Joutsan Seutu
Keskiviikkona, Kesäkuun 11. päivänä N:o 24 ? 2014 Irtonumero 1,20 ?
TaksipalveluT
esko Tarhanen
JouTsa
0400-428 662
tai 0400-241 665
v.
Tarjoukset voimassa to-su 12.-15.6.,
ellei toisin mainita.
Atria
viljaporsaan sisäfilee
249
HK viljaporsaan
marinoitu
kasslerpihvi
450 g (5,53/kg)
799
-35 %
Ilman korttia 13,95 kg
Voimassa to-la 12.-14.6.
795
399
Tuore
kokonainen kirjolohi
Herkkutorilta
Tuoreet muikut
suomi
säävaraus
Kg
ErÄ
025
PrK
Erä!
Keiju
rypsiöljylevite 75%
400 g (1,15/kg)
075
rs
sinuhe Aittaleivät
480 g
350 g (2,08-2,86/kg)
-42 %
Erä!
100
029
KPL
Pirjon Leipä ruisleipä
Pe 13.6. sinuhen karjalanpiirakka ja hillomunkki
KPL
Lauantaina 14.6.
HINTAHULABALOO!
Irtokarkit
rajoitus: 2 kg/talous
599
Maistatuksia, tuote-esittelyjä yms.
Mukana mm. Pajuniemi, savuhovi ja saarioinen.
Ulkomyynnistä shokkihintaan
Lotus Emilia design 20rl
sETTI
talouspaperi ja Lotus soft
embo wc-paperi 32rl
Kg
Kg
Ingman
perinteiset
jogurtit
Erä! Leipää ?urolla lauantaina 14.6.
Kg
rs
Erä!
150 g (1,67/kg)
n. 500 g
maustamaton tai marinoitu
Ilman korttia 3,89 rs (8,64/kg)
ruotsi
LAUANTAISIN
HUTTULA
p. 0207756080 21.00-03.00
Palvelemme kesäaikana ma-pe 7:00-17:00, la 8:00-13:00
Länsitie 4, Joutsa p. 020 792 0620, 0400 367 384
Edullisten hintojen puolesta
20
DISCO
Wiking ruohonleikkurit alk. 259,00 (MB2R)
Stihl trimmerit alk. 59,00 (FSE31)
1500
Murtomies vei työkoneita kesämökiltä
Marjotaipaleentiellä Ollinsalmen sillan kupeessa sijaitsevaan kesämökkiin murtauduttiin toukokuun 25. ja kesäkuun ensimmäisen
päivän välisenä aikana. Mökistä anastettiin muun muassa työkoneita
ja perämoottori. Poliisi pyytää tapauksesta vihjeitä mahdollisilta silminnäkijöiltä.
Sivistystoimi pysymässä alle budjetin
Joutsan kunnan sivistystoimi on elänyt alkuvuoden säästeliäästi. Sivistystoimessa on vuoden ensimmäisen kolmanneksen aikana käytetty vain 28 prosenttia koko vuodelle varatuista määrärahoista, joten koko vuoden rahankäytön voi odottaa päätyvän alle budjetoidun.
Joutsan
N
TILA
MAA IMIÄ
ELÄ EITA!
ON
JA K
Joutopäivät
3.-6.7.2014
Joutsan lukion kentällä:
Markku Parkkonen
TTI
MAR O
SERVNDER
PA
& NA
MARKKINATORI, TIVOLI, OHJELMALAVA, MAATALOUSNÄYTTELY
OHJELMASSA MUUN MUASSA:
TORSTAI 3.7. JP-Musaklubilla ravintola Huttulassa Uniklubi (Liput 20 euroa).
PERJANTAI 4.7. Tukkilaiskisat Joutsan Uimalassa. Ohjelmalavalla (vapaa pääsy): Pirjo Kämppi yhtyei-
neen, Timeless Box, Hittiorkesteri Aimo.
JP-Musaklubilla ravintola Huttulassa Elonkerjuu (Liput 20 euroa).
LAUANTAI 5.7. Ohjelmalavalla (vapaa pääsy): Lastenmusiikkiorkesteri Loiskis, Keski-Suomen Pop-
jazzleiri, Martti Servo & Napander, Topi & Twang.
Rutalahden Letkaliiterillä Mikael Konttinen (Liput 13?15 euroa).
SUNNUNTAI 6.7. Senioriseminaari Ohjelmalavalla. AKG-rantatapahtuma Joutsan Uimalassa (vapaa
pääsy).
... ja paljon muuta kivaa. Seuraa nettisivujamme www.joutsa.fi/jouto tai facebook-sivuamme.
Markkinakentän vieressä Jurtti Pubin sahtiravintola!
Joutopäivien 2014 järjestäjä:
Joutsan Yrittäjät ry
KestiKievari
avaa ovensa la 14.6. klo 10
Tervetuloa tutustumaan uuteen Kievariimme!
tarjontaamme kuuluvat lounasaikaan (10.30-14.30)
päivän keitto tai salaatti.
Lisäksi maalaispizzaa ja valikoima makeita ja suolaisia herkkuja.
Palvelemme joka päivä klo 10-20.
Kahvila
avoinna 1.11. alkaen pe-su klo 9-18.
Torstaina
14.2.
Ystävänpäivätarjous!
Osoite
Kuusirinne
11, Leivonmäki
? puh.
040 685 edustalla.
8566
herKKuauto
maanantaisin
klo 10-12 Perttulan
liikekeskuksen
kakkupala+kahvi 4,50 e
(Viralliset
ohjelmaa
sisältävät
avajaiset
vietämme myöhemmin
Muina aikoina
palvelemme
esim.
pikkujoulu-kahvitukset
ryhmille
Tervetuloa
herkuttelemaan!
kahvila
avoinna
joka
päivä5146
9-18.
kesällä
yhdessä
Jukolan
Juuston
kanssa)
sopimuksen mukaan. varaukset ja kakkutilaukset Pirjo
Soilu
040-562
M ets ä - Pirkka
Joutsan Seutu
Joutsan Seutu
2 ? N:o 24 ? 2014
Rakkaamme
Martta Mirjam Mattila
o.s. Virtanen
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä
Itä-Päijänteen
Riistanhoitoyhdistyksen
TOIMINTA-AIKATAULU 2014
METSÄSTÄJÄKURSSI järjestetään Joutsan koulukeskuksessa, Savontie 1
s. 02.12.1925 Joutsa
k. 20.05.2014 Joutsa
Sun muistosi äiti ainiaan
jää kauniina mieleemme loistamaan.
Vaikk? sydämes kultainen väsyi pois,
emme hyvyyttäs, lämpöäs unhoittaa vois.
Ja tiedämme sen keskellä kaipauksen,
olet helmassa Herrasi, Jeesuksen.
Äitiä, mummoa ja isomummoa kaivaten
Pertti ja Ritva
Ville ja Paola
Maija ja Tuomas
Marja-Leena ja Onni
Kati ja Risto, Noora, Eetu, Neea
Juha
Ritva
Miia ja Kai, Jesse
Tomi
Taija
Kai ja Marja
Auli ja Pete
Henna ja Antti
sukulaiset ja ystävät
Siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta.
Erityiskiitos kaikille äitimme hoitoon ja huolenpitoon
osallistuneille.
alkaen pe 25.7. klo 18.00, la 26.7. klo 9.00, pe 1.8. klo 18.00, la 2.8.
klo 9.00, yhteensä 12 h. Kurssi maksuton.
Metsästäjäopasta myy Rhy 30 ? / kpl.
Parturi-Kampaamo
Satu Kuisma
Rantatie 3, Joutsa
Rakkaamme
Matti
Heikkonen
s. 27.10.1942 Vuoksenranta
k. 22.5.2014 Lahti
Kauniit olivat onnemme päivät,
kauniit muistot jälkeen jäivät
Airi
Väsyneenä loppumatkan kuljit,
uneen rauhaisaan sä silmät suljit.
On hiljaisuus ja suru sanaton,
mutt? tiedämme - sun hyvä olla on.
Vaaria ja veljeä kaivaten
Jesse ja Iiris
Veikko perheineen
Tyyne perheineen
Lassi
Puh. 050-595 8625
Reijo Taipale ja Hänen Orkesterinsa
Petra Hovi & Castra
Peruslippu 16 ? | A-oikeudet | K 18
Panimoravintola pe klo 14-02, tanssit pe 20-1.30
METSÄSTÄJÄTUTKINTo
Kalhontie 459, 19630 Hartola (ajo-ohje netissä)
(03) 716 8067 ? 0400 497 768 | info@krouvin.com
järjestetään em. paikassa.
Ma 4.8. klo 18.00, pe 8.8. klo 18.00, pe 15.8. klo 18.00, pe 22.8.
klo 18.00. Tutkintomaksu 20 ? / yrityskerta.
www.krouvin.com
HARJoITUSAMMUNNAT Itä-Päijänteen rhy:n ampumarata, Joutsa
keskiviikkoisin klo 17.00-20.00, 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8.,
3.9., 10.9., 17.9. Harjoituskerta 5 ? tai 20 ? / kausi.
Kiekkoradan maksu 4 ? / kierros yhd.jäsen, muut 5 ?.
HIRVI- / KARHUKoEAMMUNNAT
sunnuntaisin 3.8., 24.8., 31.8.,
7.9., 14.9., 21.9. klo 12.00, sunnuntaina 17.8 klo 14.00 ja perjantaina 26.9.
klo 15.00. Ilmoittautuminen tunnin sisällä ammuntojen alkamisesta.
KILPAILUToIMINTA: 10.8. klo 12.00 Rhy:n hirviseurueiden kilpailu,
ONNIBUSSI: Joutsan MH 20.00, Hartolan vanha MH 20.30
(museon kautta). Myös matkalta kyytiin!
Kuljetus + pääsylippu 27 ?. Meno-paluu 18 ?. Paluu klo 1.30
La 14.6. klo 20.30-01
Mestari Orikanto
Liput 13 ?.
17.8. klo 16.00 Rhy:n haulikkomestaruuskilpailu, 17.8. klo 12.00 Itä-Päijänne-Toivakka hirviammuntakilpailu, Joutsa.
www.rutalahti.fi
KARHUNMETSÄSTySKURSSI 4.8. klo 17.30 Joutsan koulukeskus,
Savontie 1, lisätietoja Rhy:stä.
AMPUMARADAN KÄyTTÖ arkisin klo 9.00-20.00, la 9.00-18.00
ja su 12.00-18.00. HUOM! Rata suljettu juhannuksen ajan 3 vrk.
Kiekkorata pidetään suljettuna 1.12.-31.3. välisenä aikana.
Lisätietoja rhy:stä puh. 0400 197 947, ita-paijanne@rhy.riista.fi,
ratamestari puh. 0400 436 107.
UIMAKOULU
LUHANGASSA
Mämminiemessä 16.-30.7.2014 ja
Tammijärvellä 16.-30.7.2014
Hyvän ilman kampaamo
Pe 13.6.
Ryhmät: alkeisryhmä, jatkoryhmä ja hyppykoulu sekä
lapsille että aikuisille. Alaikäraja 5 vuotta. Ilmoittautuminen
4.7.2014 mennessä kirjastoon Satu Suorannalle,
gsm töihin 040 3479 236 (pääkirj.), 040 3479 237
(Tammijärven kirj.) tai kotiin 0400 521 210. Uimakoulu
on luhankalaisille ilmainen, ulkopaikkakuntalaisilta koulu
maksaa 10 ?/henkilö.
Hyvinvointi- ja terveyspalvelu
Hanna Ojala
Länsitie 7, Liikekeskus
Palotalo, Luhanka
- Jalkahoidot (myös kotikäynnit)
- Geelilakkaukset - Ripsipidennykset
- Kestomaskara - Jäsenkorjaus
P. 0400-988 452
www.hyvinvointijaterveyspalvelu.com
Joutsan
Fysiopiste
fysioterapia, hieronta, kotikäynnit
Jousitie 36
puh. 040-7333581
LUHANGAN SIVISTYSTOIMENLAUTAKUNTA
? Kosmetologiset hoidot
? Vyöhyketerapia
? Intialainen päähieronta
? Conquest-rentoutusterapia
Kesä-heinäkuussa: Kestomaskara 45 ? sis. kestovärin.
I.A. Diplomikosmetologi
Diplomivyöhyketerapeutti
Kauneus- ja terveyspiste
Satu Simola P. 044-388 3009
PITOPALVELUA
Tuula Salonen
p. 0400-741 771
Tavatt. varm. klo 10.30 saakka
Teija Kupiainen
koulutettu hieroja
Rautamäentie 6, Joutsa
Käyntejä myös asiakkaiden luona.
Ajanvaraus 040 723 9774
Osuuskunta
SiniWuokot
?
S iivouspalvelut
Vuokko
040 823 7420
Tilaukset ma-pe klo 8.00 - 17.00
Kiinteistönhoito, pienkorjaukset ym.
Markku A. 040 842 6133
? Kotisivut, esitteet, kirjat, lehdet,
ATK-tukipalvelut ja paljon muuta
Jari
040 520 7730
?
www.jaripartanen.com
FYSIOTERAPIA
SANNA OKSANEN
? Fysioterapia, hieronta
? Magneetti- ja infrapunatuotteet
? Intiaanisokeri ja ruususuola
? AKUPUNKTIO
Liikekeskus, Joutsa 040-506 2386
Kauneudenhoitopalvelut
KAUNEUDEN MAIKIKI
Kosmetologi Maija Valtonen
P. 040 702 1306
Soratie 9, Joutsa
Kanssamme kaipaamaan jäivät
sukulaiset ja ystävät
www.siniwuokot.com
Ilmoituksenne myös muihin
lehtiin välittää asiallisesti
PaIkallIslehtI
Joutsan Seutu
Juhannustanssit Marjotaipaleen
Siunaus toimitettu
läheisten läsnä ollessa.
Kiitos osanotosta.
