13 2013 Hellas Joulun sanoma s. 2 Herttoniemi • Laajasalo Jollas • Tammisalo www.hellas-lehti.net www.facebook.com/hellaslehti Timo Soini toivoo jouluksi villasukkia s. 4 Rehtori Johanna Kallio: ”hertsikkalaisuus on hyvin vahvaa” s. 3 HYVÄÄ JOULUA! Palvelemme joulun aikaan: 24.12. 8-12 27.12. 8-20 28.12. 9-17 30.12. 8-20 31.12. 8-18 Vichy Idealia Life serum Idoform 100 kapselia + 20 kaps. kaupanpäälle 30 ml Helposti nieltävä maitohappobakteeri valmiste. 21,- (24,05 € 100 kaps) 39,- Ihoa heleyttävä ja korjaava seerumi. (45 €) APharma pore C + sinkki 20 kpl Nasolin nozoil 10 ml City Star 10€ www.citystar-ompelimopesula.fi/yhteydenotto.html Herttoniemi Laivalahdenportti 2 C Puh: 0401684047, 0458051525 Sähköposti: citystarompelimo@yahoo.com (6,86 €) Öljysumute nenän kostutukseen. Multivita Plus 200 tabl. 9,- ompelimo/pesula Housujen pidennys tai lyhennys 15€ Mansikanmakuinen poretabletti. 5,80 Aikuisille suunniteltu monivitamiini- ja hivenainevalmiste. (11,32 €) Elivo Omega-3 Vahva Plus 70 kaps. Helposti nieltävä, vahva kalaöljyvalmistekapseli. 19,- (22,56 €) METROASEMAN VIERESSÄ 19,- (23,53 €) Decubal clinic cream 250 g 8-20 • la 9-17 www.herttoniemenapteekki.fi (10,54 €) Pehmentää ja suojaa ihoa. Hiihtomäentie 14, 00810 Helsinki • Puh. (09) 759 4780 ma-pe 8,90 ULOA T E . asti V TER oimassa 3tt1e.1it2a riittää. t v joustuo r ukse Tarjo an kuin ta au niin k
13•2013 2 Ei härkiä, ei kaukaloa Helsingin Pyhän Henrikin aukiolla on hiljaista. Roomalaisen kirkon ovi on kiinni. Joulu lähestyy. Tärkeään kysymykseen tavoittelemani vastaus on toistaiseksi saamatta. Kun saksalaisen kirjailijan Joseph Ratzingerin miljoonalevikkiin nousseen teoksen kolmas ja viimeinen painos kertoi, ettei Jeesus syntynytkään omana, luulemallamme syntymäpäivänä, oikea päivämäärä olisi hyvä saada selville. Ratzinger kertoo, että tuo Raamatussa mainittu Betlehemin tähti ei syttynytkään tähän asti luultuna aikana. Se syttyi jo 6-7 vuotta aikaisemmin, jolloin Jupiterin ja Saturnuksen lentoradat osuivat maasta katsoen samalle viivalle. Myöskään eläimiä ei ollut synnytyssalissa, ei edes härkiä. Pitkän patikkamatkan taittamiseen menee autollakin puolitoista tuntia. Hapoelin puheenjohtajan Ami Sheleffin kanssa sen kerran koin. Ratzinger ei ole kuka tahansa kirjailija ja tiedemies. Hän on katolisen kirkon edellinen, järjestyksessä 265:s paavi, Benedictus XVI. Uudelle, vasta vuoden hallinneelle Frasciscukselle tehtiin kallis kepponen. Muistomitaliin oli kaiverrettu Jesus-sanan sijasta Lesus. Jos siihen olisi kaiverrettu Lexus, japanilaiset olisivat ostaneet koko valtavan erän. *** Meidän Luteeruksen oppia silloin tällöin noudattavien tai pakanain ei ainakaan vielä tarvitse siirtää jouluaattoa eikä siirtää lahjojen jakoa johonkin uuteen ajankohtaan. Tavanomaisten kovien ja pehmeitten pakettien lisäksi suosiossa ovat myös mielihyvää tuottavat uudenlaiset lahjat. Tässä muutama vihje: Tasavallan presidentti ja rouva Niinistö: Oma avain Presidentin linnan porttiin ja pääoveen, jotta he voisivat käydä vilkaisemassa mil- tä Tarja Halosen lähtiessään kokonaan muoviin pakkaaman talon sisätiloissa näyttää. Mäntyniemeen Niinistöt sen sijaan saivat tutustua ensimmäisen kerran melko pian valinnan jälkeen. Pääministeri Jyrki Katainen: Kymmenen kerran jooga-kurssi. Noina hiljentymisen hetkinä ei tarvitse antaa lausuntoja Suomen talouden vaikeuksista. Sdp:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen: Kahden prosenttiyksikön kannatuksen lisäys kansanedustaja Eero Lehden omistamalta Taloustutkimukselta. Kaupunginjohtaja Jussi Pajunen: Helsingin ylipormestarin kaulakäätyjen lisäksi Espoon, Vantaan ja Kauniaisten vallan merkkien lainaaminen hänelle jouluaattona, mutta sillä ehdolla, että ne palautetaan heti Uuden vuoden puheen jälkeen. Merja Ailus: Katto autoon. Talvi tulee. Ei avaudu ovi seuraavaankaan virkaan, jos naishakija nähdään avoautossa. Ratissa. Laura Räty: Viikate. Helsingin kahden miljardin euron sote -yksikössä leikkauksia ei pystytä tekemään lääkärin saksilla. Verottaja: Kateutta karsiva ohjelma, joka kertoo syksyisin, kuinka paljon kukin on maksanut edellisenä vuonna veroja. MARTTI HUHTAMÄKI Letterbox Mediat Puh. 09 - 260 0107, info@letterbox.fi Puh. 041-7540305 Aineistojen toimitusaika Ilmoitusmyynti Pekka Särkisilta Puh. 050-5553252 pekka.sarkisilta@letterbox.fi Nina Palomäki puh. 09-2600107 nina.palomaki@letterbox.fi Pentti Sirviö Puh. 045 261 0260 pentti.sirvio@letterbox.fi Sari Miettinen Työstettävä aineisto viimeistään ilmestymisviikon maanantaina klo 12. Sovittu valmisaineisto viimeistään maanantaina klo 16. Riippumaton kaupunginosalehti. Jaetaan kotitalouksiin, liiketilohin ja konttoreihin. Jakelu Letterbox p. 050 408 2082 p. 045-1654240 sari.miettinen@letterbox.fi Joulun Sanoma Aikoinaan joulun alla olimme hakemassa poikaamme päiväkodista. Pienen pojan kasvoilla viivähti surun ja pettymyksen varjo. Syy selvisi illalla: tulevan seimikuvaelman roolit oli jaettu, eikä hän ollut siinä mukana. Seuraavana aamuna rohkenimme kysyä Toimitus päiväkodissa, josko ylimääräinen paimen tai lammas mahtuisi vielä mukaan. Pyyntömme otettiin ilomielin vastaan. Yhdessä vielä varmistimme, olisiko mielessä esimerkiksi jokin tietty eläin, jollainen hän seimen ääressä haluaisi olla? Hetken miettimisen jälkeen tuli vakava vastaus: dinosaurus! 4.12.2013 Tuohon aikaan olivat poikien suosiossa kaikenlaiset dinosauruksiin liittyvät leikit ja kirjat. Tuo vilpitön vastaus hämmensi ja toi arvatenkin hymyn 16.80€/g 12.50€/g aikuisten suupieliin. Tarkemmin ajatellen se sisälsi myös tärkeän viestin joulun sanomasta. Emme tule tervehtimään Jeesuslasta vain itäisen maan viisaiden tai laumastaan huolehtivien paimenten joukossa, vaan maailmaan syntynyt Vapahtaja kutsuu meitä erityisesti luokseen silloin, kun elämämme erilaiset hirmuliskot, pelot ja ahdingot nousevat esiin. Ensimmäisen joulun sanoma on kutsu tänäänkin: ”älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle.” Tuo ilo lähtee Jumalan rakkauden, anteeksiantamuksen ja armon voimasta. Huolten ja levottomuuden täyttämän maailman keskeltä meidät kutsutaan Betlehemiin, Jeesuksen luokse. Hyvyyden voima on suurempi kuin pahuuden. Seimen äärelle, kuninkaitten, paimenten, lampaitten, aasien ja härkien joukkoon on valmistettu aivan erityinen tila myös dinosaurusten polvistua. Joulun rauhaa ja siunattua Vapahtajan syntymäjuhlaa! Erkki Kuusanmäki, rovasti LOPPUIKO TULOSTIMESTA VÄRI ! Täytä ttäm ällä Sääst ö 4070%! Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! (Myydän edullisesti myös uusia kasetteja!) Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 044 355 5590, 040 411 1715 Avoinna: ma-pe 8-18, 9-17 la 10-15 www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com Lehden toimitus kiittää lukijoita kuluneesta vuodesta ja toivottaa onnellista uutta vuotta 2014.
13•2013 3 Herttoniemen yhteiskoulussa valmistaudutaan jouluun Herttoniemen yhteiskoulu on vuodesta 1924 toiminnassa ollut yhteiskoulu, jossa valmistaudutaan näinä päivinä joulujuhliin ja jouluarviointeihin. Kysyimme koulun joulukuulumisien lisäksi rehtori Johanna Kallion sekä joulu- että yleisiä kuulumisia. –Tänne kuuluu joulukiireiden keskellä hyvää; meillä oli juuri syksyn ylioppilaiden lakkiaiset ja itsenäisyyspäivän juhla, jossa Jari Sarasvuo oli puhumassa siitä, miten tärkeää koulutus, äidinkielen hyvä hallinta ja oman ”juttunsa” löytäminen on, Kallio kertoo. Lukiolaisilla taas on juuri alkanut 3. jakso joka jatkuu ensi vuoden puolella ja valmistelemme myös tammikuussa olevaa avoimien ovien päivää. Herttoniemen yhteiskoulu eli Heryk on suosittu koulu, johon hakeutuu lähes joka vuosi paljon enemmän opiskelijoita kuin sisään voidaan ottaa. –Oppilaat tulevat meille suurimmaksi osaksi lähialueilta, mutta myös muualta hakeutuu opiskelijoita. On hienoa huomata, että joidenkin opiskelijoiden isovanhemmatkin ovat käyneet tätä koulua. Olen itsekin kirjoittanut täältä aikoinaan ylioppilaaksi. - Rekiretket ovat vaihtuneet autoiluun ja lahjojen määrä on kasvanut Muuttuva joulu Joulupöydässä tarjottiin lihaa, lipeäkalaa, laatikoita ja puuroa Riisipuuroa tarjottiin 1800-luvulla vain säätyläiskodeissa kuten myös rosolleja ja piparkakkuja. Joulu on saanut uutta sisältää. Moni ruoka on ruokapöydässä muuttunut. Rekiretket vaihtuneet autoiluun ja lahjojen määrä kasvanut sekä lukumäärältään että arvoltaan. Aikamme kiire on lyhentänyt joulun aikaa. Kun ennen vietettiin joulua loppiaiseen saakka, on nyt tyydytty varsinaisiin joulupäiviin ja kalenterin mukanaan tuomiin ylimääräisiin lomapäiviin. F E Sillanpään joulupakinat tuntuvat jo etäisiltä Viihteellisyys on lisääntynyt joulun vietossa ja F E Sillanpään joulupakinat tuntuvat jo etäisiltä. Tuolloin yhteiskunta oli maatalouskeskeinen ja määräsi joulun sisällön. Sitä Joulu on ollut alun alkaen satokauden lopettajaisjuhla, johon myöhemmin vuoden 300 tienoilla on lisätty kristillinen sanoma Jeesuksen syntymäjuhlana. Talvipäivän seisaus oli merkkihetki useille eri kansoille jo kauan ennen kristinuskon syntyä. Roomalaiset viettivät Saturnalia-juhlia. Perinteinen joulu muistetaan juuri Hämeestä, jossa nautittiin hämäläisiä pitoruokia, joiden lisäksi oli lipeäkalaa ja juomana jouluolut, joka tehtiin makeaksi. ”Tulis joulu, että vois yölläkin syödä” sanottiin Hämeessä. Joulukuusen hankinta oli miesten tehtävä ja se oli usein sellainen kuin isäntäkin. Martin Lutheriin yhdistetään joulukuusi. Perinteisiä traditioita noudatettiin huolellisesti. Sen mukaisesti jouluna ei saanut tehdä töitä eikä käydä kylässä ennen Tapaninpäivän rekiretkeä. Kustaa Vilkunan ”Vuotuinen ajantieto” mukaan jouluajan säät sisälsivät vuoden sään pienoiskoossa. Kylmistä ilmoista voitiin päätellä kesän säätä ja lumisateista sateita. Vilkunan käsitykset pohjautuvat kansan tietoon, jolla oli vahva sija aikalaisten käsityksissä sata vuotta sitten. Jouluun sisältyy kristillisiä ja esteettisiä arvoja, joita kuvastavat himmeli, ovikoristeet, hautakynttilät, kauneimmat joululaulut. Perinteisiä tapoja ovat myös glögi, kortit, joulukukat ja kynttilät, lahjat, kuusi, koristelut, sauna, kinkku, joulupukki. Ennen joulua vietetään jo pikkujoulut ja Lucia-juhla. Riisipuuroa tarjottiin 1800-luvulla vain säätyläiskodeissa Joululahjat jotka tulivat 1800-luvulla yhdistettiin anteliaaseen Pyhään Nikolaukseen. Ruuan merkitys oli ennen suurempi. Herttoniemen yhteiskoulussa parasta on Kallion mielestä hyvä yhteishenki ja oppilaiden aktiivisuus. Opettajat viihtyvät työssään ja yhdessä tekemisen meininki on vahva. –Meillä luodaan yhteishenkeä arkisemman toiminnan lisäksi juhlissa. Opettajakunnassa on oma kuoronsa ja oppilaista löytyy aina innokkaita esiintyjiä. Juhlien sisältämä ohjelma on taidolla tehtyä ja hauskuutta sisältävää, Kallio kehuu. Kallio valmistautuu jouluun työpaikan lisäksi arjessaan. Vaikka rehtori onkin arjesta pitävä ihminen, myös juhlapäivät ovat tärkeitä. –Välillä on voitava pysähtyä arjenkin keskellä. Omaan jouuluni kuuluu vuosien ajan kestäneen perinteen mukaisesti sukulaistapaamiset jouluaattona, laaja joulupöytä antimineen, yhdessäolo perheen kanssa ja tärkeimpänä hiljentyminen. Lopuksi Kallio kehuu Herttoniemen aluetta. - Pidän Herttoniemestä valtavan paljon. Hertsikkalaisuus on hyvin vahvaa, olen huomannut, että moni täältä aikoinaan lähtenyt palaa mielellään takaisin. Asukkaiden aktiivisuus on myös hieno asia! on nyt etsittävä eri tavalla, vaikka jouluostoksia tehdessä se tuntuukin vaikealta ”Tule joulu kultainen” kuuluu kaupan sanoma. FT Kaisa Jaakkola on tehnyt joulunvieton muutoksesta väitöskirjan, jossa joulun tapojen muuttumista selvitettiin vietettyjen joulutapojen ja traditioiden mukaan eri aikoina ja paikoilla. Paikalliset erot voivat olla hyvinkin suuria ja erilaisuutta Jaakkolan mukaan oli kieliryhmienkin välillä. Kirkon sanomakin on jouluna muuttunut ja suositummaksi on tullut aaton päiväkirkko, kun ennen noustiin 6-7 aikaan joulukirkkoon ja tehtiin pitkiäkin kirkkomatkoja usein jääteitäkin ja kilvanajoa takaisin. Joulu on tärkeä juhla, eikä sen vietosta poikettu sota-aikanakaan rintamallakaan. Sen sisältö vain on aina erilainen. Hannu Huvinen Kahvila Laajasalo Yliskyläntie 3 www.laajasalonkahvila.? p. 09 698 6995 ma-pe 9-17 la 9-15
13•2013 4 Timo Soini toivoo jouluksi villasukkia! Hyvin on ylioppilailla vastuullinen myyntityö hallussa. Saimme vielä kuusenhoito-ohjeet mukaan. Jos kuusi on jäässä, se pitää sulattaa hitaasti ennen jalkaan asettamista. Ihanteellinen sulatuspaikka kitsee paremmin kuin mikään muu, Soini muistelee. Timo Soini on tullut tunnetuksi suomalaisille Perussuomalaisten johtajana, useimpien vaalien ääniharavana ja etenkin räväkästä tavastaan esittää omia mielipiteitään. Otimme yhteyttä Iivisniemessä asuvaan poliitikkoon, joka kertoi meille sekä joulusuunnitelmansa että kuulumisensa. –Erittäin hyvää kuuluu, kiitos kysymästä, Soini kertoo. Soini on nähty useita kertoja itsenäisyyspäivän vastaanotolla eikä tämä vuosi tee poikkeusta. Poliitikon työssä tekemistä riittää edustustilaisuuksien lisäksi muutenkin, mutta myös vapaa-aikaa jää. –Käyn vapaa-aikana mielelläni raveissa, Soini kertoo. Kukin joulua viettävä valmistelee ja suunnittelee omaa juhlaansa omilla traditioillaan. Soinillakin on omansa. –Ainakin kirkko, sauna, kinkku ja vatikaanin yömessun seuraaminen. Siinähän niitä jo onkin. Lumentulo ei ainakaan eteläisessä osassa Suomea ole lähes koskaan täysin varmaa. Ainakin tänä vuonna lunta on tullut ja mennyt vesisateiden ja lumisateiden vuorotellessa pakkasten ja plussakelien ohella. Soini toivoo omalta osaltaan valkeaa joulua, mutta on sen toteutumisen suhteen skeptinen. –Nyt ei kyllä oikein hyvältä näytä. Soini, kuten kuka tahansa muukin työelämässä oleva, on kokenut urallaan niin hienoja kuin vähemmän hienoja hetkiä arkisen työnteon ohella. Parasta poliitikon mielestä on puhuminen ja haasteellisinta, hyväntah- Joululahjatoivelistan sisältö on jokaiseltoisesti sanottuna, hermokontrolli. Hausko- la ihmisellä erilainen. Soini toivoo lahjaksi pehmeitä paketteja. ja muistoja ei tarvitse kuitenkaan hakea. –Ehkä villasukat, ne olisivat tosi hyvät. –9. huhtikuuta vuonna 2011 oli erityisen hauska päivä, sain tuolloin paljon hauskoja lahjoja. Yksi niistä oli kirkkaassa pul- Poliitikko lähettää lopuksi terveisensä lehmukaiset värimaailmat ja fontit, den lukijoille: lossa annettu lähdevesi, luulin sitäOheisen joksikin mallin Iloitaan elämästä! muuksi... Lahjan antaja totesi, että se läämutta löytyisikö joulutähden tilalle esim. kuva jouluamarylliksestä ? Teksti: TAULU TAI MUOTOKUVA Joulun aukioloajat: LAHJAKSI! la 22.12. klo 10-16 su 22.12. 10-18 ma 23.12. Satojen 10-18 taulujen valikoima ja yksilöllisiä ti 24.12. moderneja 9-13 Ilahduta lahjake 25.12. maalauksia. suljettu to 26.12. kortilla 10-15 tai valokuvasta muotokuvalla. pe 27.12. maalatulla 10-18 Katso lisää netistä! Siihen joulumarylliksen päälle vielä teksti: www.decoart.? Meiltä kaikki joulun kukat ja itse tehdyt yksilölpuh. 040 707 8008 liset jouluasetelmat Kauppakartanonkatu 20 Joulumarkkinat! -10 % Verso Design on viileä tila, jossa on muutama lämpöaste. Kuusen on hyvä saada vettä sulatuksen Metsäylioppilaiden kuusikauppa Metsäylioppilaiden ovat myyneet joulukuusia v. 1909 lähtien. Alkuun toiminta oli pienimuotoisempaa, mutta vuosien saatossa yritystoiminta on laajentunut tarjoamaan yhä monipuolisempia palveluita ja uusia tuotteita. Joka vuosi perustetaan uusi yritys, joka toimii perinteiden mukaan, uuden kurssin astuessa kuusikauppiaiden saappaisiin. Kuusikauppaa hoitavat vuodesta toiseen 3.:n vuosikurssin opiskelijat. Myyntipisteitä yhteensä 10 ja myyjinä toimivat tottakai metsäylioppilaat itse. Homma koetaan leppoisana ja palkkaakin pidetään hyvänä. Tämän vuoden paras kommellus: Eräälle asiakkaalle asennettiin pitkä joulukuusi korkealle parvekkeelle. Eino-myrskyn voima riitti katkaisemaan betonipainot ja kuusi lensi pitkän matkan päähän ratikkalangoille roikkumaan. Onneksi tapauksesta ei koitunut henkilövahinkoja – aineellisiltakin vahingoilta säästyttiin betonipainoja lukuunottamatta. aikana. Ennen veteen laittamista tyvestä tulee sahata väh sentin paksuinen siivu tuoreen imupinnan aikaansaamiseksi. Vettä kuluu eniten en- Paras kom- simmäisen vuorokauden aikana. Huolehdi, että vesi ei mellus historipääse loppumaan kuusenasta: Kuuleman jalasta. Sitä on tarvittaessa mukaan eräänä lisättävä jopa useita litroja vuonna kuusi- päivässä. kauppiaat olivat tuomassa kuorma-autolastillista kuusia kuustenviljelijältä. Kesken aamuöisen kuljetuksen perälauta oli auennut ja kuusia varissut tielle pitemmällä matkalla. Onneksi tiellä ei ollut siihen aikaan paljon liikennettä. Mikä on Teidän mielestänne tärkeintä joulussa? - Firman vetimissä sanoisin, että joulukuusi, mutta kylläpä se oikeasti tärkeintä on se perinteisen joulun vietto läheisten kanssa – niin ja kinkku ei saa loppua kesken! Joululahjatoiveenne? Henkilökohtainen toiveeni on lämpimät pilkkisaappaat. Kuusikauppiaiden puolesta toivon lunta ja myrskytöntä säätä pääkaupunkiseudulle! Puotilan kukka Oy se palveleva kukkakauppa Puotilan ostoskeskuksessa jo vuodesta 1962 Joulun aukioloajat: la 22.12. klo 10-16 su 22.12. klo 10-18 ma 23.12. klo 10-18 ti 24.12. klo 9-13 ke 25.12. suljettu to 26.12. klo 10-15 pe 27.12. klo 10-18 Meiltä kaikki joulun kukat ja itse tehdyt yksilölliset jouluasetelmat Rusthollarintie 2, 09-3234 460 www.puotilankukka.fi (info@puotilankukka.fi) Ostamme tehtaanmyymälä KAIKKEA KODINTAVARAA Kotimaisia sisustustuotteita laadukkaista luonnonmateriaaleista. mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, musiikki-instrumentteja, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. Sahaajankatu 49, Herttoniemi 10 % ale kaikista tuotteista koko joulukuun! Avoinna ma-to 10–18, pe 10–16 www.versodesign.fi www.facebook.com/versodesignfinland KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225
13•2013 5 Laajasalon joulukirkoissa soi musiikki • Poikkea Laajasalon kirkon Aulakahvioon arkisin ma-pe klo 10-14. Kahvio suljettu 23.12.2013 - 3.1.2014 välisen ajan. Joulukuussa esillä Laajasalon kirkon rakennusajan valokuvia. • Sakastissa tavataan - pappi paikalla keskustelua varten tiistaisin ja torstaisin klo 10-14. Voit myös sopia keskusteluajan p. 09 2340 5702. Jouluaattohartaus 24.12. klo 13 perheille ja klo 15. Jouluyön messussa esiintyy laulaja-säveltäjä Petri Laaksonen. Messu alkaa klo 22. Joulukirkossa 25.12. klo 10 musiikista vastaa kirkkokuoro Chorus Marinus. Tapaninpäivän messussa 26.12.klo 12 laulamassa Virpi Kujansuu. Kauneimpien joululaulujen messu loppiaisena ma 6.1. klo 12. • Diakonian vuoden 2014 ensimmäinen vastaanotto ma 13.1. klo 9-11 p. 09 2340 5768. Lisää tietoa toiminnasta: - ”Tarinoiden joulu” löytyy seurakunnan Facebookista, käy tykkäämässä! - Nuorten ja varhaisnuorten toiminta ja maksuttomat kerhot: www.laajaranta.fi - Tarkemmat tiedot joulun tilaisuuksista: www.helsinginseurakunnat.fi/roihuvuori. Roihuvuoren seurakunta toivottaa hyvää ja rauhallista joulua! Multivita Plus – Suomen suosituin aikuisten monivitamiini. Päivittäin! Talvinenälle! Nenän limakalvojen hellävaraiseen hoitoon Maalisku jat kampan la kaskortil Avainasiakuussa! lu jou 18,90 Hinta keskimä 8,75 /kg) (146,51 € kim. s e norm.k € 23,68 200 tabl. Apteekki Medena itis, Itäkatu 1–5, Bulevardi, P-taso Munkkiniemen apteekki Aukioloajat: Professorintie 2 ma-pe 9-20, Apteekki Medena, Arabianrannan apteekki, Asematunn Pasilan apteekki la 10-15 Pasilan asema Kipparlahden apteekki, Koivukylän apteekki, Kruununh ••••••••••••••• Etelä-Haagan apteekki Pikku Huopalahden sivuapteekki Länsi-Pasilan sivuapteekki, Maunulan apteekki, Munkki Kauppalantie 26 ????????????????? Korppaanmäentie 4 Hitsaajankatu 13 sivuapteekki, Kipparlahden apteekki Huopalahden Ruoholahden apteekki Ruoholahden apteekki, Sör Arabianrannan apteekki Kauppakeskus Arabia Herttoniemen Putkivaruste Lv-, maanrakennustyöt; salaoja, sadevedet ja pihatyöt, timanttiporaus- ja sahaus, purkutyöt P. 0102926200 KORJAUS- JA SANEERAUSTYÖT Hitsaajankatu 13 Ruoholahden kauppakeskus Koivukylän apteekki Koivukylän Citymarket Sörnäisten apteekki Kurvi, Hämeentie 58–60 Käpylän apteekki Käpyläntie 8 Tapuli apteekki Puistolan asema Ruohonjuuri palvelee taas Itiksessä! Lauttasaaren Kirkkoapteekki Heikkiläntie 2 Länsi-Pasilan sivuapteekki Pasilanraitio 3 Lönnrotinkadun apteekki Lönnrotinkatu 27 Liity nyt maksuttomasti avainasiakkaak semme! Luomuruokaa, Maunulan apteekki superfoodeja, lähiruokaa, Pakilantie 10 www.avainapteekit.fi terveystuotteita ja luonnonkosmetiikkaa. Tällä kupongilla 23.12.2013 asti Tällä kupongilla Ruohonjuuresta KAIKKI norm.hint. TUOTTEET - 10 % KORJAUS- JA SANEERAUSTYÖT - HUONEISTOREMONTIT Fiksuja valintoja - HUONEISTOREMONTIT - KYLPYHUONE KUNNOSUKSET hyvinvointisi tueksi - PUUIKKUNOIDEN KUNNOSTUKSET - KYLPYHUONE KUNNOSUKSET helposti ja herkullisesti - PUUIKKUNOIDEN KUNNOSTUKSET - VASTAAVANMESTARIN PALVELUT - VASTAAVANMESTARIN PALVELUT Ruohonjuuresta. KORJAUS- JA SANEERAUSTYÖT Timo Hagelin Gsm +358 40 5795544 Email timo.hagelin@gmail.com www rakennushagelin.fi - HUONEISTOREMONTIT - KYLPYHUONE KUNNOSUKSET kauppakeskuksessa -Itiksen PUUIKKUNOIDEN KUNNOSTUKSET - VASTAAVANMESTARIN PALVELUT Gsm Timo Hagelin +358 40 5795544
13•2013 6 Joulupukki kysyy: ”Olethan ollut kiltisti?” Olethan ollut kiltisti kotona, että saat joulupukilta lahjoja, etkä risuja? Entä oletko jo lähettänyt joulupukille kirjeen, jossa kerrot joululahjatoiveesi? Mekin lähetimme joulupukille kirjeen, jossa pyysimme saada haastatella häntä ja niinpä pukki kertoi kirjeitse kuulumisensa kaikessa kiireessä. –Kiitos kysymästä, oikein hyvää kuuluu! Jouluaattoon tässä valmistaudutaan kovalla työllä ja tohinalla! On lahjojen tekoa ja pakkausta, mutta onneksi pukilla on paljon näitä tonttuja täällä apuna. Mitä kuuluu joulumuorille? –Joulumuorin aika menee pitkälti pitäessä tontut ja pukkikin kurissa, ettei työnteko mene ihan leikiksi. Ja tietenkin myös puurokauhan varressa, että jaksetaan täällä puuhailla, joulupukki kertoo. Joulupukki tulee aattoiltana antamaan lahjat kaikille kilteille lapsille. Korvatunturilla aloitetaan joulun valmistelu jo kauan ennen joulua, jotta tontut ehtivät valmistaa kaikki toivotut lahjat. –Ensimmäiset kirjeet ja toivelistat käydään tonttujen kanssa läpi ja ruvetaan valmistamaan ja toteuttamaan toiveita. Mitä jos jouluna ei tulekaan lunta? Miten joulupukin reki pääsee eteenpäin? –Ainakin täällä etelässä on joskus hankalaa tulla reellä, koska siellä on yleensä paljon vähemmän lunta, kuin täällä Korva- Säle- ja puusälekaihtimet, kangasvekkiverhot, rulla- ja pystylamelliverhot, taiteovet, verhotangot, verhokiskot ja tarvikkeet, markiisit. Varaosat ja korjauspalvelu, asennuspalvelu. Mittaus ja suunnittelu veloituksetta pääkaupunkiseudulla. Laivalahdenkaari 12, Herttoniemenranta puh. 09-34873564 myynti@a-kaihdin.?, ark 10-17 (ke 12-18) ja la 10-13, www.a-kaihdin.? tunturilla. Se ei kuitenkaan estä pukkia tulemasta! Jos ei reellä päästä, niin keksitään sitten jokin toinen menopeli millä päästään. Pukki kuitenkin tulee jouluaattona, se on varma! Entäpä Petteri Punakuonon nenä? Onko se pysynyt valoisana, jotta Petteri vois nenässään valon tuoda pimeään? –Kyllä Petterin kuono loistaa entiseen malliin! Ei siihen lamppuja tarvitse vaihdella, se vaan jaksaa loistaa vuosi vuoden perään. Monet lapset ja aikuisetkin miettivät sitä, että miten joulupukki ehtii jokaiseen taloon, kun lahjojensaajia on niin paljon. –Kyllähän pukilla kiirettä pitää, mutta pukilla on siihen omat keinonsa. Jouluaattoon ei ole enää pitkä aika ja pukilla onkin sinulle terveisiä: - Jatkakaa samaan malliin, olkaa kiltisti jatkossakin! Jouluaattona nähdään! Uusi akkuliike avattu Herttoniemessä! Starttiakut Teollisuusakut Paikallisakut Trukkiakut Ajovoima-akut Syväpurkausakut Työkaluakut Akkujen vaihdot ja testaukset Työkaluakkujen kennotukset Paristot, akkuvesi, akkulaturit- ja kaapelit ASENN U PALVE SLU ILMAI N AKKUJ EN E TESTA N US TUO VANHAT AKKUSI MEILLE MAKSUTTA! Akkukierrätys Pb Oy:n keräyspiste Mekaanikonkatu 21 - 00880 HELSINKI Puhelin 09 765 733 - Avoinna arkisin klo 8.00-17.00 akkupojat@akkupojat.fi - www.akkupojat.fi Myymälä suljettu 23.12-28.12.2013 Hyvää Joulua ja Uuttavuotta 2014 ! Suojakuoret ja kotelot puhelimiin ja tabletteihin
13•2013 7 Joulutervehdyksiä Hyvää Joulua & Onnellista Uutta Vuotta! t. Kannelmäen Voimistelijat ry. www.kannelmaenvoimistelijat.fi Kevätkausi alkaa tiistaina 7.1.2014. Metsäylioppilaiden kuusikauppa toivottaa Mukavaa joulua ja onnellista Uuttavuotta! TORIMYYNTIPAIKAT www.kuusikauppa.org Toivotamme Rauhallista Joulua, Oikein Hyvää Uutta Vuotta ja kiitämme kuluneesta vuodesta Hyvää Joulua ja Onnellista Uuttavuotta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Meiltä ilmanvaihtotyöt! Helsingin Hormitekniikka Oy Malminkaari 13 A, Helsinki, www.hormitekniikka.? Siunattua Joulunaikaa! Suomen Apuvälinetalo Oy SILLOIN KUN LAATU ON HYVINVOINTIA p. 020 7792830 Kauppakeskus Malmin Nova, Malminkaari 17-19 A Toivotamme kaikille leppoisaa joulua ja täpinärikasta S . CO U K S E E I LY K uutta vuotta! P I I K . WWW M Toivottaa asiakkailleen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivotamme Tunnelmallista Joulua ja Riemuksta Uutta Vuotta! Aquarius Spa & Solarium|www.aquariusspa.? Kauppakeskus Malmin Nova 3.krs|p. 04 666 94771 HYVÄÄ JOULUA! HELSINKI KANNELMÄKI: Kauppakeskus Kaari, Kantelettarentie 1, puh. 09 454 4450. Avoinna ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-21 www.specsavers.fi PELIKAANI-PALKINTORISTIKKO VOITA 50 EUROA PUHTAANA KÄTEEN! Etsi ristikon ruuduista 1–7 avainsana, jolla osallistut arvontaan ja lähetä vastauksesi tekstiviestillä tai postikortilla ennen seuraavan lehden ilmestymistä. Lähetä tekstiviesti PK AVAINSANA NIMESI numeroon 169000. Palvelun hinta on 1 euro ja se toimii ainakin seuraavilla operaattoreilla: Sonera, Elisa, DNA, Kolumbus, Saunalahti, Tele Finland, TDC ja Ainacom. Postiosoite on PELIKAANI, PL 90, 00701 HKI. Merkitse korttiin avainsana, nimesi ja puhelinnumerosi. Pelikaanin toimituksesta soitetaan voittajalle. Ensimmäisestä ristikosta 50 euroa voitti Markku Kymäläinen. Haettava sana oli KELAILU. Joulukuun tehtävä on tähänastisista visaisin. Lähinnä tätä vastaavia mutta myös monia eri tasoja löytyy Punaisesta Pelikaanista, jonka voit tilata tarjoushintaan 6 numeroa 16,65 euroa. Tekstaa nimi- ja osoitetietosi Pelikaanin palvelunumeroon 0400-505055 tai soita siihen. Voit myös tilata Punaisen tai muita erilaisia Pelikaaneja www.pelikaaniristikot.fi-osoitteesta. Sieltä löytyy lisäksi tietoa kaikista Pelikaani-lehdistä ja paljon muuta kiinnostavaa ristikkoharrastajille. Nyt on avattu myös uusi sanaris.fi. Tämän ristikon laati Erkki Vuokila ja piirsi Heli Kärkkäinen.