Parolantie 46, Parola ma-pe 11-17, la 10-13 ma 5.12. suljettu HANKI KUNNON TALVIPYÖRÄ! Specialized Rockhopper comp 29” ÄLÄ LIUKASTELE! Suomi Tyres nastarenkaat kaupan päälle! 3.12. asti (arvo 158€) 849 € Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva turva.fi • 01019 5107 2,75 X X 0,5 X 0,5 X 0,5 X 0,5 X 0,25 X Yrittäjänä saat Turvasta monipuoliset vakuutukset ja henkilökohtaista, tutkitusti toimivaa palvelua. Parempaa vakuutuspalvelua yrittäjälle Ota yhteyttä: Anne Kervinen, puh. 040 752 1210 82x65_Kaupunkiuutiset_Yritys_Turva_26112016.indd 1 11/23/2016 4:30:19 PM MUODIKKAIN ON PITSI, JUHLAVIA MEKKOJA UUTTA TAAS SAAPUNUT YKSILÖLLISTÄ ETSIVÄLLE ErÄ ErILAISIA NEULEITA 30 € 30 € STrETCH HOUSUJA USEITA VÄrEJÄ, JA KOOT 36-46 KPL KPL Torikatu 1 • Turenki 03-6881 999 AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 kaikki pois alk. 30 € LYHYT HUPPUTOPPIS 79 € Sibeliuksenk. 9 HML. p. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17.30, la 10-14 PIENI Waate-Kammari 2015 Juhlavaatteiden Outlet!!! Erä neuleita -25 % kuvan neule nyt 48,75, myös sinisenä Lisäerä Weberiä -30 % Tervetuloa palveltavaksi torin laidalle! HALLITUSKATU 18, HmL p. 6122382 ArK. 10.00–17.30, LA 10.00–14.00 www.muotisisko.fi • UUSI KOTIPIZZA TIIRIÖSSÄ • REILUSTI ASIAKASPAIKK OJA SEKÄ PYSÄKÖINTITI LAA 2 TÄYTTEEN PIZZA + 0,5 JUOMA 90 8 ESIM. LOUNASTARJOUS ARKISIN KLO 14 SAAKKA Lounastarjousta ei voi yhdistää toiseen tarjoukseen. Kotipizza Citymarket Tiiriö Katsastusmiehentie 6 13130 Hämeenlinna, puh. 040 775 5115 Avoinna: ma-pe 11–21, la 11–20, su 12–18 Uusi kahvila avattu Tervetuloa Avoinna: Ma-To 9-20, Pe-La 9-22, Su 11-18 Saaristenkatu 4, p. 040 510 4781 •suolaista •makeaa •salaatteja •juomia jokaiseen makuun kahvila kulma Vahva paikallistuntemus on onnistuneiden asuntokauppojen perusta. Tunnemme Kanta-Hämeen markkinatilanteen ja viemme kaupat loppuun tehokkaasti. Jos joku saa asuntosi myytyä, niin me. Toimeksiannon saatuamme pistämme heti tuulemaan. Matkalla uuteen kotiin saat paikallista, huipputason asiakaspalvelua. Jarmo Taipalinen vaalii Vinkalon pitkää perinnettä. SiVuT 4–5 keskiviikko 30.11.2016 | Nro 88
Esikoislestadiolaiset ry Seurat sunnuntaisin klo 15.00 Rukoushuone Tuomelankatu 21 Wanhanajan Saunapalvit ja Lihajalosteet Turengin S-marketilla TORSTAISIN Tervetuloa ostoksille! To 1.12. klo 18.30 Srk-kodilla isä Markuksen luento ”Ylpeys ja turhamaisuus” Pe 2.12. klo 17-20 Srk-kodilla nuorten ilta La 3.12. klo 17 Ehtoopalvelus Su 4.12. klo 9 Aamupalvelus ja liturgia Ti 6.12. klo 10 Liturgia, itsenäisyyspäivän kirkkokahvit hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ortodoksINEN sEUrAkUNtA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 3.12. klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus Markku Heikkilä, Sirpa Halminen Ke 30.11. klo 13-15 ADAn kirpputori Lämpimästi tervetuloa! Kristillinen KesKus www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 30.11. klo 18 Markku Veilon raamattuopetus To 1.12. klo 18 Majataloilta Pe 2.12. klo 18 Israel-aiheinen ilta La 3.12. klo 8 Aamurukous La 3.12. klo 10 Naisten Aamu, Länt.lähiök. Su 4.12. klo 18 Elämän Sanan ilta, HelenaPenttilä. Ti 6.12. klo 18 Itsenäisyyspäivän lauluilta Ke 7.12. klo 18 Rukousilta Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi To 1.12. klo 19 Jumalan kohtaamisen ilta, Heikki Uusikylä, Kyösti Hagert Pe klo 19 Nuortenilta, Tuula Halttunen La klo 11-14 Joulumyyjäiset Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 16 Jumalanpalvelus. Ehtoollinen, Arto Kortemaa:”Tapahtukoon sinun tahtosi”, Sanoma ******************************************************************** Katuman vapari, Katumantie 25: To klo 16-17 EU-ruoanjako ******************************************************************** Iittala, Kotkajärventie 1: To klo 16 Ruokailu ja ruokajako Pe klo 7 Aamurukous Su klo 11 Jumalanpalvelus, Kimmo Kaartama Ma klo 17 Rukous ja ylistys Ti klo 10 Kahvila Ti Klo 18 Raamattupiiri www.hattulankotikirkko.fi Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola Hyvän Tahdon Kirpputori ti, to–la klo 10–14, ke klo 13–17 Pe 2.12. klo 18.30 Avioparien pikkujoulu Lepaanrannassa Su 4.12. klo 16 Jumalanpalvelus ja ehtoollinen Vilho Mäkelä JoukoKeskimaa?KotikirkonHouseband Pyhäkouluklo16.30,kahvitarjoilu Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä Pe 2.12. 17:00 P.O.P 3.-6-luokkalaisille, 19:30 Alive Friday (13-19v.)”Saan olla itseni” Marika H. La 3.12. 16:00 Monikulttuurinen joulujuhla Su 4.12. 11:00 Ehtoollisjuhla, M ja O Haapala 15:00 Highlight ”Mitä on vapaus” ************************************************************************** Hauho (Hauhontie14): To 1.12. 18:00 Hyvän Sanoman ilta Kalvolan seurakunta Jumalanpalvelukset: su 4.12. Messu klo 10 kirkossa. Kalle Roine, Johanna Hytönen. ti 6.12. Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa. Saarna Kari Paavilainen, liturgia Kalle Roine, kanttori Johanna Hytönen, Kalvolan ja Hämeenlinnan kirkkokuoro. Jumalanpalveluksen jälkeen kunniakäynti Kalvolan sankarihautausmaalla. su 11.12. Messu klo 10 kirkossa. Kalle Roine, Johanna Hytönen. Kauneimmat joululaulut: su 11.12. klo 15 kirkossa, lapsille su 11.12. klo 18 kirkossa ma 19.12. klo 18 Rimmin rukoushuoneessa Muu toiminta: ke 30.11. Lähimmäistupa ja kirpputori avoinna klo 11-14, tuolijumppa. to 1.12. Perhekerho klo 10 srk-talossa lasten tiloissa. to 1.12. Heinulaisten perinteinen joulujuhla klo 18 Rauhalahdessa, puhe Klaus Malmivaara. ke 7.12. Lähimmäistupa ja kirpputori suljettu! ke 7.12. Eläkeväen joulujuhla klo 12 srk-talossa. Jouluista ohjelmaa, puuro ja torttukahvit. ke 7.12. Hannu Lehtosen ja Seppo Hovin Joulun Tarina Joulukonsertti klo 19 Kalvolan kirkossa, käsiohjelma 20€ (Järj. Lions Club Kalvola). to 8.12. Perhekerho klo 10 srk-talossa lasten tiloissa. to 8.12. Konevitsa-kvartetin Taivaallista musiikkia ja Joululaulu ja –konsertti klo 19 Kalvolan kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 12€, tuotto Konevitsan luostarin entisöintiin. ke 14.12. Jouluinen Sanan ja Laulun hetki klo 11 Lähimmäistuvalla, vieraana Antti Herkkola. Tupa ja kirpputori avoinna klo 11-14. Tupa jää jou lutauolle! to 15.12. Pikkuväen joulukirkko klo 10 kirkossa. Tulossa: Omaishoitajien ja läheisten jouluruokailu ti 20.12. klo 14 Lähimmäistuvassa. Yhteistä ohjelmaa, jouluruokaa ja kahvit. Hinta 12 €. Ilm. 15.12. mennessä diakonissalle p. 0408049482 tai kirkkoherranvirastoon p. 0408049490. Keidas: Kaivokatu 2 su 4.12. klo 16 Keitaan sunnuntai, puhumassa Arto Hukari tiistaisin klo 14 Hoitava päiväpiiri JoulumyyJäiset Vapaakirkolla la 3.12. klo 11-14 Myyjäisissä on tarjolla mm. lounasbuffet (lohija kasviskeitto), perinteisiä laatikkoruokia joulupöytään, myyntipöytiä. Arpajaisten pääpalkintona on herkkukori! Sibeliuksenkatu 17, 13100 Hml Hengellinen kokous Ke 30.11. klo 18.30 Idänpään Torpalla, Torpantie 16 “Etsikää Herraa silloin kun hänet löytää voidaan” Laulaja evankelista Liisa Kosonen ym. Tervetuloa! VAUVAMUSKARIIN ILMOITTAUTUMINEN Ilmoittautuminen 1.12.2016 klo 8.00– 6.12.2016 klo 23.00 välisenä aikana Lapsen iän tulisi olla aloittaessa n. 3 kk n. 9 kk Lisätietoja ja jaksoihin ilmoittautuminen osoitteessa www.sibeliusopisto.fi Talvilaulajaiset ja RRR-yhtye su 4.12. klo 13-14 Hämeenlinnan torilla Paikalla SDP:n kuntavaaliehdokkaita ja glögitarjoilu. Tervetuloa! Hämeenlinnan Työväenyhdistys 2.12. tekn.lis. Jaakko Välimaa, Rakentaminen ja ympäristö. Toimitilassa Birger Jaarlink. 12 klo 18–20 Kahvia ja juttuseuraa Perjantain JUTTUTUVAT Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 2
Hämeen Sanomat • 30.11. • 82 x 88 Toimitusjohtaja Tiina Alahuhta-Kasko vierailee myymälässämme to 1.12. klo 13–17. Hämeenlinna Sibeliuksenkatu 9 Torstaina pidennetty aukioloaika klo 20 asti. Etu koskee normaalihintaisia tuotteita ja on voimassa 1.12. Tervetuloa inspiroitumaan joulutunnelmasta ja kuulemaan tyylivinkkejä juhlakauteen. Arvomme kaikkien osallistujien kesken Yvonne-huivin. Yli 100 € ostokset pakkaamme logokassiin. Torstaina koko valikoima – 20 % €/kpl Kauksaarentie 2-4 13800 Katinala 03 672 3444 ti-pe 9-17 ja la 9-14 Sibeliuksenkatu 2, 13100 Hämeenlinna 044 304 3389 ti-ke 10-16, to-pe 10-17 ja la 10-14 KATINALAN LIHAKAUPPA Tarjouksemme ke 30.11.–la 2.12. Otamme kinkkutilauksia vastaan – Lihakaupan kinkku joulupöydän kunkku! – Naudan paistijauheliha €/kg 5 99 päivän aikana: – Saat treenata veloituksetta – Hyviä tarjouksia kuntosalikorteista ja hieronnasta (vaikkapa pukinkonttiin) – Tarjouksia vitamiinija ravintolisistä MyöS yriTySTen/järjeSTöjen puuHaHenkilöT HuoMio! räätälöimme edullisia kuntosalija hierontapaketteja henkilöstönne työhyvinvoinnin ylläpitämiseksi Tule TuTuSTuMaan SaliiMMe avoiMeT oveT 2.12. klo 10–18 TerveTuloa! avainkorttimahdollisuus joka päivä 5–23 Meillä käy myös liikunTa-, kulTTuuriSeTeliT ym. Sibeliuksenkatu 5 • Puh. 6821 003 Palvelemme ark. 10-19.30 (pe 10-18) • Avainkortilla joka päivä klo 5-23 Hämeenlinna Kari Karppinen Hämeenlinnalainen Piia Huhta 25, sairastui syömishäiriöön 17-vuotiaana. Sairaudestaan toipunut Huhta haluaa nyt auttaa toisia syömishäiriöisiä. Hän on perustanut Hämeenlinnaan ensimmäisen vertaistukiryhmän Syömishäiriöliiton tuella. Ensimmäinen kokoontuminen on Kumppanuustalolla joulukuussa. –?Sain itse valtavasti tukea vertaisryhmästä. Hämeenlinnassa sellaista ei sairastuttuani ollut, mutta muutettuani opiskelujeni vuoksi Tampereelle, hakeuduin tällaiseen ryhmään. Se oli iso osa parantumisprosessia, Piia Huhta sanoo nyt liki kymmenen vuotta sairastumisensa jälkeen. Hän toki myöntää, että terveydenhuoltojärjestelmä auttoi häntä ratkaisevasti. Vertaistukiryhmällä on kuitenkin merkittävä asema parantumisessa. –?Hämeenlinnan vuosina kaipasin avointa keskusteluryhmää, mutta sellaista löytynyt. Lahdessa ja Tampereella oli, mutta ne olivat liian hankalien järjestelyjen takana. Haluan perustaa ryhmän nyt Hämeenlinnaan, koska haluan antaa jotakin takaisin itse saamastani tuesta. Olen siinä suhteessa hyvinkin etuoikeutettu, Huhta kertoo. Piia HuHta painottaa sairastuneille vahvasti sitä viestiä, etteivät ole sairautensa kanssa yksin, vaikka usein siltä sisimmässä tuntuu. –?Apua on tarjolla. Toivottavasti löytyy se rohkeus, että ottaa ensimmäisen askeleen. Kokemuksestani voi sanoa, että rohkeus kannattaa. Piia Huhta muistuttaa vertaisryhmän erityisesti toiminnassa sitä, että paikalle voi tulla vaikka vain lyhyeksi tuokioksi, eikä siellä tarvitse välttämättä puhua mitään. Vertaistukiryhmässä asioita käsitellään parantumismyönteisesti ja ratkaisukeskeisesti. Esimerkiksi kilojen ja kaloreiden vertaileminen on kokonaan kiellettyä. –?Jokainen voi esiintyä nimettömänä. Tiedän kokemuksesta, että syömishäiriöön sairastuneella keskusteluun keskittyminen on alkuun hankalaa. Vaikka piipahtaminen vertaisryhmässä voi avata mielen lukkoja, joka auttaa alkuun. etenKin anoreKsiaa sairastavat eivät halua mielellään puhua koko aiheesta, he usein sulkevat koko ajatuksen sairaudesta mielestään ulos. –?Kynnys avautua ongelmistaan on sairastuneille erittäin korkea. Sairastunut on usein hyvin yksinäinen, sulkeutunut, mutta kaipaa silti lähipiiriltään ymmärrystä. Omalta mukavuusalueelta on kuitenkin erittäin vaikea poistua. Syömishäiriöön sairastuneen sosiaalinen elämä, kanssakäyminen toisten ihmisten kanssa, yleensä hiipuu sairauden edetessä. Huhta muistuttaa sairastuneen läheisiä siitä, ettei syyttelemällä päästä eteenpäin. –?Kun havaitsee merkittäviä ruokailutottumusten muutoksia, kannattaa kyseenalaistaa yksipuoliset ruokavalinnat. Keskusteleminen ja vaihtoehtojenesittäminen auttaa merkittävästi enemmän kuin syytökset. Sairastunut itse ei yleensä huomaa ruokailun yksipuolistumisesta. Syömishäiriöön liittyvät aina ulkonäköpaineet. Varsinkin nuoret naiset kokevat riittämättömyyttä ympäröivän maailman puristuksessa. Vaikka sairastuneet ovat valtaosin naisia, syömishäiriöitä on myös miehille. –?Miehillä se liittyy usein fitness-maailmaan. Ruokailutottumukset ovat usein hyvin yksipuolisia, jolloin kokonaisterveellisyys unohtuu, Piia Huhta selvittää ulkonäköpaineiden vaikutuksesta ruokailutottumuksiin. Syömishäiriöt ovat mielenterveyden häiriöitä, joihin liittyy poikkeavan syömiskäyttäytymisen lisäksi psyykkisen, fyysisen ja/tai sosiaalisen toimintakyvyn häiriintyminen. Yleisimmin syömishäiriöihin sairastutaan 12–24 -vuotiaina, mutta oireilua esiintyy monen ikäisillä. Kaikille syömishäiriöille yhteistä ovat itseinhon tunteet, ahdistuneisuus sekä ajatusten pyöriminen ruuan ympärillä, jolloin keskittyminen muuhun on vaikeaa. Syömishäiriöt vaikuttavat sairastuneen koko elämään, ihmissuhteisiin ja perheisiin, työja opiskelukykyyn sekä fyysiseen terveyteen. Syömishäiriöihin liittyy paljon myyttejä ja väärinkäsityksiä, jotka tyypillisesti aiheuttavat sekä sairastuneessa että hänen lähipiirissään häpeää ja syyllisyyden tunteita. •Syömishäiriöisten vertaistukiryhmä kokoontuu Hämeenlinnan Kumppanuustalolla, Kirjastokatu 1, 12. joulukuuta kello 17. Piia Huhta haluaa auttaa kohtalotovereitaan Piia Huhta toivoo syömishäiriöisten ainakin kokeilevan vertaistukiryhmän toimintaa. Syömishäiriöihin vertaistukea Syömishäiriö ? Tunnetuimpia syömishäiriöitä ovat anoreksia eli laihuushäiriö ja bulimia eli ahmimishäiriö sekä niiden epätyypilliset muodot. ? Yleisin syömishäiriön muoto on BED (binge eating disorder eli ahmintahäiriö), johon kuuluu ahmimista, mutta syödystä ruuasta ei bulimian tavoin yritetä päästä eroon. ? Ortoreksia ilmenee pakonomaisena tarpeena syödä mahdollisimman terveellisesti, mikä johtaa usein kapeaan ruokavalioon. ? Ruokariippuvuudessa henkilö tulee riippuvaiseksi tiettyjen ruokien syömisen aiheuttamasta hyvänolontunteesta. ? ARFID (avoidant restrictive food intake disorder) eli ”välttävä/rajoittava syömisoireilu” on tilanne, jossa henkilö on varhaisesta lapsuudesta asti ollut hyvin valikoiva syöjä. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 3 UUtiset
