MESSUOPAS
2.?4.11.2012
HELSINGIN MESSUKESKUS
HELSINKI EXHIBITION & CONVENTION CENTRE
www.hifiexpo.fi
NÄYTTEILLEASETTAJAT
JA OSASTOT
OSASTO- JA TILAKARTAT
ENNAKKOKATSAUS MESSUJEN
SISÄLLÖSTÄ
Hifiexpo_2012.indd 1
17.10.2012 11.08
Hifiexpo_2012.indd 2
17.10.2012 11.08
HifiExpo 2012 hifimessut on Suomen suurin ja monipuolisin
highend-hifitapahtuma.
Viime vuonna tapahtumassa kävi noin 13500 vierailijaa.
Esillä on jälleen toinen toistaan upeammat uutuudet niin kaksikanavaisen
äänentoistonkin kuin kotiteatterilaitteiden osalta: Kaiuttimet, subwooferit,
levysoittimet, AV-viritinvahvistimet, putkivahvistimet, teräväpiirtosoittimet,
videoprojektorit, integroidut vahvistimet, DA-muuntimet, kuulokkeet ja
tarvikkeet sekä laadukkaat äänitallenteet.
Herkullisten highend -laitteistojen vastapainona esillä on myös ?tavallista?
hifiä.
Samaan aikaa järjestettävässä DigiExpossa on myös esillä useita HifiExpon
tuoteryhmiä.
Messuilla voit tehdä myös edullisia hankintoja!
Tule kokemaan kuinka uskomattoman hyvältä hyvä äänentoisto voi
kuulostaa!
Terveisin,
Teppo HirviKunnas
HifiExpo - messujohtaja
3
Hifiexpo_2012.indd 3
17.10.2012 11.08
Tutustumistarjous
kaikki ?30%!
OSASTO
valkokangas.net
Esillä koko Marantz
kotiteatteripuolen mallisto.
Esittelytuotteet hurjaan
alehintaan!
-30%
92? / 100?
-mallit
hurja
ALE
U
i
us
ka
iut
a
ins
Vaihtuvakuvasuhteiset
Grandview-screenit ?30%
rja
Su
e
om
K214
ss
a!
indiana line
-30%
tutustumistarjous!
Nauti sekä 16:9 suhteella olevasta
kuvamateriaalista että 21:9 yhtä laadukkaasti!
varalamppu
Optoma HD23 tai HD33
ostajalle varalamppu ?50%
-50%
Videoprojektorien terävintä kärkeä hinta/laatusuhteeltaan. Tutustu osastollamme!
$?
Tuotteet esittelyssä osastollamme K214. Tervetuloa tutustumaan!
VARASTOSIIVOUS!
Kaiuttimet:
Poisto
2100?
2850?
1730?
1600?
8050?
1050?
1400?
860?
800?
3500?
Vienna Acoustics Haydn: Hifimaailma testimenestys. Uudet
Vienna Acoustics Mozart Grand, valkoinen. Uudet.
Monitor Audio GS W12 subwoofer. Käytetty
Anthony Gallo TR-1 subwoofer. Käytetty
Gallo Reference 3.5. Käytetty
Gallo Reference AV. Käytetty
Artcoustic Superstar aktiivikaiutin / kpl. Uusi
Xavian Cuore Subwoofer. Uusi
Xavian XN250 evo. Uudet.
Xavian XN125 evo. Uudet.
Atlantic Technology FS-3200+jalustat. Käytetty
Floating loudspeaker synthese 2. Käytetty.
NHT Absolute tower. Käytetty
NHT Classic III. Käytetty
NHT Classic II Center. Käytetty
TruAudio P-100. Käytetty
Floating Cameleon. Käytetty
Atlantic Technology 642 subwoofer. Käytetty
4
Svh.
Spendor A5 What Hifi ryhmätestin voittaja. Uudet
Spendor A6 Hifi World lehden testimenestys. Uudet
Spendor SA1 High End luokan 2-tie jalustakaiutin. Uudet
Spendor A3 Kompakti 2-tie lattiakaiutin. Uudet
Spendor ST. Spendorin lippulaiva. Käytetty
Katso nettisivuiltamme Spendor testiraportit.
1450?
3150?
1750?
399?
6500?
1490?
2450?
1950?
2490?
1590?
1100?
9990?
1100?
712?
500?
790?
1290?
1590?
750?
1790?
490?
190?
3000?
700?
1000?
700?
850?
550?
550?
4990?
550?
356?
250?
395?
645?
795?
Hifiexpo_2012.indd 4
EBTB Pluto. Käytetty
990?
495?
Elektroniikka:
Svh.
Poisto
Blacknote DAC 15. Monipuolinen DAC. Uusi
Blacknote DAC 30. Monipuolinen putki DAC. Uusi
Blacknote S-1 Signature. Integroituvahvistin. Uusi
Blacknote S-3. Integroituvahvistin. Uusi
Audio Analogue Crescendo. Integroitu vahvistin. Uusi
Audio Analogue Verdi Cento. Integroitu vahvistin. Käytetty
Hegel H10. Lippulaiva päätevahvistin. Käytetty
Hegel P10. Lippulaiva esivahvistin. Käytetty
Hegel P4A MKII. High End esivahvistin. Käytetty
Roksan Caspian DX2. Käytetty
Epson EH-TW1000 Full HD projektori. Käytetty
Roksan Caspian Mono. Monopäätteet x 2 kpl
Blacknote DSA-100. Integroitu vahvistin. Käytetty.
1090?
3390?
1490?
2190?
790?
2490?
8990?
6000?
3795?
1400?
1800?
3200?
2490?
550?
1500?
700?
990?
450?
1150?
3500?
2500?
1500?
700?
400?
1400?
1150?
2400?
2590?
1890?
1990?
655?
2750?
990?
1050?
800?
890?
300?
1100?
Tarvikkeet:
Analysis Plus Crystal Oval kaiutinkaapeli 2.4m. Käytetty
Analysis Plus Crystal Oval bi-wire kaiutink 2.4m. Käytetty
Analysis Plus Crystal Oval kaiutinkaapeli 1.8m. Käytetty
Analysis Plus Crystal Oval bi-wire kaiutink. 1.8m Käytetty
Analysis Plus Oval 9 kaiutinkaapeli 2.4m. Käytetty
In-Akustik NF-A1 RCA välikaapeli 1.5m. Käytetty
www.concepthifi.fi - puh: 044-5033378 - info@concepthifi.fi
17.10.2012 11.08
Maistiaisia messujen sisällöstä?
