www.kalasatama-lehti.net www.facebook.com/kalasatama-lehti 8 2019 KALASATAMAN MERIMAISEMIA VOI IHAILLA KEITTIÖTUOLISTA Sivu 3 M A K alasatama -Arabia LÄHILEHTI K -Arabia LÄHILEHTI K1-kerros Kalasataman suutari & avainpalvelu kalasatamansuutari.fi 045-888 2887 Avaimet Kenkien korjaus Kotinouto ? VIEREKKÄIN MYÖS KAUPPAKESKUS REDISSÄ ? KALASATAMAN APTEEKKI Kauppakeskus REDI, Hermannin rantatie 5, K1 -kerros ma –pe 9.00 – 21.00, la 10.00 – 19.00, su 12.00 – 18.00 www.kalasatamanapteekki.fi NESTEYTYS RATIOPHARM 10 poretabl. Säätelee kehon nestetasapainoa. Sopii rankan urheilun tai muun runsaan hikoilun aiheuttamaan nestevajeeseen. 8 90 (norm. 13,32 €) MELATONIINI EXTRA VAHVA 1,9 mg 100 tabl. Auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa ja lievittää aikaeron vaikutuksia. 16 00 (norm. 21,98€ ) KYLMÄGEELI RATIOPHARM 150 ml Lievittää lihasja nivelkipuja sekä turvotusta venähdyksissä, nyrjähdyksissä ja rasitusvammoissa. 7 00 (norm. 9,18 €) Tervetuloa Kalasataman apteekkiin! Avainasiakkaaksi liittyminen on vaivatonta ja helppoa ! TARJOUKSET VOIMASSA 1.7. – 31.7.2019 tai niin kauan kuin tuotteita riittää.
2 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2019 HUHTAMÄKI LetterboxMediat Puhelin 09-260 0107 Sähköposti info@letterbox.fi Toimitus Puh. 045 164 6264 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Toimitus ottaa mielellään vastaan juttuvinkkejä ja kirjoituksia Vastaavat toimittajat Hannu Huvinen, Iida Rekunen Ilmoitusmyynti Sähköposti myynti@letterbox.fi Kari J. Mattila 050 563 5462 Pekka Särkisilta 050 555 3252 Pentti Sirviö 045 261 0260 Olavi Suhonen 045 164 4314 Ari Suominen 045 261 0240 Heikki Knape 045 1654240 Riippumaton paikallislehti Ilmestyy painettuna kuukauden ensimmäisellä viikolla. Jaetaan kotitalouksiin, liiketiloihin ja konttoreihin Jakelu Puh. 0504-082 082 LetterboxMediat 2007-2019 EK Neljän viikarin KALENTERI Eli kymmenen päivää, jotka muistamalla pysyt keskustelussa mukana. ------------------------? La 6.7. Eino Leinon päivä ------------------------? Ma 8.7. Jalkapallon Helsinki Cup alkaa ------------------------? To 11.7. Hietsu Beach Volley tapahtuma ------------------------? Pe 12.7. Asuntomessut alkavat Kouvolassa ------------------------? La 13.7. Keskikesä ------------------------? To 18.7. Naistenviikko alkaa ------------------------? Ma 22.7. Riippumattopäivä ------------------------? Ti 23.7. Mätäviikko alkaa ------------------------? La 27.7. Unikeon päivä ------------------------? Ke 31.7. Sekarotuisten koirien päivä ------------------------Ehdota kalenteriimme omaa päivääsi, joka voi olla esim. tapahtuma, merkkipäivä tai merkillinen päivä! toimitus@letterbox.fi M ar tt i H uh ta m äk i KOIRAT eivät pysty hikoilemaan samalla tavalla kuin ihmiset, mikä hankaloittaa niiden lämmönsäätelyä paahteisella säällä. Helle on vaaraksi myös kissoille ja muille eläimille, jos ne joutuvat kuumiin suljettuihin tiloihin, joista ei ole poispääsyä. Lemmikin omaan arvostelukykyyn ei kannata luottaa sokeasti, sillä monet eläimet hakeutuvat auringonpaahteeseen vaikkei se viisasta olisikaan. Omistajalla on vastuu huolehtia, että eläimellä on hyvät oltavat myös helteillä. Kuuma sää koettelee lemmikkejä – vinkit helteistä selviytymiseen 10 PARASTA VINKKIÄ HELTEISTÄ SELVIYTYMISEEN ? 1.Pidä puhdasta ja raikasta vettä aina lemmikin saatavilla. Juomaveden voi pitää viileänä kulhoon laitetuilla jääpaloilla. ? 2.Älä jätä lemmikkiä valvomatta autoon tai kytkettynä suoraan auringonpaahteeseen. ? 3.Turkin leikkaus saattaa helpottaa joitakin koirarotuja, mutta on hyvä muistaa, että turkki myös suojaa auringolta sekä hyönteisiltä. ? 4.Jätä pitkät ja rankat lenkit vilpoisemmille päiville. Nauttikaa mieluummin yhteisestä köllöttelyhetkestä puiden varjossa. ? 5.Lenkkeile varhain aamulla tai myöhään illalla. Pidä vesipullo mukana lenkillä ja tarjoile eläimelle säännöllisesti vettä. ? 6.Älä luota lemmikin omaan arvostelukykyyn. Vie eläin tarvittaessa pois auringonpaahteesta, vaikka se sinne itse hakeutuisikin. ? 7.Viilennä karvakorvan oloa märillä pyyhkeillä tai pyyhkeeseen käärityllä kylmäpakkauksella. Älä laita kylmäpakkausta kuitenkaan suoraan sellaisenaan eläimen iholle. Eläinkaupoista löytyy myös erilaisia kylmiä alustoja ja viilennysliivejä ja -huiveja. Voit myös järjestää koiralle pienen kahluualtaan omalle pihalle. ? 8.Rasvaa koiran vähäkarvaisia ja kaljuja kohtia lapsille tarkoitetulla aurinkorasvalla, jossa on korkea suojakerroin. ? 9.Tarjoa vesipedoille uimamahdollisuuksia, mutta muista hyvä pyyhekuivaus hot spot -ihotulehduksen välttämiseksi. ? 10.Kuuma asfaltti voi polttaa pahasti tassuja. Suojaa käpälät rasvatai vahakerroksella ja vältä lenkkeilyä asfaltilla. Helsingin eläinsuojeluyhdistys HESY ry Osallistu lehden tekemiseen: Lähetä kuva tai teksti WhatsApp viestinä numeroon 0451646264 tai sähköpostilla toimitus@ letterbox.fi Lehden toimitus toivottaa kaikille lukijoille aurinkoista kesää! Kirkko puutteistaan huolimatta palvelee kuitenkin myös niitä, jotka osoittavat sille mieltään, eivät siihen kuulu, eivätkä maksa kirkollisveroa Huostaan otto Sisäasiain ministeri Maria Ohisalo vaati ISIS-terroristijoukkoihin liittyneiden suomalaisnaisten palauttamista Suomeen yhdessä mukaan kaapattujen lastensa kanssa. Äidin ja lapsen suhde on tietenkin tärkeä, mutta perustelu on köykäinen. Suomessa on 50 000 lasta erotettu äidistään, joista kukaan ei ole terroristi. Ohisalo poistanee huostaan oton siitä keinovalikoimasta, jolla lapsia yritetään suojella. * * * Toinen mätäkuun juttu on kansanedustaja Päivi Räsäsen (kd) kirje arkkipiispa Tapio Luomalle. Siinä hän ystävällisin sanakääntein pyysi kirkkoa olemaan erossa Pride-kulkueesta. Pridemiestä haastateltiin Suurkirkon edustalla. Tämä lempeiden arvojen puolestapuhuja luonnehti törkeällä tavalla Päiyi Räsäsen kirjettä rasistisena, piti sitä pöyristyttävänä ja kaikin tavoin halveksittavana. Kirjeen Raamattuun vedonnut osuus kuitattiin sillä, että Raamatusta voi löytää mitä tahansa. Totta onkin, että 300 vuotta Kristuksen kuoleman jälkeen kirjoitettu kirja on paitsi hyvä kristillinen käytösopas myös eräin paikoin outo. Esimerkiksi Pyhä henki muistuttaa television Jahti-ohjelman Herra Arkistoa, joka tietää kaiken, mutta ei kerro edes nimeään. Ja auta armias sitä luvattua viimeisen päivän kokoontumista ja sen ruokahuoltoa. * * * Kysymys ei Suomessa ole siitä kuka mihinkin uskoo, vaan siitä, pitääkö Päivi Räsäsen mielipiteiden takia erota kirkosta, vaikka hänen mielipiteilleen eikä sananvapaudelle anneta arvoa. Jos Päivi Räsänen olisi ilmestynyt Pride-kulkueeseen, tuskin se mitään paluumuuttajien aaltoa aiheuttaisi. Kirkko puutteistaan huolimatta palvelee kuitenkin myös niitä, jotka osoittavat sille mieltään, eivät siihen kuulu, eivätkä maksa kirkollisveroa. Niin ei ole Pörssiklubissa, Suomalaisessa klubissa, Saunaseurassa eikä vapaamatkustajia ole edes rautateillä. m.h.huhtamaki@gmail.com Seuraava numero ilmestyy elokuuussa. Katso ajo-ohje Koivistoisen Ylismaantie 2, 01360 Vantaa P. 09 271 5500 Ark. 9-20, la 9-18, su 10-20 MANSIKAN itsepoimintaa Nyt poimimaan mansikoita! Mansikkapaikka
KALASATAMA 3 www.kalasatama-lehti.net TEHTAANMYYMÄLÄ Avoinna: ma-pe 7-21, la 7-18, su 10.30-17 Vanha talvitie 8, 00580 Helsinki ? 09-774 33 477 CHEF WOTKIN’S PALVELUTISKIT Prisma Itäkeskus Vanhanlinnantie 1 00900 Helsinki ? 010 766 8912 S-Market Sokos Helsinki Postikatu 2 00100 Helsinki ? 010 766 1047 www.wotkins.? HUOMASIT Niin huomaa moni muukin. Varaa tästä tila omalle ilmoituksellesi. myynti@letterbox.fi Puhelin 09-2600107 Kalasataman rantapenkit ovat tilataideteos Kuvanveistäjä Marjukka Korhosen tilataideteos on peräti 14 osainen. Teoksen kolmas ja viimeinen veistosryhmä asennettiin paikoilleen Capellanaukiolle toukokuussa. Kaksi vuonna 2016 ja 2018 asennettua veistosryhmää sijaitsevat Kalasataman Parrulaiturilla. Tavanomaisesta veistoksesta poiketen Istuinveistokset on tarkoitettu paitsi katseltavaksi myös käytettäväksi. Penkkien sijoittelu poikkeaa tavanomaisesta julkisten kalusteiden sijoittelusta. ? Penkkien muodossa ja sijoittelussa olen miettinyt niin ryhmää, kaveruksia kuin yksin mietiskelijöitä. Keskeistä teoksessa ovat sen piirissä tapahtuvat kohtaamiset, kertoo Marjukka Korhonen tiedotteessa. Istuinveistokset on valmistettu haponkestävästä teräksestä, sillä käytettäväksi tarkoitettu tilataideteos vaatii erityistä kestävyyttä. Teoksen metallipinnat on hiottu kiiltäväksi ja osaksi maalattu. Jani Jakonen KALASATAMAAN rantakaduilla on erikoisia rantatuoleja. Kyseessä on vaiheittain toteutettu tilataideteos nimeltään Istuinveistokset. Yksi istuinveistoksista on kuin vanhan ajan keittiötuoli. Tervetuloa rentoutumaan drinkin ääreen Suomen ensimmäiseen parturi-kampaamoon, jossa myös A-oikeudet! 28,38,Hair Today REDI, Kauppakeskus REDI, Stadi puoli, 2. krs Hermannin rantatie 5, Helsinki Puh: 050 592 2292 Kuukauden etu: Miesten hiusten leikkaus Naisten hiusten leikkaus Ota meihin yhteyttä! Vain tällä kupongilla. Hurjat pellet hyppivät jälleen veteen Töölössä Kyseessä on Jerobeam Salakyttä Teamin uimahyppyshow. Luvassa on jälleen taattua ja täysin naurettavaa vesipelleilyä, kun Jerobeam Salakyttä Teamin sankarit koheltavat Uimastadikalla kaikkine rekvisiittoineen, kuten suksien, pallojen, fillareiden, vesisuihkujen, liekkien ja ties minkä muiden apuvälineiden kera. ? Kyllä vain, menoa, vauhtia ja ehkä vähän vaaralliselta näyttäviäkin tilanteita riittää! Meillä on luvassa jälleen kerran huikean pärskähtävä show, joka ei jätä ketään kylmäksi, tai kuivaksi. Olemme hioneet temppuja ja pelleilyjä kuosiinsa taas vuoden verran. Tulee hieno show, kertoo Werneri Vetelä Jerobeam Salakyttä Teamista. YKSI Helsingin kesän klassikkotapahtuma on suuri pellehyppyshow Uimastadionilla. Maksullinen tapahtuma pidetään Taka-Töölössä sijaitsevalla perinteisellä uimakeitaalla keskiviikkona 7. elokuuta. Pellehyppyshow Uimastadionilla Töölössä. KONSTA LINKOLA
4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2019 Autokauppa täytti hukkatilan aurinkovoimalalla ? Tähän asti toimipaikan katto on ollut tavallaan hukkatilaa. Nyt siellä on melkein 15 aarin laajuudelta aurinkopaneeleita tuottamassa energiaa, kertoo autotalonjohtaja Tero Pulkkinen. Autokeskus Airportin katolla on asennettu jopa 904 aurinkopaneelia käsittävä sähkövoimala. Suuri osa autotalon sähköstä saadaan omalta katolta. ? Aloite aurinkopaneelien asentamiseen tuli Vantaan Energialta. Meillä ei ollut mitäämn sitä vastaan, että saamme oman aurinkovoimalan, kertoo kiinteistöpäällikkö Pasi Kekkonen. Kekkonen vastaa toimitilan omistavan Aro-Yhtymän kiinteistöistä ja hän tietää, miten paljon sähköä ison autotalon toiminta vaatii. Autotalossa riittää valaistavia neliöitä, ja autojn huolto ja maalaus vaativat nekin oman osuutensa. ? Aurinkopaneelit tuottavat aurinkoisena kesäpäivänä merkittävän osan autotalon sähkönkulutuksesta mukaan lukien tilojen valaistuksen sekä autohuollon laitteistot ja nosturit. Ja myös sähköautojen lataamiset, kertoo tuotepäällikkö Eero Pyhäranta Vantaan Energialta. Aurinkosähköteho Autokeskus Airportin sähköpaneeleissa on 280 kWp. Pyhäranta arvioi, että aurinkosähköjärjestelmällä kesäpäivänä tuotettavalla energialla sähköautolla ajaa noin 9 000 kilometriä. Vuosituotannolla päästäänkin sähköautolla jo useamman kymmentä kertaa maapallon ympäri. VALTAVIA aurinkopaneeleja on asennettu kiihtyvällä vauhdilla mitä erilaisimpiin kohteisiin. Helsingin Messukeskuksen katolle, Kivikon hiihtohalliin, Helsingin bussipysäkkikatoksiin. Nyt Vantaan Aviapoliksen suuralueella sijaitseva autokauppa on saanut omat aurinkopaneelinsa. Autokeskus Airportin autotalonjohtaja Tero Pulkkinen ja autotalon aurinkovoimala. Kuivan puun poltto on vähäpäästöistä ja energiatehokasta Moni saattaa tietämättään polttaa kosteaa puuta. Kuivaa asiaa -hankkeessa muistutetaan, että päästöjen ja energiatehokkuuden kannalta on oleellisen tärkeää, että kukin polttaa vain kuivaa polttopuuta. – Mistä tunnistaa, onko puu kuivaa vai kosteaa? Tähän on kolme selkeää keinoa: paino, halkeilu ja ääni. Kuiva klapi on huomattavasti kevyempi kuin kostea klapi ja kuiva klapi myös halkeilee kärjestä. Kun kuivia klapeja lyödään yhteen, siitä kuuluu kaikuva ääni, kuvailee metsäasiantuntija Juhani Siivonen TTS Työtehoseurasta. Jos polttaa kosteaa polttopuuta, se ei lämmitä niin tehokkaasti kuin kuiva puu, kerrotaan Helsingin seudun ympäristöpalveluiden (HSY) tiedotteessa. Kostea puu myös nokeaa tulisijaa ja heikentää sen kuntoa. – Puunpoltto vaikuttaa ilmanlaatuun, sillä siinä syntyy aina päästöjä ilmaan. Jos poltat kosteaa puuta, siinä syntyy erityisen paljon terveydelle haitallisia pienhiukkasia ja PAH-yhdisteitä niin sisäkuin ulkoilmaankin. Polttamalla vain kuivaa puuta kukin voi helposti vähentää päästöjen määrää, kertoo ilmansuojeluyksikön päällikkö Maria Myllynen Helsingin seudun ympäristöpalveluista kertoo. Kuivaa asiaa -hankkeessa järjestetään asukkaille puunpolttoinfoja ja työpajoja pääkaupunkiseudulla ja Varsinais-Suomessa. Tilaisuuksissa kerrotaan, miten kukin voi käyttää tulisijaansa nykyistä tehokkaammin ja vähäpäästöisemmin. JOS haluaa vähentää haitallisia päästöjä, kannattaa puulämmitteinen kesäsauna lämmittää kuivalla puulla. Paras paikka polttopuille on tuulettava puuvaja. HSY
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 8 | 2019 Kalastus on perinteinen suomalainen luontoharrastus Terveellisen lähiruoan lisäksi vapaa-ajan kalastus tuottaa sen harrastajille ja yhteiskunnalle sosiaalista, kasvatuksellista ja taloudellista hyötyä. Vapaa-ajan kalastajat kuluttavat rahaa kalastukseen 250 miljoonaa euroa vuosittain. Suoraa taloudellista hyötyä syntyy palveluita tuottavien yritysten ja toiminnassa tarvittavien välineiden kautta. Vapaa-ajan kalastus on merkittävässä osassa aktivoimassa ihmisiä liikkumaan ja edistämään työssä jaksamista. Myös kalastuksen henkistä ja fyysistä hyvinvointia lisäävät puolet ovat kiistattomia esimerkkejä työssä jaksamisessa ja eläkeläisten toimintakyvyn ylläpitämisessä. ? Vapaa-ajankalastus on mitä mainioin tapa kasvattaa lapsia ja nuoria terveeseen luontosuhteeseen, jossa kunnioitetaan ympäristöä ja luontoa, kerrotaan keskusjärjestön tiedotteessa. Tuore Luonnonvarakeskuksen (Luke) selvitys osoittaa, että kalastus on yksi tehokkaimmista keinoista vahvistaa ja ylläpitää luontokontaktia. Suomalaiseen vapaa-ajan kalastukseen on aina kuulunut oleellisena osana saaliin kunnioittaminen. Koko kalastusharrastuksen eettisyys ja oikeutus on kuitenkin asetettu viime aikoina kyseenalaiseksi. Tämän kannan ovat tuoneet julki erityisesti eläinsuojeluaktiivit ja heidän järjestönsä. Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö katsoo, että kalastuksen eettisyyden kyseenalaistaminen liittyy yhteiskunnan kaupungistumiseen ja siitä seuraavaan luonnosta vieraantumiseen. SVK ohjaa kalastamaan vastuullisesti ja eettisesti sekä suosittelee kalojen välitöntä tappamista kalastustilanteesta riippumatta, ellei saalista ole tarkoitus vapauttaa. Samalla SVK muistuttaa, ettei kalastuslain mukaan kenelläkään ole oikeutta tahallisesti estää tai vaikeuttaa luvallista kalastusta. KALASTUS kuuluu olennaisena osana monen suomalaisen elämänmuotoon ja kulttuuriin. Harrastusta ylläpitävät Suomen laajat yleiskalastusoikeudet ja kesämökkikulttuuri. Suomessa on noin 1,5 miljoonaa vapaa-ajan kalastajaa, kertoo Suomen Vapaa-ajankalastajien Keskusjärjestö (SVK). Onkiminen on yleiskalastusoikeus, joka sopii niin lapsille kuin ikäihmisillekin. Se on suosittu muun muassa mökkeilyn yhteydessä. JAANA VETIKKO, SUOMEN VAPAA-AJANKALASTAJIEN KESKUSJÄRJESTÖ Kesäperhosia voi houkutella pihalle kasvivalinnoilla Pysyvyyttä perhospuutarhaan saadaan istuttamalla monivuotisia kasveja koko kesän kukkiviksi laajoiksi ryhmiksi, tiedottaa Viherympäristöliitto ry. Perhoset havaitsevat parhaiten suuret kukkaryhmät. Väreistä purppuranpunainen, keltainen ja sininen sekä lila houkuttavat päiväperhosia eniten. Yöperhosia ja öisin lentävät kiitäjiä houkuttelee parhaiten valkoinen. Myös tuoksut ovat tärkeitä kutsuviestejä perhosille tulla pihalle. Mitä monilajisempi kasvillisuus on, sitä runsaammin erilaisia perhosia saa vierailulle. Perennojen avulla on helpointa toteuttaa varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn kukkiva perhospuutarha. Valinnan mahdollisuudet ovat niin runsaat, että istuttaja voi päästää luovuutensa valloilleen. Hyvät perennat houkuttelevat puutarhamyymälässäkin perhosia, joten vierailemalla useamman kerran kesässä myymälöissä saa hyviä vinkkejä perhoskasvien hankintaan. Samalla tavoin ideoita kannattaa hakea naapureilta ja puistoista. Keskikesän parhaita perhosten houkuttelijoita ovat punahatut, rantakukat, iisoppi, alppipiikkiputki, helminukkajäkkärä, punatähkä, jalokallioiset, neilikat ja mäkimeirami. Loppukesän ja syksyn perhoshaaveja ovat kaikki nauhukset, leimut, hirvenjuuret, kaunosilmät, asterit ja purppurapunalatva. Monien taimistojen valikoimiin kuuluu nykyisin myös kestäviä luonnonperennoja, joiden siirto luonnosta puutarhaan onkin usein epävarmaa. Näiden kasvien joukosta löytyy todellisia perhoshoukuttimia, kuten ketoruusuruoho, päivänkakkara, ahdekaunokki ja mäkitervakko. PERHOSET tuovat lisäväriä ja elävyyttä puutarhaan. Istuttamalla sopivia kasveja perhoset viihtyvät pihassa keväästä syksyyn asti. Hyvät houkutuskasvit saavat myös harvinaiset vaeltajat pysähtymään ruokailutauolle. Alppipiikkiputki on näyttävä keskikesän kukkija, joka on saanut vieraakseen liuskaperhosen. Keskikesän parhaimpiin perhoskasveihin kuuluu helminukkajäkkärä. Kuvassa hopeatäplä. MAARIT ÄRVÄS JUHA KARJALAINEN
6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2019 Hermannin rantatielle on luvassa bussikaistat Pahin ruuhkasumppu on erityisesti iltapäivisin Hermannin rantatien pohjoispäässä, eli Hämeentien liittymässä. Ruuhkat haittaavat myös joukkoliikennettä. HSL on painottanut, että ruuhkia pitäisi helpottaa, koska HSL siirtää lisää useita bussilinjoja Hermannin rantatielle syksyllä 2021. Tämän kadun ruuhkaisimman osuuden välityskykyä parannetaan lisäämällä kolmas kaista pohjoisen suunnan ajoradalle Kyläsaarenkadun ja Hämeentien liittymän välille. Kolmas kaista osoitetaan busseille. Näin henkilöautojen käytössä oleva kaistamäärä säilyy ennallaan. Muilta osin Hermannin rantatielle ei rakenneta uusia kaistoja, vaan toinen nykyisistä moottoriajoneuvojen kaistoista varataan busseille ja tavaraliikenteelle. Moottoriajoneuvoille suunnitelmissa esitetään molempiin suuntiin pääosin kahta kaistaa, ja uloimmat kaistat varataan busseille ja tavaraliikenteelle. Suunnitelma koskee Verkkosaarenkadun ja Hämeentien liittymän välistä katuosuutta. Bussija tavaraliikenteen kaistan arvioidaan nopeuttavan bussien kulkua pahimpaan ruuhka-aikaan jopa kaksikymmentä minuuttia. Henkilöautoliikenteen matka-ajat kasvaisivat Hermannin rantatiellä ruuhkaaikoina noin 1-4 minuuttia. Arviot on tehty vuodelle 2025 ennustetuilla liikennemäärillä. Hermannin rantatien kaavaehdotuksessa esitetään myös raitiotielle omaa kaistaa Hermannin rantatien ajoratojen keskelle. Myös Sörnäisten autotunnelille on kaavaehdotuksessa varaus, mutta tämä uusi liikennesuunnitelma on laadittu nyt, koska Sörnäisten tunnelin mahdollinen toteutuminen on hamassa tulevaisuudessa. SUUNNITELMAT henkilöautojen, bussien ja tavaraliikenteen ruuhkien helpottamiseksi Hermannin rantatien ruuhkasumpussa etenevät. Helsingin kaupunkiympäristölautakunta on hyväksynyt Hermannin rantatien asemakaavaehdotuksen ja liikennesuunnitelman asettamisen julkisesti nähtäville. Mikäli kaavaehdotukseen ei tule muutoksia, asia etenee kaupunginhallitukseen ilman lautakunnan jatkokäsittelyä. Akvarellitaide saa kansainvälisen festivaalin Helsinkiin IWS Finland (International Watercolor Society) organisoi Kaapelitehtaalle lähes 300 teoksen näyttelyn, jossa on akvarellimaalauksia eri puolilta maailmaa kaiken kaikkiaan 42 eri maasta. Maalauksia on esimerkiksi Iranista, Bahamalta, Malesiasta, Perusta, Egyptistä sekä myös Euroopasta. Suomalaisten ryhmä on suurin yli sadalla teoksella. Mukana on eri tyylejä edustavia ammattilaisia, mutta myös ennestään tuntemattomia tekijöitä. Kaupunkilaisille festivaaliviikko näkyy erilaisina ilmaistapahtumina sekä maalausperformansseina ympäri Helsinkiä. ? Kutsuimme kansainvälisiä alan mestareita Suomeen esittelemään työtapojaan Kaapelin näyttelyn avajaisissa 9. heinäkuuta ja edelleen kuvataiteen suurena juhlapäivänä 10. heinäkuuta kirjasto Oodissa. Silloin kuka tahansa on tervetullut seuraamaan taidokkaita maalausesityksiä, kertoo IWS Suomen vastaava johtaja Aulikki Nukala. ? Akvarelli antaa lukemattomia vaihtoehtoja, ja tietotaito keinojen rikkaudesta innostaa kokeiluihin. Se on myös monipuolinen ja kevyt väline. Materiaalikemiaan ei tarvita muuta kuin vettä ja väriä, Aulikki Nukala jatkaa. Jani Jakonen HELSINGIN kesään mahtuu monenmoisia tapahtumia. Yksi uusista tapahtumista on kansainvälinen akvarellitaiteeseen keskittyvä festivaali. Se pidetään Kaapelitehtaalla Ruoholahdessa 9.-14. heinäkuuta. Ilya Ibryaev: Winter Morning Kaupunki tyrmää: ei esiintymislavaa Alppipuistoon Helsingin kaupungin virkamiesten mukaan pysyvän esiintymislavan perustaminen Alppipuistoon olisi ongelmallista monesta syystä. Esityskäyttöön tarkoitettu pysyvä lava vaatisi merkittäviä ylläpitoon ja hallinnointiin liittyviä resursseja. Kaupunki ei ole kiinnostunut perustamaan omistukseensa lavaa puistoalueelle, jossa on jatkuvasti ilkivaltaa. Sen sijaan väliaikaisia esiintymislavoja Alppipuistoon pystytetään aina tapahtumakohtaisesti. Kaupunginhallitus on hyväksynyt virkamiesten kielteisen näkökannan Alppipuiston esiintymislavan rakentamisehdotukseen. Myös kaupunginvaltuusto on tyrmännyt valtuustoaloitteen. Valtuustoaloitteen esiintymislavan rakentamisesta Alppipuistoon teki valtuutettu Sami Muttilainen (vas.) ja aloitteen allekirjoitti 29 muuta kaupunginvaltuutettua. Jani Jakonen ALPPILAN Alppipuistoon ei ole luvassa kiinteää esiintymislavaa. Linnanmäen kupeessa sijaitseva Alppipuisto on Kallion seudun suosituimpia ulkoilmakonserttien pitopaikkoja. VÄINÖ KANNISTO, 1951 / HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO Alppipuistossa sijaitsi aikoinaan Alppilava. Hermannin rantatie toukokuussa 2019. MIKKO URO
LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 8 | 2019 SAA AJAA TIELLÄ! Rahoituksella alk. 169?/kk. 4x4 550 EFI+EPS Vetokyky yli 900 kg Isoin maavara 30,5 cm Aito 100% 4-veto 26" Testivoittajarenkaat ym. 7490 ? +tk 550 EFI 5990 ? +tk Rahoituksella alk. 139?/kk. B-kortti tai AM121. HETI TOIMITUS! SH. 9990? +tk Ohjaustehostimella 6790? 2-PAIKKAINEN 4x4 MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! VINSSI JA PERÄVAUNUPISTOKE kaupanpäälle! Finman 2500 TELIKUUPPAKIPPIKÄRRY hydraulisella kipillä! Rahoituksella alk. 145?/kk. Kippi toimii omalla 12V akulla. Kantavuus n.1350 kg. 1990 ? +tk 1290 ? +tk Finman YHDISTELMÄKÄRRY Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. KATSO ESITTELYVIDEOT www.tgb.fi Rahoituksella alk. 100?/kk. Briggs&Stratton 15 Hv 420 cc moottori Sähköstartilla. Made in USA. Leikkuuleveydet: 120 cm ja 150 cm Leikkuukorkeus: 15 mm 150 mm UUTUUS! Finman MÖNKIJÄN Sopii myös kesantojen ja tienreunojen leikkuuseen. Ammattitai yksityiskäyttöön. Rahoituksella alk. 100?/kk. FINMAN 120 FINMAN 150 2890 ? 2490 ? Todella hieno leikkausjälki nurmikolle. Vasaraterät: 5 Vuoden Runkotakuu! RUOHONLEIKKURIT! HETI TOIMITUS! RALLY USA 2000 NYT ERÄ NOPEILLE! 5490? (6990?) PARHAAT LAATU-TRAKTORIT Euroopan 1 merkiltä tieja työkäyttöön. SH. 8490? +tk EI TARVISE AJOKORTTIA! (ennen 1985 syntyneet!) Max.nop. 45 km/h. Halpa vakuutus! Rekisteröity 2:lle. Lämmityslaite. Pakki. Markkinoiden paras 72 V vääntävä 2000 W moottori. 6 voimakasta erikoisgeeliakkua. Yht 3,6 Kwh Yhdellä latauksella 70 km! Lisäakuilla Yhteensä 5,2 Kwh 95 km! Tupla-akuilla Yhteensä 8,7 Kwh 150 km! Nastarenkaat, Vetokoukku, Peräkärry, Lisäakkusarja, Akkulämmitin. Markkinoiden hienoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! HETI TOIMITUS! 5490 ? +tk Lavan mitat: P1000 x L750 x K 300 mm. TILAA HETI OMASI! Takuu 2 v. KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi OTAMME AUTOJA VAIHDOSSA! Lisävarusteita: Rahoituksella alk.149?/kk. (Norm. 6990?) TILAA ESITE! Nopeille Sähköikkunat, Peruutuskamera, Keskuslukko ja Suojapeite KAUPANPÄÄLLE! (arvo yht. 1000?) PYRKIJÄ Ei ajokorttia, ei rekisteröintiä, saa ajaa jalkakäytävillä. Tehokas 60 V 1000 W moottori. 3 nopeusaluetta 10-17-25 km/h. Akut 5x20 Ah. Ajomatka 50-60 km. Pakki. Lisävarusteet: Akkulämmitin, Nastarenkaat, Suojapeite. 1890 ? 3-pyörä SÄHKÖSKOOTTERI Nopeille TAKA-BOXI + TELINE KAUPANPÄÄLLE! (arvo 290?) E400 Takuu 2 v. Rahoituksella alk. 75?/kk. Lisäakuilla jopa 120 km! Ei ajokorttia, Automaattijarrut, Helppo ajaa! Saa ajaa katukäytävillä. Pakki. Nop.15 km/h. Max. ajomatka 50 km. Isot renkaat: 35 cm takana, 25 cm edessä. ETUSI NYT 500? 1990 ? (2490?) Takuu 2 v. Rahoituksella alk. 75?/kk. HETI TOIMITUS! PYRKIJÄ E500 TILAA ESITE! Suomen suosituin sähköskootteri! HETI TOIMITUS! Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla myynti@rally.fi 040 553 2428 050 3300 882 MODULARBOX OY M Ö N K I J Ä C E N T E R MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA VARMASTI! SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. MODULARBOX OY ON VAKAVARAINEN SUOMALAINEN PERHEYRITYS JOLTA VARMASTI USKALTAA OSTAA! EDUN ARVO YHT. 2500? EDUN ARVO YHT. 2990? OHJAUSTEHOSTIN EDUN ARVO YHT. 2990? Leikkaa tästä mukaasi tai kuvaa kännykkääsi pääkaupunkiseudun radioasemien taajuudet ja nauti suosikkiohjelmistasi! Taajuus Radiokanava 87,9 Radio 1 88,6 Helmiradio 89 Radio Dei 89,7 Business FM 90 Radio Aalto 91,1 Loop 91,9 Yle X 92,5 Radio Aalto 92,9 Classic 94 Radio Suomi 94,9 Radio Rock 95,2 HitMix 96,2 Iskelmä Helsinki 96,8 NRJ 97,5 Mondo 98,1 Radio Suomipop 98,5 Radio Helsinki 98,9 Radio Extrem 99,4 Radio City Helsinki 100 Nostalgia 100,3 Lähiradio 101,1 Radio Vega 101,4 Spirit FM 101,8 Radio Aalto 102,4 Bassoradio 102,8 SuomiRock 103,1 Järviradio 103,7 Yle Puhe 104,6 KISS 105,5 Nostalgia 106,2 Radio Nova 106,9 Radio Sputnik
8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 8 | 2019 Seuraavat Kalasatama–lehdet ilmestyvät 1.8. Reittiopas neuvoo saariston veneliikenteeseen Mobiilisivusto auttaa löytämään Kauppatorin palvelut Jos kesämatkaaja haluaa esimerkiksi pistäytyä juomassa kahvit Helsingin Pihlajasaaressa tai tehdä telttaretken eteläisen Espoon edustalle Stora Herrö -saarelle, yhteyslauttojen aikataulut ja lähtölaiturit löytyvät nyt HSL:n Reittioppaasta. HSL:n tiedotteen mukaan reittioppaassa ovat mukana seuraavat saarikohteet: Kaunissaari, Pihlajasaari, Uunisaari, Suomenlinna, Lonna, Vartiosaari, Laajasalo, Kivisaari, Vasikkasaari, Isosaari, Vallisaari, Mustasaari, Sirpalesaari, Klippan, Liuskasaari, Harakka, Valkosaari, Särkkä, Korkeasaari, Satamasaari, Leikosaari, Pentala, Stora Herrö, Rövaren, Gåsgrundet ja Iso Vasikkasaari. Suomenlinnaan pääsee HSL:n lipulla ja muiden alusten liput ostetaan saaristoreittien liikennöitsijöiltä. Osaan aluksista voi hankkia lipun digitaalisesti. Toive saada saaristolauttojen liikennöinti HSL:n Reittioppaaseen tuli pääkaupunkiseudun asukkailta. Palvelu on toistaiseksi kokeiluja kehittämisvaiheessa, ja se on käytössä vähintään 30.8.2019 asti. Palvelun jatkamisesta päätetään saatujen kokemusten pohjalta, tiedotti Helsingin kaupunki. Palvelun suunnitteluun on osallistunut monia Kauppatorin lähiympäristön yrittäjiä ja muita toimijoita. Palvelun kehittäjäraatiin kuuluvat yrittäjät tuottavat sivustolle sisältöjä. Kauppatorilla kokeillaan osana pilottia myös ruuhkatilanteiden seurantaa Suomenlinnan lauttaliikenteessä. Mobiilipalvelun avulla käyttäjät voivat valita vähemmän ruuhkaisen lauttayhteyden Suomenlinnaan. Ruuhkien tunnistaminen perustuu Bluetooth-signaalien anonyymiin laskemiseen ja datan analysointiin. Kokeilu on käynnissä noin kaksi viikkoa 29.7. alkaen. Turun ammattikorkeakoulu analysoi palvelun käyttäjiltä kesän aikana saatavan palautteen. Saadut tulokset ovat avoimesti kaikkien yrittäjien ja kehittäjien hyödynnettävissä. Mobiilisivusto liittyy laajempaan Kauppatorin opasteiden kehittämiseen, joka on osa Helsingin, Tampereen ja Turun yhteistä Opastamisen ekosysteemi -hanketta. Hankkeen rahoittaja on kuuden kaupungin yhteinen 6Aikastrategia, jossa kehitetään avoimempia ja älykkäämpiä palveluita. HSL:N reittiopas kertoo aikataulut ja lähtölaiturit yhteensä 26 pääkaupunkiseudun saareen, jotka ovat säännöllisen vesiliikenteen piirissä. KAUPPATORILLA kulkeville helsinkiläisille ja matkailijoille on kehitetty uusi mobiilikäyttöinen verkkopalvelu. Kesäkuussa avatun mobiilisivuston avulla löytyvät monet Kauppatorin alueen ja lähisaarten yrittäjien palvelut ja tapahtumat. Lisäksi sivustolta löytyvät vesiliikenteen aikataulut. Sivuston kautta voi myös antaa palautetta.