PUHUVAA AINETTA TALKING SUBSTANCE
17.6. 29.8.2010
Mitalitaidetta maailmalta ñ kuvanveistoa lahelta Art Medal in a Global World ñ Nearby Sculptures
Puutarhakatu 34, Tampere | ti-su 10-18 www.tampere.fi/taidemuseo | Yleisöopastus sunnuntaisin klo 15
PUHUVAA AINETTA TALKING SUBSTANCE
17.6. 29.8.2010
Mitalitaidetta maailmalta ñ kuvanveistoa lahelta Art Medal in a Global World ñ Nearby Sculptures
Puutarhakatu 34, Tampere | ti-su 10-18 www.tampere.fi/taidemuseo | Yleisöopastus sunnuntaisin klo 15
Perjantaina 20.08.2010
KAUPUNKISANOMAT
Lyhyet toimitusajat mittatilaustyönä!
OSTA EDULLISESTI SUORAAN VALMISTAJALTA!
Katso lisää vaihtoehtoja www.diapol.fi Giallo Cecilia Ivory Brown
Nyt ista m nel tta! u o t Nyt saat mittatilaustyönä tehdyt graniittiset keittiön työtasot nopeasti! Upea graniittinen keittiötaso kruunaa koko keittiön!
Kashmir White
Multicolor Red Emerald Pearl
Star Galaxy Katso lisää vaihtoehtoja www.diapol.fi
Diapol valmistaa mittatilaustyönä tehtyjä graniittisia työtasoja, www -sivuiltamme löydät tietoa palveluistamme, tuotteiden hinnan määrittelevän laskurin sekä tilauslomakkeen. Klikkaamalla hintalaskuria pääset katselemaan upeaa materiaalivalikoimaamme ja laskemaan oman työtasosi hinnan. Tilauksen tehtyäsi edustajamme tulee luoksesi tekemään lopulliset mittaukset ja tuo mukanaan oikeita graniittinäytteitä. Voit näin ollen tehdä lopullisen materiaalivalinnan omassa keittiössäsi.
Mittaus- ja asennuspalvelu, lyhyet toimitusajat, edulliset hinnat, myynti 050 462 7643
Osta edullisesti suoraan tehtaalta!
LASKE KIVITASOSI HINTA! www. diapol. fi
3
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 20.08.2010
KaupunginValot
Kaupunki Sanomien ilmainen menopalsta KaupunginValot on tarkoitettu tapahtumille ja menovinkeille. Lähetä vinkkisi sähköpostilla: menot@kaupunkisanomat.fi Vinkkien tulee olla toimituksessa viikkoa ennen tarkoitettua julkaisupäivää.
KAUPUNGINVALOT -menovinkkipalsta ilmestyy joka perjantai. Tapahtumajärjestäjä: Lähetä menovinkkisi KaupunkiSanomiin viimeistään viikkoa ennen tapahtumaa osoitteella: menot@kaupunkisanomat.fi
Valtapiirin läheisyydessä
Marja Linnankivi on muistellut elämäänsä Kekkosten miniänä, Matti Kekkosen morsiamena ja sittemmin vaimona. Kirjoittaja on harvoin julkisuudessa ja muistelmat ovat saaneet paljon huomiota.
perheen tytär kertoo nuoruudestaan, opinnoistaan, avioliittonsa alkuajoista, appivanhemmistaan. Erona tavalliseen perheeseen on miehen vanhempien asema. Urho Kekkosen presidentiksi valinta vaikuttaa perKULTT. Musikaalisen
Kekkosten miniänä kuuluu tämän vuoden odotetuimpiin muistelmiin.
heen elämään. Asema tuo mukanaan velvollisuuksia. Teksti etenee kiinnostavin sanakääntein. Kieltämättä aikakausi vaikuttaa, monet asiat kuulostavat sellaisilta, että ihan nuoren lukijan on vaikea niitä ymmärtää. En löytänyt kirjasta aiheita suuriin otsikoihin, mielestäni teksti kertoo rehellisen mielipiteen koetuista elämästä, niin kuin maan ykkösperheeseen kuuluva nuori nainen on tuntenut. Yllättävän paljon todella henkilökohtaisia asioita Linnankivi tuo kuitenkin esille tekstissä. Lukija ei silti koe itseään tirkistelijäksi. Yllätys on
ehkä muistelmakirjan sivumäärä, vain reilut parisataa. Muisteltavaa olisi varmaan ollut enemmänkin. Kirja kun kattaa aikakauden 1950-luvulta 1970 luvulle. Kuvat ovat hieno lisä tekstiin. Marja Linnankiven -Terttu Levosen Kekkosten miniänä kuuluu ehdottomasti tämän vuoden mielenkiintoisimpiin ja odotetuimpiin muistelmiin.
sota pe 27.8. klo 21.30, Samuli Kosmisen ja Jarmo Saaren Astromekaaninen orkesteri esittää mm. John Williamsin sävellyksiä. Tapahtuma on osa Helsingin Juhlaviikkojen ohjelmistoa. Liput 20/25 e. Suomenlinna, Helsinki
Toivonen-Alastalo. Kesto 45 min. Vapaa pääsy. Kulttuuriaukio, Tapiola, Espoo Kaupunkitanssit ke 25.8. klo 17.30. Vuorossa jenkka. Paritanssien opetusta AlaMalmin puistossa, sateella tanssitaan Malmitalon aulassa. Opettajana Tanssitalon ohjaaja Hilkka Toivonen-Alastalo avustajineen. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Kruununhaka-päivä to 26.8. klo 17-21. Luvassa on koko perheen iloiset iltamat. Järjestäjinä Kruununhaan asukasyhdistys, Kruununhaka-seura ja Kruununhaan Lions-klubi. Tervasaari. Helsinki Näyttelykeskus WeeGeen ilta on täynnä taidetta ja toimintaa pe 27.8. Ohjelmassa mm. musiikkia, tanssia sekä työpajoja. Illan aloittaa kokemuksellisen kaupungin konsultin vastaanotto kello 16. Star Wars -hahmot vierailevat talossa klo 16.30, 18.30 ja 20.30. Museoihin on ilmainen sisäänpääsy. klo 11-22. Koko tapahtuma on maksuton ja osa Espoo-päivän ohjelmaa. Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5, Tapiola, Espoo Taiteiden yö Helsingin Kaupunginteatterissa pe 27. 8. klo14-20. Jaossa kaikkiaan 600 ilmaislippua. Tarjolla avoimet XPSD-harjoitukset, kulissikierrokset, iImaisesitys Free Hugs ja avoimet Sekunda-harjoitukset. Kaikkien lippujen jako suuren näyttämön yleisölämpiössä klo 14-16.30 niin kauan kuin niitä riittää. Helsingin Kaupunginteatteri, Ensi linja 2, Helsinki Malmitalon Taiteiden yö, Yllätyksiä yössä pe 27.8. klo 17-20.The Imaginarium of Doctor Parnassus-elokuva klo 17.45. Lastenorkesteri Erikoismiehet klo 17.15. Työpajoja on useita sekä paljon muitakin esityksiä. Vapaa pääsy. Malmitalo, AlaMalmin tori 1, Helsinki La nuit des arts, Taiteiden yö ranskaksi pe 27.8. klo 17-21. Koko perheen Taiteiden yön lavalla esiintyy ranskalaisartisteja, porttikongissa katsotaan elokuvia. Työpajoissa voi kokeilla mm. parkouria, mediataidetta, sarjakuvaa ja sirkustemppuja. Vapaa pääsy. Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1, Helsinki.