Suomen Kasarmit rak. 11 Tavaraa laidasta laitaan esim. huonekaluja mm. lasten ryhmä, astioita, kirjoja ym. TULE KATSOMAAN !!!!!! Tervetuloa! ma ja to 10-18 pe-su 10-16 ti-ke suljettu KASARMIN KAUPPAHUONE OY Maksoimme näistä Par as jou kku e kot isi myy ntii n ! Paras joukkue kotisi myyntiin ! Paras joukkue kotisi myyntiin ! Mika Helminen LKV, LVV, KiAT Myyntijohtaja, Kaupanvahvistaja 044 720 6710 mika.helminen@kotijoukkue.fi Palokunnankatu 20, 13100 Hml. Ma–to 11–15, pe 11–14 tai sop.mukaan ASENNE JA ASIANTUNTIJUUS RATKAISEE ASUNTOKAUPOISSA! VALITSE JUURI SIKSI MINUT MyyMääN ASUNTOSI! SOITA: 044 720 6710 VäLITySPALKKIOTARJOUS: 2,99% (sis alv 24%) velattomasta kauppahinnasta Kampanja voimassa 15.12.2016 saakka. Jos ei kauppaa niin ei kuluja. Paras näkyvyys asunnollesi! Hyvinvointia lahjaksi pukinkonttiin Hyvinvointia lahjaksi pukinkonttiin • Selkähierontaa • Niska hartiahierontaa • Kokohierontaa • Raskaushierontaa • Niska rennoksi istuen • Nuttis hieronta istuen • Kuivakuppausta • Lämpöhoitoa S atukädet Tmi Koulutettu hieroja SATU VIRTANEN Aulangontie 35-37, 13210 HÄMEENLINNA Keskustie 11, 12100 OITTI p. 045 696 2296 satukadet@gmail.com LIPUT: Aikuiset 5€. Lapset, opiskelijat, eläkeläiset, pyörätuoli 2€ PE 2.12. klo 19.00 Mennyttä maailmaa henkivää Vinkaloa tullaan katsomaan kauempaakin. Hämeenlinna aP Sarjanto Marraskuun 26. päivänä 1971 myönnettiin Hämeentien kahvila Vinkalolle oikeudet keskioluen anniskeluun. Baarista ja sen legendaarisesta pitäjästä Marjatta Martikaisesta tuli osa hämeenlinnalaista folklorea, joka saavutti myös valtakunnallista julkisuutta. Leimallista Vinkalossa oli sen 1970-lukua henkivä ilmapiiri, joka pysyi muuttumattomana vuosikymmenien halki. –?Marjatta ei nähnyt mitään tarvetta muuttaa baarin ilmettä, Vinkalon nykyinen isäntä Jarmo Taipalinen sanoo. –?Tietääkseni hän vaihtoi yhden ainoan kerran vain kuppilan tuolit. KeSKiolutKulttuuria vaaliva M.A. Numminen ikuisti Vinkalon kirjaansa Baarien mies (1986), vaikka saikin toivioretkellään porttikiellon Martikaiselta kuvattuaan kuppilan vessaa ilman lupaa. –?Marjatan porttikiellot eivät kyllä yleensä olleet kovin pitkäikäisiä. –?Peter von Bagh halusi tehdä Vinkalosta dokumentin, mutta Marjatta heitti hänet pihalle, koska heillä oli poliittisia erimielisyyksiä. KuPPilaSSaan jämptiä kuria pitänyttä kapakoitsijaa kunnioitettiin, eikä arvostusta vähentänyt tieto siitä, että tiskin takaa löytyi haulikko, pesäpallomaila ja pari sorkkarautaa. –?Marjatta auttoi monia ihmisiä, hommasi vankilasta vapautuneille petivaatteita ja asuntoja. Ruokarahaakin hän antoi, mutta vaati aina todisteet siitä, että ruokaa oli todella ostettu, Taipalinen tietää. –?Semmoistakin puhuttiin, että hän olisi selvittänyt pyörävarkauksia enemmän kuin paikallinen poliisi. Baarissa hän piti tiukan järjestyksen ja vaati aina uusia asiakkaita näyttämään paperit, olivat he sitten minkä ikäisiä tahansa. KaHvilan 86-vuotias omistajatar sai työnsä ääressä sairaskohtauksen ja menehtyi helmikuussa 2010. Vinkalon tarina näytti olevan lopussa, sillä taloyhtiö ei halunnut enää uusia baarin vuokrasopimusta. –?Olin kiinnostunut muutamista esineistä baarin irtaimistossa, Taipalinen kertoo. –?Siinä tuli sitten mieleen, että kai ihmisen täytyy joku kulttuuriteko tehdä elämässään ja päädyimme vaimoni kanssa ostamaan koko kuolinpesän. Onneksi uudet tilat löytyivät kadun toiselta puolella. Kun Taipalinen lähti aloittelemaan kuppilan pitämistä, huomattiin, että joku yritteliäs oli ehtinyt rekistöröidä Vinkalon nimen itselleen heti Martikaisen kuoleman jälkeen. Monien käänteiden jälkeen nimi saatiin palautettua oikeaan käyttöönsä ja Vinkalo avasi ovensa Hämeentie 1:ssä heinäkuussa 2010. vanHaSta Vinkalosta ovat uudessa osoitteessa jäljellä kaikki kalusteet, kassakone, jukeboksi, tauluja ja joitakin esineitä. Myös Taipalisen oma keräilyharrastus on kartuttanut vanhojen tavaroiden kokoelmaa. –?Monenlaisia vanhoja pelejä sekä vekottimia löytyy ja kaikki ovat toimintakuntoisia. Ihmiset tuovat tänne myös hirveästi tavaraa. –?Täällä käy paljon muusikkoja ja näyttelijöitä, jotka haluavat esitellä paikkaa kavereilleen ja joskus ryhmiä tulee Helsingistä tai Tampereelta ihan varta vasten. On tullut kyselyjä, että voisinko perustaa vastaavanlaisen paikan johonkin muuhunkin kaupunkiin, mutta siihen en ole ryhtynyt, vaikka tavaraa minulla riittäisi vaikka viiteenkiin baariin. Alkuperäisellä paikalla ollut Vinkalo ja Marjatta Martikainen ovat huomattavassa osassa vuonna 2004 julkaistussa tv-dokumentissa Kuuhun ja takaisin, joka on katsottavissa Ylen Elävässä Arkistossa osoitteessa http://yle.fi/aihe/artikkeli/2013/01/14/kuuhun-jatakaisin-keskioluen-tarina. Kuuluisa kuppila täytti 45 vuotta Jarmo Taipalisen oma keräilyharrastus ja asiakkaiden lahjoitukset ovat pitäneet huolen, että Vinkalossa riittää vanhaa tavaraa. Alkuperäisestä baarista jäljellä ovat kalusteet, jukeboksi, kassakone ja tauluja. Myös seinien värit ovat esikuvan mukaiset. Rippikuvassa ja elämänsä loppuvuosina talletetussa otoksessa esiintyvä Marjatta Martikainen piti Vinkaloa Hämeentie 4:ssä vuosina 1971-2010. ”Peter von Bagh halusi tehdä Vinkalosta dokumentin, mutta Marjatta heitti hänet pihalle, koska heillä oli poliittisia erimielisyyksiä.” Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 4 Puheenaihe
Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry:n MYYJÄISET Idänpään Torpalla La 3.12. klo 11–14 • Ruokatavaraa laatikoita, rosollia, leivonnaisia • Käsitöitä • Arpajaiset Nauti kahviossa torttukahvit sekä riisipuuroa rusinasopalla TERVETULOA! Juhlimme uudistettua Fresto Tuulosta Tarjoamme lounaan ostajalle kakkukahvit 1.12.2016! Lounas Tarjous voimassa 1.12 klo 10.30-14.00 6 50 Fresto Tuulos Tuulosentie 1, 14810, puh. 050 388 4036 JOULUMYYJÄISET Kouvalan maamiesseurantalolla (Hyrväläntie 771) lauantaina 3.12. klo 10–16 – askarteluja, leivonnaisia ym, jouluista tavaraa – kahvila Tervetuloa! järj. Etelä-Hattulan maaja kotitalousseura ry Jarmo Taipalisen oma keräilyharrastus ja asiakkaiden lahjoitukset ovat pitäneet huolen, että Vinkalossa riittää vanhaa tavaraa. Alkuperäisestä baarista jäljellä ovat kalusteet, jukeboksi, kassakone ja tauluja. Myös seinien värit ovat esikuvan mukaiset. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 5 Puheenaihe
”Hulluksi ei tee epäilys, vaan varmuus.” Lause kolahti mieleeni, kun mietin Trumpia, Brexitiä ja Jytkyä. Näitä kaikkia vaalivoittajia yhdisti varmuus – hulluuteen asti yltävä varmuus, siitä että monimutkaisiin ongelmiin on yksinkertaisia ratkaisuja. Ei ole! Uskon, että voittajakolmikkoa äänestäneiden taustalla on paljon yksinäisyyttä, huolta omasta elämästä ja selviytymisestä. Tunnetta siitä, että eliitti ei ymmärrä, että mikään ei muutu ja että kukaan ei välitä. Kansa ei ole koskaan väärässä. Se voi äänestää väärien tietojen varassa, mutta se ei äänestä väärin. Demokratiassa jokaisella on oikeus tehdä omat valintansa. Sosialidemokraatit haluavat etsiä vaikeisiin ongelmiin toimivia ratkaisuja. Ei tarjota helppoja huulia tai sloganeita. Lyhyt näppärä puheenvuoro toimii TV:n 30 sekunnin otoksessa, mutta se ei riitä. On päästävä pikkunäppäriä ratkaisuja syvemmälle. Median tarpeet vaativat tiivistämään yksinkertaisesti ja ihmisten tarpeet asioihin pintaa syvemmälle menemistä. SDP:n vaihtoehtobudjetti ei ole pikkunäppärä. Se on työllistävämpi, tulonjaollisesti oikeudenmukaisempi ja siinä jopa otetaan vähemmän velkaa kuin hallituksen mallissa. Moni kysyy kuinka tämä on mahdollista? Se on mahdollista, koska emme tuhlaa rahaa tai oikeammin menetä tuloja, hyvätuloisten perintöyms. veronkevennyksiin. Vaihtoehtomme mukaan 95 prosenttia suomalaisista hyötyy esityksestämme enemmän kuin hallituksen ratkaisusta. Haluamme katkaista tien, jossa pienituloisten kansalaisten pussista kerätyt säästöt käytetään hyvätuloisten ihmisten veronkevennyksiin. Säästöjä tulee tehdä, jotta velkaantuminen taittuu, ei harvojen hyödyksi. Haluamme katkaista tien, jossa yhteisestä Suomesta tulee pakkoyhtiöiden Suomi. Kilpailu on hyvä renki, mutta kaikkea ei tule uhrata voiton tavoittelun alttarille. Vaihtoehtomme ei ole helppo kerrottava. Se ei mahdu 30 sekunnin TVpätkään. Eikä se mahdu kokonaan tähän kolumniin. Se löytyy rahoitusmalleineen sdp.fi -sivustolta. Yhden vuoden budjetin lisäksi on löydettävä vastauksia globalisaation haasteisiin ja rakennettava inhimillistä kilpailukykyä. Löydettävä toimivia vaihtoehtoja köyhyyden vähentämiseen, eriarvoistumisen ehkäisyyn, työllisyyden vahvistamiseen ja uuden muuttuvan työn reiluksi tekemiseen. Hallituksen vastaus maamme ongelmiin on hyväosaisten suosiminen. Heidän lamalaskunsa muodostuu veronkevennyksistä ja vapaaehtoisesta osallistumisesta budjetin tasapainottamiseen. Samaan aikaan pienituloiset osallistuvat lamalaskun maksamiseen pakolla. Alle tuhannen euron ansioilla elävän ostovoima laskee ja työttömän turvaa leikataan kolme kertaa eri mallilla saman syksyn aikana. Kärjistäen voisi sanoa, että hallitus uskoo pakkoyhtiöihin ja leikkauksiin, mutta sosialidemokraatit yhteiseen vastuuseen sekä kasvun ja työllisyyden tukemiseen. Sipilän hallituksen parhaat päätökset syntyvät silloin, kun se päättää peruuttaa päätöksiään. Olipa kyse eläkeläisten asumistuen leikkauksista, päivähoitomaksujen korottamisesta, sotaveteraanien tukien heikentämisestä tai vanhuspalvelujen hoitajamitoituksen heikennystä. Viimeisimpänä kotouttamistuen leikkaus karahti perustuslailliselle karille. Hyvä, että karahti. Tässä ajassa tarja Filatov on hämeenlinnalainen kansanedustaja (sd.). Vaihtoehtoja on aina Kampanja kannustaa ostamaan läheltä janakkala Janakkalan kunta on kerännyt paikallisilta yrittäjiltä joululahjavinkkejä kampanjasivulle Joulumieli Janakkalaan. Kampanjan tavoitteena on tuoda esillä paikallista, osin tuntematontakin tarjontaa, sekä kannustaa ostamaan joululahjat lähiseudulta. Joululahjavinkkeinä on tarjolla monenlaisia lahjakortteja talonmiespalveluista kauneushoitolaan ja herkkuhetkistä kuntoiluun sekä paikallisia tuotteita. Lahjavinkkien hintahaitari ulottuu muutamasta eurosta arvokkaisiin ict-tuotteisiin ja valokuvauslahjoihin. Lista muistuttaa, että niin paikallinen apteekki kuin kuntosalikin voi olla lahjakauppa, eikä lahjojen perässä tarvitse lähteä ostoskeskuksiin saakka. Kampanja on osa Janakkalan elinvoimaohjelmaa. Kampanjasivu löytyy osoitteesta www.janakkala.fi/joulumieli. Vertaistapaaminen vanhemmille HäMeenlinna Psyykkisesti sairastuneiden nuorten vanhemmille joulunalusaika herättää usein ristiriitaisia tunteita. Omia ajatuksia ei välttämättä ole helppo kertoa omassa lähipiirissä. FinFami – Kanta-Hämeen mielenterveysomaiset järjestää psyykkisesti sairastuneiden tai oireilevien, murrosiän ylittäneiden nuorten vanhemmille mahdollisuuden kohdata samankaltaisessa elämäntilanteessa olevia, vaihtaa kokemuksia ja ajatuksia kuuman glögin äärellä. Tilaisuus järjestetään keskiviikkona 7.12 klo 18–20 yhdistyksen toimitiloissa Kumppanuustalolla (Kirjastokatu 1, Hml). Osallistuminen ei edellytä yhdistyksen jäsenyyttä. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua, mutta lisätietoja voi kysyä numerosta 0404552162 tai katja.gronberg@omaisyhdistys.com. Hämeen linnassa luento ristiretkistä HäMeenlinna Yliopistolehtori, FT Sini Kangas luennoi otsikolla ”Pyhä, paha sota. Ristiretkien pitkä kaiku” Hämeen linnan luentosalissa 1.12. kello 18.30 alkaen. Ristiretkien historia on keskiaikaisen massaliikkeen, kristinuskon ja islamin kohtaamisen historiaa, jonka vaikutukset näkyvät yhä. Ristiretkien myötä Alppien pohjoispuolella asuneet eurooppalaiset kuulivat ensimmäistä kertaa islamin maailmasta. Eurooppalaisten käsitys muslimeista kietoutuu keskiaikaiselta alkuperältään pyhän sodan, arkkivihollisuuden ja salaliittoteorioiden tematiikkaan. Mistä ristiretkissä oli kyse? Miksi ristiretkien idea eli satoja vuosia ja miksi siihen edelleen viitataan? Sini Kangas luennoi aiheesta kiehtovan kirjallisen ja kuvallisen aineiston pohjalta. Luennon järjestää Hämeen Wanhan Linnan Kilta, ja se on kaikille avoin ja maksuton. viiMe viikolla Suomen olympiakomitean johtoon noussut Timo Ritakallio halusi profiloitua heti kättelyssä kansalaisten silmissä suureksi urheilujohtajaksi. Ritakalliohan esitti jo ennen valintaansa, että Suomen pitää hakea vuoden 2026 talvikisoja yhteistyössä Norjan tai Ruotsin kanssa. Yhteistyössä siksi, että meiltä puutuvat isot töyssyt, oikeat vuoret kelkkailua ja alppihiihtoa varten. Suomesta puuttuu paljon muutakin, jos täällä mielitään järjestää viiden renkaan kisat. Käytännössä liki kaikki kisapaikat täytyy rakentaa uudelleen. Olemassa on perusinfra, mutta sehän ei korruptoineelle olympialiikkeen päättäjäryhmälle riitä. Olympialaisissa kaiken pitää olla parasta mitä rahalla saa. täHän saakka kertyneiden kokemusten pohjalta Kansanväliseltä olympiakomitealta (KOK) ei voi odottaa sellaista linjausta, että kaikki tehdään halvalla, vaatimattomasti, entistä hyödyntäen. Kun nykyolympialaisiin yhdistetään vielä sanat korruptio, taloussotkut, doping ja ympäristöongelmat, niin ei ole ihme, että suurin osa suomalaisista lajiliittojen päättäjistä suhtautuu kisahankkeeseen jo nyt nuivasti. ei tarvitse olla kummoinenkaan ennustajaeukko kun tietää, että heti suunnitteluvaiheen alkumetreillä pöytään lyödään sellainen rätinki kustannuksista, että kaikki näyttää aivan älyttömän halvalta. Seuraava vaihe on kuin länsimetrosssa tai Eurajoen ydinvoimalahankkeessa – kustannukset paisuvat ja paisuvat ja paisuvat… Jo ennen rätinkivaihetta tämä kalkkeutuneiden päättäjien ydinporukka täytyy voidella päätökselle suopeaksi. Siihen suomalaisen selän notkeus ja normaalit toimintatavat ei hevin suostu, mutta tiukan paikan tullen koiraskin synnyttää. Sotshin kisojen rakentamiseen käytettiin palttiarallaa 50 miljardia euroa. Se on kutakuinkin sama rahamäärä kuin Suomen valtion vuosibudjetti. Jos Suomeen yritetään rakentaa halvat talviolympialaiset, niin onko se puolet, neljännes vai mikä summa näistä edellisten kisojen budjetista? Olympialaisten järjestäminen tällä kustannustasolla on aivan älytön ajatus, siis älytön! turkki on muuten luvannut satsata lähitulevaisuudessa saman summan talvilajien kisapaikkoihin kuin Venäjä Sotshin kisoissa. Kokonaan toinen asia on, voiko kukaan tosissaan tässä maailmantilanteessa edes kuvitella olympialaisia Turkissa? Ei voi. Tässä maassa tuntuu riittävän erilaisia olympialais-, guggenheimja toriparkkihankkeita, mutta kansalaisten perustarpeisiin, vaikkapa vanhustenhoito ja asuntopula, ei tunnu riittävän mielenkiintoa. ”Nii ne rahat männiitkii siluvei”, haasteli karjalaisevakko. Kyllä ei voisi olla tarkemmin oikeassa. Toimittajalta Älyttömiä hankkeita Se on kutakuinkin sama rahamäärä kuin Suomen valtion vuosibudjetti. kari karppinen kari.karppinen@hameensanomat.fi Raittiuskampanja käynnistyy HäMeenlinna 19. kerran järjestettävä Anna lapselle raitis joulu -kampanja korostaa aikuisten vastuuta lasten terveydestä ja hyvinvoinnista. Valtakunnallisen kampanjan järjestäjät vetoavat kaikkiin aikuisiin, jotta he antaisivat lapsille raittiin joulun – juhlan, joka tarjoaa turvallista ja vastuullista seuraa. Valtakunnallinen kampanja on esillä Hämeenlinnassa joulukuun 1. päivänä kauppakeskus Goodmanissa, jolloin Hämeenlinna Ehkäisevän päihdetyön yksikkö on jakamassa standillä aiheeseen liittyvää materiaalia ja lapsille ilmapalloja. Tänä vuonna uutena yhteistyökumppanina on HPK. Ritarihallissa näytetään otteluissa Anna lapselle raitis joulu -videota ennen joulua screenillä. Kampanjan materiaalit näkyvät myös valtakunnallisesti eri tiedotusvälineissä ja toimintaympäristöissä. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 6
AAmuruskon aikaan kaksi kaverusta istuskelee puiston penkillä. Tukan alla tuntuu eilisen juhlapäivän jälkimainingit. Ylioppilaslakit peittävät tuskaista päätä. Kaverukset pohdiskelevat tulevaisuuttaan. Tulevaisuus ei huoleta, sillä menestys on taattu. Molemmilla on selkeä tavoite. Toinen aikoo jatkaa koulussa aloittamaansa poliittista uraansa. Hän ei meinaa väitellä mihinkään akateemiseen arvoon. Hän tietää, että osaa poseerata ja olla mieliksi. Kyllä hän sen verran saa kannatusta, että saavuttaa jonkun lautakuntapaikan. Toinen on päättänyt opiskella parin tutkinnon tohtoriksi. Hän on varma, että niillä töitä löytyisi. opiskelupAikkAnsA jo varmistanut epäilee poliittisen uran valinneen tulevaisuutta. Eihän pelkällä politiikalla töitä saa. Poliitikon uran valinnut kuitenkin valistaa opiskelemaan lähtevää. Sopivasti politiikassa mukana oloa riittää hyviin hommiin. Kaverit ovat järjestäneet homman valmiiksi. He ovat perustaneet veronmaksajien rahoilla yleishyödyttömiä organisaatioita. Niille on luotu vaikeaselkoinen tehtävänkuva, ettei veronmaksaja vain epäilisi niiden tarpeellisuutta. Töihin otetaan vain poliittisenuran jo tehneiden kavereita. Kelpoisuusvaatimukset hommiin on muotoiltu niin, ettei koulutodistuksia tarvita. Riittää, että on hengissä ja uskollinen puolueelleen. Vuodet VieriVät. Kolmatta väitöskirjaa tekevä tuskailee kun ei saa mistään töitä. Aina löytyy joku sopivampi, joka nappaa paikan. Tonnikalaa ja makaronia pureskellessan hän selailee sosiaalista mediaa. Tuossa se mun koulukaverini taas on. Jokaisena aamuna hän törmää kaverinsa naamaan, mutta eri suunnasta kuvattuna. Taas se on lähdössä johonkin seminaariin kaukomaille. Tais se sittenkin olla oikeassa, että politiikka olisi ollut hyvä vaihtoehto. Hyvin näyttää kaverilla pyyhkivän, vaikka onkin pelkkä kyläpoliitikko. Eduskunta on jäänyt saavuttamatta. Mitähän se tekee muuten työkseen, kun titteli on niin ihmeellinen, ettei kukaan ole vielä osannut kertoa. Ylimmäinen analyytikko. Vinttihuoneen hämärässä hän avaa tietokoneensa ja jatkaa väitöskirjansa tekemistä. Taustalla radio kertoo alueuutisia. Yhtäkkiä hän valpastuu. Mitä ne kertovat? Hänen toinen koulukaverinsa siellä kertoo bisneksistään. On tehnyt kunnan kanssa diilin. Kylään rakennetaan etanoiden kiihdytysrata. Eikä ihan pienikään, sillä kustannusarvio on miljoonia. Ainahan sillä on ollut suuret kuviot ja hyvä se on myös huijaamaan. Jo koulussa huijasi kavereiden ruokaliput, kun vaihtoi ne ravivihjeisiin. Uutinen jatkuu haastatteluilla. Poliittisen uran valinnut siellä kertoilee, että on huikea hanke tulossa. Saamme kylään matkailijoita ja asukkaita. Etanoiden kiihdytysrata on uuden ajan innovaatio. Rata tulisi luonnonsuojelualueelle, mutta he ovat valtuustossa hoidelleet luvat kuntoon. iltA koittAA ja päivän puurtaminen väitöskirjan ääressä vaatii ulkoilua. Hän vetäisee tuulipuvun päälle ja lähtee puistoon istuskelemaan. Pakko saada happea. Penkillä istuessaan hän huomaa poliitikko kaverinsa tulevan. Hän huikkaa, että istahda sanalle. Kaveri ei kuitenkaan ehdi, sillä pitää olla viiden minuutin päästä kärpäsfarmin kokkareilla ja sieltä äkkiä lentoasemalle. Huomenna olisi Perussa tutustuminen Andien vessakulttuuriin. Siellä on kehitetty huikea idea, joka meinataan tuoda myös meille. Se on riuku. Ei tarvita enää rakennuksia. Teemme huikeat säästöt. Niin asiantuntijamme kertoi. Kolumni ilkkA iiVAri Valmiita sanoja järjestelevä, virkamerkistä ajoissa luopunut, kantofilosofi. Uravalinta ratkaisee Sote-ohjelma kommentoitavaksi hämeenlinnA Oma Hämeen ohjausryhmä päätti kokouksessaan, että sote-toimintaohjelma viedään Kanta-Hämeen kuntiin ja kuntayhtymiin päätettäväksi loppuvuoden aikana. Ohjausryhmä päätti myös, että ohjelma tulee Oma Hämeen verkkosivulle asukkaiden ja järjestöjen kommentoitavaksi. Kommentointiaikaa on vuoden loppuun saakka. Lisäksi vammaisja vanhusneuvostoilta ja nuorisoraadeilta pyydetään toimintaohjelmasta lausunto. Sote-toimintaohjelman tavoitetilana on kattava ja luotettava palveluverkko, saumaton sosiaalija terveyspalvelujen kokonaisuus, aktiiviset asukkaat sekä taitava ja tyytyväinen henkilöstö. Huomiota kiinnitetään myös tietohallintoon, lasten, nuorten ja perheiden, ikäihmisten ja vammaisten palveluihin sekä päihdeja mielenterveyspalveluihin. Toimintaohjelmaa toteutetaan vuosina 2017–2018. Palveluseteliin liittyi lisää päiväkoteja hämeenlinnA Vuoden 2017 alusta mahdollisuus päiväkotihoidon palveluseteliin laajenee Hämeenlinnassa. Yksityisistä päiväkodeista Touhula-päiväkotien lisäksi palveluseteliyrittäjiksi ovat hakeutuneet Jaarlin päiväkodit Oy, Tenava-Tuuli, Koti Sinitiuku ja Aallokkomeri. Palveluseteli-hakemuksen tekee lapsen huoltaja välittömästi saatuaan vahvistuksen hoitopaikan myöntämisestä. Seteliä varten huoltajan tulee toimittaa tulotietonsa Lasten ja nuorten palveluohjaukseen palvelupiste Kastelliin asiakasmaksun laskemista varten. Perheelle määritellään päivähoitomaksu eli asiakkaan omavastuuosuus, joka on samansuuruinen, kuin mitä he maksaisivat kunnallisessa päivähoidossa. Korkein kunnallinen päivähoitomaksu on tällä hetkellä 290,00 €/kk. Päivähoitomaksujen määräytymiseen perusteisiin voi tutustua tarkemmin kaupungin kotisivuilla. Itsenäisyysjuhlat Ojoisten Lastentalolla Iittalan yhtenäisjoulu juhlii tasavuosia Ojoisten Lastentalon vanhempainyhdistys järjestää perinteisen Itsenäisyysjuhlan Lastentalolla, Mäyräntie 3, to 1.12. klo 18. Ohjelmasta vastaavat Lastentalon ja seminaarin lapset, Anita Lehdon johtama Pomppaduuri harmonikkaorkesteri, sekä pikkulotat. Juhlapuheen pitää sotilaspoikien perinnekillan pj. Lauri Toivanen ja sotilaspoikien kunniajäsen Keijo Hastio muistelee sotilaspoika-aikojaan. Tilaisuuden kunniavieraiksi on kutsuttu Ilveskodin sotaveteraanit. Tarjolla on Itsenäisyyskahvit (vapaaehtoinen maksu). Kaikki ovat tilaisuuteen tervetulleita. Iittalan yhtenäiskoulussa on järjestetty 1.–9. -luokille perusopetusta jo vuosikymmenen ajan. Koulu juhlii kymmenvuotista taivaltaan järjestämällä oppilaitoksen tiloissa, Hollaajantie 2, Iittala, kymmenvuotisjuhlan torstaina 1.12. klo 12 alkaen. Juhlassa nähdään kohokohtia menneiltä vuosilta – oppilaiden ja opettajien esittäminä. Juhlapuheen pitää tilaajapäällikkö Antti Karrimaa. Tilaisuus on kaikille avoin. Lämpimästi tervetuloa! Kävelemällä naisille ammatteja Jaana Villanen aikoo askeltaa Nuorgamista Hankoon. hämeenlinnA Hämeenlinnalainen liiketoimintakehittäjä ja kouluttaja Jaana Villanen kerää varoja kehitysmaiden naisille kävelemällä ensi kesänä Nuorgamista Hankoon. FinnWalkkävely on osa Naisten Pankin Kävele Naiselle Ammatti –tapahtumaa. FinnWalkin Jaana Villanen aikoo kerätä jokaiselta kilometriltä Ammatin kehitysmaiden naisille. Yhden Ammatin arvo on 30 euroa ja tuotto ohjataan Naisten Pankille kehitysmaiden naisten yrittäjyyden tukemiseen. Reitin pituus on 1 500 kilometriä. FinnWalk käynnistyy kesäkuun alussa kun Jaana Villanen lähtee matkaan Nuorgamista. Pituutta kullekin päivämatkalle kertyy 25–35 kilometriä. Huikean pitkän patikkamatkan varrelle ja kanssakävelijäksi Jaana Villanen toivoo saavansa mahdollisimman paljon sekä yrityksiä että yksityisiä, joista kukin voi ostaa itselleen yhden tai useamman kilometrin. Useita yrityksiä onkin jo lupautunut mukaan. Reitin varrella järjestetään myös kaikille avoimia tapahtumia. Ammatin voi hankkia myös lunastamalla ’oman kilometrin’ Jaana Villasen kävelemänä. –?Oma tavoitteeni on kävellä jokaisella kävelemälläni kilometrillä naiselle 30 euron arvoinen Ammatti, yhteensä siis 1500 Ammattia. Yritykset voivat lunastaa oman kävelymatkansa, vaikkapa useamman kilometrin, jolloin he saavat oman asiansa näkyvästi esiin. Villanen alkoi jo keväällä 2016 tehdä pidempiä lenkkejä ja huolehtia syömisistään aikaisempaa tarkemmin. Myös lääkärintarkastus kuuluu ohjelmaan. –?Peruskunto on kohdallaan jo nyt, mutta totta kai tällaiseen urakkaan on valmistauduttava erityisellä huolella. käVelyn tuotto ohjataan Naisten Pankille, jonka arvot ovat yhteneväiset Jaana Villasen omien elämänarvojen kanssa. –?Osallistumalla kävelyyn voi vaikuttaa myönteisesti omaan hyvinvointiin ja samalla tukea kehitysmaan naisia eteenpäin elämässä. –?Uskon ja toivon että mahdollisimman moni innostuisi mukaan kävelemään ja lahjoittamaan. Tämä on yksittäiseltä ihmiseltä ja yritykseltä pieni panos, mutta kerrannaisvaikutus on sitäkin suurempi, Jaana Villanen toteaa. FinnWAlk on osa Naisten Pankin Kävele Naiselle Ammatti –tapahtumaa. Tänä vuonna seitsemättä kertaa järjestetty Kävele Naiselle Ammatti keräsi ennätysmäärän lahjoituksia, lähes 90 000 euroa. Tapahtuma järjestettiin Suomessa ja Euroopassa yhteensä yli 60 paikkakunnalla. Jaana Villasella on edessään pitkä ”kävelylenkki”. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 8
•CAT CT4200 otsavalaisin •Tarkennustoiminto •Valoteho: 220lm •Paristokäytöinen 2x AAA (sisältyy pakkaukseen) 37 90 •Viisiportainen täysin automaattinen akkulaturi ja akkujen ylläpitäjä •Sisältää painon, sudin ja köyden •Harjan halkaisija 150 mm •Einhell-sorvi puuntyöstöön •Neljä nopeutta •Kärkien väli 1000 mm •Kääntösäde 356 mm. •CAT CT4205 otsavalaisin •Tarkennustoiminto •Valoteho: 380lm •Ladataan USB-portin kautta •Polaari työhousut reisitaskuilla •Kestävä työvaatemateriaali •YKK-vetoketju •ID-korttitasku •Koot: 49-58 11 90 7 90 24W 15W Suojaa autotallin lattiat kulutukselta ja nastoilta! •Leveys 40cm •Pituus 5m •Vahvuus 3mm •Yksivaiheinen verkkojännite 230V •Suurin ottoteho: 5,2 kVA •Säätöasennot: 4 •Mitat: 80 x 45 x 57cm 139 00 279 00 39 90 12 90 6 90 19 90 34 90 69 90 139 00 29 90 19 90 19 90 Paikallista lämpövuodot! • Mittauslämpötila: 50oC~ 280oC •Resoluutio: 1°C •Tarkkuus: +/2% näyttämästä tai +/2°C 59 00 • VILEDA Steam höyrymoppi •Tekee lattioista hygieenisen puhtaat •Irrotettava mattosuutin •Pakkauksessa 2 mikrokuitutyynyä •Soveltuu kaikille lattiamateriaaleille •Tehokas apu jään sulatukseen! •Luontoystävällinen jäänsulatusaine •Natriumkloridia (NaCl) •Rawlink Kaasupoltin •Liekin lämpötila jopa 1200ºC •Kulutus 86g/h •Mukana kaasupullo •VILEDA Virobi robottipölymoppi •Navigoi itsenäisesti kovilla lattiapinnoilla ja kerää pölyn kertakäyttöiseen pölyliinaan •Matala korkeus vain 4,5cm 69 00 •Setissä saunakiulu, löylykauha sekä löylytuoksu 500 ml 5 95 (1,19€/kg) (0,28€/l) •Fairy käsitiskiaine Original •Runsaasti vaahtoava astianpesuaine •Kramfors Supercut katkaisulaikat 10kpl/pkt Ø115mm 8,90€ Ø125mm 9,90€ Ø230mm 19,90€ •Laadukkaat ElectroGEAR-lämmittimet mm. rakennustyömaille 29 90 •Yksivaiheinen verkkojännite 230V •Suurin ottoteho 3.6kVA •Säätöasennot: 4 •Mitat 35.5 x 17.5 x 30cm CAT OTSAVALAISIN JÄÄNSULATUSAINE 5KG HIEKOITUSMURSKE 25L CAT OTSAVALAISIN EMENDO SAUNASETTI ULKOTULET HAUTAJA ÖLJYKYNTTILÄT VALURAUTAKAMINA KAASUTÖHÖ + KAASU ASTIANPESUAINE 2,5L VILEDA HÖYRYMOPPI VILEDA ROBOTTIMOPPI RIIPPUTASKUHOUSUT REISITASKUHOUSUT RADIOKUULOSUOJAIN PÖLYNPOISTOKOTELO STELON PARAFIINIÖLJYT TUULITUULETTIMET KATKAISULAIKAT JATKOJOHTOKELA 20M LED-TYÖKONEVALOT MÖNKIJÄN TUKKIKÄRRY KIERTOILMALÄMMITIN RAKENNUSLÄMMITTIMET INFRAPUNALÄMPÖMITTARI NUOHOUSSETTI 150MM KUMIMATTOKAISTA MIG-HITSAUSKONE 195A MIG-HITSAUSKONE 120A EINHELL PUUSORVI ILMASTOINTITEIPPI LED-VALOPUU VAAHTERA 29 00 599 00 SAFEGUARD VALAISIN 24 90 •GP Safeguard RF1 ulkovalaisin liiketunnistimella •Paristokäyttöinen •Helppo asentaa! •Säädettävä valokeila • Jatkojohtokela / seinäkaapelikela •Itsekelautuva •IP44 •Kelassa seinäkiinnitys •Valurautakamina BST66 13kW •760x707x457mm •Nettopaino 150 kg •Suositeltu polttoaine: kuivattu puu 599 00 19 90 59 90 1L 3L 24 90 11 90 •Kuohkea kevytsora 25L / 8kg •Helppo levittää •Hyvä pito 2 20 MAGNUM ulkotuli MILL ulkotuli 6kpl 1 99 4h 10h 3 99 Hautakynttilä 6kpl Öljykynttilä 10kpl 2 99 4 99 (2,00€/l) •Polaari työhousut Riipputaskuilla •Kestävä työvaatemateriaali •YKK-vetoketju •ID-korttitasku Koot: 49-58 Koot: 49-58 •Sisäänrakennettu FM-stereoradio •3,5 mm liitäntä MP3-soittimen kytkemiseen 150mm 220mm 199 00 179 00 •Renkaat: 22 x 11 -10 •Jatkettava aisa •Omapaino: 186 kg •Max. kuorma: 800 kg 2000W •Termostaatti ja ylikuumenemissuoja •Merkkivalolliset kytkimet 3kW 49,90€ 5kW 79,90€ 9kW 99,00€ Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä 48h 20h Ehkä hieman erilainen kauppa... Vko 48/2016 Tarjoukset voimassa 30.11.-4.12.2016 10 00 VUOKRAA PERÄKÄRR Y •1,5m korkea led-vaahtera led valoilla •IP44 muuntaja. Sopii sisäja ulkokäyttöön •Värikkäät lehdet, ristikkojalka 39 90 Varaa kärry netistä: www.puu ilo.fi MUISTA MYÖS LISÄTUR VA 5 00 /vrk 20 00 3 RLL •BlueDolphin Vahva ilmastointiteippi •Rullan leveys 48mm •Rullan pituus 50m Avoinna ma-pe 8-19, la 9-17, su 12-17 Pitkätanhuankatu 1, Hämeenlinna Tervetuloa! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 9
k e l l o k e s k u s laine Keskustalo | Raatihuoneenkatu 13 13100 Hämeenlinna l (03) 6127 072 Ark. 9.30–17.30, la 10.00–15.00 www.kellokeskuslaine.fi KELLOKESKUS LAINE AVAA TO 1.12. RAATIHUONEENKATU 13 Juhlimme myös 60-vuotista toimintaamme Sen kunniaksi 60:lle ensimmäiselle asiakkaalle sormusteline lahjaksi Uutuutena myös Carmin-aktiivisuuskellot kello ja aktiivisuusmittari yhdessä laitteessa Uudet Efva Attling-korut saapuneet Timberlandrannekellot uutuutena nyt meiltä! 20:n ensimmäisen kellon ostajalle lahjaksi Bluetooth -kaiutin Suomi 100v -pala 16 € rannekkeen kera 20 € Kalevala koru -esittely perjantaina 2.12. Edustaja ja uutuudet paikalla klo 11-17 Tule perjantaina pyörittämään onnenpyörää / 1 kerta per asiakas. Voit voittaa Kalevala korun tai joulukoristeen. Kellokeskus Laine 60 vuotta Lammi Kari Karppinen Viime lauantaina joulukauden avauksia järjestettiin ympäri Hämeenlinnan pitäjiä – Iittalassa, Hauholla, Lammilla, Tuuloksessa ja Rengossa. Kaikkialta löytyi varmasti yksilöllistä ohjelmaa ja tuotteita pukinkonttiin ostettavaksi, mutta harvinaisuudeksi ylitse muiden joulutapahtumissa oli todennäköisesti lammilainen Lupiini -lehmä. Joulutapahtumissa pyörii näillä leveyspiireillä hevosia poneja ja joskus porojakin, mutta erittäin harvoin lasten, ja vähän vanhempienkin, eläinsuosikkina on maito tuottava nautaeläin. –?Lupiini on niin ihmisrakas lehmä, että se seurailee ihmistä aina kun mahdollista. Eikä se hermostu, sillä on lehmän hermot. Lupiini ei hermostu oikein mistään, emäntä Titta Malisen sanoo noin satapäiseen karjaan kuuluvasta kerran poikineesta spesiaalieläimestään. –?Kerran sitten tokaisin, kun Lupiini näytti taas ihmisrakkauttaan ja rauhallisuuttaan, että sinun kanssa voisi lähteä vaikka kirkolle. Nyt sitten lähdettiin, Titta Malinen nauroi Lammin keskustassa, vieläpä aivan lähellä sitä kirkkoa. Joulupukkikin ilmestyi, tietysti, paikalle ihmettelemään lammislaiseläintä, kun omat porot jäivät huomattavaksi pohjoisemmaksi kelivaikeuksien vuoksi. –?Lupiini ei ollut pulkan vetäjänä, eikä lehmä muutenkaan. Autolla piti perille sompailla, Joulupukki vakuutti, kun kysyttiin mahdollista lehmävetoista kyytiä. Rapsuttelevat ja silittelevät lammilaiset, muutaman asteen lämpö ja kunnon rospuuttokeli eivät Lupiinia hermostuttaneet. Emäntä ja tuttu hoitaja sekä apekaukalo turvan alla pitivät joululehmän täysin tyynenä koko tapahtuman ajan. Lehmän pärjäämistä marraskuisessa muutaman plusasteen ilmanalassa ihmetelleitä ihmisiä Malinen rauhoitteli sillä tiedolla, että nykytiedon mukaan lehmä nauttii ja tuottaa parhaiten juuri + 4 asteen sääoloissa. –?Kaikki lehmät eivät ole enää ympäri vuoden sisätiloissa, vaan yhä enemmän pihatoissa ja tiloissa, joista löytyy sateen ja pakkasen suojaa, mutta ulkoilu on koko ajan mahdollista. Lehmiä lypsetään myös niin, että ne liikkuvat omatoimisesti lypsyrobotteihin luovuttamaan tuotoksensa. Lammin joulunavauksessa oli erilaista kaupankäyntiä muun muassa leirikoulun ja hyväntekeväisyyden puolesta, lopuksi taivaalle singahteli ilotulitusraketteja. Lupiini lähti kirkolle Lammin joulunavauksessa nähtiin eläinkirjossa uusi tuttavuus Titta Malinen, Lupiini-lehmä ja Joulupukki saatiin samaan potrettiin. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 10 UUtiset
Lahjavinkkejä instagram.com/emotionhameenmaa EMOTION GOODMAN ma-la 9-21, su 11-18 EMOTION TIIRIÖ ma-pe 10-20, la 10-18, su suljettu SAAT TÄLLÄ ETUSETELILLÄ JA S-ETUKORTILLA 20 € ALENNUSTA YLI 100 EURON KERTAOSTOKSESTA. 20,– Kuponki on voimassa 1.-24.12.2016 Hämeenmaan Emotioneissa. Alennus koskee vain normaalihintaisia tuotteita. Alennus ei koske S-Etutuotteita eikä lahjakortteja. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai alennuksiin. 10,– Kuponki on voimassa 1.-24.12.2016 Hämeenmaan Emotioneissa. Alennus koskee vain normaalihintaisia tuotteita. Alennus ei koske S-Etutuotteita eikä lahjakortteja. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai alennuksiin. SAAT TÄLLÄ ETUSETELILLÄ JA S-ETUKORTILLA 10 € ALENNUSTA YLI 50 EURON KERTAOSTOKSESTA. SCHOLL KYNSIENHOITOLAITEPAKKAUS Sis. pinkin kynsienhoitolaitteen ja kotelon 38,90 (Arvo 53,90) BABYLIPS JOULUKALENTERI 14,95 (29,90) NILKKASUKAT 3 PR LAHJAPAKKAUKSESSA ALK. 24,95 VELOUR KYLPYTAKKI 29,95 ASIAKASOMISTAJANEUVOJA PAIKALLA EMOTION GOODMANISSA: TO 1.12. KLO 9-17 PE 2.12. KLO 10-17 BONUS TUPLA S-Etukortilla 28.11.–4.12. KOLLAGEENIPAKKAUS Sis. Kollageenia ja tyrnimarjaa tai mustikkaa jauheena 270-300 g sekä kollageenia ja biotiinia kapseleina (120 kaps.) 44,90 (Arvo 76,85-99,80) AGE PERFECT CELL RENAISSANSE -PAKKAUS Sis. uudistavan päiväja yövoiteen á 50 ml. 36,90 (Arvo 60,40) VITAMINO A-OX -PAKKAUS Sis. väriä suojaavan shampoon 250 ml ja hoitoaineen 150 ml. 24,90 (Arvo 34,80) VAIN EMOTION GOODMANISTA Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 11
Hämeenlinna Se istui siinä bussipysäkin suojassa, sylkäisi purukuminsa maahan ja yskäisi suoraan kohti. Näin bussin tulevan, kuten näki sekin. Se nousi kyytiin ennen minua. Minä katsoin kelloa, se katsoi minua. Oli katsottava poispäin, sillä kasvoiltani olisi varmasti huomannut sen suunnattoman halveksunnan määrän, jota sisimmässäni tunsin. Minun on aina ollut vaikea ymmärtää hänen kaltaisiaan, jotka yhteiskunnan siivellä noin viihtyvät. Sen näkee jo kaukaa, kuinka itsekkäästi ne ovat valmiita meiltä muilta riistämään. Minä olen käynyt töissä koko ikäni, aina olen laskuni maksanut. Onkohan tuokaan koskaan ajatellut, että maksaa pullonsa, vuokransa ja mikropitsansa minun rahoillani. Laiskuutta tuo on, sen minä sanon. Ja pilkkaa meitä muita kohtaan, jotka tunnollisesti kortensa kekoon kantavat. ennakkoluulot ja niiden vaikutus elämäämme ovat kuin saippuakupla, jonka voi havaita, mutta josta ei oikein saa kiinni. Joskus voimme kuvitella mielessämme, mitä ilme toisen kasvoilla tarkoittaa, miksi katse kohdistuu meihin ja lause jää lyhyeksi. Voimme mielessämme päättää hyvinkin nopeasti, millainen toinen ihminen on. Mikäli pidämme omasta tulkinnastamme lujasti kiinni, suljemme samalla oven kohtaamisen mahdollisuudelta, ja kohtaamattomuus tekee kaikista osapuolistaan näkymättömiä. Me Heijastuspisteessä halusimme tietää, mitä ennakkoluulojen takaa voi löytyä. Haastattelimme kolmea Hämeenlinnassa asuvaa henkilöä. Opettajansa toimesta laiskaksi leimattu Petra kertoo kokemuksistaan seuraavaa. ”Kaikki alkoi pelkistä vatsakivuista, jotka yltyivät lopulta niin koviksi, että jouduin menemään ensiapuun. Lääkäri sanoi, että minulla oli vain vähän pahempi vatsatauti ja lähetti minut kotiin. Yön valvottuani päätin lähteä takaisin ensiapuun. Minulta otettiin uudestaan kaikki testit. Koska kivut olivat niin kovat, odotin tuloksia vuodeosastolla. Lopulta paljastui, että kyseessä oli kohdun ulkopuolinen raskaus, sikiö oli melkein 2kk vanha. Jouduin naistentautien poliklinikan vuodeosastolle, raskauden keskeytys aloitettiin välittömästi. Noin viikon osastolla olon jälkeen minut päästettiin kotiin. Ehdin olla kotona kolme päivää, kun vatsaani alkoi taas sattua. En pystynyt edes itkemään, niin kipeää se teki. Palasin osastolle vielä toiseksi viikoksi, kohtuni oli tulehtunut pahasti. Neljän kuukauden ajan jouduin käymään tarkastuksissa ja verikokeissa vähintään 2 kertaa viikossa. Elämäni oli pelkkää lääkkeiden syömistä ja surua. En ehkä olisi ollut valmis äidiksi, mutta eniten minua satutti se tunne, että jouduin tappamaan toisen olennon elääkseni itse. Tapahtuman seurauksena sulkeuduin kokonaan elämästä, kavereista, opiskelusta ja kaikesta muustakin. Koin kouluun palaamisen erityisen vaikeana, sitä hankaloitti edelleen opettajani vihamielinen suhtautuminen minuun. Vaikka olin kertonut hänelle tapahtuneesta, opettaja huusi minulle päin näköä kuinka laiska olen ja kuinka minua ei vittuakaan kiinnosta edes yrittää. Miten aikuinen ihminen voi sanoa noin vaikka melkein kuolin?” – Petra 20v. Vaikka Petran opettaja pyysi häneltä myöhemmin anteeksi, oli se opintojen kannalta myöhäistä. Petra keskeytti koulun. koulu on vaikuttanut myös 16-vuotiaan Riston elämään, jolle tutustuminen uusiin ihmisiin oli hankalaa. Ammattikoulussa Ristosta tuli koulukiusattu, jota pilkattiin päivittäin. Kiusaamisen myötä Riston mieliala alkoi laskea ja työn jälki huonontua, hän tunsi olonsa yksinäiseksi ja syrjäytyneeksi. Opettajatkin alkoivat ihmetellä Riston poissaoloja ja työnjälkeä, he puuttuivat kiusaamiseen, mutta silti kiusaaminen paheni. Riston lisäksi myös hänen vanhempiaan haukuttiin ja uhkailtiin. Lopulta tilanne eskaloitui fyysiseksi väkivallaksi, kun Riston luokkakaveri potkaisi häntä kiveksille. Tämän jälkeen turvattomuuden tunne valtasi Riston mielen ja hän alkoi miettiä koulun lopettamista. Toisen vuoden alussa ryhmät muuttuivat, ja luokalle tuli uusia oppilaita. Tutustuminen muihin oli edelleen vaikeaa, joten Risto alkoi välttelemään kouluun menemistä. Käänne parempaan tapahtui eräänä arkisen aamuna, kun Risto oli menossa ensimmäiselle oppitunnille. Luokan ovessa oli lappu, jossa ilmoitettiin, että tunti on siirretty toiseen rakennukseen. Matkalla sinne, näki Risto kaksi luokkansa oppilasta. Hän pysähtyi kertomaan myös heille, että tunti on siirretty. Yleensä Risto vietti välitunnit yksin, mutta tämä päivä oli poikkeuksellinen. Aamulla kohtaamansa luokkatoverit pyysivätkin Riston seuraansa. Tämän jälkeen Risto sai kaksi uutta ystävää ja opiskelu alkoi taas tuntua miellyttävämmältä. Oli mukavaa kun ei tarvinnut olla yksin. Ystävien tärkeyttä elämässä korostaa myös Meksikossa syntynyt Ma Mercedes Alba, joka ei hänkään ole säästynyt ennakkoluuloilta. Pahimmillaan Mercedestä on käsketty poistumaan kaupasta ulkomaalaisuutensa takia ja tultu jopa haukkumaan junassa. Mercedes kertoo että ystävien saaminen ei ole ollut helppoa, mutta onneksi hän on siinä onnistunut. Hän antaakin vinkiksi muille, että yksin ei kannata jäädä, vaan kannattaa hakeutua opiskelemaan ja ihmisten pariin. Maahanmuuttajia hän kannustaa opiskelemaan myös kieltä, sillä se helpottaa kanssakäymistä. Kuten Risto ja Mercedeskin, myös Petra tarvitsi toipuakseen läheisiä ihmissuhteita ja kannustusta. ”Vanhempani huomasivat, että minulla ei ole kaikki hyvin. He pakottivat minut käymään terveysasemalla, jouduin kiireellisellä lähetteellä psykiatriselle poliklinikalle. Kävin puhumassa 2 kertaa viikossa psykiatrille. Asuin vanhempien nurkissa ja he joutuivat pitämään minusta huolta. Kolmen kuukauden hoidon jälkeen ymmärsin, että asioille on tehtävä jotain. Ensin olin pari kertaa viikossa yksin kotona, lopulta koko viikon. Palasin takaisin omaan asuntoon ja huolehtimaan itsestäni. Samalla päätin että minun on turha elää vain sossupummina, joten hain töihin ja kouluihin. Kouluihin en päässyt, mutta kesätöihin pääsin. Kesätöiden jälkeen aloitin heti työt toisessa paikassa ja nyt on haku kouluihin kokoajan päällä. En varmasti ikinä pääse tapahtuneesta kokonaan yli, mutta on pakko yrittää. Minun selviytymiseni kannalta oli tärkeää tehdä itse päätös aktivoitumisestani. Suuri apu oli saamassani keskusteluavussa ja vanhemmissani, mutta se kaikki loppujen lopuksi lähtee meistä itsestämme.” toimittajat: Petra laine rasmus soPenPerä sami stranden tYöPajaoHjaaja: taivi toikka Kaikki lähtee meistä itsestämme Kohtaamattomuus tekee kaikista osapuolistaan näkymättömiä. ”Miten aikuinen ihminen voi sanoa noin vaikka melkein kuolin?” Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 12
Huokeiden hintojen Kirjabasaari nyt avattu! (ent. Anttilan tiloissa) GOODMAN – helppo tulla, hyvä olla Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa: www.facebook.com/goodmankauppakeskus Instagram @kauppakeskusgoodman Kauppakeskus Goodman Kaivokatu 7, 13100 Hämeenlinna www.kauppakeskusgoodman.fi 1.12.-23.12. Goodmanin liikkeet palvelevat pidempään Arkisin ja lauantaisin (8) 9-21 sunnuntaisin (11) 12-18 Joulun ajan poikkeukset • Itsenäisyyspäivä 6.12. suljettu • Jouluaatto 24.12. klo (8) 9–12 • Joulupäivä 25.12. suljettu • Tapaninpäivä 26.12. suljettu • Uudenvuodenaatto 31.12. klo (8) 9 – 18/19 • Uudenvuodenpäivä 1.1. suljettu • Loppiainen 6.1. klo (11) 12-18 Tervetuloa jouluostoksille! Goodmanin liikkeet palvelevat joulukuussa arkisin ja jopa lauantaisin klo 21 saakka (1.12.-23.12.) Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 13
Laura Vainikka tutkii valoa ja hämäryyttä Hämeenlinna Riikka Helenius GalleriaKONEessa on esillä loppuvuoden ajan kuvataitelija, taidegraafikko Laura Vainikan (s. 1979) ”Jossakin, Somewhere” -niminen näyttely, joka koostuu paperille painetuista monotypioista, kuvallisista heijastumista sekä pienemmistä esineteoksista. –?Halusin galleriatilaan hämärän huoneen, jossa teokset levittäytyvät kokonaisinstallaatioksi valon, ajan ja hämäryyden tutkielmalliseksi tilaksi, taiteilija kertoo. Vainikka kiinnostui näköhavaintoon liittyvistä kysymyksistä opiskellessaan kuvataideakatemiassa. Hänen töistään alkoi myös muodostua tilallisia kokonaisuuksia. –?Grafiikka ja piirtäminen on ollut minulle taiteen tekemisen pohja, mutta vuosien 2010–2012 aikana aloin tehdä pääasiassa installaatioita. Kaikki näyttelyn teokset ovat syntyneet tämän vuoden aikana. –?Teokset ovat lähteneet liikkeelle minulle merkittävän muistikuvan pohjalta, mutta etääntyneet siitä jättäen jäljelle erilaisia pintoja, jotka katsoja voi havainnoida omalla tavallaan. Vainikan minimalistinen muotokieli on pelkistynyt ja selkeytynyt vuosien varrella. Osa näyttelyn teoksista on kuin jälkiä tyhjyydestä, mutta kun katsoo pidempään, tyhjyys tuntuu kiteytyvän läsnäoloksi. –?Pohdin havainnon, valon ja ajan teemojen lisäksi myös kuvan problematiikkaa, ajatusta kuvasta ja sen paikasta. Missä kuva oikeastaan sijaitsee ja mistä se alkaa? Vainikan teoksia voi luonnehtia teknisesti omaperäisiksi ja materiaaleiltaan kokeileviksi. Installaatiossa ”Vedoksia sarjasta Mirage” on kookkaita monotypiatelauksia, jotka Vainikka on toteuttanut mustalla ja pigmentittömällä painovärillä. –?Suurikokoisten painolaattojen työstäminen on hidas ja fyysinen prosessi. Käytän installaatioiden suunnittelussa yleensä pienoismalleja, Vainikka kuvailee työskentelyään. Teoksessa ”Hajonta, Spread” terästetyt kuparilevyt muodostavat peilin kaltaisen pinnan, ja teokseen ”Blackout” Vainikka on käyttänyt alumiinia ja nokea. –?Olen käsitellyt aikaisemmin liekkiaihetta. Nyt valitsin ”Blackoutin” materiaaliksi mustista mustimpaa, noettua alumiinilevyä, Vainikka juttelee. Blackout-teokseen ei saa koskea, jottei noki irtoa ja tartu sormiin. –?Olisi kiinnostava tehdä joskus myös sormenjälkiteos, taiteilija suunnittelee. Laura Vainikka valmistui Taideyliopiston kuvataideakatemiasta pääaineenaan taidegrafiikka vuonna 2013. Hän asuu ja työskentelee pääkaupunkiseudulla, taiteen tekemisen ohella työmestarina kuvataideakatemian grafiikan osastolla. •Laura Vainikan Jossakin, Somewhere -näyttely on esillä Galleria KONEessa 21.12. asti. Laura Vainikka pohtii minimalistisissa teoksissaan näköhavainnon tematiikkaa. Etualalla installaatio ”Hajonta, Spread”, taustalla hämärässä ”Vedoksia sarjasta Mirage”. Tapani Bagge Mökkirikko Aiemmin tapahtunut: Erehdyin lähtemään Koskelan kanssa katsomaan merenrantamökkiä, jonka hän oli ostanut netistä. Kun mökki lopulta löytyi, se ei ollut ihan sitä mitä oli luvattu. Jäimme silti yöksi. Myrsky nousi, ja lopulta iso rysäys sammutti valot. Heräsin keinuntaan ja kirkkauteen. Valo kävi silmiin. Kroppaan sattui joka puolelle, mutta luut tuntuivat ehjiltä. Kallokin. Tunnustelin ympäristöäni ja raotin varovasti silmiäni. Olin yhä makuupussissa ja mökissä, mutta allani oli mökin peräseinä. Makuualusta ja Koskela olivat kadonneet. Kaikki oli mustan noen peitossa, myös minä. Kirkkaus tuli ikkunasta yläviistosta. Aurinko oli noussut. Mutta miksi kelohongan runko riippui yläpuolellani ja seinä keinui allani? Miksi laudoituksen raoista tunki vettä sisään? Huomasin olevani litimärkä. Vilu väristi minua päästä varpaisiin. –?Herätys! Koskela huikkasi yläpuoleltani. Hänen pitkä nokinen naamansa pilkisti kelohongan rungon takaa hilpeänä kuin ruunavainaa. –?Kaikki miehet kannelle! –?Mille ihmeen kannelle? –?Tuu tänne niin näät. Kömmin polvilleni, kiipesin sivuseinää pitkin pystyyn. Lattiaksi muuttuneen peräseinän laudat pettivät altani, kun ponnistin niistä kelohongan päälle. Koskela kiskoi minut oviaukosta ulos – kannelle. –?Honka katkesi myrskyssä, ja tuuli heitti meidät kalliolta alas, Koskela selitti. –?Onneksi mökki kesti. Saavumme pian saarelle. Istuin mökin etuseinälle avatun oven päällä ja katselin ympärilleni. Vähitellen tilanne upposi tajuntaani. Mökki ajelehti kaukana Suomenlahdella. Rannikko näkyi kyllä näin auringonpaisteessa. Vastakkaisessa suunnassa näkyi saari tai pikemminkin luoto, jonka rantakalliota kohti tuuli meitä ajoi. Hyvä että ajoi. Mökki alkoi hajota altamme. –?Mitä me nyt tehdään? ihmettelin. Samassa aalto heitti mökin rantakalliota vasten. Aallon mukana palatessaan mökki levisi kuin korttitalo. –?Mä ainakin uin! Koskela huusi. Putosin veteen. Polskin käsilläni ja jaloillani, yritin takertua hataraan lautaoveen. Seuraava aalto heitti meitä taas rantakalliota kohti, ja ovi irtosi nahkasaranoistaan. Surffasin sen päällä makuullani korkealle luodolle ja satutin näppini, kun ovi rysähti kiveä vasten. Kun ovi lähti valumaan veden mukana takaisin mereen, irrotin otteeni ja kierähdin sivuun. Törmäsin Koskelaan, joka rantautui juuri omalla aallonharjallaan. Iskimme vähemmän viisaat päämme yhteen. Seurauksena oli päänsärkyä, mutta vintti ei yllättäen pimennyt kummaltakaan. Ehkä olimme jo saavuttaneet optimihimmeytemme. –?Hengissä selvittiin, Koskela sanoi pärskittyään enimmät vedet keuhkoistaan. –?Siitäkin mökkirikosta. –?Miten niin? röhisin. –?No kun veneelle sattuu haveri, se on haaksirikko. Meille se sattui mökin kanssa. –?Miten niin selvittiin hengissä? –?Mulla on vielä makkaraakin. Koskelan litimärän pusakan povitaskusta löytyi kabanossi mieheen. Ne oli kääritty vetiseen mökkikauppakirjaan. –?Et sattunut kaljakoria pelastamaan? kysyin piruuttani. –?Tossa kivenkolossa on sadevettä. Niin olikin. Konttasin juomaan ja otin vastaan Koskelan tarjoaman makkaran. Se oli mausteista ja lisäsi janoa, mutta siitä sai energiaa. Jaksoin maata kalliolla mahallani hengästymättä pitkän tovin ja kuivatella auringossa. Sitten käännyin selälleni. Koskela kuivatteli vieressäni. Puolenpäivän aikaan hän nousi kyynärpäänsä varaan ja antoi katseensa kiertää koko luodon. Siinä meni kymmenkunta sekuntia, koska hän vaihtoi välillä asentoa. –?Me voitais rakentaa ajopuista lautta. Hyvä että otit ton oven mukaan. Katsoin rantaan ja näin, että ovi oli juuttunut kalliolle. –?Mä en kyllä ton varassa lähde täältä mihinkään, sanoin. –?Ja millä me muka rakennettais? Ei meillä ole narua eikä nauloja eikä vasaraakaan. –?Tehdään kaislanarua, niinku Thor Heyerdahl. –?Sehän teki kaislaveneen ja purjehti yli Atlantin. Mutta mistä me saadaan kaislat? Ei ainakaan tältä luodolta. Koskela huokasi ja laskeutui pitkälleen. RaHtilaiVoja, matkustaja-aluksia, kalastusveneitä ja huviveneitä meni ohi. Vilkutimme ja huusimme, ja meille vilkutettiin takaisin. Eräästä huviveneestä näytettiin keskisormea. Muuan kalastaja pui nyrkkiä. Kukaan ei poikennut luodollemme. Lopulta emme enää jaksaneet reagoida ohikulkijoihin. Juomavettä riitti, koska enimmäkseen satoi. Ja tuuli. Kovimmillaan aallot melkein pyyhkivät luodon yli. Kyyhötimme hataran lautaoven suojassa ja väistelimme aaltoja, kunnes toisen viikon alussa eräs tavallista isompi vaahtopää vei oven mukanaan. Oli vähällä viedä meidätkin, mutta takerruimme toisiimme ja kallionkoloihin viimeisillä voimillamme. Seuraavana päivänä oli vaihteeksi tyynempää. Löysin tuulitakkini vuorin välistä puoleksi syödyn suklaapatukan. Jaoimme sen pieniin osiin, joista ehdimme nauttia vain muutaman. Lokit varastivat pari murusta, ja lintuja huitoessani viskasin loput mereen. Lokit juhlivat hetken. Koskela ja minä aloimme nälissämme katsoa toisiamme lihanhimo silmissä. Onneksi ei ollut teräaseita mukana, ja onneksi poliisivene pysähtyi lopulta luodon vierelle. –?Ette sitten pysyneet omalla tontillanne, tuttu vaalea naispoliisi sanoi ruorin takaa. –?Tämän luodon omistava kalastaja valitti, että te olette majoittuneet hänen mailleen ilman lupaa. –?Jokamiehenoikeus, sanoin. Pakkohan se oli sanoa. –?Sun tuli ikävä meitä, Koskela sanoi poliisille. –?Vaimoillenne tuli. He kävivät tontilla ja huomasivat, että mökki oli kadonnut. Tekivät teistä katoamisilmoituksen. –?Kirsikin? Koskela varmisti. Konstaapeli tarkisti kännykästään. –?Kirsi Koskela, joo. Hän se soitti meille. Työpaikalta oli kuulemma kyselty miestä, ja naapurin poika alkaa kaivata autoaan. Koskelan kasvot kirkastuivat. Hän hymyili koko kotimatkan. Minä en jaksanut sanoa enää mitään. Mutta olin jo päättänyt, että seuraavalla kerralla en vastaisi Koskelan kutsuun. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 14 UUtiset
Näin varaat autollesi huollon: Onko autosi valmis talven haasteisiin? Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Hintoihin sisältyy renkaat (4 kpl), renkaiden vaihtotyö, tasapainotus sekäkierrätysmaksu. Kysy lisää kanta-asiakkuudesta myymälästämme! SIJAISAUTO HUOLLON AJAKSI KANTAASIAKKAILLE Sijaisautolla kätevästi asioille Edullinen kausihuolto 449 € 590 € TALVEN TESTIVOITTAJAT Nasta 195/65R15 asennettuna asennettuna Tekniikan Maailman testimenestyjärenkaat (17/2016) meiltä edulliseen hintaan. Esim. Kitka 205/55R16 CONTINENTAL ICECONTACT 2 CONTINENTAL CONTI VIKING CONTACT 6 129 € 30 € 20 € Koskee 4-sylinterisiä henkilöautoja. Voimassa toistaiseksi. Ei korvaa huolto-ohjelman mukaista määräaikaishuoltoa. Jätä autosi meille huollettavaksi ja hoida arjen askareet huollon sijaisautolla. Kausihuolto sisältää: vaihdettavat ja lisättävät elementit: moottoriöljy, öljynsuodatin, öljyn tyhjennystulpan tiiviste, tuulilasinpesuneste kausityöt ja muut tarkastuskohteet: jarrut, nestetasot ja -vuodot, alusta, moottori, kori KAUSIHUOLTO E12 3 keskustaan Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna puh. 020 7799 750 palvelemme ark. klo 7.30–17.00 1. Täytä huoltovarauslomake netissä www.uusiautohuolto.fi 2. Lähetä sähköpostia hameenlinna@uusiautohuolto.fi 3. Soita numeroon 020 7799 750 100 vaihtoauton valikoima Hämeenlinnassa Katso ajo-ohje tästä koodista rintajouppi.fi OSTAMME HYVÄKUNTOISIA AUTOJA! Tervetuloa paikanpäälle pyytämään sisäänostajiltamme tarjous! Eino Leinon katu 23-25 • Hämeenlinna puh. (03) 389 9999 Palvelemme: ma-pe 10-18, la 10-15 Timo Laurell 040 7119 810 Markus Merimäki 040 7119 811 Talvi tekee tuloaan. Eikö olisi aika vaihtaa autosi hieman parempaan? Mazda 6 Sport Wagon 2,0 Touring 6MT -07 200 tkm, met.väri, ilmast., lohkol., vak.nop.s., MP3, 2xrenk., sisäp., vetok. 6.250,Skoda Octavia Combi 2,0 FSI Elegance Aut. -06 234 tkm, ESP, xenon, sadetunn., luist.esto, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol. 7.900,Opel Astra Wagon 1,6 -10 136 tkm, xenon, 1-om., erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., CD, MP3, 2xrenk. 9.880,Ford Mondeo 1,8 TDCi 100hv Trend Wagon -08 191 tkm,, h-kirja, aluvant., 2xrenk., met.väri, lohkol., sisäp. 9.980,Land Rover Freelander 2 2,2 Td4 4x4 -07 293 tkm, xenon, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., vetok. 10.880,Kia Ceed 1,6 ISG EX 5D EcoDynamics -12 37 tkm, takuu 1-om., p.tutka, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s. 16.690,Suzuki Grand Vitara 1,9 DDiS 4WD -07 265 tkm, ESP, p.tutka, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., vetok. Nissan Juke 1,6L Pure Drive Acenta 2WD 17 Elegance -11 152 tkm, ESP, poiskytkettävä airbag, 1-om., erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., CD, sisäp. MB A 160 Panorama -10 108 tkm, ESP, 1-om., ilmast., h-kirja, 2xrenk. Seat Exeo 1,8 TSI -11 95 tkm, ESP, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., MP3, 2xrenk. 10.880,11.599,11.880,14.550,Hyvitämme autostasi vähintään PIHAAN AJETUSTA KATSASTETUSTA 1500€ vaihdossa näihin autoihin Tarjousta ei voi yhdistää muihin kampanjoihimme Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 15
1.–3.12.2016 Varusmiessoittokunnan joulukonsertti kirkossa Puolustusvoimien varusmiessoittokunnan aliupseerikurssi järjestää itsenäisyyspäivän alla unohtumattoman Jouluksi kotiin -konserttikiertueen, joka saapuu Hämeenlinnan kirkkoon ensi lauantaina. Samalla esitys muuntautuu Panssariprikaatin joulukonsertiksi. ”Konsertissa soitetaan laidasta laitaan jouluista musiikkia. Luvassa on perinteisiä suomalaisia joululauluja yhteislaulun merkeissä sekä solistisia esiintymisiä”, kapellimestariopistolinjan oppilas Matias Nässi kertoo. ”Reserviläisten mukana olo on myös ihan mahtava juttu, sillä tänäkin vuonna kertaamaan on tulossa paljon taitavia soittajia.” Tapahtumaan on vapaa pääsy, käsiohjelma 10 euroa. •Jouluksi kotiin la 3.12. klo 19 Hämeenlinnan kirkossa. PUOLUSTUSVOIMAT Verkatehtaalla nähdään toukokuussa mittasuhteiltaan mahtava nykysirkusesitys. Hämeenlinna aP Sarjanto Verkatehdas ja LähiTapiola Loimi-Häme ovat tehneet yhteistyötä jo vuodesta 2004 ja Suomen itsenäisyyden juhlavuonna kumppanuustoiminta tähtää erityisesti lapsille ja nuorille suunnattuihin esityksiin. Keväällä yhteistyö tuo Vanaja-saliin kaksi koko perheen konserttia. Lastenmusiikin grand old man Pentti Rasinkangas Ohilyöntiorkestereineen saapuu 26. maaliskuuta ja vähän nuorempia tulokkaita esittelevä Pikku Papun Orkesteri hauskuttaa yleisöä 23. huhtikuuta. VerkateHtaalla aikaisemminkin nähty nykysirkusryhmä Zero Gravity Company valmistelee tällä hetkellä tuotantoresidenssissä T.S.Eliotin Hollow Men -runoon perustuvaa esitystä Iiris, joka valtaa Vanaja-salin 5. toukokuuta. –?Iiris on Suomen mittakaavassa jättimäinen projekti, jossa on mukana 17 sirkustaiteilijaa, ohjaaja Reija Tapaninen kertoo. –?Improvisatorinen teos jakaantuu viiteen osaan, jossa jokaisessa käytetään omaa välinettä ja ilmaisutapaa. Näitä ovat nuorallatanssi, köysi, käsilläseisonta, rengastrapetsi ja rhönrad-pyörä. iirikSeStä järjestetään myös Hämeenlinnan seudun lukioille suunnattu erikoisnäytös 8. toukokuuta. –?Yhteistyö Verkatehtaan kanssa istuu hyvin yhteiskuntavastuulliseen ajatteluumme, LähiTapiola LoimiHämeen toimitusjohtaja Lauri Riekkola sanoo. –?Se sopii elämänturvastrategiaamme ja sankarikoulutukseemme, jossa ihmisiä opetetaan selviytymään uhkatilanteissa. Olemme järjestäneet alkusammutusopetusta tuhansille ihmisille ja jatkossa on tulossa sankarikoulutusta myös kaikille Hämeenlinnan 5ja 6-luokkalaisille. Zero Gravity Company toteuttaa T.S. Eliotin runon pohjalta improvisaatioesityksen, jossa on mukana 17 sirkustaiteilijaa. Zero Gravity Company palaa Vanaja-saliin Pauli Hanhiniemi uusilla lauluillaan Hämeenlinna Koko kansan tuntema laulaja-lauluntekijä Pauli Hanhiniemi saapuu Retkue-yhtyeensä kanssa Suisto-klubille ensi sunnuntaina. Plakkarissa on nippu uusia kappaleita lokakuussa julkaistulta soololevyltä Pölyä, hiuksia, risuja, jonka singlelohkaisu Suru teki lähtöään on soinut ahkerasti radioissa. HanHiniemi tuli tunnetuksi vuonna 1984 rockin SMkisoissa pinnalle pulpahtaneen Kolmas nainen -yhtyeen laulusolistina ja lauluntekijänä. Suuren suosion saavuttanut kokoonpano hajosi vuonna 1994, mutta on edelleen esiintynyt satunnaisesti. Soolouralle Hanhiniemi lähti Perunateatteri-yhtyeen kanssa ja sitä seurasi vahvasti kansanmusiikkipainotteinen Hehkumo. Hanhiniemi oli mukana myös Vain elämää-ohjelman toisella tuotantokaudella. Artisti on palannut uudella levyllään takaisin rokimpaan ilmaisuun ja sanoituksissaan hän käsittelee niin henkilökohtaisia kuin yhteiskunnallisiakin asioita. –?Olen ollut taas mielipuuhassani, eli soveltamassa nykyaikaisen popmusiikin keinoja ilmaistakseni kallossa ja rinnan alla muhivia aatoksia ja tunteitani, Hanhiniemi sanoo. –?Huomaan, että lauluissa on pilkahdus toivoa kaiken sarkasmin ja älyllisen todistelun seassa. •Pauli Hanhiniemi & Retkue su 4.12. klo 22 Suistossa. Laulaja-lauluntekijä Pauli Hanhiniemi on levynjulkaisukiertueella uuden Retkue-yhtyeensä kanssa. Musiikki SiBeliUS-OPiStOn taUnO marttinen -Sali to klo 17.30 Kitaristien ilta. Hämeenlinnan kaUPUnGinkirJaStO to klo 18-19 Kuterma-yhtye pääkirjaston Avolavalla. VanaJan kirkkO to klo 18.30 Jousien ilta, la klo 1819 Minun Jouluni -konsertti Lauluyhtye the3ees yhdessä Aurorina-kuoron kanssa. VerkateHDaS, VanaJaSali to klo 19 Kitaran Maailma: Venetsian karnevaali Ismo Eskelinen. Hämeenlinan kirkkO to klo 19-20 Sani Joulun odotus. Konsertin tuotto lahjoitetaan vanhustyöhön. SUiStO-klUBi to klo 21 Seele Seele saapuu Suistolle, pe klo 22 Mama Africa, la klo 23 Whispered + Vorna. keinUkamari pe klo 13-14 Perjantain lauluhetki. Janne-Sali, lYSeOn kOUlU pe klo 19 Vähän erilainen joulukonsertti. Linna Wind Band. iSkUaSema pe klo 19 Laulamme yhdessä. emilia klUBi pe klo 23 DJ Vesku, la klo 23 DJ Jysky. WanHa Pankki pe klo 23 Patajätkä, la klo 23 Never Heard. HattUlan kirkkO la klo 14 Joulukonsertti ”Lintujen joulu” Kalevi Kiviniemi, urut. lammin kirkkO la klo 18 Joulukonsertti. Nyt valkeus voittaa -joulukonsertti. Sopraano Pia Freund, urut Kalevi Kiviniemi. alBertin kellari to klo 19 Karaoke, pe klo 21.30 Liveilta: Tomi Leino Trio, la klo 19 Pienpanimoilta. Esittelyssä espoolainen Fat Lizard Brewing Company. Hämeenlinnan kirkkO la klo 19-21 Jouluksi kotiin Panssariprikaatin joulukonsertti. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 euroa. Teatteri Hämeenlinnan teatteri to klo 14, 19 Kalenteritytöt, pe klo 18.30, la klo 13.30 Ritva Oksanen: Älä jätä sinua yksin Verstas-näyttämöllä, pe klo 19, la klo 13, 18 Finnhits Iskelmänsininen komedia. VerkateHDaS la klo 19-22 Queen-musikaali. Pääroolissa Swedish True Talentvoittaja Dimitri Keiski. Elokuvat KINO TERVAKOSKI #nahjusenkelini pe klo 17. luokkakokous 2 Polttarit pe klo 19. BIO MARILYN Viiru ja Pesonen paras joulu ikinä suom to klo 17.30, pe klo 17, la klo 16.45. isäni tähtien takaa to klo 17.45. liittoutuneet to klo 17.45, pe klo 17, la klo 16.30. nainen junassa to klo 18. i, Daniel Blake pe klo 17.15, la klo 17. kanelia kainaloon, tatu ja Patu! pe klo 17.30, la klo 17.15. Vakava leikki pe klo 19, la klo 18.45. Jack reacher: Paluu päämajaan pe klo 19.15, la klo 19. luokkakokous 2 polttarit pe klo 19.30, la klo 19.15. Bridget Jones´s Baby pe klo 19.45, la klo 19.15. BIO REX VERKATEHDAS ihmeotukset ja niiden olinpaikat 2D to klo 17.45, pe klo 20.15, la klo 20.30. Viiru ja Pesonen paras joulu ikinä suom to klo 18, pe klo 14.45, 16.40, la klo 14, 16, 16.20. kanelia kainaloon, tatu ja Patu! to klo 18.15, pe klo 14.30, la klo 13. luokkakokous 2 polttarit to klo 18.30, pe klo 16.10, 21, la klo 16, 20.30. Hacksaw ridge aseeton sotilas to klo 20. liittoutuneet to klo 20, pe klo 20.15. ihmeotukset ja niiden olinpaikat 3D to klo 20.30, pe klo 15, 17.45, la klo 14.45, 17.30. Paha pukki 2 to klo 20.30, pe klo 15.40. Yön eläimet pe klo 17.45, la klo 18.15. eput-elokuva pe klo 18, 20.30, la klo 13.45, 18.15, 20.15. arrival pe klo 18.30, la klo 18, 20.45. inferno la klo 13.45. Urheilu aikUiSten kUntOklUBi Kaurialan urheilukenttä (Brahenk. 4) to klo 17.30-18.30, pe klo 10.15-11.15. kUntOilUa kanSalliSet SeniOrit Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) pe klo 14-15 kUntOilUa ParkinSOn YHDiStYS Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) la klo 14-15. laViS-laVatanSSiJUmPPa Työväentalo (Kauppakuja 16, Janakkala) to klo 16-17. PinGiSrYHmä Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) to klo 16-17. Tapahtumat aPinaHiiSi, HiPinäaaSi -eSitYS Hauhon Yhtenäiskoulu la klo 11.30-14. Hauhon MLL järjestää koko perheen pikkujoulut. Kanttiini, arpajaiset ja joulupukki sekä Hipinäaasi, Apinahiisi-teatteriesitys. Esitys alkaa klo 12. atkOPPia Omaan taHtiin, PYSäkin VaPaaeHtOiSet Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) to klo 12.30-14. aVOin VertaiSilta PSYYkkiSeSti OireileVien läHeiSille Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) to klo 17.30-19.30. eHtOOHetki Hoivia Oy Ludvig-sali (Turunt. 13) pe klo 14.30. HilJan kUntOkammarilla aVOin VUOrO, ei rYHmiä Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 8-9, 10-12, 13-15. Vertaisveturit ohjaavat laitteiden käytössä. Hämeen taiDearttelin POPart kaHVila Ja mYYJäiSet Hämeen Taideartteli (Parolant. 17) la klo 10-15. Hämeen WanHan linnan killan JOUlUretki Wetterhoff (Wetterhoffink. 2-4) la klo 8.30. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 16 MENO PÄÄLLÄ
q Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. _ Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Vuoden kierto helpottaa, sillä sitä ajatellen tehtävien järjestäminen kalenteriin tuntuu paljon levollisemmalta. On lohdullista, että voin aikatauluttaa monet kirjailijan työhön liittyvät toimet pyöreästi loppusyksystä tai vaikkapa joulunpyhien jälkeen tapahtuviksi. Tarkat päivämäärät olisivat ankaria, vaikka samaahan ne tarkoittavat: joulunpyhät loppuvat loppiaiseen, joten pyöreästikin ilmaistuna päästään tiukkaan päivämäärään. KIrjaIlIjana pidän kuitenkin siitä, että on myös joitakin tiukkoja päämääriä, sillä niiden lähestyessä on helpompaa puristaa itsestään vielä vähän enemmän irti. Seitsemäs tammikuuta olen luvannut seuraavan käsikirjoituksen siirtyvän luonnoksista lähteneisiin, jotta kustannustoimittaja pysyisi hänkin kalenterinsa tasalla. Sama tiukkojen päivämäärien tarve pätee päivätyön tavoitteisiin: kun tehtävät voi laskea päivämääriin ja kellonaikoihin ajoitettuina, tietää aina saavuttaneensa edes välitavoitteen pyrkiessään suureen lopputulokseen. Kirjailijalle kokonaisurakka on suuri. Lopputuloksena minulla on tälläkin kertaa noin 300-sivuinen romaani, ehkä laajempikin, joten yksittäisiä näppäimen painalluksia tulee lopulliseen teokseen ainakin 700 000. Ja kun jokaisen tekstin palasen tulee kirjoittaneeksi kerran tai toisenkin uudelleen, ollaan pian kahdessa miljoonassa. Se on melkoinen määrä painalluksia ja ajattelutyötä. KIrjaIlIjan työn parhaita puolia on se, ettei aikataulutus täytä kalenteria. Päivätyön kalenteri on minuuttiaikataulua, mutta lomilla, viikonloppuisin ja iltaisin tehtävä kaunokirjallinen luomistyö ei tottele kelloa. Joskus muutama tunti venyy kuin oudossa aika-avaruudessa, ja tekstiä syntyy tavattoman paljon. Joskus kallisarvoinen kirjoitusaika taas menee jahkailuun. Sellaisina päivinä on kiusaus heittäytyä entisaikojen nostalgisointiin. Kunpa eläisinkin sitä aikaa, jolloin talven tullessa asetuttiin tupaelämään, syötiin aitasta haettuja suolakaloja ja maakuopasta noudettuja nauriita, oltiin vain yhdessä ja nukuttiin. Historiallisten romaanien kirjoittajana tiedän kuitenkin, ettei elämä ollut pelkästään tuota. Tupa oli ahdas ja sen permannolla vetoisaa, suolakala oli hiirten jyrsimää ja nauriit saattoivat paleltua. Tuli nälkä ja vilu, eikä tuvan ahtaudessa ollut tilaa omien haaveiden toteuttamiselle. Otan kuitenkin mieluummin sen päivämääriin välitavoittein merkityn vaihtoehdon, jotta saan valmista aikaiseksi. Loppiaiseenhan on vielä mukavasti aikaa, ja kahdesta miljoonasta painalluksesta on jo pääosa nakuteltu. Paula Havaste ? FT Paula Havaste on tietoja kaunokirjailija, jonka elokuussa ilmestynyt historiallinen romaani Veden vihat saa jatkoa ensi vuoden elokuussa. ? Havaste on syntynyt ja viettänyt lapsuutensa Rovaniemellä, mutta asuu nykyään Nurmijärvellä. Havaste on työskennellyt toimittajana, kriitikkona, suomentajana, tietokirjailijana, kirjallisuuden yliopisto-opettajana ja tutkijana sekä Kansallisteatterin tiedottajana. Nykyään Havaste vastaa tiedekeskus Heurekan yleisötapahtumista. Kirjailijan kynästä 2 000 000 näppäystä ennen loppiaista Veden vihat, Gummerus 2016. MaReK SaboGaL Matkalaukullinen karkailevia otuksia Ihmeotukset ja niiden olinpaikat Ohjaaja David Yates rooleissa eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler, alison Sudol Ihmeotukset ja niiden olinpaikat on ensimmäinen osa viidestä Harry Potter -maailmaan sijoittuvasta elokuvasta. J.K. Rowlingin käsikirjoittamassa, hänen samannimiseen kirjaansa perustuvassa elokuvassa, ei seikkaile Harry Potter, vaan uudet hahmot käyvät hyvän ja pahan taistelua 1920-luvun New Yorkissa. Alussa taikamaailman eläintieteilijä Lisko Scamander (Eddie Redmayne) saapuu kaupunkiin salkku täynnä kummallisia otuksia. Kun Lisko törmää omasta leipomosta uneksivaan Jacob Kowalskiin (Dan Fogler), eräs otuksia pääsee jo karkuun. Eläimet sitten karkailevatkin läpi elokuvan. Otuksia jahtaavat myöskin Yhdysvaltain taikakongressin jäsen Porpentina (Katherine Waterson) ja hänen sisarensa Queenie (Alison Sudol). Kaupungissa myllää samaan aikaa paha yliluonnollinen voima ja tähän kuvioon Jacob sotkeentuu. Ihmeotukset ja niiden olinpaikat on elokuva vannoutuneille Harry Potter-faneille, sillä he ymmärtävät viittaukset. Sadunomaisuus lumoaa, mutta etupäässä Ihmeotukset ja niiden olinpaikat on loputonta taistelua ja taistelua. Kokonaisuudesta puuttuu jäntevyys. Aiemmissa Potter-elokuvissa juuri pienet yksityiskohdat kiehtoivat, nyt niitäkin on aivan liikaa, kuten kaikkea muutakin. TaIja TuOMInen Elokuvissa Uusi fantasiaseikkailu vie yleisön takaisin J. K. Rowlingin velhomaailmaan. Suomalaiskirjailijoiden kärkikaarti esittelee loppuvuoden aikana itse omat kirja uutuutensa Kaupunkiuutisten perinteisessä juttusarjassa. Vastaavaa kirjailijoiden omaa esittelysarjaa ei muualla Suomessa ilmesty. Kaupunkiuutisten lukijat saavat kertoa kantansa kirjauutuuksista ja ihastumiskohteistaan loppuvuoden aikana. osallistujien kesken arvotaan yhteensä kolme kirjalahjapakettia Kirjakauppa Kirja & Ideassa. Äänestysohjeet kerrotaan myöhemmin alkutalvesta. ????? IKÄIHMISTen PalVeluneuVOnTa Kalvolan kirjasto (Hollaajant. 3) to klo 10-15.30. IKÄIHMISTen PalVeluneuVOnTa Tuuloksen kirjasto (Pannujärvent. 10) to klo 12-15. jOuluMYYjÄISeT Hämeenlinnan Pääterveysasema (Viipurint. 1-3) to klo 10-15. Psykiatrisen päivätoiminnan joulumyyjäiset. jOuluMYYjÄISeT Kouvalan maamiesseurantalo (Hyrvälänt. 771, Hattula) la klo 10-16. jOuluMYYjÄISeT Vapaakirkko (Sibeliuksenk. 17) la klo 11-14. jOuluMYYjÄISeT Juttutupa (Kauppakuja 1, Janakkala) la klo 11-14. Tuotto kokonaisuudessaan SPR:n Janakkalan osaston ystävätoimintaan. jOuluMYYjÄISeT Ilveskoti (Veteraanipolku 3) to klo 10-12. KanTa-HÄMeen ParKInSOn-YHDISTYS rY:n HuuTajaT-rYHMÄ Kumppanuustalo, auditorio 2 krs (Kirjastok. 1) pe klo 15-17. Äänen käyttöä ja harjoittamista erkki Tyrväisen johdolla. KauneIMMaT jOululauluT Juttutupa (Jaakonkuja 3, Hattula) to klo 13-14.30. arja Kartano laulattaa meitä Kauneimpien joululaulujen pariin. KIrjaIlIja SIrPa KÄHKÖnen KerTOO KIrjaSTaan TanKKIen KeSÄ etelä-Hämeen osuuspankin kokoushuone (Kasarmik. 6) to klo 16.30-17.30, 19-21. Tilaisuuden tuotto menee kehitysmaiden naisille. KIrjaSTOn jOulunaVauS: MIMI ja KuKu Janakkalan kirjasto (Koulut. 2, Janakkala) to klo 16.30-19. Mimin ja Kuku klo 17.30. Mukana myös joulupukki, mehua ja keksejä klo 16.30. Vapaa pääsy. KuVaT KaMeraSTa -rYHMÄ Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) pe klo 9-11. KÄnnYKÄn ja ÄlYKÄnnYKÄn HenKIlÖKOHTaISTa OPaSTuSTa Voutilakeskus, musiikkisali (1. krs) (Pollent. 35) to klo 12.30-14. lÄHeTYSjÄrjeSTÖjen YHTeISeT MYYjÄISeT Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14) la klo 11-14. MIeSTenrYHMÄ Voutilakeskus (Pollent. 35) to klo 9-12. MuISTIKIrPPIS Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry (Kasarmik. 12) to klo 12-14. MYYjÄISeT Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) to klo 13-17. OKSalan naVeTan jOuluMYYjÄISeT oksalan Navetta (Luopioistent. 140) la klo 10-16. OlOKOlOn KÄSSÄrYHMÄ Päiväkeskus olokolo (Turunt. 13) pe klo 9-12. PalVeluPISTe KaSTellIn jOulunaVauS Hämeenlinnan kaupungin Palvelupiste Kastellin aula (Raatihuoneenk. 11) pe klo 10-12. Kaupunginjohtajat tavattavissa ja Hämeenlinnan Mieskuoron seniorit laulavat joululauluja. PerjanTaI-ParlaMenTTI olutravintola birger (Raatihuoneenk. 5) pe klo 18-19.30. Perjantai-parlamentissa vieraana sarjakuvapiirtäjä Ville Ranta. Illan isäntänä Johannes ojansuu. PIenI jOuluTOrI Ilves koti (Veteraanipolku 3) to klo 10-12. POParT TaIDeKaHVIla ja MYYjÄISeT Hämeen Taideartteli (Parolant. 17) la klo 10-15. PYSÄKIn nÄYTelMÄPIIrIn jOuluInen TuOKIO Kumppanuustalo, auditorio 2 krs (Kirjastok. 1) to klo 13-14. raaMaTTuluenTO Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14) to klo 18.30. SenIOrIPelIT Kauppakeskus Goodman (Kaivok. 7) to klo 12-14.Seniorivuoro nuorisotila G-Nurkassa. SenIOrIPerjanTaI MuSeO MIlITarIaSSa Museo Militaria (Vanhankaupungink. 19) pe klo 11-17. Senioriperjantai Museo Militariassa. SenIOrISInKuT Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1,) pe klo 14-16. Tule tapaamaan uusia ihmisiä. K-55. SeuraPelIrYHMÄ. Tule MuKaan PelaaMaan Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 1011.30. SInI KanKaan luenTO ”PYHÄ, PaHa SOTa. rISTIreTKIen PITKÄ KaIKu” Hämeen linnan luentosali (Kustaa III k. 6) to klo 18.30. Tilaisuuden järjestää Hämeen Wanhan Linnan Kilta ry, ja luento on kaikille avoin ja maksuton. Tule PelaaMaan SeuraPelejÄ Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 10-11.30. WanHan MeIjerIn jOulu Parolan nuorisotalo (Parolant. 53, Hattula) la klo 10-14. Iloinen koko perheen joulutapahtuma. Vapaa pääsy. WanHan PanKIn VISa Wanha pankki (Raatihuoneenk. 10) to. Wanhan Pankin pubivisa. YlISTYSlauluja ruKOuSIlTa Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) la klo 18. ÄIDIT IrTI SYnnYTYSMaSennuKSeSTa -VerTaISTuKIrYHMÄ Kanta-Hämeen Perhetyö ry (Raatihuoneenk. 19) to klo 16.3018.30.Äimä ry. Joulumyyjäisten paras sesonki on käynnistymässä. Tällä viikolla myyjäisiä on niin Hämeenlinnassa, Hattulassa kuin Janakkalassakin. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 17 MeNo PÄÄLLÄ
Äänestyksessä ovat mukana kaikki teatterin omat näyttelijät, vierailijat ja avustajat. Näyttämöllä esiintyneiden lista on ohessa. Äänestäneiden kesken arvotaan viisi (5) pääsylippua Hämeenlinnan Teatterin kevätkauden esityksiin. Voitoista ilmoitetaan onnettaren suosikeille henkilökohtaisesti ja heidän nimensä julkaistaan Kaupunkiuutisissa. Äänestää voi joko postikortilla tai sähköpostitse. Postikorttiin tai s-postiin maininta ”Suosikkinäyttelijä”. Äänestää voi vain kerran. Äänestysaika päättyy 18.12. Vastaukset sähköpostitse: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi postikortilla: Hämeenlinnan kaupunkiuutiset ”suosikkinäyttelijä” PL 207, 13110 Hämeenlinna ÄÄnestÄ suosikkinÄyttelijÄ ÄÄnestÄ suosikkinÄyttelijÄ Hämeenlinnan teatterikerhon ja Hämeenlinnan kaupunkiuutisten järjestämässä yleisöäänestyksessä valitaan Hämeenlinnan teatterin vuoden 2016 suosikkinäyttelijä Ehdokkaat: Harri ekonen Juha Haanperä Ilkka Heiskanen Maiju-Riina Huttunen katariina kuisma-syrjä Birgitta Putkonen sinikka salminen Mikko töyssy Markus Virtanen Mikko Virtanen Mika Piispa Otto Rantanen Preeti Pesä Ilmari saarelainen Lasse sandberg Maija siljander Johanna Reilin Lotta Huitti aleksi aromaa turkka Mastomäki saska Pulkkinen Ria kataja Liisa Peltonen Leena Viitanen anneli Ranta Hämeenlinna Kari Karppinen Hämeenlinnan Teatterin näytäntövuosi on jälleen siinä vaiheessa, että on katselijoiden on aika valita Vuoden 2016 suosikkinäyttelijä. Valinnalla halutaan korostaa sitä laadukasta työtä, mitä Hämeenlinnan Teatterissa tehdään sekä oman väen että vierailijoiden voimin. Keväisin tapahtuvassa Aku-patsaan jaossa ovat mukana vain teatterin vakinainen henkilökunta. Kuka onkaan vuorossa tänä vuonna, sitä on aika kysyä suurelta yleisöltä. Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten ja Teatterikerhon yhteistyössä järjestämässä yleisöäänestyksessä ovat mukana teatterin omat näyttelijät sekä kaikki vierailijat. Valintaperusteina ovat kuluvan vuoden kevätnäytäntökauden ja syysnäytäntökauden näytelmät ja niissä esiintyneet taitelijat. Esiintyjien nimiluettelo löytyy sivun 18 suosikkinäyttelijä-ilmoituksesta. Hämeenlinnan Teatterin historian ensimmäinen vuoden suosikkinäyttelijä oli Aku Hirviniemi vuonna 2011. Vuonna 2012 vastaavan tittelin sai Liisa Peltonen, seuraavat valinnat osuivat Harri Ekoseen sekä Ritva Oksaseen ja viime vuonna Lasse Sandbergiin. Tämän vuoden ohjelmistossa ovat olleet muiden muassa Miehiä ja ihmisiä, Kultalampi, Kalle Aaltonen, Kalenteritytöt, Finnhits ja Älä jätä sinua yksin. Äänestää voi joko postikortilla tai sähköpostitse. Sähköpostiin tai korttiin on liitettävä lähettäjän nimi ja osoite. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan viisi pääsylippua Hämeenlinnan Teatterin kevätkauden esityksiin. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti ja heidän nimensä julkaistaan Kaupunkiuutisissa. Äänestää voi vain kerran. Äänestysaika päättyy 18.12. Vastaukset voi lähettää sähköpostitse: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi tai postikortilla Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset, ”Suosikkinäyttelijä”, PL 207, 13110 Hämeenlinna Finnhitsin karaokebaarissa laulaa useita Hämeenlinnan teatterin näyttelijöitä. KUVA: MArKKU TAnni, ArKisTo Kuka on Vuoden näyttelijä? Viihdekuorolla kaksi joulukonserttia Hämeenlinna/ JanaKKala Janakkalan Viihdekuoron Joulun lapsi -konsertti soi sunnuntaina 4. joulukuuta kello 16.00 Wetterhoffin vanhassa kutomossa Hämeenlinnassa ja maanantaina 12. joulukuuta kello 18.30 keskiaikaisessa Janakkalan Pyhän Laurin kirkossa. Konserttiohjelman alkuosan lauluissa iloitaan kehdossa olevasta vauvasta, joulun tähden loistosta ja tunnelmasta. Toisen osan laulut tuovat mieleen koulun joulujuhlat. Perinteisiä suomalaisia joululauluja ovat Jean Sibeliuksen On hanget korkeat nietokset ja En etsi valtaa loistoa sekä P.J.Hannikaisen Tuikkikaa, oi joulun tähtöset . Uudemmat laulut Joulutaivas tähtineen ja Tähti tähdistä kirkkain luovat toivoa ja valoa maailmaan. Viihdekuoroa johtaa Ilona Ala-Leppilampi. Janakkalan Pyhän Laurin kirkossa kuoron lisäksi esiintyy laulaja Maija Helander. Ohjelman hinta on 10 euroa. Sibelius-opisto vie musiikkia ikäihmisille Hämeenlinna Sibelius-opisto juhlistaa Jean Sibeliuksen syntymäpäivää näyttävästi koko toimialueellaan. Musiikkia viedään yli 80 hengen voimin ikäihmisten keskuuteen. Tapahtumalla halutaan kunnioittaa sekä Sibeliusta hänen merkittävästä työstään Suomen musiikkielämälle että ikäihmisiä heidän panoksestaan maamme rakentajina. Konserttien kohteina ovat vanhainkodit Rengossa, Tuuloksessa, Lammilla, Hattulassa ja Janakkalassa. Yhteensä esityksiä järjestetään kuudessa hoitopaikassa. Musisoimassa ovat opiston soittavat ja laulavat lapset ja nuoret sekä opettajia. Ohjelmassa on sekä Sibeliuksen säveltämää musiikkia että mitä tahansa klassisesta musiikista rytmimusiikkiin. Jokaisessa tilaisuudessa pyritään laulattamaan myös yleisöä. Esiintyvien ryhmien liikkumisen tekee taloudellisesti mahdolliseksi yhteistyö Hämeenlinnan kaupungin ikäihmisten hoitoja hoivapalvelujen kanssa. Sibelius-opiston Paljon Onnea Jean Sibelius! -konsertit ovat torstaina 8.12. seuraavasti: Raitaharjun vanhainkoti, Renko klo 13, Lammin vanhainkoti, Lammi klo 12.45, Hoivatuuli, Tuulos klo 13.45, Tuuliakoti, Hattula klo 13, Willa Katinala, Hattula klo 13.45 ja Janakkalan sairaala, Turenki klo 12.30. Lisäksi opisto järjestää koululaiskonsertteja Sibelius-ohjelmalla Seminaarin koululla, HYK:ssa ja Ahveniston koululla klo 9–14. Taivas sylissäni -joulukonsertti Vanajan kirkossa Hämeenlinnan Taiteiden yönä Verstas-näyttämöllä ihastuttanut muusikkoryhmä tunnelmoi Vanajan kirkossa sunnuntaina 4.12 klo 19. Seitsemän valovoimaista naista tulkitsee kauneimpia joululauluja uudelleen sovitettuna aina a cappellasta instrumentaalikappaleisiin. Esiintyjät ovat Christa Vänskä, Helena Puukka, Iina Sihvonen, Laura Kuisma, Aino Rättyä, Margarita Haatanen ja Saila Märkjärvi. Konserttiin on vapaa pääsy. Käsiohjelma 10 euroa. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 18 Viihde
Omat juhlasi: myynti@petays.fi • www.petays.fi Ristiäiset, muistotilaisuudet, häät tai railakkaat juhlat vietä juhlapäiväsi Petäyksen kauniissa maisemissa ja loistokkaissa puitteissa! Kaikki elämäsi juhlat HOTELLI RAVINTOLA Omat juhlasi: myynti@petays.fi • www.petays.fi Ristiäiset, muistotilaisuudet, häät tai railakkaat juhlat vietä juhlapäiväsi Petäyksen kauniissa maisemissa ja loistokkaissa puitteissa! Kaikki elämäsi juhlat HOTELLI RAVINTOLA Omat juhlasi: myynti@petays.fi • www.petays.fi Ristiäiset, muistotilaisuudet, häät tai railakkaat juhlat vietä juhlapäiväsi Petäyksen kauniissa maisemissa ja loistokkaissa puitteissa! Kaikki elämäsi juhlat HOTELLI RAVINTOLA Ravintola AARNITULI www.petaysresort.fi Pikkujouluissa Pe 2.12. HUWITUS / SUOMINOSTALGIA Itsenäisyyspäivä 6.12. klo 12-18 JUHLAMeNU Varaa pöytäsi myös Joululounaalle! A v o i n n A : ke to 18 01, pe la 17 03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi A v o i n n A : ke to 18 01, pe la 17 03 Kirkkorinne 21, 3100 HML www.albertinkellari.fi www.albertinkellari.fi ke–to 16–02, pe–la 16–03 Ke 30.11. klo 20 alk. AP-KLUBI To 1.12. klo 19 alk. AKIn KArAoKe Pe 2.12. n. klo 21.30! TomI LeIno TrIo La 3.12. klo 19 alk. PIenPAnImoILTA Fat Lizard Brewing company Sinitaivas, Läpivalaisu Heikki Koskelo, Onnentähti La 3.12. 20-02 Ma 5.12. 20-02 Ravintola Torikatu 1, Turenki, p. 687 8650 la 3.12. ants in the Pants Pikkujoulut goes Irish alk. klo 19 liput 9€ karaoke klo 19 alk. Pe 2.12. Perjantaiparlamentti 2.12. klo 18 ”Taiteen yhteys vaikuttamiseen ja yhteiskuntakritiikkiin” Vieraana sarjakuvataiteilija Ville Ranta Tervetuloa! Raatihuoneenkatu 10 • wanhapankki.fi su–ti 11–21 • ke–to 11–24 • pe–la 11–04 KEITTIÖ AUKI ILTAMYÖHÄÄN. LOUNAS ARKISIN KLO 11–14. PANKISSA OVAT KOROT NOUSUSSA! Patajätkä Live pe 2.12. klo 23.005E Never Heard Live la 3.12. klo 23.005E Bingoa joulukinkku! Kinkkubingot su 4.12., 11.12. & 18.12. klo 15.00 Visa Kinkkuvisa to 1.12. klo 18.30 Voita kinkku joulupöydän kunkku! Soittaa SEPPO MÄKISEN yhtye Järj. Liikkeellä kaiken ikää Liput 10€ TANSSIT Turengin Kuumolatalolla (Kuumolantie 11) su 4.12. klo 14-17 Varaa paikkasi ajoissa ja tuo perheesi tai työporukkasi! Pikkujoulut Iittalassa pe 9•12•2016 klo 19”Joulun Tarina” Joulukonsertti Kalvolan kirkossa – 7.12. klo 19 Käsiohjelma 20 € Lippuja ennakkoon saatavilla klubijäseniltä sekä Iittalan Kirja ja Paperi Ky:stä. Lipun voi lunastaa myös kirkon ovelta ennen konserttia. Joulukonsertin järjestää Lions Club Kalvola/Iittala ja konsertin tuotolla tuetaan mm. valtakunnallista ”Punainen Sulka ”-keräystä, mikä osoitetaan nuortemme hyväksi. Hannu Lehtonen laulu ja saksofonit Seppo Hovi piano ja tarinat Jouluksi kotiin Panssariprikaatin joulukonsertti Hämeenlinna kirkko la 3.12. klo 19 Vapaa pääsy Käsiohjelma 10 € Hattula Palkittu, kansainvälinen urkutaiteilija Kalevi Kiviniemi on julkaissut jouluisen soolourkulevyn Lintujen joulu, jonka ohjelmalla hän myös konsertoi Hattulan kirkossa lauantaina. Kalevi Kiviniemen uusin levy sisältää useita lintuaiheisia sävellyksiä. Levy on äänitetty useammilla uruilla eri puolilla maailmaa. Erikoisuutena klassisen musiikin lisäksi kuullaan Kiviniemen kotipaikkakunnan Jalasjärven nuottikirjasta seppä Friikoolin kansansoitteita uruilla esitettynä. Konsertissa kuullaan edellä mainittujen lisäksi ranskalaisen Michel Corretten sävellys Lintujen joulu sekä romantiikan ja klassisen musiikin helmiä. •Lintujen joulu joulukonsertti, Kalevi Kiviniemi, urut, Hattulan kirkossa lauantaina 3.12. klo 14. Ohjelma 10 euroa. Urkutaiteilija Kalevi Kiviniemi konsertoi Hattulan kirkossa 3.12. KUVA: KAri KiViniemi Joulutunnelmaa uruilla Parhaat menomestat! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 19 Viihde
K a n t a H ä m e e n Muistiyhdistys ry järjestää jäsenilleen ja ryhmäläisille ohjelmallisen pikkujoulun Ke 14.12. klo 15 Hotelli Emilian klubilla Raatihuoneenkatu 23, kävelykatu Reska. Aloitamme glögillä ja jatkamme riisipuurolla, sitten herkuttelemme kahvilla ja joulutortuilla ja tietenkin pistämme jalalla koreasti vanhan tanssimusiikin tahdissa. Ilta huipentuu kinkkuja herkkukoribingoon. Nyt jos koskaan kannattaa tulla mukaan Bingoamaan kinkku kotiin jouluksi. Ilmoittaudu heti, viimeistään 1.12. mennessä p. 044 726 7400 tai info@muistiaina.fi. Vain 60 ensimmäistä mahtuu mukaan ja vielä on tilaa. Ilta on jäsenille ja ryhmäläisille ilmainen. Lämpimästi tervetuloa! Kuhaveljet ry:n sääntömääräinen syyskokous su 11.12. klo 11 alkaen Kuhamajalla. Tervetuloa! Seuratoiminta Suomi-Saksa -yhdistys. Pikkujoulu ke 7.12. klo 17.30 20.30 Marttojen tiloissa Birger Jaarlinkatu 21 (käynti sisäpihalta). 10 euron maksu sisältää salaatin ja kahvit. Tuo mukanasi pikkupurtavaa 3 euron edestä yhteiseen pöytään ja enintään 3 euron pikkupaketti. Tule viettämään gemütlicher Abend zusammen! Ilmoittautumiset Outi 0405249657 (puhelut klo 16 jälkeen). Stammtisch 15.12. ab 18.30 Uhr Birgerissä Huomaa paikka! Kalvola-Seura ry. Avoimet Ovet 4.12. klo 12-15 seuran toimistolla ns. Nuhalassa, Iittalan vanhan yläasteen tiloissa, osoitteessa Koulutie 37. Joulukahvitus. Tutustumistilaisuuden jälkeen klo 15 alkavassa ylimääräisessä kokouksessa valitaan seuran vuoden 2017 puheenjohtaja. Tervetuloa tutustumaan nykyiseen toimintaamme ! Kansalliset seniorit ry. 1.12. Torstaituokio Hämeen Suojassa, kahvit alk. klo 12.30. Vieraamme ylihammaslääkäri Teija Raiviston aiheena on "Ikääntyvien suun terveys". Kotisivut: hameenlinna.senioriyhdistys.fi Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. 5.12 Tallinnaan lähtö Wetteriltä klo 9:00 passi tai henkilökortti mukaan. Viisarin Sosialidemokraatit r.y. Sääntömääräinen syyskokous ma 5.12.2016 klo 17 Viisarin työväentalolla. Johtokunta. Hämeenlinnan Karjala-Seura ry. Tapahtumat Pirtillä Joulukuussa: Naisten Piiri 5.12. ja 12.12. alk klo 09.00. Avoimet ovet 13.12. klo 12-14. Joulupuuro ja joululaulutuokio avoimien ovien yhteydessä. Hengellinen Piiri 1.12. ja 15.12. klo 14-16.00. Joulutauon jälkeen jatkamme toimintaamme 3.1.2017. Muut tapahtumat: Kunniakäynti Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkeillä 6.12.2016: Hämeenlinnan kirkko klo 09.40 ja Vanajan kirkko klo 09.55. Tervetuloa seuraamaan seremoniaa! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hämeenlinnan seudun P s o r i a s isyhdistys ry. Kuukausitapaaminen to 1.12. klo 18-20 glögien ja joulutunnelman merkeissä. Paikka: Kumppanuustalo sali 109, Kirjastokatu 1, Hlinna. Kulku sivuovesta, soita ovikelloa. Tilaisuus on ilmainen. Tervetuloa! Kanta-Hämeen Sotaorvot ry. Kuukausitapaaminen pikkujoulun ja puurojuhlan merkeissä 13.12.2016 klo 14.00 Museo Militarialla.Viihdyttäjäksi tulee Timo Roos. Pikkupaketti pukinkonttiin. Ensivuoden ohjelmasta tiedoksi. Järjestämme retken Lammin Ronnille Athos-Säätiön Luostarikeskukseen 10.01.2017. Tutustumme luostarin toimintaan oppaan johdolla. Vierailu kestää n. 2,5 tuntia. Retkestä tarkemmin puurojuhlassa, jossa voi myös ilmoittautua. Tarkempaa tietoa myöhemmin lehti ilmoituksissa. Hämeen keliakiayhdistys ry. To 8.12.2016 klo 15-18 jäsentapaaminen glögin, kahvin/teen ja jouluisen makean leivonnaisen kera (á 4 e) Kahvila Pikku Veerassa, Hallituskatu 12, Hämeenlinna, tervetuloa! KAHEO Vertaistukea ja neuvoja koulunkäyntiin Apu-chat nuorille maanantaisin klo 1819:30 (ei aikuisia) ja vanhemmille keskiviikkoisin klo 12-14 www.kaheo.fi valtava määrä tuotteita valtava määrä tuotteita Lahjahulinat Lahjahulinat Timanttisormus 0,16ct keltakulta tai valkokulta 349,(499 549,-) 44238, 44244 Timanttiriipus 0,10ct keltakulta tai valkokulta 179,(249 279,-) 44248, 44252 Timanttikorvakorut 0,12ct keltakulta tai valkokulta 249,(349 379,-) 44255, 44257 Kultaiset zirkoniakorvakorut 14k Kultainen zirkoniariipus 14k Ketju ei sisälly hintaan. Synteettinen rubiini. 109,(129,-) 45099 89,(99,-) 45098 Korurasia 39,(59,-) 34538 Hopeinen kaulakoru 40+5cm 79,(109,-) 44738 Rannekoru17+2cm 59,(79,-) 44739 Korusetin ostajalle kaunis lahjarasia kaupan päälle! (Ketju ei sisälly riipuksen hintaan.) One rannekello 14,90 (39,-) 44793 Hämeenlinna Kaivokatu 7/Kauppakeskus Goodman ark. klo 9-21, la 9-21, su 12-18 Raatihuoneenkatu 23 ark. 9-17.30, la 9-14.30 su 12-15 Katsastusmiehentie 6/CityMarket ark. 10-20, la 10-18 Kaikkien myymälöiden aukioloajat ja yhteystiedot www.kultajousi.fi. Tarjoukset voimassa 24.12. asti. Lahjahulinat voimassa 6.12 asti. Tarjoustuotteita rajoitetusti. TULEVIA TEEMOJA www.kaupunkiuutiset.com LEHTI EI ILMESTY Keskiviikkona 7.12. Lauantaina 24.12. Keskiviikkona 28.12. La 10.12. Hyvä Olo Kauneus, terveys, hyvinvointi La 17.12. Tili & Laki Joka kodin lakitietoa La 17.12. Asu Hyvin Koti joulukuntoon Ke 21.12. Joululehti La 31.12. Vuoden viimeinen lehti Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 20 UUtiset
BONUS TUPLA 28.11.–4.12.2016 S-Etukortilla jopa 10% TuplaBonus -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. Hämeenmaan ravintolat ja ABC Pesukadut Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu 100 €. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa Hämeenmaan asiakasomistajapalvelusta p. (03) 8130 304, ma–pe klo 8–16. www.hameenmaa.fi Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 21
Tuulos Juhani Karvonen Negatiivisuus vetää puoleensa negatiivisuutta, positiivisuus positiivisuutta. Iloinen mieli, toiminnallisuus ja omien näkemysten arvostus tuovat lisää vuosia –?Rohkeus elää, itsensä tunteminen ja rakastaminen auttavat jaksamaan. Olen omaksunut lapsuudesta kaksi tunnuslausetta: antaessaan saa, ja tee muille se, mitä haluaisit itsellesi tehtävän. Ihmistä pitää aina kiittää ja kannustaa sekä tuoda iloa ja valoa kanssaihmisiin, tuuloslainen Päivi Peltonen sanoo. Rohkeus elää ja pitää yllä positiivista asennetta on auttanut Peltosta, 71, selviämään avioerosta, sylkirauhassyövästä, kilpirauhasten poistosta syöpäepäilyn takia, neljästä sydäninfarktista ja noin 30 leikkauksesta. –?Tätä elämää pitää elää rohkeasti. Vastoinkäymisiä on ja sairauksia tulee, mutta tärkeintä on iloinen mieli ja positiivinen elämänvire. Parasta lääkettä on elää täysillä ja uusia asioita kokeillen, sanoo Peltonen. PelTonen tunnetaan Tuulos-Rievästä, jota hän valmisti toistakymmentä vuotta. Vuonna 1984 hän irtisanoutui, leipoi 15 leipää ja meni myymään ne Hämeenlinnan torille. –?Myin ne 150 markalla. Leivät kävivät kaupaksi heti. Tuulos-Rievä kasvoi yrityksenä, mutta työ uuvutti Peltosen. Vuosi 1994 oli suurten mullistusten aikaa. Peltonen koki kahdeksassa kuukaudessa avioeron, syövän, vaikea masennuksen ja ensimmäisen sydäninfarktinsa. Peltonen myi yrityksensä 2001 ja lähti vuonna 2004 Portugaliin, jossa hän vietti seuraavasta neljän vuoden aikana kaksi vuotta. Portugalissa hän sai infarktin numero kaksi. Seuraavista vuosien 2010 ja 2013 infarkteista jälkimmäinen oli jälleen viedä hengen. Peltonen käväisi niin sanotusti pilven reunalla, mutta palasi takaisin. –?En infarkteista toipuessani olisi uskonut eläväni tänne saakka. PelTonen maalaa, kirjoittaa, tapiseeraa, rakentaa, suunnittelee ja valmistaa nahka-asuja, hattuja turkisliivejä, kirjoittaa runoja ja ajatelmia. Vaatteiden valmistusta silmälläpitäen Peltonen perusti uuden yrityksen Väriläiskän. Peltonen on käynyt Lapissa 1960-luvulta saakka. –?Taulut, kirjoitukset, käsityöt ja vaatteet ilmentävät kaikki Lapin luontoa, henkeä ja perinteitä. Ateljee on täynnä Lapissa tehtyjä maalauksia. Sieltä löytyy kokoelma poronnahoista ja erilaisista turkiksista työstettyjä uniikkeja takkeja, liivejä ja asuja. –?Ihmisen pitää joskus hiljentyä. Silloin on aikaa kuunnella itseään, ajatella ja luoda. Ihminen venyy, kun hänellä on halua elää ja kokea. Ihmisen pitää pystyä tuntemaan vihaa ja pettymystä, mutta ennen kaikkea iloa. Vastoinkäymisistä huolimatta asiat on nähtävä valoisasta näkökulmasta. Minulle on tärkeää hupsuttelu ja lasten, lastenlasten ja ystävien kanssa. PelTonen kehottaa jokaista arvostamaan omaa näkemystään. –?Teen sitä mitä huvittaa jakaa ihmisille hyvää oloa. Maalaan, kun sisäinen ääneni sellaiseen kehottaa. Teen asioita, koska haluan kokeilla, pystynkö tekemään jotakin. Se on itsensä hyväksymistä. Takavuosina saatoin maalata 40 akvarellia vuodessa, nyt en maalaa, koska ei ole inspiraatiota. Tämän kesäinen taidenäyttelyni Puutikkalan kyläkaupan vanhassa navetassa Pälkäneellä keräsi 1000 katsojaa. Näillä näkymin näyttely jää viimeiseksi. Peltonen ei häpeile vanhenemistaan, vaikka yhteiskunta tuntuu kieltäneen vanhenemisen. Se ilmiö osuu jokaisen ihmisen kohdalle. –?Viisivuotias lapsenlapseni istui sylissäni alaleukaani sivellen ja sanoi, että mummo sinulla on kupruja, olet oikea ryppyhaukka. Se kohteliaisuus ilostutti pitkään. Elämää pitää elää rohkeasti Päivi Peltonen elää täysillä, vaikka sairaslistassa riittää pituutta Päivi Peltosen mielestä ihminen venyy, kun hänellä on halua elää ja kokea. Takavuosina Peltonen saattoi maalata 40 akvarellia vuodessa. Hattulan Joulu 2016 ilmestynyt Lions Club Parolan julkaisema Hattulan Joulu 2016 on ilmestynyt. LC Parola on julkaissut Hattulan Joulu -lehteä jo 28 vuotta, se on klubin varainhankinnan päätuote. Saatu tuotto lahjoitetaan paikkakunnan nuorten hyväksi eri yhteisöjen kautta. Lehden monipuolinen sisältö tarjoaa tänäkin vuonna mielenkiintoisen kattauksen Hattulan paikallishistoriaa, näkymiä tämän päivän hattulalaiseen elämänmenoon, henkilökohtaisia muistelmia ja matkailua maailmalla. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 22 UUtiset
Etujen tarkemmat tiedot löydät Etukanavasta osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi Rahanarvoisia etuja vuoden ympäri! Aktivoi ilmAinen etukanava ja saat jopa viikottain vaihtuvia huippuetuja sekä pysyviä etuja vuoden jokaiselle päivälle. etujen tarkemmat tiedot löydät etukanavasta osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi. Aloita aktivointi osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi A k ti vo i ja k ä yt ä h e ti ! 1 € Hämeenlinnan CM-kahviloista KAHvi ja päivän pullA Huollon yhteydessä lasinpesunestekannu kaupanpäälle. Kantolan Autoja Mp-Huolto: p. 03-6336030 Rehukatu 1 puh. 050 462 0293 tai myynti@heatup.fi www.heatup.fi 1250 € (norm. 1750 €) Putkiremontin tilaajalle huippulaadukas Fujitsu ilmalämpöpumppu asennettuna 5 vuoden takuulla Etukanava-asiakkaille erikoisetu Pyydä ilmainen kartoituskäynti Sound System S Kasarmikatu 5, Hml. 03-6824611 299 € (svh 349€) NYT Voim. 31.12. asti EtuKAn AvAn Mobiili EtuKoR tti KulKEE AinA MuKAnA älypuH EliMEll Asi. etuja voit käyttää etukanavan mobiilietukortilla tai Hämeen Sanomien paperietukortilla. Väreinä pinkki, keltainen, harmaa, sinivihreä ja tummanharmaa Lexon Mini Dolmen radio 55 € Tunnettuja tuotemerkkejä -20-70% alennuksella!! voimassa 30.11.– 7.12. antenni ja kaapelitalouksiin 279 € norm. 349,TV-SÄVEL Huippuluokan tallennettava HD DIGIBOX Topfield CRC1410 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 23
Okja rivitalomaalaukset ja pihojen maaja viherrakentaminen. Varaa nyt kesälle 2017. metsapihamaa.fi 0445566931. Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 Avoinna ark. 8–17 VANERIA -sahauspalvelu www.puutavaratalo.com Selvännäkijä Seija Holm Ratkaisee ongelmasi. 0700-9-2838 2,31€/min.+pvm. Erityisalana ihmissuhdekriisit ym. Starr, M.S. Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Polttopuuta. Myydään edullista kuivaa koivuklapia kotiin toimitettuna. Ikonen 0408673117 mika.ikonen @gmail.com Huutokaupat HUUTOKAUPAN SUPERSUNNUNTAI 4.12. klo 10 – n. klo 18 Alangontie 3, Turenki Yli 700 huutokohdetta. Esim. 2 autoa, 2 moottoripyörää, lumilinkoo konetta ja aparaattia jos jonnin laista. Klo 12 alkaa antiikkija keräilyosio . Voit katsoa/tarjota myös netissä www.huutokauppakeskusturenki.fi LiVEnäYTöT: pE-LA 12–16, Su tuntia ennen LIPUT: Aikuiset 5€. Lapset, opiskelijat, eläkeläiset, pyörätuoli 2€ LA 3.12. klo 16.00 Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi 15€ Ostaisin sekalaista kodinirtainta. Posliinia, tauluja, valaisimia, hopeaa, kooruja, koriste-esineitä, Iittalan ja Riihimäen lasia, leluja, sarjakuvia, taloustavaraa, puukkoja, työkaluja, koneita ym. Puh. 040-3712961. Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. lumilingot, ajoleikkurit, mopot, perämoottorit, mönkijät, jyrsimet, moottorisahat yms. erilaiset työkalut. Myös epäkuntoiset huomioidaan. Tarjoa rohkeasti. Puh. 040-3227430. Keskustassa Arvi Kariston kadulla, tilava ja valoisa 2h+k+kph+vh+lasit.parveke 77 m². Vuokra 820e+käyttökorvaukset. Takuu 1 kk. Vapaa 1.1.2017. Ei tupakointia, ei lemmikkieläimiä. Tied. puh. 040-7038371. Työsuoritukset Joulupukit Kaksio 40m² Kaurialassa, autopaikka (pistoke).Vuokra 560e+vesimaksu. 1kk vuokratakuu. Luottotiedot tark. Vapaa. Soita 0503529156. KODIN REMONTIT pienistä isoihin. Luotettava yrittäjä. Takuutyö. Kotitalousvähennys. P. 044-250 8609 Laulava JOULUPUKKI 40-vee kokemuksella raitis ja lapsirakas. 044-2508609 Kaunis remontoitu 2h+k+vh+ lasit.parv. 5.krs, hissi. Vuokra 695e, 1kk vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. Heti vapaa. Sibeliuksenkatu 1 B 42. Puh. 050-3449896 tai 0443566681. Siisti, valoisa ja avara kaksio 43m² rauhallisella sijannilla Hämeenlinnan keskustassa. Ei parveketta. Tupakoimattomalle, ei eläimiä. Vuokra 570 /kk +vesi 22 . Vakuus 2kk vuokra. Tiedustelut puh. 040536 1123. Entisöijälle hyvä projekti 1952 vm BMV moottoripyörä. Ollut kuivassa varastossa viimeiset 25v. Rekisterissä. Puh. 046 8458250. jaavazz@gmail.com Keskustassa täysin uusittu todella siisti yksiö pienellä keittiöllä, lasitettu parveke, hissitalo 30m². Keskustassa 43m² kaksio uusitulla keittotilalla, hissitalo. Kaivohaka 4 kaksio 43m², lasitettu parveke, oma sauna, autopaikka. Puh. 040-5866065. Luhtitalossa Parolassa 50,5 m² 2h+k+vh+kph+parv. Koulut ja päiväkoti vieressä ja muut palvelut myös lähellä. Vuokra 530 /kk+vesi ja sähkö. Vuokratakuu 1000 . Vapaa 15.12.2016. Puh 040 5623493. Vuokralle tarjotaan VUOKRA-ASUNTOJEN ESITTELY Perttulan kartanon alueella su 4.12.2016 klo 12–14 Muutamia kauniita ja hyvin varusteltuja vuokra-asuntoja vielä vapaana. Osoite, Perttulantie 80. TERVETULOA! Vapaana vuokrattavaksi myös toimitiloja. SOiTA jA kySy LiSää Petri puh. 0502759 tai Nina puh. 0505949399 Ark. klo 17–18 Myydään Vuokralle tarjotaan Ostetaan Polttopuut toimitettuna. Järeää kuusihalkoa, koivuja sekaklapia. Kuivia, hyvälaatuisia! 0504395276. Turengissa 1h+kk+kph 28m². Keskustassa. Heti vapaa. 400e/kk. Vuokravakuus 400e. Ei tupakointia asunnossa. Puh. 044 5875856. Hämeenlinnan ruutukaavaalueella Koulukadulta rivitalon kellarista annetaan vuokralle lämmin varasto, n. 14,5 m². Sisäänkäynti kivijalasta. Heti vapaa. Vuokra 100 e/kk. Vakuus 200 e. Yhteydenotot arkisin puh. 040 824 4550. Jätkänkynttilöitä. Pikkujouluiltaa juhlistamaan ja tunnelmaa tuomaan! Hinnat alkaen 10 / kpl Pitkä paloaika! P. 050 5868000. Estä myyrävahingot taimikoissa! Myydään varpuspöllön pönttöjä. Porattu kokopuusta. Hinta 30 / kpl. Ripusta nyt pöntöt valmiiksi taimikoille. P. 050 5868000. Työsuoritukset Avoinna 26.11.–21.12.2016 pe 10–18 • la 10–16 • su 10–18 Tilalla valmistettuja maukkaita glögejä, hilloja, hyytelöitä ja mehuja! • jouluomenoita • konjakkisinappia • karpaloita • joulumakkaraa • leivonnaisia • suomalaisia käsitöitä • viljeltyjä joulukuusia Kahvila SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEIllä vOIt MAkSAA MYöS OSAMAkSullA. ELENIA-AREENALLA PE 2.12. klo 18.30 LIPUT Aikuiset 10,/ Opiskelijat koululaiset 5,Alle 15 v. maksutta / Perhelippu 15,(koko perhe) To 1.12. klo 18.30 #illallahallille Myyntipisteet ja lisätiedot www.hpk.fi OTTELUISÄNTÄ: Kerho-ravintola SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT www . sttt . fi SU 11-15 kaurialankadulla Meiltä myös muut kynttilät kAikki AlEnnEttU Kaurialankatu 25, H-linna Ark. 9.30–17.30, la 10–16, su 11–15 lOPPUUnMyynti AlEnnEttU kAikki Toisen roina on toisen aarre. Jätä ilmoitus Kotipörssiin Jätä ilmoituksesi verkossa! Voit jättää verkkopalvelun kautta Kotipörssi-ilmoitukset seuratoimintailmoitukset muut pikkuilmoitukset ilmoitus.kaupunkiuutiset.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 24
Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 40. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Toimitus Myynti Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. ”Larun” paita kuuluu kattoon HPK:n legendaarisen sentterin Mika Lartaman paita jäädytettiin aikanaan ansaitusti Rinkelinmäen jäähallin kattoon. Kymmenisen vuotta sitten HPK sortui noloon ja harkitsemattomaan temppuun, kun se Suomen ainoana liigaseurana sulatti aiemmin jäädyttämänsä Lartaman paidan ja poisti ”Larun” nimen jäädytettyjen numeroiden listalta. ”Larun” numero 24 kuuluu ehdottomasti Rinkelinmäen jäähallin kattoon. ”Laru” sai paidan jäädytyksensä jääkiekkouransa ansiosta, ei bisnesurastaan. On epäloogista, että paita sulatettiin ”Larun” tuomioihin johtaneista talousrikoksista. Ainoa sulattamisen hyväksyttävä peruste olisi voinut olla joku ”Larun” kiekkourasta esiin tullut seikka. 53-vuotias ”Laru” otti aina kunniakkaasti haasteen vastaan ja antoi kaikkensa rakastamansa HPK:n puolesta. Toivottavasti HPK:n uuden osakeyhtiön hyvin toiminut hallitus jatkaisi laadukasta linjaansa. HPK:n hallitus, tehkää hieno mediatempaus ja nostakaa ”Larun” paita takaisin Rinkelinmäen jäähallin kattoon. Tämä on monen urheilua intohimoisesti seuraavan asiantuntijan mielipide. Matti Mikkola Hämeenlinna JuHani Salo, arkiSto Tekstarit Suora kysymys shp-johtaja Juvoselle: onko keskussairaala tarkoitus yhtiöittää? Sairaalassa nimittäin kiertää tällainen huhu. Kysymysmerkki kyllä on ikävää asua tupakoivan naapurissa. Vielä kun ei tunnusta, vaan syyttelee toisia. Etsin asuntoa taas oli Soneran yhteyksissä vikaa, edes hätänumeroihin ei saanut yhteyttä aina. Miksi Sonera ei panosta kuin rahan haalimiseen? asiakkaat kärsivät, eli parasta vaihtaa operaattoriin, jonka yhteydet toimii. Mikä mättää Savua, pienhiukkasia ja näkyvyys alle 100 metriä. Selitäpä lapsille ulkonaliikkumiskieltoa vapaapäivänä aikana, jolloin päivänvalo on muutenkin vähissä. intian suurkaupunkiko? Ei, vaan iittalan numminmäki lauantaina 26.11. Kiitos kaikkien valtioiden itsenäisyys on suhteellista ja niin kuuluu ollakin. Vain yhteistyöllä ja kompromissien avulla maailma selviää tulevista haasteista. Näin se on kuinka paljon Suomeen perustetuissa moskeijoissa on paperittomia yöpyjiä? ihmettelen miksi kirkko majoittaa muualta tulleita, eikö nämä moskeijat voisi ottaa tuollaiseen käyttöön. Tosi outoa Hämeenlinnassa ei kannata uskoa ostetaan -palstan juttuihin luvataan tulla katsomaan tavaroita. on sovittu hinta ja paikka, mutta ostajaa ei näy. En enää myy mitään kyseiselle henkilölle. olisi varmaan suuta sanoa, että ei kiinnosta tavara. Pentti Tanskanen Pirun kuva seinällä, siellä se kuva taitaa näkyä peilistä? En ymmärrä miten sivistynyt? ihminen voi ajatella sinun tavallasi. Jaska a. Hietanen, Pasila ei kuule! Minun tV:n kaukosäätimessä on kanavanvalitsin ja virrankatkaisu. Sellaisia ohjelmia, joista ei tykkää, ei ole pakko katsella. tV:n voi sulkea ja käyttää ajan vaikka lukemiseen ja itsensä sivistämiseen! Arvinpoika Suomalainen taksi on ehkä turvallinen, mutta kriminaali. kts. verottajan selvitys. Ei taksia Jos seurakuntien papit päättävät majoittaa laittomat ja paperittomat maahantulijat, niin tästä seuraa vielä suurempi kirkosta eroajien aalto kuin räsäsen Päivin puheista. itsellenikin tämä olisi se viimeinen pisara. Seurakunnat ei voi lähteä tukemaan laittomuutta majoittamalla laittomia pakolaisia tiloihinsa ilman seurakuntalaisten lupaa. Erkki toisen maailmansodan alkaessa Saksan väestöstä juutalaisia oli noin neljännesprosentti. Heistä tehtiin kuitenkin syypäitä lähes kaikkiin ongelmiin. Sama tilanne on nytkin; Euroopan väkimäärään suhteutettuna pakolaisia on vähän ja heille kaikille voisi aivan hyvin tarjota parempaa elämää Euroopassa, jos vain hyvää tahtoa olisi. Pakolaiset eivät ole ongelma vaan mahdollisuus. rajat kiinni -ihmiset ovat ongelma ja vaaraksi koko Euroopalle. Historian opetukset tuntuu mediaa seuratessa, että pääministerimme on myös vain omaa etua tavoitteleva paskiainen. köyhiltä pois ja rahat talvivaaraan, koska omalla lähipiirillään on intressejä kaivokseen. Outo Harvoin olen niin samaa mieltä punertavan kolumnistinne V-a Savolaisen kanssa, kuin nyt 26.11. jutustaan. tuosta jutusta ja sen herättämistä ajatuksista kuitenkin totean: 1) Pensaassa elävät ääliöt, lopettakaa trumpin rienaaminen. Jollette, se löytyy edestämme. 2) Eu on murenemassa. nyt turkin Erdogan uhkaa ”avata pakolaisille rajat, jos Eu kiristää heitä”?! tuo on kiristystä, mutta sanonpa kokemuksesta, että turkissa elämä on raiteillaan seuraavaan vallankaappaukseen saakka. asun vuosittain kuukausia turkissa. Ei sieltä ole mitään invaasiota tulossa. Muutama nuori jätkä voi tulla Eu:n tarjoamalle 1-3 vuoden all inclusive-lomalle. ne 2,5 milj. Syyrialaista, jotka kaakkoisturkissa elävät, odottavat vain kotimaahan pääsyä. Heillä ei ole aikaa, tarvetta, eikä rahaa Eu-matkailuun. Heillä on hyvä olla. Brother Väsynyt omaishoitaja ei saanut apua kirkolta, olikohan väärän värinen vai onko rasismia suomalaista kohtaan. Apua Maksakaahan kansalaiset veronne että saadaan lisää talvivaaraan rahaa, että ministeri Sipilän ja hänen perheensä ja sukulaisten firmat eivät mene konkurssiin. Jos lakataan tukemasta niitä sadoilla miljoonilla ja samaan aikaan monet on ilman asuntoa ja ruokaa ja lääkekorvauksia vähennetään ym. oon tää jo aika törkeetä. Moja kuinkas iso osa hyvä mieli -keräyksestä jaetaan maahanmuuttajille? Varaton nimimerkillä ” vanhusten puolesta ” on mennyt iloisesti sekaisin vr-aikataulut ja rengon raitaharjun asiat. lisäksi hän haukkuu väärää puuta arvostelemalla leinikkaa äänten kalastelusta. tosiasiallisesti hän on tehnyt raitaharjun ja myöskin renkolaisten hyväksi enemmän kuin puskista huutelevat yhteensä. Peräkylänmies Aikuisten holhoamista Ottamatta kantaa, mistä kukin alkoholinsa ostaa, sen etämyynti on kasvanut huomattavasti mm. valmisteveron korotusten myötä. Tilastonikkarit, pekkapuskat ja muu raittiusväki saavat valtiolta kontrolloimattomat summat holhotakseen aikuisia ihmisiä, kuin holtittomia, itsekontrollin menettäneitä lapsia, lainsäädännöin, mutututkimuksin, jotka työllistävät sankan joukon porukkaa. Suomalaisia yritettiin raitistaa absoluteiksi kieltolain aikaan – onnistumatta. Emme ole tilastonikkareiden mustamaalaamisesta huolimatta Telluksen eniten dokaava kansa, emme yllä edes kahdenkymmenen parhaan joukkoon. Tallinnaan virtaavaa verohävikkiä ovat onneksi tasapainottamassa mm. Kilpisjärven Alkossa asioivat norjalaiset. Junttiutta ei vielä veroteta. Riitta Nyqvist Hml Negatiivisuus jo riittää Marraskuun alussa alueuutisista kuultiin, että Hämeenlinna on muuttotappiokaupunki. Vuoden alusta marraskuun alkuun mennessä Hämeenlinna on menettänyt 800 asukasta. Vuoden loppuun mennessä arvioitu muuttotappio olisi jo 1 000 asukasta. Hämeenlinnan viimeaikainen julkisuuskuva on muutenkin lähes pelkästään kielteinen: Sunny Car Center -hankkeesta ei tullut mitään ja asiaa jouduttiin käsittelemään käräjäsalissa. VR:n muutokset junaliikenteeseen aiheuttivat sen, etteivät pendoliinot pysähdy enää Hämeenlinnassa. Rengon Raitaharjun suunniteltu alasajo, jota maakunta suuresti ihmettelee. Olisiko jo aika myönteisiin mielikuviin: Lopetetaan puheet Raitaharjun alasajosta ja kerätään tyylipisteitä kaupungille edes sillä. Toivotaan, että järki ja inhimillisyys voittavat tässäkin asiassa. Veijo Vanhatalo El:n rengon yhdistys Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 26 Mielipide
2016-2017 VEIKKAUS PISTEET YRITYS HPK-KooKoo to 1.12. v.s. 1. Ei mitään hajua, mutta vedän sen Kuudennen kenttäpelaajan. 2. Vanhan fraasin mukaan mikään peli ei ole pelattu, ennen kuin se on pelattu. Vastustajaa pitää kunnioittaa. HPK:n pitäisi parantaa maalintekoa. Pelaajien on katsottava peiliin, että mikä on kun ei onnistu. Muuten olen tyytyväinen kauteen kokonaisuutena. 1. Eiköhän se ole Kuudes kenttäpelaaja. 2. KooKoo antaa kyllä varmasti vastusta. Valmentaja on vaihtunut, peli terävöitynyt, ja nyt ne puolustavat ja puolustavat. Luotan silti Kerhoon, jos vain ylivoima toimii. Kokonaisuutenakin kausi menee positiivisesti, ja myös ylivoima tulee kun on tullakseen. 1. Mikä on KooKoon kannattajayhdistyksen virallinen nimi: a) Kuudes kenttäpelaaja, b) Neljäs hyökkääjä, c) Kolmas puolustaja? (oikea vastaus: a) 2. Onko sarjan häntäpäähän jumittuneesta KooKoosta vastusta HPK:lle? Onko Kerholla pullat hyvin uunissa? Adventinajan alun kotipeliä arvioivat ja KooKoo-tiedosta kisaavat Jorma Riikonen Onniselta ja Marko Peltoniemi Laatumuutoista. 1 Nettiosa.com 28 3-1 2 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 28 4-1 3 Pekolan Liikenne Oy 28 5-2 4 Onninen Oy 27 5-3 5 Hämeen Lasitoimi 26 4-2 6 Sisustustalo Lehmusto 26 4-0 7 Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry 26 3-1 8 Rantasipi Aulanko 24 4-1 9 Voudin Kellari 23 4-1 10 Laurell Oy 21 5-2 11 Hämeen Laatumuutot Oy 21 5-2 12 Hml:n Jakelupalvelu Oy 20 4-1 13 Restaurant Nightlife 20 4-1 14 Keskuskioski Rahikainen Oy 19 4-2 15 Taitoneliö Oy 18 3-1 16 TähtiRanta Oy 18 2-1 17 UUSI Autokauppa 17 3-1 18 Hätälä 17 2-1 19 City Hockey Hämeenlinna 15 3-2 20 JM Putki Oy 14 3-1 HÄMEEN LAATUMUUTOT Marko Peltoniemi Esa Vanhakoski Jorma Riikonen Noviisit munivat Nuoret kanani ovat aloittaneet munintansa. Munia ilmestyy välillä lattialle, ja jokunen on yöllä pudonnut orrelta pehkuihin. Onko tämä vain osaamattomuutta, vai eivätkö jotkut kanat opi menemään pesäkoppeihin? Voiko niitä jotenkin ohjailla? Aloitteleville kanoille munien ”tipahtelua” sattuu. Nuoret kanat eivät vielä ole tottuneet ajoissa hakeutumaan pesään, ja jos pesäkoppi sattuu h-hetkellä olemaan varattu, muna pyöräytetään lattialle. Kanalassa olisi oltava riittävästi pesäkoppeja, yksi 3–4 kanaa kohti. Toisaalta joku pesä voi olla muita suositumpi kaikki pyrkivät juuri sinne, ja vuoron odottaminen venyy joskus liian pitkäksi. Pesäkoppien tulisi olla houkuttelevia: suojaisia, hämäriä, pehmusteena riittävästi olkea tai kutteria. Koppiin munimista edistää myös se, että jättää joihinkin pesiin yhden munan tai pitää siellä tekomunaa. Kanat tuntevat vetoa pesiin, joihin on jo munittu. AikAA myöten kanat kyllä oppivat käyttämään koppeja, ja lattialle pyöräyttely jää satunnaiseksi. Joskus joku kana saattaa iskeä silmänsä lattian nurkkaukseen ja kyhätä sinne pesäsyvennyksen, jota se höystää muutamilla höyhenillä. Tällaiset pesäkuopat kannattaa tasoitella, ja vääriin paikkoihin ilmestyneet munat kerätään pois mahdollisimman nopeasti. Lattialle munitut munat sottaantuvat, mutta niistä voi kehkeytyä vielä hankalampi ongelma. Etenkin jos munassa sattuu olemaan tavallista heikompi kuori, kanojen touhutessa se tallautuu helposti rikki. Jos kanat tästä inspiroituvat munien syömiseen ja alkavat itse nokkia niitä rikki, tavan pois kitkeminen voi olla vaikeaa. Jos muniminen loppuu tai selvästi vähenee kesällä kanojen päästyä ulos, syynä on yleensä pesien piilottelu. Munakätköjä tehdään pensaiden tai rakennusten alle tai muihin suojaisiin paikkoihin. Tällöin kanoja kannattaa pitää muutamia päiviä sisätiloissa ainakin aamupäivään asti, jolloin enimmät ehtivät munia koppeihin. Jotta kanat eivät munisi lattialle, täytyy pesäkoppeja olla riittävästi. KUVA: Risto sAUso Kysy lemmikeistä kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten uusi lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalahdella Bergön saaressa. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee Kanalassa olisi oltava riittävästi pesäkoppeja, yksi 3–4 kanaa kohti. Toisaalta joku pesä voi olla muita suositumpi – kaikki pyrkivät juuri sinne, ja vuoron odottaminen venyy joskus liian pitkäksi. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 27
KauppaKesKus TavasTila Ma–pe 10–19 la 10–16 su 12–15 ELMO-KETJUN LOPPUUNMYYNTI KIIHTYY Nyt paljoN -60 % aleNsimme uusia eriä Poistotuotteet on merkitty erikseen paljon pipoja puoleen hintaan skintech-sukset saapuneet alk. 199 ,Kaikki kauden 2016 jääKieKKovarusteet ja -luistimet -50 % -60 % JOPA Parolan AUTOKOULU Puhelin: 0405127228 www.parolanautokoulu.fi Nyt B-kortti vain 990 €! (+ viranomaismaksut. Hinta sisältää perusvaiheen kurssin 10 h + 10 h) N orminpurku A lensi S inulle T untuvasti A jokorttien hintoja HÄMEENLIN NASSA Paroistentie 2 / Entinen kultakeskus KAIKKI -50-80% varastoerät BLACK WEEK VIIMEISET 6 PÄIVÄÄ! KAIKKI -50-80% PETAUSPATJAT ONNI-PETAUSPATJA Koko: 80x200cm ONNI-PETAUSPATJA Koko: 160x200cm 12 Alk. 22 Alk. MUKAAN! HETI Ruka Diamond -jenkkisänky + Kotimainen Lux petauspatja Koko: 160x200cm Sängynpäädyt koko: 160x200cm alk.59€ (249€) (1798,-) -70% alennus 20 vuotta takuu PAKETTIHINTA! (798,-) 198 249 Ruka Luxus-runkosänky Koko: 160x200cm Koko: 180x200cm HUOM! Erikoispaksulla 2.2mm jousituksella -70% alennus Petauspatja myydään erikseen. (898,-) 20 vuotta takuu 479 -80% alennus Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Kakso isjousitu s! 88 99 Koko: 120x200cm (498,-) Koko: 160x200cm Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. Saatavana muita kokoja. Vuokatti Blue-runkosänkypaketti (598,-) Vuokatti bluejenkkisänky koko: 160x200cm 167 -70% alennus Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! -80% alennus 188 Vuokatti Saaga Plus -moottorisänky. 90x200cm. Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen. (998,-) SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ -50% MEKANISMISOHVAT -70% alennus SENATOR 3-ist. 299,(990,-) / 1-ist. 249,(598,-) Alk. kankaisena. Saatavana useilla nahkaväreillä. BLACK WEEK -HINTA! (990,-) 299 (995,-) Alk. Sara-kankaalla. Sohvasta tukeva vuode + vuodevaatelaatikko! Minna vuodekulmadivaani -77% alennus (942,-) -65% alennus Muhkeaan oleiluun! 299 Manhattan -kulmasohva BLACK WEEK -HINTA! KAIKKI 219 BLACK WEEK -HINTA! BLACK WEEK -HINTA! BLACK WEEK -HINTA! BLACK WEEK -HINTA! BLACK WEEK -HINTA! BLACK WEEK -HINTA! BLACK WEEK -HINTA! BLACK WEEK -HINTA! (79,-) (349,-) 14 79 Alk. Sara-kankaalla -77% alennus Golf-lepotuoli Ennakkovaraajan etu -80% alennus BLACK WEEK -HINTA! BLACK WEEK -HINTA! BLACK WEEK -HINTA! PE 2.12. klo 10-19 LA 3.12. klo 10-16 SU 4.12. klo 12-16 MA 5.12. klo 10-18 TO 1.12. klo 10-19 KE 30.11. klo 10-19 TÄNÄÄN Helsi nki-T ampe re Valta tie PAROINEN ABC Tiiriö Häm eenlin na Par oiste ntie Pä lk än ee nt ie Paroistentie 2 X Paroistenr aitti Paroistentie 2, 13600 Hämeenlinna ma-pe 10–19, la 10-16, su 12-17 puh: 040 621 3919 Tiedustelut sähköpostitse: hameenlinna@suomensankytukku.fi Entinen Kultakeskus HÄMEENLINNA Luxus tyyny + peitto PAKETTIHINTA! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset keskiviikkona 30.11.2016 28