Julkinen kaupanvahvistaja
Länsitie 8, Joutsa
040 966 5614/Sanna
Heikki Kuurne
0400 468 770
Kauppakirjat, lahjakirjat ja
perunkirjoitukset.
21. pvä alkaen klo 20.00,
jatkoaika klo 01.00.
Orkesterina Timo Lahtinen.
Tervetuloa viettämään juhannusta!
Järjestää: Joutsan Itäinen Maa- ja Kotitalousseura Ry
Katso myös www.maapirtti.fi
Huutokauppoja
Apteekkarivaihdoksen johdosta
Käytöstä poistettujen
huonekalujen
(Tarjoukset voimassa 16.6.-28.6.2014)
HUUTOKAUPPA
Hankaan Erätalolla
Jousitie 35 - Puh. 045-111 9335 / Pekka Ollikainen
Palvelemme sopimuksen mukaan.
MAAPIRTILLÄ
LAUANTAINA
14.6.2014 klo 11.00
kakkukahvitarjoilu ke 18.6. klo 9.30 - 16.00.
Lisäksi tuotetarjouksia!
Tervetuloa!
Luhangan sivuapteekki
Tammijärventie 262, 19910 Tammijärvi
puh. 014 877 271
Joutsan Seutu
3 ? N:o 24 ? 2014
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä
n Sääennuste
Palvelevan meteorologin puhelinnumero 0600 1 0600 (3,98/min + pvm)
Torstaina
+18
Perjantaina
+19
Leivonmäki
+14
+16
+17
Joutsa
+16
Maanantaina
Luhanka
+19
Joutsa
+18
+19
Leivonmäki
+17
Joutsa
+15
+16
Leivonmäki
+17
Luhanka
Sunnuntaina
+18
Leivonmäki
+16
Luhanka
Lauantaina
+16
+18
+18
Luhanka
Joutsa
+19
Leivonmäki
+16
Luhanka
Joutsa
+18
+17
Leivonmäki
+19
Luhanka
Joutsa
Keskiviikkona
+19
Leivonmäki
+18
Luhanka
Tiistaina
+16
Joutsa
+20
+16
n Auringon nousu ja lasku
11.6.2014 - 3:32 - 22:59
12.6.2014 - 3:31 - 23:00
13.6.2014 - 3:31 - 23:01
14.6.2014 - 3:30 - 23:02
15.6.2014 - 3:30 - 23:03
16.6.2014 - 3:29 - 23:04
Paikallisuutiset myös verkossa!
17.6.2014 - 3:29 - 23:04
18.6.2014 - 3:29 - 23:05
www.joutsanseutu.fi
PERINTEINEN TORITAPAHTUMA
ILMOITTAJA!
Myydään mm.: ? maukkaat Viipurin rinkelit ? pellavatuotteet ja arvontaa - rottinkikalusteet, korituotteet,
keinutuolit - pölypussit ja imuritarvikkeet ? taloustarvikkeet ja harjat - kesähatut naisille ja miehille ? aikuisten tekstiiliasusteet joka lähtöön - makeiset ja noin metrin lakut - liha-autosta saunapalvit ja
makkarat - muovi- ja narumatot
Vähintään 5:n sarja
1. ilmoitus 100 %
2. ja sitä seuraavat
ilmoitukset -50 %
JOUTSAN JUKOLAN TORILLA TI 17.6. KLO 9-15
TERVETULOA JOUKOLLA JUKOLAN TORILLE OSTOKSILLE!
TIEDOTE TOIMINNASTA
AJALLE 30.6.-3.8.2014
Keski-Suomen seututerveyskeskuksen TERVEYSASEMIEN
TOIMINTAA keskitetään AJALLA 30.6.-3.8.2014 (kalenteriviikot
27-31). Ajanvaraukseen perustuvat vastaanotot ovat yleensä
suljettuina. Toimintaa keskitetään kolmelle terveysasemalle
(Joutsa, Keuruu, Laukaa), joissa toteutetaan väestön tarvitsema
kiireellinen sairaanhoito. Terveyskeskussairaalat toimivat
normaalisti.
Erityisesti toivomme, että kaikki reseptinuusinnat on hoidettu
juhannukseen mennessä.
Matkailijoita toivotaan hoitamaan rokotuksensa kuntoon ennen
sulkua.
JOUTSA
Lääkärin vastaanotto kiireisissä tilanteissa ilman ajanvarausta
Joutsan terveysasemalla arkisin ma-to klo 8?16 ja pe klo
8-15 puh. 014 269 0200. ILTAPÄIVYSTYS klo 16-17 ( pe klo
15-17 ) ja LAUANTAIPÄIVYSTYS KLO 10-13. PYHÄPÄIVINÄ
EI OLE PÄIVYSTYSTÄ JOUTSASSA. Päivystys muina aikoina
Keski-Suomen sairaanhoitopiirin perusterveydenhuollon
päivystyksessä, puh. 0100 84 884.
JUHANNUKSEN aikana on Joutsassa PÄIVYSTYS
juhannusaattona 20.6. klo 10-13, puh. 014 2690200, muuten
päivystys keskussairaalassa.
Neuvolat toimivat rajoitetusti; hoidetaan ensisijaisesti
raskaudenaikaiset sekä pienten vauvojen tarkastukset.
Suun terveydenhuolto kiireellinen hammashoito ja
hammaslääkäripäivystys on järjestetty arkisin Joutsan
hammashoitolassa. Keskitetty ajanvaraus p.014 269 0344
ma?pe klo 8? 16, kiireelliset soitot klo 8-10. Viikonloppu- ja
arkipyhäpäivystys ( Tapionkatu 7, Jyväskylä): ajanvaraus
päivystysaamuna klo 9?10 puh.014 266 2298
Laboratorio; näytteenotto Joutsassa arkisin klo 7.30- 11.30.
Leivonmäellä ja Luhangassa ei näytteenottoa.
Röntgen toiminnassa maanantaisin, keskiviikkoisin ja
perjantaisin klo 8-15.
LUHANKA
Vastaanotto ja näytteenotto on suljettu. Lääkärin vastaanotto
kiireisissä tilanteissa, katso yllä Joutsan kohta.
Neuvolat ovat suljettu.
Suun terveydenhuolto on suljettu. Kiireellinen hammashoito,
katso yllä Joutsan kohta.
FYSIOTERAPIA/
HIERONTA
ft. Katri Niiniaho
p. 0400 671 842
Kodinapu
Eila Paappanen
Koti- ja Mökkipalvelu
? Pitopalvelu
? Tilauksesta täytekakut, voileipäkakut ja muut leivonnaiset
? Kotipalvelu (siivous, asiointiapu ym.)
NIINIRANTA
p. Veikko 040-729 2597,
Sirpa 040-735 5275,
Matti 040-838 8889
Kivitie 12, Joutsa
P. 040-831 6250
hyödynnä
toistoalennukset
2-4 julkaisukertaa
1. ilmoitus 100 %
2.-4. ilmoitus -20 %
Seisova ilmoitus
Joka viikko -50 %
2 kertaa kk:ssa -30 %
1 kerta kk:ssa -20 %
Alennus edellyttää, että
ilmoitus julkaistaan samanlaisena.
Alennukset verollisista hinnoista.
Joutsan Seutu
Lauantaina 14.6. klo 9-12
Joutsan Seudun kesänavaus
Kauppakeskus Perttulan pihalla.
Ohjelmassa:
Löylyä Elämään ry:n perinteinen vastanheittokilpailu. Myynnissä makkaraa ja Löylyä
Elämään -tekstiilejä. Joutsan Seudun kuvasuunnistuksen maali.
Joutsan Seudun kuvasuunnistus
ke 11.6. klo 16 ? la 14.6. klo 11.
Ohjeet:
Käy oheisten kuvien esittämillä rasteilla, vastaa rastilla esitettyyn kysymykseen ja
merkitse vastauksesi muistiin. Tuo vastauksesi la 14.6. klo 9-11 Joutsan Seudun
teltalle kesänavaukseen Kauppakeskus Perttulan pihalle. Jaamme oikein vastanneille
Joutsan Seudun lippiksiä tai kirjapalkintoja niin pitkään kuin riittää.
1
2
3
4
Päivi Jokiranta, ylilääkäri
Sydänmerkki tutuksi ?kauppa-autolla
pe 13.6. klo 12.35-14.30 välisillä pysäkeillä LeivonmäkiLuhanka alueella elintarvikenäyttely ja sydänmerkit esillä.
Ravitsemusneuvontaa.
Tervetuloa!
Joutsan Seutu
4 ? N:o 24 ? 2014
Paikallislehti Joutsan Seutu
Perustettu 1971
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan paikallislehti
Päätoimittaja Markku Parkkonen
n Pääkirjoitus 11.6.2014
Kuvataiteen ystävälle
Joutsa on oiva
kesäpaikka
Joutsalla kävi melkoinen onni, kun Taidelaitos Haihatus
aikoinaan muutti vanhoihin kunnalliskodin tiloihin. Sittemmin Haihatus on laajentunut Koiravuoressa jo kolmeen rakennukseen ja pellollekin. Viime lauantaina avattu kesänäyttely osoittaa, ettei Haihatus suinkaan ole kadottanut teräänsä
vuosien varrella. Päinvastoin: tuntuu, että tämän kesän näyttely on aivan huippua hyvien kesänäyttelyjen sarjassa. Haihatukselle ovat antaneet uutta pontta uudet tilat sekä hyvin
vilkkaaksi vakiintunut residenssitoiminta, joka tuo kansainvälistä väriä Joutsan kyläkuvaankin.
Haihatuksen näyttelyssä on edelleen mukana ovelan ite-taiteen henki, mutta myös uusia tuulia. Esimerkiksi Johanna Juvosen ja Biago Rosan betoniromusta tehty teos Koditon ? Senza tetto tai pystyyn pellolle nostetussa jätevesisäiliössä esitettävä Leena Kangaskosken Mielen soolo -videoteos ovat yksinkertaisesti vaikuttavia, ilman ironiaa.
Mikäli Joutsassa lomaileva kuvataiteen ystävä kaipaa muutakin kuin Haihatus-taidetta, löytyy lähialueelta hyviä kesänäyttelyjä. Mäntyharjun Salmela on jo vuosien ajan ollut monien näyttelyohjelmassa. Kannattaa myös huomata, että Suomen todennäköisesti paras nykytaiteen kesänäyttely Mäntän kuvataideviikoilla on inhimillisen ajomatkan päässä. Ja
pienempiä näyttelyjä on tietysti myös muun muassa Joutsan
Joutopäivillä, kirjastossa ja käsityökeskuksessa.
Markku Parkkonen
n Mitenkäs?
Miksi ruoho rehottaa?
Vakituiset joutsalaiset ja kesävieraat ovat ihmetelleet nurmikoiden hoitoa Joutsassa. Jousitien ja
Yhdystien varren nurmialueet
kuuluvat valtion hoidettaviksi ja
nyt alkukesästä nurmi on päässyt kovin pitkäksi.
Ely-keskuksen aluevastaava
Timo Hyvönen, onko nurmialueiden hoitotasoa heikennetty?
? Joutsan ydinkeskustassa
nurmet niitetään kesäkuun alun
ja syyskuun puolen välin välisenä aikana viisi kertaa, kuten viime kesänäkin. Nämä ovat Liikenneviraston valtakunnalliset
ohjeet. Tietysti nurmen pituus
korostuu ennen ensimmäistä
leikkausta ja kyllähän se tuntuu
aika harvalta leikkausväliltä, jos
vaikka omalle pihalleen ajattelisi.
Alueen pääurakoitsija nurmen leikkuussa on YIT ja varsinaisen työn tekevä aliurakoitsija
tulee Lievestuoreelta, kuten viime kesänäkin.
? Jos ennen oli paikallinen
urakoitsija, hän ehkä toimi hieman eri tavalla, arvioi Hyvönen.
n Oikaisu
Joutsan Seudun lukijatutkimus:
Sana-kirjoitus
väärällä viikolla
Viime viikolla julkaistiin Joutsan Seudun Sana sunnuntaiksi -palstalla kirjoitus päätoimittajan virheen vuoksi väärällä viikolla.
Kirjoitus piti julkaista vasta
tällä viikolla. Pahoittelen virhettä.
Markku Parkkonen
päätoimittaja
n Ylioppilaita
Joutsalainen Emma Niskanen kirjoitti Jyväskylän Cygnaeus-lukiosta ylioppilaaksi.
Tuhat euroa
kotiseututyöhön
Luhangassa
n Sana sunnuntaiksi
Sydämen puhetta
Ihmismieli on outo kapistus, monimutkainen ja monesti käsittämätön. Sen syvyyksistä kumpuaa ajatusvyyhteä, joillakin
ehkä selkeää ja järjestyksessä pysyvää, mutta veikkaan, että
useimmilla sinne tänne sinkoilevaa, huomioiden, havaintojen, aistimusten, tunteiden ja muistojen soppaa, jota on vaikea saada pysymään kiinnittyneenä mihinkään kovin pitkäksi aikaa.
Sitä mistä mielen ja ajatusten sisältö kumpuaa, voi sanoa
vaikka sydämeksi. ?Sydämen kyllyydestä suu puhuu?, sanoo
sananlasku ja toinen lisää: ?Siitä puhe mistä puute?. Eli mitä
sydämessä on tai mitä siltä puuttuu, käy ilmi puheesta ja siitä, mitä mielessä liikkuu.
Päivän teksteissä rukoillaan. Rukous on sydämen puhetta
Jumalan kanssa. Jos sydämeni on rauhaton, en osaa rukoilla.
Jos olen loukkaantunut ja katkera, en voi rukoilla. Jos viha ja
kostonhalu täyttää mieleni, en pysty rukoilemaan. Jos kaikki
menee hyvin ja minua onnistaa, en muista rukoilla.
Silti, rukous on olotila, jossa sydämen viritystä on mahdollista muuttaa. Jos esimerkiksi kostonhalun täyttämä mieli hetkeksikin väsyy vihan pitämisestä ja havaitsee oman tilansa, voi pyytää: ?Jeesus Kristus Jumalan poika, armahda
minua syntistä?. Tätä Kristuksen rukousta voi toistaa aina
ja kaikkialla. Se on avunpyyntö ja sydämen puheen avain.
Avainta voi vääntää niin kauan, että sydän aukeaa ja mieli
kääntyy hyvän puolelle pois viha-ajatusten ja vihapuheen,
katkeruuden ja uhrimielialan vankeudesta.
Sydämen puheessa ei välttämättä tarvita sanoja ? Jumala ymmärtää kaiken ilman sanojakin ? mutta ihmiset voivat
tarvita sanoja saadakseen tukea, lohtua ja vahvistusta yhteisestä rukouksesta. Sydämen puhe Jumalalle on mielen tila,
jota voi nöyrästi pyytää samalla kun pyytää, että Jumala antaisi ymmärrystä kuunnella, mitä hänellä on sanottavana
minulle.
Kaija Pispa
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä
Luhanka avustaa paikallista
kotiseutuyhdistystä tuhannella eurolla. Tukipäätöksen teki
kunnanhallitus.
Jukka Huikko
n Kari T
Markku Parkkonen
Nurmien rehottaminen sai aikaan hiljaisen mielenosoituksen. Tuntemattomaksi jäänyt
kansalainen oli pystyttänyt Yhdystien varrelle heinäseipään.
Paperinen lehti säilyttää
edelleen suosionsa
Puheet paperisen sanoma- tai
paikallislehden kuolemasta ovat
täysin ennenaikaisia, ainakin
paikallislehti Joutsan Seudun
kohdalla. Tietoykkönen Oy:n
toukokuussa 2014 tekemä lukijatutkimus kertoo muun muassa,
että Joutsan ja Luhangan kuntien
asukkaista peräti 96 prosenttia
lukee Joutsan Seutua viikoittain.
Lukema on jopa hieman parantunut kahden vuoden takaisesta
edellisestä tutkimuksesta. Joutsan Seutu on levikkialueensa ylivoimaisesti luetuin lehti.
Joutsan Seudun verkkolehteä kertoo lukevansa 15 prosenttia vastaajista. Verkossa Joutsan
Seutu on alueen toiseksi suosituin tutkimuksessa mukana olleista medioista.
Tyypillistä on, että Joutsan
Seutu luetaan hyvin tarkkaan.
Kannesta kanteen tai lähes kokonaan Joutsan Seudun kertoo
lukevansa 77 prosenttia vastaajista. Vastaajista 36 prosenttia
puolestaan kertoo lukevansa jokaisen Joutsan Seudun nume-
ron vähintään kolmeen kertaan.
Kaksi kertaa lukijoitakin on 32
prosenttia, joten vain alle kolmannes lukee lehtensä vain yhteen kertaan.
Aiempien tutkimusten tapaan
Joutsan Seutu oli vastaajien mielestä ylivoimaisesti paras tietolähde paikallisissa asioissa.
Joutsan Seutu menestyi tutkimuksessa paremmin kuin vastaavaan tutkimukseen osallistuneet muiden alueiden paikallislehdet keskimäärin. Esimerkiksi
Joutsan Seutua piti tarpeellisena 90 prosenttia vastaajista, kun
muiden paikallislehtien osalta
vastaava keskiarvo oli 63 prosenttia.
Joutsan Seudun suosiosta alueellaan kertovat myös Levikintarkastuksen alustavat kuntalevikkitulokset vuodelta 2013. Niiden mukaan Joutsan Seutu on
tilattuna Joutsassa 87,5 prosenttiin kotitalouksista ja Luhangassa peräti 95,1 prosenttiin kotitalouksista.
Markku Parkkonen
Joutsan Seutu
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä N:o 24 ? 2014
Sysmän
Säästöpankin
toimitusjohtaja
vaihtuu
Sysmän
Säästöpankin toimitusjohtajaksi
on nimitetty
ylioppilasmerkonomi
Juha Lahtela, 55. LahJuha Lahtela.
telalla on
pitkä ja monipuolinen kokemus pankkialalta muun muassa LänsiUudenmaan Säästöpankissa
ja Nooa Säästöpankissa. Sysmään hän siirtyy Pyhärannan
Säästöpankin toimitusjohtajan tehtävistä. Pankin nykyinen toimitusjohtaja, joutsalainen Matti Virtanen jää eläkkeelle virallisesti syyskuun
alussa. Sysmän Säästöpankilla
on konttorit Sysmässä, Hartolassa ja Joutsassa.
Markku Parkkonen
Joutsa jakoi
kulttuurin
avustukset
Joutsan
sivistyslautakunta jakoi yhteensä 5.000 euron
avustukset kulttuuritoimintaan. Avustuksia saavat: Joutsan Kotiseutuyhdistys 650
euroa, Joutsan Seudun Taideseura 200 euroa, MLL Joutsa 500 euroa, MLL Leivonmäki 450 euroa, Opeleekio
350 euroa, Joutsan Naiskuoro 250 euroa, Sekakuoro Sepposet 300 euroa, Viihdekuoro
Karpalot 250 euroa, Teatteriyhdistys Kuhaus 200 euroa,
Löylyä Elämään 150 euroa,
Leivonmäki-seura 650 euroa, Haihatuksen Henki 300
euroa, Leivonmäen kansallispuiston ystävät 200 euroa,
Tytti Wasenius Joel Waseniuksen näyttelyyn 200 euroa,
Joutsan vanhus- ja vammaisneuvosto 150 euroa sekä Joutsan karjalaseura 200 euroa.
Markku Parkkonen
Kesäkirkossa
runsaasti kävijöitä
Vanhusten ja omaishoitajien
kesäkirkko keräsi perjantaina
130 osallistujaa Joutsan kirkossa
järjestettyyn ehtoollisjumalanpalvelukseen. Jumalanpalveluksen päätteeksi vieraille tarjottiin
kirkkokahvit, jotka oli alun perin tarkoitus juoda ulkona kirkonmäellä, mutta jotka siirrettiin helteen vuoksi sisätiloihin.
Jo toisen kerran järjestetystä
tapahtumasta vastasivat Joutsan
seurakunta, kunnan vanhuspalvelut sekä Punaisen Ristin Joutsan osaston ystävätoiminta. Lisäksi paikalla oli rippikoululaisia
avustamassa seurakunnan nuorisotyönohjaaja Annika Oksasen johdolla.
? Palautteen perusteella osallistujat tuntuivat olevan erittäin
tyytyväisiä tilaisuuteen. Toivottavasti tästä muodostuu jokavuotinen perinne, toivoi kesäkirkon järjestelyissä mukana ollut
SPR:n Joutsan osaston puheenjohtaja Paula Liikanen.
Tarja Kuikka
Kesäkirkon jumalanpalveluksen toimittanut Joutsan seurakunnan kappalainen Annukka Nuto jakoi
ehtoollista kirkon käytävillä seurakuntamestari Juha Niemisen avustuksella.
Tammijärven verkostovesi keitettävä
Viime viikon lopulla annettu
Tammijärven alueen verkostoveden keittokehotus jatkuu näillä näkymin ainakin perjantaihin
13.6. asti.
Tammijärven vedenjakelualueen talousveden mikrobiologisessa laadussa havaittiin 3.6. otetuissa näytteissä ongelmia. Uusissa, 5.6. otetuissa näytteissä on
edelleen löytynyt ulosteperäistä
likaantumista ilmaisevia bakteereja, joten vesi ei edelleenkään
täytä talousveden terveysperusteisia laatuvaatimuksia.
Tästä johtuen kaikki juomavedeksi ja ruuan valmistukseen
käytettävä vesi on edelleen keitettävä. Keittokehotus ei koske
Luhangan kirkonkylää.
Saastumisen alkuperäksi on
paikallistettu Tammijärven vedenottamo, jossa raakavesi on
5.6. otettujen näytteiden perusteella mikrobiologisesti saastunut. Kyseinen vedenottamo on
suljettu 5.6. alkaen ja Tammijärven jakelualueen vesi johdetaan
Joutsan Vesihuolto Oy:n verkostosta.
Seuraavat vesinäytteet otetaan
verkostosta keskiviikkona 11.6.
Tuloksista ja jatkotoimenpiteistä tiedotetaan perjantaina 13.6.
Luhangan kunnan ja Jyväskylän
kaupungin internetsivuilla sekä
medialle jaettavalla tiedotteella.
Markku Parkkonen
Joutsan kunnan tilintarkastajalta
muistutus juustolan remonttisotkusta
Saneeraukselle
ei ole valtuuston
myöntämää rahaa.
Leivonmäen Yritystalon remonttisotkussa ei saavutettu pistettä,
kuten asiasta pari viikkoa sitten
uutisoitiin. Joutsan kunnan tilintarkastaja Mika Mikkonen
on antanut asiasta muistutuksen
vuoden 2013 tilintarkastuksen
yhteydessä. Mikkosen mukaan
huoltosaneeraukselle ei ole ollut
käytettävissä määrärahaa, josta
kunnanvaltuusto olisi päättänyt.
Kuntalain mukaan tilintarkastajan jättämä muistutus tarkoittaa sitä, että kunnan tarkastuslautakunnan on hankittava
asiassa selitys asianomaisilta ja
lausunto kunnanhallitukselta.
Maanantaina kunnanhallitus
sorvasi asiassa oman lausuntonsa. Selitys perustuu prosessin
vaiheisiin, joita on ruodittu julkisuudessa jo aiemmin. Kunnanhallitus vetoaa muun muassa
kustannusylityksiin, joiden syitä
on pyritty selvittämään ja jotka
saadaan takaisin juustolayritykseltä perittävänä vuokrana.
Vuoden 2013 tilinpäätöksen
hyväksymisestä päättää Joutsan
kunnanvaltuusto. Myös tilintarkastuskertomus tuodaan muistutuksen kera valtuutettujen tietoon. Remontti tuli maksamaan
Joutsan kunnalle kaikkiaan
355.000 euroa, kun alkuperäinen
suunnitelma oli vain 70.000 euroa. Tiloihin tulee vuokralle Jukolan Juusto Oy, joka aloittanee
toimintansa lähiaikoina.
Jukka Huikko
n Info
Vedenkäyttöohjeet
Keitä vettä 5?10 minuuttia. Muista keittää myös mehun laimennukseen käytettävä vesi. Mikäli vesi kiehuu ja tulee keitetyksi ruuanlaiton yhteydessä, ei sitä tarvitse etukäteen erikseen keittää.
Kahvinkeittimissä tai vedenkeittimissä vesi ei kiehu riittävän
kuumaksi.
Muistathan, että myöskään jääkuutioita ei saa tehdä keittämättömästä vedestä.
Huuhtele vihannekset ja salaatit keitetyllä, jäähdytetyllä vedellä.
Talousvesiverkostoon liitettyjä juoma-automaatteja ei saa käyttää.
Siivoukseen, pyykinpesuun, tiskaamiseen, peseytymiseen ja
WC:n huuhteluun voit käyttää hanavettä aivan normaalisti.
- Huolehdi siitä, että pestyt astiat ja esimerkiksi leikkuualustat kuivuvat kunnolla ennen seuraavaa käyttöä.
Koulukyydit jaettiin
kuljetusyrittäjille
Joutsan sivistyslautakunta on valinnut koulukuljetusten ajajat lukuvuosille 2014?2015 sekä 2015?2016. Sopimuksiin sisältyy yhden lisävuoden optio 2016?2017.
Päätöksen mukaisesti ostoliikennettä Joutsan, Marjotaipaleen
ja Mieskonmäen välillä hoitaa Mieskonmäen Koulukuljetus Unto
Lehtonen ja Leivonmäen ja Joutsan välistä ostoliikennettä Anssi
Mäkinen.
Kurkiauran koulun 11 kuljetusreitistä neljää hoitaa Kyytiässä
Kalevi Heinonen ja seitsemää reittiä Relink Oy. Relink Oy hoitaa
myös Mieskonmäen koulun läntisen alueen kuljetukset. Mieskonmäen itäisen alueen kuljetukset hoitavat Jari ja Hanna Koskenniemi.
Joutsan koulukeskuksen kuljetuksia hoitaa Hämeen Mörköpirtti Oy:n Timo Mönkölä. Joutsassa asuvien peruskoululaisten
koulukuljetukset Jyväskylään hoitaa Kyytiässän Kalevi Heinonen.
Markku Parkkonen
Joutsan Seutu
6 ? N:o 24 ? 2014
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä
Joutsan urheilupuiston
loputkin avustukset saatiin
Joutsan Koulumäen urheilupuiston rakentamisen valtionavut
ovat varmistuneet. Valtio on myöntänyt hankkeelle viimeisenkin 62.000 euron avustuserän. Yhteensä urheilupaikkojen rakentamiseen ja kunnostamiseen saadaan 130.000 euroa valtionapua.
Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 480.000 euroa eli kunnan
maksettavaksi jää 350.000 euroa.
Markku Parkkonen
Mieskonmäen koulun johtajaopettaja
Tarja Partti Kangasniemelle
Mieskonmäen kyläkoulun johtajaopettaja Tarja Partti on valittu
vakituiseen luokanopettajan virkaan Kangasniemelle. Paikkoja oli
avoinna kaikkiaan neljä ja Partti oli yksi valituista.
Joutsan peruspalvelujohtaja Päivi Hakulinen kertoo, että Tarja Partti on anonut ja saanut vuoden pituisen virkavapaan johtajaopettajan tehtävistä. Vapaan myöntämiskäytäntö on ollut sama
myös muissa vastaavissa tapauksissa, kun Joutsan kunnan työntekijä on siirtynyt vakituisiin tehtäviin muualla ja tietyt työuran
pituusvaateet ovat täyttyneet.
Johtajaopettajan pesti täytetään Mieskonmäessä siksi vain väliaikaisesti ja koskien ensi lukuvuotta. Tehtävään siirtyy lakkautetun Rutalahden kyläkoulun johtajaopettaja Tero Nikkanen, jonka
vakituiseksi asemapaikaksi määrättiin äskettäin Joutsan yhtenäiskoulu.
Jukka Huikko
Kunnan esimiesten
nimikkeitä muutetaan
Haihatus avasi huippukesän
Joutsalainen Taidelaitos Haihatus avasi lauantaina perinteisen kesänäyttelynsä. Nykytaiteen näyttely
on tänä vuonna yksi historiansa parhaita ja lisätilojen ansiosta myös laajimpia. Näyttelyssä on mukana yli 30 taiteilijaa ja taiteilijaryhmää. Haihatuksen Merja Metsänen (alla vas.) esitteli avajaisissa taiteilijajoukkoa. Näyttelyssä ovat esillä muun muassa Aleksi Tolosen teos Under the rainbow (yllä) sekä
Raija Jokisen teos Onkaloinen (alla oik.). Kuvat: Markku Parkkonen.
Joutsan kunnassa muutetaan peruspalveluosaston johtosääntöä
ja samalla muuttuvat väliportaan esimiesten tittelit. Uudessa johtosäännössä nimikkeet yhtenäistetään, jolloin aiemmista johtajista, ohjaajista ja päälliköistä tulee esimiehiä. Esimerkiksi kirjastonjohtajan titteli on jatkossa kirjasto- ja kulttuuritoimen esimies.
Sivistyslautakunta hyväksyi uuden johtosäännön omalta osaltaan viime viikolla. Sen sijaan perusturvalautakunta laittoi johtosäännön vielä uuteen valmisteluun ja palaa asiaan myöhemmin.
Johtosäännössä on myös tarkistettu muun muassa rehtorin ja
apulaisrehtorin ratkaisuvalta-asioita.
Markku Parkkonen
Peltolan lämpökeskuksen ympäristölupa:
Joutsan kunta haastaa
itsensä oikeuteen
Joutsan Lämpö Oy hallitus on tehnyt päätöksen valittaa Peltolan
lämpökeskuksen uudesta ympäristöluvasta. Varsin tiukat ehdot
sisältäneen luvan myönsi äskettäin Joutsan ympäristölautakunta.
Ympäristöluvista tehtävät valitukset käsittelee Vaasan hallinto-oikeus.
Vaatimus ympäristöluvasta on perua hallinto-oikeuden viime
kesänä antamasta ratkaisusta. Siinä Peltolan lämpökeskuksen todettiin yksiselitteisesti aiheuttaneen vuosien ajan ympäristöhaittoja naapurustolle. Näin ollen oikeus näki perustelluksi, että toiminnalle on haettava ympäristölupa, jonka kautta haitat on saatavissa paremmin kuriin.
Joutsan Lämpö Oy haki ympäristölupaa viime syksynä ja se
myönnettiin nyt toukokuussa. Lautakunta antoi tiukat ohjeet
muun muassa polttoaineen varastointia ja kuljetuksia sekä päästöjen seurantaa koskien.
Yhtiön toimitusjohtaja Heikki Tirkkonen kertoo hallituksen pitäneen yksimielisesti ympäristöluvan velvoitteita kohtuuttomina. Hallituksen tulkinta on, että esimerkiksi luvan kolmivuotinen
voimassaolo ei anna mahdollisuutta biolämpökeskuksen toiminnan kehittämiselle. Näin ollen esimerkiksi vaaditun varastokatoksen rakentaminen ei olisi mahdollista.
Joutsan Lämpö Oy:n hallitukseen kuuluvat kunnanjohtaja
Harri Nissinen, talousneuvos Mikko Hentinen, Joutsan kunnanhallituksen jäsen Niilo Peltonen (kesk.) sekä Suur-Savon Sähkötyön entinen Joutsan tuotantoesimies Hannu Loipponen.
Oikeustaistelun asetelma on mielenkiintoinen. Joutsan kunta, eli
joutsalaiset omistavat enemmistön Joutsan Lämpö Oy:ssä. Vastakkaisella puolella on kuntalaisten itsensä valitsema ympäristölautakunta, joka on asiassa lupaviranomaisen roolissa.
Suur-Savon Sähkö Oy on puolestaan vähemmistöosakas, jolta
lämpöyhtiö ostaa muun muassa tarvitsemansa johtamis- ja käyttöpalvelut.
Jukka Huikko
Kärkkäiselle dekkaripalkinto
Havumäkinen näytelmäkirjailija
Marita Kärkkäinen sijoittui jaetulle ensimmäiselle sijalle Kouvolan dekkaripäivien näytelmäkilpailussa. Kärkkäisen komedia
Yksi kana ja kolme ateriaa jakoi
pääpalkinnon helsinkiläisen Elina Kilkun näytelmän Jäädä saa
julma maa kanssa. Myös Elina
Kilkulla on yhteys Joutsaan, sillä hän on ollut Haihatuksen residenssitaiteilijana. Molemmat
voittajat saivat tuhannen euron
palkinnon.
Kilpailussa haettiin rikosaiheisia näytelmiä. Voittajanäytelmät lähestyvät aihetta varsin
erilaisista näkökulmista: Kärkkäisen näytelmä on komedia ja
Kilkun näytelmä puolestaan käsittelee hyvin vakavasti suomalaista väkivaltaa.
? Mutta sehän kertoo vain
teatterin moniarvoisuudesta, toteaa Marita Kärkkäinen.
Kärkkäisen näytelmässä vanha rikas leskirouva kuolee ja perinnönjaossa ilmaantuu useita
testamentteja.
? Näytelmässä on useampiakin rikoksia, mutta loppujen lopuksi katsoja jää miettimään rikosten roolia, kertoo Kärkkäinen.
Kärkkäinen on kirjoittanut
toistakymmentä näytelmää, joita
on esitetty myös muun muassa
Marita Kärkkäinen voitti uusimmalla näytelmällään jaetun ykköspalkinnon Kouvolan dekkaripäivillä.
Leivonmäen Teatteri Kuhauksessa. Kilpailuihin hän pyrkii osallistumaan aina kuin mahdollista.
? Kilpailuihin kannattaa osal-
listua, koska kilpailussa on kirjoittamiselle aina määräaika.
Markku Parkkonen
Joutsan Seutu
7 ? N:o 24 ? 2014
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä
Akrobatian
lajeja tutuksi
sirkusleirillä
Joutsan 4H-yhdistys järjesti viime viikolla Leivonmäen Kurkiauran koululla sirkusleirin. Nelipäiväisen leirin aikana osallistujat pääsivät harjoittelemaan akrobatian eri lajeja.
Lattialla treenattiin muun
muassa kärrynpyöriä, päällä ja
käsillä seisontaa sekä ihmismuodostelmia, ilmassa harjoitusvälineinä olivat ilma-akrobatiaan
kuuluva kangas sekä rengastrapetsi. Niiden lisäksi oli mahdollisuus opetella ajamaan yksipyöräisellä sekä kokeilla tolppa-ak-
Anna-Maija Muurinen pääsi
kokeilemaan akrobatiaa kiinalaisella tolpalla Elina Kososen
opastuksella.
robatiaa kiinalaisen tolpan avulla.
Toista kertaa järjestetty leiri
toteutettiin aamupäivisin päiväleirinä.
? Tämä on kuitenkin aika
rankkaa, kun liikutaan monta
tuntia. Lapset eivät jaksaisi kauempaa, perusteli päivittäisten
opetustuokioiden lyhyyttä sirkusleirin toinen ohjaaja Elina
Kosonen.
Sirkusleirin kahdeksasta osallistujasta kuusi oli alakoululaisia, kaksi aikuisia. Enemmänkin
väkeä olisi otettu, mutta toisaalta
juuri pienryhmässä on Kososen
mukaan hyvä työskennellä.
Aiempaa sirkuskokemusta ei
vaadittu, joskin osalla sitä oli jo
viime vuoden leirin pohjalta.
? Näitä juttuja on helppo vaikeuttaa ja samoin helpottaa tarvittaessa, Kosonen kertoi harjoituksista.
Osalla leiriläisistä oli taustalla
muita liikuntaharrastuksia, joista niistäkin on Kososen mukaan
etua, sillä liikunta kehittää sirkustempuissakin tarvittavaa kehonhallintaa.
Ohjaajan silmin leiri oli sujunut hyvin.
? Jokainen on löytänyt sen
oman jutun mitä harjoitella. Tosi
moni on tykännyt yksipyöräisellä ajamisesta, Kosonen arvioi leirin päätöspäivänä torstaina.
Niin Elina Kososella itsellään
kuin toisena ohjaajana toimineella pikkusisko Aino Kososella on sirkuskokemusta jo pidemmältä ajalta. Leivonmäkeläislähtöisistä sisaruksista Elina (25)
on opiskellut sirkustaitoja nykyisessä kotikaupungissaan Helsingissä, paikkakunnalla yhä asuva
Aino (16) puolestaan Jyväskylän
sirkuskoulussa.
Kahdeksanvuotias Silja Seppälä osallistui sirkusleirille halusta kokeilla sirkustemppuja.
Seppälä kertoi olleensa leirillä
edellisvuonnakin, joten jotkin
temput onnistuivat jo ennestään.
Esimerkkinä tutuista harjoituksista hän nimesi renkailla temppuilun, sillä sitä oli harjoiteltu
koulussakin.
? Olen viihtynyt leirillä hyvin.
Kivointa ovat olleet temppuilut,
kertoi suosikikseen juuri ilmaakrobatian renkaat ja kankaat
nimennyt Seppälä.
Kangasniemeläisen
AnnaMaija Muurisen toi leirille halu
Leirillä harjoiteltiin muun muassa ihmispyramidien muodostamista. Aino Kosonen auttoi Benedict Seppälää nousemaan Ronja Karjalaisen (alhaalla vas.), Kaisa Kososen ja Silja Seppälän muodostaman pyramidin huipulle.
oppia uutta ja tutustua tarkemmin ilma-akrobatiaan. Muilta
osin sirkustouhut olivat leiriporukan seniorille jo tuttuja.
? Olen alkanut kauan sitten
harrastaa sirkusta. Olen ohjannut pitkään sirkusryhmiä Kangasniemellä ja myös Puulan seu-
tuopistolla, Muurinen kertoi.
Kokenut harrastaja vakuutti
viihtyneensä leirillä.
? On ollut kiva löytää uusia lihaksia. Paljon on tullut uutta oppia.
Tarja Kuikka
Amali ja aikamiespojat hyvä valinta Kuhaukselle
Teatteri Kuhauksen tämän kesän näytelmä, Eero Schroderuksen käsikirjoittama Amali ja aikamiespojat on tuonut runsaan
kymmenen vuoden olemassaolonsa aikana katsojaennätyksiä
monelle suomalaiselle kesäteatterille. Toivoa sopii, että kahdesti Suomen suosituimmaksi
kesäteatterinäytelmäksikin valittu näytelmä tuo yleisöä myös
Leivonmäen urheilutalolle, jossa
Pekka Aarnion ohjaamaa näytelmää esitetään vielä tämän viikon ajan.
Ohjaaja Aarnio kertoi aiemmin Joutsan Seudulle harkinneensa Amali ja aikamiespojat -näytelmän valitsemista Kuhauksen esitettäväksi jo viime
vuonna, mutta joutuneensa tuolloin hylkäämään näytelmän teatterinsa liian vähäisestä miehityksestä johtuen. On hyvä, että
täksi kesäksi löytyi uusia näyttelijöitä, sillä näytelmä sopii Kuhauksen esitettäväksi.
Näytelmässä asettuvat vastakkain Kuhasenmäen juurella asuva Tureikon tilan väki ja Kostonjärven kunnanjohto, joka mielii
ajaa Tureikon väen eli hieman
yksinkertaiset
aikamiespojat
Reiska ja Tatu Pulliaisen sekä
heidän holhoojansa ja entisen
lastenhoitajansa Amalin pois tilalta ja myydä Kuhasenmäen las-
kettelurinneyrittäjälle.
Edistääkseen kauppojen syntymistä kunnanjohto yrittää ajaa
Amalin vanhainkotiin ja Pulliaiset kirkonkylälle asumaan. Pulliaiset ovat kuitenkin luvanneet
isälleen tämän kuolinvuoteella antavansa Amalin elää tilalla
elämänsä loppuun saakka, joten
heillä ei ole aikeitakaan antaa
Amalia vanhainkotiin.
Kostonjärven kunnanjohto ei
kuitenkaan arkaile käyttää likaisia keinoja, eikä niitä emmi käyttää myöskään laskettelurinneyrittäjä itse. Ennen pitkää alkaakin näyttää jo siltä, että Tureikon
väelle käy todella niin kuin kunnantalolla on kaavailtu.
Jo näytelmätekstin miljöö sinänsä, pieni Kostonjärven kunta, sopii leivonmäkisten teatteriharrastajien kuvitteelliseksi temmellyskentäksi. Ohjaaja Aarnio
on ottanut oikeudekseen muuttaa hieman alkuperäistä käsikirjoitusta ja muokannut näytelmässä esiintyvää paikannimistöä
teatterinsa kotiseutuun sopivaksi, ja se kieltämättä sopii näytelmään.
Paikallisuutta tuo myös näytelmässä osin käytetty alueen
murre, joka tuntuu luontevalta
niille näytelmän hahmoille, joiden suusta sitä kuullaan.
Kunnanjohtaja (Sirkka Virtanen, toinen vas.) ja kunnanhallituksen puheenjohtaja (Tiina Löfgren-Rimpi, 3.vas.) ovat tulleet nopeuttamaan Pulliaisten (Toni Peiponen ja Kari Tapper) ja Amalin (Pirkko Teppola, vas.) päätöksentekoa alkoholin avulla.