Kirpputorit ja markkinat
Aku Ankka valtaa Hesyn la 21.8. klo 1417. Myynnissä mm. Aku Ankka -lehtiä vuosilta 1980-2009. Helsingin eläinsuojeluyhdistys Hesy ry, Yhdyskunnantie 11, Itä-Pakila, Helsinki
Elokuvat
Espoo Ciné -lastenelokuvia ti 24.8. klo 9.15 ja 10.30. Ilmaisleffoja alle kouluikäisille. Sellosali, Soittoniekanaukio 1A, Leppävaara, Espoo Muut Vuosaaren kesäjuhlat la 21.8. ja su 22.8. Päivätapahtuma Lohikäärmepuistossa (Satamasaarentie 3) la 21.8. klo 11-15. Ohjelmassa mm. musiikkia ja nukketeatteriesityksiä. Iltajuhla klo 1922 Rastilan kartanossa (Karavaanikatu 4). Kansanmusiikkimessu Vuosaaren kirkossa (Satamasaarentie 7) su 22.8. klo 11. Vuosaari-kävely klo 15-16:30. Kokoontuminen Vuotalon (Mosaiikkitori 2) edessä klo 15. Ikuista lemmikkisi su 22.8. klo 14-17. Lemmikkien valokuvausta, 1-3 kuvaa 25 e. Ilmoittautumiset paikan päällä. Kahvio ja arpoja. Helsingin eläinsuojeluyhdistys HESY ry, Yhdyskunnantie 11, Itä-Pakila, Helsinki Kaupunkitanssit tiistaisin klo 17.3018.15, Masurkka 24.8. ja hidas valssi 31.8. Ilmaista paritanssiopetusta Sellosalin edustalla. Ennakkotaitoja tai -ilmoittautumista ei tarvita. Tule parin kanssa tai ilman. Opetuksesta vastaa Hilkka Toivonen-Alastalo. Sellosali, Soittoniekanaukio 1A, Leppävaara, Espoo Perinteinen KUU-tapahtuma uintiretkineen ti 24.8. klo 20.30-22.30. Vaihtoehtona uintiretkelle voi kuutamoa ihailla myös rannalla ja osallistua sauvakävelytekniikkaohjaukseen sekä kävelyretkelle sauvoilla tai ilman. Puhujina ovat asuntoministeri Jan Vapaavuori ja ympäristöjohtaja Pekka Kansanen. Kansallisoopperan ulkoilmateatteri, Töölönlahden ranta, Helsinki Kaupunkitanssit tiistaisin klo 19. Jive 24.8. ja cha-cha ti 31.8. Mukaan voi tulla ilman ennakkotaitoja, paria tai ilmoittautumista. Opettajana toimii Hilkka
Anita Andersson
Menovinkit: E-mail menot@kaupunkisanomat.fi
MENOT
Teatteri ja tanssi
Piplia pe 20.8., pe 27.8. ja to 2.9. klo 19. Esko Roine, Mikko Kivinen ja Tom Lindholm tanssivat, laulavat ja näyttelevät Ison Kirjan kannesta kanteen. Kesto 3 tuntia väliaikoineen. Liput 33/35 e, esitys ja teatteribuffet 50/55 e. Backaksen Kartano, Ylästöntie 28, Vantaa Korvenkylän tietäjä-kansannäytelmä la 21.8. ja su 22.8. klo 12 ja 15 sekä Taiteiden yönä pe 27.8. klo 18 ja 19. Näytelmäseurue Palkolliset ja Seurasaaren ystävät ry. esittävät näytelmän, jossa perinteisen kansanparantajan kyvyt joutuvat koetukselle. Ohjaus Anni Rissanen. Näytelmään museolipulla, 6/5/3 e, Taiteiden yönä vapaa pääsy. Seurasaaren ulkomuseo, Antin talon karjapiha, Helsinki Teatteri Vuokki: Siirtomaatavaraa la 21.8. klo 18, su 22.8 klo 15, ke 25.8. klo 18, to 26.8. klo 18 sekä Taiteiden yönä pe 27.8. klo 17. Vuosaarelaisen teatterin tragikomedia ahneudesta ja suvaitsemattomuudesta. Ohjaus Nella Turkki. Liput 12/10 e ovelta. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki Tahroja paperilla ti 31.8. klo 19. Lauluntekijä Juha Tapio ja näyttelijä Otto Ka-
nerva kunnioittavat esityksessään legendaarisia suomalaisia sanoittajia. Kesto 3 tuntia väliaikoineen. Liput 33/35 e, esitys ja teatteribuffet 50/55 e. Backaksen Kartano, Ylästöntie 28, Vantaa
Näyttelyt
Elojuhlat 21.8. asti. Uutta taidegrafiikkaa. Hannu Hyrske, Päivi Somppi, Piia Lehti, Marja Aapala ja Seppo Tamminen. Avoinna ti-pe klo 12-17 ja la-su klo 12-16. Galleria Maria, Mariankatu 14, Helsinki Foto Signe Brander 29.8. asti. Näyttely esittelee runsaan valikoiman eloisia näkymiä sadan vuoden takaisesta Helsingistä, keskustan pääkaduilta laitakaupungin takapihoille. Vapaa pääsy. Avoinna ke-su klo 11-17 ja to klo 11-19. Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 D, Helsinki Yö-näyttely 29.8. asti. Näyttely kertoo kaupungin elämästä pimeyden hetkinä. Avoinna ke-su klo 11-17 ja to klo 11-19. Vapaa pääsy. Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18, Helsinki After Sauna Art, Elonkorjaajat ja valokuva sekä Ihmisiä suviyössä, Pieni episodinäyttely 29.8. asti. Avoinna ti-su klo 11-18. Liput 6/4 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Suomen valokuvataiteen museo, Iso näyttelytila, Kaapelitehdas / Tallberginkatu 1 G, Helsinki
Sari Tervaniemi, Rikkoutunut lapsi 29.8. asti. Avoinna ti-su klo 11-18. Liput 6/4 e, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Suomen valokuvataiteen museo, Projekti-tila, Kaapelitehdas / Tallberginkatu 1 G, Helsinki Mariefors Blues 5.9. asti. Ann Pelanteen valokuvia entisestä Kellokosken ruukin alueesta. Avoinna ti-su klo 11-18. Prosessi-tilan näyttelyihin vapaa pääsy. Suomen valokuvataiteen museo, Prosessi-tila, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 G, Helsinki Claire Aho, Helsinki 1968-näyttely 5.9. asti. Valokuvia. Avoinna ma-pe klo 9-19 ja la-su klo 11-17. Vapaa pääsy. Virka Galleriassa Helsingin kaupungintalolla, Sofiankatu 1, Helsinki Kuutti Lavonen ja Osmo Rauhala, Tyrvään Pyhän Olavin kirkon luonnokset 12.9. asti. Avoinna ti klo 11-20, ke-su klo 11-18, ma suljettu. Suomen kansallismuseo, Mannerheimintie 34, Helsinki Malmitalo: Parvi: Kurkistuksia Kansallisoopperaan 10.5.-30.8. Kansallisoopperan tarpeistonäyttely vierailee Malmitalossa. Avoinna ma-pe 9-20 ja la 9-16. Vapaa pääsy. Malmitalo, Ala-Malmin tori 1, Helsinki Stoa: Galleria: URB10, Refugee Air 3.8.-22.8. Näyttely koostuu Kyläsaaren vastaanottokeskuksen pakolaisten kanssa teh-
dyistä teoksista ja taiteilijoiden projektikonsepteista. Parvi: Kristiina Koivunen: Kirkuk, elämää sodan varjossa 17.8.29.8. Valokuvia. Avoinna ma-to 10-20, pe 10-18 ja la-su 10-16. Vapaa pääsy. Stoa, Itä-Helsingin kulttuurikeskus, Turunlinnantie 1, Itäkeskus, Helsinki Vuotalo: Luontoni 15.6.-28.8. Valokuvia, installaatioita ja piirustuksia. Valokuvataiteilija Hanna Weselius ja Taideteollisen korkeakoulun opiskelijaryhmä. Avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18, la 10-16, su suljettu. Vapaa pääsy. Vuotalo, Mosaiikkitori 2, Vuosaari, Helsinki
MATKAILUPALVELUT
Musiikki
Viapori Jazz 25.8.-28.8. Esiintyjinä mm. Kauko Röyhkä, Severi Pyysalo, Jukka Perko ja Hemma Beast. Tähtien
Edulliset Rekijoen Myllyn mökit 100 km Hgistä. www. jauhanen.com 0400-222 384.
Tehdaskatu 1. Olemme jälleen auki kesäkuun alusta lähtien joka päivä klo. 11-18 Esillä monipuolinen valikoima suomalaista arvotaidetta n. 700 kpl mm. C. Abassov, G. Augustson, A. Backlund, T. von Boehm, H. Brunberg, A. Grönlund, J. Helenius, M. Järvenpää, O. Joki, P. Koivikko, E. Kohlman, O. Laine, N. Lehto, J. Linnovaara, A. Lundahl, R, Malkki, H. Matinkari, N. Mikola, O. Oja, Juhani, Jouni ja Jaro Palmu, J. Peltonen, M. Ponkkonen, A. Rauhala, O-P Riihikoski, M Salmi, J Saarinen, P. Suomi, A. Siikamäki, J. Tuomola, K. Wirtanen, M. Wiik, J. Vesanen, A.I. Virtanen ym. Hyvän taiteen näyttely Nuutajärven Puukonttorissa (Lasikylä). Suomalaista arvotaidetta, noin 600 teosta kahdessa kerroksessa! Avoinna joka päivä kesä- elokuu klo 11-16
IITTALAN TAIDEKESKUS
p. (03) 222 3600, näyttely 0400-548 526 sähköposti: tampereen.taidetalo@elisanet.fi
Tervetuloa viihtymään ravintola Wossikkaan!
ERIKOISNÄYTTELYSSÄ PARONI Jarno Saarinen 1945-1973 26.9.2010 asti
Avoinna: mape 1117, lasu 1216.
Tee ekoteko ja hanki takka!
Säästä
Uusiutuva metsämme kasvaa ja tuottaa tarvittavan polttoaineen, siksi tulisija hankintana on sijoitus joka säästönä tulee takaisin. Soita ja sovi käynti 050 5552249.
400,
Ravintola Wossikka Sulkapolku 3 00370 HELSINKI puh. 09-551354, fax. 09-5651407
4
SUOMEN URHEILUMUSEO
Olympiastadion, Helsinki puh. (09) 434 22 50 www.urheilumuseo.fi
Uudet alennetut hinnat suosikkituotteissa. Contura 510 ja Contura 550 kampanjahinnoin.
Teollisuustie 24, Porvoo · Kaisaniemenkatu 6-8, Helsinki · www.unelmauunit.fi · info@unelmauunit.fi
KAUPUNKISANOMAT
Pääkirjoitus
20.08.2010
Mustikka vai mansikka?
Amerikkalainen Newsweek -lehti julkaisi selvityksen, jonka mukaan Suomi on maailman paras maa. Pian tarkkasilmäiset suomalaiset huomasivat virheitä amerikkalaisten laskelmissa ja Suomi saattaakin jäädä toiseksi Sveitsin jälkeen. Tätä kirjoitettaessa lopullinen totuus on vielä julkistamatta, mutta kärkisijoilla maamme keikkuu joka tapauksessa, vaikka itse itseämme yritämme sieltä alaspäin kovasti kammeta. Uutisen jälkeen kansalaiset alkoivat mediassa kilvan ihmetellä Suomen hyvää sijoitusta ja maamme epäkohtia ryhdyttiin joukolla tuomaan esille. Työsarkaa riittää suomalaisessa yhteiskunnassa vielä paljon, sitä ei varmasti kukaan kiellä, voisimmepa silti joskus ottaa kehuja vastaan ihan vain perinteisellä kiitoksella. Positiivisen palautteen vastaanottaminen on suorastaan hämmentävän vaikeaa. Luulisi kiitoksen olevan mannaa meille, jotka olemme jatkuvasti huolissamme maineestamme maailmalla. Mitähän maailmalla mahdetaan ajatella parhaasta maasta, jonka kansa ottaa kehutkin vastaan itseään mutrusuina moittien? Missä on se itseensä uskova ja sisukas kansa, joka täällä muinoin eli? Sitä paitsi kovin paljon ei tarvitse maailmalla reissata huomatakseen, ettei Suomi ole lainkaan hullumpi paikka asua. Parempi ilmasto, edullisempi ruoka ja iloisempi kansa taitaa löytyä muualta, mutta Suomen kaltaista kelpo kokonaisuutta saa hakea. Onhan meillä parantamisen varaa, mutta samoin on kaikkialla muuallakin. Mitään paratiisia ei maailmalta löydy. KS
Anna uutisvihje Kaupunki Sanomiin sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi
Kaupunkikolumni: Merja Mäntyniemi
Potilas-hoitaja-lääkäri
Helsingin kaupungin terveysasemat siirtyvät kuluvan syksyn aikana hoitaja-lääkäri työpariin. Potilaat ottavat ensin yhteyttä omaan hoitajaan, joka arvioi hoidon tarpeen ja sen, tarvitseeko potilasta ohjata lääkärin vastaanotolle. Kehitystä on myös se, että osa terveysasemista muuttuu keskusterveysasemiksi, joissa hoitoa saa myös iltakahdeksaan saakka. Hoitaja-lääkäri työpareista ympäri maata on ollut hyviä kokemuksia. Varsinkin ikäihmiset ovat pitäneet hyvänä sitä, että vastaanotolla on ensin vastassa tuttu hoitaja, jolle ei tarvitse kertoa kaikkia sairauksia alusta alkaen aina uudestaan ja uudestaan. Vastaanottoaika voidaan käyttää akuuttien ongelmien ratkaisuun, ei sairaushistorian kertaamiseen. Todellisuutta on ollut se, että ikääntyvällä ihmisellä on vuoden aikana saattanut olla seitsemänkin eri lääkäriä, jos päivystyksen kautta on pitänyt hoitoa hakea. Ikäihmisten määrän kasvaessa lääkäri-hoitajatyöpari antaa kaivattua vakautta ja turvallisuutta. Sekä ennenkaikkea pitkäjänteisyyttä esim. lääkkeiden määräämiseen. Hyvä asia on myös se, että kokenut hoitaja on tukena ja turvana nuorelle lääkärille. Lääkärien loppuvaiheen koulutukseen kuuluu nykyiKun saa yhteyttä omaan hoitajaan, hänen kanssaan voi pohtia, tuleeko käydä lääkärin vastaanotolla, vai selviääkö vaivasta kevyemmin hoitotoimin. Kun tämä toimintamalli lähtee laajemmin käyntiin, takkuamista
Terveyskeskuksissa käyvät potilaat arvostavat yleensä terveyskeskusten toimintaa ja hoidon laatua.
sin pakollinen terveyskeskusharjoittelu, jotta heistä tulee ns. eurolääkäreitä. Tällöin nuoren lääkärin työtä helpottaa suuresti, jos työparina on paikalliset potilaat tunteva ja osaava hoitaja. Toivottavasti terveysasemilla tämä työtiimi saadaan sijoitettua mahdollisimman lähelle toisiaan, vaikkapa vierekkäisiin huoneisiin. Terveyskeskuksissa käyvät potilaat arvostavat yleensä terveyskeskusten toimintaa ja hoidon laatua. Ongelmana on koettu pitkät jonot lääkärille ja varsinkin päivystykseen. Uusi toimintamalli tuo tähänkin muutoksen. saattaa olla puolin ja toisin. Se kuuluu väkisinkin asiaan, mutta asiat kyllä hioutuvat ja korjaantuvat hyvinkin nopeasti kun jokainen potilas kirjoittaa ylös sen, kuka se oma hoitaja tästä lähtien on. Tämä lääkärin ja hoitajan uusi tapa työskennellä toivottavasti lisää myös terveyskeskuksen kiinnostavuutta työpaikkana. Ei voi olla niin, että yhteiskunnan maksama kallis lääkärin koulutus tuottaa lääkäreitä vain yksityisiin vastaanottoihin ja työterveyshuoltoon. Hyviä ja päteviä lääkäreitä täytyy olla töissä myös tavallisissa terveyskes-
kuksissa. Siksipä nuorten lääkärien pakollinen työjakso terveyskeskuksissa on enemmän kuin hyvä asia. Miten kiinnostavaksi nuoret lääkärit terveyskeskustyön kokevat, riippuu koko terveyskeskuksen henkilökunnasta. Kaikkien etu ja ennenkaikkea potilaiden etu on se, että terveyskeskus toimii sujuvasti ja täydellä miehityksellä. On hyvä, että myös terveyskeskuksissa uskalletaan kokeilla uusia ja moderneja toimintamalleja. Sairaus ja sairastaminen ovat nykyihmiselle sellaista toimintaa, josta halutaan eroon mahdollisimman pian ja nopeasti. Ihmisten kyky sietää edes hiukankin kipua on laskenut huomattavasti. Nykyisin särkylääkkeitäkin mainostetaan ensisijaisesti sillä, miten monessa minuutissa ne vievät esim. päänsäryn pois. Muistan vielä sellaisenkin ajan, että kun mummoni päätä särki, sitä vain hierottiin. Kipulääkkeitä ja lääkkeitä yleensä ei tullut käyttää yhtään ylimääräistä.
Merja Mäntyniemi
Eric Raunio: - M u s t a t r u u d u t
Kiitos että a joitte varov asti!
"Piilossa."
Henrik Malmström: - K u v i a k a u p u n g i s t a
Kustantaja: Kaupunki Sanomat, Esa Raunio Päätoimittaja: Merja Nordbäck-Raunio Postiosoite: Mannerheimintie 94, 00250 Helsinki Kuvatoimittaja: Johannes Hynynen Ulkoasu: RHH Avustajat: Anita Andersson, Leo Gelhar , Hese Raunio, Edu Raunio. Sähköposti: toimitus@kaupunkisanomat.fi Telefax: 09 4365 0013 Menovinkit: menot@kaupunkisanomat.fi
Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palautamisesta. Menovinkkien tulee olla toimituksessa 10 päivää ennen aiottua julkaisua. Tarkemmat tiedot menosivulta. Paino: Keski-Pohjanmaan Kirjapaino Oyj. Kaikki hyväksytyt ilmoitukset pyritään julkaisemaan määrättynä päivinä. Mikäli ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä (kuten lakko) tai asiakkaasta johtuvista syistä kuitenkaan voida julkaista, lehti ei vastaa ilmoittajille aiheutuvasta vahingosta. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajottuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Ilmoitusasiakas on vastuussa ja korvausvelvollinen mainontansa aiheuttamista mahdollisista vahingoista kolmannelle osapuolelle ja/tai lehdelle. Kaikki huomautukset on tehtävä kirjallisesti 5 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta julkaisupäivästä lukien. Lehti julkaistaan force majeure -varauksin. Lehti ilmestyy perjantaisin. Heinäkuussa lehti ilmestyy Kaupunki Sanomat Kesä Hesa -nimisenä yhden kerran. yhteydessä, toteutus- ja jakelutavasta riippumatta Julkaistava aineisto: Tarjottu tai tilattu aineisto hyväksytään julkaistavaksi vain ehdolla, että sitä saa korvauksetta käyttää uudelleen lehden tai sen yksittäisen osan uudelleenjulkaisun tai muun käytön Osallistuja voi kieltää tietojensa käytön näihin tarkoituksiin ilmoittamalla siitä kirjallisesti Kaupunki Sanomien toimituksen osoitteeseen. Markkinointi: RHH, tuotanto@kaupunkisanomat.fi Hinnat: Kannessa alk. 3 eur. Internet: www.kaupunkisanomat.fi Tietosuoja: Lehdessä järjestettyihin kilpailuihin, ajanvietepeleihin ja vastaaviin osallistuneiden henkilötiedot ovat Kaupunki Sanomien/RHH-Kustannuksen markkinointirekisterissä, jossa olevia tietoja voidaan käyttää
KAUPUNKISANOMAT
Laskutus ja jakeluasiat: palaute@kaupunkisanomat.fi
suoramarkkinointiin, etämyyntiin, mielipide- ja markkinointitutkimuksiin.
Ilmoitukset: 045 13 800 54. KS-Markkinat: ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi tai tekstiviestinä sekä postin välityksellä (ei puhelinpalvelua). Ilmoitusaineistot: ilmoitukset@kaupunkisanomat.fi pmm, takakansi modulikoko 255 x 183 pmm 1345 eur/kpl, tekstissä alk. 1,00 eur. pmm. Hintoihin lisätään ALV22%.
Perjantaina 20.08.2010
KotiPlus
Energiatodistukset esillä messukohteissa
Kaikkea kodista maan ja taivaan väliltä
pääkaupungin paras hakemisto
KotiPlus
KAUPUNKISANOMAT
Messutalot keskimääräistä parempia energiatehokkuudeltaan
Asuntomessut Kuopiossa päättyivät sunnuntaina 15.8. Kävijöitä oli lopulta 158 408, mikä ylitti viime vuoden Valkeakosken noin 142 000 kävijää. Lauantaina 14.8. tehtiin Kuopion messujen päiväkohtainen kävijäennätys 8062 kävijällä.
KotiPlus Kuopion asuntomessujen taloista suurin osa on energiatehokkuudeltaan A-luokkaa. Kuusi taloista on B-luokkaa ja vain kaksi C-luokkaa. Matalaenergiatalojen lisäksi mukaan mahtuu myös passiivienergiataloja. Energiatehokkuuden kykeni toteamaan messukohteissa esillä olleista energiatodistuksista. Energiatodistus auttaa vertailussa Energiatodistus auttaa rakennusten energiatehokkuuden vertailussa; se kertoo kuinka paljon energiaa itse rakennus tarvitsee, riippumatta siitä, millä tavalla sitä lämmitetään. Energiatodistukset tulivat pakolliseksi vuoden 2008 alussa kaikessa uudisraAsuntomessut olivat tänä vuonna Kuopiossa.
- toimitilojen muutostyöt - passiivienergiatalot - energiaremontit ** mm. radon korjaukset, jalkalistat, 1-imupiste + tiivistys, sähköpistorasiat ** Soita ja kysy lisää. 040-5003039 / Tuomo Tikkala
Rakennus Jatko Oy
Kotimaisen ammattitaidolla remontit kuntoon
Putkimies tekee putkityöt - Helsinki, Espoo, Vantaa, Uusimaa. Päivystys 24 h
VPTH-Putki Oy
puh: 0500 458 478 pertti.hakala@suomi24.fi HUONEISTOREMONTIT
Vanhojen kourujen uusimiset. Tikkaat, lumiesteet kulkusillat asennettuna. Peltikattojen pesu/ maalaus. Tiilikattojen pesu/ homesuojakäsittelyt.
SADEVESIKOURUT
kentamisessa. Vuoden 2010 alussa voimaan tulleet uudet rakentamismääräykset korostavat entistä energiatehokkaampaa rakentamista. Jatkossa rakentamismääräykset tulevat tiukentumaan entisestään kun parhaillaan käynnissä olevat muutostyöt saadaan vää, testattua nykytekniikkaa. Suunnittelun lähtökohtana on ollut vähäinen energiankulutus sekä asumisviihtyvyys. Parha-talo on energiatehokkuudeltaan A-luokkaa (ET-luku 147 kWh/bm2/ vuosi). Talon lämmityksessä hyödynnetään vahvasti uusiutuvaa energiaa. Lämmitykseen sekä käyttöveden tuottamiseen käytetään sekä aurinkolämpöä
päätökseen. Rakentajalta ja rakennuttajalta edellytetään suurten päätösten tekemistä jo suunnitteluvaiheessa, joten tietoa eri vaihtoehdoista sekä niiden vaikutuksista energiatalouteen kannattaa hankkia jo ennen rakennusprojektiin ryhtymistä.
Liukupeiliovet, keittiö- ja kylpyhuonekalusteet, sekä remontit.
Uudis-ja korjausrakentaminen, liiketilat, kalusteasennukset, ja kylpyhuoneet, 1) keittiöt laminaatti ja parketlaattatyöt, tiasennukset, pienkorjaustyöt, purkutyöt ja kuljetukset, maalaustyöt, ovi ja ikkunatiivistykset. Ilmainen arviointi TM Kotitalousvähennys.
Effex
0440 363636
Sanertec Oy
REMONTTIPALVELUT
www.Sakurit.fi
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340
p.050 2205/ Design Sisustuspaneeli 0400-402980 Siltala
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340 Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340
Remontoijat huom! Kotital.vähennys mahd. Yksinkertaisen kaunis
Tule tutustumaan puun puh. 09-731 340 Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, uuteen
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340
Effex Design Sisustuspaneeli Levysahaamostamme hyllylevyt Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina Yksinkertaisen kaunis määrämittaan puun uuteen Tule tutustumaan sahattuina
EffexTM Design Sisustuspaneeli ilmeeseen liikkeeseemme!
Levysahaamostamme hyllylevyt Tule tutustumaan puun uuteen määrämittaan sahattuina
Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina
Purku- ja maansiirtotöitä,
Kuopion Asuntomessujen Energia-tehokkuuden mallitaloksi valittiin Parha-talo
Motiva Oy on valinnut Parhatalon kesän asuntomessujen Energiatehokkuuden mallitaloksi. Talo on kuvastaa hyvin nykyaikaista matalaenergiarakentamista sekä hy-
että tulisijasta vesilämmönsiirtimellä saatavaa energiaa.
Huoneistoremontit. Sisäja ulkomaalaukset, tapetti ja laattatyöt. P. 0400-704 929. Kattosaneeraukset, konesaumakatot, tiilikatonpesut, kattomaalaukset ja sälekaihtimet. www.pohjanmaanpelti.fi 050-3098990. Putkityöt yli 25v. kokemuksella p. 040-5453291 24h päivystys myös ilt. ja viikonloppuisin. Konesaumakatot, kattoturvallisuustuotteet ja sadevesijärjestelmät. Kasemaa Oy 050-4682858.
tunti- sekä urakkatyönä. Kaivurit 0,8-40t. Lajittelu kourilla sekä pulveroitsijalla. KATTOREMONTIT! Myös lavojenTule tutustumaan puun uuteen tyhjennykset sekä sisäpurkutyöt. VuokraamKonesauma-, profiili-, ilmeeseen me myös BobCat -pyöräkonei- liikkeeseemme! tiili- ja huopakatot ta ja pienkaivureita. TAKUUTYÖNÄ
Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina
ilmeeseen liikkeeseemme!
ilmeeseen liikkeeseemme!
VALLILAN
VALLILAN
VALLILAN PUUTAVARA PUUTAVARA
VALLILAN
Levysahaamostamme hyllylevyt P. 0500-718 134, 050 518 3376 044-927 8770. määrämittaan050 518 3378 sahattuina
a: oit 0S 0 04 550 5 48
VALLILAN
PUUTAVARA
PUUTAVARA
PUUTAVARA
ASFALTTIPIHAT EDULLISESTI
Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Soita 0400 491 950, 044 779 6999 Keimo Komulainen. www.asfalttiurakointikk.fi
VALLILAN
Maansiirrot, kaivuut, pihatyöt pienkoneella.
Bobcat-Urakointi Ileket P. 0400 - 425 224
Huonekaluverhoomo ja myynti O. Pohjois-Koivisto
Mäkitorpantie 33 Oulunkylä. Avoinna 16-18. Varaston tyhjennysmyynti...entisöityjä huonekaluja, rokokoo kalusto, tuoleja...monipuolinen kangasvalikoima, myös uusia huonekaluja. Puh. työhuone 757 0598 ja matkapuhelin. 040- 5087421
WWW.SAHAKONTTORI.FI Sisustus-ja muutto-palvelu Tamminen Oy Sisustus-ja rakennuspalvelu Tamminen Oy P. 0400-485 550 2) www.muuttopalvelutamminen.fi
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340
PUUTAVARA
ILMA- tai MAALÄMPÖ
Lämpöpumpuista löytyy aina viisas ratkaisu kodin lämmitykseen ja jäähdytykseen. Ja mikä parasta, myös vesikiertoinen lämmitys ja lämmin käyttövesi saadaan aikaan nyt myös lämpöpumpulla.
Effex
TM
Yksinkertaisen kaunis
Design Sisustuspaneeli
LAITAMME KAIKEN KERRALLA KUNTOON.
LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT
Tule tutustumaan puun uuteen ilmeeseen liikkeeseemme!
Levysahaamostamme hyllylevyt määrämittaan sahattuina
www.sahakonttori.fi
Energiaosaamista vuodesta1987:
VALLILAN
Kyläsaarenkatu 10, 00580 Helsinki, puh. 09-731 340
PUUTAVARA
15
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 20.08.2010
KS-Markkinat
MYYDÄÄN
AJONEUVOT JA VARUSTEET
Hyväkuntoisia tammituoleja 4 kpl 50e kpl p. 0400-435616 Porontalja upea, leveys 115cm pituus 150cm itseostettu Lapista käyttämätön h. 80e. Kaunis ryijy 1930 luvulta h. 180e. puh. 09-4127521 tai 045-1298248 Myydään valkea korihylly korkeus 165 cm leveys 63 cm 10e Laajasalossa puh. 0400-706414 Alumiini vanteet w690 kc pulttijako 100 mm,keskireikä 62 mm, renkaat eko-tyre sp or 205/45 r 16,4 kpl. hinta yhteensä ainoastaan 250e p. 046-6171337 Kuplavolkkari myydään. Vaaleansininen huippuyksilö vm. -68. Hinta 5000 eur. p. 040-5921566 Myyn, i kpl kesärengas vanteel i5 tuuman h.2oe, 2 kpl i4 tuuman talvirengasta vanteine 5 reikää h.3oe. toyota deksun osia, renkaita. kaikki ii4.3. p. 0404199230 Honda prelude moottori 12 v 2 della kaasarilla vaikka ulkomaille.kone on toiminut hyvin.150e Puhelin: 046-6171337 Myydään koulupöytä pituus 105 cm leveys 50 cm korkeus 72 cm. 40e Laajasalossa puh. 0400706414 Höqfors - puuliesi. Leveys 710 m/m korkeus 820 syvyys 480 valkoinen kät. oik. hinta 100e p. 0400-708261 Nestekaasu-uuni kalusteisiin sovitettava upo lev. 48, kork. 37, syv. 40cm On liekinvarm. ym. varusteet ja on kuin uusi 135e sekä 3 kg kaasupullo 35e p. 0451388762 ilt. Helsinki Mökkilämmitin lähes käyttämätön nestekaasukamina liekitön palaminen nappisytytys varmistimet on, 11 kg pullo sisällä ja pyörät alla. Teho yli 60m2. yht. 120e p.
Lähetä tekstiviesti, myytävät tuotteesi tai tavara jonka haluat ostaa (max 160 merkkiä) numeroon 17233 Kirjoita viestin alkuun avainsana KSMTXT ja välilyönti. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Tele Finlandin ja DNA:n liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,95 euroa.
www.kaupunkisanomat.fi OSTA JA MYY! MUISTA: Tekstiviestillä lähetät helpoimmin!
KS-Markkinat on yksityisille kotitalouksille maksuton osto- ja myyntipalsta. Postittamalla oheisen kupongin julkaisemme 2 viikkona peräjälkeen ilmoituksenne maksutta. Toimituksella on oikeus lyhentää tai muokata ilmoitustekstejä parhaaksi katsomallaan tavalla.
Myyn 2 pehmolelukoiraa 5 euroa yhteensä. otin pehmolelukoirista valokuvat kännykamerallani. Ovat ehjiä ja toimivat paristoilla ostettu 2002 stockmanin leluosastolta. puh 0409628186.
VIIHDE-ELEKTRONIIKKA
h. 15e. Petauspatja 140cm hyvä h. 4e p. 045-2352245 Pakaste arkku, Pit 133 cm, lev 63 cm. Hinta 50 e Stromberg liesi, Lev 60 sm , kork 85 sm . Ruskea . Hinta 35 e 3. Veneilyliivi 2 kpl . Kantavuus yli 80 kg . Hinta 20 e kpl. 4. Parivuode valkoinen metalli, ei patjoja. Hinta 40 e. Puh. 0400 652013, 093865125 A4-mappeja Koululaisille ja opiskelijoille. Useita värejä. 0,50e/kpl. MikroBITTI-vuosikerrat 1984-1989. 4e/vuosikerta. Oulunkylä puh. 040-5116294
Keräilijä ostaa vanhoja tulitikkuetikettejä sekä Loimaa postikortteja, Loimaalaisia olut ja limsaetikettejä puh. 02-7622045 Ostetaan hyväkuntoiset kotimaiset ja ulkomaiset äänilevyt. Reilu hinta. Myös isot erät!!! Marko 050-4901774 Keräilijä ostaa vanhoja suomalaisia seteleitä ja kolikkoja sekä erikoiseuroja. Puh. 050 5211273. Keräilijä ostaa vanhat suomalaiset setelit, Sotilas- lotta- ja kunniamerkit. Hyvistä hyvä hinta. p.0500 899443
URHEILUVÄLINEET
Kuin uudet rullaluistimet Rollerblade Training koko 44 vain 35e Ompelukone Happy Supermatic vähän käytetty 25e p. 0400-513437 Exel rullaluistelu sauvat n.165-170 cm pitkälle,vain vähän käytetty. H. 15 e p.044-0297733 Jumppapallo, pallopumppu,kirja"pallolla piukaksi" h. Yht.8 e p. 044-0297733
Myydään Panasonic 14" tv + kaapelidigiboksi. Tv noin 6 v vanha. Digiboksi on uusi. Kuulokeet liitin. 90 euroa. Nouto vain (Espoosta). 046810 5017 Myydään Digitaalinen TV-vastaanotin uusi 35 euroa. Liitä digivastaanotin tietokoneen USBporttiin, niin koneestasi näkyvät kaikki maanpäällisen verkon ilmaiset televisiolähetykset ja voit tallentaa ohjelmia suoraan koneellesi. Laajasalossa puh. 0400-706414 Nikon lintuobjektiivi Nikkor peilitele 8/500 mm reflex nahkakotelossaan. Eikä ole uutta huonompi. 650e. Uuden hinta n. 2000e jos jostain saa. p. 045-1388762 ilt Hki Stereot Aiwa halvalla. LP -levyt ja CD-levyt. Hinta 90 euroa. Soita 0400-640917.
ONKO SINULLA YLIMÄÄRÄISTÄ TAVARAA?
VOIT MYYDÄ SEN ilmaiseksi KaupunkiSanomien KS-Markkinoilla! Niin pieni vaiva ja iso hyöty! Lähetä esim. tekstiviesti nopeasti ja helposti!
ASUNNOT
ELÄINTEN TARVIKKEET
Kissan/koiran kuljetuskoppa leveys 58 cm, korkeus 33 cm syvyys 36 cm. Juomateline mukaan kiinnikkeellä 30 euroa Laajasalossa puh. 0400-706414 Puutarhatyyppinen kesämökki Helsingin Lammassaaressa. mm. kaasujääkaappi, lämmitin, aurinkosähkö, yms. HP 25.000 eur. Yht. gsm 0440 600 552 Kissanpentuja, 4kpl. Todella söpöjä! Luovutusaika elokuun loppu, vain hyvään kotiin! Pyydä kuvia s-postilla. Tule katsomaan! 20e/kpl Puh. 040-5456098 Hki-Ruoholahti
PUHELIMET
Puhelin näppäin isoilla numeroilla 70e p. 09-3421832
045-1388762 ilt. Hki
LASTENTARVIKKEET
KODINTARVIKKEET JA LAITTEET
HARRASTUKSET ja VAPAA-AIKA
Erilaisia kirjoja hyväkuntoisia, siistejä, esim.dekkareita, Suuri Tonttukirja, Hagelstam "Hetki Helsingissä", Pikku Pegasos ym h.325 e p.044-0297733 Venäläinen pienohaitari laukkuineen! hintapyyntö 250eu.Tarjoa puh. 7249606
SEKALAISET
OSTETAAN
AJONEUVOT ja VARUSTEET
Keräilijä ostaa vanhoja Omega-merkkisiä miesten rannekelloja. Puh. 040-7280747 Ostetaan lp-levyjä, reilu hinta! Ostan hyväkuntoiset kotim./ulkom. LP-Levyt 60-80-luvuilta. Myös isot erät. Ei klassista eikä diskoa...Puh: 050-4901774 Keräilijä ostaa Olympia 52 ja 40 - tavaroita, postikortteja Suomesta ja apteekkireseptiliuskoja puh. 050-5968777
VESIKULKUNEUVOT
Viikuskukka 6v. vanha pituus 1m 56cm hinta 35e p.0505336482 ilt. klo. 18 jälk. Nukenheija: uusi pit. 54cm hinta 35e p.0505336482 ilt. klo. 18 jälk. 2 kpl 60-70 kg kelluntaliivit uudet 15e kpl. p. 0400342385 Pölynimuri: Electrolux Oxygen. Made in Sweden h. 19e. Digikamera Sony uudenveroinen h. 45e. Sohvapeite 2 istutt. kuin uusi
Ostetaan auto hinnaltaan 1500-6000 euroa. Maksan samantien. Osamaksuvelka ei ole kaupan este. Voin noutaa mistä vain. Soita heti! Puh. 040 - 361 8000
Ostan vanhat rahat, juhlarahat, kunniamitalit, vanhat sarjakuvat, postimerkit ym. pienantiikki Kari 046-6171019 Ostan LP:t, kotim. Singlet ja Savikiekot Hyvään Hintaan, saat asiantuntijan arvion levyistäsi. Huom! Ei klassista, discoa. jani 044-5921427 Ostan View-Master-kuvakiekkoja, pikkuautoja, Kinder-yllätysmunien metallihahmoja, lautapelejä ym. vanhoja leluja. P. 050-338 7932/Vesa. Pientä kodinkohennusremppaa tarjolla Itähelsingissä kohtuuhintaiselle kaverille. p. 0400882100
OHJE SÄHKÖPOSTILLA LÄHETTÄMISEEN: Lähetä viestisi osoitteeseen ksmarkkinat@kaupunkisanomat.fi Aihekenttään otsikko OSTETAAN
tai MYYDÄÄN. Numeroi tuotteesi 1., 2., 3. jne. Myyntihinta on pakollinen. Max. 160 kirjainmerkkiä per tuote. ÄLKÄÄ KIRJOITTAKO NIMIÄ KOKONAAN ISOILLA
KIRJAIMILLA, ÄLKÄÄ käyttäkö koneen antamaa euromerkkiä, e tai eur riittää! Liitteitä emme avaa lainkaan joten kirjoita tuotteesi suoraan sähköpostimuotoon!
ASUNNOT
KS-Markkinat
KÄYTÄ TIKKUKIRJAIMIA ja kirjoita selkeästi!
MYYDÄÄN OSTETAAN Valitse osasto:
#
kirjepostimerkki
Vuokrata halutaan, kaksio + parveke, suunnilta Jakomäki-Myllypuro -väliltä eläkeparille pikaisesti 2kk takuu. 5-600e puh. 044-9175128
Yksi ilmoitusteksti/kuponki. Maksimi 160 merkkiä, aloita tavaran nimellä
Kotisiivousta tarjolla kohtuuhintaiselle henkilölle Itähelsingissä p. 0400882100 Asunto Helsingin keskustasta kuukaudeksi kodin suursiivousta vastaan. p. 0400882100
Ajoneuvot ja varusteet Asunnot Vesikulkuneuvot Urheiluvälineet Lastentarvikkeet Kodintarvikkeet ja laitteet Viihde-elektroniikka Harrastukset ja vapaa-aika Eläinten tarvikkeet Työkalut- ja laitteet Rakennustarvikkeet Kauneus ja terveys Puhelimet Vaatteet Sekalaiset
SEKALAISET
KAUPUNKISANOMAT KS-Markkinat Mannerheimintie 94 00250 HELSINKI
Märklinin valmistamia leluja, höyrykoneita , laivoja , junia kaikki raideleveydet huomioidaan myös epäkuntoiset. p.040-7332545. Keräilijä ostaa vanhoja postikortteja ym painanteita puh: 040-7796981 Ostan wanhoja rahoja, mitaleita, Arabia-tuotteita, maljakoita, Disney:tä (mm. Aku Ankka) ym. Noudetaan tarvittaessa. Puh. 044-5678266 Ostan Volvo kuorma-autojen pienoismalleja, myös vajaat ja risat kiinnostaa. Tarjoa! Hki. Puh. 050 5945 408 Vanhoja Märklin -junia. Myös Piko, Trix, Fleischmann ym. kiinnostavat. Vantaa. Puh. 040 723 8530 Keräilijä ostaa ulkolaisia maa- , meri- ja ilmavoimien koppalakkeja . Hki. Puh.050 467 2412
MYYNTIHINTA (pakollinen)
!
allekirjoitus ja nimenselvennös, osoite postinumero puhelinnumero ja ikä:
Lähetä myytäväsi esimerkisksi suoraan kännykällä tekstiviestinä: katso ohje sivun ylälaidasta! Hyvää myyntiä ja loistavia löytöjä!
#
LEHDELLÄ ON OIKEUS KÄYTTÄÄ TIETOJA SUORAMARKKINOINTIIN. ILMOITUKSET JULKAISTAAN SISÄÄNJÄTTÖPÄIVÄMÄÄRIEN MUKAAN LEHDEN 2:SSA SEURAAVASSA NUMEROSSA (HUOM. EMME VÄLITÄ NIMIMERKILLÄ VARUSTETTUJA TIEDONANTOJA, EMMEKÄ JULKAISE PUUTTEELLISESTI TÄYTETTYJÄ KUPONKEJA HUOM.)
!
16
Perjantaina 20.08.2010
KAUPUNKISANOMAT
Autoilu ja Liikenne
Punaista päin ajetaan yhä useammin
Punainen valo ei ole ehdotus pysähtyä
Autoilu ja Liikenne Kaupunki Sanomissa joka viikko!
TUULILASIENKALVOITUKSET
AUTOKALVOTUKSET
Soita 0400 842 941
Shining Center Tonttumuorinkuja 4, Espoo, Puh (09) 502 2124, GSM (0400) 842 941
MAALAUS - ja PELTITYÖT
Autoilijoiden läpivuotinen nopeusrajoitusten noudattaminen antaa parasta turvaa liikenteen heikommille osapuolille.
PARVIAINEN OY
-Vakuutusyhtiötyöt -Kolarivauriot -Maalaukset -Vuokra-autot -Ruostevauriot -Maalipinnan kiillotukset TIKKURILAN AUTOPALATSI AAMURUSKONTIE 6, 00750 HELSINKI Puh. 345 5501. Gsm 0500-945 961, 0500-945 962
AUTOPELTIKORJAAMO
Joka neljäs kerta, kun liikennevalot vaihtuivat punaisiksi, yksi tai useampi autoilija ajoi päin punaista. Liikenneturva kirjasi tänä vuonna autoilijoiden liikennevalokäyttäytymisen seurannassa huonoimman tuloksen 2002 aloitetun tarkkailun historiassa.
Autoilu Edellä mainittu ei lupaa hyvää liikenteeseen palanneita koululaisia ajatellen. Punaista päin ajavien suurta osuutta voidaan pitää yllättävänä. Liikenneturvan syksyllä julkaistavassa kyselytutkimuksessa 90 prosenttia autoilijoista kuitenkin ilmoittaa pitävänsä punaista päin ajamista erittäin vakavana tai vakavana liikennerikkomuksena. Kielteinen suhtautuminen jyrkkeni iän myötä. Selityksiä löytyy Tilanteen vaarattomuus ilmoitettiin tavallisimmaksi syyksi punaista päin ajamiseen. Sitä perusteltiin myös kiireellä ja tilanteessa joustamisella. Syksyllä 2010 julkaistavaan Liikenneturvan tutkimukseen haastateltiin 1 350 autonkuljettajaa. Tutkimukses-
sa verrataan kuljettajien käsityksiä liikennerikkomuksista vuosina 2002 ja 2009. Punaista päin ajamista taas tarkkailtiin 13 eri paikkakunnalla alkukesästä 2010. Tutkimuksessa seurattiin sitä ajoneuvoa, joka saapuu valoihin ensimmäisenä niiden muututtua punaisiksi. Tälle ajoneuvon kuljettajalle jää päätös, noudattaako hän liikennevaloja vai ei. Tarkkailu koostui 2 403 havainnosta. Niistä 27 prosentia oli sellaisia, että yksi tai useampi ajoneuvo
ajoi päin punaista. Lapset liikenteessä Liikennevalot suojaavat tiellä liikkujia vain, jos kaikki osapuolet noudattavat niitä. Koulujen alkaminen on perinteinen aika muistuttaa autoilijoita liikennevalojen noudattamisesta. Liikennevalojen noudattamiselle ei kuitenkaan ole sesonkia, toteaa suunnittelija Laura Loikkanen Liikenneturvasta. Autoilijoiden läpivuotinen nopeusrajoitusten noudattaminen antaa parasta tur-
vaa liikenteen heikommille osapuolille, Loikkanen toteaa. -Autoilijat voivat olla tarkkaavaisempia koulujen alkaessa ja myös vanhemmat ovat usein aktiivisesti liikkeellä, mutta lasten turvallinen liikkuminen käsittää neljä vuodenaikaa. - Vanhempien on hyvä tarkistaa, että turvallisen liikkumisen opit ovat menneet perille ja käydä koulureitti läpi aika ajoin. Parhaiten se onnistuu, kun reitti kävellään yhdessä, suunnittelija lisää.
Ammattitaidolla
RENGAS ja VANNEPALVELUT
AJOOPETUSTA
AUTONVUOKRAUSPALVELUT
17
Kaupunki&Terveys
KAUPUNKISANOMAT
Perjantaina 20.08.2010
Sairaus joka ei tartu
Psoriasis kiusaa noin 100 000 suomalaista, mutta enemmistöllä se pysyy lievänä. Monelle suurin haitta punoittavista ja hilseilevistä ihoalueista on esteettinen. Juuri ulkonäköseikka saattaa olla syy verhoutua pitkiin lahkeisiin ja hihoihin myös kesäkuumalla. Kuitenkin psoriaatikoille suositellaan kesäisin hoitokeinoksi nimenomaan auringon ottamista, sillä uv-säteet vähentävät oireita.
Terveys Helsinkiläinen Mika Loikkanen paistattelee päivää vehreässä puistossa. Tarkkaavainen huomaa hänen ihollaan punaisia läiskiä. Loikkanen on sairastanut psoriasista vuodesta 1999. Häntä eivät ihmisten katseet häiritse, harvoin hän edes kiinnittää niihin huomiota. Mutta edelleenkin toisinaan Loikkanen törmää kaupungilla ihmisiin, jotka kammoksuvat hänen ihoaan. Joskus ihmiset saattavat tuijottaa ja kysyä sairaudestani. Kun kerron sairastavani psoriasista, hyvin moni toteaa tuntevansa jonkun, jolla on sama sairaus, Loikkanen kertoo. Vaikka tietoisuus sairaudesta on lisääntynyt viime vuosina merkittävästi, edelleen löytyy niitä ihmisiä, jotka eivät tiedä sairaudesta mitään. Vieläkin jotkut saattavat kuvitella, että psoriasis tarttuu, mikä ei tietenkään pidä paikkansa. Nykyään Loikkanen on jo sinut sairautensa kanssa, eikä hän koe sen suurempia ulkonäköhaittoja punoittavista ihoalueistaan. Hän nauttii auringosta aina kun voi lyhythihaisessa
WWW.nettex.fi medicos@nettex.fi
Älä tuijota psoriaatikkoa
Tilaa esite sähköpostiisi!
Uusi St. Tropez suihkurusketus nyt Töölön toimipisteessämme: Stenbäckinkatu 6 B. Varaa aika - jatka kesää ihollasi!
... ja kesä jatkuu ihollasi.
Hämeentie 4 C 10, 00530 Helsinki Puh. 09-6227 1210 , 040-551 2442
Nettex International Oy
LAKIASIAINTOIMISTO Kristiina Kenttä
Hoidan kaikki lakiasianne ammattitaidolla.
Myös maksuttomat oikeudenkäynnit. Teen tarvittaessa kotikäyntejä. Asiakastapaamiset myös venäjän kielellä.
Hämeentie 17 A 65, 2.krs Puh. 759 3036 0400-287 442
TERVEYSPALVELUT
Mantas Magorical.
Tule kokovartalohierontaan, joka herättää kehon ja sielun. Ota yhteyttä 045 264 3919
Lääkäripäivystys Mellumetro
Lääkäri- ja laboratoriopalvelut
Psoriasis kiusaa noin 100 000 suomalaista, mutta enemmistöllä se pysyy lievänä.
paidassa ja vaihtaa mielellään pitkät lahkeet shortseihin. Kotimaan ja ulkomaan auringosta on paljon hyötyä psoriaatikoille, sillä auringon UVB-säteet lieventävät iho-oireita, hän kertoo. Valohoito tehoaa parhaiten Psorialueita Loikkasella on kyynärpäissä, reisissä sekä polvitaipeissa. Suurimmat niistä ovat kämmenen kokoisia. Sairaus kulkee aaltomaisesti, oireettomat ja oireelliset jaksot vaihtelevat. Viime talvi oli itselleni kaikkien aikojen pahin. Silloin otin viidentoista kerran valohoitokuurin, jonka avulla psorini saatiin onneksi taas aisoihin.
Valohoito onkin useimmille potilaille parhaiten tehoava hoitokeino, minkä vuoksi kesäisin psoripotilaille suositellaan juuri auringon ottamista. Hoitokeinoina luonnonauringon ja sairaalassa otetun valohoidon lisäksi voidaan käyttää paikallisia ihovoiteita ja lääketabletteja. Jos ne eivät auta, on mahdollista kokeilla biologisia hoitoja. Toivoisin, että vieraat ihmiset suhtautuisivat hyväksyvästi psoripotilaiden ihoon eivätkä tuijottelisi. Useat potilaani ovat valittaneet esteettisestä haitasta ja monet käyttävätkin kesäisin mieluiten pitkähihaisia paitoja sekä housuja, ihotautilääkäri Tarja Mälkönen kertoo.
www. kaupunkisanomat. fi
Puh: 09-395 1411 tai 041-526 8921 ma-pe 8-18 ja la 8-14
Laakavuorenkuja 2A It.2 00970 Hki
Varaa oma ilmoituspaikkasi tästä. Tehoa ilmoitteluun, viikottaisella näkymisellä! 045 13 800 53.
ERIKOISHAMMASTEKNIKOT
Säveltie 5 G. P. 050 437 2439 Hoidot vain ajanvarauksella. Tuo kuponki mukanasi, hoidon yhteydessä ilmainen ripsien värjäys! Tule kaunistautumaan ja hemmottelemaan itseäsi koulun hoitolassa tai anna iloa toiselle lahjakortin muodossa!
KATSO www.paiviraunio.fi
Päivi Raunio Kauneusja rentoutushoitola Pukinmäessä!
#
18
Nyt: KASVO-, KÄSI- ja JALKAHOITOPulttitietä) 70e (koskee vain
VAIHTOEHTOINEN AMMATTI- JA OPPISOPIMUSKOULU KAUNEUSJA HYVINVOINTIALA Ajanvaraus: Pulttitie 9, 09-7250 7245 PARTURIKAMPAAMO Hämeentie 62, 09-7250 7200 www.sovinto.fi
Perjantaina 20.08.2010
KAUPUNKISANOMAT
Olemme avanneet uuden toimipisteen Kalliossa!
Hakaniemen Hallin vieressä - 100m metrolta, bussi- ja ratikkapysäkiltä.
Tervetuloa kokeilemaan huippusuosittuja ja tehokkaita Ultratone Futura Pro kasvojen kohotus- ja kiinteytyshoitoja tai ultraäänikavitaatiohoitoja tai hoikennus- ja selluliittihoitoja bio-stimulaatiolla. Tutustumishoito ½ hintaan - sarjahoidoissa 10% hoitoalennus!
Muita hoitojamme: 1. Kasvojen kollageenistimulaatiohoidot MT Derma Roller-mikroneulauksella. 2. Ongelmallisen ihon Oxypeel-hoidot; akne, arvet, pigmentoituminen... 3. Kivuton, riskitön ihokarvojen poisto Epil-Pro Sound Wave äänienergialla. 4. St. Tropez suihkurusketus, Töölön toimipiste: Stenbäckink. 6 B, 040-551 2442 OITO iCos UMISH Nettex / Med UTUST T y
AN! HINTA
½
Face & Bod Center
Vanhojen kourujen uusimiset. Tikkaat, lumiesteet kulkusillat asennettuna. Peltikattojen pesu/maalaus. Tiilikattojen pesu/homesuojakäsittelyt.
SADEVESIKOURUT
Lue lisää tuotteistamme ja hoidoistamme kotisivuiltamme www.nettex.fi tai soita ja sovi aika ILMAISEEN konsultointiin. Tutustumishoito ½ hintaan. Sarjahoidoissa 10% hoitoalennus. TERVETULOA!
Remontoijat huom! Kotital.vähennys mahd.
Nettex International Oy
Puh. 09-6227 1210, 040-547 6133 medicos@nettex.fi www.nettex.fi
Hämeentie 4 C 10, FI-00530 Helsinki
p.050 2205/
Siltala
Pääkaupungin vanhin ilmainen!
KS-Markkinat
Jo vuosikausia on KaupunkiSanomien KS-Markkinat palvellut kotitalouksia veloituksetta. Tämä on meille ihan kunnia-asia. Näin jatkossakin! Kauttamme on myyty tuhansia ja taas tuhansia kiertoon menneitä hyödykkeitä. Tule mukaan!
Kierrätys on ihan kunnia-asia!
Laita tavara kiertoon!
MYYDÄÄN OSTETAAN Valitse osasto:
Ajoneuvot ja varusteet Asunnot Vesikulkuneuvot Urheiluvälineet Lastentarvikkeet Kodintarvikkeet ja laitteet Viihde-elektroniikka Harrastukset ja vapaa-aika Eläinten tarvikkeet Työkalut- ja laitteet
KS-Markkinat
KÄYTÄ TIKKUKIRJAIMIA ja kirjoita selkeästi!
#
kirjepostimerkki
Yksi ilmoitusteksti/kuponki. Maksimi 160 merkkiä, aloita tavaran nimellä
KAUPUNKISANOMAT KS-Markkinat Mannerheimintie 94 00250 HELSINKI
Lähetä tekstiviesti, myytävät tuotteesi tai tavara jonka haluat ostaa (max 160 merkkiä) numeroon 17233 Kirjoita viestin alkuun avainsana KSMTXT ja välilyönti. Palvelu toimii Soneran, Elisan, Kolumbuksen, Saunalahden, Tele Finlandin ja DNA:n liittymillä. Tekstiviestin hinta on 0,95 euroa.
www.kaupunkisanomat.fi OSTA JA MYY! MUISTA: Tekstiviestillä lähetät helpoimmin!
MYYNTIHINTA (pakollinen)
Rakennustarvikkeet Kauneus ja terveys Puhelimet Vaatteet Sekalaiset
#
LEHDELLÄ ON OIKEUS KÄYTTÄÄ TIETOJA SUORAMARKKINOINTIIN. ILMOITUKSET JULKAISTAAN SISÄÄNJÄTTÖPÄIVÄMÄÄRIEN MUKAAN LEHDEN 2:SSA SEURAAVASSA NUMEROSSA (HUOM. EMME VÄLITÄ NIMIMERKILLÄ VARUSTETTUJA TIEDONANTOJA, EMMEKÄ JULKAISE PUUTTEELLISESTI TÄYTETTYJÄ KUPONKEJA HUOM.)
!
!
19
allekirjoitus ja nimenselvennös, osoite postinumero puhelinnumero ja ikä: