?
2
2
1
9
2
0
0
Tapulin takaa sivu 12
Kirkkonummen
Sanomat
Perustettu 1967
48. vuosikerta
N:o
42
29.5.2014
TORSTAI
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
Munamies hurmasi Veikkolan koululla ? sivu 5
Nuoret toivovat lisää pöhinää kuntakeskukseen ? sivu 7
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
Kesäkuvakisa
Osallistu kesäkuvakisaan ja voit voitaa 200?
puhtaana käteen. Ota kesäinen kuva ja jaa se
#kirkkonummenautokoulupro
TINK
SI
A
J
O
T
I
A
T
S
I
M
AA
a
h
&
e
l
u
T
ta
l
i
k
s
u
S
ta!
n
i
h
tin
r
o
k
49?
B
6
1
s
a
a
t
r
n
lihi
pa
ormaa
<isa pää??? ??.?.????
E
L
I
E
K
KO
e
?
r
o
rik
a
v
ke
6
9
a no
r
i
v
+
m
?
0
ulu
aisk
nn
?
r
o
k
?
www.kirkkonummenautokoulu.com
Tallinmäki 2 | 02400 Kirkkonummi | puh. 020 766 9177
t
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 ? 29.5.2014
2
Miesten Perjantai-ilta 30.5.
Koiran kanssa näyttelyyn?
Miksi mies halusi lähteä
lähetystyöhön?
Tule hakemaan
oppia KKK:n
koiranäyttelytreeneistä
JORMA Pihkala lähti lähetystyöhän jo reilut 40
vuotta sitten. Suuntana
oli kaukainen Japani.
Mikä saa nuoren matemaatikon vaihtamaan kertakaikkisesti alaa ja elämän suuntaa sekä ryhtymään lähetyssaarnaajaksi?
Mistä löytyi rohkeus jättää turvallinen koti-Suomi ja
muuttaa yli 40 vuotta sitten
kolmen pienen lapsen kans-
sa kaukaiseen ja eksoottiseenkin Japaniin? Ja ylipäätänsä tarvitaanko länsimaiseksi mielletyssä Japanissa
lainkaan lähetystyötä?
Ainakin tällaisia kysymyksiä nousee esiin Miesten
Perjantai-illassa 30.5. Kirkkonummen Palvelukeskuksessa. Silloin miesiltaan vieraaksi saapuu pitkän linjan
lähetysmies Jorma Pihkala.
Kirkkonummeen hänet sitoo
muun muassa se, että hän
on suomalaisen seurakunnan Japanin lähetin, Asako
Palmun isä.
Pihkala on luvannut myös
kertoa, millainen on japanilaisen tie kristityksi Aasian
maassa, jossa jumalia riittää joka lähtöön. Hän valottaa myös, vieläkö veri vetää eläkeiän saavuttanutta
lähetyskentälle, vaikka ensimmäinen muutto tapah-
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Lintujen kevätpuuhat
kiihkeimmillään
Kirkkonummen Kennelkerho tunnetaan koirakerhona,
joka on niittänyt menestystä
agilityssä jo vuosikymmeniä.
Mutta kerhossa voi harrastaa myös monia muita lajeja.
Tänä kesänä kerho mm. järjestää koiranäyttelykurssin,
johon muutkin kuin kerhon
jäsenet ovat tervetulleita!
Kurssi on erinomainen tilaisuus totuttaa koiraa näyttelymiljööseen, kehässä esiintymiseen ja tuomarin käsittelyyn. Kurssilta saa hyviä
neuvoja kokeneilta näyttelyharrastajilta. Loistava tilaisuus myös kotikoirien sosiaalistamiseen.
Kurssi sisältää kolme harjoituskertaa maanantai-iltaisin: 16.6., 23.6. ja 30.6. Treenit pyörivät näyttelynomaisesti useammassa kehässä
yhtä aikaa. Noin kuuden koiran ryhmässä jokaiselle riittää hyvin yksilöllistä aikaa.
Suomen luonto on näinä päivinä täynnä laulavia, puolisoa etsiviä ja pesimispuuhiin
valmistautuvia lintuja. Lintuja näkee ja kuulee enemmän
kuin muina vuodenaikoina.
Siksi linturetkelle kannattaa
lähteä juuri nyt, mieluiten hyvän oppaan avustuksella.
Inkoon?Siuntion ympäristöyhdistys järjestää torstaina
mistä avautuu komea merimaisema.
Retken aikana voidaan
linnuista tehdä monenlaista
havainnointia. Jo heti pysäköintipaikalla saattaa kuulua monen eri linnun laulua, jotka asiantuntijan korva tunnistaa. Rantaa kohti
mentäessä laulajien lajisto
muuttuu.
JAPANIN monista luterilaisista seurakunnista eräs
on Awajin seurakunta, jolla on kokoontumistilanaan
uusi kirkkorakennus.
tui jo 1972.
Miesten iltapäivän antina on alustuksen lisäksi
keskustelua, yhdessäoloa ja
yhteistä laulua. Jo klo 17 on
mahdollisuus tulla kuntoilemaan kuntosalille. Saunaan
pääsee klo 18 ja iltapalaa on
tarjolla klo 18.30. Ohjelmallinen osuus alkaa klo 19.
Kuntosaliin tarvitaan sisäkengät ja salikortti, joka
kannattaa hankkia Palvelukeskuksesta etukäteen. Sau-
naan syytä ottaa mukaan
oma pyyhe. Iltapalaan kerätään vapaaehtoinen maksu
0?10 euroa.
Illan isäntänä toimii Juhani Nurminen ja iltahartauden pitää Kyösti Komulainen.
Miesten Perjantai-iltaan
toukokuun viimeisenä iltana voi siis tulla heti alusta
alkaen klo 17 tai sopivasti
myöhemmin.
29.5. perinteisen linturetken
Inkoon Kopparnäsiin. Retken vetäjänä toimii kokenut
lintuharrastaja Ilkka ?Emu?
Lehtinen.
Tapaaminen on Kopparnäsin Kievarin parkkipaikalla aamulla kello 6.00. Kievarilta matka jatkuu lintutornille ja edelleen Kopparnäsin niemen eteläkärkeen,
KIRKKONUMMEN Kennelkerho järjestää kesäkuussa koiranäyttelytreenejä. Kuva: ANNA
VÄÄNÄNEN.
Ilmoittautumiset kurssille
31.5. mennessä: www.kirkkonummenkennelkerho.net
Tiedustelut: nayttelytreenit@gmail.com
Lintutornilta voidaan löytää kookkaita lajeja, kuten
harmaahaikaroita ja petolintuja. Meren äärellä puolestaan kiikareilla voi hyvällä
onnella löytää arktisen muuton merkkejä. Esimerkiksi
sepelhanhien ja kahlaajien
muuttoa voi tapahtua.
Lisätietoja: Yrjö Kokkonen, 050-561 2577.
Suomalainen/Finsk
22
90
kg
Atria
Naudan
takuumurea ulkofilee /
Garanterat mör
nöt ytterfilébit
naturell, 800 g
245
Savuhovi
Reilun kypsä pitopalvi, aito
rasvaton palvikinkku tai
ylikypsä rasvaton uunikinkku
/ Mör rökt skinka, äkta fettfri
rökt skinka, eller extra mör
fettfri ugnsskinka
200-300 g (19,75/kg)
199
Atria
Wilhelm
grillimakkara /
grillkorv
400 g (4,98/l)
Suomalainen/Finsk
Hinta voimassa/
Priset gäller 26.5.-1.6
980
Hinnat voimassa/
Priserna gäller 26.5.-3.6
kg
Tuore Norjalainen
lohifile / Färsk
Norsk laxfilé
pakattu /
förpackad
Hollanti/Holland
Mansikkarasia/
Jordgubbar i ask
500 g (5,50/kg)
Ruotsi,
Sverige
Varhaisperunat /
Nypotatis
multa / mylla
2
049
75
3
99
Presidentti
Kahvit /
Kaffe,
500 g
(7,98/kg)
kg
8
69
Atria
Porsaan vartaat /
Grisspett BBQmarinoudut / marinerade
1
49
Pingviini
Kermavaniljajäätelö /
Vaniljgräddglass, 1 l
Ingman
Jäätelötuuttimonipakkaus /
Flerpack med glasstrutar
508-528 g (7,85-7,56/kg)
Suomalainen/Finsk
159
Saarioinen
Suvisalaatti /
Sommarsallad
250 g (6,36/kg)
099
Oululainen
Reissumies
Tosi tumma tai kaura /
Extra mörk eller havre,
280 g (3,54/kg)
265
Oululainen
Pullava
täytepitko /
Fylld längd,
400-420 g (6,31-6,63/kg)
6
99
Atria Perhetilan
Broilerin ohut
leikkeet,
480-600 g, (14,56/kg)
Hinnat voimassa kesäkuun loppuun/ Priserna gäller till slutet av juni
www.s-kanava.fi
S-market
? Kirkkonummi/Kyrkslätt ? Inkoo/Ingå
? Siuntio/Sjundeå ? Veikkola
BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
Arkisin 7?21 Vardagar
Lauantaisin 8?18 Lördagar
Sunnuntaisin 12?18 Söndagar
3
99
4
29
Ingman
Jäätelöpakkaus /
Glassförpackning
0.85 l (5,05/l)
185
Fazer
Pantteri, iso tuutti /stor strut,
91 g (20,33/kg)
facebook.com/
varubodenosla
www.varuboden-osla.fi
BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
Kirkkonummen Sanomat
Etusivun kuva:
N:o 42 ? 29.5.2014
3
NÄYTTELIJÄ Riku Nieminen vieraili viime viikolla Veikkolan koulussa ja esiintyi Veikkolan sekä Vuorenmäen koulun oppilaille. Karismaattinen Nieminen tunnetaan Putous-ohjelman sketsihahmoistaan, joista monet
nähtiin myös koulun lavalla. Esiintymisen päätteeksi näyttelijä keräsi oppilaat kanssaan yhteiskuvaan. Lisää aiheesta sivulla 5. Kuva: HANNI NYQVIST
Hallinto-oikeus hylkäsi
tilinpäätösvalituksen
Helsingin hallinto-oikeus on hylännyt Kirkkonummen valtuuston viime
kesänä tilinpäätöksen 2012 hyväksymismenettelyä koskevan valituksen. Valtuuston päätöksestä valitti Antti Lavanti, joka vaati päätöksen
kumoamista ja uudelleenkäsittelyä, koska hän katsoi, ettei ollut saanut
kaikkia tietoja ja dokumentteja, joita hän oli pyytänyt nähtäväkseen
pystyäkseen tekemään puolueettoman päätöksen asiassa.
Kyseisessä päätöksessä valtuusto käsitteli vuoden 2012 tilinpäätöstä ja vastuuvapauden myöntämistä. Valtuusto päätti kyseisessä
päätöksessä olla myöntämättä vastuuvapautta sosiaalityön päällikölle ja perusturvajohtajalle sosiaalitoimessa ilmitulleiden väärinkäytösepäilyjen vuoksi.
Hallinto-oikeus katsoo, että valtuustolla on ollut riittävät ja asianmukaiset tiedot päätöstä tehdessään ja lisäksi erityistilintarkastaja on
ollut kokouksessa vastaamassa valtuutettujen kysymyksiin. Myöskään
Lavanti ei ole kokouksessa ehdottanut lisäselvitysten hankkimista, perustelee hallinto-oikeus päätöstään hylätä valitus.
Pianotaiteilija
Pami Karvonen
konsertoi Hong Kongissa
Siuntiolainen pianotaiteilija Pami Karvonen on kutsuttu ensimmäisenä länsimaisena taiteilijana Hong Kongin kiinalaisen orkesterin solistiksi. Kesäkuun 9. päivänä Karvonen esittää Hong Kongin Kulttuurikeskuksen suuressa salissa säveltäjä Jing-Xin Xun pianokonserton ?Spring River?.
Pianotaiteilija Karvonen on tutustunut ja harjoitellut pianokonserttoa kevään mittaan kanttorin työn ja esiintymisiensä ohessa. Hän kertoo Spring
Riverin sisältävän kiinalaisen sävelkielen lisäksi länsimaisemmin soivia sävyjä, mm. Rachmaninovin vivahteita.
? Suomalaiselle teoksesta voi kuulua myös Heino Kasken musiikillista kieltä, mikä on luonnollisesti minullekin hyvin kiinnostavaa, kertoo Karvonen.
? Olen urani varrella esiintynyt eri puolilla maailmaa, mm. Kiinassa, solistina ja liedsäestäjänä. Joulukuussa 2012 teimme Yhdessä Pariisin ja Munchenin oopperoiden solistin Qiu Li Zhangin kanssa kahden viikon kiertueen,
joka televisioitiin yli 60 miljoonalle katsojalle. Tämän kertainen ?kiinankeikka? on kuitenkin yksi kiinnostavimmista tähänastisista eikä vähiten siksi,
että olen ensimmäinen länsimainen solisti Hong Kongin kiinalaisen orkesterin vieraana! Se antaa taiteilijalle
ajattelemisen aihetta.
Pianotaiteilija Pami Karvonen on
monipuolinen toimija. Suomessa hän
on viime aikoina esiintynyt mm. Monica Groopin, Mika Pohjosen ja Johanna Rusanen-Kartanon kanssa.
Hän on myös työskennellyt Nizzan
kesäakatemiassa tunnustetun Dalton Baldwinin mestariluokan pianistina. Karvonen on säestänyt myös
Wienissä professori Irina Gavrilovicin luokalla. Vuonna 2015 hän aloitPAMI Karvonen. Kuva: Asmo taa yhteistyön bassobaritoni Robert
Kostia Kärkkäinen
Hollin kanssa.
KHO: Louhintahaitat
liittyvät lähinnä meluun
KHO on antanut päätökset Kirkkonummen Vuohimäen louhinta- ja
murskauslupia koskevissa valituksissa. Korkein hallinto-oikeus katsoi
muun muassa asiassa saadun selvityksen mukaan, että Destia Oy:n,
Lemminkäinen Infra Oy:n ja Oy Göran Hagelberg Ab:n hankkeiden
yhteiset haitalliset ympäristövaikutukset liittyvät lähinnä meluun.
Edellä mainittujen kolmen yrityksen valitukset liittyivät maa-aineslupiin ja vastapuolella kahden valittajatahon ympäristölupiin.
Destia Oy:n hanke käsittää kallion louhintaa ja murskausta sekä
asfaltin ja uusioasfaltin valmistusta. 5 ha:n ottoalue sijaitsee kantatien 51 pohjoispuolella ja laskennallinen maa-ainesten otto on 42 000
kiintokuutiometriä/vuosi.
Lemminkäinen Infra Oy:n 5,5 ha käsittävä ottoalue sijaitsee Destia Oy:n alueen pohjoispuolella rajoittuen rantarataan. Maa-ainesten
otto keskimäärin 56 700 k-m3/vuosi.
Oy Göran Hagelberg Ab:n kaksi ottoaluetta (läntinen 14,6 ha ja
itäinen 4,3 ha) sijaitsevat rantaradan pohjoispuolella ja niitä erottaa
toisistaan Stormossenin suo. Laskennallinen vuosittainen maa-ainesten otto 92 500 k-m3.
AVI:lta selvityspyyntö :
Lastensuojelusta
kantelu Valviraan
Etelä-Suomen aluehallintovirasto
on pyytänyt Kirkkonummen kunnanhallitukselta lausuntoa lastensuojelulaissa säädettyjen määräaikojen toteutumisen tilanteesta Kirkkonummella 30.4. Lisäksi selvitystä pyydetään siitä, onko
kunta noudattanut lastensuojelulain säännöksiä ehkäisevän lastensuojelun ja lapsi- ja perhekohtaisen lastensuojelun järjestämisestä lomautuksista ja irtisanomi-
sista huolimatta.
Asian taustalla on Valviraan tehty kantelu, jossa toivotaan kiinnitettävän huomiota Kirkkonummen
kunnan lastensuojelun tilanteeseen.
Kantelussa väitetään lastensuojelun toimivan Kirkkonummella laittomalla pohjalla. Valvontavirasto on
siirtänyt kantelun edelleen aluehallintovirastolle, joka on tehnyt kunnalle asiasta selvityspyynnön.
Kunnanhallitus lausuu AVI:lle,
että lastensuojeluilmoitukset Kirkkonummella on käsitelty 100 %:sti
lain säätämässä määräajassa. Lastensuojelutarpeen selvityksiä on
määräaikana tehty 216 kpl, joista
kolmen selvityksen kohdalla määräaika on ylittynyt. Lisäksi selvityksessä todetaan myönteisenä
asiana, että perheneuvola on tänä vuonna kyennyt ottamaan vastaan enemmän asiakkaita kuin viime vuonna.
Riikka Hellgren palkittiin
Yritys hyvä -kirjoituskilpailussa
Nissnikun koulussa yhdeksättä luokkaa päättävä Riikka Hellgren palkittiin valtakunnallisessa Yritys hyvä
-kirjoituskilpailussa 500 eurolla. Hellgren ja muut luokissaan sijoittuneet
kirjoittajanalut saivat tunnustuksensa viime viikon perjantaina Helsingin
Messukeskuksessa järjestetyssä juhlavassa tilaisuudessa.
