Tapulin takaa sivu 14
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 45. vuosikerta
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 17.3.2011
TORSTAI
22
Siuntion leijonilla hiihtokarnevaalit sivu 18 Eläinlääkäripalveluja myös jatkossa Kirkkonummelta sivu 3
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
TUULENSUU TARJOAA
TORSTAI 17.3. PERJANTAI 18.3. LAUANTAI 19.3.
NAUTA-SIKA JAUHELIHA GRILLISTÄ POSSUN GRILLIKYLKI
4 90 90 9 8
kg
SUOMI
95
kg
NAUDAN PALAPAISTI TAI SUIKALEPAISTI
NAUDAN ULKOPAISTI
SUOMI
kg
MERIMIESPIHVILIHAT
SUOMI
TORSTAI LAUANTAI 17.19.3.
8 90 9
kg kg
90
Sipulipussi 1 kg Suomi ....................................0,99/kpl Keräkaali Suomi ................................................0,49/kg Punainen paprika Espanja ..................................1,99/kg Tuore kurkku Suomi ..........................................1,99/kg Loimulohifile ..................................................19,95/kg Poron käristys palvelutiskiltä .......................19,90/kg
Perheleipurit aamiaissämpylät 7 kpl/ps 420 g ........................................1,85/ps (4,41/kg) Kananmunat 10 kpl/rasia 580 g ....... 0,99/rs (1,71/kg)
PLUSSAKORTILLA Amerikan pekoni 340 g ............................... 2,99/pkt (8,79/kg)
ilman plussak. 3,99/pkt (11,73/kg)
Snellman voileipäkinkku 300 g ...................2,39/pkt (7,97/kg)
ilman plussak. 2,69/pkt (8,96/kg)
Omasta paistouunista ranskalainen patonki 0,99/kpl
Atria broilerin fileesuikaleet 350400g ... 5,00/2 rs (6,257,14/kg)
ilman plussak. 3,29/rs (8,239,40/kg)
Valio edam ja edam 17% 350 g................4,00/2 pkt (5,71/kg)
ilman plussak. 3,62/pkt (10,34/kg)
K A U PA N N I M I TUULENSUU
Koskentie 3 Veikkola Puh. 09 819 0700
Palvelemme Vi betjänar ark. 721 la 818 su 1218
2
Kansanedustajaehdokas
N:o 22 17.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Pekka M. Sinisalo
Tavattavissa 19.3.2011 Masalassa klo 1013 K-Marketin pihalla
Tervetuloa keskustelemaan!
www.pekkasinisalo.fi
Uudenmaan vaalipiiri
Maksaja: Pekka M. Sinisalon tukiryhmä
Teatteriretki Kouvolaan Rebecca musikaaliin
Kirkkonummen Sanomat ja Matkahaukka järjestävät yhdessä teatteriretken Kouvolan teatteriin lauantaina 9. huhtikuuta. Ohjelmistossa on valloittava Rebecca-musikaali, joka perustuu Daphne du Maurierin menestysromaaniin. Hitchcock teki aikoinaan romaanin filmatisoinnin ja samaa hiipivää jännitystä on tässä 30-luvun Englantiin sijoittuvassa musikaalissa. Esitys on päivänäytös. Teatteriretkelle lähdetään bussilla Kirkkonummelta Espoon kautta Kouvolaan. Menomatkalla vieraillaan Mustilan viinitilalla Elimäellä, jossa opastettu kierros viininmaistiaisineen. Teatteriesityksen jälkeen illallinen espanjalaishenkisessä ravintolassa Kouvolassa. Teatteriretken hinta 100 . Ilmoittautumiset Matkahaukkaan 09-2965000. TOMMI Rantamäki (Maxim de Winter) ja Kati Solehmainen (Minä). Kuvaaja: Marja Seppälä.
Vankikarkuri kiinni Lohjalla
Länsi-Uudenmaan poliisi otti kiinni Suomenlinnan avovankilasta 10.3. 2011 luvatta poistuneen vangin puolenyön jälkeen, 12.3. 2011. Mies otettiin kiinni Lohjalla sijaitsevasta yksityisasunnosta. Miehen jäljille päästiin poliisin omien tutkimusten kautta. Mies toimitettiin viipymättä takaisin vankilaan.
Vauvakirko Kirkkonummella
Vauvakirkot Kirkkonummella pidetään kevättalvella ja niihin kutsutaan edellisenä vuonna syntyneet lapset perheineen. Tänä vuonna kutsuja postitettiin melkein 400, kertoo lapsityönohjaaja Leena Järvinen. Tulevana sunnuntaina 20.3. Veikkolan seurakuntatalolla vauvakirkko on klo 12 ja Masalassa klo 16 ja kirkkohetket ovat tarkoitettu koko perheelle. Perhekirkko on suunniteltu lapsilähtöisesti ja on kestoltaan jumalanpalvelusta lyhyempi. Saarna on toiminnallinen, johon lapset ja vanhemmat saavat osallistua. Kirkkonummen suomalaisessa seurakunnassa vauvakirkkoja on järjestetty viiden vuoden ajan. Näihin on osallistunut vuosi vuodelta enemmän lapsia vanhempineen ja sisaruksineen. Myös isovanhempia ja kummeja on ollut mukana. Tilaisuudet ovat kaikille avoimet ja tämän vuoden vauvakirkon ja perhejumalanpalveluksen teemana on rukous. Teksti ja kuva: LEENA SALMENSAARI
MASALAN kirkossa ja Veikkolan seurakuntatalossa pidetään tulevana sunnuntaina perhekirkot.
Miss Helsinki talvipäivä Peuramaalla 19.3.
Kirkkonummen Peuramaalla vietetään ensi lauantaina 19. maaliskuuta Miss Helsinki teemapäivää. Missit ovat rinteessä klo 11 ja heidät esitellään yleisölle klo 14. Peuramaan ihannetytön julkistaminen tapahtuu puolestaan klo 14.45. Omaa Miss Helsinki suosikkiaan voi äänestää klo 1114.30 välisenä aikana ja kaikkien äänestäneiden kesken arvotaan hyviä palkintoja. Kauniiden nuorten naisten katselun ohella Peuramaalla voi puolilta päivin osallistua Snowtubing-rengaslaskuriehaan tai kokeilla huskyrekikoira-ajelua klo 13 alkaen. Myös maksulliseen HeliSki-helikopterilennätykseen tarjoutuu mahdollisuus klo 12.30 lähtien.
pehmo vahvalla sydämellä!
Järjestöjen avustukset haettavissa Inkoossa
Avustukset inkoolaisille urheilu, -nuoriso- ja kulttuurijärjestöille sekä koti ja koulu -yhdistyksille jaetaan hakemusten perusteella. Hakemukset on jätettävä Inkoon sivistyslautakunnalle viimeistään 11. huhtikuuta osoitteella Sivistyslautakunta, PL 6, 10211 Inkoo. Hakemukseen liitetään vuoden 2010 tilinpäätös ja toimintakertomus sekä vuoden 2011 toimintasuunnitelma ja talousarvio. Hakemuslomakkeita saa kunnantalon keskuksesta ja osoitteesta www.inkoo.fi "Sanomalehden tarkoitus ei ole vain kertoa uutista sellaisenaan, vaan saada ihmiset suuttumaan tarpeeksi, jotta he tekevät jotain asian hyväksi." MARK TWAIN
SFP:s kandidater på bussturné 20.3!
Vi bjuder på riksdagsvalskandidater, diskussion och dragspelsmusik!
Söndag 20.3 - från Kyrkslätt till Hangö
FÖR ETT RIKARE FINLAND
12.00-13.00 Kyrkslätt Prisma - vi bjuder på soppa! 13.30-14.30 Ingå Varuboden 15.00-15.30 Karis, vid Lidl - kaffe och Muffins 17.00-18.00 Hangö torg - Zumba med riksdagskandidaterna
Kom och träffa SFP:s riksdagsvalskandidater! Tule tapaamaan RKP:n eduskuntavaaliehdokkaat!
www.sfp.fi www.rikare.fi
arr: SFP i Nyland
Kirkkonummen Sanomat
N:o 22 17.3.2011
3
Tuplapäivät
Silmälasien ostajalle silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle erityismallistosta. S-Etukortilla Bonusta jopa 10% maaliskuussa maksetuista ostoksista.
1=2
1.-31.3.2011
KIRKKONUMMI Prisma Ark. 9-19 ja la 10-16 Silmälääkärin ajanvaraus (09) 221 2350
Etusivun kuva:
SIUNTION leijonien hiihtokarnevaalit laskiaisena vietettiin aurinkoisessa säässä kisaillen hiihdossa sekä rennosti karnevaalihiihtäen että pulkkamäessä liukuen. Reippaita ulkoilijoita oli hienosti liki sadan pintaan. Lisää aiheesta sivulla 18. Kuva: TOM SUKANEN.
Joukkoliikenteen linjastoluonnokset asukasesittelyissä Kirkkonummella
HSL Helsingin seudun liikenne ja Kirkkonummen kunta esittelevät joukkoliikenteen linjastoluonnoksia Kirkkonummella kirkonkylässä, Masalassa ja Veikkolassa. Linjastoluonnokset koskevat Kirkkonummen sisäistä liikennettä sekä seudullista bussiliikennettä, ja niissä on kuvattu linjakohtaiset liikennöintiajat ja vuorovälit. HSL viimeistelee suunnitelmat luonnoksista saatujen lausuntojen ja kommenttien perusteella. Lopulliset joukkoliikenteen aikataulut suunnitellaan viimeistellyn linjastosuunnitelman pohjalta. Uuden suunnitelman mukainen liikenne alkaa vuoden 2014 loppupuolella. Asukastilaisuudet järjestetään Kirkkonummella seuraavasti: Kirkkonummen keskusta, kirkonkylän koulukeskuksen auditorio, (Kirkkoharjun koulu) Asematie 8, keskiviikkona 23.3., Masala, Sepän koulu Sepänkyläntie 2, keskiviikkona 30.3. ja Veikkola, Veikkolan koulu Kisapolku 7, torstaina 31.3. Tilaisuudet alkavat klo 18. Materiaaleihin voi tutustua klo 17.30 lähtien.
Kirkkonummen linjastosuunnitelma 20132017:
Linjastosuunnitelma uuteen valmisteluun
Kirkkonummen kunnanhallitus päätti äänin 66 puheenjohtajan äänen ratkaistessa palauttaa raporttiluonnoksen Kirkkonummen linjastosuunnitelmasta uuteen valmisteluun. Esityksen palauttamisesta teki jäsen Matti Kaurila (kok.). Kirkkonummen bussilinjasto koostuu tällä hetkellä kokonaisuudessaan U-linjoista. U-liikenteessä liikennöitsijä suunnittelee sekä reitit että aikataulut ja HSL maksaa korvausta toteutuneiden nousujen perusteella. Kirkkonummen sisäisten liikenteen siirtymäajan liikennöintisopimukset ovat voimassa 30.6. 2013 saakka ja Helsinkiin kulkevien linjojen osalta 30.6. 2014 saakka. Kirkkonummen linjastosuunnitelmassa 2013 2017 on esitys uudesta linjastosta nykyisten liikennöintisopimuksien päätyttyä. Tavoitteena on parantaa joukkoliikenteen houkuttelevuutta ja palvelutarjontaa ja siten luoda edellytykset joukkoliikenteen käytön kasvulle. Keskeisimmät muutokset uudessa suunnitelmassa ovat uuden linjaston selkeys, nykyisessä linjastossa useat linjan lähdöistä ajavat eri reittiä, mikä tuottaa erittäin suuren määrän reittitunnuksia. Jatkossa kantatien 51 suuntaan kulkevat linjat eivät aja enää Helsingin keskustaan vaan tulevalle Matinkylän metroasemalle, näin Kirkkonummen linjasto toimii samalla suunnitteluperiaatteella Etelä-Espoon kanssa. Tämän hetken arvion mukaan liityntälinjastoon siirrytään vuoden 2016 alussa. Kirkkonummen nykyisessä kantatien ja sisäisen liikenteen Ulinjastossa liikennöitsijälle maksettavat korvaukset ovat 3,4 milj. euroa vuodessa, josta kunnan nettorahoituksen osuus on 1,9 milj. Suunnittelun bussilinjaston vuosittaiset liikennöintikustannukset ovat 5,4 milj. euroa. Lisäksi vuosittainen metroliikenteen kustannusosuus Kirkkonummelle on arvioitu olevan 480.000 euroa. Kunnan nettorahoitus riippuu lipputulojen kehittymisestä. Palvelutarjonnan merkittävä parantaminen, sekä Kirkkonummen ennustettu nopea väestönkasvu erityisesti suunniteltujen joukkoliikenteen yhteyksien varressa tulevat lisäämään joukkoliikenteen käyttöä. Uuden linjaston on arvioitu laskevan koulukuljetusten kustannukset noin puoleen nykyisistä.
Kymmenen verenluovutustilaisuutta Kirkkonummella
Kirkkonummen seurakuntatalolla järjestettiin torstaina 10. maaliskuuta verenluovutustilaisuus, johon osallistui 106 verenluovuttajaa. Veripalvelun tavoite oli 110 kävijää, joten tulosta voidaan pitää erittäin ilahduttavana. Ensikertalaisia tuli mukaan 13 kappaletta. Veripalvelun mukaan Suomessa luovutetaan n. 1000 pussia verta joka päivä. Kirkkonummella luovutettiin viime vuonna yhteensä n. 900 pussia verta mikä vastaa koko maan yhden päivän tulosta. Tänä vuonna kirkkonummelaisille järjestetään kymmenen verenluovutustilaisuutta ja seuraavat ovat Masalassa tiistaina 29.3. ja sen jälkeen seurakuntatalolla torstaina 28.4.
Kuntalisän maksaminen jatkuu Siuntiossa?
Siuntion kunnanhallitus päätti maanantaisessa kokouksessaan 14. maaliskuuta äänestyksen jälkeen (74) ehdottaa kunnanvaltuustolle, että kuntalisäkokeilua jatketaan vuoden 2012 loppuun asti. Asiaa käsiteltäessä demareiden Kristian Parviainen esitti, että kotihoidon kuntalisän käyttökokeilua jatketaan 31.12. 2012 saakka. Tarja Ryynänen (sdp) kannatti Parviaisen ehdotusta. Käydyssä äänestyksessä pohjaehdotuksena oli esittelijän päätösehdotus, jonka mukaan kuntalisän maksamista ei elokuun jälkeen enää jatkettaisi. Kuntalisän lakkauttamista tämän ajankohdan jälkeen kannattivat kokoomuksen Heikki Kaisla, Arto Penttinen, Merja RahkolaToivanen ja sitoutumattomien Rainer Sarviaho. Käyttökokeilun jatkamisen puolesta äänestivät sdp:n Parviainen ja Ryynänen sekä vihreiden Taina Janhunen, rkp:n Anders Karell, Merja Laaksonen, Kirsi Martin ja Marcus Nordström. Kuntalisän lakkauttamisuhka sai siuntiolaisvanhemmat nousemaan barrikadeille ja kunnanhallitukselle luovutettiin 264 henkilön allekirjoittama vetoomus Siuntiolisän jatkamisen puolesta. Lopullisen päätöksen asiasta tekee Siuntion kunnanvaltuusto.
Kirsikkamarkkinat Kirkkonummella 16.4.
Kirsikkamarkkinat järjestetään lauantaina 16.4. Limnellin aukiolla, parkkipaikalla ja Galleriakäytävässä. Ympäri Suomea on tulossa torikauppiaita ja myös kirkkonummelaiset yrittäjät ja muut voivat vuokrata pöytiä myydäkseen tuotteitaan. Lisätietoja markkinoista voi kysyä kauppiasyhdistyksen puheenjohtajalta Tiina Karlssonilta 040-7273347. Käytännön järjestelyistä vastaa markkinaperinteen tuki ry.
Kunnanhallituksen päätös 14.3.:
Eläinlääkäripalveluita myös jatkossa Kirkkonummelta
Kirkkonummen kunnanhallitus päätti kokouksessaan maanantaina 14.3. koskien muutoksia eläinlääkintähuollon järjestämisestä Kirkkonummella, että yhteisvastaanoton lisäksi peruseläinlääkäritoiminnan toimipisteen säilyminen ja tavanomaisimpien eläinlääkintätoimenpiteiden tekeminen säilytetään myös jatkossa Kirkkonummella. Espoon, Kauniaisten ja Kirkkonummen kuntien välinen ympäristöterveydenhuollon yhteistoimintasopimuksen tarkistaminen on edelleen valmisteilla kunnanhallituksessa. Kirkkonummelaiset eläinlääkäriavun mahdolliset tarvitsijat ovat koonneet useita adresseja, joissa pidetään tärkeänä eläinlääkäripalvelujen säilymistä Kirkkonummen kunnan alueella. Koska yhteistoimintasopimusluonnosta ei ole vielä käsitelty kunnan toimielimissä, Kirkkonummen kunnanhallitus halusi täydentää aiempaa lausuntoaan Espoon kaupungille.
Monikulttuurinen ystävätoiminta, lähde kielikummiksi
Haluatko vaihtelua, oppia uutta, tutustua maahanmuuttajaan eri kieli- ja kulttuurialueelta tai tutustuttaa maahanmuuttajan suomen kieleen ja kulttuuriin? Kirkkonummen kansalaisopisto, suomalainen seurakunta ja Porkkalan Martat käynnistävät toiminnan ja järjestävät yhdessä infon kielikummitoiminnasta 31.3. klo 13 Mäkitalossa. Kielikummitoiminnan tavoite on tukea maahanmuuttajien suomen kielen oppimista ja tutustuttaa maahanmuuttajia suomalaiseen kulttuuriin. Kielikummina voi toimia joko vain suomeksi, jolloin kaksi henkilöä keskustelee vain suomea tai kielikummiparina voi toimia kaksi henkilöä, jotka opettavat kummatkin toisilleen omaa äidinkieltään ja kulttuuriaan keskustelemalla vuorotellen kummankin kielellä. Tämä edellyttää vähintään opiskeltavan kielen alkeiden tuntemista. Kielikummiparit päättävät itse, mitä, missä ja milloin he opiskelevat. Yleisintä on, että parit tapaavat kerran viikossa pari tuntia kerrallaan. Varsinaista opettajaa ei siis ole läsnä tapaamisissa, vaan parit tapaavat toisiaan itsenäisesti vaikkapa kahvikupin äärellä tai kävelylenkillä. Tervetuloa infotilaisuuteen 31.3. klo 13. Mäkitaloon kuulemaan lisää kielikummina toimimisesta. Kahvitarjoilu. Ei netti-ilmoittautumista, eikä osallistumismaksua. Mieti kuitenkin etukäteen oletko kiinnostunut toimimaan kielikummina jonkun tietyn kieli- ja kulttuurialueelta tulevan maahanmuuttajan kanssa. Jos et pääse tulemaan paikalle, mutta olet kiinnostunut tulemaan mukaan kielikummiksi, ilmoittaudu toimintaan kansalaisopistolle sähköpostitse osoitteeseen kombi@kirkkonummi.fi
4
Elokuvat
N:o 22 17.3.2011
Kampaamot Palveluja tarjotaan
Kirkkonummen Sanomat
Lokakaivojen tyhjennykset
Rakennekynnet ammattitaidolla
p. 09 250 5705
limehair.fi
KIRKKONUMMI-PRISMA
Salon Passionista Puh. 044 995 3525
Hammaslääkärit
Ravintolat
varucca
Eva & Teemu u o Aitoaho duo
esiintyy/uppträder er
Ruoka- ja seurusteluravintola Mat- och sällskapsrestaurangen
Muista Bonus!
Kom ihåg Bonus!
Työsuorituksia
pe/fre 18.3.
Pop-musiikkia 60-luvun hengessä Pop-musik i 60-tals anda
Sisäänpääsy/Inträde 7,50
(sis. palvelumaksun/inkl. betjäningsavgift 2,50 ) vgift Eläinlääkäri
· Talo/kattomaalaukset · Kourujen korjaukset · Maalis/huhtikuun aikana tehdyt tilaukset 040 326 3865 tai 040 326 0793
30%
I
rish party 19.3.
Bar;
DJ Mirko
Pukeutuminen teeman mukaan suotavaa, mutta ei pakollista. Paras puku palkitaan./ Klädsel enligt teemat är önsvärd, men inte obligatorisk. Bästa dräkten får pris.
Asuntomarkkinat Siivousta
HYVÄ PÄIVÄ
kotisiivousta luotettavasti
Muistattehan 60% kotitalousvähennyks en!
Sisäänpääsy/Inträde 5 (sis. palvelumaksun/inkl. betjäningsavgift 2,50 )
ma-to/mån-tor 9-22, pe/fre 9-03, la/lör 10-03, su/sön 12-21.
Bar · Restaurant
Flemingintie/Flemingsvägen 2, 02580 Siuntio/Sjundeå. Puh./Tfn. 010 76 26160
Varucca
P. 045-670 4099
Suoritamme pääkaupunkiseudulla
restaurant;
ma-pe/mån-fre 8-22, la/lör 10-22, su/sön 12-21.
Keittiö suljetaan 30 min. aikaisemmin./ Köket stängs 30 min tidigare.
KOTISIIVOUSTA
ekovälineillä, ei allergisia haittavaikutusta puh. 0466 380 553
PA R H A AT K A U S I E D U T N Y T M E N O S S A
Toimi nyt ja sovi tapaaminen! Näin varmistat vielä Finnlamellin parhaat talvikauden edut kevään ja kesän toimituksiin. LAAJA MALLISTO UUSI ESITE
Loma-asunnot Saunamökit ennukset Pihapiirirak
Hi Hirsitalom
allisto
Mallistomme muuttuu tarpeittesi mukaan ammattitaitoisten suunnittelijoidemme käsissä. Uusi tuhti 116-sivuinen vapaa-ajan esite. Tilaa tai tutustu virtuaalisesti: www.finnlamelli.fi
Rakenna kenna syd nn ydä dänpuus änpu ta än ä
1
LÅNGVIKIN SUNNUNTAIBRUNSSI KLO 1218
Långvikin runsas ja viikoi ain vaihtuva brunssi tarjoillaan joka sunnuntai. Buffetpöydässä mm. erilaisia salaa eja, kala- ja lihavaihtoehtoja, kei oja ja jälkiruokia.
Ilman kuohuviiniä 34,00 / Kuohuviinilasillisella 40,00 Alle 4-vuotiaat maksu a, 412-vuotiaat puoleen hintaan. Pöytävaraukset: 09 2959 9139
W W W. L A N G V I K . F I
Vuokralle tarjotaan Perheasiain neuvontaa
Huvit
Vapaa-aika
Ajanvaraus Tidsbeställning Ulla Andersson kepe 0400 229 348 Raija Forsbacka make 0400 889 315 Raimo Virtanen 0400 229 346
Kirkkonummen Sanomat
Koulutusta
N:o 22 17.3.2011
5
Viikon verovinkki
Perinnöstä luopuminen säästää veroja
Perinnöstä luopuminen säästää yhden sukupolven perintöverot. Luopumisen seurauksena perintöosuus voi myös jakaantua useammalle saajalle, jolloin omaisuudesta maksettavan perintöveron määrä laskee. Verottaja ei määrää luopujalle lainkaan perintöveroja, jos luopuminen on tehty oikein. Luopuminen tehdään kirjallisesti. Perinnönsaaja ei saa toimia ennen perinnöstä luopumista niin, että hänen voitaisiin katsoa ottaneen perintö vastaan. Siksi luopuminen kannattaa tehdä viimeistään perunkirjoitustilaisuudessa. Luopuja ei saa asettaa luopumiselle ehtoja tai määrätä, kuka saa hänen osuutensa perinnöstä. Verosäästöä syntyy, koska perintö ylittää yhden sukupolven. Perinnöstään luopuneen osuus siirtyy sille, joka olisi ollut perillisen asemassa, jos luopuja olisi kuollut ennen perittävää. Jos perinnönjättäjä on kuitenkin tehnyt testamentin, on tutkittava tarkoin, kenelle luopujan osuus menee. Kukin perinnönsaaja maksaa perintöveroa vasta sitten, kun perintöosuuden arvo on 20.000 euroa tai sitä suurempi. Jos esimerkiksi isän kuoltua hänen tyttärensä luopuu osuudestaan isänsä perintöön, perinnön saavat tyttären lapset. Jos tyttärellä on vain yksi lapsi, vero on samansuuruinen sekä tyttärelle että tyttären lapselle, mutta yhden sukupolven perintöverot jäävät kuitenkin maksamatta. Jos tyttären lapsia on useampi, on heidän kunkin perinnöstä ensimmäiset 19.999 euroa perintöverosta vapaata. Jos luopuja määrää, kuka perinnön saa, hän joutuu itse maksamaan perintöverot. Samoin silloin, jos hän luopuu vain osasta perintöä. Esimerkiksi, jos tytär luopuu isänsä perinnöstä ja määrää, että hänen osuutensa menee vain toiselle hänen kahdesta lapsestaan, verot määrätään kahteen kertaan. Luopuja maksaa ensin perintöveron koko perinnöstä ja toinen lastenlapsista lisäksi saamastaan lahjasta lahjaveron. GEORG ROSBÄCK Veronmaksajat www.veronmaksajat.fi
Perhepäivähoitajan ammattitutkinto
Aloitus 12.4.2011 Perhepäivähoitajina työskenteleville ja oppivelvollisuuden suorittaneille henkilöille. Tutkinto ja tutkinnon osat suoritetaan henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaan. Koulutus järjestetään Espoossa, pääosin iltaisin ja muutamana viikonloppuna. Hakuaika päättyy 24.3.2011.
AMMATTITAITOA
Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto
Aloitus 12.4.2011 Oppivelvollisuuden suorittaneille henkilöille, joilla on tutkinnon suorittamiseen soveltuva työpaikka. Tutkinto ja tutkinnon osat suoritetaan henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaan. Koulutus järjestetään Espoossa, pääosin iltaisin ja muutamana viikonloppuna. Hakuaika päättyy 24.3.2011. Lisätietoja koulutuksista: Satu Porras, p. 050 400 2389, satu.porras@luksia.fi Esitteet ja hakulomakkeet koulutuksiin: p. 010 800 990, info@luksia.fi tai www.luksia.fi
Vuorenmäen koulun ilkivallanPuolustusvoimat saa varusmiehiltä tekijät kiinni
www.luksia.fi
hyvän arvosanan
Puolustusvoimien varusmiesten loppukyselyn mukaan palveluksensa päättävät varusmiehet ovat hyvin maanpuolustustahtoisia. Vastaajat myös pitävät puolustusvoimien sodan ajan suorituskykyä uskottavana. Pääesikunta on koonnut valtakunnallisen varusmiesten loppupalautteen tuloksen tammikuussa 2011 kotiutuneelta saapumiserältä. Palautetta on säännönmukaisesti koottu vuodesta 2000 alkaen. Palautteen kyselysarjat uusittiin vuonna 2010 ja uusimuotoinen kysely toteutettiin nyt toista kertaa. Mittaus antaa vertailukelpoista tietoa varusmiesten kokemasta palveluksesta, sen haastavuudesta ja laadussa palveluksen päättyessä. Keskeisinä havaintoina edellisten vuosien tapaan voidaan pitää sitä, että palveluksensa päättävät varusmiehet ovat hyvin maanpuolustustahtoisia. Noin 70 prosenttia vastaajista sitoutuu henkilökohtaisesti nykyisen puolustusjärjestelmän perusteena olevaan asevelvollisuuteen. Erityisesti johtajakoulutuksen saama arvio on parantunut edellisiin palautetuloksiin verrattuna. Pääesikunnan erityisen valvonnan kohteena ovat simputuskokemukset, jotka uusitun mittauksen aikana näyttää kääntyneen merkittävään laskuun. Vuoden 2010 mittaukseen verrattuna muutos on noin 6 prosenttiyksikköä. Noin 75 prosenttia vastaajista ei ilmoita kokeneensa simputusta lainkaan palveluksensa aikana. Puolustusvoimat seuraa jatkossakin simputuskokemusten yleisyyden kehitystä nollatoleranssi periaatteella. Varusmiesten loppukysely on osoittautunut toimivaksi palautteenkeräystavaksi puolustusvoimissa. Palautteen avulla koulutusjärjestelmää ja sen toimeenpanoa kyetään tehokkaasti kehittämään. Loppupalaute on merkittävä työkalu myös joukko-osastojen kouluttajille. Kyselystä saadun palautteen perusteella päivittäistä palvelusta kyetään hienosäätämään ja kiinnittämään entistä helpommin huomiota palveluksen tuloksellisuutta haittaavien tekijöiden muuttamiseen koulutuksen järjestelyjä suunniteltaessa.
Veikkolassa syksyllä ilkivaltaa Vuorenmäen koululla harjoittaneet henkilöt on tavoitettu ja vihjepalkkiot asian tiimoilta maksettu, kerrotaan Vuorenmäen koulun rakennustyömaalta. Vastaava mestari Hannu Seppä-
lä haluaa kiittää kaikkia vihjeitä antaneita, joiden avulla ilkivallantekijät saatiin kiinni. Koululla oli syksyllä mm. hajotettu ikkunoita ja rakennustyömaalla oli liikuttu luvatta mm. koulun katolla.
MASALA la 19.3. klo 10-14
Uudenmaan eduskuntavaaliehdokkaita Masalan K-kaupan pihalla.
Paikalla: 10.00 - 12 10.30 - 11.30 12.00 - 13 12.00 - 14 13.00 - 14 Pia Kauma ja Janne Laakkonen Marika Niemi Sanna Lauslah Pe eri Järvinen Ari Kon as ja Raija Vahasalo
Tarjolla kahvia, mehua, karkkeja ja pientä syötävää.
Nupurin pientaloalue laajenemassa
Nupuriin suunnitellaan olemassa olevan väljän pientaloalueen kehittymistä Espoon keskuksen läheiseksi tiiviiksi pientaloalueeksi alueen alkuperäistä ja luonnonläheistä luonnetta kunnioittaen. Suunnittelun tavoitteena on kasvattaa asukaslukua siten, että alueelle muodostuu edellytykset lähipalvelujen ja parempien joukkoliikenneyhteyksien toteutumiselle. Alueen kokonaispinta-ala on 167 hehtaaria. Alueelle on tarkoitus rakentaa 65 pientalokorttelia, jotka ovat pinta-alaltaan yhteensä 81 hehtaaria. Korttelialueiden lisäksi alueelle on varattu puistoja, lähivirkistysaluetta ja suojaviheraluetta yhteensä 61 hehtaaria. Alustavasti alueen kokonaiskerrosalaksi on pienimmillään merkitty 187.000 kerrosneliömetriä ja suurimmillaan 212.000 kerrosneliömetriä. Alueen laskennallinen asukasmäärä on 3.700 4.700 asukasta. Alue sijaitsee Espoon keskuksen läheisyydessä, Nuuksion ja Oittaan laajojen virkistysmaastojen reunalla. Aluetta halkoo vanha Turuntie, Nupurintie, joka toimii alueen laidassa kulkevan Turunväylän (Valtatie 1:n) rinnakkaistienä.
Pia Kauma
Janne Laakkonen
Marika Niemi
Sanna Lauslah
Kirkkonummen Kokoomus ry.
Pe eri Järvinen
Ari Kon as
Raija Vahasalo
UUSIMAA
6
N:o 22 17.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
H y v ä ä l o p p u v i i k ko a !
Aurinko nousee 6.32 ja laskee 18.26 Ke 16.3. Ilkka, Herbert *ORT Savina, Risto To 17.3. Kerttu, Kerttuli, Gertrud, Trude *ORT Aleksi, Aleksis, Patrik, Makari, Kari Pe 18.3. Eetu, Edvard *ORT Kirilä, Kiril La 19.3. Minna Canthin päivä, tasa-arvon päivä, Juuso, Josefiina, Jooseppi, Joosef, Minna Canth dagen, jämtställhetsdagen, Josef, Josefina *ORT Darja, Tarja, Larja
Henkilökohtainen budjetti helpottaisi omaishoidettavan arkea
Sitran palvelusetelihankkeen rahoittamassa vanhuspalveluprojektissa Tampereella on luotu omaishoidettaville täysin uusi lähestymistapa henkilökohtainen budjetti. Tavoitteena on helpottaa omaishoitajien ja -hoidettavien arkea tarjoamalla päätösvaltaa, itsemääräämisoikeutta ja valinnan vapautta palvelujen hankkimiseen. Tämä koskisi Suomessa noin 38.000 omaishoidettavaa, joista kaksi kolmasosaa on 65 vuotta täyttäneitä. Henkilökohtaisella budjetilla omaishoidettava saa kunnalta käyttöönsä rahaa tarvitsemiinsa ja hyödylliseksi kokemiinsa palveluihin. Nämä palvelut voivat olla julkisesti tai yksityisesti tuotettuja. Tampereella henkilökohtainen budjetti muodostettiin omaishoitajien tukipaketin kautta. Siihen kuuluu omaishoitopalkkio, palvelu- ja hoitosuunnitelmassa määritellyt palvelut ja tarvittava tuki hoitoon. Henkilökohtaiseen budjettiin käytettävä raha ei ole uutta, vaan se otettaisiin samoista määrärahoista mistä palvelut on tähän asti maksettu. Tampereella on esimerkkien kautta kuvattu ja laskettu euroiksi kaikki ne palvelut, jotka omaishoitaja ja hänen hoidettavansa tällä hetkellä saavat. Omaishoidonpalkkiot vaihtelivat 0-20.000 euron välillä vuodessa. Omaishoitoperheen palveluiden vuosikustannus vaihteli 021.000 euron välillä. Keskimäärin tukipalveluihin kului vuositasolla 12.500 euroa. Palveluihin kuului esimerkiksi kotihoidon palveluita, apuvälineitä, päivätoimintaa ja lyhytaikaishoitoa asumisen palveluyksikössä. Vertailun vuoksi tehostetun palveluasumisen vuosikustannus on 40.000 euroa. Tampereella osa omaishoitoperheistä ei halunnut muuta kunnallista tukea kuin omaishoidon palkkion. Osa perheistä sai paljon hoitoa tukevia palveluja. Joillekin perheille sopi ratkaisu, jossa he saivat vain palveluja, mutta eivät palkkiota. Tampereella on jouduttu miettimään, onko hyvää haluava järjestelmä sellainen, jossa vaativat asiakkaat saavat palvelua ja hiljaisemmat joutuvat selviytymään itsekseen. Samaa kysymystä on pohdittu myös Helsingin kaupungissa. Alimitoitetut palvelut uuvuttavat omaishoitajat ja ylimitoitetut palvelut ovat poissa niitä tarvitsevilta. Omaishoitajat ovat motivoituneita jatkamaan omaishoitoa ja pienikin tuki auttaa heitä jaksamaan paremmin ja pidempään. Kunnan tehtävähän on järjestää tarvittavat palvelut ja valvoa niiden laatua, mutta kunnan ei suinkaan tarvitse itse tuottaa kaikkia palveluja. Henkilökohtainen budjetti vahvistaisi kokemusta omasta valinnasta. Henkilökohtaisen budjetin mallissa omaishoidettava on keskiössä. Kunnan työntekijä selvittää palvelutarpeen yhdessä hoidettavan ja hänen omaishoitajansa kanssa. Tarvittavat palvelut määritellään ja suunnitellaan yhdessä. Palvelujen hankinnan omaishoitoperhe hoitaa itsenäisesti. Mallissa omaishoitoperhettä kannustetaan ottamaan vastuuta. Vastineeksi he saavat itselleen paremmin sopivia palveluita. Ongelmien ilmaantuessa perhe voi kääntyä kunnan puoleen. Henkilökohtainen budjetti voidaan toteuttaa palveluseteli- tai sosiaalihuoltolain kautta. Palvelusetelilakiin pohjautuvassa mallissa palveluseteli kattaisi hoito- ja palvelusuunnitelmassa hyväksytyn palvelupaketin. Palvelut hankittaisiin maksukortilla. Kunta hallinnoisi maksukorttiin liittyviä tilejä, ja asiakkaalla olisi maksukortin käyttöoikeus. Maksukortti mahdollistaisi sähköisen seurannan ja vähentäisi byrokratiaa. Palvelut voisi hankkia hyväksytyiltä palvelun tuottajilta. Sosiaalihuoltolain kautta toteutettuna henkilökohtainen budjetti vaatisi perusteellista valmistelua ja vaikutusten arviointia, koska laki ei tunne henkilökohtaisen budjetin käsitettä. Sen sijaan palvelusetelilaki tarjoaa mahdollisuuden edetä nopeastikin esimerkiksi alueellisten pilottien kautta, johtaja Eija Koivuranta sosiaali- ja terveysministeriöstä arvioi. Nyt esillä oleva ehdotus henkilökohtaiseksi budjetiksi on Sitran palvelusetelihankkeen avaus kansalaiskeskusteluksi.
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Kirkkonummi ottaa luottoa
(KS N:o 6-31.3.1971) -Kirkkonummen kunnan maksuvalmius on kiristymässä vuoden jälkipuoliskoa kohti. Kunnanhallitus on tämän vuoksi päättänyt ehdottaa valtuustolle, että kunnanhallitus oikeutettaisiin ottamaan kuluvana vuonna 1.000.000 mk:n tilapäisluotto. Kunnalliselta eläkelaitokselta on niinikään päätetty ottaa sen tarjoama 200.000 mk:n tilapäislaina 8 % korolla.
Vanhuspalvelulaki saatava ensi vaalikaudella
Kokoomusnaisten Henna Virkkusen mukaan vanhuspalvelulaki on saatava voimaan ensi vaalikaudella. Lakiluonnos lähtee siitä, jokaisen ikäihmisen oikeus hyvään hoivaan ja palveluihin turvataan ja ikäihmisten asemaa omien palveluiden suunnittelussa vahvistetaan. Lakiluonnos sisältää muun muassa takuun siitä, että jokaiselle ikäihmisille tehdään ensin palvelutarpeen arviointi ja sitten yksilöllinen palvelu- tai hoitosuunnitelma. Luonnos koskee pääsääntöisesti 75 vuotta täyttäneitä. "Kyseessä on historiallinen uudistus, joka turvaa ikäihmisten oikeudet palveluihin koko maassa. Palveluilla on jo laatusuositus, mutta sen ohjaava voima ei ole ollut tarpeeksi tehokas. Lakiluonnos on merkittävä askel vanhusten palveluiden parantamisessa", Kokoomusnaisten puheenjohtaja Henna Virkkunen toteaa. Kyseessä olisi ensimmäinen vastaava laki koko Euroopassa. Lakiluonnos esittää myös, että vanhuksille määrätään vastuutyöntekijä, joka neuvoo ja järjestää sosiaali- ja terveyspalveluja. Vastuutyöntekijä on sosiaali- ja terveydenhuollon ammattilainen, joka olisi ikäihmisen tukena kokonaisvaltaisesti."Kokoomusnaiset kokevat tämän tärkeäksi. Tuttu ihminen helpottaa asiointia ja luo vanhukselle turvallisuuden tunnetta ja selkeyttä", Virkkunen sanoo. Uudistuksen kantava ajatus on palvelujen toteuttaminen niin, että iäkkäällä ihmisellä on mahdollisuus elää itsenäistä ja mielekästä elämää. Palvelujen on perustuttava tietoon asiakkaan tarpeista, ja toiminnan on oltava asiakaskeskeistä, laadukasta ja turvallista. "Vanhuspalvelulaki on saatettava voimaan ensi vaalikaudella ja varattava siihen riittävät resurssit. Lakiluonnos antaa hyvän pohjan hallitusneuvotteluihin", Virkkunen toteaa.
Myymälävarkauksista kova lasku kaupalle
Perussuomalaiset:
Koulutusneroutta kokoomuslaisittain!
Kiitos Jorma Haapanen KS:n numerossa 21 olevasta kommentistasi, jossa kerroit Kokoomuksen kannan: Kunnan on tarjottava samantasoiset perusopetus- ja varhaiskasvatuspalvelut molemmille kieliryhmille. Me suomenkielisen koulun johtokunnan jäseninä näemme asian toisin. Totuus talousarviossa 2011 on kuitenkin Gesterbyn koulun osalta seuraava: Määräraha on 2,04 milj. euroa 438 oppilaalle ja vuoden 2010 tilinpäätöksen mukaan rahaa käytettiin 2,07 milj. euroa 404 oppilaalle. Luvut olen saanut koulutoimen talousjohtajalta, joten lienevät luotettavia. Vuodelle 2011 on siis 481 euroa/oppilas vähemmän rahaa kuin käytettävissä oli 2010. Voisitko Jorma järjestää Gesterbyn koululla informaatiotilaisuuden, jossa te Kokoomuksen "talousnerot" kertoisitte rehtorille, opettajakunnalle ja johtokunnalle, kuinka palkkojen ja kustannusten noususta huolimatta järjestetään noin paljon pienemmällä rahamäärällä/oppilas samantasoista opetusta kuin vuonna 2010 ja 1800 euroa vähemmällä kuin naapurikoulussa, jonka ei tarvinnut osallistua näihin Kokoomuksen säästötalkoisiin. Ottakaa mukaan myös Gesterbyn koulun rehtorin virasta virkavapaalla oleva Eduskunnan Sivistysvaliokunnan puheenjohtaja Raija Vahasalo toteamaan Kirkkonummen Kokoomuksen ylivertainen talousosaaminen ilman rahaa koulutusasioissa, että voidaan levittää se "ilman rahaa koulutustietous" kaikkiin Suomen koului-
NTTI KOMME
hin. Me tulemme jatkamaan valitsemallamme linjalla suomenkielisen opetuksen puolustamista, niin kauan,että asioihin saadaan selvyys. Jos tämä on vihankylvöä ja kieliriidan lietsomista, niin yritämme kestää, kestihän Kollaakin. Toivottavasti kustannusten selvittämiseksi asetettu työryhmä aloittaa pian työnsä ja saa työnsä valmiiksi viimeistään ensi syksynä ennen vuodelle 2012 tehtävää talousarviota. KATI KUUTSA Gesterbyn koulun johtokunnan jäsen VILJO SAVOLAINEN Gesterbyn koulun johtokunnan varajäsen Talousarvioneuvottelutyöryhmän jäsen
Varkaudet ja näpistykset aiheuttavat kaupalle vuodessa 500 miljoonan euron menetykset. Määrä on kasvanut noin 30 miljoonalla eurolla neljässä vuodessa. Kaupan liitossa kehitystä pidetään huolestuttavana. Poliisin tietoon tulleet myymälävarkaudet ja näpistykset ovat lisääntyneet voimakkaasti. Tilastokeskuksen mukaan myymälävarkauksia ja näpistyksiä ilmoitettiin poliisille vuonna 2010 53.426 kappaletta. Vuosina 2006 2010 poliisiin tietoon tulleet myymälävarkaudet ovat lisääntyneet viidenneksellä. Kaupalle varkauksien ja näpistysten lisääntyminen näkyy kasvaneina kustannuksina. Vuodesta 2007 vuoteen 2010 myymälävarkauksien ja näpistysten aiheuttamat suorat rikollisen hävikin kustannukset kasvoivat noin 30 miljoonalla eurolla. Vuosittain niistä aiheutuu jopa 500 miljoonan euron menetykset. Kaupan mukaan sakon muuntorangaistuksen poistaminen on lisännyt myymälävarkauksia ja näpistyksiä. Reilu kaksi vuotta sitten voimaan astunut laki poisti mahdollisuuden muuttaa sakot vankeudeksi. "Sakkouudistuksella ja tapausten määrän kasvulla on selvä yhteys. Kaupan mielestä mahdollisuus muuttaa sakkorangaistus vankeudeksi pitäisikin palauttaa", asiamies Matti Räisänen Kaupan liitosta sanoo. Lisäkustannuksia kaupalle aiheuttavat myös häiriökäyttäytymisestä johtuvat henkilökunnan poissaolot. "Myymälävarkaudet ja näpistykset sekä niiden yritykset ovat häiriökäyttäytymistä, joihin joskus liittyy jopa väkivaltaa tai sen uhkaa. Näillä on vaikutuksia henkilökunnan työssä jaksamiseen ja poissaoloihin sekä asiakkaiden turvalliseen asiointiin. Häiriökäyttäytymisestä johtuvat poissaolot aiheuttavat kaupalle miljoonaluokan lisäkustannuksen vuodessa", Räisänen sanoo.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina Perjantaina
N:o 22 17.3.2011
Lauantaina Sunnuntaina
7
+1
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+2
Siuntio Inkoo
+2
Kirkkonummi
+1
Siuntio Inkoo
+1
Kirkkonummi
+1
Siuntio
+2
Siuntio
+2
Kirkkonummi
+1
8
+1 +0
Selkeää Puolipilvistä
+1
8
Pilvistä
+2
4
+0
Sadekuuroja Sadetta
-1
Ukkosta
4
Tuulen suunta ja -nopeus
+0
Sää -merkkien selityksiä
6
ILMATIETEEN LAITOS
Naisten pankki esittäytyy Kirkkonummen tapahtumakalenteri julkaistaan taas Kirkkonummella 27.3.
Naisten Pankki on Kirkon Ulkomaanavun hallinnoima rahasto ja yhteisö, jossa yritykset ja yksityishenkilöt voivat tukea kehitysmaiden naisten yrittäjyyttä ja toimeentuloa. Naisten yrittäjyyden ja näin taloudellisen toimeentulon parantaminen on tehokkain yksittäinen keino köyhyyden poistamisessa. Lahjoitetuilla varoilla rahoitetaan naisten taloudellista toimeentuloa, osaamista ja oikeuksia parantavia hankkeita, pienlainoja, ammattikoulutusta ja muuta yrittäjyyteen tähtäävää toimintaa sekä muita uusia, innovatiivisia naisten yrittäjyyteen tähtääviä pilottihankkeita. Toiminnan tarkoituksena on pyrkiä "mikrolainasta makrotason vaikutuksiin". Pienilläkin panostuksilla naisten toimeentuloon ja hyvoivat toimia on Naisten Pankin aluesolut. Niissä jäseninä olevat järjestävät erilaisia tapahtumia, kuten kirpputoreja, info-iltoja, kierrätystä ja kokkausiltoja, joilla tukevat kehitysmaiden naisia. Naisten pankin toiminnasta kertovat Anna-Liisa Kautio ja Mari Bergroth Naisten iltapäivässä Kirkkonummen seurakuntatalolla sunnuntaina 27.3. klo 14.30. Iltapäivän ohjelmassa on lisäksi TT Anja Ghisellin alustus aiheesta "Tervetuloa Maria". Musiikista vastaa Mamma Mia. Ruokailun hinta on 7 ja sen tuotto menee Naisten Pankkiin. Ilmoittautumiset tekstiviestillä 050-3062727, tai ritva.karikoivu @evl.fi Iltapäivän järjestävät Kirkkonummen ruotsalainen ja suomalainen seurakunta.
tänä kesänä
Suurta suosiota saanut kesätapahtumakalenteri julkaistaan myös tänä vuonna. Kokoamme kalenterin yhteistyössä Kirkkonummen kunnan kanssa. Ilmoita konsertit, näyttelyt, kyläjuhlat, urheilutapahtumat, myös toistuvat tapahtumat. Olemme kiinnostuneita kaikista tapahtumista. Kaikki vihjeetkin ovat tärkeitä. Ilmoita meille tapahtuma, ajankohta, paikka/osoite, mahdollinen pääsymaksu ja kuvaile tapahtuma lyhyesti. Haluamme tiedot toukokuun 15. päivään mennessä. Älä epäröi! Kaikki tiedot ovat tärkeitä ja kiinnostavia. Ole mukana! Lähetä materiaali sähköpostilla knuf@saunalahti.fi tai lotta.lindstrom@luckan.fi tai postiosoitteeseen KNUF/Luckan, Kirkkotori 2, 02400 Kirkkonummi. Voit myös soittaa, puh. 092963830.
vinvointiin voi olla laajempaa merkitystä koko yhteisön elintason parantumisessa. Kirkon Ulkomaanapu vastaa hankkeiden suunnittelusta, toteuttamisesta ja seurannasta kehitysmaissa, ensisijaisesti Afrikassa. Kestävä kehitys ja paikallisten ihmisten vahva mukanaolo ovat keskeisiä periaatteita. Käytännön esimerkkinä siitä miten yksityishenkilöt
Huuhkajalla poikasia Helsingin keskustassa
Helsingin ydinkeskustassa Forumin kauppakeskuksen katolla varttuu kolme huuhkajanpoikasta. Naaras pitää poikasia silmällä, ja koiras kantaa hämärissä kaneja perheelle syötäväksi. Kyseessä on ensimmäinen tiedossa oleva onnistunut huuhkajan pesintä suuren suomalaisen kaupungin keskustassa. Suuren petolinnun asettuminen kaupungin keskustaan on Suomessa uusi ja kiinnostava ilmiö. Helsingissä on ollut kaupunkihuuhkajareviirejä vuodesta 2005 alkaen. Nykytietojen mukaan kaupunkialueella sijaitsevia reviirejä on Helsingissä 34 ja Espoossa yksi. Kaikkia yleisön havaintoja kaupunkihuuhkajista toivotaan sähköpostiosoitteeseen kaupunkihuuhkajat@tringa.fi, sillä reviiritietojen tarkentamiseksi yleisöltä tulevat havainnot ovat erityisen tärkeitä. "Kaupunkilaistuminen johtuu ilmeisesti petovihan päättymisestä. Huuhkajien ei ole tarvinnut enää muutamaan vuosikymmeneen pelätä ihmisiä, ja rohkeimmat niistä alkavat tulla pesimään kaikkein helpoimman ravinnon äärelle ihmisistä välittämättä. Villikanit ovat cityhuuhkajien tärkein ravintokohde, ja Helsingissä tunnetusti riittää kaneja", toteaa Raimo Seppälä Helsingin Seudun Lintutieteellisen Yhdistyksen Tringa ry:n kaupunkihuuhkajaryhmästä. Huuhkajien kaupunkipesinnän suurin riski on pesimäaikana sattuva tahaton häirintä, kuten lumenpoisto katoilta, valokirjaimien korjaukset tai toimistorakennusten ikkunoiden ulkopesut. Tringa ja BirdLife Suomi toivovatkin huuhkajaparille pesimärauhaa kaupungin vilinän keskellä. Forumissa pesivä huuhkaja ei luultavasti ole kuuluisa Bubi, joka osallistui kesällä 2007 menestyksellisesti Suomen ja Belgian väliseen jalkapallomaaotteluun. Bubin reviiri sijaitsee ilmeisesti Olympiastadionin ja Uimastadionin seutuvilla. Varmimmin huuhkajan voi päivällä nähdä istumassa Kampissa rakennusten seinustoilla ja katoilla.
Viime metsästyskaudella kaadettiin 371 ilvestä
Ilveksiä metsästettiin helmikuun lopussa päättyneellä metsästyskaudella 371 yksilöä. Viime talven Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen antama vähimmäiskanta-arvio oli noin 2300 2500 ilvestä, kun se vuotta aikaisemmin oli noin 2000. Maa- ja metsätalousministeriön vuonna 2007 julkaiseman ilveksen hoitosuunnitelman linjausten mukaisesti ilveskannan kasvua pyritään rajoittamaan erityisesti tihentymäalueilla, ja kannanhoidossa otetaan huomioon taloudelliset ja sosiaaliset vaatimukset sekä alueelliset ja paikalliset erityispiirteet. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen jatkuvasti nousevaan ilveskanta-arvioon ja hoitosuunnitelman linjauksiin tukeutuen maa- ja metsätalousministeriö antoikin syksyllä määräyksen siitä, että ilveksen suurin sallittu saalismäärä nostetaan edellisvuoden 340 yksilöstä 459 ilvekseen metsästysvuodelle 2010 2011. Toimenpiteellä pyrittiin jo toisena vuotena peräkkäin hidastamaan ilveskannan kasvua. 371 ilvestä. Ilveksen varsinainen metsästyskausi ajoittui joulukuun alusta helmikuun 28. päivään. Vahinkoperusteisia pyyntilupia on tämänkin jälkeen myönnetty poronhoitoalueelle ilvesten aiheuttamien porovahinkojen ehkäisemiseksi. Metsästyksen painopiste oli tiheimmillä ilvesalueilla itäisessä Suomessa, missä metsästettiin yli puolet ilveksistä. Eniten ilveksiä metsästettiin Pohjois-Savon alueella, kaikkiaan 56 yksilöä. Pohjois-Suomessa Lapin, Oulun ja Kainuun alueilla kaadettiin yhteensä 64 ilvestä, josta poronhoitoalueen osuus oli 23 ilvestä. Läntisen Suomen alueilla ilveksiä metsästettiin eniten Uudellamaalla ja Pohjois-Hämeessä. Uudellemaalle myönnettiin kaikkiaan 29 pyyntilupaa ja tuloksena oli 27 kaadettua ilvestä.
Runsaasti havaintoja taajamissa
Viime aikoina ilveksistä on tullut entistä rohkeampia, ja havainnot asutustaajamissa liikkuvista ilveksistä ovat olleet varsin yleisiä. Ilvesten tulo asutuksen pariin on monesti liitettävissä ravinnon saatavuuteen liittyviin ongelmiin, kuten jänisten vähäisyyteen tai liian runsaisiin ilveskantoihin. Ilveksen kannanhoidolla tavoitellaan sitä, että ilveskanta pidetään kestävän metsästysverotuksen avulla sopivana suhteessa alueen tarjoamiin ravintoresursseihin, jolloin nälkäkuolemat, sairaudet ja esiintymiset ihmisten asutusten liepeillä pysyvät aisoissa. Vuonna 2007 julkaistun ilveksen hoitosuunnitelmankin mukaan tarkoituksena on löytää tasapainoinen kehitys kaikille luonnonvaraisille eläinlajeille.
Metsästyksen painopiste idässä
Ministeriö oli määräystä antaessaan huolissaan paikallisten asukkaiden sietokyvyn alentumisesta, joka saattaa johtaa ilvesvastaisuuden lisääntymiseen. Tavoitteena oli rajoittaa kannan kasvua ja tällä tavoin saada ihmiset sietämään ilvestä paremmin. Elokuun alusta helmikuun loppuun mennessä kaadettiin
FORUMIN huuhkajaperhe 7.3.2011. Forumin pesintää voi seurata esimerkiksi Sokos Hotel Vaakunan 10. kerroksen ravintolan terassilta. Kuva: Marja Saarinen.
ILVES on Suomen suurpedoista kaikkein runsaslukuisin, ja niiden määrä on kasvanut voimakkaasti viimeisten 10 vuoden aikana.
8
N:o 22 17.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Mahtavat maalismarkkinat!
Uusi monipuolinen Verso-S. Niin kuin Sinä.
UUSI AURIS 1.6 VALVEMATIC EDITION 2011.
Uusi Verso-S ulottuu elämän kaikille osa-alueille: ainutlaatuinen Easy Flat istuinjärjestelmä muuntuu yhdellä liikkeellä jopa 1 388 litran tasalattiaiseksi tavaratilaksi. Ensimmäisenä luokassa myös huikea 6,1" kosketusnäytöllinen Toyota Touch -multimedia-asema · ajolinjat paljastava peruutuskamera · Multidrive S -portaaton automaattivaihteisto · Smart Entry -avaimeton sisäänkäynti ja käynnistys · 7 turvatyynyä · VSC+ -ajonvakautus. Koe Verso-S nyt meillä.
Saatavilla rajoitetun ajan. Varuste-etusi 1.290 .
Vakiona mm. kevytmetallivanteet · metalliväri · vakionopeudensäädin · lohkolämmitin sisähaaroitussarjalla · kaksialueinen automaattiilmastointi · etusumuvalot · kauko-ohjattu keskuslukitus · nahkaverhoiltu vaihdekeppi sekä ohjauspyörä audion kaukosäätimin · CD/MP3 -soitin USB-liitännällä · sähkölasit edessä ja takana · VSC-ajonvakautus · 7 turvatyynyä, mukaan lukien kuljettajan polviturvatyyny. Tervetuloa koeajolle.
Mallisto alkaen: Mallisto alkaen: Autoveroton suositushinta 15.944,00 , arvioitu autovero 3727,43 , autoveroton suositushinta XX XXX , arvioitu autovero X XXX,XX , arvioitu arvioitu kokonaishinta 19.671,43 , +toimituskulut kokonaishinta XX XXX,XX . 600,00 . huoltoleasinghinta alkaen XXX /kk (36 kk/45 000 km)
EU-yhdistetty kulutus 4,3 - 5,4 l/100 km, CO2-päästöt 113-125 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Mallisto alkaen: Mallisto alkaen: Autoveroton suositushinta 17.539,17 , arvioitu autovero 4840,40 , autoveroton suositushinta XX XXX , arvioitu , +toimituskulut 600,00 . arvioitu kokonaishinta 22.379,57autovero X XXX,XX , arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX .
EU-yhdistetty kulutus 4,9-6,7 l/100 km, CO2-päästöt 128-156 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Hyvitämme käytetyn auton ostajalle autosta kuin autosta
intään väh
ESITTELYAUTO:
Tarjous koskee kaikkia yli 5000 :n hintaisia vaihtoautoja.
Toyota IQ 1,0 VVTi, ilmast., 2xrenkaat 10 tkm -09 15.400
2000
68 tkm 80 tkm 66 tkm 42 tkm 64 tkm 76 tkm 53 tkm 74 tkm 71 tkm 56 tkm 137 tkm 144 tkm 82 tkm 129 tkm 115 tkm 128 tkm 187 tkm 142 tkm 196 tkm 256 tkm 250 tkm 66 tkm 36 tkm 92 tkm 54 tkm 64 tkm 81 tkm 85 tkm 132 tkm 55 tkm 60 tkm 102 tkm 123 tkm 54 tkm -08 -07 -07 -07 -09 -08 -08 -08 -06 -06 -07 -05 -05 -04 -04 -04 -06 -05 -00 -99 -99 -08 -08 -06 -07 -07 -07 -07 17.900 16.900 16.900 15.900 24.900 21.400 20.900 19.900 18.900 19.500 17.900 16.900 15.900 15.400 14.900 14.900 13.900 13.900 6.900 5.900 4.900 9.900 19.900 18.900 17.400 16.900 16.900 16.900 16.900 16.900 16.700 16.400 15.900 15.900 14.900 14.400 14.400
HENKILÖAUTOJEN KÄSINPESU JA KÄSINVAHAUS ark. 816 . yht
Maasturit ja pakettiautot NYT erikseen
Pesut hoitaa Lohjan Autoclean p. 019 388 690 Autokeskuksen tiloissa
40
103 tkm 41 tkm 185 tkm 58 tkm 66 tkm 112 tkm 111 tkm 61 tkm 116 tkm 82 tkm 145 tkm 177 tkm 226 tkm -07 -08 -04 -06 -07 -03 -01 8.900 17.400 10.500 14.900 14.900 8.900 8.400 -07 14.500 -03 6.400 -06 17.900 -03 10.900 -93 1.490 -02 8.900 -08 18.900 -07 18.900 -08 24.900 -07 -07 -07 -03 -08 -10 -08 -08 -08 -03 -07 21.900 18.900 15.900 8.900 21.900 17.900 16.900 16.900 14.400 8.400 18.900
Ostamme käteisellä. Vaihdamme myös halvempaan. Vanhan velan lunastus, ja kauppa käy!
Toyota Corolla 1,6 LT Wag. 102 tkm Toyota Corolla 1,6 LS Sedan, ilmast. 95 tkm Toyota Corolla 1,6 LT 5-ov., HB, ilmast. 74 tkm Toyota Corolla 1,4 Sport 5-ov., HB, ilmast. 85 tkm Toyota Corolla 1.4 LT Wag., ilmast. 108 tkm Toyota Corolla 1,6 Sport 5-ov., ilmast. 120 tkm Toyota Corolla Verso 1,6 LS, ilmast. 137 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Sed. 110 tkm Toyota Corolla 1,6 LT WG 160 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Sedan 170 tkm Toyota Corolla 1,6 LT, Sedan 178 tkm Toyota Corolla 1,4 LT, ilmast. 178 tkm Toyota Corolla 1.6 LS Sed. 126 tkm Toyota IQ 1,0 VVTi, ilmast. 5 tkm Toyota RAV 4 2,0 4WD, ilmast. 91 tkm Toyota Urban Cruiser 1,33, ilmast. 26 tkm Toyota Yaris 1,3 5-ov., Superior, ilmast., 8xalut. 62 tkm Toyota Yaris 1,3 LT, 5-ov., ilmast. 45 tkm Toyota Yaris 1,3 LT 5-ov., ilmast. 59 tkm Toyota Yaris 1,3 aut., ilmast. 60 tkm Toyota Yaris 1,3 LT 5-ov. Toyota Yaris 1,3 LS 3-ov. 82 tkm Toyota Yaris 1,0 LL 3D 152 tkm Toyota Yaris 1,3 5-ov. 260 tkm Toyota Yaris 1,0 LT 30V 160 tkm Toyota Yaris 1,3 3-ov. 165 tkm -05 -04 -05 -05 -05 -05 -03 -02 -02 -02 -03 -02 -00 -09 -06 -09 -08 -07 -08 -07 -06 -06 -02 -03 -01 -99 13.900 13.900 13.900 13.400 12.900 12.900 12.900 9.900 9.900 7.900 9.200 8.900 6.900 15.400 22.900 20.900 15.400 14.400 14.400 14.400 12.500 11.900 6.400 4.900 4.900 4.400 Nissan Almera 1,5 Sedan, ilmast. Nissan Primera 1,6 Traveller, ilmast. Nissan Primera 1,6 Traveller, ilmast. Opel Astra farm. 1,8 ilmast. Opel Astra 1,6 farm., ilmast. Opel Astra 1,6 Caravan Opel Astra 1,6i Wagon, ilmast. Peugeot 207 1,6 Sport 5-ov., ilmast., lasikat. Seat Ibiza 1,4 Stella 3-ov. Skoda Octavia 2,0 FSi, ilmast. VW Passat 1,6, ilmast. VW Golf 1,4 5-ov. Volvo V40 2,0T Sportwagon
TOYOTAT:
Toyota Auris 1,6 LS 50V, ilmast. Toyota Auris 1,6 LT 5D HB, ilmast. Toyota Auris 1,6 LT 5-ov Toyota Auris 1,4 LT 3-ov., ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT LB, ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS WG, ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Wag., ilmast. Toyota Avensis 2,0 L Sol WAG. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 2,0 LS LB Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1.8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1.6 LT Sed., ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Sedan Toyota Avensis 1,6 LT Sedan, ilmast. Toyota Avensis 2,0 LS Sedan Toyota Aygo 1,0 5-ov. Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. Toyota Corolla Verso 1,8 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS Sed., ilmast. Toyota Corolla 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS Toyota Corolla 1,6 LT Sedan, ilmast. Toyota Corolla Verso 1,8 LS, ilmast., rek. 7:lle Toyota Corolla 1,6 LT Sedan, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS Sedan, ilmast. Toyota Corolla Verso 1.8 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LT WG Toyota Corolla 1,6 3D HB, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS WG, ilmast.
DIESELIT:
Toyota Corolla 1,4 D4D LT, ilmast. 75 tkm Toyota Auris 2,0 D LS 5-ov., ilmast. 83 tkm Toyota Avensis 2,2 D4D 150 wag., ilmast. 101 tkm Toyota Avensis 2,0 dsl Sol Sedan, webasto, ilmast. 81 tkm Toyota Avensis 2,2 D4D 150 Sedan, ilmast. 160 tkm Toyota Avensis 2,0 D4D Wag., ilmast. 258 tkm Toyota Avensis 2,0 D4D Sedan 330 tkm Toyota Auris 2,0 D4D LS+5-ov., ilmast. 61 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D 28 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D 5-ov. 40 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D Superior, ilmast. 43 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D LT 50V, ilmast. 89 tkm Ford Fusion 1,4 TDCi Trend 166 tkm VW Golf 1,9 TDi Trendline, ilmast. 97 tkm
MUUT VAIHTOAUTOT:
-05 -05 -06 -05 -07 -05 -06 64 tkm -06 100 tkm -05
Chevrolet Tacuma 2,0, ilmast. 131 tkm -05 7.900 Citroen C3 1,4 SX, ilmast. 139 tkm -06 8.900 Honda Civic 1.8i 5-ov., ilmast. 99 tkm -06 15.900 Mazda 6 1,8 Classic, ilmast. 80 tkm -05 15.500 Mazda 6 2,0 Sport, aut., ilmast. 103 tkm -05 14.400 Mazda 6 2,0 STW, ilmast. 194 tkm-05/04 10.900 Mazda 323 F 1,6 5-ov., ilmast. 112 tkm -02 8.900 Mazda 626 1,8 4-ov., ilmast. 146 tkm -98 4.900 Mitsubishi Lancer 2,0 STW, ilmast. 57 tkm -08 17.900 Mitsubishi Outlander 2,0i 4WD 120 tkm -03 15.900 Nissan Almera 1,8i Sedan, ilmast. 132 tkm -08 14.900 Nissan Almera 1,5 Visia, ilmast. 66 tkm -06 12.400 Nissan Almera 1,5 Tekna Sportdeck, ilmast. 111 tkm -06 11.800
PAKETTIAUTOT:
Toyota Hiace 2,4 lyh., sis. alv:n Toyota Hiace lyh. 5-ov., sis. alv:n Fiat Ducato 3,0, ilmast. Fiat Ducato 10 Hyundai H1, ilmast. 266 tkm 260 tkm 64 tkm 230 tkm 234 tkm
-01 11.500 -99 8.900 -07 21.900 -98 4.400 -04 9.900
Lisäksi n. 90 muuta laadukasta vaihtoautoa!
Lohjan Autokeskus
Automyynti mato 8.3018.00, pe 8.3017.00, la 10.0014.00 · Huolto mape 7.3016.00 · Varaosat mape 7.3017.00
TYNNINHARJU LOHJA PUH. 019-36 381
www.lohjanautokeskus.fi Automyynti: Henrik Jansson p. 019-363 8501 Sven Paulinow p. 019-363 8502 Niclas Karlsson p. 019-363 8503 Paul Alm p. 019-363 8504 Risto Uusitalo p. 019-363 8505 Vi betjänar också på svenska
Kirkkonummen Sanomat
N:o 22 17.3.2011
9
10
7
45
Kariniemen
90
/kg
2
Vaasan
99
Atria 400 g (7,48/kg)
6 kpl/st., 360 g (4,69/kg) Vaasan
1 149
69
3
0
99
Saarioinen 200220 g (4,954,50/kg)
99
Ingman 0,9 l (4,43/l)
129
Rainbow
6 kpl/st., 1 kg
10 viip./skivor, 300 g (4,97/kg)
1
750 g (1,72/kg)
69
Rainbow BBQ 600 g (2,82/kg)
992
Upcider
2
85
X-tra 900 g (3,17/kg)
2 1
35
Rainbow 200 g (11,75/kg)
108
Danone 2 x 125 g, 250 g (4,32/kg)
894
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
2,64 l (3,30/l) (sis./inneh. 8,72 + pantti/pant 1,20)
1,98 l (4,06/l) (sis./inneh. 8,04 + pantti/pant 0,90)
1
79
Intia/Indien 1. lk./kl., 500 g (3,58/kg)
99
1. lk./kl.
/kg
Suomi/Finland
199
Oululainen 450 g (4,42/kg)
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18.
(0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min)
www.s-kanava.fi
10
N:o 22 17.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Yleisöennätys Inkoon puutarhaillassa
Inkoon Omakotiyhdistys ry:n järjestämään puutarhailtaan torstaina 10. maaliskuuta osallistui 47 henkilöä. Järjestäjät olivat iloisesti yllättyneitä siitä valtavasta osallistujamäärästä, jotka valuivat sisään Inkoon kunnantalon kahvioon. Kesti hetki järjestää istumapaikka kaikille. Kahvittelun jälkeen alkoi ohjelma hienolla esitelmällä pihakivetyksistä, jonka Greger Nervander Rudus Oy:sta piti. Hän jakoi asiantuntemustaan niin sanoin kuin kuvin Ruduksen pihakivistä ja esitti myös videon kivien asennuksesta. Yleisön suuresta kysymysmäärästä saattoi päätellä, että esitelmää pidettiin hyvin mielenkiintoisena. Toisena esitelmän pitäjänä illan aikana oli Hannele Salonen, joka kertoi hedelmäpuiden leikkauksesta ja ymppäämisestä. Yleisö esitti jälleen paljon kysymyksiä ja sai hyviä neuvoja niin esitelmän pitäjältä sekä itse yleisössä olevilta asiantuntijoilta ja harrastajilta.
Syö itsellesi älliä oikeilla eväillä parempiin tuloksiin
Maanantaina alkaneissa kevään ylioppilaskirjoituksissa testataan paitsi tietoja myös eväitä. Abien eväslaatikoista löytyy energiajuomia, karkkia, hedelmiä ja leipiä. Minkälaisilla eväillä yo-kirjoituksissa onnistuu? Ylioppilaskirjoituksiin pitää ehdottomasti ottaa eväät. Laukkuun kannattaa pakata hyvät eväsleivät, hedelmiä ja kasviksia, sanoo Terveystalon ravitsemusterapeutti Merja Kiviranta. Eväiden syönnin tarkoitus on pitää verensokeri ideaalitasolla. Äkilliset nousut ja laskut verensokerissa aiheuttavat väsymystä ja keskittymiskyvyn herpaantumista. Kunnon eväillä hyvä vireystila ja keskittymiskyky pysyvät yllä koko päivän.
YLIOPPILASJUHLAT 4. kesäkuuta siintävät abien mielissä. Oikeilla eväillä pääsee parempiin tuloksiin. sin kasvimargariinia, kasviksia, juustoa tai lihaleikkelettä, Kiviranta kertoo. Ylioppilaskirjoituksissa eväiden pitää kestää säilytystä huoneenlämmössä. Ruoka ei myöskään saa sotkea, ja syömisen pitää olla helppoa. Kokeissa eväshetki kannattaa pyhittää ja keskittyä hetkeksi vain eväiden syöntiin Yhden ruokahetken voisi napsia pähkinöitä ja hedelmälohkoja. Hedelmät kannattaa kuoria ja laittaa lohkoina rasiaan, Kiviranta neuvoo. arkena. Kahviin tottuneille voi tulla vieroitusoireita kahvin puutteesta. Kohtuudella nautittuina kahvi ja muut kofeiinipitoiset juomat, kuten energiaja kolajuomat voivat toimia. Liika kofeiini häiritsee kuitenkin keskittymiskykyä ja saa ramppaamaan vessassa.
GREGER Nervander Rudus Oy:stä piti esitelmän pihakivetyksistä Inkoon Omakotiyhdistys ry:n järjestämässä puutarhaillassa.
Sokerilla ei pärjää
Usein helpoimmat välipalavaihtoehdot, kuten limu ja karkit, ovat huonoimpia. Kovaan nälkään syödyt karkit saavat verensokerin nousemaan nopeasti, jolloin elimistö reagoi erittämällä paljon insuliinia. Tällöin verensokeri romahtaa nopeasti lähtötasoa alemmas ja olo on sen mukainen. Perinteiset eväsleivät ovat hyvä eväiden perusta. Tekisin eväsleivät täysjyväleipään, ja leipien väliin laittai-
Happihyppely laukaisee stressiä
Koeaamuna on ehdottomasti syötävä hyvä aamupala. Pieni kävelylenkki voi myös piristää ennen kirjoituksia ja auttaa laukaisemaan jännitystä, Kiviranta kertoo. Liikunta saa elimistön erittämään endorfiinia, jonka on todettu selkeyttävän ajatuksia ja helpottavan keskittymistä ja päätöksentekoa.
Juodakin täytyy
Perusjuoma on vesi. Limuissa ja mehuissa on sama ongelma kuin karkissa, eli liikaa sokeria, sanoo Kiviranta. Ravitsemusterapeutin mukaan kahvia kannattaa juoda, jos sitä juo myös normaalisti
Korjaus- ja energia-avustukset haettavissa Inkoossa
Valtion varoista myönnettävät avustukset ympärivuotisessa käytössä olevien asuinrakennusten ja asuntojen korjaustoimintaan ovat inkoolaisten haettavissa 8. huhtikuuta saakka. Avustuksia on kahdenlaisia, kunnan päättämiä ja sellaisia, joiden myöntämisestä päättää valtio (ARA). Inkoon kunta päättää sosiaalisin perustein myönnettävistä avustuksista vanhusväestön tai vammaisten asuntojen korjaustoimenpiteisiin, kiinteistökohtaisen jätevesijärjestelmän korjausavustuksista ja pientalon energia-avustuksista. Muut avustukset, joista kunta päättää ovat pien-, rivija kerrostalon energia-avustus (uusiutuvan energian käyttöönotto), energia-avustus energiakatselmusta ja energiataloudellisia toimenpiteitä varten (asuntoyhtiöt ja muut yhteisöt) sekä rakennuksen kuntotutkimus- ja arviointi, muutostoimenpiteiden suunnittelu. Valtion eli ARA:n päättämiä avustuskohteita ovat hissin rakentaminen tai korjaaminen tai liikkumisesteen poistaminen sekä asunnon terveydellisen haitan poistaminen. Hissin rakentamiseen tai liikkumisesteen poistamiseen voi hakea avustusta jatkuvasti. Toimenpiteisiin saa ryhtyä vasta, kun tukipäätös on annettu tai kunta on antanut luvan aloittaa työt ennen tukipäätöstä (kirjallinen anomus). Hakulomakkeita saa Inkoon rakennustarkastustoimistosta ja ARAn kotisivulta, www.ara.fi > Lomakkeet. Lisätietoja antaa rakennusvalvontapäällikkö Mikael Wikström, puh. (09) 295151. Hakemus liitteineen on lähetettävä osoitteella: Inkoon kunta, Ola Westmanin puistotie 3, PL 6, 10211 Inkoo.
Tonttiale jatkuu Siuntiossa
Siuntion kunnan tonttiale jatkuu. Aikaisemmin Palonummen alueella sijaitsevien tonttien hinnat ovat vaihdelleet 51.000 77.000 euron välillä, mutta kunnanvaltuuston päätöksen mukaan tontit myydään nyt 49.000 66.000 eurolla. Tonttiale jatkuu elokuun loppuun asti. Tontit ovat kooltaan noin 1200 1600 neliötä ja rakennusoikeus e=0,25, paitsi yhdessä korttelissa e=0,20. Tonteille on mahdollista rakentaa tontista riippuen yhteen tai kahteen tasoon. Tontit ovat perustamisolosuhteiltaan ja maastoltaan erilaisia ja siksi myös tonttien hinnoittelu on yksilöllinen. Kaikille tonteille on kunnallistekniikka valmiina tontin rajalla ja rakennuslupien käsittelyprosessi on Siuntiossa saanut rakentajilta varsin positiivista palautetta. Vuonna 2010 kunnan tontteja myytiin 15 kpl, eri syistä peruuntuneita tonttivarauksia oli vuonna 2010 yhteensä 12 kpl. Yhtä ja samaa tonttia (163T3) mm. varasi viime vuonna kolme eri asiakasta, jotka kuitenkin eri syistä jättivät rakennushankkeensa väliin. Tontteja on tällä hetkellä myymättä 16 kappaletta, joista kahdella tontilla on alustava varaus. Tontteja myy Siuntion kunnan puolesta Remax/ Timo Hälinen.
Talletusaika 12 kk. Yksi nosto ilman kuluja 3 kuukauden jälkeen. Minimitalletus 10 000 . Tervetuloa Aktia Pankkiin. Varaa aika puh. 0800 0 2470. www.aktia.fi
PALONUMMEN alueella Siuntiossa on meneillään tonttiale. Tontit myydään 49.000 66.000 eurolla.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 22 17.3.2011
11
RATKAISEVAN EDULLISESTI
AVGÖRANDE FÖRMÅNLIGT
Lassie uudet kevään uut t/ saapunee r ete vårens nyh t har anlän
esim./t.ex. Lassie ULKOILUPUKU TYTÖILLE TAI POJILLE/ FRILUFTSDRÄKT FÖR FLICKOR ELLER POJKAR
Kanafileet ja dippi/ Kycklingfiléer och dipp
Voimassa koko maaliskuun/ I kraft hela mars månad
Sunnantaina hampurilaisaterian ostajalle/ På söndag vid köp av hamburgarmåltid
JUUSTOhampurilainen/ OST-hamburgare
49,90
19,90
NAUDAN SISÄFILEE/ NÖT INREFILÉ Ulkomainen/utländsk
1
TO-SU/ TOR-SÖN 17.-20.3.
2
Hesburger, Prisma Kirkkonummi/Kyrkslätt
2,19
Pouttu BROILERIN MARINOIDUT FILEESUIKALEET/ BROILER FILÉSTRIMLOR I MARINAD 300 g (7,30/kg), alkuperämaa Saksa/ ursprungsland Tyskland
3,45
Snellman PORSAAN LEHTIPIHVI/ LÖVBIFF AV GRIS 2 kpl/st., 240 g (14,38/kg), alkuperämaa Suomi/ ursprungsland Finland
/kg
3,09
Heimon Kala KIRJOLOHISUIKALEET/ REGNBÅGSLAXSTRIMLOR 300 g (10,30/kg)
HK LIHAPYÖRYKÄT/ KÖTTBULLAR 360 g (2,47/kg)
0,89
2,39
Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT/ PIZZOR FRÅN STENUGN Pakaste/Djupfryst, 300315 g (7,977,59/kg)
1,25
Atria LIHAMAKARONITAI LIHAPERUNASOSELAATIKKO/KÖTTMAKARONI- ELLER KÖTTPOTATISMOSLÅDA 350400 g (3,573,13/kg)
Israel JAFFA SHAMOUTI APPELSIINI/APELSIN 1. lk./kl.
0,79
/kg
2,95
Suomi/Finland TOMAATTI/ TOMAT 1. lk./kl.
/kg
1,99
Espanja/Spanien KUKKAKAALI/ BLOMKÅL pakattu/packad, 1. lk./kl.
/kg
1,35
Fazer REAL TÄYSJYVÄRUISLEIPÄ/ FULLKORNSRÅGBRÖD 425 g (3,18/kg)
Rainbow KOTIPULLA/HEMBULLE 400 g, (5,25/kg)
2,10
1,39
ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16
Valio ERIKOISTÄYSMEHUT/ SPECIAL SAFTER 1l
2,79
ARK./VARD 9-19, LA/LÖR 9-17 PUH./TFN 09 250 5705 ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18 TANKKAA BONUSTA TANKA BONUS
Meira KULTA KATRIINA KAHVI/KAFFE 500 g (5,58/kg)
18,90
ARK./VARD 9-20 LA/LÖR 9-18
Hinta voimassa 1.12. alkaen/ Priset gäller fr.o.m. 1.12 KARJALA III 24 x 0,33 l, 7,92 l (1,93/l) (sis./inneh. 15,30 + pantti/ pant 3,60)
asiakaspalvelu.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
MEILTÄ SAAT BONUSTA/HOS OSS FÅR DU BONUS:
ARK./VARD 8-21 ARK./VARD 10-21 ARK./VARD 10-21 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 8-18, SU/SÖN 12-18 LA/LÖR 10-18, SU/SÖN 12-18 ARK./VARD 9-19 LA/LÖR 10-16 PUH./TFN 09 250 1520
APTEEKKI APOTEK
PRISMA KIRKKONUMMI / KYRKSLÄTT
puh./tfn 010 76 26662 (0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min)
Ma-pe/Mån-fre 8-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18
PRISMA.FI
12
N:o 22 17.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Kyrkslätt hedrar krigshjältarna, bevararminnet med anledning av vinterkrigetsslut
I Kyrkslätt värnas minnet över de stupade. Till traditionen hör att de hyllas med en minnesstund. Efter kransnedläggningenvid hjältegravarna följde Gudstjänst i Kyrkslätt kyrka söndagen 13.3 med anledning av vinterkrigets slut. Gudstjänsten förrättades av Timo Posti och Lars-Henrik Höglund. I musikinslaget medverkade organist HenricoStewen, församlingskören, St. Michel Brass under ledning av dirigent Tarja Viitanen. Det hadepå dagen förflutit 71 år sedan vinterkriget tog slut.
Minnen från vinterkriget
Efter Gudstjänsten ordnades en minnesstund i servicehuset. Det bjöds på kaffe, bullar och fylldkaka. Diskussionen vid borden berörde minnen från vinterkriget, evakueringen och den hårda kylan. Minnen om den tidens fina sammanhållning folk emellan. Det var tider då man brydde sig om varandra. Barnen var klädda i vita skyddskläder, sydda av lakan för att ryssarna inte skulle se dem från flygplanen. Soldatgossen i Jorvas, Lenni Paajes från Masaby minns kölden, hur hans fötter frös fast i gummistövlarna som placerades i ba-
HJÄLTEGRAVARNA blev hyllade. kugnen för uppvärmning för att lösgöra stövlarna från fötterna. Han har ännu känning av frostskadan. Sauli Råman bodde under krigsvintern i Janakkala.Teuvo Yletyinen berättar att Joensuubor evakuerade till Kaavi där han bodde som barn. Det fanns både allvar, lek och spänning för barnen som egentligen inte förstod stundens allvar.
MINNESSTUNDEN hedrades av kyrkoherde LarsHenrik Höglund med sin hustru Kerstin. rade vårt land, sade Timo Posti vid minnestunden i servicehuset. De betalade ett högt pris för att vi fått behålla vår frihet. Berätta om händelserna detaljerade så länge ni förmår, för den nya generationen. Behåll traditionerna de är betydelsefulla, bad Timo Posti. GUNVOR WESTREN-DOLL
Det är vi som skall föra budskapet vidare
Den 13.3 är en minnesdag i många avseende. År 2004 jordfästes general Adolf Ehrnrooth den 13.3. Det är inte "någon", det är ni somskall tala om för de unga som inte upplevat krigen hur våra tappra krigshjältar försva-
TEUVO Yletyinen och Sauli Råman hade många krigsminnen från barndomen.
KOMMODOR Markus Aarnio nyss hemkommen från Afrika kom med sin hustru Katja Jokiranta till minnesstunden.
KYRKOHERDE Timo Posti påminde oss att bevara våra traditioner, tala om kriget för den unga generationen.
Suurin osa aikuisista voi luovuttaa verta:
Verenluovutus Veikkolassa ja Inkoossa
Luovutetun veren on oltava turvallista potilaalle. Toisaalta verenluovutuksesta ei saa olla haittaa verenluovuttajalle itselleen. Enemmistö aikuisista voi kuitenkin ryhtyä verenluovuttajiksi turvallisin mielin. Suurin osa suomalaisista voi luovuttaa verta. Yleisimmin käytetyt lääkkeet kuten verenpaine-, kolesteroli- ja lievät masennuslääkkeet eivät lääkkeinä estä verenluovutusta. Maaliskuun alusta lievenivät diabetes-lääkkeiden kriteerit. Verenluovuttajan tulee olla terve, 1865 -vuotias ja painaa vähintään 50 kiloa. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Kahden kokoverenluovutuksen välillä tulee naisilla olla 91 vuorokautta ja miehillä 61 vuorokautta. Naiset voivat luovuttaa verta enintään neljä kertaa vuodessa ja miehet enintään kuusi kertaa vuodessa. Veripalvelun suositus on, että naiset luovuttaisivat kokoverta 13 kertaa vuodessa ja miehet 34 kertaa vuodessa. Hemoglobiiniarvo mitataan aina ennen luovutusta ja sen tulee olla miehillä vähintään 135 g/l ja naisilla 125 g/l. Verenluovuttajan tulee todistaa henkilöllisyytensä virallisella henkilötodistuksella. Sopivuuden verenluovuttajaksi voi tarkistaa etukäteen osoitteessa www.sovinkoluovuttajaksi.fi tai soittamalla ilmaiseen luovuttajainfoon 080005801 (arkisin klo 817). Soveltuvuus arvioidaan ennen jokaista luovutuskertaa. Verenluovutuksia on lehtemme jakelualueella seuraavasti: Tiistaina 22.3. klo 1519 Inkoossa, Hembygdsgården, Urheilutie 1, 10210 Inkoo ja Veikkolassa keskiviikkona 23.3. klo 1419 Seurakuntakoti, Kisapolku 2, 02880 Veikkola.
Flunssakausi jatkuu Kirkkonummella
Kirkkonummen terveyskeskuksen päivystyksessä on ollut varsin ruuhkaista viime viikkojen aikana. Jonotusajat ovat olleet pahimmillaan useita tunteja. Etenkin flunssapotilaita on paljon. Terveyden- ja hyvinvoinnin laitos seuraa hengitystievirusten esiintymistä Suomen väestössä ja nyt liikkeellä on etenkin influenssa-, parainfluenssa- ja adenovirusta. Hengitystieinfektion tartunta tapahtuu yskiessä ja aivastaessa sekä käsien välityksellä. Mikrobien leviämistä voi pyrkiä vähentämään suojaamalla kertakäyttönenäliinalla suun ja nenän aivastaessa. Jos nenäliinaa ei ole saatavilla, niin suositeltavaa on yskiä tai aivastaa puseron hihan yläosaan eikä käsiin. Käsien pesu vedellä ja saippualla tai puhdistaminen desinfiointiaineella riittävän usein on hyvä keino estää infektioiden leviämistä. Mikäli flunssa iskee on parasta jäädä kotiin lepäämään. Tukkoista oloa voi helpottaa esim. kostuttamalla sisäilmaa ja kohottamalla sängyn päätypuolta. Kuuriluonteisesti, korkeintaan 10 päivän ajan, voi käyttää nenän limakalvoja supistavaa nenäsumutetta, jota saa ilman reseptiä apteekista. Kuumeen ja lihassärkyjen hoitoon voi käyttää esimerkiksi parasetamolia. Yskänlääkkeiden teho on rajallinen. C-vitamiinin käyttö saattaa vähentää taudin kestoa ja vaikeusastetta. Liman irrottamiseen kotikonsteja ovat höyryhengitys ja runsas nesteiden juominen. Terveyskeskukseen on syytä ottaa yhteyttä jos ilmaantuu merkkejä, jotka viittaavat välikorvatulehdukseen (usein kuumeen nousu ja korvakipu, lapsella itkuisuutta etenkin makuulla), poskiontelontulehdukseen (esim. poskisärkyä, liman valumista kurkkuun) tai keuhkokuumeeseen (esim. yleiskunnon laskua, hengenahdistusta, pistosta yskiessä tai hengittäessä). Korvatulehdusta epäiltäessä voi hyvin ensin antaa kipulääkettä ja sitten esim. seuraavana päivänä hakeutua lääkärille. Mikäli olet jostakin muusta syystä huolissasi voinnistasi tai lapsesi voinnista voit olla yhteydessä terveyskeskukseen. Myös Terveysneuvonnasta (puh. 10023) saa ohjeita. Internetistä tietoa sairauksista ja niiden hoidosta voi hakea esim. terveyskirjasto.fi sivuilta. Terveyskeskuksessa potilaan hoidon tarve arvioidaan joko puhelimessa tai ilmoittautumisen yhteydessä. Tapauskohtaisen arvion perusteella potilasta Kirkkonummella tutkii ja hoitaa joko asiaan perehtynyt sairaanhoitaja hoitajavastaanotolla tai lääkäri. vs. johtava ylilääkäri JOHANNA STENQVIST
Rauhanturvaaja loukkaantui vahingonlaukauksessa
Suomalainen rauhanturvaaja loukkaantui suomalaisten kranaattikonekiväärin ammuksen osuessa hänen selkäänsä. Kranaatin suojamekanismi toimi, eikä kranaatti räjähtänyt laukauksen yhteydessä. Vahingonlaukaus tapahtui Mazar-e Sharifissa Camp Northern Lightsissa, kun suomalaisosasto oli lähdössä ampumaharjoituksiin. Rauhanturvaaja oli tilanteessa varustautunut suojaliivillä ja hän on nyt hoidettavana saksalaisessa kenttäsairaalassa Mazar-e-Sharifissa. Rauhanturvaaja on ollut yhteydessä läheisiinsä Suomessa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 22 17.3.2011
13
Ungdomsteater på Västanlid i Sjundeå
Teatergruppen Halvmaskarna har under ledning av Dan Idman satt upp Nalle Valtialas pjäs Det blev ingen rikskansler. Pjäsen som man arbetat med i över ett år hade premiär förra lördagen. Intrigen handlar om flickan Svea som kommer ner till jorden för att välja föräldrar åt sig. Under jakten på lämpliga kandidater träffar hon på många olika sorters människor och funderar över vilka värderingar som är viktiga för henne. Huvudrollen spelas av Saga Buckbee. En intressant aspekt på det hela ges av det faktum att pjäsen ursprungligen är skriven för omvända flick- och pojkroller. Det gör att man också kan fundera över könsrollerna i vårt samhälle. Pjäsen som är rätt kort och underhållande lämpar sig för hela familjen. Återstående föreställningar är på fredagen den 18.3. klockan 19 och lördagen den 19.3. klockan 15 på Västanlid. JESSICA PARLAND-VON ESSEN Foto: JAN-PETER NYGÅRD
Bellman på Övidsborg
Torsdagen den 24 mars kl 19 äntrar en intressant trio musiker scenen på Övidsborg i Evitskog. Det är Pentti Hildén med vänner som ger en vårlig Bellman konsert med plock ur Fredmans Epistlar och sånger. Gruppen framför ett sammanvävt program med lätt hand dramatiserad underhållning där de hälsar den kommande våren välkommen med gudomliga pastorala scener. Trion består av: Pentti Hildén, sång och mandora, Markus Pelli, violoncell och Paulina Fred, traversflöjt Biljetter till konserten den 24 mars kan bokas hos Evitskog ungdomsförening, tel. 040-7330263 och eufbiljetter@yahoo.se. Biljettpriset ingår en saltig bit och måltidsdryck. Mer info om konserten på byns hemsida www.evitskog.net
PAULINA Fred, traversflöjt.
PENTTI Hildén, sång och mandora.
MARKUS loncell.
Pelli,
vio-
Kalender för sommarevenemang i Kyrkslätt även i år
TEATERGRUPPEN Halvmaskarna har under ledning av Dan Idman satt upp Nalle Valtialas pjäs Det blev ingen rikskansler.
Kotimaisen kalan puolesta
Kirkkonummen Sanomat kertoi 6.3. 2011 Riistaja kalatalouden tutkimuslaitoksen (RKTL) ennakkotiedosta, jonka mukaan merialueen ammattikalastuksen saalismäärä kasvoi vuonna 2010 edellisestä vuodesta. Vuosien kuluessa saalismäärät ovat romahtaneet ja sen vuoksi uutinen oli hyvä. Lisäys tuli pääasiassa avomeren troolikalastuksessa paremmista silakkaja kilohailisaaliista, joissa kannat ovat nyt runsaita. Näitä kaloja suomalaiset eivät juurikaan syö, joten minkeille riitti ruokaa. Rannikkokalastuksessa ammattilaisillakin meni huonommin, kun merimetsot ovat karkottaneet kalaparvet uusille paikoille ja harmaahylkeet napostelevat parhaat kalat verkoista ja rikkovat pyydykset. Sääliksi käy rannikon tuhansia kotitarve- ja harrastajakalastajia, joiden lohtuna ovat enää jutut menneiden vuosien kuhaja haukisaaliista. Rannoilla kiroillaan samaan aikaan merimetsoja ja luonnonsuojelijoita, jotka yksisilmäisyydessään unohtavat ihmisen. Suomalaisten ikiaikaisena oikeutena on ollut kalastaa omaan tarpeeseen ja saada siitä terveellistä elantoa. Vihreä politiikka unohtaa ihmisen, kun se hyvään sokeasti uskoen rikkoo luonnon kokonaisuuden.Tästä on esimerkkinä jääräpäisesti suojeltujen merimetsojen ja harmaahylkeiden kannan räjähdysmäinen kasvaminen, kun luontaista kannan tasaajaa ei ole. RKTL:n selvityksen mukaan puolet rannikkokalastajista ilmoittaa merimetsojen vaikeuttavan kalastuselinkeinon harjoittamista. Nopeasti lisääntyneet merimetsokannat aiheuttavat saaliin vähenemistä sekä pyydys- ja kalavaurioita. Merimetsot sukeltavat pyydysten verkon läpi ja rikkovat ne. Vauriot ovat lisääntyneet kolmen viime vuoden aikana. Pyyntialueita on ollut pakko vaihtaa. Merimetsojen ravinnosta on kiistelty. Viimeisimmät selvitykset osoittavat, että merimetsoilla voi olla merkittävä vaikutus arvokalojen, esim. kuhan saaliiseen. Jatkossa selvitetään tarkemmin, missä määrin merimetsokanta vaikuttaa myös rannikon siian ja ahvenen esiintymiseen. Merimetsojen metsästys ei ole EU-maissa sallittu, paitsi jos lintu aiheuttaa huomattavaa vahinkoa (lintudirektiivin 9. artikla). Tämän perusteella esim. ranskalaiset kalanviljelijät saavat ampua merimetsoja. Riistalinnuksi merimetsosta ei ole, kun sen lihaa pidetään pahan makuisena. Lintu on ns. tuholainen. Arvioiden mukaan merimetsojen määrä kasvaa Suomessa lähivuosina merkittävästi (BirdLife Suomi ry). Ammattikalastajien mielestä merimetsoja pitäisi saada metsästää Suomessa muiden vesilintujen tapaan. Valtaosa ammattikalastajista piti RKTL:n tutkimuksen mukaan kuitenkin harmaahyljettä (halli) vuonna 2009 haitallisempana kuin merimetsoa. Vuonna 2008 hallien aiheuttamat vahingot olivat ammattikalastajille kolminkertaiset merimetsoihin verrattuna. Hallien määrä oli Suomen merialueilla vuoden 2010 laskennan mukaan edelleen vahvassa kasvussa. Koko määrä oli n. 9.600 hallia, joista suurin osa oli Ahvenanmaalla, Saaristomerellä ja Suomenlahden alueella n. 400 eläintä.
NTTI KOMME
Halli on kuitenkin hyvin liikkuva ja voi majoittua vihollisten puuttuessa ja ravinnon perässä uusille alueille. Parina viime kesänä halleja on nähty jopa Kirkkonummen Linlon vesillä. Täysikasvuisena n. 300 kiloa painava halli uros syö päivittäin kymmeniä kiloja kalaa, joten ymmärtää eläimen verottavan kalakantaa. Meille Perussuomalaisille on tärkeää, että pitkän rannikon ja tuhansien järvien maassa voidaan pyydystää ja myös saada kalaa. Kotimainen kala on puhdasta ja lähes ilmaista ravintoa, kun sen itse pyytää. Meillä on elettävä ihmisten ehdoilla. Kun merimetsoilla ja harmaahylkeillä ei ole luontaista vihollista pitämään kantoja kurissa, on niitä voitava metsästää. Yhteistyössä alan järjestöjen ja valtiovallan kanssa on löydettävä keinot, joilla liian suuriksi paisuneita merimetso- ja harmaahyljekantoja ryhdytään välittömästi vähentämään.
Den populära sommarevenemangskalendern skall utkomma även i år. Vi håller på att sammanställa kalendern för nästa sommar tillsammans med Kyrkslätts kommun. Informera om konserter, utställningar, byfester, idrottsevenemang, veckoprogram.
Vi är intresserade av allt och vi tar emot alla tips. Vi vill ha uppgifter om evenemanget, tidpunkten, platsen/adressen, eventuella inträdesavgifter. Ge även en kort beskrivning av evenemanget. Uppgifterna vill vi ha senast 15 maj. Tveka inte! All informa-
tion är viktig och intressant. Kom med! Skicka materialet per epost till knuf@saunalahti.fi eller lotta.lindstrom@luckan.fi eller per post till KNUF/Luckan, Kyrktorget 2, 02400 Kyrkslätt. Du kan också ringa, tfn 09-2963830.
PEKKA M. SINISALO Kirkkonummen Perussuomalaiset, pj. Eduskuntavaaliehdokas
14
N:o 22 17.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Veikkola soi Yhteisvastuun hyväksi
Veikkolan seurakuntakodilla järjestetään sunnuntaina 27. maaliskuuta klo 15 Veikkola soi -konsertti. Konsertissa esiintyy veikkolalaisia kuoroja ja muusikkoja. Ohjelmalehtisen myynnistä saatu tuotto menee Yhteisvastuu-keräyksen hyväksi. Esiintyjät: · Lapsikuoro Tuikut · Valona-kuoro · Nuorten lauluryhmä · Soitinyhtye Sunnuntaikahvila on avoinna konsertin jälkeen. Senkin tuotto ohjataan Yhteisvastuukeräykselle. Ke 16.3. klo 18 Israelilaisia kansantansseja. Ohjaajana Pirkko Nyqvist. To 17.3. klo 13 Lähetyspiiri. Su 20.3. klo 11.15 Lähetyslounas. Klo 12 lähetystilaisuus, jossa vieraana Pertti Marttila lähetysjärjestö Kylväjästä. Su 20.3. klo 19 Heal the World -konsertti. Nuorisokuoro Merituuli, johtajana Tarja Viitanen. Liput 10 Ti 22.3. klo 9.3011 Avoin perhekerho. Su 20.3. klo 10, 2. paastonajan sunnuntai, messu. Toimittaa Timo Posti; avustaa Juhani Nurminen; kanttorina Tarja Viitanen.
Veikkola soi Veikkolan seurakuntakoti Su 27.3. klo 15 Ohjelman hinta 5 .
Nuoret aikuiset Lyanilla
Lyan, Pappilanmäki 5 La 19.3. klo 18 Draamailta: improtaan ja draamaillaan yhdessä. Seuraavat illat: 2.4. leffailta; 16.4. virkataan äidille -ilta; 14.5. sauvakävelyä. Lisätietoja: Heli Salmi, puh. 046 637 8468, tai Heidi Tervahauta, puh. 040 823 2791.
Sunnuntaikahvila Veikkolassa
Veikkolan seurakuntakoti Su 27.3. klo 1619 Kahvilassa voi lukea hengellisiä lehtiä, kuunnella hengellistä musiikkia ja tutustua uusiin ihmisiin. Vapaaehtoiset ovat itse leiponeet kahvilan leivonnaiset. Tule kahville ja juttelemaan seurakunnan vapaaehtoisten kanssa.
Su 20.3. klo 12 Vauvakirkko. Toimittaa Leena Salmensaari; kanttorina Johanna Salmela. Ma 21.3. klo 9.3011 Avoin perhekerho.
Lähetystilaisuus keskustassa
Keskustan seurakuntatalo Su 20.3. klo 11.30 alkaen · klo 11.30 lähetyslounas · klo 12 lähetystilaisuus Seurakunnan uusi nimikkolähettiperhe on Sihvoset Kylväjän lähetysjärjestöstä. Heidän työstään kerrotaan sanoin ja kuvin lähetystilaisuudessa. Lähetyslounaan hinta 10 . Tuotto Sihvosten työn hyväksi.
Kielikummiksi maahanmuuttajille
Kirpputori Kantvikissa
Kummihovi, E-rapun kerhohuone La 26.3. klo 1013 Tule tekemään löytöjä. Samalla voit nauttia kupillisen kahvia. Otamme vastaan ehjiä, hyväkuntoisia vaatteita ja tavaroita. Lisätietoja: Inkeri Saksa puh. 050 325 0627.
Naisten iltapäivä keskustassa
Keskustan seurakuntatalo Su 27.3. klo 14.30 alkaen Aiheena: Tervetuloa Maria · TT Anja Ghiselli: Tervetuloa Maria · Musiikkia: Mamma Mia -kuoro · Ruokailu ja kahvi 7 · Naisten Pankin esittely · Pieni iltamessu kirkossa. Mukana Lohjan liturginen tanssiryhmä. Ota mukaasi huivi, jonka voit antaa eteenpäin. Ilmoittautuminen: 18.3. mennessä: regina.soderblom@evl.fi (ruotsalainen seurakunta) tai ritva.karikoivu@evl.fi, tekstiviestillä puh. 050 306 2727 (suomalainen seurakunta).
Mäkitupa, Lukkarinmäki 1 A To 31.3. klo 1315 Info-tilaisuus Kielikummina oleminen on monikulttuurista ystävätoimintaa. Siinä voi uusiin ihmisiin ja heidän kulttuuriinsa tutustumisen lisäksi oppia toista kieltä. Voit tulla mukaan: · joko olemaan ystävänä maahanmuuttajalle · tai vieraan kielen tandem-oppimiseen Tandemissa kaksi ihmistä, joilla on eri äidinkieli, oppivat ja opettavat toistensa äidinkieltä. Kummankin tulee osata vähintään opiskeltavan kielen alkeet. Tandem-oppiminen on oppimista aidossa vuorovaikutuksessa. Ystävätoiminnassa voit tukea maahanmuuttajien suomenkielen puhumista ja tutustuttaa maahanmuuttajia suomalaiseen elämäntapaan. Kielen oppiminen on oleellinen osa kotoutumista. Info-tilaisuus toteutetaan yhteistyössä Kirkkonummen kansalaisopiston ja Porkkalan Marttojen kanssa. Lisätietoja: helvi.vuolasmaa@evl.fi tai puh. 050 567 8623; pia.hosio@evl.fi tai puh. 050 3530321.
Ke 16.3. klo 1213 Keskipäivän keitto ja kahvit. Hinta 1,60 . Masalan Martat ja diakoniatyö. Pe 18.3. klo 910 Hyvä aamupala 0,50 . Seurakuntien diakoniatyö. Su 20.3. klo 16 Vauvakirkko. Toimittaa Leena Salmensaari; kanttorina Ilona Nyman. Ti 22.3. klo 910 Diakoniatyön asiointiaika. Voit soittaa puh. 09 2955 6381 tai käydä paikan päällä. Ti 22.3. klo 9.3011 Avoin perhekerho. Kantvikin kerhotila Ristikalliontie 7 Ma 21.3. klo 911 Eteläisen alueen diakoniatyöntekijän päivystys siirretty keskustan diakoniatoimistolle, Pappilanmäki 11 B. Tule käymään tai ole yhteydessä joko puhelimitse tai sähköpostilla: puh. 050 325 0627 tai inkeri.saksa@evl.fi Laajakallio, Tarutie 1 c 33 Ti 22.3. klo 1015 Perhetupa. Upinniemi, Merikappeli To 17.3. klo 9.3011Avoin perhekerho.
Kirpputoritapahtuma keskustassa
Keskustan seurakuntatalo La 2.4. klo 913 Kirppari Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Pöytävaraukset 25.3. mennessä: puh. 050 567 8623 tai helvi.vuolasmaa@evl.fi
Lasten lauantaipesä
Veikkolan seurakuntakoti La 26.3. klo 9.3012 alkaen Lauantaipesässä on · askartelua ja satuja · pelejä ja leikkejä · pyhäkouluhetki klo 1010.30 · välipala: näkkileipää ja mehua Tarkoitettu lapsille kolmesta ikävuodesta alkaen. Ohjaajina pyhäkouluopettajat Annika, Hilkka, Juuso ja Rauni. Lauantaipesään mahtuu 20 ensimmäiseksi ilmoittautunutta lasta. Toiminta on maksuton. Kevään muut lauantaipesät pidetään 9.4 sekä 21.5. Ilmoittautuminen nettilomakkeella osoitteessa www.kirkkonummenseurakunta.fi Ilmoittautumisaika päättyy kokoontumista edeltävänä torstaina klo 16. Tiedustelut: Nina Hotma, puh. 050 376 1508.
Keskustan seurakuntatalo Su 20.3. klo 19 Nuorisokuoro Merituuli, johtajana Tarja Viitanen. Merituuli parantaa maailmaa. Afrikkalaisista lauluista kuljetaan klassisten kuoroteosten kautta Michael Jacksonin vahvasti kantaa ottaviin, rakkaudesta ja luonnonsuojelusta kertoviin lauluihin. Yhtye: Antti Ahola, piano; Heikki Pohto, puhaltimet; Pasi Könönen, kitara; Teemu Keränen, basso ja Tuomo Huhdanpää, lyömäsoittimet. Kahvibuffetti ja arpajaiset. Liput: 10 . Konsertin tuotto tulee kuoron matkarahaston kartuttamiseen.
Merituuli: Heal the World -konsertti
KASTETUT Elli Isabella Alhonoja Eemeli Paavo Johannes Anttonen Frida Lucia Pentikäinen Sampo Nebiyu Perttilä Mayumi Lumina Suzuki Tuuli Ilona Eveliina Vikström VIHITYT Miguel Cornelio Duran Blancaflor ja Miia Karoliina Tähtinen KUOLLEET Veikko Antti Miettinen 94 v. Tapio Juhani Ranilehto 65 v. Anu Mariaana Manner 46 v.
2. paastonajan sunnuntai
Rukous ja usko Jeesus taisteli pimeyden valtoja vastaan myös parantamalla sairaita ja antamalla synnit anteeksi. Tähän toimintaan liittyivät rukous ja usko.
Raamatun tekstit: Ps. 25:110; 2. Kun. 20:17; 1. Kor. 10:1213 ja Mark. 9:1729. Liturginen väri: violetti
Tilaa virkatodistus osoitteesta: www.kirkkonummenseurakunta.fi
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 22 17.3.2011
15
sa. Roska-astioiden tarpeellisuutta en voi tarpeeksi peräänkuuluttaa, ne muutenkin kuuluvat siistiin ja hyvinhoidettuun kuntaan mielestäni. KOIRANOMISTAJA
Tapaus koirankakka
Tahtoisin kiittää kaikkia Kirkkonummelaisia kotitutkijoita, jotka ovat tehneet hienoa ja uraauurtavaa tutkimusta koirankakkaepisodin tutkimisen kannalta. Sijainnit sekä jätösten lukumäärät ovat upeasti dokumentoitu kaiken kansan nähtäville. Tätä tutkimustahan on tehty lähes vuosittain, havaintojen jotenkin oudosti sijoittuen aina kevään korville. Kenties jatkossa voisi myös tutkia jätösten, sekä roskien määrää ja paikkaa kesäisin, josta voisimme analysoida josko havainnot jotenkin korreloivat jäteastioiden sijainnin sekä määrän kanssa? Kesäisin ketään ei tunnu kiinnostavan tämän materiaalin dokumentointi, pitääkö sanonta "poissa silmistä, poissa mielestä" paikkansa? Roskien määrä teiden varsilla kesäisin on melko huomattava, mutta ei siitä kukaan valita. Koiranomistajat peräänkuuluttavat niitä roska-astioita lisää joka vuosi, koska perusolettamushan on, että ihminen on laiska. Roska-astioiden lisääminen varmaan madaltaisi siistinäpitämiskynnystä paljonkin. Ehkä ne roskatkin vähentyisivät. Tuo kaikkien koiranomistajien yleistäminen on ihan turhaa, koska löytyy paljonkin niitä, jotka nämä jätökset keräävät. Tämän eräänkin tarkkasilmäisen laskemat 56 kakkaa kertyvät parilta koiralta jo kuukaudes-
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran! TOIMITUS
Kommentti
Jaana Andersinin Arvomaailman valinnan muutos: Valtuustoryhmän vaihtaminen kesken valtuustokauden on paljon suurempi kysymys kuin penkin vaihtaminen. Kysymys on ennen kaikkea äänestäjien luottamuksen pettämisestä, sekä heidän arvomaailman että mielipiteiden aliarvioimisesta. Jokaisella on täysi oikeus arvomaailmaansa oli kysymys poliittisesta taikka uskonnollisesta arvomaailmasta. Menettelysi on omiaan heikentämään kansalaisten/äänestäjien uskoa poliittiseen toimintaan, sekä päätöksentekoon. Kunnallisvaalien tukiryhmäsi yhtenä jäsenenä olin tukemassa sosiaalidemokraattia. Jatkossa et nauti enää luottamustani. EINO VIERIMAA SDP
Koiranomistajille
Olen seurannut koirankakkakeskustelua Lukijan mielipide -palstalla. Huomaan, että kukaan koiransa jätökset naapurin postilaatikolle, keskelle jalankulkuväylää, omakotitalojen portinpieleen, pihakaduille, asemalaiturille, matkakeskuksen bussipysäkille ym. jättävä ei ole kertonut, miten tällainen käytös on puolusteltavissa. Laiskuutta ja ymmärtämättömyyttä on luonnollisesti vaikea puolustella. Hauskinta on havaita, kuinka niinkin arvostetuilla asuinalueilla kuin Laajakallio, Ravals ja Överby, hienojen omakotitalojen arkkitehtuuria korostavat koiranulosteet jalkakäytävillä ja melkein ikkunoiden alla. Ilmeisesti tilanteessa ei nähdä mitään ristiriitaa, kun ulostekasoja ei korjata pois. Henkilökohtaisesti minua hieman huvittaakin lenkkeillä mainitsemillani alueilla, kun koiranomistajat ulkoiluttavat lemmikkejään ja jättävät jätökset korjaamatta. Gesterbyn alue on kaikkein siivottomin jostain syystä. Kirjoitukseni tarkoitus oli syyllistää koiranomistajia, jotta heilläkin olisi joskus häntä koipien välissä edellisen lenkityksen jälkeen. Jatkossakin, kun huomaan, että joku jättää ulosteet korjaamatta, mainitsen asiasta henkilökohtaisesti, kirkkonummelaisen veronmaksajan ominaisuudessa. JOTKUT YMMÄRTÄVÄT VIHJEESTÄ, JOILLEKIN TÄYTYY ANTAA LEKALLA
Liiat opintotuet palautettava maaliskuun loppuun mennessä
Opiskelijat voivat palauttaa maaliskuun loppuun mennessä liiat opintotuet ja näin välttää tuen takaisinperinnän 15 prosentilla korotettuna. Tuen palauttaminen käy helposti Kelan asiointipalvelussa. Jos opiskelijan tulot ylittivät vuonna 2010 vuositulorajan, hän voi vapaaehtoisesti palauttaa liiat opintorahat ja asumislisät 31. maaliskuuta mennessä. Kun ylimääräiset tuet palauttaa määräaikaan mennessä, välttää tukien takaisinperinnän 15 prosentilla korotettuna. Etuna on myös se, että opiskelija voi itse valita palautettavat kuukaudet ja korkeakouluopiskelija saa nämä kuukaudet uudelleen käyttöönsä. Vuosituloraja määräytyy tukikuukausien mukaan. Jos opiskelija on nostanut opintotukea yhdeksältä kuukaudelta, vuosituloraja on 11.850 euroa. Oman tulorajansa voi varmistaa Kelan asiointipalvelusta www.kela.fi/asiointi tai laskurilla www.kela.fi/laskurit. Tuloina otetaan huomioon veronalaiset, bruttomääräiset ansio- ja pääomatulot ilman vähennyksiä (myös veronalaiset sosiaalietuudet opintorahaa lukuun ottamatta) sekä toimeentuloon tarkoitetut apurahat ja ulkomaan tulot.
Tuen palautus helpointa verkossa
Tuen voi palauttaa ja perua helposti asiointipalvelussa Kelan internetsivuilla (www.kela.fi/asiointi). Palveluun kirjaudutaan omilla verkkopankkitunnuksilla tai sähköisellä henkilökortilla. Asiointipalvelusta näkee, mitkä kuukaudet voi palauttaa ja miten palautus korottaa vuositulorajaa. Opiskelija voi maksaa palautuksen heti verkkopankissa, tulostaa itselleen maksamisessa tarvittavat tiedot tai tilata maksulomakkeen, jonka Kela postittaa kotiin. Palautuksen voi tehdä myös lomakkeella OTmP (Ilmoitus uudesta maksuosoit-
teesta / opintotuen perumisesta tai vapaaehtoisesta palauttamisesta). Paperilomake tulee toimittaa maaliskuun 11. päivään mennessä mihin tahansa Kelan toimistoon tai yliopiston opintotukitoimistoon, josta opiskelijalle lähetetään kotiin valmiiksi täytetty maksulomake. Vuosi sitten opintotuen vapaaehtoisia palautuksia kertyi 19,6 miljoonaa euroa 21.858 opiskelijalta. Palautuksista valtaosa tehtiin verkossa. Lisäksi 61 % tuen palauttaneista maksoi palautuksen suoraan verkkopankin kautta.
Maaliskuun herkkuja Gott i mars
Hinnat voimassa maaliskuun loppuun. Priserna i kraft till slutet av mars.
HK Porsaan lihasuikale Strimlor av gris mar. ja/och naturell Rypsiporsas/rypsgris 400 g (4,98/kg) Perhe Perheleipurit A Aam Aamiaissämpylä/ Frukostsemlor F Fruk 4 420 g (4,02/kg)
Kela ilmoittaa opintotuen palautukset verottajalle
Verohallinto lähettää verovelvollisille viimeistään huhtikuussa esitäytetyn veroilmoituksen, jossa on otettu huomioon helmikuun loppuun mennessä tulleet opintorahan palautukset. Kela ilmoittaa maaliskuussa maksetut palautukset verottajalle automaattisesti eikä opiskelijan tarvitse korjata veroilmoituksen tietoja. Verohallinto huomioi kaikki palautukset vahvistaessaan opiskelijan lopullisen verotuksen.
HK Lihapyörykät Köttbullar 350 g (2,71/kg)
1
99
169
Hartw Hartwall Lapin Kulta III 6-pack p 1,98/l (3,00/l)(sis./inneh. 1,98/ 5,94 + pantti/pant 0,60)
Va Valio Hyvä Suomalainen Hy y Arkijuusto / A Vardagsost Va 1.25 kg (4,68/kg) 1.
0
95
5 654
Lotus Soft Embo Sof WC-paperi / WC-pap WC-papper WC-pap p p (0,46 8 rll (0,46/rll)
585
6 365
KANTVIK mape/mån-fre 721, la/lör 821, su/sön 1121 puh./tfn 010 76 26840 LINDAL mape/mån-fre 721, la/lör 821, su/sön 1121 puh./tfn 010 76 26850 MASALA/MASABY mape/mån-fre 721, la/lör 821, su/sön 921 puh./tfn 010 76 26880
Bonus jopa t.o.m.
5%
Edullinen. Tuore. Helppo.
Förmånlig. Färsk. Behändig.
(0,0828 /puh/samtal + 0,1199 /min)
www.varuboden.fi
16
N:o 22 17.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
luja, runoja. ym. Orkesteri Humpapat tanssittaa. 13.00 Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys ry Kirkkonummen alueosasto. Kuukausitapaaminen Palvelutalolla. Suunnitellaan kevätretkeä. Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
Liikenteen asennekasvatusta kouluihin
Liikenneturva ja Terveys ry aloittavat koulutuskiertueen, jolla tuetaan koulujen turvalliseen liikkumiseen tähtäävää asennekasvatusta. Liikennekasvatuksen määrä kouluissa tulisi vakiinnuttaa vähintään neljään tuntiin vuodessa. Vaikka lasten ja nuorten koulumatkat ovat verrattain turvallisia, kuolemaan johtavat onnettomuudet lisääntyvät etenkin mopoilun ja moottoripyöräilyn myötä. Liikenteen säännöt ja liikennekäyttäytyminen opitaan ensisijaisesti kotona, mutta koululla on tärkeä rooli turvallisen liikennekäyttäytymisen tukemisessa. Liikenneturvallisuuden ongelmia selitetään usein väärillä asenteilla. Samalla opettajille asetetaan suuria odotuksia asennekasvatuksen antajina. "Asenteet koostuvat tunteista, tiedosta ja käyttäytymisestä. Jotta asennekasvatusta voidaan tehdä, on ymmärrettävä sen rajat ja mahdollisuudet", toteaa Liikenneturvan koulutuspäällikkö Antero Lammi. Esimerkiksi pelkoon perustava asennemuokkauksen heikkous on se, että ihmisillä on useita keinoja pelkoviestin torjuntaan. Sen sijaan tärkeämpää onkin luoda yhteys omaan käyttäytymiseen ja tehdä liikenteen valinnoista henkilökohtaisia. Lammin mukaan kokemuksellinen oppiminen ja tunneprosessien käyttö onkin yhä merkittävämmässä roolissa liikennekasvatuksessa. Juuri tällaisia keinoja esitellään Liikenneturvan ja Terveys ry:n opettajille tarkoitetulla täydennyskoulutuskiertueella. Täydennyskoulutus on osa "Liikenne hurahti verkostoon ja opettajat menivät mukana" -hanketta. Opetushallituksen rahoittaman hankkeen koulutuskiertue käy 24 paikkakunnalla ympäri Suomen.
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. KÄÄPIÖMÄYRÄKOIRA etsii sijoituskotia. Puh. 041-5729371. VUOKRALLE tarjotaan Thaimaa, Jomtien, Pattaya. 1-3h. Edullisesti alk. 200 /kk. P. 040-5483733. Taksikuljettaja haluaa vuokrata yksiön tai kaksion Kirkkonummen seudulta. Vuokra max 600e. Voin tarvittaessa maksaa takuun lisäksi 2-3 kuukauden vuokrat etukäteen. Kaikki vaihtoehdot huomioidaan. Puh.nro 0453286116. Yht.otot iltaisin. MYYDÄÄN lukittava autokatos osake Brosta (Brontie 11). Puh. 0500411060. MYYDÄÄN Täysin entisöity Jurmo Cabin. Mercr. 135hv, vm. -08,~300h. Trimmit, verhoilu, sähköt, jääkaappi, mittarit etc. paljon uutta. Hyvä matkavene pitkäksi aikaa. H. 20.500/ Tarjous p.044-2231587. MYYDÄÄN Renault Laguna -98 aj. 269 tkm, kats. erinomaisessa kunnossa. Ilmastointi, vetokoukku ym. herkut. Hp. 2500 . P. 0400-811877.
Liikennekasvatusta neljä tuntia joka vuonna
Säännöllinen liikennekasvatus auttaa vahvistamaan turvalliseen liikkumiseen tarvittavia taitoja ja asenteita. Siksi liikennekasvatusta tulisi antaa kouluissa vähintään neljä tuntia vuodessa. "On tärkeää, että liikennekasvatus on jatkuvaa ja eri ikäryhmille räätälöityä. Pitkäjänteisellä liikennekasvatuksella luodaan pohja turvalliselle liikkumiselle myös riskialtteina teini-iän vuosina", Lammi toteaa. Koulutuksiin osallistuvien opettajien kesken luodaan myös pysyvä opettajien yhteistyöverkosto liikennekasvatuksen tueksi. "Koulutustilaisuuksissa kohdataan 500 opettajaa. Yksi opettaja voi tavoittaa satoja oppilaita. Kokonaisvaikutuksena on kymmenientuhansien lasten ja nuorten parempi evästäminen turvalliseen liikkumiseen", Lammi laskee.
Torstai 17.3. 10.0011.00 K.sali nuokk. 17.3019.30 K.sali koulu 17.3018.15 Yu-koul. 6-7v. 17.3019.00 Yu-koul. 99-00 18.0019.00 Zumba 18.0019.00 Girya-kahvak. 19.0020.00 Girya-kahvak. 18.4520.00 Yu-koul. 01-02 19.0020.00 K.sali nuokk. 19.4521.15 Yu-koul. 96-98 Perjantai 18.3. 10.0011.00 K.sali nuokk. 18.0019.00 K.sali nuokk. 18.0019.00 Zumba 19.0020.00 Kehonhuolto 20.0021.30 Lentopallo Lauantai 19.3. 10.0011.00 K.sali nuokk. 12.0014.00 Koripallo 13.0014.00 Baletti, alkeis 14.0016.00 Baletti, edist. 15.0016.00 Girya-kahvak. 16.0018.00 K.sali nuokk. 19.0021.30 Harrastefudis 13.00 maant.juoksu, Vantaa Sunnuntai 20.3. 11.0012.00 Kuntocircuit 12.0013.30 K.sali koulu 13.0014.00 Zumba 14.0015.00 Perhesähly 15.0016.00 Sähly 15v16.00 18.00 K.sali nuokk. 16.0017.00 J.pallo P97/98 Maanantai 21.3. 10.0011.00 K.sali nuokk. 17.0017.45 Yu-koul. 4-5v. 17.1018.00 Yu-koul. 6-7v. 18.0019.00 Aerobic 18.0019.00 K.sali nuokk. 18.3020.00 Girya-kahvak. Tiistai 22.3. 10.0011.00 K.sali nuokk. 17.0019.00 Koripallo, Sjök. 17.1017.55 Tempputuok 35v. 17.0018.00 K.sali nuokk. 17.3019.00 K.sali koulu 18.1018.50 Babybic 19.0020.00 Zumba 21.0022.30 Jääkiekko, Nla Keskiviikko 23.3. 10.0011.00 K.sali nuokk. 16.3017.15 Koripallo k.piiri 16.3018.00 Liikkarit 3-4v. /5-6v. 17.1518.00 Perheliikun.13v.
Perjantai 18.3.
Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Karjaa-Pinjaisten Eläkkeensaajat kutsuvat viettämään iloista iltapäivää ke 13.4. klo 12 Karjaan Työväentalolle. Kimppakyyti. Ilm. Ritva 0407534821, 30.3. mennessä. 10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Leffapäivä. Tied. 050-5164537.
Maanantai 21.3.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Helena Katinkontissa. Tied. 0405746641. 18.00 Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys ry Kirkkonummen alueosasto. Jäsenilta Sepän koulun ruokalassa, Sepänkyläntie 2. Tule kertomaan toiveistasi, suunnittelemaan toimintaa ja tapaamaan muita diabeetikoita. Sirpa Urhonen 0405862969. 18.00 Porkkalan Martat Pääsiäiskoristeiden askartelua koululla.Tarvikkeista pieni veloitus. Tied. Tuula 041-4366530 tai Marja 0400830486. 18.30 Masalan Martat Sepän koululla Meksikolainen ilta. Teemme ruokaa Dinan johdolla. Ennakkoilmoittautumiset kesk.16.3. mennessä Päiville.
Torstai 17.3.
18.00 Kirkkonummen Akilta, Naistenryhmä "tyttökerho" joka sunnuntai Majakalla, Pappilantie 1, tied. 0465850085. 10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Marketta Katinkontissa. Tied. 0400-680853. 10.00 Kirkkonummen Kansalliset Seniorit ry. Shakkikerho Palvelukeskuksessa Rajakuja 3. 12.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistyksen Iloinen Iltapäivä VPK talolla Överbyntie 174 Kirkkonummi. Ohjelma klo 13. mm. lau18.0019.00 Baletti edist. 18.0019.00 K.sali nuokk. 20.3021.30 Saliban. Johanna Artola, toiminnanjohtaja Veikkolan Veikot, www.veve.net
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI SIUNTIOINKOO ALUEELLA
Välkommen att delta i KyIF mästerskap långa sträckor lördagen den 19.3. 2011 start ca kl. 11.00, anmälningar fr.o.m kl. 10.00 på Hjortlandet till KyIF stugan. Klassisk stil i alla åldersklasser. Tervetuloa osallistumaan pitkien matkojen KyIF mestaruushiihtoihin lauantaina 19.3. 2011 lähtö n. klo 11.00, ilmoittautumiset klo 10.00 lähtien Peuramaalla KyIF hiihtotuvalla. Perinteinen hiihtotyyli kaikissa ikäluokissa.
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan.
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski SKY-Video Teboil Kauppakeskus Kirsikka Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummen Sanomat
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja www.kirkkonummensanomat.fi Toimittajat Satu Holmlund Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy Vappu Salo sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Liisa Kosonen Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Kuvankäsittely Anne Puro Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Tietohallinto Kalle Salo Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelsbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk
Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,85 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n
Toimitus Puh. e-mail
Konttori (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Merja Rauta Riitta Salmirinne
Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
Painopaikka Salon Lehtitehdas 2011
18
N:o 22 17.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
www.sportia.fi
PUMA ESITO Kevät lähestyy Sportiaa, G Asics juoksukengät tuli jo. FINALE R HG
Jalkapallokengät
ADIDAS PREDATOR X TRX FG JUNIOR
99,90
(norm. 140)
JU J JUNIOR
29,90
(norm. 45)
Kirkkonummi
JALKAPALLO SELECT OMEGA SUPER
29,90
(norm. 44,90)
Katso myös Facebook sivumme
Kirkkotallintie 1, puh. 09-878 6190 Avoinna mape 1019, la 916
Siuntion leijonien hiihtokarnevaalit
Siuntion leijonien hiihtokarnevaalit laskiaisena 6.3. vietettiin aurinkoisessa ilmassa kisaillen hiihdossa sekä rennosti karnevaalihiihtäen että pulkkamäessä liukuen. Reippaita ulkoilijoita oli hienosti liki sadan pintaan. Siiri Miettinen ja Sini Valavuori palkittiin eläinhahmoina parhaiten pukeutuneiksi karnevaalihiihdossa. Tulossatoa: T 07- 1) Siiri Miettinen 1,34, 2) Juliet Mitikka 1,53, 3) Viivi Heikkinen 2,47, 4) Sinikka Sääksjärvi 3,32. P 07- 1) Sebastian Leino 1,45, 2) Leonard Holmen 1,48, 3) Markus Österberg 2,07, 4) Wilhelm Nyström 3,21. T 05-06 1) Birgitta Österberg 3,25, 2) Kira Busk 3,37, 3)Maria Myllys 4,27, 4) Milja Niemi 4,29, 5) Freja Svanfeldt 5,58, 6) Alisa Kärkkäinen 9,18. P 05-06 1) Kalle Söderholm 3,11, 2) Touko Vuorno 3,41, 3) Robert Siro 4,14, 4) Joona Mitikka 4,29, 5) Jere Joensuu 4,51, 6) Mikko Ojanperä 6,15, 7) Atte Malmström 7,04. T 03-04 1) Pinja Koljonen 2,15, 2) Helka Vuoros 2,26, 3) Rebekka Siro 2,48, 4) Anna Rummakko 3,05, 5 ) Jenny Ajanti 3,07, 6) Felicia Holmen 3,15, 7) Tessa Varis 3,38, 8) Sofia Malmström 3,45, 9) Sini Valavuori 4,02. P 03-04 1) Jan Ollikainen 1,50, 2) Felix Karlsson 2,31, 3) Joel Niskanen 2,38, 4) Roni Joensuu 2,46, 5) Viktor Leino 3,30, 6) Mico Pöyry 3,54.
SIUNTION leijonat järjestivät laskiaisen kunniaksi kylän lapsille hiihtokarnevaalit. Kuva: Tom Sukanen. T 01-02 1) Riikka Palosuo 5,19, 2) Tanja Ojanperä 6,52. P 01-02 1) Jere Koljonen 3,53, 2) Rasmus Busk 4,39, 3)Karl Emil Lemström 4,49, 4) Ville Rummakko 5,38, 5) Heikki Touko Sääksjärvi 5,54, 6) Jonathan Paasikivi 7,41. T 99-00 1) Julia Ollikainen 6,11, 2 ) Anna Grotell-Estevez 6,31.
Kaksoissiskot kaksoisvoittoon ilma-aseiden SM-kisoissa
KSF:n nuorten ampujien menestysputki jatkuu. Henkilökohtaisten ilma-aseiden Suomen mestaruuskisojen mitalisaldo oli kaksi kultaa ja yksi hopea. Kaksoissiskot Erika ja Alexandra Dufvelin ottivat kaksoisvoiton ilmakiväärin N20 sarjassa tuloksilla: 480,7 (383+97,7), (peruskilpailu +finaali) ja 479,8 (381+98,8). Kolmas oli Sodankylän Ampujien Nita Törmänen 478,4 (385+93,4) joka johti kisaa ennen finaalia. Kisa oli äärimmäisen tiukka, sillä Erika ja Alexandra olivat tasapisteillä vielä ennen viimeistä laukausta. Vasta siinä vaiheessa siskoista 8 min. nuorempi Erika ratkaisi pelin edukseen hyvin tähdätyllä 10,7 laukauksella. Toinen kultamitali tuli sarjassa Y16, kun Sebastian Långström otti selvän voiton tuloksella 384 ennen Seinäjoen Seudun Ampujien Ville Vaaranmaa, 376 ja Kauhavan Ampujien Tommi Kamppila, 374. Y16 sarjassa ei ammuta finaaleja. Sebastianin voittotulos sivuaa sarjan voimassa olevaa Suomen ennätystä. Kovan tuloksen ampui myös Katarina Långström
SIIRI Miettinen ja Sini Valavuori (pupu). Kuva: Tom Sukanen.
Monivedosta 20 000 euroa Kirkkonummelle
Sunnuntain 13.3. Moniveto 3 (kierros 10/2011) sisälsi yllätyksen, jonka vainuaminen rikastutti kirkkonummelaista nettipelaajaa 20.650,20 eurolla. Espanjan La Ligan putoamisviivaa pakeneva Zaragoza löylytti sarjakolmosena majailevaa Valenciaa 4-0, mikä nosti kertoimen 29.500,42:een. Kohteen muissa otteluissa Real Madrid voitti Herculeksen 20 Espanjassa ja Cesena venyi Juventuksen kanssa 22 -tasapeliin Italian Serie A:ssa. Veikkauksen vedonlyöntipelejä ovat Pitkäveto, Moniveto, Tulosveto, Voittajavedot sekä Live-veto. Vuonna 2010 vedonlyöntipelejä pelattiin noin 268 miljoonalla eurolla. Veikkaus tuottaa yli yhdeksän miljoonaa euroa viikossa taiteen, liikunnan, tieteen ja nuorisotyön tukemiseen. Varat jakaa opetus- ja kulttuuriministeriö.
KSF:n mitalistit: Alexandra Dufvelin, Sebastian Långström ja Erika Dufvelin. Kuva: Michael Liljeberg. naisten sarjassa, 489,1 kyrön Metsästys ja Ampuma(389+100,1) joka oikeutti 6. seuran Marjo Yli-Kiikka tilaan kovassa seurassa. 494,8(397+97,8). Pronssilla Voitto meni Lahden Ampu- oli Vakka-Suomen Ampujien maseuran Hanna Etulalle Jenni Leppänen 490,5 497,1 (395+102,1) ennen Iso- (391+99,5).
Tapiolan jalkapallostadion kaavavalmistelussa
Tapiolan urheilupuiston kehittäminen jatkuu. Urheilupuiston pohjoisosaan ollaan laatimassa asemakaavaa, jolla luodaan edellytykset muun muassa katetun jalkapallostadionin rakentamiselle. Kaava-alueeseen sisältyvät myös harjoitusjäähalli Barona Areenan yhteyteen, Tapiolan nykyisen urheiluhallin tilalle kaavailtu peliareena sekä juuri valmistunut koripallon harjoitushalli. Uudella kaavalla järjestetään alueen pysäköinti laitoksiin, joihin mahtuu 2.000 autopaikkaa. Kaava-alueen eteläpuolella sijaitsevat vilkkaat urheilukeskukset Esport Areena ja Esport Center. Näiden eteläpuolelle ryhdytään loppukeväästä rakentamaan Urheilupuiston metroasemaa. Metroaseman yhteyteen tulee palveluja ja 1.500 asukkaan Jousenpuiston asuntoalue. Metroliikenne käynnistyy vuoden 2015 lopussa. Katetulle jalkapallostadionille tulee 8.000 katsomopaikkaa. Stadionin yhteyteen on mahdollista toteuttaa liikuntatiloja sekä toimisto- ja liiketiloja yhteensä 5.000 kerrosneliömetriä. Stadionin itäpuolelle on kaavassa esitetty kuusikerroksiset pysäköintilaitokset (2.000 autopaikkaa), joista voidaan johtaa jalankulkijoille yhteys suoraan jalkapallostadionille ja peliareenaan. Tapiolan urheiluhallin tilalle kaavailtu peliareena toimisi yleisurheilun sisäareenana sekä salibandyn ja koripallon pelikenttänä.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 22 17.3.2011
19
Käyttötavaratarjoukset voimassa tosu 17.20.3.2011,
ellei toisin mainita. Ei jälleenmyyjille.
www.k-citymarket.fi
KAFFEBRYGGARE
Moccamaster KB741
UGNSFORMAR
KAHVINKEITIN
Mekaaninen tippalukko, suodatinteline ja sekoittava aromikansi. Täyden pannun suodatusaika n. 7 min, ja kahvia valmistuu 10 kupillista. Takuu 5 vuotta.
ERÄ Keraamisia
GUMMISTÖVLAR FÖR HELA FAMILJEN
UUNIVUOKIA
Useita malleja, halkaisija 3045 cm. Uunin, mikroaaltouunin sekä konepesun kestäviä.
KOKO PERHEEN KUMISAAPPAITA
-20
-30%
Elintarviketarjoukset voimassa tola 17.19.3.2011, ellei toisin mainita. Erbjudandena i kraft to-lö 17.-19.3.2011 om ej annat nämns. Ei jälleenmyyjille. www.k-citymarket.fi
Esim. Viking Summer Mum naisten tai Touring miesten KUMISAAPPAAT Naisten koot 3641, miesten koot 4147. 34,93 (49,90)
Tretorn Optimist Lasten KUMISAAPPAAT Värit musta ja pinkki. Koot 2033. 20,93 (29,90)
SÄÄSTÄ 43 %
3
95
kpl (6,95)
129 . Hinta ilman K-Plussa-korttia 149,00
Savuhovin leikkeletiski palvelee ark 10-20, la 9-18 ja su suljettu Savuhovis charkuteridisk betjänär vard 10-20, lö 9-18 och sö stängd
Tarkkaan harkituilla resepteillä, perinteitä kunnioittaen
Savuhovin lihatuotteet valmistetaan tarkkaan harkituilla resepteillä ja kypsytetään juuri oikeissa olosuhteissa. Perinteitä ja mestarien oppeja kunnioittaen, samalla kunnianhimoisesti etsien ja kehittäen uusia makuelämyksiä hyvän ruoan ystävälle. Parasta vaativalle väelle.
Noggrannt valda recept, med mån om traditioner
Savuhovis produkter framställs med noggrannt prövade recept och mognar i exakt rätta omständigheter.Med mån om traditioner och mästarnas kunskaper, och samtidigt ambitiöst forskande och utvecklande av nya smakupplevelser för vänner av god mat. Det bästa för den kräsna.
Ylikypsä
UUNIKINKKU
viip. ÖVERMOGEN UGNSSKINKA i skiv
19 19 12
90
kg
19 15 7
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 020 720 2200
Palvattu
90
kg
LAMPAANPAISTI
palana PALVAD FÅRSTEK i bit
Erikoiskypsytetty
TULINEN RAIVOWURSTI
viip. ELDIG WURST i skiv
90
kg
90
kg
HOVIPALVI
palana HOVPALVAT i bit
JUUSTOKAAPELI
OSTKABEL
90
kg
90
kg
Uunivalmis savumarinoitu
GRILLIFILEE
UGNSFÄRDIG RÖKMARINERAD GRILLFILÉ
MAPE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
www.k-citymarket.fi
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
20
N:o 22 17.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Elintarviketarjoukset voimassa tola 17.19.3.2011, Erbjudandena i kraft to-lö 17-19.3.2011
om ej annat nämns. Ei jälleenmyyjille. ellei toisin mainita.
www.k-citymarket.fi
MAMMUTMARKNAD
9
95
kg
7
LOHIFILEE
kg
95
kg
1
KURKKU
kg
49
kg
5
CandyKing
90
kg
HK Naudan takuumurea
Erä! Norjalainen
pakattuna NORSK LAXFILÉ, packad
LOHIMEDALJONGIT
LAXMEDALJONGER
Tuore suomalainen
FINLÄNDSK FÄRSK GURKA
SAVUSIIKA
RÖKT SIK
SISÄ- ja PAAHTOPAISTI
palana NÖT INRESTEK och ROSTBIFF i bit
Paistovalmiit
IRTOMAKEISET
GODIS I LÖSVIKT
ELÄVÄ OSTERI
LEVANDE OSTRON
WIENINLEIKKEET SUOMALAISESTA PORSAANLIHASTA
STEKFÄRDIG WIENERSCHNITZEL AV FINLÄNDSK GRIS YTTERFILÉ
10 24
Sinuhe
OSTKRINGLA
90
14
Grillistä!
90
10
Vastapaistettu
90
kg
1 1
God Morgon
1,50 /l
90
kpl
Perheleipurit Luomu
JOKIRAPUSALAATIT
aioli, sweetchili & mangoraja FLODKRÄFTSALLADER
PORSAAN ULKOFILEE
GRILLAD GRISFILÉ
RANSKALAINEN PATONKI 240 g 5,79 /kg
NYGRÄDDAD FRANSK BATONG
RUISPALAT 340 g
3,76 /kg EKO RÅGBITAR
90
kg
10
90
kg
1
2
kpl
39
kpl
85
pkt
JUUSTORINKELI 320 g 10,91 /kg
LEHTISALAATTI RUUKKU
Suomi BLADSALLAD I KRUKA
KIRSIKKATOMAATTI 250 g 3,56 /kg, Senegal
KÖRSBÄRSTOMATER
TÄYSMEHU 1 l
3
-30%
49
kpl
yksittäin 0,95 /kpl
1. kpl
-40%
Hinta ilman K-Plussa-korttia 1,49 /rs (5,96 /kg)
0
89
rs
Konsulentti pe klo 11-19 Konsulent fre kl. 11-19
yksittäin 1,69 /prk (1,69 /l)
3. -
2
prk
Kariniemen kananpojan
Jokilaakson Konsulentti pe klo 11-19 Konsulent fre kl. 11-19
Jokilaakson
NUGGETIT 200 g 6,25 /kg NUGGET
SAVUJUUSTO 370 g
10,78 /kg
NOVELLE, PEPSI ja PEPSI MAX 1,5 l 2-pack
0,73 /l, sis. pantit 0,80
Karjala
Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yks. 1,79 /rs (8,95 /kg)
2
50
2
rs
3
99
kpl
2
99
-pack
2
III-OLUT 0,33 l 12-pack
1,91 /l, sis. pantit 1,20
8
76
12
-pack
raj. 2 /tal.
Voimassa 5.3. alkaen
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 020 720 2200
MAPE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
www.k-citymarket.fi
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus