KESKIVIIKKONA 29. huhtikuuta 2020 | N:o 18 PRINTIN LUKIJAMÄÄRÄ 51 000, LEHTIPAKETTI 85 000 (NETTO) KMT 2019 pkank.fi UUSI PARITALOKOTI NISKALASTA? Varaa nyt, muuta heinäkuussa! NIITTYKUJA 2, KUUSANKOSKI, KOUVOLA 210 000 € • 81 M² 3mh+avokeittiö/oleskelutila+wcx2+khh+kph+sauna+autokatos Kiinteistömuotoinen, hallinnanjakosopimuksella jaettu kahden asunnon paritalo omalla tontilla (1233 m 2 ). A-puoli vielä varattavissa. Kysy lisää ja sovitaan yksityisesittely paikan päälle! Katariina Palmu Kiinteistönvälittäjä LKV, KTM 043 824 7534 katariina@katariinapalmu.fi design your body puh: 040 685 5867 kouvola@hypoxi.fi www.hypoxi.fi Kauppamiehenkatu 4, Kouvola. NÄKYVIÄ TULOKSIA JO 4 VIIKOSSA. Varaa maksuton konsultaatio! Istutko liikaa? Onko aineenvaihduntasi hidastunut ja kiloja kertyy? HYPOXI on matalasykkeistä liikuntaa, joka aktivoi aineenvaihduntaa, kiinteyttää ihoa ja polttaa rasvaa. Poikkeusaikana jaksot/lahjakortit nyt –100€ Lunasta jakso tai lahjakortti studiolta tai verkkokaupasta koodilla POIKKEUS! Poikkeuskamppanjan aikana ostetut jaksot ovat voimassa 31.12.2020 asti. Torin Kukka Petri Husu Orvokkiaika parhaimmillaan. Vapun kukat sisälle ja ulos Kouvolan torilta Pyydä meidät arviokäynnille jo tänään! www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). KIINTEISTÖNVÄLITYKSEN PARHAAT PALVELUKSESSASI | Keskikatu 4, 45100 Kouvola, p. 020 780 2600 Säilytä ylimääräinen irtaimistosi Siisteissä ja Edullisissa Pienvarastoissamme osoitteessa Korjalankatu 21 Varaa netistä varastointihyypia.fi tai soita 044 700 1600 HAUSKAA VAPPUA!
Keskiviikkona 29.4.2020 2 TOTEUTAMME MAALÄMPÖJA ILMAVESILÄMPÖJÄRJESTELMÄT PAIKALLISENA KYMENLAAKSOLAISENA YRITYKSENÄ YLI 1000 KOHTEEN KOKEMUKSELLA. Kymen LLämpöpalvelu Kysy meiltä kevättarjouksia! Vallitsevat poikkeusolot haastavat meidät kaikki ottamaan enemmän vastuuta oman hyvinvoinnin huolehtimisesta kotioloissa. Etenkin ikäihmisille toimintakyvyn säilyminen on ensiarvoisen tärkeää. Kouvolan kaupungin liikunnanohjaajat Heidi Haapiainen ja Johanna Immonen kokosivat kotivoimisteluohjelman ikääntyneille voiman ja tasapainon hankintaan sekä ylläpitoon. Päivittäisellä jumppahetkellä huolehdit toimintakyvyn säilymisestä haastavien aikojen läpi. Säännöllinen liikkuminen nostaa myös vireystasoa ja auttaa näin ollen arkiaskareiden hoitamisessa, mielen hyvinvointia unohtamatta. Päivittäinen jumppahetki ylläpitää toimintakykyä TEKSTI JA KUVAT: Heidi Haapiainen ja Johanna Immonen Toista liikkeitä 10-15 kertaa ja tee kaksi kierrosta/ käy ne läpi kaksi kertaa. Pidä kierrosten välillä pieni tauko. Säilytä hyvä ryhti ja muista hengittää liikkeitä tehdessäsi. Toista ohjelma päivittäin. Jos haluat lisähaastetta • käytä 1-3 kg nilkkapainoja jalkaliikkeissä ja/tai juomapulloja lisäpainona kurkottaessasi ylös • pidä silmiä kiinni • seiso tyynyn päällä Aseta tuoli seinää vasten. Istuudu tuolin etureunalle ja nouse ylös. Istu ryhdikkäästi tuolilla jalkapohjat lattiassa. Nosta kättä olkapäältä vuorotellen kohti kattoa. Kurkota mahdollisimman ylös. Istu tukevasti tuolilla. Ojenna jalka eteen ja kurkota vastakkaisella kädellä ristiin kohti varpaita. Toista vuorotellen molemmille puolille. Seiso ja ota tukea. Vie jalkaa vuorotellen suorana taakse. Seiso ja ota tarvittaessa tukea. Nouse varpaille ja laskeudu alas. Istu tuolilla selkä suorana. Ojenna jalkoja vuorotellen suoraksi. 1 Kyykky penkille 6 Kurkotus ylös 7 Vastakkainen käsi ja jalka 2 Jalan loitonnus taakse 3 Varpaille nousu 5 a Selän pyöristys 5 b Rinnan avaus 4 Jalan ojennus Kurkota käsillä eteen ja käännä katsetta rintaa kohti niin, että yläselkä pyöristyy. Pidä hetki. Vie kädet sivukautta taakse niin, että rintakehä avautuu. Pidä hetki. Lisää kaupungin liikunnanohjaajien liikuntavinkkejä ja kotitreenejä kaikenikäisille löytyy Liikkuvakouvola facebooksivulta sekä Youtube-kanavalta. Lisäksi erilaisia vinkkejä ulkoiluun ja kotijumppaan ikäryhmittäin on koottu kaupungin nettisivuille osoitteeseen kouvola.fi/liikkeelle-netissa. Olethan huomannut, että Ylen jumppahetkiä lähetetään TV2:lla arkiaamuisin klo 8.50 ja uusintana samana iltapäivänä klo 15.50. Koko viikon treenit uusitaan lauantaisin puolenpäivän aikaan. L I I K K E E T MAINOS
KaiKKi PK:N maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 29.4.2020 3 ` LYHYESTI u?? Vuoden 2020 kymenlaaksolainen kylä on Myllykoski, kylätoiminnan tiennäyttäjä kotkalainen Jari Elo ja maaseututoimija iittiläinen Jarmo Tähtinen. Valinnat teki Kymenlaakson Kylät ry:n, Leader Sepra ry:n ja Leader Pohjois-Kymen Kasvu ry:n edustajista koottu valintatoimikunta, ja maakuntahallitus nuiji päätöksen pöytään. Maaseututoimijaksi valittu, vuonna 1945 syntynyt Jarmo Tähtinen kävi opiskelemassa oikeustieteen ylioppilaaksi Helsingissä, mutta palasi kotiseudulleen 1980-luvun alussa ja ryhtyi maanviljelijäksi kotitilalleen. Sen jälkeen hän onkin toiminut ansiokkaasti Iitin seudun hyväksi muun muassa Perheniemen kyläyhdistyksessä, Länsi-Kymen Kulttuuritie ry:ssä sekä Iitin Harrastajateatterissa. NOIN 6 000 asukkaan taajamassa Myllykoskella toimii aktiivisesi useita eri järjestöjä, vapaaehtoistoiminta ja talkootyö ovat nousseet suureen rooliin ja henki on nyt korkealla – kiitos asukkaiden omaehtoisen työn. Säännöllisiä tapahtumia ovat esimerkiksi ystäväpalvelu, vanhusten ulkoilutukset ja ympäristötalkoot. Jari Elo, 54, on kolmivuorotyötä tekevä prosessimies Tiutisesta, kotkalaisesta saaristokylästä. Elo on omalla esimerkillisellä toiminnallaan synnyttänyt kylään uudelleen talkoohenkeä kylätoimikunnan vetäjänä. Kylätoimikunta ottaa kantaa saaren asioista suhteessa kuntaan, pitää kyläkokouksia, järjestää tapahtumia ja talkoita. Tiutinen valittiinkin Kymenlaakson vuoden kyläksi viime vuonna. Kylät ja niiden toimijat on palkittu Päivällinen Myllykosken taivaan alla on ollut yksi taajaman tapahtumia. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi – Päivää rouva, mitäs haluaisitte että laitetaan? Leipää, tänään tehtyä kaalilaatikkoa? tiedustelee Kouvolan Seudun Työttömät ry:n toiminnanjohtaja Hilkka Tiihonen asiakkaalta. Yhdistys aloitti pääsiäisen alla ilmaisen ruoan jakamisen jäsenilleen ja kouvolalaisille vähävaraisille. – Jo kahden ensimmäisen viikon aikana ruokakasseja haki yhteensä 63 ihmistä ja kasseja jaettiin kaikkiaan 74. Osa on hakenut samalla muillekin, heille jotka eivät pääse itse kassia noutamaan. Ruokakassin saa näppärimmin niin, että soittaa etukäteen, kertoo toiveet ja ajankohdan, jolloin kassin noutaa. RUOKAJAKELUN käynnisti tietysti viheliäinen koronavirustilanne. Yhdistyksen tila Hallituskadulla piti sulkea kävijöiltä, ja samalla lounasruokailu ja muu toiminta jäivät tauolle ainakin toukokuun loppuun. Hilkka Tiihonen ja muu yhdistysväki eivät kuitenkaan heittäneet hanskoja tiskiin vaan samantien ideoivat ruoanjakopalvelun. Tiihonen otti yhteyttä ruokakauppoihin, sekä Kouvolan seurakunnan diakoniatyöhön, josta alettiinkin ohjata asiakkaita Hallituskadulle. – Ensimmäiset pari viikkoa asiakkaat tulivat seurakunnan kautta. Sen jälkeen puskaradio on tuonut tänne väkeä. KASSIN sisältö, eli leivät, pullat, säilykkeet, maitotuotteet ja valmisruoat, sekä satunnaiset salaatinkerät, makkarat ja jauheliha, muiden muassa, tuo vapaaehtoinen kahdesta myllykoskelaisesta ruokakaupasta. – Lisäksi, ennen kuin ruokailu täällä paikan päällä piti väliaikaisesti lopettaa, ehdimme hakea tukusta lounastarvikkeita. Koska niitä ei voi loputtomiin pakkasessakaan säästää, olen tehnyt rasioihin muun muassa makkarakeittoa, pyttipannua ja tänään siis kaalilaatikkoa. Moni onkin kiitellyt, että itse tehtyä