Tapulin takaa sivu 18
2 2 1 9 2 0 0
Perustettu 1967 45. vuosikerta
Kirkkonummi Siuntio Inkoo
N:o 31.3.2011
TORSTAI
26
Kirkkonummella oppilaat arvostavat kouluruokaa sivu 7 Maalaislääkäri Kiminkinen loi iltamatunnelmaa sivu 14
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi · toimitus@kirkkonummensanomat.fi · www.kirkkonummensanomat.fi
K-market Tuulensuu tarjoaa!
TORSTAI LAUANTAI 31.3.2.4.
Naudan paisti JAUHELIHA
SUOMI Naudan
7
90
kg
Tuore Norjan LOHIFILE
8
90
kg
Tuore KURKKU
SUOMI
1
89
kg
SISÄFILE kok./puolikas
Brasilia Karitsan
PAAHTOPAISTI myös marinoitu
Uusi-Seelanti
PIPPURIPIHVIT
naudan sisäfileestä Savustettu
LOHIFILEE PANGASIUSFILE
29 1990 90 34 1990 90 8
kg kg kg kg kg
90
VARHAISPERUNA 1 kg/ps
Egypti
TANKOPARSA 500 g
Peru Vihreä Keiju
SALAATTIMIX ruukku
Ariane uuden sadon
OMENAT
Ranska NYT SAAPUNEET!
1 399 79 1 145
ps kpl kpl kg
99
KUKKIEN JA VIHANNESTEN SIEMENET
Palvelemme Vi betjänar ark. 721 la 818 su 1218
K A U PA N N I M I TUULENSUU
Kauppias Cedrik Liljestrand cedrik.liljestrand@ k-supermarket.fi Koskentie 3, Veikkola Puh. 09 819 0700
2
N:o 26 31.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Annelin tilkkutöiden lumoa Taidemökillä
Into ei yhtään ota laantuakseen, päinvastoin. Tekee mieli kokeilla kaikenlaista, kunhan vain aika riittäisi! huokaa Anneli Tiilikainen, jonka näyttely Tilkkujen lumoa on esillä Kirkkonummen Taidemökillä 2.14.4. kaikkina päivinä klo seinätekstiilejä... Isoja sängynpeitteitä en enää jaksa tehdä, kun niiden kanssa pitää konttailla lattialla, hän sanoo ja kertoo tykkäävänsä perinteisistä malleista, joita hän sitten muuntelee. Ideoista ei ainakaan ole pulaa. Ne syntyvät usein itse kankaasta ja sen väreistä, joita hän sitten sovittelee erilaisiin töihin. En aikoinani kyllä yhtään tykännyt käsityön opettamisesta, kun opetusryhmät oli niin suuria, hymyilee tämä luokanopettajana elämäntyönsä tehnyt ja tekstiilitaiteilijan uralle eläkevuosinaan intoutunut nainen, jonka töissä hehkuvat värit ja aihepiirissä riittää: on lumpeita lammikossa, värikkäitä unikkoja, syksyn lehtiä, herttaisia lampaita, kuusikkometsää, Lintu Sininen.... Nykyään ihmiset ostavat Annelin mukaan mieluiten käyttötavaroita. Kaikkein suosituin tuote onkin vuosien mittaan ollut unikkokassi. Tervetuloa viikonloppuna avajaiskahveille! Anneli kutsuu kaikkia käsityön ystäviä vinkaten, että myynnissä on monenlaista lahjatavaraksi sopivaa; mm. hauskoja pöksypusseja paljon matkustavalle naiselle, kankaasta tehtyjä kulhoja ja vaikkapa "ruttupussi" kesäkassiksi. L.K.
UNIKOT hehkuvat Annelin seinätekstiileissä ja kasseissa. 1218. Koska tulossa on pääsiäisen aika, tuottelias nainen on valmistanut näyttelyä varten kaikenlaista ihanaa siihen liittyen: juhlavan koristeellisia munia ja tulitikkurasioita sekä tilkkutöinä mm. tipuja ja patalappuja sekä muitakin tuotteita applikaatio- ja tilkkutyömenetelmillä: vauvan torkkupeittoja, sohvatyynyjä, monenlaisia kangaskasseja, kaitaliinoja,
PÄÄSIÄISEN kunniaksi Anneli on valmistanut jälleen mm. koristeellisia munia ja tipusia.
TÄMÄ on aromikas kahvipöydän liina, Anneli Tiilikainen esittelee.
Jättikirppis Masalassa
Sepän koululla järjestetään sunnuntaina 10. huhtikuuta jättikirppis kello 1014. Koulun kirppiksellä on pitkät perinteet Masalassa ja siitä on tullut suosittu koko perheen tapahtuma. Jättikirpparilta löytyy kaikille jotakin. Lähes kaikki salin pöydät on jo varattu, joten myytävää tavaraa varmasti riittää. Kun haluat pitää paussin tai nälkä yllättää, ruokalasta löytyvä buffet tarjoaa luokkalaisten itse leipomia suolaisia ja makeita herkkuja. Makkaran ystäville on tarjolla grillausta ja makean nälkäisille hattaroita. Kirpparilla voit kokeilla myös arpaonneasi. Palkintona on muun muassa päivä- ja miniristeilyjä. Kirppiksellemme voi tulla koko perheen voimin, sillä lapset pääsevät leikkimään ilmaiseen lapsiparkkiimme. Lapsiparkista löytyy muun muassa leluja ja satujen luentaa, joten voit huoletta jättää perheen pienimmät valvovien oppilaiden ja aikuisten hoitoon. Kirpputorin järjestää koulun 8b-luokka, joka on aloittanut kirpputorin suunnittelemisen huoltajien kanssa jo varhain. Kirpputorin kaikki tulot menevät luokkaretken hyväksi, jonka hyväksi luokka tekee kovasti töitä. Kohdetta ei ole vielä päätetty, mutta aikomus olisi päästä ulkomaille. Pöytiä voi varata tavaroiden myymiseen numerosta 0440-874232 (Juha, mieluiten iltaisin). Tervetuloa tapahtumaan, olemme varmoja että tulet viihtymään! JOHANNA JUOLA ja MIIA OINONEN, 8b
MOSAIIKIN intensiivikurssi järjestetään Volsin kansakoulussa 13.17. huhtikuuta.
Mosaiikin intensiivikurssi
Kiehtooko mosaiikin monet mahdollisuudet? Tule toteuttamaan oma ideasi tai päällystä mosaiikilla ruukku, tarjotin, peilinkehys, pöytä tai koriste puutarhaan. Materiaaliksi sopii kaakelit, lasimosaiikki, peilinpalat, luonnonkivet ym. Vapaita paikkoja on vielä Mosaiikin intensiivikurssi III (023210), info 6.4. klo 1819.30 ja työskentely 13.17.4. Kurssipaikkana on Volsin kansakoulu. Lisätietoja ja kurssille ilmoittautumiset 010-191442 toimiston aukioloaikoina tai www. kirkkonummi.fi/kansalaisopi sto.
INNOKKAITA 8b-luokkalaisia valmistelemassa kirpputoria.
Herkkuja lähiseudun raaka-aineista skandinaviseen makuun
LOUNAS ARKISIN
11:00 -16:00
1.5. VAPPUBRUNSSI
kattaukset 12:00 ja 15:00
BISTROHERKUT
arki-iltaisin ja lauantaisin Uusi a la carte 5.4
8.5 ÄITIENPÄIVÄBRUNSSI
kattaukset 12:00 ja 15:00
14.4 VIINI-ILTA
vanhamaailma vs. uusimaailma
BRUNSSI HERKUT
sunnuntaisin 12-17
Bistro O mat, Asemankulma 2, 02400 KIRKKONUMMI, 050 433 8700, www.bistromat.fi Ma 11-16 Ti-Pe 11-22.30 La 12-23.30 Su 12-17
Kirkkonummen Sanomat
N:o 26 31.3.2011
3
Tuplapäivät
Silmälasien ostajalle silmälasit tai aurinkolasit voimakkuuksilla kaupan päälle erityismallistosta. S-Etukortilla Bonusta jopa 10% maaliskuussa maksetuista ostoksista.
1=2
1.-31.3.2011
KIRKKONUMMI Prisma Ark. 9-19 ja la 10-16 Silmälääkärin ajanvaraus (09) 221 2350
Etusivun kuva:
KOULUN keitot on maukkaita, kehuivat Sakari, Sauli, Lasse, Veeti ja Riad. Ei ihme, että Kirkkonummella kouluruokailusta on tullut iloinen asia, sillä oppilaat saavat itse esittää toiveita ruokien suhteen. Ne käydään läpi ja katsotaan voidaanko niiden reseptuuri toteuttaa myös suurkeittiössä. Muutenkin listalla pyritään pitämään sellaisia ruokia, jotka maistuvat oppilaille terveys- ja monipuolisuusvaateita unohtamatta. Kuva: LIISA KOSONEN
Kh ei käyttänyt ottooikeuttaan Upinniemen koulun suhteen
Kirkkonummen kunnanhallituksessa käsiteltiin 28.3. suomenkielisen varhaiskasvatuksen ja opetuslautakunnan päätöstä siirtää Upinniemen koulun oppilaat ensi syksynä Kantvikin kouluun. Kunnanhallituksen jäsen Ari Harinen ehdotti Antti Kilapan kannattamana otto-oikeuden käyttämistä ko. päätökseen ja että se palautetaan lautakunnalle uudelleen käsiteltäväksi. Asiasta äänestettiin ja siinä pohjaehdotus voitti äänin 84. Harinen jätti tästä eriävän mielipiteen. Sen sijaan kunnanhallitus kehotti toisen pykälän yhteydessä molempia, sekä suomen- että ruotsinkielisiä opetuslautakuntia laatimaan selvitykset kyläkoulujen toiminnasta lisättynä kysymyksellä, miksi tätä kunnanvaltuuston päätöstä ei ole noudatettu, sillä ohjeistuksen mukaan niiden olisi pitänyt valmistua jo helmikuun loppuun mennessä.
Kirkkonummen linjastosuunnitelmaan täsmennyksiä
Kirkkonummen kunnanhallitus hyväksyi maanantaina 28. maaliskuuta pitämässään kokouksessa muutamia Matti Kaurilan ehdottamia täsmennyksiä koskien Kirkkonummen linjastosuunnitelmaa, mm., että Kirkkonummen kunta pitää linjastosuunnitelmaa hyvänä. Esitetty linjasto tarjoaa kattavat työmatka-, koululais- ja asiointiliikenneyhteydet sekä korjaa nykyisiä palvelutasopuutteita ja selkeyttää linjastoa. Joukkoliikenteen matkustajamäärät kasvavat linjaston selkeytymisen ja palvelutasoparannuksien myötä, vaikka kasvua onkin vaikea ennakoida. Sen sijaan Kaurilan ehdotukset, joiden mukaan siirtymäajan liikennöintisopimusten päätyttyä vuonna 2014, tulisi kunnan alueella olla käytössä yksi taksa- ja lippujärjestelmä, Kirkkonummen kunta edellyttää HSL:n neuvottelevan Veikkolan U-liikenteen sopimukset liikenteen toimivaltaisen viranomaisen kanssa ja että Kirkkonummen alueella myydään silloin ainoastaan HSL:n matkalippuja ei saanut kannatusta. Yhteenvetona Kirkkonummen kunta toteaa, että linjastosuunnitelma on toteutettavissa esitetysti edellyttäen, etteivät kunnan kuljetuskustannuksien (avoin joukkoliikenne, koulukuljetukset ja sosiaalihuoltolain mukaiset kuljetukset) nettokustannukset kasva. Kirkkonummen bussilinjasto koostuu tällä hetkellä kokonaisuudessaan U-linjoista. U-liikenteessä liikennöitsijä suunnittelee sekä reitit että aikataulut ja HSL maksaa korvausta nousujen perusteella. Kirkkonummen sisäisten liikenteen sopimukset ovat voimassa 30.6. 2013 saakka ja Helsinkiin kulkevien linjojen osalta 30.6. 2014 saakka. Kirkkonummen linjastosuunnitelman tavoitteena on parantaa joukkoliikenteen houkuttelevuutta ja palvelutarjontaa tihentämällä vuoroja, parantamalla liikennöintiaikoja ja selkeyttämisellä. Kantatien 51 suuntaan kulkevat linjat eivät arvioiden mukaan vuoden 2016 alussa aja enää Helsingin keskustaan, vaan tulevalle Matinkylän metroasemalle, joten linjasto toimii samalla suunnitteluperiaatteella Etelä-Espoon kanssa. Kirkkonummen kunta pitää esitystä sisäisten linjojen liikennöinnistä hyvänä. Nykytarjonta on joil-
Siikajärven lomarakennuspaikkaa ei myydä
Kirkkonummen kunta on saanut ostotarjouksen yhdestä Siikajärven lomarakennuspaikasta. Kunnanhallitus hyväksyi äänin 121 Timo Haapaniemen ehdotuksen, jonka mukaan kunta ei tässä vaiheessa pane myyntiin Siikajärven lomarakennuspaikkoja alueen tulevan maankäytön kehityksen ollessa avoinna. Siikajärven ranta-asemakaavan alueella on ollut lomarakennuspaikkoja, joita on aiemmin vuokrattu ja osa myyty ensisijaisesti vuokralaisille. Vuokrasopimukset päättyivät 2000 2006, minkä jälkeen nämä 12 rakennuspaikkaa rakennuksineen ovat olleet kunnan hallinnassa. Rakennukset ovat olleet tyhjillään ja pääosin purkukuntoisia. Siikajärven alueella tehtiin v. 2009 kaksi lomarakennuspaikkojen kiinteistökauppaa.
Jatkuu sivulla 19
Vesihuoltosuunnitelmasta valtuustoaloite Inkoossa
Sosiaalidemokraattien Soile Gustafsson ja 11 muuta Inkoon kunnanvaltuuston jäsentä jättivät torstai-iltana 24. maaliskuuta aloitteen, joka koskee uutta vesihuoltosuunnitelmaa Inkoon kunnalle ja selvitystä jätevesiputken vetämiseksi Degerbystä Siuntion ja Kirkkonummen kautta Espoon puhdistamoon. Kunnanvaltuusto on kokoontunut seminaareihin syksyllä 2010 ja tammikuussa 2011, joissa on selvitetty, miten kunnan on ajateltu kehittyvän tulevien vuosien aikana. Selvä kasvualue on Degerby, joka myös maakuntakaavaluonnoksessa on esitetty kehittyvän kylästä taajamaksi. Meidän on luotava mahdollisuudet taajaman kasvulle. Degerbyn jätevesitilanne on jo tällä hetkellä kestämätön, ja sen vuoksi on sen alueen koko vesihuoltotilanne ja erityisesti jätevesihuollon järjestäminen saatava pikaisesti korjattua kestävälle pohjalle. Me allekirjoittaneet esitämme kunnanvaltuustolle, että Inkoon kunnanhallitus kiireellisesti valmistelee koko kunnan vesihuollon suunnitelman vesilain nykyisten määräysten mukaiseksi ja esittää sen valtuustolle vielä tämän vuoden 2011 aikana. Kunnanhallituksen on myös pikaisesti lähdettävä jatkoneuvottelemaan sekä Siuntion että Kirkkonummen kuntien kanssa päästä mukaan Siuntion ja Kirkkonummen v. 2011 aiesopimukseen yhteisen jätevesirunkoputken vetämiseksi Degerbystä Siuntion ja Kirkkonummen kautta Espoon jätevedenpuhdistamoon, todetaan tässä Soile Gustafssonin ym. jättämässä valtuustoaloitteessa.
Siuntio myöntää nuorten kesätyöntukea
Siuntion kunnanhallitus päätti maanantaina 28. maaliskuuta pitämässään kokouksessa, että kunta jatkaa nuorten kesätyöntuen maksamista myös tänä kesänä. Tukea myönnetään yrityksille, järjestöille tai yksityishenkilöille, jotka työllistävät siuntiolaisia nuoria 6.6.14.8. välisenä aikana vähintään neljän viikon ajan. Työllistämisajan ei tarvitse olla yhtämittainen. Tukea ei makseta perheen sisällä. Nuorten kesätyöntukea maksetaan 300 /työllistetty 1522 -vuotias siuntiolainen nuori. Työnantaja vastaa kaikista sosiaaliturva-, tapaturma- ja muista maksuista ja velvoitteista. Hakuaika päättyy 23.6. 2011. Tuki maksetaan jälkikäteen, kun työnantaja on esittänyt luotettavan selvityksen työsuhteesta ja palkanmaksusta. Siuntion taloussihteeri ja henkilöstöpäällikkö käsittelevät hakemukset ja tuki myönnetään hakemusten saapumisjärjestyksessä taloussihteerin viranhaltijapäätöksellä. Kunnan myöntämä kesätyötuen määräraha on 2.100 euroa ja kesätyötukea myönnetään niin kauan kuin määräraha riittää.
Maksuttomia kompostointikursseja Kirkkonummella
Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä ja Kirkkonummen kunta tarjoavat jälleen tänä keväänä maksuttomia ja kaikille avoimia kompostointikursseja. Kurssi sopii niin aloittelijalle kuin kokeneelle kompostoijalle. Kurssilla perehdytään käytännönläheisesti kompostoinnin perusteisiin. Kompostointi on jokamiehen keino hillitä ilmastonmuutosta. Kompostissa eloperäinen jäte hajoaa luonnonmukaisesti ravinteiksi, vedeksi ja hiilidioksidiksi. Valmis komposti on erinomainen maanparannusaine puutarhaan. Kirkkonummella kursseja järjestetään maanantaina 4.4. klo 1820 pääkirjastossa (Kirkkotori 1, Porkkala-sali) ja tiistaina 19.4. klo 1820 Veikkolan koululla (Kisapolku 7, Kabinetti Kesti). Luennoitsijana kurssilla on hortonomi, puutarhaopettaja Kirsi Tuominen. Kurssilla jaetaan HSY:n Kompostointiopasta. Kursseille ei tarvitse ilmoittautua. Jos kurssipäivä ei sovi, kursseja järjestetään keväällä myös muualla pääkaupunkiseudulla. Järjestettyjen kurssien lisäksi esimerkiksi omakoti- ja muut yhdistykset voivat tilata maksuttoman luennon kompostoinnista vähintään kymmenen hengen ryhmille. Lisäksi HSY:llä on tarjolla kompostoijille suunnattu uutiskirje KomPostia. Sen voi tilata suoraan omaan sähköpostiin. Lisätietoja kursseista ja uutiskirjeestä löytyy HSY:n jätehuollon nettisivuilta osoitteesta www.hsy.fi/jatehuolto.
