIN KELLARI
to klo 19 Karaoke, pe klo 16-19 After workterassi: Vesku Terassilla grilli kuumana
ja live-esiintyjä, pe klo 21.30 Live-ilta:
Mudville 56.
EMILIA KLUBI
pe klo 20 DJ Jyskyn toiveilta terassilla.
MOTOR CAFE SUVIRANTA
pe klo 20, la klo -2 Reckless Love Energisen kasarihevirock´n´rollin lähettiläät
Reckless Love Turengissa pe 1.8.2014. Olli
Herman & co. Lämppärinä Primo Grande.
Ihan pakko kokea !.
VIRALA CAMPING
pe klo 21 Virala Campingin blues-ilta Virala
Campingin blues-ilta, esiintymässä Mr
Blues, Pepe Ahlqvist, vapaa pääsy!.
LAURINMÄEN MUSEO- JA LUONTOPOLKUALUE
la klo 18 Laurinmäen kesä: Tiiu Helinä
Laurinmäen kesä: Tiiu Helinä Keltainen talo
Liput 8 euroa.
TUULOKSEN KAPAKANMÄKI
la klo 21 Kaija Koo Kaija Koo, ulkolavalla
Elvis show by Aron, ravintolassa dj.
00Teatteri
GRANIITTILINNA
to klo 18, la klo 14 Ella ja kadonnut karttakeppi Timo Parvelan huippusuosittuun
Ella-kirjasarjaan pohjautuva koko perheen
näytelmä.
HÄMEENLINNAN
KAUPUNGINPUISTO
to-pe klo 19, la klo 14 Orkesteri ? The
Everlast Okko Leon näytelmä kertoo
parhaat päivänsä nähneestä The Everlast
-nimisestä tanssiorkesterista, joka odottaa
hääkeikkaa juhlapaikan takahuoneessa.
NAPIALAN WANHA KOULU
to klo 19, pe-la klo 21 Pikku jättiläinen.
VÄHIKKÄLÄN SEURATALO
to klo 19 Ilmasta rahaa Vähikkälän nuorisoseuran Näyttämö VäNä esittää Michael
Cooneyn käsikirjoittaman farssin Ilmasta
Rahaa. Ohjaus: Riittamaija KuuselaRantanen.
PIRTTIKOSKEN KOULU
to klo 19-21 Homeita ja hajusteita AlaHämeessä Lotinan kunnan Litinälammen
kylässä elellään kiihkeitä aikoja. Kyläkoulu
on lakkautusuhan alla. Lapsiluku ei riitä,
koulussa ehkä homeongelma ja opettajakin herättää kummastusta.
22Elokuvat
BIO REX VERKATEHDAS
HIPPALOT 2014: LEGO Elokuva
2D (Puhumme suomea!)
to klo 10, pe klo 14, la klo 10.
HIPPALOT 2014: Ella ja
Kaverit 2 - Paterock
to klo 14, pe klo 10, la klo 14.
HIPPALOT 2014: Lotta ja
Kuukiven Salaisuus
to klo 14, pe klo 10, la klo 14.
Näin Koulutat Lohikäärmeesi 2 3D (puhumme suomea)
to klo 15.45, pe klo 10, 11.45, 12, 16, la
klo 12.15, 14.15, 15.45.
Transformers: Tuhon Aikakausi 3D
to klo 16.45.
Tähtiin kirjoitettu virhe
to-la klo 17.30.
Apinoiden planeetan vallankumous 3D
to klo 18, 20.15, la klo 20.15.
Puhdistuksen yö: Anarkia
to klo 20.
The Salvation
to klo 20.15, la klo 20.30.
Naapurit
to klo 20.45, pe-la klo 20.15.
Kesäkaverit
pe klo 11.30, 17.30, 20, la klo 16.15,
18.30.
to klo 10, pe klo 14, la klo 10.
The Invisible Woman Kielletty rakkaus
to klo 10, pe klo 14, la klo 10.
The Guardians Of The Galaxy 3D
HIPPALOT 2014: Onneli ja
Anneli
HIPPALOT 2014: Rio 2 3D
(Puhumme suomea!)
to klo 10, pe klo 14, la klo 10.
Näin Koulutat Lohikäärmeesi 2 2D (puhumme suomea)
to klo 11.45, pe klo 15.45, la klo 11.45,
15.30.
Lentsikat 2: Pelastajat 2D
(Puhumme suomea!)
to klo 12, 15.30, pe-la klo 12.
Lentsikat 2: Pelastajat 3D
(Puhumme suomea!)
to klo 12.15, 14.15, 16.15, 18.15.
HIPPALOT 2014: Risto Räppääjä ja Liukas Lennart
to klo 14, pe klo 10, la klo 14.
HIPPALOT 2014: Vaahteran
mäen Eemeli ja Iida
pe klo 18, la klo 17.45.
pe klo 18, la klo 15.45.
Apinoiden planeetan vallankumous 2D
pe klo 20.15.
Hercules 3D
pe klo 20.30, la klo 18.15.
ELOKUVATEATTERI MAXIM
Lentsikat 2: Pelastajat
(puhumme suomea)
to klo 16, pe-la klo 15.45.
Näin koulutat lohikäärmeesi -2 Puhumme suomea
to klo 17.
Tähtiin kirjoitettu virhe
Maleficent - Pahatar 2D
to klo 18, pe klo 15.45, la klo 16.15.
Päästä meidät pahasta
to klo 19.
Apinoiden planeetan
vallankumous 2D
to klo 19.30.
Naapurit
to klo 20, pe klo 17.45, la klo 18.15.
Näin koulutat lohikäärmeesi 2 - 3D Puhumme suomea
pe klo 16, la klo 15.45.
Kesäkaverit
pe klo 16.30, 18.15, la klo 16, 20.
Hercules 3D
pe-la klo 17.30.
Kielletty rakkaus
pe-la klo 19.30.
Apinoiden planeetan
vallankumous 3D
pe-la klo 19.45.
Guardians of the Galaxy 3D
pe klo 20, la klo 17.45.
ïïUrheilu
29. HÄMEENLINNAN KAUPUNKIMARATON
Kaurialan kenttä (Brahenk. 4) la klo 14.40.
Nyt liikkumaan iloisella mielellä! Matkoja
jokaisen kunnon mukaan. Hyvä huolto ja
ruokailu.
LENTOPALLON PERINNETURNAUS
Tyrvännön Kylätalo (Tyrvännönt. 1000,
Hattula) la klo 14-16. Lentopallon vuotuinen Pohjois-Hattulan mestaruusturnaus
Tyrvännön Kylätalolla.
77Tapahtumat
ANTIIKKIMARKKINAT
to klo 17.30, 20, pe klo 19.45, la klo 20.15.
Witsiälä-sali ja lava (Vitsiälänraitti 124,
Hauho) la klo 9-15
to klo 17.45, pe-la klo 18.
Aulangon Kievari (Katajistontie1) to klo
19-20.30. Aulangon Kievari Dance2.
Lentsikat 2: Pelastajat 3D
(puhumme suomea)
Esko Tuovinen
too tanssiorkesterista, jonka
parhaat päivät ovat takanapäin. Pakka sekoittuu ja urat alkavat hakea uusia uomia, kun
hääkeikkaan valmistautuvan
bändin takahuoneeseen ilmestyy Idols-voittaja.
AULANGON KIEVARI DANCE2
Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi
Menotiedot osoitteeseen:
Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650
Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse.
AULANGON KIEVARI
KAHVAKUULA
Aulangon Kievari (Katajistontie1) to klo
18-19. Aulangon kievarilla kahvakuulatunteja kesätorstaisin.
AULANGON PUISTOMETSÄ
OPASTUKSET
Hämeenlinna:Hotelli Rantasipi, Aulanko
(Aulangont. 93) to klo 18-20. Kävelyopastus Aulangon puistometsässä. Lähtö hotelli
Rantasipi Aulangon pääaulasta.
AVOIMET OVET KANTOLAN
NIEMEN SIIRTOLAPUUTARHASSA
Kantolanniemen Siirtolapuutarha (Lautatarhank. 9) la klo 12-15. Avoimet ovet
Kantolanniemen siirtolapuutarhassa.
HILJAN KUNTOKAMMARI.
AVOIN VUORO
Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21,
Renko) to klo 9-15. Ei ryhmiä. Vuoroon voi
tulla ilmottautumatta. Ohjausta laitteisiin
ei ole kesän aikana.
HÄMEENLINNA - TAMPERE
LAIVAMATKA
Hämeenlinnan satama (Arvi Kariston k.
8) to-la klo 11.30-19.30. Hopealinjalla
risteillään kauniilla Pyhäjärvellä ja Vanajavedellä Hämeenlinnasta Visavuoren kautta
Tampereelle.
ISKUASEMAN KIRPPIS
Iskuasema Iittala (Kotkajärvent. 9, Kalvola)
la klo 10-16
KEIJUKAISTAULUJA/ RUUSUJEN
HURMAA LOVIISASSA
Tampereen yliopiston täydennyskoulutuskeskus (Kirjastok. 1) to-pe klo 8-17, la klo
8-14. Salli Parikka Wahlbergin näyttely Keijukaisia - kuvituksia satuihin ja kortteihin.
KESÄAJAN SKIPPOBINGORYHMÄ
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) to-la klo
13-15
KISSANKULMAN ELÄINPIHA
AVOINNA
Kissankulman eläinpiha (Hämeen härkät.
136) to-pe klo 10-16, la klo 10-14. Monia
erilaisia eläimiä sekä talutusratsastusmahdollisuus.
LATOKIRPPIS
Kouvala Vanha-Härkätie 1087 (VanhaHärkät. 1087) la klo 10-18
MECHELIN -TAPAHTUMA LÖYTTYMÄELLÄ
Löyttymäki (Löyttymäent. 474, Janakkala)
la klo 10-15. Jokimaan kyläseura ry järjestää Mechelin-tapahtuman Löyttymäen
ent.kartanon ympäristössä, markkinat,
kirppis,kylärastit, puffetti. Elonkorjuukuvaelma 1900-luvun vaihteesta.
OHJATTUA SAVENMUOTOILUA
KAIKENIKÄISILLE
Kyyrölän Savipaja (Hangasmäent. 6) to-la
klo 10-18
PIHAKIRPPIS
Maatila (Hämeen Härkät. 3520) to klo 1218. Maaseudulla, eläimiä tilalla.
PIHAKIRPPIS
Maatila (Hämeen Härkät. 3520) to klo 1218. Vanhoja käsityövälineitä, höyläpenkki,
venemoottori, lastenpyöriä, tauluja,
huonekaluja, lehtiä, kirjoja, sarjakuvakirjoja, postikortteja 40-luku. Kotimaista- lasia,
posliinia-,tekstiilejä. yms.
PORTTINIEMENTIEN PIHAKIRPPIS
Hätilä la klo 11-15
SANO ÄÄNEEN! 2014
Hämeenlinnan Tori (Raatihuoneenk. 10) la
klo 15-20. Hämeenlinnan torin lavalla Timo
Pieni Huijaus, Steen1, Rauhatäti, NäkemysEro, jne... Jatkot Suistoklubilla: Aito Mäkki,
Adi L Hasla, Rosvosektori, Kosovon Vanha
Paska & LokkiJay.
SIKAJUHLAT
Witsiälä-sali ja lava (Vitsiälänraitti 124,
Hauho) la klo 20. Trubaduuri Pasi Goodman. Irwin huumaa, Norolan pojat.
STAND UP YOUR GROUND
Ale Baari (Sibeliuksenk. 9) la klo 21-23.
Stand up -komiikkaa hämeenlinnalaisen
jalkapalloilun hyväksi. Esiintymässä Antti
Haapala, Joonas Korhonen, Jani Salo ja
Tommi Tuominen.
VERENLUOVUTUS LAMMILLA
Konnarin koulu (Mommilant. 21, Lammi) to
klo 14-18. Ryhdy hengenpelastajaksi!.
Huh hellettä!
Apparan avajaiset saivat eittämättä arvoisensa kelit!
Kaikki köllällään kellivät auringonpalvo-
Hämeenlinnalainen Netti Etsivä
seuraa some-keskusteluja netissä.
Netti Etsivä kertoo Kaupunkiuutisten
lukijoille netin päivänpolttavimmat ja
mielenkiintoisimmat puheenaiheet.
jat päivittivät kuviaan tuon kloorikeitaan
kyljestä sanankääntein Ihanaa!. Osa huokaili
perään, että tulee ihan lapsuusajat mieleen,
kun amme on vihdoin täynnä.
P.S. kuinka hiton vanhoja face-kavereita
mulla oikein on?
Itselle ei tule Ahveniston maauimalasta
mitensäkään mieleen Olympialaiset, vaan
teininä nautitut pussikaljakännit, vanhat
kunnon Venetsialaiset (joihin osallistuakseni olin eittämättä liian nuori) ja muutamat
Marlin omppuviinin marinoimana imetyt
fritsut.
En ole ehtinyt vielä testata kyseistä uimalaitosta, ja jos somen pahansuopiin suomikaksnelottajiin on uskominen, en aiokaan.
Positiivisten kyläläistemme mukaan siellä on ainoastaan möhömahaisia tiirailijoita,
roskaista, liian paljon ihmisiä ja vesikin on
kloorista. Taidan siis suunnata Kutalan alajuoksulle räsymattoineni.
Helteinen facepotti meni ehdottomasti
Forssaan. Yli 6500 kertaa jaettu tilapäivitys
todisti taas kahden kuupään älykkyyden paikallisen Prisman parkkipaikalla. Joku Skoda-pariskunta oli tumpannut mustan mastiffinsa tukehtumaan takapenkilleen asioidessan S-etulassa, eivätkä useista pyynnöistä
huolimatta vaivautuneet pelastamaan bulldoggiansa. Syystäkin suivaantuneet ihmiset kirosivat kyseistä kaksikkoa niin, että
jopa Iltasanomat uutisoivat asiasta. Kyseisen eläinrääkkääjäauton rekisterinumerokin
vuoti julkisuuteen, ja sen lisäksi että nuo ihmishirviöt joutuvat ehkä hankkimaan uuden koiran, on turvallisinta kurvata kaiketi
autokaupankin kautta.
Helle ei aina ainoastaan helli, vaan sen helpotusvinkkejä on sadellut joka sometuutista
niin, että tukkaa huimaa. Eräs ystäväni viilentää facen mukaan makkariaan nukkumalla märissä lakanoissa.
Toiset vannovat tulikuumaa ilmaa edestakaisin veivaavien tuulettimien nimeen, ja
osa nukkuu parvekkeella.
Itse kerran nuoruuspäissäni kuuden vuoden avoliitto-onnea kokeilleena voin kertoa,
että ainoa tapa saada makkari helteilläkin
jääkaapiksi, on oma avomies. Niin tai ilmalämpöpumppu. Yhdessä nämä voivat johtaa
hypotermiaan.
Mulla ei ole kumpaakaan, joten olen terassitakiaisena istunut pitkää iltaa Kulkijassa ja kasvattanut reppuni ulos maauimalakunnosta.
Twitteri räjähti stadin revityimmän lakun revittyä paitansa Megadethin lavalla
Qstockissa.
Musta Barbaari suivaantui, kun festarijärjestäjät repivät häneltä sähköt, jotta vieruslavan ei ehkä niin tunnettu orkka saisi äänensä
kuuluville. Laku nousi siis lavalla ja repi paitansa. Tämän jälkeen kaikki rotukysymystä
rakastavat repivät peliverkkarinsa.
#voitaskojopuhuamuustakinkuinrasismista?
14 30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Viileä
juoma,
parempi mieli!
a
Suvirant
Turenki
NäyTTäväN räjähTävä
Show
Pe 1.8. reckless Love
Kesän pääesiintyjä - tähdet tähdet
Olli Herman & co tarjoavat energistä
rock`n`rollia popmausteisesti.
Lämppärinä saman genren Primo Grande.
Liput 15 euroa + pokemaksu 3 euroa.
Ennakkoliput MotorCafeesta sekä Tiketistä.
Anniskelualueen ulkopuolella K-12.
Timetable Primo Grande 19.00 ja Reckless Love 22.15
Kaikki eivät tule mahtumaan tonteille, joten tule ajoissa ettet missaa
kauden tähtishowta !
keittiö suljetaan tilaisuuden vuoksi jo klo 20.00.
avoiNNa joka Päivä
Turengintie 31, 14200 Turenki
aukioloajat kotisivuillamme motorcafe.fi
info@motorcafe.fi p. 050 555 9181
K-26
Sibeliuksenkatu 5, avoinna pe-la 21-04
www.hmlviihdekeskus.fi
VARASLÄHTÖ
VIIKONLOPPUUN
...AITO BILE-ELÄIN ALOITTAA
JO TORSTAINA...
Kesätorstaisin jano sammuu UPissa.
Tule yllättymään positiivisesti...
?
31.7, .
8,14
terassi7
lla: .8.
DJ ART
SI
...jatkoja vietetään NIGHTLIFEssa.
Raatihuoneenkatu 27, HML ? uupee.fi
UP Ravintolat ? Raatihuoneenkatu 27, HML ? uupee.fi ? Löydät meidät myös Facebookista
Hyvät
Harrastukset
la 9.8. ja 16.8.
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 15
Tiina Elina Nurminen
Kettukin vuoden taiteilija
Hämeenlinna
Turkulainen Tiina Elina
Nurminen on valittu Taidekeskus Kettukin vuoden taiteilijaksi. Tiina Elina Nurmisen teoksia on ollut esillä
niin paikallisissa, valtakunnallisissa kuin kansainvälisissä näyttelyissä. Hänen
teoksiaan on hankittu yksityisten kokoelmien lisäksi
muun muassa Taidekeskus
Kettukin valtakunnalliseen
kokoelmaan ja Colin Rhodesin Outsidertaiteen kokoelmaan Australiaan.
Taide on aina ollut vahvasti osana Tiina Elinan elämää.
Hän on harrastanut ja työskennellyt taiteen parissa peräti 45 vuotta. Tiina Elina on
ajattelija ja pohdiskelija sekä
taiteellisesti lahjakas persoona. Hänen teoksensa sisältävät tapahtumia tai ajatuksia,
joiden juuret ovat Tiina Elinan omassa elämänhistoriassa. Tiina Elina omistautuu
taiteen tekemiselle ja työskentelee suurella antaumuksella teostensa parissa.
??
Tiina Elina Nurmisen
teoksissa värien merkitys on
KE-TO 18-(02)
PE-LA 18-03
PE 1.8.!
VUODEN TAITELIJA. Tiina Elina Nurmisen töitä on esillä Hämeenlinnassa tulevan syksyn aikana.
äärimmäisen tarkkaan harkittua. Kasvojen osien eri
värit kertovat siitä mitkä aja-
tukset ja merkitykset teoksiin sisältyvät. Kasvoja kiertävien rengaskuvioiden värit
eivät nekään ole sattumanvaraisia, vaan jokaisella värillä
on tarkasti harkittu paikka.
Mikään väri ei voi olla vääränlainen missään kohdassa. Jos on, se korjataan heti,
kuvailee Tiina Elinan taideopettaja Eija Ruoho.
Kehitysvammaisten taiteilijoiden tuki KETTUKI ry
valitsee vuosittain vuoden
taiteilijan, jolle järjestetään
yksityisnäyttely. Vuoden taiteilijoita on valittu vuodesta
2004 saakka.
Galleria Arxin näyttelyn
teemana on Tiina Elinan
elämänhistoria, tapahtumat
syntymästä tähän hetkeen
saakka. Näyttelyssä voi nähdä kuvausta kaikesta siitä hyvästä mitä tässä elämässä on
koettu ja mikä Tiina Elinan
mukaan siirtyy täältä kuolemanjälkeiseen paratiisiin.
Näyttelyn teokset ovat valmistuneet kyseistä näyttelyä
varten vuosina 2012?2014.
?Lopulta tarina kertoo yhteen hiileen
puhaltamisesta. Vaikka aika ajaisi
ohi, kaveria ei jätetä?
??Tiina Elina Nurmisen
???? Aamulehti / Vanessa Valkama
PE
1.8.
LA 2.8.!
KE 30.7.Open Decks - tuo vinyylit soittoon! vapaa pääsy klo18
liput 12e, klo 23
PE 1.8. Lost Society, Shoveltrapez
Aito Mäkki
tori,
Rosvosek
&
Hasla
L
LA 2.8. Räppibile! Adi
liput 10e, klo 22-03
KVP & Lokki Jay
KARAOKE
K AU P U N G I N V A N H I N P U B !
VOJAKKALAN LAVA
(Vojakkalantie 113, Loppi)
www.vojakkala.fi
La 2.8. klo 20-01
WIIHDEORKESTERI
WIVA
Tervetuloa!
Liput 12? Järj. Vojakkalan Valpas ry
Klo 19
Klo 19
Klo 19
Klo 14
Klo 19
klo 19 alkaen
Ravintola
Tervetuloa!
tilaa
tilaa
tilaa
tilaa
tilausnäytös
Lipunmyynti ? 03 612 0414
Hml Teatterin lippumyymälä,
Keinusaarentie 5,
Kauppakeskus Linnan
Veikkauspiste sekä
puistossa tuntia ennen esitystä.
yksityisnäyttely Yhteisessä
paratiisissa järjestetään Galleria Arxissa Hämeenlinnassa
24.9.2014?24.10.2014.
Viipurintie 4, hml
www.suisto.fi
c Jesse Kämäräinen
KE 30.7.
to 31.7.
pE 1.8.
la 2.8.
la 2.8.
Nettisivuiltamme
TANSSIT Katuman lavalla
Haukipolku 4, Harviala
su 3.8. klo 15-18.30
soittaa HONKALA TEAM
Korumyynti
Liput 10?
Järj. Tykyset ry
TERVETULOA!
KYLPYLÄHOTELLI RANTASIPI AULANKO
UUDISTETTU TERASSI
JA GRILLIHERKUT AULANGOLLA
TORIKATU 1, TURENKI
P. 687 8650
Kaupungin varjoisin terassi
ja aurinkoisimmat baarimikot...
Kylmää olutta ja
palvelua jo vuodesta -74!!
Ei taaskaan karaokea...
AU L A
13210 HÄMEENLINNA
23 km
HML:sta
TERASSIllA
GRIllIMESTARIN
kESäHERkkUJA
PE-lA 18-21
Ke 30.7. klo 20
AP KLUBI
To 31.7. klo 19 alk.
(säävaraus)
KArAoKe
Vetäjänä Aki.
Kaikkien laulajien kesken
arvotaan palkinto
Pe 1.8. klo 16-19
After worK
Grilli kuumana ja
juomat kylmiä.
Menosta vastaa Vesku
Pe 1.8 n. klo 21.30
LIVe:
MUdVILLe 56
www.albertinkellari.fi
A v o i n n A :
ke - to 16?01,
18 - 01, pe?la
pe - la 17
- 03
ke?to
16?03
Kirkkorinne 21, 3100 HML
www.albertinkellari.fi
Tervetuloa herkuttelemaan viihtyisälle terassille
Aulangon luonnonpuiston maisemiin.