ruokaa, ihanaa. Ja ovat samalla kysyneet, että mitä meillä on huomenna tarjolla, Tiihonen hymyilee. TIIHOSEN ohella yhdistyksen toimitilassa työskentelee nyt korona-aikana vain yksi palkkatukilainen sekä kaksi henkilöä Kymsoten kuntouttavasta työtoiminnasta. Työsarkaa ovat ruokakassipalvelu sekä kotisivujen päivittäminen ja kaikenlainen tiedottaminen Facebookissa. – Onhan se outoa, kun täällä sisällä on nyt niin hiljaista, Tiihonen myöntää. HILKKA Tiihonen kiittelee vuokraisäntää Kouvolan kaupunkia, että tämä rinnasti yhdistyksen yrityksiin ja antaa huhtija toukokuun vuokrat anteeksi. – Se on todella ihana asia nyt, kun emme saa lounasruokailusta tuloja. ? u Ilmaista ruokaa on saatavana maanantaista perjantaihin. Soittamalla numeroon 040 550 5269 kello 9.30–12.30 välisenä aikana saa kassin tilattua ja sovittua kellonajan, jolloin noutaa sen ulko-ovelta. ”Mitäs tänään laitetaan?” APU Kouvolan Seudun Työttömät jakaa ruokakasseja. -Ruokakassit tulevat monelle todelliseen tarpeeseen, tietää Hilkka Tiihonen. TEIJA PIIPARI ” Moni on kiitellyt. Hilkka Tiihonen ” Lukeminen on edelleen, ja varsinkin nyt, suosittu ajanviettotapa. Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. puh. 05-535 4010 TILAA NETISTÄ: www.atlasvoikkaa.fi Avoinna joka päivä klo 10-22 Palvelemme vappuna normaalisti! Hauskaa vappua! Kattoremontit AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • (02) 435 8006 • KYMPPI-KATTO.FI Kattojen KINGI LUX Antti Tulla: 0400 277 113 Markku Koistinen: 0400 670 397 Turvallisesti myös koronan aikana. VOITATKO SINÄ 10.000 € REMONTIN? KATSO: KYMPPI-KATTO.FI Koronan vuoksi voit valita myös sähköisen palvelun. Mittauskäynti ja tarjous myös ilman tapaamista! Virkistystä jaloille! Le ik ka a ta lte en ! Jalkahoitola Titta Vanhanen (Jalkojenhoidon AT, kosmetologi) Kalevankatu 13 (vanha lääkäritalo), Kouvola facebook.com/jalkahoitolatittavanhanen ? ? AJANVARAUS: 040 5350127 LAHJAKORTIT vaikka Äitienpäiväksi! Toimitus kätevästi postititse tai sähköisesti 50 € jalkahoito Rentouttava
Keskiviikkona 29.4.2020 4 KAI-PEKKA VESALAINEN – Jo pikkupojasta asti virinnyt mielenkiinto aseisiin, ammuntaan ja metsästykseen oli suurin tekijä asesepänliikkeen perustamiseen. Lisäksi asiaan vaikutti se, että minulla oli jo varusmiespalveluksen aikana asekoulussa Kokkolassa saatu peruskoulutus ja puolustusvoimissa taisteluvälineteknikkona hankittu ammattitaito tehdä näitä töitä. Kun vuonna 2004 perustin asesepänliikkeen, töitä oli paljon enemmän kuin nykyisin, taustoittaa aseisiin liittyvää tekemistään kouvolalainen Tero Kettunen. KETTUSEN aloitellessa harrastuksenomaisesti jatkuvaa yrittämistään, asesepän työ oli pitkälti haulikoiden ja kiväärien korjausta. – Tänä päivänä ihmisten aseiden kunto on kokonaisuutena parempi, koska laadukkaita käytettyjä aseita on tarjolla paljon. Aseita ei hirveästi korjauteta, vaan ihmiset ostavat suosiolla uuden. Uusi halpatuontiase ei välttämättä ole yhtä laadukas kuin vanha Valmet, mutta se on halpa. – Toisaalta tänä päivänä ammuntaharrastukseen käytetään takavuosia enemmän rahaa ja ostetaan kerralla kunnollinen laite. Erityisesti satsataan optiikkaan. Ei kenenkään kannata ostaa satasen haulikkoa, kun lupa maksaa jo yhdeksänkymppiä, opastaa Kettunen. ASESEPÄLLE riittää töitä, sillä edelleen aseet tarvitsevat huoltoa. Uutena trendinä on tullut aseiden tuunaus, rakentelu. – Harrastajat haluavat omanlaisensa aseen. Aseeseen laitetaan esimerkiksi uusi tukki ja parannetaan laukaisukoneistoa. Lisäksi laitatetaan paljon äänenvaimentimia, joita alkaa olla lähes kaikissa kivääreissä. Äänenvaimennin halutaan aseeseen siksi, että se poistaa rekyylin, jolloin ase on miellyttävämpi ampua, tietää Kettunen. Hän harmittelee, että aseiden hallussapitolupien saanti on tänä päivänä todella vaikeata, millä on iso merkitys ammunnan ja metsästyksen harrastamiseen. – Mielestäni ylimitoitettu Aseseppää tarvitaan edelleen AMMATTI Ammuntaharrastukseen satsataan takavuosia enemmän. T EKIJÄ u?? Valkealan kirkon kellotornin risti on ollut vuosia hieman vinossa. Todennäköisesti ristiin on joskus iskenyt salama. Tämän seurauksena ristin alapuolella oleva pallo on haljennut ja ristin kuparipäällysteeseen on tullut repeämiä. Sadevesi on päässyt repeämien kautta ruostuttamaan ristin runkoa sekä kiinnikkeitä ja lahottamaan tornin huipun puurakenteita. Vähitellen risti oli kääntynyt vinoon. Uusi risti ja pallo tehtiin vanhojen mittojen mukaan, mutta kestävämmällä rakenteella. Risti ja pallo on päällystetty kuparilla, joka patinoituu tummaksi ja vihertäväksi. Vanha risti ja palKellotorniin uusi risti lo on talletettu kellotapuliin. – Hohtava risti levittää kirkasta toivon sanomaa siunaten valkealalaisten askelia, sanoo kirkkoherra Arto Helle. u?? Kaupungin lomituspalvelujen henkilöstöä koskevat ytneuvottelut ovat päättyneet. Tavoitteena oli saavuttaa vähintään noin 100 000 euron kertaluonteiset säästöt tänä vuonna. Neuvottelut eivät johtuneet koronavirusepidemiasta, vaan taustalla on tarve sopeuttaa lomituspalvelujen toimintaa viime vuosina vähentyneeseen lomituspäivien määrään. Maatalouslomittajat vähenevät yhdeksällä. Vähennykset toteutetaan ensisijaisesti hyödyntämällä eläkeja muuta poistumaa, työja työaikajärjestelyjen sekä vapaaehtoisten keinojen avulla. Mahdolliset irtisanomiset toteutetaan kesäkuun loppuun mennessä. Kertaluonteisten säästöjen saavuttamiseksi lomittajat lomautetaan kolmeksi viikoksi pääosin kesäkuussa sekä elo-marraskuussa. Tällä hetkellä lomituspyyntöjä on todella vähän koronaviruksen vuoksi, joten lomautukset pyritään käynnistämään mahdollisimman nopeasti. Lomittajien määrä vähenee yhdeksällä u?? Luonnos Sakaristonmäen asemakaavamuutoksesta on nähtävillä kommentointia varten 4. toukokuuta asti. Tänään keskiviikkona voi kuulla tarkemmin nähtävillä olevasta suunnitelmaluonnoksesta ja sen taustoista. Kaikille avoin tilaisuus järjestetään Teams Livenä internetissä kello 16.30–17.30. Osallistua voi mobiililaitteella tai tietokoneella. Tarkemmat osallistumisohjeet löytyvät kaavan verkkosivuilta www.kouvola.fi/ sakaristonmaki. Tilaisuuden tallenteen voi katsoa jälkikäteen kaavan verkkosivulta toukokuun loppuun saakka. Sakaristonmäelle laadittavan asemakaavamuutoksen myötä alueen koillisosaan on mahdollista rakentaa uusia asuntoja. Kaavamuutoksella turvataan myös alueen miljöön ja tunnelman säilyminen, sekä edistetään parempien kevyen liikenteen kulkuyhteyksien rakentamista. Sakaristonmäen kaavamuutos etänä SAMI VIITALO Mukavaa vappua! Lehtemme ilmestyvät seuraavaksi normaalisti keskiviikkona 6.5. AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ! Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. } www.pkank.fi } Kustantaja: Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakso Oy } ISSN 0780-8003, Y 0576765-7 } Ilmestymispäivä: ke } Kouvolankatu 21, 45100 Kouvola } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Pohjois-Kymenlaakso Oy (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 51.790 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pklehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Sanomalehtien Liiton jäsen
Keskiviikkona 29.4.2020 5 – Ongelma on, ettei Suomesta koskaan susikanta tule loppumaan, koska Venäjältä tule koko ajan uutta populaatiota. Pohjoisessa Kymenlaaksossakin liikkuvat sudet ja ahmat ovat pitkälti siirtoistutettuja, mikä aiheuttaa sen, että niiden kanta elpyy nopeasti, sillä täällä on tarjolla petoeläimille muun muassa kauriiden muodossa ravintoa ympäri vuoden. – Villieläimistä on tullut city-eläimiä, jotka eivät pelkää ihmistä. Jos kolme vuosikymmentä sitten metsämies kävi katsomassa suden jälkiä, peto ei tullut enää koko talvena takaisin ihmisen hajulle. Tänä päivänä sudet tulevat helpon ruoan perässä jopa pihamaille. Tieto helposta ravinnosta – lemmikkieläimistä, fasaaneista, kotikanoista – saa pedot liikkeelle, pohtii Kettunen ja muistuttaa, että asutuksen lähistöllä viihtyvä fasaani on helppo saalis ketulle. – Karhukin tulee koko ajan ihmistä lähemmäs, koska silläkään ei ole enää luontaista pelkoa ihmistä kohtaan. Vaikka karhunkaatolupia on myönnetty itärajan maakuntiin paljon, karhuja on niin valtavasti, ettei kaatolupien määrä kata poikastuotantoa. Kaatolupien määrän pitäisi olla sellainen, että karhukantaa todella harvennettaisiin. X X Juttusarjassa tutustutaan erilaisiin ammatteihin ja niiden tekijöihin. Aseseppää tarvitaan edelleen KAI-PEKKA VESALAINEN ” Harrastajat haluavat omanlaisensa aseen. on vaadittava pitkä harrastuneisuus, joka esimerkiksi ammuntalajeissa on vähintään kaksi vuotta. Ensimmäisen aseen kohdalta tarkka lainsäädäntö on hyvä asia, mutta yhtä tarkkaa harkinta on myös useamman aseen haltijalle. AHKERANA metsästyksen harrastajana Kettusella on tietämystä ja mielipiteitä harjoitetusta riistapolitiikasta. – Suomessa laki on erilainen kuin naapurimaissamme. Esimerkiksi valkoposkihanhi on rauhoitettu Suomessa, mutta Ruotsissa ja Virossa niitä saa ampua. Virossa susia saa metsästää lähes vapaasti, ja suden ampuja on siellä kunnioitettu metsästäjä. Tero Kettunen ` Syntynyt Ilomantsissa. ` 48-vuotias. ` Muuttanut Valkealaan vuonna 1995, jolloin tuli erikoisupseeriksi Karjalan Prikaatiin. ` Valmistunut koneteknikoksi vuonna 1993 ja energiainsinööriksi vuonna 2001. ` Työskentelee lämpöhöyrypalveluja tuottavan Nevel Oy:n palveluksessa. Tero Kettunen käy kanalintujahdissa pystykorva Jyryn kanssa. XXX Koska maan hallitus on linjannut, että koronavirustilanteen takia yli 500 hengen yleisötilaisuudet on kielletty heinäkuun loppuun saakka, on Kotkan kaupunginhallitus päättänyt perua tämänvuotiset Meripäivät ja samassa yhteydessä pidettävät lasten Meripäivät. Meripäivät oli tarkoitus järjestää 23.–26. heinäkuuta Kantasatamassa ja koko Kotkansaaren alueella. Tapahtuma kerää vuosittain neljän päivän aikana yhteensä yli 200 000 kävijää. – Päätös on vallitsevaan tilanteeseen nähden ainoa oikea, mutta silti valtavan harmillinen. Meripäivät on vuodesta 1962 järjestetty perinteikäs tapahtuma, jonka vaikutukset alueella ovat mittavat. Lukuisat yritykset, yhdistykset, tapahtumakävijät, artistit ja me tapahtuman tuotantotiimi pidämme Meripäiviä kesän kohokohtana monella tapaa, toteaa tapahtumapäällikkö Tiina Salonen. Kesän 2021 Meripäivät järjestetään 29.7.–1.8. Meripäiviä ei ole tänä kesänä Yleisen alueen suunnitelmia nähtävillä Seuraava yleisen alueen suunnitelma pidetään maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti nähtävillä 29.4.13.5.2020 Kouvolan kaupungin internetsivuilla www.kouvola.fi/suunnitelmat. Kouvola: Jaakonpuiston leikkipaikka Mahdolliset muistutukset on toimitettava ennen nähtävilläoloajan päättymistä kirjallisesti tekniselle lautakunnalle, osoitteella: Kouvolan kaupunki, tekninen lautakunta, Torikatu 10, PL 85, 45100 Kouvola tai sähköisesti osoitteella kirjaamo@kouvola.fi. Kouvolassa 29.4.2020 Kouvolan kaupunki www.kouvola.fi Kouvolan kaupunki tiedottaa YMPÄRISTÖVASTUULLISIA ENERGIARATKAISUJA Tuottamalla energiamme päästöttö mästi ja tarjoamalla päästöttömän energian ratkaisuja asiakkaillemme edesautamme merkittävästi hiili vapaata asumista ja liiketoimintaa Kouvolassa. Kaukolämmön tuotannosta 78 prosenttia ja sähkön tuotannosta 85 prosenttia tapahtuu uusiutuvilla energialähteillä. Tutustu tarjoamiimme ympäristövastuullisiin energiaratkaisuihin osoitteessa kssenergia.fi Huoleton ja toimintavarma kaukolämpö Liittymismaksu omakotitaloon nyt 1 990 € (norm. 2 840 €) VIHREÄÄ KAUKOLÄMPÖÄ HANKKIJA PALVELEE MYÖS SUNNUNTAISIN! PALVELEMME TO 30.4. KLO 8 –18 PE 1.5. SULJETTU LA 2.5. KLO 9–15 HUOM!!! SU 12–16 HANKKIJA KOUVOLA • KAITILANKATU 5-7 • AVOINNA MA-PE KLO 8–18 LA 9–15 MYYMÄLÄ PUH. 010 76 85280 • PUUTARHA PUH. 010 76 85292 (Puh. Hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (sis. alv). 3 KPL 4 KPL RUUKKUNEILIKKA 9 90 NORM. 3,90/KPL AUTAMME SÄKKITAVARAT PIHALLA AUTOOSI ULKOMURATTI 9 90 NORM. 2,90/KPL MUHEVA PUUTARHAMULTA 40 L 9 95 (0,0498 €/L) NORM. 3,90/KPL 5 KPL
Keskiviikkona 29.4.2020 6 Ihan vaan ihmettelynä näiden vihreiden mielipiteisiin. Haaviston huolena on saada ulkomaisia kausityöntekijöitä Suomeen, hyvä niin. Samaan aikaan Ohisalo pyrkii saamaan Suomeen karskeja nuorukaisia katujenmittaajiksi. Oliskohan näistä jo täällä olevista mittamiehistä pienen opastuksen jälkeen jopa työntekijöiksi. Samaan aikaan joidenkin humanitäärinen apu suuntautuu hylättyjen koirien pelastamiseen, ei voi olla turhempaa touhua. Nyt jos koskaan huoli on niiden orpojen lasten pelastamiseksi Kreikasta. Satsattakoon ensisijaisesti siihen. Olen valmis opastamaan halukkaita marjametsään. Jos satokausi on myönteinen, tiedän joltisenkin hyviä kasvualustoja. Kalevi Siikonen TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Tässä on mun lenkkikaverit, kirjoittaa kuvan ottanut Nina Keisari. Lukijan kuva Koronakriisi jatkuu ja kuulemme maailmalta uutisia kymmenientuhansien ihmisten kuolemasta. Emme voi väistää ajatusta, että kuolema on tullut lähelle meitä jokaista. Samalla keskustelu Suomessa liikkuu hengityssuojaimissa, huoltovarmuuskeskuksen sekoiluissa, rajoituksissa, talouden näkymissä jne. Kierrämme kuin kissa kuumaa puuroa sitä varsinaista asiaa eli kuolemaa. Toki tämä on hyvin ymmärrettävää ja inhimillistä. Olemme onnistuneet luomaan maailman, jossa kuolema on tungettu teho-osastoille, vanhainkoteihin tai sitten räiskintäpelien virtuaalitodellisuuteen. Normaalielämä on muka sellaista johon kuolema ei kuulu. Kuitenkin jokainen meistä on kuolevainen ja jokainen taatusti tuntee joskus kuolemanpelkoa. Me vain pahennamme asiaa, jos koetamme olla ajattelematta kuolemaa tai pakenemme sitä viihteeseen tai päihteisiin. Nyt meillä jokaisella olisi tilaisuus selvittää suhteemme kuolemaan. Kuinka voin voittaa kuolemanpelkoni? Kuinka kohtaan kuoleman todellisuuden? Mikä auttaa ja lohduttaa minua kuoleman edessä? Kuinka voitan kuoleman? Kristinusko on meidän maassamme ollut vuosisatojen ajan vastaus kaikkiin näihin kysymyksiin. Meidän esivanhempamme ovat voineet katsoa kuolemaa silmästä silmään, koska he ovat tienneet, että Kristus on voittanut kuoleman vallan. He ovat luottaneet siihen, että tuon Voittajan kanssa he itsekin voivat käydä turvallisesti yli viimeisen rajan. Tänäänkin olisi mahdollisuus löytää saman luottamuksen lähteille. Näin saisi turvallisin mielin kohdata tulevat päivät, tuovat ne sitten mukanaan mitä tahansa. Petri Hiltunen Kouvola Uskallammeko puhua kuolemasta? Tämä on taas tällaista tavallisen tallaajan löpinää. Olen muutaman kerran jossain aikaisemmissa mielipiteissäni ilmaissut näkemyksiäni rahan ja markkinatalouden voimasta. Onkin mielenkiintoista nähdä, kuinka markkinatalous pärjää tälle inhottavalle pandemialle. Viime aikoina on selkeästi tullut ilmi, että ihmisen henki saattaakin olla arvokkaampi kuin raha ja markkinatalous. Päättäjät ovat paljon ja mahdottoman edessä, kun alkavat purkaa kansalaisten rajoituksia talouden paineessa. Vaan uskaltavatko ottaa ihmisten hengen kontolleen, kirjoittaa Timo Paunonen iltapäivälehdessä. Markkinatalous on mielestäni peikko, jonka perässä kuljemme kuin narussa. Raha on kaikille meille toki tärkeä, mutta sille on annettu jo maailman sivu liian isot voimat. Maailmalla seurataan pörssejä, sekä ihmetellään silmä tarkkana niiden heilahtelua. Ja kun nämä pörssit sitten ”suuttuvat” on piru irti! Joka sitten taas aiheuttaa kauhua sijoittajille. Itse en oikein ymmärrä tätä pörssien heilahtelua ja siitä vaikuttavia tekijöitä arkeemme. En muista vuosien saatossa, että olisi tällaista vouhkaamista ollut kun markkinat pillastuvat ja euro heikkenee ja dollari vahvistuu – tai päinvastoin. Nyt kuitenkin elämme aikaa, jolloin nämä markkinat joutuvat hyväksymään tämän viruksen aikaansaannokset ja ihmisten kulutusinto on ehkä taas siellä normaalilla tasolla. Mikä on sitten normaali taso? Minusta normaali taso on silloin, kun ihmisellä on kohtalaisen hyvä terveys ja sen verran pääomaa ja palkkatyötä, että selviää normiarjesta. Ei tarvitse tavoitella kuuta taivaalta, kuten sanonta kuuluu eli vähemmälläkin tulisi toimeen kuin mitä markkinavoimat vaativat: ostakaa ostakaa! Hygienisyydestäkin on tullut tämän hurjan viruksen aikoina myös positiivisia ratkaisuja, kun me ihmiset pidämme huolta esimerkiksi käsien valtavasta pesusta kaiken aikaa. Olisikin hyvä jos jatkossa, kun tästä epidemiasta toivon mukaan joskus selvitään, niin voisi esimerkikisi kättelyn lopettaa tyystin. Siinähän eri bakteerikannat suorastaan nauttivat kun lentelevät ihmisten käsistä toisiin. Kyllä se riittää jos nyökkää päätä sen merkikisi, että on huomioitu. Toinen vaihtoehtohan on armeijan malli – kättä lippaan! Oletankin, että ehkä tämä kaikki kurimus on määrätty ennalta ihmisten omana aikaansaannoksena.Ja nythän se ilmastokin sitten puhdistuu automaattisesti. Ja maastamuuttajatkin pysyvät kodeissaan ja suuremmilta sodilta vältytään, kun kaikilla maailman ihmisillä on yhteinen vihollinen. Joten pysytään kotona toistaiseksi, tai ainakin hyvin lähellä sitä kotia. Ilkka Sarpola Kuusankoski Markkinatalous sai tiukan vastuksen Päätöksenteko pakolaisten vastaanottamisesta on farssi, niin kuin koko Kouvolan touhu ja talous. Kuumaa perunaa on palloteltu lautakunnan, kaupunginhallituksen ja kaupunginjohtajan kesken. Ensin asiasta päätti liikuntaja kulttuurilautakunta, perussuomalaisen Leo Lindströmin vastustaessa. Oikaisuvaatimuksen jälkeen lautakunta saikin valaistuksen, ettei asia kuulukaan sen toimivaltaan, ja peruu päätöksen. Asia siirrettiin kaupunginhallitukselle. Perussuomalaiset vastustivat pakolaisten kuntapaikkojen lisäämistä myös kaupunginhallituksessa. Ja siellä heräsi pelko, että persut saa tästä pisteitä. Suurin osa kaupunginhallituksen jäsenistä kannattaa hanakasti pakolaismäärän nostamista, mutta he eivät uskalla sanoa sitä ääneen. Asiaa ei siten päästetty äänestykseen. Sen sijaan asia laitetaan kaupunginjohtajalle uudelleen valmisteltavaksi. Mutta lisäselvityksiä ei kuulunut, vaan valmistelija päättikin asiasta itse, vaikka kaupungin hallituksen kokouksia on joka toinen viikko. Ehkä vedotaan kiireeseen. Puppua. Asia on kiertänyt kaupungin hallinnossa kuukausia. Mitä poliittista pelisilmää Helminen ja Toikka osoittivatkaan! Kaupunkiin saadaan lisää pakolaisia ilman, että vaaleilla valittujen tarvitsee ottaa kantaa kiusalliseen kysymykseen. Kaupunginhallitus menee kaupunginjohtajan selän taakse. Kaupunginjohtaja Helmisen taakse, Helminen kaupunginjohtajan taakse. Kiintiöpakolaisten määrä on ollut vuositasolla 15 henkilöä. Ensimmäinen esitys oli, että Kouvola myöntää kuntapaikan vähintään 60 pakolaiselle. Lautakunta päätti, että Kouvola vastaanottaa noin 60 pakolaista. Kaupunginhallitus ei päättänyt mitään, eikä käyttänyt asian otto-oikeutta. Perussuomalaisten edustaja Jari Käki jätti eriävän mielipiteen. Kaupunginjohtajan päätös jäänee voimaan ja Kouvola ottaa noin 30 kiintiöpakolaista, plus turvapaikkahaun kautta kuntaan muuttaneet. Siis edelleenkään ei ole selvää, monenko pakolaisen vastaanottamiseen ja kotouttamiseen Kouvola on lopulta sitoutunut. Se voi olla mitä vaan. Ja huoli kotouttamispalvelujen kuihtumisesta on väistynyt. Muista kuntapalveluista viis. Tämä osoittaa, minkälaiseen demokratian halveksuntaan politiikassa pystytään, kun halutaan. Ukko Bamberg (ps.) Päätöksenteko on farssia Kouvolassa Vihreät mielipiteet ihmetyttävät Miia Witting kirjoittaa asiaa (PK 22.4.), mutta valitettavasti tekstiä eivät useimmat joko ymmärrä tai eivät halua ymmärtää oikein. Kyllä hän kirjoittaa niin asukkaiden kuin kaupungin tavasta käyttää rahaa tuotteisiin ja palveluihin. Kyllä totuus on, että me jokainen vaikutamme valinnoillamme niin omaamme kuin kaupunkimme hyvinvointiin – henkiseen ja taloudelliseen. Me olemme Kouvola. Kun ostamme tuotteet paikallisilta yrityksiltä, työpaikat säilyvät ja jopa lisääntyvät ja kaupunki saa verotuloja, mutta mitä enemmän ostamme verkkokaupasta maailmalta – Amazon, Alibaba, Zalando jne – sitä huonommin paikallinen yrittäjyys voi, työpaikat ja kaupungin verotulot vähenevät, ja verot nousevat entisestään. Suomen Yrittäjien ja EK:n Yrittäjyysilmapiiritutkimukset ovat jo vuosia tuoneet esille sen tosi asian, että kaupungin hyvinvointi ja vetovoima rakentuu pitkälti paikalliseen yrittäjyyteen ja niiden hyvinvointiin. Tutkimuksessa todetaan, että mitä enemmän tuotteiden ja palvelujen hankintoja kaupunki tekee paikallisilta yrityksiltä sitä paremmin ne voivat, ja sitä paremmin ne työllistävät ja maksavat veroja ja sitä paremmin voi kaupunki – siis Meidän Kouvolamme! Niin kauan kuin meillä Kouvolassa ei ymmärretä, että kysymys on meistä, jokaisesta kouvolalaisesta ja siitä mitkä ovat meidän yhteiset arvomme ja onko meillä yhteinen tahto tehdä töitä yhdessä arvojemme eteen, niin saamme aikaan vain alijäämäisiä tilinpäätöksiä vuodesta toiseen. KooKoon kauden 2019–2020 menestyminen on hyvä esimerkki siitä mitä hyvää saadaan yhdessä aikaan, kun on yhteiset arvot / tavoitteet ja ennen kaikkea siitä hyvästä yhteishengestä – toisen kunnioittamisesta ja arvostamisesta ja halusta pelata joukkueena. Minusta Meidän Kouvolamme yhteiset arvot voisivat hyvinkin olla ST1:n hallituksen puheenjohtaja Mika Anttosen meille suomalaisille kirjoittamat arvot: 1. Maksuton koulutus. 2. Maksuton terveydenhuolto. 3. Inhimillisen elämän mahdollistava sosiaaliturva. Minusta niissä on kaiken tekemisen perusta ja elinehto paremman huomisen tekemiseen. Nykyisellä menolla olemme valitettavasti romuttamassa nämä hyvinvointiyhteiskuntamme tärkeimmät arvot. Seuraavat vuodet, ehkä seuraava vuosikymmen tulee olemaan meille kaikille todella raskas niin henkisesti, fyysisesti kuin taloudellisesti ja siksi olen sitä mieltä, että vain tekemällä yhdessä töitä yhteisten arvojemme eteen tulemme selviämään ja voimme tehdä paremman Kouvolan asua ja elää – Meidän Kouvolamme! Kari Kylliäinen Valkeala, Kouvola Meidän valintamme on kaupungin hyvinvointi! ”Keskustelimme keväästä, koronasta ja talviturkin vaihdosta. Yhteys luonnon villiin eläimeen on hienoja hetkiä.” Kuva: Pirjo Hokkanen. ” Emme voi väistää ajatusta, että kuolema on tullut lähelle meitä jokaista. ” Asia on kiertänyt kaupungin hallinnossa kuukausia. ” Viime aikoina on selkeästi tullut ilmi, että ihmisen henki saattaakin olla arvokkaampi kuin raha ja markkinatalous. ” Olen valmis opastamaan halukkaita marjametsään. Lukijan kuva
