?
2
2
1
9
2
0
0
Tapulin takaa sivu 14
Kirkkonummen
Sanomat
Perustettu 1967
48. vuosikerta
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
N:o
44
5.6.2014
TORSTAI
Knut Pitkäjalka oli sukellus murrekieleen ja
ystävyyden voimaan ? sivu 7
Kirkkonummi metropolin ulkopuolelle ? ? sivu 3
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
Hyönteisirrote
KESÄÄ KOHTI!
Exide marine akut
80 ah
95 ah
89?
115 ah
139?
Briggs & Stratton
Kendall
ajoleikkurin
GT1 20w-50 4l
starttimoottori
5?12 Hp
Pienakut, mopo, mp, ajoleikkurit ym.
alk. 19 ?
Ostaessasi
MITÄ VAIN 20 ? edestä,
saat USB autolaturin
Raj
oite
kaupan päälle!!
ttu
m
äär
ä
(arvo 10 ?)
KIRKKONUMMEN VARAOSA OY
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
? 221 9390, fax 2219 3939
ark. 8?17.30, ke 9?21, la 9?14
e-mail: kirkkonummen.varaosa@gmail.com
49?
MATKALLE
MUKAAN!!
Invertteri 12v,
virta
verkkovirta
600w
55?
78?
Ruohonleikkuri
kerääjällä
200?
159?
Thule
FreeRide
polkupyöräteline
79?
VUOKRATAAN
Minikaivinkone kumiteloilla 179 ?
sis. vakuutuksen 500 ? omavastuulla,
2 kauhaa ja kuljetuksen max 4 km/suunta,
pidempi matka sopimuksen mukaan.
/vrk
(kattotelineeseen)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
2
Somerniemi kutsuu kesäretkelle
Matkahaukka järjestää yhdessä Kirkkonummen Sanomien kanssa kulttuurija taidepitoisen kesäretken
lauantaina 16.8. Retken kohteena on luonnonkaunis Somerniemi ja sen kulttuurimaisemat. Toive kesäretken
järjestämisestä lähti Matkahaukan antiikkimatkalaisilta. He toivoivat yhteistä kesäretkeä ja kohteeksi nimenomaan Somerniemeä, jossa
kesälauantaisin järjestetään
toritapahtuma. Tori tarjoaa
maalaismakuelämyksiä par-
haimmillaan ja kirpputorimyyjät houkuttelevat paikalle löytöjen etsijöitä.
Kesäretkelle lähdetään
Helsingistä, josta tilausajobussi ajaa Espoon kautta
Kirkkonummelle ja edelleen
Somerniemelle. Torivierailun jälkeen retki jatkuu Hovilan sukukartanoon, jossa
opastettu kierros ja yhteinen lounas. Hovilan kartano rakennettiin 1840 ja avattiin yleisölle 2011. Kulttuurihistoriallisesti arvokkaassa
päärakennuksessa on kunni-
oitettu aikakautensa rakennustapaa, tyyliä ja makua.
Kauniit vanhat kattomaalaukset kunnostettiin Museoviraston valvonnassa ja
avustamana.
Hovilasta retki jatkuu
Hiidenlinnaan, taitelija Reino Koivuniemen ideoimaan
ja itserakentamaan keskiaikaistyyppiseen kivilinnaan.
Linna itsessään on ainutlaatuinen nähtävyys Kalevalahenkisessä ympäristössään.
Joka kesä siellä järjestetään
myös taidenäyttelyitä ja elokuussa siellä on esillä taitelija Emil Lapelan maalauksia. Lapela muutti vuonna 1968 Italiaan, Roomaan,
jossa aloitti taideopiskelut.
Vuonna 1977 Italian valtio
myönsi Lapelalle Italian valtion taidediplomin. Hiidenlinnassa nautitaan iltapäiväkahvit. Retken hinta on 85
euroa, ilmoittautumiset Mat-
LOUNAS nautitaan Hovilan sukukartanossa.
kahaukkaan 296 5000.
Matkahaukan perinteinen kesäteatteriretki suuntautuu tänä vuonna Tam-
pereelle ja Pyynikin kesäteatteriin, jossa esityksenä
tv-suosikki Pirunpelto. Teatteriretken hinta on 125 eu-
roa. Tarkemmat retkiohjelmat löytyy Matkahaukan kotisivuilta www.matkahaukka.com.
Lepakko- ja
yölaulajaretki
HIIDENLINNA on taitelija Reino Koivuniemen ideoima ja itserakentama keskiaikaistyyppinen kivilinna.
Lämmin kiitos puutarhuri Raimo Söderholmille
kesäkukkalahjoituksesta Siuntion asumispalveluyksiköihin
ja vuodeosastolle! Esittämäsi ehto
asukkaiden ilahduttamiseksi toteutuu.
Hyvää kesää!
Kirkkonummen Ympäristöyhdistys järjestää lepakko- ja yölaulajaretken tulevana viikonloppuna, 7.?8.6.
välisenä yönä. Kokoontuminen keskustan kirjaston takaisella parkkialueella lauantaina klo 22. Retki on ilmainen. Sään mukaiset lämpimät vaatteet mukaan.
Kuljemme omilla autoilla sekä kimppakyydillä. Vetäjänä Ympäristöyhdistyksen hallituksen jäsen Asko
Mäenpää, p. 050-547 3114.
Säävaraus, sateella retki peruuntuu, koska lepakot eivät
sateella lennä.
Tervetuloa!
Terveisin Azalean, Villa Charlotan ja vuodeosaston väki
DÅVITSIN rantalehto kesäillassa. Kuva: Tom
Hindsberg.
Susann Sonntag
keikkailee
tänäkin kesänä
aktiivisesti
Taas on kesäjuhlien ja -tanssien aika. Inkoolais-kirkkonummelainen Susann
Sonntag?s-yhtye keikkailee
yhtä tiuhaan kuin aiemminkin ja Kirkkonummen Sanomien jakelualueella yh-
Elohopeakerhon oma näytös
Vihdin kesäteatterissa 17.6. klo 19
Tuntihommia urakalla
Lipun hinta 11 euroa, sis. bussikuljetuksen,
pääsylipun sekä väliaikakahvit.
Liput
myynnissä
nyt Lohjan konttorissa,
Liput
myynnissä
nyt Kirkkonummen
konttorissa,
lippuja
rajoitetusti.
lippuja saatavilla
saatavilla rajoitetusti.
SUSANN Sonntagin single ?Kan du se samma måne? on saanut paljon suosiota radioiden soittolistoilla.
tye esiintyy seuraavasti: 7.6.
Bygdebo, Vols, Kirkkonummi, 28.6. Ravintola Sågen,
Inkoo, 12.7. Karskogin lava,
Siuntio, 2.8. Runhälla, Långvik, Kirkkonummi, 30.8. Ravintola Scola, Barösund, Inkoo
Susann julkaisi keväällä
singlen ?Kan du se samma
måne? joka on viime viikkoina ollut Radio Vegan Danslistan-ohjelman top-kympissä.
Yhtyeessä soittavat Susann ja Kenneth Sonntag,
Kenneth Wollsten, Johan
Karlsson ja Hans-Åke Manelius. Yhtye perustettiin jo
vuonna 1985 joten ensi vuonna yhtye viettää 30-vuotisjuhliaan.
Teksti:
HANS-ÅKE MANELIUS
Juhannusjuhlat
Volskodin
puistossa 15.6.
Volskodin kannatusyhdistyksen järjestämiä juhannusjuhlia juhlitaan Volskodin puistossa sunnuntaina
15. kesäkuuta klo 16?18.
Wis-La sekä Kirkkonummi-Siuntion eläkeläiskuoro
esiintyvät lauluilla. Luvas-
sa on myös pelimannimusiikkia, kansantanhua, juhannussalko, kahvitarjoilua,
vohveleita ja makkaraa. Tervetuloa!
Tilaisuuden yhteyshenkilönä toimii Elisabeth Löfström, puh. 0503640995.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
Valtakunnallinen
paloturvallisuuden asiantuntija.
3
®
Täyden palvelun
paloturvallisuusliike turvanasi!
? Gloria-sammuttimet
? Paloturvallisuustuotteet
? Sammutintarkastukset ja
-huollot
? Myös nestekaasumyynti
Teemme sammutintarkastukset odottaessa!
Avoinna
ma?pe
10?17
Sammutinhuolto E.Havantola Oy
Suomenoja, Ennekuja 2, 02270 Espoo
puh. 09 295 3021, www.sammutinhuolto.com
Etusivun kuva:
KIRKKONUMMEN musiikkiluokan 6C-luokka esitti Satu Jämsän ohjauksessa Sirkku Peltolan kirjoittaman näytelmän
Knut Pitkäjalka. Rikasta murrekieltä sisältänyt tunnin mittainen komedia, joka sisälsi paljon myös musiikkikappaleita, oli varsin mittava voimainponnistus nuorelle tekijäkaartille. Kuvassa nimihenkilö, roolinsa upeasti vetänyt Aarni
Hildén ja Oilia esittänyt Jenny Nieminen. Lisää aiheesta sivulla 7. Kuva: LIISA KOSONEN
Siuntion kunnan
kesätyötuki yhä
haettavissa
Siuntion kunnan myöntämä, paikallisille yrityksille suunnattu nuorten kesätyötuki on vielä haettavissa. Kesätyötukea myönnetään yrityksille, yksityishenkilöille tai järjestöille jotka työllistävät paikkakuntalaisia nuoria vähintään kuukauden verran 2.6.?10.8. välisenä aikana. Tukea maksetaan 300 euroa jokaisesta neljäksi viikoksi
työllistetystä 15?22 -vuotiaasta nuoresta. Työnantaja vastaa kuitenkin itse tapaturma-, sosiaaliturva- ja muista maksuista sekä velvoitteista.
Yhteensä kunnan myöntämä kesätyötuen määräraha on yhteensä 4 200 euroa. Tukia myönnetään niin kauan kuin rahaa riittää.
Ensisijaisesti tukea myönnetään hakemusten saapumisjärjestyksessä. Mikäli hakemusten määrä kuitenkin ylittää määrärahan, kunta
pyrkii varmistamaan, että tuet jakautuisivat mahdollisimman monen yrityksen kesken.
Kesätyötuki on haettavissa 16.6. asti. Lisätietoa sekä hakemuslomakkeet löytyvät Siuntion kunnan verkkosivuilta Lomakkeet-osiosta.
Ruokapalvelujärjestelyiden
oikaisuvaatimus salattiin
Kirkkonummen kunnanhallitus käsittelee torstain 5.6. kokouksessaan
Päiväkotien ruokapalveluiden uudelleenjärjestämisestä tehtyä oikaisuvaatimusta. Oikaisuvaatimus sekä sen liitteet ovat kunnanhallituksen
esityslistan esittelytekstin mukaan salattu julkisuuslain 24 pykälän 6.
momentin mukaan. Kyseinen pykälä käsittelee kanteluiden salaamista ennen asian ratkaisua, jos tiedon antaminen niistä vaikeuttaisi asian selvittämistä tai ilman painavaa syytä olisi omiaan aiheuttamaan
vahinkoa tai kärsimystä asiaan osallisille.
Kunnanhallitukselle ehdotetaan salaisen oikaisuvaatimuksen hylkäämistä sillä perusteella, ettei oikaisuvaatimuksessa ole esitetty sellaisia tarkoituksenmukaisuus- tai laillisuusperusteita, joiden mukaisesti oikaisuvaatimus olisi hyväksyttävä.
Kivilouhimohankkeesta
keskustellaan Inkoossa
Perusteilla oleva Pro Ingå-Inkoo yhdistys järjestää torstaina 5. kesäkuuta klo 18 Inkoon Björkuddenin paviljongilla keskustelutilaisuuden, jonka aiheena on Ruduksen suunnittelema kivilouhimon laajennushanke Joddbölessä. Tilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki asiasta
kiinnostuneet kuntalaiset ja sinne on mm. kutsuttu mukaan myös
kaikki Inkoon kunnanhallituksen ja valtuuston jäsenet.
Lisäksi kutsun ovat saaneet kunnanjohtaja Jarl Boström, hallintojohtaja Eija Taskinen, kaavoituspäällikkö Sten Öhman, rakennusvalvontapäällikkö Mikael Wikström ja ympäristöpäällikkö Patrik Skult.
Illan aikana on mm. tarkoitus keskustella Inkoon poliittisesta tahtotilasta kivilouhimohankkeen toteuttamiseen yms.
Rudus Oy:llä on Inkoon Joddbölessä (n. 7 km keskustasta) n. 20
ha:n kiviainestenottoalue. Nyt suunnitellaan alueen laajennusta n.
390 ha:n laajuiseksi.
Purjehduksen
PM-kisa Kirkkonummelle
Suomen Purjehdus ja Veneily on viime maanantaina päättänyt, että Kirkkonummi saa purjehduksen junioreiden PM-kilpailut. Kirkkonummen
purjehtijoiden kilpapurjehdusjaos on tiistain puhelinkokouksessa päättänyt puolestaan esittää Nordic Sailing Federationille, että vuoden 2015
juniori PM kisat myönnetään Kantvikin Purjehtijoille.
Perusteluina mainitaan mm. paikkakunta jonkin verran pääkaupungin
ulkopuolella, jossa ei aikaisemmin ole järjestetty junioreiden PM-kisoja ja
kunnan sitoutuminen pysyviin parannuksiin infrastruktuurissa.
Vihtiä ja Kirkkonummea ehdotetaan yhdistettäväksi:
Kirkkonummi metropolin
ulkopuolelle?
Metropolialueen kuntajakoselvittäjät Mikko Pukkinen, Cay Sevón ja Matti Vatilo ovat 3. kesäkuuta julkistaneet alustavan linjauksen metropolialueen uudeksi
kuntajaoksi.
Kuntajakoselvittäjät ehdottavat metropolikaupungin muodostamista Espoon, Helsingin, Kauniaisten ja Vantaan kaupungeista sekä Sipoon kunnasta. Aviapoliksen
yritysvyöhykkeen vahvistamiseksi mukaan liitettäisiin myös Tuusulan kunnasta Helsinki-Vantaan
lentokenttään rajoittuva alue. Ehdotuksen lähtökohtana on metropolialueen kokonaisedun asettaminen kuntakohtaisten erityisintressien yläpuolelle. Ehdotus tähtää
myös siihen, että metropolikaupungin perustamisella estetään
pääkaupunkiseudun jakautuminen toiminnallisesti ja sosiaalisesti kahtia.
?Kuntarakenteen muutoksilla
pyritään vastaamaan väestörakenteen muutoksiin. Väestön ikääntyessä palveluiden saatavuutta ja
laatua ei voida verorahoitteisesti
turvata, ellei voimavaroja käytetä
yhdessä ja järkevästi koko alueella. Tarvittava tuottavuuden kasvu
saadaan aikaan päällekkäisyyksiä
purkamalla ja koko aluetta koskevalla yhtenäisellä suunnittelulla
ja päätöksenteolla. Kuntien keskinäinen kilpailu on resurssien hukkaamista?, sanoo kuntajakoselvittäjä Mikko Pukkinen.
Kuntajakoselvittäjät tukevat
Keski-Uudenmaan kuntien oman
selvityksen tavoitetta koota alueen voimavarat Keski-Uudenmaan
kaupungiksi. Vihdin ja Kirkkonummen kuntien yhdistyminen
tukisi voimavarojen kokoamista
Länsi-Uudellamaalla.
?Metropolikaupungin kehysalueen voimavarojen kokoaminen
Keski-Uudenmaan kuntajakoselvityksen tuloksena olisi alueen kokonaisedun kannalta erittäin tärkeää. Mikäli tässä ei onnistuta, olisi
Tuusulan, Keravan ja Järvenpään
yhdistyminen joka tapauksessa askel eteenpäin. Myös Länsi-Uudellamaalla Vihdin ja Kirkkonummen
kuntien kannattaa koota voimavarat yhteen. Kuntalaisille rajojen poistaminen merkitsee sujuvampaa arkea ja palvelujen toimivuutta?, toteaa kuntajakoselvittäjä Matti Vatilo.
Kuntajakoselvittäjät keräävät
palautetta tapaamalla kesän ja
alkusyksyn aikana kuntajohtajia, luottamusmiehiä, henkilöstöä ja kuntalaisia. Selvityksen tukena toimii myös asiantuntijoista
koostuva visioryhmä. Selvittäjät
tekevät ehdotuksensa kuntajaon
muutoksista valtuustoille lokakuun loppuun mennessä. Tarvit-
KIRKKONUMMEN kunnanjohtaja Tarmo Aarnio kertoo,
että Kirkkonummi jatkaa elokuussa ns. EKKV-selvitystä, jossa ovat mukana Espoo, Kauniainen, Kirkkonummi ja Vihti.
Annettu metropoliesitys enemmänkin kannustaa kuin latistaa EKKV-selvitystyön jatkamista, visioi Aarnio.
taessa asia voidaan ratkaista kunnittain neuvoa-antavalla kansanäänestyksellä.
Norsunluutorni ollut
ennätyskorkea!
? Espoon valtuusto on useasti torjunut byrokraattisen ja kalliin liitoksen. Massiivinen kuntaliitos vastoin valtuustojen päätöksiä sisältää valtavan riskin. Selvittäjien
norsunluutorni on ollut ennätyskorkea! Erityinen kuntajakoselvitys on ollut näennäisprosessi, jossa
kuntia ei ole kuultu, sanoo Espoon
kaupunginjohtaja Jukka Mäkelä.
Espoo on korostanut sitä, että
kuntauudistuksen on perustuttava parhaisiin argumentteihin ja että kuntaliitosten on perustuttava
vapaaehtoisuuteen. Koko seudun
haasteiden ratkaisemisen kannalla toimiva keino olisi metropoliratkaisu, jossa metropolikaava ohjaa
seudun maankäytön, asumisen ja
liikenteen kehittämistä.
? Kasvavan metropolialueen kilpailukyky perustuu kansainvälisesti kilpailukykyiseen osaamiseen,
tutkimukseen ja kehitykseen, verkostomaisuuteen ja useisiin kaupunkikeskuksiin, toimiviin markkinoihin ja monimuotoisuuteen.
Metropolialueesta on Suomen
suurimpien kaupunkien yhteen
liittämisen sijaan kehitettävä kansainvälisesti kilpailukykyinen ja
tulevaisuuden osaamishaasteisiin
vastaava itsenäisten, osaamisprofiileiltaan vahvojen ja toisiaan täydentävien kaupunkien kokonaisuus. OECD on esittänyt metropolialueen laajentamista jopa Lohjalle, Hämeenlinnaan, Lahteen ja
Porvooseen asti.
? Metropolialueen rakenne on
kerroksellinen, ja esimerkiksi Espoota kehitetään osana Etelä-Suomen työssäkäyntialuetta. Tulevaisuuden kasvukäytävät suuntautuvat Kirkkonummen ja Vihdin
suuntaan. Siksi verkostomainen rakenne on parempi kuin pakkoliitos,
joka veisi kehitystä taaksepäin, toteaa Jukka Mäkelä.
Palveluiden järjestäminen kallistuisi noin miljardilla eurolla vuodessa, jos palvelut järjestettäisiin
Helsingin hintatasolla koko alueella. Pakkoliitoksen riskit ovat valtavat. Kyseessä olisi Suomen suurin
fuusio, ja organisaatioon kuuluisi
yli 100 000 työntekijää. Riskianalyysi osoittaa selvästi, että tähän ei
pidä ryhtyä. Pakkoliitos heikentäisi myös demokratiaa ja kuntalaisten osallistumista.
Ennalta arvattava esitys
Kirkkonummen kunnanjohtaja
Tarmo Aarnio pitää nyt saatua metropoliesitystä yllättävänä. ? Tässä ei voi välttyä tunnelmalta, että lopputulos on ollut jo tiedossa ja
että asia on jälkikäteen perusteltu. Eli tavoitteena on ollut lähinnä Espoon, Helsingin, Kauniaisten ja Vantaan yhdistäminen suurkaupungiksi, jota täydennetään
vielä erikseen Keski-Uusimaalla.
Selvityksessä on tarkasteltu alueen keskeisiä osia ja reuna-alueiden kuntien tarkastelu on jäänyt
vähemmälle.
? Jos mietitään työssäkäyntialueita, joka on mainittu selvityksen
perusteina, hieman oudolta tuntuu vaihtoehto lähteä selvittämään
voimavarojen kokoamista Vihdin ja
mahdollisesti Lohjan kanssa. ? En
voi sanoa olevana pettynyt, mutta kyllä tässä on nyt otettu askel
taaksepäin keskittymällä vain kuntarajoihin. Aika näyttää minkälaisia johtopäätöksiä tästä on tehtävä, kun mietitään, että Kirkkonummi on suuntautunut kuitenkin voimakkaasti pääkaupunkiseudulle ja
tekee yhteistyötä HSL:n ja HSY:n
kanssa. Esitetty malli on lisäksi
vastoin Espoon omia ajatuksia, kertoo Aarnio. Lisäksi täytyy muistaa,
että metropolin hallinnon mallit
ovat vielä täysin auki, kuten myös
sote-ratkaisukin. Aarnio kertoo, että hän olisi odottanut pidemmälle
meneviä pohdintoja asiasta.
JUSSI SALO
N:o 44 ? 5.6.2014
4
Elokuvat
Ravintolat
KINO KIRKKONUMMI
6.?10.6. Pe, Ti 18. Su 17. -S- Lip. 9?
Puhumme suomea
Munkinmäentie17 ? 041 742 8871
www.surfnet.fi/cinema
7.?11.6. La, Ma, Ke 19.30 -K12- Lip. 10?
BAMSE JA
ROSVOKAUPUNKI
6.6. Pe 19.30 -K12- Lip. 9,50
8. ja 10.6. Su 18.30 Ti 19.30
-K12- Lip. 10?
Oscarvoittaja
KIRJAVARAS
THE GRAND
BUDAPEST HOTEL
Hoivapalvelut
SUURI KAUNEUS
Hammaslääkärit
TERASSIKAUSI
ALKAA
pe?la 6.?7.6. klo 18?04
A-oikeudet
Kysy tilaamme yksityistilaisuuksiin,
kokouksiin ym.
puh. 0400-475 060
Keskeisellä paikalla Kirkkonummen keskustassa
Kuulutus
Finngulf LNG-terminaalin
rakentaminen Inkooseen
Lokakaivojen tyhjennykset
Työsuoritukset
Asuntomarkkinat
KIRKKONUMMI
KANTVIK RT
Siistikuntoinen II-tason asunto.
4h,k ja sauna 104 m². Iso piha
länteen rajoittuen puistoon.
Lähellä koulua ja palveluja.
Mh. 214.406,47 ? Vh. 239.000 ?.
Es. ke klo 18?18.30 tai sop.
muk. Brissaksentie 2 D.
KIRKKONUMMI
HEIKKILÄ OKT
Tilava 7h, k ja saunaos. asunto
I-tasossa, 181/153 m², tiiliverhoiltu, osittain keskeneräinen. Tasainen
3.680 m² puutarhatontti. Lähellä
laskettelukeskustaa, golfkenttää ja
hevostallia. Hp. 280.000 ?. Es. ke
klo 19?20 tai sop.muk.
Bergkullantie 61.
Oy Alakoski & Alakoski Ab,
LKV MEKKA
Kabanovint. 385, Kirkkonummi
Puh. 0400-501 352
tai 0500-501 352
Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus
(ELY-keskus) toimii yhteysviranomaisena Gasum
Oy:n Finngulf LNG -terminaalin rakentamishankkeen
ympäristövaikutusten arviointimenettelyssä (YVA) ja
ilmoittaa ympäristövaikutusten arviointiohjelman vireillä
olosta (Laki ympäristövaikutusten arviointimenettelystä).
Arviointiohjelma on hankkeesta vastaavan laatima suunnitelma tarvittavista selvityksistä sekä arviointimenettelyn
järjestämisestä.
ARVIOITAVAT VAIHTOEHDOT:
VE 1: Täysimittainen LNG-terminaali Inkooseen Fjusön
niemelle
VE 2: Kelluva LNG-varastoalus Inkooseen
VE 0: Hanketta ei toteuteta
HANKEVASTAAVA
Gasum Oy
LISÄTIETOJA
Arviointiohjelma on 2.6.2014?1.9.2014 arviointimenettelyn aikana yleisön nähtävänä seuraavissa paikoissa:
Inkoon kirjasto, Ola Westmanin puistotie 1, 10210 Inkoo
Inkoon kunnantalon info-piste, Ola Westmanin puistotie 3,
10210 Inkoo
Siuntion kunnankirjasto, Asematie 2, 02580 Siuntio
Uudenmaan ELY-keskuksen lausunto tulee nähtäville
lokakuun alussa 2014 internettiin osoitteeseen
www.ymparisto.fi/lngterminaaliinkooYVA
Lisätietoja hankkeesta antaa Gasum Oy:stä projektijohtaja
Timo Kallio, puh. 020 4471 sekä arviointiohjelmasta projektipäällikkö Merilin Pienimäki Sito Oy:stä, puh. 020 747 6000.
Soita Puh: 040
416 3998
kl-koneurakointi.fi
Lisätietoja ympäristövaikutusten arviointimenettelystä
antaa ylitarkastaja Leena Eerola Uudenmaan elinkeino-,
liikenne- ja ympäristökeskuksesta, puh. 0295 021 380.
TERASSIT ja PORTAAT
Roger Jäderholm
040-550 1364
Toistuva
työsuoritusilmoitus
huomataan.
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
roger.jaderholm@luukku.com
SEURAKUNNASSA
TAPAHTUU
Messu su 8.6. klo 10
kirkossa, Ismo Turunen,
Pia Hemminki.
Siuntion
suomenkielinen
seurakunta
Luksian ammattiopistoista valmistui
kaikkiaan 482
opiskelijaa
Tänä keväänä ammattiin
valmistuneet kirkkonummelaiset, siuntiolaiset ja inkoolaiset Luksian opiskelijat:
Artesaani: Barrionuevo Korkeila Antonio Miguel,
Martikka Teija, Kantola Taru Katariina.
ICT-asentaja: Lauri Samuel Laatikainen
Levyseppähitsaaja: Mikael Alexander Paakkanen
Automaatioasentaja,
sähköasentaja: Timo Henrik Mäkinen, Samu Aleksi
Johannes Kotilainen, Robin
Matias Strömberg
Datanomi: Jesse Saka-
ri Väinämö
Ajoneuvoasentaja: Jani Juhani Fagerlund, Teemu
Jani Mikael Veromaa
Kokki: Johanna Karoliina Salonen, Sara Liisa Maria Hörman
Matkailuvirkailija: Sami Petteri Oramies, Hanna-Kaisa Katariina Kenttä,
Minna Kristiina Pasanen
Talonrakentaja: Elias
Tommi Huttunen, Miro Aleksi Juuti, Joonas Julius Kristian Kiviniitty, Samu Santeri Salonen, Vili Metha Vehkaoja
Omniassa
juhlittiin
valmistuneita
HANKE
Gasum suunnittelee Suomeen nesteytetyn maakaasun
(LNG) tuontia, varastointia ja jakelua pääosin olemassa
olevan maakaasuverkon kautta Suomen energiamarkkinoiden tarpeisiin. Finngulf LNG -hanke on hankkeesta vastaavan ratkaisu luoda edellytyksiä kaasun
kilpailukykyisemmälle hankinnalle Suomen energiamarkkinoita ja tulevaisuudessa meriliikenteen ja kaasuverkon
ulkopuolisten kohteiden tarpeita varten.
Internetissä: www.ymparisto.fi/lngterminaaliinkooYVA
Sepelit & kaivuutyöt
Multaa & Kuorikatetta
Kivituhkaa
Kirkkonummen Sanomat
HANKKEEN ESITTELYTILAISUUDET
Hankkeen esittelytilaisuus pidetään keskiviikkona
13.8.2014 klo 18?20 Ingahemmetissä, Bölentie 98,
10210 Inkoo.
MIELIPITEIDEN ESITTÄMINEN
Arviointiohjelmasta voi esittää mielipiteitä ja antaa lausuntoja kirjallisesti toimittamalla ne Uudenmaan elinkeino,
liikenne- ja ympäristökeskukseen 1.9.2014 mennessä.
Mielipiteet ja lausunnot julkaistaan Internetissä YVAlausunnon jälkeen.
Käyntiosoite: Opastinsilta 12 B, 5. krs, Itä-Pasila, Helsinki.
Postiosoite: Uudenmaan elinkeino-, liikenne- ja
ympäristökeskus, PL 36, 00521 Helsinki
Sähköpostiosoite: kirjaamo.uusimaa@ely-keskus.fi
Helsingissä 28. päivänä toukokuuta 2014
UUDENMAAN ELINKEINO-, LIIKENNE- JA
YMPÄRISTÖKESKUS
LÄHIHOITAJAT, sähköasentajat sekä tieto- ja viestintätekniikan tuoreet ammattilaiset saivat todistuksensa Kirkkonummella.
Espoon, Kirkkonummen ja
Kauniaisten ammattioppilaitos Omnia juhli viikonloppuna ammattilaisten valmistujaisia. Kuluvan kevään aikana valmistui yhteensä 1022
opiskelijaa Omnian kuudessa toimipisteestä. Opiskelijoista 910 suoritti ammatillisen perustutkinnon. Yli 50
omnialaista nuorta sai myös
ylioppilaslakin.
Kirkkonummella apulaisrehtori Merja Puolakka jakoi
todistukset 34 opiskelijalle
ja julisti heidät ammattilaisiksi. Kirkkonummen toimipisteessä jaettiin todistuksia sosiaali- ja terveysalan,
tieto- ja viestintätekniikan
sekä sähkö- ja viestintätekniikan alan perustutkinnon
suorittajille.
Valmistujaisjuhlassa tuoreet lähihoitajat antoivat
juhlallisen lupauksen tehdä työtä asiakkaan ihmisarvoa kunnioittaen ja hyvää
elämää edistäen sekä pitää
huolta apua tarvitsevista,
ehkäistä syrjäytymistä ja lievittää inhimillistä kärsimystä. Lupauksen otti vastaan
Suomen lähi- ja perushoitajien liiton Timo Mononen.
Juhlapuhujana valmistujaisjuhlassa oli Omnian hal-
lituksessa ja nuorisojaostossa Kirkkonummea edustava Pekka Poutanen. Hän
korosti puheessaan Omnian
vahvuuksia: monialaisuutta, kansainvälisyyttä ja laajoja sidosryhmäverkostoja.
Valtiovalta arvostaa Omnian
osaamista, josta osoituksena
on oppilaitokselle viime syksynä myönnetty opetus- ja
kulttuuriministeriön ammatillisen koulutuksen laatupalkinto. Konkreettinen osoitus luottamuksesta on myös
ministeriön päätös myöntää
Omnialle 608 uutta ammatillisen koulutuksen perustutkintopaikkaa samaan aikaan kun monella taholla
muualla maassa supistetaan
paikkojen määrää.
Poutanen kiitteli puheessaan myös Omnian läheistä
yhteistyötä seudun elinkeinoelämän ja yritysten kanssa. ? Yrityksemme ja työnantajamme tuntevat Omnian ja ne ovat tietoisia oppilaitoksesta valmistuneiden
osaamisen hyvästä tasosta.
Tutkintotodistus Omniasta
on vertaansa vailla oleva
?arvopaperi?. Se ei ole ainoastaan takuu osaamisesta
vaan myös lupaus oikeasta
asenteesta.
Rattijuoppo kaatuili
mopollaan
Paikallinen vuonna -96 syntynyt naishenkilö kaatui sunnuntaina puolenyön jälkeen
mopollaan Inkoon keskustassa. Ilman kypärää mopoa kuljettanut nainen loukkaantui
lievästi onnettomuudessa.
Naisen tulos poliisin suo-
rittamassa puhalluskokeessa
oli 0,46 mg/l. Hänet vietiin poliisin toimesta verikokeeseen
ja saamaan hoitoa.
Nainen määrättiin ajokieltoon ja häntä epäillään törkeästä rattijuopumuksesta sekä
liikennerikkomuksesta.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
5
87 uutta valkolakkia Porkkalan lukiossa
? Arvelen, että lukio-opintojen riento saattoi monia
teistä hieman yllättää: Juuri kun olitte ensimmäisenä
vuonna harjaantuneet lukio-opiskelun perusjuoneen
ja työskentelyn tapoihin,
alkoivat jo edessä häämöttää perinteikkäät wanhojen
tanssit ja arvokas asema lukion varttuneimpina opiskelijoina. Ja pian olitte jo
loppusuoralla, valmistautumassa hajautetun ylioppilastutkinnon ensimmäisiin
koitoksiin, lukioaikaa hahmotteli rehtori Matti Autero puheessaan 31.5. Porkkalan lukion kevään 2014 uusille ylioppilaille.
Autero nosti esille monia ilonaiheita, mm. oppilaiden monipuolisen kiinnostuksen erilaisiin oppiaineisiin sekä kirjoitukset, jotka
osoittivat sekä yleislukion
idean ja myös lukion yleissivistävyyden toteutuneen.
Kiitosta saivat myös lukuisat suoritetut valtakunnalliset taito- ja taideaineiden
lukiodiplomit, kauttaaltaan
hyvällä valtakunnallisella
tasolla ja monissa aineissa
selvästi keskitason yläpuolella olevat arvosanat sekä aktiivinen osallistumisen koulun musiikkitoimintaan tai aamuliikuntaan.
? Hyvät nuoret! Olette tehneet itsellenne erinomaisen palveluksen, kun
opintojenne kautta olette
luoneet itsellenne monia
mahdollisuuksia tulevaisuuteenne. Koulun puolesta voin vain iloita siitä, että olette opetustarjonnastamme löytäneet innostavia
ja hyviin tuloksiin johtavia
opintopolkuja, saavuttaneet
hyviä opiskelun taitoja ja
valmiuksia myös tuleviin
jatko-opintoihinne, Autero
summasi.
Näkymättömästä
lapsesta pahiksen
rooliin
Uuden ylioppilaan puheen
pitänyt Katri Murola kertoi
omanneensa lukiota aloittaessaan selkeän vision, että
hänestä lääkäri, joten valintalistalla ykkösenä olivat
matemaattisluonnontieteelliset aineet, mutta matkalla
määränpää muuttui.
? Sen sijaan, että lukioaikani olisi ollut suora polku, siitä tulikin odottamaton matka.
Katri kertoi olleensa hiljainen ja näkymätön lapsi ensimmäisenä vuonna,
mutta opiskeluun hän suhtautui kuitenkin niin suurella vakaumuksella, että
läheiset pelkäsivät hänen
palavan loppuun. Seuraavana kesänä tapahtui jotakin,
jota hän ei itsekään osannut selvittää ja hän lakkasi
olemasta näkymätön.
? Päädyin Musikaaliprojektiin ja Wanhoihin, vaikka olinkin ennen lukiota
ajatellut, etten menisi kumpaakaan. Erityisesti musikaalin pahiksen esittäminen oli hyvin valaiseva kokemus. Siinä ohessa löysin
uusia puolia itsestäni ja koen, että tämä oli ratkaiseva
käänne lukiourallani, kertoi
Katri, joka sen jälkeen jätti
matemaattiset aineet ja alkoi opiskella aineita, joista
oikeasti piti.
? Samalla karisivat lääkärihaaveet, mutta pystyn
elämään asian kanssa, totesi Katri, jolle rankka abivuosi merkitsi ristiriitaisia tunteita ja jopa epätoivon hetkiä.
? Mutta kaikesta on selvitty, ja lopussa kiitos seisoo, tässä tapauksessa valkoisen lakin ja ylioppilastodistuksen muodossa, hän
kiteytti.
Puheet ja stipendit
netissä
Ylioppilasjuhlat vietiin läpi tuttujen seremonioiden
kera. Kaikkinensa juhlapuheet, joista yhden piti
ranskalainen vaihto-oppilas Camincher Bastien, ja
koko lukuvuoden tapahtumat löytyvät lukuvuosikertomuksesta Porkkalan lukion kotisivuilta, mm. entisen oppilaan, meppi Sampo Terhon vierailu 25.4. ja
toukokuinen opintomatka
Roomaan. Vuosikertomuksesta löytyvät myös kaikki stipendin saajat ja lahjoittajat.
LIISA KOSONEN
? ALOITIMME täällä Porkkalan lukiossa osapuilleen samaan aikaan, syksyllä 2011. OIette siis ensimmäinen ikäluokka, jonka olen yhdessä opettajienne kanssa saanut saatella lukio-opintojenne alusta tänne maaliin saakka, totesi rehtori Matti Autero
juhlapuheessaan.
Kielet kiinnostavat Mikolla toimelias kevät: oma yritys
Katria
ja ylioppilaslakki!
Uuden ylioppilaan puheen
Porkkalan lukiossa pitänyt
Katri Murola myönsi, että
se jännitti aika lailla.
? Vähän toki ennakkoon
jännitin ylioppilaskirjoituksiakin, hän hymyilee. Katri kirjoitti syksyllä vain englannin (E), kevääksi jäivät
ruotsi, äidinkieli ja historia,
joista kaikista tuli M, kemia
(B) ja matematiikka, josta tuli A.
? Olin niin iloinen, että se
meni läpi, huokaa Katri, jolla
ei varsinaista lukulomaa ollut, sillä muutamia kursseja
oli vielä käymättä.
Motiiveja opiskeluun hän
kertoo saaneensa joko siitä,
että aineet oikeasti kiinnostivat, mutta myös suoriutumisen tarpeesta.
? Dead linet inspiroivat
kummasti, hän naurahtaa.
Katri aloitti jo yläasteella
ranskan lukemisen ja lukiossa jatkoi sitä. Uutena kielenä
hän otti vielä venäjänkin pitkän ruotsin ja englannin lisäksi. Myös äidinkieli ja kirjoittaminen ovat olleet mieluisia aineita.
Musiikki yllätti
Lukioajalta yllätyksenä oli
innostuminen musiikkiin,
jonka pariin kaveri hänet
houkutteli. Sen puitteissa
hän alkoi soittaa pannuja,
osallistui lakkikuoroon
sekä lukion musaprojektiin.
? Jo yläasteikäisenä vuoden kohokohta oli päästä
katsomaan näitä musaprojekteja. Sen takia valitsin
opiskelupaikakseni Porkkalan lukionkin, mutta ei
minulla ollut ajatustakaan
osallistua siihen itse. Se oli
hyvä päätös, että menin!
Katri toteaa.
Mukavina kokemuksina
mieleen jäivät myös mm.
vanhojen tanssit ja oppilaiden yhteistyöprojektina tehty abishow ja vaikuttaminen
oppilaskunnassa.
? Koko kouluajalta jäi hyvin positiivinen kuva, Katri
kiittää. Joskus tosin ahtaus
kiusasi.
? Aina kun abit lähtivät,
tilapula helpotti, mutta kun
uudet oppilaat tulivat syksyllä, silloin ihmetteli, että
onpas ahdasta.
Ensin pidän lomaa
KATRILLE uusi löytö lukioaikana oli musiikki.
Nyt tavoitteena on päästä yliopistoon lukemaan
kieliä.
Kantvikin suunnalla asuvalle Katrille kesäkuu on lomaa
ja sen hän haluaa ? ainakin
aluksi ? käyttää nukkumiseen nyt kun koulustressi on
ohi. Ajatuksena on myös lähteä kesämökille, jossa on mukava rentoutua lukemisen ja
perheen parissa, johon kuuluu vanhempien lisäksi pikkuveli ja -sisko.
Katri on jo pyrkinyt yliopistoon kieliä lukemaan ja
heinäkuussa alkavat työt
kunnan ulkotöissä, puistojen kunnostajana.
? Otan ehkä muutamia
avoimen yliopiston kurssin
ja jollen pääse opiskelemaan,
saatan pitää välivuoden, hän
pohtii tulevaisuuttaan, joka on vielä aika suuri mysteerio.
? Mutta asioilla on tapana järjestyä, kuten äitini aina sanoo, hän tuumaa.
LIISA KOSONEN
Ylioppilasjuhliaan viikonloppuna viettäneen, Kantvikissa asuvan Mikko Sippolan olemus on rennon
huoleton, vaikka takana on
tiukka kevät. Ylioppilaskirjoitusten jälkeen hänellä
alkoi välittömästi valmistautuminen Aalto-yliopiston pääsykokeisiin, tavoitteena päästä opiskelemaan
tuotantotaloutta. Tulokset
hän saa tietää 2.7.
? Tämä lukiokoulutus on
vain välietappi, josta on jatkettava vielä eteen päin.
Tähän asti kaikki on ollut
tutun turvallista, mutta nyt
en tiedä, mitä tulevaisuus
tuo tullessaan, hän pohtii.
Opiskelu Porkkalan lukiossa oli hänestä mukavaa aikaa. Parasta hänestä siellä oli kokonaisuus eli
hyvä opetus ja laaja kurssitarjonta, mieluisampana
aineena matematiikka. Siitä hän valitsi yhteensä 17
kurssia ja tuloksena olikin
laudatur.
? Opiskeluakin tuli siellä koulunkäyntiin, kun yläasteella aika meni häsellyk-
seen, hän hymyilee. Ja opiskeltu on, sen todistaa hyvä
menestys ylioppilaskirjoituksissa.
Viime vuonna Mikko kirjoitti yhteiskuntaopin (M)
ja tänä vuonna loput eli
?matikan? lisäksi fysiikan
(L), englannin (L) ja äidinkielen (C).
? Ekalla kerralla vähän
jännitin, keväällä kokeet
menivät jo rutiinilla, hän
arvioi.
Aamuliikkuja
Erityisen mieluisat muistot jäivät Mikolle mieleen
aamuliikunnasta. Unohtumattomia olivat varsinkin
aamulenkit Syväjärvelle,
jossa uitiin hyvin vilpoisissa tunnelmissa keväisin ja
syksyisin.
? Jalkapallo on ollut
mulle tärkein urheilulaji
ja sitä pelasin VJS:ssa eli
Vantaan jalkapalloseurassa aina toissa vuoteen asti,
mutta kyllä muutkin palloilulajit kiinnostivat, nuori mies kertoilee.
Nuori yrittäjä
Heinä?elokuun Mikko ahkeroi postinjakajana Kirkkonummella, mutta kesäkuussa hän aikoo panostaa
alkuvuodesta perustamaansa yrityksen; Omppukorjaamo.fi markkinointiin.
? Korjaan iPhone-puhelinten näyttöjä, mutta liiketoiminta on toistaiseksi ollut vielä melko pientä, hän
selvittelee. Mikko keksi liikeideansa siitä, että ihmiset panevat nettimyyntiin
joskus aika uusiakin puhelimia, joiden lasi oli rikkoontunut.
? Käytetyn elektroniikan myynti on yleistynyt.
Alkuun ostin niitä rikkonaisia ja myin korjattuna,
mutta tämä kaikki vei aivan liian paljon aikaa. Nyt
otan niitä vain korjattavaksi, kertoo Mikko, jolla on itselläänkin iPhone, mutta
ainakaan toistaiseksi hän
ei ole onnistunut hajottamaan sitä!
LIISA KOSONEN
MIKKO Sippolan kevät on ollut työntäyteinen. Siihen on mahtunut
oman yrityksen perustaminen, ylioppilaskirjoitukset ja pääsykokeet jatko-opintoihin.
PUUTARHURIN HUIPPUEDULLINEN
SUORAMYYNTI KASVIHUONEESTA
KAIKKI TAIMET
VAIN
YRTTEJÄ
TOMAATTEJA n. 30 eri laj.
CHILEJÄ ja PAPRIKOITA
n. 30 eri laj.
KURKUT, KESÄ- ja TALVIKURPITSAT n. 35 eri laj.
SEKÄ PALJON
ERIKOISVIHANNEKSIA
KESÄKÖYNNÖKSIÄ (kelloköynnös,
päivänsini jne)
PERENNAT (norm. koko)
KALLEN KUKKATARHA
1
90
kpl
PEDERSINKUJA 1, aja K-Raudasta 800 m Hangon suuntaan, aivan 51:n vieressä
Auki ma?pe 10?20, la 10?16, su 10?18
N:o 44 ? 5.6.2014
6
Kirkkonummen Sanomat
KESÄKUKAT SUORAAN
PUUTARHASTA
ARK
10?19
LA ja SU 10?15
Trebsin Puutarha
Pengertie 3, 02880 Veikkola
PÄÄKIRJOITUS
Uusi kuntalaki lisää
läpinäkyvyyttä
Kuntien vastuullisilla paikoilla olevat luottamushenkilöt joutuvat ilmoittamaan sidonnaisuuksistaan nykyistä tarkemmin, jos uusi kuntalaki hyväksytään esitetyssä muodossaan. Sidonnaisuuksista muodostetaan erilliset sidonnaisuusrekisterit osana kuntahallinnon läpinäkyvyyden ja avoimuuden lisäämistä.
Ilmoitusvelvollisuus koskisi kunnanhallituksen jäseniä, valtuuston puheenjohtajistoa, kunnanjohtajaa,
pormestaria ja apulaispormestaria sekä kaavoitusasioita hoitavan toimielimen jäseniä. Valtuuston päätöksellä ilmoitusvelvollisuutta voidaan laajentaa koskemaan
myös nimetyn toimielimen puheenjohtajaa, varapuheenjohtajaa ja esittelijää.
Näiden henkilöiden tulisi ilmoittaa johtotehtävistä
ja luottamustoimista elinkeinotoimintaa harjoittavissa
yrityksissä ja muissa yhteisöissä, mutta myös kaikista
muista sidonnaisuuksista, joilla voi olla merkitystä luottamus- tai virkatehtävien hoitamisessa.
?Ilmoitusvelvollisuuden laajuudesta on keskusteltu
runsaasti lakia valmisteltaessa. Ehdotetussa rajauksessa on yritetty löytää tasapaino tiedontarpeen, tietosuojan ja hallinnollisen taakan välillä, lakiasian johtaja Arto Sulonen Kuntaliitosta toteaa.
Samaan päämäärään tähtäävät lakiluonnoksen pykälät, joissa kuntia velvoitetaan ilmoittamaan tilinpäätöksissään luottamushenkilöiden palkkioista ja valtuustoryhmien tuista.
?Kuntalaisten osallistuminen ja luottamus päätöksentekoon on heikentynyt. Avoimet ja läpinäkyvät toimintatavat edistävät luottamuksen vahvistumista. Tätä kautta kuntalaiset toivottavasti kiinnostuvat enemmän kunnan yhteisistä asioista, erityisasiantuntija Si-
ni Sallinen sanoo.
Kuntalain kokonaisuudistus on ollut käynnissä kahden vuoden ajan ja esitys uudesta kuntalaista on lähtenyt kuntiin lausuntokierrokselle. Kuntalain uusista
pykälistä keskusteltiin Kuntatalolla tiistaina 3. kesäkuuta järjestetyssä seminaarissa, johon osallistui 150
päättäjää.
Lakiehdotuksella vahvistettaisiin poliittista johtamista sekä selkeytettäisiin poliittisen johdon ja virkamiesjohdon työnjakoa. Lisäksi kunnan hallintoa, taloutta ja toimintaa tulisi johtaa konserninäkökulmasta käsin.
?Kunnan valtuusto on aiempaa korostetummin koko kunnan strateginen johtaja. Kunnassa voisi olla päätoimisia luottamushenkilöitä, joilla olisi oikeus saada
virka- tai työvapaata luottamustoimen ajaksi. Päätoimisen luottamustoimen vastaanottaminen helpottuu,
mikä vahvistaa poliittista johtamista, johtava lakimies
Heikki Harjula kuvaa lain sisältöä.
Kunnanjohtajan ja kunnanhallituksen puheenjohtajan välinen työnjako ja muut johtamisen edellytykset tulisi kirjata johtajasopimukseen, joka olisi kaikissa
kunnissa pakollinen.
Perinteisten kokousten lisäksi kunnassa voidaan ottaa käyttöön sähköisiä kokouksia, jolloin kokous pidetään näkö- ja ääniyhteyden kautta sähköisessä toimintaympäristössä.
Julkisia kokouksia lukuun ottamatta päätöksiä voitaisiin tehdä myös sähköisesti ilman asian käsittelyä
varsinaisessa kokouksessa.
Kuntalakiluonnoksessa on myös otettu huomioon
kilpailu- ja valtiontukisäännösten hallinnolle asettamat vaatimukset.
HIRVI
Ikäihmisen huonot ja hyvät puolet
Sattui niin, että Hirvi täytti 80 vuotta ? ja lähdimme onnittelijoita karkuun naapurikuntaan. Onnitteluja ennätti kuitenkin tulla, vaikka olisi ollut parempi vastaanottaa valitteluja, että tähän ikään on jo tullut. Onhan
ikäihmisellä enemmän huonoja kuin hyviä puolia.
Aivan viime päivinä olen saanut murehtia, miten
osaamattomaksi olen tullut kaikissa teknisissä asioissa. Kuten esimerkiksi internetin hallinnassa. Tämän
paljasti niin yksinkertainen asia kuin Luukku-palvelun
jatkaminen. Sain sähköpostiini ilmoituksen, että Luukku-tilaus on uudistettava. Piti vain näpäyttää tekstissä ilmoitettua sähköpostiriviä ja täyttää esiin tullut lomake. Mutta siinä kysyttiin, mikä oli salasana, sähköpostiosoite ja kännykkänumero tilausta tehtäessä ? ja
enhän minä niitä enää muistanut. Kokeilin kaikkia entisiä salasanoja ja numeroita, mutta mikään ei onnistunut. ?Virhe, virhe? kone ilmoitti ja sanoi, että tästä
lähtien en voi vastaanottaa enkä lähettää ainoatakaan
sähköpostiviestiä ? enkä kirjoittaa enää Hirven pakinoita. Karmea kohtalo!
Onneksi poika tuli auttamaan ja aikamme näprättyämme tietokonetta tuli kännykkääni tekstiviesti, jossa oli uusi salasana. Kirjoitimme sen ja tilasimme palvelun jatkumaan. Heti auttoi, ja sähköpostiin tuli kymmenkunta tuoretta viestiä ? suurin osa ns. roskapostia,
mutta muutama ilahduttava kommentti ja onnittelu.
Muistikatkot on vielä useammin eteen tuleva ongelma ikäihmisillä ? mutta niistähän olen pakinoinut jo
ennenkin. Yksinkertaisesti sanottuna: silmälasi, kännykkä ja muut välttämättömät pikkutavarat ovat ai-
na kadoksissa; kun tulen alakertaan, ne ovat ylhäällä ja yläkertaan kömpiessäni, ne jäivät alas.
Mutta näinhän saan tervetullutta liikuntoa.
Liikunta kuuluukin ikäihmisen hyviin puoliin. Juoksemisen olen tosin jättänyt jo vuosia sitten, eikä tänä lumettomana talvena ole tarvinnut hiihtääkään. Ja vaikeimmat lajit kuten golfin olen jättänyt nuoremmille ?
se on sitä paitsi turhan kallistakin. Mutta uiminen maistuu; tänä vuonna olemme vaimoni kanssa uineet jo 60
kertaa. Ja uimisesta olen löytänyt minulle sopivan kilpaurheilulajin, jossa tässäkin iässä teen vielä ennätyksiä. Olen jossakin pakinassa siitä kertonutkin. Kyseessä on nimittäin erikoislaji, jota en ole nähnyt kenenkään
toisen harrastavan: Se on yhden käden selkäuintia, jossa toisella kädellä saa ottaa rataköydestä vauhtia. Ja eilen uidessani vedin 50 metriä 11 liukuvedolla - mikä on
sama kuin ennätykseni.
No, nämä ovat kyllä pikkujuttuja verrattuna ikäihmisen tärkeimpään osaan: olemme samanikäisen vaimoni kanssa ihan terveitä. Tästä kiitimme viimeksi pari päivää sitten, kun tulimme katsomasta minua vain
1 1/2 vuotta vanhempaa veljeäni, jolla on haimasyöpä.
Todella surettaa, että niin monta meidän ikäistä läheistämme kärsii syövästä tai muusta vakavasta taudista.
Mutta tämä ei ole vähäisessä määrinkään meidän ansiotamme, vaikka harrastammekin terveellistä liikuntoa. Terveys on kokonaan lahjaa, josta voi vain kiittää
taivaan Isää.
HIRVI
Hyvää loppuviikkoa
Aurinko nousee 4.03 ja laskee 22.36.
Ke 4.6. Puolustusvoimain lippujuhlan päivä, dagen för försvarets fanfest, Toivo, Selim *ORT Mitro
To 5.6. Sulevi, Stig *ORT Terho, Joona, Joonas, Igor, Iikka
Pe 6.6. Kustaa, Kyösti, Kustavi, Gustav, Gösta, Gustava *ORT Ilkka, Ilari, Vesa, Visa, Joonas
La 7.6. Suvi, Roope, Robert, Robin *ORT Teuvo, Eira, Erja, Valeria,
Vaula
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Muuminäyttely
avataan Hvitträskissä
(KS N:0 10?7.6.1974) ? Hvitträskissä avataan ennakkotietojen mukaan 9.6. Tove Janssonin muuminäyttely, jota ei ole koskaan aikaisemmin ollut missään. Joten käynti Hvitträskissä käy vaikkapa sunnuntain tai lauantain retkestä ihanan luonnon keskellä mahtavaan
Hvitträskin arkkitehtilinnaan. Siitä vaan sähköjunaan ja Luoman
asemalle, perille löytääkin sitten helposti. Mutta muumit ovat siis
ovat vasta 9.6. jälkeen esillä.
Lähimaksut otettu hyvin
vastaan Suomessa
Lähimaksuominaisuuden sisältävät Visa Contactless -kortit yleistyvät Suomessa nopeasti. Vähittäistavarakaupoista esimerkiksi
Lidl, Siwa, Valintatalo ja R-kioski ovat jo ottaneet lähimaksamisen käyttöön.
?Olemme tyytyväisiä siihen, miten hyvin lähimaksaminen on
otettu Suomessa vastaan. Lähimaksumahdollisuuden sisältävät
kortit ja lähimaksaminen yleistyvät nopeasti ja vuoden loppuun
mennessä lähimaksaminen tulee olemaan mahdollista yhä useammassa kaupassa,? kertoo Visa Europen Suomen maajohtaja Vesa Tukonen.
Suomen markkinoilla lähimaksuominaisuuden sisältäviä kortteja on tällä hetkellä noin 600 000. Lähimaksuominaisuuden sisältäviä Visa-kortteja myöntävät tällä hetkellä OP, Nordea ja Aktia -pankit.
Lähimaksaminen lisääntyy, koska se on helppo, kätevä ja turvallinen tapa maksaa alle 25 euron ostoksia.Lähimaksuominaisuuden
sisältävät kortit helpottavat sekä kuluttajien että kauppiaiden arkea. Alle 25 euron ostoksissa korttia ei tarvitse laittaa maksupäätteeseen, eikä tunnuslukua tarvitse näppäillä, vaan maksaminen onnistuu koskettamalla kortilla maksupäätettä.
Lähimaksaminen nopeuttaa maksutapahtumaa ja auttaa lyhentämään jonoja. Siitä on hyötyä erityisesti kioskeissa, pikaruokaravintoloissa, kahviloissa ja päivittäistavarakaupoissa sekä massatapahtumissa ja julkisessa liikenteessä, joissa ostokset ovat usein arvoltaan pieniä?, Tukonen listaa.
Yli 25 euron arvoisten ostosten maksamiseen vaatii edelleen sirukortin ja tunnusluvun näppäilyn. Myös alle 25 euron arvoisten
ostojen yhteydessä maksupääte pyytää aika ajoin asettamaan kortin maksupäätteeseen ja syöttämään kortin tunnusluvun. Näin voidaan varmistaa, että kortti on oikean kortinhaltijan hallussa.
Tulipaloissa kuollut
jo 46 ihmistä
Suomen Pelastusalan Keskusjärjestön mediaseurannan mukaan tänä vuonna toukokuun loppuun mennessä on tulipaloissa kuollut 46
ihmistä. 30 kuolleista on ollut miehiä ja 13 naisia. 3 palokuolleen sukupuoli ei ole ilmennyt mediatiedoista. Kerrostaloissa on tulipaloissa kuollut 16 ihmistä, omakotitaloissa 17 ihmistä, muissa asuinrakennuksissa 6. Viime vuonna vastaavaan aikaan palokuolemia oli
tapahtunut 29.
Tulipalon uhri kuolee usein, koska ei kykene poistumaan tulipalosta tai havaitsemaan paloa ajoissa. Erityisen suuri palokuoleman riski
on niillä, joiden toiminta- tai havainnointikyky on normaalia heikompi. Heille asumispalveluja tarjoavat varmistavat poistumisturvallisuuden erityisellä selvityksellä. Jos poistumisturvallisuusselvitystä
ei ole päivitetty vuonna 2011 voimaan tulleen pelastuslain voimassaoloaikana, se täytyy päivittää kesäkuun loppuun mennessä.
Erityisen suuri riski kuolla tulipalossa on henkilöillä, joiden toiminta- tai havainnointikyky on normaalia heikompi esimerkiksi vamman tai sairauden vuoksi tai ikääntymisen seurauksena. Siksi pelastuslaki ja valtioneuvoston asetus poistumisturvallisuusselvityksestä asettavat hoitolaitoksen ja palvelu- ja tukiasunnon vaatimuksia
poistumisturvallisuudelle.
Poistumisturvallisuusselvityksessä toiminnanharjoittajan selvittää, kuinka rakennuksen käyttötapa, asukkaiden toimintakyky ja
muut poistumisturvallisuuteen vaikuttavat tekijät otetaan huomioon tulipaloihin ja vaaratilanteisiin varautumisessa ja poistumisjärjestelyissä.
Kirkkonummen Sanomat
Torstaina
Perjantaina
+27
+28
Inkoo
Siuntio
+26
+26
+23
8
Inkoo
+22
Sunnuntaina
+18
+18
+23
Kirkkonummi
7
Lauantaina
+24
+24
+27
+27
N:o 44 ? 5.6.2014
Siuntio
+23
+23
+19
4
+19
+18
Inkoo
Kirkkonummi
+18
Siuntio
+17
+18
+17
+16
5
+18
Inkoo
Kirkkonummi
Siuntio
+18
+18
Kirkkonummi
+16
+19
4
?Älkää kadottako sydäntänne?
Knut Pitkäjalka oli sukellus murrekieleen
ja ystävyyden voimaan
Kirkkoharjun koulun 6Cluokan ala-asteaika päättyi upeaan yhteiseen ponnistukseen, Knut Pitkäjalka -näytelmään, ohjaajana
Satu Jämsä.
? -?Oili, Keijo ja Knut löytävät ystävyyden ja pienen
paikan maailmassa, jossa
tanssijalka ilosta innoittuu,
karvanaama naurussa näkyy, tonnitossu onnessa teppaa?, ohjelmalehtisen teksti kuvaa hyvin Sirkku Peltolan rikasta murrekieltä,
johon oppilaat olivat täysillä sukeltaneet ? mikä arvattavasti ei ollut ihan helppo
tehtävä.
Näytelmäteksti oli otettu
käsittelyyn heti hiihtolomien jälkeen ja sitä oli luettu ja
mietitty sanojen merkityksiä niin hyvin ja perusteellisesti, että tunnin mittaisessa esityksissä se soljui hyvin
luontevana.
? Olisimme halunneet lyhentää sitä, mutta Sirkku
Peltola ei antanut siihen lupaa, kun se oli jo valmiiksi
lyhennetty versio, Satu Jämsä kertoili.
Elämänmakuinen ote
Knut Pitkäjalka on tarina pojasta, jonka jalkaterät
ovat kasvaneet luonnottoman suureksi. Helppo arvata, miten siinä käy ? toiset
lapset alkavat kiusata häntä eivätkä pikkukaupungin
aikuiset käyttäydy sen kauniimmin. Yksi ei kuitenkaan
kiusaa, vaan ystäväksi ryhtyy; kauppiaan kaunis tanssijatytär Oili ja sekös saa
nuorukaiselle sykettä sydä-
KOLME donitsia markalla on tarjous, jota poliisitkaan eivät voi vastustaa.
KUN Knutin ompelijaäiti sairastuu keuhkotautiin,
perinnöksi tälle pitkät jalkaterät omaavalle pojalle
jää vain sinkeri-ompelukone.
KOKO esiintyjäkaarti eli 6C-luokka viimeisen esityksen jälkeisissä vauhdikkaissa tunnelmissa.
meen ja riemua mieleen.
Mutta kun rakas, ompelijana toiminut äiti sairastuu
keuhkotautiin ja siirtyy enkeliosastolle, näyttää jo siltä, että tällä ihanan vilpittömällä pojalla on elämässään
kohtuuttoman kovia koettelemuksia.
Näytelmän ydintä on kuitenkin kepeän komediallinen
ote, jossa on samanlaista hullunrohkeaa uskoa elämän
kantaviin voimiin ja lasten
kykyihin selvitä mahdottomistakin tilanteista kuin
Peppi Pitkätossussa ja Eemelissä. Ja kun ystäväksi löytyy Keijo Karvainen,
Oilikin saadaan pelastettua
ahneen tirehtöörin ?pakkotanssiryhmästä?. Ja yllätys,
yllätys, tämä kavala ja petollinen tirehtööri saadaan
lopulta telkien taa ? siinä
tosin tarvittiin jo enkeliäidin apua!
Kaikki mukana
Oikeasti näytelmässä on
vain 11 roolia, mutta joukkokohtauksia lisäämällä kaik-
ki oppilaat oli saatu mukaan.
Ja kun musiikkiluokasta oli
kyse, esiintyjät pujahtivat
välillä soittamaan lukuisia
eri soittimia. Musiikki ja laulut kantoivat teemoja ja antoivat oman tunnelmalisänsä moniin kohtauksiin, joista
hauskimpia oli vallaton poliisia pakoon -kohtaus.
Päähenkilöt
kantoivat upeasti roolinsa: Aarni
Hildén Knutin roolissa vallan loisti eivätkä himmeitä
olleet Jenny Nieminen Oilina, Konsta Paananen Keijo Karvaisena, Ossi Nurmi
tirehtöörinä tai Heidi Pajunen äitinä. Ylipäätään koko ryhmä oli sisäistänyt hienosti erilaiset roolinsa ja löytänyt niihin persoonallista
otetta.
? Tämän näytelmän tärkeä viesti seuratkoon teitä,
kun nyt siirrytte yläasteelle: ?Älkää kadottako sydäntänne!?, jätti Satu oppilailleen hyvästit selvästi hyvin
haikein mielin näytelmän
?Grande Finale? -esityksessä 28.5.
LIISA KOSONEN
Helle helli Veikkola-päiviä
Veikkola-päivä kokosi lauantaina 24.5. runsaasti väkeä Koskentorille. Tunnelma
oli rattoisa, aurinko paistoi ja
kauppa kävi. Veikkolan päivien aikaan oli myös valtakunnallinen siivouspäivä. Moni oli
tyhjentänyt kaappejaan ja tuonut kirpputorille kaikenlaista
itselle tarpeettomaksi käynyttä, mutta muille kelpaavaa.
Kyläyhdistyksen teltalta sai
hakea jätesäkkejä, käsineitä
ja roskapihtejä kyläraittien siivoamiseen.
Vanhaan tapaan perennoiden vaihtotorilla kävi vilske.
Ihmiset vaihtoivat omia kasvejaan toisten tuomiin. Niitä
myös myytiin kukkien hankkimiseksi liikenteenjakajiin. Yhdistys on avannut Impin pajan, matonkutomon Oikotiellä. Kutojien käytössä on viidet
kangaspuut, yhdet erikoisleve-
kinpolun avaaminen on osa
Eerikinkartanon kehittämishanketta.
Veikkolan Viihdelaulajat
johtajanaan Jyrki Niskanen
viihdytti Beatles-sävelmillä.
Koululaisten Saippuaa sydä-
melle-yrittäjät myivät kauniisti pakattuja saippuoita. Vesisuojeluyhdistys Kirves arvuutteli järvien vesiä. Marttojen
leivonnaiset kävivät kaupaksi. Partiolaisten muuripohjalettujen välissä oli vaahtokarkkeja. Balanssiklubi tarjosi 5-vuotissynttäreidensä kunniaksi täytekakkukahvit. Torin
sulkeuduttua skeittirampilla
grillattiin makkaraa ja juotiin
limpparia. Sunnuntaina tutustuttiin naisporukalla frisbeegolfiin. Mukava oli, tullaan
toistekin.
Järjestäjiä kiiteltiin netissä onnistuneista järjestelyistä.
Kauppa oli käynyt. Joku ehdotti, että toritapahtumia järjestettäisiin useamminkin kuin
kerran vuodessa.
VEIKKOLAN Viihdelaulajat esitti Jyrki Niskasen johdolla ikivihreitä Beatles-sävelmiä.
Teksti: RAIJA KARI
Kuvat: TAPANI IIVARI
ät, joihin tarvitaan kaksi kutojaa. Toimintaa esiteltiin leikkaamalla matonkuteita.
Samalla kerrottiin Eerikinpolusta, kulttuuripolusta, joka
avataan 13.9. Euroopan kulttuuriympäristöpäivänä. Eeri-
KYLÄYHDISTYS esitteli Impin pajan toimintaa leikkaamalla matokuteita. Kuvassa vasemmalta Maarit
Orko, Pirkko Kautto ja Raija Kari.
KOSKENTORILLA oli vilkasta.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
8
MEILTÄ PARHAAT EDUT JA TARJOUKSET
Hyvitämme käytetyn
auton ostajalle
autosta kuin autosta
AJA JOPA PUOLET AJASTA
POLTTOAINETTA KULUTTAMATTA.
kunhan se on ajokuntoinen
ja katsastettu ajallaan
tään
vähin
1500?
Tarjous koskee kaikkia
yli 5000?:n hintaisia vaihtoautoja
Käsiraha
ERINOMAISESTI
VARUSTELTU YARIS.
UUSI WAGON.
AURIS TOURING SPORTS.
Toyota Yarisin ja uuden Auris Touring Sports -wagonin täyshybridimallit lataavat
itse akkujaan ja ajat jopa puolet ajasta polttoainetta kuluttamatta! Kaikissa malleissa
on Active-varustetasosta alkaen vakiona kosketusnäytöllinen Toyota Touch & Go
-mediakeskus navigaattorilla ja peruutuskameralla. Tule ajamaan Yaris ja uusi
Auris Touring Sports meille!
JUHLAPAKETTI
UUTEEN AURISIIN JA YARISIIN
NYT VAIN 50 ?!
? Nokian 15? (Yaris) tai 16? (Auris) talvirengasyhdistelmä kevytmetallivanteilla
? Lohkolämmitin asennettuna
? Tavaratilan suojapohja
Etusi Aurisiin 1.775 ?
Yarisiin 1.450 ?
Yaris-mallisto alkaen:
autoveroton suositushinta 12 430 ?, arvioitu autovero 2 592,33 ?,
toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 15 622,23 ?.
Auris Touring Sports-mallisto alkaen:
autoveroton suositushinta 17 790 ?, arvioitu autovero 4 643,86 ?,
toimituskulut 600 ?, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 23 033,86 ?.
EU-yhdistetty kulutus 3,5-5,5 l/100 km, CO2-päästöt 79-127 g/km.
EU-yhdistetty kulutus 3,7-6,2 l/100 km, CO2-päästöt 85-143 g/km.
Toyota AURIS 1,6 Valvematic Active 5ov (MY13)
-13
19 tkm 24900
Toyota AURIS 1,6 Valvematic Linea Sol 5ov
-10
23 tkm 18500
Toyota AURIS 1,6 Valvematic Sol Edition 5ov
-11
46 tkm 20500
Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 5ov
-08
83 tkm 12900
Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 5ov
-08 125 tkm 10900
Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Sol Blue 5ov
-08
85 tkm 13900
Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Sol Blue 5ov MultiM
-08
91 tkm 13900
Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Terra 5ov
-07 105 tkm 12900
Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Sol Edition 4ov
-11
72 tkm 19800
Toyota AVENSIS 1,8 Valvematic Luxury Wagon
-10
82 tkm 23700
Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Linea Sol Technical 4ov
-06
59 tkm 13900
Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Linea Sol Technical 4ov
-06 117 tkm 12400
Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Linea Terra Wagon
-08
89 tkm 17500
Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Linea Terra Wagon
-08
98 tkm 14900
Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra 4d -06 177 tkm 9500
Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Terra Business 4d
-06
69 tkm 13900
Toyota AVENSIS 1.8 Sol 4d A
-03 324 tkm 7400
Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov
-09
96 tkm 18600
Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov
MultidriveS
-10
56 tkm 21900
Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Terra Wagon
-09 130 tkm 17900
Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d
-06 125 tkm 13400
Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d
-04 180 tkm 9400
Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant Liftback
-06 147 tkm 12500
Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Linea Sol Technical Wagon
-07 174 tkm 12900
Toyota AVENSIS 2.4 VVT-i Linea Sol Technical Wagon A
-08 159 tkm 15900
Toyota AVENSIS 2.4 VVT-i Linea Sol Technical
Wagon A
-07 186 tkm 14900
Toyota AVENSIS 2.4 VVT-i Sol Elegant Wagon A
-05 265 tkm 8900
Toyota AYGO 1,0 VVT-i Blue 5ov
-10
60 tkm 9900
Toyota AYGO 1.0 VVT-i Plus 5ov M-MT
-06 164 tkm 6500
Toyota CELICA 1.8 VVT-i 3d
-04 170 tkm 12400
Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Terra
-10
49 tkm 17900
Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Terra (MY12)
-12
38 tkm 19900
Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Terra (MY12)
-12
52 tkm 19900
Toyota COROLLA 1.4 VVT-i Terra 5d -06
97 tkm 10400
Toyota COROLLA 1.4i Terra 5d
-02 228 tkm 3450
Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov
-08
92 tkm 13400
Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov
-08 115 tkm 12990
Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov
-08 130 tkm 12400
Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol Plus 4ov
-08 136 tkm 12600
Toyota COROLLA 1.6 Sol 4d A
-04 156 tkm 8900
Toyota COROLLA 1.6 Sol Wagon -04 167 tkm 9400
Toyota COROLLA 1.6 Sol Wagon A -03 212 tkm 7300
Toyota COROLLA 1.6 Terra 4d
-03 180 tkm 7500
Toyota COROLLA 1.6 Terra Wagon -03 239 tkm 4900
Toyota COROLLA 1.6 Terra Wagon -02 276 tkm 4900
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol 4d -06 104 tkm 9900
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol 4d -06 156 tkm 9900
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol 5d -06 155 tkm 9900
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol 5d A -05 126 tkm 10900
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol Wagon
-04 210 tkm 6900
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra 5d
-04 311 tkm 4900
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Business 4d
-07 117 tkm 11400
Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra Wagon
-06 117 tkm 10900
Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Linea Terra 5p
-09
80 tkm 15900
Toyota COROLLA VERSO 1.8 VVT-i Luna 5d
-07 123 tkm 12900
Toyota COROLLA VERSO 1.8 VVT-i Sol 5d
-05 144 tkm 11900
Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4wd Luxury A
-06 107 tkm 18900
Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4wd Luxury Business 5d
-06 182 tkm 15400
Toyota URBAN CRUISER 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea
Sol
-09
80 tkm 12900
Toyota URBAN CRUISER 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea
Sol+
-09 100 tkm 13900
Toyota URBAN CRUISER 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea
Terra
-09 106 tkm 12900
Toyota URBAN CRUISER 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Sol
Plus
-10
96 tkm 15400
Toyota VERSO 1,8 Valvematic Linea Sol 7p
-10
76 tkm 22400
Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Linea Sol 5ov
-11 110 tkm 12900
Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Sol Edition 5ov
MultiMod
-10
60 tkm 13600
Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Terra 3ov
-10 160 tkm 7900
Toyota YARIS 1,33 VVT-i Stop & Start Sol 5ov
-09
72 tkm 11800
Toyota YARIS 1,33 VVT-i Stop & Start Terra 5ov
-10
80 tkm 11800
Toyota YARIS 1.0 VVT-i Sol 3d
-06 159 tkm 7900
Toyota YARIS 1.3 VVT-i Linea Sol 5d -04
58 tkm 7900
MUUT VAIHTOAUTOT:
Chevrolet AVEO 1.4 LT 4d
-06
46 tkm
7200
Chevrolet KALOS 1.2 SE 5d AC
-05
98 tkm
Daewoo KALOS 1.2-8 SE 5d AC
-04 132 tkm
Fiat PUNTO EVO Dynamic 1,4 8v 77hv 5d
-10
40 tkm
Ford C-MAX 1,0 EcoB 100 Start/Stop Trend (MY13)
-13
16 tkm
Ford FIESTA 1,0 80 Start/Stop Trend 5ov (MY13)
-13
28 tkm
Ford FIESTA 1.3i Bravo 3d
-96 173 tkm
Ford FOCUS 1.6 100 Trend Wagon
-09
55 tkm
Ford FOCUS 1.6 Ti-VCT Ghia 5d
-06
81 tkm
Ford FOCUS 1.6 Trend 5d
-07 132 tkm
Ford MONDEO 1.8i 125 Limited Sedan
-07 146 tkm
Honda ACCORD 1.8i LS 4d
-00 212 tkm
Honda ACCORD 2.0i Sport Tourer
-05 204 tkm
Honda CR-V 2.0i Elegance 4wd
-07
82 tkm
Kia SPORTAGE 2.0 2wd LX 5d
-06 115 tkm
Mazda 3 1.6 Elegance 5-ov (K65)
-05 180 tkm
Mazda 3 2.0 GT 5-ov (K85)
-05 188 tkm
Mazda 5 1.8 Elegance 5d (H12)
-06 217 tkm
Mazda 6 1.8 Elegance SportWagon (WB4)
-08 111 tkm
Mazda 6 1.8 Sport Elegance 5d V04
-07 127 tkm
Mazda 6 2.0 Classic 4-ov A03
-03 106 tkm
Mazda DEMIO 1.3 GL 5d
-99 160 tkm
Nissan ALMERA 1.5 Visia 4d
-06 112 tkm
Nissan ALMERA 1.5 Visia 4d
-06 235 tkm
Nissan ALMERA 1.5 Visia SportDeck 5d
-03 165 tkm
Nissan NOTE 1.4 88hv Activ 5-ov
-08
65 tkm
Nissan PRIMERA 1.6 Business 4d -05-04
94 tkm
Nissan PRIMERA 1.8 Business ESP SportDeck 5d
-05
85 tkm
Nissan PRIMERA 1.8 Tekna ESP SportDeck 5d
-05 208 tkm
Opel AGILA 1.2-16 Comfort 5d
-00 173 tkm
Opel ASTRA 1.6 Comfort 3d
-01 231 tkm
Opel ASTRA 1.6i-16 CDX Caravan
-98 352 tkm
Opel ASTRA 1.8i-16 CDX Caravan
-00 278 tkm
Opel MERIVA 1.8 16V Enjoy 5ov
-03
74 tkm
Opel VECTRA 2.2 Business Line Wagon
-05 199 tkm
Opel ZAFIRA 1.8 Cosmo 5d
-07
99 tkm
Peugeot 107 Trendy 1.0 5-ov
-09
65 tkm
Peugeot 206+ 75 Millesim 200 5-ov
-10
71 tkm
Peugeot 307 XR 1.6 5d
-04 172 tkm
Peugeot 407 SW Confort 2.0 5d
-06 125 tkm
Saab 9-5 2.0t 4d
-02 143 tkm
Volkswagen GOLF 1.4 First 3d
-03 119 tkm
Volkswagen GOLF 1.6 Firstline Variant
-01 287 tkm
Volkswagen GOLF Variant Sportline 1.4 TSI 103kw
-08
65 tkm
Volkswagen PASSAT 1.6 Comfortline 4d
-03 113 tkm
Volvo 740 GL 2.0 4d
-86 450 tkm
Volvo S40 1.6 Summum
-08
84 tkm
Volvo S40 2,0 Kinetic
-10
83 tkm
Volvo S60 2.4 Kinetic 4d 125kw A
-06
98 tkm
Volvo V50 2.4 Kinetic A
-05 132 tkm
www.lohjanautokeskus.fi
Lohjan Autokeskus
TYNNINHARJU
LOHJA
Automyynti ma?to 8.30?18.00, pe 8.30?17.00, la 10.00?14.00
? Huolto ma?pe 7.30?16.00 ? Varaosat ma?pe 7.30?17.00
PUH. 019-36 381
0
%
Edellyttää myönteistä
luottopäätöstä
HENKILÖAUTOJEN
KÄSINPESU JA
KÄSINVAHAUS ark. 8?16
NYT yht.
50?
Pesut hoitaa Lohjan Autoclean
p. 019 388 690
Autokeskuksen tiloissa
Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. HSD-akkuturva 8 vuotta/350.000 km.
Tarjous koskee Yaris-mallien uusia asiakastilauksia sekä erikoiserää Auris-malleja ja on voimassa toistaiseksi.
TOYOTAT:
a
jop
Maasturit ja pakettiautot erikseen
3900
3700
10900
20900
15500
990
14900
10900
9900
8900
3900
8900
21900
10900
7500
7900
8400
13800
12900
9800
1290
7400
6900
3900
11500
8900
8900
5400
1290
1990
690
1250
6900
8400
12400
7900
9900
3990
8200
6900
7900
3490
16800
9900
590
16400
20500
14900
12800
DIESELIT:
Ford RANGER 2.5TD Pickup 2d
-00 114 tkm
9900
Kia CEED 1.6 CRDi EX 5d
-08 110 tkm
9900
Nissan QASHQAI 1.5 dCi Visia 4x2 5-ov -08 89 tkm 16700
Nissan QASHQAI 2,0dCi DPF Tekna 2WD aluv MY10
-10 114 tkm 21900
Peugeot 308 Sport 1.6 HDi 110 FAP 5-ov -09 83 tkm 13990
Toyota AURIS 1.4 D-4D Linea Sol 3ov -09 160 tkm 11900
Toyota AURIS 2,0 D-4D Linea Sol 5d -08 226 tkm
9500
Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Linea Sol Plus 4ov
-11 96 tkm 21900
Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Sol Edition 4ov
-10 109 tkm 18600
Toyota AVENSIS 2,2 D-4D DPF 150 Linea Sol Plus 4ov
-11 103 tkm 22900
Toyota AVENSIS 2,2 D-CAT 150 Linea Sol Wagon A
-10 201 tkm 17900
Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea Sol Technical 4ov
-07 120 tkm 14300
Toyota AVENSIS 2.0 D4D Sol Elegant Wagon
-05 251 tkm
7900
Toyota AVENSIS 2.2 D-4D DPF 150 Linea Sol Plus 4ov
-09 100 tkm 20900
Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Linea Sol Technical Wagon
-08 165 tkm 17700
Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Sol Elegant 4d
-05 150 tkm 10500
Toyota AVENSIS 2.2 D4D 177 Sol Sport Technical 4d
-06 176 tkm 12900
Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF Linea Sol -11 81 tkm 18500
Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF Linea Sol 4ov (Y)
-11 78 tkm 17900
Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF Linea Sol 4ov (Y)
-11 120 tkm 16900
Toyota COROLLA 1.4 D4D 90 Terra 5d -05 240 tkm
6400
Toyota COROLLA 1.4 D4D 90 Terra Wagon
-07 198 tkm
8900
Toyota COROLLA 1.4 D4D Linea Sol 4ov -09 121 tkm 14900
Toyota COROLLA 1.4 D4D Linea Sol 4ov -08 179 tkm 10900
Toyota COROLLA 2.0 D4D Linea Sol 4ov -08 175 tkm 12900
Toyota YARIS 1,4 D-4D DPF Edition 2011 5ov
-11 106 tkm 13300
Toyota YARIS 1,4 D-4D DPF Sol Edition 5ov
-10 132 tkm 11400
Volkswagen GOLF Comfort 2,0 TDI 103 BlueMot Tech 5ov
-12 101 tkm 19900
Volkswagen GOLF Variant Comfortline 2,0 TDI 103kw
-11 95 tkm 21500
Volkswagen PASSAT 1.9 TDI PwD Firstline 4d A
-04 279 tkm
4650
PAKETTIAUTOT:
Toyota HIACE 2.5 D4D 100 4d pitkä -04 129 tkm
Toyota HIACE 2.5 D4D 117 5ov 4wd -08 227 tkm
Toyota HIACE 2.5 D4D 90 4d pitkä -04 265 tkm
Toyota HIACE 2.5 D4D 90 5d pitkä -06 179 tkm
Toyota HIACE 2.5 D4D 90 5d pitkä -04 230 tkm
Toyota HIACE 2.5 D4D 90 Air 4d
-06 121 tkm
Toyota HILUX Extra Cab 2.5 D-4D 120 4WD DLX
-09 84 tkm
12800
17900
10900
11900
8900
13950
25900
Automyynti:
Henrik Jansson p. 019-363 8501
Sven Paulinow p. 019-363 8502
Niclas Karlsson p. 019-363 8503
Pekka Kiviranta p. 019-363 8504
Risto Uusitalo p. 019-363 8505
Vi betjänar också på svenska
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
prisma.?
9
Balkony
Setti, 2 tuolia + pöytä/
Set med 2 stolar + bord
59
299
00
229
00
Holma
H
90
K
Kalustesetti/
Möblemang
M
Soltiden
S
Barbec Terrace 3
K
Kalustesetti/
Möblemang
M
Kaasugrilli/Gasgrill
Jonsered LM2146
Ruohonleikkuri/
Gräsklippare
199
289
00
00
Kaikkea kesään / Allt för sommaren
Myymälämme on suljettu su 8.6./Vår butik är stängd sö. 8.6.
86
SUOMALAINEN
FINSK
SUOMALAINEN
FINSK
Atria
6
Broilerin grillileike/
Grillschnitzel av kyckling,
29
BBQ-marinoitu/marinerat,
900 g (6,99/kg)
kg
SUOMALAINEN
FINSK
Snellman
6
Kotimaista
99
Grillikylki/Grillsida,
maustamaton tai
BBQ-maustettu/naturell eller
BBQ-kryddad, n./ca 900 g
kg
3
Jauheliha/
Malet kött 23 %,
59
sika-nauta/gris-nöt,
700 g (5,13/kg)
Valio Profeel
Rainbow
14
90
Savukirjolohifilee/
Rökt forellfilé
n./ca 700 g
kg
HK
Camping
grillimakkarat/grillkorv
400 g (4,23/kg)
1
69
Vaasan
Grillityynyt
vehnäleipä/vetebröd
280 g (5,54/kg)
1
55
Proteiinirahka tai -rahkarae/
Proteinkvarg eller proteinrik cottage cheese kvarg
1
15
150?175 g (6,57?7,67/kg)
SUOMALAINEN
FINSK
0
Kirsikkatomaattirasia/
Körsbärstomater i ask
punaiset/röda,
250 g (3,00/kg)
75
Liettua/Litauen
Grilliherkkusienirasia/
Grillchampinjoner i ask
400 g (3,38/kg)
1
35
Arla Natura
Kermajuustot/Gräddost
1 kg
5
49
Rainbow
Talouspyyhe/
Hushållspapper
valkoinen/vitt,
12 kpl/st. (0,42/kpl/st.)
4
99
Hinnat voimassa/ Priserna gäller 5.-7.6.2014
AVOINNA/ÖPPET:
MA?PE/MÅ.?FR. 8?21
LA/LÖ. 8?18
SU/SÖ. 12?18
KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, Munkinmäentie/Munkkullavägen 29, puh./tfn. 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
APTEEKKI
APOTEK
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
10
Meillä on
TO
Kons RSTAINA
ulen
5.6
Paul tti maist .
a-van
attaa
klo 1 ukkaita
1-18
.
torstaista
lauantaihin
LAUANTAINA 7.6.
lapsia viihdyttää haitaria
soitteleva ja leikkiin
kutsuva Peppi Pitkätossu
klo 11.30, 12.30 ja 13.30.
OSALLISTU KÄRRÄÄ KOTIIN
LASTEN KOTTIKÄRRY
-ARVONTAAN!
Osallistu arvontaan ja voita kottikärryllinen herkkuja!
Torstaina, perjantaina ja lauantaina
arvotaan 1 lasten kottikärryllinen elintarvikkeita.
Palauta kuponki myymäläämme
palvelulinjastollemme. Onnea arvontaan!
Nimi:
Osoite:
IT:
LENT 6.
U
S
N
KO
A 6.
NTAIN
A
J
R
PE
ÄEN
PYYM O 10-18,
L
MO K
LEIPO ESCAFE
N
IT
KAHV
S
I
O
K
ERI
2-19.
KLO 1 NA 7.6.
NTAI
LAUA BONJOUR
E
CREM JUUSTOE
16,
TUOR
O 10L
K
T
I
UDE
UUTU JON PAKAR
A
PIR
0-16 J NTTI
1
O
L
K
ULE
KONS VERIN
S
A
N
KA
ANA
LMEN O 10-15.
O
K
A
J
L
LÖT K
JÄÄTE
Puh.
E-mail:
A 7.6.
N
I
A
T
N
LAUA PUTORI
EN
KIRP
KUKS
S
E
K
PA
!
KAUP TILOISSA
A
AUL
TORS
PERJA TAINA JA
PINGVI NTAINA 5.-6.
6.
INI JAK
-JÄÄTE
AA ESK
LÖITÄ
KASSA IMO
LINJAN
JÄ
KLO 15 LKEEN
-15.15
, 16-16
JA 1717.15. .15
LAUANTAINA 7.
6.
Saapasjalkakissa
-pomppulinna
sipsiosastolla kl
o 11-16.
Käyttötavarahinnat voimassa to-la 5.-7.6.2014
YHDESTÄ NORMAALIHINTAISESTA
LASTENVAATTEESTA
-40%
KAIKKI KYPÄRÄT
K-PLUSSA-KORTILLA
-40%
KIRKKONUMMI K
Asemankulma/Stationhörnet 2, pu
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21,
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
11
HINNAT VOIMASSA TO-LA 5.-7.6.2014, ellei toisin mainita.
ERBJUDANDENA I KRAFT TOR-LÖR 5.-7.6.2014, om ej annat nämns.
Ei jälleenmyyjille. www.k-citymarket.?
24
-pack
Bonaqua
9
1.-
90
pkt
sis. pantin
2,40
KIVENNÄISVEDET
0,33 l, 24-pack 0,94 /l,
regular tai lemon, mineralvatten
16
Grandi
TOFFEEVANUKAS
4x125 g 2,00 /kg, pudding
MEHUT
2 dl 1,00 /l, saft
15
95
kg
kg
Takuumurea naudan
GRILLIPIHVI
ULKOFILEE palana, Suomi
sisäpaistista, Suomi
nöt inrestekbiff
nöt yttrefile i bit
24
24
90
90
kg
kpl
ERÄ! Dr. Oetker Paula
95
Lihamestarin naudan
1.-
5
kg
1
99
kg
1
99
pkt
Ingman
VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l
Suomi, ny potatis
19
kg
9
95
kg
Atria viljaporsaan
SISÄFILE, n. 500 g
gris inrefile
Kalamestarin
Kalamestarin
TAIMEN- JA NIERIÄFILEET
JOKIRAPUSALAATIT
KYLMÄSAVULOHIVIETTELYS
räksallad
lösgodis
vaniljglass
90
kallröktlax delikatess
Grillit kuumiksi!
19
19
90
90
kg
kg
19
Lihamestarin grillivalmis karitsan
Lihamestarin takuumureat naudan
Black Angus rotukarjan
PAAHTOPAISTI
ENTRECOTEPIHVIT
talon tuoreyrtti-valkosipulimarinadissa
lamm rostbiff i vitlök-örtmarinad
Uusi-Seelanti
nöt entrecotebiffar
PICANHA JA
FLANK STEAK
24
2
99
90
kg
pkt
PEHMOPALAT
450 g 6,64 /kg
bröd
Australia
9
90
95
kg
LEHTIPIHVI
naudan ulkofileestä
lövbiff av nöt yttrefile
kg
kg
Lihamestarin
PALVELUSTA:
PANOSVYÖ
PORSAAN KASSLER
porsaan backribs
gris grillben
KYRKSLÄTT
uh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.?
, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18
www.k-citymarket.?
5
95
Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta
8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%)
Samtal till nummer som börjar på 010 kostar från trådtelefon
8,35 cent/samtal + 12,09 cent/minut (inkl. moms 24%)
palana
gris kasler i bit
kg
IRTOMAKEISET
VARHAISPERUNA
Ruodottomat
kasvatettu, Suomi
röding- och öringfile
5
99
0
49
kg
VESIMELONI
Espanja, minivattenmelon
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
12
Jarmo Palola ja Julia Weckman
?Olemisen rajalla?
Oitbackan kartanossa
?Kesäkuu on kaunis. Kevyt
vaalea vihreys puissa ja pensaissa antaa lupauksen lämmöstä. Ilmassa on odotusta.
Ilma tuoksuu syreeneille, taivas on kirkas. Maisemalla on
mahtava voima. Se on niin
vaikuttava, että siihen voi
upota ja hurahtaa kokonaan.
Maisema on näyttämö meidän elämällemme. Se on tunnetila.?
Maisema on myös kuvataiteilija Jarmo Palolan ja valokuvataiteilija Julia Weckmanin teemana yhteisnäyttelyssä Oitbackan kartanon Orangerissa, Kirkkonummella.
Orangeri eli talvipuutarha valmistui v.1895. Vanhan
Vihdintien varrella sijaitsevan Oitbackan kartanon omisti 1800-luvun lopusta 1900-luvun alkuun konsuli ja sokeritehtailija, taiteen rakastaja
Feodor Kiseleff. Hän raken-
nutti kartanon maille muitakin valkoisia kivitaloja kuten
italialaishuvilatyyppisen päärakennuksen, uuden tallin sekä suuren kolmikerroksisen
navetan. 1800-luvun lopulla
kartanossa vieraili useita kultakauden taiteilijoita. Laajan
puiston suunnitteli puistoarkkitehti J.W. Skogström. Komeassa puutarhassa on 1900-luvun alussa istutettuja perennoja, vanhoja puita sekä veistoksia, joista kuuluisin on Ville
Vallgrenin ?Narkissos?.
Maiseman merkitys
Taiteilijat Palola ja Weckman
ovat työskennelleet maiseman
parissa omilla tahoillaan jo
vuosia. Idea yhteisnäyttelystä heräsi vuosi sitten kesällä. Ajatukset maisemasta ja
sen merkityksestä kohtaavat
ja sillä on suuri osuus mo-
JULIA Weckmanin valokuva Nimetön.
lempien taiteellisessa työssä. Valokuvan ja maalausten yhdistäminen saman teeman alle luo monipuolisen, ihmeellisen ja henkilökohtaisen
maailman. Teokset ovat voimakkaita, vahvan tunne-elämyksen synnyttämiä. Molemmat taiteilijat ovat opiskelleet
Taideteollisessa korkeakoulussa Taiteen maistereiksi ja
ovat pitäneet lukuisia yksityis- että yhteisnäyttelyitä taiteilijauransa aikana.
Jarmo Palola,
kuvataiteilija
? Maalausteni visuaalisena
viitekehyksenä on maantieteellisesti rajattu alue, joka
alkaa Koillis-Suomesta, Kuusamon Kitkajoelta ja päättyy
Pajeron järveen Pohjois-Karjalan Tasavallan alueella Venäjällä. Suhteeni tähän luonteeltaan luonnontilaiseen ja
asumattomaan erämaahan
on kokemuksellinen. Vuosien
ajan olen tehnyt matkoja sinne sekä Suomen että Venäjän
puolella, kertoo Palola, jota
visuaalisen kiinnostavuuden
lisäksi puhuttelee alueen sijainti poliittisten ideologioiden
kartalla, mutta myös sen taidehistoriallinen aspekti.
? Luis Sparre ja Akseli Kallen-Gallela kulkivat ja
maalasivat samoilla alueilla yli sata vuotta sitten. Näkyykö edellä mainittu kuvissani? En ole aivan varma. Olen lähestynyt aihettani puhtaan intuitiivisesti ja
vaistooni luottaen, Palola arvioi töitään.
Julia Weckman,
valokuvataiteilija
Julia Weckman on valokuvannut asuinpaikkansa lähellä sijaitsevaa pelto- ja viljelypalstaa eri vuodenaikoina.
? Loppusyksyllä ja talvella maahan lakoontuvat ja keväällä jälleen nousevat elämänmuodot kertovat jostain
suuremmasta; elämän sinnikkyydestä, kasvien ja elämänvoiman alkuperäisyydestä ja
luonnon järjestyksestä. Minua kiinnostaa kasveissa ja
siemenissä oleva ihmeellinen
koodi, joka mahdollistaa jokaisen talven jälkeen uudestisyntymisen, Julia kertoo ja tunnustaa itse olleensa pitkään
lohduttomassa tilassa.
? En tiedä onko minussa
sitä luonnon järjestystä, joka kylmyydestä ja välinpitämättömyydestä huolimatta
nostattaa päänsä aina uudelleen. En tiedä jäänkö ikuisesti lakoon, vai saanko jostain
voimaa nousta kohtaamaan
tuulta ja jäätä. Ehkäpä, kun
aika antaa myöden ja lämpöä
virtaa maan suoniin, muuttuu
unohdettu ja ikijäässä oleva
maisema, ja herää toivo auringosta, ja elämän jatkumisesta,
Weckman pohtii.
Näyttely on avoinna 3.18.6., arkisin klo 12-18, viikonloppuna 12-16. Sisäänpääsy on ilmainen ja osoite on Kiseleffin puistotie, Oitbacka.
9
3
39
Atria
Jauheliha/
Malet kött 9,5 %,
kevyt, nauta-sika/
lätt, nöt-gris
400 g (8,48/kg)
2
95
HK
Popsi
Iso viitonen
900 g (3,28/kg)
Hinnat voimassa/
a/
Priserna gäller 4.-10.6.
Costa Rica,
Rainbow
Banaanit/
Bananer
059
099
kpl/st.
kg
529
450
Almondy
Pakastekakut/
Djupfrysta tårtor
400-410 g
(13,48-13,15/kg)
kg
HK
Suomen
Nestle
Eskimo
Jäätelöt/Glassar
monipakkaukset/flerförpackningar, 15 kpl/st.
525 g (8,57/kg)
Viljaporsaan sisäfilee/
Innerfilé av korngris,
marinoitu/marinerad,
n./ca 650 g
Suomalainen/Finsk
Rainbow
Jääsalatti/
Issallad
pakattu/
förpackad
JARMO Palolan maalaus Pajaozero.
Suomalainen/Finsk
69
Suomalainen/Finsk
OITBACKAN kartanon Orangeri.
Myymälämme ovat suljettuina su 8.6./
Våra butiker är stängda sö. 8.6.
Suomalainen/Finsk
6
Kesäjuotavaa/Sommardricka
59
Atria Perhetilan
Broilerin sisäfilee/
Innerfilé av kyckling,
pintamaustettu/ytkryddad,
600 g (10,98/kg)
Hinta voimassa 1.4.2014 alkaen/
Priset gäller fr.o.m. 1.4.2014
Kurko Grape
6-pack tlk/brk
1, 98 l (4,5/l)
9
84
(sis./inneh. 8,94
+ pantti/pant 4,52)
Suomalainen/Finsk
Hinnat voimassa/
sa/
Priserna gäller 4.-10.6.
Avomaankurkku/
Frilandsgurka
1. lk./kl.
245
159
Ruotsi/Sverige
Varhaiskaali/
Ny kål
kg
kg
0
99
Oululainen
Pehmosämpylät/
semlor
300 g (3,30/kg)
2
39
HK
Kotimainen
meetvursti/
Inhemsk medwurst
240 g (9,96/kg)
3
www.s-kanava.fi
BONUS JOPA 5 %. MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
Hartwall
Lapin Kulta
18 x 0,33 l
tlk/brk
5,94 l (2,79/l)
1926
(sis./inneh. 16,56 + pantti/pant 2,70)
95
Savuhovi
Marskin hovigrilli, bratukka,
salami tai Tuska tulinen grillimakkara/
Marskis hovgrill, bratukka, salami
eller Tuska eldig grillkorv, 300-320 g
(12,34-13,17/kg)
Hinnat voimassa kesäkuun loppuun mikäli tuotteiden kohdalla ei toisin mainita/
Priserna gäller till slutet av juni om inte annat nämns vid produkten
S-market
ã Kirkkonummi/Kyrkslätt ã Inkoo/Ingå
ã Siuntio/Sjundeå ã Veikkola
Hinta voimassa 1.4.2014 alkaen/
Priset gäller fr.o.m. 1.4.2014
Arkisin 7?21 Vardagar
Lauantaisin 8?18 Lördagar
Sunnuntaisin 12?18 Söndagar
0
99
Olvi
Jaffa, Cola,
Jaffa Light
n,
tai/eller Lemon,
0,95 l (0,83/l) (sis./inneh. 0,79
+ pantti/pant 0,20)
Koff
Bonaqua
Kivennäisvedet/Mineralvatten, 2 x 1,5 l
3 l (0,73/l)
299
(sis./inneh. 2,19 + pantti/pant 0,80)
facebook.com/
varubodenosla
www.varuboden-osla.fi
BONUS UPP TILL 5 %. BETALA MED S-FÖRMÅNSKORTET, DU FÅR BETALNINGSSÄTTSFÖRMÅN 0,5 %
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
13
Kantvikiin avataan uusi kesäkahvila
Kirkkonummen Kantvikiin
saadaan tänä kesänä uusi
kesäkahvila, kun Pia Stenlundin Cafe Purje aukeaa
Kantvikin pienvenesatamaan perjantaina 6. kesäkuuta. Pia kertoo idean syntyneen viime talvena.
? Aloimme mieheni kanssa heitellä ideoita ilmaan.
Hän on moniosaaja ja visionääri, idea on alun perin hänen. Vaan eipä mennyt kauaakaan kun itsekin innostuin ajatuksesta.
Pia on viralliselta ammatiltaan verhoilijamestari. Vuonna 1999 hän perusti
Ornamento-nimisen verhoomon, joka on vuodesta 2009
lähtien toiminut Pian nykyisellä kotipaikkakunnalla
Siuntiossa. Tänä kesänä verhoomo jää kuitenkin kesätauolle ja Pia keskittyy kahvilan hoitoon. Avuksi hän on
palkannut muutaman apulaisen, mutta pääsääntöisesti kahvilan emäntänä nähdään yrittäjä itse.
? Kahvilan pitäminen ja
asiakkaiden palvelu on ihanaa vaihtelua, sillä verhoomossa on joskus hieman yksinäistä työskennellä, Pia
hymyilee. Yrittäjäperheen
tyttärenä Pia tuntee yrittäjyyden haasteet hyvin. Hä-
nen äidillään oli Kirkkonummella useita kioskeja Pian ollessa nuori.
? Tein ensimmäisen virallisen kioskivuoroni jo 12-vuotiaana, joten homma on todella tuttua, nainen nauraa.
Pia kertoo Cafe Purjeen
suurimmaksi tavoitteeksi
positiivisen ilmapiirin. Asiakkaiden viihtyvyys on Pialle tärkeää.
? Haluan kahvilani olevan hyvän mielen kahvila,
ja työntekijöilläkin on silloin oltava hymy herkässä, hän huomauttaa. Kahvilaan ovat tervetulleita kaikki, ja Pia toivookin yrityksensä houkuttelevan paikalle
sekä pienvenesatamaa käyttäviä veneilijöitä että kesäretkeä kaipaavia lapsiperheitä. Pienvenesatamassa ei
ole varsinaista vierasvenelaituria mutta Pia on neuvotellut paikan, johon vierailijat voivat jättää veneensä kahvihetken ajaksi. Näin
kahvilassa voi asioida myös
veneellä.
? Minulla on itselläni kolme koiraa, joten myös koirat
ovat meille ehdottomasti tervetulleita! Pia sanoo.
Tuotteet Pia kertoo valinneensa huolellisesti. Tar-
jolla tulee olemaan uunituoreita pizzapaloja ja toasteja sekä sämpylöitä. Makeita
herkkuja ovat erilaiset pullat ja muffinit. Lisäksi valikoimissa on myös kahvia,
teetä ja erilaisia virvoitusjuomia, Pia luettelee. Lämpimiä kesäpäiviä ajatellen
kahvilasta löytyy myös anniskeluoikeudet.
Tällä hetkellä kahvilassa ovat menossa viime hetken viimeistelyt, jotta kaikki saadaan ajoissa valmiiksi perjantain avajaisia varten. Pia on itse ollut mukana
rakennustöissä, mutta haluaa kiittää lämpimästi myös
apuna olleita ystäviä ja perheenjäseniä.
? Yksin en olisi saanut tätä tehtyä. Myös Kantvikin
Purjehtijat ry ja sen kommodori Sami Sailo ovat olleet suurena apuna, Pia kiittelee.
Cafe Purje avaa ovensa
Kantvikin pienvenesatamassa perjantaina 6.6. Kahvila on avoinna tiistaista sunnuntaihin kello 11?20 aina elokuun loppuun saakka.
Lisätietoja kahvilasta löydät Cafe Purjeen Facebooksivuilta.
MARJO ALSTE
Kirkkonummen Optiikka
kehittää palvelujaan
Fenno Optiikkaa kauppakeskus Kirsikassa pyörittävä Kirkkonummen Optiikka on kehittänyt toimintojaan vuosien varrella
palvellakseen asiakkaitaan
parhaalla mahdollisella tavalla.
Alf ja Eeva-Liisa Jadvallin pyörittämä yritys juhlii
ensi vuonna jo 40-vuotista
taivaltaan. Kypsän iän saavuttaneen yrityksen tuorein hankinta on uusi kassa- ja asiakasjärjestelmä.
? Uuden järjestelmämme avulla asiakkaidemme
tiedot ovat entistäkin varmemmassa säilössä, kuvailee yrittäjä Alf Jadvall.
KIRKKONUMMEN Optiikan yrittäjä Alf Jadvall.
Kirkkonummen Optiikka on täydenpalvelun optikkoliike, joka tarjoaa näöntarkastusten ohella muun
muassa silmälääkärin palveluja.
Kesäaikaan asiakkaat
etsivät optikkoliikkeistä
perinteisten lasien ja piilolasien lisäksi aurinkosuojaa silmilleen. Jadvall kertoo aurinkolasien kysynnän kasvaneen tasaisesti
aurinkoisten kelien lisääntyessä.
Tänä kesänä silmä- ja
aurinkolasien kehyksissä
nähdään entistä enemmän
värejä perinteisten tummien sävyjen rinnalla.
? Silmälaseissa suosiota ovat lisänneet kevyet ja
kestävät titaanikehykset,
jotka sopivat hyvin myös allergisille, Jadvall kertoo.
Kirkkonummen Fenno
Optiikassa järjestetään kesän mittaa myös tuote-esittelyjä, joissa on mahdollista
päästä tutustumaan eri valmistajien, kuten Fenno Optiikan oman Etnia Barcelonan, uutuuksiin.
Kirjavaras esitetään
Kino Kirkkonummella
7.?11.6. Kino KirkKirjavaras-elokuva.
Kirjavaras (The
Markus Zusakin satysromaaniin. Se kerkeasta Liesel-tytöstä,
maan sijaisperheevan toisen maailmanoppii lukemaan perheidän kotinsa portaitalaisen Maxin tukexille sanojen ja mielita voimasta tulee pamassa ajassa. Tämä
sympaattinen elokumisestä ja ihmisen
Ohjaus:
Brian
tus: Michael Petroni.
Rush, Emily Watson,
PIA Stenlund sanoo pienvenesataman olevan loistava paikka kesäkahvilalle.
? Maisemat ovat upeita, ja satamassa riittää ihmeteltävää, hän huomauttaa.
s aa
e
l
l
o
r
u
e
0
J o 10 00
A
O
T
I
O
H
N
VA R AI ilipalvel u
ro ?
A kt ?a P
Onko taloudellinen tilanteesi niin hyvä, että tililläsi on 10 000 euroa
tai enemmän? Ota Aktia Pro?ilipalvelu käyttöösi ja paranna tilannettasi entisestään.
Tuotto-odotuksesi ja määrittelemäsi riskitaso muodostavat tärkeän
lähtökohdan sinulle sopivan salkun valinnalle. Valittavanasi on viisi
valmista salkkuvaihtoehtoa. Tämän jälkeen kaikki onkin sinulle helppoa ja huoletonta, kun salkkuasi hoitavat monin tavoin palkitut varainhoitajamme*.
Aktia Pro?ilipalvelussa vakuutussäästämiseen yhdistyy rahastomuotoinen salkunhoito, joka reagoi puolestasi markkinoihin ja toteuttaa salkussa tarpeelliset muutokset ilman veroseuraamuksia.
Halutessasi voit jatkaa säästämistä kuukausittain pienemmillä erillä.
Saat myös oman asiakasvastaavan, jolloin sinä ja varallisuutesi nautitte monen huippuasiantuntijan varauksettomasta huomiosta.
Testaa, miten Aktia paneutuu asiaasi ja sovi Pro?ilipalvelun esittelystä www.aktia.? tai puh. 0800 02470. Tervetuloa Aktiaan!
konummella nähdään
Book Thief) perustuu
mannimiseen menestoo nuoresta ja rohjoka lähetetään asuseen Saksassa vellosodan vuoksi. Tyttö
heen rohkaisemana ja
den alla asuvan juumana. Lieselle ja Makuvituksen antamaskotie sodan varjostaelämänmyönteinen ja
va on tarina selviytysinnikkyydestä.
Percival. KäsikirjoiNäyttelijät: Geoffrey
Sophie Nelisse.
t maa n
*Palkinnot: Morningstar/Paras korkovarainhoitaja 2013 ja 2014, Scandinavian Financial
Research/Suomen parasta varainhoitopalvelua instituutioille 2013.
Sijoituskohteiden arvo saattaa nousta tai
laskea, eikä niiden historiallinen arvonkehitys ole tae tulevasta tuotosta. Aktia Henkivakuutus Oy ei takaa sijoituskohteille tuottoa tai sijoitetun pääoman säilymistä. Vakuutuksen myöntää Aktia Henkivakuutus
Oy, jonka asiamiehenä Aktia Pankki Oyj
toimii. Aktia Pro?ilipalvelu on säästövakuutukseen liitettävä vakuutussäästön allokointipalvelu. Verotuksesta annetut tiedot perustuvat 1.1.2014 alkaen voimassa olevaan
lainsäädäntöön. Verotus voi muuttua.
14
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
Sukat seurakunnan kastelahjana
Su 8.6.
Helluntaista alkaen seurakunta antaa jokaiselle kastetulle lahjaksi sukat. Kirkkonummen Martta-yhdistykset ovat kevättalven aikana neuloneet pieniä sukkia
vauvoille. Aikuisille kastettaville annetaan seurakunnan käsityöpiirissä neulotut sukat.
Vauvojen sukat on toteutettu mallin mukaan, johon liittyy koskettava kertomus. Eräs äiti oli alkuvuodesta 1940 junalla matkalla sotaa pakoon Vaasasta. Äidillä oli mukanaan kahden kuukauden ikäinen tyttövauva.
Junamatka keskeytyi pommituksessa poikki menneen radan
vuoksi. Äitiä ja vauvaa vastapäätä junassa istui eläkkeellä oleva
käsityönopettaja, jolle tuli sääli ilman tossuja ollutta pientä vauvaa. Niinpä hän oli purkanut valkoista, käsin neulottua villatakkiaan ja neulonut näin saamastaan langasta sukat vauvalle korjaustöiden kestäessä.
klo 10 Helluntaipäivän messu.
Tule Pyhä Henki. Toimittaa Leena Salmensaari; avustaa Julia Rautanen; kanttorina Tarja Viitanen.
To 5.6.
Pe 6.6.
klo 14 Kesäpiiri. Elämän ilo kantaa.
klo 10?13 Patinapuoti parkkipaikalla. Ks. erillinen ilmoitus.
Su 8.6.
Junasukat pysyvät hyvin jalassa
Vauvan äiti neuloi elämänsä aikana useita satoja sukkia samalla mallilla. Aina kun tuttavapiiriin syntyi uusi lapsi, hän sai
tuollaiset sukat. Myös vauvan sisar on jatkanut perinnettä ja neulonut yli kaksi sataa paria. Kyseessä olevalla mallilla neulottuja
sukkia kutsutaan junasukiksi. Malli on viehättävä ja lisäksi junasukka pysyy erittäin hyvin lapsen jalassa.
Hyvä perinne saa nyt jatkoa Kirkkonummen suomalaisessa
seurakunnassa. Useissa muissakin seurakunnissa neulotaan junasukkia kastelahjoiksi.
Martat ovat aloittaneet sukkien neulomisen, mutta kuka tahansa seurakuntalainen saa ilmoittautua neulojaksi. Seurakunnalta saa langat ja ohjeen. Jos haluat tulla mukaan, laita sähköpostia
pastori Tuula Peuralle osoitteeseen tuula.h.peura@evl.?
klo 12 Helluntaipäivän messu.
Tule Pyhä Henki. Toimittaa Terho Haataja; kanttorina Mari Sirén; Mirja Poikkeus, laulu.
To 5.6.
klo 9?11 Diakoniatyön päivystys
ilman ajanvarausta. Samaan aikaan laskujenmaksupalvelu.
klo 12?14 Kesäpiiri eläkeläisille.
Muistellaan ja lauletaan vanhoja lauluja haitarin säestyksellä Pekka Kainuulaisen kanssa.
To 5.6.
Pastori Johanna Siltala puki kastesukat Rosalie Haloselle Masalan kirkossa.
Kantvikin kerhotila
Ristikalliontie 7
Ti 10.6. klo 9?11 Diakoniatyön päivystys.
Voit myös soittaa puh. 050 325 0627.
Kirkkonummen
kirkko on tiekirkko
Kirkkonummen Pyhän
Mikaelin kirkko
4.6.?8.8.
Keskustan Pyhän Mikaelin
kirkko toimii tänä kesänä tiekirkkona 8.8. saakka. Kirkko
on avoinna ma?pe klo 9?17.
Kirkkoa esittelevät tiekirkkooppaat Teija Salovaara ja Milla
Seire-Salminen.
Eläkeikäisten retkipäivä elokuussa
Räfsön leirisaari
Ma 18.8.
Tervetuloa retkelle kesäiseen Räfsön saareen!
Yhdessä ulkoilemme, ruokailemme ja hiljennymme kotakirkossa.
Retki on tarkoitettu yli 60-vuotiaille kirkkonummelaisille.
Hinta 5 ?.
Lisätiedot ja ilmoittautumiset 1.8. mennessä:
? Irja Kekkonen: puh. 0400 815 483, irja.kekkonen@evl.?
? Virve Saarela, puh. 050 325 0627, virve.saarela@evl.?
KASTETUT
Vilma Johanna Maria Hiltunen
Santeri Samuel Juntunen
Vilma Alienoora Kolhinen
Minni Matilda Metiäinen
Lotta Amanda Pussinen
Nella Emilia Vainio
KUOLLEET
Irja Signe Lehto 95 vuotta
Antti Olavi Nikamaa 71 vuotta
Teuvo Jaakko Antero Siikasaari 78 vuotta
Kyösti Juhani Tanskanen 72 vuotta
Aikuisten kesäpiiri keskustassa
Keskustan seurakuntatalo
To 5.6. klo 14
Aikuisille tarkoitettu kesäpiiri kokoontuu kesäkuukausina joka torstai. Jokaisessa kokoontumisessa on alustus, jonka pohjalta keskustellaan.
Kesäkuun aiheet:
? To 5.6. Elämän ilo kantaa
? To 12.6. Ainako anteeksi?
? To 19.6. Kristus minussa ja minä hänessä.
? To 26.6. Älä stressaa turhaan!
Patinapuoti keskustassa
Keskustan seurakuntatalon parkkipaikka
Pe 6.6. klo 10?13
Myynnissä vanhempia ja uudempia ihanuuksia.
Tule tekemään löytöjä!
Yksinhuoltajien perheleiri heinäkuussa
Räfsön leirisaari
17.?20.7.
Tule mukaan kauniiseen kesäsaareen!
Leirillä uidaan, melotaan ja puuhastellaan monenlaista.
Mukaan otetaan sosiaalisin perustein ensisijaisesti kirkkonummelaisia perheitä.
Ilmoittautuminen 13.6. mennessä: diakoniatyöntekijä Inkeri
Saksa, puh. 050 353 0321, inkeri.saksa@evl.?
Leirille pääsystä ilmoitetaan 20.6. mennessä.
Hinta: 30 ? / aikuinen ja 10 ? / lapsi.
Sfäärien Harmonia ? Hildegard Bingeniläisen lauluja
Kirkkonummen Pyhän Mikaelin kirkko
Su 8.6. klo 20
Sfäärien Harmonia -konsertissa Hildegard Bingeniläisen
lauluja meditatiivisessa elektroakustisessa surround -ääniympäristössä.
Teoksen toteuttavat vanhaan
musiikkiin erikoistunut laulaja
Aino Peltomaa, Sound Designer Antti Peltomaa, Visual Designer Henri Melaanvuo sekä
Suomen jazzmuusikoiden kärkikaartiin lukeutuva trumpetisti Jorma Kalevi Louhivuori.
Konsertissa kuulemme sävellyksiä Bingeniläisen näkyjen kirjoista, Scivias, sekä liturgisten laulujen kokoelmasta, Symphonia armoniae celestium revelationum (Taivaallisten ilmoitusten sopusuhtainen yhteissointi, 1150?1160).
Ohjelma 10 ?
Järjestää Kirkkonummen suomalainen seurakunta.
Kirkkoherranvirasto aukeaa ti 10.6.
klo 12.30.
Kirkkoherranvirasto on auki kesä-,
heinä- ja elokuussa ma?to 9?11.30, 12.30?
15. Perjantaisin suljettu. Pyhäpäivien aattoina virasto suljetaan klo 14.
Anna palautetta seurakunnalle osoitteessa:
www.kirkkonummenseurakunta.?
KIRKKONUMMEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA vaihde (09) 8050 8200, internet: www.kirkkonummenseurakunta.fi, sähköposti: timo.hormio@evl.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
15
Haukan Vinkki:
ilmoitukset@
kirkkonummen
sanomat.fi
16.?20.10.
Syyslomalla omatoimi Istanbul
570,-/hlö
htl Antik ****
KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15, ? 09 296 5000 ark. 8.30?17, info@matkahaukka.com
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan,
vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia
on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä
kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä.
Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran!
TOIMITUS
Kesähakkuut on
kiellettävä
Kirkkonummen Sanomissa
julkaistiin 18.5 ansiokas kirjoitus, jossa korostettiin, että irrallaan juoksevat koirat ja kissat voivat keväällä ja kesällä
aiheuttaa suurta tuhoa luonnossa. Vielä paljon pahempaa
tuhoa aiheuttavat metsissä kesäaikaan tehdyt hakkuut. Lintumaailmassa eletään nyt pesänrakentamisen, lisääntymisen ja poikasten hoitamisen
TTI
KOMMEN
vilkkainta aikaa. Luonnonsuojelulain mukaan rauhoitettujen lintujen
pesintää ei saa häiritä eikä pesiä hävittää. Metsätaloutta tämä häiritsemis- ja hävityskielto ei kuitenkaan koske.
Suomessa jo pitkään vallinnut tehometsätalous hyvinkin
laajoine avohakkuineen, tuhoaa pitkäksi aikaa linnuston
ja muiden eläinten elinalueet.
Sen lisäksi kesällä tehdyissä
hakkuissa metsäkoneet tuhoavat vuosittain myös suuren
määrän lintujen pesiä, munia
ja poikasia. Suomen luonnonsuojeluliittoon ja Natur och
Miljö-järjestöön kuuluva Kirkkonummen ympäristöyhdistys
vaatii, että lintujen pesinnälle on saatava rauha. Metsätaloudelle on luotava selkeät
rajoitukset pesimäajan hakkuille ja maanmuokkaukselle. Nykyinen luonnonsuojelulaki, metsälaki tai edes metsänhoidon suositukset eivät
turvaa lintujen pesimisen onnistumista.
Metsänhoidon suosituksissa avohakkuita suositellaan
välttämään lintujen tärkeimpään pesimäaikaan touko-kesäkuussa lehtipuuvaltaisilla
tuoreilla ja sitä viljavammilla kankailla sekä korvissa ja
rantametsissä. Se on kuitenkin vain harras toivomus, jonka rikkomisesta ei rangaista.
Suomessa on tunnetusti laajalti hoitamattomia nuoria taimikkoalueita. Keskittämällä
määvät teollisuuden etuja vastaan. Tähän saakka metsäteollisuus on voittanut. Olisi hienoa, jos paikalliset metsänomistajat näyttäisivät
esimerkkiä ja luopuisivat kesähakkuista omissa metsissään. Tässä asiassa myös metsänhoitoyhdistyksillä on keskeinen vastuu?.
Kirkkonummen ympäristöyhdistys ry/ www.sll.fi/
kirkkonummi
TOM HINDSBERG,
puheenjohtaja
KESÄHAKKUUT tuhoavat täysin lintujen pesimisympäristön. Sundsbergintien viereinen hakkuu, kuvattu 11.6.2012. Kuva: Tom Hindsberg.
näiden hoito kesäaikaan, pesivälle linnustolle aiheutettu
vahinko on selvästi vähäisempi verrattuna muihin hakkuutoimenpiteisiin.
Luonnonsuojelulain poikkeus metsätaloudelle tulisi
poistaa ja kesähakkuista luovuttava huhtikuun ja heinäkuun välisenä aikana. Vain
tällä turvataan pesiville linnuille kelvolliset mahdollisuudet onnistua pesinnässä. Ke-
sähakkuiden rajoittamisessa
on etuja myös metsänomistajalle. Esimerkiksi juurikääpä
leviää kesähakkuissa tehokkaasti. Keskittämällä hakkuut
talveen maan ollessa jäätynyt,
niin raskaiden työkoneiden aiheuttamat rumat ja syvät jäljet maapohjaan vähenevät.
?Kesähakkuissa luonnon
ja metsänomistajien edut tör-
Kirkkonummen
kesätarjous!
-10 ?
ovh hinnoista
Voimassa 1.7.2014 saakka
(ei koske opiskelijahierontoja)
wieruhierojat.fi
? 0400 635 333
Dragsvikin perinnesoittokunta
kesäisissä tunnelmissa
Dragsvikin perinnesoittokunta järjestää yhteistyössä Mustion linnan kanssa linnan kesäteatterin lavalla la 7. kesäkuuta klo 16
runsaan tunnin ilman väliaikaa kestävän konsertin
puolustusvoimien lippupäivän 4.6. ja kesäkauden alkamisen juhlistamiseksi.
Konsertin teemana ovat
kesäiset sinivalkoiset sävelet. Ohjelmassa on isänmaallista reipasta sotilasmusiikkia sekä kesäisiä
mm Georg Otsin tunnetuksi tekemiä iki - ihania lauluja kuten Lehtisen ?Muuttuvat laulut? ja Valgrenin ?
aikuiset /vuxna 50 ?
lapset /barn 45 ?
Punkkibussi rokottaa
Kirkkonummen Prismassa
assa
a
la/lö 7.6. klo 10?16.
TBE-rokotukset lapsille ja aikuisille.
Lisätietoa: www.saaristolaakarit.?
Nyt uutuutena Tetanus-rokotukset (25
25 ?).
?
DRAGSVIKIN perinnesoittokunta.
Saarenmaan valssi?, Kuoppamäen ? Sininen ja val-
koinen? ja suomalaisten
italialaisilta omakseen ottama Gualtieron ? Hopeinen kuu?. Georg Malmstenin tuotannosta kuullaan
mm. Leila - valssi, Terveiset ulapalta sekä Sinitakkien marssi.
Konsertin solisteina soittavat tammisaarelainen Auvo Kolehmainen, klarinetti
ja kirkkonummelainen Mika Nylander, flyygelitorvi.
Laulusolistina on inkoolainen Heikki Orama, basso.
Konsertin johtaa orkesterin
taiteellinen johtaja, kapellimestari Helge Dahl, monipuolinen musiikkimies, joka tunnetaan myös Raaseporin musiikkiopiston joh-
totehtävistä.
Dragsvikin perinnesoittokunta jatkaa entisen
Dragsvikin varuskunnan
soittokunnan perinteitä vapaaehtoisuuden pohjalta.
Orkesteri tekee soittimet
kädessä henkistä maanpuolustustyötä.
Orkesteri esiintyy säännöllisesti varsinkin läntisellä Uudellamaalla mm. itsenäisyyspäivänä, kaatuneiden muistopäivänä sekä veteraaneille järjestettävissä
virkistyskonserteissa ympäri vuoden. Orkesterin kotipaikka on Dragsvikin varuskunta, jossa orkesterilla
on tilat harjoitteluun.
Lipunmyynti ovella.
KESÄNUME
KESÄNUM
ERO
ILMESTYY SUNNUNTAINA
15.6.2014
PAINOS 31000
MATERIAALI KESÄNUMEROON
TORSTAINA 12.6. KLO 15 MENNESSÄ
SUURJAKELU normaalin jaon lisäksi
myös Kirkkonummi?Siuntio?Inkoo
alueen kesäasukkaiden kotiosoitteisiin.
Varaa ajoissa ilmoitustila
ilmoitusmyynnistämme
09-221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen
Sanomat
Munkinkuja 4, KIRKKONUMMI
www.kirkkonummensanomat.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
16
Kimppakyydit.
Tiistai 10.6.
Pitkään autossa
istuminen on
epäterveellistä
Työterveyslaitoksen, Itellan
ja Itella-konsernin työhyvinvointisäätiön kolmivuotinen Kuorma-tutkimus nosti esille jakelutyöhön liittyviä kuormitustekijöitä. Tuloksia voidaan hyödyntää
monilla suomalaisilla työpaikoilla. Tutkimuksen keskeisiä havaintoja olivat istumisen, työasentojen, kunnon
ylläpitämisen ja esimiestyön
merkitys työn kuormittavuuteen.
Kuorma-tutkimus on hyvä esimerkki modernista kehitystyöstä, jonka tavoitteena on varmistaa työntekijöiden jaksaminen ja työkykyisyys muuttuvassa työssä jo
ennen kuin työkykyongelmia alkaa näkyä. Työhyvinvoinnin kehittäminen on nimenomaan itse työn kehittämistä.
Paikallaan istuminen ja
liikkumattomuus alikuormittavat autojakajien hengitys- ja verenkiertoelimistöä
ja ovat terveydelle haitallista. Samalla kurottelu, toistotyö ja kiertyneet työasennot
aiheuttavat käsien, olkapäiden, niskan ja selän rasi-
AUTOMAATTIVAIHTEISTOT
32 VUODEN
KOKEMUKSELLA.
korjaukset, huollot, asennukset,
osat, turbiinit. ym.
www.carmatic.fi
gsm. 050 383 8858 Bror Holmberg
Ristinummentie 90, 02540 Kylmälä (Veikkolasta n. 5 km).
Vi betjänar även på svenska.
tusta.
? Kuorman tulokset auttavat meitä suunnittelemaan muuttuvaa jakelutyötä ja käytettäviä työvälineitä. Tulosten pohjalta olemme
jo uusineet ajoneuvojen määrittelyjä ja pudottaneet hankintalistalta pois ajoneuvoja,
jotka eivät vastaa Työterveyslaitoksen suosituksia, toteaa johtaja Anu Punola Itella
Postista.
? Mietimme entistä tietoisempina myös sitä, kenelle autojakelu työnä soveltuu
ja kuinka istuminen saadaan
katkaistua esimerkiksi työtapoja muuttamalla.
Fyysisyydestä huolimatta pyörä- ja kärryjakelukaan
eivät riitä ylläpitämän jakajan kuntoa.
? Monelle voi tulla yllätyksenä, että vaikka kärryja pyöräjakelu on fyysistä ja
liikuttavaa työtä, se ei riitä
ylläpitämään saati kohottamaan kuntoa. Omasta jaksamisesta, kunnosta ja työkyvystä on huolehdittava jatkuvasti. Tämä koskee toki
myös muita fyysisen työn
tekijöitä kuten rakennusja varastotyöntekijöitä sekä
huoltohenkilökuntaa, toteaa
tutkimusta tehnyt vanhempi asiantuntija Leila Hopsu
Työterveyslaitoksesta.
Esimieheltä saatavan tuen rinnalle tuloksissa nousi
osallisuuden tärkeys. Työntekijän on koettava olevansa
omassa työssään aktiivinen
tekijä. Tulosten pohjalta Itellassa on Pohjanmaalla käynnistetty jakelutyövuorojen ja
työtapojen kehittäminen yhteistyössä jakajien kanssa.
Myös hyvien työtapojen oppimiseen ja harjoitteluun panostetaan mm. työpaikkakouluttajaverkostolla.
Peurakolari
Turun
moottoritiellä
Raisiolaisnainen törmäsi
henkilöautolla peuraan Turun moottoritiellä sunnuntai-iltana puoli kuuden aikaan. Nainen oli matkalla
Turun suunnasta Helsinkiin päin, kun noin 100 metriä ennen Kirkkonummen
rajaa peura juoksi tielle.
Peura menehtyi törmäyksessä. Auto vaurioitui keulasta ja etukulmasta niin,
että se jouduttiin hinaamaan paikalta. 1967 syntyneen kuljettajan kyydissä
oli kaksi -97 syntynyttä tyttöä. Kukaan ei loukkaantunut onnettomuudessa.
Kirkkonummen Sanomat
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta.
Ilmoitukset julkaistaan
maksun saavuttua.
Tekstin voit jättää joko
faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai
puhelimitse 2219200.
Maksun voit suorittaa
joko ilmoituskont-torissamme tai tilille
AKTIA FI08 4055 2020
0633 37. Maksaessasi
pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi.
Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai
tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen.
Pienin ilmoitus 10
euroa/4 riviä (sis. alv 24
%). Lisärivit 1 euro. Riville mahtuu noin 25 merkkiä.
MYYDÄÄN. Pappa myy
moposkootterin tarpeettomana. Aj. 400 km. Vain
käteiskauppa käy. P. 045
6306575.
MYYDÄÄN Kirkkonummi huvilatila. Mökki. Aitta. Sähköt. 59 t?! P. 044
5113333. Järvioikeus. Venevalkama. Vene.
VUOKRALLE tarjotaan
2h +k +s +piha. 61m2 rivitalo K:nummi Neidonkallio. Uudenveroinen, todellinen löytö! Norm. vuokravakuus. Vuokra 890?/kk +
energiakulut. Myös kalustettuna erikseen sovitusti. Vapaa sop. mukaan. P.
044 3316392.
Tiesitkö
kesätöistä,
että?
?Tiesitkö, että tarvitset kesätöitä varten verokortin. Kortti
pitää viedä työnantajalle, joka pidättää sen perusteella
palkasta veron. Jos unohdat
viedä kortin töihin, ennakonpidätysprosenttisi on 60.
Jos et ole saanut verokorttia postissa, voit hankkia sen
osoitteesta www.vero.fi/verokortti. Palveluun kirjautumista varten tarvitset verkkopankkitunnukset tai sirullisen henkilökortin. Voit myös
soittaa verottajan palvelunumeroon 020 697 000 tai käydä
verotoimistossa, todetaan todetaan Veronmaksajien verovinkissä.
Jos olet jo saanut verokortin, mutta verottajan siihen merkitsemät vuositulot
eivät pidä paikkaansa, voit
muuttaa ennakonpidätysprosenttiasi. Jos vuositulosi tulevat olemaan pienemmät,
kuin mitä korttiin on merkitty, ennakonpidätysprosenttia
kannattaa alentaa. Se hoituu
soittamalla verottajan palvelunumeroon tai asioimalla verottajan verkkopalvelussa.
Jos vuositulosi tulevat olemaan korttiin merkittyä suuremmat, prosenttia on syytä
10?14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry Tuija, tied. 046 5955392.
Torstai 5.6
9.00-11.00 Kunts. kt
10.00-13.00 Yuleiri, K
13.00-14.00 Kunts. kt
17.00-20.00 Kunts. kt
17.30-19.00 Jalkap. 4-7v, Ka
17.30-18.15 Yukou. 10-09, K
17.30-18.30 Yukou. 08-05, K
18.15-19.30 Yukou. 04-03, K
18.15-20.00 Yukou. 02-, K
18.30-19.25 Zumba, K
19.00-20.00 Jalkap. 8-10v,
Ka
19.35-20.30 Piloxing, K
20.35-21.30 K.kuula, K
Perjantai 6.6.
9.00-11.00 Kuntos. kt
10.00-13.00 Yuleiri, K
13.00-14.00 Kuntos. kt
17.00-19.00 Kuntos. kt
Lauantai 7.6
9.00-11.00 Kunts. kt
9.30-10.30 TehoMix, K
10.30-11.00 P.rulla, K
17.00-20.00 Kuntos. Kt
Sunnuntai 8.6
9.00-11.00 Kuntos. kt
16.00-18.00 Kuntos. kt
16.00-16.55 K.kuula, K
17.00-17.55 Piloxing, K
18.05-19.00 Zumba, K
Maanantai 9.6
9.00-11.00 Kunts. kt
10.00-13.00 Yuleiri, K
13.00-14.00 Kunts. kt
17.00-20.00 Kunts. kt
17.30-18.15 Yukou. 10-09, K
17.30-18.30 Yukou. 08-05, K
18.15-19.30 Yukou. 04-03, K
18.15-20.00 Yukou. 02-, K
18.30-19.30 Kahvak. K
18.30-19.30 Zumba, K
19.30-20.30 TehoMix, K
Tiistai 10.6
9.00-11.00 Kuntos. kt
10.00-13.00 Yuleiri, K
13.00-14.00 Kuntos. kt
17.00-20.00 Kuntos. kt
17.30-19.00 Jalkap. 4- 7v,
Ka
18.00-19.00 Kcircuit, K
19.00-20.00 Jalkap. 8-10v,
Ka
19.00-20.00 TehoMix, K
Keskiviikko 11.6
9.00-11.00 Kuntos. kt
10.00-13.00 Yuleiri, K
13.00-14.00 Kuntos. kt
17.00-20.00 Kuntos. kt
18.00 Heittokoulu, K
18.00-19.00 TehoMix, K
19.00.20.00 Bodymix, K
korottaa. Korotusta voit pyytää verottajan ohella suoraan työnantajaltasi. Arvion oikeasta prosenttiluvusta
voit tehdä verottajan laskurilla osoitteessa www.vero.fi/veroprosenttilaskuri.
Kun otat yhteyttä verottajaan verokortin tilaamista tai muuttamista varten,
tarvitset arvion siitä, kuinka
paljon palkkaa tulet saamaan
Keskiviikko 11.6.
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten
tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin
ei oteta vuosikokous- eikä
muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja
jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/
torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse
os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020.
Kirkkonummen Seudun
Mty Kisu ry Katinkontti
suljettu, Hietalahden kirpputori, lähtö S-junalla 10.32.
Torstaina 12.6.
10?14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry Tero,
tied. 046 5955392.
Kirkkonummen- Siuntion Sydänyhdistys. Ulkoiluretki Siuntion Kylpylän laavulle (klo10?13.00)
jossa voi nauttia omia retkieväitään. Lähtö Kirkkonummen Palvelukeskuksen
p-paikalta klo 9.00. Sään mukainen varustus ja omat kyydit. Tied. Heimo Tauriainen
p. 041 4410592.
Torstai 5.6.
Perjantai 13.6.
10?14.00 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry Tero,
tied. 046 5955392.
10?11.30 Kirkkonummen
Seudun Mty Kisu ry Jouni,
tied. 046 5955392, Erityisliikuntatoimen Porkkalan retki 11.30 Katinkontista, mikä
sulkeutuu silloin.
Perjantai 6.6.
10?14.00
Kirkkonummen Seudun Mty Kisu
ry Jouni,tied. 046 5955392,
Erityisliikuntatoimen Porkkalan retki 13.6 klo 12?16,
ilm. viim. 9.6.
Sunnuntai 8.6.
15.00 Kirkkonummen kamariorkesteri Jorma Panulan oppilaiden kapubändinä
Piiparilassa, Heparintie 136,
Kylmälä. Mozart, Dvorak, Sibelius, Ravel.
Sunnuntai 15.6.
16?18.00 Volskodin kannatusyhdistys Juhannusjuhlat Volskodin puistossa
Wis-La sekä Kirkkonummi-Siuntion eläkeläiskuoro esiintyvät. Pelimannimusiikkia, kansantanhua, juhannussalko, kahvitarjoilua,
vohveleita, makkaraa.
Maanantai 9.6.
10.00 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys.
Boccia-/mölkkypelit kesän
ajan Lindalin kentällä aina
maanantaisin.
10?14.00 Kirkkonummen Seudun Mty Kisu ry
Anneli, tied. 046 5955392, 10
Rukkanen 11 hallitus.
Kirkkonummen Kansalliset Seniorit. Mäkiluotoon ilmoittautuneet, lähtö klo 9.15 kirjaston takaa.
kesällä. Lisäksi tarvitset tiedon mahdollisesti alkuvuonna saamastasi opintorahan
määrästä sekä siitä, kuinka
paljon opintorahaa saat loppuvuonna. Jos olet ollut aiemmin tänä vuonna töissä tai
olet menossa töihin syksylläkin, ilmoita myös jo kertynyt
palkkatulosi ja siitä maksamasi verot tai arvio syksyn
palkasta.
KIRPPIS
7.6. klo 10?16
Lövdalantie 84
Ilmoitukset
Myyntijohtaja Ilkka Jouhki
(09) 221 92015
Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg
(09) 221 92016
etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024
Rivi-ilmoitukset
(09) 221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi
Päivyri
paivyri@kirkkonummensanomat.fi
Ilmoitushinta
tekstissä
1,95 ?/pmm + alv 24%
etu- ja takasivulla
2,50 ?/pmm + alv 24%
rivi-ilmoitus 4 riviä
10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI
KIRKKONUMMI?
SIUNTIO?INKOO
ALUEELLA
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi
saat lehden heti tuoreeltaan.
KIRKKONUMMI
KESKUSTA
Prisma
K-citymarket
Varuboden-Osla
S-market
Kirkkonummen
kukka ja hautauspalvelu
R-kioski
Luckan/
Aseman Ostari
Teboil
Kauppakeskus
Kirsikka
Sale Lindal
Varoboden
Areena
K-Rauta K:nummi
GESTERBY
Siwa
KANTVIK
Sale
MASALA
Sale
K-market
LAPINKYLÄ
K-kauppa
VEIKKOLA
S-market
Siwa
K-Supermarket
R-kioski
SIUNTIO
S-market as.
Teboil
PIKKALA
ABC asema
INKOO
S-market
Kauppakeskus
Strand
Delta Cafe
DEGERBY
Degerby Deli
Minimarket
MANKKI
Neste
ESPOO
KESKUSTA
K-Supermarket
Kulinaari
Kirkkonummen
Sanomat
Toimitus
Puh. (09) 221 9200
toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vastaava päätoimittaja
ja toimitusjohtaja
Jussi Salo
Toimitussihteeri
Satu Holmlund
Toimittajat
Liisa Kosonen
Hanni Nyqvist
Marjo Alste
Vappu Salo
Kuvankäsittely
Anne Puro
Konttori
Merja Rauta
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti
jo vuodesta 1967
ISSN 0782-6044
www.kirkkonummensanomat.fi
Julkaisija
Kirkkonummen Sanomat Oy
sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin
Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa
torstaina ja sunnuntaina
Osoite
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
Kirkkonummen Sanomat Oy
PL 28, 02401 Kirkkonummi
Puh.
vaihde (09) 221 9200
Avoinna
ma?pe 8.30?16.00
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Danske Bank FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
Vastuu virheistä
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä.
Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista.
Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001
ISO 14001
SERTIFIOITU
ORGANISAATIO
Painopaikka:
Salon
Lehtitehdas
2014
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
Kirkkonummen Sanomat
MasterChef Suomi 05.06. klo 17:25 Kilpailijoiden makupaletti
testataan, kun tehtävänä on ruoan maustaminen erilaisilla hunajalajikkeilla. Painetehtävässä jatketaan luonnonantimien parissa villiruokaa kokaten. Ketkä osoittavat kehitystä ja kenelle kisan taso on käynyt liian kovaksi?
Torstai 5.6.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Elävä kulttuurimaisema
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Pelastetaan duunit
10.00 - 10.55 Norjan vuonot
11.00 Yle Uutiset
11.05 Aamusydämellä
11.45 A-studio
12.35 Sydämen asialla (7)
13.25 Minä ja mieheni morsian (S)
14.50 Arkistokuvia: Finlandia
-katsaus 472 (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Eduskunnan kyselytunti
16.55 Novosti Yle
16.57 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Estradilla: Valkea Ruusu
18.50 Downton Abbey (12)
20.00 Kysymyksiä luonnosta
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 Valkoinen kuningatar (16)
22.05 Ulkolinja: Ukrainan venäläinen kevät
23.00 Yle Uutiset
23.05 Syyttäjä (12)
00.05 - 03.59 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen
aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.6.
06.52 Possu Pallero (S)
07.02 Keppihevostalli
07.11 Raa Raa, leikkisä leijona (S)
07.22 Lilli ja kukkaisystävät (S)
07.33 Popi Kissa (S)
07.44 Neppajymykerho
07.52 Muumilaakson tarinoita (S)
08.17 Disney esittää: Mainio
Manu (S)
08.40 Hupsis (S)
08.50 Uranuurtaja Englannista
09.20 Yle Uutiset Uusimaa
09.30 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.40 Yle Uutiset Lounais-Suomi
09.50 Yle Uutiset Häme
10.00 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.10 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.20 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.40 - 10.55 Oddasat
11.00 Summeri
12.00 Uusi päivä (S)
12.30 Uusi päivä (S)
13.00 - 13.50 Tartu Mikkiin
13.55 Hullu juttu
14.25 McLeodin tyttäret (7)
15.10 - 15.54 Onnenkantamoinen
(12)
16.00 Summeri
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 - 18.45 McLeodin tyttäret (7)
18.50 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Erätulilla
20.00 Silminnäkijä: Työsuhdehuivi
20.30 Jinsy-saari (7)
20.55 Kätevä emäntä (7)
21.20 Ihmebantu (12)
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 True Blood (16)
22.59 True Blood (16)
23.46 True Blood (16)
00.34 True Blood (16)
01.25 Alamaailma (16)
02.15 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.35 Mitä tänään syötäisiin?
09.40 Viking Loton ja Jokerin
tulokset
09.45 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
10.15 Miehen puolikkaat (S)
10.45 Emmerdale (S)
11.15 Emmerdale (S)
11.45 Lääkärit
12.40 Ostoskanava Tvins.com
14.10 Koko Britannia leipoo: Mestariluokka
15.15 Alueellinen sääennuste
15.20 Mitä tänään syötäisiin?
15.25 Middle (S)
15.50 Middle (S)
16.20 Kadonneen jäljillä
17.20 Viking Loton ja Jokerin
tulokset
17.25 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Klikkaa mua (12)
21.00 Klikkaa mua (S)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.40 Muumio: Lohikäärmekeisarin
hauta (12)
00.50 Monk (7)
01.50 - 05.30 Onnensoitto
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Jake
ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S)
07.25 Lego Ninjago (7)
07.40 Lego Ninjago (7)
07.55 Lego Ninjago (7)
08.10 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S)
08.50 Yllätyskokki Niki
09.20 Hurja remontti
10.20 Piha kuntoon
10.50 Ostosruutu
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Hurja remontti
14.20 Yllätyskokki Niki
14.50 Huikeat kakut
15.55 Sokkokokki
16.55 Deittikamera
17.25 MasterChef Suomi
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Neljän tähden illallinen
20.00 Hyvät ja huonot uutiset
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Indiana Jones ja
kristallikallon valtakunta (12)
23.35 Blue Bloods (12)
00.35 Greyn anatomia (12)
01.35 Frasier (S)
02.05 Deittikamera
02.30 Dr. Phil (S)
03.30 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
16.35 Sodankylä ikuisesti
17.35 Francon jälkeen - Alcantaran
perhe (7)
19.00 Isä Matteon tutkimuksia (7)
20.00 - 20.55 Sodankylä ikuisesti
21.00 Kuolleista palanneet (16)
21.55 Kino: Sherlock Holmesin
seikkailut (7)
23.15 Lars von Trier - Tranceformer
00.10 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 Min Morgon
08.30 - 11.00 SVT: Gomorron
Sverige
14.00 SVT: Vem vet mest?
14.30 - 15.00 SVT: Projekt perfekt
15.55 Onnistuuko elämä maalla?
16.55 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (S)
17.09 Kysy Laralta (7)
17.21 Ruohonjuuritasolla (7)
17.25 Närbild
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika
18.30 Limbo 2 (7)
18.45 Sanamyrsky
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.55 Obs debatt
20.30 Yesminen eksoottiset herkut
20.55 Norjaa ristiin rastiin
21.00 Strömsö
21.40 Oddasat
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 - 23.30 Dok: Tutkimusmatka
maailman ääriin
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: Sydnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Kulturnyheterna
01.30 SVT: Lögnen
02.00 SVT: Islands rikedom
02.30 SVT: Lilla Aktuellt
02.45 - 03.00 SVT: Erky Perky
Perjantai 6.6.
TV1
00.00 Uutisikkuna
04.00 Uutisikkuna
05.55 Elävä kulttuurimaisema
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Luontoretkellä: Suden jäljillä
N:o 44 ? 5.6.2014
Oslossa
10.00 Kyläsairaala (12)
10.45 Löytöretkiä maailmaan
11.00 Yle Uutiset
11.05 Avara luonto: Eläinarkkitehdit
12.00 Antiikkia, antiikkia
12.30 Sydämen asialla (7)
13.25 Helunan häämatka (S)
14.30 70 pientä sydäntä
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.50 Kartanopuutarhojen aatelia
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 - 18.50 Estradilla: Valkea
Ruusu
18.55 Mildred Pierce (12)
20.00 Pohjoismaisia puutarhoja:
Söndermarken
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Hengen asein
22.00 Tauno Tukevan sota (7)
22.45 Yle Uutiset
22.50 Sylillinen piikkilankaa (16)
23.35 - 23.58 Naisten kokemaa
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6.
06.52 Sirkus Temppula
06.58 Matikkahirviöt (S)
07.10 Kim ja Kai (S)
07.17 Lumiukot (S)
07.20 Kasper ja Liisa (S)
07.31 Sukkapyykkiä (S)
07.35 Iinan aamu
07.39 Max ja Meeri (S)
07.50 Muumilaakson tarinoita (S)
08.14 Puu Fu Tom (S)
08.36 Sohvaset (S)
08.50 Merta päin!
09.20 Yle Uutiset Uusimaa
09.30 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.40 Yle Uutiset Lounais-Suomi
09.50 Yle Uutiset Häme
10.00 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.10 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.20 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.30 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.40 - 10.55 Oddasat
11.00 Summeri
12.00 Nuoret mestarit: Taisto
12.30 Elämäni eläimet
13.00 Islannista maailman huipulle:
Helga Margrét
13.25 Vuosi Pohjoiskalotilla
13.55 Erätulilla
14.25 McLeodin tyttäret (7)
15.10 - 15.54 Onnenkantamoinen
(12)
16.00 Summeri
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 X-games
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Tuhkimotarinoita
20.20 Kerrostaloelämää (7)
20.30 - 20.55 Kimppakolmoset (12)
21.00 Tartu Mikkiin
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Muistin vanki (12)
22.45 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)
23.25 Jinsy-saari (7)
23.50 Boardwalk Empire (16)
00.40 Boardwalk Empire (16)
01.35 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
10.15 Miehen puolikkaat (S)
10.45 Emmerdale (S)
11.15 Emmerdale (S)
11.45 Lääkärit
12.40 Ostoskanava Tvins.com
14.10 Pilanpäiten
14.15 Farm Kings
15.15 Viikonvaihteen alueellinen
sääennuste
15.20 Mitä tänään syötäisiin?
15.25 Mike & Molly (S)
15.55 Mike & Molly (S)
16.25 Pientä mökkiremonttia
17.25 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Remonttimestari
20.05 Hot Shots! 2 - kaikkien jatkoosien äiti (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.40 Diili: All Star
00.35 Eurojackpot ja Jokeri
00.40 Viimeinen erä (16)
01.40 Monk (12)
02.40 - 06.00 Onnensoitto
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Jake
ja Mikä-Mikä-Maan merirosvot (S)
07.25 Lego Ninjago (7)
07.40 Lego Ninjago (7)
07.55 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
08.05 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
08.10 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.20 Onnea matkaan, Charlie! (S)
08.50 Yllätyskokki Niki
09.20 Hurja remontti
10.20 Piha kuntoon
10.50 Ostosruutu
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Hurja remontti
14.20 Yllätyskokki Niki
14.50 Huikeat kakut
15.55 Sokkokokki
16.55 Deittikamera
17.25 MasterChef Suomi
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Huvila & Huussi
20.00 Hauskat kotivideot
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Transformers (12)
23.55 Poliisit - kotihälytys (12)
00.55 Elokuva: Rikospaikkana
Presidio (16)
03.00 Frasier (S)
03.30 Deittikamera
04.00 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
16.20 Sodankylä ikuisesti
17.15 - 18.30 Elävä arkisto: Rauhan
asialla
17.15 Hetkinen... (12)
17.25 Rauhanjuna
18.14 Hetkinen: Ydinaseeton
Pohjola
18.30 - 19.55 Sateen korkea veisu
20.00 Sodankylä ikuisesti
21.00 Kino: Kauhunkierre (16)
22.45 Elokuvamusiikin kulta-aika
23.40 - 04.00 Teematieto
Fem
07.00 - 08.29 Min Morgon
13.10 SVT: Fjälldrottningen
14.10 SVT: Vem vet mest?
14.40 SVT: I princip bris
14.50 SVT: Gröna hus
15.00 - 16.00 SVT: Dokument
inifrån: Den osvenska
modellen
16.25 Yesminen eksoottiset herkut
16.50 Limbo 2 (7)
17.05 Sanamyrsky
17.20 Obs debatt
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU: Mietipä sitä!
18.30 Kollektivet
19.00 Aamusta iltaan
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Dok: Bosnia sydämessämme
20.30 Ruotsin salaiset huoneet
20.45 Oddasat
21.00 SVT: Vem vet mest?
21.30 SVT: Nationaldagen 2014
23.20 SVT: Norskt bistånd med
god vilja
00.15 SVT: Aktuellt
00.30 SVT: Sportnytt
00.45 SVT: Gubben i stugan
02.15 SVT: Nittiotalisterna: Rise
above - filmen om Anton
Hysén
02.30 SVT: Yoko! Jakamoko! Toto!
02.35 SVT: Sagor från zoo
02.45 - 03.00 SVT: Erky Perky
Lauantai 7.6.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Norjan vuonot
09.00 Yle Uutiset
09.05 Avara luonto: Eläinarkkitehdit
10.00 Yle Uutiset
10.05 - 10.53 Kiehtova maailma:
Joanna Lumleyn Kreikka
11.00 Yle Uutiset
11.05 Pisara
11.10 Tanskalaisten antiikkiaarteita
12.10 Kysymyksiä luonnosta
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 - 14.25 Dokumenttiprojekti:
Sotungin kylähullut
14.30 Luontohetki: Erikoisia
ekosysteemejä
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Viimeistä päivää (12)
15.40 Tarinateltta
15.55 Prisma: Eläinmaailman
valtaajalajit
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Ravisuora
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat
18.45 Avara luonto: Maapallo
lintujen silmin
19.38 Ryhmä Pullman (12)
20.30 Yle Uutiset
20.50 Urheiluruutu
21.15 Karjalan kunnailla (7)
22.05 Ylikomisario Morse (12)
23.50 Valkoinen kuningatar (16)
00.50 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 PIKKU KAKKONEN
07.46 Nimipäiväonnittelu: 7.6.
07.48 - 08.10 Touhukkaat: Kun
mikään ei sovi (S)
08.15 Hommat hoituu
08.21 Postimies Pate, erikoislähettipalvelu (S)
08.37 Viidakkokirja (7)
08.48 Viidakkokirja (7)
09.00 Galaxi
10.00 - 10.30 Nuoret mestarit:
Kalastusmestari
10.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
10.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi
11.00 - 10.40 Yle Uutiset Uusimaa
11.00 Yle Uutiset Häme
11.10 Yle Uutiset Keski-Suomi
11.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
11.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
11.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
11.50 Oddasat
12.05 Tartu Mikkiin
12.55 Ääliö ulkomailla
13.40 X-games
14.40 Ratsastuksen Finnderby
15.40 Urheiluviikonloppu
15.45 Brasilian jättiläiset
16.37 Urheiluviikonloppu
17
TV TO 5.6.?SU 8.6.
16.55 Ottelu 64
18.09 Urheiluviikonloppu
18.15 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014
18.41 Urheiluviikonloppu
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluruutu
19.10 Urheiluviikonloppu
19.15 Mata mata - unelmien jalkapallo
20.43 Urheiluviikonloppu
20.50 Kohti Fifan jalkapallon MM-kisoja 2014
21.18 Urheiluviikonloppu
21.20 Neymar, jalkapallon nuori
nero
21.44 Urheiluviikonloppu
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 JCVD (16)
23.40 - 01.00 Aikamatkustus FAQ
(12)
01.10 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Onnensoitto
07.10 Ostoskanava Tvins.com
08.10 Chuggington (S)
08.25 Professori Balthazar (S)
08.35 Paavo Pesusieni (S)
09.00 Pokémon (7)
09.25 Eliaksen verkkoseikkailu
09.30 Superpahisten liiga (S)
09.55 David Attenborough - kasvien
valtakunta
11.00 Ostoskanava Tvins.com
11.30 Kiihdytysajot: Power & Speed
2014
12.05 Salatut elämät (S)
12.35 Salatut elämät (S)
13.05 Salatut elämät (S)
13.35 Salatut elämät (S)
14.05 Wallace & Gromit: Kanin
kirous (S)
15.45 Top Gear USA
16.45 Nuija ja tosinuija (7)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.30 Tähdet, tähdet
21.00 Selviytyjät
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 Lotto ja Jokeri
22.25 MTV Sport Uutiset
22.40 MTV Sport: F1 Extra
22.50 Wallander: Ennen routaa (16)
00.40 Isänmaan puolesta (16)
01.45 - 06.00 Onnensoitto
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.05 Ostosruutu
06.35 Ostosruutu
07.05 Ostosruutu
07.35 My Little Pony: Ystävyyden
taikaa (7)
08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.30 Guinness World Records ñ
Ihmeelliset ennätysvideot
09.00 Guinness World Records ñ
Ihmeelliset ennätysvideot
09.30 Start!
10.00 Huvila & Huussi
11.00 Neljän tähden illallinen
11.30 Neljän tähden illallinen
12.00 Neljän tähden illallinen
12.30 Neljän tähden illallinen
13.00 Koiralle koti
14.10 Eläintarhassa tapahtuu
14.40 Merieläinten pelastajat
15.15 Shake It Up (S)
15.45 Amerikan hauskimmat kotivideot
16.20 Amerikan hauskimmat kotivideot
16.50 Neljän tähden talkoot
17.20 Neljän tähden talkoot
17.55 Neljän tähden talkoot
18.25 Neljän tähden talkoot
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hyvät ja huonot uutiset
20.00 Hauskat kotivideot
20.57 Keno
21.00 Elokuva: 007 - Quantum of
Solace (12)
23.15 Elokuva: Rambo (18)
01.10 Dexter (16)
02.15 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
15.35 Terrorismin vaiheet
16.30 Sodankylä ikuisesti
17.30 Donna Leon: Ylimyksen
kuolema (12)
19.00 Jousikvartettia etsimässä
20.00 Monteverdin kyynel
21.00 - 23.47 Teemalauantai: Salaliiton salat
21.00 Korppikotkan kolme päivää
(16)
22.55 Olipa kerran - Korppikotkan
kolme päivää
23.50 - 04.00 Teematieto
Fem
09.00 SVT: Supersnällasilversara
och Stålhenrik
09.25 SVT: Så gör man inte
09.30 SVT: Pappas pengar
09.50 SVT: Benny Brun
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Vårt bröllop
10.55 SVT: Norskt bistånd med
god vilja
11.50 SVT: Kortväxt och fullvuxen
12.15 - 12.45 SVT: Vem vet mest?
12.55 Luontomatkalla Ugandassa
13.55 Kohti täydellistä elämää
14.25 Luontokuvaajien mestariotokset
14.55 Spotlight: Onko eurokriisi
ohi?
15.25 Kollektivet
15.55 Tenniksen Ranskan avoin
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Bärtil
18.30 Rakkausagentit
18.52 Gazoon (S)
18.56 Lonkeroiset (S)
19.00 Matkakumppanit
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
Mata mata - unelmien jalkapallo TV2 lauantaina klo. 19.15 07.06.
Jalkapallo on monen brasilialaisnuorukaisen unelma ja tie menestykseen. Useimmille se on kuitenkin pettymys. Dokumentti
seuraa parin pelaajan vaiheita kolmen vuoden ajan. Pääsevätkö
he MM-kentälle puolustamaan Brasiliaa? HD Yle Kuvapalvelu
19.50 Matador (7)
20.40 Määränpäänä Santiago de
Compostela
21.00 SVT: Lägg ut
21.30 SVT: Östersundsrevyn: Årets
primadonna
22.30 SVT: Matiné: Morgan Pålsson
- världsreporter
23.55 SVT: Veckans föreställning:
Musik på slottet: Gilles Apap
01.40 SVT: Flator
01.55 SVT: Programtablå
02.00 SVT: Livet i utkanten
02.30 SVT: Nasse
02.40 SVT: Ruben ringer på
02.45 SVT: Lycka är...
02.50 - 03.00 SVT: Gissa hur
mycket jag tycker om dig
Sunnuntai 8.6.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Avara luonto: Maapallo
lintujen silmin
09.00 Yle Uutiset
09.05 Aamusydämellä
09.45 Palanen: Laatokan ympäri Staraja Ladoga
09.55 Yle Uutiset
10.00 Jumalanpalvelus
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna
11.15 Iloa puutarhasta
11.45 Viimeiset sanani
12.15 Löytöretkiä maailmaan
12.30 Ruotsin prinsessan kastejuhla
13.45 Sydämen asialla (7)
14.35 Islannin lohijoella
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Viimeistä päivää (12)
15.40 Tarinateltta
15.55 - 16.45 Historia: Elämää
Pompeijissa
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Karjalan kunnailla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Luontohetki: Erikoisia
ekosysteemejä
18.45 Luontoretkellä lintusaarella
19.00 Kahden keikka (12)
20.00 Antiikkia, antiikkia
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Enon opetukset
(S)
22.00 Oikeuden edessä: Juliet (16)
23.45 Murha Himalajalla (12)
00.35 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Unna Junná
08.00 PIKKU KAKKONEN
08.01 Nimipäiväonnittelu: 8.6.
08.02 Kimmo Kuu (S)
08.22 Sasu (S)
08.34 Maukka ja Väykkä (S)
08.47 Petteri Kaniini (S)
09.00 Galaxi
10.00 HulaHula
10.55 Satuhäät
11.45 Cherry Healey: Parisuhdesäännöt
12.45 Kesäyön perhosia
13.10 X-games
14.10 Juoksukoulu - kohti unelmaa
14.25 Ratsastuksen SM
15.40 Urheiluviikonloppu
15.55 Tenniksen Ranskan avoin
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheiluviikonloppu
19.10 - 20.05 Matkapassi: Syrjäiset
saaret
20.10 Poika (S)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Fresh Meat (16)
22.45 Fresh Meat (16)
23.25 Becky ja Steve (12)
23.55 Boardwalk Empire (16)
00.42 Boardwalk Empire (16)
01.40 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Onnensoitto
07.05 Ostoskanava Tvins.com
08.05 Chuggington (S)
08.20 Professori Balthazar (S)
08.30 Katti kaiken tietää! (S)
09.00 Pokémon (7)
09.25 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7)
09.50 Tom ja Jerry (S)
10.15 Angry Birds Toons (S)
10.20 Loton ja Jokerin tulokset
10.25 Pientä mökkiremonttia
11.25 Remonttimestari
11.55 Saaristoruokaa
12.25 Keidas
12.55 Kaappaus keittiössä
13.55 Sydänjää (7)
14.55 Nopsajalka: Lupaan olla sun
15.00 Tähdet kertovat
16.00 Klikkaa mua (12)
16.55 Klikkaa mua (S)
17.55 Suuret setelit
18.55 Naapurit-arvonta
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.20 MTV Sport: F1 Extra
19.30 Pulttibois (S)
20.00 Pomo piilossa
21.00 Kosto (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 MTV Sport Uutiset
22.35 24 - Lontoo (16)
23.35 Maria Wern (16)
00.35 Labyrintti (16)
01.35 - 06.05 Onnensoitto
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.05 Ostosruutu
06.35 Ostosruutu
07.05 Ostosruutu
07.35 My Little Pony: Ystävyyden
taikaa (7)
08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut (S)
08.30 Jaksa paremmin
09.00 Lentokenttä (S)
09.30 Lentokenttä (S)
10.00 Nelonen Pro: Moor Gääs
10.30 Huvila & Huussi
11.30 Eden
12.00 Eläintarhassa tapahtuu
12.30 Merieläinten pelastajat
13.00 Koiralle koti
14.10 Amerikan hauskimmat kotivideot
14.45 Amerikan hauskimmat kotivideot
15.15 Amerikan hauskimmat kotivideot
15.45 Elokuva: Mustesydän (12)
17.55 Taste
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Amerikan hauskimmat kotivideot
19.30 Vain elämää
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Bruce - taivaanlahja (7)
23.10 Nelonen Pro: Moor Gääs
23.40 Tudors (12)
00.45 Holmes NYC (12)
01.40 Blue Bloods (12)
02.35 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
16.50 Saari (12)
18.00 - 20.05 Kino Klassikko:
Sankaritekojen mies (S)
20.15 Magnum - tarina valokuvan
takana
20.40 Kootut askeleet: Arja Raatikainen
21.00 Searching for Sugar Man (S)
22.25 Yle Live: Raappana & Sound
Explosion Band
23.25 - 04.01 Teematieto
Fem
08.15 Unna Junná
08.30 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
09.00 SVT: Det stora uppdraget
09.15 SVT: Sagor från zoo
09.25 SVT: Yoko! Jakamoko! Toto!
09.30 SVT: Vågor av längtan
09.50 SVT: Tant Tyras terror
10.00 SVT: Rapport
10.05 SVT: Minnenas television: Vi
minns Egon Kjerrman
11.10 SVT: Gudstjänst
11.55 SVT: Mitt i naturen - tittarfilm
12.00 SVT: Kampen om kronan
12.10 SVT: Programtablå
12.15 - 15.30 SVT: Prinsessan
Leonores dop
15.35 Dok: Bosnia sydämessämme
16.05 Jälkivääntö
16.45 Muotokuvassa: Paula Salovaara
17.15 Strömsö
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
18.30 Opiskelijaelämää
19.00 Rikshalla halki Intian
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Minun New Yorkini
20.00 Dok: Ahvenen iltarukous
20.54 Sportmagasinet replay
21.00 - 22.42 Elokuva: Limbo (12)
23.00 SVT: Lördagsbio: Stockholm Östra
00.35 - 01.35 SVT: Seriestart: Guldbaggen 50 år: Prostitution
bakom slöjan
N:o 44 ? 5.6.2014
18
Kirkkonummen Sanomat
Kyrkslätts bildkonstskola nu 30 år
Lärare Ritva Fredriksson har gjort ett livsverk
Ritva Fredriksson on tehnyt elämäntyön
30-vuotiaassa kuvataidekoulussa
Det har varit det goda samarbetet med lärare konstnär Ghita Grönholm-Rossi
och andra samarbetskumpaner som bidragit att skapa grunden, den fina andan i
skolan. Kommunens inställning har också varit positiv,
vi har fått förståelse för vår
verksamhet, säger Ritva.
Hyvä yhteistyö opettajan, taiteilija Ghita Grönholm-Rossin sekä muiden yhteistyökumppaneiden kanssa ovat
olleet osallisina osaltaan luomassa perustan, koulun hyvän hengen. Kunnan suhtautuminen on myös ollut myönteistä, olemme saaneet edellytykset toiminnallemme.
Bildkonstskolan för
barn och unga
Lasten ja nuorten
kuvataidekoulu
Grundades i anspråkslösa
lokaliteter år 1984 i Gesterby ungdomshobbylokal. 1985
grundades också undervisning i Masaby och Veikkola. I Masaby i ett boningshus
klubbrum, på Framnäsvägen, senare till Köpas, där undervisningen fortsätter. Till
Veikkola först i lågstadieskolan, senare till biblioteksvinden därefter till Veikkola högstadiet och till Vuorenmäen koulu, där undervisningen fortsätter. Till Fortuna
huset 1991?1996. Det var en
stor händelse när skolan fick
utrymmen i eget hus ?Spökhotellet? Gamla Hindersbyvägen 19 B, där finns också
skolans kansli. Tidigare före Porkalaparentesen hade
kommunens doktor. T. Biaudet sin mottagning där
I dag har den tvåspråkiga bildkonstskolan 280 elever. Man undervisar elever
i ålder 5?16 år, i små grupper. Skolans målinriktning
är att ge eleverna en grundläggande bildkonstundervisning, anpassad för elevens
ålder ge barnen möjlighet
att utveckla sin kreativitet,
och att få ge uttryck för sina känslor och uttrycka sig i
form och färg. Undervisningen i skolan följer lagenligt
kursen för konst grundutbildning.
Idag delar 5 lärare 2 lärarbefattningar. De unga lärarna kommer med nya tekniska hjälpmedel. Vi kompenserar varandra, säger
Ritva Fredriksson, som gjort
en livsgärning som ledande
lärare över 28 år, hon arbetar nu 2,5 dagar i veckan, är
till 50 % pensionerad. Lärarteamet är bra, jättebra, men
tyvärr lider skolan nu av
en sparåtgärd dvs. den saknar en ledande lärar ställningen, som är en nödvändighet för en konstskolas
framtida utveckling. Befattningen ledande lärare finns
kvar, men i dag lyder skolan
under MBI, som inte har förmåga att arbeta för en positiv utveckling. Bildkonstskolan borde ha en egen branschkunnig lärare, som Mu-
JAPANSKTINSPIRERADE brokonstruktioner i trä.
JAPANILAISVAIKUTTEISIA siltakonstruktioita
puusta.
ELEVERNA får bekanta sig med olika stilarter. I år
med Pop-konst, de har studerat sig själva, sina ansiktsuttryck som de på ett förtjänstfullt sätt målat fram i
akryl på papper, en Jag-bild, målade av elever 9?16 år.
Ritva Fredriksson presenterar elevernas arbeten.
OPPILAAT saavat tutustua erilaisiin tyylisuuntiin. Tänä vuonna Pop-taiteeseen, jonka hengessä
he ovat opiskelleet omaa itseään, kasvojenilmeitä,
joita he ansiokkaalla tavalla ovat maalanneet akryylivärein paperille. Minäkuvat ovat maalanneet
9?16-vuotiaat oppilaat. Ritva Fredriksson esittelee
oppilaiden töitä.
sikinstitutet, som leds av
rektor Rissanen.
Penna, pensel,
krita, utställningar
och utflykter
? Vi har haft många fina gemensamma stunder med eleverna, trots små utrymmen.
Vi lär eleverna olika metoder, teknikundervisning, utställningar, vi berör ingående intressanta teman, Ritva
minns, bl.a. Kungsvägen, Natura 2000, Renässans m.fl.
Skolan har byggt egna kameror, lär sig filmteknik, byggt
medeltida slott,snöslott av
sockerbitar, designat telefoner, skor och deltagit i den
stora internationella utställningen 1001 papper och ett
ark på Kabelfabriken i bör-
jan av 1900-talet. Vi har firat ?Vändagar?, kommit i
håg barnkancerpatienterna
på avd. 10. Eleverna har ritat hälsningar till dem, vi har
ordnat med lotteriverksamhet. Ibland kör bildkonstskolorna i Finland med gemensamma teman. För det mesta har vi våra egna teman. I
år har vi studerat vår egen
bild och byggt åsnebryggor
till övriga observationer. Utställningen i Porkalasalen pågår till den 7.6 2014.
Ritva Fredriksson är en
varm person, som delat med
sig av sin konstnärlighet under alla dessa år. Hon kommer att undervisa ännu nästa höst. Vi väntar på en
konsthappening ännu i höst
då skolan i september fyller
30 på riktigt.
Toiminta alkoi neljällä ryhmällä vuoden 1984 syksyllä vaatimattomassa toimitilassa Gesterbyn nuorisotalon
askarteluhuoneessa. Vuonna
1985 perustettiin toimipisteet
Masalaan ja Veikkolaan. Masalassa aloitettiin asuintalon
kerhotilassa Framnäsintiellä,
josta myöhemmin siirryttiin
Köpakseen, jossa opetus jatkuu edelleen. Veikkolassa toiminta alkoi ala-asteen luokassa, sitten Veikkolan kirjaston
yläkerrassa ja myöhemmin
yläasteen luokassa, josta siirryttiin nykyiseen opetuspaikkaan Vuorenmäen koululle.
Keskusta-alueella siirryttiin
Gesterbystä Fortuna-taloon
vuosiksi 1991?1996. Oli suuri tapaus, kun koulu sai tilat
omasta talosta ?Kummitushotellista? Vanha Heikkiläntie 19 B, jossa on myös koulun
toimisto. Talossa toimi ennen
tätä kunnan taloustoimisto.
Aikaisemmin, jo ennen Porkkalan parenteesia kunnanlääkäri T Biaudetilla oli vastaanotto talossa.
Nykyisin kaksikielisessä
kuvataidekoulussa opiskelee
280 oppilasta. Kuvataidekoulu antaa kuvataiteen perusopetusta 5?16 -vuotiaille lapsille ja nuorille, jotka opiskelevat pienryhmissä. Opetus
on tavoitteellista vuodesta toiseen etenevää kuvataideopetusta, jonka sisällöt ja opetusmetodit suunnitellaan ottaen
huomioon oppilaiden ikä ja kehitysvaihe. Tavoitteena on oppilaan luovuuden, kuvallisen
ilmaisukyvyn, kuvallisen ajattelun ja havaintokyvyn kehittäminen sekä taitojen kehittäminen omien tunteiden, mielikuvien ja ajatusten ilmaisemisessa. Koulun opetus on
taiteen perusopetuksesta annetun lain mukaista. Koulussa voi suorittaa kuvataiteen
perusopetuksen yleisen oppimäärän opinnot.
Tänä päivänä koulussa toimii viisi opettajaa. Nuoret
opettajat tuovat tullessaan
uuden teknisen välinemaailman. Me täydennämme toisiamme, sanoo Fredriksson,
joka on tehnyt elämäntyön
johtavana opettajana yli 28
VALÖRFORSKNING teckningar i kol.
VALÖÖRITUTKIELMA hiilipiirroksia.
NAMNKALEJDOSKOP arbeten.
NIMIKALEIDOSKOOPPI puuväritöitä sisältäen tekijän nimen 8 kertaa.
vuotta. Hän on nyt 50 % osaaikaeläkkeellä ja työskentelee 2,5 päivää viikossa. Opettajatiimi on todella hyvä, mutta valitettavasti koulu kärsii
säästötoimenpiteistä aiheutuvasta johtavan opettajan
puuttumisesta. Johtava opettaja on välttämättömyys kuvataidekoulun tulevalle kehitykselle. Tällä hetkellä kuvataidekoulua johdetaan Kansalaisopiston taholta, mutta
meillä pitäisi olla oman alan
johtaja kuten musiikkiopistolla, jota johtaa rehtori Rissanen.
Kynä, sivellin, liitu,
näyttelyt ja retket
Meillä on ollut lukematon
määrä hienoja yhteisiä hetkiä oppilaiden kanssa, pienistä tiloista huolimatta. Me
opetamme oppilaille erilaisia tekotapoja ja tekniikoita,
käymme näyttelyissä ja käsittelemme syvällisesti mielenkiintoisia teemoja. Ritva
muistaa mm. Kuninkaantien,
Natura 2000:n, Renessanssin,
Rokokoon. Koulussa on valmistettu itse kameroita, opit-
tu valokuvauksen tekniikkaa,
rakennettu keskiaikaisia linnoja ja holvikirkkoja sokeripaloista, designattuja puhelimia
ja kenkiä ja osallistuttu suureen kansainväliseen ?1001
arkkia?-näyttelyyn Kaapelitehtaalla 1990-luvun alussa.
Olemme viettäneet ?Ystävänpäiviä? muistaen Lastensairaalan osasto 10:n syöpäpotilaita. Oppilaat piirsivät tervehdyksiä heille, me järjestimme arpajaistoimintaa. Joskus
Suomen eri kuvataidekouluissa on yhteinen teema. Enimmäkseen meillä on oma teemamme. Tänä vuonna olemme opiskelleet omakuvaamme ja rakentaneet aasinsiltoja
muihin havaintoihin. Näyttely Pääkirjaston Porkkala-salissa ja lastenosastolla jatkuu
7.6.2014 asti.
Ritva Fredriksson on lämmin persoona, joka on jakanut
taiteellisuuttaan näiden vuosien aikana. Hän aikoo opettaa vielä ensi syksynä. Me
odotamme taidetapahtumaa
vielä syyskuussa, kun koulu
täyttää tasan 30 vuotta.
GUNVOR
WESTREN-DOLL
Inkoon Merituulen koulun stipendien ja Hymypalkintojen saajat
Inkoon Merituulen koulu jakoi päättäjäisissä 31.5. useita stipendejä oppilailleen.
Stipendin saamisen perusteita olivat muun muassa
aktiivisuus, vastuunotto,
menestyminen oppiaineessa, ahkeruus koulutyössä sekä ahkeruus.
Stipendinsaajat
Rebecca Targett 1A, Kasper
Pasanen 1A, Eetu Kanniainen 1B, Samu Räsänen 1B,
Petra Kemppainen 2A, Aaro
Antikainen 2A, Onni Soininen 2B, Pinja Kiho 2B, Taika Mäkinen 3A, Hugo von
Wendt 3A, Anastasia Jouhki
3B, Andero Kuusk 3B, Ansa
Helisten 4A, Arttu Antikainen 4A, Pinja Linnakangas
4B, Olivia Sirjonen 4B, Nora Numminen 5A, Onni Kallio 5A, Oona Metsärinne 5B,
Tytti Juvonen 5B, Janne Aalto 6.lk, Karita Auvinen 6.lk,
Eve Kaskenpalo 6.lk ja Henna Ek 6.lk
Stipendejä Merituulen
koululle lahjoittivat Lions
Club Ingå, Inkoon Säästöpankkisäätiö, Varuboden Osla ja Mannerheimin Lastensuojeluliiton Inkoon osasto.
Lions Club Ingå järjesti
kuudesluokkalaisille kirjoituskilpailun, jossa stipendin
saivat Helmi Kainulainen ja
Anniina Pettersson.
Edulex Oy huomioi musiikkistipendillä kaksi kuudesluokkalaista, jotka ovat
antaneet erityisen panoksen
kuudesluokkalaisten musikaaliprojektiin: Eetu Vuoriheimo ja Anniina Pettersson.
Unicef-kävelyn yhteydessä lahjoituksena saadut
palkinnot suunnataan koululiikuntaan positiivisesti
suhtautuneille ja kavereita liikunnassa kannustaville 3.?4. -luokkalaisille. Tämän liikuntakannustuksen
saivat Carla Liukkonen 3A,
Vinski Salomäki 3B, Maia
Oinonen 4A ja Sander Tor-
niainen 4B.
Merituulen koulun vanhempainyhdistys MEvy ry.
lahjoitti koululle hyvän toveruuden hymypalkinnot. Oppilaat äänestivät hymypalkinnon saajan oman luokkansa keskuudesta.
Hymypalkinnot
Eeva Marjamäki 0A, Kristoffer Käyhkö 0A, Line Hultin 0B, Elmo Lakkala 0B, My
Narvo 1A, Kalle Rauhala 1A,
Oona Pesonen 1B, Leo Kallio 1B, Nanna Grönfors 2A,
Valtteri Miettinen 2A, Matilda Korhola 2B, Touko Vuornos 2B, Carla Liukkonen 3A,
Axel Käyhkö 3A, Oona Mielonen 3B , Sebastian Wide
3B, Nora Moilanen 4A, Max
Söderlund 4A, Iida Haukijärvi 4B ja Ville Penttinen
4B, Bea Björklund 5A, Frans
Wilhola 5A, Nella Aalto 5B,
Luukas Rautakoski 5B, Helmi Kainulainen 6.lk ja Kemo
Karvinen 6.lk
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
19
Mustjoe Gymnaasiumilaisia Veikkolassa
Tallinnassa sijaitsevasta
venäjänkielisestä Mustjoe
Gymnaasiumista tuli 10 oppilasta ja kaksi opettajaa tutustumaan Veikkolan kouluun ja oppilaitten käsityöopetukseen. Koulumme oli
heistä erittäin mielenkiintoinen, koska se on vain 10
vuotta vanha, kun taas heidän koulunsa on paljon vanhempi. Eron pystyi huomaamaan useista asioista esim.
meillä luokissa on paljon ik-
VEIKKOLAN koulun oppilaat saivat ihailla koko viikon ajan Mustjoen oppilaiden upeita käsitöitä.
kunoita, joista näkee käytäville toisin kuin Mustjoen
Gymnaasiumissa.
Mustjoen oppilaat pääsivät myös ripustamaan koulunsa töitä seinille ja syömään ruokalaamme. Myöhemmin päivällä venäjän
ryhmä esitteli heille luokkia
ja he pääsivät tutustumaan
luokkahuoneiden lisäksi
myös oppilaiden tuntitoimintaan. Päivän kohokohtana oli koulumme käsityöoppilaiden järjestämä muotinäytös, jossa he esittelivät
tekemiään vaatteitaan.
Pitkän koulupäivän jälkeen Mustjoen oppilaat ja
opettajat lähtivät Helsinkiin. Opastamassa heillä
oli muutamia koulumme
opettajia ja venäjän ryhmän oppilaita. Vieraille esiteltiin kauppakeskus Kampin lisäksi Tuomiokirkko ja
Kauppatori, jonka jälkeen
he palasivat laivalla takaisin Viroon, mutta heidän
käsityönsä jäivät Veikkolan
MUSTJOE Gymnaasium -koulun oppilaat, opettaja sekä yksi Veikkolan koulun
opettaja.
kouluun koko viikon ajaksi
näytille, kunnes Veikkolan
koulusta lähti samankokoinen ryhmä vastaavasti Tallinnaan Mustjoen Gymnaasiumiin.
SATU WESTERHOLM,
8 lk
Taustaa
Tallinna Mustjoe Gymnaasium, jossa on alakoulu, yläkoulu ja lukio, on Veikkolan ystävyyskoulu. Koulun
opetuskieli on venäjä, mutta siellä opetetaan myös viroa, englantia ja lukiossa
suomea. Aloitimme jo viime
lukuvuonna yhteisen käsityöprojektin, jota on tarkoitus jatkaa myös tulevaisuudessa.
Viime lukuvuoden aiheena oli ? Joulu ennen ja nyt?,
josta järjestettiin yhteinen
käsityönäyttely Tallinnassa
joulukuussa, ja siinä oli mo-
HELSINKI-matkan aikana ryhmä pysähtyi Tuomiokirkon luona. Kuvassa kummankin koulun opettajia.
lempien koulujen oppilaiden
käsitöitä esillä. Silloin Tallinnaan pääsivät 6. luokan
oppilaat, ja meillä oli todella kiva matka. Tänä vuonna kaikki halukkaat saivat
osallistua näyttelyihin omil-
la, käsityötunneilla tehdyillä tuotoksillaan.
ELENA STÅHLE,
luokanopettaja ja venäjänkielen opettaja
VAIN 10 vuotta vanha Veikkolan koulu aiheutti Mustjoen oppilaille ihailua sekä ihmetystä modernisuudellaan.
Veikkolan Veikoilla vauhdikas yleisurheilukesän alku
ANNI Penttilä sai piirinmestaruuspronssia Leppävaarassa 27.5. käydyissä kilpailuissa. Kuva: Petteri Hovi.
Veikkolalaisessa yleisurheilussa on tapahtunut jo paljon asioita kuluneen kevään
aikana. Urheilukentällä on
harjoiteltu jo yli kuukausi ja
kisoissakin on käyty. Kauden
yksi parhaita saavutuksia
on Anni Penttilän voittama
piirimestaruuspronssi Helsyn, Helsingin seudun yleisurheilun kilpailuissa Leppävaarassa tiistaina 27.5.
Anni osallistui neljän lajin
moniotteluun: 60 metrin aitajuoksuun, kuulantyöntöön,
pituushyppyyn ja 800 metrin juoksuun. Yhteistulos oli
1366 pistettä ja Anni päätti
samalla tehdä oman sarjansa (T13) VeVe-ennätyksen
STADIONIN harjoituksissa riitti hymyä ja reipasta mieltä. Kuva: Veera Tulonen.
800 metrin juoksussa.
?Vanhimmat? yleisurheilukoululaiset voittivat keväällä Stadion säätiön arvonnassa harjoitusvuoron
Stadionin kentällä. Vierailu oli hieno. Juoksusuoralla
harjoiteltiin mm. lähtöjä ja
lopuksi päästiin ihailemaan
Helsinkiä Stadionin tornista käsin. Kuluvalla viikolla
alkoivat myös yleisurheiluleirit ja jatketaan hyvin alkaneita Silja Line-seurakisoja, sekä viikkokisoja yhteistyössä Veikkolan S-marketin kanssa. Viikon alussa
juostiin Kunniakierros-kil-
pailu, sekä startattiin myös
aikuisten yleisurheilukoulutoiminta. Toimintaa ja lajeja
riittää, nelivuotiaista vaariin
ja muoriin.
Tervetuloa mukaan. Lisätietoa sivulta www.veve.net.
JOHANNA ARTOLA
Pikkalanlahden itäosassa
kalastusalueen rauhoituspiiri
Pikkalanlahti on ollut viime
aikoina useasti esillä kalastukseen liittyvissä asioissa.
Lehtemme lukija otti yhteyttä toimitukseemme ja kyseli
mahdollisesta kalastuskiellosta alueella. Kirkkonummi?Porkkala kalastusalueen
isännöitsijä Gabi Lindholm
kertoo, että kalastusalue on
perustanut rauhoituspiirejä seuraavilla alueilla: Espoonlahti, Långviken, Tallbackafjärden, Tavastfjärden,
Haukipäänselkä ja Pikkalanlahden itäosa sis. Båtviken. Rauhoituspiirien määräykset ovat voimassa 20.5.?
30.6. vuosina 2014?2019.
Lindholmin mukaan kiellettyjä kalastustapoja ovat
verkkokalastus, vetouistelu
ja heittokalastus. Onkimi-
nen on siis sallittua. Mikäli
muun kalastuksen yhteydessä saadaan kuha, se on kun-
nosta riippumatta laskettava takaisin mereen.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 44 ? 5.6.2014
20
Lähiympäristösi parhaaksi
Valintojen aikaa pihoilla
tavat mongolianvaahtera ja
tuomipihlaja. Havuissa otollisia menestyjiä ovat mm.
tuivio, valkokuusi, sembramänty ja serbiankuusi.
Perinteisesti suomalaiset
ovat hankkineet uusia kasveja pihoillensa keväällä. Juhannukseen mennessä on
kaikki pitänyt saada valmiiksi, mikäli näin ei kävisi,
hommaa siirretään vuodella eteenpäin. Onneksi pinttyneet tavat ovat hiukan
muuttuneet. Astiataimien
tulon myötä kasveja on voinut istuttaa jo vuosikausia
aina kun maa on sula. Eli mikäli kevät ei riitä kunnostuksille - kesä ja syksy ovat oikein hyvää aikaa jatkaa pihan taimien hankintaa ja istuttamista.
Varjoon
Perennoissa varjon kasveja ovat kotkansiipi, kuunlilja, pikkutalvio, taponlehti, varjoyrtti ja poimulehti. Pensaissa varjoa sietävät
esimerkiksi lumimarja, vuohenkuusama ja pähkinäpensas. Havukasveissa valikoimaan kuuluvat mm. marjakuusi, tuija.
Taimien valinta
Muista
Perennojen, pensaiden ja
puiden hankinta on mietittävä tarkoin oman pihan olosuhteet huomioiden. Mikäli
haluaa onnistua kerralla, olisi tärkeää käyttää ammattilaisen apua pihan suunnittelussa. Mikäli kuitenkin luottaa omiin kykyihinsä, on syytä kiinnittää erityishuomiota
ainakin seuraaviin asioihin
kasvivalintoja tehtäessä:
? Pihan varjoisuus tai au-
Huolehdi aina riittävästä kasvualustasta taimille.
Varsin harvoin olemassa oleva maaperä on riittävä. Kun
hankit kasvualustaa tontille,
käytä ainoastaan virallisesti
rekisteröitynyttä kasvualustavalmistajaa. Pyydä myös
tuoteselosta materiaalista.
Tuoteselosteessa käy ilmi
tuotteen ominaisuudet.
Älä missään vaiheessa
KÄÄPIÖVUORIMÄNTY on varma pihan vihreyttäjä.
rinkoisuus
? Maaperä kuivuus tai
kosteus
? Kasvualustan laatu
(multaa, hiekkaa, savea)
? Menestymisvyöhyke
(Helsingin seutu kuuluu I
b vyöhykkeeseen ja esim.
mökkipalsta Iisalmessa V
vyöhykkeeseen, Suomessa
vyöhykkeitä on yhdeksän
erilaista) - vyöhyke kertoo
puuvartisen kasvin menestymisestä)
? Tontin pienilmasto (suojaisuus, hallanarkuus, märkyys?)
? Tontin koko (vaikuttaa
oleellisesti käytettävissä olevaan kasvivalikoimaan, isot
puut ja pensaat karsiutuvat
helposti valintalistalta)
? Kasvillisuuden tavoite
(koristeellisuus, suojaavuus,
hyötykäyttömahdollisuus)
Kasvivalinnoilla voidaan
myös korvata usein työlästä
leikattavaa nurmikkopintaa.
Samalla lisätään pihan luonnon monimuotoisuutta.
Oikeilla valinnoilla voidaan pihaan saada kukkaloistoa useiksi kuukausiksi. Kevään väriläiskä ovat
erilaiset edellisenä syksynä
maahan istutetut sipulikukat. Puita ja pensaita sopivasti yhdistelemällä saadaan
kukintaa ja tuoksujakin alkukeväästä myöhäiseen syksyyn. Hyvän lisäpotkut viihtyisälle pihalle antavat vielä
monipuoliset perennat (monivuotiset kukat). Ja kun
pakkasöiden riski on sivuutettu, kauniilla kesäkukilla
voidaan tuoda upeaa värikylläisyyttä terasseille, parvekkeille, kukka-astioihin ja
-ryhmiin.
Aurinkoon
KIINNOSTUS vesiaiheisiin lisääntyy myös pihoilla kasveilla kokonaisuus saa lopullisen vehreytensä.
Perennoista löytyy vaihtoehto moneen lähtöön niin väreissä kuin korkeudessakin.
Tässä muutamia näyttäviä
esimerkkejä:
? Sammalleimu
? Komeamaksaruoho
? Verikurjenpolvi
? Kultatyräkki
? Kultahelokki
? Kurjenmiekka
? Pioni
? Syyshohdekukka
Myös pensaita aurinkopihalle löytyy runsaasti. Muutamia tärppejä:
? Lamohietakirsikka
? Koreanonnenpensas
? Verhoangervo, ruusuangervo, keijuangervo
? Jasmikkeet
? Ruusut
? Jalosyreeni
? Norjanangervo
Puiden osalta aurinkoiseen pihan osaan voisi suositella mm. pylväspihlajaa,
koristeomenapuuta, sirotuomipihlajaa, vaahteraa,
rusokirsikkaa ja pilvikirsikkaa. Havupuista auringossa
viihtyvät kääpiövuorimänty,
erilaiset katajat, lehtikuusi
ja hopeakuusi.
Köynnökset on hyvä pitää mielessä pihan suunnittelussa. Niiden joukosta löytyy myös hyvin aurinkoa sietäviä vaihtoehtoja.
päästä tainta kuivumaan.
Erityisesti kesäkaudella uusien istutusten kastelu on
ensiarvoisen tärkeää, jotta
kasvuun lähtö varmistuu.
Omalla pihalla voi myös
kokeilla hiukan harvinaisempiakin kasveja. Varsinkin täällä tämän lehden levikkialueella löytyy paljon
erittäin lämpimiä ja suotuisia kasvupaikkoja melkoisen
aroillekin kasveille.
PEKKA LESKINEN
puutarhaneuvos
pekka.leskinen@
kolumbus.fi
Puolivarjoon
Perennojen puolivarjon valikoima on varsin laaja. Otollisia vaihtoehtoja ovat mm.
siniheinä, niittykullero, rantatädyke, rantakukka, useat nauhukset, poimulehdet,
kevätvuohenjuuri ja pikkutöyhtöangervo.
Pensasvalikoimissa mahdollisia ovat mm. erilaiset
pajut, kanukat, lamoherukka, seppelvarpu, syyshortensia, atsalea, puistoalppiruusu ja edelleen monipuoliset
angervot.
Puissa käyttökelpoisia
ovat pensainakin kasvatet-
VUOHENJUURI - varma loppukevään kukkija!
Niskavuoren leipä Sammatin Sampomäellä
Sammatin Sampomäellä
esityksiään pitävä Vaahterateatteri tuottaa tänä
kesänä kesäteatterinäytelmän Niskavuoren leipä jonka on käsikirjoittanut Hella Wuolijoki. Kyseisen näytelmän esittäminen
näyttämöllä saati sitten kesäteattereissa on harvinaista. Merkittävän ja erityisen
siitä tekee myös sen toteuttaminen Paikkarin Torpan
Sampomäellä! Näytelmän
ohjaa teatteriohjaaja Anna
Rimpinen Lohjalta. Mukana tuotannossa on lukuisa
joukko eri-ikäisiä innokkaita harrastajateatterilaisia
läheltä ja kauempaakin.
Näytelmässä eletään
Niskavuoren naiset tarinan jälkeistä aikaa. Aarne
on muuttanut kotitilaltaan
Helsinkiin uuden vaimonsa, Ilonan kanssa. Niskavuorelle jäi hänen entinen
vaimonsa Martta ja lapset.
Niskavuori on vailla isäntää. Vanha emäntä pitää taloa pystyssä ja toivoo salaa
poikansa palaavan takaisin. Monien vaiheiden ja ihmissuhdekoukeroiden kautta Niskavuoren kohtalo selviää ja luvassa onkin katsojalle runsaasti draamaa ja
komediaa.
Ohjaaja Anna Rimpinen
tekee ensimmäisen kesäteatterituotantonsa Vaahterateatterin kanssa.
Niskavuoren vanhan
emännän, Loviisan roolissa
vaativan roolityön tekee Eila Sarin. Muissa keskeisis-
sä rooleissa nähdään Anu
Mykrä, Minna Pitkonen,
Niko Mikkonen ja Jaakko
Kivistö sekä muissa rooleissa parisenkymmentä harrastajanäyttelijää, tuttua
ja uudempaa väkeä. Näyttelijät ovat näytelmää valmistaessaan paneutuneet
aiheeseen mahdollisimman
syvällisesti ja toteutuksessa onkin kiinnitetty huomiota yksityiskohtaisesti
kontekstiin.
Vaikka näytelmä sijoittuu 1930-luvun Suomeen
ja on kattava ajan kuva
yhteiskuntarakenteesta ja
tuon ajan poliittisestakin
tilanteesta ovat monet näytelmän ilmiöt samoja tänään. Niskavuoren leipä
kertoo ihmisistä haaveista,
sitoutumisesta, perheen sisäisistä ihmissuhteista ja
siitä miten nuo suhteet vaikuttavat tilan, kyläyhteisön
ja koko maan asioihin.
Näytelmän ensi-ilta on
la 14.6. klo 17. Muut esitykset 17.6.?4.7. välisenä
aikana.
www.vaahterateatteri.
net
Kuva:
RAISA KIIKERI