Kirkkonummen kunnan puhelinjärjestelmä uusiutuu
Kirkkonummen kunta ottaa käyttöön uuden puhelinvaihdejärjestelmän ensi viikon torstaina, 7. huhtikuuta. Meillä siirrytään moderniin, Telia Soneran toimittamaan mobiilivaihderatkaisuun. Tämä tarkoittaa sitä, että nykyisestä kahden eri teknisen toteutuksen järjestelmästä siirrytään yhden järjestelmän ratkaisuun, joka on toteutuksena selkeä, yhtenäinen ja sitä paitsi huomattavasti nykyistä järjestelmää edullisempi, iloitsee projektia kunnan puolelta vetänyt Tuula Astikainen lisäten, että osa puhelinnumeroista tulee syksyyn mennessä vaihtumaan, mutta keskeiset asiakaspalvelunumerot säilyvät samoina. Samassa yhteydessä myös terveyskeskuksen ja hammashuollon ajanvarausjärjestelmä muuttuu ja paranee oleellisesti. Asiakkaan ei tarvitse enää jonottaa puhelimessa roikkuen, vaan hän voi halutessaan jättää pyynnön takaisinsoitosta, huomauttaa Astikainen. Tämän ajanvarauspalvelun uudistuksen mahdollistaa systeemi, joka taltioi kaikki soitot vastaajarekisteriin ja jos soittaja on pyytänyt takaisinsoittoa, häneen itseensä otetaan yhteyttä ajanvarauksesta saman päivän aikana. Mikäli puhelinnumero on salainen, jolloin järjestelmä ei tunnista numeroa tai muutoin haluaa soiton toiseen numeroon myös tämä on mahdollista. Järjestelmä ohjaa takaisinsoittotoiminnoissa soittajaa hyvin tarkasti, Astikainen tarkentaa uudistusta. Kannattaa kuunnella ohje tarkkaan, toimia ohjeen mukaan ja jättää rohkeasti takaisinsoittopyyntö. Järjestelmä kyllä toimii, Astikainen lupaa, mutta huomauttaa, että pahimmat ruuhkat ovat aina alkuviikosta ja erityisesti maanantaiaamuisin. Joten jos ongelma ei ole aivan akuutti, kannattaa säästää hermojaan ja mieluummin soittaa muina aikoina. Ajanvaraukseen puheluja otetaan vastaan arkisin klo 811 ja 1214 välillä. Muutos on suuri myös henkilökunnalle. Parin ensimmäisen päivän aikana se saattaa aiheuttaa häiriöitä puhelinliikenteessä, joten pyydämme kärsivällisyyttä! Astikainen toivoo. L.K.
4
Ravintolat
N:o 26 31.3.2011
Palveluja tarjotaan
Kirkkonummen Sanomat
Työsuorituksia
KATTOREMONTTI Vesikourut
· Peltikatot Lumenpudotukset
Puh 0400 401 882
Tikkaat ym.
LÅNGVIKIN SUNNUNTAIBRUNSSI KLO 1218
Långvikin runsas ja viikoi ain vaihtuva brunssi tarjoillaan joka sunnuntai. Buffetpöydässä mm. erilaisia salaa eja, kala- ja lihavaihtoehtoja, kei oja ja jälkiruokia.
Ilman kuohuviiniä 34 / Kuohuviinilasillisella 40 Alle 4-vuotiaat maksu a, 412-vuotiaat puoleen hintaan. Yhdistä brunssiin rentoutumista SPA-osastollamme. Brunssi + SPA 54. Pöytävaraukset: 09 2959 9139
W W W. L A N GV I K . F I
www.kattosi.fi
Rakennekynnet ammattitaidolla
Janesilta Puh. 044 995 3525
LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummensanomat.fi
Lokakaivojen tyhjennykset
Perheasiain neuvontaa
Koulutus Elokuvat
Huvit
Vapaa-aika
Perhepäivähoitajan ammattitutkinto
Aloitus 12.4.2011 Perhepäivähoitajina työskenteleville ja oppivelvollisuuden suorittaneille henkilöille. Tutkinto ja tutkinnon osat suoritetaan henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaan. Koulutus järjestetään Espoossa, pääosin iltaisin ja muutamana viikonloppuna. Hakuaika päättyy 12.4.2011.
Ajanvaraus Tidsbeställning Ulla Andersson kepe 0400 229 348 Raija Forsbacka make 0400 889 315 Raimo Virtanen 0400 229 346
Jalkahoitoa
AMMATTITAITOA
Koulunkäynnin ja aamu- ja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto
Aloitus 12.4.2011 Oppivelvollisuuden suorittaneille henkilöille, joilla on tutkinnon suorittamiseen soveltuva työpaikka. Tutkinto ja tutkinnon osat suoritetaan henkilökohtaisen opiskelusuunnitelman mukaan. Koulutus järjestetään Espoossa, pääosin iltaisin ja muutamana viikonloppuna. Hakuaika päättyy 12.4.2011. Lisätietoja koulutuksista: Satu Porras, p. 050 400 2389, satu.porras@luksia.fi Esitteet ja hakulomakkeet koulutuksiin: p. 010 800 990, info@luksia.fi tai www.luksia.fi
Hammaslääkärit
www.luksia.fi
Eläinlääkäri/Djurdoktor
Verovinkki:
Kokouksia
Matkakorvaukset verotta toissijaiselle työpaikalle
Työntekijälle, joka joutuu säännöllisesti työskentelemään myös saman työnantajan toisessa toimipisteessä eri paikkakunnalla, voidaan maksaa matkakorvaukset ja majoitus verovapaasti. Matkakorvaukset voidaan maksaa esimerkiksi, kun työntekijä tekee työtä keskimäärin kolmena päivänä viikossa kotipaikkakunnallaan ja työskentelee lisäksi kahtena päivänä viikossa saman työnantajan toisessa toimipisteessä toisella paikkakunnalla. Ensin täytyy selvittää, kumpi työntekopaikka on työntekijän ensisijainen ja kumpi toissijainen työpaikka. Matkakustannusten korvaus kodin ja ensisijaisen työpaikan välillä on työnteki-
Kirkkonummen Sanomat
N:o 26 31.3.2011
Asuntomarkkinat
5
LUOTETTAVA LUOTETTAVAMPI KASTELLI.
Talonäytös
su 3.4. klo 1115
Esittelyssä muuttovalmis CityEconomy 120. Nouda uusi TOP 50 -esite!
Parhaat toimitusajat varataan nyt, toimi pian!
HUHTIKUUSSA HURRJAT XTRAEDUT!
Kirkkonummella, os. Koussikuja 2
Kaikki Hurrja Huhtikuu -tapahtumat www.kastelli.fi
UUDET TALOMALLIT
RJA HUHTIKUU 2011 HUR
Vuokralle tarjotaan
KIRKKONUMMEN KASTELLI Luostarinportti 2 Kastelli-kauppias Aki Ketonen 050 567 2613
kuten sen itse haluat!
Samalla alkaa haku lukuvuodelle 201112
Avoimet ovet Kirkkonummen musiikkiopistossa 9.4.
Kirkkonummen musiikkiopisto järjestää Avoimien ovien päivän lauantaina 9.4. klo 1014. Musiikkiopiston opettajat ovat valmiina vastaamaan kysymyksiin soitonopinnoista ja sisäänpääsytesteistä. Samanaikaisesti alkaa haku lukuvuodelle 2011 2012. Musiikkiopistossa annetaan taiteen perusopetuksen laajan oppimäärän mukaista opetusta. Lisäksi siellä toimii musiikkileikkikoulu ja avoin osasto. Yhteensä opiskelijoina on 830 lasta ja nuorta. Kirkkonummen musiikkiopisto on kunnallinen musiikkioppilaitos, joka antaa opetusta kirkkonummelaisille ja siuntiolaisille lapsille ja nuorille. Opetus luo hyvät edellytykset musiikin elämänikäiselle harrastamiselle sekä valmiudet ammattiopintoihin hakeutumiselle.
Sisäänpääsytestit toukokuussa
Perusopetukseen hakeudutaan sisäänpääsytestin kautta. Testiaika varataan etukäteen opiston toimistosta. Sisäänpääsytestit pidetään 30.5.1.6. 2011. Veikkolassa testit järjestetään 26.5. 2011. Musiikkileikkikouluun ja avoimelle osastolle oppilaat otetaan ilmoittautumisjärjestyksessä. Hakulomakkeita ja esitteitä saa musiikkiopistosta, kirjastosta ja kunnan palvelupisteestä. Lomakkeen voi myös tulostaa osoitteesta www.kirkkonummi.fi/musiik kiopisto.
Palvelukseen halutaan
Haemme Bar Restaurat Varuccaan Siuntiossa
KOKKIA
Toivomme että Tarjoamme sinulle:
Työ alkaa mahdollisimman pian. 2-vuorotyö.
sinulla on kokemusta ravintola-alalta ja/tai alan koulutusta mukavan tiimin mahdollisuuden työskennellä vakaassa ja kasvavassa yrityksessä
Jos olet kiinnostunut tehtävästä, ota yhteyttä mahdollisimman pian ja viimeistään 4.4. yksikköpäällikkö Heli Rajasaareen, puh. 010 76 26161. Voit myös täyttää hakemuksen netissä osoitteessa www.varuboden.fi Om du är intresserad av uppgiften, ta kontakt snarast möjligt och senast 4.4 med enhetschef Heli Rajasaari på telefon 010 76 26161. Du kan också fylla i ansökningsblanketten på webben www.varuboden.fi
AVOINTEN ovien päivänä kävijät saavat kokeilla erilaisia instrumentteja.
Vi anställer till Bar Restaurant Varucca i Sjundeå
KOCK
Vi önskar att du Vi erbjuder dig
Rahanarvoista tietoa
verotuksesta sukupolvenvaihdoksessa
Arbetsförhållandet börjar snarast möjligt. 2-skiftesarbete.
har erfarenhet av restaurangbranschen och/eller utbildning inom branschen ett trevligt team möjlighet att arbeta i ett tryggt och växande företag
Varuboden on S-ryhmään kuuluva alueosuuskauppa, joka toimii Uudenmaan rannikkoseudulla. Varuboden-konsernin myynti viime vuonna oli noin 245 miljoonaa euroa. Konsernin palveluksessa on yli 700 henkilöä./ Varuboden är ett regionhandelslag som hör till S-gruppen och är verksamt i Nylands kustområde. Varuboden-koncernens försäljning det senaste året var ca 245 miljoner euro. Koncernen är arbetsgivare för över 700 personer.
www.varuboden.fi
jän veronalaista tuloa eikä sitä voi korvata verovapaasti. Työpaikan ensi- tai toissijaisuuden ratkaisee kokonaisarviointi, jossa otetaan huomioon muun muassa työntekijän vakituisen asunnon sijaintipaikka, kummassa työpaikassa pääasiassa työskennellään ja minkälaisia tehtäviä niissä suoritetaan. Toissijaisen työpaikan täytyy sijaita eri paikkakunnalla kuin ensisijaisen. Se voi
olla myös työnantajan intressipiiriin, kuten samaan konserniin, kuuluvan yhtiön toimipaikka. Työnantaja voi korvata matkakustannukset toissijaiselle työpaikalle ja kohtuulliset majoittumiskustannukset. Majoittumiskustannusten korvauksena voidaan maksaa esimerkiksi kohtuullinen hotellihuoneen hinta tai asunnon vuokra. Päivärahaa ei voida maksaa verova-
paasti näiltä matkoilta, koska ne eivät ole tilapäisiä työmatkoja. Jos työnantaja ei korvaa matka- ja majoittumiskustannuksia, voi työntekijä vähentää nämä kustannukset verotuksessaan tulonhankkimiskuluina.
GEORG ROSBÄCK Veronmaksajat
Säästöpankki
Länsi-Uudenmaan
6
N:o 26 31.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
PÄÄKIRJOITUS
Hyvää vapaaehtoistyön teemavuotta!
Euroopan unioni on nimennyt vuoden 2011 vapaaehtoistoiminnan teemavuodeksi. Talkoot ja kaikenlainen vapaaehtoisesti suoritettu työ on perinteisesti suomalaiseen elämäntapaan kuuluvaa arkista lähimmäisvastuuta. Naapuriapua, rakennustalkoita, marjankeruuta, perunannostoa, palokuntatyötä, seurakuntien vapaaehtoistyötä ja mitä vain ilman palkkaa aatteen tai asian hyväksi suoritettua auttamista on mahdotonta edes mitata rahassa. Tutkimusten mukaan nuoret kehittävät sosiaalista osaamistaan parhaiten osallistumalla vapaaehtoistyöhön. Sosiaaliset taidot ja valmiudet kehittyvät vapaaehtoistyössä luontevasti. Ainakin työpaikkaa hakiessa on hyötyä ammatillisen osaamisen ohessa hankituista sosiaalisista valmiuksista ja yhteisöllisyydestä, johon vapaaehtoistyössä kasvaa kuin itsestään. Yhteisen asian parissa toimiessa oppii pakostakin kunnioittamaan kaikenikäisten osaamista ja valmiuksia. Vapaaehtoistoiminnan teemavuoteen osuu kahden suomalaisen valtakunnallisen naisjärjestön juhlavuosi. Lottia juhlittiin eri puolilla maata viime viikolla ja Sotilaskotiliittoa juhlitaan erilaisin menoin kaiken vuotta. Sotilaskotisisaret kokoontuvat pääjuhlaansa 16.4. Helsingin Messukeskukseen. Suomalaiset naiset ovat ainakin sortovuosista lähtien huolehtineet lasten kasvatuksesta isänmaallisuuteen. Itsenäistymisen jälkeen perustettiin suojeluskuntien avuksi Lotta Svärd- järjestö vuonna1920. Sen keulahahmoksi kutsuttiin Sortavalan seminaarin yliopettaja Fanni Luukkonen. Pikkulotaksi saivat liittyä 816 -vuotiaat tytöt ja aikuisille naisille annettiin koulutusta mitä moninaisimpiin arjen ja kriisiajan valmiuksiin. Talvisodan aikana lotat leipoivat 100.000 kg leipää päivässä. He palvelivat rintamalla ja kotijoukoissa erilaisissa miesten ja naisten töissä. Oma äitini kertoo ilmavalvontalottana oppineensa olemaan pelkäämättä pimeää, kylmää tai kuolemaa, kun kaksituntisen valvontavuoronsa säällä kuin säällä hoiti huojuvassa tornissa. Viime syksynä kuuntelin Kanadassa asuvan Kaarinan muisteluksia siitä, miten hän pesulalottana joutui poimimaan verisen likapyykin joukosta luunsiruja ja lihanpalojakin. Kun Lottajärjestö vuonna 1944 lopetettiin, siihen kuului 200.000 jäsentä. Lottamuseoita on perustettu Ristijärvelle, Seinäjoelle, Lappeenrantaan ja Tuusulaan. Monen lotan salaisiin aarteisiin kuuluu sota-aikainen lottapuku järjestö- ja kunniamerkkeineen. Moni on ne säilyttänyt, vaikka ne määrättiinkin hävitettäväksi järjestön lakkautuksen yhteydessä. Lottien mieltä ei niinkään pahoittanut se, ettei lottamuistoista saanut puhua. Enemmän heitä loukkasi julkisuuteen levinneet kaunokirjalliset lottafiktiot, jotka eivät vastanneet vakaumuksellisten lottien korvaamatonta työpanosta sotiemme aikana. Sotilaskotitoiminta hyödyttää jokaista varusmiessukupolvea. Vapaaehtoisessa maanpuolustustyössä voi toimia monella tavalla. Sotilaskotiliiton juhlavuotena kuka tahansa varusmiehen äiti, mummi tai kummi voi osallistua Tuntemattoman sotilaan villasukkatalkoisiin. Tarkoituksena on jakaa jokaiselle palvelukseen astuvalle nuorelle aidot lämpimin käsin neulotut villasukat. Viime viikolla kuulin kaksi kertomusta vapaaehtoisesta ystävätoiminnasta. 72-vuotias kenraali käy säännöllisesti ulkoiluttamassa halvaantunutta pyörätuolipotilasta. 20-vuotias leipurityttö ulkoiluttaa naapurissa asuvaa vanhusta. Molemmat kertovat olevansa kiitollisia siitä, että saavat tehdä tätä työtä vapaaehtoisesti. Enemmän siitä saa kuin hyvin palkatusta ansiotyöstä, väittävät molemmat.
H y v ä ä l o p p u v i i k ko a !
Aurinko nousee 6.50 ja laskee 20.01 Ke 30.3. Usko, Ålands demilitarisering, Tage, Guy *ORT Johannes, Juhani, Juha To 31.3. Irma, Irmeli, Irmelin *ORT Ylermi Pe 1.4. Peppi, Raita, Pulmu, Harald *ORT Maria, Marja, Mari, Jehki La 2.4. Pellervo, Vidar *ORT Tiitus, Tito Su 3.4. Sampo, Veeti, Ferdinand *ORT Nikita, Niikko
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten: Keskustan kartoitus saa rahaa Kirkkonummella
(KS N:o 7 14.4.1971) Kirkkonummen keskustan kartoitustöihin Kirkkonummella 28.100 mk:n määrärahaa esittää kaavoituslautakunta. Sisäministeriön kaavoitusosaston virkamiesten kanssa käydyssä keskustelussa on todettu, että keskusta-alueen korttelikaavojen laatimista varten on välttämätöntä suorittaa täsmällisempi kartoitus mittakaavassa 1:500. Kunnanhallitus on myöntänyt kaavoitustoimistolle oikeuden ottaa Karttakonsultit Oy -nimisen toiminimen suorittamaan kartoitustyön. Vuoden 1971 talousarviota laadittaessa ei edellytetty, että keskusta-alueen kartat laadittaisiin pienemmässä mittakaavassa, joten valtuustossa asiaa käsitellään lisämääräraha-asiana, joka vaatii määräenemmistön.
Aito lähiruoka kunniaan
Matkailulla on hyvät näkymät kotimaassa, toteaa Suomen maaseutumatkailuyrittäjien uusi puheenjohtaja Virpi Kivinen. Tänä päivänä maaseutumatkailuyritykset ovat oman alansa ammattilaisia niin majoitus- kuin ruokapalveluissa. Suomalaista palvelua arvostetaan myös kansainvälisesti, muistutti Kivinen. Maaseudulta tullaan hakemaan rauhaisaa yhdessäoloa ja hyvää ruokaa. Lähiruoka ja varsinkin matkailutilalla alusta loppuun saakka valmistettu maukas ruoka houkuttelevat matkailijoita maaseutumatkailukohteisiin. Tulevana kesänä suomalaiset tulevat käyttämään yhä enemmän maatilamatkailupalveluita. Maaseutumatkailutiloilla vietetään mm. häitä, syntypäiviä ja sukutapaamisia, Kivinen sanoi. Asiakkaat arvostavat lisäaineetonta, aidon makuista ruokaa. Maalaiskeittiöihin on palautettu perinne valmistaa leivät, jälkiruuat, lihaliemet ja jopa majoneesit itse. Keittiöt ovat myös omaksuneet uusia vivahteita esimerkiksi eurooppalaisesta keittiöstä. Yritykset erikoistuvatkin oman mielenkiintonsa mukaan eri ruokatyyleihin ja -lajeihin. Maalaispihoja on alettu käyttää maalais- ja joulumarkkinapaikkoina sekä kesätoreina. Kivinen muistuttaa, että kaikkea ei tarvitse tehdä tänä päivänä yksin, vaan palvelut voidaan ostaa muilta pienyrittäjiltä. Palveluja ostetaan mm. "yhden naisen" siivousyrityksistä, joiden etuna on yrittäjän toivoma joustava työaika. Lisäksi uutuutena erilaiset Green care -palvelut. Kivisen mukaan kaupunkilaisia kiinnostavat eläimet. Ihmisillä on tarve päästä lähelle eläimiä. Siihen riittää talon koira tai kesälampaat. Matkailuyrittäjät pyrkivät vastaamaan asiakkaiden odotuksiin. Ruoka valmistetaan lähiseudun raaka-aineista. Suoraan hankitaan mm. lihaa ja maitotuotteita. Pienteurastamojen velvoitteita ollaan onneksi hieman keventämässä. Se edesauttaa lähilihan saantia. Samaa odotetaan maidon osalta, Kivinen kertoi. Ruoan tarina on osa maaseudun ruokakulttuuria. Maaseutumatkailuyrittäjien toive on, että ruokapöydän antimet tulevat läheltä ja ruoalla on tarina, jonka voi kertoa vieraalle, Kivinen kiteytti.