Monipuolista tarjontaa
Suomen ensi-illassa
Osastolla 212 on useita ennennäkemättömiä uutuuksia: Esimerkiksi uusi
Elac 407 nyt ensimmäistä kertaa Suomessa. Samoin uudet Anthem M1
päätevahvistimet sekä D2V AV-prosessorit ensimmäistä kertaa Suomessa.
Huikean leffakokemuksen lisäksi erittäin musikaaliset vahvistimet ja
prosessorit on varustettu kaikilla herkuilla ja markkinoiden parhaalla
huonekorjauksella.
Myös Paradigm tulee voimalla takaisin Suomen markkinoille. Tule
kuuntelemaan uudet subwooferit ja huomaat miksi tämän jälkeen hintalaatusuhde kirjoitetaan uudelleen.
Uudet JVC DLA-X35/ X55 / X75R korvaavat viime vuoden parhaat
X30 ja X70 kotiteatteriprojektorit. Uuden lampun avulla saadaan vielä
enemmän valotehoa ja entistä parempi 3D.
Stewart Cima tuo markkinoiden parhaan valkokangasvalmistajan
tuotteet lähemmäs kuluttajan lompakkoa. Vakiokokojen ansiosta hinta
on saatu huokeampaan suuntaan. Nyt voit unohtaa aaltoilevat ja haisevat
Kiinalaiset kankaat, Stewart Cima-kankaat valmistetaan käsityönä USA:ssa.
OSASTO K 212 (Scanteknik ? MarekSound)
Osastolla K 209 Hifihuone esittelee laajan valikoiman
tuotteita mm. seuraavilta valmistajilta: Marten Heritagesarjan uudet Duke2, Miles5 ja Getz2-kaiuttimet, Sonus
faber Venere-sarjan kaiutinuutuudet, Lindemann
elektroniikkaa Saksasta, VTL putkivahvistimet
Kaliforniasta, Nordost kaapelit, Jorma Design kaapelit,
Music Tools laitetelineet, Pro-Ject uutuuslevysoittimet
ja Ortofon äänirasiat, System Audion ja Focalin
kaiuttimia, NADin ja Primaren elektroniikkaa ja Olive
verkkosoittimia.
Levyshopissa messuhintaan mm. Stockfish-, Opus3-,
IsoMike-, Kirkelig-levyjä CD- ja LP-versioina sekä Art
Vinyl LP-taulukehykset.
OSASTO K 209 (Hifihuone)
Huonekorjausta
Aktiivikaiuttimien huippua
Genelecin osastolla K 218 tarjolla takuulla laadukas audioelämys Smart
Actice Monitoring (SAM)-tuotteilla rakennetusta kotiteatterista sekä
stereojärjestelmistä. Tämä on pakko kuulla!
OSASTO K 218 (Genelec)
Osastolla H 301 esittelyssä Anti-Mode 2.0 Dual Core. ?Kaiuttimen ja
tilan yhteisvaikutus on tyypillisesti kaikkein merkittävin äänenlaatuun
vaikuttava tekijä äänentoistojärjestelmissä. Kotimainen Anti-Mode 2.0 Dual
Core on uudenlainen High-End laite, joka mahdollistaa huoneakustisen
korjauksen kahden täyden kaistan stereojärjestelmille. Laite toimii myös
referenssitason DA-muuntimena ja esivahvistimena, jossa on vastusverkolla
toimiva analoginen äänenvoimakkuudensäätö täyden bittitarkkuuden
säilyttämiseksi. Lisäksi sillä voidaan tehdä äänensävyyn kattavia korjauksia,
joilla eri äänityksien yleissävy saadaan paremmin balanssiin. AntiMode 2.0 Dual Core tukee useaa eri profiilia, mikä tekee eri korjausten
hallinnoinnista helppoa ja suoraviivaista. Mukana tulevat kaukosäädin
ja mittamikrofoni. Anti-Mode 2.0 Dual Core sai heti ilmestyttyään myös
erittäin tavoitellun kansainvälisen ?Golden Ear? palkinnon.
OSASTO H 301 (DSPeakers)
5
Hifiexpo_2012.indd 5
17.10.2012 11.09
Maistiaisia messujen sisällöstä?
Osastolla Ka 4 Salolainen
Pebble Audio Oy esittelee uudet
helppokäyttöiset langattomat
audiotuotteet, joilla voidaan
siirtää huippuluokan ääntä
kymmeniä metrejä ja jopa
kevytrakenteisen seinän lävitse.
USB2RCA ja RCA2RCA tuotteiden
avulla voit korvata audiokaapelit
langattomasti.
Kuulokkeita
kaikissa
hintaluokissa
Kuulokkeiden suosio kasvaa
voimakkaasti. Esillä onkin laaja
valikoima kuulokkeita eri hintaluokissa.
Esimerkkiksi vaikka Beyerdynamic
Custom One Pro, missä on 4-asentoinen
kytkin, jolla voi muuttaa kuulokkeet
täysin suljetusta puoliavoimeksi
ja vaikuttaa näin bassotoistoon ja
tilantuntuun. Impedanssi on 32 Ohmia,
mikä tekee kuulokkeesta helpon
kuorman kaikille äänilähteille. Custom
One Pro on esillä ja kuultavissa Hifiexpo
messuilla osastolla K 207.
OSASTO K 207 (Highend Studio)
Osastolla H 211 on esillä myös
tanakka kuulokearsenaali AKG:n ja
Shuren valikoimista. Mukana mm.
monet testit voittaneen AKG k701:n
huippukuulokkeiden uudistettu
ammattiversio k702, sekä suljetut
k271 mkII:t, että puoliavoimet
k240 mkII luurit. Menevämmälle
kuuntelijalle löytyy apu AKG:n k 81
DJ kuulokkeista.
Shuren valikoimaa kirkastaa
uunituore avoin SRH1840lippulaivamalli. SRH-tuoteperhe
koostuu suljettujen ja avointen
mallien lisäksi dj-kuulokkeista, eli
vaihtoehto löytyy jokaiselle. SRH
luurien ostajat saavat mukaansa
hienon Shure T-paidan.
OSASTO H 211 (AuraAudio / St.
Paul´s Sound)
KEF Blade Hifiexpossa!
Vallankumouksellisella tekniikalla varustettu kaunis yksipistesäteilijä ei
ehtinyt viime vuoden messuille, mutta nyt odotus viimein palkitaan.
Tule kokemaan hämmentävä erottelukyky, vavahduttava voima ja
jättimäisen tarkka äänikuva tästä useasti maailman parhaaksi dynaamiseksi
kaiuttimeksi sanotusta kaunottaresta. Esillä myös LS50 - tuore EISAvoittaja ja KEFin 50 vuotista historiaa juhlistava jalustakaiutin sekä R-sarjan
valkoinen kaiutinmallisto, jotka hyödyntävät Blade kaiuttimen mullistavaa
teknologiaa. Paikalla tuotteista kertomassa myös KEFin brändilähettiläs
Johan Coorg.
KEF Blade ansaitsee hienon laitteiston, joten paikalla onkin kuultavissa
todellinen superkombo Denseniltä. Laitteisto koostuu B475 CD-soitin/
DACista, B275 esivahvistimesta ja kahdesta B350 monopäätteestä.
OSASTO K 207 (Highend Studio)
Brändiesittelyjä Hifiexpossa
Hifiexpossa Highend Studion K207 osastolla joka päivä klo 14
alkaen tiivis esittely KEF, Cambridge Audio, Densen ja QED-brändeistä.
Valmistajien asiantuntevat edustajat tarjoilevat hieman yrityksen taustoja,
filosofiaa ja hyvässä lykyssä pilkahduksen tulevasta. Tervetuloa paikalle
tutustumaan arvostettuihin brändeihin, jotka innovaatioillaan ovat tehneet
pysyvän vaikutuksen hifialaan. Esittelijät: Johan Coorg (KEF), Daniel Poulton
(Cambridge Audio), Thomas Sillesen (Densen) ja David Jefferys (QED).
6
Hifiexpo_2012.indd 6
17.10.2012 11.09
Triangle Limited Edition mallit
Limited Edition alk. 1200? / pari
Suomalaista osaamista
Kongressikerroksen aulassa osastoilla Ka 3 ja Ka 5 Hifitalo ja Suomalaiset
huippu-uutuudet OR-Loudspeakersilta ja Pebble Audiolta.
Olavi Räsäsen suosittu OR-Hi sarja saa ensiesittelynsä HifiExpossa.
Valmistajan mukaan uusi äänitekniikka, erittäin pitkäiskuisilla
alumiinikartioilla varustetuilla elementeillä takaa erittäin tarkan matalien
ja keskialueen äänien toiston. Korkeista äänistä vastaa suuntaimella
varustettu elementti, jolla valmistajan mukaan saavutetaan tarkka toisto
kuuloalueen korkeimpiin taajuuksiin.
Uutuus Hi-sarjan suorituskykyinen lattiamalli on kuunneltavissa
yhdessä Suomalaisen A-soundin järeän putkivahvistimen sekä Luxmanin
Cd-soittimen kera. Paikalla on myös A-Sound vahvistimien suunnittelija,
putkiguru Arto Salo. Uutuus Hi-sarjan jalustamalli esitellään kompaktissa,
mutta laadukkaassa kokonaisuudessa Cambridge Audion laitteiden kanssa.
Osastolla myös uudet OR-Muse 4 ja OR-Muse 8 aktiivikaiuttimet.
OSASTO Ka 3 ja Ka 5 (Hifitalo)
High End taso ensiesittelyssä
Messuhuone 303
www.laatulaite.com
JÄNNITYS
TIIVISTYY JA
ESIRIPPU
AUKEAA
Hybridi-elektrosaatit ja
EISA-voittajat
Kovan myrskyn kotimaamme kaiutinmarkkinoilla aiheuttanut
MartinLoganin edullinen EM-ESL hybridielektrostaatti näyttää kyntensä
messuvieraille. Upean eläväistä ja puhdasta ääntä tarjoilevat myös
Cambridge Audion uudet EISA-voittajat - 851A vahvistin ja 851C DAC/
CD-soitin/esivahvistin.
OSASTO K 207 (Highend Studio)
2.11.2012
Ensiesittelyssä AURA AUDION
F3 ja FSUB.
Tule osastollemme kuulemaan,
mitä et ennen ole musiikista kuullut.
O
T
S
A
S
O
1
1
2
K
7
Hifiexpo_2012.indd 7
17.10.2012 11.09
Maistiaisia messujen sisällöstä?
Osastolla K 217 Ideafix Oy tarjoaa
laadukkaan kattauksen kotiteatteri
ja äänentoisto tuotteita. Osastolla
koet kotiteatterin täydellisimmillään
ja unohtumattomana elämyksenä.
Mukana mm. palkittu Procella Audio,
Elan g! ohjausjärjestelmä, Niles
monihuoneäänentoisto, ylelliset Cineakin
kotiteatterituolit. Osastollamme vierailee
myös lauantaina ja sunnuntaina Procella
Audion Anders Uggelberg, joka on
suunnitellut lukuisia teatterisaleja ja studioita
maailmalla sekä Suomessa.
OSASTO K 207 (Ideafix)
Langaton subwoofer
Trianglen 30v Limited Edition juhlamalleissa on upea
pianolakattu musta viimeistely ja käsin kiillotettu
alumiininen diskantin suuntain. Kaiuttimet on
tinkimättömästi toteutettu, ja maahantuojan
mukaan varmasti hintaluokkansa helmiä!
Lattiakaiutin Triangle Limited Edition Antal (svh.2500
eur/pari) ja jalustakaiutin Triangle Limited Edition
Comète (svh.1200 eur/pari)
Nyt myös subwooferin liitäntä onnistuu
myös langattomasti Triangle Meteor 0.5 Tc
wireless subwooferin ansiosta (svh.1200 eur).
Messuille esillä tämä järeä subwoofer, joka on
varustettu kaukosäädöllä sekä mahdollisuudella
kytkeä subwoofer langattomasti. Subwoofer on
sovitettavissa helposti eri kaiuttimiin monipuolisten
säätöjen ansiosta.
Esillä myös NorStonen laitetelineitä.
OSASTO H 303 (Laatulaite)
Laatuäänitteitä
Ja tuttuun tapaan messuilla jälleen FG-Naxos, jonka osastolta Ka 7 löytyy
n. 12.000 cd-, sacd-, dvd- ja Blu Ray Audio- ja vinyyli-levyä. Laadukasta
(sekä kotimaista että ulkomaista) jazzia, viihdettä, klassista, rokkia sekä
maailmanmusiikkia. Tule tutustumaan yllättävän laajaan Blu Ray Audio
valikoimaan, mm. norjalaiseen L2 -levymerkin huikeisiin äänitteisiin.
Osastolla tietysti myös vuorenvarmoja TELARC -äänitteitä, saksalaisten
huippumerkkien ACT.in ja ECM.n tuotteita (mm. Iiro Rantalan huippuuutuus), englantilaisen LINN:in SACD-äänitteitä, amerikkalaisen DORIANin
aarteita sekä legendaarisen ruotsalaisen PROPRIUS-PROPHONEn levyjä
(mm. kuuluisa Jazz at the Pawnshop -pakkaus).
Klassiselta puolelta maailmankuulun gambistin Jordi Savallin levyjä,
Harmonia Mundin, BISin, ONDINEN, ALBAN ja HYPERIONIN laadukkaita
äänitteitä ym.ym. Muista myös jo legendaksi tulleen KOINONIA ?
fuusiojazzyhtyeen loistopakkaus All the Best. Pakkaus sisältää 4 CD-levyä +
2 DVD mutta maksaa vain yhden levyn verran!
Tutustu myös LP-valikoimaan, edullisiin lahjapakkauksiin ja
poistotuotteisiin.
OSASTO Ka 7 (FG-Naxos)
Valkokangas olohuoneeseen
Osastolla H 307 on esittelyssä Mitsubishin FullHD-videotykit ja uskomaton
92-tuumainen dnp SuperNova optinen valkokangas, jossa 7-kertainen
kontrasti ja kaksinkertainen kirkkaus mattakankaaseen verrattuna. Eli
kangas, jota voi katsoa valoissa olkkarissa.
OSASTO H 307 (Noretron Esitystekniikka)
8
Hifiexpo_2012.indd 8
17.10.2012 11.09
USA:n suurin valkokangasvalmistaja nyt myös
Suomessa laajalla ja erittäin laadukkaalla valikoimalla.
Erikoisuuksina mainittakoon moottoriset alhaalta
nousevat ja ääntä läpäisevät mallit.
OSASTO Ka 12 (Visual Pro)
Finnish Statement
Osastolla K 213 on esillä harvinaista herkkua. Suomalaiset laatuvalmistajat
yhdistävät voimansa. Maailman areenoilla mainetta ja kunniaa niittänyt
kaiutinvalmistaja Penaudio ja vahvistinvalmistaja Apoll Acoustics esittelevät
huippuosaamistaan messuosastolla K213. Lisämausteensa
soppaan tuo Graditechin kaapelointi.
Penaudio lanseeraa maailmalta tulleiden ?vaatimusten?
myötä pikku-Sinfonian eli Sinfonietan. Sinfonietta sijoittuu
Penaudion monipuolisen kaiutinmalliston yläpäähän, heti
järkälemäisen Sinfonian alapuolelle. Sinfonietta perustuu
pitkälti lippulaivamallin konstruktioon ollen näin myös
toimintaperiaatteeltaan 3.5-tie. Kaiuttimessa käytetyt
komponentit ovat Sinfonia-mallista tuttua laatua, eli parasta
mahdollista. Kaiutinelementteinä käytetään Seasin Excelsarjan magnesiumkartioisia keskiääniä sekä ehkä tällä
hetkellä maailman parasta kalottia, Seas Excel Crecendo
diskanttia. Jakosuotimissa käytetään mm. Graditechin
ilmasydänkeloja ja polypropyleenieriteisiä SCR / Solen
kondensaattoreita. Sisäjohdotus on Jorma Designia ja
liittiminä käytetään WBT:n hopeisia Nextgen naparuuveja.
Kaiuttimien parihinta on 13995 ?.
Hifiexpo_2012.indd 9
Virransyötöstä kaiuttimille huolehtivat Apoll Acousticsin
Sirot, mutta väkivahvat Apoll MA-1.0 monopäätevahvistimet
terästettyinä Apoll PSU-1 lisävirtalähteillä. Erinomaisen
maineen saavuttanut vahvistinkokoonpano kykenee
tuottamaan erittäin suuren yli 1000 Watin kanavakohtaisen
jatkuvan antotehon. Apoll MA-1.0 vahvistimet toimivat
D-luokassa, jonka ansiosta vahvistimien hyötysuhde on erittäin
korkea. Apoll PSU-1 on tasasuuntaava virtalähde, jolla voi
ohjata joko yhtä tai kahta Apoll MA-1.0 päätevahvistinta.
Apoll PSU-1 virtalähde kykenee varaamaan itseensä valtavan
määrän energiaa ja luovuttamaan sen silmänräpäyksessä.
Apoll PSU-1 eliminoi tehokkaasti sähköverkon häiriöitä ja se
vastaa nopeasti vahvistimien virrantarpeeseen voimakkaiden
transienttien aikana. Virtalähteen vaikutukset kuuluvat
bassotoiston voimallisuuden lisääntymisenä, sekä koko
äänialueen parantumisena ja tarkentuneena stereokuvana.
Apoll MA-1.0:n ja PSU-1:den hinta on 1900 ?/kpl.
Tervetuloa kuuntelemaan musiikkia suomalaisella,
maailmanluokan laitteistolla.
OSASTO K 213 (Penaudio ja Apoll Acoustics)
17.10.2012 11.09
w w w.propellihattu.fi
Maistiaisia messujen sisällöstä?
Subwoofer
huonekorjaimella
sekä aktiivinen
mikrosarja
Osastolla H 507 on kuultavana
kotimaisen Profelin lippulaiva
malliston Nuovo sarjan Quarantat ja
huippusubwoofer Gamba edistyksellisellä
huonekorjaimella. Nyt myös koko
Nuovo sarja uudella hienolla pianolakka
viimeistelyllä. Näiden lisäksi malliston
pienemmästä päästä oleva mikrosarja,
joka on koostaan huolimatta täyttää
vaativatkin äänentoistotarpeet
olohuoneessa, työpöydällä ja jopa
studiossa. Ensiesittelyssä myös Pro
Studio sarjan päivitetty PS80 aktiivinen
studiokaiutin.
OSASTO H 507 (Profel)
Uudet Gradientit
PolarVox:in huoneesssa H 503 soitetaan
uusia Gradient 5.0 -kaiuttimia upealla
oheiskalustolla: Levysoitin: dps +
Transfiguration, SACD-soitin ja vahvistin:
McIntosh, kaapelointi: Furutech + Tellurium Q.
OSASTO H 503 (Polarvox)
SoundGalleryn osastolla H 309 (hotelli 3.
kerros) tarjoillaan elämyksiä Pathos, Wilson
benesch ja Zingali tuotteiden parissa. Paikalla
ensi kertaa Suomessa Pathos - Frontiers kaiutin
sarjaa, isolla kosketusnäytöllä oleva Musiteca
musiikki serveri, sekä uusiin edullisimpiin
hintaluokkiin sijoittuvat Converto DAC ja
Aurium kuulokevahvistin. Digitaalisuuden
vastapainoksi huoneessamme nautitaan myös
mekaanisen äänentoiston hedelmistä Wilson
benesch Full Circle levysoittimen parissa.
Paikalla myös paljon mainetta niittäneet Zingali
torvikaiuttimet ja Wilson benesch Geometry
kaiutin sarjaa.
Casion Led/laser-tykeissä alhainen virrankulutus ja
todella pitkä käyttöikä (jopa 30 000h). Vihdoin Led/lasertekniikalla kirkasta ja laadusta tykkikuvaa erittäin edullisilla
kustannuksilla.
OSASTO Ka 12 (Visual Pro)
Ennenkokematon toiston resoluutio
Aura Audion uutta F-sarjaa ja sen järeimmän stereojärjestelmän
ensiesiintymistä juhlistetaan HifiExpo ?messuilla osastolla H 211. F-sarja on
korkearesoluutioinen kaiutinsarja, vaativille musiikin kuuntelijoille.
Ensiesittelyssä olevat F3 ja F SUB -kaiuttimet muodostavat
kokonaisuuden, joka on syntynyt kokeellisen kokoäänialueelementtisovelluksen ja torviladatun subwooferin ympärille. Järjestelmän
erityispiirteitä on ennenkuulumaton resoluutio, erityisen pieni särö
kovillakin äänenvoimakkuuksilla, sekä lähes täydellinen vaihetoisto. Tule
kuuntelemaan - mitä et aiemmin ole musiikista kuullut!
OSASTO H 211 (AuraAudio / St. Paul´s Sound)
RME Babyface tuo ammattilaisten suosiman
äänenlaadun myös kotikäyttäjän tietokoneen
ja kaiuttimien tai kuulokkeiden väliin.
Babyfacessa on korkealaatuiset muuntimet
myös sisään päin, eli laadukkaan toiston
lisäksi ääntä voidaan tallentaa jopa 192kHz
näytteenottotaajuudella.
ZOOM:n äänitallenin/videokamera
-yhdistelmälaitteet loikkasivat uuteen aikakauteen. ZOOM Q2HD:lla voit
äänen ja liikkuvan kuvan tallentamisen lisäksi ?streamata? parhaat hetkesi
livenä nettieetteriin.
OSASTO H 211 (AuraAudio / St. Paul´s Sound)
HiFiMAN:n koko kuulokemalliston
koekuuneltavissa messuilla. Mm. lippulaiva
HE-6, edullinen magnetostaatti HE-400 ja uusi
EF-6 kuulokevahvistin. Luvassa todella hyviä
messutarjouksia.
Sieviking Soundin Omega kuuloketelineet
on valmistettu aidosta puuviilusta.
Unkarilainen Kasca Audio valmistaa valmiita
kaapeleita sekä huippulaatuisia DIY tuotteita.
Laajamallisto DIY-tuotteita esillä sekä uusi HDMI
mallisto.
OSASTO Ka 6 (Tur-Pex)
10
Hifiexpo_2012.indd 10
17.10.2012 11.09
w w w.propellihattu.fi
NöyriMMät KiitoKSeMMe
eNSiMMäiSeStä 15 vuodeSta KuuLuu teiLLe,
raKKaat aSiaKKaaMMe.
Kun tarkemmin ajattelee, on 15 vuotta ihan mukava ikä. Lukuisia kokemuksia rikkaampana, mutta yhä nuoruuden innolla ja sopivalla nöyryydellä kyllästettynä, on mukava lähteä käynnistämään
myös toista 15-vuotistaivaltamme. Sitä kaikista tärkeintä emme tule jatkossakaan unohtamaan
? asiakas on meille tärkein. Myös sen jälkeen, kun kauppa on tehty.
MR Hifi Boutique rastilanraitti 5 a
MR Hifi Second Hand StoRe rastilanraitti 3
rastilan metroasemalta 200 m. avoinna ti?pe 12?18 sekä la 10?14. Puhelin 09-344 3949
e L äMySK auPPaa Jo vuodeSta 1 9 9 7
Hifiexpo_2012.indd 11
MR Hifi nettiKauPPa www.mrhifi.fi
17.10.2012 11.09
Maistiaisia messujen sisällöstä?
Egreat Smart TV 3D-mediatoistimet. Ota kaikki irti nettipalveluista ja
suoratoistosta millä tahansa TV:llä tai videotykllä. Laitteissa on lähes
kaikenkattava mediatoisto, Android sovelluksineen, 3D-tuki ja internetselain. Käytössäsi uusin tekniikka ja lisäksi monet hyödylliset palvelut
kuten IPTV-palvelu Nettidigiboksi.
OSASTO Ka 12 (Visual Pro)
Tietoa
akustoinnista
ja muusta
Hifimaailman-luentojen aiheena on kuunteluhuoneen
akustointi: Absorptio ja diffuusio, akustiikkamateriaalit,
akustiikan haittatekijät, akustiikkapaneelien sijoittelu.
Luennoitsijana Ville Eriksson Wigfoamilta.
Perjantai 2.11. klo 17
Lauantaina 3.11. klo 12 ja 16
Sunnuntaina 4.11. klo 14
OSASTO K 216 (Hifimaailma luennot)
Kotiteatteri
vahvasti esillä
Näyttävä kotiteatteri-kokoonpano löytyy
Valkokangas.net-osastolta
K 214. Esillä Optoman videoprojektorit,
Grandview -valkokankaat, Definite
-laitetelineet ja audiopuolella Maranzin
järeät laitteet ja uutuusmerkki Suomen
markkinoilla, Indiana Line -kaiuttimet.
OSASTO K 214 ja Ka 2 (Valkokangas.net)
Hifimaailma-lehden osastolla huoneessa H 509 on
kuunneltavana mm. lehdessä esitellyt eksoottiset Visaton
transmissiolinja-kaiuttimet ja Hifimaailman ?tykit?,
HM-97dB/W -kaiuttimet; yhdessä Meridian cd-soittimen ja
Yarland putkivahvistimen kera.
Kuunneltavana myös aitona livenä Tommin Speakers
Parenthesis, kaikkien aikojen ?testivoittaja-highendhuippukaiuttimet? ;-)!
OSASTO H 509 (Hifimaailma-lehti)
Amphion
säväyttää
jälleen
Messuilla kuunneltavana
Amphionin uutuudet:
Amphion Argon 7L ja Amphion Two15.
On olemassa kaiuttimia, jotka luokitellaan
musikaaliseksi. On olemassa kaiuttimia, jotka
luokitellaan neutraaliksi. Harvoin kaiutinta voidaan
kuvailla ?musikaalisen neutraaliksi?. Tule itse
kuuntelemaan.
Amphiont Two15 avaa ison ja puhtaan
ikkunan musiikkiin ja auttaa kuulemaan äänitteen
pienimmätkin nyanssit. Riippumatta siitä oletko
äänen ammattilainen vai tinkimätön harrastaja.
Suljetun passiiviradiaattorilla toteutetun
koteloratkaisun ansiosta Two15 toimii pienissäkin
huoneissa, sillä se voidaan sijoittaa hyvin lähelle
seinää.
Lisäksi esillä April Music:n tuotteita, AudioQuest
välijohdot ja kaapelit, Maridian Sooloos sekä
Nuforcen tuotteet.
OSASTO K 215a (MarekSound ? Amphion)
Hauska Bluetooth A2DP kaiutin joka kätkee
sisäänsä tehokkaan 2.1 kaiutinjärjestelmän.
Hilpeä possu tarjoaa hauskan ulkonäön
lisäksi korkealaatuisen, ympärisäteilevän
äänen ja possun korvat toimivat
volumesäätiminä, toista korvaa hipaisemalla
äänenvoimakkuus laskee ja toisesta
korvasta nostat sitä. Mukana toimitettavan
kaukosäätimen avulla voit säätää
äänenvoimakkuutta ja äänensävyä. Laitteen
aux-liitäntään voit liittää minkä tahansa
3,5mm liitännällä varustetun laitteen.
OSASTO Ka 12 (Visual Pro)
12
Hifiexpo_2012.indd 12
17.10.2012 11.09
Osastokartat ja hakemisto
Kongressikerroksen osastot
ADA ? Audio Design Associates
AKG
A-LINK SmartTV
A-LINK Tablettitietokoneet
A-LINK verkkotarvikkeet
Amethyst
Amphion
Analysis Plus
Anthem
Anthem
Apoll Acoustics
April Music - Eximus
Artcoustic
A-sound
AudioQuest
Aura Audio
Beyerdynamic
Black Rhodium
Cambridge Audio
Cambridge Audio
Casio
Ideafix
St. Paul?s Sound Oy
A-LINK
A-LINK
A-LINK
VisualPro Oy
MarekSound - Amphion
Concept Hifi
Scanteknik - MarekSound
MarekSound - Amphion
Apoll Acoustics
MarekSound - Amphion
Concept Hifi
Hifitalo
MarekSound - Amphion
St. Paul?s Sound Oy
Highend Studio Finland
Hifitalo
Highend Studio Finland
Hifitalo
VisualPro Oy
K 217
K 211
Ka 10
Ka 10
Ka 10
Ka 12
K 215a
KBC
K 212
K 215a
K 213
K 215a
KBC
Ka 3 / Ka 5
K 215a
K 211
K 207 / Ka 1
Ka 3 / Ka 5
K 207 / Ka 1
Ka 3 / Ka 5
Ka 12
Chorus -kaiuttimet
Cima by Stewart Filmscreen
Cineak
Crystal Cable
Definite -laitetelineet
Deltaco
Densen
DSPeaker Anti-Mode
Egreat
Elac
Elan g!
Elite Screen
ENERR
Genelec
Grandview
Grandview -valkokankaat
Harmonia Mundi-äänitteet
Hegel
HiFiMAN kuulokkeet
In-Akustik
Indiana Line -kaiuttimet
Hifitalo
Scanteknik - MarekSound
Ideafix
Highend Studio Finland
Valkokangas.net
VisualPro Oy
Highend Studio Finland
Hifitalo
VisualPro Oy
Scanteknik - MarekSound
Ideafix
VisualPro Oy
Tur-Pex
Genelec
Highend Studio Finland
Valkokangas.net
Fg-Naxos
Concept Hifi
Tur-Pex
Concept Hifi
Valkokangas.net
Ka 3 / Ka 5
K 212
K 217
K 207 / Ka 1
K 214 / Ka 2
Ka 12
K 207 / Ka 1
Ka 3 / Ka 5
Ka 12
K 212
K 217
Ka 12
Ka 6
K 218
K 207 / Ka 1
K 214 / Ka 2
Ka 7
KBC
Ka 6
KBC
K 214 / Ka 2
13
Hifiexpo_2012.indd 13
17.10.2012 11.09
Kongressikerroksen 3. Kerros
osastot
Integra Audio
Jorma Design
JVC-videoprojektorit
KáCsa-Audio
Kaleidescepe
KEF
Leben
Lindemann
Linn-äänitteet
Luennot
Luxman
Marantz av-laitteet
Marten
MartinLogan
MastersounD
Meridian
Minx by Cambridge Audio
MK Sound
Monitor Audio
Concept Hifi
Hifihuone
Scanteknik - MarekSound
Tur-Pex
Ideafix
Highend Studio Finland
Stereo Helsinki
Hifihuone
Fg-Naxos
Hifimaailma-lehti
Hifitalo
Valkokangas.net
Hifihuone
Highend Studio Finland
Tur-Pex
MarekSound - Amphion
Highend Studio Finland
Concept Hifi
Concept Hifi
KBC
K 209
K 212
Ka 6
K 217
K 207 / Ka 1
K 210
K 209
Ka 7
K 216
Ka 3 / Ka 5
K 214 / Ka 2
K 209
K 207 / Ka 1
Ka 6
K 215a
K 207 / Ka 1
KBC
KBC
NAD
Naxos-äänitteet
Niles
Nordost
Norstone
Nuforce
Olive
Ondine-äänitteet
Optoma
Optoma
Optoma -projektorit
OR-Loudspeakers
Hifihuone
Fg-Naxos
Ideafix
Hifihuone
Hifitalo
MarekSound - Amphion
Hifihuone
Fg-Naxos
Highend Studio Finland
VisualPro Oy
Valkokangas.net
Hifitalo
K 209
Ka 7
K 217
K 209
Ka 3 / Ka 5
K 215a
K 209
Ka 7
K 207 / Ka 1
Ka 12
K 214 / Ka 2
Ka 3 / Ka 5
Näytteilleasettajat/
osastot
A-LINK
Apoll Acoustics
Audiopoli Ry
Concept Hifi
DSPeaker
Genelec
Hifiharrastajat Ry
Hifihuone
Hifimaailma-lehti
Hifi-Mediat
Hifitalo
Highend Studio Finland
Highend Studio Finland
Ideafix
Laatulaite.com
Fg-Naxos
MarekSound - Amphion
MrHifi
Noretron Esitystekniikka
Pebble Audio
Penaudio
Polarvox
Profel
Scanteknik - MarekSound
Stereo Helsinki
SoundGallery
St. Paul?s Sound
Tur-Pex
Valkokangas.net
VisualPro
Wigfoam
Ka 10
K 213
H 411
KBC
H 301
K 218
H 403
K 209
K 216
H 509
Ka 3 / Ka 5
K 207 / Ka 1
H 305
K 217
H 303
Ka 7
K 215a
H 501
H 307
Ka 4
K 213
H 503
H 507
K 212
K 210 / H 407
H 309
K 211
Ka 6
K 214 / Ka 2
Ka 12
Ka 11
http://www.a-link.com
www.apollacoustics.com
www.audiopoli.fi
www.concepthifi.fi
www.dspeaker.com
www.genelec.fi
www.hifiharrastajat.org
www.hifihuone.fi
www.hifimaailma.fi
www.hifimaailma.fi
www.hifitalo.fi
www.highendstudio.fi
www.highendstudio.fi
www.ideafix.fi
www.laatulaite.com
www.naxosdirect.fi
www.mareksound.fi, www.amphion.fi
www.mrhifi.fi
www.noretronesitystekniikka.fi
www.pebbleaudio.com
www.penaudio.fi
www.polarvox.fi
www.profel.fi
www.scanteknik.fi, www.mareksound.fi
www.stereohelsinki.fi
www.soundgallery.fi
www.stpaulssound.fi
www.tur-pex.com
www.valkokangas.net
www.visualpro.fi
www.akustointi.fi
DSPeaker
DSPeaker
H 301
Cornered Audio
Laatulaite.com
H 303
DLS
Laatulaite.com
H 303
NorStone
Laatulaite.com
H 303
Peachtree Audio
Laatulaite.com
H 303
Triangle
Laatulaite.com
H 303
dnp SuperNova optiset
valkokankaat
Noretron Esitystekniikka
H 307
Mitsubishi -videoprojektorit
Noretron Esitystekniikka
H 307
ScreenLine -kotiteatterikankaat
Noretron Esitystekniikka
H 307
Pathos
SoundGallery Oy
H 309
Wilson benesch
SoundGallery Oy
H 309
Zingali
SoundGallery Oy
H 309
4. Kerros
Hifiharrastajat
Hifiharrastajat Ry
H 403
Hifimaailma - Hifimuseo
Kallion-Retro
H 405
Leben
Stereo Helsinki
H 407
PMC
Stereo Helsinki
H 407
Audiopoli Ry
Audiopoli Ry
H 411
5. Kerros
Densen
MrHifi
H 501
Ear Yoshino
MrHifi
H 501
Harbeth
MrHifi
H 501
Kubala-Sosna
MrHifi
H 501
Martin-Logan
MrHifi
H 501
Bauer audio / dsp
Polarvox
H 503
Furutech
Polarvox
H 503
Gradient
Polarvox
H 503
McIntosh
Polarvox
H 503
Tellurium Q
Polarvox
H 503
Transfiguration
Polarvox
H 503
Stars & Stripes
Stars & Stripes
H 505
Profel aktiivikaiuttimet
Profel
H 507
Hifimaailma-lehti
Hifi-Mediat
H 509
14
Hifiexpo_2012.indd 14
17.10.2012 11.09
Tuotemerkit
Tuotemerkki
ADA ? Audio Design Associates
AKG
A-LINK SmartTV
A-LINK Tablettitietokoneet
A-LINK verkkotarvikkeet
Amethyst
Amphion
Analysis Plus
Anthem
Anthem
Apoll Acoustics
April Music - Eximus
Artcoustic
A-sound
Audiopoli Ry
AudioQuest
Aura Audio
Bauer audio / dsp
Beyerdynamic
Black Rhodium
Cambridge Audio
Cambridge Audio
Casio
Chorus -kaiuttimet
Cima by Stewart Filmscreen
Cineak
Cornered Audio
Crystal Cable
Definite -laitetelineet
Deltaco
Densen
Densen
DLS
dnp SuperNova optiset valkokankaat
DSPeaker
DSPeaker Anti-Mode
Ear Yoshino
Egreat
Elac
Elan g!
Elite Screen
ENERR
Furutech
Genelec
Gradient
Grandview
Grandview -valkokankaat
Harbeth
Harmonia Mundi-äänitteet
Hegel
Hifiharrastajat
Hifimaailma - Hifimuseo
Hifimaailma-lehti
HiFiMAN kuulokkeet
In-Akustik
Indiana Line -kaiuttimet
Integra Audio
Jorma Design
JVC-videoprojektorit
KáCsa-Audio
Kaleidescepe
KEF
Kubala-Sosna
Leben
Lindemann
Linn-äänitteet
Luennot
Luxman
Marantz av-laitteet
Marten
MartinLogan
Martin-Logan
Näytteilleasettaja
Ideafix
St. Paul?s Sound Oy
A-LINK
A-LINK
A-LINK
VisualPro Oy
MarekSound - Amphion
Concept Hifi
MarekSound - Amphion
Scanteknik - MarekSound
Apoll Acoustics
MarekSound - Amphion
Concept Hifi
Hifitalo
Audiopoli Ry
MarekSound - Amphion
St. Paul?s Sound Oy
Polarvox
Highend Studio Finland
Hifitalo
Hifitalo
Highend Studio Finland
VisualPro Oy
Hifitalo
Scanteknik - MarekSound
Ideafix
Laatulaite.com
Highend Studio Finland
Valkokangas.net
VisualPro Oy
Highend Studio Finland
MrHifi
Laatulaite.com
Noretron Esitystekniikka
DSPeaker
Hifitalo
MrHifi
VisualPro Oy
Scanteknik - MarekSound
Ideafix
VisualPro Oy
Tur-Pex
Polarvox
Genelec
Polarvox
Highend Studio Finland
Valkokangas.net
MrHifi
Fg-Naxos
Concept Hifi
Hifiharrastajat Ry
Kallion-Retro
Hifi-Mediat
Tur-Pex
Concept Hifi
Valkokangas.net
Concept Hifi
Hifihuone
Scanteknik - MarekSound
Tur-Pex
Ideafix
Highend Studio Finland
MrHifi
Stereo Helsinki
Hifihuone
Fg-Naxos
Hifimaailma-lehti
Hifitalo
Valkokangas.net
Hifihuone
Highend Studio Finland
MrHifi
Osasto
K 217
K 211
Ka 10
Ka 10
Ka 10
Ka 12
K 215a
KBC
K 215a
K 212
K 213
K 215a
KBC
Ka 3 / Ka 5
H 411
K 215a
K 211
H 503
K 207 / Ka 1
Ka 3 / Ka 5
Ka 3 / Ka 5
K 207 / Ka 1
Ka 12
Ka 3 / Ka 5
K 212
K 217
H 303
K 207 / Ka 1
K 214 / Ka 2
Ka 12
K 207 / Ka 1
H 501
H 303
H 307
H 301
Ka 3 / Ka 5
H 501
Ka 12
K 212
K 217
Ka 12
Ka 6
H 503
K 218
H 503
K 207 / Ka 1
K 214 / Ka 2
H 501
Ka 7
KBC
H 403
H 405
H 509
Ka 6
KBC
K 214 / Ka 2
KBC
K 209
K 212
Ka 6
K 217
K 207 / Ka 1
H 501
K 210 / H 407
K 209
Ka 7
K 216
Ka 3 / Ka 5
K 214 / Ka 2
K 209
K 207 / Ka 1
H 501
Tuotemerkki
MastersounD
McIntosh
Meridian
Minx by Cambridge Audio
Mitsubishi -videoprojektorit
MK Sound
Monitor Audio
NAD
Naxos-äänitteet
Niles
Nordost
Norstone
NorStone
Nuforce
Olive
Ondine-äänitteet
Optoma
Optoma
Optoma -projektorit
OR-Loudspeakers
Ortofon
Paradigm Subwoofers
Pathos
Peachtree Audio
Pebble Audio
Pebble Audio
Penaudio
PMC
Primare
Procella Audio
Profel aktiivikaiuttimet
Pro-Ject
Projection Design
QED
RME
Roksan
SA (System Audio)
Screen Excellence
Screen Research
ScreenLine -kotiteatterikankaat
Shure
Sieveking Sound
Sim2
Solidtech
Sonus faber
Sooloos - Meridian
Soundcare
Sunfire
Telarc-äänitteet
Tellurium Q
Transfiguration
Triangle
Vienna Acoustics
Wigfoam / akustointi
Wilson benesch
VTL
Xilica
Zingali
ZOOM
Näytteilleasettaja
Tur-Pex
Polarvox
MarekSound - Amphion
Highend Studio Finland
Noretron Esitystekniikka
Concept Hifi
Concept Hifi
Hifihuone
Fg-Naxos
Ideafix
Hifihuone
Hifitalo
Laatulaite.com
MarekSound - Amphion
Hifihuone
Fg-Naxos
Highend Studio Finland
VisualPro Oy
Valkokangas.net
Hifitalo
Hifihuone
Scanteknik - MarekSound
SoundGallery Oy
Laatulaite.com
Hifitalo
Pebble Audio
Penaudio
Stereo Helsinki
Hifihuone
Ideafix
Profel
Hifihuone
Ideafix
Highend Studio Finland
St. Paul?s Sound Oy
Concept Hifi
Hifihuone
Concept Hifi
Ideafix
Noretron Esitystekniikka
St. Paul?s Sound Oy
Tur-Pex
Concept Hifi
Highend Studio Finland
Hifihuone
MarekSound - Amphion
Highend Studio Finland
Concept Hifi
Fg-Naxos
Polarvox
Polarvox
Laatulaite.com
Concept Hifi
Wigfoam
SoundGallery Oy
Hifihuone
Ideafix
SoundGallery Oy
St. Paul?s Sound Oy
Osasto
Ka 6
H 503
K 215a
K 207 / Ka 1
H 307
KBC
KBC
K 209
Ka 7
K 217
K 209
Ka 3 / Ka 5
H 303
K 215a
K 209
Ka 7
K 207 / Ka 1
Ka 12
K 214 / Ka 2
Ka 3 / Ka 5
K 209
K 212
H 309
H 303
Ka 3 / Ka 5
Ka 4
K 213
K 210 / H 407
K 209
K 217
H 507
K 209
K 217
K 207 / Ka 1
K 211
KBC
K 209
KBC
K 217
H 307
K 211
Ka 6
KBC
K 207 / Ka 1
K 209
K 215a
K 207 / Ka 1
KBC
Ka 7
H 503
H 503
H 303
KBC
Ka 11
H 309
K 209
K 217
H 309
K 211
15
Hifiexpo_2012.indd 15
17.10.2012 11.09
KUULE KUIN AMMATTILAINEN
LS50
EISA-voittaja 50-vuotis juhlakaiutin
Juhlistaakseen KEFin 50-vuotista taivalta äänentoiston mullistavien innovaatioiden parissa, uusi
LS50 minimonitori hyödyntää KEFin viimeisimpiä
teknisiä läpimurtoja muun muassa Blade huippukaiuttimesta. LS50 pystyy puhtaaseen, tarkkaan
ja aineettomaan äänenlaatuun hämmästyttäen
kuulijan, kuten aikanaan BBC:tä varten kehittämämme LS3/5a studiomonitori. Sinun ei
kuitenkaan tarvitse olla studioammattilainen
arvostaaksesi KEF LS50:n hätkähdyttävää ääntä.
@KEF Audio
KEF LS50 suositushinta 1100?/pari.
KEF International
SKANNAA LS50
LISÄTIETOJA
Maahantuonti: www.highendstudio.fi
Hifiexpo_2012.indd 16
info@highendstudio.fi
www.kef.com
puh. 09-4553685
17.10.2012 11.09