?
2
2
1
9
2
0
0
Kirkkonummen
Sanomat
Perustettu 1967
48. vuosikerta
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
N:o
1
2.1.2014
TORSTAI
Mårten Boströmin MM-mitalijuhlat Kirkkonummella
? sivu 7
Inkoon sivistyslautakunta ei lämmennyt
nuorisokotihankkeelle ? sivu 3
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
2014
Hyvää uutta vuotta!
Gott nytt år!
N:o 1 ? 2.1.2014
2
Kirkkonummen Sanomat
Robotit valloittivat Vuorenmäen koulun
Vuorenmäen oppimiskeskuksessa pidettiin 25.11.?
29.11. robotiikkaan keskittyvä teemaviikko, Robottiviikko. Koulu sai kutsun
keväällä mukaan, nyt ensimmäistä kertaa Suomessa vietetyn, European Robotics Weekin viettoon. Robottiviikko on EU -hanke,
jonka tarkoituksena on herättää keskustelua ja tuoda esille robotiikan suomia mahdollisuuksia eri
aloilla. Mukaan kutsuttiin
myös Vuorenmäen oppimiskeskuksen päiväkoti ja projekti päätettiin toteuttaa
yhdessä.
Huippupuhuja
avasi viikon
Vuorenmäen Robottiviikon
avasi suomalaisen robotiikka-alan yrityksen, ZenRoboticsin, yksi omistajista,
?Jufo? Peltomaa. Peltomaa
kertoi avajaispuheessaan
olleensa koulussa aina hieman outolintu, välillä jopa
kiusattu. Hän kannusti oppilaita uskomaan unelmiinsa. Peltomaa on sittemmin
ollut muun muassa Raptori-yhtyeen räppärinä ja nyt
robotiikkayrityksen omistajana, jota jopa itse presidentti on kannustanut kiertämään kouluja puhumassa robotiikan menestystarinaa.
? Nyt on paljon puhuttu
roboteista, rahasta ja menestyksestä. Mikään näistä ei kuitenkaan lopulta
ole tärkeää. Tärkeää on, että huolehditte toinen toisistanne ja pidätte huolta, että
kukaan ei jää yksin, Peltomaa päätti esityksensä.
Robotiikka koulussa
Robottiviikko oli Vuorenmäessä suunniteltu siten, että jokaiselle päivälle oli oma
teemansa. Teemoihin kuului muun muassa robotiikan
hyötyjen ja uhkien pohtimista. Lapset rakensivat viikon
aikana robotteja kierrätysmateriaaleista ja piirsivät
omia visioitaan tulevaisuuden roboteista.
? Oli mahtava nähdä, miten koko koulu lähti yhdessä toimimaan näinkin haastavan teeman ympärille.
Luokista tuli todella hyviä
ideoita yhteiselle Robottiviikon ilmoitustaululle, kertoi
Robottiviikko -projektia koulussa vetänyt luokanopettaja
Noora Malkavaara.
Malkavaara ja naapuriluokan opettaja Visa Tynnilä
veivät omat luokkansa myös
Ylen studioille tutustumaan
ihan oikeisiin robotteihin.
JUFO Peltomaa ZenRoboticsilta avasi Euroopan Robottiviikon Vuorenmäen oppimiskeskuksessa.
CRISTINA Andersson Euroopan Robottiviikon organisaatiosta luovuttaa diplomin opettaja Noora Malkavaaralle ansiokkaasta työstä.
Lego-robotteja
yliopistolta
? Saimme erityisesti kiitosta EU:n robottiviikon organisaatiolta siitä, että olimme pystyneet tuottamaa itse
niin monipuolista ohjelmaa
koululle ilman taustaorganisaation tukea. Vanha yhteistyökumppanimme Aalto-yliopisto muun muassa lainasi
automaatio- ja systeemitekniikan laitoksen Lego-robotit koululle viikoksi käyttöön ja Jufo Peltomaakin tuli
ihan omien kontaktien kautta, kertoo koulun rehtori Esa
Kukkasniemi.
? Kaikkein upeinta kuitenkin oli luokissa tehty ideointi ja oppilaiden omat tuotokset. Opettajat ja oppilaat
olivat innovoineet erittäin kivoja ja uusia tapoja toteuttaa
viikon teemaa. Siitä iso kiitos
heille, rehtori Kukkasniemi
hehkuttaa.
Ensi vuonna
uudestaan?
Teemaviikko oli rehtori Kukkasniemen mukaan kaikin
puolin onnistunut ja näkyi
monella tavoin koko oppimiskeskuksessa. Kun kontaktit
ovat valmiit Euroopan Robottiviikon organisaatioon ja
yhteistyökumppaneihin mietitään Vuorenmäellä teema-
Kirkkonummen Huolto Oy
järjestää torstaina 16.1.2014
Masalan Masalanportissa
seminaari-illan, johon kutsutaan asiakastaloyhtiöiden
puheenjohtajat. Kutsumme
asiantuntijoita kertomaan
tärkeistä energia-asioista.
Taas luvassa on tuhti paketti tietoa.
Aikaisemmat illat ovat
poikineet monia hankkeita.
Sähköä on kilpailutettu ja
useita maalämpöhankkeita
on vireillä.
!
U
T
T
E
N
N
E
L
A
I
K
KAIK
-30%
-40%
Medialeikkiä, joten erilaiset
tekniset laitteet ovat lapsille
hyvinkin tuttuja. Nyt tutuksi tulivat myös robotit, kertoi
Vuorenmäen päiväkodin joh-
taja Kirsi Kreutzman.
Kuvat:
ESA KUKKASNIEMI
Kirkkonummen Huolto
järjestää seminaari-illan
-5%
-20%
AALTO-YLIOPISTON Lego-robotit kiersivät luokissa.
Myös oppilaat saivat kokeilla robotteja.
Energian säästö ja asumismukavuusasiat kiinnostavat
Lastentarvike
-10%
viikon tulevaisuutta.
? Mikään ei estä tekemästä tästä toistuvaakin teemaviikkoa. Tämä oli erinomainen tapa toteuttaa teknologiakasvatusta ja yrittäjyyskasvatusta. Hauskana
anekdoottina voin kertoa,
että käytävällä lapset puhuivat jo yrityksen perustamisesta ja suunnittelivat
keskenään, kuka on ?pääpomo?, kertoi rehtori hymyssä suin.
? Myös päiväkodin toimintaan tämä viikko istui
loistavasti. Olemmehan jo
toteuttaneet muun muassa
Duo Edge +
ERÄ
hoitolaukku NYT
Limited Edition
795,-
(1.058,-)
-50%
ESPOO: Niittykumpu, Riihitontuntie 14. HELSINKI: Itis, Turunlinnantie 2B.
VANTAA: Suurmyymälät 1000 m2 Varisto, Sarkatie 3 ja Tammisto, Voimakuja 2.
? Käydyissä keskusteluissa on saatu hyvää palautetta ja tilaisuudet ovat olleet
suosittuja, joten on luonnollista, että jatkamme näiden
tilaisuuksien järjestämistä,
kertoo toimitusjohtaja Benjam Kukko Kirkkonummen
Huolto Oy:stä.
Illan aikana tullaan käsittelemään mm. seuraavia
aiheita: vedenkäsittelylaitteiston vaikutus putkiston ja
lämmitysjärjestelmän kuntoon ? säästöt, lämmön tal-
teenotto talo-yhtiöissä, saunomismukavuutta ja energiansäästöä saunahuollolla,
ikkunoiden uudet innovaatiot ? energiansäästöä ja asumismukavuutta sekä toisiopuolen tasapainottamisen
merkitys energiakulutuksen
hallinnassa.
Tilaisuudessa päätteeksi esitetään kysymyksiä ja
keskustelu, jossa illan luennoitsijat vastaavat kuulijoiden esittämiin kysymyksiin.
Lastenliiton kerhotoimintaa
Kirkkonummella
Kirkkonummelle on perustettu uusi Kansallisen Lastenliiton paikallisyhdistys,
jonka tavoitteena on järjestää toimintaa lapsille ja
lapsiperheille, sekä tukea
aikuisia vanhemmuudessa.
Kirkkonummella toimii kolme Lastenliiton järjestämää
iltapäiväkerhoa ja kevätkaudella pyörähtää käyntiin neljä lapsille suunnattua erilaista harrastekerhoa.
Heikkilän koululla alkaa
tammikuussa taidekerho ja
liikuntakerho. Taidekerhossa tutustutaan monipuolisesti taiteen eri osa-alueisiin
sekä tekniikoihin. Kerholai-
set pääsevät toteuttamaan
itseään mm. maalauksin,
veistoksin ja grafiikan keinoin. Lapset pääsevät tarkastelemaan niin menneen
kuin nykyisenkin taidemaailman suuntauksia mukavilla tavoilla ja leppoisalla tunnelmalla. Liikuntakerhossa
tutustutaan liikkumisen eri
muotoihin pelien ja leikkien
kautta. Lapset pääsevät kokeilemaan erilaisia urheilulajeja ja nauttimaan liikunnasta.
Vuorenmäen koulussa
alkavassa palloilukerhossa
painotus on nimensä mukaisesti palloilulajeissa. Lapsille tulevat tutuksi muun mu-
assa koripallo, jalkapallo,
lentopallo, pesäpallo ja sähly. Tässä kerhossa lapsi voi
rauhassa tunnustella löytyisikö palloilulajeista jokin
itseä enemmän kiinnostava laji. Sirkuskerhossa taas
temppuillaan, tasapainoillaan ja perehdytään taitovoimistelun alkeisiin.
Kerhot on suunnattu
7?10-vuotiaille eikä aikaisempaa harrastuneisuutta toiminnasta tarvitse olla. Kerhot alkavat tammikuussa.
Lisätiedot kerhoista ja ilmoittautuminen osoitteessa
www.lastenliitto.fi/toiminta/
Kirkkonummi
Kirkkonummen Sanomat
Etusivun kuva:
N:o 1 ? 2.1.2014
3
? TÄMÄ kiertopalkinto seurahenkeä nostattavasta teosta kuuluu nyt sinulle Mårten. Voittosi inspiroi meitä
kaikkia!, totesi Lynxin nuorten ryhmän vetäjä Jukka Saramäki vierellään edustussuunnistajien manageri Ari Paganus, takana Mikael, Monica ja Kirsi Boström. Mårtenin kesäistä sprinttisuunnistuksen MM-voittoa juhlittiin ravintola Patakukossa vasta joulun alla, syynä miehen vauhdikas aikataulu. Lisää aiheesta
sivulla 7. Kuva: LIISA KOSONEN
Hätärakettien aiheeton
ampuminen on kielletty
Hätämerkkien käyttö muuhun kuin avuntarpeen osoittamiseen todellisessa hätätilanteessa saattaa johtaa aiheettomiin meripelastusviranomaisten henkilöstöä ja kalustoa sitoviin etsintöihin. Tällöin todellisessa vaarassa olevien henkilöiden mahdollisuudet pelastua saattavat heikentyä merkittävällä tavalla.
Merivartiosto muistuttaa, että merialueella havaittu hätämerkki käynnistää aina etsintä- ja pelastustoimet. Lisäksi ilkivaltaisesti
ammuttu raketti aiheuttaa aina seuraamuksia ampujalle itselleen.
Hätämerkkiä aiheettomasti käyttänyt henkilö joutuu pääsääntöisesti
korvaamaan hätämerkin käynnistämien etsintä- ja pelastustoimien
aiheuttamat kustannukset.
Merihätää tai muuta vastaavaa hätää koskevan perättömän ilmoituksen antamisesta on säädetty rikoslaissa rangaistus, joka on
sakkoja tai maksimissaan kaksi vuotta vankeutta. Esimerkiksi meripelastushelikopterin käyttö maksaa noin 2500 ? kutakin alkavaa
viittätoista minuuttia kohden.
Huuhkaja jumiutui
meluvalliin Espoossa
Pelastuslaitos suoritti sunnuntaina eläinpelastustehtävän Kehä II:lla,
kun huuhkaja oli lentänyt meluvallin rakenteiden väliin Suurpellon kohdalla.
Rauhallisen näköisenä pelastajiaan tarkkaillut huuhkaja nostettiin
haavilla pois vankilastaan. Lintu todettiin hyväkuntoiseksi, joten se palautettiin takaisin luontoon.
Inkoo antoi vastineensa
Merituulen asiassa
Inkoon kunnanhallitus ilmoittaa Helsingin hallinto-oikeudelle antamassaan vastineessa, että se katsoo Merituulen koulun korjaamisesta ja laajentamisesta tehdyt päätökset laillisiksi ja riittävin perustein tehdyiksi.Täten se katsoo, että valittajien tekemät kunnallisvalitukset tulee hylätä kokonaisuudessaan.
Kunnanhallitus vaatii myös, että vaatimukset Merituulen koulun
korjaamispäätöksen toimenpidekiellosta hylätään perusteettomina
ja pyytää, että hallinto-oikeus ratkaisee toimenpidekieltoa koskevat
vaatimukset mahdollisimman pian erillisillä välipäätöksellä.
44 inkoolaista ja 16 Merituulen koulun henkilökuntaan kuuluvaa
henkilöä tekivät kunnallisvalitukset Helsingin hallinto-oikeudelle Inkoon kunnanvaltuuston syyskuun lopussa tekemästä päätöksestä koskien Merituulen koulun korjaamista ja laajentamista.
Vuosi 2013 oli
harvinaisen lämmin
Ilmatieteen laitoksen mukaan vuosi 2013 oli harvinaisen lämmin ja
maan keskiosassa tavanomaista sateisempi.
Vuoden 2013 keskilämpötila vaihteli alustavien tilastojen mukaan
etelä- ja länsirannikon runsaasta 6 asteesta Keski- ja Pohjois-Lapin
vajaaseen asteeseen. Pitkäaikaiseen keskiarvoon (1981?2010) verrattuna keskilämpötila oli koko maassa tavanomaista korkeampi. Koko
maan keskilämpötila on vuodesta 1847 alkaen tarkasteltuna kuudenneksi korkein. Lämpimämpiä ovat olleet ainoastaan vuodet 1938, 1989,
2011, 2000 ja 1934.
Vuoden alin lämpötila, ?39,7 astetta, mitattiin 9. joulukuuta Sodankylän Vuotsossa. Keskimäärin vuoden alin lämpötila mitataan joulukuussa kerran 6?7 vuodessa. Vuoden korkein lämpötila, 32,4 astetta, mitattiin Liperin Tuiskavanluodolla 26. kesäkuuta. Merkittävimmät piirteet
vuoden lämpöoloissa olivat kylmä maaliskuu ja Lapin poikkeuksellisen
pitkä terminen kesä. Paikoin terminen kesä oli siellä pisin viimeisen 50
vuoden ajalta tarkasteltuna. Hellepäiviä oli koko maa huomioon ottaen
52, mikä on 16 päivää tavanomaista enemmän. Ensimmäinen hellepäivä oli 17. toukokuuta ja viimeinen 9. elokuuta.
Inkoon sivistyslautakunta
ei lämmennyt
nuorisokotihankkeelle
Inkoon sivistyslautakunta on ilmoittanut vastustavansa Inkoon
Västerkullaan suunniteltua nuorisokotia, vaikka kunnanhallitus
päätti aikaisemmin joulukuussa suhtautua myönteisesti asiaan. Sivistyslautakunta perustelee päätöstään, sillä ettei Inkoossa
ole omaa yläkoulua, jonka yhteyteen nuorisokodin toiminta voitaisiin liittää.
MilaPro Oy on kiinnostunut
rakentamaan ja perustamaan Inkooseen 15?25-paikkaisen nuo-
risokodin, joka olisi yksityinen
lastensuojelulaitos sijaishuollon
tarpeessa oleville lapsille ja nuorille.
Perusopetuslain mukaan kunta vastaa siitä, että palvelut kunnan sisällä järjestetään perusopetuslain ja sen nojalla annettujen säännösten mukaisesti. Tämä tarkoittaa sitä, että kunta on
vastuussa myös yksityisten tahojen järjestämästä perusopetuksesta. Jos erityislastenkoti ja -koulu tulee Inkooseen, kunnan tuli-
si palkata erityisluokanopettaja,
jonka palkkakulut sivukuluineen
olisivat noin 50 000 euroa vuodessa. Kunnan vastuulle saattaisivat tulla myös sijais- ja materiaalikulut.
MilaPro on neuvotellut myös
Lohjan kanssa yksikkönsä perustamisesta kuntaan, mutta Lohjan
sivistystoimen ylimmät virkamiehet ovat jyrkästi kieltäytyneet yhteistyöstä.
Sivistyslautakunta käsitteli
asiaa 18.12. kokouksessaan.
Isännöintiliitto:
Liukastumiset pystyttävä
estämään
Liukkaiden talvikelien tehdessä tuloaan isännöinnin, taloyhtiön hallituksen ja huoltoyrityksen on huolehdittava, että taloyhtiön pihalla
on aina turvallista liikkua. ?Yksikin
vaaratilanne on liikaa, ja siksi niiden syntyminen on estettävä, Isännöintiliiton lakiasiantuntija, OTM
Marina Furuhjelm painottaa.
Taloyhtiö on aina ensisijaisesti vastuussa, jos joku esimerkiksi liukastuu ja loukkaa itsensä pihalla. Tehokkaimmin vahingot väl-
tetään, kun taloyhtiön ja huoltoyrityksen välinen huoltosopimus on
kunnossa.
Isännöinti laatii huoltosopimuksen huoltoyrityksen kanssa taloyhtiön hallituksen puolesta. ? Kiinteistön huoltaminen kannattaa ulkoistaa huoltoyritykselle, sillä erityisesti
talvella kunnossapito vaatii erityistä osaamista, Furuhjelm sanoo.
Kun taloyhtiö on sopinut huoltoyrityksen kanssa kunnossapidosta kattavasti, huoltoyritys huoleh-
tii liukkauden torjunnasta, kuten
pihan hiekoittamisesta, jään poistamisesta ja varoituspuomien asettamisesta paikoilleen.
Pihan lisäksi myös taloyhtiön
tontin kohdalla olevan jalkakäytävän kunnossapito kuuluu taloyhtiölle, jos kunta ei ole ottanut sitä
vastuulleen.
Isännöinnin ja taloyhtiön hallituksen on tällöin sovittava jalkakäytävän kunnossapidosta huoltosopimuksessa erikseen.
2012 pääkaupunkiseudulla
syntyi noin viisi miljoonaa
tonnia jätettä
Pääkaupunkiseudulla ja Kirkkonummella syntyvä jätemäärä
vaihtelee vuosittain. Suurin osa
syntyvistä jätteistä muodostuu
maa- ja vesirakentamisessa, joten jätemäärien vaihtelut eri vuosien välillä johtuvat pääosin näissä tapahtuvista vaihteluista. Kotitalouksien osuus kokonaisjätemäärästä on noin seitsemän
prosenttia.
Suurin osa pääkaupunkiseudulla ja Kirkkonummella syntyvistä jätteistä muodostuu maa- ja
vesirakentamisessa, jonka osuus
on 75 prosenttia kokonaisjätemäärästä. Seuraavaksi eniten jätettä tuottavat kotitaloudet ja
talonrakentaminen. Tiedot ilmenevät Helsingin seudun ympä-
ristöpalveluiden ylläpitämästä
Pääkaupunkiseudun jätevirrat
-palvelusta, joka toimii osoitteessa www.pksjatevirrat.fi.
? Vuonna 2010 jätettä syntyi
noin 6,5 miljoonaa tonnia, mikä on huomattavasti enemmän
kuin vuonna 2012. Taloudellinen
suhdannevaikutus näkyy voimakkaasti muun muassa rakentamisen jätemäärissä, toteaa HSY:n
toimitusjohtaja Raimo Inkinen.
Vuonna 2012 kotitalouksissa
syntyi jätettä noin seitsemän prosenttia kokonaisjätemäärästä. Sekajätteen lisäksi kotitalouksissa
muodostuu erilliskerättäviä jätteitä, kuten paperia, biojätettä,
kartonkia, lasia ja metallia. HSY
on päivittänyt vuosien 2007?2012
kotitalousjätteen määrän laskentatapaa.
? Laskelmien perusteella arvioimme, että kotitalouksissa syntyi
jätettä vuonna 2012 noin 315 kiloa
asukasta kohden, projektipäällikkö Susan Lyytikäinen kertoo.
Vuonna 2012 seudulla syntyneistä jätteistä aiheutui noin
323 000 tonnia kasvihuonekaasupäästöjä. Päästöjen määrä on
laskettu Pääkaupunkiseudun jätevirrat -palvelun avulla.
HSY tilastoi Pääkaupunkiseudun jätevirrat -palveluun kaikki
alueella vuosittain syntyvät jätteet maa- ja metsätalouden jätteitä lukuun ottamatta. Lisäksi palvelun avulla seurataan jätteiden
käsittelytapoja.
N:o 1 ? 2.1.2014
4
Elokuvat
Lokakaivojen tyhjennykset
Kirkkonummen Sanomat
Toistuva
työsuoritusilmoitus
huomataan.
Kysy lisää ilmoitusmyynnistä
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen
Sanomat
09 221 9200
Huvit
Työsuoritukset
Juho, Ekku ja Aarne
kärkikolmikkoon koulunsa
matikkakisoissa
019-386133
LOHJA
Hammaslääkärit
NOSTO-OVET
mittatilauksena
myös asennus!
Puh. 040-752 4142
Kauneudenhoidot
KYNNET KAUNIIKSI!
JOULUN JA UUDENVUODEN TARJOUS
Rakennekynnet 50 ?, Geelilakkaus/huolto 25/30 ?,
Geelivahvistus/värilliset 30/40 ?.
Roosi
Tarjous voimassa 31.01.2014 asti.
MYYNNISSÄ LAHJAKORTIT.
Ajanvaraus 0408096871 (Karin)
Studio, Kirkkotallintie 4B, Kirkkonummi
Kuulutus
LOHJA
Ehdotus Lohjan ympäristöterveyspalveluiden ympäristöterveydenhuollon säännöllistä
valvontaa koskevaksi valvontasuunnitelmaksi
vuodelle 2014
Asetuksen kunnan ympäristöterveydenhuollon
valvontasuunnitelmasta (665/2006) mukaan kunnan
ympäristöterveydenhuollon valvontasuunnitelmassa määritellään tehtävät tarkastukset, tarkastusten
tarkoitus ja sisältö, tarkastustiheys, tarkastukseen
keskimääräisesti käytettävä aika, kunnan toimesta tapahtuva näytteenotto ja näytteiden tutkiminen, tiedot
hyväksytyistä laboratorioista joihin valvonta tukeutuu
sekä valvontasuunnitelman toteutumisen arviointi.
Lohjan ympäristöterveyspalveluiden valvontasuunnitelma on päivitetty vuodelle 2014. Ehdotus ympäristöterveydenhuollon säännöllistä valvontaa koskevaksi
valvontasuunnitelmaksi vuodelle 2014 on nähtävillä
27.12.2013?10.1.2014 välisenä aikana.
Karkkilassa, Valtatie 26, 03600 Karkkila
Lohjalla, Karstuntie 4, 08100 Lohja
Siuntiossa, Puistopolku 1, 02580 Siuntio
Vihdin kunnassa, Asemantie 30, 03100 Nummela
Lohjan kaupungin internet-sivuilla www.lohja.fi
Mahdolliset huomautukset ehdotuksen johdosta tulee
toimittaa kirjallisena osoitteeseen Lohjan ympäristötoimi, Karstuntie 4, 08100 Lohja 10.1.2014 klo 15.00
mennessä.
Lohjalla 19.12.2013
Lohjan ympäristö- ja rakennuslautakunnan ympäristöterveysjaosto
REHTORI Maarit Ritakallio onnittelemassa voittajakolmikkoa: vas. Ekku Jokinen, Aarne Santamäki
ja Juho Hassinen .
Tiistaina, 17.12. Nissnikun
koulun ruokasalissa juhlittiin valtakunnallisessa
MAOL:in eli matematiikanopettajien liiton järjestämän
vuosittaisen, yläasteen yhdeksännelle suunnatun matematiikkakilpailussa kymmentä parhaiten menestynyttä oppilasta, joista kolme
parasta sai Aktian Säästöpankkisäätiön lahjoittaman
stipendin.
Tämän vuoden yllätys
koulussa oli se, että voittoon
ylsi nyt seitsemännen luokan oppilas Juho Hassinen
tasan samalla pistemäärällä Ekku Jokisen kanssa. Toiselle sijalle tuli Aarne Santamäki.
? Matematiikka on vaan
niin kivaa, mutta saisi se
olla vaikeampaakin, totesi
palkittu Juho Hassinen, jota aihealue kiinnostaa niin
paljon, että viime kesänä
hän alkoi käydä Ursan järjestämässä matematiikkakerhossa.
? Meillä on niin hyvät
opettajat! kiitteli voittoisa
kolmikko menestymistään
kisassa tuumaten yksimielisesti myös, että matikka
on siitä mukava aine, kun
siinä ei tarvitse paljonkaan
tehdä töitä.
tasainen tänä vuonna, piste-erot olivat pienet, totesivat matematiikanopettajat Saana Luotonen ja Ilona
Kuittinen.
? Vaikka kisa on tarkoitettu ysiluokkalaisille, mukaan voi ottaa nuorempiakin, jos tuntuu, että he voisivat pärjätä, Saana valotti
syitä, miksi Juho oli päässyt jo nyt näihin kisoihin,
? KISA oli tänä vuotta hyvin vaativa kautta linjan,
arvioivat opettajat Saana Luotonen ja Ilona Kuittinen.
joiden loppukilpailu järjestetään alkutalvesta ja sinne kutsutaan Suomen kovin
kärki eli huippupisteisiin yltäneet oppilaat.
Kilpailun kahdeksan tehtävää valitaan aina koko siltä laajalta skaalalta, mitä
opetetaan 7?9-luokkalaisille ja tehtävät on ratkaistava
ilman laskinta. Aikaa on 50
minuuttia.
? Harjoittelemme vanhoilla kokeilla, mutta niidenkään hallitsemisella ei pärjää, sillä tehtävät muuttuvat vuosittain niin paljon.
Päättelytehtävien vastauksissa vaaditaan myös oikeat
perustelut, pelkkä oikea vastaus ei riitä, Saana Luotonen
tarkentaa.
LIISA KOSONEN
AKTIA pankin konttorinjohtaja Lena Lindén jakoi Säästöpankkisäätiön lahjoittamat stipendit, tässä vuorossa Juho Hassinen.
Vaativa koe
Opettajien mielestä tämän
syksyn koe oli kautta linjan
tasoltaan hyvin vaativa.
? Kärki oli meillä hyvin
SEURAKUNNASSA
TAPAHTUU
Messu su 5.1. klo 10
kirkossa, Ismo Turunen,
Pami Karvonen.
Kaksikielinen messu
ma 6.1. klo 18 kirkossa,
Maria Venhola, Pami
Karvonen.
Siuntion
suomenkielinen
seurakunta
10 parasta sai kutsun koulun ruokasalissa pidettyyn palkintojuhlaan.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 1 ? 2.1.2014
5
3
00 2 pkt
Suomalainen/Finsk
15
90 kg
Ingman
Vaniljakermajäätelö/
Vaniljgräddglass
2 l (1,50/l)
Suomalainen/Finsk
1590
HK
kg
Atria
Naudan
takuumurea sisäpaisti/
Garanterat mör nöt
innerstek n./ ca 1 kg
Naudan ulkofile, kalvoton/
Nöt yttre filé, utan hinna
Hinta voimassa/ Priset gäller 2.1-5.1.
Suomalainen/Finsk
765
kg
Atria
Broilerin
ohutleikkeet/
Tunna kycklingfiléer 480-600 g
(15,94-12,75/kg)
259
Atria
Ohuen ohuet
saunapalvikinkkusiivut/
Tunn tunna basturökta
skinkskivor
300 g (8,63kg)
195
Saarioinen
Kerma- ja
valkosipulikermaperunat/
Grädd- och vitlöksgräddpotatis 320 g (6,09/kg)
369
Hinta voimassa/
Priset gäller 2.-5.1.
099
Apetit
Kasvis- ja
kukkakaali-parsakaaligratiini/ Grönsaks- och
blomkål-broccoligratäng
750 g (4,92/kg)
Paulig
Presidentti
kahvit/ kaffen
500 g (6,58/kg)
195
Etelä-Afrikka/
Syd Afrika
Vihreät rypäleet/
Gröna druvor
500 g (3,98/kg)
Kreikka/
Grekland
Navel
appelsiinit/
apelsiner
Hinta voimassa/
Priset gäller 2.-5.1.
Hinta voimassa/
Priset gäller 2.1.-7.1.
329
Hinta voimassa/
Priset gäller 2.1.-5.1.
275
Fazer
Pullava
täytepitko/ Fylld längd
400-420 g (6,55-6,88/kg)
515
Arla
Kadett
juustot/ ostar
500 g
(10,30/kg)
185
Hinnat voimassa tammikuun loppuun/ Priserna gäller till slutet av januari
S-market
ã Kirkkonummi/Kyrkslätt
S-market
ã Inkoo/Ingå ã Siuntio/Sjundeå
ã Veikkola
Arkisin 7?21 Vardagar
Arkisin 7?21 Vardagar
Lauantaisin 8?18 Lördagar
Lauantaisin 8?18 Lördagar
Sunnuntaisin 12?18 Söndagar
Sunnuntaisin 12?18 Söndagar
BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
Vaasan
Ruispalat mini/
Rågbitar mini
265 g (6,98/kg)
739
Rainbow
Cola ja/ och Orange virvoitusjuomat/ läskdrycker 12x0,33 l tlk
(sis./ inneh. 5,59 + pantti/
pant 1,80) 3,96 l (1,41/l)
facebook.com/
varubodenosla
249
Hartwall
Bon Aqua
kivennäisvedet/
mineralvatten 2 x 1,5 l
(sisältö/ innehållet 1,69 +
pantti/pant 0,80) 3 l (0,56/l)
Asiakasomistajaksi voit
liittyä myös osoitteessa/
Du kan ansluta dig som
ägarkund också på
www.varuboden-osla.fi
BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
N:o 1 ? 2.1.2014
6
PÄÄKIRJOITUS
Taloustilanne heijastuu
tonttimarkkinoille
Yleisen taloustilanteen ja rakentamisen suhdanteiden
heikkous heijastuvat tonttimarkkinoille. Tonttikysyntä on hiljentynyt tänä vuonna eikä ensi vuodeksi ole
näköpiirissä kasvua. Tonttien tarjonnan ja kysynnän
kohtaamisessa on silti yhä runsaasti haasteita. Suurin
ongelma kunnille on kunnallistekniikan rahoituksen
puute ja rakennusliikkeille puolestaan tonttien korkea
hintataso. Näkemykset käyvät ilmi ympäristöministeriön, Suomen Kuntaliiton ja Rakennusteollisuus RT:n
tonttibarometrista.
Tänä vuonna voimakkaimmin on hiljentynyt kaikkien toimitilatonttien kysyntä, ja toimitilarakentaminen on poikkeuksellisen matalalla tasolla. Ainoastaan
valtion tukemien kerrostalotonttien kysyntä vaikuttaa
kasvaneen. Odotuksissa on, että tonttikysynnän hiipuminen tasaantuu tai pysähtyy vuonna 2014. Kuntien ja
rakennusliikkeiden näkemykset ovat samansuuntaisia
kysynnän muutoksesta sekä kehityksestä.
Kunnat ja rakennusliikkeet ovat yksimielisiä myös
siitä, että kysynnän ja tarjonnan alueellisessa kohtaamisessa on pulmia. Sen sijaan kunnat näkevät asuintonttien tarjonnan vastaavuuden kysyntään huomattavasti myönteisemmin kuin rakennusliikkeet, jotka pitävät kerros- ja rivitalotonttien tarjontaa riittämättömänä.
Toimitilatonttien osalta sekä kunnat että rakennusliikkeet kokevat, että liiketontteja ei ole keskustojen tuntumassa kysyntään nähden tarpeeksi tarjolla.
Tarjonnan niukkuus korostuu keskustoissa ja keskustojen tuntumassa sekä yli 50 000 asukkaan kaupungeissa. Täydennysrakennettavilla ja reuna-alueiden uusilla asemakaava-alueilla tonttitarjonta vastaa paremmin kysyntää. Rakennuskelpoisesta tonttimaasta on
pulaa erityisesti metropolialueella.
Useimmissa kunnissa pidetään omakotitonttien tarjontaa riittävänä kysyntään nähden. Suurissa kunnis-
sa tarjontaa voisi kokonaisuutena olla enemmän, mutta yleisesti tonttitarjonta on riittävää. Monet vastaajat
näkivät omakotitonttitarjonnan runsaana, etenkin kunnan reuna-alueilla.
Rakennusliikkeiden mielestä asemakaavojen liiallinen yksityiskohtaisuus on kaikkein keskeisin haaste tonttimarkkinoilla. Kunnissa isona ongelmana on
yksityisten omistamien tonttien saaminen rakennettavaksi.
Tonttihinnat eivät merkittävästi nouse seuraavien
12 kuukauden aikana. Kunnat ja rakennusliikkeet ovat
hyvin samoilla linjoilla hintakehityksen suhteen. Vuoden 2010 tonttibarometriin verrattuna suurin ero ovat
erittäin varovaiset odotukset tonttien kysyntää ja hintakehitystä kohtaan.
Asunto- ja viestintäministeri Pia Viitanen korostaa
riittävän ja kohtuuhintaisen tonttitarjonnan merkitystä taloudellisen kasvun lisääjänä ja toimivan kilpailun
edellytyksenä rakennusalalla.
Hallituksen rakennepoliittisen ohjelman mukaisesti
yksityishenkilöiden maan myynti kunnalle on säädetty
ensi vuoden loppuun saakka verovapaaksi. Verovapaus tarjoaa kunnille entistä paremmat mahdollisuudet
maan hankintaan ja kunnallisteknisiin investointeihin.
Erityisesti Helsingin seudun kuntien on nyt syytä panostaa kohtuuhintaisten tonttien tuotantoon, jotta valtion ja metropolialueen kuntien kesken päätetyt kaavoitus- ja asuntotuotantotavoitteet saavutetaan. Asuntoministeri Viitanen pitää tärkeänä, että sovitut tavoitteet
myös realisoituvat konkreettisina - erityisesti riittävänä
tonttivarantona ja asuntojen rakentamisena.
Julkaistun barometrin vastauksia saatiin 125 kunnan tonttiasiantuntijalta ja 39 talonrakennusteollisuuden edustajalta, joista useimpien toimialueena on koko Suomi.
Kirkkonummen Sanomat
Hyvää loppuviikkoa
Aurinko nousee 9.23 ja laskee 15.25.
Ke 1.1. Uudenvuodenpäivä, Nyårsdagen, *ORT Herran ympärileikkaus, Vasili, Vilho, Pasi
To 2.1. Aapeli, Gerhard, Gert, *ORT Sylvester, Tapio, Serafim, Sero
Pe 3.1. Elmeri, Elmo, Elmer, Helmer, *ORT Malakia, Harto
La 4.1. Ruut, Rut, *ORT Isto, Inari
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Yleiskaavan tarkistus
nurin lautakunnassa
(KS N:o 2-8.2.1974) KIRKKONUMMEN Yleiskaavan tarkistusta on
käsitelty Kirkkonummen kaavoituslautakunnassa. Äänin 4-4 puheenjohtajan äänen ratkaistessa tehtiin päätös, joka merkitsisi lähes nykyisen kaavoitustilanteen säilyttämistä. Niin Strömsby?Kantvikin
asuntorakentamishankkeet kuin Veikkolan ja Upinniemenkin kehittäminen pysähtyisi tähän, mikäli nyt tehty päätös jäisi pysyväksi.
Voittanut ehdotus perustui kaavoitustoimiston vastustaviin esityksiin ja hävinnyt ehdotus pohjautuu paikkakunnan teollisuuslaitosten
ehdotuksiin työvoiman saamiseksi välttämättömien asuntojen rakentamiseksi sekä paikkakunnan huutavaan asuntopulaan. Lautakunnassa yleiskaavan tarkistamisen tarvetta vastustivat ruotsalaiset ja
kannattivat sos.demarit sekä kokoomuksen edustaja. Skdl:n edustaja
ei osannut ottaa lainkaan kantaa, vaan jätti äänestämättä.
Lehdistön tulevaisuus
halutaan turvata
Liikenne- ja viestintäministeriön asettama lehtiasiain neuvottelukunta esittää 18 toimenpide-ehdotusta, joiden avulla pyritään takaamaan korkealaatuinen kotimainen mediasisällöntuotanto myös tulevaisuudessa.
Kansliapäällikkö Harri Pursiaisen johtama neuvottelukunta luovutti raporttinsa asunto- ja viestintäministeri Pia Viitaselle 17. joulukuuta. Neuvottelukunta on yhteistyöfoorumi, jossa painettuun ja sähköiseen julkaisutoimintaan liittyviä kysymyksiä käsitellään yhdessä
alan toimijoiden kesken.
Suurten kansainvälisten yritysten kuten Googlen ja Facebookin
tulo Suomeen vaikuttaa kotimaiseen sisällön- ja palveluntarjontaan.
Neuvottelukunta pitää tärkeänä, että kotimaisille toimijoille luodaan
sellainen ympäristö, jossa ne kykenevät toimimaan omilla vahvuuksillaan ja tuottamaan laadukasta kotimaista sisältöä.
? Neuvottelukunta päätti omasta aloitteestaan laatia selvityksen
suomalaisen lehdistön nykytilasta, tulevaisuudesta sekä mahdollisista toimenpiteistä. Tarve tällaiselle selvitykselle on ilmeinen tilanteessa, jossa perinteinen lehdistö kohtaa digitalisoitumisen, kansainvälisen kilpailun ja kuluttajakäyttäytymisen muutosten tuomat haasteet,
Pursiainen toteaa.
Toimenpide-ehdotukset käsittelevät media-alan omia toimia, sääntelyn kehittämistä, verotusta, valtion tukea ja teknologian kehittämistä, postitoimintaa ja lehtijakelua sekä toimittajakoulutusta ja mediakasvatusta.
Neuvottelukunta katsoo, että vastuu lehdistön tulevaisuudesta on
ensisijaisesti lehtien kustantajilla itsellään. Niiden tulee ottaa käyttöön
uusia toimintamalleja ja sopeutua uuteen toimintaympäristöön.
Hitaat ajoneuvot
pännivät liikenteessä
TE-toimiston työtarjous
tehostaa rekrytointia
Työ- ja elinkeinotoimiston eli TEtoimiston työttömälle työnhakijalle
välittämä työtarjous lyhentää huomattavasti avoimen työpaikan täyttämiseen käytettyä aikaa ja tehostaa koko rekrytointiprosessia. Tiedot
käyvät ilmi TEM-analyysista Työtarjouksen vaikutus työpaikkojen
täytön ja rekrytoinnin kestoon julkisessa työnvälityksessä. Sen on laatinut tutkimusjohtaja Heikki Räisänen, TEM:stä.
Analyysia on jo luonnosvaiheessa
hyödynnetty hallituksen rakennepoliittisen ohjelman laadinnassa. Työtarjousten käytön lisääminen on yksi ohjelman tavoitteista. Työtarjouksella tarkoitetaan sitä, että TE-toimisto kehottaa työtöntä työnhakijaa
hakemaan tiettyä avointa työpaik-
kaa. Jos työnhakija ei noudata kehotusta, hän voi menettää oikeutensa
työttömyysturvaan.
Työ- ja elinkeinoministeriö on
joulukuussa ohjeistanut ELY-keskukset ja TE-toimistot entistä tarkemmin työtarjousten käyttötavoista. Työtarjous on ensisijaisesti sekä
työnantajan että työnhakijan palvelumuoto rekrytoinnissa ja työnhaussa.
Työtarjousta käytetään yhtenä
rekrytointikeinona noin 30 prosentissa työpaikkailmoituksista. Työtarjousten merkitystä kuvaa se, ettei mikään muu työpaikan, työnantajan tai toimintaympäristön ominaisuus vaikuta työpaikan täytön
ja rekrytoinnin tehokkuuteen yhtä
voimakkaasti. Työtarjous vaikut-
taa rekrytoinnin kestoon enemmän
kuin se, onko työpaikka maaseudulla vai kaupungissa tai onko kyseessä pätkätyö vai vakinaisempi paikka. Rekrytoinnin kestolla on puolestaan huomattava taloudellinen
merkitys, koska avoimet työpaikat
ovat potentiaalista työllisyyttä ja
tuotantoa. Näin nopea rekrytointi
lisää tuotantoa.
Analyysiaineistona on käytetty
julkisen työnvälityksen kattavaa
avointen työpaikkojen rekisteriaineistoa vuodelta 2012. Siinä on tiedot kaikkiaan 514 300:sta avoinna
olleesta työpaikasta. Tilastokeskuksen tietojen mukaan ulkoisissa työvoiman hankinnoissa 46 prosentissa käytettiin julkista työnvälitystä
vuonna 2012.
Hitaat ajoneuvot kuten traktorit sekä mopoautot harmittavat liikenteessä eniten. Eroja suhtautumisessa on tosin asuinpaikan mukaan,
sillä Länsi-Suomessa mopoautot harmittavat useammin kuin Itä-Suomessa. Tiedot selviävät Ifin teettämästä kyselytutkimuksesta.
Lähes joka kolmas vastaaja kertoo hitaiden ajoneuvojen (traktorit,
työkoneet jne.) ja mopoautojen ärsyttävän eniten liikenteessä. Joka
kuudes kertoo, ettei mikään ärsytä. Erityisesti maaseudulla asuvat
ja iäkkäät autoilijat ärsyyntyvät liikenteessä muita harvemmin.
Liikenteessä sattunut vahinko ei tunnu vähentävän kiirettä, sillä niiden keskuudessa, joille on sattunut yksi tai useampi vahinko,
on vähiten niitä, joita ei liikenteessä haittaa mikään.
Eroa suhtautumisessa on myös asuinpaikan mukaan. Länsisuomalaisista neljä kymmenestä ärsyyntyy mopoautoista, kun sama luku
itäsuomalaisten osalta on vain kaksi kymmenestä. Tämä tosin saattaa selittyä sillä, että Trafin tilastojen mukaan mopoautoja on rekisteröity huomattavasti enemmän Länsi- kuin Itä-Suomessa.
Kaiken kaikkiaan Suomessa oli vuoden 2012 lopussa ajoneuvorekisterissä yli 7000 mopoautoa*. Määrä on kasvanut viime vuosien
aikana moninkertaisesti.
Taksit eivät tutkimuksen mukaan ylitä kovinkaan usein ärsytyskynnystä, sillä vain 5 prosenttia tutkimukseen vastanneista kokee
taksien harmittavan liikenteessä.
Tiedot selviävät If Vahinkovakuutusyhtiön teettämästä kyselytutkimuksesta, johon vastasi 793 autoilevaa suomalaista kesäkuussa 2013. Vastaajien ikäjakauma oli 18?74 vuotta. Sähköisen kyselyn
toteutti Ifin toimeksiannosta YouGov Finland.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina
N:o 1 ? 2.1.2014
Perjantaina
-1
-1
Lauantaina
+0
+0
-1
Inkoo
-1
Siuntio
-1
+0
Inkoo
Kirkkonummi
-1
Sunnuntaina
+1
+1
-1
6
7
+1
Siuntio
+1
+2
+1
+1
Inkoo
Kirkkonummi
+1
8
+2
Siuntio
+2
+2
+2
Inkoo
Kirkkonummi
+2
9
+2
+2
Siuntio
+2
+2
Kirkkonummi
+3
2
?Voiton saattoi nähdä kasvoista jo alkukesästä?
Sprinttisuunnistaja Mårten Boströmin
MM-kultamitalijuhlat Kirkkonummella
Mårten Boströmin eli ?Måren? sprinttisuunnituksen
MM-mitalijuhlat järjestettiin Kirkkonummella ravintola Patakukossa lauantaina, 7.12. Itse kisathan olivat
heinäkuun alkupuolella Vuokatissa.
? Syy, miksi juhlat ovat vasta nyt, johtuu Måren vauhdista. Kisan jälkeen hän lähti Alpeille, Italiaan, Kiinaan, Malesiaan ja maratonia juoksemaan New Yorkiin eli ?Nyt se
karkasi?. Näin sanoi suorassa
lähetyksessä YLEn toimittaja
Niina Vanhatalo, joka haastatteli kilpailijoita ennen palkintojenjakoa. Måre seisoi vieressä kärsimättömän oloisena.
Hän vastasi muutamaan kysymykseen, mutta sitten pyrähti juoksemaan Suomen lipun kanssa kentän ympäri,
jolloin toimittaja tokaisi nuo
sanat: ?Nyt se karkasi!?, valotti isä, Paul Boström päivän valintaa, sillä seuraava
sopiva vapaa juhlapäivä olisi löytynyt maailmanmestarin almanakasta vasta ensi
keväänä.
Mårtenin saavutus ei ollut perheessä ennen kokematonta, sillä Mikael-veli voitti MM-kultaa juniori-ikäisenä ja Mikaelin puoliso Kirsi
aikuisiällä. Juhlapaikan seinälle oli tuotu Mikaelin voitosta kertova lehtileike. Kuvassa 7?8-vuotias Mårten katsoo ihaillen MM-kultamitalin
saanutta isoa veljeään.
?Tuosta kuvasta jo näkee,
miten tärkeä esikuva ja suunnan näyttäjä isoveli oli Mårelle, totesi poikien äiti Birgitta
Boström, jonka kautta suunnistus löytyi perheen yhteiseksi harrastukseksi. Birgitta oli oppinut suunnistamaan
nuorena partiolaisena ja hän
ohjasi esikoispojan Mikaelin
Lynxiin toivoen, että sen piiristä löytyisi pojalle mieluinen
urheiluharrastus. Myös sisa-
ret Monica ja Marika alkoivat harrastaa suunnistusta
ja Mårtenkin jo ihan pienestä
heidän perästään. Kainuun
rastiviikot ovat olleet koko
perheelle tärkeä kesäinen perinne ja Vuokatin seudut rakkaita suunnistusmaastoja.
Kuoharit kylmään
Mikael totesi, että omat MMkisamuistot nousivat vahvasti mieleen pikkuveljen voiton myötä.
? Sulla oli tosi hyvä tatsi
ja mahtavat fiilarit. Kyllä me
pantiin jo kuohuviini jäähtymään, hymyili hänen vaimonsa Kirsi, MM-tason suunnistaja itsekin, joka arvioi jo karsintajuoksua katsoessaan, että
nyt kyllä voitto heltiää.
? Laitettiin jo etukäteen
kuohuviinipullo kylmenemään, Kirsi tunnusti. Myös
isä oli tehnyt saman tempun
ja ostanut Suomen lipunkin
Måren juoksun kunniaksi.
Paul ja Birgitta olivat päättäneet lähteä ajamaan Vuokatista heti kisan jälkeen samana iltana Lappeenrantaan,
jossa sijaitsee heidän toisen
tyttärensä perheen Marika ja
Asko Ainoan kesämökki. Marikalla oli suuri huoli vanhempien pitkästä ajomatkasta.
? Ei ollut kyllä mitään vaikeuksia pysyä hereillä sinä
yönä, pää oli niin sekaisin siitä voitosta, tuumasi isä.
Mahtava fiilis
Siskokset Monica ja Marika
katsoivat kisaa omien perheittensä kanssa televisiosta kotosalla ja molemmat uskoivat
Måren voittoon.
?Tiesimme sen varmasti
ennen kuin kisapaikan katsojat. En muista, että missään
muussa urheilukisoissa olisi ollut sellaista fiilistä. Soitin
isälle viisi minuuttia ennen
maaliintuloa, että mitali tulee,
kertoi Monica, joka myönsi, että pikkuveljen voitokas ura on
ollut yllätys.
? Silloin kun seurasin ekoja kisojasi Vuokatissa ja ruohikko vain suhisi, mutta sinua itseäsi ei näkynyt kun olit
vain viisivuotias ja pienikokoinen, en kyllä uskonut, että joskus saan seistä tässä onnittelemassa sinua MM-kullasta!
Monica hehkutti ja totesi, että
kun oma poika on nyt 7-vuotias ja mieleen on muistunut
nuo pikkuveljen lapsuudenaikaiset suunnistuskisat, joita muisteli myös isä.
?Vaimoni oli huolissaan
löytääkö Måre sieltä maastosta pois. Menin katsomaan
radan varteen. Heinä oli pitkää ja Mårten lyhytkasvuinen enkä nähnyt mitään. Sitten kuulin pojan vihellyksen
ja tiesin, että siellä se juoksee,
isä kertoili.
Marika totesi puolestaan,
että nyt heidänkin poikansa
ovat siinä iässä, että voisivat
aloittaa suunnistuksen.
? Olen yrittänyt ohjata heitä urheilun pariin.Toivon, että sinä Måre voisit olla apuna
heitä innostamassa, jos suunnistus alkaa kiinnostaa, Marika vinkkasi.
Yhteistyökumppanit
Perheen lisäksi paikalle oli
kutsuttu Mårtenin saavutukseen vaikuttaneet tärkeimmät tahot; mm. henkilökohtainen valmentaja Jari Ikäheimonen, Lynxin edustussuunnistajien väistyvä manageri
Ari Paganus ja Siuntion IF:n
juoksutallin vetäjä Magnus
Hällström.
Myös Lynxin nykyinen puheenjohtaja Pekka Rehn sekä
hänen edeltäjänsä Lars-Christer Packalen olivat kutsuttujen joukossa, mutta kumpikaan ei nyt päässyt paikalle.
IDOLI? Mikaelin 11v Kristian-poika maailmamestarin juttusilla. Vas. vanhemmat Paul ja Birgitta Boström.
? Packalen oli Mårtenille
tärkeä ihminen. Hän osasi
kannustaa ja löytää tukijoita
ja muisti Mårea aina synttäripäivinäkin 3.8., se kun sattui usein nuorten Tiomil-kisan aikoihin, Paul-isä kiitteli.
Juhlista puuttuivat myös mm.
hieroja Aki Rissanen, voimavalmentaja Atte Pettinen ja
suunnistusliiton päävalmentaja Juha Taini.
Patakukossa Mårea sen
sijaan olivat juhlimassa Lynxistä Mårtenin nuoruusvuosina poikien ryhmää vetänyt
Jukka Saramäki, joka luovutti Lynxin kiertopalkinnon seurahenkeä nostattavasta teosta yhdessä Ari Paganuksen
kanssa.
? Ensimmäinen muistikuvani on, kun Mårten juoksi
tohkeissaan viisivuotiaana leimausrataa Lynxin pääsiäisleirillä Ahvenanmaalla. Nyt Vuokatissa sille ei mahtanut mitään, että meni voimakkaasti tunteen puolelle, kun tunsi
voittajan niin hyvin. Ääni siinä meni ja tippa tuli silmään,
kertoili Jukka, joka oli Vuokatissa kannustamassa Mårea yhdessä satapäisen lynxiläissuunnistajajoukon kanssa,
joka osallistui samaan aikaan
siellä järjestettyyn Kainuun
Rastiviikkoon.
ti monia, hän totesi.
? Olin aika yksin ja omien ajatusteni kanssa sen 14
minuutin aikana, kun kisasin, mutta yksin en sitä tulosta saavuttanut. Kiitos teille,
jotka olette olleet tukemassa
saavutustani eri tehtävissä,
Mårten kiitti ja totesi, että hänellekin on aina tunteellinen
hetki pukeutua Lynxin väreihin kisoissa, jonka piirissä
hän on saanut oppinsa ja kasvanut suunnistajaksi.
LIISA KOSONEN
? NYT se karkas! Måre läksi kisan jälkeen maailmalle ja sen tähden MM-voittoa juhlitaan vasta nyt, Paulisä valotti Mårtenin juhlien myöhäistä ajoitusta, vierellään Birgitta-vaimonsa.
Kasvot kertovat
Valmentaja Jari Ikäheimonen tähdensi, että kun uskoo omaan tekemiseensä, elimistö alkaa optimoida suorituskykyä.
?Voitto oli arvattavissa jo
alkukesästä. Kasvoista sen
näki!
Mårten myönsi, että kun
on kerran löytänyt tavan menestyä, sitä on helppo siirtää
seuraaviin projekteihin.
? On ollut yllättävää ja mielenkiintoista huomata, miten
voittoni on koskettanut syväs-
? KYLLÄ minä panin kuohuviinin kylmenemään. Voittosi oli nähtävissä jo karsinnoissa, kertoi Mikael-veljen puoliso Kirsi Boström (kesk), joka on itsekin voittanut MM-kultaa suunnistuksessa. vs. Monica Boström, oik. Mårtenin henkilökohtainen valmentaja
Jari Ikäheimonen.
? OLET rikastuttanut perheemme elämää kovasti Mårten, kiitti hänen appensa
Ilkka Ojapalo. Henkilöt vas. Mårten ja hänen vaimonsa Matleena, Marika-sisar puolisonsa Asko Ainoa, Ilkka ja Anneli Ojapalo sekä Anna ja Joona Ojapalo, vaunuissa pikkuinen Olivia, Måren kummityttö.
N:o 1 ? 2.1.2014
8
Kirkkonummen Sanomat
Berättelser från Lappböle
le
? Uusin kyläkirja Lapinkylästä
ylästä
Sigbritt Backmanin toimittaman, pääosin Bengt We-
linin ja Leif Moringin kirjoittaman Berättelser från
Lappböle -teoksen
julkaisujuhlia vietettiin Kyrkslätts hembygdsförening rf:n
yhdistystalossa Gillobackassa maanantaina, 16.12.
Ajatus koota aineistoa Lapinkylästä
syntyi v. 2010 helmikuussa kansalaisopiston kurssilla, jossa aiheena oli kotiseutuKYLÄN puusepät erikoistuivat tutkimus ja kulttuumyös vaativiin töihin, esimer- rihistoria.
? Kurssilla käsitelkiksi William Welin rokokoo- ja
chippendale-huonekaluihin, jo- tiin JOY-projektia =
hon myös Axel Welin erikoistui. jokaisen oma ympäKuvassa Axelin v. 1903 valmis- ristö. Se antoi mallia aineiston keräätama kirjoituspöytä. ME
miselle, Bengt Welin valotti kirjan syntyä. Jo maaliskuussa Bengt Welin kutsui
projektiryhmän koolle ja kotiseutuyhdistyksen jäsenet
Pipu Moltubak, Leif Moring
ja Bengt Welin rupesivat keräämään aineistoa Lapinkylästä. Tavoitteena oli alkuun
kerätä talteen katoavaa tietoa mm. kylän isompien tilojen historiasta. Moringin
osalle tuli Ylä- ja Ala-Jussilan tilat ja Welininille Tengo,
Herrla, Nummis, Stor-Raula ja Lill-Raula. Lisäksi Moltubak osallistui Nummisja Herrla-tiloja koskeviin
haastatteluihin.
UUTUUSKIRJAA tutkimassa kirjan tuottaja Sigbritt Backman, vierellään kirjoittajat Leif Moring (vas) ja Bengt Welin (oik), seisomassa taittaja Richard Elgert.
Mielenkiintoista!
? Kyläläiset antoivat mielellään tietoa haastattelijoille.
Työ oli todella mielenkiintoista. Ehdottomasti suurin yllätys oli, että Sigbritt
löysi Samuel Brotheruksen
piirtämän kartan Lapinkylästä vuodelta 1700, Welin
kertoilee.
Seuraavaksi
vanhin
kartta on vuodelta 1776, joka valotti v. 1757 Ruotsin
valtiopäivillä hyväksytyn
isonjaon uusia maanomistusolosuhteita. (Isojaon tavoitteena oli poistaa sarkajaon aiheuttamat ongelmat
ja yhdistää tilojen hajallaan
sijaitsevat peltosarat suuremmiksi lohkoiksi. Uudistuksen myötä kyläyhteisöt
pirstoutuivat ja torpparilaitoksen kasvu kiihtyi).
Bengt Welin oli kirjoittanut dokumentin isojaosta jo
v. 2001 ja kuvannut kylän
silloiset rajapyykit.
BACKLUNDSIN kauppa Onnimäellä Oitbackan pohjoispuolella, kirjan kuvitusta, KL
Tehdään kirja!
LAPINKYLÄ oli kuulu puusepän verstaistaan viime
vuosisadan alkupuolella. Tässä kartta niiden sijainnista.1. Stenkulla, omistaja Karl Lindqvist, 2. Hagalund, omistaja Emil Nieminen, 3. Nybacka, omistaja
Karl Welin, 4. Berghagen, omistaja Johan Grönqvist,
5. Fredrikshem, omistaja Fredrik Skogberg, 6. Furuhem, omistaja Karl Fredrik Ekström, 7. Sandkulla,
omistaja Fredrik Ahlblad, 8. Malmgård, omistaja
Axel Welin, 9. Axel Welinin uusi verstas, 10. Richard
Welinin asunto ja verstas Tengon tilan alueella, 11.
Gustav Westerholmin asunto ja verstas Tengon tilan
alueella, 12. Gustav Bormansin asunto ja verstas YliJussilan tilan alueella, 13. Berghem, omistaja Selim
Skogberg, 14. Lövlund, omistaja Johan Ekström, 15.
Tallmo, omistaja Fredrik Andstén. ME
Projekti jatkui. Vuoden kuluttua Welin esitteli vastaavanlaisella kurssilla väliraportin työstä ja kesällä 2011
Hans Brenner, yhdistyksen
julkaisutoiminnasta vastaavana esitti, että kerätty materiaali koottaisiin kirjaksi.
Avuksi saatiin muitakin kirjoittajia. Hjördis Nyman kirjoitti Lapinkylän apteekista
ja Ralf Aspelin hirvijahdista. Kirjaan otettiin mukaan
myöskin Astrid Heleniuksen, Maaret Elorannan (gra-
LAPINKYLÄn torvisoittokunta perustettiin v. 1900, kuva v. 1905, kirjan kuvitusta, SS
SANDSTRÖMIN perhe heinänajossa, kirjan kuvitusta, CH
du kylän puusepistä) ja Ulla
Eriksonin aikaisemmin kirjoittamaa aineistoa.
Varhaisina
aikoina
maanviljelys oli kyläläisten
pääelinkeino. 1800-luvun lopussa kylään alkoi nousta puusepänverstaita, myös
Welinin isänisänisä, isänisä
ja isä olivat puuseppiä.
? Missään muualla Kirkkonummella ei ollut niin
paljon puuseppiä kuin täällä, Welin huomauttaa.
Kirjan myötä selviää kylän mielenkiintoinen historia monella saralla. Siellä on
toiminut mm. oma koulu, on
ollut puutarhaviljelyä, vilkasta urheiluelämää, parenteesiajan tuomia muutoksia
ja tietenkin v. 1900 perus-
tettu ja nykyään kansalaisopiston yhteydessä toimiva
Lappböle hornkapell- soittokunta! Kylässä oli oma
puhelinkeskus jo 1910, ja
merkittävä osa kylän infrastruktuuria on kehitetty paikallisin voimin tähän
päivään asti.
Suomennos tulossa
? Aikoinaan Lapinkylä on
ollut suomenkielinen kylä,
kunnes ruotsalaistui. Nykyään yli puolet asukkaista
on jälleen suomenkielisiä ja
käy töissä jossain muualla,
Welin huomauttaa.
Kirjasta otettiin nyt 500
kappaleen painos. Sitä on
saatavilla Luckanilta, Info-
kirjakaupasta ja Jonten kyläkaupasta. Upean taiton on
tehnyt Richard Elgert.
Kirkkonummen kunta,
Svenska kulturfond, Arbetets vänner ja Säästöpankkisäätiö antoivat avustuksia
painatuskuluihin.
? Kirja on tarkoitus suomentaa talkootyönä ja julkaista sitten, kun saamme siihen tarvittavat varat, Welin kertoi. Hänen
lisäkseen työryhmään kuuluvat Jukka Lehtonen, Jarmo Pesola, Jaakko Taberman, Carola Welin, Carita
Heinrichs ja Pirkko Moring
oikolukijana.
LIISA KOSONEN
Kirkkonummen Sanomat
N:o 1 ? 2.1.2014
A
A
E
E
R
R
E
AL ALE
A
E
R
9
Ale pukeutumisen
ja sportin osastolla/
Rea på beklädnadsoch sportavdelningen
0
-5
Paljon tuotteita
Mycket av produkter
-30
%
% 299,?
jopa .
t.o.m
(norm. 449,-)
Samsung WF600B4BKWQ
Pesukone/Tvättmaskin
Energialuokka/Energiklass A+++. 10 vuoden
moottoritakuu/10 års motorgaranti. Linkousnopeus/centrifugeringshastighet max 1400.
RATKAISEVAN
EDULLINEN
AVGÖRANDE
FÖRMÅNLIG
prisma.?
Suomalainen/
Finsk
Etelä-Afrikka/
Syd-Afrika
Rypälerasia, tumma/
Mörka druvor i ask
500 g (3,98/kg)
1
99
Kariniemen
Uunibroileri/
Kyckling för ugn
N./Ca 1,4 kg
5
99
kg
Suomalainen/
Finsk
Snellman
Naudan sisäpaisti/
Nöt innerstek
Maustettu/Kryddad,
n./ca 1,2 kg
12
90
kg
Suomalainen/
Finsk
Chile/Israel
X-tra
Avocado
800 g (1,81/kg)
1. lk./kl.
Snellman
Tosi mureat
leikkeleet/Riktigt
möra pålägg
150?200 g
(19,00?14,25)
Valio
Polarjuustot/ost
600?700 g
(9,98?8,56/kg)
MEILTÄ
SAAT
BONUSTA:
HOS OSS
FÅR DU
BONUS:
RAVINTOLAMAAILMA / RESTAURANGVÄRLDEN
Rainbow
Jääsalaatti/
Issallad
pakattu/förpackad,
100 g (8,90/kg)
1
0
2
Paulig
Presidenttikahvi/kaffe
myös tumma paahto/även
mörk rostat, 500 g (5,90/kg)
2
5
Fazer
Puikulat/
Puikula bröd
400?550 g
(3,38?2,45)
1
45
85
99
89
95
35
3
69
Apetit
Gratiinit/Gratänger
Pakaste/Djupfryst,
750 g (4,92/kg)
Arla Ingman
Maustetut jogurtit/
Smaksatt yoghurt, 1 kg
Ingman Creamy
Jäätelöt/Glass
850 g (4,69/kg)
1
49
3
99
Hinnat voimassa to-su 2.-5.1.2014 / Priserna gäller to.-sö. 2-5.1.2014
PRISMA KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT
Prismassa
palvelevat
myös:
I Prisma
betjänar
även:
APTEEKKI
APOTEK
Ma-pe/Må.-fr. 8-21,
la/lö. 8-18, su/sö. 12-18.
Puh./tfn 010 762 6662
(0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
N:o 1 ? 2.1.2014
10
Kirkkonummen Sanomat
Itämaan tietäjät matkalla seimen
en luo
Masalassa asuvan Anne ja
Launo, ?Lane? Kallaksen kotona aistii joulutunnelman.
Sitä luovat olohuoneessa seisova upea iso joulukuusi,
kauniit kynttilä- ja kukkaasetelmat ja seimi, joka on
saanut kunnia-paikan ruokasalin senkin päällä. Anne
alkoi keräillä seimihahmoja
jo 25 vuotta sitten ollessaan
lomamatkalla Lanzarotella.
Siltä reissulta kotiin kulkeutui pyhä perhe eli Maria
ja Joosef, Jeesus-lapsi, lehmä, aasi ja yksi enkeli, mutta ihan helppoa tämä aloitus ei ollut.
? Myyjä ei ollut kiinnostunut myymään niitä minulle. Hain siihen avuksi espanjaa puhuvan oppaan, mutta
sekään ei auttanut, kukaan
kaupan kolmesta työntekijästä ei suostunut palvelemaan meitä. Sitten aloimme
oppaan kanssa kaivamaan
laatikko laatikolta kaupan
hyllyjä ja johan myyjä tokeni,
kun huomasi, että sotkemme hänen kauppansa. Niin
sain lopulta nämä ensimmäiset seimihahmot, Anne kertoo. Yhdeltä matkalta seimiasetelmaan löytyi eläintensuoja.
? Meillä on vähemmän
tonttuja, mutta seimi on tärkeä, Anne painottaa iloiten
siitä, että seimiperinne jatkuu molempien lasten perheissä.
Kultaa, mirhaa ja
suitsukkeita
Seimiperinteeseen kuuluvat
myös Itämaan tietäjät, joiden kunniaksi loppiaista on
keskiajalta lähtien vietetty
6.1. Joissakin tarinoissa heidät tunnetaan nimillä Melkior, Caspar ja Baltasar.
Kun Lane meni seuraavan kerran Teneriffalle, Anne ohjeisti häntä tuomaan
Itämaan tietäjät ja tietyn kokoisina, muuten kotiin ei oli-
PYHÄ perhe ja Itämaan tietäjät, jotka tähteä seuraten tulevat lahjoineen kumartamaan vastasyntynyttä
kamelilla ratsastaen, on hankittu ulkomailta.
si tulemista.
? Ne oli helppo löytää ja
minua palveltiin hyvin, Lane hymyilee. Niinpä nuo kamelilla ratsastavat tietäjät,
joita kutsutaan joskus myös
kuninkaiksi, tähteä seuraten
matkaavat seimen luo kamelilla ratsastaen. Mukanaan
heillä on lahjoja vastasyntyneelle: kultaa, mirhaa ja
suitsukkeita. Mirha on tuok-
suvaa kumihartsia, jota on
käytetty myös suitsukkeena,
mutta myös lääkkeenä.
Kakkaava paimen
Sittemmin seimiasetelman
hahmoja on kerääntynyt lukuisia, joukossa ihan tavallisia, työssä ahertavia ihmisiä.
? Ystävätkin ovat tuoneet
näitä hahmoja Espanjasta ja
Suomestakin on alkanut saada, sillä Helsingissä on niitä
välittävä liike Eerikinkadulla, Anne kertoo.
Erikoisin hahmoista on
kakkaava mies, jonka Linda-miniä toi hänelle.
? Hän kertoi, että tämä
hahmo kuuluu katalonialaiseen perinteeseen ja kuvaa sitä, että kyseinen henkilö, useimmiten paimen, on
saanut niin riittävästi ravintoa, että siitä on jopa tuotoksia. Mutta onpa olemassa paavinkin hahmo kyseisellä asialla.
Kädentaitajia
Pariskunta on varsin kätevä käsistään ja jälkeä syn-
PAIMENET kedolla hämmästyvät enkelin ilmestymistä.
ANNE Kallaksen joulurutiineihin kuuluu seimiasetelman kokoaminen.
LASI on upea materiaali, josta syntyy Annen käsittelyssä uniikkeja astioita, koruja, kransseja, enkeleitä... Tässä kaunis jouluinen vati.
tyy. Annen intohimona ovat
lasi- ja ompelutyöt, joita varten Lane on rakentanut kun-
MIKKO-pojan perheessä on lukuisia seimiasetelmia.
Niistä savinen on hänen vaimonsa Lindan serkun tekemä, puinen on Israelista ja nukkemaiset hahmot,
joukossa kolme tietäjää, ovat Meksikosta.
non työtilat asunnon yhteyteen.
Kuvaavaa on, että kun
omat lapset kasvoivat maailmalle eikä yhtenä jouluna ollut erityistä tekemistä, he keksivät lähteä vapaaehtoisiksi työntekijöiksi
Hurstin jouluaaton ruokajakeluun messukeskukseen.
Työtä riitti koko päiväksi, sillä ruokailun lisäksi oli ohjelmaa ja lopuksi vielä siivous.
? Se oli erikoista, että mukana voileipiä tekemässä oli
paljon hienoja rouvia, jotka
selvästi olivat käyneet siellä
usein, Anne kertoo.
? Ja kaikki hoitui hyvin
omalla painollaan, vaikka
mitään tarkkaa työnohjausta ei ollut, Lane huomauttaa.
LIISA KOSONEN
Erkki Majanen, Kok:
Nyt on pakko priorisoida
Kokoomuksen valtuustoryhmän pj Erkki Majanen valotti ryhmäpuheessaan Kirkkonummen valtuuston talousarviokokouksessa 19.12.
maamme poikkeuksellisen
huonoa taloustilannetta, johon liittyvät vaikea työllisyystilanne, talouskasvun
pysähtyminen ja julkisen
velkataakan kasvu.
? Kirkkonummellakin
meidän on tehtävä vaikeita
ja ikäviä ratkaisuja. Vaikka
tilikauden tulos on n. 16,5
M? alijäämäinen, joudumme nykyisen verotulotasauksen mukaan maksamaan
15,1 M? vielä heikommassa
kunnossa oleville kunnille. Valtionosuuksien muutos
tuo helpotusta, n. 700 000 ?,
mutta sekin tulee vasta vaiheittain v. 2015.
Majasen mukaan Kokoomuksella on kuitenkin vahva näkemys kunnan mahdollisuuksista menestyä ja
kehittyä.
? Kyläpolitikoinnilla se
ei onnistu eikä oman voiton pyynnillä, vaan aidolla
yhteistyöllä ja yhdessä tekemisellä kuntalaisen etua
ajatellen, han sanoi ja toivoi
jatkossa talousarvioneuvottelujen tehostamista sekä
talousarviokirjan saamista
toimialoittain yhtenäisemmäksi ja selkeämmäksi.
? Jatkuvista lisätalousarviopyynnöistä meidän tulisi
päästä eroon!
Talousarviokirjasta Majanen nosti esille tärkeänä
mm. maankäytön kehityskuvan, mikä tulee keväällä
valtuuston päätettäväksi.
? Tasapainoinen väestönkasvu ja siihen liittyvä asuntotuotanto ohjaavat omalta
osaltaan kunnan pitkäjänteistä kehittämistä, hän totesi ja listasi mm. nuorten
yhteiskuntatakuun toteutumisen tärkeäksi ennalta ehkäiseväksi toiminnaksi.
? Sitovana tavoitteena on
myös kunnan toimintakatteen pysyminen 188 M?:ssa,
hän painotti arvioiden, että
supistuksia tarvitaan edelleen päätöksenteossa, mikä tarkoittaa joidenkin lauta- tai johtokuntien lakkauttamista.
YT-neuvotteluista Majanen mainitsi, että poliitikoilla tulisi olla viisautta
etukäteen hoitaa asiat niin
hyvin, että tällaisiin henkilöstön kannalta raskaisiin
menettelyihin ei tarvitsisi mennä.
? Toimialoilla henkilöstövähennykset aiheuttavat
tehtävien uudelleenjärjestelyjä ja mahdollisesti uusia tapoja tuottaa palveluja. Kuntalaisille pystytään
kyllä tarjoamaan hyvät ja
laadukkaat palvelut jatkossakin, mutta ehkä aiempaa suppeammin, Majanen
arvioi.
Tulevan vuoden 20 miljoonan investointimäärärahasta Majanen nosti suurimpana Sjökullan oppimiskeskuksen laajennuksen ja korjauksen tärkeänä
hankkeena Pohjois-Kirkkonummelle ja ruotsinkieliselle opetus- ja varhaiskasvatukselle, pienempinä
Sepänkankaan päiväkodin
ja Gesterbyn koulukeskuksen teknisten tilojen saneerauksen.
? Aloittamista odottaa
myös Keskusta-alueen suomenkielinen koulu, joka on
tärkein hanke lähivuosina
keskustan terveysaseman
kanssa, muistutti Majanen
todeten, että koska lähtökohtaisesti kaikki investoidaan lainarahalla, pakko on
priorisoida, jotta lainakanta
ei nousisi liian suureksi.
? Tässä taloudellisessa tilanteessa emme voi hyväksyä TA-kirjassa esitettyä
pääkirjaston saneerausta ja
suunnittelua, hän mainitsi linjaten, että muutamien
pienten tekstimuutosten jälkeen Kokoomuksen valtuustoryhmä on valmis hyväksymään Talousarvion 2014 ja
ERKKI Majanen, Kokoomuksen valtuustoryhmän pj.
taloussuunnitelman vuosiksi 2015?2016.
L.K.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 1 ? 2.1.2014
11
Rosatomin joulupukilla oli
atomipommeja säkissään
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden
puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei
julkaista.Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA,
älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä.
Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran!
TOIMITUS
Inkoon Västerkulla ei
tarvitse nuorisokotia
Me Inkoon Västerkullan asukkaat olemme saaneet huolestuttavan tiedon, nimittäin Inkoon kunnanhallitus on kaikessa hiljaisuudessa hyväksynyt
Inkooseen nuoriso/lastenkodin. Ja paikaksi ovat valinneet
idyllisen uuden omakotialueen
Västerkullassa.
Tarkemmin kerrottuna
paikka on Inkoon Länsiväylän
loppupäässä, heti siinä missä
alkaa idylliset Länsikaaren ja
Metsäpuron tiet. Alueella on
noin nelisenkymmentä omakotitaloa ja saman verran pieniä lapsia. Kaikki talot ovat uusia ja perheemme ovat rakentaneet tänne siinä toivossa, että
saavat kasvattaa lapset rauhallisessa ympäristössä metsän keskellä.
Olemme kuulleet, että Inkoon kunnanjohtaja on ollut
esittelemässä kyseisen nuorisokodin perustamista ja jopa
kiirehtinyt asiaa, hän on myös
asian valmistelija. Olemme
kuulleet, että Inkoon kunnanjohtaja ei asuisi itse Inkoossa.
Lohja ja Siuntio eivät ole
halunneet kyseistä nuorisolaitosta, miksi meidän inkoolaisten se tulisi hyväksyä. Nämä
asukkaat nuoriso/lastenkotiin
tulisivat kuulemma Helsingistä. Emme ymmärrä ollenkaan,
miksi Inkoo edes harkitsee asiaa, koska Inkoon kunnassa on
muutenkin kouluongelmia. Ja
me asukkaat kuulimme, että tämä nuorisokoti työllistää
n.15 h ja heillä on jo melkein
kaikki tekijät omasta takaa.
Mitä me hyödymme kyseisestä laitoksesta, luulemme,
että siitä on kunnalle enempi harmia kuin hyötyä ja melko varmasti myöhemmin tulee
lieveilmiöitä. Kyseiselle alueelle on kaavoitettu uusia omakotitalotontteja, ihmettelemme
miten Inkoon kunta on ajatellut myydä tontit tulevaisuudessa? Toivomme, että inkoolaiset heräävät kyseiseen asiaan. Me Västerkullan asukkaat
emme tule koskaan hyväksymään kyseistä laitosta naapurustoon. Nämä nuoret jotka
apua tarvitsevat ympäri Suomea ovat sijaiskärsijöitä asiassa, mutta toivomme, että heille löytyy jostain muualta sopivampi tontti johon heille voi laitoksen rakentaa, onhan meillä
Suomessa vielä maata. Kyseessä on turkulainen yksityinen yrittäjä
Nimim.
HUOLESTUNEITA
VÄSTERKULLAN
ASUKKAITA
Fennovoiman ja Rosatomin
joululahja suomalaisille oli,
että jokainen, joka ostaa
Rosatomin Pyhäjoki-reaktorin mahdollisesti tuottamaa
ydinsähköä tukee myös Rosatomin kotisivulla mainostamaa ydinaseteollisuutta.
Kansainvälisillä areenoilla Suomen hallitus kertoo
tukevansa ydinaseista luopumista, mutta samalla se
on mahdollisesti antamassa,
Arevan ohella, vielä toisellekin ydinaseita tuottavalle
yritykselle luvan rakentaa
ydinvoimalan Suomeen. Vakavasti ydinaseriisuntaan
suhtautuvien järjestöjen
piireissä ympäri maailmaa
Suomen uskottavuus on romahtamaisillaan.
Kansalaisten piireissä Suomessa, Euroopassa
ja ympäri maailmaa ydinvoimaan, puhumattakaan
ydinaseista, suhtaudutaan
todella kriittisesti. Uusia
ydinvoimalaprojekteja on
hyllytetty ydinvoiman räjähdysmäisesti nousevien
kustannusten, sekä Fukushiman vielä vuosikymmeniä jatkuvan ydinkatastrofin takia.
Mutta välittävätkö Suomen päättäjät tästä, vai vallitseeko Suomessa niin syvä
demokratiavaje, että kansalaisten mielipiteistä ei enää
tarvitse lainkaan välittää?
Merkille pantavaa on, että
Fennovoiman projekti on jo
pitkään huolestuttanut ihmisiä ja kuntia myös Ruotsin puolella. Ruotsin Naturvårdsverketin kokoamat, eri
viranomaisten ja järjestöjen
lausunnot Suomen ympäristöministeriölle 29.11.2013
liittyen Fennovoiman ympäristöarviointiin, sisälsi paljon kielteisyyttä projektia
kohtaan. Kalixin, Övertorneån ja Pietån kunnat suhtautuvat kielteisesti ydinvoimalan rakentamiseen
lähialueella ja yli 24 eri
paikallista luonnonsuojelu-, ympäristö- ja poliittista
järjestöä ovat myös ilmaisseet kielteisen kantansa.
Ruotsin puolella on järjestetty eri tapahtumia ja manifestaatioita projektia vastaan ja kielteisyys kasvaa
koko ajan.
Kummeksuntaa ympäri Eurooppaa on herättänyt
se, että Fennovoiman reaktorin hinta on hyvin epämääräinen. Tämä johtunee
siitä, että suomalaiset ovat
jälleen kerran ostamassa
prototyyppireaktorin, jonka
hinta OL 3:n tapaan todennäköisesti tulee nousemaan
taivaisiin. Mutta ei huolta,
Rosatomin joululahja sisälsi myös lupauksen hankkia
ydinvoimalalle kokonaan
sen rakentamiseen tarvitseman ulkopuolisen rahoituksen. Ulkopuolista pääomaa tarvitaan nimittäin 75
prosenttia. Hämärän peitossa on kuitenkin mistä läh-
teistä ulkopuolinen rahoitus tulisi. Venäjältä sen on
tultava, sillä Saksan HVB,
sekä Ranskan BNP Paribas
pankit vahvistivat vähän aikaa sitten, etteivät osallistu
Rosatomin Kaliningradiin
suunnittelemaan ydinvoimalaprojektiin.
Rosatomin joululahjan
vastaanottaminen vaatii
Suomen hallitukselta todella hyvää tahtoa teollisuutta
kohtaan. Mutta sitä on aina
riittänyt. Kansalaiset sen
sijaan, sekä Ruotsissa että
Suomessa, tyytykööt siihen
että saavat Euroopan valedemokratian ihmemaassa
ilmaista mielipiteensä, joka on merkityksetön - ellei
ihmeitä tapahdu.
ULLA KLÖTZER
? NAISET ATOMIVOIMAA VASTAAN
LEA LAUNOKARI
? NAISET RAUHAN
PUOLESTA
Denis Strandell, Rkp
Mistä kumpuaa se viha?
? En voi olla ihmettelemättä
mistä kumpuaa se viha ja suvaitsemattomuus ruotsinkielisiä kouluja kohtaan. Se on
kaikkea muuta kuin demokraattista, oikeudenmukaista ja sivistynyttä. Meidän on
pakko päästä siihen tilanteeseen että jos ruotsinkielisiä
oppilaita on 20,1 % ja kustannukset ovat 19,8 % niin asia
on sillä selvä, RKP:n valtuustoryhmän pj Denis Strandell
totesi Rkp:n ryhmäpuheessaan Kirkkonummen talousarviokokouksessa 19.12. lisäten, että ikävimmät vaiheet
budjettineuvotteluissa olivat
taas kun käsiteltiin ruotsinkielistä koulutointa.
? Yhtä selvää tulisi olla,
että jos investoidaan kouluihin yksi euro, niin pitkässä
juoksussa 80 senttiä menee
suomenkielisiin ja 20 senttiä ruotsinkielisiin. Ja kun
säästetään yksi euro niin sama suhde pätee eli 80 säästetään suomenkielisestä ja
20 senttiä ruotsinkielisestä
koulutoimesta. Tämän vaikeampaa ei oikeudenmukaisuuden tavoitteleminen
ole. Nyt asian laita on se,
että suomenkielisessä koulutoimessa säästöprosentti
on 0,9 % ja ruotsinkielisessä 4,4 % eli noin viisinkertainen suomenkieliseen koulu-
DENIS Strandell, Rkp:n
valtuustoryhmän pj.
toimeen verrattuna. Se ei ole
millään mittareilla oikein!
Strandell painotti siteeraten päivän HBL:ää ?Kaksikielisyys on meille voimavara. Meillä on vahva historiallinen perinne kaksikielisyydestä ja on tärkeää, että
se vahvistuu tulevaisuudessakin.?
? Valitettavasti sanat eivät ole kirkkonummelaisen
päättäjän, vaan Helsingin
kaupunginjohtajan Jussi
Pajusen suusta. Viisas, suvaitsevainen ja historiansa
tunteva mies!
Hyvää Strandellin mukaan budjetissa oli sen raa-
Inkoon ensi lukuvuoden
työ- ja loma-ajat
Inkoon lukuvuoden 2014?
2015 työ- ja loma-ajat perusopetuksessa ja esiopetuksessa ovat seuraavat:
Syyslukukausi: ti 12.8. ?
20.12.2014
Syysloma: to 16.10. ?
17.10.2014
Joululoma: 22.12.2014 ?
6.1.2015
Kevätlukukausi: 7.1. ?
30.5.2015
Talviloma:
16.2.
?
20.2.2015
mit, jossa otettiin riittävän
suuri askel heti alkuun.
? Sen olisi pitänyt taloutta
ajatellen olla vieläkin isompi mutta tämä on kelvollinen kompromissi josta on
hyvä jatkaa tulevina vuosina. Talouden elpymisestä ei
ole mitään viitteitä eikä valtiovallan taholta ole tulossa
helpotuksia kuntien tilanteeseen, joten niukkuutta on jaossa vielä vuosia tästä eteenpäin. Jo pelkästään se tosiasia että kaikki investoinnit
tehdään velkarahalla kertoo
karua kieltään siitä, että talous on kaukana tasapainosta, Strandell tähdensi pitäen
erittäin tärkeänä sitä, että
kunnan talouden ohjaamisjärjestelmät saadaan kun-
toon pikaisesti, jotta kunnanjohtajalla ja sektorijohtajilla
ja pienemmilläkin ?kihoilla?
olisi reaaliaikainen kuva talouden kehityksestä ja tilanteeseen voisi puuttua ajoissa
korjaustoimenpiteillä.
? Toivon hartaasti että mitään yllättäviä lisämäärärahahakemuksia emme näkisi
ensi vuonna! Kuluneen syksyn budjettiprosessi on varmasti vaikeimpia koskaan
kunnassamme, eikä se helpottunut ollenkaan käynnissä olleista YT-menettelyistä, jotka olivat erittäin valitettavat mutta ehdottoman
välttämättömät, Strandell
arvioi.
L.K.
Lähde hiihtolomaviikolla nauttimaan
keväisestä BARCELONASTA
16.?20.2. lukijamatkallamme
Matkan hintaan sisältyy:
* Suorat lennot Norwegianilla
* Opastettu kaupunkikiertoajelu
* Majoitus ydinkeskustassa 4*
hotellissa buffetaamiaisella
* Kokopäiväretki,
käydään mm. Freixenetin
tehtaalla ja Montserratin luostarissa
* Kahdet lounaat retkipäivinä
* Matkahaukan matkanjohtajan palvelut
Hinta vain 830 eur / hlö. H1-lisä 200 eur.
Varaukset ja lisätiedot Matkahaukasta.
KIRKKONUMMI
Munkinmäentie 15
P. 09-296 5000
ark. 8.30?17
info@matkahaukka.com
KARJAA
Laaksokatu 1
P. 019-278 2800
ark. 9?17
karis@matkahaukka.com
N:o 1 ? 2.1.2014
12
Kirkkonummen Sanomat
Siuntion vanhin toimiva yhdistys on 110-vuotias
Vuonna 1903 perustettu
Björnträsk Allmogeförening r.f. on Siuntion vanhin edelleen toimiva yhdistys. Yhdistyksen perustamispöytäkirjat allekirjoitettiin 24.10.1903 ja yhdistys
sai tuolloin ajan hengen
mukaisesti nuorisoyhdistyksen statuksen ja nimeksi Norra Sjundeå Ungdomsförening.
Yhdistyksen tehtävä oli
perustamisen aikaan 110
vuotta sitten ?pyrkiä yhdistämällä kyläläiset jalostamaan heidän ajatusmaailmaansa ja tapojaan sekä
sytyttää heihin rakkauden
paloa isänmaata, kotiseutua ja äidinkieltä kohtaan?.
Toimintaan kuului myös
raittiustyö, jonka tavoitteisiin katsottiin päästävän
parhaiten ?järjestämällä
kokouksia, tapaamisia ja
juhlia, joiden ohjelmassa
olisi keskustelua, laulua,
musiikkia, esitelmiä, leikkejä jne.?
Yhdistyksen toiminta oli
aluksi vilkasta. Ehkäpä tavoitteet kuitenkin olivat liiankin korkealla. Kokoontumispaikkana toiminut Näsbyn kansakoulu nimittäin
sulki jonkin ajan kuluttua
yhdistykseltä ovensa pääsiassa, koska tanssi vähitellen oli valtaamassa pääroolin kokouksissa.
Yhdistys kokoontui tämän jälkeen jonkin aikaa
alueen maatiloilla, mutta
vuonna 1908 todettiin, että
Norra Sjundeå Ungdomsförening -nuorisoseura oli
tullut tiensä päähän. Yh-
BJÖRKNÄSIN seurojentalo maalattiin viime kesänä talkoovoimin.
distykselle annettiin nimittäin toiminnan käynnistyessä uudelleen vuonna 1928
uusi nimi, Björnträsk Allmogeförening, jolla haluttiin korostaa, että toiminta oli tarkoitettu kaikille ja
kaiken ikäisille.
Tässä yhteydessä on
mielenkiintoista todeta,
että yhdistyksellä vuonna
1934 oli lähes tarkalleen
saman verran jäseniä kuin
nyt. Jäsenmäärä oli tuolloin
59, sen nyt ollessa 58. Tosin on ilolla lisättävä, että
tänään yhdistykseen kuuluu lisäksi peräti 10 lasta
ja nuorta!
Annilan tanssilava oli
maatilojen lisäksi pääasiallinen kokoontumispaik-
ka, mutta unelmissa oli
oma seurojentalo. Haave läheni toteutumistaan vuonna 1939, kun yhdistys osti
Karhujärven pohjoispäästä upean rinnetontin taloa
varten.
Teatteria, orkesteri,
talonrakennus
Björnträsk Allmogeföreningin toiminnassa alkoi varsinainen kukoistuskausi sotavuosien hiljaiselon jälkeen. Yhdistys järjesti iltamia, teatterikiertueita,
hirsikeräyksiä ja talkoita.
Sillä oli jopa oma orkesteri,
jonka uudesta ajasta henkivä nimi oli Björn Boys.
LÄHES kaikki yhdistyksen jäsenet ovat olleet mukana toiminnassa vaippaiästä alkaen. Nykyisessä
hallituksessa on kolme esimerkkiä tällaisista henkilöistä. Åke Hirn (oikealla) on ollut hallituksen jäsen vuodesta 1968, Sven-Olof Packalén (vasemmalla) vuodesta 1971 ja Ann-Britt Latvala vuodesta 1986.
Heitä muistettiin pienillä stipendeillä 110-vuotisjuhlassa 26.10.2013.
Talkoot seurasivat toisiaan. Kaikki toimivat pyyteettä yhteisenä tavoitteena saada oma seurojentalo kylälle. Toive toteutui
1950 Björknäsin seurojentalon vihkiäisissä. Martat
avustivat hanketta keräämällä varoja muun muassa verhoihin ja kahvikuppeihin. Paikallinen marttayhdistys, Björnträsk Marthakrets, lopetti toimintansa
1970-luvulla, mutta onneksi Pohjois-Siuntion Martat
jatkaa marttayhteistyötä
eri muodoissa.
Yhdistyksen toiminta
jatkui erittäin aktiivisena
vielä 1950- ja 1960-luvun.
Kylän nuoret aikuiset, nuoriso ja lapset täyttivät Pohjois-Siuntion kylät ja teatteriesitykset, tietovisailut, retket ja hiihtokilpailut
olivat suuressa suosiossa.
Myös Björknäsin seurojentaloa laajennettiin 1960-luvulla.
Ollako vai eikö olla?
Ympäröivän yhteiskunnan
muutokset alkoivat kuitenkin näkyä myös PohjoisSiuntiossa yhä selkeämmin. Rainer Nordström kuvaili tilannetta yhdistyksen 75-vuotisjuhlavuonna
1978 näin: ?Koulu on sul-
jettu, kauppa on lopettanut
toimintansa ja kesällä lakkautettiin viimeinen linjaautovuoro. Seutu on taantunut. Voiko Björnträsk Allmogeförening jatkaa toimintaansa??
?Kunhan haluamme?,
Rainer Nordström vastasi
itse kysymykseensä ja turvasi sittemmin yhdistyksen taloudellisen tulevaisuuden testamentissaan.
Myös muilla yhdistyksen
jäsenillä, nykyisillä ja entisillä kyläläisillä ja kesäasukkailla on ollut halu jatkaa yhdistyksen toimintaa.
Björnträsk Allmogeförening toimii edelleen. Yhdistyksen nykyiset jäsenet ja
heidän perheensä ovat osallistuneet toimintaan toimitsijoina, esiintyjinä, talkootöissä, juhlissa ja retkillä. Björknäsin seurojentalo
luo hyvät puitteet erilaisille tapahtumille ja toimii
kodikkaana kokoontumispaikkana.
Björnträsk Allmogeförening juhlisti juhlavuottaan
yhteisessä iltatilaisuudessa
jäsenten ja läheisten yhteistyökumppaneiden seurassa.
Juhlaväen iloisuus ja yhteenkuuluvaisuuden henki todistivat oivalla tavalla,
että yhdistyksellä on edelleen tärkeä asema. Toiminnan jatkuvuus on vakaalla
perustalla.
MERJA LAAKSONEN,
yhdistyksen
puheenjohtaja
Julmarknaden på Eriksgård blev en succé
Eerikinkartanon joulumarkkinat olivat jymymenestys
Omkring 1000 besökare kom till marknaden.
Glädjande många besökare
kom till Eriksgårds första
julmarknad, omkring 1000
besökare var på plats, vilket överträffade alla förväntningar. Försäljarna var
nöjda med resultatet. Många produkter blev slutsålda.
Omtyckta var också Café
Pikkirillis läckerheter och
laxsoppan, den tog slut,
men visst kunde man mätta
magen på scouternas grillkorv och den goda risgrynsgröten, som serverades ute
på gården. Det var en rolig idé med julgubben som
parkerat sig på glasverandan tillsammans med små
skrivkunniga tomtar, som
mottog barnens julklapp-
sönskningar.
Glädjande många unga
medverkade på marknaden.
Pepparkaksbak och tvåltillverkning av skolelever från
Veikkolan koulu, bland dem
var glädjen stor också för
den unga prisbelönta ryttarinnan Sara Björkroth, som
nyligen blivit utvald till
landslaget. Också parkeringen som var litet besvärlig
vid rusningstid, sköttes väl
av parkeringsvakter. Stämningen var god allt igenom.
? Det här gör vi på nytt nästa Jul, eller visst träffas vi
före det på skördefesten, sade föreningsordförande Raija Kari, som har all anledning att vara glad över den
lyckade julmarknaden.
SÅNG hör till julfröjderna, kören Veikkolan viihdelaulajat sjöng under ledning av Jyrki Niskanen. Laulu kuuluu jouluun, Veikkolan viihdelaulajat lauloi
Jyrki Niskasen johdolla.
Eerikinkartanon ensimmäisten joulumarkkinoiden kävijämäärä, arviolta tuhat, ylitti kaikki odotukset. Myyjät
olivat tyytyväisiä tulokseen.
Monet tuotteet myytiin loppuun. Café Pikkirillin herkut
ja lohikeitto kävivät kaupaksi. Keitto loppui kesken, mutta vatsansa voi täyttää partiolaisten grillimakkaroilla ja
riisipuurolla, joita tarjoiltiin
pihalla. Joulupukki istui lasierkkerissä ottamassa tonttujen kanssa vastaan lasten
joululahjatoivomuksia.
Markkinoilla oli mukana
ilahduttavan paljon nuoria.
Veikkolan koulun oppilaat
myivät piparkakkuja ja itse
tehtyä saippuaa. Paikalla oli
myös palkittu nuori ratsastaja Sara Björkroth, joka valittiin äsken maajoukkueeseen.
Parkkeeraus on pikkuisen
hankalaa pahimman ruuhkan aikaan, mutta pysäköinnin valvojat osasivat asiansa.
Tunnelma oli hyvä.
? Ensi vuonna pidetään
seuraavat joulumarkkinat,
mutta sitä ennen tapaamme
sadonkorjuumarkkinat, lupaa kyläyhdistyksen puheenjohtaja Raija Kari, joka on
syystä tyytyväinen onnistuneisiin joulumarkkinoihin.
GUNVOR
WESTREN-DOLL
JULBOCKEN med tomtarna var väl besökta. Joulupukki ja tontut saivat paljon pieniä vieraita.
PEPPARKAKOR, nissar och nassar fanns till salu.
Piparkakkuja oli myytävänä.
GRYMTANDE keramikgrisar, design Harriet Rantschukoff-Frimodig. Harriet Rantschukoff-Frimodigin keramiikkapossuja.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 1 ? 2.1.2014
lisuuskehitys on ollut merkittävää.
Aalto-yliopiston vuonna
2010 tekemän tutkimuksen
mukaan uusimpien automallien turvallisuus oli parantanut kymmenen vuotta vanhempiin automalleihin nähden jopa 50 prosenttia.
? Uusi turvatekniikka
selvästi edistää ajoneuvojen henkilöturvallisuutta.
Sen vahvistavat myös EuroNCap-testien tulokset,
kertoo liikenneturvallisuusjohtaja Kalle Parkkari Liikennevakuutuskeskuksesta. Hän muistuttaa, että
liikenteessä ratkaisevinta
on edelleenkin kuljettajan
kunto ja hänen tekemät
ratkaisut.
? Autoala on huolissaan
autokannan uudistumisen
ja turvavälineiden yleistymisen hitaudesta, sanoo
Autotuojien toimitusjohtaja Tero Kallio. ?Suomessa on
EU-maiden toiseksi korkein
autovero ja sen myötä yksi
vanhimmista autokannoista. Korkea hankinnan vero toimii kuluttajalle kannustimena korjata ja pitää
autoa mahdollisimman pitkään. Turvallisuussyistäkin
hankinnan verotusta pitäisi
laskea ja siirtyä käytön verotuksen suuntaan.?
Suomen henkilöautokanta on yksi Euroopan
vanhimmista. Henkilöautot
romutetaan Suomessa keskimäärin vasta 20,4 vuoden ikäisenä, EU:ssa n. 15vuotiaina.
Kirkkonummen Sanomat
Tiistai 7.1.
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten
tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin
ei oteta vuosikokous- eikä
muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja
jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/
torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse
os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020.
ajokortin hakuprosessi, jota
toivottiin sujuvoitettavan.
? Olemme erittäin tyytyväisiä, että ajokortin tulevaisuus ja kehittäminen
kiinnosti näin laajasti kansalaisia, iloitsee tieliikennejohtaja Sami Mynttinen:
?Ideariihen tuloksista onkin
hyvä ammentaa tulevaisuuden kehitystöihin.?
Trafi toteutti ideariihen
tulevaisuuden ajokortista kesä-heinäkuussa 2013.
Puolentoistatuhannen vastaajan joukossa kaikki ikäryhmät olivat hyvin edustettuina ja siihen kuului sekä ajokortillisia että -kortittomia.
Kansalaisten ajatuksia
kuljettajantutkinnon ja ajokortin hankkimisen kehittämiseksi -ideariihen tulokset
Trafin nettisivuilla www.trafi.fi/julkaisut2013
Autojen
turvatekniikka
kehittynyt
Uusien autojen turvallisuustekniikka on kehittynyt viime vuosina huimaa
vauhtia ja kehitys jatkuu
edelleen nopeana. Suomessa teknisen kehityksen aikaansaama liikenneturvallisuuden parantuminen näkyy kuitenkin pitkällä viiveellä hitaasti uudistuvan
autokannan vuoksi.
Uudet automallit ovat
edeltäjiään turvallisempia.
Vaikean vammautumisen ja
kuoleman ehkäisevä turval-
vään toimintaa ja liikutaan
kiloja pois. Johtor. klo 9. Vesijumppa alkaa 8.1. ja salijumppa 13.1. uusia mahtuu mukaan. Soita Tertulle
0405086064.
Pihan linnut ja
pöntöt on WWF:n
Vuoden luontokirja
Tulevaisuuden
ajokortti kiinnosti
Hinta puhutti tulevaisuuden ajokortista keskusteltaessa, mutta tärkeimmäksi kehityskohteeksi koettiin
liikennekasvatuksen saaminen oppiaineeksi kouluihin.
Tähän päätyivät Trafi kansalaisille suunnattu ideariiheen vastanneet. Nettikyselynä toteutetun riihen tarkoituksena oli kartoittaa,
miten kuljettajantutkintoja ja ajokortin hankkimista
pitäisi kansalaisten mielestä kehittää.
Liikennekasvatuksen
saaminen oppiaineeksi kouluihin yhdisti ideariiheen
osallistuneet ikään katsomatta. Vastaajat näkivät
myös hyvät liikenneturvallisuusasenteet ensisijaisen
tärkeiksi liikenneturvallisuuskehityksen parantamisessa. Keskusteluissa merkitykselliseksi nostettiin myös
13
Perjantai 3.1 .
11 Perjantaikahvila Pohjois-kirkkonummen ikäihmisille. Vapaata keskustelua.
Koskentie 3.
Lauantai 4.1.
10.00 Parkinson-kerho.
Kuukausitapaaminen Gesterbyn Nuorisotalolla. Es. keWWF on palkinnut Vuoden
luontokirjana 2013 Kustannusosakeyhtiö Paasilinna Oy:n kustantaman Juha
Laaksosen teoksen Pihan
linnut ja pöntöt - eloa pihapiiriin. Kolmen finalistin joukosta voittajan valitsi runoilija, tasavallan presidentin
puoliso Jenni Haukio.
? Voittajan valinta kolmen toinen toistaan upeamman luontokirjan joukosta
oli erittäin haasteellinen tehtävä. Mikä tahansa finalistiteoksista olisi ansainnut
Vuoden luontokirja -huomionosoituksen. Keskeinen peruste voittajaa valitessa oli
se, kuinka kattavasti teos
voisi kaikkialla Suomessa
innostaa tavallisia ihmisiä
omakohtaiseen toimintaan
luonnon monimuotoisuuden
vaalimiseksi, Jenni Haukio
kertoo valinnastaan.
Haukion mukaan luontotoimittaja ja -kirjailija Juha
Laaksosen Pihan linnut ja
pöntöt ? eloa pihapiiriin -teos johdattaa lukijan inspiroivalla ja asiantuntevalla
tavalla lintujen kiehtovaan
KIRPPUTORI
MASALASSA
Masalantie 346
6.1.2014 klo 10?14
Pöytävaraukset:
ilmo@ltsport.fi
tai 09-221 1891
maailmaan.
?Kirjan lukija ei malta
odottaa kevättä päästäkseen itse kokeilemaan linnunpönttöjen rakentamista ja jännittämään, millaisia asukkaita itse rakennettu pönttö mahdollisesti
saa! Näin teos kannustaa
lukijoita kaikkialla Suomessa välittämään lähiympäristönsä luonnosta ja kehittämään lintulajien pesimisolosuhteita.?
Laaksosen teos on ensimmäinen kattava Suomessa julkaistu teos linnunpöntöistä ja niiden asukkaista.
Suomessa pesii nelisenkymmentä lintulajia koloissa, onkaloissa, maakuopissa tai
linnunpöntöissä. Teokseen
on kerätty tietoja lukuisista
lähteistä ja haastateltu useita alan harrastajia ja ammattilaisia.
Laaksonen ei tyytynyt
kirjoittamaan pelkistä linnunpöntöistä: ? Hommaan
piti saada ryhtiä, kokemusta ja uskallusta. Pyysin mentoriksi kotkalaisen alan mestarin Urpo Koposen, joka oli
kehitellyt pönttöjä sellaisillekin lintulajeille, jotka yleensä kotiutuivat hieman harvemmin ihmisten rakentamiin asumuksiin. Sitten syvennyin tarkemmin siihen,
mitä tapahtuu kun linnut
ottavat pöntön kodikseen,
Laaksonen kuvaa teoksen
syntyä.
Kustantaja Petteri Paasilinnan mukaan Laaksosen intohimoinen suhtautuminen lintuihin näkyy kirjan
monipuolisuudessa.
? Laaksosen laajat tiedot
lintujen elinoloista auttavat
meitä suojelemaan lähiympäristöämme. Samalla saamme pihapiiriimme runsaasti
palkitsevia lintuelämyksiä ?
ja sääskipilvetkin harvenevat, Paasilinna toteaa.
Ilmoitukset
Myyntijohtaja Ilkka Jouhki
(09) 221 92015
Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg
(09) 221 92016
etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024
Rivi-ilmoitukset
(09) 221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi
Päivyri
paivyri@kirkkonummensanomat.fi
Ilmoitushinta
tekstissä
1,95 ?/pmm + alv 24%
etu- ja takasivulla
2,50 ?/pmm + alv 24%
rivi-ilmoitus 4 riviä
10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n
Keskiviikko 8.1.
16.30-17.15 Läntisen uudenmaan Fibromyalgiayhdistys Vesijumppaa terapia altaassa. 45min /15 kertaa. Jumppa avoin kaikille
ilm 040-7198558.
Torstai 9.1.
14.00 Parkinson-kerho Eri
maiden kansantanssit jatkuvat torstaisin. Myös ei jäsenille, tule mukaan liikkumaan kivan musiikin tahtiin.
Torstai 2.1
9.00-11.00 Kunts. kt
18.00-20.00 Kunts. kt
Perjantai 3.1
9.00-11.00 Kuntosali, kt
13.00-14.00 Kuntosali, kt
18.00-19.00 Jalk.k.sali, kt
Lauantai 4.1
9.00-11.00 Kunts. kt
18.00-20.00 Kuntos. Kt
Sunnuntai 5.1
16.00-18.00 Kuntos. kt
Maanantai 6.1
9.00-11.00 Kunts. kt
13.00-14.00 Kunts. kt
18.00-19.00 Kuntos. kt
Tiistai 7.1
9.00-11.00 Kuntos. kt
11.30-12.30 Ikiliikkujat, N
16.00-17.00 Korip., 9v-, Vk
17.00-19.00 Kuntos. Vk
17.00-17.40 T.vekar. 3-5, Vk
17.30-18.30 Jalkap. 4- 6v, N,
17.45-18.30 T.tuok. 6-8v, Vk
18.00-20.00 Kuntos. kt
18.30-19.30 Jalkap. 7-9v, N,
18.35-19.30 Piloxing, Vk
19.30-20.30 Sjooga, N
19.45-20.40 Kahvak. Vk
Keskiviikko 8.1
9.00-11.00 Kuntos. kt
13.00-14.00 Kuntos. kt
17.00-18.00 Korip. 9v-, Vr
17.15-18.00 Liikkari 3-4v,
Vk
17.15-17.55 P.liikkari, 1-2v,
Vk
18.00-19.00 Kuntos. kt
18.05-18.50 Liikkari 5-6v,
Vk
18.05-18.50 P.liikkari 3-5v,
Vk
19.00-20.00 K.sali,jp, Kt
Vk=Veikkolan koulu
Vr=Vuorenmäen koulu
N=nuorisotila
Kt=kirjasto
Kp=Koskentorin päiväkoti
Toimitus
Puh. (09) 221 9200
toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vastaava päätoimittaja
ja toimitusjohtaja
Jussi Salo
Toimitussihteeri
Satu Holmlund
Toimittajat
Liisa Kosonen
Hanni Nyqvist
Marjo Alste
Vappu Salo
Kuvankäsittely
Anne Puro
Konttori
Merja Rauta
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti
jo vuodesta 1967
ISSN 0782-6044
www.kirkkonummensanomat.fi
Julkaisija
Kirkkonummen Sanomat Oy
sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin
Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa
torstaina ja sunnuntaina
Osoite
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
PL 28, 02401 Kirkkonummi
Puh.
vaihde (09) 221 9200
Avoinna
ma?pe 8.30?16.00
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Sampo FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
Kirkkonummen Sanomat Oy
9-18.00 Inkoon A-kilta ry
Avajaiset Inkoossa Rantatie 8 A 2. www.inkoon-a-kilta.net.
Kirkkonummen Seudun TULES ? Kyrslättnejdens Reumaförening
ry Kevään vesijumpat alkavat ti 7.1. klo 10.15 ja pe10.1.
klo 10 ja 11. Ilm. Katrille
0400-277956 tai uimahallilla ennen uintia.
BB-ryhmäläisille 8.1.
Nummelan kutsutaksi. Ilm.
7.1 klo 12 menn. Taxiline
Koskinen p 0400-228212.
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI
KIRKKONUMMI?
SIUNTIO?INKOO
ALUEELLA
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi
saat lehden heti tuoreeltaan.
KIRKKONUMMI
KESKUSTA
Prisma
K-citymarket
Varuboden-Osla
S-market
Kirkkonummen
kukka ja hautauspalvelu
R-kioski
Luckan/
Aseman Ostari
Teboil
Kauppakeskus
Kirsikka
Sale Lindal
Varoboden
Areena
K-Rauta K:nummi
GESTERBY
Siwa
KANTVIK
Sale
MASALA
Sale
K-market
LAPINKYLÄ
K-kauppa
VEIKKOLA
S-market
Siwa
K-Supermarket
R-kioski
SIUNTIO
S-market as.
Teboil
PIKKALA
ABC asema
INKOO
S-market
Kauppakeskus
Strand
Delta Cafe
DEGERBY
Degerby Deli
Minimarket
MANKKI
Neste
ESPOO
KESKUSTA
K-Supermarket
Kulinaari
Kirkkonummen
Sanomat
Vastuu virheistä
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä.
Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista.
Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001
ISO 14001
SERTIFIOITU
ORGANISAATIO
Painopaikka:
Salon
Lehtitehdas
2014
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
14
tivbyrå
02.30 SVT: Studio natur
03.00 - 04.00 SVT: Säsongstart:
Antikrundan
Perjantai 3.1.
TV1
Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso tiistaina Nelosella 31.12. 22:45 Suomi. Anthony Bourdain tutustuu Sami Yaffan
opastuksella suomalaisen ruoka- ja juomakulttuurin peruspilareihin: saunaan, viinaan ja makkaroihin. Lisäksi herkutellaan hienossa ravintolassa, mummon keittiössä ja nakkikioskilla.
Torstai 2.1.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 - 08.52 Kiehtova maailma:
Amerikan valtatie 66
09.00 Yle Uutiset
09.05 - 09.53 Suomalainen kirjailija:
Veijo Meri
10.00 Yle Uutiset
10.05 - 10.54 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Aamusydämellä
11.45 - 11.59 Palanen: Muistot
12.05 Kansansankari: Pirkko
Mannola
12.55 Akaton mies (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Välimeren salaisuudet
16.00 Jääkarhun salattu elämä
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Tosi tarina: Duende flamencoa suomeksi
19.00 Makumatka Italiaan
19.30 Ensimmäinen, toinen ja
kolmas kerta
20.00 Afrikka valitsi minut
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 Kotiopettajattaren romaani
(12)
23.00 Yle Uutiset
23.05 Hiljainen todistaja (16)
00.45 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 Neposen aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.1.
06.52 Kikattava Kakkiainen (S)
06.58 Kuvat liikkuvat: Kaatopaikka
07.03 Possu Pallero (S)
07.14 Vertailuruutu
07.20 Lilli ja kukkaisystävät (S)
07.31 Mikko Mallikas (S)
07.44 Neppajymykerho
07.53 Franklin ja ystävät (S)
08.16 Kaapo (S)
08.39 Artun Kamu karkuteillä (S)
09.47 Velhot, jätit ja susihukkaset (7)
10.00 Bensaa suonissa
10.30 Apua, meille syntyy vauva
11.00 Ravintola kaltereiden takana
11.30 Riistametsällä
12.00 Kansallisaarre: Maamme-laulu
12.30 Kansallisaarre: Suomen
Leijona
13.00 - 13.39 Luontoretkellä: Vuosi
Vassfaretissa
13.45 Peppi Pitkätossu (S)
14.15 Hachiko - Tarina uskollisuudesta (S)
15.45 McLeodin tyttäret (7)
16.29 Galaxi
16.30 Kesäleiri (7)
16.45 Late lammas: Laten kuntokoulu (S)
16.52 3-2-1, ratsasta!: Kenttäkisat!
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.45 - 18.54 Kerrostaloelämää (S)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Teinipomo
20.30 Pasila (12)
21.00 Siskonpeti (7)
21.25 Kimmo (12)
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Game of Thrones (16)
23.05 Perhosvaikutus (16)
01.00 Taivaan tulet (12)
01.50 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Aamusää
08.00 Chuggington (S)
08.10 Maija Mehiläinen (S)
08.25 Mia ja minä (S)
08.50 INK - Ihmenappuloiden
kerho (S)
09.20 Beyblade: Beywheelz (7)
09.45 Mitä tänään syötäisiin?
09.50 Tunteita ja tuoksuja (S)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.30 Ostoskanava Twins.com
14.00 Alueellinen sääennuste
14.05 Koko Britannia leipoo
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Middle (S)
15.45 Jamie Oliverin helpot herkut
16.15 Kulutuksen sävel - Mainosmusiikin historia
17.15 Uutiset
17.20 Suomen ja maailman sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.00 Janne Ahonen - Palaa halusta
21.05 Tappajan näköinen mies (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 MTV Sport: Leijona Extra
22.45 Kultapoika (12)
23.45 Löytäjä (12)
00.45 - 06.00 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
07.30 Ostosruutu
08.00 Onnea matkaan, Charlie! (S)
08.25 Shake It Up (S)
08.55 Eläintarhojen elämää
09.25 Eläinten ABC
09.50 Eläinten ABC
10.20 Lauran matkakuvia: Tukholma
10.50 Ostosruutu
11.30 LIVE: Tiedä ja Voita
12.50 Eläinten ABC
13.20 Elokuva: Mean Girls 2 - Tylyt
tytöt 2 (7)
15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S)
15.15 Tulossa: The Voice of Finland
15.20 Huippumalli haussa (S)
16.15 Hurja remontti
17.10 Tulossa: The Voice of Finland
17.15 Matkaoppaat
17.45 Dr. Phil (S)
18.45 Nelosen uutiset
18.55 Nelosen sää
19.00 Neljän tähden illallinen
19.30 Matkaoppaat
20.00 Suuri painonpudotus
20.57 Keno
21.00 Toimintatorstai: Taken (16)
23.00 Tulossa: The Voice of Finland
23.05 Hannibal (16)
00.00 Matkalla kiven sisään (12)
00.55 Matkalla kiven sisään (12)
01.45 Matkalla kiven sisään (7)
02.35 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
10.00 - 14.05 Lahjapaketti: Laila ja
iskelmä
10.00 Laila Kinnusen Kuukauden
suositut 1
10.20 Laila Kinnusen Kuukauden
suositut 2
10.45 Laila Kinnusen Kuukauden
suositut 3
11.10 A la Laila
11.35 A la Laila
12.05 Yhteinen sävel -konsertti
13.05 Ilta Iskelmä-Suomessa
14.05 Pieni tarina (7)
14.15 Sahara-tanssiteos
14.45 Talvinen matka (S)
16.00 - 17.55 Max Raabe ja Palastorkesteri
18.00 Einstein ja Eddington (12)
19.30 Yön selässä
20.45 Pieni tarina (7)
21.00 Sukunsa viimeinen (S)
22.25 Kino Suomi: Sininen imettäjä (S)
00.00 - 01.13 Cirkopolis
01.20 - 04.00 Teematieto
Fem
07.30 SVT: Rapport
07.40 SVT: Gomorron Sverige
07.55 SVT: Gomorron Sverige
11.00 SVT: Historier från hundkyrkogården
12.00 SVT: Dokument utifrån
13.00 - 14.00 SVT: Stjärnorna på
slottet
15.25 Tanskalainen maajussi 20082012
15.55 Tonttupartio Red Caps (S)
16.20 Gazoon (S)
16.25 Hotelli Kultainen mysteeri (S)
16.38 Hotelli Kultainen mysteeri (S)
16.52 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja
16.55 Kuninkaittemme jäljillä
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Marikin hassut
seikkailut
18.30 Sydämettömät (7)
18.54 Gazoon (S)
19.00 Veljesten seikkailuvene
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.45 Sportmagasinet replay
20.00 Elokuva: Uusi ihminen (12)
21.40 Cyberwar: Kambodza
22.10 Dok: Simpanssitutkija hyväntekijänä
23.58 Oddasat
00.15 SVT: Aktuellt
00.40 SVT: Mittnytt
00.45 SVT: Sportnytt
01.00 SVT: En bok, en författare
01.30 SVT: Sapmi sessions
02.00 SVT: Lasse-Majas detek-
Kirkkonummen Sanomat
N:o 1 ? 2.1.2014
TV TO 2.1.?SU 5.1.
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 - 08.52 Kiehtova maailma:
Amerikan valtatie 66
09.00 Yle Uutiset
09.05 - 09.55 Suomalainen kirjailija:
Leena Krohn
10.00 Yle Uutiset
10.05 Tietokone antiikin ajalta
11.00 Yle Uutiset
11.05 - 12.05 Onnea pilleripurkista?
12.10 Kansansankari: Pate Mustajärvi
13.00 Akallinen mies (S)
14.50 Uutisvuosi
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Välimeren salaisuudet
16.00 Sivilisaation kehto
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Tosi tarina: Kurkikuiskaaja
19.00 Hakekaa kätilö! (12)
20.15 Luonnon ihmeitä
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Avec Tastula
21.45 Lentopallon MM-karsinta:
Suomi - Ukraina
23.25 Yle Uutiset
23.30 Panta kaulassa (12)
00.00 John F. Kennedy Irlannissa
00.55 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN : Katti
Matikaisen aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.1.
06.52 Sukkapyykkiä (S)
06.56 Matikkahirviöt (S)
07.09 Zip-Zap muu (S)
07.19 Kim ja Kai (S)
07.27 Lauri kilpa-auto (S): Kiusanhenkiä
07.38 Uppo-Nalle: Pelonpelotuslaulu
07.42 Max ja Meeri (S)
07.52 Franklin ja ystävät (S)
08.15 Puu Fu Tom (S)
08.37 Sirkustelua
08.44 Ville ja Valle: Jussin talo
08.48 Kosminen kulkuri (S)
08.59 Viidakkokirja (7)
10.00 Yle Uutiset Uusimaa
10.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
10.20 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.30 Yle Uutiset Häme
10.40 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.50 Yle Uutiset Itä-Suomi
11.00 Yle Uutiset Pohjanmaa
11.10 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
11.20 Oddasat
11.35 Elämäni eläimet
12.05 Karhuperheeni ja minä
13.00 - 13.38 Strömsö
13.45 Peppi Pitkätossu (S)
14.15 - 14.30 Luontoretkellä:
Kauriinvasa
14.35 Teinipomo
15.35 McLeodin tyttäret (7)
16.20 Kerrostaloelämää (S)
16.30 Hemmot (S)
16.32 Jenni (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.45 Ihanat autot
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Ampumahiihdon mc: Naisten
pikakilpailu
20.30 - 20.55 Pasila (12)
21.00 Tartu Mikkiin
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Tartu Mikkiin
22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)
23.35 Hung (16)
00.05 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Aamusää
08.00 Chuggington (S)
08.10 Maija Mehiläinen (S)
08.25 Mia ja minä (S)
08.50 INK - Ihmenappuloiden
kerho (S)
09.20 Beyblade: Beywheelz (7)
09.45 Mitä tänään syötäisiin?
09.50 Tunteita ja tuoksuja (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.30 Ostoskanava Twins.com
14.00 Viikonvaihteen alueellinen
sääennuste
14.05 Top Gear
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Bestikset (S)
15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
16.15 Kulutuksen sävel - Mainosmusiikin historia
17.15 Uutiset
17.20 Suomen ja maailman sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Mäkihypyn maailmancup
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.00 Nightmare - Painajainen
merellä (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Dallas (12)
23.30 Chicagon laki (16)
00.30 Eurojackpot ja Jokeri
00.40 - 06.00 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
07.30 Ostosruutu
08.00 Onnea matkaan, Charlie! (7)
08.25 Shake It Up (S)
08.55 Eläintarhojen elämää
09.25 Eläinten ABC
09.50 Eläinten ABC
10.20 Lauran matkakuvia: Tukholma
10.50 Ostosruutu
11.30 LIVE: Tiedä ja Voita
12.50 Eläinten ABC
13.20 Elokuva: Sydänten tanssi
2 (S)
15.15 Tulossa: The Voice of Finland
15.20 Huippumalli haussa (S)
16.15 Hurja remontti
17.15 Matkaoppaat
17.40 Tulossa: The Voice of Finland
17.45 Suuri painonpudotus
18.45 Nelosen uutiset
18.55 Nelosen sää
19.00 Hauskat kotivideot
20.00 The Voice of Finland
21.55 Keno
22.00 Elokuva: Fanboys (12)
23.50 Elokuva: Väärentäjä (16)
01.55 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
10.00 - 16.40 Lahjapaketti: Tie
Roomaan
10.00 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
10.40 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
11.25 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
12.10 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
12.55 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
13.40 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
14.20 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
15.05 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
15.50 Tie Roomaan: Kaksi pientä
elefanttia
16.40 Muybridge (S)
17.00 Niki ja Jean, taiteen alkemiaa
18.00 Ludvig XVI (7)
19.30 Lintu toiselta taivaalta
20.00 Jäämeri 30 päivässä
20.46 Pieni tarina (7)
21.00 Kino: Miss Pettigrew - Päivä
täynnä elämää (7)
22.30 Searching for Sugar Man (S)
23.55 Treme (12)
00.50 Raivoisat riimit
02.16 - 04.00 Teematieto
Fem
07.30 SVT: Rapport
07.40 SVT: Gomorron Sverige
07.55 SVT: Gomorron Sverige
11.00 SVT: En bok, en författare
11.30 SVT: Kortväxt och fullvuxen
11.50 SVT: Kortväxt och fullvuxen
12.10 SVT: ABC:s årskrönika 2013
13.10 SVT: Kung i 40 år
14.10 SVT: Erlend och Steinjo
14.35 - 15.35 SVT: Säsongstart:
Antikrundan
15.55 Sydämettömät (7)
16.19 Gazoon (S)
16.23 Hotelli Kultainen mysteeri (S)
16.36 Hotelli Kultainen mysteeri (S)
16.50 Ampumahiihdon mc: Miesten
pikakilpailu
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Viiru ja
Pesonen
18.30 Teatteri kuvastaa aikaansa
19.00 Lumilautailijasta buddhistiksi
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.45 Kuninkaittemme jäljillä
20.45 Oddasat
21.00 SVT: På spåret
22.00 SVT: Alex Schulman - Älska
mig
23.00 SVT: Tack för musiken
00.00 SVT: Fotografens favorit
00.15 SVT: Aktuellt
00.40 SVT: Sydnytt
00.45 SVT: Sportnytt
01.00 SVT: Fallingwater - Frank
Lloyd Wrights mästerverk
02.00 SVT: Lasse-Majas detektivbyrå
02.30 - 03.00 SVT: En bok, en
författare
Lauantai 4.1.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 - 08.52 Kiehtova maailma:
Amerikan valtatie 66
09.00 Yle Uutiset
09.05 - 09.51 Suomalainen kirjailija:
Pentti Holappa
10.00 Yle Uutiset
10.05 - 10.55 Sivilisaation kehto
11.00 Yle Uutiset
11.05 Pisara
11.10 Tohtori Kleistin perhe (7)
12.00 Cornelis ja rakkaus
12.35 Dokumenttiprojekti: Soundbreaker (7)
14.00 Itse asiassa kuultuna: M.A.
Numminen
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Vielä virtaa (S)
15.40 Dokumentaristi: Simo Sipola
15.42 Dokumenttiprojekti: Perintönä
köyhyys
16.30 Tarinateltta
16.40 Näin tehtiin BBC:n Afrikka-sarja
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Ravisuoran 16 hevosta
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Toisenlaiset frendit
18.45 - 19.35 Avara luonto: Afrikka
19.40 Midsomerin murhat (12)
20.30 Yle Uutiset
20.50 Urheiluruutu
21.15 Uutisvuoto
21.45 Ylikomisario Morse (12)
23.30 The Hour (12)
00.20 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 PIKKU KAKKONEN
07.46 Nimipäiväonnittelu: 4.1.
07.48 Harri ja dinot (S)
08.09 Mimmi Lehmä ja Varis (S)
08.20 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S)
08.37 Viidakkokirja (7)
09.00 Galaxi
10.00 Tartu Mikkiin
10.50 Tartu Mikkiin
11.40 Love Connection
12.30 - 13.20 Matkapassi: Alppien
jäätiköillä
13.25 Peppi Pitkätossu (S)
13.55 Teinipomo
14.55 Urheiluviikonloppu
15.10 Ampumahiihdon mc: Miesten
takaa-ajo
15.55 Palloilua: Jääpalloa
17.55 Ampumahiihdon mc: Naisten
takaa-ajo
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset sää
19.30 Taivaan tulet (12)
20.20 Kerrostaloelämää (S)
20.30 - 20.55 Siskonpeti (7)
21.00 Uuden Musiikin Kilpailu
21.50 Yle Uutiset
21.55 Lentopallon MM-karsinta:
Kreikka - Suomi
23.30 The Wire (16)
00.45 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Eurojahti
07.00 Ostoskanava Twins.com
08.00 Chuggington (S)
08.10 Mia ja minä (S)
08.35 INK - Ihmenappuloiden
kerho (S)
09.05 Maantiekiitäjä (S)
09.30 Kung Fu Panda (7)
10.00 Beyblade: Beywheelz (7)
10.25 Simpanssi nimeltä Oscar
11.50 Ostoskanava Twins.com
12.20 Brittihovin vuosikymmenet
12.50 Brittihovin vuosikymmenet
13.20 Brittihovin vuosikymmenet
13.50 Kikin lähettipalvelu (S)
15.50 Top Gear
16.55 Big - isoksi yhdessä yössä (7)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.15 Uuno Turhapuro - Suomen
tasavallan herra presidentti (S)
21.00 Mäkihypyn maailmancup
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 Lotto ja Jokeri
22.25 MTV Sport Uutiset
22.40 Wallander: Kuoleman enkeli
(16)
00.30 MTV Sport: Leijona Extra
00.40 Southland (16)
01.35 - 06.00 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.20 Ostosruutu
07.50 LIVE: Tiedä ja Voita
08.30 Guinness World Records ñ
Ihmeelliset ennätysvideot
09.00 Start!
09.30 Unelmien talo
10.00 Hurja remontti
11.00 Matkaoppaat
11.30 Matkaoppaat
12.00 Matkaoppaat
12.30 Eläintenpelastustiimi (7)
13.00 Koiralle koti
14.05 Eläintarhassa tapahtuu
14.35 Merieläinten pelastajat
15.05 Eläintarhojen elämää
15.35 Waverly Placen velhot (7)
16.05 Juha Tapion Lapislatsuliakonsertti Savoy-teatterista
16.45 Neljän tähden illallinen
17.15 Neljän tähden illallinen
17.45 Neljän tähden illallinen
18.15 Neljän tähden illallinen
18.45 Nelosen uutiset
18.55 Nelosen sää
19.00 Anthony Bourdain maailmalla:
Suomi-jakso
20.00 Hauskat kotivideot
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Salainen agentti 007
ja tohtori No (16)
23.15 Under the Dome (16)
00.15 Under the Dome (12)
01.10 Elokuva: Cursed - Kirotut (16)
03.05 Dexter (16)
04.10 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
10.00 - 15.08 Lahjapaketti:
Oopperaa
10.00 Metropolitan: Thais
12.20 - 15.08 Metropolitan: Carmen
15.15 - 16.00 Jäämeri 30 päivässä
16.05 Ruokamatka Mississippi-joella
17.05 Hakekaa kätilö! (12)
18.25 Uudenvuoden konsertti
Wienistä
21.00 - 00.05 Teemalauantai: Jayne
Mansfield
21.00 Minkäpä tyttö sille voi (S)
22.35 Houkuttelevat huulet (S)
00.05 Uusi Kino: Neljä elementtiä
(S)
01.31 - 04.00 Teematieto
Fem
09.00 SVT: Olivia
09.15 SVT: Pax jordiska äventyr
09.30 SVT: Tittarnas val
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Strömsö
10.45 - 11.45 SVT: Året med kungafamiljen
13.35 Laivakokin apulaisen uudet
seikkailut
14.35 Sydänystävät
15.00 Cyberwar: Kambodza
15.30 Luontoretkellä: Luonnon
aistumuksia
16.00 Ilta Annen ja Hannahin kanssa
16.40 Hotelli Kultainen mysteeri (S)
16.53 Hotelli Kultainen mysteeri (S)
17.07 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja
17.09 Naapureita ja salaisuuksia
(12)
17.51 Sportmagasinet replay
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Marikin hassut
seikkailut
18.30 Huone hienoksi
Pomo piilossa USA MTV3-kanavalla sunnuntaina 5.1. klo 21.00
jaksolla Hyvä kiertämään. Huimaa vauhtia kasvavan Moe?s Southwest Grill -ravintolaketjun toimitusjohtaja Paul Damico pääsee
käärimään burritoja, opettelemaan kassatyöskentelyä ja markkinoimaan pitopalvelua. Paul tapaa heti kättelyssä vuoropäällikön, jonka töykeä asenne pilaa työilmapiirin. Onneksi vastaan
tulee myös työntekijöitä, joiden sydämellisyys ja korkea työmoraali koskettavat tunteikasta pomoa. Amerikkalaisessa realitysarjassa yrityspomot soluttautuvat tavallisten työntekijöiden joukkoon nähdäkseen, kuinka heidän yrityksensä toimivat alaisten
näkökulmasta. ....(4. kausi, jakso 8/13)....Kuvassa: Paul Damico ja Angelisa.
19.00 Ankkalammikosta aavikolle
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Jäätikön veteraani
20.20 Strömsö
21.00 SVT: Stjärnorna på slottet
22.00 SVT: Simon och ekarna
00.00 SVT: Seriestart: Minnenas
television: De tre från Haparanda
01.00 SVT: Melodifestivalen 2013 vägen till Malmö
02.00 SVT: Lasse-Majas detektivbyrå
02.30 SVT: Naturreparatörerna
02.55 - 03.00 SVT: Inför Idrottsgalan
Sunnuntai 5.1.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 - 08.55 Avara luonto: Afrikka
09.00 Yle Uutiset
09.05 Aamusydämellä
09.45 Näin tehtiin BBC:n Afrikka-sarja
09.55 Yle Uutiset
10.00 Peter Jöback, täysin sydämin
11.00 Yle Uutiset
11.05 Pieni tarina (7)
11.15 Tohtori Kleistin perhe (7)
12.05 Aikamatka Grönlantiin
12.35 Prisma: Eläinkin voi humaltua
13.30 Ei aikaa vanheta
14.00 Toisenlaiset frendit
14.30 Eino S. Revon jatkosota
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Vielä virtaa (S)
15.40 Dokumentaristi: Simo Sipola
15.42 Dokumenttiprojekti: Velkavangit
16.38 Luonnon ihmeitä
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 - 17.55 Avec Tastula
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 - 18.40 Luontohetki: Eläintarinoita
18.45 Hercule Poirot: Kuoleman
huvimaja (12)
20.15 Nykyajan ihmeet
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Kansan mies (7)
21.50 Nuori Montalbano (12)
23.45 Panorama: Syyrian lasten hätä
00.20 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 PIKKU KAKKONEN
07.46 Nimipäiväonnittelu: 5.1.
07.48 Timppa (S)
07.59 Vekarat! (S): Vekarat!
08.23 Sasu (S)
08.36 Musarullaa!
09.00 Galaxi
10.00 Uuden Musiikin Kilpailu
10.50 Uhanalaisen tiikerin jäljillä
11.40 Teiniäidit
12.10 - 12.58 Orankien seurassa
13.05 Peppi Pitkätossu (S)
13.35 Urheiluviikonloppu
13.40 Ampumahiihdon mc: Miesten
yhteislähtö
14.35 Cheerleading SM
15.20 Urheiluviikonloppu
15.40 Suomen Urheilugaala : Backstage
16.25 Urheiluviikonloppu
16.40 Ampumahiihdon mc: Naisten
yhteislähtö
17.22 Huipulla: Käännekohtia
17.50 Urheiluviikonloppu
17.55 Leijonien olympiamitalit: 1988
18.53 Urheiluviikonloppu
19.00 Yle Uutiset
19.05 - 20.00 Matkapassi: USA:n
itärannikon keskiosat
20.05 Rankka reissu
20.50 Crickley Hallin salaisuus (16)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Lentopallon MM-karsinta:
Slovakia - Suomi
23.30 The Wire (16)
00.25 Siskonpeti (7)
00.50 Kimmo (12)
01.15 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Eurojahti
07.00 Ostoskanava Twins.com
08.00 Chuggington (S)
08.10 Maija Mehiläinen (S)
08.25 Mia ja minä (S)
08.50 INK - Ihmenappuloiden
kerho (S)
09.20 Beyblade: Beywheelz (7)
09.45 Angry Birds Toons (S)
09.50 Tom ja Jerry
10.15 Putous 5.0
10.20 Hännänheiluttajat
10.50 Seabiscuit - amerikkalainen
legenda (7)
13.25 Samaa sukua (7)
14.25 Menestyksen takana
15.30 Eläintohtori (7)
17.10 Afrikan isot kissat
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.30 Pulttibois (S)
20.00 Mäkihypyn maailmancup
21.00 Pomo piilossa
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 MTV Sport Uutiset
22.35 C.S.I. Miami (16)
23.30 Valitut (16)
00.30 MTV Sport: Leijona Extra
00.40 - 06.00 Eurojahti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.20 Ostosruutu
07.50 LIVE: Tiedä ja Voita
08.30 Jaksa paremmin
09.00 Huvila & Huussi
10.00 SM-liigan viikkomakasiini
10.30 Hurja remontti
11.30 Eläintarhassa tapahtuu
12.00 Merieläinten pelastajat
12.30 Koiralle koti (S)
13.40 Vaaleanpunainen pantteri (S)
13.50 Suhdekoukerot (S)
14.20 Suhdekoukerot (S)
14.50 Elokuva: Beverly Hillsin
hienostohauva (7)
16.45 The Voice of Finland
18.45 Nelosen uutiset
18.55 Nelosen sää
19.00 Elokuva: Minä ja prinssi Kuninkaalliset häät (S)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Rommipäiväkirja (12)
23.30 SM-liigan viikkomakasiini
00.00 Big Love (7)
01.10 Defenders (7)
02.10 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
10.00 - 14.55 Lahjapaketti:
Rakkauden huminaa
10.00 Humiseva harju (7)
11.40 Kotiopettajattaren romaani (7)
13.15 Päivien kimallus (S)
14.55 Mariinski II:n avajaisgaala
17.15 Saari (12)
18.00 Kino Klassikko: Enkeleitä
Broadwaylla (7)
20.25 Niki ja Jean, taiteen alkemiaa
21.20 Yle Live: Flow Festival 2013
22.10 Yle Live: Lady Gaga
22.40 Yle Live: Katy Perry
23.10 Scott Walker, oman tien
kulkija
00.45 - 04.00 Teematieto
Fem
08.30 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
09.00 SVT: Olivia
09.15 SVT: Rekordbyrån
09.30 SVT: Tittarnas val
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Vasa 1628
10.55 SVT: Programtablå
11.05 SVT: Gudstjänst
11.50 SVT: Kyrkornas hemligheter
12.00 SVT: Hundra procent bonde
12.30 - 13.30 SVT: Cirkus Maximum
firar 30 år
14.00 Elokuva: Ronja Ryövärintytär (7)
16.00 Herkkuja: Suklaadippi
16.05 Jälkivääntö
16.45 Hotelli Kultainen mysteeri (S)
16.58 Hotelli Kultainen mysteeri (S)
17.12 Hiiri tuli taloon!: Joululauluja
17.15 Sportmagasinet replay
17.25 Strömsön talkoot
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
18.30 Retkikohteena: Hardanger
19.23 Norjaa ristiin rastiin
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Norja maahanmuuttajien
silmin
20.24 Hjälprock
20.30 Taivaallista menoa
21.00 - 22.24 Elokuva: Kekseliäs
kettu (7)
23.00 SVT: Intresseklubben
23.30 SVT: Minnenas television: De
tre från Haparanda
00.30 SVT: Historier från hundkyrkogården
01.30 SVT: Cirkus Maximum firar
30 år
02.30 SVT: Fågel, fisk och marängsviss
03.00 - 04.00 SVT: Så ska det låta
Kirkkonummen Sanomat
N:o 1 ? 2.1.2014
15
Uusi puheenjohtaja
Ny ordförande för
palokuntienyhdistykselle brandkårernas
Kirkkonummella
förening i Kyrkslätt
Kirkkonummen vapaaehtoisia palokuntayhdistyksiä
edustava Kyrkslätt Brandkårer ? Kirkkonummen Palokunnat r.f. sääntömääräinen
syyskokous valitsi yhdistykselle uuden puheenjohtajan.
Bobäck FBK:n tiloissa pidetyssä kokouksessa yhdistyksen pitkäaikainen puheenjohtaja Sixten Malmström (Evitskog FBK) luovutti yhdistyksen vetovastuun kokouksen
yksimielisesti valitsemalle
uudelle puheenjohtajalle. Palokuntien yhdistystä johtaa
vuonna 2014 Veikkola VPK ?
FBK:ssa toimiva Mika Gröndahl. Hän toimii Veikkolassa
palokuntansa hallituksen sihteerinä ja on myös aktiivisesti mukana palokuntatoiminnassa laajemminkin. Mika on
muun muassa mukana toteuttamassa kesällä 2014 Porin
Kirjurinluodossa järjestettävää Viksu 2014 ? kansainvälistä palokuntanuorten suurleiriä, toimien leirin turvallisuudesta vastaavana henkilönä.
Sixten Malmström on ollut mukana yhdistyksen toiminnassa pitkään ja toiminut viimeiset yhdeksän vuotta yhdistyksen puheenjohtajana. Hän onkin jo jonkin aikaa
miettinyt uutta puheenjohtajaa työnsä jatkajaksi ja haluaa, että yhdistyksen toimintaan saadaan uusia ideoita.
Malmström totesikin kokouksessa valinnan tultua suoritetuksi, että uusi puheenjohtaja tuo uusia kokemuksia ja
visioita muiltakin toiminta-
alueilta yhdistyksen kehittämiseen. Alueemme ulkopuolelta tulevalla kokemuksella ja näkemyksellä on paljon
merkitystä kaltaisemme yhdistyksen toiminnan kannalta, toteaa Malmström. Kirkkonummen sopimuspalokuntien
yhteistyötä edistävä ja muun
muassa sopimus- yms. neuvotteluissa niitä tukeva yhdistys hyötyy monipuolisista kontakteista ja yhteistyöstä pelastuslaitoksen eri alueiden kanssa.
Kirkkonummen Palokunnat valitsi kokouksessaan
myös uuden nuorisotyönjohtajan Thomas Hellströmin tilalle, joka ei asettunut uudelleen ehdolle. Tammikuun
alusta nuorisotoimintaa johtaa Johan Nyman Långvik
FBK:sta. Näin saamme myös
yhdistyksen nuorisotoimintaan uusia tuulia, uskoo uusi puheenjohtaja. Toiminnanjohtajana jatkaa Kyrkslätt FBK:n Kari Laakso. Toiminnanjohtajan tehtävänä
on koordinoida muun muassa savusukelluksen pakolliset
?lämpimät? savusukellusharjoitukset. Nämä konttisimulaattorissa suoritettavat harjoitteet pitää suorittaa vuosittain pitääkseen voimassa
kelpuutuksen savusukeltajana toimimiseen, kertoo Mika.
Lisäksi syyskokouksessa vahvistettiin jäsenyhdistyksien
edustajat johtokuntaan seuraavalle kaudelle. Kyrkslätt
Brandkårer ? Kirkkonummen
Palokunnat r.f. yhdistyksen jäsenpalokunnat ovat Bobäck
Jouluristikon ratkaisu
VÄISTYVÄ puheenjohtaja luovuttaa puheenjohtajan
nuijan uudelle puheenjohtajalle.
AVGÅENDE ordförande överräcker ordförandeklubban till den nya ordföranden.
FBK, Evitskog FBK, Kylmälä FBK, Kyrkslätt FBK, Långvik FBK, Navala FBK, Oitbacka FBK?VPK ja Veikkola
VPK?FBK.
Föreningen
Kyrkslätt
Brandkårer ? Kirkkonummen
Palokunnat r.f., som representerar de frivilliga brandkårerna i Kyrkslätt, valde på
sitt stadgeenliga höstmöte ny
ordförande för föreningen. På
höstmötet på Bobäck FBK:s
brandstation överräckte föreningens långvarige ordförande Sixten Malmström (Evitskog FBK) ledningsansvaret
till av mötet enhälligt valda
nya ordföranden. Kyrkslätt
Brandkårer leds år 2014 av
Mika Gröndahl från Veikkola VPK-FBK, där han funktionerar som sekreterare i
styrelsen. Mika är också aktiv inom brandkårverksam-
het på andra håll. Bland annat är han med och arrangerar sommarens internationella storläger VIKSU 2014 för
brandkårsungdomar på Skrivarholmen i Björneborg. Där
ansvarar han för säkerheten
på lägret.
Sixten Malmström har varit med i Kyrkslätt Brandkårers verksamhet redan länge
och verkat de nio senaste åren
som föreningens styrelseordförande. Han har redan en tid
funderat på en ny ordförande,
som kan fortsätta arbetet och
hämta nya idéer till verksamheten. Malmström konstaterade också efter ordförandevalet, att den nya ordförandens
erfarenheter och visioner från
andra verksamhetsområden
har märkbar betydelse för föreningens utveckling. Kyrkslätt Brandkårer främjar samarbetet mellan de olika avtalskårerna i Kyrkslätt och
stöder kårerna vid avtalsförhandlingar och andra frågor.
Kontakterna och samarbetet med andra områden inom
räddningsverket är viktiga.
Kyrkslätt Brandkårer valde också på mötet en ny ungdomsledare istället för Thomas Hellström, som inte
ställde upp för återval. Från
januari leds ungdomsverksamheten av Johan Nyman
från Långvik FBK. Vi får också i ungdomsverksamheten
nya vindar, tror den nya ordföranden. Som verksamhetsledare fortsätter Kari Laakso från Kyrkslätt FBK. Verksamhetsledarens uppgifter är
bland annat koordinera obligatoriska ?varma? rökdykningsövningar. De här övningarna bör göras minst en gång
per år för att behålla rökdykningsbehörigheten, berättar
Mika. Härtill bestämdes på
höstmötet medlemsbrandkårernas representanter i styrelsen för följande verksamhetsår. Medlemsbrandkårerna i Kyrkslätt Brandkårer ?
Kirkkonummen Palokunnat
r.f. är Bobäck FBK, Evitskog
FBK, Kylmälä FBK, Kyrkslätt
FBK, Långvik FBK, Navala
FBK, Oitbacka FBK?VPK och
Veikkola VPK?FBK.
Kaunis ja
terve vartalo
Aloita uusi terveellinen elämäntapa, jonka noudattaminen ei tunnu työltä vaan nautinnolliselta hemmottelulta.
Unohda langanlaihan varren
metsästäminen, keskity sen
sijaan voimaan ja energiseen
oloon. Upea ulkonäkö tulee
kaupan päälle!
Bodylicious-kirjaan on
koottu tehokkaimmat treeniliikkeet, jotka onnistuvat ilman kuntosalia ja erityisiä välineitä vaikka lenkkipolun varrella tai rantahiekalla. Kaikki
harjoitteet neuvotaan yksitellen selkein ohjein ja kuvin, lihasryhmä kerrallaan. Liikkeistä on tehty myös valmiita treeniohjelmia, joiden ansiosta alkuun pääseminen on
helppoa. Sokerina pohjalla on
kolmen viikon Bikini Bootcamp -ohjelma, joka on nopea
tapa valmistautua tärkeisiin
juhliin.
Tehokasta treeniä tukee tasapainoinen ruokavalio. Monipuolisten reseptien lisäksi naiset antavat kullanarvoisia vinkkejä makeanhimosta
ja cocktail-juhlista selviytymiseen ilman mässäilymorkkista. Näillä ohjeilla ei tarvitse nähdä nälkää tai tyytyä kaninruokaan! Hyvä olo näkyy
ulospäin.
Sofi Fahrman on kansainvälisesti menestynyt toimittaja, kirjailija ja tv-juontaja, joka tunnetaan paitsi läheisistä väleistään prinsessa Madeleineen, myös Sofis Snapshots
-blogistaan. Julia Fors on suosittu terveysbloggaaja, joka
kirjoittaa muun
muassa Aftonbladetin Wellness-palstaa.
Sofi Fahrman & Julia
Fors: Bodylicious. Näin
saat unelmavartalon. Nemo
2013. ISBN
978-952240-2332. Suomentanut Juho
Gröndahl.
KirkU ry
KEVÄTKAUSI ALKAA
7.1.2014
Liikuntaryhmiä lapsille, nuorille, aikuisille
www.kirkkonummenurheilijat.fi
KIRPPUTORI
6.1.14 klo 10-14
MASALASSA
+ AVOIMET OVET KUNTOSALILLA
RYHMÄLIIKUNNASSA JA KEILAHALLILLA!
www.ltsport.fi Masalantie 346, 09-2211 891
Kirkkonummen Sanomat
N:o 1 ? 2.1.2014
16
HINNAT VOIMASSA TO-LA 23.?25.5.2013,
ellei toisin mainita. www.k-citymarket.?
Hinnat voimassa to-la 2.?4.1.2014, ellei toisin mainita.
NYT GRILLATAAN!
LOPPIAISPÖYDÄN HERKUT K-CITYMARKETISTA
KONSULENTIT:
TO: Valio
klo 11-18,
ym
Py äki klo 10-18
LA: Pirjon pakari
klo 10-17
1 .-
1 .-
rs/kg/ps
ERÄ!
ERÄ
ER
Ä!
Ä!
HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA
ETT PART! FRUKTER OCH GRÖNSAKER
1 .-
1 .-
pl
sis. pantin 0,20
raj. 6 pl /tal.
ps
raj. 3 ps /tal.
kpl
raj. 5 kpl /tal.
Perheleipurit
Olvi Raikas ja Vichy
Magnum
3,03/kg, BRÖD
0,84/l, MINERALVATTEN
Pingviini
RUISREIKÄLEIPÄ 330 g
KIVENNÄISVEDET 0,95 l
JÄÄTELÖT 80-90 g tai
JÄÄTELÖPIKARIT 96-108 g
myös laktoositon, 9,26-10,42/kg, GLASS
Kalamestarimme suosittelee
19
90
kg
22
90
kg
24
21
90
90
kg
kg
Talon
Tal
Ta
lon Delux
lon
lo
Delux
Del
De
lu x
Kalamestarin
Kal
Ka
lamest
lame
la
star
tar
ariin
in
Omasta
O
Om
astta
as
ta savustusuunista!
sav
avus
ust
stus
tusu
suun
uni
nist
ista!
Kalamestarin
Kal
Ka
lamest
lame
la
star
tar
ariin
in maustetut
mau
austtet
etu
tu t
DELUX RÄKSALLAD
palana, perinteinen ja hunaja-valkoviinirosepippuri, GRAVLAXFILE I BIT
RÖKTLAXFILE
pesto-parmesan ja chili
LAXMEDALJONG
KATKARAPUSALAATTI
GRAAVILOHIFILEE
LOHIMEDALJONGIT
SAVULOHIFILEE
Lihamestarimme suosittelee
14
90
kg
39
90
kg
ERÄ!
ER
R Ä!
Ä! H
HK
K na
naudan
udan
ud
dan
Naudan
Na
udan
ud
dan Takuumureat
Tak
akuu
kuum
mureatt
mure
NÖT YTTREFILE I BIT
NÖT INREFILEBIFF
ULKOFILEPALA
SISÄFILEPIHVIT
24
10
90
90
kg
Lihamestarin
Li
iha
hamest
hame
star
tar
ariin
in taatusti
taa
aattu
tust
sti
ti mureat
mur
kg
Lihamestarin
Lih
Li
hamest
hame
ha
star
tar
ariin
in parempi
par
arem
empii
FONDUEPALAT
NAUDAN FILEESTÄ
KARJALANPAISTILIHA
KARELSK STEK
FONDUE BITAR AV NÖT FILE
Viikonlopun juustovinkit
pkt
RACLETTEJUUSTO 400 g
15,88/kg, OST
7
9
99
25
95
pkt
99
kg
Fromalp
F
Fr
omal
alp
lp
Riitan
Ri
iit
itan
an Herkku
Her
erkk
kku
kk
u
Alpzirler
Alpz
Al
pziirl
irler
le r
19,98/kg, OST
OST
OST
FONDUEJUUSTO 400 g
GOUDA JUUSTO
kg
ALPPIJUUSTO
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.?
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18
www.k-citymarket.?
6
35
Lisätiedot www.kesko.?/
Vastuullisuus
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin
lankapuhelimesta 8,35 snt/puh +
12,09 snt/min (sis. alv. 24%)
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar
från trådtelefon 8,35 cent/samtal +
12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)