MAIJA P.
Mummot lumessa
Palasimme kotiin pohjoisen aurinkohangilta. Poissa ollessamme lumi oli valahtanut ulkorakennuksen katolta maahan ja jäätynyt korkeaksi paanteeksi autotallin oven eteen. Juuri vietetyn tasa-arvopäivän mukaan kaikki työt ovat naisten työtä. Olen reippaan ulkoilmassa hiihtelyn jäljiltä täynnä räjähtävää energiaa. Päätän ponnekkaasti siirtää lumivuoren oven edustalta päivittäisenä kuntoilusuorituksena. Tartun innokkaasti lumilapioon ja kolaan. Nautin edessä olevasta fyysisestä haasteesta. Kerrankin teen työtä, jonka tulokset näkyvät. Kevättunteisiinsa pakahtuva talitintti kannustaa laulullaan työtäni omenapuun oksalta. Jäinen paanne on tiivistä kuin betoni. Tarvitsen onnistuakseni rautakankea tai rautalapiota. Molemmat ovat juuri sen oven takana, jonka eteen lumi on jämähtänyt kuin kiusallaan. Mies neuvoo odottamaan kaikessa rauhassa kevään tulemista. En tietenkään anna periksi. Alan jyrsiä ja nirhata jäävuorta huteralla lumilapiolla, joka on suunniteltu vain höttölumen siirtelyyn. Parin tunnin hikisen työrupeaman jälkeen olen saanut jäävuoren kupeesta irti muutaman sirkaman. Kinos kohoaa uhmakkaan haastavana autotallin oven edessä. Jätän talitintin omenapuuhun jatkamaan yksitoikkoista lauluaan. Seuraavaksi päiväksi on luvattu lämpöasteita. Työskentely jäätyneen lumikasan kimpussa helpottuu heti, kun minun ei tarvitse olla yksin asialla. Auringon pehmittämä vuorenkuve antaa periksi. Lapio pystyy siihen kuin hento hopealusikka puolisulaan jäätelöön. Saan autotallin oven auki ja löydän käyttööni järeämmät työvälineet. Siirrän lumivuoren rippeet sulamaan omenapuun alle. Kolme joutsenta suorittaa ylilennon kuin kiitoksena hyvin suorittamastani työstä. Talitintti jatkaa kiihkeää rakkauslauluaan. Ystäväni Eliina asuu Tenojokivarressa keskellä ei mitään. Runsas lumi telkesi Vanhan Rouvan pirttiinsä. Paikallisesta lumenluontiyrityksestä hajaseutuasutusalueelle Eliinan kutsuma lapiomies suostui heittelemään pihaan kertyneitä kinoksia kulkuväyliltä syrjemmälle mutta kieltäytyi kiipeämästä katolle vedoten siihen, ettei hänellä ole vakuutuksia. Eliina ei kertonut, ovatko omat vakuutukset kunnossa, mutta hän kipusi katolle itse ja saikin luoduksi lumet maahan autotallin katolta, mutta kodin katolle olivat nietokset pakkautuneet tiukaksi kuin tiiliskivet. Eivät keijukaismaisen hennon 92-vuotiaan naisen voimat lapion varressa riittäneet. Apu löytyi Utsjoen vapaapalokunnasta. VPK lähetti paikalle juuri armeijasta kotiutuneen reippaan nuorukaisen. Onnellinen Eliina kertoo puhelimessa, että lumet on saatu alas katolta ja nuori mies oli sellainen iloinen ja järkevä, tulevaisuuteen luottavasti suuntautuva niin kuin suomalaiset nuoret enimmäkseen ovat. MAIJA P.
Tuhkarokkotapaus Kainuussa
Kainuulainen rokottamaton pikkulapsi on sairastunut tuhkarokkoon maaliskuun puolivälissä. Tartunta on mahdollisesti peräisin ulkomailta. Tuhkarokko on Suomessa erittäin harvinainen, muualla tavallinen - se on hävinnyt maastamme rokotusten avulla. Kotoperäisiä tartuntoja ei ole havaittu moneen vuoteen. Tautiin liittyy merkittävä komplikaatioiden vaara. Lapsi on liikkunut tartuttavana 15.16.3. 2011 Tampereella ja 16.21.3. 2011 Kainuussa. Terveysviranomaiset ovat ottaneet yhteyttä torjuntatoimien käynnistämiseksi henkilöihin, joiden tiedetään altistuneen sairastuneelle. Kun tuhkarokon itämisaika voi olla kolme viikkoa, on altistuneiden sairastuminen mahdollista 6.4. 2011 asti. Mikäli tuhkarokkotapaukselle altistunut, rokottamaton tai tuhkarokkoa sairastamaton henkilö sairastuu 6.4. 2011 mennessä tuhkarokkoon sopivin oirein (kuumeinen infektio, jossa hengitystieoireita, silmien valonarkuutta ja 35 vuorokautta ensioireiden jälkeen myös ihottumaa), hänen on syytä olla puhelimitse yhteydessä omaan terveyskeskukseen toimintaohjeiden saamiseksi. Kuumeiseen infektioon sairastuneen on hyvä pysyä joka tapauksessa kotona ja välttää tuhkarokkoa epäiltäessä kontakteja MPR-rokottamattomiin henkilöihin (erityisesti rokottamattomiin pikkulapsiin). Suomalaiset lapset saavat MPR- eli tuhkarokko-sikotauti-vihurirokkorokotuksen 1418 kk ja 6 vuoden iässä. Kaksi annosta MPR-rokotetta antaa pitkäaikaisen suojan. Rokotuksia on annettu vuodesta 1982 ja rokotuskattavuus maassamme on n. 97 %. Armeijassa alokkaita on rokotettu vuosina 1986 2000. Matkailun yhteydessä on tärkeää muistaa tarkistaa MPRrokotussuoja, sillä tautia esiintyy laajalti Euroopassakin.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina Perjantaina
N:o 26 31.3.2011
Lauantaina Sunnuntaina
7
+5
Kirkkonummi Inkoo Inkoo
+2
Siuntio Inkoo
+2
Kirkkonummi
+1
Siuntio Inkoo
+1
Kirkkonummi
+5
Siuntio
+5
Siuntio
+5
Kirkkonummi
+1
3
+2 -1
Selkeää Puolipilvistä
+5
5
Pilvistä
+5
7
+1
Sadekuuroja Sadetta
+4
Ukkosta
10
Tuulen suunta ja -nopeus
+4
Sää -merkkien selityksiä
6
ILMATIETEEN LAITOS
Ruoka ei ratkaise kaikkea, mutta ilman ruokaa ei ratkaista mitään!
Kirkkonummella oppilaat arvostavat kouluruokaa
Tämä on todella hyvää! Keitot ovat koulussa aina maukkaita, kiittivät viidesluokkalaiset pojat Sauli, Lasse, Veeti, Riad ja Sakari yksissä tuumin torstaina, 24.3., jolloin Kirkkonummen keskustan ruokasalissa oli tarjolla gulassikeittoa talon tapaa, smetanaa, itse paistettuja sämpylöitä sekä tuorepalaa. Kyseisenä päivänä koulussa vieraili kyseisenä päivänä eduskunnan Terveyden edistämisryhmän puheenjohtaja, kansanedustaja Sanna Lauslahti, väsymätön kouluruokailun puolestapuhuja. Heräsin tähän oman tyttäreni kautta. Hän alkoi kavereineen jättää ruokailun väliin ja se vaikutti niin, ettei hän jaksanut enää harrastuksiakaan. Koulussa sanottiin, ettei heillä ole keinoja puutua tähän, mutta silloin me näiden tyttöjen vanhemmat sanoimme tulevamme vuorotellen valvomaan ruokailua, ellei koulu voi sitä järjestää. Kun tytöt huomasivat, että me vanhemmat olimme tosissamme tästä asiasta, ruokailu alkoi taas sujua, Lauslahti kertoi isäntäväelle, joita olivat Kirkkonummen kunnan ruokapalvelupäällikkö Toini Linnanmäki ja MTK:n ruokakulttuuriasiamies Anni-Mari Syväniemi, jonka tehtävänä on suomalaisen ruokakulttuurin ja kotimaisen ruoan menekin edistäminen sekä Kirkkoharjun koulun rehtori Maarit Rossi.
Ylipaino uhkaa
Kaikkein suurin ongelma lasten ja nuorten kohdalla on se, että niin moni jättää väliin terveellisen ja ilmaisen kouluruoan ja sen sijaan ostaa jättipussin karamelleja ja limsaa. Yläasteella jo joka neljäs on ylipainoinen ja sen on hyvin huolestuttavaa kehitystä, sillä ylipaino on merkittävä riskitekijä kakkostyypin diabetekseen. Toinen ylipainoa aiheuttava tekijä on lasten ja nuorten yhä lisääntyvä liikkumattomuus. Nyt kannattaisi miettiä uusiksi esimerkiksi koululiikunnan sisältö, ettei se olisi liian suorituskeskeistä, vaan siihen saisi liikunnan ilon, Lauslahti huomioi. Turvallisuuskysymyksiin vedoten koulukuljetuksia vaaditaan usein lyhyillekin matkoille, mikä on omiaan edistämään liikkumatonta elämäntapaa. Jos lapset oppivat liikkumaan jo pieninä, se kantaa läpi koko elämän, Maarit Rossi tähdensi.
valtakunnallisten terveystutkimuksen mukaan on se, että iso osa yläaste- ja lukioikäisistä jättää joko aamupalan tai yhden päivittäisen aterian syömättä. Ollessaan Espoon opetuslautakunnan puheenjohtaja Lauslahti kierteli kouluja ja niiden ruokasaleja kameran kanssa kuvaten lasten ottamia ruoka-annoksia. Se herätti päättäjät näkemään todellisuuden. Syömättömyys oli yleistä tai sitten lautasella oli vain muutama nokare. Olin tosi huolissani siitä, mitä näin. Syömättömyys vaikuttaa oppimiseen, ilman ruokaa eivät lapset jaksa, Lauslahti totesi. Vanhempien olisikin tärkeää kysyä koulupäivästä läksyjen lisäksi aina myös: Mitä tänään söit? Vanhemmat ovat tervetulleita syömään kouluruokaa ihan milloin vain, jos tulee kritiikkiä ruoan laadusta, Linnamäki sanoi muistuttaen myös oikean lautasmallin tärkeydestä. Kirkkonummella esille laitetaankin aina toivottu annosmalli lautaselle.
KIRKKONUMMELLA tehdyn kyselyn mukaan valtaosalle oppilaista maistuu kouluruoka hyvin ja se näkyi Kirkkoharjun koulun linjastoilla.
Lasten toiveita kuullaan
Vieraalle kerrottiin Kirkkonummen edistyksellisestä ruokahuollosta, jossa ollaan myös hyvin kustannustehokkaita. Näin vähälläkin rahalMAKSUTON kouluruoka on Suomen vahvuus! tähdensivät yksissä tuumin MTK:n ruokakulttuuriasiamies Anna-Mari Syväniemi, kansanedustaja Sanna Lauslahti, ruokahuoltopäällikkö Toini Linnanmäki ja Kirkkoharjun rehtori Maarit Rossi. la saadaan terveellistä ja monipuolista ruokaa. Palautekyselyn mukaan oppilaat ovat 90 % sitä mieltä, että kouluruoka on erinomaisen hyvää, hyvää tai vähintäänkin kohtalaista, Linnanmäki iloitsi. Täällä oppilaat saavat itse esittää toiveita ruokien suhteen. Toiveet käydään läpi ja katsotaan voidaanko niiden reseptuuri toteuttaa myös suurkeittiössä, työstään vastikään palkittu Linnanmäki valotti käytäntöjä. Näin ruokalistalle löysivät tiensä mm. wrapit, jotka ovat monen lapsen herkkuruokaa. Jokainen kerää itse niihin täytteen ja ne syödään sormin suoraan kädestä. Muutenkin pyrimme pitämään listalla sellaisia ruokia, jotka palautteen mukaan maistuvat parhaiten terveys- ja monipuolisuusvaateita unohtamatta. Ja tätä samaa ruokaahan syödään myös työpaikoilla, Linnanmäki muistutti. Koulussa tarjottava maksuton ateria ei ole maailmalla itsestään selvyys, päinvastoin ja Anni-Mari Syväniemi pohtikin, mikä merkitys sillä on Pisa-tutkimuksissa menestymisellä. Kouluruoka on hyvää, mainettaan parempaa. Kun vertaan tätä esimerkiksi eduskunnan tarjontaan, ei ruoka siellä sen kummempaa ole. Tämä on meidän vahvuus ja etu, josta pitää pitää kiinni! Lauslahti tähdensi. Myös ruoan ulkonäöllä on vaikutus ja ympäristöllä. Kirkkonummella nämäkin seikat on huomioitu, sillä mm. kaikki salaatit koristellaan, samoin ruokasalit. Kotitalous pitäisi saada opetukseen jo ala-asteella, kun lapset ovat siitä luontaisesti kiinnostuneita. Kun itse teet, siinä oppii ikään kuin vahingossa hyvän ruoan perustekijät, Sanna tähdensi todeten, että valistus ei tunnu tässä puhumalla menevän perille. Toivon kovasti, että saamme lisää kokkikerhoja ja makukouluja lapsille peruskouluun. Jos ruoka on meille tärkeää, niin se on huomioitava. Ruoka ei ratkaise kaikkea, mutta ilman ruokaa ei ratkaista mitään!, Syväniemi korostaa ruoan merkitystä. LIISA KOSONEN
Vaikuttaa oppimiseen
Huolestuttavaa kehitystä
Maku tärkein kriteeri
Ruoan maku on avainasemassa, se menee ravitsemuksen edelle. Lapset eivät syö ruokaa, ellei se maistu hyvälle, Syväniemi painotti.
ON hyvä ja tuttu ruoka! kiittivät nämä tytöt; Egzona, Leoresa, Lisa-Maria ja Leonora talon gulassikeittoa.
Suomen suurin kierrätyskauppa avattu Matinkylään
Pääkaupunkiseudun Kierrätyskeskus avasi 29. maaliskuuta Suomen suurimman kierrätyskaupan Espoon Matinkylään. Vanhoihin tiloihin Matinpurontie 8:aan on liitetty uusi halli osoitteeseen Matinpurontie 3. Kierrätyskeskuksen tilat Matinkylässä ovat nyt yhteensä 4000 neliötä. Kierrätyskeskus etsii jatkuvasti uusia tiloja toiminnan laajentamiseen. Sopivien tilojen löytyminen on ollut haastavaa , kertoo myymälätoimintojen johtaja Aatos Weckman. On hienoa, että pystyimme laajentamaan toimintaamme ennestään tutussa paikassa. Uudet tilat löytyivät naapurista, Sinaxin vanhoista tiloista. Kierrätyskeskus saa olla Matinpurontiellä, kunnes alueelle kaavailtua asuinaluetta aletaan rakentaa. Uudet isommat tilat mahdollistavat nopeamman kierron tavaroille. Miksi tyytyä uuteen, kun meillä on tarjota laaja valikoima täysin käyttökelpoista tavaraa, kuten huonekaluja. Kierrätyskaupan huonekaluhalli ei juuri poikkea tavallisesta huonekalukaupasta , kuvailee myymäläpäällikkö Pirjo Sorjonen. Matinkylän kierrätyskaupan valikoimiin kuuluu huonekaluja, rakennustarvikkeita, vaatteita, astioita ja pientavaraa. Kierrätyskaupat ovat avoinna arkisin klo 1020 ja lauantaisin klo 915. Kierrätyskeskus ottaa vastaan ehjiä, puhtaita ja käyttökelpoisia tavaroita, sekä kotitalouksilta kaikenlaisia sähkö- ja elektroiikkalaitteita kunnosta riippumatta. Suurille tavaroille ja isoille erille on ilmainen noutopalvelu.
8
N:o 26 31.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Mahtavat maalismarkkinat!
Uusi monipuolinen Verso-S. Niin kuin Sinä.
UUSI AURIS 1.6 VALVEMATIC EDITION 2011.
Uusi Verso-S ulottuu elämän kaikille osa-alueille: ainutlaatuinen Easy Flat istuinjärjestelmä muuntuu yhdellä liikkeellä jopa 1 388 litran tasalattiaiseksi tavaratilaksi. Ensimmäisenä luokassa myös huikea 6,1" kosketusnäytöllinen Toyota Touch -multimedia-asema · ajolinjat paljastava peruutuskamera · Multidrive S -portaaton automaattivaihteisto · Smart Entry -avaimeton sisäänkäynti ja käynnistys · 7 turvatyynyä · VSC+ -ajonvakautus. Koe Verso-S nyt meillä.
Saatavilla rajoitetun ajan. Varuste-etusi 1.290 .
Vakiona mm. kevytmetallivanteet · metalliväri · vakionopeudensäädin · lohkolämmitin sisähaaroitussarjalla · kaksialueinen automaattiilmastointi · etusumuvalot · kauko-ohjattu keskuslukitus · nahkaverhoiltu vaihdekeppi sekä ohjauspyörä audion kaukosäätimin · CD/MP3 -soitin USB-liitännällä · sähkölasit edessä ja takana · VSC-ajonvakautus · 7 turvatyynyä, mukaan lukien kuljettajan polviturvatyyny. Tervetuloa koeajolle.
Mallisto alkaen: Mallisto alkaen: Autoveroton suositushinta 15.944,00 , arvioitu autovero 3727,43 , autoveroton suositushinta XX XXX , arvioitu autovero X XXX,XX , arvioitu arvioitu kokonaishinta 19.671,43 , +toimituskulut kokonaishinta XX XXX,XX . 600,00 . huoltoleasinghinta alkaen XXX /kk (36 kk/45 000 km)
EU-yhdistetty kulutus 4,3 - 5,4 l/100 km, CO2-päästöt 113-125 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Mallisto alkaen: Mallisto alkaen: Autoveroton suositushinta 17.539,17 , arvioitu autovero 4840,40 , autoveroton suositushinta XX XXX , arvioitu , +toimituskulut 600,00 . arvioitu kokonaishinta 22.379,57autovero X XXX,XX , arvioitu kokonaishinta XX XXX,XX .
EU-yhdistetty kulutus 4,9-6,7 l/100 km, CO2-päästöt 128-156 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta.
Hyvitämme käytetyn auton ostajalle autosta kuin autosta
TARJOUS VOIMASSA VIELÄ TÄMÄN VIIKON
intään väh
ESITTELYAUTOT:
Tarjous koskee kaikkia yli 5000 :n hintaisia vaihtoautoja.
Toyota Auris 1,6 LS 5-oov., ilmast., 2xrenk. 7 tkm -10 22.900 Toyota Auris 1,4 D4D LS 5-ov., ilmast., 2xrenk. 14 tkm -10 24.500 Toyota IQ 1,0 VVTi, ilmast., 2xrenkaat 10 tkm -09 15.400
2000
68 tkm 80 tkm 66 tkm 42 tkm 64 tkm 76 tkm 53 tkm 74 tkm 71 tkm 56 tkm 137 tkm 144 tkm 82 tkm 115 tkm 128 tkm 187 tkm 142 tkm 196 tkm 256 tkm 46 tkm 36 tkm 92 tkm 54 tkm 65 tkm 81 tkm 85 tkm 65 tkm 55 tkm -08 -07 -07 -07 -09 -08 -08 -08 -06 -06 -07 -05 -05 -04 -04 -06 -05 -00 -99 17.900 16.900 16.900 15.900 24.900 21.400 20.900 19.900 18.900 19.500 17.900 16.900 15.900 14.900 14.900 13.900 13.900 6.900 5.900 23.900 19.900 18.900 17.400 16.900 16.900 16.900 16.900 16.900 12.900 16.700 16.400 15.900 14.900
HENKILÖAUTOJEN KÄSINPESU JA KÄSINVAHAUS ark. 816 . yht
Maasturit ja pakettiautot NYT erikseen
Pesut hoitaa Lohjan Autoclean p. 019 388 690 Autokeskuksen tiloissa
40
185 tkm 58 tkm 112 tkm 111 tkm 100 tkm 31 tkm 118 tkm 116 tkm 82 tkm 226 tkm -04 10.500 -06 14.900 -03 8.900 -01 8.400 -05 8.900 -03 7.900 -01 4.400 -03 6.400 -06 17.900 -02 8.900 -08 -07 -08 -08 -07 -07 -07 -03 -08 -09 -10 -08 -08 -03 -07 21.900 18.900 22.900 24.900 21.900 18.900 15.900 8.900 18.900 34.500 17.900 16.900 14.400 8.400 18.900
Ostamme käteisellä. Vaihdamme myös halvempaan. Vanhan velan lunastus, ja kauppa käy!
Toyota Corolla 1,6 3D HB, ilmast. 64 tkm Toyota Corolla 1,6 LS WG, ilmast. 100 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Wag. 102 tkm Toyota Corolla 1,6 LS Sedan, ilmast. 95 tkm Toyota Corolla 1,6 LT 5-ov., HB, ilmast. 74 tkm Toyota Corolla 1,4 Sport 5-ov., HB, ilmast. 85 tkm Toyota Corolla 1,6 Sport 5-ov., ilmast. 120 tkm Toyota Corolla 1,6 LT Sed. 110 tkm Toyota Corolla 1,6 LT WG 160 tkm Toyota Corolla 1,6 LT, Sedan 178 tkm Toyota Corolla 1,4 LT, ilmast. 178 tkm Toyota Corolla 1.6 LS Sed. 126 tkm Toyota Urbancruiser 1,33 LS, ilmast. 38 tkm Toyota Urbancruiser 133 LT, ilmast. 19 tkm Toyota Verso 1,8 LS+, ilmast., rek. 7:lle 13 tkm Toyota IQ 1,0 VVTi, ilmast. 5 tkm Toyota Yaris 1,3 LS 5-ov., ilmast. 25 tkm Toyota Yaris 1,33 Sol Edition 5-ov., ilmast. 25 tkm Toyota Yaris 1,3 5-ov., Superior, ilmast., 8xalut. 62 tkm Toyota Yaris 1,3 LT 5-ov., ilmast. 61 tkm Toyota Yaris 1,3 LT 5-ov. Toyota Yaris 1,3 3-ov., ilmast. 118 tkm Toyota Yaris 1,3 5-ov. 260 tkm Toyota Yaris 1,0 LT 30V 160 tkm Toyota Yaris 1,3 3-ov. 165 tkm -06 -05 -05 -04 -05 -05 -05 -02 -02 -03 -02 -00 -09 -09 -10 -09 -10 -10 14.400 14.400 13.900 13.900 13.900 13.400 12.900 9.900 9.900 9.200 8.900 6.900 19.300 19.900 32.900 15.400 16.900 16.900 Nissan Primera 1,6 Traveller, ilmast. Opel Astra farm. 1,8 ilmast. Opel Astra 1,6 Caravan Opel Astra 1,6i Wagon, ilmast. Peugeot 206 SW Trendy, ilmast. Peugeot 206 1,4 XR 3-ov. Peugeot 206 XR 1,4 30V Seat Ibiza 1,4 Stella 3-ov. Skoda Octavia 2,0 FSi, ilmast. Volvo V40 2,0T Sportwagon
TOYOTAT:
Toyota Auris 1,6 LS 50V, ilmast. Toyota Auris 1,6 LT 5D HB, ilmast. Toyota Auris 1,6 LT 5-ov Toyota Auris 1,4 LT 3-ov., ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT LB, ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS WG, ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Wag., ilmast. Toyota Avensis 2,0 L Sol WAG. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1,8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1.8 LS Sedan, ilmast. Toyota Avensis 1.6 LT Sed., ilmast. Toyota Avensis 1,6 LT Sedan Toyota Avensis 1,6 LT Sedan, ilmast. Toyota Corolla Verso 1,8 LS, ilmast., rek. 7:lle Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. Toyota Corolla Verso 1,8 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS Sed., ilmast. Toyota Corolla 1,6 LT Wag., ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS Toyota Corolla 1,6 LT Sedan, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LTT Sedan Toyota Corolla 1,6 LT Sedan, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LT 5-ov., ilmast Toyota Corolla 1,6 LS Sedan, ilmast. Toyota Corolla Verso 1.8 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LS, ilmast. Toyota Corolla 1,6 LT WG
DIESELIT:
Toyota Auris 2,0 D4D LS+5-ov., ilmast. 61 tkm Toyota Auris 2,0 D LS 5-ov., ilmast. 83 tkm Toyota Avensis 2,0 D4D LS Sedan, ilmast. 94 tkm Toyota Avensis 2,2 D4D 150 wag., ilmast. 101 tkm Toyota Avensis 2,0 dsl Sol Sedan, webasto, ilmast. 81 tkm Toyota Avensis 2,2 D4D 150 Sedan, ilmast. 160 tkm Toyota Avensis 2,0 D4D Wag., ilmast. 258 tkm Toyota Avensis 2,0 D4D Sedan 330 tkm Toyota Corolla 1,4 D4D, ilmast. 75 tkm Toyota Rav 4 2,2 D4D Luxury, ilmast. 43 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D 28 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D Superior, ilmast. 43 tkm Toyota Yaris 1,4 D4D LT 50V, ilmast. 89 tkm Ford Fusion 1,4 TDCi Trend 166 tkm VW Golf 1,9 TDi Trendline, ilmast. 97 tkm
-08 15.400 -08 14.500 -06 12.500 -03 8.400 -03 4.900 -01 4.900 -99 4.400
-09 -08 -06 -07 -07 -07 -07 -07 -05 -05 60 tkm -06 102 tkm -05 123 tkm -07 -06
MUUT VAIHTOAUTOT:
Chevrolet Tacuma 2,0, ilmast. Citroen C3 1,4 SX, ilmast. Honda Civic 1.8i 5-ov., ilmast. Mazda 6 1,8 Classic, ilmast. Mazda 6 2,0 Sport, aut., ilmast. Mazda 6 2,0 Elegance Sedan, ilmast. Mazda 323 F 1,6 5-ov., ilmast. MB C 220 Mitsubishi Lancer 2,0 STW, ilmast. Mitsubishi Carisma 1,8 HB, 5-ov. Nissan Almera 1,8i Sedan, ilmast. Nissan Primera 1,6 Traveller, ilmast. 131 tkm 139 tkm 99 tkm 80 tkm 103 tkm 85 tkm 112 tkm 435 tkm 57 tkm 230 tkm 132 tkm 41 tkm -05 -06 -06 -05 -05 -04 -02 -94 -08 -98 -08 -08
7.900 8.900 15.900 15.500 14.400 12.900 8.900 3.900 17.900 3.900 14.900 17.400
PAKETTIAUTOT:
Toyota Hiace 2,5 D4D 4WD pitkä, ilmast., webasto, sis. alv:n Toyota Hiace 2,4 lyh., sis. alv:n Toyota Hiace 2,4 D Fiat Ducato 3,0, ilmast. Fiat Ducato 2,3 JTD, ilmast., webasto, 12m3 Fiat Ducato 10 Hyundai H1, ilmast. 95 tkm 266 tkm 250 tkm 64 tkm 142 tkm 230 tkm 234 tkm -09 -01 -98 -07 -06 -98 -04 30.900 11.500 8.900 21.900 13.900 4.400 9.900
Lisäksi n. 90 muuta laadukasta vaihtoautoa!
Lohjan Autokeskus
Automyynti mato 8.3018.00, pe 8.3017.00, la 10.0014.00 · Huolto mape 7.3016.00 · Varaosat mape 7.3017.00
TYNNINHARJU LOHJA PUH. 019-36 381
www.lohjanautokeskus.fi Automyynti: Henrik Jansson p. 019-363 8501 Sven Paulinow p. 019-363 8502 Niclas Karlsson p. 019-363 8503 Paul Alm p. 019-363 8504 Risto Uusitalo p. 019-363 8505 Vi betjänar också på svenska
10
N:o 26 31.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Laululoruhetkiä ja babykinoa Kirkkonummen kirjastossa
Kevään aikana Kirkkonummen pääkirjaston lastenosastolla kokoontuu 57 -vuotiaiden lasten sanapaja maanantai-iltaisin klo 1718. Ensimmäinen kerta pidetään 4.4. ja viimeinen kerta on 16.5. Sanapajassa kuunnellaan kertomuksia, keksitään omia tarinoita, vedetään salaisia lappuja hatusta, piirretään ja pelataan pelejä. Ilmoittautumiset viimeistään 31.3. sähköpostitse paula.roselius@kirkkonummi.fi tai kirjastoon puh. 09-29672467. Babykinossa esitämme puolestaan romanttisen elokuvan Yön kirkas tähti. Babykino on tarkoitettu vanhemmille/hoitajille ja vauvoille. Pääset irrottautumaan arjesta ja nauttimaan Pianon ohjaajan Jane Campionin romanttisesta balladista. Elokuva kertoo runoilija John Keatsista ja ensirakkaudesta. Kirjaston ensimmäinen babykinoesitys on Porkkala-salissa maanantaina 11.4. 2011 klo 11. Voit ottaa mukaan kantokassin tai turvakaukalon jos vauvasi haluaa nukkua leffan aikana. Porkkala-salissa on myös sohvia ja patjoja, joissa voitte köllötellä. Vauvanhoitoa helpottavat mikroaaltouuni, hoitotaso ja syöttötuoli. Babykino on maksuton. Ota ystäväsikin vauvoineen mukaan! ja vanhat tutut lastenlorut palautuvat mieleen. Laululorutuokiot ovat vauvasanataidetta. Hetki rakentuu ääneen lausutuista runoista ja runoleikeistä, joissa körötellään, silitellään, kopsutellaan, tanssitaan, piilotellaan, etsitään sormet ja varpaat. Toisto on vauvojen mieleen. Runoleikkien yllätykset kuten kutitukset ja nostot ovat parhaimmillaan, kun vauvat jo osaavat niitä odottaa. Satutunnit ovat tiistaisin 36 -vuotiaille klo 10. Voit tuoda lapsesi kuuntelemaan mukavia satuja pääkirjaston satutilaan, etukäteistä ilmoittautumista ei tarvita. Lastenosaston seinillä on Kirkkonummen Kindergartenin lasten valokuvanäyttely pääsiäiseen asti. Lapset ovat saaneet käyttöönsä kameran, ja hienot ja persoonalliset tuotokset ovat kaikkien nähtävillä. Toukokuussa näytteillä on kuvataidekoulun oppilaiden töitä.
Laululoruhetket jatkuvat tiistaisin
Laululoruhetket jatkuvat tiistaisin klo 11. Tule mukaan vauvasi kanssa laulamaan ja leikkimään perinteisiä lastenloruja. Saat vinkkejä pienokaisen leikittämiseen
Siuntiolla liki miljoonan ylijäämä
Inkoon kunnanhallitus päätti maanantaina 28.3. allekirjoittaa vuoden 2010 tilinpäätöksen ja jättää sen tilintarkastajan tarkastettavaksi. Lisäksi kunnanhallitus päätti ehdottaa kunnanvaltuustolle, että tilikauden ylijäämä 998.118,98 euroa siirretään taseen omaan pääomaan kattamaan aiemmilta tilikausilta kertynyttä alijäämää. Tarkastuslautakunnan käsittelyn jälkeen tilinpäätös siirretään edelleen kunnanvaltuuston käsiteltäväksi.
Tähän mennessä jo yli 8 200 katsojaa
Vivamon pääsiäisvaellus Ihmisen Poika
Vivamon Raamattukylässä vaelletaan jälleen sisälle hiljaisen viikon tapahtumiin. Ihmisen Poika dramatisointi vie katsojan Jeesuksen viimeisiin päiviin, kärsimykseen ja ylösnousemukseen. Vaellus alkaa riemullisesti Jeesuksen ratsastaessa aasilla Jerusalemiin. Opetuslapset tekevät tietä Kuninkaalle. Kansa ottaa Jeesuksen vastaan juhlittuna sankarina. Opetuslasten joukossa kuohuu, Juudas kavaltaa Herran. Illan tullen käydään yhteiseen ruokapöytään. Leipä takertuu Juudaksen kurkkuun, kun Jeesus puhuu kavaltajastaan. Hämmennys valtaa opetuslapset. Getsemanessa he vaipuvat uneen. Jeesus kohtaa pelon lähestyvästä kuolemastaan ilman heidän tukeaan. Juudas saapuu sotilaiden kanssa ja suutelee Jeesusta poskelle. Jeesus vangitaan ja opetuslasten joukko hajaantuu. Jeesusta syytetään, syljetään ja lyödään maahan. Pietari kieltää tuntevansa Jeesuksen. Kansa huutaa Pilatukselle, joka paineen alla myöntyy kansan tahtoon. Jeesuksen harteille nostetaan risti ja hän lähtee kohti Golgataa. Kalliolle on pystytetty kolme ristiä. Maa järkkyy, ja Jeesus antaa henkensä. Ystävät kantavat hänet kalliohautaan. Pääsiäisaamuna naiset saapuvat haudalle ja kuulevat ilouutisen: "Ei hän ole täällä, hän on ylösnoussut." Vaellusnäytelmän käsikirjoitus Anna-Mari Kaskinen, ohjaus Arto Myllärinen ja Matias Nyman. Tähän mennessä pääsiäisen vaellusnäytelmän on nähnyt yli 8 200 mukana vaeltavaa katsojaa. Varaukset ja tiedustelut: Vivamon Raamattukylä, puh. 0207 681 760 tai vivamo@sana.fi Esitysajat pääsiäisviikol-
Oman kylän Rengaspalvelu viettää syntymäpäiviään ja uuden liiketilan avajaisia perjantaina 1.4.2011 klo 8-18 lauantaina ja 2.4.2011 klo 9-15. Lämpimästi tervetuloa. Kaikki rengasmerkit, kaikkiin kulkuneuvoihin. Myös raskas kalusto ja maatalouskoneet.
MARIAN tuskaa Golgatalla. la: ma 18.4. klo 14 ja 18, 19. ja 20.4. klo 12 ja 18, 21.4. klo 14, 22. ja 23.4. klo 14 ja 18, viimeinen esitys on su 24.4. klo 14.
Kahvi- ja keittotarjoilu.
Puh. 040 455 2748/Kari Rosenberg WaraRengaspalvelu Teollisuustie 7, halli 1 02880 Veikkola Avoinna ark. 8-17 Lauantaisin 9 14 , muina aikoina sopimuksen mukaan
JEESUSTA viedään tuomittavaksi.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 26 31.3.2011
11
Snellman
10
2
95
Portti 360 g (8,19/kg), alkuperämaa Saksa/ursprungsland Tyskland
90
Suomalainen/Finsk
/kg
Kuumenna lihaliemi kattilassa. Sulata tuorejuusto joukkoon. Kiehauta kastike ja suurusta. Mausta kastike rosmariinilla ja rouhituilla roseepippureilla. Hetta upp köttbuljongen i en kastrull. Tillsätt osten, smält under omröring. Koka upp och red av. Krydda med rosmarin och grovmalen rosépeppar.
5
Suomalainen/Finsk
49
Atria 480600 g (11,449,15/kg)
2
/kg
19
Arla Ingman 1l
2
1
HK
05
Fazer 410-500 g (4,10-5,00/kg)
9
Olvi
48
2,64 l (3,25/l) (sis./inneh. 8,58 + pantti/pant 0,90)
948 1
Asiakasomistajaksi voit liittyä myös osoitteessa/Du kan ansluta dig som ägarkund också på asiakaspalaute.varuboden@sok.fi kundrespons.varuboden@sok.fi
9
voimassa
49
pakattu/packad
1
voimassa
75
65
Rainbow 350 g (4,71/kg)
Rainbow 150 g (11,67/kg)
0
Findus
89
1,98 l (4,33/l) (sis./inneh. 8,58 + pantti/pant 0,90)
13
Rainbow (0,49/l) (sis./inneh. 0,73 + pantti/pant 0,40)
1
59
1. lk./kl.
/kg
Suomi/Finland
1
360 g (2,47/kg)
79
Chile, Intia/Indien 1. lk./kl., 500 g (3,58/kg)
119
pakaste/djupfryst, 400 g (2,98/kg)
Palvelemme/Vi betjänar: ma-pe/mån-fre 7-21, la/lör 8-18, su/sön 12-18.
(0,0828 /puh/samtal + 0,119 /min)
www.s-kanava.fi
12
N:o 26 31.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Sinisalo vaalikentältä veden äärelle
Kansanedustajaehdokas, kunnanhallituksen liikuntalautakunnan edustaja Pekka M. Sinisalo kävi tutustumassa kirkkonummelaisen sukellusseura Calypson toimintaan sen sunnuntaisella uimahallivuorolla. Itsekin sukellusta yli 20 vuotta harrastanut Sinisalo sai varsin hyvän kuvan seuran toiminnan laajuudesta sillä altaassa oli samaan aikaan niin laitesukelluksen peruskurssilaisia kuin innokkaita norppia, joiden kevät on huipentumassa Sukeltajaliiton norpan taitoradan suorittamiseen. Yhteensä vuorolla oli noin 50 vesipetoa, joista valtaosa nuoria. Näen Kirkkonummella tapahtuvan nuorisotyön erittäin tarpeelliseksi ja on positiivista, että Calypso kantaa tällä tavalla oman kortensa kekoon, Sinisalo toteaa. "Seurojen toiminnalle tulee mielestäni tarjota kunnan puolelta riittävät toimintaedellytykset, jotta eri harrastusten piiriin kuuluvat lapset ja nuoret saadaan jatkossakin pysymään liikunnallisten aktiviteettien parissa", hän jatkaa. Sinisalo on linjauksissaan samaa mieltä kuin Sukeltajaliiton toiminnanjohtaja Sari Nuotio. Seurojen tulee vastaisuudessakin käydä aktiivista keskustelua kunnan liikunta-asioista päättävien tahojen kanssa. Lisäksi olemassa olevat tarpeet tulee tuoda esille mahdollisimman selkeästi, jotta kaikkia osapuolia tyydyttävä ratkaisu löytyisi, hän tiivistää. Calypso onkin ollut tiiviisti yhteydessä kuntaan, jotta tila- ja vuoroaikatauluongelmiin saataisiin tulevaisuudessa helpotusta. Tällä hetkellä mm. norppaohjaajat joutuvat kuljettamaan osan koulutusvälineistöstään mukanaan aina erikseen hallille. Lisäksi seuran ilma-asema, jossa huolehditaan sukelluksessa tarvittavien pullojen täytöstä, on nykyiseen toimintaan liian pieni. Sinisalon mukaan onkin järkevää jatkaa tilakartoitusta ja
KUNNANHALLITUKSEN liikuntalautakunnan edustaja ja kansanedustajaehdokas Pekka M. Sinisalo norppien ympäröimänä. selvittää, millaisia keinoja ongelman ratkaisemiseksi mahdollisesti olisi. Kevään edistyessä Sinisalo aikoo itsekin aktivoitua jälleen sukellustoimintaan. Luxemburgissa viettämäni vuodet olivat harrastuksen osalta hieman hiljaisempia. Syynä tähän oli yksinkertaisesti se, ettei siellä ollut järviä, joissa sukeltaa. Teksti ja kuva: VILLE MÄKELÄ
Abrasinmäen Joukkoliikenteen kaavaan tarkennuksia palvelutasosta kysely
Abrasinmäen 1. ja 2. vaiheen asemakaavojen muutokset olivat Kirkkonummen kunnanhallituksen käsittelyssä 28.3. Noin 12 ha sisältävä kaavamuutosalue sijaitsee Rantaradan ja Kantatie 51 välissä, Munkinmäen yritysalueen länsipuolella ja tavoitteena on, että toimitilarakennusten lisäksi korttelialueille voidaan rakentaa myös liiketiloja. Korttelissa 231 sijaitsevaa autokatsastusaseman tonttia on laajennettu itäreunaltaan seitsemän metriä leveällä kaistaleella, jonka avulla siihen on mahdollista sijoittaa rivi pysäköintipaikkoja.. Tontin nro 2 länsirajalla olevalle maanalaiselle johdolle varatulle alueelle on merkitty yleinen kevyen liikenteen väylä Asentajantien ja Puropolun välillä, jolla myös huoltoajo on sallittu puistossa olevalle jätevedenpumppaamolle. Pohjaehdotuksen mukaan korttelin 231 tontti 4 sekä kortteli 233 on muutettu toimitilarakennusten korttelialueesta (KTY) liike- ja toimistorakennusten korttelialueiksi (K). Kaavaan on lisätty määräys että, K-korttelialueilla saa enintään 25 % kaavaan merkitystä rakennusoikeudesta käyttää teollisuus- ja varastotiloja varten ja KTY-korttelialueella saa enintään 20 % käyttää myymälä- ja muita siihen verrattavia tiloja varten. Jäsen Corinna Tammenmaa ehdotti Kjerinin kannattamana, että kaavan lisätään määräys, jonka mukaan K-korttelialueilla saa enintään 50 % kaavaan merkitystä rakennusoikeudesta käyttää teollisuus- ja varastotiloja varten ja KTY-korttelialueelle saa enintään 50 % käyttää myymälä- ja muita siihen verrattavia tiloja varten. Kalueen osalta pohjaesitys voitti äänestyksessä, mutta Tammenmaan ehdotus KTYkorttelialueen osalta hyväksyttiin eli siinä saa käyttää enintään 50 % myymälä ym. tiloja varten. Uudenmaan ja Hämeen asukkaat pääsevät vaikuttamaan joukkoliikenteen palveluihin osallistumalla kuntien ja Uudenmaan ELY-keskuksen kyselyyn, joka julkaistaan kuntien nettisivuilla maaliskuun lopulla. Kyselyn avulla kerätään tietoja joukkoliikennepalveluiden nykytilasta sekä toimenpiteistä, joilla joukkoliikenteen käyttöä voitaisiin lisätä. Kysely on kohdennettu HSL-alueen (Helsinki, Espoo, Kauniainen, Vantaa, Kerava, Kirkkonummi) ulkopuolisiin kuntiin, mutta myös näistä kunnista muualle Uudenmaan ja Hämeen alueelle säännöllisesti matkustavien toivotaan vastaavan kyselyyn. Asukaskysely liittyy Uudenmaan ELY-keskuksessa käynnistyneeseen selvitykseen, jossa määritellään tavoitteet joukkoliikenteen palvelutasolle. Työ tehdään yhteistyössä alueen kuntien kanssa. Joukkoliikenteen palveluja tarkastellaan Itä, Länsi- ja Keski-Uudenmaan, Lahden, Forssan sekä Riihimäen seutulippualueisiin kuuluvissa kunnissa. Lisäksi Hämeenlinnan seutu on jo määritellyt alueensa joukkoliikenteen tavoitteet, mutta on mukana myös tässä työssä. Kaikille kuntalaisille tarjoutuu nyt mahdollisuus osallistua joukkoliikenteen palvelujen kehittämiseen. Kyselyyn voi vastata 29.3.17.4. 2011 välisenä aikana. Myös asukkaat, jotka tällä hetkellä eivät käytä joukkoliikenteen palveluja, voivat vastata kyselyyn. Linkki kyselyyn löytyy osoitteesta: www.uudenmaanjoukkoliik enne.fi
Puutarhanhoito on miljoonien harrastus
Kotipuutarha 2010 -tutkimus osoittaa, että puutarhanhoito kiinnostaa suomalaisia. Puutarhanhoito kiinnostaa erittäin tai melko paljon 40 prosenttia suomalaisista. Naisista tähän ryhmään kuuluu puolet (51 %), miehistä vajaa kolmannes (29 %). Yleisintä kiinnostus on 3564 -vuotiaiden keskuudessa, taajamissa ja maaseudulla, mutta pääkaupunkiseudulla asuvistakin 38 prosenttia kertoo kuuluvansa tähän joukkoon. Suurinta kiinnostus on ymmärrettävästi pihanomistajien keskuudessa (53 %). Lähes kahdella kolmesta suomalaisesta (62 %) on käytössään hoidettua piha-aluetta ja puutarhaa. Joka neljännellä (23 %) on parveke, jossa kasvattaa kasveja, ja joka viidennellä (20 %) kasvimaa. Yleisimmin pihanomistaja on yli 35-vuotias. Puutarhaan kohdistuviin toiveisiin vaikuttavat paljon elämäntilanne ja ikä. Alle 35vuotiaat oleilevat mielellään pihalla, grillaavat tai tekevät siellä mieluummin jotakin muuta kuin pihatöitä. Keski-ikää lähestyttäessä kiinnostus puutarhatöihin ja kasvien istuttamiseen lisääntyy. Kolmannes 5064 -vuotiaista kertoo viettävänsä mielellään paljon vapaa-aikaansa puutarhatöissä. Innostus puutarhatöihin alkaa pikkuhiljaa laskea 65 ikävuo-
PUUTARHANHOITO kiinnostaa suomalaisia. desta eteenpäin, ja kiinnostus puutarhaan supistuu pihan välttämättömiin hoitotöihin kuten nurmikon leikkaamiseen. Suurinta kiinnostus puutarhatöihin on taajamissa (30 %) ja maaseudulla (29 %). Yllättäen pääkaupunkiseudulla kiinnostus on hieman suurempaa (27 %) kuin pikkukaupungeissa (23 %). Lähes puolet suomalaisista (44 %) haaveilee ensisijaisesti helppohoitoisesta pihasta. Vihannesten kasvattamisesta on kiinnostunut useampi (21 %) kuin rehevästä, koko kesän kukkivasta puutarhasta (16 %). Vain harvempi kuin joka viides (18 %) suomalainen ei haaveile minkäänlaisesta pihasta. Eniten hyötyviljelystä ovat kiinnostuneita 2534 vuotiaat (31 %), alle 25-vuotiaat (25 %), pääkaupunkiseudulla (25 %) ja kerrostalossa (26 %) asuvat sekä parvekeviljelijät (31 %). Parvekeviljelyn suosion lisääntymisestä kertoo myös se, että parvekeviljelijät hankkivat vuonna 2010 aiempaa enemmän varsinkin vihannesten ja kukkien siemeniä sekä lannoitteita. Koko kesän upeasti kukkivasta puutarhasta haaveilevat eniten 5064 -vuotiaat (19 %), taajamissa (19 %) ja maaseudulla (20 %) asuvat.
Suomenkielinen varhaiskasvatus- ja opetuslautakunta (SVOL) oli tehnyt päätöksen vaihtaa Upinniemen koulun oppilaiden lähikouluksi Kantvikin koulu 1.8.2011 31.7.2012 väliseksi ajaksi. Päätöksessä viitattiin sivistystoimen johtosäännön 9 §:ään. Kunnanhallituksessa maanantaina SVOLin pöytäkirja oli esityslistalla otto-oikeuden mahdollista käyttämistä varten. Kunnanhallituksen saaman tiedon mukaan kunnanhallituksella ei kuitenkaan ole oikeutta käyttää Kuntalain 51§ mukaista otto-oikeutta yksilöä koskeviin opetustoimen päätöksiin. SVOLin päätöksen katsottiin kunnanhallituksen enemmistön mukaan olevan yksilöä koskeva, koska siinä oli oppilasluettelolla yksilöity kaikki Upinniemen koulun oppilaat. Kunnanhallitus paheksui yksimielisesti sitä, ettei valtuuston päättämää selvitystä kyläkouluista oltu tehty valtuuston edellyttämässä määräajassa. Selvitys vaadittiinkin tehtäväksi mahdollisimman pian. Vanhemmat varmaankin valittavat SVOlin päätöksestä ja siihen heillä on täysi oikeus. Kun koulussa on vain 20 oppilasta, jotka muodostavat vuosiluokat 1.6., heille on joka tapauksessa lähes mahdotonta järjestää mm. kielivalintoja, pienryhmiä,
Oppilaalla perustuslaillinen oikeus opetukseen MENTTI
jne. Niitä varten Upinniemen oppilaiden on siirryttävä muihin kouluihin. Tilanne ei ole helppo. Upinniemessä on hyvät opettajat ja hyvä rakennus, johon nyt jäisi varhaiskasvatus. Toisaalta Kantvikin koulussa on tilaa ja sinne voidaan sijoittaa lisäoppilaita moneksi vuodeksi eteenpäin ilman koulun laajennustarpeita. Yksi vaihtoehto on siirtää oppilaaksiottorajoja, jolloin Upinniemeen saataisiin laajemmalta alueelta oppilaita jo nyt. Tästä asiasta pitää kysyä mielipidettä myös lähialueen vanhemmilta. Jokaisella oppilaalla on perustuslaillinen oikeus saada perusopetusta. Perusopetuksen laadun kehittäminen onkin ollut yksi päätavoitteista kuluneella hallituskaudella. Rahaa on jaettu korvamerkitysti mm. ryhmäkokojen pienentämiseen, kerhotoiminnan elvyttämiseen, opettajien koulutukseen, erityisopetukseen, oppilaan ohjaukseen, kielivalintoihin, jne. Siitä kuntamme on saanut isoja summia. On tärkeää, että jokaisella oppilaalla on mahdollisuus kehittää omia vahvuuksiaan ja saada hyvät eväät jatko-opinnoille. Työelämän muutokset edellyttävät, että oppilaalla tulee olla uusia kansalaisen taitoja, joihin kuuluvat perinteisen kirjoittamisen, lukemi-
KOM
sen ja laskemisen taitojen lisäksi myös vuorovaikutustaidot, tietotekniset taidot, ongelmanratkaisukyky, oppimaan oppimisen taito, jne. Nykyiset lapset ja nuoret tulevat olemaan työelämässä vielä 2050-luvulla. Siihen peilaten meidän tulee jatkuvasti tarkastella, oppivatko oppilaat tulevaisuudessa tarvittavia asioita. Luokkahuoneissa todellakin tehdään maamme tulevaisuus. Kuntamme jokainen oppilas on tärkeä ja hänelle on saatava mahdollisimman laadukas opetus pätevien opettajien johdolla ja asianmukaisilla oppimateriaaleilla. Vanhemmilla on oikeus vaatia tätä omalle lapselleen.
RAIJA VAHASALO kansanedustaja
14
N:o 26 31.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Diabetestietoa ja elämänohjeita
Maalaislääkäri Kiminkinen loi iltamatunnelmaa Kirkkonummella
Kirkkonummen seurakuntatalo täyttyi ääriään myöten perjantai-iltana 4.3., olihan maalaislääkäri Tapani Kiminkinen tulossa puhumaan. Aiheensa otsikoksi hän valitsi "Sokuritauti uhkaa onko mitään tehtävissä". Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys ry:n Kirkkonummen alueosasto halusi viestiä tietoa sairastumisriskissä oleville ja terveydestään huolestuneille. TV:stä tuttu esiintyjä tavoitti kuulijansa puhumalla asioista oikeilla nimillä, selkeästi sekä lääketieteellisesti perustellen. Ennen tilaisuutta oli mahdollista tehdä diabeteksen riskitesti ja mittauttaa verensokeri. Luento kesti melkein kaksi tuntia, puhetta tuli niin taukoamatta, ettei kukaan ehtinyt edes kyselemään välillä. Tapsa seurasi yleisön reaktioita ja muokkasi esiintymisestään yleisön käytöksen mukaan täydellisen kokonaisuuden. Tunnelma oli tiivis ja hauska kuin maalaisiltamissa konsanaan, vaikka asia olikin vakava. Kiminkinen kuvasi kansantajuisesti miksi diabetes on niin suuri kansanterveydellinen ongelma; me syömme enemmän kuin kulutamme ja siksi lihomme. Tämä taas johtuu monista tekijöistä, yhtenä on peri-
Robert Fulghumin sanoin:
Kaiken, mitä todella tarvitsen tietääkseni miten elää ja mitä tehdä ja miten olla, opin lastentarhassa. Viisaus ei ole ylioppilastutkintovuoren huipulla, vaan tarhan hiekkalaatikossa. Opin siellä nämä asiat: Jaa kaikki. Pelaa reilua peliä. Älä lyö ihmisiä. Pane tavarat takaisin sinne mistä otit. Siivoa omat sotkusi. Älä ota tavaroita, jotka eivät ole sinun. Pyydä anteeksi, kun loukkaat jotakuta. Pese kätesi ennen kuin rupeat syömään. alueella monet asiat ovat toisin, ehkä ei kuitenkaan vallan huonosti ainakaan Kirkkonummen näkövinkkelistä. Pyritäänhän täälläkin olosuhteet huomioon ottaen "parhaimpaansa". Mitä hänen mielestään sitten olisi tehtävissä. Tärkeintä on huolehtia syömisensä laadusta ja määrästä, pitää kuntoaan yllä liikkumalla, huolehtimalla lapsista ja perheyhteydestä - elämällä normaalia ihmismäistä elämää. Mikäli elämäntapamuutokset eivät auta taudin ehkäisemisessä tai se Vedä vessa. Pikkuleivät ja kylmä maito tekevät hyvää. Elä tasapainoista elämää opi jotakin, ajattele jotakin, piirrä ja maalaa ja laula ja tanssi ja leiki ja tee työtä vähän joka päivä. Ota nokkaunet iltapäivisin. Kun lähdet ulos maailmaan, varo liikennettä, pidä toista kädestä ja pysyttele yhdessä muiden kanssa. Tajua ihme.
SOKURITAUTI uhkaa onko mitään tehtävissä, luennoi Tapani Kiminkinen. mämme. Luennoijaa siteeraten: toiset ovat myös "läpipaskoja" heistä ei terveydenhuollon tarvitse välittää. Maalaislääkäri esitteli Saarijärven terveyskeskuksen toimintamallia; se toimii täysin diabeteksen ehkäisyohjelma Dehkon ja lääkäriseura Duodecimin hoitosuositusten mukaisesti. Pekka Puskan Pohjois-Karjala-projekti sai myös osan kehuista, samoin suomalainen rypsiöljy. Erääksi tärkeimmistä tekijöistä hän mainitsi, että lääkäri tuntee potilaansa, on kiinnostunut heistä ja selvittää taustat sekä että ihmiset välittävät toisistaan. Saarijärven hän mainitsi optimipaikaksi tässä suhteessa. Meillä HUSin
kuitenkin puhkeaa ajan myötä, on olemassa lääkkeitä. Saimme kattavan selvityksen uusista lääkitysvaihtoehdoista. Enää ei tarvitse käyttää vanhanaikaisia tablettivaihtoehtoja, joiden kanssa potilaat "lihoivat kuin siat". Hän muistutti, että meistä jokainen on yksilö ja lääkärin tehtävänä on löytää jokaiselle ihmiselle oikea hoito ja lääkitysmenetelmä. Diabetesta ei voi siis yleistää pelkästään itse aiheutetuksi elämäntapasairaudeksi.
Maalaislääkäri Kiminkinen lopetti luentonsa esittämällä liitteenä olevan huoneentaulun ja lähti ajamaan Saarijärvelle "mummon viereen" mukanaan maistiaiset kirkkonummelaista rypsiöljyä. Kiitokset yhteistyökumppaneille Diacorissa, MSD:ssä, Tammessa, Valiolla ja Oriolassa. SIRPA URHONEN Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys ry, Kirkkonummen alueosasto Kuvat: HENRI KURO
KIRKKONUMMEN seurakuntatalon sali täyttyi ääriään myöten ihmisistä, jotka olivat saapuneet kuuntelemaan maalaislääkäri Kiminkisen luentoa.
MAALAISLÄÄKÄRI Tapani Kiminkinen ehti tilaisuuden jälkeen myös seurustella hetken kirkkonummelaisten kanssa.
Kirkkonummen seurakuntasalissa lauantaina 9.4.
Nyt kannattaa ennakkoluuloisenkin tulla konserttiin!
Meidän suomalaisten on syytä olla ylpeitä siitä, että Jean Sibelius (1865 1957) on säveltänyt länsimaisen musiikin upeimman sarjan sinfonioita, ajatellen niihin sisältyvää kehityskaarta. Jokainen niistä on erilainen ja kuitenkin selvästi Sibeliusta. Kirkkonummen kamariorkesteri on nykyisin samankokoinen ja varmaan samantasoinen orkesteri kuin Helsingin kaupunginorkesteri yli sata vuotta sitten, kun Sibelius johti teostensa kantaesityksiä. Niinpä olemme ottaneet oikeudeksemme esittää täällä Kirkkonummella kaikki kansallisneromme seitsemän sinfoniaa, kunkin ensi kertaa. Aloimme vuonna 2007 soittamalla Nils Schweckendiekin johdolla niistä vaikeimman, nelosen. Sen jälkeen Nils on johtanut toisen, kuudennen ja seitsemännen ja maestro Jorma Panula viime kuussa kolmannen. Nyt on vuorossa ensimmäinen. Ensi kaudelle jää vielä viides, ehkä 40-vuotiskonserttiimme. moin Tulen synty, Luonnotar ja monet muut. Myös Ensimmäisen sinfonian alun pata (noita)rummun säestämän mystillisen klarinettisoolon jälkeen voisi olettaa mentävän taas Kalevalan maailmaan. Mutta kuinkas kävikään? Sibeliuksen langon, Tukholman kuninkaallisen oopperan hovikapellimestarin Armas Järnefeltin sanoin: "Hän kun oli noita Kalevala-aiheisia asioita kirjoitellut, niin niitä kyllä kaikkia ihailtiin kovasti, mutta se alkoi olla vähäsen, että tämmöisiä sinfonisia runoja, niitä vain tulee. Sitten tuli se ensimmäinen sinfonia, se tuli kuin pamaus. Se ei ollut vain Sibeliuksen elämässä ja Suomen elämässä, vaan se oli yleensä koko maailmalle se, että vielä ne elävät, ne vanhat jumalat." Konsertin soolonumero, Sergei Rachmaninovin (1873 1943) Pianokonsertto No 2, c-molli on, mikäli mahdollista, vielä "yleisöystävällisempi", siis helposti kuunneltava ja tajuttava myös sellaiselle kuulijalle, joka ei ole tottunut kuuntelemaan konserttimusiikkia. Sen solistina soittaa viehättävä ja lahjakas pianisti Anna Kuvaja. ka onnettomuudeksenne luulette "klassista" musiikkia tylsäksi. Tulkaa myös te Kirkkonummen sivistyslautakunnan jäsenet ja muut kulttuurin johtohenkilöt, jotka olin kutsunut viime konserttiimme, jonka maestro Jorma Panula johti. Teiltä jäi hieno elämys kokematta. Ja kyllä musiikkiopistomme oppilaiden, ainakin pianistien kannattaisi tulla kuuntelemaan. Konserttimme soitetaan seurakuntatalon konserttisalissa (Kirkkonummen ainoassa) lauantaina 9.4. klo 18 ja sen johtaa Nils Schweckendiek. RISTO SAARI
Aiheita Kalevalasta
Olen tänä talvena, vihdoinkin, täyttänyt suuren aukon sivistyksessäni ja lukenut läpi Kalevalan. Sibeliuksen Kullervo-sinfonia ja Lemminkäis-sarja saivat aiheensa Kalevalasta, sa-
Tervetuloa!
Tulkaa nyt ihmeessä kuuntelemaan, myös te, jot-
PIANISTI Anna Kuvaja.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 26 31.3.2011
15
Musiikkiopiston oppilaat konsertoivat kirkonkylän koulussa
Tosi hieno konsertti. Eniten me tykättiin kyllä Sibeliuksesta, kun se musiikki tuntui tutulta, tuumivat 5C:n oppilaat Anne-Mari, Wilhelmiina, Martta, Saima ja Sofia ja ohi astelevat luokan pojat sanoivat olevansa ihan samaa mieltä. Kirkkonummen kirkonkylän koulun oppilaat saivat nauttia keskiviikkona, 23.3. musiikkiopiston jousi- ja kamariorkesterissa soittavien kealle yleisölle. Ja onhan se mukavaa saada vielä näin iso yleisö, joka on vielä samanikäistä kuin soittajatkin. Hienoa on, että tässä kysyntä kohtaa tarjonnan, Lamminmäki tuumasi. Konsertit tarjoavat kaikille lapsille tasavertaisen mahdollisuuden kokea kulttuuria ja toisaalta tuoda soittoharrastusta tutuksi, totesi musiikkiopiston rehtori Nina Rissanen konsertista, joka
KERTTU Keinänen/klarinetti, Sandra Saranpää/huilu ja Linnea Nieminen/piano soittavat yhdessä Trio Långvik -nimellä. Kamarimusiikkia soitti 7B:n tytöistä koostuva Långvikin trio: Kerttu Keinänen, klarinetti, Sandra Saranpää, huilu ja Linnea Nieminen, piano. Me ollaan esiinnytty yhdessä aina silloin tällöin jo neljänneltä luokalta asti. Nimi saatiin yhdestä kappaleesta, valottivat taustaansa tytöt, joiden musiikkimaku vaihteli hauskasti. Kerttu nauttii nopeista kappaleista, kun taas Sandran mieleen on herkkä, klassinen musiikki. Ja minä rakastan jazzia, Linnea säteili. L.K.
ANNA-MARI, Wilhelmiina, Martta, Saima ja Sofia 5C:ltä nauttivat eniten Sibeliuksen musiikista. nuorten oppilaiden konsertista, jonka johti kapellimestari Juhani Lamminmäki. Ohjelmistossa oli monipuolinen valikoima eri säveltäjien tuotantoa. On olennaista, että soittajat saavat myös esittää harjoittelemiaan kappaleita oipäättyi molempien orkestereiden yhteisesti esittämään Sibeliuksen Andante festivon -kappaleeseen. Konsertin lisävärityksenä oli pianokappaleita; Aamu Suni soitti mm. Chopinin teoksia ja Anu Kyllönen Beethovenin sonaatin ym.
JUHANI Lamminmäki johti musiikkiopiston jousija kamariorkesteria koulukonsertissa.
Seuraintaloja palkitaan
Seurantaloasiain neuvottelukunta jakaa Hyvän korjauksen tunnustuspalkinnon vuosittain seurantalolle, jota on korjattu perinteitä kunnioittaen hyvän korjaustavan mukaan ja joka on korjauksen tuloksena käyttäjien kannalta hyvin toimiva. Ehdotuksia palkinnon saajiksi voivat lähettää niin yksityishenkilöt kuin erilaiset yhteisötkin. Ehdotuksia otetaan vastaan 31.5. 2011 saakka. Tarkemmat tiedot menettelystä, palkinnon myöntämisperusteet sekä tarvittavat lomakkeet löytyvät osoitteesta www.kotiseutuliitto.fi > Seurantalot > Hyvän korjauksen palkinto. Seurantaloasiain neuvottelukunnan asettama palkintoraati arvioi esitykset ja neuvottelukunta päättää tunnustuspalkinnon myöntämisestä syyskokouksessaan. Palkintoja jaetaan vuosittain yksi, kunniamainintoja voidaan jakaa useampia.
§§
Lauantaina 2.4. Toritapahtuma Kirkkonummella Prisman edustalla, klo 10-14 Maanantaina 4.4. Vaalipaneeli Kirkkoharjun koulun auditoriossa, klo 18-21 Tiistaina 5.4. Kyläkokous ja paneeli Veikkolan koululla, klo 18.30-21 Lauantaina 9.4. Toritapahtuma Kirkkonummella Prisman edustalla, klo 10-14
LÄHETÄ ILMOITUKSESI SÄHKÖPOSTILLA ilmoitukset@ kirkkonummen sanomat.fi
Maksaja: Kirkkonummen Vihreät ry
www.kirkkonummenvihreat.
16
N:o 26 31.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Syty nuotio, pala nuotio
Siuntion Koskikara t talvisella r etkellä
Maaliskuun aurinkoisena lauantaipäivänä 50 reipasta partiolaista kokoontui Porkkalanniemeen Siuntion Koskikarojen yhteiselle talviretkelle. Majoitusrakennukset täyttyivät innokkaista sudenpennuista ja seikkailijoista, joilla jokaisella oli kiire löytää itselle sopiva majapaikka retken ajaksi. Lippukunnan tarpojat ja samoajat, jotka saapuivat retkelle jo perjantaina, odottivat ulkona valmiina leikittämään innokkaita tulijoita. Riehakkaiden leikkien jälkeen lumiset retkeläiset kokoontuivat lipunnostoon, jonka jälkeen lounas jo kutsuikin tuoksullaan kohti keittiötä. monta tuttua tähtikuviota, mielikuvitusta käyttäen löytyi myös uusia kuvioita. Vielä iltapala tähtitaivaan alla nuotion loimutessa, jonka jälkeen laulun saattelemana kokoonnuttiin yhdessä nuotion ympärille sisaruspiiriin. ja seikkailijoiden valvoessa omissa huoneissaan. Myös johtajistolla riitti puuhaa vielä yömyöhään suunnitellessa lippukunnan loppuvuoden toimintaa. Osa retkeilijöistä tosin joutui aamulenkille, lipunnostossa kun pitäisi olla hiljaista.
A-pukki ja väriä naamioille
Aamupäivällä tarpojat opettivat seikkailijoille A-pukin tekoa sekä käyttöä ja sudenpennut koristelivat kuivuneet kipsinaamarit. Kun kipsinaamarit oli maalattu, siirtyivät sudenpennut ulos veistelemään. Heidän käsissään syntyi hienoja lastoja, voiveitsiä ja muita omia luomuksia kotiin vietäväksi. Samoajien kanssa keskusteltiin tulevasta ja mietittiin mikä on seuraava askel partiopolulla.
Makuupussi
Iltapesujen ja makuupussi ryömintöjen jälkeen syvä hiljaisuus laskeutui sudenpentujen majoitusrakennukseen, kun päivän touhuista väsyneet lippukunnan nuorimmaiset nukahtivat omiin makuupusseihinsa partiomaskotit kainalossaan. Viereisessä rakennuksessa pulina ja touhu vielä jatkui tarpojien, samoajien
Lipunnosto ja puuroa
Aamulla reippaat sudenpennut hoputtivat hyvissä ajoin naapurimajoitusrakennuksen asukkaita lipunnostoon, sudenpennuilla kun taisi olla hieman enemmän nukuttuja tunteja takana. Lopulta myös lippukunnan yökukkujat saatiin raikkaaseen ulkoilmaan, joka virkisti hetkessä. Seikkailijat nostivat lipun salkoon, jonka jälkeen kiiruhdettiin aamupuurolle.
Lumilyhtyjä ja pilkkimistä
Tarpojien kaivaessa nuotiopaikkaa esille, sudenpennut rakensivat lumilinnan ja seikkailijat koristelivat rantaa jääveistolyhdyillä. Yhteistyöllä ja partiolaisten tarmokkuudella löytyi nuotiopaikka sekä sitä ympäröivät penkit, pihalle kohosi lumilinna ja rannalle nuotiopaikan ympärille ilmestyi upeasti koristeltuja jäälyhtyjä. Päivän yllätysohjelmana tutustuttiin pilkkimiseen, jonka saloja meille ystävällisesti opasti Petri Kivelä. Kaikki saivat kokeilla pilkkimistä ja joillakin kala jopa nappasi.
TARPOJIEN kaivaessa nuotiopaikkaa esille, sudenpennut rakensivat lumilinnan ja seikkailijat koristelivat rantaa jääveistolyhdyillä. pivan kokoisiksi. Samoajien tehtävänä oli opastaa ja neuvoa seikkailijoita. Sisätiloissa sudenpennuille tehtiin hienot yksilölliset kipsinaamarit, mallina jokainen sudenpentu itse. Pian majoitusrakennus olikin täynnä kipsinaamareilla koristeltuja sudenpentuja, jotka odottivat naamion kuivumista. Omaa vuoroa odotellessa tarpojat opastivat sudenpentuja erilaisten helmitöiden tekemisessä.
Lipunlasku, laskiaispulla ja kotiin
Retki päättyi lipunlaskuun jonka jälkeen kaikille maistui uunituore laskiaispulla vanhempien jo saapuessa hakemaan iloisia retkeläisiä kotiin. Viikonloppuna tapahtui paljon yhdessä partioystävien kanssa ja partioreppu täyttyi taas uusista opeista, kokemuksista ja rakkaista muistoista. Koko retki toteuteltiin kaksikielisenä, kielinä suomi ja ruotsi. NANNA Syksyllä 2011 olisi tarkoitus aloittaa uusi 7- vuotiaiden sudenpenturyhmä. Ryhmä etsii vielä vetäjää, oletko se sinä? Under hösten 2011 har vi för avsikt att börja en ny vargunge-grupp för 7-åringar. Flocken söker ännu dragare, kanske är det just du som leder denna grupp? Ota yhteyttä lippukunnanjohtaja, Kontakta kårchef, Johanna "Nanna" Kanervaan, 044 285 6076
Syty nuotio, pala nuotio, valaise ja lämmitä meitä
Päivän touhuista jo hieman väsyneet retkeläiset kokoontuivat iltanuotiolle, jossa madot yskivät ja huudot kaikuivat. Tähtikirkas taivas valaisi jäällä jossa juostiin karhun ympärillä leikkien. Vielä rauhoituttiin katselemaan tähtitaivasta josta löydettiin
Naamioita ja nuotion valmistusta
Nuotiopaikan löydyttyä oli seikkailijoilla ohjelmana harjoitella eri nuotiotyyppejä sekä valmistella nuotio iltaa varten. Tehtävään kuului myös pilkkoa nuotiopuut so-
PÄIVÄN yllätysohjelmana tutustuttiin pilkkimiseen, jonka saloja meille ystävällisesti opasti Petri Kivelä.
Köpaksen päiväkoti vietti liukasta laskiaista
Köpaksen päiväkodin henkilökunta ja -vanhempaintoimikunta järjestivät luistelutapahtuman Framnäsin kentällä laskiaistiistaina 8.3. Tuulisesta säästä huolimatta lapset saivat houkuteltua vanhempansa paikalle ja monet viihtyivät pitempään kuin aikoivatkaan. Iloisessa joukossa liukui ja pyörähteli musiikin tahdissa ainakin monta ihanaa prinsessaa ja taistelevaa ritaria, pari hassua pelleä, muutamia perhosia, ampiainen, karhu, lehmä, lumikuningatar ja lepakkomies batmobilinsa kanssa. Naamiaisasuja oli suunniteltu hartaasti ja prinsessan kruunuja oli kiinnitelty kypäriin jo päiväkodissa. Monien lasten mielestä parasta oli kuitenkin luisteleminen kavereiden ja omien vanhempien viihtyisässä seurassa. Jääkeilaus, leikkivarjoleikit ja luistelukoulu olivat myös mieleisiä. Iso ja lempeä Veeti-koira juoksutti ahkiota ahkerasti lapsia kyydissään. Lämmin makkara maistui ja myynnissä oli myös arpoja. Emmi, 4 v., onnistui nappamaan päävoittona olleen herkkukorin. Tapahtuman tuotto käytetään, esimerkiksi lasten retkeilyyn, vanhempainyhdistyksen päätöksen mukaisesti. Liikunnallisesta ulkoilutapahtumasta pidettiin niin kovasti, että ehkäpä sellainen järjestetään ensi vuonna uudelleen. HANNA PYÖRIÄ Kuvat: EIJA NEVALAINEN
TIIKERI-toimittaja Hanna haastattelee Aapo-norsua, Emmi-prinsessaa ja isää.
EERO-luuranko isänsä Rölli-peikon kanssa.
EMMA-noita äitineen.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 26 31.3.2011
17
Art Café Babylon händelsernas träffpunkt också för politiker
Kulturminister Stefan Wallin kom med följe till Kyrkslätt 25.3 till det populära inne Café Art Babylon. Där han tillsammans med andra SFP riksdagskandidater talade om dagens politiska läge, samt svarade på publikens frågor. En rik fritid, en satsning på kreativitet gör att folk mår bättre och orkar jobba längre. Det är vår välfärd vi måste se om, hälsovård och en god service. Sfp vill bära ansvar för att få ekonomin i balans. Det finns ett stort gap i ekonomin, vi kan inte låna mera, så det kommer att bli en tuff ekonomisk politik i framtiden. För att behålla vår välfärd måste vi skaffa nya arbetsplatser, sänka beskattningen av de lägsta inkomstskatterna. Höja mervärdesskatten med 12 procentenheter. Utveckla hushållsavdraget. Bygga gränser för ett öppet samhälle. Respektera varandra oberoende av bakgrund. Bevara Finland som 2-språkigt och skolsvenskan. Se till våra båda nationalspråk finska och svenska, båda språken är små, lever under tryck. Samarbete över kommungränserna. Känna för ett helhetsansvar. Det var i stort sett minister Wallins budskap. Minister Elisabeth Rehn fanns också på plats. I år finns det i politiken många nya unga förmågor som ställt upp till val, sade hon, fick medhåll av publiken. Corinna Tammenmaa ordförande i hem och skola talade om att man satsar 10 milj. på en lagstadgad "eftis". Hon berättade om kollektivtrafiken. Hon berörde satsningen på tryggheten. Varannan vecka dör en kvinna av kvinnovåld. Så får det inte vara, sade hon. Fred Granberg från Esbo vill få hjulen att rulla, genom en växande och mera mångsidig industri och välmående företag. För god utbildning. Vårt land behöver språk och svenska. Språkfrågorna är viktiga, våra största affärer gör vi med Sverige, att kunna svenska berikar förståelse för hela norden. GUNVOR WESTREN-DOLL
FRED Granberg vill få hjulen att rulla.
Raaseporin jäähallille halutaan tukea Inkoosta
Raaseporin jäähalliprojekti on lähtenyt käyntiin, ehdotamme Inkoon kunnanvaltuustolle, että kunta osallistuu rakennusprojektiin rahallisesti tukemalla, kunnanhallitus valmistelee mikä summan suuruus voisi olla, todetaan rkp:n Marie Bergman-Auvisen ja 12 muun Inkoon kunnanvaltuutetun 24. maaliskuuta jättämässä aloitteessa. Asia siirrettiin kunnanhallituksen käsiteltäväksi.
TVÅ ministrar i samspråk Elisabeth Rehn och Stefan Wallin.
MINISTER Stefan Wallin och jurist Corinna Tammenmaa ser hoppfullt på framtiden trots tuffa tider.
18
N:o 26 31.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Nyt varataan paikat päiväkerhosta
Kirkkonummen suomalaisen seurakunnan päivä- ja kesäkerhoihin ilmoittaudutaan internetissä 1.4.15.4. Päiväkerhot Syksyn 2011 päiväkerhoihin voi ilmoittaa vuosina 20062008 syntyneitä lapsia. Vuonna 2008 syntyneiden lasten tulee olla kolme vuotta täyttäneitä ennen kuin he voivat aloittaa kerhon. Päiväkerhoja on 35-vuotiaille lapsille: 3-vuotiaat kokoontuvat kerran viikossa 2 tuntia ja 45-vuotiaat kaksi kertaa viikossa 2,5 tuntia. Masalassa 5-vuotiaat kokoontuvat kolme kertaa viikossa 3 tuntia. Kerhopisteet: Gesterby, Kantvik, Kellonsoittajan mökki keskustassa, Laajakallio, Masala, Papinniitty ja Veikkola. Kerhot alkavat 24.8. Kerhopaikoista ilmoitetaan kirjeellä kotiin kesäkuun alussa. Voit tiedustella kerhoista viikolla 2324. Kesäkerhot Ensi kesän kesäkerhot järjestetään 6.6.23.6. keskustan Kellonsoittajan mökissä, Masalan kirkolla sekä Veikkolan seurakuntakodilla. Kerhot kokoontuvat kaksi kertaa viikossa 2,5 tuntia kerrallaan. Kesäkerhoihin otetaan vuosina 20042006 syntyneitä lapsia (47 v). Tiedot kesäkerhoihin valituista lapsista on nähtävissä kerhopisteissä 23.5. alkaen.
Su 3.4. klo 10, 4. paastonajan sunnuntai, messu. Kappalainen Juhani Nurminen asetetaan virkaansa. Toimittaa lääninrovasti Kalervo Salo; liturgina Timo Posti; saarnaa Juhani Nurminen; kanttorina Tarja Viitanen. Avustajat: Virpi Miettinen, Tuulikki Laine, Rauno Elomaa, Mirja Poikkeus. Chorus Michaelis -kuoro johtajana Noora Karhuluoma. Messun jälkeen kirkkokahvit seurakuntatalolla.
Ke 30.3. To 31.3. La 2.4.
Kesäkerholaisia Veikkolassa vuonna 2009.
Ti 5.4. Ti 5.4. To 7.4.
Ilmoittautuminen Kerhoihin ilmoittaudutaan netissä osoitteessa www.kirkkonummenseurakunta.fi Huomaa: kesäkerhoihin ilmoittaudutaan omalla lomakkeella. Tiedustelut: lapsityönohjaaja Riitta Sjöman, puh 050 537 1314 tai riitta.sjoman@evl.fi
klo 18 Israelilaisia kansantansseja. Ohjaajana Pirkko Nyqvist. klo 13 Lähetyspiiri. klo 913 Kirpputoritapahtuma Yhteisvastuun hyväksi. klo 9.3011 Avoin perhekerho. klo 12.30 Iltarusko. Ikäihmisten syntymäpäiväjuhla. klo 18 Vapaaehtoisten ilta.
Su 3.4.
klo 12, 4. paastonajan sunnuntai, messu. Toimittaa Pentti Mentu; kanttorina Ilona Nyman.
Kirpputoritapahtuma keskustassa
Keskustan seurakuntatalo La 2.4. klo 913 Useita myyjiä, soppalounas, arpajaiset. Tuotto Yhteisvastuukeräykselle.
Aikuisten retki Vivamoon
Nuorten aikuisten leffailta
Kokoontuminen Kirkkonummen asemalla La 2.4. klo 17.45 Ilmoittautuminen 1.4. mennessä Helille, puh. 046 637 8468, tai Heidille, puh. 040 823 2791. Seuraava nuorten aikuisten ilta: 16.4. virkataan äidille -ilta.
Vivamo, Lohja Su 29.5. Koko päivän retki Kansan raamattuseuran keskukseen. Hinta: 30 , joka sisältää kaksi näytelmää, ruokailun, kahvit ja bussimaksun. Ilmoittautuminen: 12.4. alkaen Ritva Karikoivulle, puh. 050 306 2727 tai ritva.karikoivu@evl.fi. Muista kertoa erityisruokavaliosi.
Ma 4.4. Ti 5.4. Ke 6.4. Ke 6.4. To 7.4.
Diakoniatyön kesäleirit
klo 9.3011 Avoin perhekerho. klo 12.3014.15 Virkistyskerho eläkeläisille. Mukana kirkkoherra Timo Posti. klo 18 Äiti Teresa -peittopiiri. klo 18 Eläytyvä raamattutyöskentely. Ohjaajana Raija Lemberg. klo 1213 Diakoniaruokailu pienituloisille ja eläkeläisille. Hinta 1,60 . Yhteistyössä PohjoisKirkkonummen Martat.
Pop-jazz henkinen Ratamessu
Su 3.4. klo 17 Masalan kirkko, Tinantie 4 · Etkot klo 16 Kohti hiljaisuutta · Messu klo 17 Mennään yhdessä elämän raiteilla Seuraava Ratamessu Kauniaisten kirkossa 1.5. klo 17.
Syntymäpäiväjuhla eläkeläisille
Keskustan seurakuntatalo Ti 5.4. klo 12.30 Juhlaan on kutsuttu erityisesti henkilöt, jotka täyttävät 70, 75, 80, 85, 90 tai enemmän 1.130.6.2011 välisenä aikana. Tilaisuus on tarkoitettu ensisijaisesti Kirkkonummen eteläosissa tai keskustan alueella asuville. Ohjelmassa musiikkiesityksiä, onnittelua ja kakkukahvit.
Vapaaehtoisten ilta
Keskustan seurakuntatalo To 7.4. klo 18 Aiheena Vanhusten kohtaaminen auttamistyössä. Alustajana Raili Klemola. Järjestää diakoniatyö. Veikkolalaisille kuljetus muistathan ilmoittautua 4.4. mennessä: Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333.
Tuomasmessu Veikkolassa
Veikkolan seurakuntakoti Su 17.4. klo 18 Tuomasmessussa on runsaasti erilaisia vapaaehtoistehtäviä. Jos haluat tulla toteuttamaan Tuomasmessua Veikkolaan, ota yhteys pastori Tuula Peuraan, puh. 0400 844 766.
· Liikuntarajoitteisten leiri 9.12.5. Riuttaranta, Vihti. Hinta 40 . Ilmoittautumiset 21.4. mennessä: Pia Hosio, puh. 050 353 0321. · Kehitysvammaisten aikuisten leiri 27.30.6. Räfsö. Hinta 80 . Ilmoittautumiset 13.5. mennessä: Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333. · Perheleiri 1.4.7. Räfsö. Hinta 40 / aikuiset ja 10 / lapset 415v. Ilmoittautumiset 27.5. mennessä: Helvi Vuolasmaa, puh. 050 567 8623, ja Virve Saarela, puh. 0400 815 483. · Erityisnuorten retki 4.6.7. Rovaniemi. Hinta 150 . Retki on suunnattu 1624-vuotiaille nuorille ja se järjestetään yhdessä ruotsalaisen seurakunnan diakoniatyön kanssa. Ilmoittautumiset 30.4. mennessä: Aino Latvala, puh. 0500 443 063, tai Gun Pettersson, puh. 0500 462 243. · Diakonialeiri aikuisille 14.17.7. Räfsö. Hinta 40 . Tiedustelut: Helvi Vuolasmaa, puh. 050 567 8623, ja Aino Latvala, puh. 0500 443 063. · Erityislasten leiri 19.21.8. Leiri on tarkoitettu 812-vuotiaille lapsille, jotka tarvitsevat erityistä valvontaa tai ohjausta päivittäisissä toimissaan. Ilmoittautumiset Aino Latvala, puh. 0500 443 063, tai Pia Hosio, puh. 050 353 0321. · Syysretki Pilistvereen 5.-8.9. Viro. Hinta 80 . Ilmoittautumiset 13.5. mennessä: Kaarina Tynkkynen, puh. 050 541 8333, tai Virve Saarela, puh. 0400 815 483. Leirin hintaan kuuluu matkat ja täysihoito. Leireille osallistujat valitaan diakonisin perustein. Etusijalla ovat ensikertalaiset. Leirille pääsystä ilmoitetaan henkilökohtaisesti ilmoittautumisajan päätyttyä.
Pe 1.4. Su 3.4. Ti 5.4. Ti 5.4. Ti 5.4.
klo 910 Hyvä aamupala. Hinta 0,50 . Seurakuntien diakoniatyö. klo 17 Ratamessu. Toimittaa Paula Närhi; saarnaa Aija Pöyri; musiikki Ratamessun Houseband. Etkot klo 16. klo 910 Diakoniatyöntekijän asiointiaika. Voit soittaa puh. 09 2955 6381 tai käydä paikan päällä diakoniatoimistossa. klo 9.3011 Avoin perhekerho. klo 12.3014.15 Varttuneiden kerho. Mukana Venezuelan lähetti Leena Piirainen.
Gesterby, Hopeahaka 6 Kirpputori Keskiviikkoisin klo 1517 Laajakallio, Tarutie 1 c 33 Ti 5.4. klo 1015 Perhetupa. Upinniemi, Merikappeli To 31.3. klo 9.3011 Avoin perhekerho.
KASTETUT Alina Olivia Bondarenko Wilhelmina Olga Elisabet Ikonen Elea Ingrid Jääskeläinen Joel Tuomas Benjamin Kaarnola Aleksi Mathias Kotiranta Noora Anneli Pasanen Julia Vilhelmiina Strandberg Ada Margit Johanna Venemies Eskil Bo Alfred Åberg VIHITYT Jani Kalevi Prittinen ja Laura Katariina Lehtomäki Mikko Juhani Huhtala ja Noora Maria Karonen KUOLLEET Katri Susanna Perta 84 v. Kirsi Johanna Leino 37 v. Taisto Ilmari Perälampi 69 v. Vesa Veikko Suomalainen 61 v.
4. paastonajan sunnuntai
Elämän leipä Tätä pyhää on sanottu puolipaastosunnuntaiksi, sillä se sijaitsee keskellä paastonaikaa. Toinen nimitys on leipäsunnuntai, koska päivän tekstit puhuvat viidentuhannen ruokkimisesta ja ihmisten tarvitsemasta hengellisestä ravinnosta. Jeesus itse on elämän leipä. Hän jakaa lahjojaan meille ja
opettaa meitä jakamaan omastamme tarvitseville. Sisällöltään tämä sunnuntai sivuaa kiirastorstain aihepiiriä. Raamatun tekstit: Ps. 84:610, 13; Aam. 8:1112; 1. Piet. 2:13 ja Joh. 6:2435. Liturginen väri: violetti
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 295 561, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.merensilta@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 26 31.3.2011
19
nyt on oikea aika valittaa suunnitelmasta ja luonnollisesti mekin sen kunnan suuntaan myös teemme. Toivomme että suunnitellun kehäkatuyhteyden järjettömyys huomioidaan kunnan päätöksenteossa ja suunnitellaan vähemmän tuhoavia vaihtoehtoja kasvavaan liikenteeseen liittyvien haasteiden ratkaisemiseksi. JIMMY KERÄNEN PERHEINEEN
Suunnitellusta Masalan kehäkatuyhteydestä
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan, vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä. Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran!
TOIMITUS
Kiitos Maarit Salmelaiselle kirjoituksestasi ja silmiemme avaamisesta 27.3. 2011 Kirkkonummen Sanomissa kehäkatuyhteyden suunnittelusta ja Hommaksen pilaamisesta. Ilman kirjoitustasi olisimme jääneet toimettomiksi ja pahimmassa tapauksessa heränneet todellisuuteen, kun lähivirkistysalueemme tilalla on kehäkatuyhteys. Perheemme jäsenet käyttävät nykyistä pururata/ virkis-
tysaluetta useita kertoja päivässä, joten sen tuhoaminen olisi meille katastrofi. Suunniteltu kehäkatuyhteys uskoaksemme vähentäisi huomattavasti Hommaksessa asuvien asumisviihtyvyyttä, sillä ainakin allekirjoittaneen motiivit alueelle hakeutumiseen liittyvät suurimmaksi osaksi rauhalliseen luontoon ja juuri aiemmin mainittuun ainutlaatuiseen lähivirkistysalueeseen. Uskomme että viimeistään
Etelä-Suomessa varauduttava huhtikuun tulviin
Talven lumimäärän ja paksujen jokijäiden myötä suuren kevättulvan riski on korkein rannikkovesistöissä Suomenlahden itäosista Etelä-Pohjanmaalle, jos lumi sulaa nopeasti. Näillä alueilla lunta on selvästi ajankohdan keskiarvoa enemmän. Pohjois-Suomessa lumitulvariski on keskimääräistä pienempi, jääpadot voivat toki paikallisesti aiheuttaa yllätyksiä. Runsas lumimäärä aiheuttaa tulvariskin varsinkin EteläPohjanmaalla ja etelärannikon sekä Lounais-Suomen pienissä joissa. Kyrönjoella ja Lapuanjoella kevään tulvahuipusta on tulossa selvästi viimekeväistä suurempi. Tulvavaroitusjärjestelmä ja tulvaennusteet auttavat viranomaisia vesitilanteen seurannassa ja tarvittaessa tulvantorjuntaan liittyvien toimenpiteiden suunnittelussa ja käynnistämisessä. Alueelliset ympäristökeskukset vastaavat tulvantorjunnasta yhteistyössä kunnan pelastusviranomaisten kanssa. Suojasäät eivät ole vielä merkittävästi pienentäneet lumikuormia. Etelärannikolla sekä Porista ja Tampereelta Vaasan korkeudelle ulottuvalla alueella lumikuorma on nyt 120160 kg/m2, Itä-Suomessa ja Pohjois-Lapissa enimmäkseen 140190 kg/m2. Muualla maassa lunta on vähemmän. Lumen tiheys katolla on monin paikoin yli 250 kg/m3, jolloin 50 sentin lumikerros painaa yli 125 kg/m2 ja metrin kerros yli 250 kg/m2. Etelässä keväinen auringonpaiste sulattaa lunta katoilta, ja näiltä onkin mitattu yli 300 kg/m3:n tiheyksiä. Katoille lunta kertyy eri tavalla kuin maastoon, ja joihinkin kohtiin lunta voi kinostua paljon, jopa kaksi kertaa maaston lumikuorma. Kiinteistönomistajien onkin seurattava kattojen lumikuormaa aktiivisesti ja järjestettävä tarvittaessa lumenpoisto. Katolla oleva lumi ja jää saattaa erityisesti suojasäällä liukua yllättäen alas. Tämä saattaa aiheuttaa vaarallisia tilanteita. Järvijäiden kokonaispaksuudet eivät maaliskuun 10.20. päivän välillä juuri muuttuneet. Etelä- ja KeskiSuomessa teräsjää oheni paikoitellen 12 cm. Jäänpaksuudet olivat maaliskuun 20. päivänä tehdyissä mittauksissa lähes koko maassa 5070 cm. Maan etelä- ja keskiosissa jäät ovat edelleen 510 cm ajankohdan pitkän ajan keskiarvoja paksumpia, Pohjois-Suomessa keskiarvon tuntumassa tai sen alapuolella. Maan eteläja keskiosissa kohvajään osuus kokonaisjäänpaksuudesta on suuri, jopa selvästi yli puolet. Pohjois-Suomessa kohvajäätä on noin 510 cm. Jäällä tulee liikkua varovasti, sillä virtapaikoissa jää voi olla hyvinkin ohutta ja haurasta.
IHANA ITÄVALTA
Mozartin maisemissa alppijärvien rannoilla 20.23.8.
Kirkkonummen Sanomien lukijamatka
Noutopöytä / Buffet
A kisin/vardagar klo/kl 10 15 Arkisin/vardagar klo/kl 10-15 kisin/vardagar klo/kl i is / d l la/lör klo/kl 11-16
Sis salaatin leivän Sis. salaatin, leivän, Sis. salaatin, leivän, is. ala t n eivän la vä ä ruoka uomana maito ruokajuomana maito okaj o an maito, ajuo to t mehu tai piimä ja kahvi. Inkl. sallad, bröd samt mjölk, saft eller surmjölk som måltidsdryck, samt kaffe. Myös a la carte annoksia Även a la carte portioner
Sound of Musicin ja Mozartin maisemat ovat kesän lukijamatkamme kohokohta. Siis henkeäsalpaavat alppi- ja järvimaisemat. Opastettu kiertomatkamme vie toinen toistaan kauniimpiin vuoristokyliin, linnoihin ja kylpyläkaupunkeihin. Vierailemme myös ainutlaatuisessa suolakaivosmuseossa ja Salzburgissa. Lufthansan reittilento Müncheniin, josta bussilla Salzkammergutin idyllisiin maisemiin. Majoittuminen Attersee-järven rannalla "Kultainen ankkuri" -hotellissa. Matkan aikana kierrämme päivittäin eri nähtävyyksissä suomalaisen matkanjohtajan opastuksella. Tarkka matkaohjelma kotivisuillamme www.matkahaukka.com. Hintaan sisältyy lennot, ohjelman mukaiset kuljetukset ja opastukset sisäänpääsymaksuineen, puolihoitoruokailut (aamiainen ja illallinen) sekä paluupäivän lounas. Hinta 895 / hlö kahden hengen huoneessa, lisämaksu huone yhdelle 90
Kirkkonummen linjasto...
Jatkoa sivulta 3
lakin alueilla alhaista, miltei olematonta. Palvelutasopuutteet ovat pääsääntöisesti sisäisessä liikenteessä, minkä linjaston selkeyttämistä kunta pitää erittäin tarpeellisena. Kirkkonummi maksaa liikennöitsijälle korvauksia 3,4 M/vuosi, josta kunnan nettorahoituksen osuus on 1,9 M. Suunnittelun bussilinjaston vuosittaiset liikennöintikustannukset ovat 5,4 M ja sen päälle metroliikenteen kustannusosuus, mikä arvioidaan Kirkkonummen osalta 480.000 euroksi. Uuden linjaston on arvioitu laskevan koulukuljetusten kustannuksia noin puoleen nykyisistä. Jos matkustajamäärät kasvavat nykyisestä noin 30 %, pysyy kunnan kuljetuskustannusten määrä nykyisen suuruisena. Linjastosuunnitelman ehdotuksen mukaan Kirkkonummen pohjoisosien työmatkaliityntäyhteys olisi Kauklahden asemalle niin, että Espoon sisäinen linja 65 katkaistaan siten, että Kauklahden ja Espoonkartanon välinen osuus liitetään Kirkkonummen linjaan. Lapinkylän alueella ei ole linja-autojen kääntöpaikkaa, joten linja olisi rengasreitti, esim. Kauklahti Lapinkylä Kylmälä Veikkola Kauklahti. HSL tulee selvittää linjan kustannuksia.
8,70
KIRKKONUMMI
Munkinmäentie 15 ark. 918, la 1014 rese@matkahaukka.com Laaksokatu 1
P. 09-296 5000 KARJAA
ark. 917, la sulj. karis@matkahaukka.com
P. 019-278 2800
Aamiainen / Frukost Arkisin/vardagar klo/kl 6-9.30 5,30 Puuro ja kahvi / gröt och kaffe 2
Ma-Pe/mån-fre 06-22, La/lör 8-22, Su/sön 9-22 Munkinmäentie / Munkkullavägen 25, 02400 Kirkkonummi / Kyrkslätt. Myymälä / Butiken puh/tfn. 010 762 6761. Huolto/Service puh/tfn. 010 762 6763. (0,0821/samtal + 0,059/min)
20
N:o 26 31.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
kasalissa. Geriatri RapoPylkkö kertoo muistisairauksista.
Perjantai 1.4.
Huoltoasemien määrä väheni hieman
Suomessa oli viime vuoden lopussa lähes kaksi tuhatta huoltoasemaa, ilmenee Öljyalan Keskusliiton keräämistä tiedoista. Asemien kokonaismäärä on viime vuosikymmeninä pysynyt lähes ennallaan. Sen sijaan asemilta saatavien palvelujen kirjo on monipuolistunut. Huoltoasemia oli viime vuoden lopussa kaikkiaan 1985, vuotta aiemmin niitä oli 2002. Näistä automaattiasemia oli 1070 ja asemia, joilla on henkilökuntaa 915. Automaattiasemien osuus jatkoi viimeisten 20 vuoden aikana tapahtunutta kasvuaan. Niiden lukumääräinen osuus asemaverkostosta oli 54 %, samoin niiden osuus bensiinin myynnistä. Erikseen tilastoidaan raskaan liikenteen jakelupisteet, joita oli vuodenvaihteessa vajaat 800. Osa raskaan kaluston dieselpolttoaineen tankkauspisteistä on huoltoasemien yhteydessä ja osa on erillisiä jakelupaikkoja. Veneilijöiden polttoainehuoltoa palvelevia veneasemia meri- ja järvialueilla on tilastossa runsas 60. Huoltoasemilla työskenteli viime vuoden lopussa yhteensä lähes 9200 henkilöä, mikä on noin 100 henkeä enemmän kuin vuotta aiemmin. Erilaisia kahvilatai ravintolapalveluita oli 736 aseman yhteydessä ja yli 300 asemalla oli konseptoitu elintarvikemyymälä. Keskusliitto on kerännyt huoltoasematilastoonsa tiedot liikennepolttonesteitä myyvien jäsenyhtiöidensä Neste Oilin, S-ryhmän ABC-ketjun, St1:n, St1 Energyn (aikaisemmin Shell) ja Teboilin verkostoista. Mukana luvuissa ovat lisäksi Suomalaisen Energiaosuuskunta SEO:n tiedot. Suomessa on lisäksi jonkin verran muita huoltoasemia ja liikennepolttonesteiden jakelupisteitä.
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta. Ilmoitukset julkaistaan maksun saavuttua. Tekstin voit jättää joko faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai puhelimitse 2219200. Maksun voit suorittaa joko ilmoituskonttorissamme tai tilille AKTIA 405520-263337. Maksaessasi pankkiin merkitse viesti-kohtaan ilmoittajan nimi. Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen. Pienin ilmoitus 10 euroa /4 riviä (sis. alv 23 %). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä. MYYDÄÄN Renault Laguna -98 aj. 269 tkm, kats., erinom. kunto. Ilmastointi, vetokoukku ym. herkut. Hp. 2500e. P. 0400-811877. HALUTAAN vuokrata 120200 m2 suuruinen tila puusepän verstaalle Espoo-Siuntion alueelta. Myös kunnostettavat tilat huomioidaan. P. 0400472054. MYYDÄÄN Renault Scenic 1.6 vm. 2000. Aj. 197 tkm, j.kats ja huollettu, ilmast., vetok. ym. 3200e. Puh. 0400-706894.
Huumekuskeja jäi kiinni
Rattijuopumus, kulkuneuvon kuljettaminen oikeudetta, varkaus, huumausaineen käyttörikos ja vaarallisten aineiden kuljetusrikkomus olivat epäilyt vuonna 1971 syntynyttä miestä kohtaan, joka ajeli ajokortittomana ja huumausaineen vaikutuksen alaisena sinistä henkilöautoa Veikkolassa. Lisäksi auton takakontista löytyi kaksi tynnyriä polttoainetta, jota epäillään anastetuksi. Rattijuopumus ja huumausaineen käyttörikos, listasi poliisi epäilyjä vuonna 1977 syntyneelle naiselle, joka kuljetti henkilöautoa amfetamiinin vaikutuksen alaisena Vilhonkummuntiellä Gesterbyssä torstaina, 24.3. klo 12.35.
Torstai 31.3. 10.0011.00 K.sali nuokk. 17.3019.30 K.sali koulu 17.3018.15 Yu-koul. 6-7v. 17.3019.00 Yu-koul. 99-00 18.0019.00 Zumba 18.0019.00 Girya-kahvak. 19.0020.00 Girya-kahvak. 18.4520.00 Yu-koul. 01-02 19.0020.00 K.sali nuokk. 19.4521.15 Yu-koul. 96-98 Perjantai 1.4. 10.0011.00 K.sali nuokk. 18.0019.00 K.sali nuokk. 18.0019.00 Zumba 19.0020.00 Kehonhuolto 20.0021.30 Lentopallo Lauantai 2.4. 10.0011.00 K.sali nuokk. 12.0014.00 Koripallo 13.0014.00 Baletti, alkeis 14.0016.00 Baletti, edist. 16.0018.00 K.sali nuokk. 19.00 Jalkapallo 15.00 Helsy, sisähallit Sunnuntai 3.4. 11.0012.00 Kuntocircuit 12.0013.30 K.sali, koulu 13.0014.00 Zumba 14.0015.00 Perhesähly 15.0016.00 Sähly 15v16.00 18.00 K.sali nuokk. 16.0017.00 J.pallo P97/98 15.00 Helsy, sisähallit Maanantai 4.4. 10.0011.00 K.sali nuokk. 17.0017.45 Yu-koul. 4-5v. 17.1018.00 Yu-koul. 6-7v. 18.0019.00 Aerobic 18.0019.00 K.sali nuokk. 18.3020.00 Girya-kahvak. Tiistai 5.4. 10.0011.00 K.sali nuokk. 17.0019.00 Koripallo, Sjök. 17.1017.55 Tempputuok. 35v. 17.0018.00 K.sali nuokk. 17.3019.00 K.sali koulu 18.1018.50 Babybic 19.0020.00 Zumba 21.0022.30 Jääkiekko, Nla Keskiviikko 6.4. 10.0011.00 K.sali nuokk. 16.3017.15 Koripallo k.piiri 16.3018.00 Liikkarit 34v./5-6v. 17.1518.00 Perheliikun.13v. 18.0019.00 Baletti edist. 18.0019.00 K.sali nuokk. 20.3021.30 Saliban. Johanna Artola, toiminnanjohtaja Veikkolan Veikot www.veve.net 050 301 1922 johanna.artola@gmail.com
Tapahtumapäivyri on erilaisten tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuroille ja yhdistyksille. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/torstaisin klo 16.00 mennessä. Materiaalin voit toimittaa sähköpostitse osoitteeseen paivyri@ kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 2219 2020.
12.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Poikien päivä Katinkontissa. Tied. 050-5164537.
Lauantai 2.4.
10.00 Parkinson-kerho. Kuukausitapaaminen Gesterbyn Nuorisotalo. Pukka- ja pelkkispelejä. Johtoryhmän kokous klo 9.
Sunnuntai 3.4.
18.00 Kirkkonummen Akilta Naistenryhmä tied. 046-5850085
Maanantai 4.4.
10.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Leivotaan sämpylöitä. Ilmoitt. Helenalle 040-5746641. 13.30 Kyrkslätts pensionärer rf Månadsträff i Servicecentralen. Fysioterapeut Nea Forsman och ergoterapeut Runa Kraemer informerar. Anm. och inkassering av delt.avg. till vårfesten i Långvik 28.4. Anm. till utfärden (bl.a. Flygmuseet) 18.5 och till hemliga resan 8.6. 17.00 Porkkalan Martat. Tutustuminen näyttelyyn Taidemökillä, Pappilantie 1B ja klo 18.00 taiteilijaesittely.Tied. Tuula 041-4366530 tai Marja 0400830486. 18.30 Masalan Martat Sepän koululla Marttajumppaa Tarjan johdolla.
Torstai 31.3.
Kirkkonummen Eläkkeensaajat ry. Piiri jatkaa yhdistysten liikunnan haasteottelua ajalla 1.4.31.5. Lajit: kävely/sauvak., pyöräily, uinti, retkeily. Suorituksen kesto vähintään 30 min. yksi laji/päivä. Suoritukset Ritvalle kesäkuun alussa 0407534821. Kirkkonummen seudun TULES ry:n käsityöpiiri kokoontuu torstaisin palvelutalon askartelumökissä kello 13. Käsityöpiiri ei kokoonnu 31.3. kevätkokouksen vuoksi. 7.4. askarrellaan koruja Katja Lahden opastuksella kello 14. Karaokekerho kokoontuu palvelutalolla 7.4. kello 15. 11.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry. Katinkonttin auki normaalisti. Tied. 046-6520541. 13.00 Kirkkonummen seudun TULES r.y. järjestää luennon lääkkeiden turvallisuudesta sekä apteekin palveluista yhdessä Kirkkonummen 1 apteekin kanssa kirjaston Porkkalasalissa (kevätkokouksen yhteydessä). 14.00 Parkinson-kerhon tanssitunnit jatkuvat torstaisin Palvelukeskuksessa. Ei tarvitse olla kerhon jäsen. 18.00 Aivoverenkiertohäiriöpotilaiden ja omaisten kerho terveyskeskuksen ruo-
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI KIRKKONUMMI SIUNTIOINKOO ALUEELLA
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi saat lehden heti tuoreeltaan.
KIRKKONUMMI KESKUSTA Prisma K-citymarket Varuboden S-market Kirkkonummen kukka ja hautauspalvelu R-kioski SKY-Video Teboil Kauppakeskus Kirsikka Varuboden Rautakeskus Sale Lindal Varoboden Areena K-Rauta K:nummi GESTERBY Siwa KANTVIK Sale MASALA Sale K-market R-kioski LAPINKYLÄ K-kauppa VEIKKOLA S-market Siwa K-market Tuulensuu R-kioski SIUNTIO S-market as. Teboil VB-Center PIKKALA ABC asema Pickala Port INKOO S-market Kauppakeskus Strand Delta Cafe DEGERBY Degerby Deli Minimarket MANKKI Neste ESPOO KESKUSTA S-market
Vahingonteko
Kirkkonummen Kinttupolulla, S-marketin takana olevalla parkkipaikalla rikottiin henkilöauton oikeanpuoleinen takavaloumpio 1.3. klo 11.30 13.30.
Myydään
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummen Sanomat
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti jo vuodesta 1967 ISSN 0782-6044 Vastaava päätoimittaja Jussi Salo ja toimitusjohtaja www.kirkkonummensanomat.fi Toimittajat Satu Holmlund Julkaisija Kirkkonummen Sanomat Oy Vappu Salo sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin Liisa Kosonen Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa torstaina ja sunnuntaina Kuvankäsittely Anne Puro Osoite Munkinkuja 4, Kirkkonummi PL 28, 02401 Kirkkonummi Tietohallinto Kalle Salo Puh. vaihde (09) 221 9200 Avoinna mape 8.3016.00 Pankit: OP 555409-23000, Aktia 405520-263337, Nordea 225518-61711, Sampo 800019-70730355, Handelsbanken 313110-100325 Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 /vsk
Ilmoitukset Ilmoituspäällikkö Ilkka Jouhki (09) 221 92015 Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg (09) 221 92016 e-mail: ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi etunimi. sukunimi@kirkkonummensanomat.fi Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024 Rivi-ilmoitukset (SUORALINJA) (09) 221 9200 e-mail: suoralinja@kirkkonummensanomat.fi Päivyripalsta e-mail: paivyri@kirkkonummensanomat.fi Ilmoitushinta tekstissä 1,85 /pmm + alv 23% etu- ja takasivulla 2,45 /pmm + alv 23% rivi-ilmoitus 4 riviä 10 . lisärivit 1 sis. alv:n
Toimitus Puh. e-mail
Konttori (09) 221 9200 toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Merja Rauta Riitta Salmirinne
Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista. Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
Painopaikka Salon Lehtitehdas 2011
22
N:o 26 31.3.2011
Kirkkonummen Sanomat
Ratalaskukilpailu huipensi Sammon mega-riehan
Kirkkonummen Sampopankki järjesti torstaina 17. maaliskuuta Peuramaalla koko perheen mega-riehan, jossa ohjelmassa oli mm. ratalaskukilpailu ja pulkalla laskua. Ratalaskukilpailussa nopeimmasta ajasta 16,76 s vastasi Alexander Jungarov. Kilpailussa, jossa mitattiin kahden laskun välinen aika, kolme parasta olivat: 1. Nina Nyholm, erotus 0,03 s, 2. Lilja Somervuori 0,04 s ja 3. Jorma Ristiluoma 0,07 s. Kaikki ratalaskukilpailun neljä palkittua saivat päivälipun Peuramaalle ja Sampo Pankin repun. Arvonnassa Peuramaan edustaja Katariina toimi onnettarena ja pankin tuotepalkintoja voittivat Otso Nuutilainen, Lilja Somervuori, Merja Korkman, Jouko Saras, Petri Mikkonen, Jorma Ristiluoma, Kirsi Kovács, Sari Pöyhönen, Jan-Erik Helminen, Jere Gustaffson ja Kim Malila. Osa tavarapalkintojen voittajista oli jo ehtinyt poistua paikalta, mutta he voivat noutaa palkinnot Kirkkonummen Sampo-pankin konttorista.
NINA Nyholm
JENNY Bertills ja Milla Tähtelä osallistuivat Sammon mega-riehaan.
LILJA Somervuori
Kirkkonummelainen Emma KSF:lle menestystä Kanko on rankattu lumilautailun SM-kisoissa juniorityttöjen ykkössijalle
Seitsemän kultaa slopestylessä, yksi kulta BigAirissa, yksi hopea ja pronssi parkkicrossissa Lumilautailuliiton järjestämissä Parkkiskaboissa saavuttanut kirkkonummelainen juniorityttö 15-vuotias Emma Kanko on rankattu juniorityttöjen ykköseksi. Emma Kanko käy Winellska skolan 9E luokkaa, harrastaa tennistä, uintia ja ratsastusta, mutta lumilautailusta on tullut hänelle tärkein harrastus- eikä pelkästään harrastus vaan hän tavoittelee pääsyä Sotkamon Urheilulukioon lumilautaoppiin. Myöhemmin hän toivoo pääsevänsä Jyväskylään lukemaan voimistelunopettajaksi. Emman intohimo on saanut alkunsa Peuramaan rinteissä, missä hän siskonsa Gratan kanssa on viihtynyt Martti Kalpalan isällisessä huolenpidossa vuodesta 93. Myöhemmin hänen menestykseensä on vaikuttanut monia läheiseksi tulleita ihmisiä kuten Harry Lindström, joka on valmentanut Emmaa tavoitteellisesti kannustamalla kohti päämää-
SEBASTIAN Långström KSF voitti Y16 sarjan ja tuli näin tuplamestariksi. Ilmakiväärin 3*20 ls Suomen mestaruudet ratkottiin Tammisaaressa 26.27.3. Sebastian Långström KSF voitti Y16 sarjan tuloksella 580 ja tuli näin tuplamestariksi voitettuaan aikaisemmin tänä vuonna saman sarjan 40 laukauksen Suomen mestaruuden Vierumäellä. Sarjassa Y20 Katarina Långström KSF otti hopeaa tasatuloksella 588 RS:n olympiavalmennettavan Anton Aprelevin kanssa, joka myös voitti yleisen sarjan Suomen mestaruuden. Antonilla oli kolme sisäkymppiä enemmän kuin Katarinalla. KSF voitti myös Y20 sarjan joukkuekilpailun. KSF:n joukkueessa ampuivat: Erika Dufvelin 585, Petra Liljeberg 578 ja Katarina Långström 588. Kuvat: FRANCIS VIKSTRÖM
EMMA Kanko on 15-vuotias kirkkonummelainen lumilautailun taitaja. rää. Emma on myös aina saanut olla mukana uimahallilla, kun aikataulut ovat antaneet periksi, Hans Leideniuksen uimahyppyvalmennuksissa, mikä myös tukee lumilautailua. Emma käy nykyisin lumilautaseura Helsingin Pakastimen ja naislumilautailijoiden treeneissä Sipoon Talmassa, missä on myös HalfPipe. Ilmaiseksi Emma ei ole mitään saanut vaan hän tekee paljon töitä päämääränsä eteen ja urheilee talvikaudella yli 20 tuntia viikossa + koululiikuntatunnit. Kesällä lumilautailutreenejä tukee Lumilautaliiton järjestämät kesäleirit Rukalla, skeittailu, trampoliiniharjoittelu, uinti ja maastopyöräily Peuramaan rinteitä ylös ja alas. Emman seuraava haaste on Rukalla, Kuusamossa järjestettävät Suomenmestaruuskisat 7.10. huhtikuuta.
LUMILAUTAILUN juniorityttöjen ykkösen taidonnäyte Volkomin jameissa. Kuva: MARJUT UUSMÄE/ www.tacky.fi
SARJASSA Y20 Katarina Långström KSF otti hopeaa.
24
N:o 26 31.3.2011
LÄTT VÄGKOST FRÅN K-CITYMARKET KYRKSLÄTT
Kirkkonummen Sanomat
HELPOT EVÄÄT K-CITYMARKETISTA
HINNAT VOIMASSA TOLA 31.3-2.4.2011, ELLEI TOISIN MAINITA. PRISERNA GÄLLER TO-LÖ 31.3.-2.4.2011, IFALL INGET ANNAT UPPGES.
HK naudan takuumurea
15
90
kg
ULKOFILEE
Erä! Ett parti! Tuore kasvatettu
11
90
kg
Kulta Katriina
KAFFE, 5,58 /kg
2
79
pkt max. 2 pkt /tal.
JÄÄVUORISALAATTI,
Espanja, ISBERGSSALLAD, Spanien
1. -
kg/rs
GARANTERAT MÖR NÖT YTTREFILÉ, i bit
Kariniemen kananpojan hunajamarinoitu
6,08 /kg
FÄRSK SIK, väderreservering
KCM Kalamestarin Tuore norjalainen
ruodoton FÄRSK, NORSK BENFRI LAXFILÉ
SIIKA Suomi, säävaraus
KAHVI 500 g
Tuore
KÖRSBÄRTOMATER, 1,00-4,00 /kg
MANGO Peru tai KIRSIKKATOMAATTI 250 g rs /ask Senegal,
SAVULOHIPALA
RÖKT LAXBIT
FILEESUIKALE 650 g
LOHIFILEE
TONNIKALAFILEE
Indonesia FÄRSK TONFISKFILÉ
-43%
Atria
Plussa-korttia Hinta ilman K) 6,95 /rs (10,69 /kg
3
95
rs
12
Oman leipomon uunituore
90
kg
26
Rosten maestro
VETESKIVOR 3,76 /kg
90
kg
10
Perheleipurit
90
kg
PORSAAN SISÄFILEE n. 500-600 g
myös kermapippuri marinoitu, vac.pac. GRIS INREFILÉ även gräddpepparmarinerad
RUISLIMPPU 475 g
UGNSFÄRSK RÅGLIMPA 4,21 /kg
VEHNÄVIIPALEET 450 g
AAMIAISSÄMPYLÄ ja EVÄSSÄMPYLÄ 7 kpl /420 g
FRUKOSTSEMLOR och VÄGKOSTSEMLOR 4,26 /kg
8
90
kg
. 2kpl
1
Savuhovin leikkelepisteestä!
69
ps
Plussa-korttia Hinta ilman Ks (4,98 /kg) 2,09 /p
179
ps
-14%
Cornetto
METRIPIZZAT 750 g
METERPIZZA, 6,65 /kg
Riitan Herkku
PUNAVIINI VUOHENJUUSTO
RÖDVINSGETOST
PARMANKINKKU
2490
kg
Viip. PARMASKINKA i skiv
RYPÄLEET 500 g
vihreät
TUUTIT 6x90 ml
Chile, 3,58 /kg GRÖNA VINDRUVOR
uutuudet Classico ja mansikka, 4,80 /l STRUTAR
4
Kymppi
99
kpl
39
Arla
90
kg
-33%
NOVELLE, PEPSI ja PEPSI MAX 1,5 l 2-pack
0,73 /l, sis. pantit 0,80
Plussa-korttia Hinta ilman K/rs (5,38 /kg)
1
79
rs
2,69
GB LENTTI KONSU ENT L /KONSU L A /LÖ 10-16!
2
59
pk t
MÄMMI 700 g
2,14 /kg MEMMA
GOUDA 500 g ja 500 g 17%
7,80 /kg
VOIMASSA 21.3.2011 ALKAEN Carlsberg
III-OLUT 0,33 l 18-pack
2,57 /l, sis. pantit 2,70 III-ÖL
2
rs
ja Plussa-korttia Hinta ilman K/rs (2,84 /kg) yks. 1,99
. 3-
-25%
3
90
kpl
-pack
2
2
99
18
-pack
Plussa-korttia ntit 2,70 Hinta ilman K(3,06 /l) sis. pa 20,88 /18-pack
799 1
-15%
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 020 720 2200
MAPE/MÅN-FRE. 821, LA/LÖR. 818, SU/SÖN. 1218
Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8.21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 23%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 23%). Samtal till nummer som börjar på 020 kostar från trådtelefon 8,21 cent/samtal + 6,9 cent/minut (inkl. moms 23%), från mobiltelefon 8,21 cent /samtal + 16,9 cent/minut (inkl. moms 23%)
www.k-citymarket.fi
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus