Keskiviikko 8.11.2017 | Nro 80 Korttien Talon Tervetuloa tekemään löytöjä! WETTERHOFFIN TALO Palokunnankatu 9 Hämeenlinna Joulupenkojaiset Wetterhoffin talo la 11.11. klo 10-15 Meillä käy käteinen ja yleisimmät pankkikortit. Myös lähimaksu. MA–TI JA TO–PE KLO 10–18 KE KLO 10–20 | LA–SU KLO 10–16 Liikkeessä paljon lisää malleja! Hämeenlinna, Tiiriönsuontie 2 Puh. (03) 628 170 Palvelemme ark. 10–18, la 10–16 Talven liukkaille! Huippupitoa ilman nastojen ropinaa naisille ja miehille Tunnustettua IceBug laatua nastapohjalla naisille ja miehille Nastapohjainen lämmin ja vedenpitävä ulkoilujalkine naisille ja miehille Nastapohjainen Gore Tex ulkoilujalkine naisille ja miehille Viking Komfort Mid GTX Merrell Moab FST Ice+ IceBug Lien Catmandoo Dan 69 90 119 00 159 00 139 00 MELODI 03 6166004 ? Turuntie 4-6, Hml MELODI.FI Kati Huusko avaa nuorten ja aikuisten kikkailupuiston. SIVU 3 KAIKKI POIS GRIZAS -malliston LOPETUS -40 % Sibeliuksenk. 9 HML. p. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17.30, la 10-14 PIENI Waate-Kammari 2015-2016 • reilut koot • ihanat luonnonmateriaalit mm. silkkiä ja pellavaa • valikoimissa neuleita, takkeja, mekkoja, tunikoita KANNATTAA POIKETA! AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 ASIAKASILTA TO 9.10. KLO 17-19 Viemme sinut pikkujoulun aikaan. LIISA SAUSO: NAHKAKÄSINE-ESITTELY TERVETULOA! KOSMETOLOGI JUDIT PEUSSA OPASTAA MEIKINTEOSSA, UUDET KIVAT MEIKIT. UUDET MEKOT, JUHLAPUSEROT 20 % LAURIE HOUSUT PARAMI HOUSUT 20 % TUTUSTU 2-BIZ MALLISTOON ”PIENTÄ PURTAVAA” HUOM JATKOAIKA OPTIKKO KIVINEN Näkemisen arvoinen palvelu. OPTIKKO MUUTTAA TAKAISIN ENTISIIN TILOIHIN HELMIKUUN ALUSSA. NYT KEHYKSIÄ JOPA SILMÄLÄÄKÄRI OLLI AALLON VASTAANOTTO -90% JA VÄHINTÄÄN -50%! TARJOUS VOIMASSA SILMÄLASIEN OSTAJALLE, EI YHDISTETTÄVISSÄ MUIHIN TARJOUKSIIN. OPTIKKO KIVINEN Näkemisen arvoinen palvelu. OPTIKKO MUUTTAA TAKAISIN ENTISIIN TILOIHIN HELMIKUUN ALUSSA. NYT KEHYKSIÄ JOPA SILMÄLÄÄKÄRI OLLI AALLON VASTAANOTTO -90% JA VÄHINTÄÄN -50%! TARJOUS VOIMASSA SILMÄLASIEN OSTAJALLE, EI YHDISTETTÄVISSÄ MUIHIN TARJOUKSIIN. Näkemisen arvoinen palvelu. Silmälääkärin vastaanotto. www.optikkokivinen.fi Optikon maksuton näöntutkimus Ostaessasi silmälasit kehys + linssi Tarjoukset voimassa vain 19.11. asti. SYKSYN KEHYSMALLIT SAAPUNEET! TOINEN LINSSI € Palokunnankatu 16 (Keskustalo), Hml P. 075 7580 900 Kauppakuja 2 Turenki P. 075 7580 990 Lamminraitti 18 Lammi P. 075 7580 901
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 2 Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi Pe 10.11. klo 19.00 Nuortenilta La 11.11. Hämeen parhaaksi-tapahtuma Verkatehtalla. Klo 14.00 Koko perheen Ristinmaa-konsertti, klo 16.00 Tapahtumatori, Klo 18.00 Suomalainen messu, liput 20 € Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 16 Jumalanpalvelus, Hannu Lahtinen, Tuuli Sivén ********************************************************************* Iittala, Kotkajärventie 1: La 11.11. klo 12 Ruokailu ja ruokajako Su klo 13 Jumalanpalvelus, Taisto Salo Ti klo 10 Kahvila Ti klo 18 Raamattupiiri SÄÄNTÖMÄÄRINEN SYYSKOKOUS Wisahovissa 28.11.2017 klo 18.00. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset syyskokous asiat. Ilmoittautuminen 20.11.2017 mennessä www.jhl49.jhlyhdistys.fi tai 044-981 7535. Kokouksessa valitaan seuraavat luottamusmiehet kaudelle 2018-2021: pääluottamusmies, varapääluottamusmies, varhaiskasvatuksen lm, tuntipalkkaisten lm, sote lm, sihy lm (ei varhaiskasvatus). Ehdokkaaksi asettautuminen kirjallisesti 20.11.2017 klo 12 mennessä tuija.linna@ hameenlinna.fi tai Tuija Linna, Ramstellintie 5, 14500 Iittala. Tervetuloa! Hämeenlinnan kaupungin JHL ry:n (049) Tervetuloa! Hallitus SYYSKOKOUS Suomen Punaisen Ristin Janakkalan osaston sääntömääräinen Ke 15.11.2017 klo 18.00 Juttutuvalla Kauppakuja 1, Turenki klo 17:30 kahvitarjoilu ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 Ke 8.11. klo 17 rukousviikon kokous. La 11.11. klo 10 jumalanpalvelus, Mauri Laine vierailee. Lämpimästi tervetuloa! Perjantaina 10.11. klo 18.30–20.30 läntinen lähiökeskus Sammontie 4. Tervetuloa ! www.healingrooms.fi tänään 8.11. Viikkomessu klo 19 Hämeenlinnan kirkko, Kujala, Saarikko. Ke 15.11. Ikola, Lehtoaho, Vanajan kirkon kuoro. jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri Jeesus: Missä kaksi tai kolme on koolla minun nimessäni, siellä minä olen heidän keskellään. Matt. 18:20 sunnuntai 12.11. Hämeenlinnan kirkko Messu klo 10, saarna Aronkoski, liturgi Ikola, avustava pappi Harmaala, kirkkomuusikot Koskikunnas, Sintonen, kirkkoväärti Hannele Rantala. Iltakirkko klo 17, Aronkoski, Koskikunnas. Rengon kirkko Messu klo 10, Juppala, Laulajainen. Kirkkoväärtit kylistä Oinaala ja Nevilä. Isänpäivän kakkukahvit. Vanajan kirkko Messu klo 10, Keskinen, Seppänen. Jukolan Lintukoto Messu klo 12, Keskinen, Seppänen. musiikki Koko perheen Ristin maa -konsertti la 11.11. klo 14 Verkatehdas Vanaja-sali. Jippii-kuoro ja King`s Kids -tanssiryhmä. Vapaa pääsy. Hämeen parhaaksi kristillisten seurakuntien yhteistyö. Suomalainen messu -juhlaversio 2017 la 11.11. klo 18 Verkatehtaalla. Lasse Heikkilä, Kansanmusiikkija tanssiryhmä Valkia, Hämeenlinnan Gospelkuoro. Lippuja (20 €) kirkkoherranvirastosta. Hämeen-Uudenmaan kirkkomusiikkipiirin kuorojen Suomi 100 -konsertti la 18.11. klo 16 Hämeenlinnan kirkko. isänpäivä 12.11. Jaakon Samoojien isänpäivälounas Rengon seurakuntatalo, kattaukset klo 12 ja klo 14. Aikuiset 23 €, alle 15-vuotiaat lapset 1 €/ikävuosi. Menu www.jaakonsamoojat.fi. Kysy vapaita pöytiä: Elina p. 050 305 2566. Lähetystyön isänpäivälounas klo 11.30 keskusseurakuntatalo. Palapaisti, uunikala, lisäkkeet, salaatit, leivät, juomat sekä täytekakkukahvit 15/7 €. muut tapahtumat Naisten kirjallisuuspiiri ma 13.11. klo 18.30 Poltinahon seurakuntatalon kerhohuone. Keskustellaan Helvi Hämäläisen kirjasta Säädyllinen murhenäytelmä. Avoin Poltsari -ilta ti 14.11.klo 17.30 Poltinahon seurakuntatalo. Kaikenikäisille mahdollisuus leikkiä, askarrella, hiljentyä, kahvitella. Toimintaa nonstoppina. Maksuton iltapala klo 19. Naisten saunaretriittiti ti 14.11. klo 18 Loimalahden leirikeskus päärakennus. Sauna klo 18 alkaen. Iltapala 3 € ja rukoushetki. Testamentti-ilta ti 14.11. klo 18 keskusseurakuntatalo. Mahdollisuus hyväntekemiseen, varatuomari Tarja Larmasuo ja palvelupäällikkö Riitta Sandberg Suomen Lähetysseura. Kahvitarjoilu alkaen klo 17.30. Järjestöjen yhteiset myyjäiset 18.11. klo 11–14 keskusseurakuntatalo. Pöytävaraukset pe 10.11. mennessä 040 804 9349 tai marja.savolainen@evl.fi. Läheisen itsemurhaa surevien ryhmä alkaa 1.2. 6 kokoontumista helmija maaliskuussa torstai-iltaisin keskustassa. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viim. 21.1. p. 040 8049 311 tai heini.aronkoski@evl.fi. Suosittelemme, että läheisen kuolemasta on kulunut vähintään muutama kuukausi ryhmän alkaessa. kirkolliset järjestöt Esikoiset ry Sanan ilta pe 10.11. klo 18.30 Tuuloksen seurakuntakeskus. Sanan ilta pe 17.11. klo 18.30 Poltinahon seurakuntatalo. Evankeliumiyhdistys Raamattuilta ke 8.11. klo 18.30, Parvio. Johanneksen evankeliumi. Kahvitarjoilu. Alakoululaisten ilta pe 10.11. klo 18, Kati Leppänen. Raamattupläjäys, pelejä, puuhastelua yhdessä, iltapala. Uskonpuhdistuksen 500-vuotisjuhla: Luther-juhla. Messu su 12.11. klo 11, Jukka Niemelä saarna, Lauri Parvio lit., Jutta Sinisalo. Kirkkokahvit. Raamattuopetus: Luterilaisuuden merkitys tänään, Niemelä, puhe Parvio. Tunnustuskirjapiiri to 16.11. klo 18.30 Perisynti: Kuinka ihminen turmeli Jumalan luomistyön? Päiväpiiri to 16.11. klo 13, Parvio. Sanaa ja Siionin Kannelta. Päiväkahvit. Tilaisuudet Luther-talossa. Herättäjä-Yhdistys Veisuut ke 15.11. klo 18 Poltinahon seurakuntatalon kerhohuone. Kristillisen Työväen Yhdistys Raamattuilta ke 15.11. klo 18 Jukolan Lintukoto. Rauhanyhdistys Seurat ke 8.11. klo 18.30, su 12.11. klo 16 ja 17.30 sekä ke 15.11. klo 18.30 Lumitähdenkatu 2. Valkonauha Sisarja johtokunnan kokous pe 10.11. keskusseurakuntatalo alakerran kerhohuone. Kahvit klo 14 ja kokous klo 14.30. Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan messu 19.11. klo 12 Lintukoto, saarna TM Jaana Rusko-Laitinen Hämeenlinnan Valkonauhayhdistys, liturgi Jari Turunen, kanttori Markku Sintonen, juhlakuoro. Messun jälkeen Hämeenlinnan Valkonauhayhdistyksen 50-vuotisjuhla. Tarjoilun johdosta ilm. viim. 10.11. Birgitta Aspholm, p. 040 804 9333. HÄMEENLINNA-VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi Retki Turkuun yhteiskristilliseen Kristuspäivään 2.12. Lähtö klo 9 Wetterhoff, paluu klo 23. Hinta 30 €. Ilmoittaudu merja.s.hiltunen@evl.fi. tai p. 040 804 9427. www.kristuspäivä.fi. Naisten päivä: Naiset eivät vaienneet lauantai 25.11. klo 10–17 Poltinahon seurakuntatalo. Mm. naisten elämää Afrikassa, musiikkidraama lähetysmorsian Amalia Skoglundista, Hiljaisuuden messu. Keittolounas 5 €, kahvi ja leivonnainen 3 €. Ilmoittautumiset ruokailuun viim. 17.11. Birgitta Aspholm 040 804 9333. KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola Ke 8.11. klo 18 Rukous ja armolahjailta, samoin 15.11. To 9.11. klo 18 Majataloilta Pe 10.11. klo 18 Israel-ilta La 11.11. klo 10 Naisten aamu, Länt.lähiökeskus Su 12.11. klo 18 Elämän Sanan ilta, Rene Laulajainen Ti 14.11. klo 15.30 Raamattupiiri Ti 14.11. klo 18 Nuoret ja nuorekkaat kokoontuvat Esikoislestadiolaiset ry Seurat sunnuntaisin klo 15.00 Tervetuloa! Rukoushuone Tuomelankatu 21 Tarkempi ohjelma www.helluntaiseurakunta.net sekä To 9.11. 14:00 Torstai Keidas, Onni Haapala La 11.11. Koko perheen tapahtumapäivä – Verkatehdas (Ristinmaa 14:00, tapahtumatori 15:30, Suomalainen messu 18:00) Su 5.11. EI TILAISUUTTA! Ti 14.11. 13:00 Hyvän Tahdon Katukirkko, Matti Timonen, 13:30 Ruokajako Hauho (Hauhontie14), To 9.11.Hyvän Sanoman ilta, Reijo ja Esteri Vierula. Tarkempi ohjelma (Highlight, P.O.P, Alive, Hml:n Hell.srk) Kasarmikatu 18 puh. 044 757 7903 www.pelastusarmeija.fi/ hameenlinna To 9.11. klo 11 Leipäkirkko Hartaus & ruokajako Su 12.11. klo 14 Jumalanpalvelus Seppo & Tuula Takala Tervetuloa! Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi Hyvän Tahdon Kirpputori ti, to ja la klo 10–14 Su 12.11. klo 16 Isänpäivän lähetysjumalanpalvelus Timi Rantanen ja Janne Kehusmaa Espanjasta, Heimo Miettinen ?JanneKehusmaa,kahvitarjoilu Ti 14.11. klo 11 Leipäkirkko ja EU-ruokakassien jako klo 18 Uskon perusteet -kurssi klo 19 Sanan ja rukouksen ilta SeppoKortelainen?VilhoSavolainen SYYSKOKOUS KE 22.11.2017 KLO 17.30 Kumppanuustalolla os. Kirjastokatu 1 tila 205 Kahvitarjoilu alkaen klo 17.00. Ennen kokousta holhoustoimen edunvalvontapalveluiden päällikkö Kimmo Luojus kertoo mm. aikuistuvan nuoren edunvalvonnasta. Tervetuloa! Hämeenlinnan Seudun Kehitysvammaisten Tuki ry:n www.kaupunkiuutiset.com Kalvolan seurakunta Jumalanpalvelukset: Su 12.11. Perhekirkko klo 10 kirkossa, Reijo Sillanpää, Johanna Hytönen, Tuomo Saarikko,Tuija Paajanen, Nina Kulhia. Seurakunta tarjoaa kirkkokahvit ja mehut. Su 19.11. Messu klo 10 kirkossa, Kalle Roine, Johanna Hytönen.Kalvolan Eläkkeensaajat tarjoaa kirkkokahvit. Su 26.11. Messu klo 10 kirkossa, Kalle Roine, Tor Nordström. Muu toiminta: ke 8.11. Lähimmäistupa ja kirpputori avoinna klo 11–14. Kaverikahvila klo 12; Päivän aiheena kodin turvallisuus, Hämeenlinnan VPK. ke 8.11. Ehtoollishartaus Sauvolan hyvinvointikeskuksessa klo 14. Tilaisuus on kaikille avoin. to 9.11. Perhekerho 10–11.30 lasten tiloissa. to 9.11. Korttiaskartelupiiri lähetyksen hyväksi Lähimmäistuvalla klo 13. to 9.11. Tervetuloa Donkkis Big Night – toimintailtaan srktalolle klo 18! Luvassa on ainakin laulua, nukketeatteria, raamattuopetusta, mahtavia toimintapisteitä ja nyyttärit. Tuo mukanasi jotain pientä naposteltavaa nyyttäreille (karkkia toivotaan eniten). Ilta on tarkoitettu 1.-6.-luokkalaisille. ke 15.11. Lähimmäistupa ja kirpputori avoinna klo 11–14. to 16.11. Perhekerho 10-11.30 lasten tiloissa, kanttori Johanna pitää muskaria. ti 21.11. Tiistaikerho srk-talolla klo 12. Kahvitarjoilu. Aiheena Pyhiinvaellus sanoin ja kuvin. Vieraana Jürgen Skaffari Lammin seurakunnasta. Muuta: Lähimmäistuvalla rippikoulumuistojen näyttely marraskuulla. Näyttelyyn voi tuoda omia aiheeseen liittyviä asioita esim rippiraamattu, virsikirja, korut, juhla-asut, rippitodistus yms. Tavaroihin on hyvä laittaa nimi ja vuosiluku milloin on ripille päässyt. Vapaaehtoisten kiitosretki Sääksmäen seurakuntaan Valkeakoskelle pe 24.11.2017.Retkelle kutsutaan Lähimmäistuvan, lähetyksen , yhteisvastuun ja ystväpalvelun vapaaehtoisia sekä Koivurinteessä tomineen kanttiinin ja kylätoimikuntien vapaaehtoisia. Ilmoittautumiset virastoon ma, ke, pe klo 10-13 p. 0408049490 viim. 20.11.2017 Retken hinta 5 €. Retken lähtöaika klo 9.00 srk-talolta. TIEDOKSI Kalvolan seurakunnan kirkkoherranviraston aukiolaika on muuttunut 1.11. alkaen: Palvelemme ma, ke ja pe klo 10.00 – 13.00. hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A ke 8.11. klo 14-16.30 virasto avoinna klo 17-19 kuoroharjoitus, srk-koti to 9.11. klo 10-13 toimintatorstai kokoontuu kirkossa, jossa kirkkokynttelikköjen puhdistustalkoot pe 10.11. klo 9.30-12 virasto avoinna la 11.11. lastenkerho peruttu seurakunnan vanhimman Juulia Patrikaisen hautajaisten takia, klo 17 vigilia su 12.11. klo 10 liturgia klo 17 Lusia-kuoro, srk-koti ma 13.11. ikonipiirit: 1. ryhmä klo 12.30-15.30 ja 2. ryhmä klo 16.30-19.30 ke 15.11. klo 14-16.30 virasto avoinna klo 17-19 kuoroharjoitus Eeva-Maria Laaksosen IKONINÄYTTELY seurakuntakodilla avoinna viraston aukioloaikoina.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 3 UUTISET Tuplapäivät j atkuvat 1. SILMÄLASIT: KATE SPADE KEHYS 199 € HYVÄ-TASON YKSITEHOLINS SIT 159 € OPTIKON NÄÖNTUTKIM US € (35 €) YHT. 358 € SAAT KAUPAN PÄÄLLE: CARRERA KEHYS € (199 €) HYVÄ-TASON YKSITEHOLINS SIT € (159 €) YHT. € ETUSI 358 € VARAA AIKA SILMÄASEMA.FI TAI 010 190 200 (mpm/pvm) Etu koskee uusia tilauksia, ei muita alennuksia. S-Etukortilla Bonus tuplana, kampanja-aikana maksetuista ostoksista. Tarjous on voimassa 26.11.2017 asti. MAKSUTON OPTIKON NÄÖNTUTKIMUS SILMÄLASIEN OSTAJALLE € Kyllä, kun ostat normaalihintaiset silmälasit saat toiset lasit ilmaiseksi itsellesi tai kaverillesi. Tarjoamme saman hintaiset kehykset ja ohennetut Hyvä-tason linssit kovalla ja heijastamattomalla pinnoitteella. + Bonus tuplana jopa 10 %! TOISET SILMÄLASIT € Katja Huusko avaa nuorille ja aikuiselle suunnatun sisäliikuntatilan Volttia heittäen, seinille kiipeillen Kari Karppinen Hämeenlinnassa avataan ensi lauantaina kaupungin ensimmäinen aikuisille ja nuorille tarkoitettu sisäkikkailupuisto. Kuka tahansa pääsee nyt heittämään kuperkeikkaa, kärrynpyörää tai volttia, kiipeilemään seinälle tai kokeilemaan taitojaan ”lohinousussa”. Parkour on yksi olennainen osa kokonaisuutta. –?Hämeenlinnassa seuroihin kuulumattomalla on vaikea päästä sisätiloihin tekemään sitä mitä haluaa, sillä salit on varattu seuroille. Täällä on nyt tilaa päästää höyryjä temppuradoilla, yrittäjä Kati Huusko kertoo. –?Etenkin nuorilta puuttuu sisäliikuntapaikkoja, jos ei ole mukana seuratoiminnassa. Nyt voi liikkua omatoimisesti myös sisätiloissa. Hän sanoo, että tällaisen harjoituspaikan käyttäminen vaatii kävijältään lähinnä heittäytymistä ja uskallusta tehdä jotakin uutta. Kuluvan viikon ”koeajoissa” kouluikäiset nuoret todella heittäytyivät kokeilemaan. Ilmapatjalle heitettiin estoitta volttia ja eri radoille noustiin ennakkoluulottomasti. Tilakokonaisuus on myös seurojen, yritysten ja yksityisten ihmisten vuokrattavissa pelkästään omaan käyttöön. Yrittäjä tulee henkilökohtaisesti opastamaan erilaisia harjoitusmahdollisuuksia, jos asiakkaalla ei ole aikaisempaa kokemusta vastaavista harjoittelupaikoista. –?Muutamat urheiluseurat ovat jo kiinnostuneet tilojen vuokraamisesta, sillä vastaavia harjoitusmahdollisuuksia ei Hämeenlinnasta löydy. Paineistetuilla ilmapatjoilla on aivan eri harjoitella kuin koulujen puulattioilla, Huusko avaa mahdollisuuksien laajuutta. AKROHOUSEN PALVELUT on suunnattu nimenomaan nuorille ja aikuisille, lapsille on omat puuhatalonsa erikseen. –?Itse arvioisin alaikärajan tuohon noin kymmeneen vuoteen riippuen tietysti yksilökohtaisesta kehityksestä. Radat on rakennettu niin, että pituuttakin tarvitaan vähintään tuollaiset 130–140 senttiä, Katja Huusko kertoo. Ratatarjonnassa korostuvat muun muassa tasapainoilu, ketteryys, taitoliikkeet – ylipäätään oman kehon hallintaa kehittävät temppuradat. –?Monen lajin taitoharjoittelu mahdollistuu eri tavalla, kun käytössä on ilmapatjat. Tällaiset harjoitukset sopivat myös varttuneimmille liikkujille, Huusko vakuuttaa. TV:n katselijoille voi olla tuttu sarja Ninja Warrior, jossa kilpailijat yrittävät läpäistä erilaisia tempputehtviä. Ideat Akrohousen laitteisiin ovat osin tv-sarjasta: salista löytyy 3,5-metristä kaarevaa seinää ja lohinousua. Lohinousussa noustaan ylöspäin heilauttamalla omaa kehoa leuanvetotangon varassa porras portaalta. Kaarevalle seinälle ylösnousu ei sekään ole helppo, kun keho pitäisi kammeta 3,5 metrin korkeudessa olevalla tasanteelle. Toki kokonaisuudessa on helpompiakin osioita kiipeilyja tasapainorakennelmineen. –?Lähes kaikki on rakennettu itse niin, että turvallisuus on ykkösasia. Tällaisia laitteita ei ole paljon myynnissäkään. Kävijöiltä peritään päivämaksu, jolla saa touhuta niin kauan kuin jaksaa. Akromarket on avoinna iltapäivästä iltaan, suljettu torstaisin. Tarkemmat kellonajan tarkentuvat myöhemmin. Kävijältä vaaditaan sisäliikuntavarustus. • Akrohousen avajaiset lauantaina 11.11. Parolantie 106, Etra Megacenterin kiinteistö. Neimo Pohjanvirta ja Milo Rantanen kiinnostuivat heti renkaiden päällä tasapainoilusta. Kati Huusko tarvittaessa opastaa asiakkaita eri temppuradoilla. ”Etenkin nuorilta puuttuu sisäliikuntapaikkoja, jos ei ole mukana seuratoiminnassa. Nyt voi liikkua omatoimisesti myös sisätiloissa.”
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 5 PUHEENAIHE Satoja takkeja naisille ja miehille: pusakat, 1/2-pitkät, hupulliset, kokonahkaliivit... Runsaasti kokoja: naisille 32–52, miehille 46–66. PALJON UUSIA MALLEJA. Vaihdossa 50-200€ hyvitys vanhasta nahkatakista! Suomen Nahkakeskus p. 040 567 38 22 Aitoa lammasnappaa! Tervetuloa! VAIN PE 10.11. klo 10.30–17.00 HÄMEEN SUOJA Palokunnankatu 12 NAHKATAKKIMARKKINAT NAHKATAKKIMARKKINAT AULANGON APTEEKKI Helppo tulla. Maksuton pysäköinti. Viipurintie 34 Hätilä p. (03) 622 900, ma-pe 9-18 la 9-14 Orionin tuotteet hyvinvointia rakentamassa D-vitamiinia kätevästi suihkeena Esittelypäivänä alennus -15 % + kaupan päälle 30 g perusvoide kalsium+D 100 tabl. kuivan ihon voide 100 g perjantaina 10.11. klo 10-16 D-vitamiini suosikit Kun sisällissota tuli Hämeenlinnaan Ilkka Teerijoki seisoo vapaussodassa kaatuneiden valkoisten muistomerkin edessä Hämeenlinnan kirkolla. Sodassa kuolleiden punaisten muistoksi yritettiin Ahvenistolla pystyttää kiveä ensimmäisen kerran jo vuonna 1923, mutta se hävitettiin ja pystyttäjät tuomittiin raastuvanoikeudessa. ”Punaisten muistomerkit saivat yleisen hyväksynnän oikeastaan vasta 1940-luvulla”, Teerijoki sanoo. si vallitsi yhteisymmärrys, mutta myöhemmin ristiriidat alkoivat kärjistyä, kun elintarvikepula paheni ja ihmiset olivat epätietoisia siitä, kuka Suomessa pitää valtaa. –?Kirjassa on pyritty puolueettomaan esitykseen, joka lienee jo 100 vuotta tapahtumien jälkeen mahdollista. Punakaartin osuus lähestymistavassa on korostunut, koska se nimenomaan toimi täällä, se on historiallinen fakta. Murhenäytelmällä on eri puolella Suomea ja yhteyksistä riippuen monta nimeä. –?Hauholla puhutaan kapinasta ja Torniossa vapaussodasta. Sisällissota on hyvä ilmaus, koska silloin kaikki tietävät, mistä puhutaan. PUNAISTEN antautumisen jälkeen Hämeenlinnan kasarmialueille alkoi syntyä valtavia vankileirejä vuoden 1918 toukokuussa. Etenkin Lahden suunnassa antautuneita kuljetettiin tänne ja vain viikkoja sodan päättymisen jälkeen Hämeenlinnassa oli lähes 12 000 punavankia. –?Vangeista kuoli yli 2000, mikä on valtava määrä. Maassa oli jo valmiiksi elintarvikkeista pulaa, eikä vangeille myönnetyillä korttiannoksilla tullut toimeen, Teerijoki pohtii. –?Yhtäkkiä syntyneiden leirien organisoinnissa oli vaikeuksia, espanjantautia oli liikkeellä ja vartijoiksi otettiin ketä sattui. Kaikki tämä vaikutti huonompaan suuntaan. Vankileirien aika kesti Hämeenlinnassa vain muutaman kuukauden, eikä ilmeisesti painanut kovin syvää leimaa paikkakunnan muistijälkiin. –?Valtaosa vangeista oli muualta kuin täältä ja leirit olivat eristettyjä. Ne pysyivät omana maailmanaan, joiden surkeista oloista ihmisillä ei ollut tietoa. KIRJOITTAJALLE itselleen on kuohuvan ajan tapahtumista jäänyt mieleen erityisesti kaksi hahmoa, työväenliikkeen nokkamiehiin kuulunut puuseppä Oskari Sirén ja kustannusliikkeen johtaja Arvi A. Karisto. –?Sirén oli toiminut valtuustossa ja hänet tunnettiin rakentavana tyyppinä, joka oli valmis yhteistyöhön. Se, että hänet teloitettiin ilman oikeudenkäyntiä, jäi mietityttämään, Teerijoki sanoo. –?Karisto oli valkoisten puolella, mutta vaatimattomista oloista lähteneenä pystyi pitämään yhteyttä myös punaisiin. Hän piti tarkkaa päiväkirjaa, jossa on ainutlaatuisia kuvauksia tuon ajan ilmapiiristä. Ongelmia irtoproteesin kanssa? Kasarmikatu 7B, HML p. 010 219 4015 IRTOPROTETIIKAN ILTAPÄIVÄ PE 10.11 KLO 12-15 Paikalla Eht Ari Nieminen ja hll Pertti Salpiola 10:lle ensimmäiselle kävijälle proteesin puhdistuslaite
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 6 UUTISET Nuorisoseminaarissa julki tuoreita tutkimustuloksia Lastensuojelun Keskusliiton teettämän asennekyselyn tulokset julkaistaan Hämeenlinnan Verkatehtaalla Seuraavat 100 vuotta – Lapsuuden tulevaisuus Suomessa! -seminaarissa 20.11. Suomen juhlavuoteen liittyvän tilaisuuden avaa pääministeri Juha Sipilä. Samassa yhteydessä julkaistaan Hämeenlinnan kaupungin teettämä Tulevaisuudentutkimuskeskuksen tuore tutkimus, jossa on kartoitettu suomalaisten 16–20 -vuotiaiden nuorten arvomaailmaa sekä tulevaisuuteen kohdistuvia odotuksia ja asenteita. Kartoituksesta johdetaan suosituksia tukemaan Suomen poliittista päätöksentekoa sekä yhteiskunnan kehittämistä. Seminaari on yksi juhlavuoden merkittävimmistä lasten ja nuorten asioihin keskittyvistä tapahtumista. Puhujina seminaarissa ovat mm. Esko Valtaoja, Heikki Hiilamo, Maria Kaisa Aula sekä Pentti Arajärvi. Seminaarin järjestävät Hämeenlinnan kaupunki, Emma & Elias -verkosto, ITLA ja Lastensuojelun keskusliitto. HÄMEENLINNA Heli Karttunen Eläinten terveydenhoidon kustannukset eivät kuulu Suomessa korvattavien hoitojen piiriin, eivätkä lemmikkien terveysvakuutuksetkaan ole maassamme vielä kovin yleisiä. Eläinlääkärit kantavatkin huolta siitä, että lemmikit pääsevät asianmukaiseen hoitoon riittävän ajoissa. –?Se on myös eläinsuojelullisesti tärkeää, eläinlääkäri Henrik Lindberg painottaa. Tämän tiimoilta paikalliset eläinlääkärit perustivat keväällä Hämeenlinnan ydinkeskustaan Eläinlääkäriin.com -vastaanoton ideanaan tarjota pieneläinten laadukasta perusterveydenhoitoa, pitäen kynnyksen vastaanotolle tuomiseen matalana. –?Olemme kotimainen ja paikallinen yritys. Kun keskitymme peruspalvelujen tuottamiseen, pystymme tarjoamaan parhaat, nykyaikaiset hoidot rauhallisessa hoitoympäristössä. TÄTÄ NYKYÄ koirat kärsivät usein muun muassa korvaja ihosairauksista, loukkaantumisista sekä ripulista ja oksentelusta. Myös rokotukset, terveystarkastukset ja matkusteluun liittyvät asiat ovat yleisiä syitä vastaanottokäynnille. Kissoja puolestaan kiusaavat virtsatievaivat, sisätaudit, tappeluhaavat ja – varsinkin sisäkissoja – ylipaino. –?Sisäkissoilla myös käytösongelmat ovat yleistyneet, eläinlääkäri Johanna Lankila kertoo. Lankila on perehtynyt erityisesti kissojen sairaudenja terveydenhoitoon sekä kissojen käytösterapiaan. –?Ongelmia voi ilmetä, jos kissoja on useita, eivätkä ne siedä toisiaan, tai jos kissalla ei ole riittävästi virikkeitä. Tylsistyminen, turhautuminen ja stressi voivat johtaa jopa kissan sairastumiseen. –?Ongelmat ovat yleistyneet, koska aiemmin kissat liikkuivat ulkona, mutta nykyisin yhä useampi ei pääse ulos. Kissa ei lajina ole sopeutunut näin valtavaan muutokseen, Lankila perustelee. Ratkaisuksi hän ehdottaa usein ympäristön muokkaamista kissalle sopivammaksi, sellaiseksi, jossa eläin pääsee toteuttamaan lajityypillisiä tarpeitaan. –?Kun kissa ja ihminen ovat kovin erilaisia, voi ihmisen joskus olla vaikea tulkita kissaansa. Kissat eivät ole usein kovinkaan sosiaalisia, ja kissaa pitäisi kunnioittaa sellaisena kuin se on. TÄLLÄ HETKELLÄ Arvi Kariston katu 7:n tiloissa työskentelee Lindbergin ja Lankilan lisäksi eläinlääkäri Nina Kivistö. Vastaanottoajat ovat joustavat ja eläinlääkärit työskentelevät myös iltaisin ja viikonloppuisin. He tekevät lisäksi kotikäyntejä 20 kilometrin säteellä. Ajan varaaminen tapahtuu sähköisesti osoitteessa www. eläinlääkäriin.com, jossa vapaita aikoja voi tarkastella valitsemalla toimenpiteen valikosta. Käytössä on lisäksi chat-palvelu, jonka kautta voi esittää kysymyksiä. –?Aina on kuitenkin parempi tutkia eläin vastaanotolla, jotta se saa oikeanlaista hoitoa, Lindberg suosittelee. Koirien ja kissojen kastraatiot ja kissojen sterilisaatiot sekä yleisimmät toimenpiteet hoituvat paikan päällä, mutta isompia leikkauksia sekä hammasoperaatioita vastaanotolla ei tehdä. –?On tärkeää, että on myös erikoistason klinikoita, joihin voimme tarvittaessa asiakkaan lähettää. Yli 80 prosenttia pieneläinten hoitotoimenpiteistä voidaan kuitenkin hoitaa meidän vastaanotollamme, Lindberg summaa. Asianmukainen hoito on myös eläinsuojelukysymys Henrik Lindberg avustaa, kun Johanna Lankila tekee Kissakoti Kattilan Siro-kissalle terveystarkastuksen ennen sen luovutusta uuteen kotiin. Kissa saa samalla myös asianmukaisen rokotteen. KUVA: HELI KARTTUNEN Paikalliset eläinlääkärit perustivat matalan kynnyksen pieneläinvastaanoton 1. Heikki Eklöfin piirtämät satuhahmot ovat A. Wandaaleja B. Wenkooleja C. Wempuloita 2. Kaurialan urheilukenttä on rakennettu A. 1930-luvulla B. 1940-luvulla C. 1950-luvulla 3. Katleena Kortesuon nettisivuston osoite on A. puhutotta. fi B. taruajatotta.fi C. eioototta.fi 4. Hämeenlinnasta Urjalaan on lyhyintä reittiä matkaa A. 50 kilometriä B. 60 kilometriä C. 70 kilometriä 5. Iisakki Kiemunki työskentelee viestintäpäällikkönä A. Linnan Kehityksessä B. Ammattikorkeakoulussa C. Sairaanhoitopiirissä 6. AP-klubi oli ensimmäistä kertaa Albertin kellarissa A. Vuonna 2005 B. Vuonna 2008 C. Vuonna 2011 7. Tarmon jääkiekkolegenda Matti Karumaa oli ammatiltaan A. Vakuutusmyyjä B. Kultaseppä C. Autonkuljettaja 8. Esikontie löytyy kaupunginosasta A. Vuorentaka B. Ruununmylly C. Puistonmäki 9. Hämeenlinnassa maksetaan kunnallisveroa A. 18,75 prosenttia B. 19,75 prosenttia C. 20,75 prosenttia 10. Turkka Mastomäen roolihahmo uudessa Tuntemattomassa on A. Majuri Sarastie B. Luutnantti Autio C. Vänrikki Kariluoto Viikon viisas 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista. Vastaukset sivun alareunassa ? Oik eat vas tau kse t: 1B, 2A , 3C, 4B, 5C, 6A , 7B, 8A , 9C, 10B .
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 7 Palvelemme Tiiriön CM kauppakeskuksessa Alkon vieressä. Ti-pe 10-18, la 10-15, Katsastusmiehentie 6, 13130 Hml Tarjoukset voimassa 8.11.–12.11. tai niin kauan kun tavaraa riittää. Huippumerkkien muuttoloppuunmyynti Tiiriön CM-Kauppakeskuksessa alkoi! Vaatteet, Golftarvikkeet, Mailat, Bägit, pallot, jne. POISTOHINTAAN! TULE JA HAE JOULULAHJAT HUIPPUEDULLISESTI. Meiltä myös lahjakortit pukinkonttiin. 2017 Hugo Boss, J.Lindeberg, Callaway ja Abacus VAATTEET -30 % -20 % -60 % -30 % ovh. ovh. ovh. 39 € kpl 19 95 12 kpl ltk 5 ltk/asiakas. 300 tusinan erä! ovh. Paljon tuotteita alkaen 10 € 10 € 20 € 20 € 30 € Kaikki ECCO Golfkengät Kaikki Cobra Draiverit Paragon kärry tai G Ark Kantobägit Titleist Velocity tai Tru Soft Golfpallot OSTA 3 golfhanskaa MAKSA 2 tarjoamme halvimman Kaikki Callaway uutuus Golfkengät Kaihikartoitus klinikallamme maanantaina 13.11. klo 13.30–15.00 Tarjoamme maksuttoman kaihikartoituksen. Paikalla silmätautien erikoislääkäri Marianne Ala-Kauhaluoma. Kaihileikkaukset Silmätautien erikoislääkäri Ville Hemiö alk. 1390 € Hämeenlinna Linnankatu 9 Puh. (03) 616 1000 hameenlinna@medilaser.fi www.medilaser.fi Nyt korotonta maksuaikaa 24kk (voimassa marraskuun loppuun) Hoida kaihi ajoissa Meillä pääset leikkaukseen jonottamatta HÄMEENLINNA Verenluovutuksen infopuhelimessa vastataan päivittäin kymmeniin puheluihin sekä sähköpostija Facebook-viesteihin, joissa kysytään mm. verenluovutuksen edellytyksistä. Listasimme useimmiten toistuvat myytit, joita sairaanhoitajat päivittäin kysyjille täsmentävät. Luovutuskelpoisuus arvioidaan aina myös henkilökohtaisen kokonaistilanteen pohjalta. Suurin osa lääkkeistä ei ole este verenluovutukselle. Yleisimmin luullaan väärin, että kaikki verenpaine-, astmatai masennuslääkkeet estäisivät verenluovutuksen. –?Lääkettä tärkeämpi tieto meille on tilanne tai sairaus, jota henkilö lääkitsee. Se voi olla este verenluovutukselle, ei lääke itsessään, sairaanhoitaja Hanna Jacob Verenluovutuksen palveluyksiköstä toteaa. Lääkeainepitoisuudet luovuttajan veressä ovat matalia, ja ne ovat käytännössä plasmassa. Yhden luovuttajan plasmaa siirtyy verensiirtohoidossa vain hyvin pieni määrä potilaaseen, jossa määrä vielä laimenee potilaan koko verimäärään. Tatuoinnit eivät estä verenluovutusta vaikka ne olisivat pistokohdassa, kunhan tatuoinnin otosta on kulunut vähintään 4 kuukautta. LEIKKAUKSEN aiheuttamat verenluovutustauot vaihtelevat paljon, yleisimmin yhdestä viikosta neljään kuukauteen. Esimerkiksi polven tai lonkan proteesileikkauksesta seuraa vähintään neljän kuukauden varoaika, mutta silmän taittovirheleikkauksesta vain viikon. Luovuttaakseen verta ei tarvitse tietää omaa veriryhmää eikä muitakaan veriarvoja, ja verenluovuttajia tarvitaan jokaisesta veriryhmästä. • Verenluovutustilaisuus Hämeenlinnassa, Hämeen Suojassa, Palokunnankatu 12, torstaina 16.11. klo 13–18. Verenluovutuskelpoisuus askarruttaa usein Suurin osa suomalaisista voi luovuttaa verta.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 8 UUTISET Kanankaulaa ja mullinmahaa Mikä olisi kissalle sopivinta ruokaa? Toiset antavat kaupan kissanruokia, toiset tekevät omia sörsseleitä. Voiko kotiruoan kanssa tulla joku puutostauti? Entä onko teollisissa muonissa jotain epäilyttävää? Kissan luontaista ravintoa ovat linnut ja pikkujyrsijät. Se on siis pääasiallisesti lihansyöjä. Kauppojen muonissa onkin se ongelma, että niissä on usein turhan paljon hiilihydraatteja. Erityisesti kuivamuonassa on liikaa viljaa. Kuivamuonalla myös nesteiden saanti voi jäädä heikoille, jolloin kissa altistuu virtsakiville. Jotkut ovatkin siirtyneet kissojensa raakaruokintaan ja huolehtivat, että pakastimessa on monipuolisesti lihaa. Lihan raakana tarjoaminen on perusteltua, sillä kypsentäminen tuhoaa kissalle välttämättömiä B-vitamiineja ja tauriineja. Toinen syy on se, että ruokavalioon kuuluvat oleellisesti lihaisat luut, ja kypsennetyt luut voivat suolistossa sälöytyä vaarallisen teräviksi. Kana on erinomaista ravintoa, myös broilerin siivet, kaulat ym. (Kanojen tuotteista myös raaka munankeltuainen, ei kuitenkaan raaka valkuainen.) Naudan, hevosen ja lampaan liha ovat hyviä, sianlihakin, joskaan rasvaisuutensa takia sitä ei anneta päivittäin. Sisäelimiä ja kalaa tarjotaan kerran viikossa; järvikalat on loisvaaran vuoksi syytä kypsentää. Kuitujen saamiseksi kissalle annetaan silloin tällöin pikkuisen keitettyä riisiä tai vaikkapa kaurapuuroa sekä loraus öljyä. PELKÄLLÄ raakaravinnolla voi tulla puute kalkista. Sen estämiseksi aikuisen kissan ruoasta jopa kolmannes olisi oltava lihaisia luita. Tai varmistukseksi annetaan murskattuja kananmunankuoria tai teollista kalkkivalmistetta. Hyvä ravintolisä on Pirskatti-monivitamiinivalmiste. Myös Omega-3 -rasvahappojen saanti on syytä turvata antamalla kissalle 1–2 kalaöljykapselia viikoittain. Jos on epävarma siirtymään täysin raakaravintoon – se kun vaatii tavallista enemmän asiaan paneutumista – voi antaa lisäksi teollista kissanruokaa. Tällöin kannattaa pitäytyä märkäruoassa ja jättää kuivamuona pois tai antaa sitä vain vähän. Laadukkaampaa valmisruokaa saa eläinkaupoista kuin marketeista; aina parempi, kun etiketissä mainitaan ”liha” eikä vain ”eläinperäiset tuotteet”, jotka voivat olla hyvinkin sekalaista teurasjätettä. Lue lisää: www.personal.inet. fi/koti/maaru. Raakaravinnon ohella kissalle voi antaa lisäksi esimerkiksi teollista kissanruokaa. KUVA: RISTO SAUSO Kysy lemmikeistä Kysy lemmikeistä -palsta on Kaupunkiuutisten uusi lukijoiden palvelupalsta, jossa lukijat voivat kysyä ja kommentoida kaikkea mahdollista lemmikkielämiin liittyvistä asioista. Palstan toimittaja on kirjailija ja luontotoimittaja Aura Koivisto (Korkeasaaren entisen intendentin Ilkka Koiviston tytär). Nykyisin hän asuu Maalahdella Bergön saaressa. Kuvituksena käytetään Virossa asuvan valokuvaaja Risto Sauson valokuvia. Aura vastaa lukijoiden kysymyksiin joko suoraan kysyjälle tai käsittelee aihetta tällä palstalla. Kysymykset lähetetään sähköpostitse suoraan Aura Koivistolle: aurakoivisto@hot.ee Kynttilätapahtuma itsemurhan tehneiden muistolle Vuosittain jää tuhansia itsemurhan tehneiden omaisia ja läheisiä kamppailemaan oman surunsa kanssa. Usein saattaa tuntua siltä, ettei suremiselle ole tilaa tai oikeutusta. Sunnuntaina 19.11. järjestetään Sata kynttilää -kynttilätapahtuma Kumppanuustalolla (Kirjastokatu 1, Hämeenlinna) itsemurhan tehneiden muistolle. Tilaisuus alkaa kynttilöiden sytytyksellä Kumppanuustalon pääportailla klo 16.45 ja jatkuu musiikin, runojen ja valokuva-esityksen myötä sisätiloissa. Tilaisuudessa on esillä myös muistojen seinä, joka on rakennettu itsemurhan tehneiden läheisten kirjoituksista. Tilaisuus on kaikille avoin. Tilaisuuden järjestävät Irti Huumeista -yhdistys, Aklinikka ehkäisevän päihdetyön yksikkö, HmlVanajan seurakunta ja FinFami – KantaHämeen mielenterveysomaiset -yhdistys. Se, ettei haudalla ole kukkia, ei ole merkki hoitamat tomuudesta. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Ahveniston hautausmaan juutalaisten hautausalue oli kohteena yhdessä syksyn kuvakyssäreistä. Oikean vastauksen julkistuksen yhteydessä olevaan tekstiin oli liitetty hautausmaan nettisivuilla oleva lause: ”Juutalaisuuteen liittyy perinne, että hautoja ei hautauksen jälkeen erityisemmin hoideta, eikä haudoille viedä kukkia.” Jutun jälkeen toimitukseen tuli lukijan palaute, jossa painotettiin, että juutalaiset hoitavat hautausmaitaan suurella pieteetillä ja sydämellä. Se, ettei sinne viedä kukkia, ei ole merkki hoitamattomuudesta, vaan toisenlaisesta kulttuurista. –?Näin todella on, kukkia ei ole tapana tuoda, koska ne kuihtuvat ja katoavat, ylirabbiini Simon Livson Helsingin juutalaisesta seurakunnasta kertoo. –?Juutalaiset tuovat haudoille kiviä merkiksi siitä, että ovat käyneet. AHVENISTON juutalaiset hautakivet ovat ajalta ennen ensimmäistä maailmansotaa. Niissä on hepreankieliset tekstit. –?Hautakivissämme on edelleen hepreankieliset nimet ja päivämäärät heprealaisen kalenterin mukaan. Nykyään niiden lisäksi on vainajan nimi latinankielisillä kirjaimilla ja kuolinpäivä roomalaisin numeroin. Kivissä on usein Daavidin tähti ja käsien merkki, jos vainaja on kuulunut pappissukuun. AIDAN rajaamalla alueella on kolmisenkymmentä puista kehikkoa, jotka osoittavat hautojen paikkoja. Hautakiviä on jäljellä vain muutamia. Puiset kehikot ovat kuitenkin melko hyvässä kunnossa, joten ne tuskin ovat alkuperäisiä. –?Meidän toimestamme niitä ei ole kunnostettu, ylipuutarhuri Kari Laiho Hämeenlinna-Vanajan seurakunnasta sanoo. –?Asialla on varmasti ollut joku juutalainen seurakunta tai juutalaiseen kulttuuriin jollakin tavalla liittyvä yhdistys. Oikaisu juutalaisten hautausmaasta Juutalaisten hautausmaalla Ahvenistolla on kolmisenkymmentä hautapaikkaa. Paikkaa ovat aika ajoin kunnostaneet vapaaehtoiset. ARKISTOKUVA. Yli sata vuotta vanhoissa hautakivissä teksti on hepreankielellä. Tapa on edelleen säilynyt. ARKISTOKUVA.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 9 AURINGONKUKANSIEMEN 15KG RUOKINTA-AUTOMAATTI 5L OSCAR KOIRANHERKUT 90G KÄYTTÖVaLMIIT AUTON AKUT APUKÄYNNISTIN 12V / 600A TUULILASINPESUNESTE 5L ULKOJATKOJOHTO 2-OS. RUUVATTAVA KENKÄNASTA 12MM PINKKI TYÖKALUSARJA 149-OS. KÖNIG LÄMPÖVAROITIN GASTELLO KAASULÄMMITIN FINNSCO BITUMIMASSA TELESKOOPPI RÄNNIHARJA RUUVATTAVA JÄÄNASTA 12MM APUKÄSI 88CM TALVIVAROTAKKI TALVIVAROTYÖHOUSUT PANDA TALVIMAIHARIT OSKU MAAPÄHKINÄ 8KG 9,90€ 69,90€ 17Ah akku •Sisäänrakennettu työvalo •Akun tilan led-ilmaisin •12V ulosotto •Kumikaapeli 3 x 1,5mm² •Ulkokäyttöön 14,90€ JAHTI & VAHTI KANA-RIISI 15KG 5,90€ 59,90€ Huippulaadukas talvivarotakki •Koot: 48-58 Maistuvat kotimaiset koiranherkut 89,90€ 49,90€ Rehuaine luonnonlintujen talviruokintaan •Kuorellinen 19,90€ 5,00€ •Liimaa, saumaa ja tiivistää kattomateriaalit •Soveltuu bitumipinnoille •Pakkaus 310ml •Imukuppimainen tarttumapihti •Kevyttä alumiinia •Pistoolimalli LAMBI PAPERIKAMPANJA PELLETTI JA PELLETINPOLTTOKORI 59,90€ 12,90€ 19,90€ 9,90€ Tulentekijän unelma! •100 % polttopuu PUUBRIKETTI 10KG NOKIPOIKA HALKOKORIT (0,99€/kg) •Laadukas kotimainen linnunruokinta-automaatti •Tehty kestämään! •Ruuvaa tolppaan tai ripusta puuhun Luonnonlintujen talviruokintaan •Puolikas (2,49€/kg) (27,78€/kg) Polaari Talvivarohousut henkseleillä ja reisitaskulla •Koot: 48-58 Tiloihin, joihin savuvaroittimet eivät sovellu Esimerkiksi keittiöön. Infrapuna/ nestekaasulämmitin •Lämmitysteho Max. 5kW •Siirrettävä Hinnat voimassa 8.-12.11.2017 tai niin kauan, kuin tavaraa tarjousaikana riittää 20,00€ 2 Säkkiä wc-paperia (2x24rll) + 1 säkki talouspaperia (12rll) 10,00€ 19,90€ 4,90€ (0,33€/kg) (0,33€/kg) 29,90€ 3 SÄKKIÄ YHTEISHINTAAN 3 PAKETTIA PUUPELLETTI (5-6mm)15KG PELLETINPOLTTOKORI 16,90€ 27,50€ •Täysravinto kaikille paljon liikkuville koirille •Ei sisällä säilöntäja väriaineita, vehnää eikä soijaa •Lihapitoisuus 32% •Norm. 31,90€ (1,83€/kg) 2 PUSSIA 242 x 175 x 175mm 60Ah 49,90€ 279 x 175 x 190mm 80Ah 84,90€ 513 x 223 x 223mm 180Ah 189,00€ Auton akut Puuilosta laajasta valikoimasta! •Pakkasenkesto -20°C 10,00€ 4 PURKKIA 10m / 1,5mm² 17,90€ 20m / 1,5mm² 29,90€ (19,03€/l) Lämminvuorisessa turvakengässä on pitopohja sekä komposiittinen turvakärki •Koot 38-45 29,90€ •Erinomaista pitoa lumelle, jäälle ja asfaltille •Helppo asentaa ja irroittaa •Uudelleenkäytettävä •20kpl/pkt •Itse asennettava, ruuvattava nasta esim. työkoneisiin, traktoreihin,mönkijöihin ja jalkineisiin •100kpl/pkt 29,90€ •Räystäskourujen puhdistaminen on helppoa ja turvallista maasta käsin •Pituus max. 250cm Xpert lady 149-osainen. työkalusetti Ladattava lahjakortti Kuusamo juhlauistin 15,90€ Hylsysarja 143-os. 129€ Hylsysarja 65-os. 49,90€ Wildgame riistakamera 99€ Nahkahanskat 5,90€ Niskahierontalaite 79,90€ Pipo led-valoilla 9,90€ Mitä lahjaksi isälle? ISÄNPÄIVÄ 12.11.2017 Ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Pitkätanhuankatu 1, Hämeenlinna
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 10 UUTISET Lammin vuoden yrittäjänä on palkittu SisustePeltoniemi Oy:n yrittäjät Tuija, Onni ja Juhana Peltoniemi. LAMMI Sisuste-Peltoniemi on harvinainen kivijalkakauppa maalaispitäjän keskustassa. Peltoniemet ovat luotsanneet liikettään vuodesta 1987, läpi lamavuosien ja taantumien. Strategiana on ollut palvelujen lisääminen. Liikkeen myymälätiloja laajennettiin ja valikoimia täydennettiin pari vuotta sitten sisustustekstiiliosastolla, jonka perustamisen yhteydessä Tuija Peltoniemi opiskeli ja valmistui myös sisustussuunnittelijaksi. Peltoniemet ovat tunnettuja hyvästä asiakaspalvelusta. He myyvät kalusteet yleensä valmiiksi kasattuina ja kotiin toimitettuina. –?Haluamme myydä sitä mitä asiakas haluaa ja tarvitsee, Onni Peltoniemi tiivistää. Yksi kaupan rakenteita myllertävä asia on teknologian kehittyminen ja digitaalisten palveluiden käyttöönotto. Nuorta polvea edustava Juhana Peltoniemi on vastannut haasteeseen kehittämällä huonekalualan ammattilaisille suunnatun Tasokas-palvelun. Hän peräänkuuluttaa alalle asennemuutosta digitalisaatiota kohtaan, jotta palvelut ja myynti vastaavat nykypäivän ostotottumuksia. –?Sisuste-Peltoniemen perinteitä kunnioittaen vastaamme tämän päivän haasteisiin. Näen yrityksemme ja alan tulevaisuudessa paljon mahdollisuuksia, mutta myös paljon työtä. PELTONIEMET kuitenkin uskovat, että kivijalkamyymälät pitävät pintansa verkkomaailman rinnalla. Asiakkaat haluavat edelleen kokeilla ja nähdä konkreettisen tuotteen, digitalisaatio valjastetaan ohjaamaan asiakkaita myymälään. –?Meidän on tarjottava asiakkaalle syy tulle kauppaamme, kauppiaat linjaavat. Peltoniemet tekevät töitä rakkaudella ja ihmisläheisesti. Sisuste-Peltoniemi onkin saavuttanut useana vuonna ykkössijan Hämeenlinnan seudun parhaana asiakaspalvelijana. Tänä syksynä Peltoniemet vastaanottivat myös huonekalualan valtakunnallisen tunnustuksen, nimityksen vuoden 2017 huonekaluliikkeeksi. Hämeen Yrittäjät ja paikallisyhdistys Lammin Yrittäjät luovuttivat palkinnon Lammin yrittäjäjuhlassa perjantai-iltana. OP lahjoitti Hämeenlinnan Tennisseuralle lisää hallivuoroja Etelä-Hämeen Osuuspankki lahjoitti maanantaina Hämeenlinnan Tennisseuralle omistamansa Hämeenlinnan Tenniskeskus Oy:n osakkeet. Ne oikeuttavat kolmeen viikoittaiseen hallivuoroon Rinkelinmäen kupeessa (Paukkulantie 4) sijaitsevassa Tenniskeskuksessa. –?Tulemme käyttämään nämä Tenniskeskuksen hallivuorot junioripelaajien valmennukseen, toteaa seuran puheenjohtaja Pertti Kiviniemi. Osuuspankki on ollut omistajana mukana Hämeenlinnan Tenniskeskus Oy:n perustamisesta 1983 alkaen. Vuorot ovat olleet henkilökunnan käytössä. –?Nyt ne saavat laajemman käytön ja pystymme näin tukemaan nuoria lahjakkuuksia, toteaa toimitusjohtaja Mika Helin. Hämeenlinnan vuoden yrittäjänä on palkittu Laurell Oy:n yrittäjät Heikki ja Sari Kokko. HÄMEENLINNA Hämeenlinnalaisen Laurellin leipomo on 70-vuotias perheyritys. Yrityksen perusti nykyisen yrittäjän, Heikki Kokon, äiti Sanni Laurell vuonna 1947. Yrittäjä Heikki Kokko kasvoi lapsuutensa leipomon liepeillä ja kertookin aloittaneensa kesätyöt leipomossa heti kun pöydälle ulottui. Vuodesta 1974 hän aloitti 15-vuotiaana vakituisen työskentelyn perheyrityksessä. Vuonna 1987 yrityksestä tuli osakeyhtiö ja kaikki Sannin lapset olivat tuolloin osakkaina. Heikki Kokko hankki osake-enemmistön vuonna 1997 ja silloin alkoi johtaa yritystä. Nykyisin hän omistaa yrityksen koko osakekannan. KONDITORIA-LEIPOMO Laurell myy tuotteet asiakkailleen omista kahviloista ja Hämeenlinnan leipomon myymälästä. Viimeisen kymmenen vuoden aikana Laurell on laajentanut toimintaansa uusille paikkakunnille. Kahviloita on avattu Tuulosen kauppakeskukseen sekä Lahteen ja Riihimäelle. Yritysostolla asetuttiin myös Turenkiin, jossa on nykyisin yrityksen toinen leipomo. Yrityksen kahdeksas kahvila, Lilla Laurell, avautui Lahdessa marraskuun alussa. Laurellin leipomoissa työskentelee 20 työntekijää, kaikkiaan työntekijöitä on 55. Turengissa leivotaan vehnäja hiivatuotteet, Tampereentien tiloissa toimii kakkuleipomo. Kokon mukaan tulevaisuudessa kahviloita voisi olla tuotejakelussa palvelemassa asiakkaita enemmänkin, mutta talouden pitää olla kunnossa, jotta laajentuminen on mahdollista. Vuonna 2011 alkoi taantuma näkyä leipomoalalla ja Laurell Oy:llä on takanaan tiukkoja ja vaikeita vuosia. Viimeisen vuoden aikana talouden suunta on kääntynyt nousuun. Se rohkaisi uuden kahvilan avaamiseen. LAURELL kuuluu Hyvä Konditoria -yhteistyöverkostoon, jonka puheenjohtaja Heikki Kokko on. Valtakunnallinen verkosto on perustettu vaalimaan perinteistä kahvilakulttuuria ja käsityötaitoa maassamme. Siihen kuuluu 18 leipomoa, joilla on 63 toimipistettä eri puolilla Suomea. –?Sen lisäksi, että järjestämme jäsenillemme koulutusta kotimaassa, käymme myös porukalla tutustumassa alan uusimpiin trendeihin muualla Euroopassa, Kokko kertoo. Verkoston muutkin leipomot ovat kokeneet vaikeita vuosia. Yksi iso tekijä markkinoilla on leivän ja leivonnaista lisääntyvä tuonti ulkomailta. –?Kahvilakulttuuri on kehittynyt hyvään suuntaan. Iso kiitos kuuluu asiakkaillemme, että olemme saaneet toimia jo 70 vuoden ajan. Heikki Kokko kiittää vaimoaan Saria kumppanuudesta ja tuesta. Sari Kokko on työskennellyt yrityksessä vuodesta 1982 alkaen ja toimii yrityksen hallituksen puheenjohtajana. Tytär Senni työskentelee Laurellin markkinointipäällikkönä. Hämeen Yrittäjät ja paikallisyhdistys Hämeenlinnan Yrittäjät luovuttivat palkinnon Aulangolla järjestetyssä Hämeenlinnan yrittäjäjuhlassa perjantai-iltana. 70-vuotias perheyritys vaalii kahvilakulttuuria Kuvassa Hämeenlinnan vuoden yrittäjänä palkittu Heikki Kokko esittelee harrastustaan, kakkukoristeiden valmistusta marsipaanista. KUVA: JOUNI LEHTONEN Kalvolan Kyykivi Oy:n yrittäjä Marko Palo alueen vuoden yrittäjäksi. KALVOLA Kalvolan, Rengon ja Tuuloksen yrittäjäyhdistykset ovat valinneet toimialueensa vuoden yrittäjäksi Kyykivi Oy:n yrittäjän Marko Palon Kalvolasta. Yritys tekee voittopuolisesti kiveyksiä kunnille ja kaupungeille, rakennusliikkeille sekä myös yksityisille. Eikä pelkästään kiveyksiä vaan myös muita infraja talonrakentamiseen liittyviä töitä. –?Työt ovat tarjousperusteisia ja kilpailu alalla on kovaa, yrittäjä Marko Palo sanoo. Viimeaikaisia isoja työmaita on ollut muun muassa Tampereen rantatunnelin kiveykset. Tällä hetkellä töitä tehdään muun muassa Nokian keskustassa. Työmaat ovat yleensä noin 100 kilomerin säteellä Iittalasta. MARKO PALO päätti menestyksekkään jääkiekkoilijan uransa vuonna 2002 ja aloitti kokopäiväiset työt Palojen perheyrityksessä Tiekivi Oy:ssä. Kyykivi Oy kirjattiin kaupparekisteriin helmikuussa 2012. Uusyrityskeskuksen avustuksella perustettu yritys on ollut vahvassa kasvussa. Ensimmäisen toimintavuoden 100?000 euron liikevaihto on noussut jo noin 600?000 euroon. Tällä hetkellä työntekijöitä on kuusi. Marko Palo kokee työllistämisen tärkeänä osana yrittäjyyttä. –?Vaadin itseltäni paljon ja myös muilta. Omalla esimerkilläni teen ja näytän muille. Yrittäjä kiteyttää Kyykiven moton: ”Ei halvin, mutta helvetin hyvä.” Hän uskoo, että tekemällä työnsä mahdollisimman hyvin menestyy. Palkinto luovutettiin Aulangolla järjestetyssä Hämeenlinnan yrittäjäjuhlassa perjantai-iltana. Yrittäjä näyttää tekemisen mallia Kalvolan, Rengon ja Tuuloksen Yrittäjät palkitsivat Marko Palon alueensa vuoden yrittäjäksi. KUVA: JOUNI LEHTONEN Sisuste Peltoniemen kauppiaat Juhana, Tuija ja Onni Peltoniemi palkittiin Lammin vuoden yrittäjinä. KUVA: JOUNI LEHTONEN Huonekalukauppaa ihmisläheisesti
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 11 *S-ETUKORTILLA KAIKISTA NORMAALIHINTAISISTA TUOTTEISTA -20% Omistajapäivät To-su * 9.-12.11.2017 * Emotion Goodman suljettu sunnuntaina 12.11., Emotion Tiiriö palvelee klo 12–16. Alennus koskee vain normaalihintaisia tuotteita. Alennus ei koske lahjakortteja eikä S-Etutuotteita. Ei voi yhdistää muihin etuihin tai alennuksiin. EMOTION GOODMAN ma–pe 9–21, la 9–19, su isänpäivänä 12.11. suljettu EMOTION TIIRIÖ ma–pe 10–20, la 10–18, su isänpäivänä 12.11. klo 12–16 instagram.com/emotionhameenmaa *Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuusmaksu 100€. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. Bonus alkaa kertyä 50 € kuukausiostoilla. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Lisätietoa hameenmaa.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma-pe klo 8–20 (0,088 €/min).
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 12 Isänpäivälahja voi myös yllättää. HÄMEENLINNA Heli Karttunen Mitä antaa isänpäivälahjaksi isälle, jolla on jo kaikkea? Isänpäivälahjan ei tarvitse aina olla tavanomaista villasukka-pyjama -osastoa, vaan lahjaa ideoidessa voi antaa mielikuvituksen lentää. Netti pursuaa hyviä lahjaideoita, joten varmasti jokaiselle isälle löytyy jotakin sopivaa. LAHJAT.FI -sivustolla on esimerkkejä käyttöesineistä, joista on pienellä twistillä luotu sopivia lahjoja kaikenlaisille isille. Uhkapeliin taipuvaiselle isälle oivallinen lahjaidea on rahapeliautomaattia muistuttava säästölipas. Siihen kolikot sujahtavat lähes automaattisesti, ikään kuin vanhasta tottumuksesta. Tee se itse -isän unelmalahja on puolestaan magneettisella varrella varustettu vasara, jossa naulat ja ruuvit kirjaimellisesti pysyvät käden ulottuvilla. Kokkailijaisälle löytyy vaihtoehtoja aina erikoismallisista leikkuulaudoista viritettyihin grillaussetteihin. Viherpeukaloisä saattaa puolestaan ilahtua vaikkapa persoonallisesta geelipienoiskasvihuoneesta tai nimikoiduista puutarhavälineistä. Lahjaideoissa erityisesti juomapuoli on hyvin edustettuna. Ideoita löytyy aina bensiinipumpun mallisesta juoma-annostelijasta yksilöllisesti kaiverrettuun viskilasiin. Yksilölliseksi lahjaksi sopii myös esimerkiksi omasta valokuvasta teetetty valokuvatyyny, t-paita omalla kuvalla taikka älypuhelinhansikkaat nimikirjaimilla varustettuna. JOS TAVANOMAISET tavaralahjat tuntuvat turhan pliisuilta, voi isän yllättää elämyslahjalla. Tarjolla on niin mönkijä-extremeja koiravaljakkosafareita, sisäsurffausta kuin melontaakin. Jos kaipaa lisää vauhtia, Lapin perukoilla ja vähän muuallakin voi ottaa tuntumaa rallicrossiin ja ralliajoon. Tekniikasta kiinnostuneille isille on räätälöity myös yhdistetty kaivinkoneja rallikokeilupaketti, jonka luvataan tyydyttävän intohimoisimpiakin ajopelien diggareita. Isän rohkeutta voi koetella myös benji-hypyllä taikka elävänä tykinkuulana. Kaikkein hevimmille isille on tarjolla myös ajelua panssarivaunulla sekä ammuntaa käsiaseilla. 12.11. Isänpäivän buffet N yt koko perhe isää juhlimaan! Herkullinen buffet katettuna klo 12–16 38 € / hlö, 15 € / lapset 4–14-v. Isänpäivän buffet 38 € Hemmottele isää Isänpäivänä Cumulus Resort Aulanko, Aulangontie 93, Hämeenlinna Pöytävaraukset 0200 48116 (0,17 €/puh + 0,81 €/min) tai aulanko.cumulus@restelhotels.fi cumulus.fi Raatihuoneenk. 16-18 HML Tervetuloa! 35 € MAGNESIUMJALKAKYLPY + 0,5 h JALKAPOHJAHIERONTA Ajanvaraus ma–pe 9–10 p. 0400 430 128 tai paikan päällä tai www.paljaatjalat.fi Avoinna myös la 11.11. klo 9-15. MITÄ ISÄLLE TÄNÄ VUONNA? Aikuiset 32,50 € alle 12 v 16,00 € alle 2-v. veloituksetta 1. Kattaus klo 11.30 2. Kattaus klo 14.30 Varaukset 010 321 6044 myynti@ vanajanjuhlapalvelut.fi Suosittu Isänpäiväkattaus su 12.11.2017 Varaa paikkasi pian! ISILLE YLLÄTYS! Perttulantie 84, Hämeenlinna www.vanajanjuhlapalvelut.fi myynti@vanajanjuhlapalvelut.fi Alkuruoka Metsänvartijan silli Talon lämminsavulohi ja tilli-cremefraiche Leikkeletarjotin Kukkakaalisalaatti Raikas katkarapusalaatti Vihersalaatti Savuporomousse Leipää ja Levite -Pääruoka Porsaan ulkofilé pippurikermakastikkeella Puolukkainen uunilohi Lihapullia Metsäsieniperunat Keitetyt perunat ja Voisula -Jälkiruoka Edwinin Juhlakakku ja ISÄNPÄIVÄYLLÄTYS Juustotarjotin Kahvia, Teetä ja Mehua Lautsian Isänpäivän Buffet Su 12.11. klo 13-15 Katso menu nettisivuiltamme www.lautsia.fi! Aikuiset 30€ Lapset (4-12v.) 15€ Teethän pöytävarauksen! Puh. (03) 647 080 tai lautsia@lautsia.fi Tervetuloa! Lautsiankuja 20, 14700 Hauho www.lautsia.fi Mitä kummaa isänpäiväksi? Tee se itse -isän unelmalahjaksi sopii magneetilla varustettu vasara. Persoonallinen leikkuulauta ilahduttanee kokkailusta innostunutta isää. KUVA: RODION KOVENKIN Jos geelipienoiskasvihuonetta ei tähän hätään ehdi hankkia, voi puutarhanhoidosta innostuneelle isälle lahjoittaa vaikkapa nimikoidut puutarhanhoitovälineet. KUVA: ELENA ELISSEEVA Jos tavan omaiset tavaralahjat tuntuvat turhan pliisuilta, voi isän yllättää elämys lahjalla.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 13 Le Blason Isänpäivälounas 12.11.2017 klo 12.00–15.00 Varaukset: www.leblason.fi sales.hameenmaa@sok.fi puh. 020 1234 654 39 € /aikuinen 4–12-vuotiaat 12€ alle 4-vuotiaat veloituksetta Tervetuloa herkuttelemaan! Jalkahoitopalvelut kotiin, mökille, töihin, palvelutaloihin. Lahjakortteja saatavilla! www.lumoavatjalat.fi Taina 050-4422043 Jalkojenhoidon ammattitutkinto HPK:n toimiston asiakaspalvelu on suljettu 6.-10.11.2017 eli maaottelutauon ajan. Tällä välin teitä palvelee Kerhoravintola, ma-pe klo 8.30-15.00 sekä kausikortti-, lippuettä fanituoteasioissa. Mikäpä olisikaan isälle mieluisampi lahja kuin loppukauden kausikortti! Nyt saat sen myös kohtuuhintaan! Istumapaikkakausikortti 113 € ja Kannattajien seisomakausikortti vain 83 € ! (ei sisällä HPK Kannattajat ry jäsenyyttä). ISÄNPÄIVÄ LÄHESTYY OSTA LAHJAKSI KAUSIKORTTI! 83 Kannattajaseisomakortti vain 113 Istumaan alk. 4,63 € /peli 6,30 € /peli Hallituskatu 2, puh. 040 125 4068 Avoinna: ma-pe 9.00–17.00, la-su suljettu kahvila RaNTa ISÄNPÄIVÄKAKKU Huom! Näitä ei riitä kaikille. 15 ,HÄMEENLINNA Kari Karppinen 30-vuotista taivaltaan vastikään juhlinut hämeenlinnalainen Raatikuva on pysynyt hyvin mukana alan kehityksessä. Valokuvausliike tarjoaa paljon muutakin kuin kameroita, valokuvaustarvikkeita ja kuvauspalveluita. Kuvien siirtäminen erilaisiin tuotteisiin on myös arkipäivää. –?Asiakas voi valita minkä tahansa mieluisan valokuvan ja pienen tekstin kopioitavaksi käyttöesineisiin ja tauluihin, Teemu Löflund Raatikuvasta kertoo. Kahvimuki, t-paita, tyyny, sateenvarjo ja juomapullo ovat yleisimpiä esineitä, joihin siirretään omaleimaisuutta. Isänpäivän aikaa se voi olla lahjamuki isälle, jossa on esimerkiksi ikuistettuna isä rakkaimpiensa tai harrastuksensa parissa. Myös kankaalle painetut valokuvat (canvas-kuva) ovat suosittuja. KÄYTTÖTAVAROISSA kuvat säilyvät haalistumatta siinä kuin itse tuote. Tuotteiden toimitusaika on lyhyt, sillä lopputuotteet valmistetaan Raatikuvan omana tuotantona. Toimitusaika on nopeimmillaan yksi päivä. –?Sillä ei ole oikeastaan väliä, missä muodossa kuva meille toimitetaan. Se voi olla paperitai digikuva. Sen voi lähettää netin kautta tai sähköpostitse tai tuodaan suoraan liikkeeseen. Kun asiakas käy paikan päällä, asiat selviävät aina yksinkertaisimmin, Teemu Löflund toteaa. Esimerkiksi kahvimukeja on paria eri mallia. Kuva kopioidaan tarkoitusta varten valmistetulla laitteella mukin koristeeksi. Samalla saa mukiin myös tekstiä. Samalla periaatteella kuvia voi kopioida t-paitoihin, tyynyihin ja sateenvarjoihin. –?Rajoituksena on se, että asiakkaan omille materiaaleille emme siirrä kuvia, vaan kokonaispakettiin kuuluu itse tuote ja valokuvan kopiointi siihen, Teemu Löflund selventää. Esimerkiksi sateenvarjoon voi kopioida kaksi valokuvaa varjon valkoiseen osaan. Sateenvarjot ovat sinivalkoisia tai punavalkoisia. –?Kangastauluille siirretään nykyisin aika paljon myös vanhoja valokuvia. Näin säilyy pala historiaa näkyvällä paikalla, kun taulu ripustetaan seinälle, Löflund huomauttaa. Valokuva mukiin, paitaan, tyynyyn tai sateenvarjoon Omaperäisellä valokuvalla varustetut kahvimukit ja kangastaulut ovat Teemu Löflundin mukaan nykyisin suosittuja lahjoja. Raatikuvan omaa tuotantoa ”Kangastauluille siirretään nykyisin aika paljon myös vanhoja valokuvia.” TEEMU LÖFLUND KAUNEUSKULMA Isänpäiväksi lahjakortit! VEERA KOSKELA SKY-CIDESCO-kosmetologi koulutettu hieroja P. 050 503 0015 timma.fi/kauneuskulmalumo on avattu Turuntie 11, 13100 Hml Suomen Kasarmi 7 puh. 03 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi ”KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA” kattaukset klo 12 ja 14 SU 12.11. klo 12-16 Runsas bufeepöytä Isänpäivälounas hinta 26€ aikuinen, 4-12 v lapset 12€, alle 4 v ilmaiseksi Menu: www.kerhoravintolaseiska.fi Pöytävaraukset 03 674 3433
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 14 MENO PÄÄLLÄ Valovoimaisen laulaja-lauluntekijän Jonna Tervomaan karavaani pysähtyy torstaina Suistolle. Artistin Ääni-albumi ilmestyi 1. syyskuuta. Tervomaa on tehnyt seitsemännelle albumilleen ensimmäistä kertaa sanoitusten lisäksi myös sävellykset. Uudessa yhtyeessä soittavat Mikko Mäkelä, Tuomo Prättälä, Juho Viljanen sekä Markus Nordenstreng ja ensimmäisten keikkojen tunnelmaa on kehuttu intensiivisen ainutlaatuiseksi. Tervomaa bändeineen vyöryttää uudistuneen artistin koko kataloogin ja valloitttaa uusia kuulijoita uskollisia faneja unohtamatta. Illan avaa The Posies -legenda Ken Stringfellow. • Jonna Tervomaa to 9.11. klo 21 Suistossa. Jonna Tervomaa levynjulkaisukiertueella HÄMEENLINNA Verkatehtaan 10-vuotisjuhlavuosi ja Suomen 100-vuotisjuhlavuosi lähestyvät loppuaan ja jäljellä on vielä muutamia koristeita kakun päälle. Lauantaina 2. joulukuuta kitarataiteilija Ismo Eskelinen ja mezzosopraano Virpi Räisänen esiintyvät konsertissa Helmiä: Suomi 100 Mustonen 50. Nimensä mukaisesti ohjelma sisältää helmiä, eli kappaleita, joista jokainen on erityisen hieno. Säveltäjä Olli Mustosen 50-vuotispäivän kunniaksi kantaesitetään hänen teoksensa Minä elän, 4 laulua Aleksis Kiven runoihin. Suomen kantaesityksenä kuullaan Mustosen Sonaatti nro 2 kitaralle. LIsäksi ohjelmassa on musiikkia Reynaldo Hahnilta, Claude Debussyltä, Gabriel Faurélta, John Rutterilta ja John-Jacob Nilesilta. HILJATTAIN Milanon La Scalassa debytoinut Virpi Räisänen teki läpimurtonsa suurilla konserttija oopperalavoilla vuonna 2009 Salzburgin musiikkijuhlilla Luigi Nonon oopperassa Al gran sole carico d'amore, jossa hän lauloi yhden neljästä sopraanopääroolista. Nopeasti alkunsa saanut laulajanura on viime vuosina vakiinnuttanut Virpi Räisäsen yhdeksi Suomen kansainvälisesti kysytyimmistä mezzosopraanoista sekä oopperaettä konserttilavoilla. Kansainvälisesti suurta arvostusta nauttiva kitarataiteilija Ismo Eskelinen suunnitteli Kitaran Maailma – Global Guitar -konserttisarjan Verkatehtaan residenssiartistina vuosille 2016–2017. Eskelinen on soittanut useita suomalaisten säveltäjien hänelle tekemiä kantaesityksiä ja hänen Bach-levytyksensä palkittiin klassisen musiikin Emma-palkinnolla 2014. Helmiä-konsertin taiteilijatapaamisessa kello 18 on haastateltavana säveltäjä Olli Mustonen. Yhdistelmälippuun kuuluva, keittiömestari Oula Hännisen loihtima illallinen tarjoillaan Ravintola Iso Huvilassa klo 17 alkaen. CIRCO AEREON Kinema on huipputason sirkusvierailu Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmistossa. Vanaja-salissa 4. ja 5. joulukuuta kello 19 kohtaavat elävä räsynukke, maailman suuripäisin mies ja itsensä taisteluun haastava hurjapää. Jonglööri koettaa selvitä myrskytuulesta, ja akrobaatti purukumin lailla venyvistä raajoistaan. Kansainvälinen taiteilijajoukko auttaa, häiritsee ja estelee toisiaan sattumanvaraisella logiikalla. Kuvat muuttuvat eläviksi, ja liikkeet ja kehot monistuvat kuin kaleidoskoopissa. Kineman taito ja huumori lumoavat katsojansa palkitun Circo Aereon uudessa teoksessa. Esitystä suositellaan yli 7-vuotiaille. SIBELIUS-PÄIVÄN konsertissa 8. joulukuuta kello 19 esiintyy Jousikvartetti Meta4, jonka ohjelmistossa ovat Kaija Saariahon Terra Memoria, Jouni Kaipaisen Jousikvartetto nro 6, ”The Terror Run” ja Jean Sibeliuksen Jousikvartetto d-molli op. 56, ”Voces Intimae”. Useita kansainvälisiä kilpailuja voittaneessa ja eri puolilla maailmaa konsertoivassa kvartetissa soittavat viulistit Antti Tikkanen ja Minna Pensola, alttoviulisti Atte Kilpeläinen sekä sellisti Tomas Djupsjöbacka. Sibelius-päivän konsertin taiteilijatapaamisessa kello 18 haastateltavana on Minna Pensola. Yhdistelmälippuun kuuluu illallinen. Musiikin juhlavuosi huipentuu Jo 17-vuotiaana kansainvälisen uransa aloittanut kitarataiteilija Ismo Eskelinen suunnitteli Kitaran Maailma – Global Guitar -konserttisarjan Verkatehtaan residenssiartistina vuosille 2016–2017. KUVA: MAARIT KYTÖHARJU Musiikki KUMPPANUUSTALO, PYSÄKIN AUDITORIO 2 KRS. to klo 13-14 Matka ihanassa Suomessa Leena-Maija Ruuskanen piano ja Juhani Airas sello. ALBERTIN KELLARI to klo 19-2 Karaoke, pe klo 21.30 Cotton’ Steel ’ Band, la klo 23 Night Nurse. SUISTO-KLUBI to klo 20-2 Jonna Tervomaa + Ken Stringfellow (USA), pe klo 20-3 S.O.S Save our Suisto. Ilta on pyhitetty Suiston tukemiselle. Suiston lavalle kasattu backline on käytössä kenelle vain, joka haluaa esiintyä Suiston hyväksi, la klo 20-3 Huora, 22shots. KEINUKAMARIN MONITOIMITILA pe klo 13-14 Perjantain lauluhetki. HÄMEENLINNAN LYSEO, JANNE SALI pe klo 18, la Sata suomalaista laulua. Sibelius-opiston laulunopiskelijoiden ja Nuorisokuoron Suomi100 -maratontempaus. Sata laulua Sibeliuksesta suomipoppiin väliajattomassa promenadikonsertissa. Vapaa pääsy. PUB PIKKU-EERO pe-la klo 20.30 Karaoke. PUB VANHA NALLE pe-la klo 21 Jonen karaoke. CAFE BAR SKOGSTER pe klo 22 Club Skogster & DJ Alternative Abe, la klo 22 Kahden kerroksen bileet & DJ Mike. BAR TASO pe-la klo 22-3.30 Karaoke. EMILIA KLUBI pe klo 23-4 Klubi auki & DJ Antti, la klo 234 Klubi auki & DJ Jysky. HÄMEENLINNAN PÄÄKIRJASTO, AVOLAVA la klo 11-14 Lauantain toivotut -konsertti. VOPin opiskelijoiden konsertti Suomi100-hengessä. VERKATEHDAS HÄMEENLINNA la klo 14-15.30 Ristin Maa, la klo 18-20 Suomalainen messu. NOORAN VIINIBAARI la klo 17 Duo Seita ”Ainon tarinoita”, Laura Huovinen laulu ja 5 kielinen kantele, Teija Laitila laulu ja viulu. Vapaa pääsy. FIFTH AVENUE, RUOKA-JA KEILAVIIHDERAVINTOLA la klo 23 Bopping`Pete 3 Rebel-rockabillystä Relicsin doowopiin. Showtime klo 23.00. Teatteri HÄMEENLINNAN TEATTERI to, la klo 18.30 Yksi iso pitkä rakkaus Tabermannilla, kiitos Verstas-näyttämöllä, to klo 19 Martti Suosalo: Palvelija Kari Hotakaisen kirjoittama monologi, pe klo 19, la klo 13 Naisia hermoromahduksen partaalla. Näyttelyt HÄMEEN LINNA (Kustaa III k. 6) Pyhät ja pakanat Ihmisyyden kuvia -näyttely. Auki to-la klo 10-16. TAIDEMUSEO LOHRMAN (Viipurint.) Taidehaaste. Auki to-la. HÄMEENLINNAN MEHILÄINEN (Talaskuja 3) Mimmi Pearlman. Auki to klo 8-20, pe klo 8-17, la klo 10-13. KAHVILA LAURELL (Sibeliuksenk. 7) Pia Mustonen. Hämeenlinnan Taiteilijaseuran kuukauden taiteilija. Auki tope klo 8.30-18, la klo 8.30-17. KANSALLISARKISTO HÄMEENLINNA (Aittat. 2) Satavuotias Suomi Minun maani. Auki to klo 9-16, 9-18, pe klo 9-16. HÄMEENLINNAN KAUPUNGINKIRJASTO (Lukiok. 2) Läsnäoleva-preesens-kestämä, Poltinahon Taidekasarmin ryhmähuone. Auki to-pe klo 9-19, la klo 10-15. HÄMEENLINNAN PÄÄKIRJASTO (Lukiok. 2) Taidehaaste: Satojen tarinoiden kirjasto. Auki to-pe klo 9-19, la klo 10-15. ATHOS-SÄÄTIÖN LUOSTARIKESKUS (Panagian puistot. 39 A) Mestarin valoisassa varjossa. Päivieni ilo ja voima – lasin elämä ja ihmeet. Auki to-la klo 10-17. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Idästä tuulee. Auki to-la klo 11-17. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Kati Lehtonen: Puiden muotokuvat. Auki to-pe klo 11-18, la klo 11-16. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Yhteiset kuvamme. Rappiotaide. Auki to klo 11-18, pe-la klo 11-17. RAVINTOLA PIPARKAKKUTALO (Kirkkorinne 2) Rafael Guerran, Pentti Pullisen ja Niko Lauhkosen maalauksia. Auki to klo 11-22, pe klo 11-23, la klo 12-23. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Auki to-la klo 12-16. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Anna Kolehmainen: Hiljaisia muutoksia. Pirjo Partanen : Perhosvaikutus. Auki to-pe klo 12-18, la klo 12-16, Perhosvaikutus-näyttelyn taiteilijatapaaminen. Pirjo Partasen Perhosvaikutus-näyttelyyn liittyvä taiteilijatapaaminen Auki to klo 12-18. ORTODOKSINEN SEURAKUNTASALI (Matti Alangon k. 11 A) Eeva-Maria Laaksosen ikoninäyttely. Auki pe klo 9.30-12. TERVAKOSKEN SEURATALO (Seuranaukio 3) Marko Taurun muistonäyttely. Auki pe klo 16-20. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Kierrokset kotimuseossa puolen tunnin välein Auki la klo 12-16. Urheilu HOIVIAN IKÄLIIKKUJAT Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) to klo 9-10. Turvallista lihaskuntoja tasapainoharjoittelua kuntosalilla fysioterapeutin ohjauksessa. Maksullinen. ILVESKODINJUMPPA, SIIRI Ilveskoti liikuntasali (Veteraanipolku 3) to klo 16.30-17.30. KEPPIJUMPPA Kanta-Hämeen Hengitys ry (Birger Jaarlin k. 4 B) pe klo 10-11. Kanta-Hämeen Hengitys ry:n ohjattu keppijumppa lokakuussa Linnapuistossa, marras-joulukuussa yhdistyksen toimistolla. Ei ennakkoilmoittautumista. PINGISRYHMÄ Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) 9.–11.11.2017
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 15 MENO PÄÄLLÄ Elokuvissa Isi hoitaa hommat YÖSYÖTTÖ OHJAAJA Marja Pyykkö ROOLEISSA Petteri Summanen, Marja Salo, Ria Kataja, Marjaana Maijala, Niko Saarela, Juha Muje, Hannele Lauri Yösyöttö on viikkoja pyörinyt elokuvateattereiden valkokankailla ja viikkoja tulee vielä pyörimäänkin, sillä niin hyvä arjen komedia se on. Eve Hietamiehen romaaniin perustuva elokuva sekä koskettaa että naurattaa. Antti Pasanen (Petteri Summanen) on toimittaja, jonka elämä menee täysin sekaisin vaimon synnytettyä. Vaimo (Ria Kataja) hyppää synnytyslaitokselta suoraan taksiin ja jättää Antin selviytymään vauvan kanssa. Antti jää yllättäen yksinhuoltajaksi ja on aivan pihalla kaikesta. Hän kuitenkin päättää selviytyä. Apuna ovat naapurissa asuvat Reposet (Marjaana Maijala ja Niko Saarela), oma isä (Juha Muje) ja esimieskin (erinomainen Hannele Lauri) ymmärtää. Antti yrittää salata varsinaisen tilanteensa yksinhuoltajaäiti Enniltä (Marja Salo) ja sotkeutuu entistä pahemmin valheiden verkkoonsa. Petteri Summasen roolisuoritus kantaa hienosti läpi elokuvan, myös muut roolit ovat erinomaisia. Yleisesti yksinhuoltajat mielletään naisiksi. Asetelman kääntäminen päinvastoin on raikas vaihtoehto. Vaikka kipeillä asioilla tehdään Yösyötössä huumoria, se ei tarkoita, että niitä pilkattaisiin ja vähäteltäisiin. Huumori on eräs parhaista tavoista käsitellä niitä. Yösyöttö onnistuu siinä! TAIJA TUOMINEN Yösyöttö on komedia miehestä, joka jää vauvan kanssa kaksin. KUVA: MAREK SABOGAL ????? Hyvät uutiset saavat huonoja vähemmän palstatilaa, vaikka juuri niiden avulla ratkotaan synkkien näkymien tulevaisuutta. Uutisvirrassa esiin nouseville terrori-iskuille, talouden taantumille ja ilmastonmuutoksen kiihtymiselle on kuitenkin luvassa ratkaisuja. Hyviä ideoita on tekeillä, ja niistä kertominen tärkeää. Ideoita Suomesta -tietokirja vastaa tähän haasteeseen. Kustannusyhtiö Kariston myyntija markkinointipäällikkö Veijo Kekäläisen aloitteesta istuimme Helsingin Sanomien toimittaja Jussi Sippolan kanssa alas ja pohdimme, millainen kirja juhlistaisi parhaiten 100-vuotiasta Suomea. Olimme nopeasti yhtä mieltä siitä, että suomalaisen huippuosaamisen, suomalaisten innovaatioiden ja niiden tekijöiden esittely antaisi hyvän kuvan maamme lupaavasta tulevaisuudesta. Uunituore 33 haastattelun pohjalta tehty kirja valmistuikin Suomen juhlavuoden lokakuuksi. UUSIA innovaatioita tarvitaan, sillä maapallon raaka-aineet ovat loppumassa. Energiaa on etsittävä uusista lähteistä ja tuhlailevia kulutustottumuksia muutettava. Jo nyt tavaran, ruuan ja polttoaineiden kierto pitää suunnitella tarkoin. Kaikkea ei tarvitse omistaa itse, eikä kerran käytettyä saa heittää jätteeksi, vaan käyttää uudelleen ja lopulta palauttaa raaka-aineeksi. Tämä pätee yhtä lailla yksittäisen kuluttajan valintoihin kuin teollisen mittakaavan tuotantoon. Kiertotalouden innovaatioita tarvitaan siihenkin, kuinka tavaran ja energian kierrosta tehdään mahdollisimman ketterää meille kuluttajille. Ehkäpä ruokapöytäämme löytävät kasvisruokien lisäksi pian myös hyönteiset, ehkä aurinkoenergian käyttö mullistuu uuden teknologian tuoman tehonlisäyksen ansiosta. Voitaisiinko päästä yhä huikeampiin innovaatioihin, jos aivoihin asennettaisiin implantti kytkemään meidät osaksi tietokoneita? Monet hurjimmista tulevaisuuden näkymistä ovat jo nyt tutkijoiden työpöydillä. Implantti ei tosin vielä kytke meitä tietokoneisiin, mutta voi pian auttaa halvaantuneita jälleen liikkumaan. Turvallinen robottiauto taas huristelee jo nyt koekäytössä, ja terveellistä hyönteisproteiinijauhoa voi ostaa vaikkapa lihapullien tekoon. Tulevaisuus tapahtuu nyt. SUOMESSA asuvien ihmisten ideat ovat nostaneet pienen maamme sadassa vuodessa yhdeksi maailman menestyneimmistä kansakunnista. Keräsimme 33 tarinaa ihmisistä, joiden innovaatiot vievät maatamme juuri nyt rohkeasti eteenpäin. Haastateltaviksi valikoitui hyvin erilaisia huippuosaajia koneälytutkijasta Itämeri-spesialistiin, ruokapalveluidean kehittäjästä hiilikuitututkijaan, robottiauton suunnittelijasta rauhankoneen rakentajaan. Jokainen kertoo oman tarinansa omalla äänellään, ja siksi kirja kelpaa yhtä lailla aikuisen mielikuvitusta ruokkivaksi iltalukemiseksi kuin koulujen oppitunneille. PAULA HAVASTE Hyviä ideoita Paula Havaste ja Jussi Sippola: Ideoiden Suomi. 33 maailmaa muuttavaa innovaatiota. Karisto 2017. Kirjailijan kynästä Suomalaiskirjailijoiden kärkikaarti esittelee loppuvuoden aikana itse omat kirjauutuutensa Kaupunkiuutisten perinteisessä juttusarjassa. Vastaavaa kirjailijoiden omaa esittelysarjaa ei muualla Suomessa ilmesty. Kaupunkiuutisten lukijat saavat kertoa kantansa kirjauutuuksista ja ihastumiskohteistaan loppuvuoden aikana. Osallistujien kesken arvotaan yhteensä kolme kirjalahjapakettia Kirjakauppa Kirja & Ideassa. Äänestysohjeet kerrotaan myöhemmin alkutalvesta. Paula Havaste ? Kirjailija, FT Paula Havaste on kiertotalousteemasta vastaava tuottaja tiedekeskus Heurekassa. Hänet tunnetaan myös kaunokirjailijana, jonka Vihat-sarjan viimeinen osa Lumen armo ilmestyi elokuussa. Ideoiden Suomi – tietokirjan hän kirjoitti yhdessä Helsingin Sanomien toimittajan Jussi Sippolan kanssa. to klo 16-18. Kaikille avoin ja maksuton tilaisuus. Tapahtumat ATK-OPPIA OMAAN TAHTIIN Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) pe klo 9-11. ATK-RYHMÄ, PYSÄKKI Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) pe klo 10-11.30. AVOIMET VERTAISTUKITAPAAMISET SYÖMISHÄIRIÖTÄ SAIRASTAVIEN LÄHEISILLE Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 18-19.30. Ei ilmoittautumisia. BINGO Cafe Bar Skogster (Raatihuoneenk. 8) to klo 1516 ja klo 19-20. EHTOOHETKI Esperi Hoivapalvelukeskus Hoivia (Turunt. 13) pe klo 14.30. ERILAISIA SEURAPELEJÄ, KAIKILLE AVOIN Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 10-11.30. HEALING ROOMS -RUKOUSPALVELU Läntinen Lähiökeskus (Sammont. 4) pe klo 18.30-20.30. HILJAN KUNTOKAMMARI AVOIN VUORO, EI RYHMIÄ Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 8-9, 10-11, 12-15. VertaisVeturit ohjaavat klo 10-11. HÄMEEN PARHAAKSI -TAPAHTUMATORI Verkatehdas Hämeenlinna (Paasikivenk. 2) la klo 15.30-18. HÄMEENLINNAN UUDEN KORKEAKOULUKESKUKSEN AVOIMET OVET Hämeen ammattikorkeakoulu (C-talo, Vankanlähde 9) to klo 13-15. Moderni korkeakoulukeskus nähtävillä. Kahvitarjoilu 500 hlölle. KIRJAILIJAVIERAANA PANU RAJALA Janakkalan kirjasto (Koulut. 2, Janakkala) to klo 18. Kirjailijavieraana Panu Rajala teemalla Eino Leino ja Suomen itsenäisyys. Vapaa pääsy. KUVAT KAMERASTA Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) pe klo 9-11. KÄSSÄRYHMÄ Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) pe klo 9. LASINPUHALLUSTA Iittalan Lasimäki (Könnölänmäent. 2) to-pe klo 9-20. MAMA’S CAFE Kumppanuustalo, huone 109, 1 krs (Kirjastok. 1) pe klo 9.30-12.30. Koko perheen avoin kohtaamispaikka. MIESTENRYHMÄ Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) to klo 9-12. MIESTENRYHMÄ: RETKELLÄ VOUTILASSA Keinukamari (Pikkujärvent. 6) to klo 10-11. NEULOTAAN, VIRKATAAN JA JUTELLAAN. Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 12-13.30. OPASTUKSET IDÄSTÄ TUULEE -NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 13. OPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) to-la klo 15. RAITAHARJUN ULKOILUPÄIVÄ Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) to klo 13.30. SANKARIHAUTOJEN SEPPELETALKOOT Nuorten työpaja (Taimistot. 4, Janakkala) to klo 16-19. Jokaiselle sankarihaudalle Tarinmaalla ja Tervakoskella tehdään talkoilla havuseppele. Tarvikkeet ja opastus löytyvät talkoopaikalta! Omat käsineet mukaan. SOTKUKERHO LAPSILLE ARX-talo Keinusali (Keinusaarent. 1) la klo 9.30-11. Sotkukerho on tarkoitettu 1-6-vuotiaille lapsille vanhempineen. Ohjaajina kuvataiteilija, yhteisötaiteilija Minttu Saarinen ja kuvataiteilija, värikylpyohjaaja Mari Isotalo. TIETOKONEOPASTUSTA PÄÄKIRJASTOSSA Hämeenlinnan pääkirjasto, ATK-luokka (Lukiok. 2) pe klo 10-12. Voit ottaa oman laitteesi mukaan. URKUJEN RAKENTAMISTA JANAKKALASSA Turengin kirjasto (Koulut. 2, Janakkala) to klo 18-19.30. Martti Porthan kertoo urkujen rakentamisesta. Suomalaista kulttuuria Janakkalassa -luentosarjan 3. osa yhteistyössä Ida Aalberg -seuran kanssa. UUSIA TUULIA KYLÄMAISEMAAN RETKI SÄÄKSMÄELLE Hämeenlinnan linja-autoasema (Eteläk. 1) la klo 10-15. Lisätiet. ja ilm. Katriina Koski / Maaja kotitalousnaiset, p. 040 148 8220. VERTAISOPASTUSTA TIETOKONEEN JA NETIN KÄYTÖSSÄ Hämeenlinnan pääkirjasto, ATK-luokka (Lukiok. 2) to klo 10-12. Voit ottaa oman laitteesi mukaan. VERTAISOPASTUSTA TIETOKONEEN, TABLETIN JA ÄLYPUHELIMEN KÄYTÖSSÄ Hämeenlinnan pääkirjasto, ATK-luokka (Lukiok. 2) to klo 10-11.30. Voit ottaa oman laitteesi mukaan. Ei tarvitse ilmoittautua. VIRKATAAN, KUDOTAAN JA JUTELLAAN YHDESSÄ KIMPPAKAMMARILLA Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) to klo 13.30-15. YLEISTIETOVISA SENIOREILLE Hattulan Kirjasto (Kauppat. 3, Hattula) to klo 9.30-10.30. Parhaille tietäjille kirjapalkintoja. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu. Duo Seita eli Teija Laitila ja Laura Huovinen esittävät Ainon tarinoita Nooran Viinibaarissa lauantaina.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 16 VIIHDE HÄMEENLINNA Suomen Musiikkiteatteri ja Cumulus Resort Aulanko järjestävät Aulangolla musikaalipikkujoulut Queenin ja Abban tahtiin. Queen-yhtyeen tarinaan perustuva esitys Show Must Go On on samalla kunnianosoitus karismaattiselle laulajalle Freddie Mercurylle. Musikaalissa Queenin suurimmat hitit Freddienä tulkitsee Swedish True Talent -laulukilpailun voittaja Dimitri Keiski. Golden Abba Showssa Suomen eturivin esiintyjät Capri Selo (Amberian Dawn), Piritta Lumous (Manzana), Olli Kärki ja tangokuninkaanakin tuttu Marko Lämsä tykittävät Abban hittejä sellaisella energialla, ettei se jätä ketään kylmäksi. Shown huikeista sirkusnumeroista vastaa Jenni Pylkkänen. • Cumulus Resort Aulangossa Queen-musikaali Show Must Go On lauantaina 25.11. ja Golden Abba Show perjantaina 1.12. Hattulan kirkossa järjestetään Suomen ja Reformaation juhlakonsertti sunnuntaina 19.11. Juhlakonsertissa esiintyvät huippumuusikot baritoni Jorma Hynninen (kuvassa) ja urkuri Ilpo Laspas sekä Matti Oikarisen johtama Suurkuoro, jossa laulavat Kamarikuoro VOKaali, Vanajan Laulu ja Forssan kamarikuoro. Kuorojen valmennuksesta ovat vastanneet Johanna Laukkanen ja Natalia Maltizova. Konsertissa kuullaan on suomalaista laulumusiikkia sekä Viernen Juhlamessu kuorolle ja uruille. • Suomen ja Reformaation juhlakonsertti Hattulan kirkossa sunnuntaina 19.11. klo 19. Suomen ja Reformaation juhlakonsertti Hattulan kirkossa HÄMEENLINNA Paikalliset rotary-yhdistykset järjestävät perjantaina hyväntekeväisyyskonsertin Saaristen koulun aistihuoneen välineiden hankintaan. Saaristen koulu antaa opetusta aistimonivammaisille sekä suurta yksilöllistä tukea tarvitseville oppilaille Hämeenlinnan kaupungista, Hattulasta ja Janakkalasta. Opetus tukee oppilaan kokonaisvaltaista kuntoutusta edistämällä kasvua ja kehitystä yksilöllisesti valittujen opetusmenetelmien avulla. Aistihuoneen sisustuksella luodaan erityisopetusta tehostava ympäristö, johon kuuluu mm. huoneen värityksen ja tunnelman vaihtelu kangasverhoilla, erivärisillä valoilla ja led-nauhoilla. Erityisvälineet mahdollistavat mm. rytmin ja äänen fyysisen kokemuksen ja äänentoistolaitteistolla voidaan rakentaa opetukseen soveltuva äänimaailma tai tähtitaivas huoneen kattoon. Keskitetyllä, integroidulla laitteiden ohjauksella myös oppilaat voivat osallistua eri aistikokemusten valintaan. Rotaryklubit sekä rotarypiiri rahoittavat pääosin huoneen välineet ja mukaan on saatu myös yhteistyökumppaneiksi mm. koulun vanhempainyhdistys ja Hämeenlinnan kaupunki. Projekti on hyväksytty myös Suomi 100 -juhlavuoden ohjelmaan. Hyväntekeväisyyskonsertissa aistihuoneen hyväksi soittavat Heikki Seppänen ja Anna-Maria Lehtoaho (piano ja urut) sekä Sonja Saarikko (piano). Konsertin yhteydessä sekä iltateellä koulun rehtori Outi Dahlgren kertoo aistihuoneen opetuskäytöstä. Konsertin juontaa Juhani Muilu. • Aistihuone 100 -tukikonsertti ja iltatee Poltinahon seurakuntatalossa pe 10.11. klo 18.30. Konsertilla varoja Aistihuoneen hyväksi Anna-Maria Lehtoaho esiintyy Saaristen koulun hyväksi järjestetyssä hyväntekeväisyyskonsertissa. HÄMEENLINNA Viime viikolla päättyneessä 15–29-vuotiaiden Hitusen hämyä -lyhytelokuvakilpailussa elokuvantekijöitä on mukana yli viisikymmentä. Kanta-Hämeen, Pirkanmaan ja Päijät-Hämeen alueen nuorille suunnattuun Kino Tavast -yhdistyksen ja Hitusen hämyä -elokuvafestivaalin järjestämään kilpailuun lähetettiin kaikkiaan yksitoista elokuvaa, nuorempien 15–19-vuotiaiden sarjaan kuusi ja 20–29-vuotiaiden sarjaan viisi työtä. Eniten töitä tuli Kanta-Hämeestä, joista Forssan seudulta neljä ja Hämeenlinnasta kolme. Samaan määrään ylsi myös Pirkanmaan Tampereen seutu. Päijät-Hämeestä saatiin kisaan yksi elokuva. KILPAILUTYÖT edustavat kaikkia neljää kilpailulajia; mukana on neljä fiktiota, kolme dokumenttia, kolme kokeellista elokuvaa ja kaksi tarinallista musiikkivideota. Osallistujista noin kaksi kolmasosaa on naispuolisia, mutta yli parikymppisten sarjassa miespuolisia on silti enemmän. Nuorille elokuvantekijöille järjestetään kilpailuun liittyen myös koulutustilaisuus. Kilpailun tuomareina toimivat käsikirjoittaja-ohjaaja Johanna Vuoksenmaa, elokuvaaja Jarkko T. Laine ja kulttuurituottaja Sirpa Haapaoja. Tulokset selviävät ensi vuoden puolella. Lyhytelokuvakisa kiinnosti nuoria Freddienä loistaa Swedish True Talent -laulukilpailun voittaja Dimitri Keiski. KUVA: JUHA SOMPINMÄKI Queeniä ja Abbaa pikkujouluaikaan HÄMEENLINNA Riikka Helenius GalleriaKONEessa on esillä hämeenlinnalaisen kuvataiteilija Kati Lehtosen (s. 1979) näyttely ”Puiden muotokuvat”. Näyttelyssä on yhdeksän lyijykynäpiirustusta lähialueilla kasvavista vanhoista puista sekä yksi juurista tehty pienoisveistos. Tunnelma on rauhoittava. –?Suomalaisessa kulttuurissa metsällä ja puilla on aina ollut erityinen asema. Puihin liittyy erilaisia uskomuksia ja myyttejä. Moniin vanhoihin puihin liittyy kiinnostavia tarinoita ja historiallisia tapahtumia. Muotokuva-ajatus syntyi näiden tarinoiden ja omien kokemusteni ja muistojeni pohjalta, taiteilija kertoo. Lehtonen kuvaa puiden kautta ajan kerrostumia. –?Puista aistii ajallisuuden, ymmärtää ihmiselämän hetkellisyyden ajassa. Mikä katoaa maailmasta ensin; tekemäni muotokuva, mallina ollut satoja vuosia vanha puu, vai minä itse, Lehtonen pohtii. Lehtosen näyttely kysyy, kuka tai mikä on muotokuvan arvoinen? –?Gallerian näkökulmasta on hienoa saada muotokuvanäyttely puista, Ars-Häme ry:n toiminnanjohtaja Sirpa Taulu kiittelee. Lehtonen kertoo löytäneensä kookkaat, vanhat puut pitkälti Niilo Karhun kirjoittaman Vihreät jättiläiset, Suomen paksuimmat puut -kirjan avulla. –?Myös kaupungin nettisivuilta löytyy lista luonnon muistomerkeistä. TÄRKEÄ työvaihe olivat Lehtosen kuvausmatkat puiden luo. Hän valokuvasi puut ja käytti valokuvia apuna luonnostellessaan piirroksia. Lehtonen on inhimillistänyt kuvaamansa puut, ja piirrosten soikea muoto korostaa muotokuvamaisuutta. Teoksia suojaa museolasi. Kehyksiin on kiinnitetty messinkilaatat, joista käy ilmi puun laji, latinankielinen nimi, rungon ympärysmitta, korkeus ja sijaintipaikan karttakoordinaatit. Tuoreet tiedot puiden korkeudesta ja rungon ympärysmitoista Lehtonen sai Dendrologian seuralta. Yhdeksi suosikkipuukseen Lehtonen mainitsee Pikku-Parolassa kasvavan keisarinmännyn. –?Olen käynyt katsomassa keisarinmäntyä säännöllisin väliajoin silloin tällöin aina siitä asti, kun muutin Hämeenlinnaan vuonna 2004, taiteilija juttelee. Toinen taiteilijan suosikki on Hangasmäessä kasvava metsämänty. –?Jo 1960-luvulla rauhoitettu mänty kasvaa sitkeästi yli kaksimetrisen siirtolohkareen päällä. Puun juuri on halkaissut kiven, Lehtonen kertoo. Puut ovat olleet Lehtoselle läheinen aihe aina. –?Ajatukseni ovat vielä tässä näyttelyssä, mutta kuvaan varmaan puita jatkossakin, kenties myös kauempana kasvavia puita, Lehtonen tuumii. Luvialta syntyisin oleva Lehtonen on opiskellut Kankaanpään taidekoulussa ja valmistunut Kuvataideakatemiasta kuvataiteen maisteriksi vuonna 2011. Puiden muotokuvista piirtyvät ajan kerrostumat Kati Lehtosen lyijykynämuotokuvaan vangitsema metsämänty kasvaa Hangasmäessä yli kaksimetrisen siirtolohkareen päällä. KUVA: RIIKKA HELENIUS Kati Lehtosen näyttelyssä GalleriaKONEessa ”Olen käynyt katsomassa keisarinmäntyä säännöllisin väliajoin silloin tällöin aina siitä asti, kun muutin Hämeenlinnaan.”
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 17 VIIHDE AULANKO LIVE Keikkaliput Lippu.? 0600 900 900 (1,98 €/min + pvm) Cumulus Resort Aulanko, Aulangontie 93, Hämeenlinna www.cumulus.? Popeda Viikate + Kosmikud (EST) Antti Tuisku JVG Show Must Go On, Queen-musikaali Golden ABBA Show jatkoilla bilebändi Jimmy Cola Happoradio Arttu Lindeman, Dem & Hehkudisko (Ikärajaton) LIPUT: Tiketti.? Aulanko 90´s Festival K-System, 666 ja SASH! LIPUT: Tiketti.? Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus Rock’n’Roll Christmas The Real Gone Tones (PL) Egotrippi Melrose Petri Nygård 10.11. 17.11. 18.11. 24.11. 25.11. 1.12. 2.12. 5.12. 5.12. 8.12. 9.12. 31.12. 27.1. 9.2. LOPPUUNMYYTY LOPPUUNMYYTY LA 11.11. 20–02 20 € KYÖSTI MÄKIMATTILA HEIKKI KOSKELO SAIJA TUUPANEN Tarjolla suukkoja halukkaille! A V O I N N A : ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi 8.11. klo 19 alk. KARAOKE 9.11. klo 19 alk. KARAOKE 10.11. n. klo 21.30! COTTON ’STEEL’ BAND 11.11. klo 22 saakka. YKSITYISTILAISUUS n. klo 23! LIVE: NIGHT NURSE Kaikkiin tapahtumiimme vapaa pääsy! VAPAA PÄÄSY Parhaat menomestat! HÄMEENLINNA Sibelius-opiston laulunopiskelijat ja Nuorisokuoro laulavat 100-vuotiaalle Suomelle Hämeenlinnan Lyseon Janne-salissa perjantaina. Ohjelmassa kuullaan suomalaista laulumusiikkia eri aikakausilta eri tyylilajeissa klassisesta laulumusiikista, kansanmusiikkiin ja laulelmista tämän päivän rytmimusiikin hitteihin. Konsertin kappalevalintoja yhdistää niiden syntyperä, suomalaisuus; laulutekstien ja sävellysten takana ovat suomalaiset sanoittajat, runoilijat, lauluntekijät ja säveltäjät. Maratonkonsertin toteuttavat Sibelius-opiston klassisen ja pop-jazz laulun opiskelijat sekä Nuorisokuoro johtajanaan Taina-Maaria Rautasuo. Laulajia avustavat pianistit Iina Harjula, Tiina Kokkonen ja Elina Kunnari. Laulava esiintyjäjoukko on vahvuudeltaan noin 90 henkeä. Konsertin juontavat Juhani Honka ja Hannu Riihivaara, buffetin järjestää Lyseon koulun 9D–luokka opettajansa Jaana Kallioniemen johdolla. Myös yleisö saa osallistua musisointiin, sillä ohjelmassa on sooloesitysten ja kuorolaulujen lisäksi yhteislauluja. Sata suomalaista laulua – tempauksen ohjelma soi ilman väliaikoja alkaen klo 18 ja päättyen puolen yön aikaan. Tervetuloa mukaan hetkeksi tai vaikka koko ajaksi. • Sata suomalaista laulua Hämeenlinnan Lyseon Janne-salissa 10.11. klo 18–24. Vapaa pääsy. Sibelius-opiston opiskelijat tempaisevat laulumaratonilla Maratonkonsertissa esiintyvät Sibelius-opiston klassisen ja pop-jazz laulun opiskelijat sekä Nuorisokuoro. KUVA: SATU OLKINUORA HÄMEENLINNA Hämeenlinnan alueen seurakuntien yhteistyöfoorumi Hämeen Parhaaksi järjestää Suomi 100 -juhlavuoden tapahtuman Hämeenlinnan Verkatehtaalla lauantaina 11.11.2017. Tapahtuma koostuu kahdesta Vanaja -salissa pidettävästä päätilaisuudesta sekä Lasipihan tapahtumatorista. Ristin maa 2017 on Jippii-lapsikuorojen ja King’s Kids -tanssijoiden konserttikiertue. Yhteiskristillisiä konsertteja järjestetään noin 150 paikkakunnalla eri puolilla Suomea. Keltapaitaiset Jippii-laulajat konsertoivat vuoden aikana kouluissa, päiväkodeissa, vanhainkodeissa, kirkoissa, kauppakeskuksissa ja toreilla. Paikallisten seurakuntien lapset esiintyvät yhdessä valtakunnallisen kuoron kanssa. Ristin maa -tapahtumiin on vapaa pääsy ja ne sopivat koko perheelle. Ristin maa -konsertti alkaa klo 14. Päivän toinen tilaisuus on Suomalainen Messu -konsertti, joka alkaa klo 18. Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlan kunniaksi Lasse Heikkilän Suomalainen messu on toteutettu juhlaversiona konserttisaleissa ja kirkoissa eri puolilla Suomea. Noin puolentoistatunnin mittaisen sävelteoksen aikana katsojat pääsevät keskelle suomalaisen luonnon kauneutta multimediaesityksenä, vierailevat monissa suomalaisuuden musiikkityyleissä pohjalaisesta uhosta Itä-Suomen iloisuuteen sekä voivat elää uudelleen satavuotisen Suomen ilot ja surut. Tilaisuuksien väliajalle rakennetaan tapahtumatori Verkatehtaan Lasipihalle. Alueen seurakunnat esittelevät monimuotoista toimintaansa infopisteiden kautta. Yksi esiintyjistä on hämeenlinnalainen lauluntekijä ja laulaja Ida Bois. Hämeen Parhaaksi -tapahtuma taltioidaan ja lähetetään suorana lähetyksenä somessa ja sen lisäksi illan konsertti TV 7:n pääkanavalla. Suomalainen Messu ja Ristin maa Verkatehtaalla King’s Kids -tanssijoiden esitys on osa Ristin maan kokonaisuutta. KUVA: JUKKA HELLSTRÖM
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 18 URHEILU Peukut ?? ?? ? ??? HPK–JYP 2–1 ja. Eetu Tuulola Eetu Tuulola päätti jatkoajan alkuunsa tekemällä voittomaalin, joka oli kuin palkinto joka vaihdossa nähdystä mahtavasta voimapussipelistä. Antti Karjalainen torjui hienosti kauden kotiavauksessaan. Hötkyilemätöntä vartiointia ja mallikasta mailapeliä. Niklas Friman ja Joonas Lehtivuori uurastivat jäällä yli 22 minuuttia. Friman kesti upeasti JYPin hyökkäykset, vaikka yksi vaihdoista taisi venyä useamman minuutin mittaiseksi. Otto Paajanen namutti ensimmäisen maalin nopean reagointinsa ansiosta. Hyökkääjien ykkönen jääajallaan – luotettava sitä saa. Vuosi sitten hämeenlinnalais hiihtäjä ajautui pahaan ylirasitustilaan. HÄMEENLINNA Kari Karppinen Hämeenlinnan Hiihtoseuraa edustavalle Maija Hakalalle viime talven kilpailukausi oli hiihtouran pahin koettelemus. Lahden MM-kisoihin tähdännyt Hakala ajautui heti alkutalvesta reippaasti ylikuormituksen puolelle. –?Nautin ensimmäisen kerran hiihtämisestä tai harjoittelusta vasta tämän vuoden heinäkuun alussa, siihen saakka keho löi kaikelle tekemiselle vastaan, kovan opetuksen kautta alkaneeseen kilpailukauteen valmistautunut Hakala kertoo. Silti tavoitteet eivät ole heivanneet vuoden takaisista ajatuksista. –?Tähtäin on nyt Etelä-Korean talviolympialaiset. Olen taas hyvässä kunnossa, Hakala sanoo päättäväisesti, vaikka viime kauden epäonnistuminen oli kova paikka. TESTIEN MUKAAN Hakala on päässyt loistokuntoon, mutta kilpailukausi vasta näyttää tekemisen tason. –?Kyllä se kokemus heijastuu jollakin tavoin edelleen, mutta uskon silti yltäväni huippukuntoon ennen ratkaisevia näyttökisoja. Ensi viikonlopun Rovaniemen Suomen cupin kisat antavat jo todellista kuvaa, missä kyydissä Hakalan suksi liikkuu näillä lumilla. Kansallisen kärjen tuntumassa toissa kaudella kisaillut Hakala tiesi kykenevänsä hankkimaan MM-kisapaikan Lahteen, jos kaikki menisi nappiin. Ei mennyt. –?Minun olisi pitänyt levätä jo marraskuussa, mutta kantti ei antanut periksi. Harjoittelin lisää. Sitten mentiinkin täysin ”metsään”, eikä kroppa palautunut kisakuntoon missään vaiheessa, Hakala muistelee vuoden takaisia kokemuksia. SAMAAN aikaan ylikunnon kanssa elimistöön pesiytyi jonkinlainen virus, mikä aiheutti sen, ettei palautumista tapahtunut loppujen lopuksi koko viime kilpailukaudella. Kaikki meni rasituksen puolelle. –?Sisukas yritys kilpailla ei ainakaan parantanut tilannetta, Hakala tietää nyt. Hiihtoseuran viestimenestyksin painoi päälle, eikä Hakala halunnut jättää trion muita jäseniä Jenni Kainulaista ja Laura Monosta pulaan. Tällä kaudella viestijoukkue sai Terhi Pollarista lisävoimaa, joten nyt joukkue voi ”lepuuttaa” tarvittaessa yhtä vakiokolmikosta. Tämä nähtiin jo Vuokatin cup-avauksessa, kun Mononen jäi sivuun ja Pollari hiihti joukkueessa. Hakalan pyllähtäminen ankkuriosuudella pudotti joukkueen viidenneksi, mutta viitteitä kunnon löytymisestä kisasta jo saatiin. –?Kauden avaus oli osaltani oikeastaan juuri sitä mitä odotin. Ei helppoa, ei kivaa. Lopputulos olisi ollut perus ok, ilman sitä puolimatkan pyllymäkeä. Oppia kokonaan pyllylleen menneestä kaudesta otettiin monella rintamalla: –?Se opetti myös sen, että testituloksiin täytyy luottaa entistä vankemmin. Jos hälytyskellot alkavat soida jollakin osa-alueella, pitää malttaa vetää käsijarrua päälle. Suomessa maajoukkueen ulkopuolelta tulevilla ei ole sellaisia testausmahdollisuuksia kuin joukkueessa jo olevilla – ja testaaminen myös maksaa. Viime talven lumien sulamisen jälkeen Hakala ehti käydä huippu-urheilun näkökulmasta fyysisesti todella ”pohjalla”, sillä kaikki tekeminen oli täyttä tuskaa. –?Kevään ensimmäisillä lenkeillä puolen tunnin juoksu tuntui aivan kauhealta ja lihakset kipeytyivät. Äkkiä siitä alkoi kuitenkin toipua, kun lepoa oli takana riittävästi. Maija Hakala tavoittelee väkevästi olympiapaikkaa Maija Hakala tavoitteelle SM-mitalia ja olympiapaikkaa naisten joukkueeseen. KUVA: KARI KARPPINEN ”Nautin ensimmäisen kerran hiihtämisestä tai harjoittelusta vasta tämän vuoden heinäkuun alussa, siihen saakka keho löi kaikelle tekemiselle vastaan.”
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 19 ContiVikingContact TM 6 TEKNIIKAN MAAILMA 17/2017 TEKNIIKAN MAAILMA 17/2017 IceContact TM 2 tekn iikanmaailma .fi TESTIVOITTA JA! TESTIVOITTA JA! tekn iikanmaailma .fi VERTAILU TALVIRENKAAT SAAPUNEET! VARAUDU SYKSYN SATEISIIN KESÄRENKAAT NYT POIS VARASTOSTA TALVIRENKAIDEN TIELTÄ. TULE KYSYMÄÄN LOPPUSYKSYN TARJOUKSISTA! Rengasmarket Tiiriö Sähkömestarintie 3 13130 Hämeenlinna p. 09 3299 0336 hameenlinna@rengasmaailma.fi Matador MP 30 Sibir Ice 2 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 320 €/sarja 195/65R15 375 €/sarja 205/55R16 475 €/sarja Gislaved Nord ? Frost 200 4 kpl alleasennettuna 185/65R15 375 €/sarja 205/55R16 525 €/sarja 205/60R16 515 €/sarja OSTA RENKAAT 15.9.–30.11.2017 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta helmikuussa 2018! T u r v a l l i s t a e t u m a t k a a Paroistentie 2, Hämeenlinna I Puh 03-656 31 I www.nelipyora.fi Automyynti ma–pe klo 9–18, la klo 10-15 Huolto ma–pe klo 7–17 Varaosat ma–pe klo 7–17 Vuokraus ma–pe klo 7–17 Katsastus ma–pe klo 8–16 *Esimerkkilaskelma: auton hinta 16.050 €, käsiraha 1.605 €, rahoitusosuus 14.445 €, kk-erä 264,37 €/60 kk, korko 1,95 %, luoton perustamiskulut 200 €, erän käsittelymaksu 8 €/kk. KSL:n muk. luottohinta 17.467,45 €, luottokustannus 1.417,45 €, luottokustannusten yhteismäärä 15.862,45 € KSL:n muk. tod. vuosikorko 3,81%. Norm. luottopäätöskäytäntö. Myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, 01450 Vantaa. Koskee yksityisasiakkaita. Vaatii hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Voimassa 30.11.2017 asti. RAHOITUS KORKO* 1,95% vaihtoautoihin Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra Wagon 2007, 170 tkm Hyundai I20 5d 1,2 Classic 2013, 70 tkm 8.900 Volvo V50 1.6D DRIVE start/stop Momentum 2009, 180 tkm 9.400 Mitsubishi Lancer Sports Sedan 1.8 Intense 2008, 103 tkm 9.900 YARIS EDITION 159 € /kk Toyota Jousto -rahoituksella Winter Pack € Rajoitettu erä Winter Pack sisältää talvirenkaat kevytmetallivanteilla, tekstiilimatot ja tavaratilan suojapohjan. Winter Pack hintaan 490 € on saatavilla kaikkiin AYGO-, Yaris-, Auris-, RAV4-, Avensis-, Corolla-, Verso-, Priusja Prius+ -malleihin. Winter Pack € vain Yaris Edition -malliin. Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen CO 2 päästöt EU-yhd. kulutus Yaris 1.0 Edition 5ov 15 300,07 € 600 € 15 900,07 € 99 g/km 4,3 l/100 km Auris Touring Sports 1.8 Hybrid Edition 25 389,52 € 600 € 25 989,52 € 81 g/km 3,5 l/100 km Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350.000 km. Tarjoukset ovat voimassa marraskuun loppuun mennessä tehtyihin uusiin asiakastilauksiin (ei vuokraamokäyttöön tehtyjä tilauksia). Kuvan auto on Auris Black Edition -varustetasolla. ESIMERKKI: TOYOTA YARIS 1.0 Edition 5ov. 15 900,07 € (sis. toimituskulut 600 € + Winter Pack €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 159 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 40 tkm. Käsiraha 20 % (3 150,01 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 6 904 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,62 %. Luototettava määrä 12 600,06 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 12 600,06 € + 1 777,10 € = 14 377,16 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. OSTAMME VÄHÄN AJETTUJA, HYVÄKUNTOISIA VAIHTOAUTOJA. TARJOUK SET VOIMASS A 30.11. SAAKKA 6.900 Tulossa Ke 22.11. Autoilu -teema asiaa autoista ja liikenteestä HÄMEENLINNA Suomalaisten asenteet rattijuopumusta kohtaan ovat tiukat. Lähes jokainen Liikenneturvan kyselyyn vastanneesta pitää tärkeänä, että läheinen ei koskaan mene vähääkään päihtyneen kuljettajan kyytiin. Pikkujoulukausi korkataankin rattijuopumuksen vastaisella kampanjalla #rohkee. Kolme neljästä Liikenneturvan kyselyyn vastanneesta suomalaisesta kertoo todennäköisesti tai varmasti ilmoittavansa poliisille läheisestään, jos tämä yrittäisi ajaa autoa juopuneena. Vierasta kohtaan ilmoituskynnys on vielä matalampi. Yhdeksän kymmenestä kyselyyn vastanneesta kertoo ainakin todennäköisesti ilmoittavansa poliisille, jos itselle entuudestaan tuntematon henkilö pyrkisi humaltuneena auton rattiin. Vaikka kohtalokkaiden rattijuopumusonnettomuuksien määrä on laskussa, alkoholi on edelleen merkittävä riskitekijä liikenteessä, erityisesti nuorten kuljettajien kohdalla. Henkilövahinkoon johtaneiden rattijuopumusonnettomuuksien kuljettajista nuoria on noin 40 prosenttia. –?Ystäväpiirin asenteet ja tarvittaessa väliintulo korostuvat etenkin silloin, kun ehkäistään nuorten rattijuopumusta. Porukassa kynnys ottaa juopuneelta kaverilta avaimet pois voi tuntua korkealta. Rattijuopumukseen kuitenkin saa ja pitää puuttua. Kaverikin varmasti arvostaa humalasta selvittyään, painottaa yhteyspäällikkö Tapio Heiskanen Liikenneturvasta. LIIKENNETURVAN kyselyyn vastanneista suomalaisista yli yhdeksän kymmenestä (91 %) pitää hyvänä sitä, että autoissa olisi tekniikkaa, joka estäisi humaltuneena ajamisen. Suhtautuminen esimerkiksi alkolukkoon on myönteistä. Aiemmassa kyselyssä 65 prosenttia kuljettajista koki, että alkolukko tulisi olla vakiovarusteena kaikissa uusissa autoissa. Kolme neljästä ilmoittaisi tutustakin rattijuoposta Ystäväpiirin asenteet ja tarvittaessa väliintulo korostuvat etenkin silloin, kun ehkäistään nuorten rattijuopumusta. KUVA: NINA MÖNKKÖNEN / LIIKENNETURVA
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 20 MIELIPIDE Helppo Haastava Haastava Vaikea Ristikko täytetään siten, että jokainen luku 1:stä 9:ään tulee kullekin vaakaja pystyriville kerran ja vain kerran, samoin luvut tulevat vain kertaalleen tummemmalla rajatun yhdeksänruutuisen pikkulaatikon sisään. Vastaukset viime keskiviikon sudokuihin. Sudokut Syntyneet Tyttö: Anne ja Tuomo Koski 23.10. (45 cm/2370 g), Alina ja Vjatseslav Ilves 21.10. (52 cm/3700 g), Eveliina Mäkinen ja Veli-Matti Ventola 22.10. (48 cm/3295 g). Poika: Anne ja Tuomo Koski 23.10. (46 cm/2460 g), Lotta ja Sami Leino 12.10. (49,5 cm/2765 g ja 45,5, cm/2085 g), Liisa Rantanen ja Jere Korhonen 20.10. (54 cm/4725 g), Elisa Haltsonen ja Jopa Laine 23.10. (50 cm/3120 g), Tarja ja Aaro Nurkkala 27.10. (52 cm/3930 g). HÄMEENLINNA SPR:n tukiryhmä järjestää isänpäivänarpajaiset Kauppakeskus Goodmanissa ensi lauantaina 11.11. klo 10–15. Kaikki arpajaisvoitot ovat kotona valmistettuja leivonnaisia kuten pullia, kakkuja ja piiraita. Joka kolmas arpa voittaa, joten kannattaa tulla kokeilemaan arpaonneaan. Tilaisuudessa kerrotaan myös Hämeenlinnan osaston toiminnasta. Myynnissä on myös vapaaehtoisten tekemiä villasukkia. Tapahtuman tuotto käytetään SPR:n oman toiminnan kehittämiseen. SPR:n arpajaiset Goodmanissa Lukkihäiriö MINULLA ei ole lukihäiriötä, mutta lukkihäiriö minulla on. Kas, kun talven alkaessa kiristää otettaan, nuo hävyttömät kahdeksanjalkaiset, verenhimoiset pedot ovat alkaneet tunkeutua kotiini. Kuistilla ei uskalla seinään nojata, sillä seinä on täynnä lukkeja. Ja sehän nyt on sanomattakin selvää, että lukki hihassani, hiuksissani tai ihan missä vaan, aiheuttaa suurta kauhua, järkytystä, vapinaa, puistatusta ja useamman kilometrin päähän kuuluvaa huutoa. Yöllä lukkeja tunkee sisään makuuhuoneen ikkunasta, toimiessani kissojen portsarina. Lukkeja on polttopuissa, joita kannan sylissäni ja jotka sinkoavat sinne tänne, kun teen lukkihavainnon. Lukkeja roikkuu verhoissa ja niitä kipittää sängynpeitolla. MINULLA on suunnaton hämähäkkikammo ja valitettavasti olen tartuttanut sen lapsiinikin. Ja maalla kun vanhassa talossa asutaan, tämän tästä joku kirkuu hämähäkin takia. Pitäisi tietoisesti alkaa suhtautua hämähäkkeihin kuin ystäviin. Pyytäisi niitä takan eteen lämmittelemään ja tarjoaisi hunajateetä. Lukisi lukeille Lucky Lukea tai katsottaisiin yhdessä Spider-Mania. Tekisi hirviöstä ystävänsä. Kerran minä koitinkin sitä. Tarjoilin vessan kattoon verkkonsa kutoneelle hämyheikille (se ei ollut lukki) raakaa jauhelihaa suoraan verkkoon. Ei kelvannut peijakkaalle. Ehkä se oli vege. Lasten kanssa olemme joskus myös nimenneet kotihämähäkkejämme, jotta ne tuntuisivat läheisimmiltä, mutta se, että hämähäkkiä kutsutaan Pentiksi tai Raimoksi, ei tee siitä yhtään viehättävämpää. Hämähäkkimme on nimetty aina miesten nimillä. Jotenkin ei vaan voisi olla Terhi nimistä hämähäkkiä. TÄMÄ TALO on vanha kauppa ja väitän, että aikanaan banaanilaatikoiden mukana on tullut jotain eksoottisia hämyheikkejä ja nämä emigrantit ovat sitten integroituneet renkolaiseen hämy-yhteisöön. Tuloksena jättimäisiä, pelottomia loikareita, jotka kyttäävät ihmistä wc.ssä ja juoksevat kohti pöntöllä istujan koipia. Sitä on useamman kerran joutunut kesken pyhän toimituksen juoksemaan housut kintuissa karkuun. Ymmärrän kyllä järjellä, ettei sellainen pieni elukka kovin vaarallinen voi olla, mutta järjellä ei olekaan hämähäkkikammon kanssa mitään tekemistä. Se on ilmeisesti joku kollektiivisessa muistissa oleva jäänne jostain luolamies-ajoilta, jolloin hämähäkin purema on ollut kuolemaksi. Ja kyllähän hämähäkit ovat vaarallisia. Itse olen meinannut ajaa ojaan monta kertaa, huomatessani autossa hämähäkin. VAIKKA minulla on siis suunnaton hämähäkkifobia, ne kuitenkin jollain sairaalla tavalla kiehtovat minua. Kun kohtaan hämähäkin, en minä sitä tapa, ainakaan yleensä. Huudan kyllä ensin ja kovaa, mutta sen jälkeen pyrin saamaan otuksen lasipurkkiin, josta sitä sitten katselen kauhustani nauttien. Saatan pikkuisen jopa puhaltaa hämähäkkiin ja sitten kiljun, kun se nostaa eturaajansa ylös ja menee hyökkäysasentoon. Silloin kun trooppinen eläintalo sijaitsi vielä Hämeenlinnassa, kävin siellä hyvin usein kiljumassa. Siellä oli vaikka minkälaisia hämähäkkejä terraarioissaan. Pankkikortin reuna mahtui siitä pleksien välistä hienosti ja sitä kun liikutteli jonkun karvaisen lintuhämähäkin edessä, niin johan tuli vipinää. Se oli sellaista muka hallittua kauhua. Ihmettelen, etten saanut sinne porttikieltoa. JOSKUS olen miettinyt, että jos hankkisin lintuhämähäkin meille lemmikiksi, niin voisiko siihen kiintyä ja samalla päästä hämähäkkikammostaan. Toisaalta ajatuskin siitä, ettei se hämähäkki jonain kertana olisikaan terraariossaan… No, asuu tässä talossa sentään yksi mukavakin hämähäkki. Mutta se on aina piilossa. Ja väärinpäin. SANA MUSTONEN on Rengon maaseudulla asuva iskelmäsanoittaja. Kolumni Lobbareita vai vaalirahaa? KUKA muistaa vielä vaalirahaskandaalin? Löytyi yrityksiä, jotka olivat – hui kamalaa – tukeneet eduskuntaan pyrkiviä ehdokkaita. Joku ehdokas oli saanut kymmenenkin tuhatta euroa rahaa mainostaakseen itseään lehdessä. Siinä samassa lehdessä sitten hurskasteltiin tätä korruptoitunutta menoa. JOTENKIN siinä melskeessä unohtui kuinka ammattiyhdistysliike ja työnantajien järjestöt olivat vuosikymmeniä nostaneet miehiään ja naisiaan kovalla rahalla parlamenttipaikoille. Se ei ollut tuomittavaa, olipahan maan tapa vain. Yritysten vaalirahasta tuli paheksuttavaa siksi, että monet rahoituksen saajat katsoivat asiakseen salata tapahtuneen. Typerää käytöstä oli paljon omassa puolueessani keskustassakin ja saimme ihan aiheesta julkisuudessa turpaamme. Tilannetta ei kaunistanut silloisen puoluesihteerimme Jarmo Korhosen komentopaikan siirto perunakellarin piiloihin. MITÄ sitten tapahtui? Vaalirahasta tuli syntiä mutta yritykset ja järjestöt tarvitsivat edelleen kontakteja politiikkaan ja lainsäädäntöön. Tämä tiedonvälitys piti modernisti tuotteistaa. Yhtäkkiä Helsingissä pullisteli uusi kauniiden ja rohkeiden ammattikunta: viestintätoimistojen nuorekkaat lobbarit. Ellun kanalat ja Milttonin kukkolat täyttyivät vallan liepeillä kontakteja hankkineista avustajista. He tuntevat politiikan pelikirjat ja ennen kaikkea: lakeja valmistelevat virkamiehet. Kabinettien ovia voidaan avata ja pykäliin ujuttaa sopivia momentteja. Ministeri Paula Risikonkin kerrotaan ottaneen kesken neuvottelun ohjeita asiakassetelivalmisteluun suoraan puoluetovereiltaan Pörriäis-firmojen palveluksesta. TÄSSÄ SITÄ sitten ollaan, puhtaan kaulamme kanssa. Sote-valmistelu on osoittanut, että muutamien yritysten vaikutusvalta miljardimarkkinoiden uusjakoon on hirmuinen. Mikä oudointa, tätä lobbaustoimintaa ei valvo kukaan. Emme tiedä, paljonko rahaa käytetään, kuka sitä käyttää ja kuka hyötyy. Jotain tietysti voimme päätellä, kun SDP:n entinen puoluesihteeri, nykyinen viestintätoimiston johtaja Mikael Jungner, esittelee uusia luksusautojaan ja hankintojaan naamakirjassa. Rahaa tässä lobbauksessa liikkuu ilmeisen paljon. Pelkästään ajankohtaisen hävittäjä – tai atomivoimalakaupan arvo on miljardeja. KANSANVALTA pärjäsi ennen komiteavalmistelulla. Nyt pääministerilläkin on virkakoneistonsa rinnalla seitsemän avustajaa, joista aika monella on pakastevirka lobbaajana. Kysymys on myös yritysjohtajien vieraantumisesta. Politiikka on outoa, omat tiedot parlamentarismista umpisurkeita eikä halua perehtymiseen ole. Toisaalta myös politrukkien jälkimarkkinat ovat kehnot. Meille entisille politiikan toimijoille tarjoutuu usein vain tuo lobbarin työ, jos sitäkään. MIKÄ JÄÄ demokratian osaksi? No, ainakin muhkeat kulissit ja kusitolpan rooli. Jonkun ajatuspajan kannattaisi seuraavaksi listata kenellä on edellytyksiä tulevien ministerien avustajiksi. Heillä nimittäin tuntuu olevan enemmän vaikutusvaltaa kuin kokonaisilla eduskuntaryhmillä. TIMO KAUNISTO Kirjoittaja on talonpoika ja tohtoriopiskelija Kaurialasta. Tässä ajassa
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 21 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 41. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 375 kpl, La 46 535 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila puh. 040 451 2512 Kari Vataja Myyntiryhmien johtaja puh. 040 869 1854 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Ynnäsin kaupungin minulle osoittamaa alati kohoavaa lainamäärääni. Se kasvaa kysymättä 345 eurolla. Yhteensä 3700 euroa asukasta kohti. Paluumuutin kymmenen vuotta sitten Hämeenlinnaan. Myin omakotitalon maalta, ostin kämpän käteisellä läheltä palveluja. Ymmärsin neliöhintaan lasketun lähipalvelut, puistojen, katujen kunnossapidon, peruspalvelut... Ei enää tarpomista lumikinoksissa, aamuisin auratut kadut, ei nurtsin leikkuuta, tarvittaessa kaikki yhden puhelinsoiton päässä, kyllä kaupungissa on mukavaa. Mutta kuinkas kävikään. Ymmärrän rohkeita ratkaisuja, mutta kun päätökset saavuttavat tyhmänrohkeat ratkaisut, jolloin suorittavan tahoon satsatut verorahat ohjautuvat toisiinsa kompasteleviin pomoihin ja konsultteihin, ei varsinaisiin peruspalveluihin ole enää resursseja. Viime vuodet ovat antaneet kuvan päättäjiemme lujasta uskosta jättää asiat Herran haltuun ja suunnata katse tulevaan kirkkauteen. Isävainaalla oli sanonta: Ne jotka osaavat, tekevät, jotka eivät osaa, neuvovat. Ne jotka eivät osaa neuvoa, laativat sääntöjä ja rahastavat. RIITTA NYQVIST Hml Jotka eivät osaa, neuvovat toisia Li, Li ja Li Suomeen on syntymässä uusi politiikan supertähti. Li Andersson on ollut tavattoman, henkilökohtaisesti, suosittu poliitikko jo pitkään asiaosaamisensa ja hyvän esiintymisen, ikänsä ja ahkeran someläsnäolonsa vuoksi. Hän sanoo puhuvansa politiikkaa selvemmin sanoin kuin muut koska on epämukavuusalueella suomeksi, se ei ole hänen äidinkielensä. Nyt noste fandomissa on valtava. Helsingin Sanomien kuukausiliitteessä oli myötäsukainen jättijuttu, seurasi hyvä kolmossija, Antti Rinnettä, Touko Aaltoa ja Jussi Halla-ahoa paljon suurempi kannatus pääministerimitttauksessa ja valinta vuoden suomenruotsalaiseksi Svenska Dagenina. Niin saa kun osaa. Ennustan Limaniaa. VELI-ANTTI SAVOLAINEN Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@hameensanomat.fi Lokakuun viimeinen päivä oli aurinkoinen Vanajaveden rannalla. Maiseman ikuisti Tuija Hellberg. Kyllä tuntui Mari Monton kolumnia lukiessani hyvin oudolta, mitä Monto kirjoitti Juteinin koulusta. Käsitykseni Juteinin koulun 1.2. luokan hengestä on aivan toisenlainen. Opettajilla on keskenään hyvä henki ja oppilaat tulevat mielellään kouluun. Koulussa on innostava oppimishenki. Jäin miettimään: Onkohan nyt viitattu oikeaan kouluun? Onko Monton tytär käynyt Juteinin koulua vai jotain muuta? Millähän kylällä kouluasioista juteltiin? Onko jutussa tahallaan tai tahatta johdateltu lukijjaa virheelliseen päätelmään? Taitaa olla oikaisukirjoitus paikallaan. Toivotan sydämestäni Monton tyttärelle iloisia kouluvuosia. Samoin Juteinin koulun opettajille edelleen menestystä tehtäväänne. ISOVANHEMPI Monton kolumni oikeaan osoitteeseen Tekstarit ”Jos haluaa asua metsässä niin ole hyvä, mutta ihan turha odottaa samaa palvelutasoa ja metsässä on ankeata, ainoa syy muuttaa sinne on insesti ja se että kukaan ei kuule kun vaimo huutaa apua.” Tällaisilla ajatuksilla elää cityvihreä valtuutettu Helsingissä. Kuvaa muutenkin vihreiden suhtautumista maaseutuun. Kiitti kannustuksesta, toteaa NYRKIT SAVESSA ”Osa rokotetuista...” = suurin osa jäi ilman liukuesteitä kaikissa piikityspaikoissa! PETETTY MUORI Taitaa olla liukuesteet tarpeellisempia hiekoitetuilla jalkakäytävillä köpötteleville kantakaupungin vanhuksille kuin täällä pitäjän jäisillä syrjäteillä liukasteleville, jarrut loppuivat ”kättelyssä”. Sain sentään piikin käsivarteen! VAARI 80 V. Mari Monton 4.10. kuntakolumnissa mustamaalattiin aiheettomasti Juteinin koulun 1-2 luokkaa. Hänen tyttärensä ei ole käynyt päivääkään ko. koulua. Oikaisu ja julkinen anteeksipyyntö on tarpeen. LÄHELTÄ SEURANNUT Kiitoksia auttamisesta! Kiitän miestä, joka tuli auttamaan minua kaaduttuani vesibussilaiturilla selälleni jäiseen vesilätäkköön. Mies otti minut märkineni vaatteineni ja koirani kuraisine tassuineen autoonsa ja saattoi meidät kotiimme. Jatkot hoidettiin sairaalan ensiavussa ja kotona kipulääkityksellä. URPO ROUTAMO Miksi DNA:lla on maksullinen mobiilivarmenne ja vielä kuukausimaksu päälle? HERÄTTÄÄ IHMETYSTÄ Hämeen Sanomissa 3.11. nimimerkki kaupunkilainen ihmetteli Tapio. Vekan valintaa Tekmen toimitusjohtajaksi ja koulupohjaa. Eihän täällä valinnoissa ratkaise pätevyys tehtävään, vaan sopivuus. Tarkoitan tällä oikean puolueen jäsenkirjaa. Näin täällä on toimittu vuosikymmeniä tehtävien täytössä. Muita esimerkkejä parkkitalojen tj., ex liikuntahallien tj., nykyinen Engelinranta oy:n hallituksen puhj . Onhan Vekka ainakin upseerikoulun käynyt ja ehkä joitakin päällystöopiston lisäkursseja kun oli kapiaisena. Mutta riittääkö se monialayhtiö Tekmen johtamiseen? Mielestäni liian isot saappaat miehelle. PENTTI KALLE Nyt loppuivat koulujen kosteusongelmat ja väistötilojen tarve! Apulaiskaupunginjohtaja Isosuo lupaa satavuotiset kaavapaikat! SUOMAALAINEN Mitähän jos liikennekoordinaattori MK kävisitte katsomassa kuinka saa linja-auton soviteltua noihin pysäkkitaskuihin! Nyt kun lumetkin jätetään pysäkeille kaupungin toivomuksesta ja hiekkakin täytyy matkustajien itse tuoda...... Ja talvi on vasta alullaan! VAIVANEN HML:n kaupunki! Mikä ihme on kun bussipysäkeiltä ei lunta voi poistaa? Talvi on vasta alussa ja ensilumi satanut, pysäkit on kun lumenkaatopaikka! Kuka vihaa linjaautoliikennettä niin paljon? LUMIKENGÄT Oikaisu Viikonlopun Hämptonissa puhutaan -palstalle oli pujahtanut virhe. Kaurialan kentän vuoden 1934 ilmakuvan lähettänyt Hannu Hakala kuuluu Myllymäki-yhdistykseen, eikä Kauriala-yhdistykseen, kuten juttuun oli lipsahtanut. Toimitus pahoittelee virhettä.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 22 Etu uusille lataajille ! Lataa puhelimeesi S-mobiili, saat Fazerin Sinisen suklaalevyn Lataa sovellus osoitteesta s-mobiili.fi Palvelu toimii iPhone-, Androidja Windows-puhelimilla. Lataamalla sovelluksen marraskuussa, saat S-mobiilin Etusi -osioon Fazerin 200 g siniseen suklaalevyyn oikeuttavan kupongin kahden päivän kuluessa lataamisesta. Kuponki voimassa Hämeenmaan S-marketeissa ja Saleissa. Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store Download from Windows Store On rantahiekan korkeat nietokset Kotikentältä lentäen enemmän aikaa perillä. www.airrport.fi Tarkat myyntiehdot ja -hinnat myyjän omilla nettisivuilla. TAMPEREELTA LENNÄ helposti ja nopeasti Talvi 2017/2018 Teneriffa Lähdöt aikavälillä 17.10.2017–3.4.2018 Gran Canaria Lähdöt aikavälillä 18.10.2017–4.4.2018 Kesä 2018 Rodos Lähdöt aikavälillä 5.5.–22.9.2018 Antalya, Turkki Lähdöt aikavälillä 29.4.–17.6.2018 Hinnat ja varaukset: tui.fi/tampere Suorat lomalennot Tampereelta KOTIKENTTÄETU Gran Canaria 17.2.2018 Lanzarote 12.3.2018 Teneriffa 25.3.2018 Azorit 28.3.2018 Rodos 5.4.2018 Kreeta 13.4.2018 Algarve 29.4.2018 Costa Del Sol 7.5.2018 Katso kaikki suorat lennot ja varaa matkasi: matkavekka.fi/lahtokentat/tampere/ Kastelli Kauppakeskus Linna Kauppakeskus Tavastila Citymarket Hämeensaari Biorex K-Supermarket Hätilä S-Market Laaniitty Linja-autoasema Hml S-Market Hätilä K-Market Karhitie S-Market Jukola S-Market Turenki K-Market Manu K-Market Hallituskatu Citymarket Tiiriö Prisma Tiiriö K-Supermarket Parola S-Market Parola S-Market Iittala Sale Renko K-Supermarket Turenki K-Tervapata Tervakoski S-Market Tuulonen Tuulos S-Market Lammi K-Market Mallas Lammi Eteläisten Kyläkauppa S-Market Hauho Alvettulan Kyläkauppa Lisäksi voit lukea näköislehden verkossa www.kaupunkiuutiset.com NÄISTÄ NOUTOPISTEISTÄ
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 23 Ostetaan Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi Myydään Avoinna ma-pe 8-17 Puusepänkatu 3, 13110 HML Puh. (03) 653 3905 www.puutavaratalo.com VANERIA JA PUUTAVARAA sahauspalvelu Vuokralle tarjotaan ostaa kuolinpesät tavara/muuttoerät 040 160 1246 HÄMEEN AARRE OY Vuokralle tarjotaan 2h+k+s Aulangontie 7, siisti kaksio, hyvien palveluiden vieressä. 595 e/kk. Heti vapaa. P.0442393211. Ravintola. Tied. 040-727 7681. EL Kalvolan yhdistys ry. Kuukausikokous keskiviikkona 15.11.2017 klo 12 alkaen. Ikäihmisten vaikuttajaraadin vetäjä Pipsa Häkkinen tulee kertomaan ajankohtaisista asioista. Par tiolippukunta Jaakon Samoojien järjestämä Isänpäivälounas tarjoillaan Rengon srktalolla (Hinkaloistentie 1) sunnuntaina 12.11. Kattaukset ovat klo 12 ja klo 14. Hinta: aikuiset 23 ja lapset (1-15v.) 1 /ikävuosi. Pöytävaraukset ja tiedustelut sähköpostilla jaakonsamoojat@gmail.com tai puhelimitse 0503052566 (Elina). Ilmoita varauksen yhteydessä nimesi, ruokailijoiden määrä (aikuiset/lapset) ja haluamasi kattaus (12 tai 14). www.jaakonsamoojat.fi Paikalliset pojat! vesivek.fi OMAKOTIASUKKAAN TOIMITUSTAKUU: • Jos asennus myöhästyy, saat rahat takaisin! TALVIASENNUKSEN EDUT: • Jäinen maa suojaa pihaa asennuksen aikana. • Kattoturvallisuus tarkistetaan samalla. • Minimoidaan keväällä sulavan lumen aiheuttamat riskit. Raidat pännii? No vaihda rännii! Valitse myös talvella raidaton Arvo-kouru! Soita heti 03 3390 0308 raidaton ruostumaton ARVO kouru Ainoa Hämeenlinnan Seudun Sydänyhdistys ry. Yhdistyksen syyskokous on 22.11.2017 klo 18.30 Hämeenlinnan pääkirjaston musiikkisalissa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 12§:n määräämät asiat. Ennen kokousta klo 17.00 luento Terve Askeljalkojen hyvinvointi, Tommi Haapalainen. Tervetuloa ! Hallitus. Hämeenlinnan Autoalan ammattiosasto 101 ry:n syyskokous pidetään perjantaina 17.11.2017 klo 18.00 Ravintola Seiska, Suomenkasarmi rakennus 7, saunaosasto. Esillä sääntömääräiset asiat sekä ammattiosaston sääntömuutokset. Kokouksen jälkeen sauna ja iltapala. Ilmoittautumiset ruokailun järjes-tämisen takia 10.11.2017 mennessä. Tenho Vehmas; sähköposti tenho.vehmas@gmail.com puh. 050 5452433 Tervetuloa! Kalvolan Karjalaiset ry. Pikkujoulu 25.11. Kiviklubilla klo 16.00. Ilmoittautuminen on päättynyt, paikat on täynnä. Karjalanpiirakkakurssi Iittalan Yhtenäiskoululla la 11.11. klo 12.00. Pikaiset ilmoittautumiset 050 5755534. Kuhaveljet ry:n s ä ä n tö m ä ä rä i n e n syyskokous su 19.11. klo 14 alkaen Kuhamajalla. Tervetuloa! Selvännäkijä Seija Holm Ratkaisee ongelmasi. 0700-9-2838 2,31€/min.+pvm. Erityisalana ihmissuhdekriisit ym. Starr, M.S. Kanta-Hämeen Tuglas-seura. Virolainen jouluateria ravintola Punaportilla, Hattelmalantie 25, keskiviikkona 29.11. klo 18. Hinta 30 . Musiikkiohjelmaa. Ilmoittautumiset Arja Pietilälle ja maksu yhdistyksen tilille 17.11. mennessä. Arja Pietilä puh. 045 260 7888, email: arjap02@gmail. com. Yhdistyksen tili: FI 53 568 00020 109167. Tervetuloa! Seuratoiminta Pekolan Työväenyhdistys ry. Sääntömääräinen syyskokous to 23.11.2017 klo 18 Juteinitalon kahviossa. Tervetuloa! Kalvolan Eläkkeensaajat ry. Yhdistyksen pikkujoulu Kutilassa la 25.11.-17 klo 16.00 alkaen. Hinta jäseniltä 15 , muilta 40 . Ilmoittautumiset Pirkko Kopralle joko puh. 0451205373 tai kotisivujen kautta viimeistään 15.11.-17 mennessä. Tervetuloa! Kotisivu: kalvola.elakkeensaajat.fi. Kalvolan Eläkkeensaajat ry. Sääntömääräinen syyskokous Iskuasemalla ti 14.11.2017 alkaen klo 13.00 (kahvitus klo 12.30). Käsitellään sääntöjen 11 §:n mukaiset asiat sekä yhdistyksen sääntöjen muuttaminen EKL:n 14.15.6.2017 liittokokouksessa hyväksyttyjen mallisääntöjen mukaiseksi. Tervetuloa! Kotisivu: kalvola.elakkeensaajat.fi. Myydään Tyrvännön Sos.-dem. Työväenyhdistys ry. S ä ä n t ö m ä ä r ä i n e n syyskokous to 16.11.2017 klo 18 Järvisellä, Suotaalantie 4, Tyrväntö. Tervetuloa! Johtokunta. Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi / nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Jätä ilmoituksesi verkossa! Voit jättää verkkopalvelun kautta • Kotipörssi-ilmoitukset • seuratoimintailmoitukset • muut pikkuilmoitukset ilmoitus.kaupunkiuutiset.com SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml • P. (03) 6537638 Avoinna ark. 8–18 MEILLÄ VOIT MAKSAA MYÖS OSAMAKSULLA. www.laaturemontti.fi Pirkanmaan yksikkö Tilaa katto hyvän sään aikana! Talviremontilla vältät: • Keväällä sulavien lumien aiheuttamat kosteusvauriot. • Nurmikon ja istutusten rikkoontuminen. • Rankkasateiden tuomat ongelmat kattorakenteille. Kolmannes asiakkaistamme teettää kattoremontin talvella. SOITA 03 3390 0401 Paikalliset pojat ! Ostaisin sekalaista kodinirtainta. Posliinia, koruja, tauluja, kirjoja, sarjakuvia, seinälautasia, Iittalan ja Riihimäen lasia, kalastusvälineitä, puukkoja, koneita, työkaluja ym. Puh. 040-3712961. Luolajan seuratalo auki poikkeuksellisesti la, su 11.-12. pv marrask. klo 10-14. Vuokrasopimus päättyy, paljon halpaa tavaraa vielä. Tule ostamaan. Luolajantie 11. 2h+k+lasitettu parveke 57,5m², juuri uusittu keittiö, 3 krs., päättyvän kadun päässä, puistonäkymät. Vuokra 540e/kk, vesi kulutuksen mukaan. Puh. 050-5610153. Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Vähän kotikäytössä kävelty Kettler Tenso 200 Cross Trainerkuntolaite. Uutena n. 800 , nyt noutohintaan 80 . Puh. 050 516 5253. Kuivaa koivuklapia 10-20 m³ tuotuna Asemantaakse. 0503795115. reijo.martikainen@pp.inet.fi Vuokralle tarjotaan siisti kaksio Hämeentiellä 3.krs 47m². Vapautuu 1.12. Vuokra 600 / kk, vesimaksu 20 /hlö/kk. Takuuvuokra 1kk. Luottotiedot tarkistetaan. Talossa on hissi. Puh. 040-7213544. AINA-Groupin arvo-osuuksia ja Hämeen Puhelimen painettuja osakekirjoja. Kaupat luotettavasti pankissa. Soita ja kysy päivän hinta puh. 0405040844. Myydään valoisa kerrostalohuoneisto 3h+k+vh 72,5m² + tilava lasitettu parveke Turengin keskustassa. Hp. 78000 /tarjous. Näyttö sopimuksen mukaan. Yhteydenotto 0404515848. Saunallinen rt-kaksio Katinalassa vapautuu ennen Joulua. Siistit ja valoisat huoneet, korkeatasoiset materiaalit. Oma piha ja autopaikka. Luoottotiedot tarkistetaan, ei tupakointia. Soita puh. 0405040844. Ostetaan puuta pystykaupalla. Tied. 0500-312057. Siirtolapuutarhamökki ja sauna Kantolanniemessä. Puh. 0405538215. Eläinrakas mummo haluaa ulkoiluttaa ja hoitaa pientä koiraa, myös ostaminen mahdollinen. Puh. 0400-253325, 040-7729722. Vuokrataan: 1h ja kk Raatihuoneenkatu 29, 23m². Loistopaikalla, näkymä Reskalle, kerros 2/5. Hyvä kunto, taloyhtiössä sauna. Heti vapaa. Vuokra 470e/kk, sis.vesimaksun. Lisätiedot oikotie ja p. 0504443700. Remontoitu rivitalokolmio (74m²) hyvältä ja rauhalliselta alueelta Turengissa. 3h keittiö, kph/wc, vh, terassi. Asunnossa on remontoitu kph ja wc tilat 2015. Koulut ja päiväkodit kävelymatkan päässä. H. 74500. Puh.0401561584. Hei, olen nuorekas, raitis ja vireä, ei vapaa 68 v. autoileva pappa. Lämmin seura piristäisi tulevaa talvea. Vast. lehden konttoriin nimim. Pappa 68 . Kahden kauppa Sekalaiset Hyväkuntoisia huonekaluja. Sänky 160x200, pyöreä pöytä + 4 tuolia, lasivitriinikaappi, 50-luvun nojatuoleja ym. Puh. 050-5670861. Tilava yksiö 34,5m² oh, kk, kph,vh+makuualkovi Turengin keskustassaTohvelantie 7 B.Heti vapaana.Sovi näytöstä puh.0405833187. Tee tarjous. Nostalgia kirppis. Tuo isä penkomaan aarteita! Tavaraa myydään pakarista eikä vain esitellä niin keräilijöille, kauppiaille kuin sisustajille la 10-14 Harvialan kartano. Kaksio 49m² 2h+kk+kph+lasitettu parveke Katisissa. Vuora 550e/kk+vesi. Kk:n vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. Vapautuu 1.12.2017. Puh. 040-8277371.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 8. marraskuuta 2017 24 Mahdollisuus TUOHI MasterCard -rahoitukseen – kysy lisää myymälästä Wahva Hämeenlinnalainen jo vuodesta 1950 Tiiriönsuontie 2 | Puh. 03-612 7333 | www.tekniset.fi | www.tv-savel.fi | Palvelemme: Ark. 10-18, la 9.30-16 Ei jälleenmyyjille. Ei puhelinvarauksia. Tarjoukset voimassa vain niin kauan kuin tavaraa riittää. 1/asiakas. Pölynimuri EUS8X2DB Silent Air Technology™: äänitaso vain 61 dB(A). Erinomainen puhdistustulos uudella Flow Motion -suulakkeella ja AeroProjärjestelmällä. Energialuokka on A+. Robotti-imuri PI91-5BSM Ainutlaatuinen 3D Vision System™ skannaa tilaa kameran ja laserin avulla. Havaitsee imuroitavat alueet ja eteen tulevat esteet. Puhdistaa tehokkaasti ja järjestelmällisesti vaativimmatkin pinnat ilman kiinni juuttumisen vaaraa. 299 , Pölynimuri PD91-GREEN Energiankulutus on erittäin alhainen A+++. Isot kumipintaiset pyörät. FlowMotion-suulake liukuu vaivattomasti kaikilla pinnoilla. 70 % valmistusmateriaalis ta kierrätetty ä muovia Pölynimuri EPF61RR Power Pro System™ tehokas moottori. DustPro™ -suulake koville ja pehmeille lattiapinnoille. Energialuokka on A. 129 , 159 ,169 , 199 ,Tehokas ja pitkäikäinen 14,4 V TurboPower™ -litiumakku mahdollistaa tasaisen voimakkaan, pitkän käyttöajan. Siivousaika yhdellä latauksella jopa 30 min. Käsi-imuri on helppo irrottaa rungosta. Sulavasti liikkuva ja tehokas imuri 2-in 1 LED-etuvalo t Äänitaso vain 61 dB(A) Varsi-imuri EER73BP SE ON NIIN SIISTII... TEKNISILTÄ UUTTA LUXUSTA. 149 , 249 ,Robotti-imuri Motionsense ERV5210TG Kolmikulmainen TrinityShape -muotoilu ja PowerBrush -harja auttavat puhdistamaan täydellisesti myös nurkat, ahtaat paikat ja seinien vierustat. LCD-näyttö ja ajastin. Matala ja kompaktin kokoinen. 420 , 529 ,899 , Ainutlaatui nen 3D Vision System™ Sisältää virtuaalitunnistime n Electrolu x asiantun tija Jaakko Huhti paikalla Pe 10.11 klo 10-17 Kotipizza Tiiriöstä voit tilata keskiviikosta sunnuntaihin suosikkipizzasi ja muut maukkaat tuotteet näppärästi kotiinkuljetettuna. Tilaa verkkokaupasta www.kotipizza.fi, valitse kotiinkuljetus ja saat uunituoreet herkut suoraan kotiovellesi. MUISTA MYÖS JUOMA! TILAA PIZZA JOSKUS ON KIVA PÄÄSTÄ HELPOLLA. KOTIOVELLESI. Kuljetusmaksu 5,90 €. Kuljetustilaukset viimeistään tuntia ennen sulkemisaikaa. Kuljetusalue 10 km säteellä ravintolastamme. Kotipizza Tiiriö Citymarket, Katsastusmiehentie 6, 13130 Hämeenlinna Puh. 040 775 5115 Avoinna: ma-pe 11–21, la 11–20, su 12–18. Kuljetuspalvelu ke–su Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna puh. 020 7799 770 Palvelemme ark. klo 9–17 la klo 10–14 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min Visamäestä E12 3 keskustaan KATSO KAIKKI AUTOT: WWW.UUSIAUTOKAUPPA.FI www.uusiautokauppa.fi 26.800 € ESP, xenon, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. • vm.2007 • 177 000 km Audi S5 Coupé 4.2 V8 260 kW quattro 11.700 € ESP, poiskyt. airbag, nahkaverh., sadetunn., luist.esto, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. • vm. 2010 • 149 000 km Opel Insignia Sports Tourer Edition 2.0 CDTI Ecotec PDF 118kW AT 10.500 € ESP, poiskytkettävä airbag, nahkaverh., sadetunn., luist.esto, luist.esto, DSC, TC, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., MP3, sisäp., vetok. • vm. 2009 • 181 000 km Mazda 6 Sedan 2.0 Elegance Activematic 4ov 8.800 € ESP, 1-om., ASR, webasto, ilmast., h-kirja, CD, 2xrenk. • vm. 2007 • 92 000 km Volkswagen Jetta 1.9TDI Trendline 8.400 € met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. • vm. 2004 • 82 000 km Volkswagen Golf 1.6 85 kW FSI Comfortline aut. 5d 8.300 € urh.ist., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., MP3, 2xrenk., sisäp. • vm. 2007 • 62 000 km Volkswagen Golf variant 5D GOLF VARIANT 1.6 Pasific 6.900 € ESP, nahkaverh., webasto, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. • vm. 2008 • 112 000 km Ford Focus 1,6 TDCi 90hv Trend M5 5-ovinen 5.800 € ESP, met.väri, ilmast., h-kirja, 2xrenk. • vm. 2011 • 51 000 km Smart Fortwo Coupé 52 kw MHD passion