Hellgren osallistui kilpailuun kirjoituksellaan ?Reilu Makeinen?, jossa hän käsitteli makeistehtaan eettisyyttä tarinan muodossa. Tuomaristo kommentoi tekstiä muu muassa
mukaansatempaavaksi ja asiantuntevaksi. Hellgren kertoo valinneensa yrityksen eettisyys -aiheen sen
haastavuuden ja kiinnostavuuden
johdosta.
? Olen henkilökohtaisesti sitä
mieltä, että yritysten tulisi ajatella
eettisesti, joten aiheesta oli mieluisa
kirjoittaa, hän kuvailee. Lopulliseen
muotoon teksti muotoutui lopulta
muutamassa viikossa.
Hellgren kertoo kirjoittavansa paljon myös vapaa-ajallaan. Runoja ja
kertomuksia kirjoittavan nuoren naisen unelmissa siintää oman kirjan
julkaiseminen tulevaisuudessa. Ahkeraksi lukijaksi tunnustautuva yh-
RIIKKA Hellgren.
deksäsluokkalainen nimeää suosikki
kirjailijoikseen Laila Hirvisaaren sekä Reijo Mäen.
Kallion lukioon hakenut Hellgren
aikoo jatkaa kirjoittamisharrastustaan, mutta suunnittelee hakevansa
lukioon jälkeen oikeustieteelliseen.
?Yrittäjyys kiinnostaa minua ja
haaveissani olisi joku päivä perustaa
vaikka oma lakitoimisto, hän kuvailee
tulevaisuuden suunnitelmiaan.
Yritys Hyvä on Koulun Kerhokeskuksen toteuttama valtakunnallinen yhdeksäsluokkalaisille ja lukiolaisille suunnattu yritysaiheinen kirjoituskilpailu, joka järjestetään vuosittain. Kilpailun tarkoituksena on
herättää nuorten kiinnostus yrittäjyyttä ja omaa mahdollista yritystä
kohtaan sekä tarjota tietoja ja pohdinnan aineksia yrittämisestä. Yhdeksäsluokkalaiset ja lukiolaiset kilpailevat omissa sarjoissaan.
HANNI NYQVIST
Sokuto välittää paikkoja
Tapahtumatorille
Lauantaina, 30.8. Kirkkonummipäivien järjestötapahtuma levittäytyy eri puolille kuntakeskusta. Yhdistykset ja muut toimijat
voivat tulla mukaan ilmoittautumalla suoraan alueita hallinnoiville tahoille.
Tapahtumatorina käytössä on
Alatori pääkirjaston ja kirkon edustalla sekä Kirkkotallintorin pysäköintialue. Paikkavaraukset sinne tehdään Karateseura Sokuton
kautta lomakkeella: http://sokuto.nettilomake.fi/form/1521. Maksullisia paikkavarauksia otetaan
vastaan niin kauan kun paikko-
ja riittää.
Poliittiset puolueet rakentavat
yhteisen kohtaamispaikan Villa
Hagan torille kunnantalon ja Aseman Ostarin väliin. Paikkavarauksia hoitaa KirPeän sihteeri Teijo Petäjäjärvi.
Yhdistysten on mahdollista
päästä myös sisätiloihin esittelemään toimintaansa. Luckanilla on
KNUF:n Kekkerit (KNUF:s KalasKavalkad ) ja Aseman Ostarin käytävä on järjestöjen käytössä. Paikkoja voi varata Luckanilta.
Pääkirjastolla on monipuolista
ohjelmaa perjantaina 29.8. Taitei-
den yössä, mutta myös lauantaina, koordinaattorina toimii Sanna Pääkkö.
Tiedot ohjelmista yhteistä tiedotusta varten voi lähettää 6.6. asti
sähköisellä ilmoittautumislomakkeella, joka löytyy kunnan nettisivuilta. Pelkää paikkavarausta
Tapahtumatorille tai Aseman Ostarille Luckanin kautta ei tarvitse ilmoittaa ohjelmatietoihin, jollei siihen liity jotain erityistä, ajoitettua ohjelmaa.
MAARET ELORANTA
kulttuuritoimenjohtaja
N:o 42 ? 29.5.2014
4
Elokuvat
KINO KIRKKONUMMI
Munkinmäentie17 ? 041 742 8871
www.surfnet.fi/cinema
30.5.?3.6. Pe, Su 19.30 Ti 19.
-K16- Lip. 9,50
MILJOONA TAPAA
KUOLLA LÄNNESSÄ
31.5.?4.6. La, Ma, Ke 19.30
-K12- Lip. 10?
Oscarvoittaja
paras ulkom. elok.
SUURI KAUNEUS
Kirkkonummen Sanomat
Oscarvoittaja
Suuri kauneus
nähdään
Kuollut
Rakkaamme
Aino Siviä KOLARI
os. Myyrä
s. 25.8.1922 Viipurin mlk.
k. 20.5.2014 Siuntio
Kino Kirkkonummella
Hammaslääkärit
Toistuva
työsuoritusilmoitus
huomataan.
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kino Kirkkonummella on
esityksessä 31.5.?4.6. Suuri
kauneus, joka palkittiin parhaan ulkomaisen elokuvan
Oscarilla tänä vuonna
Paolo Sorrentinon Suuri kauneus (La grande bellezza) sai maailman ensiiltansa Cannesissa viime
keväänä. Euroopan elokuva-akatemian palkintopöydän putsannut (paras elokuva ? paras ohjaaja ? paras miespääosa ? paras leikkaus) voitti myös parhaan
ulkomaisen elokuvan Golden Globen ja voitti parhaan ulkomaisen elokuvan
Oscarin.
Fellinin La Dolce Vitaa
versioiva Suuri kauneus esittelee Jep Gambardellan, (Toni Servillo) ikääntyvän pintaliitäjän, joka havahtuu
syntymäpäivillään elämänsä tyhjyyteen 40-vuotisen
juhlinnan jälkeen. Rooman
sykkivät kadut ja hohtavat
marmoripalatsit tarjoavat
typerryttävän komeat puitteet menneisyyden kohtaamiselle
Ohjaus: Paolo Sorrentino
Käsikirjoitus:Sorrentino,
Umberto Contarello.
Näyttelijät: Pääosissa/
Cast Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, Carlo
Buccirosso
Lokakaivojen tyhjennykset
Isämme taivaallinen,
Pyhä olkoon nimesi,
Tulkoon sinun valtakuntasi,
Tapahtukoon tahtosi.
Kaivaten
Arja-Leena ja Poro
Henni-Kaisa ja Topi
Jukka
sukulaiset ja ystävät
Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme
että rakkaamme siunataan 6.6.2014 klo 11.00
Siuntion kirkossa.
Muistotilaisuus Siuntion srk. salissa
Sjökullan maalausryhmän töitä esillä
Veikkolassa
Sjökullan maalausryhmän
työt ovat esillä Veikkolan kirjastossa 6.6. asti. Ryhmä on
toiminut vuosikausia Katja Lahden johdolla kansalaisopiston piirissä Sjökullan koulussa.
Ydinryhmä, johon kuuluu
7 henkilöä, viihtyy hyvin yhdessä myös lukukauden ulkopuolella. Esillä ovat tänä
vuonna pastelli,- akryyli- ja
akvarellitöitä ja aiheet ovat
maisemia, kukkia, muotokuvia ym.
Työsuoritukset
Kuulutus
Länsi-Jorvaksen asemakaavaalueen rakennuskiellon ja toimenpiderajoituksen laajentaminen
sekä Bjönsinmäen asemakaavaalueen rakennuskielto ja
toimenpiderajoitus
MITSUBISHI
ILMALÄMPÖPUMPUT
2014 UUTUUSMALLIT
alk.
Kirkkonummen kunnanvaltuusto päätti 14.4.2014
asettaa Länsi-Jorvaksen asemakaavan laajennusosalle rakennuskiellon ja toimenpiderajoituksen 1.7.2015 saakka niin, ettei rakennuskielto
koske olemassa olevien rakennusten korjaus- ja
muutostöitä, rakennusten vähäisiä laajennuksia
ja pihapiireihin toteutettavia alle 30 m2:n suuruisia talousrakennuksia, maatalouden tuotannon
kannalta välttämättömien talousrakennusten ja
tarvealueiden eikä yhdyskuntateknistä huoltoa
palvelevien rakennusten rakentamista.
1650 ?
asennettuna.
Rahoitusmahdollisuus
korko 0%
www.solrex.fi
045-123 3121
SEURAKUNNASSA
TAPAHTUU
RAKENNAMME
UUTTA,
KORJAAMME
VANHAA
mittajakirves@gmail.com
Puh. 040 41 31 000
Sepelit & kaivuutyöt
Multaa & Kuorikatetta
Kivituhkaa
Soita Puh: 040
416 3998
kl-koneurakointi.fi
TERASSIT ja PORTAAT
Roger Jäderholm
040-550 1364
roger.jaderholm@luukku.com
Messu su 1.6. klo 10
kirkossa, Ismo Turunen,
Anna Karlsen.
Seurakunnan lastenleiri alakoululaisille 24.?
26.6. Seurakunta järjestää Inkoon Rövasissa lastenleirin. Matkaan
lähdetään bussilla 24.6.
klo 10 ja palataan takaisin 26.6. n. klo 16
Ilmoittautumiset ensisijaisesti sähköpostitse siuntion.suomenkielinen@evl.? tai puhelimitse (klo 9-13) 09 819
0910. Hinta 50?. Paikkoja rajoitetusti. Lisätietoja Kirsi Erkamalta, kirsi.erkama@evl.?,
040 183 0812.
Siuntion
suomenkielinen
seurakunta
Lisäksi kunnanvaltuusto päätti 14.4.2014 asettaa
Bjönsinmäen asemakaava-alueelle rakennuskiellon ja toimenpiderajoituksen kahdeksi vuodeksi
niin, ettei rakennuskielto koske olemassa olevien
asuinrakennusten korjaus- ja muutostöitä, asuinrakennusten vähäisiä laajennuksia ja pihapiireihin
toteutettavia alle 30 m2:n suuruisia talousrakennuksia eikä yhdyskuntateknistä huoltoa palvelevien rakennusten rakentamista.
Kunnanvaltuuston päätöksistä ei ole valitettu,
joten ne ovat saaneet lainvoiman.
Kunnanvaltuuston päätökset karttaliitteineen on
saatavilla kunnan konsernihallinnossa, Ervastintie 2, Kirkkonummi. Lähempiä tietoja kielto- ja
rajoitusalueista saa kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalveluilta, osoite: Ervastintie 2, Kirkkonummi,
puh. 09-29671 (vaihde).
SJÖKULLAN maalausryhmä yhteiskuvassa. Vas. Helena Grönroos, Eeva-Liisa Puska, Anna Kivinen, vetäjä Katja Lahti, Carola Welin, Kari Christensen ja Anna Vuorela. Inge Timgren puuttuu kuvasta.
Auto ja moottoripyörä
kolaroivat Kirkkonummella
Henkilöautoa Eestinkyläntien suunnasta 21.5. kuljettanut 24-vuotias nainen törmäsi risteyksessä Kabanovintietä Kantvikin suunnasta
tulleeseen moottoripyörään,
jota kuljetti 22-vuotias mies.
Molemmat ajoneuvot vau-
rioituivat törmäyksessä ja
moottoripyöräilijä kuljetettiin sairaalaan tarkistusta
varten.
Tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja vammantuottamuksena.
Nimityksiä
Länsi-Uudenmaan Osuuspankki
Länsi-Uudenmaan
Osuuspankin Yrityspankkiin on pankinjohtajaksi valittu Samu Rouhe, 38 v. Hän
vastaa koko pankin yritysasiakasliiketoiminnasta ja
raportoi pankin toimitusjohtajalle. Rouhe siirtyi tehtävään Pohjola Vakuutus Oy:n
Helsingin Yritysasiakkaat tulosyksikön myyntijohtajan
tehtävästä.
Länsi-Uudenmaan
OP-Kiinteistökeskus Oy
LKV
Länsi-Uudenmaan OPKiinteistökeskus Oy LKV:n
toimitusjohtajaksi on nimitetty kaupanvahvistaja, LKV
Max A. Meder, 47 v.
SAMU Rouhe.
MAX A. Meder.
Lainvoimainen kaava:
Asemapuiston asemakaavan muutos
Kirkkonummen kunnanvaltuusto hyväksyi kokouksessaan 14.4.2014 otsikossa mainitun asemakaavan. Valtuuston päätöksestä ei ole valitettu,
joten kaava on saanut lainvoiman.
Kirkkonummi 28.5.2014
Kunnanhallitus
ZZZ NLUNNRQXPPL À
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 ? 29.5.2014
5
Munamies hurmasi Veikkolan koululla
Veikkolan koti ja koulu -yhdistys tarjosi Veikkolan koululaisille näyttelijä Riku Nieminen -shown viime viikolla. MTV3:n Putous-ohjelmasta tunnetun näyttelijän
vierailua oli odotettu oppilaiden keskuudessa innokkaasti. Moni oppilas mainitsi suosikki Putous-hahmokseen juuri Niemisen Munamies-hahmon.
Yhdistyksen sihteeri Niina Rossi kertoo suunnitelmissa olleen järjestää jonkinlainen konsertti koululla,
mutta eri-ikäisten koululaisten viihdyttäminen samalla
esityksellä koettiin hankalaksi. Idea Riku Niemisen
kutsumisesta paikalle syntyi lopulta tutun keikkamyyjän kautta.
Nieminen esiintyi koululla kaksi kertaa, ensin pienimille oppilailla ja tämän jälkeen koulun vanhimmille.
Karismaattinen näyttelijä ei
tarvinnut nuorten faniensa viihdyttämiseen rooliasuja tai kitaraa ja tuolia kummempaa rekvisiittaa. Nieminen jakoi esiintymisensä
aikana oppilaiden kanssa
kokemuksiaan Putous-ohjelman tekemisestä, sketsihahmokilpailun hahmoistaan ja
elämästään.
Niemisen humoristinen
ote ja mukaansatempaavat hahmoimitaatiot saivat
too kotona odottavasta vain
kahden viikon ikäisestä perheen kuopuksesta.
Munamies imitoi
pingviiniä
RIKU Nieminen piristi Veikkolan koululaisten arkea
lomautusten keskellä.
nuoren yleisön haltioihinsa.
Niemiseltä onnistuivat niin
omat hahmot kuin kilpailevien näyttelijöiden hahmotkin,
lavalla nähtiin muun muassa Jussi Vatasen kehittämä
Antsku-hahmo ja Iina Kuustosen luoma Jani-Petteri valomiekkoineen (mikrofoni-teline). Omaksi suosikkihahmokseen Nieminen mainitsi Krista Kososen esittämän
Kristoffer Taxfreen.
Nieminen otti yleisönsä huomioon ja antoi oppilaiden osallistua shown sisältöön hahmotoiveineen ja
kysymyksineen. Eturivistä kuultiin se tärkein kysymys, ?onko Niemisellä tyttöystävää??.
? Ei ole, mutta vaimo löytyy ja kaksi lastakin, kuuluu
Niemisen vastaus. Hän ker-
Nieminen muistetaan erityisesti Putous-hahmostaan
Munamies. Valkoinen, munanmuotoinen pieni mies oli
hyväntahtoinen ja kimeä-ääninen hahmo, jolla Nieminen
voitti sketsihahmokilpailun
kolme vuotta sitten. Näyttelijän venyvät akillesjänteet
mahdollistivat kyykyssä esitettävän hahmon ja kimeän
äänensä hahmo sai Michael Jacksonin biisistä Pretty
Little Thing.
? Äänessä on paljon myös
suosittua lastenohjelman
pingviiniä, Pingua, Nieminen kertoo ja toteaa kehitelleensä erilaisia hahmoja jo
opiskeluaikanaan.
?Koulukiusaamisen
yli voi päästä?
Nieminen kertoi koululaisille myös kokemuksiaan koulukiusaamisesta, josta kilpatanssia harrastanut poika
sai osansa 9-vuotiaana. Koulukaveri otti Niemisen silmätikukseen eikä ottanut enää
mukaan leikkeihin.
? Luulen, että kyse oli
pohjimmiltaan kateudesta,
Roska-astioita on aivan liian vähän!
Hyvän mielen siivoustalkoot
uusiksi ensi vuonna
Sää oli mitä kaunein ja muutama aktiivinen talkoolainen
ilmestyikin paikalle sunnuntaina 25.5. Kirkkonummen
keskustan Hyvän mielen siivoustalkoisiin.
Roskia riitti yllin kyllin.
Itse olin matkalla kolmisen tuntia pikku apulaisteni kanssa. Keräsimme peräti neljä jätesäkillistä roskia!
Jäähallin takaa löytyi hyvin
karu näky, maassa lojui monta jätesäkkiä, joista pursuili tavaraa.
Puheeksi nousi jälleen
monia kismittävä aihe: Roskiksia on liian vähän jalkakäytävien varsilla!
Myönnän itsekin syyllistyneeni koirankakan keräämisen laiminlyöntiin, kun
kakkapussia on ikävä kantaa pitkiä matkoja muka-
na. Niin käy monella myös
roskien suhteen, jotka sitten jäävät matkan varrelle
rumentamaan luontoamme.
Joka ikinen voi auttaa tässä
keräämällä roskan tai miksei ostoskassillisenkin niitä
päivässä.
sillä tulin hyvin juttuun tyttöjen kanssa, hän muistelee.
Tapaus ratkesi, kun Nieminen otti asian puheeksi äitinsä kanssa. Keskustelu kiusaajan ja tämän vanhempien kanssa ratkaisi tilanteen.
Kiusaajan perheen asiat eivät olleet aivan kunnossa
ja poika purki omaa pahaa
oloaan nuoreen tanssijanalkuun. Myöhemmin kiusaa-
Kirkkonummella 30
oppilaalle Keskon
Fair Play -stipendi
Kirkkonummen yläkoulujen kevätjuhlissa kiitetään
yhteensä 30 peruskoulunsa
päättävää nuorta myönteisen ilmapiirin ja koulurauhan
edistämisestä sekä suvaitsevaisuudesta Keskon Fair Play
-stipendillä. Jaettavien stipendien arvo on yhteensä 1 500
euroa.
Suomen peruskoulujen jokaiselta 9. luokalta yhden oppilaan oli mahdollista tulla
huomioon otetuksi tällä stipendillä panoksestaan koulunsa hyvän työilmapiirin rakentajana. Koulut valitsivat
stipendien saajat itse. Kirkkonummelta mm. seuraavat
koulut hakivat stipendejä:
Kirkkoharjun koulu 11, Papinmäen koulu 1, Winellska
skolan 8, Nissnikun koulu 5
ja Veikkolan koulu 5 hakemusta.
Määräaikaan mennessä
Laatua lähelläsi
Ensi vuonna talkoot otetaan uudelleen, mutta hieman aikaisempana ajankohtana ja apulaiseksi lupautuivat jo KYIFfin futaajat.
Kiitos vielä vapaaehtoisille!
LAURA
jasta ja kiusatusta tuli kuitenkin hyvät ystävät.
Nieminen on tehnyt jonkin verran koulukeikkoja ja
hän kokee kiusaamisaiheen
tärkeäksi puheenaiheeksi
vierailuillaan.
? On tärkeää, että lapset
ymmärtävät, että sellaisen
vaiheen yli on mahdollista
päästä, hän rohkaisee.
HANNI NYQVIST
H AG A
LA
stipendejä haki 750 koulua
kaikista Suomen yli 900 peruskouluista. Päättäjäisjuhlissa stipendejä jaetaan nuorille runsaat 3 000 kappaletta.
Jaettu summa on yli 150 000
euroa. Kiitos yli 3 000 oppilaalle!
Keskon Fair Play -stipendi on 50 euron lahjakortti, joka käy mm. Intersportissa,
Budget Sportissa, Kookengässä, Anttilassa, Askossa, Sotkassa, K-raudassa, Rautiassa,
K-citymarketissa ja muissa Kryhmän kaupoissa. Stipendi
on osa Keskon pitkäjänteistä
vastuullisuustyötä. Kesko ja
K-kaupat ovat mukana myös
valtakunnallisessa nuorisotakuu-hankkeessa, jossa K-ryhmän tavoitteena on työllistää 1 000 työtöntä nuorta v.
2014 loppuun mennessä ja
näin osaltaan ehkäistä nuorten syrjäytymistä.
Viherpeukaloilla kiirettä!
Laajat valikoimat kesäkukkia,
yrtti- ja vihannestaimia sekä
monivuotisia kasveja.
N DE T Avoinna myös 29.5 9-18
Vuodesta 1945
TERVETULOA!
Hagalandet 5 10230 Inkoo 09-2216644 www.hagalandet.fi
Avoinna
ma-pe 8-19
la-su 9-18
PUUTARHURIN HUIPPUEDULLINEN
SUORAMYYNTI KASVIHUONEESTA
KAIKKI TAIMET
VAIN
YRTTEJÄ
TOMAATTEJA n. 30 eri laj.
CHILEJÄ ja PAPRIKOITA
n. 30 eri laj.
KURKUT, KESÄ- ja TALVIKURPITSAT n. 35 eri laj.
SEKÄ PALJON
ERIKOISVIHANNEKSIA
KESÄKÖYNNÖKSIÄ (kelloköynnös,
päivänsini jne)
PERENNAT (norm. koko)
KOLME tuntia ja neljä jätesäkillistä roskia oli päivän saldo, apuna työssä Aleksi ja Teemu
KUKA vastaa jäähallin
ympäristöstä? Hallin takana oli hyvin karut näkymät .
KALLEN KUKKATARHA
Meillä
kassapalvelut
koko päivän!
080
2
1
4
0
9
2
0
a
it
So
än!
tai tule käymä
1
90
kpl
PEDERSINKUJA 1, aja K-Raudasta 800 m Hangon suuntaan, aivan 51:n vieressä
Auki ma?pe 10?20, la 10?16, su 10?18
Sakari Hekkala
konttorinjohtaja
Juha Kurki
palveluneuvoja
Mirka Hiltunen
palveluneuvoja
029 041 2081
029 041 2082
029 041 2083
sakari.hekkala@
saastopankki.?
juha.kurki@
saastopankki.?
mirka.hiltunen@
saastopankki.?
Palvelemme:
ma?pe klo 10.00?16.30
ja ke aina klo 17.30 asti
Kirkkotori 2, 02400 Kirkkonummi.
www.saastopankki.?/lusp
N:o 42 ? 29.5.2014
6
Kirkkonummen Sanomat
KESÄKUKAT SUORAAN
PUUTARHASTA
ARK
10?19
LA ja SU 10?15
Trebsin Puutarha
Pengertie 3, 02880 Veikkola
PÄÄKIRJOITUS
Elinajanodote
nostamassa eläkeikää?
Euroopan talouskriisi, työttömyyden kasvu, väestön ikääntyminen ja julkisen talouden ongelmat edellyttävät työllisyyden parantamista. Ehdotus eläkeiän nostosta on saanut runsaasti huomiota osakseen. Mekaanisesti sen toteuttaminen ei kuitenkaan yksin paranna työllisyyttä. Sen
toteutuminen saattaa myös lisätä eriarvoisuutta ammatti- ja ikäryhmien välillä. Osittain elinajanodotteeseen sidottu eläkeikä voisi nostaa eläkeikää 2-3 vuotta vuoteen
2050 mennessä, kirjoittaa yliaktuaari Markus Rapo Tilastokeskuksen Hyvinvointikatsauksessa.
Vuonna 1961 yleiseksi vanhuuseläkeiäksi määriteltiin
Suomessa 65 vuotta. Tuolloin Suomessa oli 65 vuotta täyttäneitä henkilöitä 335 000. Runsaat 50 vuotta myöhemmin kansaneläkelain mukainen vanhuuseläkkeen ikäraja on edelleen 65 vuotta. Kuluneen runsaan 50 vuoden aikana 65 vuotta täyttäneiden määrä on kolminkertaistunut runsaaseen miljoonaan henkilöön ja osuus väestöstä
seitsemästä 19 prosenttiin. Vuonna 2003 työeläkkeen mukainen vanhuuseläkeikä määriteltiin joustavaksi ? eläkkeelle voi jäädä 63?68 vuoden iässä. Seuraava eläkeuudistus on suunniteltu vuodelle 2017, mutta sen sisällöstä ei vielä ole tietoa.
Väestöennusteen mukaan keskimääräinen elinajanodotteen pidentyminen vuoteen 2050 mennessä on noin
seitsemän vuotta. Jos pidentyneestä elinajanodotteesta
40 prosenttia lisättäisiin eläkeikään, nousisi eläkeikä 2,8
vuotta vuoteen 2050 mennessä. Jos eläkeiän nousu sidottaisiin 65-vuotiaiden elinajanodotteen kehitykseen, olisi
korotus 2,2 vuotta.
Eläkeiän korotuksesta on hyötyä vain, jos ihmiset kykenevät tekemään töitä aiempaa iäkkäämpinä ja heille on
töitä tarjolla. On myös selvää, että eläkeikä ei voi olla kaikille ammattiryhmille sama. Ammattiryhmien välillä on
suuria kuolleisuuseroja, jotka ainakin osittain selittyvät
työn kuormittavuudella.
Suomen ikärakenteen muutoksesta on puhuttu jo vuosikymmeniä. Keskustelu ilmiöstä on päässyt kunnolla vauhtiin vasta aivan viime vuosina, kun ikärakenteen muutos
on oikeasti konkretisoitumassa. Vuonna 2008 ylitti 65 vuotta täyttäneiden määrä ensimmäistä kertaa alle 15-vuotiaiden määrän. Voi olla, että emme enää koskaan koe tilannetta, jossa alle 15-vuotiaiden määrä ylittää 65 vuotta
täyttäneiden määrän.
Vuonna 2007 kestävyysvajeesta ei käyty vielä kovin
laajaa keskustelua. Euroopan talousongelmat ovat nostaneet kestävyysvajeen yhdeksi suureksi huolenaiheeksi. Kestävyysvajeen voi ymmärtää tarkoittavan sitä, että
valtiontalouden menot uhkaavat tulevaisuudessa kasvaa
pysyvästi tuloja suuremmiksi, ellei tuloja ja menoja saada tasapainoon.
Palkansaajien palkkaerot ovat pysyneet vuodesta 1995
lähtien lähes ennallaan ja ovat Suomessa Euroopan pienimpiä. Palkkojen hajonta on kuitenkin kasvanut, kirjoittaa kehittämispäällikkö Mika Idman. Palkkahajonnan kasvu johtuu työmarkkinoiden polarisoitumisesta: palkansaajien määrä on vähentynyt keskipalkkaisissa ammateissa ja
lisääntynyt pieni- ja suuripalkkaisissa ammateissa.
Palkansaajien määrä on vähentynyt etenkin teollisuuden ja rakentamisen keskipalkkaisissa ammateissa. Sen
sijaan palkansaajien määrä on lisääntynyt huomattavasti asiantuntija- ja varsinkin erityisasiantuntija-ammateissa, jotka edustavat palkkajakauman yläpäätä. Palkansaajien määrä on lisääntynyt myös palveluammateissa, joissa
puolestaan saadaan keskimääräistä matalampia palkkoja. Palkkarakenteen muutos on ollut suhteellisesti suurin
yksityisellä sektorilla.
Eläkeiän korottaminen voi olla edessä ennemmin tai
myöhemmin. On syytä kuitenkin muistaa, että pelkkä mekaaninen eläkeiän korottaminen ei sellaisenaan paranna
taloudellista huoltosuhdetta ja työllisyyttä, elleivät asenteet yhteiskunnassa ja työelämässä muutu. Eläkeiän korotuksesta on hyötyä vain, jos ihmiset kykenevät tekemään
töitä aiempaa iäkkäämpinä ja heille on töitä tarjolla. Yli
50-vuotiaana työttömäksi jäävälle uudelleen työllistyminen
on tänä päivänä suuri haaste, puhumattakaan, jos työttömäksi jää lähellä 60 ikävuotta.
Uudenmaan Yrittäjien kevätkokouksen kannanotto:
Saanhan itse valita
saostuskaivoni tyhjentäjän?
Viemäröintijärjestelmän ulkopuolella olevissa asunnoissa ja kesäasunnoissa on saostuskaivo, joka kerää
jätevesistä muun muassa lietettä,
joka tulee tyhjentää ja viedä jätteenkäsittelylaitokselle. Tällä hetkellä useimmat kiinteistöt tilaavat
itse tyhjennyksen oman aikataulunsa mukaan ja usein paikalliselta
yrittäjältä. Lisäksi asukas voi tilata
joustavasti säiliön pesun tai huollon
haluamaltaan yritykseltä. Nyt tämä
valinnanvapaus sekä palvelun joustavuus ovat vaarassa.
Uusi jätelaki vaatii kuntia päättämään, jatkavatko ne nykyisen
tyyppisellä kiinteistökohtaisella sako- ja lietekaivojen tyhjennysjärjestelmällä, jossa asukkaat saavat itse
päättää edelleen, miten ja milloin
haluavat toimia. Useimmat kunnat
Suomessa ovatkin päättäneet jatkaa nykyiseen tapaan niin, että asukas päättää kiinteistökohtaisesti sakokaivojen tyhjentämisajan.
Valitettavasti kunnat ovat myös
ottamassa tehtäviä joko omalle yritykselleen tai hankkimassa tyhjennykset koko alueelleen yhdeltä yritykseltä. Tämä heikentää palvelun
joustavuutta, vähentää kuntalaisen valinnanvapautta, lisää kunnan tehtäviä sekä tuhoaa pitkäänkin toimineita pk-yrityksiä.
Suomalaisessa yhteiskunnassa
on vahvistumassa kansalaisten tahto itse päättää asioistaan. Tätä keskustelua käydään suuremmassa
määrin sosiaali- ja terveyspalveluiden valinnoissa, mutta koskee toki
myös saostuskaivojen tyhjentämistä. Nykyinen järjestelmä on ollut toimiva, ja asiakas on voinut tilata palvelun silloin kun tarvitsee sen. Suomalaisten valinnanvapautta tulee
lisätä ? ei vähentää.
Kaivojen tyhjentämistä tekevät
kymmenet yritykset, joilla saattaa
usein olla vain yksi auto. Tällainen
paikallinen yrittäjä toimii joustavas-
ti, työllistää paikallisesti sekä tuntee alueen ja kunkin pihan hyvin
löytäen helposti jätekaivon. Uudenmaan Yrittäjät katsoo, että keskitetty suuri hankinta vaarantaa ja tuhoaa jopa vuosikymmeniä toimineita
yrityksiä. Lisäksi tällä voi olla merkittäviä vaikutuksia kunnan työllisyyteen ja talouteen. Suuryritykset eivät muun muassa välttämättä
käytä paikallista työvoimaa samassa määrin kuin pk-yritykset.
Kunnat ovat taloudellisesti pulassa. Niiden tulisi vähentää tehtäviään aina, kun se on mahdollista.
Nykyinen kiinteistökohtainen sakokaivojen tyhjennysjärjestelmä toimii hyvin, kunnan ei tarvitse tyhjentää, eikä laskuttaa ? kaikki tapahtuu yrittäjän ja asukkaan välillä.
Uudenmaan Yrittäjien kevätkokous kannattaa sitä, että alueen
kaikkien kuntien alueella säilytetään kiinteistökohtainen sako- ja lietekaivojen tyhjennysjärjestelmä.
Hyvää loppuviikkoa
Aurinko nousee 4.13 ja laskee 22.23.
Ke 28.5. Alma *ORT Tyko, Niikko, Voitto, Ignati, Kaino
To 29.5. Helatorstai, Kristi himmelsfärdsdag, Oiva, Oliver, Olivia,
Oivi, Orvar *ORT Herran taivaaseen astumisen juhla, Heidi, Johannes, Juhani, Juha
Pe 30.5. Pasi, Rurik *ORT Iisakki
La 31.5. Helka, Helga, Helge *ORT Erjo
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Julkilausuma Kantvikin
kyläkokouksesta
(KS N:o 10-7.6.1974) ? Kantvikissa pidetyn kyläkokouksen puolesta on jätetty seuraava julkilausuma: ?Kirkkonummella on asuntopula ja täällä kaivataan etenkin halpoja vuokra-asuntoja ja rakennuskelpoisia omakotitontteja kohtuulliseen hintaan. Jos kunta haluaa rajoittaa teollisuuden asuntotuotantoa, sen on osoitettava palkansaajille ainakin yhtä edullisia, jollei halvempia vuokra-asuntoja
ja pientalotontteja.?
Kunnat tukevat
liikkumista
Kunnat mieltävät liikunnan tukemisen tärkeäksi osaksi toimintaansa ja kuntalaisten liikkumista edistetään entistä laaja-alaisemmin
kuntien erilaisissa palveluissa. Kuntaliiton kyselyssä liikunta mainittiin esimerkiksi työmuotona osana etsivää nuorisotyötä. Kirjastot
lainaavat kuntalaisille liikuntavälineitä ja terveysasemilla annetaan
liikuntaneuvontaa tai määrätään liikkumisreseptejä.
? Liikuntatoimen yhteistyö etenkin teknisen toimen kanssa on lisääntynyt, mikä näkyy ainakin ympäristönsuunnittelussa, koulujen
pihoilla, viheralueilla sekä kevyen liikenteen väylillä, erityisasiantuntija Kari Sjöholm Kuntaliitosta sanoo.
Kuntaliiton kyselyyn vastanneista kunnista 90 prosenttia ilmoitti kirjastojensa lainaavan liikuntavälineitä tai tiedottamalla liikunnasta asiakkailleen.
Liikunnan merkitys kuntalaisten hyvinvoinnille tunnustetaan
myös kuntien johdossa. Kyselyyn vastanneista kunnanjohtajista reilusti yli 80 prosenttia tiedosti liikunnan merkityksen kuntalaisten
terveydelle ja hyvinvoinnille.
? Tulos on merkittävä, koska sekä kunnan luottamus- että virkamiesjohdon sitoutuminen liikunnan edistämiseen on toiminnan
vaikuttavuuden kannalta ensiarvoisen tärkeää, Sjöholm kommentoi tulosta.
Toimintaa on ohjannut pitkälti vuonna 2010 annettu suositus liikunnan edistämiseksi kunnissa. Siinä esitellään väestön liikkumista edistäviä toimenpiteitä ja toimintatapoja.
Kyselyn mukaan kunnissa ei vielä seurata riittävän tarkasti sitä, miten päätökset vaikuttavat kuntalaisten terveyteen ja hyvinvointiin.
Valta ja vastuu
samaan yksikköön
Liikuntapaikkojenhoitajien siirtäminen pois liikuntapalvelujen alaisuudesta on osoittanut usein toiminnallisesti hankalaksi ja epätaloudelliseksi.Suomen Liikunnan Ammattilaiset ry teki OKM rahoittamana hankkeen Uima-, jää- ja liikuntahallien nykytila. Raportin
kyselyvaiheessa saadut kommentit liikuntatilojen hoidosta ja hallinnoinnista toivat esiin tieto- ja toimintakatkokset hallinnoijan ja käyttäjäryhmien välillä siellä missä valta ja vastuu on hajautettu. Sopimusohjausjärjestelmät eivät aina ole toimineet, vaan asiakkailta on
saatu palautetta huonosti hoidetuista liikuntapaikoista.
Liikuntapaikkahoitajien siirron myötä liikuntayksikön alaisuudesta on myös linkki liikuntatoimeen usein katkennut, jolloin hoitajat kokevat työnsä aliarvostusta ja kokevat etteivät ole enää liikunnan työntekijöitä. Samalla joustavuus toiminnasta häviää.
Niin ikään liikuntapaikkahoitajille tarkoitettuun lisä- ja täydennyskoulutukseen osallistuminen on vähentynyt niistä kunnista, missä henkilöstö on siirretty pois liikuntatoimen alaisuudesta. Tämä on
yksi tekijä, mikä heikentää osaamista, motivaatiota sekä aiheuttaa
liikuntapaikkojen hoidon heikkenemistä.
Suomen Liikunnan Ammattilaiset (SLA) ry:n kantana on, että vallan ja vastuun on oltava samassa yksikössä ja asiantuntevissa käsissä liikuntapalveluiden ja liikuntapaikkojen hoidon osalta. Kaupungin
liikuntapolitiikan toteutus valtuuston päättämien tavoitteiden ja resursoinnin tasolla toteutuvat parhaiten ja tehokkaimmin siten, että
liikuntapolitiikan toteuttamisen priorisoinnin tekee selkeä vastuutaho, sillä hallinnollinen hajauttaminen johtaa pahimmillaan kokonaisvastuun katoamiseen.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina
N:o 42 ? 29.5.2014
Perjantaina
+10
+10
Lauantaina
+11
+11
+10
Inkoo
Siuntio
+10
+10
+10
+10
13
Inkoo
+12
Sunnuntaina
+18
+18
+12
Kirkkonummi
7
Siuntio
+12
+12
+12
7
+14
+18
Inkoo
Kirkkonummi
+17
+14
Siuntio
+18
+18
Inkoo
Kirkkonummi
+16
4
+14
+14
Siuntio
+14
+14
Kirkkonummi
+14
11
EILEN ? TÄNÄÄN ? HUOMENNA arkkitehtuurikasvatushanke päätökseen
Nuoret toivovat lisää pöhinää kuntakeskukseen
? Olen aika iloinen, että te
nuoret olette saaneet ottaa
kantaa Kirkkonummen ympäristöön. Tosi paljon kiitoksia hyvistä huomioista
ja toimenpide-ehdotuksista! kiitteli Arkkitehtuurikasvatushankkeen loppuseminaarin ja näyttelyn
avajaisissa tervetuliaissanat lausunut yhdyskuntatekniikan toimialajohtaja
Jari Tirkkonen, joka toivoi
tämän hankkeen rantautuvan myös muihin kuntiin. Tirkkonen otti esille
keskustan maisemien ison
muutoksen niistä ajoista,
jolloin kirkkoa rakennettiin
1200-luvulla.
? Ilmeisesti kirkon työmaalle on päässyt jonkinlaisella paatilla. Onko paikka valittu siksi, että sinne on ollut helppo päästä?
Vettä on ollut ympäristössä paljon, hän pohti.
Näyttely vielä tämän
viikon
Kirkkonummen kunnantalon aulassa on koko toukokuun ajan ollut nähtävillä nuorilta kerättyjä ideoita sekä nuorten tekemiä
pienoismalleja Kirkkonummen keskustan kehittämisestä. Reilun vuoden verran Kirkkoharjun koulussa käynnissä olleen pilottihankkeen seminaari kokosi
vielä kerran yhteen tekijät;
koulun ysiluokkalaiset ja
projektiin osallistuneet kuvataiteen, maantiedon, yhteiskuntaopin ja äidinkielen opettajat, luottamushenkilöitä, yhdistysväkeä
ja ison joukon kunnan virkamiehiä yhdyskuntatekniikan puolelta sekä kulttuuritoimenjohtaja Maaret
Elorannan.
Hanke on Uudenmaan
liiton rahoittama, strategiatason kehittämishanke,
jossa konkreettisia toimenpiteitä ovat olleet nuorten
valmistamat työt, joihin voi
käydä tutustumassa vielä
tämän viikon ajan.
hankkeen ideoinnissa sekä
käytännön toteutuksessa.
Projektia veti tiedotuskeskuksen erityisasiantuntija,
arkkitehti Jaana Räsänen,
jonka mukaan tavoitteita
oli, että se osuisi kunkin
oppiaineen opetussuunnitelmaan mahdollisimman
hyvin OPS:n sallimissa rajoissa ja normaalin opetussuunnitelman puitteissa eikä olisi liian suuri ylimääräinen ponnistus kenellekään.
? Hyvää palautetta tuli siitä, kun oppilaat saivat
tehtäväksi etsiä tietoa itse käymällä yrityksissä ja
haastattelemalla ohikulkijoita. Siinä oppii paljon, kun
pääsee kontaktiin muiden
ihmisten kanssa, kertoi Räsänen, joka oli tehnyt oppilaitten kanssa kävelykierroksen muinaisia rantaviivoja seuraten ja pyytänyt
heiltä kommentteja keskustan näkymistä.
? Keskusta voisi nuorista olla kaupunkimaisempi,
se koettiin vieläkin vähän
resuiseksi ja Kirkkotorille kaivattiin lisää pöhinää,
vaikkapa edullisten snagareitten myyntipistettä.
? Vanha kirkko ja hautausmaa koettiin tärkeäksi ja nuorten toivomuksena
oli, että kirkko ei vaan jäisi
rakentamisen alle.
Myös opettajat kiittivät
maisemakävelyn antia ja
yhteistyöprojektia arvellen,
että pienimuotoisena sitä
voitaisiin jatkossakin viedä eteen päin.
hauska ja värikäs penkki,
mikä yhdessä koottiin ja
maalattiin ja tuotiin kunnantalon aulaan näytteille.
Nuorisopuisto
Munkinmäkeen?
NUORET oli kutsuttu Kirkkonummi-salissa pidettyyn
loppuseminaariin kuulemaan projektin tuloksia.
? PROJEKTISSA oli sukellettu syvälle historiaan.
Maannousukarttaa tutkimassa kunnanhallituksen pj Raija Vahasalo ja toimialajohtaja Jari Tirkkonen.
Saako myös näkyä?
Kuumimmaksi kysymykseksi nousi kuinka tuloksia tullaan hyödyntämään
kunnan toiminnassa. Onko
kunnalla rohkeutta antaa
nuorille oikeasti mahdollisuuksia vaikuttaa ympäristöönsä niin, että he saavat vaikkapa maalipensselin ja luvan joidenkin kohteiden maalaamiseen?
Maaret Eloranta muistutti mieliin, että asematunnelissa on yksi nuorten
maalaus ja samoin Kuninkaantien muuntajassa.
? Voisiko oppilaskunta
jatkossa olla yksi lausun-
Hengailupaikoista
puutetta
Nuoret ovat kautta aikojen kokeneet oleskelutilojen puutteen isoksi ongelmaksi.
? Missään ei saa olla ja
tehdä jotakin yhdessä! Ei
ole kokoontumispaikkoja,
nuorisokahvilaa eikä mopoille parkkipaikkoja. Nuorisotalot on liian vähän auki, mm. nämä asiat oli tuotu harmillisina esiin.
Kouluihin toivottiin mm.
kivan värisiä penkkejä ulos
ja vessoihin myös väriä ja
maalauksia tehdyksi koulun omana projektina.
Yksi kohde valmistuikin,
? JOS vain puhutaan, mutta ei toimita, se ei kauan
jaksa kiinnostaa, totesi Juuso Blomqvist, oppilaskunnan pj.
? ILOISEN värinen ja hauskan monimuotoinen penkki on syntynyt projektin myötä.
KYSYMYKSIÄ, joihin tässä hankkeessa etsittiin nuorten näkemyksiä.
Kaupunkimaisempaa ilmettä
Arkkitehtuurin tiedotuskeskuksen, Arch-infon panos oli aivan ratkaiseva
Munkinmäen nyppylälle nuoret ideoivat nuorisopuistoa, jonne toivottiin
mm. pihakeinuja, penkkejä,
nurmikkoa, koriskenttää,
maahan upotettuja skeittiramppeja, graffitiseinää,
pelikenttää ja kioskia.
? Se oli aika hieno ajatus,
että Munkinmäen voisi valaista hienosti ja tehdä siitä
Kirkkonummen maamerkin! Räsänen kiitti.
Nuorilta toivottiin vielä
ehdotuksia mm. koulun pihojen liikunnalliseen kehittämiseen ja kyseltiin mielipaikkoja.
? Liikuntapaikka on paras! Siellä on tekemistä.
? Mäkkäri. ? Cittari. ? Tekonurmikenttä. ? Parkkihallit. ? Hautausmaa, nuoret heittelivät vastauksina.
Leikkipuistot koettiin hankaliksi, koska ne on tehty
pikkulapsille ja juna-asema peräti ?kauhupaikaksi?, koska se on niin epäsiisti, samoin alikulkutunneli ja hissi.
? Maksulliset parkkipaikat ja vessat pois! kuuluivat
mm. nuorten toiveet.
nonantaja? hän heitti ehdotukseksi.
Kaavoitusarkkitehti
Seppo Mäkinen toivoi tämän projektin vaikuttavan
oikeasti Kirkkonummen rakennettuun ympäristöön,
joskin myönsi, että jatko on
resursseista kiinni.
? Pilottihankkeen isäntänä toivon, että projekti
myös tuotteistetaan niin,
että sitä voidaan levittää
muuallekin.
? Tavoitteena on, että jotakin myös tapahtuu ja että tätä olisi mahdollista
jatkaa! myös Räsänen tähdensi.
? Jos vain puhutaan,
mutta ei toimita, ei sellainen kyllä kovin jaksa kiinnostaa! totesi Juuso Blomqvist, oppilaskunnan puheenjohtaja ja ehdotti, että
jos jatkoa tulee, siihen otetaan mukaan 7.?8.-luokkalaiset, koska ysillä mielessä voi siintää lukio- tai ammatilliset opinnot jossain
muualla.
Pienet asiat,
iso vaikutus
? Ne asiat, mitä nuoret toivoo, on pieniä ja mahdollisia toteuttaa; penkkejä, keinuja, sohvia, musiikkia, jne,
mutta ne vaikuttavat isosti
viihtyvyyteen.
? Meidän täytyy tehdä
nollatoleranssi tälle ankeudelle! Nuorilla on oikeus
vaikuttaa näihin asioihin.
Tämä on uuden alku! tähdensi loppupuheenvuoron
käyttänyt kunnanhallituksen puheenjohtaja, Raija
Vahasalo, joka antoi kiitosta siitä, että virkamiehet ja nuoret ovat olleet tämän projektin puitteissa
yhdessä suunnittelemassa
parempaa Kirkkonummea
nuoria ajatellen.
? Nuoret toivovat ja vilkkautta muun pääkaupunkiseudun kanssa. Vähän vaikea liikkua, kun bussi kulkee kerran tunnissa!
LIISA KOSONEN
TOIVEITA nuorisokahvilasta: sohvia ja säkkituoleja, puhelimen latauspaikkaa, TV:tä ja musiikkia, ?ei
häädetä? ja ?omat eväät sallittu?.
8
N:o 42 ? 29.5.2014
Kirkkonummen Sanomat
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 ? 29.5.2014
9
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 ? 29.5.2014
prisma.?
10
House Loiste
Lasit/Glas
2 kpl/pkt
Viinilasi/vinglas 49 cl
tai/eller 30 cl, olut/
siiderilasi/öl/ciderglas
41 cl tai/eller kuohuviinilasi/skumvinsglas 18 cl.
7
95
/pkt
/förp.
(950)
Iittala
Kastehelmi
Ä!
E T TU ER
R A J O I TN S A T P A R T I!
BEGR Ä
Kakkuvati/
Kakfat
Ø 315 mm.
39
95
FSC-SECR-2038
FSC-sertifikaatti osoittaa,
että metsänhoito täyttää
tiukat ympäristönsuojelulliset,
sosiaaliset ja taloudelliset
vaatimukset.
Barbec Terrace 3
Kaasugrilli/Gasgrill
199
00
Ciraf
Premoda
Lasten kesäkengät/
Sommarskor för barn
Trikoomekko/
Trikåklänning
Koot/Storlekar 28?35.
Koot/Storlekar XS?XL.
9
95
Kaikkea kesään / Allt för sommaren
24
95
SUOMALAINEN
FINSK
Atria
HK
Viljaporsaan sisäfilee/
Inrefilé av korngris
marinoitus/marinerad,
n./ca 650 g
Apetit
Muurikkakasvikset/grönsaker
500 g (4,78/kg)
Ruotsi/Sverige
Varhaisperunat/
Ny potatis
mullatut/myllade
9
69
kg
2
39
0
Kariniemi
Kananpojan fileepihvit/
Filébiffar av kyckling
6 kpl/st., 1 kg
Vaasan
Grillityynyt
vehnäleipä/vetebröd
280 g (5,54/kg)
Philadelphia
49
kg
Tuorejuustot/
Färskost
160-200 g
(8,95-11,19/kg)
9
99
1
55
Jauheliha/
Malet kött 9,5 %
kevyt, nauta-sika/
lätt, nöt-gris
400 g (7,13/kg)
Espanja/Spanien
Vesimeloni, mini/
Vattenmelon, mini
2
85
0
1
Wilhelm
grillimakkara/grillkorv
400 g (4,97/kg)
89
kg
Costa Rica, Rainbow
Banaanit/Bananer
1. lk./kl.
1
99
0
95
kg
Novelle
Valio
79
Atria
Oltermanni
kermajuusto/gräddost
myös/även 17 %,
0,9-1 kg
(5,85-6,40/kg)
5
85
Kivennäisvedet/
Mineralvatten
4 x 1,5 l, 6 l (0,65/l)
(sis./inneh.3,89 +
pantti/pant 1,60)
5
49
Hinnat voimassa/ Priserna gäller 30.5.-1.6.2014
AVOINNA/ÖPPET:
MA?PE/MÅ.?FR. 8?21
LA/LÖ. 8?18
SU/SÖ. 12?18
KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, Munkinmäentie/Munkkullavägen 29, puh./tfn. 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
APTEEKKI
APOTEK
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 ? 29.5.2014
11
Uusi talvivaara ? Inkoon kuntaa
uhkaa ympäristökatastrofi
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan,
vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia
on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä
kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä.
Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran!
TOIMITUS
Risusavottaa
Heikkilässä
Perjantaina, 16.5. tehtiin risusavottaa Heikkilän kerrostaloalueen kupeessa, Tolsanpolun metsikössä 16 hengen
talkoovoimin Kirkkonummen kunnan kunnossapitopäällikön luvalla kaadettiin
huonokuntoisia puita ja risukkoa raivattiin. Samalla siivottiin alueelta roskat, joita
kertyi kolme säkkiä. Tämä
teki metsän paljon muka-
vamman näköiseksi.
Kiitos Johelan kyläyhdistyksen ahkerille talkoolaisille!
Seuraavan päivänä Kaksosvuorentiellä oli jätelava,
jonne kertyi aika lailla tavaraa nurkista. Osa meni jälleenkäyttöön.
Jatketaan ensi vuonna!
MARKKU af HEURLIN
MINNA Elo ja Tuija Tiihonen keräsivät risuja hakettajaan.
Inkoota uhkaa järkyttävä
tulevaisuudennäkymä: paikkakunnalla tällä hetkellä 20
hehtaarin alueella kiviä louhiva Rudus Oy haluaa laajentaa toiminta-aluettaan
jopa 390 hehtaarin kokoiseksi ja lupaa haetaan 53
vuoden ajaksi. Hanke olisi
Pohjoismaiden suurin.
Louhoksen lähellä asuvat
ovat jo Ruduksen olemassa
olevan toiminnan seurauksena kärsineet melu- ja kivipölysaasteesta. Myös mikrohiukkasten merkitys terveyshaittana on merkittävä. Ja jatkossa joutuisimme
kuuntelemaan ja hengittämään jopa ympäri vuorokauden huomattavasti suurempia saastehaittoja, varsinkin kun louhos on vallitsevaan tuulensuuntaan
nähden huonossa suunnassa!
Rudus on määrittänyt
kummallisen 5 kilometrin
turva-rajan, jonka ulkopuolelle haitat eivät muka yltäisi. Se ei pidä paikkansa: vaarallinen kivipöly leviää tutkimusten mukaan
hyvinkin pitkälle. Ja tietysti meri kantaa äänihaitat hyvin kauas. Sitä paitsi vaikka puhuisimmekin
vain 5 kilometrin säteestä,
asia koskettaa myös Inkoon
keskustaa. Olemme olleet
innoissamme muun muassa Marcus Grönholmin kehittämissuunnitelmista satama-alueella, mutta louhimohankehan on todellinen
uhka myös turismille ja kaikelle positiiviselle kunnan
uudistamiselle ja markkinoinnille
Pelkäämme myös pohjavesiemme puolesta. Puhdas
vesi on elämän elinehto, ja
Inkoon kunnan tulisi suojella pohjavesiä kaikin keinoin! Luvatusta louhitun
kiviaineksen maisemoinnista ei ole apua, kun luonto tuhotaan. Meillä on vanhaa metsää ja paljon erilaisia, harvinaisiakin eliö- ja
eläinlajeja. Ylipäätään lähellä on tärkeitä luonnonsuojelukohteita, kuten Na-
Rattijuopon
auto
katolleen
Eestinkylässä
Vuonna 1970 syntyneen
kirkkonummelaismiehen
epäillään syyllistyneen törkeään rattijuopumukseen
ja törkeään liikenneturvallisuuden vaarantamiseen
Eestinkyläntiellä keskiviikkona 21.5.
Mies oli ohitettuaan toisen auton suistunut ulos
tieltä siten, että auto päätyi katolleen. Kuski puhalsi seulonta-alkometriin 1,41
promillen lukeman ja hänet
kuljetettiin verikokeisiin.
tura-alue ja Stor Ramsjö.
Alueella on myös historiallinen arvo muun muassa muinaishautoineen.
Toki olemme huolissamme myös kiinteistöjemme
arvon puolesta. Siuntion
louhimo on jo nyt vaurioittanut lähialueen rakennusten rakenteita. Ja jos pohjavedet kärsivät, porakaivoista voi loppua vesi kokonaan.
Myös kunnan vedenlaatu
voi taas kärsiä, ja kuntalaiset ovat jo nyt hyvin kyllästyneitä toistuviin vesiongelmiin.
Epäilyttävää on myös se,
miten epädemokraattisesti ja läpinäkymättömästi
hanketta on ajettu: Kunta
on järjestänyt tammikuussa pienen infotilaisuuden,
josta suurin osa asukkaista ei tiennyt. 15.5. jaettiin
asukaskysely satunnaisotannalla ? vastausaikaa
annettiin vähän ja valtaosa lähialueen asukkaista
ei edes kyselyä saanut. Kun
vaadimme lisää vastausaikaa ja enemmän kyselyitä,
kyselyn teettäjä Pöyry lähetti meille sähköisen version jaettavaksi halukkaille
? ikään kuin se olisi käytännössä mahdollista tai edes
meidän tehtävämme!
Ihmettelemme, miten on
mahdollista, että moinen
hanke edes etenee. Rudus
on irlantilainen yritys, jonka palkkalistoilta ei inkoolaisia löydy. Vientisuunta
on vain Viro. Mitä ihmettä
Inkoo voi tällaisesta yhteistyöstä hyötyä? Inkoon kunnalla on tässä pelissä vain
paljon hävittävää: luonnon
lisäksi likaantuu imago, sil-
lä kukaan tuskin haluaa
muuttaa kuntaan, jonka ilma ja vesistö ovat saastuneet! On esimerkiksi ollut
kohtuutonta markkinoida
ja myydä Västerkulla, yksi
louhimon lähimmistä paikoista, lapsiperheille. Meillä hankealueen vieressä vakituisesti tai lomilla asuvilla menetettävänä on kaikki: terveys ja omaisuus. Sitä
emme aio sallia.
Käy sinäkin allekirjoittamassa sähköinen adressimme osoitteessa www.
adressit.com/ei_kivilouhi-
mon_laajentamishankkeelle_inkoossa#form
Hankealueen lähiasukkaiden puolesta,
SUSANNA AKKILA,
MINNA LEHTO,
HANNELE SALONEN,
SAMI HIMANEN,
LAURA MIELONEN,
MATTI
HARTIKAINEN,
MINNA SALO
(ja tämän kirjoituksen lähtiessä toimitukseen yli 250 adressin allekirjoittaneen puolesta)
aikuiset /vuxna 50 ?
lapset /barn 45 ?
Punkkibussi rokottaa
Kirkkonummen Prismassa
assa
a
la/lö 31.5. klo 10?16.
TBE-rokotukset lapsille ja aikuisille.
Lisätietoa: www.saaristolaakarit.?
Nyt uutuutena Tetanus-rokotukset (25
25 ?).
?
12
Kesäpiirit
Jo joutui armas aika ja suvi suloinen. Kauniisti joka paikkaa koristaa kukkanen. Nyt siunaustaan suopi taas lämpö auringon, se
luonnon uudeks luopi, sen kutsuu elohon. Suvi on kauneimmillaan, joten nyt on mahdollisuus tulla kesäpiiriin virkistymään toisten seurasta ja tulla pohtimaan asioita maan ja taivaan väliltä.
Kesäisen luonnon keskellä jokainen meistä voi tuntea kauneutta, iloa, rauhaa, yllätyksellisyyttä. Kun tutkii luontoa, niin
tulee monta kertaa yllätetyksi: pienet mönkijät maan pinnalla,
perhosten liitelyt kukista toisiin, lintujen tepastelut ja luritukset,
supussa olevien kukkien terälehdet illan viileydessä jne. Rakas
Isämme, Jumalamme on luonut kaiken tämän meitä varten. Me
saamme kaikesta iloita ja kiittää häntä.
Ihminen kaipaa myös sitä, että hän tulee nähdyksi ja että hänet tunnetaan. Luoja tietää, millaista tekoa hänen ikioma, ainutlaatuinen ihmisensä on. Voimme asettua hänen tutkimuspöydälleen. Hänen tutkimusmenetelmänsä ovat myötätunto ja rakkaus.
Hän tarkastelee meitä rakastavin, hyväksyvin silmin. Rakkaus on
avain ihmisen salaisuuteen. Isämme tuntee jokaisen ihmisen, sillä hän ei ole seuraillut meidän elämäämme vain etäältä. Hän on
sitoutunut sinuun ja minuun, meihin kaikkiin. Hän haluaa luoda lämpimän ja läheisen suhteen meihin. Isä ei koskaan hylkää
luotujansa. Hän iloitsee jokaisesta. Tarttukoon tämä ilo ja rakkaus meihin kaikkiin.
Aikuisten kesäpiiri keskustassa
Keskustan seurakuntatalo
To 5.6. klo 14
Aikuisille tarkoitettu kesäpiiri kokoontuu kesäkuukausina jo-
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 ? 29.5.2014
To 29.5. klo 10 Helatorstain messu. Ja astui
ylös taivaisiin. Toimittaa Nina StjernvallKiviniemi; kanttorina Mari Sirén.
Su 1.6. klo 10 Messu. Pyhän Hengen odotus.
Toimittaa Terho Haataja; avustaa Nina
Stjernvall-Kiviniemi; kanttorina Mari Sirén.
Ma 2.6. klo 7.30 Aamurukouspiiri
Kuva: Terho Haataja.
ka torstai. Jokaisessa kokoontumisessa on alustus, jonka pohjalta keskustellaan.
Kesäkuun aiheet:
? To 5.6. Elämän ilo kantaa
? To 12.6. Ainako anteeksi?
? To 19.6. Kristus minussa ja minä hänessä.
? To 26.6. Älä stressaa turhaan!
Pe 6.6.
klo 10-13 Patinapuoti keskustan
seurakuntatalolla. Myynnissä vanhoja ja uudempia ihanuuksia. Tule tekemään löytöjä.
Su 1.6.
klo 12 Messu. Pyhän Hengen odotus. Toimittaa Tuula Peura; kanttorina
Tarja Viitanen.
Su 1.6.
klo 18 Messu. Pyhän Hengen odotus. Toimittaa Juhani Nurminen; kanttorina Ilona Nyman.
klo 9?10 Diakoniatyön palveluaika ilman ajanvarausta.
klo 12?14 Diakonian kesäpiiri.
Mukana diakoni Irja Kekkonen.
Ti 3.6.
Ti 3.6.
Miesten perjantai-ilta
Kirkkonummen palvelukeskus, Rajakuja 3
Pe 30.5. klo 17 alkaen
Kevään viimeisen miesten perjantai-illan aiheena: Miksi mies
halusi lähteä lähetystyöhön? Illassa vierailee lähetystyöntekijä Jorma Pihkala, joka kertoo
työstään Japanissa.
Jo klo 17 on mahdollisuus tulla kuntoilemaan kuntosalille.
Saunaan pääsee klo 18 ja iltapala on tarjolla klo 18.30. Iltapalasta kerätään vapaaehtoinen
0?10 ? maksu.
Ohjelmallinen osuus alkaa klo 19. Ilta päättyy iltahartauteen, jonka pitää Kyösti Komulainen.
Kuntosaliin tarvitaan sisäkengät ja salikortti, joka kannattaa hankkia Palvelukeskuksesta etukäteen. Saunaan oma pyyhe.
Diakonian kesäpiiri Masalassa
Eläkeikäisten retkipäivä Räfsössä
Räfsön leirisaari
Ma 18.8.
Tervetuloa retkelle kesäiseen Räfsön saareen! Yhdessä ulkoilemme, ruokailemme ja hiljennymme kotakirkossa.
Retki on tarkoitettu yli 60-vuotiaille kirkkonummelaisille.
Hinta 5 ?.
Lisätiedot ja ilmoittautumiset 1.8. mennessä:
? Irja Kekkonen: puh. 0400 815 483, irja.kekkonen@evl.?
? Virve Saarela: puh. 050 325 0627, virve.saarela@evl.?
Yksinhuoltajien perheleiri
17.-20.7. Räfsössä
Tule mukaan kauniiseen kesäsaareen! Leirillä uidaan, melotaan
ja puuhastellaan monenlaista.
Ilmoittaudu leirille 13.6. mennessä.
Leirille otetaan sosiaalisin perustein ensisijaisesti kirkkonummelaisia perheitä. Leirille pääsystä ilmoitetaan 20.6. mennessä.
Leirin hinta on 30 ?/aikuinen ja 10 ?/lapsi.
Ilmoittautumiset ja lisätiedot: diakoniatyöntekijä Inkeri Saksa, p.050-353 0321, inkeri.saksa@evl.?
Masalan Pyhän Matteuksen kirkko
Ti 3.6. klo 12?14
Kokoonnumme yhteen kahvittelemaan tai grillaamaan ja keskustelemaan erilaisista aiheista ?maan ja taivaan väliltä?. Kokoontumiset seuraavina tiistaipäivinä klo 12?14: 3.6, 17.6, 1.7,
15.7. ja 5.8.
Patinapuoti keskustan seurakuntatalolla
Pe 6.6. klo 10-13.
Myynnissä vanhempia ja uudempia ihanuuksia. Tule tekemään
löytöjä!
Kirkkonummen
tiekirkko
Kirkkonummen Pyhän
Mikaelin kirkko
4.6.?8.8.
Keskustan Pyhän Mikaelin
kirkko toimii tänä kesänä tiekirkkona 8.8. saakka. Kirkko
on avoinna ma?pe klo 9?17.
Kirkkoa esittelevät tiekirkkooppaat Teija Salovaara ja Milla
Seire-Salminen.
Gesterbyn kirpputori
Hopeahaka 6
Ke 4.6. klo 13-17 Ulkokirppis Gesterbyssä. Vaatteita, astioita yms. Osta kassillinen vaatetta 2?!
Kantvikin kerhotila
Ristikalliontie 7
Ti 3.6.
klo 11.30?13.30 Grilli-iltapäivä.
Pe 30.5. klo 16.30 Study. Nuorisotyön toimisto.
Pe 30.5. klo 18 Pelijantai. Lyan.
KASTETUT
Veera Enni Aurora Ahlqvist
Hugo Alex Hinttala
Juho Matias Muukkonen
Ellen Noomi Helena Vähäniitty
KUOLLEET
Elvi Irene Autio 75 v.
Petteri Johannes Jussila 41 v.
Seppo Adolf Lindholm 63 v.
Kirsti Marjatta Rönkkö 74 v.
Sfäärien Harmonia - Hildegard
Bingeniläisen lauluja meditatiivisessa
elektroakustisessa surround
-ääniympäristössä
Konsertti Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkossa
su 8.6. klo 20
Teoksen toteuttavat vanhaan musiikkiin erikoistunut laulaja Aino Peltomaa, Sound Designer Antti Peltomaa, Visual Designer
Henri Melaanvuo sekä Suomen jazzmuusikoiden kärkikaartiin
lukeutuva trumpetisti Jorma Kalevi Louhivuori
Konsertissa kuulemme sävellyksiä Bingeniläisen näkyjen kirjoista, Scivias, sekä liturgisten laulujen kokoelmasta, Symphonia armoniae celestium revelationum (Taivaallisten ilmoitusten sopusuhtainen yhteissointi, 1150?1160)
ohjelma 10 ?
järj. Kirkkonummen suom.srk
Kirkkoherranvirasto on auki kesä-,
heinä- ja elokuussa ma?to 9?11.30, 12.30?
15. Perjantaisin suljettu. Pyhäpäivien aattoina virasto suljetaan klo 14.
Anna palautetta seurakunnalle osoitteessa:
www.kirkkonummenseurakunta.?
Haluatko keskustella papin kanssa?
Seurakunnan pappien kanssa voit keskustella sinua painavista tai sinulle muuten tärkeistä aiheista.
Arkipäivisin päivystävä pappi on tavattavissa ilman ajanvarausta. Päivystävän papin
tavoitat ma?pe klo 9?13 kirkkoherranviraston puhelinnumerosta (09) 8050 8201.
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 8050 8200, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.hormio@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 ? 29.5.2014
13
Kalansaalis ihmisravinnoksi
Helatorstai
käynnistää
kesäliikenteen
Tuleva pitkä viikonloppu
aukaisee kesän, ja nuoret
sekä vanhemmatkin kirmaavat kesätunnelmiin.
Kesäaikaan sattuu kuitenkin paljon vakavia onnettomuuksia, joten liikenteessä
tulee pysyä tarkkana.
? Hyvistä ajokeleistä ja
valoisista öistä huolimatta kesä on riskialtista aikaa liikenteessä. Erityisesti
kesäviikonloput korostuvat
nuorten vakavissa onnettomuuksissa, muistuttaa Trafin Jussi Pohjonen.
Tässä Jussin viisi vinkkiä turvallisempaan kesäliikenteeseen:
1. Selvin päin rattiin: alkoholi ja liikenne eivät kuulu yhteen.
2. Älä aja väsyneenä: väsynyt kuljettaja havainnoi
liikennettä ja yleensäkin
ympäristöään huonommin
kuin virkeä.
3. Muista aina oikea tilannenopeus: tyypillinen
kesäajan vakava onnettomuus on kovavauhtinen
ulosajo.
4. Älä provosoidu muista: kaverien hyviä neuvoja
kannattaa kuunnella, mut-
ta älä lähde mukaan yllytykseen.
5. Muista turvavyö: Turvavyö auttaa vain jos se on
kiinni. Auton turvalaitteet
on tarkoitettu toimimaan
yhdessä, joten turvatyyny
voi olla vaarallinen, ellei
turvavyö ole kiinni.
Nuorten liikenneturvallisuus on mennyt parempaan suuntaan, mutta edelleen nuoret näkyvät riskiryhmänä liikenteessä. ?
? Asenne kuntoon, ennen
kuin hyppäät auton rattiin,
muistuttaa Pohjonen: ?Varsinkin kavereiden yllytys
yhdistettynä vähäiseen ajokokemukseen saattaa olla
tuhoisa yhdistelmä.?
Viimeisen kahden vuoden aikana 18?20-vuotiaiden nuorten pärjääminen
tieliikenteessä on parantunut sekä henkilöauton kuljettajana että muuten, selviää Trafin uudesta analyysistä, jossa keskitytään erityisesti 18?20-vuotiaisiin
nuoriin henkilöauton kuljettajana. Myös yleinen tieliikenteen turvallisuus on
näinä vuosina parantunut
kokonaisuudessaan.
Aikaisemmin 18?20-vuotiaat henkilöauton kuljettajat ovat olleet ikäryhmänä
onnettomuusaltteinta joukkoa, mutta viimeisen kahden vuoden aikana eniten
kuolemaan johtaneita onnettomuuksia on sattunut
väestömäärään suhteutettuna 21?24-vuotiaille henkilöauton kuljettajille, erityisesti nuorille miehille.
Analyysi löytyy kokonaisuudessaan Trafin nettisivuilta http://www.trafi.fi/
palvelut/julkaisut/2014_julkaisut
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta.
Ilmoitukset julkaistaan
maksun saavuttua.
Tekstin voit jättää joko
faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai
puhelimitse 2219200.
Maksun voit suorittaa
joko ilmoituskont-torissamme tai tilille
AKTIA FI08 4055 2020
0633 37. Maksaessasi
pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi.
Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai
tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen.
Pienin ilmoitus 10
euroa/4 riviä (sis. alv 24
%). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä.
MYYDÄÄN Kirkkonummi huvilatila. Mökki. Aitta. Sähköt. 59 t?! P. 044
5113333. Järvioikeus. Venevalkama. Vene.
MYYDÄÄN Cyproc- ja
Halltexlevyjä pienet pinot. 0500 444203, 09
2988660.
VUOKRALLE tarjotaan
lämmin halli 180m2, n. 1
km keskustasta. P. 0500
444203.
Moottoripyöräilijä
suistui ulos
moottoritieltä
Vuonna 1977 syntynyt mies
suistui ulos tieltä omistamallaan moottoripyörällä. Tapaus sattui keskiviikkona 21.5.
Turun moottoritiellä Veikkolan kohdalla.
Mies kuljetettiin ambulanssilla Töölön sairaalaan.
Tapausta tutkitaan liikenneturvallisuuden vaarantamisena.
Oikaisu
Lehden viime numerossa
(nro 41) Kirkkonummen kesätapahtumat -sivulle (s.26)
oli eksynyt väärä päivämäärä. Juhannussahdin valmistaminen -tapahtuman päivämääräksi oli mainittu lauantai 31.5., kun oikea päivämäärä on sunnuntai 1.6.
K o l a r i k o r j a a m o
KOIRIEN
TRIMMAUKSET
kaikki rodut ammattitaidolla
myös kotikäynnit
044-554 8485 Soile Bister
MARKKINAT
Veikkolassa
su 1.6. klo 10?14
Runsas tavaravalikoima
Tervetuloa
Markkinakauppiaat
Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen tuoreen tilaston mukaan vapaa-ajankalastuksen kokonaissaalis
vuonna 2012 oli 24,5 miljoonaa kiloa ja rapusaalis
2,5 miljoonaa kappaletta.
Kokonaissaalis on selvästi
pienempi kuin vuonna 2010
(29,2 miljoonaa kiloa). Ero
selittyy suurimmaksi osaksi muuttuneella tilastointitavalla: vuonna 2012 elävänä vapautettu saalis tilastoitiin erikseen.
Saaliiksi otetusta kalasta 77 prosenttia ja ravuista
93 prosenttia käytettiin ihmisravinnoksi. Arvokkaimmista kalalajeista, kuten lohikaloista ja kuhasta, käytettiin ihmisravinnoksi 95100 prosenttia. Ahvenesta
käytettiin 79 prosenttia ja
Torstai 29.5
9.00-11.00 Kunts. kt
18.00-20.00 Kunts. kt
Perjantai 30.5.
9.00-11.00 Kuntos. kt
13.00-14.00 Kuntos. kt
18.00-19.00 Jalk.k.sali, kt
Lauantai 31.5
9.00-11.00 Kunts. kt
18.00-20.00 Kuntos. Kt
Sunnuntai 1.6
9.00-11.00 Kuntos. kt
16.00-18.00 Kuntos. kt
16.00-16.55 K.kuula, K
17.00-17.55 Piloxing, K
18.05-19.00 Zumba, K
Maanantai 2.6
17.30 Nappulakisa 2.
18.15 Kunniakierros
9.00-11.00 Kunts. kt
13.00-14.00 Kunts. kt
17.00-20.00 Kunts. kt
17.30-18.15 Yukou. 10-09, K
17.30-18.30 Yukou. 08-05, K
18.15-19.30 Yukou. 04-03, K
18.15-20.00 Yukou. 02-,K
18.30-19.30 Kahvak. K
18.30-19.30 Zumba, K
19.30-20.30 TehoMix, K
Tiistai 3.6
18.00 Viikkokisa 2.
9.00-11.00 Kuntos. kt
13.00-14.00 Kuntos. kt
17.00-20.00 Kuntos. kt
17.15-18.00 Jalkap. 4- 6v,
Ka
18.00-19.00 Jalkap. 7v, Ka
18.00-19.00 Kcircuit, K
19.00-20.00 Jalkap. 8-10v,
Ka
19.00-20.00 TehoMix, K
Keskiviikko 4.6
9.00-11.00 Kuntos. kt
13.00-14.00 Kuntos. kt
17.00-20.00 Kuntos. kt
18.00 Heittokoulu, K
18.00-19.00 TehoMix, K
19.00.20.00 Bodymix, K
K=urheilukenttä
Ka=kaukalo
Vk=Veikkolan koulu
N=nuorisotila
Kt=kirjasto
Kyrkslätt Krigsveteraner r.f.
Kimitoöns Krigsveteraner inbjuder till sommarträff
på Kasnäs paviljong fredagen 13.6.2014 börjande kl. 17
och sista valsen spelas kl. 22. Buffémiddag och dans.
Avgift för stödande medlem 25 euro + bussavgift 10 euro.
Anm. till Per-Olof 298 5297
Kirkkonummen Sanomat
Ilmoitukset
Myyntijohtaja Ilkka Jouhki
(09) 221 92015
Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg
(09) 221 92016
etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024
Rivi-ilmoitukset
(09) 221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi
Päivyri
paivyri@kirkkonummensanomat.fi
Ilmoitushinta
tekstissä
1,95 ?/pmm + alv 24%
etu- ja takasivulla
2,50 ?/pmm + alv 24%
rivi-ilmoitus 4 riviä
10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n
KALASTUS on erittäin
tärkeä harrastus noin
100 000 suomalaiselle.
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten
tapahtumien ja tilaisuuksien
muistilista seuraavan viikon
tapahtumista. Päivyriin ei oteta vuosikokous- eikä muitakaan julkaisun määräaikaan
sidottuja tiedotuksia. Toimitus
pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava
toimituksessa maanantaisin/
torstaisin klo 16.00 mennessä.
Päivyri-palstalle tietoja otetaan
vastaan vain kirjallisesti, joko
sähköpostitse os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020.
hauesta 72 prosenttia. Suhteellisesti vähiten ihmisravintona käytettiin särkeä
(25 %), säynettä (37 %) ja
lahnaa (63 %).
Vapaa-ajankalastajien
ottaman saaliin lisäksi vapautettiin elävänä 3,5 miljoonaa kiloa kalaa ja miljoona rapua. Eniten vapautettiin haukea, ahventa ja
särkeä. Saalismäärään suhteutettuna eniten vapautettiin taimenta, harjusta ja
järvilohta.
Vapaa-ajankalastajia oli
Suomessa vuonna 2012 noin
1,5 miljoonaa noin 850 000
eri asuntokunnassa. Lähes
200 000 osallistui kalastukseen vain avustajina, kuten soutajina. Kalastaneiden osuus väestöstä oli 28
prosenttia. Suomalaisista
miehistä kalasti 37 prosenttia ja naisista 19 prosenttia.
Vapaa-ajankalastustilastojen aineistot kerätään
postikyselyillä, joiden otokset poimitaan väestörekisteristä. Kyselyt lähetetään
joka toinen vuosi 6 000 kotitaloudelle. Lisäksi osa postikyselyihin vastaamattomista haastatellaan puhelimitse.
Perjantai 30.5.
10-15.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry Jouni, tied. 046 5955392, 13 Hyvänolontunti /Bea.
11.15 Pohj.-Kirkkonummen Ikäihmiset. Kevään viimeinen perjantaikahvila. Koskentie 3.
Brita Blombergin muistelua.
Maanantai 2.6.
18.00 Inkoon Martat. Taimien vaihtopäivät ja marttatapaaminen Frendien talolla,
Ulappatie 8.
Tiistai 3.6.
9.32
Kirkkonummen
Porkkalan Martat ry Sjunalla retkelle Rodo-puistoon. Tapaaminen asemalla.
Tied. Tuula 041 4366530.
BB-ryhmä Nummelan
kutsutaksi 4.6. Ilm. 3.6. klo
12 menn. p. 0400-228212.
Keskiviikko 4.6.
10-11.00 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys
ry Veikkolassa kesän mölkkypelit alkavat koulun kentällä. Kirjaston Rotko-salissa
kokoontuu ?Maanantaikerho? kesän ajan, samoin keskiviikkoisin heti mölkkypelin jälkeen.
Toimitus
Puh. (09) 221 9200
toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vastaava päätoimittaja
ja toimitusjohtaja
Jussi Salo
Toimitussihteeri
Satu Holmlund
Toimittajat
Liisa Kosonen
Hanni Nyqvist
Marjo Alste
Vappu Salo
Kuvankäsittely
Anne Puro
Konttori
Merja Rauta
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti
jo vuodesta 1967
ISSN 0782-6044
www.kirkkonummensanomat.fi
Julkaisija
Kirkkonummen Sanomat Oy
sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin
Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa
torstaina ja sunnuntaina
Osoite
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
Kirkkonummen Sanomat Oy
PL 28, 02401 Kirkkonummi
Puh.
vaihde (09) 221 9200
Avoinna
ma?pe 8.30?16.00
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Danske Bank FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI
KIRKKONUMMI?
SIUNTIO?INKOO
ALUEELLA
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi
saat lehden heti tuoreeltaan.
KIRKKONUMMI
KESKUSTA
Prisma
K-citymarket
Varuboden-Osla
S-market
Kirkkonummen
kukka ja hautauspalvelu
R-kioski
Luckan/
Aseman Ostari
Teboil
Kauppakeskus
Kirsikka
Sale Lindal
Varoboden
Areena
K-Rauta K:nummi
GESTERBY
Siwa
KANTVIK
Sale
MASALA
Sale
K-market
LAPINKYLÄ
K-kauppa
VEIKKOLA
S-market
Siwa
K-Supermarket
R-kioski
SIUNTIO
S-market as.
Teboil
PIKKALA
ABC asema
INKOO
S-market
Kauppakeskus
Strand
Delta Cafe
DEGERBY
Degerby Deli
Minimarket
MANKKI
Neste
ESPOO
KESKUSTA
K-Supermarket
Kulinaari
Kirkkonummen
Sanomat
Vastuu virheistä
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä.
Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista.
Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001
ISO 14001
SERTIFIOITU
ORGANISAATIO
Painopaikka:
Salon
Lehtitehdas
2014
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
14
02.40 SVT: Larva
02.45 SVT: Om Kristi
himmelfärdsdag
03.00 - 04.00 SVT: Bieffekten
Perjantai 30.5.
TV1
14.30 Koko Britannia leipoo: Mestariluokka
15.35 Middle (S)
16.00 Middle (S)
16.30 Kadonneen jäljillä
17.30 Viking Loton ja Jokerin
tulokset
17.35 Kauniit ja rohkeat (S)
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.15 Päivän sää
19.25 Pilanpäiten
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Pientä mökkiremonttia
21.00 Klikkaa mua (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Päivän sää
22.20 MTV Sport Uutiset
22.35 Muumio (12)
00.55 Monk (7)
01.55 - 05.30 Onnensoitto
04.00 Uutisikkuna
05.55 Antiikkia, antiikkia
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Ulos luontoon: Kevätseuranta
10.00 Kyläsairaala (12)
10.45 Löytöretkiä maailmaan
11.00 Yle Uutiset
11.05 Antiikkia, antiikkia
11.35 Avara luonto: Etiopian vaippapaviaanit
12.30 Sydämen asialla (7)
13.25 Neiti talonmies (S)
14.50 Arkistokuvia: Poikien kesäparatiisi (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.50 Kartanopuutarhojen aatelia
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Antiikkia, antiikkia
19.00 Mildred Pierce (12)
20.00 Pohjoismaisia puutarhoja:
Pyhäniemen kartano
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Hengen asein
22.00 Tauno Tukevan sota (7)
22.50 Yle Uutiset
22.55 Sylillinen piikkilankaa (16)
23.40 Naisten kokemaa
00.00 Uutisikkuna
Nelonen
TV2
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Kim Possible
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
07.55 Pound Puppies (S)
08.20 Inspector Cartoons
08.30 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.35 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.45 Isännän ja koiran käytöskoulu
Amerikassa
09.45 Elokuva: Alvin ja pikkuoravat 2 (S)
11.35 Elokuva: Kolme miestä ja
baby (S)
13.45 Elokuva: Minä ja prinssi:
Kuninkaalliset häät (S)
15.50 Supernanny (7)
16.50 Deittikamera
17.20 Himohamstraajat (S)
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Ajankohtainen Nelonen
20.00 Hyvät ja huonot uutiset
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Indiana Jones ja
viimeinen ristiretki (16)
23.40 Ajankohtainen Nelonen
00.10 Blue Bloods (12)
01.10 Frasier (S)
01.40 Greyn anatomia (12)
02.40 Deittikamera
03.10 - 05.00 Älypää-TV
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 30.5.
06.53 Viiperi: vauvavoimistelu
06.59 Grimmin satuja: Sammakkokuningas (S)
07.08 Rölli: Rölli ja satumaa (S)
07.17 Kössi Kenguru avaruudessa:
Kotimatka (S)
07.23 Pelle Hermanni: Naurukone
(S)
07.35 Maahiset: Luttentuusi (S)
07.43 Käytöskukka: Sinisilmäisyys (S)
07.51 Muumilaakson tarinoita (S)
08.16 Puu Fu Tom (S)
08.37 Sohvaset (S)
08.50 - 08.55 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Teemestarin opissa
09.30 Hakkerit suurvallan ytimessä
10.30 - 11.00 Pyörällä pitkin Aasiaa
11.05 Luontoretkellä: Avarilla selkosilla
11.35 Elämäni eläimet
12.05 Tanskalaiset linnanrouvat
13.05 Strömsö
13.45 Tyylitietoinen Nina
14.15 Kauneuskupla
15.15 Erätulilla
15.45 McLeodin tyttäret (7)
16.29 Galaxi
16.30 Hemmot (S)
16.32 Jenni (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 - 18.45 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Tuhkimotarinoita
20.20 Kerrostaloelämää (7)
20.30 - 20.55 Kimppakolmoset (12)
21.00 Tartu Mikkiin
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Muistin vanki (12)
22.50 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)
23.30 Jinsy-saari (7)
23.55 Boardwalk Empire (16)
00.51 Boardwalk Empire (16)
01.45 - 04.00 Uutisikkuna
Yle TV2 torstaina 29.05. klo. 20.00 Silminnäkijä: Päättymätön
painajainen Yle TV2 torstai 29.5.2014 10-vuotiaan Jasperin painajainen alkoi yli neljä vuotta sitten sikainfluenssarokotteesta.
Kohu laantui, mutta piina ei pääty. Moni perhe kokee jääneensä heitteille. Toimittaja Ami Assulin. Kuvassa: Haukotuksille ei
tule loppua luokassa. 10-vuotias Jasper Mäki-Jokela on sairastanut narkolepsiaa yli neljä vuotta. Kuva: Yle.
Torstai 29.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
07.30 Antiikkia, antiikkia
08.00 Yle Uutiset
08.05 Petoeläinten paratiisi (7)
09.00 Yle Uutiset
09.05 Kyläsairaala (12)
09.55 Yle Uutiset
10.00 Jumalanpalvelus
10.45 Löytöretkiä maailmaan
11.00 Yle Uutiset
11.05 Antiikkia, antiikkia
11.35 A-studio
12.25 Sydämen asialla (7)
13.20 Iloinen Linnanmäki (S)
14.40 Prinsessa Lilianin elämä
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Panorama: Vaarallinen
koulutie
15.40 Löytöretkiä maailmaan
15.55 Avara luonto: Etiopian vaippapaviaanit
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.10 Estradilla: Valkea Ruusu
18.30 Antiikkia, antiikkia
19.00 Downton Abbey (12)
19.50 Unohtuneet rikokset
20.00 Kysymyksiä luonnosta
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
20.55 Kokkihommia (S)
21.05 Valkoinen kuningatar (16)
22.05 Ulkolinja: Julma huhtikuu
23.00 Viisi päivää (16)
00.40 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen
aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 29.5.
06.52 Yhdessä (S)
06.55 Keppihevostalli
07.02 Possu Pallero (S)
07.14 Raa Raa, leikkisä leijona (S)
07.24 Lilli ja kukkaisystävät (S)
07.34 Popi Kissa (S)
07.45 Neppajymykerho
07.54 Muumilaakson tarinoita (S)
08.18 Disney esittää: Mainio Manu
(S)
08.41 Late Lammas
08.50 - 08.55 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Rune - eläinten kuningas
09.30 Yle Uutiset Uusimaa
09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.00 Yle Uutiset Häme
10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.50 Oddasat
11.05 Tanskalaisten lempikakut
11.35 Keittiössä tuoksuu ruoka
12.05 Uusi päivä (S)
12.35 - 13.05 Uusi päivä (S)
13.10 Pyörällä pitkin Aasiaa
13.40 Hullu juttu
14.10 Tartu Mikkiin
15.00 Suunnistuksen Huippuliiga
16.29 Galaxi
16.30 Nokkelikot (7): Nokkelikot
16.44 Mimun maailma (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.10 Kalassa!
19.20 Kalassa!
19.30 Erätulilla
20.00 Silminnäkijä: Päättymätön
painajainen
20.30 Jinsy-saari (7)
20.55 Kätevä emäntä (7)
21.20 Ihmebantu (12)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 True Blood (16)
22.50 True Blood (16)
23.40 True Blood (16)
00.35 True Blood (16)
01.30 Alamaailma (16)
02.20 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Onnensoitto
07.20 Aamusää
08.15 Palomies Sami: Ponttipantin
suurpalo (S)
09.15 Angry Birds Toons Specials
(S)
09.20 Angry Birds Toons Specials
(S)
09.25 Angry Birds Toons Specials
(S)
09.30 Angry Birds Toons Specials
(S)
09.35 Angry Birds Toons Specials
(S)
09.40 Viking Loton ja Jokerin
tulokset
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Egyptin prinssi (7)
Teema
04.00 Teematieto
17.00 Marion Michellen muistojen
matkassa
18.40 Kootut askeleet: Alpo Aaltokoski
19.00 - 19.55 Mies varjossa (S)
20.00 Schrödingerin kissa: Tiedettä
tutkaillen
20.30 - 20.55 Vempainmies
21.00 - 21.53 Kuolleista palanneet (16)
22.05 Kesäkonsertti Schönbrunnista
23.45 - 04.00 Teematieto
Fem
07.30 SVT: Med musiken som
revansch - 10 år senare
08.30 SVT: Cirkuskiosken
08.40 SVT: Berömda dinosaurier
08.45 SVT: Mitt husdjur och jag
08.50 SVT: Kapten Balans och
tidsmaskinen
08.55 SVT: Tinga Tinga sagor
09.05 SVT: Anne
09.25 SVT: Philofix
09.40 SVT: Det stora uppdraget
10.00 SVT: Rapport
10.05 - 11.05 SVT: Uppdrag granskning
14.00 SVT: Vem vet mest?
14.30 SVT: Lögnen
15.00 - 15.30 SVT: Svett & etikett
15.55 Onnistuuko elämä maalla?
16.55 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (S)
17.09 Kysy Laralta (7)
17.22 Ruohonjuuritasolla (7)
17.25 Närbild
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika
18.30 Fanny (7)
18.37 Limbo 2 (7)
18.52 Nina Patalo (7)
19.00 Pyhä tunturi
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Euroopasta olisi puhuttava
20.10 Ihanat autot
20.30 Yesminen eksoottiset herkut
21.00 Strömsö
21.40 Minun maisemani
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 - 23.26 Dok: Juoksijoiden
luvattu maa
23.45 SVT: Musikhjälpen 2013 återblicken
00.15 SVT: Aktuellt
00.30 SVT: Camparnas hjältar
01.20 SVT: Svamp
01.30 SVT: Livet i utkanten
02.00 SVT: Erky Perky
02.15 SVT: AF1
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 ? 29.5.2014
TV TO 29.5.?SU 1.6.
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava Tvins.com
14.05 Viikonvaihteen alueellinen
sääennuste
14.10 Farm Kings
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Mike & Molly (S)
15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
16.15 Pientä mökkiremonttia
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Remonttimestari
20.00 Hot Shots! - kaikkien elokuvien äiti (12)
21.45 Pilanpäiten
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.40 Diili: All Star
00.35 Eurojackpot ja Jokeri
00.40 Viimeinen erä (16)
01.40 Monk (12)
02.35 - 06.00 Onnensoitto
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Kim Possible
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
08.00 Pound Puppies (S)
08.25 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.35 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.45 Yllätyskokki Niki
09.20 Hurja remontti
10.20 Sarahin talo
10.50 Ostosruutu
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Hurja remontti
14.20 Yllätyskokki Niki
14.50 Huikeat kakut
15.55 Supernanny (7)
16.55 Deittikamera
17.25 Himohamstraajat
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Huvila & Huussi
20.00 Hauskat kotivideot
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä (12)
23.50 Poliisit - kotihälytys (12)
00.50 Elokuva: Hamlet 2 (12)
02.45 Frasier (S)
03.15 Deittikamera
03.45 - 05.00 Älypää-TV
Teema
04.00 Teematieto
17.00 - 18.10 Elävä arkisto: Kesämökillä
17.00 Mökkihöperöt
17.25 Suomalainen onnela: Kesämökki
18.10 Afrikan jako
19.40 Kootut askeleet: Jyrki Karttunen
20.00 Milos Forman ja Hollywood
21.00 Kino: Paluu Yorkshireen (7)
22.30 Sting: Viimeinen laiva
23.55 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 Min Morgon
08.30 - 11.00 SVT: Gomorron
Sverige
14.00 - 14.30 SVT: Vem vet mest?
16.26 Yesminen eksoottiset herkut
16.55 Fanny (7)
17.02 Limbo 2 (7)
17.17 Nina Patalo (7)
17.25 Euroopasta olisi puhuttava
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU: Mietipä sitä!
18.30 Kollektivet
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Dok: Pohjolan painajainen 2
20.30 Ruotsin salaiset huoneet
20.45 Oddasat
21.00 SVT: Fredriksdalsteatern
2013: Allo allo emliga armén
23.05 SVT: Sportnytt
23.15 SVT: Dokument utifrån
00.10 SVT: Programtablå
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: Östnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Jolin om Jolin
02.00 SVT: Pysselskogen
02.15 SVT: Lulu Zipadoo
02.30 SVT: Fashion
03.00 - 03.50 SVT: Vårt bröllop
Lauantai 31.5.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Avara luonto: Etiopian vaippapaviaanit
09.00 Yle Uutiset
09.05 Ylen aamu-tv
10.00 Yle Uutiset
10.05 Ykkösaamu
10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia
11.00 Yle Uutiset
11.05 Pisara
11.10 Tanskalaisten antiikkiaarteita
12.10 Kysymyksiä luonnosta
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 Dokumenttiprojekti: 6954
kilometriä kotiin
14.30 Merta, mertoja ja maisemia
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Vielä virtaa (S)
15.40 Tarinateltta
15.55 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Suomenhevonen: Työn sankarista urheilutähdeksi
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat
18.45 Avara luonto: Kaksi valkoista
leijonaa
19.39 Ryhmä Pullman (12)
20.30 Yle Uutiset
20.50 Urheiluruutu
21.15 Karjalan kunnailla (7)
22.05 Ylikomisario Morse (12)
23.50 Valkoinen kuningatar (16)
00.50 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 PIKKU KAKKONEN
07.46 Nimipäiväonnittelu: 31.5.
07.47 Pupulaarimusiikkia
07.51 Touhukkaat: Pallot hukassa
(S)
08.14 Hommat hoituu
08.21 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S)
08.36 Viidakkokirja (7)
08.47 Viidakkokirja (7)
09.00 Galaxi
10.00 Nuoret mestarit: Taisto
10.30 Tartu Mikkiin
11.20 Ääliö ulkomailla
12.05 Sohvasurffaajat: Päätepiste
12.35 Hullu juttu
13.05 Hullu juttu
13.35 Moottori mylvii ja kumi käryää
14.05 Nuoret lääkärit
15.00 MotorSport
15.30 MotorSport: Extra
16.00 Kohti Fifan jalkapallon MM-ki-
soja 2014
16.30 - 17.20 Yle Live :
YleXPop2013
17.25 Saippuaprinssi (7)
19.00 Yle Uutiset
19.05 YleXPop 2014
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 The American (12)
23.50 - 01.20 Yle Live: Coldplay
01.10 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Onnensoitto
07.10 Ostoskanava Tvins.com
08.10 Chuggington (S)
08.25 Professori Balthazar (S)
08.35 Paavo Pesusieni (S)
09.00 Pokémon (7)
09.25 Eliaksen verkkoseikkailu
09.30 Superpahisten liiga (S)
09.55 David Attenborough - kasvien
valtakunta
11.00 Jamie Oliverin helpot herkut
11.35 Ostoskanava Tvins.com
12.05 Pilanpäiten
12.10 Salatut elämät (S)
12.40 Salatut elämät (7)
13.10 Salatut elämät (7)
13.40 Salatut elämät (7)
14.10 Robots (7)
16.00 Top Gear USA
17.00 Neropatin päiväkirja (7)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.30 Pulttibois (S)
20.00 Selviytyjät
21.00 Selviytyjät
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 Lotto ja Jokeri
22.25 MTV Sport Uutiset
22.40 M¸nchen (16)
01.40 Isänmaan puolesta (16)
02.45 - 06.00 Onnensoitto
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.05 Ostosruutu
06.35 Ostosruutu
07.05 Ostosruutu
07.35 My Little Pony: Ystävyyden
taikaa (7)
08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.30 Guinness World Records ñ
Ihmeelliset ennätysvideot
09.00 Elixir Sport
09.30 Start!
10.00 Huvila & Huussi
11.00 Neljän tähden illallinen
11.30 Neljän tähden illallinen
12.05 Neljän tähden illallinen
12.35 Neljän tähden illallinen
13.05 Koiralle koti
14.15 Eläinten ABC
14.45 Merieläinten pelastajat
15.15 Vaaleanpunainen pantteri (S)
15.25 Shake It Up (S)
15.55 Amerikan hauskimmat kotivideot
16.25 Amerikan hauskimmat kotivideot
16.55 Neljän tähden talkoot
17.25 Neljän tähden talkoot
17.55 Neljän tähden talkoot
18.25 Neljän tähden talkoot
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hyvät ja huonot uutiset
20.00 Hauskat kotivideot
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Casino Royale (16)
23.55 Myllyrinne Company (S)
00.25 Elokuva: Piraija 3DD (18)
02.10 - 03.15 Dexter (16)
Yle TV1 torstaina 29.05. klo. 13.20 Iloinen Linnanmäki (S)
(Suomi 1960, 78?) O: Jack Witikka. Komedia Linnanmäen huvipuistosta, jossa kaksi sampoonvalmistajaa ottaa mittaa toisistaan ja Peacockin tähdistä. Mv. Pääosissa: Tea Ista ja Niilo
Tarvajärvi(kuvassa) sekä Ismo Kallio, Matti Aulos, Pentti Irjala,
Elina Salo, Eke Hämäläinen ja Emmi Jurkka. Yle Kuvapalvelu
Zarah Leander
01.45 SVT: Ut på tur i ur och skur
01.55 SVT: 15 somrar senare
02.00 SVT: Lulu Zipadoo
02.15 SVT: Pysselskogen
02.30 SVT: En dansk chefskock i
New York
02.50 - 03.20 SVT: Lägg ut
Sunnuntai 1.6.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Avara luonto: Kaksi valkoista
leijonaa
09.00 Yle Uutiset
09.05 Aamusydämellä
09.45 Palanen: Laatokan ympäri
- Vitele
09.55 Yle Uutiset
10.00 Kartanopuutarhojen aatelia
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna
11.15 Rakkaudesta puutarhaan
11.40 Iloa puutarhasta
12.10 Viimeiset sanani
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat
14.00 Pohjoismaisia puutarhoja:
Pyhäniemen kartano
14.30 Puutarhaunelmia
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Vielä virtaa (S)
15.40 Tarinateltta
15.55 Historia: Suursodan tunnelinkaivajat
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Ravisuora
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Luontohetki: Erikoisia ekosysteemejä
18.45 Löytöretkiä maailmaan
19.00 Kettu (12)
20.00 Antiikkia, antiikkia
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Enon opetukset
(S)
22.00 Rikospaikalla (12)
23.30 Ykkösaamu
00.10 Uutisikkuna
Teema
TV2
04.00 Teematieto
09.45 - 11.55 Kauppamatkustajan
kuolema (S)
12.00 Yön selässä
13.20 Moskovan valot ja varjot
13.50 Vempainmies
14.15 Tiededokumentti: Robotteja
dementikoille
15.10 Yle Live : YleXPop2013
16.00 Kino: Alaviite (S)
17.45 Donna Leon: Kohtalokkaat
lääkkeet (12)
19.15 - 20.55 Kesäkonsertti Schönbrunnista
21.00 - 23.30 Teemalauantai:
Huonon maun juhlat
21.00 Isä teki roskaelokuvia (7)
21.55 Orgiat hautausmaalla (7)
23.30 Uusi Kino: Fudiksen lyhyt
oppimäärä (S)
23.55 Uusi Kino: Tennistä Nadalin
kanssa (S)
00.05 Uusi Kino: Onnelliset läskit (S)
00.30 - 04.00 Teematieto
04.00 Uutisikkuna
07.45 Unna Junná
08.00 PIKKU KAKKONEN
08.01 Nimipäiväonnittelu: 1.6.
08.02 Kimmo Kuu (S)
08.22 Sasu (S)
08.34 Maukka ja Väykkä (S)
08.46 Petteri Kaniini (S)
09.00 Galaxi
10.00 Ihan sama (7)
10.28 Ihan sama (7)
10.56 Ihan sama (7)
11.25 Ihan sama (7)
11.53 Ihan sama (7)
12.22 Ihan sama (7)
12.50 HulaHula
13.45 Cherry Healey: Eka kerta
14.42 - 14.47 Freestyler Extreme
14.55 Tanssiurheilua : Vakiotanssien EM
15.50 Mestarien liigan makasiini
16.15 Juoksukoulu - kohti unelmaa
16.30 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014
17.00 Tenniksen Ranskan avoin
19.00 Yle Uutiset
19.05 Matkapassi: Englannin rakentajat
20.00 - 20.52 Bonneville Speedway
21.00 Hatfields & McCoys (16)
21.40 Minun New Yorkini
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Fresh Meat (16)
22.41 Fresh Meat (16)
23.25 Becky ja Steve (12)
23.55 Boardwalk Empire (16)
00.50 Boardwalk Empire (16)
01.50 - 04.00 Uutisikkuna
Fem
09.00 SVT: Pappas pengar
09.20 SVT: Benny Brun
09.30 SVT: Lillgruffalon
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Strömsö
10.45 SVT: Programtablå
10.55 SVT: Camparnas hjältar
11.45 - 12.15 SVT: Vem vet mest?
14.00 Luontomatkalla Ugandassa
14.55 Kohti täydellistä elämää
15.25 Spotlight: Lukitsemattomat
portit
15.55 Minun totuuteni: Gudrun
Schyman
16.55 Salamanterin suojelijat
17.25 Kollektivet
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Bärtil
18.30 Rakkausagentit
18.53 Gazoon (S)
18.57 Lonkeroiset (S)
19.00 Matkakumppanit
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Matador (7)
20.40 Määränpäänä Santiago de
Compostela
21.00 SVT: Lägg ut
21.30 SVT: Från pärleport till
rock?n?roll
22.30 SVT: Bävrarnas dal
23.10 SVT: Här är ditt liv
00.45 SVT: Minnenas television:
MTV3
06.00 Onnensoitto
07.05 Ostoskanava Tvins.com
08.05 Chuggington (S)
08.20 Professori Balthazar (S)
08.30 Katti kaiken tietää! (S)
09.00 Pokémon (7)
09.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7)
09.50 Tom ja Jerry (S)
10.15 Angry Birds Toons (S)
10.20 Loton ja Jokerin tulokset
10.25 Pientä mökkiremonttia
11.25 Remonttimestari
11.55 Saaristoruokaa
12.25 Keidas
12.55 Kaappaus keittiössä
13.55 Sydänjää (12)
14.50 Tähdet kertovat
15.45 Oikeustaistelu (S)
17.55 Suuret setelit
18.55 Naapurit-arvonta
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.30 Tähdet, tähdet -konsertti
21.00 Kosto (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 MTV Sport Uutiset
22.35 24 - Lontoo (16)
23.35 Maria Wern (16)
00.35 Labyrintti (12)
01.35 - 05.30 Onnensoitto
Nelonen
06.05 Ostosruutu
06.35 Ostosruutu
07.05 Ostosruutu
07.35 My Little Pony: Ystävyyden
taikaa (S)
08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.30 Jaksa paremmin
09.00 Suomen kaunein mökki
10.00 Nelonen Pro: Moor Gääs
10.30 Guinness World Records ñ
Ihmeelliset ennätysvideot
11.00 Eden
11.30 Hurja remontti
12.30 Huvila & Huussi
13.25 Merieläinten pelastajat
13.55 Eläintarhassa tapahtuu
14.25 Koiralle koti
15.30 Amerikan hauskimmat kotivideot
16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot
16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot
17.00 Himohamstraajat
17.55 Victoria?s Secret Fashion
Show 2013
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hauskat kotivideot
19.30 Vain elämää
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Kulman pojat (12)
22.50 Nelonen Pro: Moor Gääs
23.20 Mustat lesket (12)
00.40 Tudors (12)
01.50 Holmes NYC (12)
02.50 - 03.50 Blue Bloods (12)
Teema
04.00 Teematieto
10.00 Frau Bergman
10.30 Arabialainen kättely
11.00 Tyhmiä kysymyksiä musiikista
11.30 YleXPop 2014
14.15 8 mm katse: Poika
14.30 Buddenbrookit (12)
16.00 Mielen salattu voima
17.00 Saari (12)
18.00 Kino Klassikko: Lännen
mies (12)
19.35 Unelma hyvästä elämästä
20.30 Magnum - tarina valokuvan
takana
21.00 Elokuvamusiikin kulta-aika
21.55 Yle Live: Coldplay Los Angelesissa
22.50 Yle Live: Emeli Sandé Albert
Hallissa
23.55 - 04.00 Teematieto
Fem
08.15 Unna Junná
08.30 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
09.00 SVT: Det stora uppdraget
09.15 SVT: Lillefinger
09.20 SVT: Schack
09.30 SVT: Svaleskär
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Minnenas television:
Zarah Leander
11.05 - 11.50 SVT: Gudstjänst
15.05 Dok: Pohjolan painajainen 2
15.35 X3M-tv
16.05 Jälkivääntö
16.45 Muotokuvassa: Nils Erik Villstrand
17.15 Strömsö
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
18.30 Luontomatkalla Ugandassa
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.51 Minun New Yorkini
20.00 Dok: Valentinon ruusutarha
20.52 30 vastausta
21.00 - 22.37 Elokuva: Fantomas ja
Scotland Yard (16)
23.00 SVT: Sportnytt
23.10 SVT: Eurovision Young Musicians 2014
01.10 SVT: Världen
02.10 SVT: Lulu Zipadoo
02.25 SVT: Pysselskogen
02.40 SVT: 10 saker du inte visste
om
03.00 - 04.00 SVT: Babel
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 ? 29.5.2014
15
Kok ja Rkp johdossa
Stubb, Gestrin ja Halla-aho
Kirkkonummen ääniharavat
Heikkilän äänestysalueella
on perinteisesti ollut korkeat äänestysluvut. Johto tuli
myös tällä kertaa 55,1 %:lla.
Laiskemmin vaaliuurnilla
käydään Kirkonkylän alueella, tulos oli 37,6 %. Yksi
tekijä huonoon tulokseen
on se, että kaikki ulkosuomalaiset kuuluvat tähän
alueeseen.
Kokoomus oli suurin
puolue muualla paitsi Kirkonkylässä ja Lapinkylässä, joissa voiton vei Rkp.
Sdp pääsi kolmen parhaan
listalle vain Kirkonkylässä
ja Gesterbyssä
Veikkolan tulos poikkesi siinä muista alueista, että Rkp putosi siellä KD:n
kanssa samoihin, 5,1 % kannatuslukuihin, kun viereisellä Lapinkylän alueella
se johti tilastoja 34,7 % kannatuksella. PS otti toisen ja
Vihreät kolmannen sijan.
PS menesty myös Porkkalassa ja Masalassa.
neksi eniten ääniä neljällä äänestysalueella. Veikkolassa hän oli kakkosena,
mutta Gesterbyssä sekä Lapinkylässä hävisi Torvaldsille (Rkp).
Samansuuntaiset
tulokset
Tulokset eriteltynä
Ehdokkaiden henkilökohtaiset tulokset olivat näissä vaaleissa pitkälti samansuuntaisia. Stubb (Kok) johti viidellä alueella, kakkoseksi hän jäi Christina
Gestrinille (Rkp) vain Kirkonkylässä ja Lapinkylässä. Gestrin sai kakkossijan
neljällä äänestysalueella ja
jäi kolmen parhaan joukosta vain Veikkolassa.
Jussi Halla-aho (PS) menestyi hyvin Kirkkonummella. Hän keräsi kolman-
Heikkilässä eniten ääniä
sai Kok 29,5 %, Rkp 22,8 5
5 ja Vihreät 11,4 5 %, Stubb
oli voitokkain 318 äänellä,
seuraavina Gestrin 280 ja
Halla-aho 94 ääntä.
Kirkonkylä: Rkp 21,5 %,
Kok 20,7 % ja Sdp 13,0 %,
ehdokkaista Gestrin sai
207, Stubb 202 ja Hallaaho 99 ääntä.
Porkkala: Kok 32,2 %,
Rkp 18,6 % ja PS 12,4 %,
ehdokkaista Stubb sai 314,
Gestrin 187 ja Halla-aho
108 ääntä.
Masala: Kok 31,9 %, Rkp
16,6 %, PS 12,4 % ja Vihreät hyvin lähellä 12,3 %, ehdokkaista Stubb sai 335,
Gestrin 175 ja Halla-aho
91 ääntä
Gesterby: Kok 23,9 %,
Rkp 20,7 %, Sdp 11,6 %, ehdokkaista Stubb sai 177,
Gestrin 117 ja Nils Torvalds
66 ääntä.
Lapinkylä: Rkp 34,7 %,
Kok 26,8 %, Vihreät 8,6 %,
ehdokkaista Gestrin sai
134, Stubb 114 ja Torvalds
74 ääntä.
Veikkola: Kok 35,0 %, PS
13,4 %, Vihr. 12,6 %, ehdokkaista Stubb sai 303, Halla-aho 110 ja Heidi Hautala 79 ääntä.
L.K.
EU-vaaleissa koko maa on vaalipiirinä, joten ehdokkailla on kova työ äänten keräämisessä. Tässä
KD:n edustaja Eero Hirvonen kampanjoimassa Prisman edustalla. KD menetti ainoan paikkansa, vaikka SARI Essayah sai Suomen kuudenneksi parhaan
äänisaaliin.
Stubb ykkösenä Kirkkonummella ja Siuntiossa, Torvalds Inkoossa
Äänestysprosentti 40,9 % koko maassa
Suomen europarlamenttivaalit muuttivat EU:n paikkatilannetta ja kannatuslukemia. Kokoomus säilyi
vaaleissa suurimpana puolueena, häviäjänä tällä kertaa Vihreät ja KD, jotka menettivät molemmat yhden
paikan. Ne menivät nyt Vasemmistoliitolle ja PS:lle.
KD:lle edustuksen menetys oli sikäli ikävä, että Sari Essayah keräsi Suomen
kuudenneksi parhaan äänisaaliin; 45 409 ääntä.
EU-vaaleissa vaalipiirin
muodostaa koko maa, joten vaalityö on varsin hankalaa ehdokkaille, joita oli
nyt 251. Äänestysprosentti
on pysynyt matalana, nyt
se oli 40,9 % .
Yhteensä Euroopan parlamenttiin uudelle viisivuotiskaudelle valittiin 751
meppiä 28 Euroopan maas-
ta, heistä 13 Suomesta: Alexander Stubb, Sirpa Pietikäinen ja Henna Virkkunen
(kok.), Olli Rehn, Paavo Väyrynen ja Anneli Jäätteenmäki (kesk.), Jussi Hallaaho ja Sampo Terho (ps.),
Liisa Jaakonsaari ja Miapetra Kumpula-Natri (sdp),
Heidi Hautala (vihr.), Merja Kyllönen (vas) ja Nils Torvalds (rkp).
Gestrin kakkossijalla
Äänestysprosentit olivat
lehtemme peittoalueella
maan keskimääräistä lukua korkeammat: Kirkkonummella 48,4 %, Siuntiossa 46,8 % ja Inkoossa 53,8 %.
Kirkkonummen ääniharavat olivat A. Stubb 1 763,
Christina Gestrin 1 137 ja
kolmantena Halla-aho 578
ääntä, yhteensä hyväksyttyjä ääniä annettiin 12 937.
Stubb oli äänikuningas
myös Siuntiossa 256 äänellään, Gestrin hyvin lähellä,
253 ääntä ja Torvalds 123
ääntä. Yhteensä ääniä annettiin 2 092.
Torvalds oli ykkösenä Inkoossa; 450 ääntä, Gestrin
sielläkin kakkossijalla, 404
ääntä ja Stubb 194 ääntä, yhteensä ääniä annettiin 2 292.
Puolueista Kokoomus
johti
Kirkkonummella,
28,9 %, sitten tuli Rkp 18,9 %
ja PS 11,6 niukasti Vihreät
voittaen (11,5 %).
Inkoossa voitti RKP
52,6 %, seuraavina Kok
14,8 % ja Vihreät sekä SDP
tasatuloksella 7,3 %.
Siuntiossa RKP oli suurin, 29 %, seuraavina Kok
21,8 % ja PS 12,5 %.
L.K.
Karting SM -kausi käyntiin Joensuussa
Alatalo ja Tonteri viikonlopun tuplavoittajiksi
Kotimainen kartingin SMkausi polkaistiin käyntiin
Joensuun Ylämyllyn radalla menneenä viikonloppuna.
Helteinen sää pisti kuskien
fysiikan koville ja sunnuntaina saatiinkin sään suoma yllätysmomentti, kun
raikas ukkoskuuro pesi radan kesken alkuerien.
Yamaha-luokassa kilpaillaan tällä kaudella ensimmäistä kertaa Suomen
mestaruudesta. Kaisa Eiristö oli lauantaina vakuuttavassa vireessä; alkuerien
ykkös- ja kakkossija takasivat hänelle finaaliin paalupaikan, eikä hyvinkääläinen luopunut kärkipaikasta missään vaiheessa.
Kärkikaksikko Eiristö?Toni Kuukkula erottuivat jo
aikaisessa vaiheessa ja kolmanneksi ajanut Jere Karppinen jäi heistä yli 6,7 sekunnin päähän.
Sunnuntai näytti noudattavan samaa kaavaa;
Eiristö paalulle ja Kuukkula toiseksi. Finaali näytti
kääntyvän Eiristön eduksi,
mutta viimeistä edellisellä
kierroksella Kuukkula painoi takasuoran jarrutuksessa ohi. Maalilinjalle kaksikko tuli aivan rintarinnan ja
eroa jäi vaivaiset 0.013 sekuntia Kuukkulan eduksi. Kolmanneksi ajoi Tom-
mi Aarni.
? Siihen tähtäsin, että
pääsisin siellä ohi. Se oli
käytännössä ainoa paikka, mutta tiukille meni,
kun viimeisellä kierroksella
osuin pääsuoralle tultaessa kanttariin ja Kaisa pääsi lähelle. Maalissa en ollut
varma, että kumpi meistä
voitti, Kuukkula naureskeli voittajan selvittyä.
Raket-luokassa ajetaan
tällä kaudella Suomen Juniorimestaruudesta. Lauantaina voittoon ajoi William
Alatalo, joka kävi voitosta
tiukkaa taistelua paalulta
lähteneen Tuure Päivärinnan kanssa. Alatalo nousi muutama kierros ennen
maalia ohi ja kuittasi voiton 0.2 sekunnin erolla.
Kolmas oli Dariush Moghadampour.
Sunnuntain finaalissa
eturivin muodostivat Aleksi Potter sekä Lauri Leppä.
Ensimmäisen kisan voittanut Alatalo aloitti nousunsa
viidennestä ruudusta kohti
kärkeä ja oli noussut piikkipaikalle ennen kisan puoltaväliä. Ruutulipulla järjestys oli Alatalo, Moghadampour sekä kolmanneksi tullut Eetu Kokkonen.
Kisan hurjimmasta noususta vastasi Moghadampour, joka sai teknisen mus-
tan lipun ensimmäisessä
alkuerässä. Lopulliseksi lähtöpaikaksi finaaliin
muodostui 12. ruutu.
? Kokonaisuutena hyvä viikonloppu. Eilen olisi voitu voittaakin, muttei kolmannessa sijassa ole
valittamista. Tänään kulki todella hyvin finaalissa.
Saatiin rengaspaineet kohdilleen ja muiden imusta
oli hyvä nousta, summasi Moghadampour kauden
avausta.
Joensuun kisassa KFJluokka ei ajanut SM-pisteistä, pistejahti aloitetaan
kesäkuun alussa Porista.
Paavo Tonteri hallitsi lauantain kaikkia lähtöjä miten tahtoi oltuaan nopein
aika-ajoissa sekä molemmissa alkuerissä. Finaalissa Tonteri joutui kuitenkin
taipumaan tallikaverilleen
Timi Laineelle, mutta kisan jälkeisessä punnituksessa Laine hylättiin alipainoisena. Näin Tonterille ykköspaikka.
? Lauantaina meni ihan
jees, mutta finaalissa vauhti ei yksinkertaisesti riittänyt ja Timin mentyä ohi
alkoi tulla myös virheitä.
Tänään päätin, että olen
ajamalla nopeampi, ettei
tarvitse selitellä, Tonteri
sanoi sunnuntain kisan jäl-
keen.
Lauantaina kärkikolmikon muodostivat Tonteri,
Petteri Ruotsalainen sekä
Antti Johansson. Sunnuntain sade juuri ennen jälkimmäistä alkuerää nosti
finaalin paalupaikalle Tuomas Pöntisen, mutta Tonteri ja Laine nousivat väkisin ohi. Lopulta Pöntisen
matka katkesi tekniseen vikaan kolmannelta sijalta.
Pöntisen epäonni nosti Joo-
nas Penttisen podiumille.
Kirkkonummelaiset Antti
Johansson ja Arto Ojaranta sijoittuivat finaalissa sijoille 4. ja 5.
SM-kausi jatkuu 7.?8.
kesäkuuta Porissa.
LAUANTAINA kärkikolmikon muodostivat PaavoTonteri, Petteri Ruotsalainen
sekä Antti Johansson.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 42 ? 29.5.2014
16
HERKUT VALMISTUJAISIIN
KIRKKONUMMEN K-CITYMARKETISTA
HINNAT VOIMASSA PE-LA 30.-31.5.2014, ellei toisin mainita.
ERBJUDANDENA I KRAFT FRE-LÖR 30.-31.5.2014, om ej annat nämns.
Ei jälleenmyyjille. www.k-citymarket.?
9
19
95
2
90
kg
raj. 4 kg /tal.
kg
Lihamestarin takuumureat naudan
Pommac
Suomi
nöt inrestek
Suomi
nöt entrecotebiffar
läskedrycker
2
ENTRECOTEPIHVIT
1
89
99
rs
rs
MANSIKKA EXTRA
500 g 5,78 /kg
VADELMARASIA
125 g 15,92 /kg
Saksa, jordgubba
Espanja, hallon
22
22
90
90
kg
kg
0
79
Takuumurea naudan
SISÄPAISTI
KONSULENTIT:
PE: PYYMÄEN LEIPOMO KLO 10-18
JA NAAPURIN MAALAISKANA KLO 11-18
LA: VAASAN LEIPOMO KLO 10-15
99
pl
sis. pantin 0,40
Hagelberg
VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l 1,59 /l, myös UUTUUS Rose
0
99
TOMAATTI
tomat
kg
Pesty
UUSI PERUNA
ny potatis
24
90
kg
14
90
kg
Repdelin
Omasta uunista
Kalamestarin
PIIRAKAT
perinteinen ja hunaja-valkoviinirose
husets gravad lax i bit
röktlaxfile
mango, sweetchili ja limerapu
kinkku-aurajuusto,
savukalaparsa ja feta-pinaatti
piroger
SAVULOHIFILEE
JOKIRAPUSALAATIT
Lihamestarimme suosittelee
kg
Lihamestarin grillivalmis karitsan
14
90
kg
PAAHTOPAISTI
Lihamestarin grillipihvi naudan
takuumureasta
talon tuoreyrtti-valkosipulimarinadissa
lamm rostbiff i vitlök-örtmarinad
Uusi-Seelanti
savuisessa grilliöljyssä
inrestek biff
9
95
kg
Lihamestarin
PANOSVYÖ porsaan backribs
JA ERÄ Hereford rotukarjan RIBS
OLEMME SULJETTUNA TO 29.5.
PALVELEMME JÄLLEEN PE 8?21,
LA 8?18, SU 12-18.
SISÄPAISTISTA
9
95
kg
9
4
-pack
90
kg
4
99
sis. pantit
1,60
Coca-Cola
VIRVOITUSJUOMAT
1,5 l, 4-pack 0,57 /l
Regular, Zero ja Light
läskedryck, raj. 2 erää /tal.
Poliitikko reilun kokoinen
KASSLERPIHVI
tournedos marinadissa
stor kaslerbiff
24
-pack
UUTUUS! Valio Crea
MAUSTETTU
PORSAAN ULKOFILEESTÄ CREME FRAICHE
marinoitu
3 KPL 2 HINNALLA!
grillbiff av gris yttrefile
Lihamestarin grillipihvit
Olvi
21
96
sis. pantin
3,60
III-OLUT 4,7%
0,33 l, 24-pack
2,32 /l, öl
voim. 15.5.2014 alk.
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemankulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.?
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18
www.k-citymarket.?
19
90
L Ä HI RU O K A
A
K IR K K
ON U MM
ELTA!
ELTA!
ONUMM
K
K
IR
K
OK A A
TOMAT
L ÄHIRU
UTEENIT TÄ .
L
G
A
K
MIN K A T MYÖS MEIL
E
LEIVOKS
Talon
GRAAVILOHIFILEE
kg
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta
8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon
8,35 cent/samtal + 12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)