Erityisen luontevasti hahmonsa kenkiin hyppäävät Reiskana ja Tanena nähtävät Kari
Tapper ja Toni Peiponen, joista ensin mainitun ilmeikäs, lippa
kenossa verkkareitaan nosteleva
Reiska ja jälkimmäisen ärsyyntyessään herkästi pyssyyn tart-
tuva Tane ovat hauskaa seurattavaa.
On vaikea kuvitella, että Kuhauksen tämän kesän näytelmäporukasta ketkään muut olisivat
sopineet niin hyvin aikamiespoikien rooleihin kuin juuri Tapper
ja Peiponen.
Kohtausten väliset siirtymät
leivonmäkiset hoitavat lauluilla
ja laulut näyttäisivätkin toimivan
hyvin eri tunnelmien ja tilanteiden erottajana. Ja mikä positiivisinta, laulamaan pääsee vuorollaan useampikin näyttelijöistä.
Tarja Kuikka
Joutsan Seutu
8 ? N:o 24 ? 2014
Kunta ei mene
Erkinpellon
kaupan väliin
Hytönen lupaa
tarkennuksia
toimintatapoihin.
Joutsan kunnanhallitus
on
päättänyt, ettei etuosto-oikeutta
käytetä Erkinpellon tonttikaupassa. Kunnalla ei ole tarvetta
kyseiselle tontille. Asiassa tehtiin
päätös maanantaina.
Tontin omistanut, entinen
kirvesmiesyrittäjä ja nykyinen
kunnanhallituksen jäsen Sami
Heino (kok.) myi tontin ja sinne
kaavailtujen vanhustenasuntojen
hankesuunnitelmat huhtikuussa
Muttilaisen Kuljetus Oy:lle. Yrityksellä on tarkoitus käynnistää
hanke.
Pian kaupanteon jälkeen asia
nousi yllättäen esiin kunnanhallituksessa. Ennen kunnanhallituskäsittelyä eräät poliitikot olivat esittäneet virkamiesjohdolle,
että etuosto-oikeuden käyttö pitäisi selvittää asiassa.
Selvitystyö ja asian esilletulo
olivat ostajayritykselle täydellinen yllätys. Toimitusjohtaja Esa
Muttilainen on aiemmin julki-
suudessa moittinut kunnan toimintatapaa asiassa.
Kunnanhallituksen puheenjohtaja, pitäjänneuvos Pekka
Hytönen (kesk.) myöntää, että
kunnan toimintatavoissa on tarkennettavaa. Osaltaan vyyhtiä
selittää se, että tuoreen tulkinnan mukaan kunnanhallituksen
esityslistalla ei enää saisi julkaista kunnassa tehtyjä kiinteistökauppoja, kuten aikaisempi käytäntö oli.
? Etuosto-oikeuslaki suorastaan velvoittaa kunnanhallitusta
seuraamaan kiinteistökauppoja,
alleviivaa Hytönen ja jatkaa, ettei
ole ?satavarma?, menikö prosessi
nyt muodollisesti täysin oikein.
? Hermostumisen aihetta tässä ei mielestäni kuitenkaan ole
ollut, hän täsmentää.
Avoinna ovat olleet ne perusteet tai suunnitelmat, joihin kunta etuosto-oikeuden käytön olisi
perustanut. Lain mukaan perusteiksi käyvät yhdyskuntarakentaminen tai virkistys- ja suojelutarkoitus. Hytösen tulkinta on,
että nimenomaan yhdyskuntarakentaminen olisi ollut mahdolli-
nen peruste.
Hänen mukaansa asiassa oli
tarpeellista keskustella naapurissa sijaitsevan palvelukodin
tarpeista sekä kunnan, tai jonkun muun rakennuttamien, Erkinpellon tontille sijoitettavista
julkisista palveluista. Naapuriin
on tulossa myös uutta hoivakotityyppistä toimintaa.
Perimmäinen kysymys ?miksi? jää kuitenkin edelleen auki.
Kunta on vasta äskettäin kaavoittanut tontin vireillä olevien
yksityisten suunnitelmien pohjalta. Toisaalta tonttia oli todistetusti tarjottu myös kunnalle.
Toimitusjohtaja Esa Muttilainen ei halua tässä vaiheessa
prosessia tai hanketta enempää
kommentoida, mutta toivoisi poliitikoilta tai virkamiehiltä
vastausta kahteen kysymykseen.
Keneltä kunnanjohtaja Harri
Nissinen sai tiedon kaupasta ja
ketkä olivat ne poliitikot, joiden
mielestä etuosto-oikeutta oli tarve harkita. Näin asia tulisi Muttilaisen mukaan ?juurimultia?
myöten läpivalaistua, kuten luvattu on.
Jukka Huikko
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä
Matula, Sirius ja kumppanit seikkailevat Sanna Pessalan kesäisissä öljyvärimaalauksissa.
Tilli ja muut
kissat värikkäissä
maalauksissa
Ellin kahvilassa on heinäkuun ensimmäiseen torstaihin saakka
nähtävillä joutsalaisen Sanna Pessalan kissa-aiheisia öljyvärimaalauksia. Tilli tulppaanipenkissä ja muita kissatauluja -nimiseen
näyttelyyn on koottu kymmenkunta vuosina 2005?2014 syntynyttä maalausta, jotka ovat samalla myynnissä.
Näyttely on Pessalan toinen yksityisnäyttely. Ensimmäisen
oman näyttelynsä hän piti Outokummun kaupunginkirjastossa
vuonna 1998. Lisäksi hänen maalauksiaan on ollut esillä Outokummun taideseuran yhteisnäyttelyssä vuosina 1987?1998.
Pessala on opiskellut maalausta runsaan kymmenen vuoden
ajan Outokummun kansanopiston taidepiirissä sekä Outokummun taideyhdistyksen taideleirillä. Ammatiltaan hän on hiusmuotoilija.
Tarja Kuikka
Crosskartia Josemorassa
Joutsan seudun ratakeskuksessa ajetaan ensi sunnuntaina 15.6.
Finnish Crosskart Challenge -sarjan osakilpailu. Crosskart-kilpailuissa kaikki kilpailijat ajavat identtisillä crosskart-autoilla. Autoissa on 150 hevosvoimaa ja painoa ainoastaan 312 kilogrammaa. Kilpailuun on vapaa pääsy.
Markku Parkkonen
n Joutsan seurakunnassa tapahtuu
Mitä teet kesälomalla?
Joutsan Palvelukotiyhdistyksellä ei ole laajennussuunnitelmia. Etualalla Erkinpellon tontti ja taustalla Palvelukodin rakennuksia.
Palvelukoti ei aio laajentaa
Vanhushuollon
linjaukset koetaan
rikkonaisiksi.
Joutsan
Palvelukotiyhdistyksellä ei ole mitään suunnitelmia toiminnan laajentamiseksi,
eikä aihepiiri ole ollut edes kokouksissa esillä. Yhdistyksellä
ei myöskään ole mitään tarpeita
Marjatantiellä naapurissa sijaitsevaa tyhjää Erkinpellon tonttia koskien. Näin kertoo Joutsan
Seudulle Palvelukotiyhdistyksen
hallituksen puheenjohtaja Tiina
Renko.
Palvelukotiyhdistyksen tar-
peet ovat olleet esillä Joutsan
kunnanhallituksessa, jossa on
pohdittu Erkinpellon etuostoa.
Nämä tarpeet eivät siis ole ainakaan yhdistyksen päättävistä elimistä peräisin.
Vuonna 1991 perustettu yhdistys harjoittaa Marjatantiellä
palvelukotitoimintaa. Lisäksi tiloissa toimii dementikoille tarkoitettu ryhmäkoti. Yhdistys on
voittoa tavoittelematon yhteisö.
Vanhushuollon
järjestelyihin liittyen puheenjohtaja Tiina
Renko toivoisi kuitenkin Joutsalta nykyistä selvempiä, tulevaisuutta koskevia linjauksia. Kunta
on ostanut yhdistykseltä dementiapaikkoja.
Muun muassa jatkuvat muutokset vanhuspalveluiden ja hoitotyön johdossa ovat aiheuttaneet
epätietoisuutta sidosryhmissä ja
rikkonaisuutta käytössä olleisiin
linjauksiin.
? Toivoisin, että olisimme
enemmän samojen neuvottelupöytien ääressä, kuten ennen.
Jos meiltä esimerkiksi odotetaan toiminnan muutoksia, niin
ei kunta voi olettaa, että sellaiset
tapahtuisivat hetkessä, muistuttaa Renko.
Jukka Huikko
Ainakin koululaisten mielestä syksyllä koulujen alettua, seuraava
kesäloma on tuntunut olevan pitkän ajan päästä. Mutta toisaalta
huomaamme, että kuinka nopeasti aika onkin kulunut ja edessä
on pitkä kesäloma. Loman kynnyksellä kyselemme toisiltamme
lomasuunnitelmia.
Aikuinen odottaa lomaa eri tavalla kuin lapsi. Se on irtiottoa
työstä, työkavereista, vaihdetaan kokonaan maisemaa, matkustetaan ja rentoudutaan. Lapsen näkökulmasta asia voi olla erilainen.
Toisaalta on kiva kun on loma edessä ja toisaalta ei. Kavereita saattaa nähdä vähemmän koska he ovat menossa muualla. Voi joutua
olemaan osan lomastaan aika omillaan, vanhempien loman alkua
odotellessa. Elämä ei noudata samoja kaavoja ja rytmiä. Lapset
ovatkin sanoneet, etteivät he oikein keksi mitään tekemistä.
Tähän me seurakunnan työntekijät olemme osaltamme vastanneet järjestämällä kesälle leirejä 6?14 -vuotiaille. Leirillä lapset
saavat myös uusia kavereita tutustuessaan leiriläisiin, joita tulee
koko seurakunnan alueelta. Ja juuri toisten lasten kanssa oleminen, leikkiminen, kaikenlainen tekeminen on leiriläisten itsensä
mielestä leirin parasta antia. Sekä tietenkin se, että saa olla yötä
pois kotoa! Mikä onkin jännittävää varsinkin ensikertalaisille.
Leireillä leikkien lisäksi uimme, syömme, askartelemme, laulamme, juttelemme ja olemme toistemme kanssa.
Emme unohda Taivaan Isää, Jumalaamme; Hänkään ei unohda
meitä! Jumala ei ole lomalla vaan Hän on kanssamme niin mölkyn
heitossa kuin vartioi untamme; että jaksamme taas nousta uuteen
leiripäivään! Tämän vuoden 1-6 luokkalaisten talvileiriläisten ja
heidän vanhempiensa antaman palautteen mukaan seurakunnan
leiritoiminta koetaan tärkeänä toimintamuotona ja sellaisena josta tulevaisuudessakin kannattaa pitää kiinni. Samalla lailla ajattelemme myös me seurakunnan kasvatustyötä tekevät.
Entä jos jokaisella lapsella olisi mahdollisuus edes kerran elämässään päästä leirille?
Orvokki Järvinen
Lastenohjaaja
Annika Oksanen
Nuorisotyönohjaaja
Joutsan evankelisluterilainen seurakunta
Joutsan Seutu
9 ? N:o 24 ? 2014
Pyöräsuunnistus näkyi
Joutsan keskustassa
Joutsassa lauantaina järjestetyt kansalliset pyöräsuunnistuskilpailut näkyivät mukavasti
myös katukuvassa. Varsinainen
kilpailukeskus sijaitsi liikuntahallilla ja sprinttikilpailun lähtö Karimäessä, joten väliä polkevia pyöräilijöitä liikkui puolenpäivän tienoilla runsaasti
muun muassa Jousitiellä.
Ensimmäisenä
kilpailtu
sprintti sijoittui Ruosteniemen
maastoon. Myöhemmin iltapäivällä käytiin keskipitkien
matkojen kilpailu, jossa maastona toimivat Joutsan kirkonkylän pohjoispuoliset alueet,
muun muassa Valklamminkangas ja Teollisuusalueen liepeet.
Järjestelyistä vastasi paikallinen suunnistusseura Itä-Päijänteen Rasti talkoolaistensa
kera. Kyse on seuran vuoden
suurimmasta urheilutapahtumasta. Osallistujia kansallinen
kilpailu keräsi reilut satakunta
henkeä. Pari vuotta sitten seura järjesti pyöräsuunnistuksen
SM-kisat Joutsassa.
Pyöräsuunnistus muistuttaa
lajina pitkälti tavallista suunnistusta, joskin kulkupelinä on
polkupyörä. Kilpailumaastot
ovat yleensä sellaisia, joissa on
runsaasti kulku-uria käytettävissä.
Jukka Huikko
Ulvilan Uran Ville Sundelin leimaamassa pyöräsuunnistusradan
rastilla Joutsan Pekkasissa lauantaina. Kaikkiaan Joutsan lähimetsissä viiletti reilut satakunta pyöräsuunnistajaa.
n Tulostuutti
Suunnistus
Itä-Päijänteen Rastin kuntorastit 28.5. Rutalahdessa. Tulokset:
A-rata 4 0 km: 1) Ilmonen Matti 46.44, 2) Liimatainen Heikki
51.32, 3) Rahkila Pyry VaajTe 52.23, 4) Rossi Jere 56.43, 5) Hartonen Marko 1.00.10, 6) Paalanen Satu 1.02.45, 7) Lamminsivu
Harri S-JKL 1.08.46, 8) Pura Risto 1.09.56, 9) Vainiomäki Arto
1.09.59, 10) Pessala Jari 1.10.57, 11) Heiskanen Jani 1.11.00, 12)
Sillanpää Ilkka YKV 1.11.46, 13) Ilmonen Tapani 1.12.20, 14)
Kuitunen Martti 1.18.35, 15) Raento Jaakko VaajTe 1.21.34, 16)
Nalli Marko ViPa 1.42.54, 17) Nurminen Heikki 1.47.01.
Tuloskooste, 3 parasta: B-rata 3 0 km: 1) Hytönen Kimmo 34.33,
2) Rantanen Tuomo 40.20, 3) Virtanen Matti ViPa 44.22. C-rata 2
0 km: 1) Paalanen Arttu 31.01, 2) Rahkila Paavo VaajTe 42.27, 3)
Paalanen Tuomas 45.32.
Kyläviesti 4.6. Joutsan Ruostenimessä. Tulokset: H21: 1) Samuel
Heinonen ja Toni Saari, Team Keltinmäki 57.09, 2) Pasi Valkonen
ja Lauri Valkonen, Kustaan Pojat 1.07.30, 3) Lauri Pohjola ja Pauli
Leinonen, S-JKL 1.08.35, 4) Jake Puttonen ja Kaisa Kurittu, Sweet
16 1.17.04, 5) Pasi Liuha ja Jari Järvinen, PS-Jeah1.20.02, 6) Tuomo Marttinen ja Kimmo Hytönen, Toivakka 1.20.24, 7) Matti Ilmonen ja Kirsi Ilmonen, Nisula 1.23.56, 8) Kari Häkkinen ja Seppo Särkkä, Haapaniemi 1.24.55, 9) Martti Kuitunen ja Ismo Saari, Mieskonmäen Rastihukat 1.25.32, 10) Pekka Valkonen ja Outi
Valkonen, Team Valkonen 1.28.22, 11) Arto Vainiomäki ja Jari
Pessala, Puutteenkuja 2 1.36.27, 12) Ilari Suuronen ja Jussi Seppälä, IPR-Ö 1.43.27, 13) Vesa Ovaska ja Anna Onali-Ovaska, Team
Ovaska 1.50.25, 14) Jari Häkkinen ja Janne-Pekka Juutilainen,
IHR 1.50.43, 15) Petteri Huikko ja Pekka Huikko, Aurinkorinne
1.58.04, 16) Mikko Simola ja Tapani Ilmonen, JÄMÄ 1 2.02.07,
17) Tapani Häkkinen ja Kalevi Puttonen, Hiihtomiehet 2.26.30,
18) Raimo Kaukonen ja Arvo Paavilainen, Joutsa 2.47.52. D21: 1)
Iida Peltonen ja Elsa Peltonen, Jylhänniemi 1.50.25, 2) Tarja Tervonen ja Satu Paalanen, Pusikossa Paahtajat 1.53.00, 3) Salla Turpeinen ja Helena Liuha, Vihtavuori 2.10.54. Soolo-sarja: 1) Marko
Tölli, S-JKL1.09.5.
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä
Tiimiakatemialaiset
loivat mieleisensä
kesätyön Joutsaan
Joutsan yrittäjät ovat saaneet
kesäksi joukkoonsa uusia kasvoja, kun neljä Jyväskylän Tiimiakatemian opiskelijaa on ottanut Hotelli Aatto ja Ellin sekä
sen kellarikerroksessa sijaitsevan
ravintolan kesäksi hoidettavakseen. Elokuun loppuun saakka
yrityksestä vastaavat jyväskyläläiset Mikko Niemelä, Emma
Kyyrä, Sini Ahonen ja Timo
Kasurinen.
Hotellin ja sen yhteydessä
olevan Ellin kahvilan vetovastuu siirtyi varsinaiselta yrittäjältä Eva Tervoselta tiimiakatemialaisille viime maanantaina,
ravintola Wankkuri puolestaan
avattiin lauantaina. Ravintola ei
ole aiemmin samoissa tiloissa
toimineen ravintolan jatke, vaan
nimenomaan nuorten itsensä
ideoima paikka.
Vetovastuun
vaihtumisen
myötä Ellin kahvilan aukiolo
muuttuu kesän ajaksi siten, että
kahvila on avoinna puolille päivin, jonka jälkeen kahvilapalvelut siirtyvät alakertaan.
Nuoresta iästä huolimatta yrittäminen on tuttua Hotelli Aatto ja Ellin kesäyrittäjille eli Mikko Niemelälle, Emma Kyyrälle, Sini Ahoselle sekä kuvasta puuttuvalle Timo Kasuriselle.
?Motivaatiota on
paljon enemmän,
kun pääsee itse
vaikuttamaan
tulokseen.?
Kesäyrittäjyys on Niemelälle ja
kumppaneille osa opintoja, tarkemmin sanoen itse luotu kesätyö. Tiimiakatemialaisten toiveena oli avata kesäravintola Jyväskylän ulkopuolelle, ja Joutsa valikoitui paikkakunnaksi täkäläisen akatemialaisen Maiju Kuitusen myötävaikutuksella.
? Maijulta saatiin vinkki, että
täällä on mukava alakerran tila,
kertovat Kyyrä ja Niemelä.
Eva Tervonen itse ei ole yrityksensä toiminnassa kesällä mukana, mutta nuorten vielä valmistellessa kesää hän antoi vinkkejä esimerkiksi siihen
mitä kaikkea kannattaa selvittää
ennen hotelli- ja ravintola-alan
yrittäjäksi ryhtymistä.
Selvitettävää ja valmisteltavaa
onkin riittänyt muun muassa
lupa-asioissa, talouslaskelmissa
sekä markkinoinnin ja ravintolan visuaalisen puolen suunnittelussa.
tu työpaikka on Mikko Niemelän mukaan parempi vaihtoehto
kuin se, että olisikin mennyt toiselle töihin.
? Motivaatiota on paljon
enemmän, kun pääsee itse vaikuttamaan tulokseen, kokee
myös Sini Ahonen.
Hotellin pyörittäminen sinänsä ei nuoria arveluta, mutta ravintolan saama vastaanotto sen
sijan hieman jännittää.
? Yläkertaan on tullut luotto, se on pyörinyt niin pitkään ja
ollaan saatu numeroita sen toiminnasta. Mutta kun ei tunneta
Joutsaa enempää, ei tiedetä onko
tarjonnan suunnittelussa onnistuttu, yrittäjät pohtivat.
Kesäpestinsä
alkumetreillä
nuoret yrittäjät vakuuttavat, että
tekemisen intoa riittää. Itse luo-
C-anniskeluoikeuksilla varustetun Wankkurin ruokalistalla
on muun muassa tortilloja, sna-
ckseja, salaatteja ja jälkiruokia.
Tortilla-annosten joukosta löytyy yksi paikallisestikin nimetty
eli Joutomiehen sombrero, joka
sai nimen Facebookissa järjestetyn kilpailun myötä joutsalaiselta Marjaleena Niemiseltä.
? Facebook on muutenkin
Wankkurin virallinen viestintäkanava. Sitä kannattaa seurata,
yrittäjät vinkkaavat.
Ravintolan tulevia tapahtumia ovat muun muassa torstaina
starttaava jalkapallon MM-kisakatsomo sekä parin viikon välein
järjestettävät pokeriturnaukset.
Nuoresta iästä huolimatta Niemelällä ja kumppaneilla on kokemusta yrittämisestä. Kyyrä
(20) on toiminut muun muassa
vintage-vaateliikkeen ja Saunalautan yrittäjänä, Ahonen (20)
vaatetus- ja ompelupuolen yrittäjänä. Niemelällä (21) taas on
kokemusta yritysmarkkinoinnista ja Kasurisella (22) ravintolan pyörittämisestä.
Nuorten yrittäjien ensivaikutelma Joutsasta on positiivinen;
pieni maalaiskunta vaikuttaa
leppoisalta.
? Mitä olen tavannut ihmisiä, niin he ovat todella mukavia. Huomaa selkeästi, että ihmiset ovat täällä avoimempia kuin
kaupungissa, Ahonen kiittelee.
Tarja Kuikka
Yrittäjä joutuu ottamaan riskejä
Hotelli Aatto ja Ellin vetovastuun antaminen kesäksi Tiimiakatemian opiskelijoille on riski, myöntää yritystä liki kymmenen vuotta pyörittänyt Eva
Tervonen.
? Mutta yrittäjä joutuu ottamaan riskejä muutenkin, Tervonen muistuttaa.
Rohkean päätöksen taustalla on pari vuotta sitten Tiimiakatemiasta tullut ensimmäinen yhteydenotto, jossa tiedusteltiin Tervosen halukkuutta vuokrata Aatto ja Elli tilapäisesti opiskelijoiden
pyöritettäväksi. Tuolloin vuokraaminen ei toteutunut, mutta kun Tiimiakatemiasta tänä keväänä
otettiin yhteyttä, Tervonen tiesi mistä oli kyse ja
lähti mukaan.
Itse hän ei ole kesällä yrityksensä toiminnassa
mukana muuten kuin tarvittaessa neuvonantajana.
? Jos he pyytävät neuvoja, niin totta kai annan
niitä. Mutta ideana on se, että he ovat vuokranneet
yrityksen ja toimivat sen mukaisesti.
Joidenkin asioiden kuten heinäkuisen majatalofestivaalin toteuttamisesta yrittäjä ja tiimiakatemialaiset ovat kuitenkin sopineet etukäteen. Tällaiset
asiat akatemilaiset toteuttavat niin kuin ne olisi toteutettu muutenkin.
Hotellin vetovastuun siirtämisestä huolimatta
Tervonen ei aio lomailla koko kesää. Jonkinlaisia
lomatoiveita toki on, mutta hotellin kiinteistön
omistava Evanova työllistää yrittäjän kesälläkin.
? Kiinteistön hoitamiseen jää kesällä toivottavasti enemmän aikaa. Sitten on tehtävä myös
suunnitelmia kesän jälkeiseksi ajaksi, Tervonen
listaa tulevien kuukausien töitä.
Tarja Kuikka
Joutsan Seutu
10 ? N:o 24 ? 2014
Seurakunnat
Joutsan srk / Leivonmäen ja
Luhangan kappelisrk
JOUTSA
Jumalanpalvelus
Su 15.6. klo 10 messu Joutsan
kirkossa, kesärippikoulun konfirmaatio. Salattu Jumala. Hautala ja
Rämö. Kolehti oman srk:n nuorisotyön tukemiseen.
Tulossa: la 21.6. klo 10 juhannuspäivän sanajp. Joutsan kirkossa. Su 22.6. klo 10 messu Joutsan
kirkossa.
Muut tilaisuudet
Ti 17.6. klo 18 kotaseurat Angeskodalla, Angesseläntie 90.
Tiekirkko
Joutsan kirkko avoinna 9.6. 8.8.2014 ma - pe klo 11-16 sekä
joutopäivälauantaina 5.7. klo 1116. Tiekirkkovastaavana Joutsassa
Teija Lepistö p. 040-1374 366,
teija.lepisto@gmail.com.
LEIVONMÄKI
Jumalanpalvelus
Tulossa: la 21.6. klo 13 juhannuspäivän messu Leivonmäen kirkossa.
Diakonia
Diakoniapäivystys ke 18.6. klo
10-12 diakoniatoimistossa srk-talolla, diakoni Nina Siitari.
Muut tilaisuudet
Su 15.6. klo 18 pyhäillan hartaus Leivonmäen kirkossa. Tervetuloa Sanan ääreen ja laulamaan
yhdessä Kansanlaulukirkko ?vihkosista.
To 19.6. klo 19 kesäillan hartaus Leivonmäen kirkossa.
LUHANKA
Jumalanpalvelus
Su 15.6. klo 14 sanajp. Luhangan kesäkirkossa. (huom. aika).
Salattu Jumala. Nuto ja Rämö.
Kolehti Joutsan Kuulo ry:lle. Keski-Suomen kuulopiirin ja Joutsan
kuulo ry:n kirkkopyhä. Ruokailu
Luhangan talvikirkossa klo 13. Jumalanpalv. jälkeen kirkkokahvit.
Tulossa: la 21.6. klo 13 juhannuspäivän messu Luhangan kesäkirkossa.
Muut tilaisuudet
Ke 11.6. hautainhoitopäivä Luhangassa. Hartaus klo 10 Luhangan kesäkirkossa. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi.
Su 15.6. klo 18 konsertti Luhangan kesäkirkossa. Toni Edelmann, Hannele Juutinen, AnnaMari Kaskinen. Luhangan musiikkiyhdistys ry, liput 20 e.
Päivystys
Yhteydenotot srk-pastori Harri
Hautalaan p. 050-3855 433.
Tiekirkko
Luhangan kesäkirkko avoinna
23.6. - 31.7.2014 ma - su klo
12-16. Tiekirkkovastaavana Luhangassa Raila Helenius p. 0400885 070, helenius.raila@gmail.
com. Vapaaehtoisille tiekirkko-oppaille infotilaisuus ke 11.6. klo 10
alkavan hautainhoitopäivän hartauden jälkeen kirkossa.
YHTEISET
Kirkolliset ilmoitukset
Kastettu: Eemeli Topi Oliver
Manninen, Elli Inkeri Saarela
Kuollut: Martta Mirjam Mattila
88 v.
Kirkkoon voi liittyä myös netissä: liitykirkkoon.fi
Seurakunnan nettisivuilla viikoittain päivitettävä toimintakalenteri.
www.joutsanseurakunta.fi
Seurakunnan sähköpostiosoite:
joutsa.srk@evl.fi
Itä-Päijänteen vapaasrk
Yhdystie 1, Tsto avoinna ti klo
10-12.
Srk. työntekijä Juhani Ilomäki,
044 972 4899.
Ke 11.6. klo 19 Keskiviikkokirkko, Helena Penttilä.
Pe 13.6. klo 9 Aamurukoushetki.
Su 15.6. klo 11 Jumalanpalvelus, J. Ilomäki.
Ma 16.6. klo 9 Aamurukoushetki.
Ti 17.6. klo 18 Ylistys- ja esirukousilta, J.Ilomäki.
www.ita-paijanne.svk.fi.
Tervetuloa!
Rutalahden helluntaisrk
Rutalahdessa rukoushuoneella
Helkankuja 22, Ulla ja David Dahlèn, su 15.6. klo 12.00.
Tervetuloa!
Joutsan helluntaisrk
Jousitie 36
us
To 12.6. klo 19:00 Rukouskoko-
Su 15.6. klo 11:00 Raamattutunti
Lähetyskirpputori avoinna to 1317 ja la 9-13
KESÄLEIRI koululaisille Joutsan
Pappistalolla 23.-26.6.2014.
Leirimaksu 25 ? (sisarale 5 ?).
Ilm. Mirka 044 303 9006. 13.6.
mennessä.
Järj. Joutsan, Sysmän, Hartolan
hell.srk:nat ja Itä-Päijänteen vap.
srk:ta.
Järjestöpalsta
Joutsan Seudun Kansalliset
Seniorit ry
Ti 24.6. teemme avoimen kesäretken Verlan tehdasmuseoon Kouvola (entinen Jaala).
Lähtö Joutsan pankkiaukiolta
klo 10:00. Bussimatkan hinta
on 10?15 ?/hlö riippuen osallistujien määrästä. Ohjelmassa
on opastettu tehdaskierros (á
6 ?) ja omakustanteinen lounas Verlan Myllymakasiinissa.
Ennakkoilmoittautuminen Esko
Osmiolle puh. 040 535 5043
ti 17.6. mennessä. Paluumatkalla on mahdollisuus poiketa
Heinolan Heilassa. Joutsaan
saavutaan kello 16?17.
Tervetuloa.
Eläkeliiton
Leivonmäen
yhdistys ry
Kirpputori
25.6.-12.7.2014
Leivonmäen Kyläkaupan vieressä ma-, ke-, to- ja pe- klo 9.0017.00, la klo 9.00-13.00. Lahjoitustavaraa vastaanotetaan,
tuotto yhdistykselle. Puh. 0400
592 485.
---------Kesäteatterimatkalle muutama
paikka jäljellä. Lähtö 13.7. klo
10.00 Leivonmäki vmh.
puh. 040 592 4011.
Marjotaipaleen
Erä Ry
? järjestää rannalta
? o n g i n t a k i l p a i l u t
14.6. Särkilammella klo 9.0014.00. Opastus Marjotaipaleen
tieltä. Sarjat: nuoret, naiset ja
miehet.
Osallistumismaksut:
naiset ja miehet 10,-, nuoret
5,-. Kilpailun jälkeen muikkuryöppää ja ruisleipää.
Tervetuloa joukolla kilpailemaan.
Johtokunta
Järjestöpalsta
Joutsan Sotaveteraanit ry ja
Naisjaosto
Joutsan
Sotainvalidit ry
?Kesäretki Taidekeskus Järvilinnaan Laukaan Vihtavuoreen pe 27.06.2014!
Lähtö
pankkiaukiolta
klo
10.30. Retken hinta 20 ? per
henkilö, sisältäen matkan, keittolounaan, kahvin sekä pääsymaksun näyttelyyn, jossa esillä
mm. Asemasodan aarteet-näyttely. Sitovat ilmoittautumiset ti
17.06.2014 mennessä Raija
040 563 1221 tai Anneli 040
840 8763.
Tervetuloa mukaan veteraanit,
invalidit, puolisot, lesket sekä
kannattajajäsenet!
---------Perinteinen veteraaniväen Sauna-tapahtuma Vallaspellon koululla on ke 09.07.2014.
Tilaisuus alkaa ruokailulla klo
12.00. Jos tarvitset tapahtumaan kyytiä, ota yhteyttä Raijaan 040 563 1221 tai Anneliin 040 840 8763.
Joutsan
Seudun
Taideseuran
? järjestämä Joutopäivänäyttely pystytetään lukiolle
tiistaina 1.7.2014 klo 16.30.
Näyttelyyn voivat tarjota töitään
muutkin kuin taideseuran jäsenet.
Jokainen näyttelyyn osallistuja
varautuu ottamaan myös opastus- ja valvontavuoron.
Tervetuloa!
Eläkeliitto
Joutsan
yhdistys
Yllätyssokkomatka järjestetään ti 24.6. Lähtö linja-autoasemalta klo 10.30. Paluu
illalla noin klo 19.00. Matkan
hinta sisältää ruuan, kahvin ja
ym. hyvät järvimaisemat. 55
e/henk. Ilmoittautumiset viimeistään 19.6. mennessä. 50
ensimmäistä ilmoittautuneista
mahtuu mukaan.
Heikki 050 468 0463, Sirkka
044 541 5467.
Onnenpäivä
Ainokainen
lapsenlapseni
Jenni Tikander
tänään jo 10
v. Tampereella.
Sinua onnittelee mummusi
Joutsasta.
n Futisviikko
F-tytöt, harrastesarja. Jyväskylä 6.6. JyPK T06 - JoSePa 1-10. Maalit: Nea Vilen (3), Silja Seppälä (2), Anna Niemi (2), Silja Fagerholm, Ada Romo, Hilma Peltonen. JoSePa - JyPK T05 5-4. Maalit:
Nea Vilen (3), Iiris Varjoaho, Silja Seppälä.
D-pojat, Jyväskylä Cup. Jyväskylä 7.-8.6, alkusarja. PaRi ? JoSePa 1-0. JoSePa ? KuPS JL musta 3-3. Maalit: Jerry Järvinen (2),
Elias Paappanen. FC POHU sin- JoSePa 1-7. Maalit: Jerry Järvinen
(3), Nuutti Rautio (2), Elias Paappanen, OM. JoSePa ? Komeetat
4-0. Maalit: Elias Paappanen (2), Jerry Järvinen, Nuutti Rautio.
Loppusarja; JoSePa ? Tampereen Pelipojat pun 7-0. Maalit: Jerry
Järvinen (3), Nuutti Rautio (2), Elias Paappanen (2). MuurY ? JoSePa 0-0. Lopullinen sijoitus seitsemäs, joukkueita kaikkiaan 15.
Jalkapallon Itä-Länsi pelataan 28.6.
Viime kesänä Joutsassa pelattiin ensimmäistä kertaa jalkapallon
haasteottelu Idän ja Lännen joukkueiden kesken. Epäselvää on
kuka haastoi kenet, mutta itse ottelun voitti niukasti 3-2 Lännen
joukkue. Tapahtuma keräsi mukavasti yleisöä, lisäksi pelaajat saivat siitä oivan lähdön sarjatauolle. Tästä innostuneena Janne Kosunen (Itä) ja Olli Malin (Länsi) keräävät joukot kasaan myös
tänä vuonna. Joukkueen jakolinjana toimii viime vuoden tapaan
Nelostie. Tästä saatetaan tosin joutua hiukan tinkimään, mikäli
pelaajamäärä joukkueiden kesken muodostuu kovin epätasaiseksi.
Edellisen kamppailun hävinnyt Idän joukkue lienee luonnollinen haastaja tulevassa ottelussa. Ottelu oheistapahtumineen
järjestetään viikko juhannuksen jälkeen 28.6., sopivasti viikkoa
ennen Joutsan Joutopäiviä. Luvassa on jälleen lähes leikkimielinen ottelu, jossa on mukana useita ikäluokkia miesten joukkuetta
myöten. Lisäksi paikalla on tapahtumatori, jossa on muun muassa puffetti, arvontaa, talutusratsastusta, kasvomaalausta sekä pallotutka niille jotka haluavat kokeilla, vieläkö laukaus lähtee niin
kuin ennen vanhaan. Puoliajalla on luvassa myös malliharjoitukset sekä sponsoreiden ja junioreiden välinen rangaistuspotkukilpailu. Otteluun on vapaa pääsy.
Joutsan Seudun Pallo
Johtokunta
Hopea ja kaksi pronssia Pommille
Sisulisäviestit juostiin maanantaina 3.6. Lahden urheilukeskuksessa. Pommi saavutti hopeaa T13-sarjan pikaviestissä 4x100
m ajalla 56,70. Joukkueessa juoksivat Henriikka Haapala, Siiri
Reinikainen, Katri Kuitunen ja Anniina Haapala. Viestin voitti
Lahden Ahkera ajalla 55,24.
P13-sarjan pikaviestissä 4x100 m:llä ja pitkässä viestissä 4x600
m Pommin pojat Jerry Järvinen, Matias Paappanen, Elias Paappanen ja Eetu Oksanen saivat pronssia. Pikaviestin aika oli 1.00,9
ja pitkän viestin aika oli 8.30,25. Voiton kummassakin poikien
viestissä otti Lahden Ahkera.
Heimo Latva
Luhangasta pääsee asiointilinjalla
perjantaisin Joutsan kirkolle
Luhanka järjestää kesällä asiointiliikennettä Joutsaan suuntaan.
Kyyti kulkee perjantaisin, lähtö tapahtuu Luhangan kirkolta puoli
yhdeksältä ja matkan varrelta pääsee kyytiin. Matka veloitetaan
linja-autotaksan mukaisesti. Asiointiaikaa on varattuna pari tuntia. Liikennöitsijänä toimii Tapio Kivistö.
Kunta järjestää asiointiliikennettä, koska kesäaikaan linja-autoliikennettä Luhangassa ei ole. Viimeinen kyytipäivä on 1. elokuuta.
Jukka Huikko
Korjausavustuksia
Joutsaan ja Leivonmäellle
Keski-Suomen ely-keskus on myöntänyt avustuksia rakennusperinnön hoitoon kolmelle kohteelle Joutsassa. Luhankaan avustuksia ei myönnetty. Avustuksilla tuetaan kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten ja niiden lähiympäristöjen säilyttämistä.
Leivonmäen Kotiseututalo Simolan makasiiniaitan ja saunan
kattojen korjaukseen myönnettiin tuhat euroa. Lisäksi 500 euron
avustukset myönnettiin yksityishenkilön omistuksessa olevien aitan ja riihen korjauksiin.
Markku Parkkonen
Joutsan Eläkekuoro
Teatterimatka Rälssin kesäteatteriin ti 15.7. ?Kaikki mulle
heti?, kirj. Heikki Luoma. Lähtö linja-autoasemalta klo 17.
Kumppani mukaan! Paketin
(matka+lippu+kahvi) hinta 35
e. Kuorolaisen matkan hinta
päätetään harj:ssa ma 23.6.
Ilm. Helkalle 040 558 8348
viim. 23.6.
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä
Ilmoituksenne
myös muihin lehtiin
välittää asiallisesti
PaIkallIslehtI
Joutsan Seutu
Savusukeltaja tyhjensi
savuttavan takan tulipesän
Savutuuletus ja vahingontorjuntatehtävä työllistivät palokuntaa Joutoniemessä sijaitsevassa rivitaloasunnossa viime torstaina.
Asunnossa oli alettu lämmittää takkaa, joka ei kuitenkaan vetänyt, koska tulipesä oli täynnä puita.
Sisään tulevan runsaan savun vuoksi asunnossa olevat ihmiset
joutuivat poistumaan asunnosta. Palokunnan savusukeltaja joutui
tyhjentämään tulipesän ja tuulettaman asunnon.
Joutsan Seutu
11 ? N:o 24 ? 2014
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä
Kuulutuksia
Luhangan kunta
kuuLutuS
? SADEVESIJÄRJESTELMÄT
? TIKKAAT
? KATTOTURVATUOTTEET
? RAKENNUSPELTITYÖT
JOUTSAN
KOURUKESKUS Ky
Koiravuorentie 8
19650 JOUTSA
0400-79 76 75
Luhangan Pien-Päijänteen rantaosayleiskaava
Ajankohtaista tietoa maanomistajille
Luonto- ja maisemaselvityksen laatijaksi on valittu Nab Labs Oy.
Selvitys käynnistettiin saman tien ja tiedotamme, että maastokartoittaja liikkuu kaava-alueella tulevan kesän aikana.
LVI-Urakointiliike
LVI-asennukset, -urakointi
ja huolto, tarvikemyynti.
Avoinna ma-pe klo 9-16
0400 176 605
Jousitie 35, 19650 Joutsa
kari.kivisaari@lvikivisaari.fi
www.lvikivisaari.fi
Kaavaluonnoksen nähtävillä olo ja tähän liittyvä yleisötilaisuus on
päätetty siirtää syksyyn, jolloin kaavaluonnosta laadittaessa on käytössä kaikkien uusien luonto- ja maisemaselvitysten tulokset.
Kaava-alueen maanomistajat ja muut osalliset pääsevät lausumaan
mielipiteensä yhtäaikaisesti sekä kaavaluonnoksesta että siihen
liittyvästä valmisteluaineistosta. Ajankohtaista tietoa on saatavissa
myös internetistä http://www.rantakaava.fi/luhanka.
LVI-Asennus Kari Kivisaari Oy
TAKSI
Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä Joutsan kunnanvirastolla
torstaina 19.6.2014 klo 10 ? 15.
Joutsassa, 11.6.2014
Kunnanvaltuuston puheenjohtaja
Heikki Kuurne
LUHANGAN KUNTA
KUULUTUS
KUNNANVALTUUSTON KOKOUS
Aika: tiistai 17.6.2014 klo 18.00
Paikka: Kunnanvaltuuston kokoushuone
Luhangassa 11.6.2014
merk. Ahti Weijo
Täyden palvelun korjaamo
Autotyö LAhtinen
? Henkilö- ja pakettiautot
? Huollot ja korjaukset
? Ilmastointihuollot
? Vikakoodien luku
? Rengaspalvelut
? Rengashotelli
Kunnanvaltuuston puheenjohtaja
Määräaikaishuollot
MääräaikaishuollotIskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Nelipyöräsuuntaus
Iskunvaimentimien vaihto
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Ilmastointihuollot
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Nelipyöräsuuntaus
Öljynvaihdot
Tuulilasit
Hinauspalvelu
Jakopäänhuollot
0440 348 745
Teollisuustie 13, Joutsa
www.autotyolahtinen.fi
Määräaikaishuollot
Öljynvaihdot
Iskunvaimentimien vaihto
Ilmastointihuollot
Maalaamo
Nelipyöräsuuntaus
Jakopäänhuollot
Kolarikorjaamo
Rengastyöt Vasaratie 2, 19650 Joutsa
Puh. 0400 883377, 044 099 4501,
Pakoputket
hinAusPAlVelu 24h 0400 259 117
Rengastyöt
Pakoputket
Maalaamo
Täyden palvelun korjaamo
AD huoltokorjaamo Joutsa
Öljynvaihdot
Unskan Autohuolto Oy | Mustasuontie 7, 44500 Viitasaari
puh (014) 572 730 | fax (014) 572 744 | hinausauto 0400 649 136
www.ad-finland.com
Kolarikorjaamo
Tarvitsetko jätekaivon tyhjennystä???
www.sahko-henkka.fi
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
Sydän-Suomen Kuljetus Oy
www.sahko-henkka.fi
jätehuollon ammattilainen toiminut jo vuodesta 1976
Jätekaivon
alueella.
| MustasuontieLeivonmäki
Unskantyhjennystä
Autohuolto OyRutalahti,
7, 44500 Viitasaari
Ajopäivä
puh (014) 572 730 | fax
(014) 572 torstai.
744 | hinausauto 0400 649 136
Tilaukset viim.www.ad-finland.com
tiistaina puh. 0207613660 tai
s-posti toimisto@sydansuomenkuljetus.com
Joutsan Konehuolto
Jousitie 1 A, 19650 Joutsa
JONSERED HUSQVARNA TOHATSU DERBI KEEWAY
(014) 882 298, 0500 710 416
Fax (014) 882 300
Joutsan kunnanvaltuuston kokous pidetään maanantaina
16.6.2014 klo 18 valtuustosalissa Länsitie 7, Joutsa. Kokouksen asialista on nähtävillä kunnan ilmoitustaululla sekä kunnan
kotisivuilla www.joutsa.fi.
Luhangan kunta
Rami Ahola
Puh. 0400 320 300
Myynti Huolto Korjaukset
Varaosat Myös muut merkit
KOKOUSKUTSU
10.6.2014
Luhanka/Tammijärvi
Sähköasennukset
Antenniasennukset
Sähköasennukset
Hälytysja ohjausAntenniasennukset
järjestelmät
Hälytys- ja ohjausSähkösuunnittelu
järjestelmät
Kariharjuntie
9, 19650 Joutsa
Henkka: 0400 643 448
Sähkösuunnittelu
Kokouksia
? SISÄ- JA ULKOREMONTIT
? KIINTEISTÖJEN
HUOLTO- JA
KORJAUSTYÖT
RAKENNUSTYÖ TIMO HEINO
P. 040-756 5724
Joutsan
taksiasema
Päivystys läpi vuorokauden
014-106 457
Joutsan Seutu
Perustettu vuonna 1971.
Sanomalehtien Liiton ja
Paikallislehtien Liiton jäsen.
Joutsan, Leivonmäen ja Luhangan
puolueeton paikallislehti.
Tarkastettu kokonaislevikki 4.903 kpl
(100/-/0) LT 2013. ISSN 0782-6001.
Ilmestyy keskiviikkoisin.
LAITUREITA
Suoraan valmistajalta
rahtivapaasti.
045 231 4772
Kats.korj., ruostekorj., renkaat
Tmi J. Sandelin
PUHELIN: 0201 876100
TELEfAx: 0201 876101 INTERNETISSä: www.joutsanseutu.fi
Puhelujen hinnat 020-alkuisiin puhelinnumeroihimme:
Puhelut lankapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 7,02 c / minuutti
Puhelut matkapuhelimesta 8,35 centtiä / puhelu + 17,17 c / minuutti.
Markku Parkkonen markku.parkkonen@joutsanseutu.fi
040-706 5372
Janne Airaksinen
janne.airaksinen@joutsanseutu.fi
040-195 1220
Jukka Huikko
jukka.huikko@joutsanseutu.fi
040-482 8221
Konttorinhoitaja:
Riitta Nurminen
konttori@joutsanseutu.fi
0400-882 179
Ilmoitusvalmistaja: Antti Lahti
Julkaisija: JOUTSAN SEUTU OY, Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki
Lehden jakelu: Suomen posti Oyj, Postin asiakaspalvelu: p. 0200 71000
Päätoimittaja:
? rahtikuljetukset JKL viikoittain
? nosturiautokuljetukset, henkilökorinostot
? hirsi-, ristikko- ym. nostopalvelut
? pakettiautokuljetukset
Valtionapu yksityisteille putoaa
Valtion yksityisteiden parannushankkeisiin varaamat rahat ovat
vähissä. Kuluvalle vuodelle rahaa on varattu vielä kahdeksan miljoonaa euroa. Ensi vuonna määräraha saattaa pudota kolmeen
miljoonaan, mikäli hallituksen kehyspäätös pitää kutinsa myös
syksyn budjettikierroksella.
Viime vuonna rahaa oli jaossa yhdeksän ja sitä ennen 13 miljoonaa euroa. Vuonna 2011 rahaa jaettiin peräti 23 miljoonaa euroa, mutta kyse oli poikkeusvuodesta. Tuolloin rahaa kohdennettiin teiden parantamiseksi, jotta puuhuoltoa saatiin turvattua.
Tieinsinööri Jukka Lyytinen Keski-Suomen ely-keskuksesta kertoo, että jo nykyisin avustushakemuksia joudutaan ruksimaan yli, kun määrärahat eivät yksinkertaisesti riitä. Takavuosina rahoitetut tyypilliset kohteet, kuten teiden perusparantamiset,
jäänevät jatkossa kokonaan ilman tukieuroja.
Jatkossa rahat kohdennetaan liikennöitävyyden kannalta kriittisimpiin hankkeisiin, kuten siltojen ja suurien rumpukohteiden
parantamiseen. Myös tulvavaurioista tai pahasta kelirikosta kärsiviä kohteita pyritään avustamaan.
Lyytinen korostaa, että hakemuksia voi edelleen jättää normaalisti läpi vuoden.
Jukka Huikko
045-130 2207
TOIMITUS JA KONTTORI: Jousitie 31, 19650 JOUTSA
Toimittajat:
Julkipanotodistus
Tämä kuulutus on julkipantu julkisten kuulutusten ilmoitustaululle
10.6.2014
Ilmoitustaulun hoitaja
ILMOITUSHINNAT
(sis. alv. 24 %)
1.1.2014 alkaen:
Etusivulla
1,30 ?/pmm
Muualla
1,03 ?/pmm
KONTTORI AVOINNA:
0,50 ?/pmm
Maanantai
klo 9?12, 13?16 4-värilisä
Tiistai
klo 9?12, 13?16
Keskiviikko
klo 9?12, 13?16 TILAUSHINNAT
Torstai
klo 9?12, 13?16 1.1.2014 alkaen: (sis. alv. 10%)
Kestotilaus
56,00 ?/vsk
PE-SU
SULJETTU
Määräaik. tilaus 62,40 ?/vsk
Lehti ei vastaa puhelimitse vastaanotetussa
EU-maat (kesto) 102,90 ?/vsk
ilmoituksessa mahd. esiintyvistä virheistä.
Ei EU-maat (kesto) 143,00 ?/vsk
Lehti noudattaa mainostajien ja kustantajien
ILMOITUSAINEISTO
viimeistään tiistaihin
kello 12.00 mennessä
hyväksymiä ilmoitusten julkaisusääntöjä.
Joutsan Seutu
12 ? N:o 24 ? 2014
Keskiviikkona, kesäkuun 11. päivänä
kesäkukka-ale
alkaa torilla ke 11.6. Mansikoiden, perunoiden,
vihannesten myynti aloitetaan ma 16.6.
JK-PALVELU, 0440-550 584
Tervetuloa
syntymäpäiväkahville
sunnuntaina 15.6.2014
kello 13:00 lähtien.
Tuliaistoivomus:
perinnekasveja.
Anja Ainamo
Kiitos
?Alakua uskova
jo ihtekki?
? SähköSuunnittelu
ROINILAN LIHATILAN
LIIKKUVA LIHATISKI
Pihasuunnitelmat
Pihaneuvonta
puutarhuri Hanne Lehtonen
0500-359130
www.puutarhanne.fi
TORSTAINA
Joutsa 11.45?12.15
Leivonmäki 12.45?13.15
Rutalahti 13.40-14.00
pannupihvit 9,95?/kg
Sydämelliset kiitokset
minua muistaneille ja
kanssani juhlineille!
FI-SERTIFIOITUA VALMISBETONIA
Toimitus omalla, nykyaikaisella kuljetus- ja
pumppauskalustolla;
l 24 m puomistolla varustettu
kuljetuspumppuauto
l Pyörintäsäiliöautot, jotka varustettu
8 m hydraulisilla valuränneillä
FI
LEIVON BETONI OY
0400 554 288
www.leivonbetoni.fi
Joutsan torilla
la 14.6. klo 9-12
PAJUNIEMEN
PALVIAUTO
perjantaina
JOUTSAN
MP-HUOLTO
? Valtuutettu
Suzuki-huolto
? Mopot
? Moottoripyörät
? Mönkijät
? Noutopalvelu
? Castrol-tuotteet
? Rengaspalvelut
? Varaosapalvelu
? Peugeot-mopot
? Stihl-huollot
? Viking-leikkurit ym.
Avoinna MA-PE
P. 044 335 1635
Ruokorannantie 50, Joutsa
PakoPutket
edulliset myynti-/asennushinnat myös joustot
/katalysaattorit. Ilmainen arviointi.
kangasniementie 65, Joutsa P. 0400 450 283
Joutsan tori
8-10
Tammijärvi OP 10.30-11.30
Luhangan tori
12-12.30
Putkilahti
13-13.30
Toivakka
14.30-16
Leivonmäki TB 16.30-17.00
Puh. 050 564 2150
Mukana myös Kuopion
kalakukot tarjoushintaan.
ITA
TIETO@KONE
ABC JoutsaVaihtoehtona:
1v.
VANHASSAKIN VIELÄ VARAA?
Myynti ? Opastus ? Huolto ?Asennus
TAKSI
UNTO LEHTONEN
JOUTsa
- Ryhmäkuljetukset
- Esteetön kuljetus (pyörätuoli)
040-525 0055
unto.lehtonen@gmail.com
Ensiluokkaiset lajikkeet Joutsan Laitjärveltä:
Kalliomurskeet ja sepelit Muttilaiselta
Jos on pihas rievä tai polkus pehmee, siihen oikeet lääkkeet ihmeit tehnee.
Kivikuorma rievän poistaa, saappaat silloin kauas loistaa,
polultas et horju silloin, tilaa vaikka aamuin illoin.
Myös luonnonsora ja hiekat!
Tilaukset ja toimitus: Muttilaisen Kuljetus Oy
Esa Muttilainen 0400 551 226
? lumityöt ? lanaukset ? hiekoitukset ? teiden ja pihojen harjaukset
? tienvarsien niitot ? lokakaivojen tyhjennykset ? polttopuut
? polttopuiden ja risujen ajot ? haketus ja kuljetus
? leppähaketta puutarhaan ? ym. kone- ja traktorityöt
p.s. kannattaa haaveilla
Avoimia työpaikkoja
Etsitään
KESÄKOKKIA
Lisätiedot 0400 590 542
Tiedustelut ja tilaukset
Juha Tommola
Palviauto
H.Lipponen 040-778 1184
Jari Koskenniemi
SOITA 045 125 0325
Vietämme la 14.6.
Petri Liukkonen
1-vuotissynttäreitä
Päivällä
Apsi Apina viihdyttää ja
@KONEITA
O
T
E
I
T
ilmapalloja jaossa.
Vanha kone pelaamaan:
Synttärimenu:
Kantarelli-porkkanakeittoa
Kasvisrisotto
Tomaatti-basilika broileria
Ylikypsää possun potkaa
Tupalan mansikkakermakakkua ja kahvi
10,40?
Illalla
Myydään
Siisti yksiö
Länsikuja 3.
Puh. 044-366 6325.
www.tori.fi
Myydään
Myydään KT-kaksio 56m2.
Kesäasukkaat ostakaa
vakiasunto, nyt lähtee
halvalla. Tule katsomaan
ja neuvottelemaan
juhannuksen jälkeen.
Puh. 040 821 5813
O@KONEITA
TIETMyydään
T
-farmari
Myynti ? Opastusvm.
? Huolto2001,
?Asennus
My
TARVITSETKO KONEEN
CITROEN
XSARA
KÄYNNISTYSAPUA?
juuri kats., erittäin siisti,
SOITA h.
045
125
1650
?. 0325
Pe
t
r
i
L
i
u
k
k
nen
Puh. 040 556 o
0043
SO
P
ITA
TIETO@KONE
T
HUOLTO/MAALAUS
Myynti
? Opastus ? Huolto ?Asennus
My
MUISTIN LISÄÄMINEN
PIRISTÄÄ!
Peltikattojen
O N G E L M I A ja
KO Nulkoseinien
E H U O N E E SSA?
SOITA 045 125 0325
Petri Liukkonen
Pyydä ilmainen
A 045 125 0325
SOITtarjouskäynti!
P e t r040 194
i L i u k9848
konen
Myynti ? Opastus ? Huolto ?Asennus
K
S
P
Suomen Pintaremontit Oy
ITA
TIETO@KONE
Lauantaitanssit klo 19?23KO N E E N K Ä Y T Ö N
P I U H AT PA I K AT ?
Luomulikan tahdittamana.
Myynti
? Opastus ? Huolto ?Asennus
Edullinen tanssibuffet.
Tule mukaan iloiseen illan SOITA 045 125 0325
viettoon!
Petri Liukkonen
ITA
TIETO@KONE
ENSIAPUA
VIRUSTORJUNTAAN
T
L
Myynti ? Opastus ? Huolto ?Asennus
My
SOITA 045 125 0325
Petri Liukkonen
S
P
ABC Joutsa
Avoinna 6?24
1+8
TAKSI
Timo Mönkölä
0400 538 533
Hämeen Mörköpirtti Oy