Keskiviikkona 29.4.2020 7 K oronakriisi vaikuttaa kaikkeen ja kaikkiin. Yksi näkyvä muutos on, että vietämme nyt runsaasti aikaa kotona. Työt ja opiskelut tehdään etänä. Ystävät ja vanhukset tavataan ja jumpat hoidetaan verkossa. Ravintolan sijaan syömme kotikeittiössä. Televisio koukuttaa aamusta iltaan. Onneksi on myös kirja! LUKEMINEN kannattaa aina, alkuvuodesta menehtynyt Jörn Donner totesi aikanaan. Nyt jos koskaan – koronakaranteenissa – on aikaa lukemiselle. Suomea on tavattu pitää lukemisen mallimaana. Kiitos erinomaisen koululaitoksen ja kattavan kirjastoverkoston, on lukutaito löytänyt tiensä maan kauimmaiseenkin kolkkaan. Väitteet, etteivät lukeminen ja painettu sana enää tänä päivänä kiinnosta, ovat puppua. Lukeminen on edelleen, ja varsinkin nyt, suosittu ajanviettotapa, sanoivat tutkimukset mitä tahansa. KAIKELLA kirjallisuudella on paikkansa, viihdyttävälläkin. Lukeminen sivistää, kartuttaa sanavarastoa, kehittää muistia ja avaa ovia menneeseen ja tulevaan. Lukeminen antaa puheenaiheita ja kehittää kykyä ymmärtää eri kulttuureja ja ihmisiä. Ja mikä näin digiaikana tärkeää, opettaa keskittymään yhteen asiaan kerrallaan. HAEMME kirjamme pääosin kirjastosta. Kirjasto on merkittävä hyvinvointia, osallisuutta ja yhteisöllisyyttä luova toimija – kunhan saa taas avata ovensa. Valtioneuvoston päätöksellä kirjastot ovat koronavirusepidemian vuoksi suljettuina toukokuun puoliväliin asti. E-aineistot ovat käytössä, ja niiden tarjonta kirjastoissa on yleistynyt viime vuosien aikana merkittävästi. Kysyntä on kuitenkin tarjontaa suurempaa. KIRJA löytää tiensä myös ostoskassiin. Me suomalaiset ostamme yhteensä miljoonia painettuja kirjoja vuodessa. Määrä kuitenkin vähenee tasaista tahtia. Jospa nyt, koronan aikana, kannattaisimme oman kotikylämme kirjakauppaa, jos sellainen enää paikkakunnalta löytyy. LUE itse, lue lapselle, jos mahdollista jatka lukemista vaikka ikä ja terveys alkavat jo painaa. Neljäkymmentä. Se on melko tarkka ja tasainen määrä, minkä itse luen vuodessa. Kymmenien printtija digilehtien lisäksi. Suosittelen! Teija Piipari ` PÄÄKIRJOITUS • Kattofirma naulaa puisiin valopylväisiin (luvallako) urakalla toistuvasti kylttimainoksiaan Hamina-Kotka alueella. Tiemestarille tiedoksi. • Korona on Paholaisesta. Saattamaan epäjärjestystä ja pelkoa. Jumalan toimii toisin. Hän ei ole kenenkään kisattavissa. Vaan on turvana apua pyytäville. –M-R S. • Kiitos sille Senioripookin asukkaalle, joka lauantaina 18.4. päästi minut talon eteiseen suojaan tuulelta ja viimalta, kun kauppa ei auennutkaan puoli seitsemältä. –Riskiryhmäläinen. • Filosofi Airaksinen sanoo, että jumaluuksista on niin paljon eri luonnehdintoja ettei niihin voi uskoa. Myös ankeriaasta on niin paljon eri tietoja, ettei niihin voi uskoa. • Sota-ajan lapsena ihmettelen tätä hässäkkää. Ihmiset valittavat, yritykset ja yrittäjät yrittävät tyhjentää valtion kassaa. Sotaajan jälkeen oli pula niin lapsilla kuin aikuisilla lähes kaikista, mutta ihmiset olivat onnellisimpi. Pakan sekoitti sosiaali tädit. • Kaikkonen torppasi evp Lindbergin hävittäjä asioissa. Sama kaavalla kaikki kansanedustajat ovat lobbareita olemalla S-osuuskauppojen edustajistossa. Se jos mikä vääristää markkinatilanne, mutta mihin katosi edustajien moraali eikö omatunto kolkuta ? • Pelottaa kauppakäynneillä, kun tuntematon henkilö kerää kassahihnalta ostoksiaan puolen metrin päässä ja niiskauttaa. Kassajonojen tartuntavaaraan pitää saada selkeät pelisäännöt, jotka niin kaupanalan yrittäjät, kassapalveluhenkilöstö kuin asiakkaat sisäistävät. Parin metrin turvavälillä säästytään vähintään tuhansilta korona-tartunnoilta erityisesti sitten, kun elämme pandemian ikävintä huippua toivottavasti kuitenkin jo toukokesäkuussa. – Oiva Lampinen. • Hallitus nyt sössinyt koronan täydellisesti! Antaneet signaalin että on helpottanut joten kansa ei välitä enää yhtään vaikka pahin vielä edessä! Ollaan niin kuin ei koronasta kuultukkaan ikinä! • Golf-osakkeet. Kouvolan kaupunki omistaa 101 kpl, tekee n. 300 000 euroa. Ketkä ovat saaneet ilmaiseksi pelata? Voisko saada tietää? Miksi kaupunki ne omistaa? • Jätä tontillesi leikkaamaton alue, jossa luonnon tärkeät pörriäiset saavat mahdollisuuden elää. Hyönteiset pölyttävät omenapuusi ja merjapensaasi. • Poistakaa hyvät ihmiset tuulikellot kilkattamasta siirtolapuutarhoilta. Linnut laulaa. • Mitä tekee Kouvolan liikuntapaikkapäällikkö, kun liikuntapäällikkö katselee kädet taskussa liikuntapaikkojen remontteja? ` PULINAT ”Minne tuuli mua kuljettaa?”. Tuulihaukan kuvasi Tuula Kalpa. KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Kymenlaakson kauppakamarin viestintäpäällikkö Kirsi Juura. Henkisesti anjalalainen ja karjalainen, joista on seurannut, että vapaa-aika kuluu tiiviisti yhteiskunnallisissa tehtävissä ja järjestötyössä. Aloitin juuri erittäin mieluisassa tehtävässä Ankkapurhan Kulttuurisäätiön hallituksen puheenjohtajana. Toimin myös Karjalan Liitossa johtotehtävissä. Asun Kouvolan keskustassa ja olen kesäluumäkeläinen. Lähimpiin kuuluvat mies, lapset ja heidän kumppaninsa: Helsingissä asuvat Iikka ja Siru sekä jyväskyläläiset Iida-Lotta ja Elmo. Onko koronapandemia muuttanut työtapojasi? – Olin hiihtämässä Lapissa, kun ensimmäinen koronaviikko alkoi ja etätyöt käynnistyivät välittömästi. Yrityksille viestittävien asioiden määrä on lisääntynyt koronan takia valtavasti ja työn luonne muuttui lainsäädännön muutoksista ja tukitoimista tiedottamiseen. Mitä opit työssäsi viimeksi? – Teams-palvelun tehokäyttöä nyt, kun kaikki kokoukset siirtyivät verkkoon. Mitä harrastat? – Olen historiafriikki. Luen historiaan liittyvää kirjallisuutta ja kirjoitan paljon, tekeillä on sukuhistoriikki, yksi teollisuushistoriikki sekä Jääsken kirkkohistoria. Järjestötyöltä vapautui koronan takia aikaa, joten tällä hetkellä minut löytää haravan varresta, kasvihuoneelta ja toivottavasti pian myös Eerolan griineiltä. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Kiitän karjalaisilta sukujuurilta perittyä avointa ja positiivista suhtautumistapaa asioihin ja ihmisiin. Se on tuonut paljon hyviä ihmisiä ja tapahtumia elämääni. Ammattihaaveesi lapsena? – Muistan, että upseeri kuulosti minusta hienolta ammatilta ja jo ekaluokkalaisena halusin kansakoulunopettajaksi. Huonoin piirteesi? – Varmaan kärsimättömyys. Tekisin jo, kun muut vielä pohtivat ja suunnittelevat. Miten rentoudut? – Sauna ja järvi ovat iskemätön yhdistelmä. Mikä ärsyttää? – Tällä hetkellä koronarajoituksiin välinpitämättömästi suhtautuvat kanssakulkijat. Ärsyttää suunnattomasti koko korona, joka vie yrityksiä ja työntekijöitä ahdinkoon. Myös kaikkien kesätapahtumien ja yleisurheilukisojen peruuntumiset ja niiden laajat kerrannaisvaikutukset surettavat. Mitä positiivista juuri nyt? – Se ilahdutti, että kauppakamarin kyselyyn vastanneista lähes joka toinen yritys pystyy ottamaan kesätyöntekijöitä alkuperäisten suunnitelmiensa mukaan. Bravuurisi keittiössä? – Molempien isoäitien opit eli karjalanpaisti, tuutsa ja raparperipai. Mikä on oven tarkoitus? – Ennen koronaa: Kuka sieltä tuleekaan? Nyt tiukasti kiinni. VIIKON KASVO Kirsi Juura kantaa huolta yritysten selviämisestä koronan takia. ”Sauna ja järvi ovat iskemätön yhdistelmä” ” Olen historiafriikki. Luen, siis olen 5:09 21:12 5:07 21:15 5:04 21:17 5:01 21:20 Mirja, Miia, Mira, Mirjami, Mirka Vappu, Valpuri Vuokko, Viivi Outi Torstai +6 +6 +7 +6 +3 Perjantai +8 +7 +7 +6 +5 Lauantai 11 11 11 +9 +8 Sunnuntai +9 +9 10 10 +9 4 3 6 3 9 8 6 7 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 29.4.2020 8 w w w .k -c ity m ar ke t.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min. (sis. alv). K-Citymarket Kouvola, Tervasharjunkatu 1 45720 KUUSANKOSKI, puh. 010 5388900 MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 10-20 KAIKKI KERRALLA VAPPUUN! Linkosuo RUISja KAURASIPSIT 120-150g (15,00-18,75/kg) Sommerspy SPARKLING SIIDERIT 0,33L (5,58/L) 10 99 3 99 2 25 1 00 1 99 Tarjoukset voimassa to-su 30.4.-3.5. ellei toisin mainita. Atria Perhetilan Kanan FILEESUIKALE suolattu tai hunaja 800-1000g (6,99-8,74/kg) Naudan takuumurea ULKOFILEE tai ENTRECOTE palana, Suomi Taffel PERUNALASTUT Sips, Broadway, Grill, Juustosnacks ja Raffel 235-325g (4,62-6,38/kg) Pepsi, Pepsi Max tai Hartwall Jaffa VIRVOITUSJUOMAT 0,33L 24-PACK, (1,08/l) rajoitus 2 erää/talous Tuore KUHAFILEE Viro HK aito NAKKI 630g (6,33/kg) -26-31% -42% -15% 6 99 VOIMASSA TO-LA VOIMASSA TO-LA KG 14 95 18 95 10 95 8 95 KG KG KG Vaasan The BRGR NAUGHTY BURGER 4kpl/320g (7,03/kg) 4 50 2 PS 3 00 2 PS 3 00 2 RS Valio Viola TUOREJUUSTOT 200g (7,50/kg) 24-PACK RS PS KPL TLK PKT Lihamestarin PORSAAN KASSLERPIHVI Suomi Lihamestarin PORSAAN GRILLIPIHVI ulkofileestä, Suomi ERÄ ISOJA TUUTTEJA! Dajm, Marabou, Jättis ja Iso S 93-155g rajoitus 10kpl/tal. (6,45-10,75/kg) AVAAMME KORONAVIRUKSEN RISKIRYHMILLE OVET MA-LA KLO 7.00-8.00 4 99 RS 2 79 RS Pirkka Calinda MANSIKKA Espanja 900g Forssan PERUNASALAATTI 800g ilman korttia 14,14-14,99 yksittäin 2,65 yksittäin 1,90 ilman korttia 2,59 ilman korttia 2,65 JÄTTIRASIA ! ISO PAKKAUS! Palvelemme vappuna to 8-21, pe 10-18, la 8-20, su 10-20
Keskiviikkona 29.4.2020 9 KOEAJOSSA HYUNDAI Santa Fe ISO JA VAKUUTTAVA Uusi Hyundai Sante Fe 2.2-litraisella dieselmoottorilla ja nelivedolla on vakuuttava ja iso maasturi. Se etenee tasaisen pehmeästi ja hiljaisesti. H yundain katumaasturimalliston kruunu on Tucson, mutta Santa Fe tarjoaa sen hyvät puolet pykälää isommissa kuorissa. Santa Fen on kasvanut 7 senttiä pituutta ja uudistunut Santa Fe on peräti 4,77 metriä pitkä. Akseliväli pidentynyt 2,76 metriin eli 6,5 senttiä on saatu lisää. Takana matkustavilla on nyt neljä senttiä aiempaa enemmän jalkatilaa. Myös tavaratila on kasvanut 40 litralla. Viiden matkustajan kuormalla tila peräti 625-litrainen. Uudistuneen Santa Fen ulkonäkö taas on peräisin pienemmästä Hyundai Konasta. Santa Fe vakuuttaa rivitaloyhtiön pihaan ajaessa: tilaa riittää edessä ja takana. Tarvittaessa tavaratilan tasaisen pohjan alta löytyvät istuimet kuudennelle ja seitsemännellekin matkustajalle. Ilman lisäistuimia tavaratila vetää 547 litraa ja vielä ylimääräisten penkkienkin kera 130 litraa. Ja keskimmäisellä penkkirivillä istuu mukavasti vielä silloinkin, kun kuljettaja työntää istuimensa takimmaiseen asentoon. Hiljaista kyytiä Santa Fen parhaita puolia on pehmeän tasainen ja hiljainen kyyti. Ohjaus on kevyt ja tunnoton, kuten tämän kokoluokan maastureissa yleensäkin. Ketterä pyöriteltävä ahtaissa paikoissa Santa Fe ei tietenkään ole, mutta siinäkin suhteessa etevämpi kuin moni kilpailija. 360 asteen kamerajärjestelmä on tarpeen. 8-lovinen automaatti vaihtaa pehmeästi ja enempiä empimättä. Mittaristo poikkeaa hieman euromaastureiden yksinkertaisesta grafiikasta. Kuljettajan eteen avautuu kookas digitaalimittaristo nopeusnäyttöineen, jonka jonka reunoilta löytyvät perinteiset viisarimittarit kierrosluvulle, polttoaineen määrälle ja jäähdytysnesteen lämpötilalle. Eniten tarvittavat tiedot heijastuvat tuulilasinäyttöön. 2,2-litrainen dieselmoottori 200 hevosvoiman tehoineen ja 440 newtonmetrin vääntömomentteineen istuu hyvin isoon autoon. 8-lovinen automaattivaihteisto tekee moottorin parina hyvää työtä. Tosin liikennevaloista lähtiessä moottori tuppaa viivyttelemään, jos sammutusautomatiikka on aktivoitunut. Verkkaisesti toimii ajoittain myös mukautuva vakionopeudensäädin; se reagoi edellä ajaviin ajavien autojen poistumiseen viivytellen. Ihan oikea premiummaasturi Kojelaudassa tietoja viihdejärjestelmä on jo ennestään tuttu Hyundaista ja Kioista. Se on melko selkeä hallita. Mielikuvat istuvat tiukassa, mutta Hyundai loittonee aina vain kauemmas vieläkin joitakin vaivaasta mielikuvasta ”halpismerkkinä”. Santa Fe ei ole halpa auto, ei edes eurooppalaisia kilpailijoitaan halvempi. Edullisimmillaan sen saa noin 50 000 eurolla, mutta nelivetovetoisten hinnat alkavat yli 60 000 eurosta. Se on paljon rahaa ja sillä hinnalla saa jo eurooppalaisia premiummerkkien nelivetoisia maastureita. Ominaisuuksiensa puolesta Santa Fe antaa eurooopalaisille kilpailjoilleen kuitenkin ihan kelvollisen vastuksen. Eihän sillä naapuria ehkä tee samalla tavalla kuin Audi Q5:llä tai BMW X3:lla, ei ainakaan vielä. Se taas ei johdu autosta itsestään. Eteläkorealainen Santa Fe maistuu hyvin amerikkalaiselta autolta ja omassa sarjassaan se on ihan oikea premiumauto. ! TEKNIIKKAA HYUNDAI SANTA FE 7H 2.2 CRDI 4WD 8AT PREMIUM MOOTTORI: R4, 2 199 cm3, turbo POLTTOAINE: diesel VETOTAPA: neliveto VAIHTEISTO: 8-lovinen automaatti TEHOT: 200 hv VÄÄNTÖ: 440 Nm KIIHTYVYYS 0-100 KM/H: 9.4 s HUIPPUNOPEUS: 205 km/h YHDISTETTY KULUTUS: 7.3 l/100 km CO2-PÄÄSTÖT: 191 g/km MITAT: pit 4770 mm, leveys 1890 mm, korkeus 1705 mm, akseliväli 2765 mm. HINNAT: alk. 67 438 € Hiljainen diesel Pehmeän tasainen kyyti Helpot hallintalaitteet Paljon tilaa Verkkaisesti toimiva vakionopeudensäädin JÄLKIMAKU Iso ja hieno auto, enemmän amerikkalainen kuin korealainen. Iso kasa rahaa korealaisesta vaatii kuitenkin hyvää itsetuntoa. ? + – TEKSTI & KUVAT_Timo Kiiski AUTOT VEHO KOUVOLA Koriansuora 15, Kouvola | 010 569 2725 | Ma–pe 9–17 Huolto: Ma–pe 7–22, la 7–15 | 010 569 8327 Puhelun hinta 010-numeroihin: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis. alv. 24 %). VEHO.FI VEHOTRUCKS.FI OMAVEHO.FI Nelivetoinen Vito 4MATIC Edition. Ammattilaisille. Kaikkina vuodenaikoina. Olipa arkesi millaista tahansa, Vito 4MATIC Edition on sinulle varmin valinta. Valinta, jolla varmistat toimintasi luotettavuuden ja työpäiväsi sujuvuuden – kaikkina vuodenaikoina. Lue lisää mercedes-benz.fi/vito-4matic Alk. 45 053 € 4MATIC-neliveto Vitoon 990 € Etusi jopa 3 696 € Vito 4MATIC Edition 114CDI 4x4-3,05/32K normaali A1 A 4MATIC A, kokonaishinta 45 052,98 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €), CO 2 -päästöt 209 g/km (WLTP). Vito 4MATIC Edition 116CDI 4x4-3,2/34K pitkä A3 A 4MATIC KombiL, kokonaishinta 53 068,61 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €), CO 2 -päästöt 214 g/km (WLTP). Verrattuna normaali “Vito 116CDI 4x4-3,2/34K pitkä A3 A KombiL” kokonaishintaan 56 764,61 € = etu on 3 696 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €), CO 2 -päästöt 214 g/km (WLTP). Ajotietokoneen kieli: englanti. Kuvan auto lisävarustein. Tarjouskampanja voimassa 29.2.2020 asti.
Keskiviikkona 29.4.2020 10
Keskiviikkona 29.4.2020 11
Keskiviikkona 29.4.2020 12 autonomi.fi Autohuolto Tonycar Oy Autohuolto Tonycar Oy Määräaikaishuollot Ohjauskulmien säädöt/ tarkastukset Alustakorjaukset Pakokaasusekä OBD-mittaukset Vikadiagnoosit (sis. 200g r134a kylmäainetta, yli menevä osuus laskutetaan erikseen) ILMASTOINTIHUOLTO 69 € OLEMME AVOINNA NORMAALISTI Autohuolto Tonycar Oy | Sarkalantie 28, 45610 Koria puh. 050 4280 903 | huolto@tonycar.fi | Ma–pe klo 8–16.30 TARJOUS! Ohjeita apteekkiasiointiin: kanta.fi/korona Tietoa koronaviruksesta: thl.fi/korona Jos olet sairaana, yli 70-vuotias tai riskiryhmää, vältä asiointia paikan päällä. Miten hoidan apteekkiasiat koronaviruksen aikana? Pysyttele kotona – suojaa itseäsi ja läheisiäsi tartunnalta Pyydä läheistä asioimaan puolestasi. Reseptilääkkeen noutoon on kaksi tapaa: 1. Anna hakijalle Kela-korttisi tai reseptin potilasohje sekä kerro lääkkeen nimi. 2. Tee Suomi.fi-valtuutus ja kerro hakijalle henkilötunnuksesi sekä lääkkeen nimi. Voit tilata lääkkeet netistä – käytä laillisia verkkoapteekkeja. Voit myös soittaa apteekkiin tai kysyä apua kunnalta. Hanki lääkkeitä vain tarvitsemasi määrä. Reseptin uusimista voit pyytää Omakannan kautta.
Keskiviikkona 29.4.2020 13 Sokeva puuöljysivellin 120 mm kaupan päälle! (75-00304, arvo 7,99) VIIKON VÄLKKYTUOTTEET Osa Motonet-korjaamoista mukana palvelussa, varaa aika helposti autokorjaamo.? 89 90 99 90 259 00 (99,90) (129,00) (279,00) Kanta-asiakkaille yhteishintaan 19,90 VÄLKKYTARJOUS KANTA-ASIAKKAILLE (59,90) 49 90 Roastmaster G-series 410 KAASUGRILLI Suunniteltu kestämään pohjoisissa olosuhteissa! Neljä tehokasta poltinta, sivukeitin ja käytännöllinen alakaappi Kannessa integroitu lämpömittari Kaksi sivutasoa Grillausala 71 x 49 cm Paino 64 kg 85-00972 399 00 Weber Master-Touch GBS BRIKETTIGRILLI Kaikki mitä pallogrilliltäsi haluat! GBS-grilliritilä, kannen lämpömittari, kätevä tuhkalaatikko ja kansipidike Grillausalue Ø 57 cm Posliiniemaloitu pohja ja kansi Gourmet BBQ -saranoitu grilliritilä Char-Basket-brikettikori 42-0206 Weber BRIKETIT 4 kg Palamisaika yli 3 tuntia! 85-00348 KILOKIINNIKKEET Laaja valikoima erilaisia kiinnikkeitä ja tarvikkeita 88-1000 8 99 6 99 2,25/kg Autoglym Super Resin Polish YLEISVAHA 325 ml Uutta eloa autosi maalipinnalle 60-2756 Norm. 12,90 (39,69/l) Autoglym Perfect Polish Applicator VAHANLEVITIN 2 kpl 65-01118 Norm. 11,90 BLACK+DECKER BD 100/6-ST PAINEILMAKOMPRESSORI 1 Hp/6 L Tällä et häiritse naapureita! Öljytön, erittäin hiljainen (59 dB) paineilmakompressori Soveltuu esim. pienille naulaimille ja renkaantäyttöön Maks. paine 8 bar/116 psi Imutuotto 105 l/min 70-03695 Tramontina Tiikkipuinen PIHAKALUSTESETTI Laadukas tiikkipuinen pihakalustesetti terassille tai vaikkapa puutarhaan! Setissä pöytä sekä kaksi tuolia Kaikki kalusteet ovat kokoontaitettavia helpon varastoinnin mahdollistamiseksi 85-01044 Motox Premium PUUÖLJY tummanruskea 2,7 L Terassit kesäkuntoon! Vesiohenteinen puunkäsittelyaine, joka imeytyy puuhun hyvin sekä tuo esiin puun ominaisuudet ja syiden rakenteet Homeenestoaineet ehkäisevät homeen, sammaleen ja sienien leviämistä puupinnoilla Soveltuu ulkokäytössä kaikille puumateriaaleille 75-00527 13 90 5,15/l Klimacom INFRAPUNATERASSILÄMMITIN 75 cm Pysy lämpimänä myös illan hämärtyessä Uusi sylinteri ja vakaa rakenne takaavat laajemman lämmityksen Vedenkestävä IPX4 (sisäja ulkokäyttöön) Kaksiportainen tehon säätö 600 W/1200 W Automaattinen kallistuskytkin Voidaan asettaa lattialle 1,8 m virtajohto Takuu 12 kk 95-01140 Teammate TRAMPOLIINI 4 m turvaverkolla Pomppiminen voi alkaa! Halkaisijaltaan nelimetrinen trampoliini ja suojaverkkosetti Mukana jousityökalu ja reunapehmuste Korkeus 90 cm 53-2166 Markkinoiden paras hinta! Yksi edullinen hinta kaikille kilokiinnikkeille! Autoglym Extra Gloss Protection VAHA 325 ml Kestävää, peilimäistä kiiltoa Puhdistetulle, virheettömälle maalipinnalle käytettävä erittäin kestävä vaha, joka antaa superkovan, säihkyvän kirkkaan viimeistelyn 60-2713 KOUVOLA • Tommolankatu 18 Avoinna arkisin 9–20 • lauantaisin 9–18 • sunnuntaisin 10–17 www.motonet.? t korjaamoista mukana palvelussa, varaa aika helposti aut mukana palvelussa, v Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset voimassa 10.5.2020 saakka. Ei ennakkovarauksia. Vapun aukioloajat: vappuaatto (torstai) 30.4. avoinna klo 9–18 vappupäivä (perjantai) 1.5. suljettu 199 00 14 90 /kg 45,85/l
Keskiviikkona 29.4.2020 14 ALANSA AMMATTILAISET ALANSA AMMATTILAISET MYYNTI: 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI LIITY AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI LIITY AMMATTILAISTEN JOUKKOON, VARAA OMA ILMOITUSPAIKKASI AUTOHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA KOUVOLAN HINAUSPALVELU 24H 0208 650 664 Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. www.kouvolanhinauspalvelu.? KEITTIÖREMONTIT Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola ROMUTUSPALVELUA Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 MAANRAKENNUS/KUNNOSSAPITO info@kauhajakuoppa.? www.kauhajakuoppa.? • Maanrakennusta • Maisemointia • Viherrakentamista • Salaojitusta • Sadevesiviemäröintiä • Pienkoneurakointia • Pihalaatoitukset • Lumityöt 040 5395172 0440 880 164 VERHOT JA SISUSTUS • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola ma-pe 9.30-17, La 9-13 Olli-Pekka Sistonen LKV Kaupanvahvistaja u kiinteistönvälitys (Aninkaisten Kiinteistönvälitys) u perukirjat, testamentit ja muut notariaattipalvelut u kauppakirjat, kaupanvahvistukset, lainhuudot, arviot Laita viesti ”Palvelu” 040 5650557, soitan takaisin! § KIINTEISTÖMYYNTI HUOM! Palveluseteli! FYSIOTERAPIAA 50 v. KAIHDINKAUPPAA! KAIHDIN SHOP OMA VALMISTUS sälekaihtimet, rullaverhot. TAMAR-MARKIISIT, pystylamellit, puukaihtimet, lämmittimet ym. ym. Alakyläntie 31 Kouvola, puh. 050 4007203, 050 4156438 kaihdinshop@elisanet.fi easynetti.com/kouvolankaihdinshop VERHOT JA KAIHTIMET TEIJA PIIPARI Koronaviruspandemia on saanut ihmiset ylös, ulos ja liikkumaan. Varsinkin luontokohteet houkuttavat näin keväällä. MUTTA liikkua voi kaupungissakin, totta kai. Liikkumisen riemua kaiken ikäisille tarjoaa muun muassa Kouvolan seurakunnan Koivistontalon parkkipaikalle ja pihaan toteutettu liikuntarata Marjoniementiellä. Parkkipaikalle on maalattu värikäs rata muotohyppelyä varten, ja piha-aitaan on kiinnitetty tehtäväkortteja, joissa on liikuntaohjeita. Tehtäväkorteista voi ottaa kuvia ja tehdä ohjeiden mukaisia liikkeitä myös kotona. Radalla voi kulkea omaan tahtiin pitämällä turvaväliä muihin.Koivistontalon ikkunoista voi bongata varjokuvia sirkushahmoista, esimerkiksi painonnostajan, nuorallatanssijan sekä leijonan ja kesyttäjän. LIIKUNTARADAN tehtäväkortit ja ikkunoiden varjokuvat ovat esillä 17. toukokuuta saakka. Korona saa liikkumaan Tehtäväkorteista voi ottaa kuvia ja tehdä ohjeiden mukaisia liikkeitä myös kotona. ULLA-MAIJA HILTUNEN KOIVISTONTALOLLA on koko perheen liikuntarata. ” Radalla voi kulkea omaan tahtiin. u?? Kouvolan kaupunki vetoaa kouvolalaisiin vanhempiin ja nuoriin: kantakaa vastuu omasta ja muiden terveydestä sekä turvallisuudesta ja viettäkää vappu kotona. – Lähes jokaisella meistä on riskiryhmään kuuluvia läheisiä. Yli kymmenen hengen kokoontumiset ovat edelleen kiellettyjä, Kouvolan kaupungin psykososiaalisen oppilashuollon ja nuorisopalveluiden esimiehet, johtava koulukuraattori Henna Karvonen, johtava koulupsykologi Julius Väliaho, johtava psykiatrinen sairaanhoitaja Jonna Salminen ja nuorisopalveluiden koordinaattori Maritta Rihu huomauttavat. KOUVOLAN nuorisopalvelut järjestää nuorille vappuaattona ohjelmaa verkossa kello 19 alkaen. Discord nuokkarilla ovat ohjaajat paikalla jo kello 16. Tiedot virtuaalisesta Kouvolan nuorten Wappu -tapahtumasta löytyvät nuorisopalveluiden verkkosivulta www.nuortenkouvola.fi. – Vanhempi, voit joutua rajaamaan jo täysi-ikäisyyden kynnykselläkin olevaa nuorta tänä vuonna tavallista enemmän. Osoita vastuuta ja toimivaa vanhemmuutta vaatiessasi nuorelta jopa sellaista, johon tämä ei haluaisi suostua. Tässä tilanteessa rajojen asettaminen on välittämistä. – Suosittelemme lämpimästi myös vanhempien verkostoitumista: pelisääntöjä voi sopia yhdessä muiden perheiden kanssa, jotta niistä on helpompi pitää kiinni. Kouvolan turvallisuuspäällikkö Johanna Franzén kertoo Kymenlaaksoon ennustetun koronavirusepidemian huipun ajoittuvan toukokuulle. – Nyt pitää olla tarkkana – rajoitustoimenpiteet toimivat silloin parhaiten, kun ne tuntuvat ylireagoinnilta! Vappua toivotaan vietettävän kotona u?? Opetusja kulttuuriministeriö on myöntänyt liikuntaja urheiluseuroille yhteensä 3,5 miljoonaa euroa seuratoiminnan kehittämistukea. Kymenlaaksoon tuli tukirahaa 74 000 euroa yhdeksälle hankkeelle. Tukea saivat Black Diamond Cheerleaders 15 000 euroa, Haminan Uimaseura 4 000 euroa, Kotkan Parkourliike 5 000 euroa, Kouvolan Keilailuliitto 8 000 euroa, Kouvolan liikuntaja voimisteluseura Tempo 7 000 euroa, PohjoisKymen Liikuntayhdistys 5 000 euroa, Sudet Jalkapallo 6 000 euroa, Tanssiseura Kouvolan Terpsikerho 9 000 euroa ja Valkealan Kajo 15 000 euroa. Kymenlaakson Liikunnan seurakoordinaattori Noora Kakko pitää maakunnan saamaa tukea kohtuullisena. – Hyvä, että saimme maakuntaan kaksi uutta palkkaushanketta. Moniin hankkeisiin ja hakemuksiin erityisesti Etelä-Kymenlaaksosta jäi kyllä tukea tulematta. Kymenlaaksoon 74 000 euroa seuratukea u?? Kymenlaaksolainen hard rockia ja sinfonista metallia soittava yhtye Sielulintu on julkaissut ensimmäisen singlensä, joka kantaa nimeä Iitin Tiltu. Kappaleen voi käydä kuuntelemassa Spotifyssa. Suomalainen kansanperinne, luonto ja etenkin Kymenlaakson historia ovat vahvasti läsnä bändin tuotannossa. Yhtye koostuu kuudesta luovasta ja innokkaasta henkilöstä, jotka ovat kukin tahoillaan työskennelleet aiemminkin musiikin parissa: Jouni Sjöblom (basso, laulu), Jenni Annele (laulu), Sara Hautamäki (kosketinsoittimet, laulu), Juha Vanhatalo (kitara, laulu), Toni Vanhatalo (rummut) ja Eeva Maaret (kosketinsoittimet, kitara, laulu). Musiikin ohella on julkaistu Sielulintu-teemainen koru, jonka suunnittelusta on vastannut yhtyeen kosketinsoittaja Sara. Kun yleinen tilanne sallii, keikkailu jatkuu. Tulevat keikat voi tarkistaa yhtyeen kotisivuilta www.sielulintu.net. Sielulintu julkaisi singlen
Keskiviikkona 29.4.2020 15 HAMINAN JHL RY Kouvolan Työväenyhdistys RY Kouvolan Seudun Autoalantyöntekijät Ry Myllykosken Työväenyhdistys ry JHL 576 Toivotamme hauskaa vappua! ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT pidetään maanantaina 25.5.2020 alkaen klo 15.00 yhtiön toimitiloissa, os. Kymenlaaksonkatu 10, Kotka. Kokouksessa käsitellään yhtiöjärjestyksen 8 §:n varsinaiselle yhtiökokoukselle määräämät asiat. Valtakirjojen tarkastus samana päivänä kello 14.30 15.00 kokouspaikalla. Koronapandemiaan liittyvien kokoontumisrajoitusten vuoksi pyydämme osakkeenomistajia harkitsemaan vakavasti kokouspaikalta poisjäämistä. Kokous voidaan järjestää vain, jos kokouksen osallistujamäärä yhtiön toimitiloissa jää korkeintaan viranomaisten määrittelemän kokoontumisrajan alle. Kokouspaikalle saapumisen sijaan osakkeenomistajat voivat osallistua yhtiökokoukseen videoyhteyden välityksellä tai antaa valtakirjan. Seikkaperäiset ohjeet ilmaisella Zoom -sovelluksella pidettävän sähköisen yhteyden luomiseen saa Eteenpäin Oy:stä Anne Takalta yhtiökokoukseen ilmoittautumisen yhteydessä. Huom! Videoyhteyden kautta kokoukseen osallistuvilla on mahdollisuus puheenvuoroihin. Kokouksessa äänestäminen ei ole mahdollista videoyhteyden kautta. Ilmoittautuminen kokoukseen sähköpostiosoitteeseen anne.taka@eteenpain.fi 19.5.2020 mennessä. Kerrothan ilmoittautumisen yhteydessä, osallistutko kokoukseen henkilökohtaisesti vai sähköisen videoyhteyden kautta. Huom! Osakkaiden valtakirjojen tulee olla tälle kokoukselle tai vuodelle 2020 annettuja. Eteenpäin Oy:n hallitus ETEENPÄIN OY:N VARSINAINEN YHTIÖKOKOUS KATTOJEN PESUT & MAALAUKSET Rakennusapu Marttinen 0400 948 260 www.rakennusapumarttinen.fi Hoidetaan homma. Meillä on töitä. Tämä on kutsu sinulle, hoitotai hoiva-alalle kouluttautunut. Olemme uuden tilanteen edessä, joten nyt tarvitaan kaikkia osaajia. Meitä on hoitajien rintamassa monta, mutta ei yhtään liikaa. Siksi tarvitsemme sinua. Näytetään, mihin pystymme. Pistetään tilanteelle vastaan. Emme jätä ketään yksin. Ole ylpeä siitä, mitä osaat. Yhdessä olemme vahvoja. LUE LISÄÄ: kymsote.fi/meilla-on-toita Hyvää vappua Toivottaa kansanedustaja PAULA WERNING Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 Mökit ja kesäpaikat kuntoon! Ammattitaitoinen kirvesmies vapaana yli 30 vuoden kokemuksella! Korjausrak., uudisrak., korjaukset ja siivoukset. P. 044-9588219 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Je r.3 1: 9 vi rs i 39 2 ”Minä johdatan heitä, kun he kulkevat rukoillen.” ”Oi, miksi tiellä Herrani pelkäisin vaikeroiden? On hyvä Paimen turvani, hän kaitsee vartioiden. Hän meidät osti verellään, hän sanallaan ja Hengellään vie kautta kohtaloiden.” KESÄTÖITÄ! Lue lisää ja täytä hakemus myös etätyömahdollisuus www. .fi HYVÄÄ VAPPUA Tänä vuonna emme pääse juhlimaan perinteisin menoin, mutta joukkoomme voit liittyä jo tänään! Tule kanssamme rakentamaan oikeudenmukaista ja tasa-arvoista Suomea! LIITY SDP:N JÄSENEKSI: https://sdp.?/?/vaikuta/liity-jaseneksi/ SDP Kaakkois-Suomi kaakkoissuomi.sdp.? SUOMALAISEN TYÖN JUHLAA! Muutot ja Kuljetukset! Ammattitaidolla ja nopealla ajalla. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Soita Puh. +358 44 932 3484 Autoja mazda 2.5 pickup 4x4 diesel -05 aj 185t 7950e ja toyota corolla farm-98 1.6 aj 230tkm k09/-19 2200e. P. +358400604628 Tuoretta seka/koivuklapia ja rankaa. Kotiinkuljetus! P. +358405293605 Ostetaan Volvo v 70 vanteet 15 tuum 5 pulttikiinnit. Saa olla kesä tai talvi kuvioiset soita 0500 717631 levysoitin/stereot sekä CD-ja LPlevyjä, myös muuta kodin irtainta esim. työkaluja, moottorisahoja. P. +358452016090 Tarjotaan vuokralle Kuusankoski keskusta yksiö 30m+p. Vuokra 380. Asunto on vapaa. 0400551934 Sekalaista JEEP GRAND CHEROKEE Edustava auto moneen menoon! 2012, ajettu 76 000 km huollettu ja katsastettu kahdet renkaat ja vetokoukku. MB S 600 C, V12 LUXORY SPORT CAR Hieno C140 kori, 389 hv. Alkuperätodistus Soita: 0400-555446 MYYDÄÄN Myydään Uusia nuorison maastopyöriä pakkauksessa (5 kpl 24 vaihdetta ) 100 /kpl Rajaportintie 5 45130 Kouvola. Paikalla to-la klo 12-18. Tiedustelut puh. 0443533217. Myydään Citroen C 3 henkilöauto v.2007.Katsastettu 04/20,ajettu 118.000 km,kahdet renkaat,jakopäänhihna vaihdettu.h.2200 .Puh.0405093842 kevyt peräkärry kopallinen 2 m pitkä 1 m korkea aukeaa sivulta uusi pohjalevy lehtijous nokkapyörä siisti ja tavarat kulkee kuivana 330e. P. 0500 717631 Autoja Nissan Micra 1.2 hb,5ov 2015 aj 80tkm 7950e ja toyota avensis -06 autom farm1.8 aj 215tkm h 5990e. P. +358400604628 Polttopuuta, toimitettuna! Kuivana tai tuoreena. Puuta saa läpi vuoden. Kaikkia puulajeja. Puh. 0404185758. Min toim. 1 i-m 3. Poltto-puuta. Sekapuuta tuoreena ja kuivana. Kuljetettuna Kouvolan alueelle. Rannikolle 30 kuljetus. P. 040-5455373. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Ostetaan vanha asumiskuntoinen pihapiiri Hurukselan/lähialueen/etel.-Kouvolan alueelta. Reilu tontti, asuinneliöt n.120200m2, remont.tarve ei este.p.0407411590. ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös ajettavaa ruohonleikkuria /pien koneita puh 040-7098397 Ostetaan metsätila Kotka-Pyhtää alueelta. Kaikenkokoiset huomioidaan. Nopea ja luotettava kaupanteko. P. 0440668321 Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka. P. 0400604628 Metsätila miel. Pohjois-Kymenlaakso – Jaala alueelta. Yksityinen ostaja. P. 0400-656432. Parturi-kampaajan kotikäynnit. P. 0503456833 Kuusankosken Tähtikadulla 33m 2 yksiö las parv. P. 0500259575.