Antin karaoke
la 2.8.
DJ Jysky
la 9.8.
Kaisa
SU-TO 12-21, PE-LA 12-24
Aulangontie 93, Hämeenlinna | www.rantasipi.fi
a-oikeudet
Pe 1.8. Karaoke klo 19 alk.
Lounas arKisin 11-14
Katso lounaslista ja tulevat tapahtumat www.virvelinrantakrouvi.fi
ma 9?21, ti?to 9?22, pe 9?24, la 10?24, su 10?20
16 30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Suoraa puhetta Hämeenlinnan torilla
Tulevana lauantaina järjestetään toista kertaa rap- ja hip hop -painotteinen tapahtuma Sano ääneen. Kekkereiden pääesiintyjä on Fintelligensin ja Kapasiteettiyksikön kanssa 2000-luvun alussa kiertänyt Timo Pieni Huijaus, joka tunnettiin
aikaisemmin taiteilijanimellä Ii. Iso nimi on myös taiteilijanimellä Steen1 tunnettu
Seppo Kalervo Lampela (kuvassa), joka tuli yleisön tietoisuuteen vuonna 2004
julkaistulla debyyttialbumillaan. Odotettu vieras on Lapin murteella räppäävä
Rauhatäti, joka on vieraillut useiden genren artistien levyillä.
Tapahtuman muita esiintyjiä ovat Jyrbä & Scure, Teemu Nuotio & Raggafunk
Crew, Ewe ja NäkemysEro, Mz 23 13 & JumaNin 9 sekä Loasteeze. Suistoklubin
jatkoilla keuhkoavat Aito Mäkki sekä Adi L Hasla ja Rosvosektori.
??Sano ääneen la 2.8. klo 15 Hämeenlinnan torilla. Vapaa pääsy.
TUIMANA.
Kuuluisan agentin törmäilyjen parissa
ammattinsa opetellut rikoskirjailija Tapani Bagge
ihmettelee Jerry Cotton -tarinoiden nykyisen
kustantajan toimintaa.
Cotton-kirjoittaja jyrähti
G-miehen vanhoja
seikkailuja aiotaan
julkaista netistä,
mutta tekstien tekijöiltä ei ole kysytty
vielä mitään.
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Lähes kuusikymmentä Jerry
Cotton -seikkailua kirjoittanut hämeenlinnalainen kirjailija Tapani Bagge jyrisi taannoin Facebookissa ja hyvästä
syystä.
??Cottoneiden uusi kustantaja
MM-Advertising
Juntunen julisti julkaisevansa vuosien 1961-2001 tarinoita sähköisinä versioina,
mutta kirjoittajilta ei ole kysytty mitään, Bagge ihmettelee.
??Laitoin kustantajalle viestiä ja sieltä vastattiin, että lupaa oli tarkoitus kysyä asian
muuttuessa ajankohtaiseksi.
On se minusta jo aika ajankohtainen, jos asiasta ilmoitetaan netissä. Saa nyt nähdä,
mitä jatkossa tapahtuu.
Baggen mukaan Cotton-tarinoiden oikeudet olivat ainakin hänen aikoinaan kirjoittajalla ja kääntäjällä. Kustantajalla oli vain kertajulkaisuoikeus ja lisäjulkaisuista tuli
Kääntämistä helpompaa
oli kirjoittaa koko kirja
uudestaan alusta loppuun.
maksaa sovittu prosentti tekijöille.
Oppia ammattiin
New Yorkissa railakkaaseen
tyyliin rosvoja jahtaava FBI:n
agentti Jerry Cotton oli alun
perin saksalainen luomus,
jonka toi Suomeen KolmioKirja Oy vuonna 1961. Aluksi kirjat käännettiin saksasta
suomeksi, mutta melko pi-
an kotimaiset tekijät alkoivat
tehdä omia tarinoitaan.
??
Jo 1960-luvun lopulla Antti Aalto alkoi vähentää
ruumiita ja lisätä huumoria,
Bagge muistelee.
??Ajan kanssa huomattiin,
että kääntämistä helpompaa
oli kirjoittaa koko kirja uudestaan alusta loppuun. Outsider-nimimerkillä Lipposia
ja Korkkeja kirjoittanut Seppo Tuisku oli tärkeä hahmo
siinä kuviossa.
Heinäkuun alkupuolella julkaistulla Kaupunkiuutisten 20
vuotta sitten -palstalla Bagge
ennusteli jo vuonna 1994 Cottoneiden katoamista kioskien
lehtihyllyiltä. Lopullisesti julkaisu siirtyi kuitenkin nettiin
vasta muutamia vuosia sitten.
Baggen Cotton-kausi kesti
vuodesta 1983 vuoteen 1995.
??Alkuunhan se oli hienoa
hommaa, kun sai opetella ammattia, Bagge sanoo.
??Kymmenen vuoden jälkeen se sitten alkoi jo leipäännyttää ja alkoivat muut hommat kiinnostaa. Mutta kaikenlaista hauskaa noihin vuosiin
on mahtunut.
Murha Ahveniston varjossa
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Apparan altaalla polskivat kaupunkilaiset voivat uppoutua uimalan menneisyyteen ja samalla kunnon perinteiseen murhatarinaan Simo Pajusen
romaanissa Musta rengas (Myllylahti, 2013). Eläkkeellä olevan sisätautilääkärin kolmannen dekkarin tapahtumapaikkana on nimittäin Hämeenlinna kuumana olympiakesänä 1952.
Nykyään Tampereella asuva Pa-
junen työskenteli aikoinaan KantaHämeen keskussairaalassa, joten hän
tuntee tapahtumapaikat hyvin ja teoksessa esiintyy Hämeenlinnassa vaikuttaneita oikeita henkilöitä.
Pajusen retrohenkinen dekkari vie
lukijan aikoihin, kun maailman urheileva kansa riensi Suomeen kilvoittelemaan. Coca-Cola, jazz ja olympia-aate
mullistivat Hämeenlinnan ja piskuisen Ahveniston alueen elämän. Kirjassa kuitenkin murha painaa tumman
jäljen kaupungin historiaan.
Maailmanluokan tapahtuma houkuttelee paikalle niitäkin, joille ase on
jotakin muuta kuin nykyaikaisen 5-ottelun kilpailuväline. Kisaviikon alussa kovana naistenmiehenä tunnettu
alilääkäri Erik Wallberg löytyy murhattuna omasta asunnostaan. Sotkua
lisäävät sodanjälkeisessä Suomessa
vilkkaasti pyörivä laiton lääkebisnes
sekä paikalliset rikolliset, jotka suunnittelevat keskustassa sijaitsevan hopeapajan ryöstöä. Kaiken kukkuraksi
jossain lähistöllä lymyilee Helsingis-
tä karkuun päässyt elinkautisvanki.
Kirjassa eletään poliittisesti tulenarkaa aikaa ja monet tahot yrittävät peitellä murhaa kansainvälisen skandaalin pelossa. Voitolle taistelussa pääsevät kuitenkin
luotettavat ja tunnolliset hämäläispoliisit.
Pajusen aikaisempia teoksia
ovat Kaarti (Minerva, 2011),
Jäppinen ja sala-ampuja (Kustannus HD, 2008) ja Murha
menneiltä ajoilta (Ooli, 2006).
Lyhyitä tarinoita
Bagge tunnetaan paikallisen
kollegansa Juha-Pekka Koskisen tavoin lähes työhulluna
kirjailijana. Pöydälle on taas
kertynyt kustantajalle lähetettävää tavaraa.
??On tässä nyt jonkun verran tullut lomailtua ja Nizzassa käytiin käppäilemässä.
??Olen kirjoitellut taas lyhyitä tarinoita, joiden kaltaisia julkaisin viime vuonna
teoksessa Hukkareissu. Pari
lastenkirjaakin on taas valmiina ja niiden osalta kuntantajan
odotukset on täytetty vuoteen
2016 asti. Taitaa kohta olla uuden rikosromaanin aika.
Kotipörssi
ilmoitus.kaupunkiuutiset.com
Polttopuita klapeina! Koivu
50e/m³, Seka 40e/m³.
Puh. 050 5632893
Koivuklapia. Järeästä koivusta tehtyä kuivaa klapia
13m³ lavallinen kotiin tuotuna
600e. Puh. 040-5874953.
Naisten pyörä Kuwahara
Citycross, 7-vaihteinen. Tosi
siisti
ja
hyväkuntoinen.
Hp. 90e. Puh. 040-4515513.
Myydään vuosimalli -09 Benelli moposkootteri. Ajettu
kaksi kesää ja 7250 km.
H:290e. Puh. 040-4510660.
Hämeenlinna Jyrätie.
Mustikkaa. Poimintatuoreena,
hyvin
puhdistettuna.
Myös valmiiksi rasioissa. Tarvittaessa kotiinkuljetus. Hinta
esim. 5kg laatikko 45e. Puh.
046-6867883.
Kuolinpesän realisointi. Myydään 76 m² kolmio, pintaremontoitu, lasitettu parveke,
rauhallinen taloyhtiö. Hinta
75000 e. Jyrätie 2. Lisätied.
puh 040-5462190.
Ostaisin vanhoja koneita, perämoottoreita, mopoja, moottorisahoja,
käsityökaluja,
pienkoneita, päältäajettavia
ruohonleikkureita, polkupyöriä ym. Myös epäkuntoiset
huomioidaan. Puh. 0403254442.
Koivuhalkoja. Tarjoa
040-4182548.
puh.
Ostan keräilyyn: Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja,
pistimiä. Lotta Svärd, Suojeluskunta, IKL, punakaarti:
merkit, hihanauhat, valokuvat, puukot ym. sotilastavaraa. Nouto, kät.maksu. 0504381969
Ruukin eläkeläiseten kerho
kokoontuu Teräspirtillä maanantaina 4.8.-14 klo 10 alkaen. Aiheita; syksyn ohjelman kartoitus, Vuokattiin
lähtijät? Millä kyydillä? Syksyn muu toiminta. Sauna lämpiää ja kahvi on kuumana.
Joukolla mukaan. Huhtari p.
6748205.
Kanta-Hämeen Hengitys ry. Yhdistyksen
tubia
sairastaneille
jäsenille järjestetään virkistyspäivä Suvirannassa torstaina
14.8.2014. Ilmoittaudu toimistolle p. 03-6166680 ja kerro
samalla kuljetustarpeesi ja
muusta avun tarpeesta. Olet
lämpimästi tervetullut!
Myllymäki 2h+k+s+p+ap,
54.5 m². Vuokra 660 e/kk,
vesi 19 e/hlö. Ei tupakointia.
Vuokravakuus 1 kk. Vapaa
1.9. Puh. 03-6162 353.
Yksiö 30,6m² Hätilän palvelujen keskellä. Kylpyhuone remontoitu. Vuokra 410 e + vesimaksu, autopaikka. Vakuus.
Heti vapaa. Tiedustelut 0415062995.
Ostetaan vanhaa tavaraa;
sarjakuvia, kirjojaa, liinavaatteita, Iittalan/Riihimäen lasia,
kelloja, koruja, käsityökaluja,
tauluja, vinttitavaroita ym.ym.
Kuolinpesät ja tyhjennykset.
Puh. 041-4795771.
Hätillässä, Viipurintiellä pienkerrostalossa 40m² tilava, remontoitu kaunis asunto. Vapautuu syyskuun alussa.
Vuokra 530e+vesi ja autopaikka. 1 kk:n vuokratakuu.
Tied. Merja 0500-843120.
AINAGroupin arvo-osuuksia
ja painettuja puhelinosakekirjoja. Maksan varainsiirtoveron. Kysy päivän hinta varmimmin illalla ja viikonloppuna puh. 0405040844.
Vuokrataan Kt 3h,k,s,p Juhaninkujalla Jukolan palveluiden vieressä. Vuokra 770 +
vesi 23/hlö/kk + autopaikka 7
eur. Vuokravakuus 1 kk
vuokra. Luottotiedot tarkistetaan. Puh 050-5268135
Onko nurkissasi vanhoja purettuja tiiliä, nokisiakin? Olen
kiinnostunut pienestä määrästä. Yst. vast. 0400- 605760
Hattulan JHL jäsenille teatteria, 12.9.
klo1 9.00. Hml:n
Teatterin päänäyttämö "Saikkua, kiitos!". Hinta 20e yhd.jäsen, ei jäsen 30e (jos paikkoja riittää). Ilmoitt. 13.8.
mennessä, Tuija 0408487458,
maksuohjeet saat ilmoittautuessasi. Tervetuloa.
VUOKRALLE
TARJOTAAN
Pulpetti- tai soutuvene sekä
moottori 2-20 hv. Tarjoa edullista, saa olla laittoakin. Ostetaan myös päältäajettava
ruohonleikkuri. Puh. 0405544318.
Autot, vaunut, peräkärryt,
asuntoautot. Myös dieselit ja
katsastamattomat. P. 0400595317.
SEURATOIMINTA
Halutaan vuokrata omakotitalo tai maatila pihapiireineen. Hämeenlinnasta n. 30
km etäisyydellä. Aikuinen pariskunta ja piakoin syntyvä
vauva. Kimmo puh.nro
+358405433189 ja Henna
puh.nro 0400317935. Yhteydenotot 12:00 jälkeen.
Vuokrataan yksiö omakotitalosta Ruistieltä HML:n keskustan tuntumasta. Oma sisäänkäynti. Kalustettuna tai
ilman. Vuokra 380 eur + vesimaksu 20 eur. Ei vuokratakuuta. Puh. 040-7199073
VUOKRALLE
TARJOTAAN
Vuokrataan Kaurialasta
Parolantieltä siisti ja hyväkuntoinen yksiö 31,5m².
Vapautuu 1.9.2014.
Vuokra 430e, sisältäen veden. 1 kk:n vuokratakuu.
yhteydenotot 044-0280012
15?
Lauantaina 2.8. kello 9-15
Vuokralle tarjotaan yksiö 38
neliötä, Raatihuoneenk. 29.
Vuokra 550 euroa/kk. Tiedustelut 040-5903915.
Heti vapaa 2h+kk+kph 42 m².
Vuokra 595 eur/kk + vesi 19
eur per/kk. (Vuokravakuus 2
kk). Hallituskatu 17 B Tied.
050 375 81 71.
Hyväkuntoinen 2. kerroksen
kaksio keskustan tuntumassa. Autopaikka sähköllä.
Vesi+sähkö kulutuksen mukaan. Vuokra 650 e. Luottotiedot tarkistetaan. P. 050557 8830.
Turenki keskusta 1h+kk
29m². Vapaa 1.9. Vuokra
390e/kk+vesi ja sähkö.
Turenki Tapaila 2h+kk, lasitettu parveke 50m². Vapaa
1.9. Vuokra 530e/kk+vesi ja
sähkö. Vakuus 2kk, luottotiedot oltava kunnossa. 0503846099
Hätilässä, Kaivohaka, siisti
kaksio 2h+kt+lasitettu iso parveke+autopaikka
lämpötolpalla, 6. krs., hissitalo. Hallituskadulla kaksio, 5 krs., hissitalo.
Siisti iso kaksio Myllymäessä.
Lasitettu parveke, 3. krs. Kaikki
heti muuttovalmiita. Puh. 0405866065.
SEKALAISET
Kirppis- ja rompetori. Navetta
täynnä löytöjä (ei sis.pääsymaksua). La 2.8. klo 10-15.
Häränvattantie, Alvettula.
Pihamökin vesikatto annetaan korjattavaksi kokeneelle
ja ennakkoperintärekisterissä
olevalle alan yrittäjälle. Huopakate korvataan alus- ja
peltikatteella. Yhteydenotot
yritys- ja yhteystiedoin:
pihamokki16@gmail.com?
TYÖSUORITUKSET
Ilmastoinnin täyttöhuolto 59e
Vuodonetsintä ja korjaukset.
Vikakoodit yms. autosähkö ja
lämmittimet. Lisäksi öljynvaihdot, jakopäät ja muut
huollot. SL Works Oy.
Sähkömestarintie 8,
puh. 050-3690054
HALUTAAN
VUOKRATA
Kattojen
pinnoituKset
ja maalauKset
p. 040-586 5976
www.kouruassat.fi
Vitsiälän lava,
Vitsiälänraitti 124, Hauho
? Antiikkia ? Keräilykohteita
? Designia ? Vintagea
? Rahojen ja korttien arviointia
Liput 2 ?
www.kerailykuume.fi
KUPARISEN
PUUTARHAlTA
Tilauksesta vAdElmAA sekä
uuden sadon mANSIKKAA
tilaukset 045 319 8587
Hirviniementie 197, Turenki
Ps. Huomaathan, että maksuvälineenä meille käy ainoastaan käteinen raha.
Ajo-ohje: Turengin liikenneympyrästä Hausjärventietä
noin 7 km. Vasemmalla Hirviniementie jota noin 2 km.
Avoinna ma-la 10-19, su 10-16
Värit vaihtuivat, palvelu jatkuu!
? Määräaikaishuollot / korjaukset
? Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu
? OBD-mittaukset / vikakoodien luku
? Moottoreiden päästömittaukset
? Ilmastointihuollot
SEPPO SOININEN OY
Laaniitynkatu 1, 13210 Hml ? P. 6537638
www.sepposoininen.fi
Tarvitsetko juhliisi tai
muuten vaan yhdessä olon
viihdykkeeksi musiikkia?
Tarjolla karaokea tanssimusiikiksi ja muutakin muusiikillista ohjelmaa (Teosto-maksut maksettu). Ota yhteyttä
niin neuvotellaan ohjelma
sinun toiveittesi mukaiseksi
p. 050-4650212 tai
jouko.viitaaho@gmail.com
AASIALAINEN
HIERONTA
Turuntie 20. Uusi tyttö!
Puh. 046 6528879
OSTETAAN
Avoinna ark. 8?18
Liikkeemme
suLjettu
tO 31.7.
inventaarion
vuoksi
www.temeko.fi
03 644800
?????????????????????????????????????????????????
Opiskelut hämeenlinnassa
aloittava naisopiskelija + poikaystävä etsivät Visamäen
HAMKin lähialueilta kaksiota.
Puh. 040 832 7616 tai 040
846 9697.
MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!
Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli...
WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI
Yhdistyneet asuntosijoittajat.
P. 050 2314
?????????????????????????????????????????????????
Toisen roina on toisen aarre.
Jätä ilmoitus Kotipörssiin
ilmoitus.kaupunkiuutiset.com
Kattojen pesu,
graffitien poisto,
suoja-aineKäsittelyt,
julKisivupesut ym...
painepesut.net
045-77321188
Antiikki- ja
Keräilymarkkinat
?????????????
Kuivaa polttopuuta edullisesti
myös kotiin toimitettuna. Puh.
045 6365611.
HALUTAAN
VUOKRATA
OSTETAAN
?????????????
MYYDÄÄN
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 17
motoristit huom!
PoistAmmE KAiKKi
? kypärät ? saappaat ? takit ? housut ? hanskat
Paljon pakoputkia, renkaita yms.
ROMPETORIHINTAAN
pe?la 1.?2.8. klo 11?14
Loistilantie 15, RENKO
www.motoplaza.org
nouToPiHa
Multaa, kuorikatetta
ja kivituotteita.
lauantaisin
klo 10-17
2.8. ja 9.8.
www.kaupunkiuutiset.com
Maanrakennus LeinaMo oy
Tiiruentie 20, 14500 IITTALA ? www.leinamo.fi
20
Juhlaan laan
30. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
k u i n j u hp u k e e
miehet es
Valiomi
totaaLinen
ale
jatkuu
k e sä b l a z e r i t
puuvillahousut
k e sä p u v u t
Loput ruLLaLuistimet
-30 %
-50%
loput
shortsit
Kaikki golf-,
pesäpallo- ja
tennisvälineet
-50 %
Kaikki kauden säbämailat puoleen hintaan!
p i k É pa i dat
t-pa i to ja
29 ? 39 ? 10 ?
Tervetuloa
Meillä palvellaan
Kauppakeskus Tavastila | puh. 010 292 4000
ma-pe 10-18, la 10-15 | www.urheilulinna.fi
Ark. 9?17.30, la 9?14
p. 682 3735
www. valiomies.fi
LAADUKKAAT TARVIKKEET JA VARAOSAT
? autot ? moottoripyörät ? skootterit
LAATUTYÖKALUILLA
KORJAUS ONNISTUU
K25018
K25016
Hylsysarja 98 osaa
1/2?-1/4?
Hylsysarja
1/2?+3/8?+1/4?
167-osainen
REGINA 420 KETJU
DID KETJUT 420-140
+kaupanpäälle
IPONE KETJURASVA
+ kaupanpäälle
IPONE KETJURASVA
Regina on ketjujen aatelia.
Italialainen Regina on yksi maailman suurimmista ketjunvalmistajista. Tuotekehittelyn kärjessä olevana
valmistajana Regina käyttää mm.
kuluvissa osissa kovakromausta.
Reginan laadusta kertoo
mukanaolo yli 240:ssä
maailmanmestaruudessa!
420 ORO Standard on
perusketju pikkupeleihin.
Jako 420, 140 lenkkiä.
(sisältää lukkopalan)
Jako 420 ja 140 lenkkiä.
Vahvistettu kestämään
myös 150cc
nelareiden teho.
Kasikymppisissä
lyömätön
217,- 363,- 35 90
Sonax
NanoPro
pikavaha
Salamannopea
suojaus maalipinnalle. Sumuta,
kuivaa, valmis.
9
90
500 ml
Puhdistaa tehokkaasti, kertakäsittelyllä, ikkunoiden sisäja ulkopinnat hyönteisistä,
liasta, pakokaasujäämistä ja
tupakansavusta.
Ei jätä raitoja.
4
Laatuketjut
mopokäyttöön!!
SONAX
vannepesu
Sonax
ikkunapesu
95
18
90
Nopea ja tehokas pesuaine
kaikkiin kevytmetalli- ja
teräsvanteisiin. Irrottaa
vaikeankin lian kuten
jarrupölyn, öljyn, kumin ym.
Aineen hyvä tarttuvuus
tehostaa
pesutulosta.
7
90
500 ml
MEILTÄ
LÖYDÄT
MYÖS
SCOTT
AJOET
VARUSTE
Alcotest 3000 on uusi alko-testeri
Drägeriltä, joka on maailman johtava
alkoholimittalaitteiden valmistaja.
Alcotest 3000 on tarkoitettu
niin yksityisille henkilöille
kuin myös ammattikäyttöön,
ja se on hintaluokassaan
markkinoiden ainoa
luotettava alkotesteri.
399,-
KAuPAN Päälle
10 kpl suukappaleita
ja Dräger elämänpelastaja leD-majakkalamppu
Paikallinen ja Palveleva
auton varaosaliikkeesi!
Kiltintie 9, Hml, ark. 8?17, la 9?13
Puhelin: 03-633 5003
asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi