?
2
2
1
9
2
0
0
Kyrkslätt Nyheter sidan 14
Kirkkonummen
Sanomat
N:o
Perustettu 1967
48. vuosikerta
72
14.9.2014
SUNNUNTAI
Kirkkonummi ? Siuntio ? Inkoo
Pokrovassa ahkeroidaan nyt
syksyn herkkutattisaaliin
säilömiseksi ? sivu 7
PAINOS 28 000
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi ? toimitus@kirkkonummensanomat.fi ? www.kirkkonummensanomat.fi
TÖMISTELE
TEKEMÄ ÄN
LÖY TÖJÄ!
Elintarviketarjoukset
voimassa
ma-ke 15.-17.9.2014,
ellei toisin mainita.
MAMMUTMARKNAD
Valio
KO NS ULET
KE:
PY Y M Ä K I
10 -18
Suomalainen
PORSAAN KASSLER
n. 2,3-2,5 kg
3
IT
99
OIVARIINI
500-600 g
5,00-6,00/kg
3.-
rs, raj.
2 rs/tal.
gris kasler
kg, raj.
2 kpl/tal.
Grillattu
BROILERIN
KOIPIREISI
1.-
grillad broiler lårben
kpl
HK rypsiporsas NUGGETTI sekä
Kariniemen kananpojan NUGGETIT
ja POPPIKSET 200 g 5,00/kg
3.-
3
raj.
1 erä/tal.
pk t
SILAKKAFILEE
4
Säävaraus, Suomi,
strömmingsfilee
yks. 1,95 /pkt (9,75/kg)
Atria
95 499
Valio Hyvä suomalainen
ARKIJUUSTO 750 g ja
ARKIGOUDA 625 g
5,32-6,38/kg, ost
3
99
JUUREKSET 2 kg pussi
Porkkana, lanttu ja punajuuri, Suomi,
morötter, kålrot och rödbeta, 0,50/kg
099
GOUTERTANKO 1,6 kg
SATSUMA 1 kg ps
3,12/kg
1,49/kg
1
49
0
kpl
KAUPALLA
LEIVOTTU:
MAMMUTTILEIPÄ 520 g
ps
Uuden sadon Saarioisen
Puola, plommon
kåldolmar
0
dagens bulle
6,33/kg, bröd
President
LUUMU
PÄIVÄN PULLA
99
ps
kpl
kg
kpl, raj.
2 kpl/tal.
89
kg
ERÄ! Presto
9
95
RIISIPIIRAKKA
10 kpl ps 650 g
kg
3,98/kg, rispirog
Duta
SPAGETTI 1 kg
0,79/kg
079
ANANASPALAT MEHUSSA
12 x 227/135 g 3,09/kg
ps
5.-
12
-pack
KIRKKONUMMI KYRKSLÄTT
Asemakulma/Stationhörnet 2, puh/tfn. 010 538 3300, kirkkonummi@citymarket.?
MA?PE/MÅN-FRE. 8?21, LA/LÖR. 8?18, SU/SÖN. 12-18
3
29
KAALIKÄÄRYLEET
2
59
ps
kpl
N:o 72 ? 14.9.2014
2
Kirkkonummen Sanomat
Mangsin tilalla kohdataan
ja nautitaan hyvästä
kotimaisesta ruoasta
Ostamme
METSÄSIENIÄ
ja PUOLUKKAA
TUOREMYYNTI PITKÄNEN
Jorvaksenkaari 24, ? 296 6091
Myyjäiset lauantaina 20.9.2014
Työkeskuksessa 10.00?14.00
Hietapellontie 7.
Basar lördagen den 20.9.2014
på arbetscentralen kl. 10.00?14.00
Sandåkersvägen 7.
TERVETULOA VÄLKOMNA
Tiedustelut 0400-688 555 info
Kirkkonummen
kehitysvammaisten
tuki ry.
Syyskuun viimeisenä viikonloppuna järjestetään taas
iloiset ja viihtyisät ruokamarkkinat Mangsin tilalla
Inkoon Päivölässä. Kohdataan maalla -ruokamarkkinat keräävät tänä vuonna jo
viidettä kertaa tuottajat ja
kuluttajat yhteen.
? Markkinoiden suunnittelu on nyt loppusuoralla,
kertoo järjestäjäyhdistyksen
puheenjohtaja Harriet Nordström Bo på landet-yhdistyksestä. ? Kotimainen ruoka tuo sekä työpaikkoja että
hyvinvointia ja pääteemana
meillä on, kuten aikaisempina vuosina, puhdas ruo-
ka ja pienimuotoinen tuotanto. Kun valitset lautasellesi lähellä tuotettua, tiedät mitä syöt. Markkinoilta
voi ostaa muun muassa vihanneksia, hedelmiä, perunaa, kananmunia, lihaa, leipää, mehua ja hilloa suoraan
tuottajilta, ilman välikäsiä.
Mukaan mahtuu vielä, joten
ruokakäsityöläiset ja tuottajat voivat tiedustella myyntipaikkoja suoraan Mangsin tilalta, puhelinnumerosta 040 546 4786.
? Tarjoamme tänä vuonna
vanhojen suosikkien lisäksi
myös uutta ohjelmaa. Markkinoilla nähdään country-vi-
vahteita muun muassa musiikin ja tanssin muodossa,
paljastaa Harriet Nordström.
Lapsilla on mahdollisuus tutustua kotieläimiin ja paikalla on alpakoita, kanoja,
kaneja, lampaita ja hevo-
sia. Toivotamme kävijät tervetulleiksi Mangsin tilalle
nauttimaan yhdessäolosta.
Kohdataan maalla 27.?28.
syyskuuta klo 10?16. www.
mangsgard.fi
Kaj Söderholmin töitä esillä
Wohlsin kartanossa
Kirkkonummella vuosina
1976?2008 asunut, nykyään hankolainen kuvataiteen opettaja ja taiteilija Kaj
Söderholm on pystyttänyt
näyttelyn Wohlsin kartanon
yläkertaan.
Näyttely on avoinna syyskuun sunnuntait 14., 21. ja
28.9 klo 14?18, jolloin taiteilija on itse paikalla esittelemässä teoksiaan.
? 1980-luvulla oli kausi, jolloin tein vain abstraktia taidetta, mutta nykyään
maalaan mukaan myös hahmoja. Abstraktin kauden ansiosta hahmot ovat yksinker-
Silakkamarkkinat
Strömmingsmarknad
taisia ja maalauksissa on
suuria pintoja, Söderholm
kuvaili nykyistä työtapaansa ripustaessaan töitään kartanon seinille torstai-iltana,
11.9.
? Oli ihana palata tänne Kirkkonummelle, missä
kaikki on tuttua. Mutta kun
kävin kirjastossa katsomassa Porkkalasalin näyttelytilaa, kovin se tuntui pieneltä.
Kyllä tänne tarvittaisiin ehdottomasti paremmat näyttelytilat! toteaa Söderholm,
jolle paikka on tuttu omista näyttelyistä, samoin kuin
Orangerin näyttelytila Oitbackassa.
? Ensi kesäksi on jo sovittu näyttely mm. Hangon
Kirkkonummen Komeetan
esitelmäsarjassa on vuorossa FT Jenni Virtanen, jonka aiheena on avaruusromu. Esitelmä pidetään tiistaina 16.9. klo 18.30 Kirkkonummen koulukeskuksen
Degerbyntie 6 - Degerbyvägen 6
Tervetuloa - Välkommen
L.K.
? OLEN täällä itse paikalla esittelemässä töitäni, tervetuloa! Kaj Söderholm kutsuu entisen kotikuntansa väkeä näyttelyynsä. Ripustusvuorossa
akryylimaalaus Keiju.
Esitelmä avaruusromusta
FT Jenni Virtanen on
esitelmöinyt Kirkkonummella ennenkin, edellisellä kerralla törmäilevistä asteroideista. Kuva:
Seppo Linnaluoto.
lauantai/lördag 27.9
10.00-14.00
Galleriaan, jonne on tarkoitus ripustaa töitäni eri aikakausilta, kertoo Ruotsissa,
Gerlesborgin taidekoulussa
oppinsa saanut mies. Kuvataiteen opettajana hän toimi Kirkkonummen kansalaisopistossa 80-luvulla ja
Cityfolkhögskolanissa 1997?
2002. Lisäksi hän on tehnyt
mm. kirjakuvituksia. Ensimmäinen näyttelyn Söderholm
piti v. 1988 Helsingissä ja
sen jälkeen eri puolilla Suomea. Yhteisnäyttelyissä hänen maalauksensa ovat matkanneet Ruotsin lisäksi Itävaltaan, Saksaan, Unkariin
ja Portugaliin asti.
auditoriossa Kirkkonummen
rautatieaseman pohjoispuolella Asematien ja Koulupolun risteyksessä. Vapaa pääsy, tervetuloa!
Ensimmäinen satelliitti
laukaistiin Maata kiertävälle radalle vuonna 1957.
Sputnik 1 toimi 22 päivää, jonka jälkeen siitä tuli
avaruusromupopulaation ensimmäinen edustaja kahden
kuukauden ajaksi, ennen putoamistaan takaisin Maan
pinnalle. Siitä lähtien avaruuteen on lähetetty yli 6000
satelliittia, joista lähes puolet kiertää edelleen Maata
toimintakyvyttöminä. Avaruusromun todellinen määrä
on kuitenkin huikean paljon
suurempi. Mistä romua syntyy, paljonko sitä on ja mitä
kasvavalle ongelmalle voidaan tehdä?
Jenni Virtanen väitteli filosofian tohtoriksi 2005 Helsingin yliopistossa tähtitie-
teestä. Hän on tutkinut asteroidien radanmääritystä,
erityisesti tilannetta heti asteroidin löytämisen jälkeen,
jolloin havainnoista saatavat tiedot asteroidin kiertoradasta ovat vähäisiä. Hän
on tutkinut mm. sitä, kuinka näiden vähäisten tietojen
perusteella voidaan tehdä
mahdollisimman luotettavia
törmäysennusteita. Hän vetää nykyisin Geodeettisella
laitoksella tutkimusryhmää,
jossa tutkitaan maapallon
muuttuvaa painovoimakenttää maanpäällisten ja satelliittihavaintojen avulla. Painovoiman muutoksia seuraamalla saadaan tietoa esimerkiksi ilmaston muutoksen
seurauksista, kuten jäämassojen sulamisesta sekä merien vedenpinnan noususta.
Ryhmässä tutkitaan myös
avaruusromun seurantamenetelmiä havainnoinnista radanmääritykseen.
Ruokamarkkinat Päivölässä
ja evakuoinnin 70-vuotismuisto
Vuosittaiset ruokamarkkinat järjestetään taas Mangsin tilalla Päivölässä syyskuun viimeisenä viikonloppuna. Osana ohjelmaa tarjotaan mahdollisuus osallistua
kiertoajeluun, jossa teemana
on Porkkalan vuokrakausi.
Tunnin ajelu tehdään 9 hengen minibussilla.
27.?28.9. on kulunut täsmälleen 70 vuotta Porkkalan
evakuoinnin toiseksi ja kolmanneksi viimeisistä päivistä. 29.9.1944 alueen piti olla tyhjennetty. Mitä sitten tapahtui? Miten ihmisten elämä
muuttui rajojen molemmin
puolin? Tule mukaan kiertoajelulle, niin saat vastauk-
set kysymyksiin ja paljon lisää tietoa tästä jännittävästä ajanjaksosta! Varaa paikka etukäteen.
Bussiopas: Benrdt Gottberg. Aikataulu: lauantai 27.9.
klo 10, sekä sunnuntai 28.9
klo 12 ja 14. Hinta 10 ?/hlö.
Varaukset: degerbyigor@
gmail.com tai 046 623 0405.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
KAIKKEA MITÄ
KATOLLESI
TARVITSET HETI
VARASTOSTA
TAI NOPEALLA
TOIMITUKSELLA
Aja monipuoliselle Teboilille
? Leikkaa talteen
VIRKKALAN
JÄTTIPELTIVARASTON
MUUTTOTYHJENNYSMYYNTI
JATKUU RAJUIN
TARJOUKSIN
3
AUTOHUOLLOT
RENGASTYÖT
KAUSISÄILYTYS
AUTON PESULINJA
Teboil Kirkkonummi
puh. 0500-471 335, 040-735 5676 SOITA HETI! www.all-material.?
Etusivun kuva:
Munkinmäentie 25, puh. 050 445 3913
Avoinna ma?pe 6?22, la 8?22, su 9?22
Huolto ma?pe 8?16
Puh. 050 445 8638
www.teboil.fi
POKROVAN veljesyhteisössä syksy on kiireistä sadonkorjuuaikaa. Puutarhatuotteiden lisäksi tärkeä osa-alue
on sienestys, josta veli Foma vastaa muutaman talkoolaisen kanssa, tavoitteena kerätä niitä myyntiin säilykkeinä ja tarjottavaksi vierailijaryhmien aterioille. Tässä sieniretken mainio saalis: tarjotin täynnä upeita herkkutatteja! Lisää aiheesta sivulla 7. Kuva: LIISA KOSONEN
Pääkirjastossa
muistellaan
Porkkalan vuokra-aikaa
Kirkkonummen pääkirjaston teematreffeillä ke 24.9. klo 18 vieraana on Kirkkonummen kunnan kulttuuritoimenjohtaja Maaret Eloranta, joka kertoo Porkkalan vuokra-ajasta. Esitys on suomenkielinen, mutta keskustelua voidaan käydä myös ruotsiksi.
Porkkalan evakuoinnista tulee syyskuussa kuluneeksi 70 vuotta.
Kun kaksi kolmasosaa Kirkkonummesta, noin puolet Siuntiosta ja
Degerbyn kunta vuokrattiin Neuvostoliitolle merisotilaalliseksi tukikohdaksi, evakuoinnille annettiin aikaa kymmenen päivää. Viimeiset
suomalaiset evakuoitiin 29.9.1944. Kaiken kaikkiaan Porkkalan vuokra-aika kesti vuodesta 1944 vuoteen 1956, vaikka alkuperäisen vuokrasopimuksen mukaan vuokra-ajaksi määriteltiinkin 50 vuotta.
Saman viikon perjantaina 26.9. klo 16?19.30 pääkirjaston lastenosastolla vietetään syksyn ensimmäistä peli-iltaa. Illan aikana on
mahdollisuus pelata Xbox 360 Kinect -konsolipelejä, lautapelejä sekä nettipelejä.
Sjökullan oppimiskeskus
kilpailutetaan neuvotellen
Sjökullan oppimiskeskuksen urakkakilpailun järjestämiseksi ehdotetaan neuvottelumenettelyä. Kirkkonummen palvelutuotannon lautakunta päätti 27.5.2014, että Sjökullan koulun urakkakilpailutus suoritetaan
neuvottelumenettelyllä.
Yhdyskuntatekniikan toimialan investointiyksikkö on selvittänyt hankintamenettelyn mahdollisuudet ja lain mukaiset reunaehdot Kuntaliitosta, jonka ohjeiden mukaan hankinta tulee suorittaa siten, että hankinta kilpailutetaan avointa menettelyä käyttäen. Hinnan mahdollisesti ylittäessä kustannusarvion tai saatujen tarjousten muuten ollessa tarjouspyyntöä vastaamattomia, siirrytään neuvottelumenettelyyn.
Hankkeen kilpailuttaa yhdyskuntatekniikan toimialan investointiyksikkö kuntaliitosta saatujen ohjeiden mukaisesti.
Rotarypaasi nousi
Kirkkolaaksoon
Kirkkonummen Rotareiden Rotarypaasi on pystytetty Kirkkonummen Kirkkolaaksoon. ? Paasi saa lopullisen muotonsa lähiaikoina, kun siihen upotettu
Rotary-tunnusratas ja messinkikyltti saadaan kiinnitettyä kiveen, kertoo Heikki
Oksanen Kirkkonummen
Rotaryklubista. Paaden jo
jonkin aikaa sitten valetut
perustukset ovat jo herättäneet ohikulkijoiden huomion ja toimitukseemmekin saakka on tullut kyselyitä, mitä paikalle oikein
ollaan rakentamassa.
Seurakuntastrategia
työn alle
Kirkkonummen seurakuntayhtymässä kesällä pidetyssä strategiaillassa, johon osallistui yhtymän luottamushenkilöitä, johtavia viranhaltijoita ja muuta henkilökuntaa, pohdittiin ryhmissä tulevaisuuden painopistealueita.
Ehdotuksia tuli mm. tarpeellisten toimitilojen arvioinnista (määrä ja
soveltuvuus), hallinnon kehittämisestä (mm. työtehtävien läpikäynti ja
parhaiden toimintatapojen löytäminen sekä johtokuntatyöskentelyn kehittäminen) ja suomalaisen ja ruotsalaisen seurakunnan yhteistyön lisäämisestä. Seurakuntayhtymän strategiaa vuoteen 2020 ryhdytään laatiman vuoden 2015 alussa.
Teitä nimetään merkkihenkilöiden mukaan:
Vesitorninmäkeen
tiennimistö
Kirkkonummen nimistötoimikunta
käsittelee ensi kokouksessaan tiennimiä uudelle Vesitorninmäen kaava-alueelle, joka sijaitsee kuntakeskuksen välittömässä tuntumassa.
Alueelle on tarkoitus sijoittaa keskusta-alueen uusi suurkoulu sekä
noin 300?400 asuntoa. Asukkaita
uudelle alueelle tulisi noin 750.
Nimistötoimikunta ehdottaa, että kaavaan sisältyvät jo olemas-
sa olevat tiet säilyttävät nimensä
ja uusille kulkuyhteyksille annetaan kirkkonummelaisten merkkihenkilöiden nimiä: Römaninpolku, Ekstaminpolku sekä Hemnellinpolku.
Jolkbyn kartanon omistajajina
Römanin suku vaikutti voimakkaasti Kirkkonummen kehittämiseen 1900-luvun alussa mm. lahjoittamalla tontin sairaalalle, josta
myöhemmin tuli kunnantalo.Gretel Hemnell toimi Kirkkonummen
kunnanvaltuuston puheenjohtajana 1973?1988 ja Bo Ekstam toimi
Kirkkonummen kunnanvaltuuston
puheenjohtajana 1993?2004.
Pitkäaikaisen kunnanjohtaja
Gösta Söderströmin nimeä kantava
katu jää kuitenkin edelleen puuttumaan Kirkkonummelta, vaikka asiaa on monesti ehdotettu.
Poliisin lausunto muutti
koulutiet vaarallisiksi
Kirkkonummen sivistyslautakunta
päätti viime viikon kokouksessaan
muuttaa kolmen koulutien vaarallisuusluokituksia viranomaislausuntojen perusteella.
Tänä syksynä käyttöönotettua
Koululiitu-ohjelma määrittelee teiden vaarallisuusluokan matemaattisen kaavan mukaan antamillaan
arvoilla. Kunta voi kuitenkin pyytää teiden vaarallisuudesta lausuntoa myös viranomaisilta.
Kunta on päätynyt pyytämään
poliisilta lausuntoa tieosuuksista, joiden turvallisuusluokituksista oppilaiden vanhemmat ovat va-
littaneet. Yksi mukana olleista tieosuuksista on Volsista Veklahdentielle ulottuva pätkä Österbyntietä.
Mutkikas ja mäkinen tie on Koululiitu-ohjelman mukaan turvallinen
kaikenikäisille oppilaille.
Sivistyslautakunnalle toimitetussa lausunnossa poliisi toteaa
mutkaisen Österbyntien näkyvyyden olevan alueella paikoitellen
vain 20?70 metriä, ja jopa tämän
alle erään mutkan sisäkaarteessa. Lausunnossaan poliisi toteaakin, että tien nopeusrajoitusta voisi alentaa 60 kilometristä 50 kilometriin tunnissa.
Lausunnossa mainitaan tien
olevan kahden kaarteen kohdalla vaarallinen kaikille oppilasryhmille, mutta ulkokaarretta kulkiessa vain alaoppilaille. Tien pätkä
todetaan lausunnon lopussa vaaralliseksi esikoululaisille sekä 1.?
2.-luokan oppilaille. Sivistystoimi
tulee järjestämään näille oppilaille alueelta koulukuljetuksen.
Vaarallisuusluokitus muuttui
sivistyslautakunnan päätöksellä
myös Volsintiellä Norrbontien ja
Myllykyläntien risteysten välillä
sekä rakennustyömaan johdosta
Finnbyntiellä.
Kouluruokaan ollaan
tyytyväisiä
Ruokapalveluyksikkö järjesti keväällä 2014 laajan kouluruokailukyselyn Kirkkonummen kunnan
kouluissa siten, että kyselyyn otettiin mukaan koulun kaksi 4. luokkaa, kaksi 8. luokkaa ja kaksi lukion 2. lukuvuotta opiskelevaa opetusryhmää. Lisäksi kyselyyn ottivat osaa työpaikkaruokailijat eli
opettajat ja muu henkilöstö.
Kysymyslomakkeita palautettiin yhteensä 839. Kyselyn vastaukset jakaantuivat siten, että ostopalveluna hoidetusta Masalan
alueen ruokapalvelusta saatiin
102 vastausta ja muualta 737. Kyselyssä kysyttiin ruuan makua ja
sitä, että miten ruokalistaa haluttaisiin muuttaa tai parantaa. Lisäksi kysyttiin, että kuinka usein
ruokailija syö koululounasta ja sen
eri osasia.
Kouluruokailukyselyn tulokset
osoittavat, että kouluruoan taso on
edelleen hyvä ja siihen ollaan erittäin tyytyväisiä. Kouluruoan makua piti erinomaisena, hyvänä tai
kohtalaisena koko ruokapalvelun
osalta 88 % ja kunnan oman ruokapalvelun osalta 91 % vastaajista.
Kouluruoan jättää syömättä vain
2 % vastanneista oppilaista ja ostopalveluna hoidetun ruokapalvelun alueella 4 %.
Koululaisten suosituimmat
ruuat ovat vuosittain hyvin samanlaiset. Ykköstilalla oli wrappi ja seuraavaksi suosituimmaksi
mainittiin lihapyörykät, kalapuikot, pinaattiohukkaat, kebabpannu, hernekeitto, makaroonilaatikko, erilaiset kalakeitot, keltainen
broilerkeitto ja lasagne. Suosittuja ruokia olivat myös suurimopuurot, makkararuuat ja tex-mexruoka. Ei toivottuja ruokia puolestaan
olivat kalapyörykät, gulassikeitto,
burgundin keitto sekä salsabroile-
ri. Ne on poistettu ruokalistalta ja
korvattu muilla pääraaka-aineeltaan vastaavilla resepteillä. Sekä aikuisruokailijat että koululaiset toivoivat listalle savukalaa.
Sitä lisättiin ruokalistalle kastikemuodossa.
Koululaiset toivoivat ruokalistalle lisää makkararuokia, nugetteja ja enemmän, useampia kertoja ruokalistakiertoon suosituimpia
ruokalajeja kuten wrappeja, kalapuikkoja, makaroonilaatikkoa.
Trendin mukaan myös nuudelia
toivottiin ruokalistalle. Kaalilaatikko oli joidenkin toiveena ja sitä voidaan tarjota teemaviikolla tai toiveruokapäivänä. Lisäksi
toivottiin useammin tarjottavaksi omatekoisia sämpylöitä, pehmyttä tummaa leipää ja lisää erilaisia salaatteja, luomu- ja lähiruokaa ja kotiruokaa, ei teollisuuden ruokaa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
4
Eläinlääkärit
Hammaslääkärit
Hammaslääkärit
Helena Tuomaala-Nieminen
Camilla Schröder
Allison Kauppinen
Lakiasiat
Työsuoritukset
Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella!
Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa
050-534 4004
Tampajan mökkitalkkari Oy
Kirkkonummi, Vanha rantatie 214
www.veterica.fi
tekee
Suuhygienisti
Ulla Rahunen
maalaukset, terassit,
vesikourujen puhdistukset,
korjaukset ym?
Siivouspalvelut
Tarjoamme kokonaisvaltaista hammashoitoa Inkoon keskustassa.
Uusimmalla Cerec tekniikalla saat hymysi kestämään aikaa.
SIIVOUSAPUA
Cerec on tietokoneohjattu CAD/CAM- tekniikka (3D)
keraamisille paikoille ja kruunuille.
ikk.pesua, kotipalvelua
Maarit 050 304 2337
Cerec valmistuu yhdellä hoitokerralla hammaslääkärillä.
JARI VIRTANEN
0500 816 790
Rakennus
JaHa Oy
Palveluja tarjotaan
Inkoon yksityiset hammaslääkärit
Puh. (09) 461 044
Ola Westmanin puistotie 5 C, 10210 Inkoo
? 09 2211 221
medniemi@medniemi.fi
?
Pienpuhdistamoiden
tyhjennys ja pesu
?
Viemäreiden avaus ja
kuvaus
Maanrakennustyöt
Talon pohjat, salaojat,
pihatyöt,
kunnallistekniikka
Puh. 045 8092270
VUOTAAKO
KATTO?
LVI-työt takuutyönä, yli 20v kokemuksella
putkiasennukset ? lämminvesivaraajat
hanat, sekoittajat, wc- ja kylpyhuonekalusteet
? käyttövesisuodattimet
Soita 040 779 0606
?
Korjaamme sen
pelti-, tiili-, huopa-,
uudet ja vanhat katot.
Myös kaikki
rakennus- ja peltityöt.
050-530 5044
?
www.suomenpaineautot.fi
KOTI-/YRITYS SIIVOUKSET
KODINHOITO- ja AVUSTAJAPALVELUT
Luotettava, 12 vuoden kokemus alalta.
Hyödynnä kotitalousvähennys
verotuksessa.
Ota yhteyttä:
Mamisan / Maija Martikainen
puh. 040 756 8125,
maijuska2009@hotmail.com
+\P\ KHUN¥VV¥ (LN¥ VXRWWD
Kirjanpitopalvelut
0HLOO¥ VDDW SHUXVKDPPDVKRLGRQ
OLV¥NVL P\·V SURWHHWWLVHW KRLGRW
MD LPSODQWWLKRLGRW
9DUDD DLNDVL WDUNDVWXNVHHQ
9RLW YDUDWD DLNDVL P\·V QHWLVV¥
Kirjanpidot, tilinpäätökset, vero- ja alv-asiat,
yritysneuvonta ja verokonsultointi
Bokföring, bokslut, skatte- och moms-ärenden,
företagsrådgivning och skattekonsultering
Hautakivet
ZZZ YHLNNRODQKDPPDVODDNDUL ? SXK
Suomen Kivivalmiste Oy:n
A S T
A S T
L a s k e n t a p a l v e l u t
R e d o v i s n i n g s t j ä n s t e r
Pitäjäntuvanpolku 2 B 17, Kirkkonummi
Sockenstugustigen 2 B 17, Kyrkslätt
Puh. 09 6188 8304, www.ast.?
Masalan
Eva Grönblad-Saksela
Ientautien erik.hml. HLT
Junailijankuja 4C, 1 krs
www.masalanhammas.fi
Hammasteknikot
Hautauspalvelu
Kalmari
Tule ja pyydä kivitarjousta, saat myös
toimistosta kiviesitteitä.
Toritie 1, 02400 Kirkkonummi
puh. 010 219 4550
Betjäning även på svenska
www.hautauspalvelukalmari.?
Koulutusta
hammaslääkäriasema
Puh. 297 5808 Tel.
edustajana Kirkkonummella on
Hautauspalvelut
Kirkkonummen Sanomat
KORTTIKOULUTUKSET
VEIKKOLASSA
EA1, lumenpudotus,
tulityö, työturva,
sähköturva
Koulutuskalenterimme
osoitteessa:
www.korttikoulu.fi
asiakaspalvelu@korttikoulu.fi
Kuulutukset
Lugnetin asemakaava vireille
Suunnittelualue sijaitsee Pohjois-Kirkkonummella
Kylmälän kylässä, Tampajan järven eteläpuolella.
Asemakaavan tavoitteena on mahdollistaa alueella
toimivan kauppapuutarhan toiminnan laajentaminen
ja kehittäminen. Alueelle ei ole tarkoitus osoittaa
uutta asumista.
Yhdyskuntatekniikan lautakunnan hyväksymä osallistumis- ja arviointisuunnitelma on jaettu osallisille.
Suunnitelma löytyy kaavoituksen kotisivuilta osoite:
www.kirkkonummi.fi / Palvelut / Kaavat, tontit ja
paikkatiedot / Kaavoitus / osallistumis- ja arviointisuunnitelmat
Vastaava suunnittelija:
kaavoitusarkkitehti Seppo Mäkinen
s-posti: seppo.makinen@kirkkonummi.fi
puh: 040-538 9587
Kirkkonummella 12.9.2014
Kaavoitus- ja liikennejärjestelmäpalvelut
ZZZ NLUNNRQXPPL À
Kirkkonummen kunta tiedottaa
Kyrkslätts kommun informerar
Koska Finnsbackan päiväkodin väistötilojen
rakentaminen aloitetaan viikolla 38 on Kirkkonummen keskustassa paikoitusalueena käytetty hiekkakenttä kirkon ja pääkirjaston takana Överbyn
tielle asti aidattava ja suljettava yleisön käytöstä.
Korvaavia paikoitustiloja täytyy etsiä S-marketin
takana olevalta asvalttikentältä.
Eftersom byggandet av Finnsbacka daghems
tillfälliga verksamhetsställe påbörjas vecka 38
måste sandplanen som av
allmänheten använts som
parkeringsplats mellan huvudbiblioteket och Överbyvägen i Kyrkslätts centrum
stängas. Ersättande parkering måste sökas från asfaltplanen bakom S-market.
Lisätietoja / tilläggsuppgifter,
Ralf Lönngren,
puh. / tel. 0400-448 9323
ZZZ NLUNNRQXPPL À
AKTIA SÄÄSTÖPANKKISÄÄTIÖ
KIRKKONUMMEN
SÄÄSTÖPANKKISÄÄTIÖ
Projektiavustukset ja tuet haettavissa 15 lokakuuta
2014 mennessä.
Säätiön tarkoituksena on taloudellisesti tukea säästämistä sekä yleishyödyllistä ja yhteiskunnallista toimintaa. Säätiö toteuttaa toimintaansa Kirkkonummella jakamalla tukea edellä mainittua toimintaa harjoittaville.
Pääsääntöisesti tukea jaetaan ns. projektiavustuksina
yhdistyksille, organisaatioille tai järjestöille sekä yksityisille henkilöille. Yksityishenkilöille avustus voidaan
myöntää enintään kahden vuoden välein.
Avustuksia ei myönnetä jo toteutuneille projekteille,
ammatti-tai puoluepoliittisille järjestöille, vakinaiselle
päivähoito-tai koulutoiminnalle (esim. luokkaretket tai
leirikoulut) tai opiskelua varten(opintotukena).
Tuen tai avustuksen saaja sitoutuu selvittämään miten
varoja on käytetty, sekä pyydettäessä tekemään asiasta taloudellisen selvityksen.
Hakemuslomake tulee täyttää säätiön nettisivuilla
www. sparbanksstiftelserna.fi ja ne tulee lähettää
liitteineen osoitteella Kirkkonummen Aktia Säästöpankkisäätiö c/o Ruokonen, Lövnäsintie 230a, 02550
EVITSKOG tai sähköpostissa ruokonen.h@kolumbus.fi.
Tiedusteluihin vastaa säätiön asiamies Henrita Ruokonen puh: 050-5447088.
HALLITUS
N:o 72 ? 14.9.2014
AKTIA STIFTELSEN
SPARBANKSSTIFTELSEN
I KYRKSLÄTT
Projektbidrag och understöd lediganslås att sökas
senast den 15 oktober 2014.
Stiftelen har till sitt ändamål att ekonomiskt stöda
sparandet samt allmän och samhällsnyttig verksamhet.
Stiftelsen förverkligar sitt ändamål bland annat genom
att dela ut understöd till mottagare verksamma i Kyrkslätt. Understöden ges i huvudsak som projektbidrag.
Bidrag kan beviljas föreningar, organisationer samt åt
enskilda personer. Enskilda personer kan dock beviljas
bidrag högst vartannat år.
Bidrag beviljas inte för ex. redan genomförda projekt, facklig eller partipolitisk verksamhet, ordinarie
verksamhet inom dagvårds- och skolintuitioner (tex
klassresor och lägerskolor) och studier (studiestöd).
Bidragsmottagarna förbinder sig att avge rapport om
användningen av det erhållna bidraget, samt på anmodan även ekonomisk redovisning.
Närmare information, och ansökningsblankett finns på
stiftelsernas webbsida: www.sparbanksstiftelserna.fi.
Den på nätet ifyllda ansökan med bilagor skall
sändas till adressen: Sparbanksstiftelsen i Kyrkslätt
c/o Ruokonen, Lövnäsvägen 230 a, 02550 EVITSKOG eller per email ruokonen.h@kolumbus.fi. Eventuella förfrågningar besvaras av stiftelsens ombudsman
Henrita Ruokonen tfn 050-5447088.
STYRELSEN
5
Kirkkonummen Kukka
ja hautauspalvelu
Kuolleet
Siuntion kunnan
ruokalista
Viikko 38; 15.-21.9.
Ma: Lihamureke, kastike,
peruna, salaatti. Päivällinen:
Janssonin kiusaus.
Ti:
Jokapojan
minikala,valkokastike, peruna, salaatti. Päivällinen: Jauhelihakeitto, tumma leipä.
Ke: Broiler-tortilla, salaatti. Päivällinen: Keitetty nakki,
perunasalaatti/sose, kurkku.
To: Makkarakeitto, juurespala. Päivällinen: Maksalaatikko, porkkana, puolukkahillo.
Pe: Jauhelihavuoka/Riisipuuro, lauantaimakkara,
kurkkuviipale. Päivällinen:
Kasvissosekeitto, pasteija.
La: Lihakeitto, sämpylä.
Päivällinen: pyttipannu, kurkku, tomaatti.
Su: Kasslerpihvi, perunasose, salaatti. Päivällinen:
Broilerikiusaus, salaatti.
Inkoon koulu- ja
päiväkotiruokalista
Viikko 38; 15.-19.9.
Ma: Kalkkuna-tomaattikastike, pasta, salaatti
Ti: Kinkkukiusaus, salaatti
Ke: Jauhelihakeitto, leipä,
juusto, tuorepala
To: Hapanimeläkala, jasminriisi, salaatti
Pe: Chicken tikka masala,
nuudeli, salaatti
Ingå matsedel, skolor
och daghem
Vecka 38; 15.-19.9.
Må: Kalkon-tomatsås, pasta, sallad
Ti: Skinkfrestelse, sallad
Ons: Maletköttsoppa, bröd,
ost, färskbit
To: Sötsur fisk, jasminris,
sallad
Fre: Chicken tikka masala,
nudlar, sallad
Inkoon Vaahteramäen
ruokalista
Viikko 38; 15.-21.9.
Ma: Manteliseiti, peruna,
salaatti, mangokiisseli. Päivällinen: Pinaattikeitto, kanamuna.
Ti: Kinkkukastike, peruna,
salaatti, marjarahka. Päivällinen: Lohilaatikko.
Ke: Hernekeitto, pannukakku, hillo. Päivällinen: Jauhelihakiusaus.
To: Kalkkuna-juustokastike, peruna, salaatti, hedelmäsalaatti. Päivällinen: Riisipuuro.
Pe: Maksalaatikko, salaatti, mustikkakiisseli. Päivällinen: Seitikeitto.
La: Nautastroganoff, peruna, salaatti, porkkana-puolukkakiisseli. Päivällinen: Broilerikeitto.
Su: Rukiiset silakat, perunasose, salaatti, jäätelö. Päivällinen: Makkarakeitto.
Ingå Lönnebergas
matsedel
Vecka 38; 15.-21.9.
Må: Mandelsej, potatis, sallad, mangokräm. Middag: Spenatsoppa, ägg.
Ti: Skinksås, potatis, sallad, bärkvarg. Middag: Laxlåda.
Ons: Ärtsoppa, pannkaka,
sylt. Middag: Maletköttfrestelse.
To: Kalkon-ostsås, potatis,
sallad, fruktsallad. Middag:
Risgrynsgröt.
Fre: Leverlåda, sallad,
blåbärskräm. Middag: Sejsoppa.
Lö: Nötstroganoff, potatis, sallad, morot-lingonkräm.
Middag: Broilersoppa.
Sö: Rågströmming, potatismos, sallad, glass. Middag:
Korvsoppa.
Rakkaamme
Marja Hannele
LEMMETTY
o. s. Salo
Taisto Sakari
MÄKINEN
* 20.3.1948 Orivesi
? 27.8.2014 Kirkkonummi
s. 3.2.1943 Mellilä
k. 16.8.2014 Kirkkonummi
Maan korvessa
kulkevi lapsosen tie.
Hänt? ihana enkeli kotihin vie.
Niin pitkä on matka,
ei kotia näy,
vaan ihana enkeli vierellä käy.
Levolle lasken, Luojani,
armias ole suojani.
Jos sijailtain en nousisi,
taivaaseen ota tykösi.aamen
kaipaamaan jäivät
Janne, Catharina,
Jenny ja Elly
Sisarukset perheineen
Sukulaiset ja ystävät
Siunaus suoritetaan
Oriveden kirkossa
27.9.2014 klo 12.00
Ilmoitatko tulostasi
esim. txt viestillä
Jannelle 0405657190
19.9 mennessä.
Kiitollisina muistaen
Liisa perheineen
Jarno perheineen
muut sukulaiset ja ystävät.
Siunaus toimitettu
läheisten läsnäollessa.
Lämmin kiitos kaikille
Taiston muistoa
kunnioittaneille.
Kirkkonummen
kouluruokalista
Viikko 38; 15.-19.9.
ma: Makkarakastike/ makkaraherkku, perunat, tuoresalaatti, tulinen tomaatti-korianterikastike, ratatouille
ti: Pesto-broilervuoka, tuoresalaatti, pestokasvisvuoka
ke: Suurimopuuro, marjakeitto, leikkele, juusto
to: Kalaa sitr.kastikkeessa/
kalaa tillikastikkeessa, perunasose, tuoresalaatti, valkopapumuhennos/ kasvis-yrttikastike
pe: Kultainen liha-pastakeitto/ talon keitto, sämpylä, tuorepala, kultainen kasvis-pastakeitto/ talon kasviskeitto
Masalan alueen
ruokalista
Viikko 38; 15.-19.9.
Ma: Kasvis-pastavuokaa,
kasvis-kikhernepastavuokaa,
kaali-kurkku-maissisalaattia
Ti: Lohimurekepihvejä,
porkkanapyörylöitä, yrtti-kermaviilikastiketta, perunasosetta, punajuuri-omenaraastetta
Ke: Jauheliha-perunalaatikkoa, punakaali-kiinankaali-appelsiinisalaattia, yrttistä
soija-kasviskiusausta
To: Makkarakeittoa, kevyttä edamjuustoa, kurkkua, leipää, luomutofu-kasviskeittoa
Pe: Porsastroganoffia, keitettyjä perunoita, jäävuorimelonisalaattia, papu-linssicurrya
Seurakuntayhtymä puoltaa
Kirkkolaakson
kaavamuutosta
Ylimääräisinä asioina yhteinen kirkkoneuvosto (YKN)
merkitsi tiedokseen kokouksessaan 2.9. että Kirkkonummen kunnanvaltuusto
on hyväksynyt kaavoitusohjelman vuosille 2015?2019
siten, että Kirkkolaakson
kauppakeskus -hanke käynnistettäisiin vuonna 2015.
YKN:ssä todettiin, että seurakuntayhtymän kannalta sellainen kaavamuutos,
joka mahdollistaisi asuinrakentamisen lisäksi myös
alueen muun kehittämisen,
on hyvä.
YKN päätti avustaa Kirkkonummen oopperayhdistyksen Joulun tähti ? oopperaprojektia 2.000 eurolla.
Oopperaa esitetään Kirkkonummen kirkossa kolme
kertaa joulukuussa.
YKN päätti esittää yhteiselle kirkkovaltuustolle
vuoden 2015 kirkollisveroprosentiksi 1,25 %.
INKOON SEURAKUNTA
INGÅ FÖRSAMLING
Ke 17.9 klo 18 raamattupiiri Bläckhornetissa.
To 18.9 klo 9.30 perhekahvila seurakuntatalon
kellarikerroksessa.
To 18.9 klo 17.30 rippikouluilmoittautuminen
seurakuntatalossa. Pauna.
To 18.9 klo 19 iltamessu
Inkoon kirkossa. Sjöblom,
Korhonen.
Pe 19.9 klo 18 israelilaiset tanssit seurakuntatalon kellarikerroksessa.
Pe 19.9 klo 19 äijäsauna. Kokoontuminen
Pappilaan.
N:o 72 ? 14.9.2014
6
PÄÄKIRJOITUS
Nuorisotakuu ei toteudu
Ensimmäisen vuoden aikana nuorisotakuulle asetettuja tavoitteita ei ole saavutettu, kertoo tuore Valtiontalouden tarkastusviraston raportti. Työttömien nuorten määrä ja myös nuorten virta yli kolmen
kuukauden työttömyyteen kasvoivat edelliseen vuoteen verrattuna.
Nuorisotakuu otettiin käyttöön vuoden 2013 alusta, ja sen tavoitteena on varmistaa, että nuoret löytävät polun koulutukseen ja työhön. Takuumallin mukaan jokaiselle alle 25-vuotiaalle tai jokaiselle alle
30-vuotiaalle vastavalmistuneelle tulisi tarjota työ-,
työkokeilu-, opiskelu-, työpaja- tai kuntoutuspaikka
kolmen kuukauden kuluessa työttömäksi työnhakijaksi ilmoittautumisesta.
Havaintojen mukaan muutokset nuorten virrassa yli kolmen kuukauden työttömyyteen eivät poikenneet juurikaan keski-ikäisten työttömien tilanteesta. Nuorisotakuun ei voida siten katsoa onnistuneen
tavoitteissaan. Nuorisotakuun toteuttamismahdollisuuksiin vaikutti ennen kaikkea huono taloudellinen
tilanne, joka lisäsi työttömien nuorten määrää. TEpalvelujen uudistus puolestaan saattoi hidastaa palvelujen tarjoamista. Tarkastuksessa havaittiin, että
TE-toimistojen henkilöstön vähentämisellä on ollut
pieni, mutta tilastollisesti merkitsevä vaikutus työttömyyden pitkittymiseen.
Jotta nuorisotakuu saadaan jatkossa toteutumaan,
on viranomaisten välisen yhteistyön oltava toimivaa.
Useimpiin kuntiin on perustettu nuorisolain mukainen viranomaisten välinen nuorten ohjaus- ja palveluverkosto. Tarkastuksessa saatiin viitteitä siitä, että verkostot eivät kuitenkaan vielä toimi niin, että ne
edistäisivät nuorille suunnattujen palvelujen yhteen-
sovittamista ja vaikuttavuutta.
Nuorisotakuun toimenpiteiden vaikutuksista tulisi teettää arviointitutkimus, kun takuu on ollut käytössä riittävän kauan. Työ- ja elinkeinoministeriön tulisi lisäksi kiinnittää erityistä huomiota paljon tukea
tarvitsevien nuorten palvelujen saatavuuteen sekä
kehittää työvoiman palvelukeskuksen toimintamallia nuorisotakuun toteuttamista tukevaksi.
Nuorisotakuu sekä vuoden 2005 nuorten yhteiskuntatakuu ovat olleet nuoriin kohdistuneen työvoimapolitiikan keskeisiä toimia 2000-luvulla. VTV:n
tarkastuksessa arvioitiin ohjelmiin liittyviä toimenpiteitä sekä niiden toteutusta ja vaikutuksia.
Alle 25-vuotiaiden nuorten työttömyysturvaan liittyvät menot olivat noin 228 miljoonaa euroa vuonna
2012. Tarkastuksessa tehdyn arvion mukaan nuorten TE-palveluihin käytettiin vuonna 2013 yhteensä
noin 110 miljoonaa euroa. Nuorisotakuun toteuttamiseen oli varattu vuoden 2013 talousarvioesityksessä
60 miljoonaa euroa, josta työ- ja elinkeinoministeriön
hallinnonalalle kohdistui 28 miljoonaa euroa.
Lisärahoituksesta 3,3 miljoonaa euroa oli varattu lisähenkilöstön palkkaamiseen nuorten palveluihin. Nuorten palvelut vahvistuivat vuonna 2013
kuitenkin vain 33 henkilöllä, koska 35 määräaikaisen työsuhde oli päättymässä vuoden 2012 lopussa.
Tilastokeskuksen määrittelemän virallisen työttömyysasteen mukaan alle 25-vuotiaita työttömiä oli
vuonna 2013 noin 65 000, mutta työ- ja elinkeinoministeriön mukaan noin 39 000. Ero johtuu siitä, että
Tilastokeskus katsoo työttömiksi myös työtä hakeneet päätoimiset opiskelijat, TEM laskee vain työttömät työnhakijat.
Pyöräilykypärä on
korvaamaton turvallisuusvaruste
Liikenneturva pitää tärkeänä, että
myös valmisteilla olevaan, uuteen tieliikennelakiin tulee pyöräilykypärän
käyttöä koskeva pykälä. Siinä tulisi
selkeästi määritellä, että pyöräilijän
on käytettävä kypärää. Sen sijaan pykälän tehostamista sanktioin Liikenneturva ei pidä ajankohtaisena. Pyöräilijän oman varustautumisen lisäksi pitää pyöräilyn turvallisuutta parantaa hyvällä liikennesuunnittelulla
ja pyöräilyä tukevilla palveluilla.
?Vaikka pyöräilykypärän käyttö
on hiljalleen yleistynyt, kehitys on
ollut valtakunnallisesti ja ikäryhmittäin arvioiden hyvin epätasaista.
Eniten kypärää käytetään pääkaupunkiseudulla ja useimmin kypärä
laitetaan lapsen päähän. Liikenneturvan seurantatietojen mukaan vuonna
2014 oli pyöräilykypärän käyttöaste
koko maassa 41 prosenttia?, Liikenneturvan toimitusjohtaja Anna-Liisa
Tarvainen toteaa.
Tieliikennelain kokonaisuudistuksessa myös pyöräilykypärän käyttöä koskeva säännös tulee tarkasteltavaksi.
?Liikenneturva pitää tärkeänä, että uuteen lakiin tulee selkeä kirjaus
siitä, että pyöräilijän ja pyörän matkustajan on käytettävä kypärää. Liikenneturva ei kuitenkaan pidä ajankohtaisena sitä, että lain säännöstä
tehostettaisiin sanktioin. Sen sijaan
viestinnän ja koulutuksen keinoilla voidaan käyttöä vähitellen lisätä.
Kulttuurinmuutos vie aina oman aikansa?, toteaa Liikenneturvan hallituksen puheenjohtaja, kansanedustaja Martti Korhonen.
Pyöräily kohentaa kansanterveyttä ja säästää ympäristöä. Pyöräilyonnettomuuksia ennaltaehkäistään tehokkaasti laadukkaalla pyöräilyinfrastruktuurilla. Onnettomuuden sattuessa kypärä on kuitenkin
korvaamaton varuste.
?Pyöräilykypärän aivovammalta
suojaava vaikutus on tutkitusti erittäin hyvä ja se on osa pyöräilijän varustepakettia. Pyöräilystä saadaan
terveyttä ja hyvinvointia, mutta toivottavasti kasvava pyöräilijäjoukko
oppii varautumaan myös tapaturmien varalta?, Tarvainen toteaa.
?Onnettomuustilanteissa on tärkeää, että kypärä on ollut päässä ja oikein kiinnitetty. Kypärä suojaa pyöräilijän päätä paitsi törmäyksissä
myös yksittäisissä kaatumisissa. Aina
ei onnettomuuteen tarvita toista osapuolta?, Tarvainen muistuttaa.
Liikenneturva edistää tieliikenteen
turvallisuutta vaikuttamalla ihmisten
liikennekäyttäytymiseen ja liikennekulttuuriin. Liikenneturva on valtakunnallinen liikenneturvallisuustyön
keskusjärjestö, jolla on 57 jäsenyhteisöä. Toiminta ulottuu koko maahan
12 toimipisteen kautta. www.liikenneturva.fi
Kirkkonummen Sanomat
Hyvää alkuviikkoa
Aurinko nousee 6.45 ja laskee 19.45.
Su 14.9. Iida, Ida *ORT Kunniallisen ja eläväksitekevän Ristin ylentäminen
Ma 15.9. Sirpa, Runar *ORT Nikita, Voitto
Ti 16.9. Hilla, Hellevi, Hillevi, Hille, Helvig *ORT Jefimia, Milla,
Milja
Ke 17.9. Aili, Aila, Hildegard, Hildegerd *ORT Veera, Elpi, Elvi, Lempi, Sofia, Sonja
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Vauhtia asuntotuotantoon
(KS N:o 15-27.9.1974) VARSIN pitkälle kesälomalta vauhtia ottanut
Kirkkonummen kunnanvaltuusto ryhtyi viime torstai-iltana sanoista
tekoihin ja vauhditti kipeästi kaivattujen asuntojen rakentamista hyväksymällä viime hetken taktisten koukeroiden jälkeen Masalan rakentamista koskevan yhteistoimintasopimuksen kunnan ja kolmen
rakentajan kesken. Myös Kirkkonummen keskustan ja Finnsbackan
alueiden rakennusoikeuden jakamisesta tehty kunnanhallituksen
päätös sai valtuuston siunauksen.
Masalan alueelle nyt hyväksytyn yhteistoimintasopimuksen mukaan rakennetaan 150 asuntoa vuosittain ensi vuoden kesäkuun
alusta lähtien. Rakennusalue sijaitsee aivan Masalan keskustassa
ja siihen sisältyvät Peltola-, Fjälldal- Johanneäng-, Köpas-, Nissniku- ja Tina nimiset tilat. Rakentajat ovat Keskus-Sato, Polar, Rakennuskunta Haka ja Rakennus Oy.
Sosiaaliset kriteerit
julkisiin hankintoihin
Työ- ja elinkeinoministeriö ja Kuntaliitto rohkaisevat yhteisellä kirjeellä kuntia huomioimaan hankintatoimessaan työllisyyteen, työoloihin ja heikossa työmarkkina-asemassa olevien työllistymisen edistämiseen liittyviä tekijöitä. Hankintalaki ei siis ole rajoite, vaan se antaa myös uudenlaisia mahdollisuuksia.
Laki julkisista hankinnoista on mahdollistanut sosiaalisten näkökulmien huomioimisen julkisissa hankinnoissa vuodesta 2007 alkaen. Vaikka sosiaalisten kriteerien käyttö on ollut vielä melko heikosti tunnettu ja hyödynnetty työkalu, löytyy hyviä ja rohkaisevia kokemuksia niiden käytöstä kuitenkin jo eri puolilta Suomea.
? Sosiaalisten näkökulmien huomioimisella voidaan luoda laajasti
palvelua, työtä ja hyvinvointia. Julkisilla hankinnoilla voidaan edistää kestävää kehitystä valitsemalla sellaisia palveluntuottajia ja tavaroita, joilla on suotuisa yhteiskunnallinen ja sosiaalinen vaikutus,
muistuttaa työministeri Lauri Ihalainen.
Hankintaosaaminen ja sosiaalisten näkökumien käyttö on lisääntymässä. Julkisten hankintojen merkitys kasvaa entisestään tulevaisuudessa. Kuntasektorin tekemillä hankinnoilla ja niiden kohdentumisella on suuria vaikutuksia alueen taloudelliseen toimeliaisuuteen ja työllisyyteen. Työllisyyden lisääminen ja työmahdollisuuksien avaaminen tukee tasapainoista, elinvoimaista ja kestävää
yhteiskuntarakennetta.
? Kuntien kasvava vastuu vaikeammin työllistyvien työllistymistä
edistävien palveluiden järjestämisestä vaatii uusien työkalujen käyttöönottoa. Sosiaalisten kriteerien käytöllä voi olla suuri ohjaava vaikutus työpaikkojen syntymisessä niin pitkäaikaistyöttömille, nuorille, ikääntyneille, osatyökykyisille kuin vammaisillekin työntekijöille,
toteaa Kuntaliiton varatoimitusjohtaja Timo Kietäväinen.
Oikeuslaitoksen
säästöpäätökset
Lakimiesliiton toiminnanjohtaja Jorma Tilander ei hyväksy suunnitelmia tuomareiden ja syyttäjien määrien vähentämiseksi. Yleisradio
uutisoi kuluneella viikolla oikeuslaitoksen säästöpäätösten vaikutuksista tulevina vuosina. ?Poliittisten päättäjien täytyy ymmärtää, että
tässä on kyse demokraattisen yhteiskunnan ydintoiminnosta. Tuomareiden, syyttäjien ja oikeusavustajien työ ei kenties ole otsikoissa niin
näyttävästi, kuin joidenkin muiden ammattiryhmien. Sitä tosiasiaa ei
kuitenkaan voi kieltää, että toimiva oikeuslaitos on hyvinvointivaltion
kivijalka. Jos sitä aletaan nakertaa, seurauksia emme voi ennustaa.?
Tilander muistuttaa, että oikeuslaitos osallistuu jo nyt merkittävällä tavalla yhteisiin säästötalkoisiin. ?Oikeusministeriön viime vuonna
julkistama oikeudenhoidon uudistamisohjelmahan on pitkälti säästöohjelma, tuomioistuinverkostoa on karsittu rajusti viime vuosina. Tilanne
on nyt jo niin vaikea, että vähennyksille täytyy löytää vaihtoehto.?
Tilander ihmettelee valtiovallan haluttomuutta tehdä aitoja panostuksia oikeushallintoon. ?Esimerkiksi Ruotsi satsaa oikeuslaitokseensa euroissa lähes 50 prosenttia enemmän per asukas kuin Suomi. Ei ole perusteltua väittää, että meidän tuomioistuin-, syyttäjä- ja
oikeusaputoimintomme olisi yliresursoitu. Oikeuslaitoksen toimintakyvyllä on vaikutusta niin kansalaisten turvallisuuteen kuin yritysten toimintaympäristöön. Ei tämä ole toiminto, josta voidaan vain höylätä pois ja teeskennellä, että sillä ei olisi pitkäkestoisia vaikutuksia
yhteiskuntaan.?
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina
Maanantaina
+18
+18
Inkoo
Siuntio
+18
+17
+17
1
Inkoo
+18
Keskiviikkona
+17
+17
+18
Kirkkonummi
7
Tiistaina
+18
+18
+18
+18
N:o 72 ? 14.9.2014
Siuntio
+18
+18
+17
+17
Inkoo
Kirkkonummi
+17
1
+17
+17
Siuntio
+17
+17
+17
Inkoo
Kirkkonummi
+17
1
+16
Siuntio
+17
+17
Kirkkonummi
+16
1
Pokrovassa ahkeroidaan nyt syksyn
ksyn
herkkutattisaaliin säilömiseksi
? KIVITATTEJA ovat nuoret sienet, joilla on vielä valkoinen parta, isä Hariton näyttää.
Tänä syksynä on kuulunut
viestejä, että erityisesti herkkusienisato on ollut tosi runsas. Saman havainnon on
tehnyt Pokrovan veljesyhteisön veli Foma, joka on ahkerasti kierrellyt Kirkkonummen metsiä.
? Eilen vein pakkaseen
200 kg sieniä, hän hymyilee.
Sienisaaliin kimpussa on
myös metsän väki: matojen ja
etanoitten lisäksi isommatkin eläimet kuten oravat, jänikset ja peurat.
? Jos löydät kuusten oksilta sieniä, oravat ovat kantaneet ne sinne kuivumaan
talven varalle, isä Hariton
mainitsee.
Etikkatatit
Pokrovassa sieniä kuluu
paljon ryhmien ruokailuissa, mutta etikkaan säilöttyjä tatteja valmistetaan myös
myyntiin. Puolen litran purkkeja on kellarissa jo 145.
? Tässä on hyvä lahjaidea
ja kannattaahan niitä ostaa
itsellekin juhlahetkien herkuksi, Foma vinkkaa.
Työnjakona on ollut, että
Foma vastaa keräämisestä
muutaman talkoolaisen kera
ja isä Hariton sienten käsittelystä ja purkittamisesta.
? Pienimmät kivitatit pannaan kokonaisina keittokattilaan ja isommat pilkotaan
muutamaan osaan ja kiehautetaan, minkä jälkeen vaahto
kuoritaan pois. Marinaadin
laitetaan mausteeksi ? tarkkana mittana ? kaksi kourallista suolaa, loiskis, loiskis-verran etikkaa, sokeria,
neilikkaa ja sinapinsiemeniä, Hariton kertoilee etikkasienten valmistuksesta. Liemi saa olla hänestä niin vahva, että se käy silmiin ja voi
vähän yskittääkin.
? Mutta ei sen tarvitse mitään dynamiittia olla! hän
tarkentaa. Tatit pannaan lasipurkkeihin mustaherukan
lehtien, tillin kukintojen ja
varsien sekä muutaman valkosipulinlohkon kera ja lopuksi marinadiliemi kaadetaan päälle. Herkku tekeytyy valmiiksi parissa, kolmessa viikossa.
? Jokainen voi kehitellä
reseptiä ja lisätä liemeen
omia suosikkimausteitaan.
Ja se on hyvä tietää, että
kun purkin aukaisee liemi on
muuttunut limaiseksi, mutta se kuuluu asiaan, Hariton
huomauttaa.
Ihmettelen kivitatti-nimeä, mutta se tarkoittaa Haritonin mukaan nuorta ja napakkaa sientä.
? Vanhetessaan sienet
muuttuvat, partakin alkaa
vihertää, hän toteaa.
Silmälasit pois
Hariton opastaa ottamaan
silmälasit pois sieniä siivotessa.
? Jos sienessä on muutama mato, nehän ovat syöneet
sitä sitä sientä, joten ne ovat
päästä pyrstöön asti pelkkää
sientä! hän perustelee.
? Mutta jos joku kupsahtaa näistä madoista, lupaan
haudata hänet ilmaiseksi,
hän veistelee ja kertoo tarinan naisesta, joka ravintolassa valitti, että hänen ruoastaan löytyi keltainen mato.
? Minä huikkasin tarjoilijalle, että laittakaa kaksinkertainen lasku rouvalle, kun
hän sai annoksessaan myös
liharuokaa. Siihen loppui valitus, Hariton naurahtaa.
Joskus hän on napannut
?todistusaineiston? suuhunsa ja todennut: ?Kyllä tämä
oli sienen pillistöä?.
Tanssii tähteitten
kanssa
ORAVAN nakerrus löytyy yleensä lakin keskeltä.
Paikan yksi ehdoton suosikkiruoka on herkkutattikeitto. Tämä ja monta muutakin
sieniruokaohjetta löytyy Pokrovan keittokirjasta ?Tanssii
tähteitten kanssa?, jossa neuvotaan monia vinkkejä myös
tähderuokien käyttöön.
Hariton antaakin tässä
moitetta suomalaisen ruokakulttuurille liian puhdistetuista raaka-aineista, minkä
takia mm. kaikki suolistotaudit ovat lisääntymään päin.
? Ihmiset ostavat kaupasta pelkkää lihasilppua. Meidän herkkuja Foman kanssa
täällä on häntä, korvat ja erityisesti rustot!
? Suomalaiset valittavat
ruoan kalleutta, mutta eivät viitsi lähteä metsiin, jos-
sa olisi tarjolla tuhansia kiloja ilmaista ruokaa, hän harmittelee.
Vain mielikuvitus
rajana
Molemmat kiittelevät kilvan
sienten monipuolisuutta raaka-aineena.
? Niistä voi tehdä piirasta, lettuja, kastikkeita, munakkaita, muhennoksia ja
keittoja ja heittää lisukkeeksi erilaisiin pataruokiin. Vain
mielikuvitus on rajana, Foma
tuumaa ja mainitsee suurena herkkuna mm. tattispagetin.
Joillakin ihmisille tulee
vatsa kipeäksi punikkitateista.
? Niissä on laktoosia ja
joillekin laktoositoleranssista
kärsiville ne saattavat aiheuttaa samantapaisia oireita
kuin maito, Hariton tietää.
Punikkitatteja Pokrovassa käytetään mm. tattariryynipohjaisiin sienipiiraisiin ja
lihamuhennoksiin.
? Se on maukas sieni eikä
siinä kannata pelätä mustumista, se kuuluu asiaan.
Pakastettuna sienet säilyvät pitkään hyvinä, isä Haritonin mukaan jopa yli 10
vuotta.
? Mutta se edellyttää, että paistettaessa ei ole käytetty kuin sipaisu öljyä. Rasva
härskiintyy ajan myötä. Sitten kun paistaa sienet ruoaksi, voita tai öljyä voi käyttää
mielensä mukaan!
Borssipäivät
Näitä etikkasieniä ja sen lisäksi paljon muutakin on
myytävänä borssipäivinä, joita on kerran kuussa, syyskaudella 13.9., 11.10., 8.11.
ja 13.12.
? Meiltä saa myös harvinaista valkoista mansikkahilloa sekä kuusenkerkkämehua, joka on erityisen
maukas lisä glögeihin sekä
kukkien siemeniä ja sipuleita, harvinaisuutena mm. valkoinen paratiisililja.
Ryhmiä
Pokrovassa otetaan vastaan
20?50, enimmillään 60 hengen ryhmiä aina nyt syksyllä
aina 8.11. saakka paitsi sunnuntaisin. Kevätsesonki alkaa maaliskuussa.
? Puutarhaihmisten kannattaisi tulla meille tulppaanien aikaan ja juhlava pääsiäiskoristelu on esillä 40 päivää pääsiäisen jälkeen, Foma kertoo.
? Kun joku ihmetteli tätä pääsiäiskoristelun pitkää
ajanjaksoa, sanoin hänelle,
että kun on ensin 40 päivää
paastottu, kyllä sitä voi yhtä kauan juhliakin, Hariton
heittää.
Yleensä vieraille tarjotaan
talon omia herkkuja.
? SIIVOAMISESSA kannattaa olla tarkkana. Jos leikkaa herkkutatin jalan poikki liian ylhäältä, jopa yli
puolet jalasta voi jäädä metsään, Foma opastaa.
? Emme ole ravintola,
mutta toki aina voi esittää
toiveitaan, Hariton lupaa.
Vieraita voi käydä keväisin enimmillään kolmekin 50
hengen ryhmää eli jopa 150
henkeä päivässä, joten ruokittavia riittää.
? Ensin on tehty ruoat,
ja ryhmien tultua aluksi on
tunnin mittainen kirkon esittely. Ruokailun aikana yritän
sitten vähän seurustellakin
vieraitten kanssa ja lopuksi on tiskit. Illalla kun pääsen lopulta sänkyyn mahani
viereen nukkumaan, sitä on
ihan kypsä unten maille, Hariton toteaa.
? Jos ihmiset valittavat,
ettei tänne pääse pienten
ryhmien kanssa, niin sanon
aina, että kaikki ovat tervetulleita sunnuntain jumalanpalveluksiin. Ne ja borssipäivät jatkuvat läpi talvikauden.
? Ja älkää jääkö ovensuuhun, vaan tulkaa peremmällä! Hariton kutsuu.
Työtä paljon
Pokrovassa tehdään työtä aamusta iltaan. Tärkeää on vapaaehtoisilta saatu apu.
? Työtä riittää kaikille kädentaidoille, mutta ihmisten
täytyy tässä itse olla aktiivisia. Meillä ei ole aikaa soitella perään pääseekö joku tulemaan, Foma toteaa.
Sienten lisäksi tähän aikaan syksystä työllistävät
omenat.
? Yleensä keitämme 350?
400 kg omenahilloa, nyt sitä
on saatu jo 150 kg.
Paljosta työstä huolimatta
sunnuntait pyhitetään.
? Entisessä Neuvostoliitossa olleessani kaipasin eniten pyhäpäiviä. Siellä kaikki
pyöri seitsemän päivää, Hariton kertoo.
? Pyhänpäivän rauhasta
saa energiaa, mutta nyt se
on Suomessakin uhrattu kapitalismin alttarille. Ihmiset
juoksevat rättien ja lumppujen perässä pyhinä, kun eivät
ennätä kuluttaa kaikkea rahaansa arkisin. Mutta ei pyhämyynnillä taloutta nosteta kuopasta, päinvastoin, yhä
huonommaksi se menee ja ihmiset uupuvat ja voivat huonosti, Hariton jyrähtää.
LIISA KOSONEN
ETIKKAAN säilöttyjä, myyntiin tarkoitettuja herkkutatteja on kellarissa komea rivistö.
8
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
ASUNTOMARKKINAT
AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS
Ratkaisuja
koti-ikävään.
KIRKKONUMMI
INKOO
Omakotitalo
Pappilanmäki 137/212 m2
Erillistalo
9472255
Hommas 114,5 m2
Upea ja valoisa. V. -07 valm. kivitalo. 5 h, k, kph,
s, khh, 3 wc, autokatos. Tontti n. 800 m². Maalämpö. Mäntypolku 5 A. Mh. 595.000 ?. Ensies. SU
klo 14.15?14.45, Grönqvist 050 314 1563.
9981035
Uudenveroinen. 4 mh, k, oh, rt, kph, s, wc, vh, autokatos. Takapihalla leikkimökki sekä marjapensaita.
Ratsumiehentie 11 X. Mh. 359.000 ?. Ensies. SU
klo 12?12.30, Grönqvist 050 314 1563.
Omakotitalo
Långvik 265/381 m²
Luhtitalo
Laajakallio 83,5 m2
Hyväkuntoinen. Oh, k, rt, tkh, saaristoh., 3 mh,
s-os, kph, khh, kelobaari ja vierash. Tontti n. 8.200
m², grillikota. Paimenpolku 44. Mh. 488.000 ?. Es.
SU klo 16?16.30, Grönqvist 050 314 1563.
9918830
Valoisa päätyh. 4 h, k, khh, ph, s. Parveke
länteen, josta avarat näkymät. Kaikki palvelut ja
hyvät liikenneyhteydet. Yhdyskuja 4?6 C 24. Mh.
248.000 ?. Tied. Grönqvist 050 314 1563.
Hyvällä sijainnilla kahdessa kerroksessa. 4 h, k ,s, piha. Kotitontunkuja
1 D 8. Mh. 232.000 ?. Ensies. SU klo
12.45?13.15, Grönqvist 050 314 1563.
Gesterby 72 m²
Omakotitalo
Siuntio keskusta 99 m2
9648777
Degerby 121,5 m²
Päätyhuoneisto, ilmeikäs käyttöullakko. 5
h, k, kph, länsipiha. Rauhallinen. Sudenkaari
47. Mh. 160.000 ?. Vh. 167.724,53 ?. Es. SU
klo 17.30?18.15, Karhapää 040 559 0001.
Sjundbygård 64 m2
9464997
9988038
Avara rivitalokaksio. 2 h, k, s, vh, katettu
terassi. Olohuoneessa korkea katto ja takka.
Hyvä yhtiö! Peltokuja 2 A 4. Mh. 152.000 ?.
Tied. Grönqvist 050 314 1563.
Valoisa kulmahuoneisto. 3 h, k, kph.
1/3 kerros. Parveke etelään. Hopeahaka
4. Mh. 83.104,14 ?. Vh. 88.000 ?. Tied.
Grönqvist 050 314 1563.
9929008
Mukava. 2 mh, oh, k, khh, tkh, s-os, työh.
Erill. varasto-/harrasterak. Prålsbackantie
110. T. 3.340 m². Mh. 278.000 ?. Es. SU klo
13.45?14.15, Lundström 050 314 1562. *)
Omakotitalo
Rivitalo
Kerrostalo
Paritalo
9645330
Masala 100 m2
Rivitalo
Västerkulla 119/149 m²
9663426
Viihtyisä kokonaisuus. 3 mh, k, rt/oh,
ph/s, at, varastot. Energialuokka=D. Sotilastorpantie 3. Mh. 258.000 ?. Es. SU klo
13?13.30, Lundström 050 314 1562.
SIUNTIO
Bondarby 160/210 m2
Neidonkallio 97 m²
9726584
N. 8.093 m² tontilla 1800 luvun loppup. rak. 2
krs. osin hirsirunk. 3 mh, oh, k, yläaula, kph, khh.
Laaj. 1970 ja peruskorj. Porkkalantie 328 B. Mh.
432.000 ?. Ensies. SU klo 15.10?15.45, Grönqvist
050 314 1563.
9604493
Toimivapohjainen. 3 mh, oh, k, kph, s, khh,
lämmin ullakko ja var. Suojaisa takapiha. Ruususentie 2 C 8. Mh. 224.243,07 ?. Vh. 279.000 ?.
Es. SU klo 13.30?14, Grönqvist 050 314 1563.
Omakotitalo
Luoma 74,5/125 m²
Omakotitalo
Rivitalo
Omakotitalo
Rivitalo
9853505
Jerikonmäki 97 m2
Gårdsböle 127/180 m2
Rivitalo
9905680
Omakotitalo
Siuntio as. 56 m2
Isolla 9.905 m² tontilla. 2 mh, oh, rt, k, 2
kph, s, 2 wc, at, kellari. Energialuokka=E.
Solgårdintie 8. Mh. 205.000 ?. Es. SU klo
15.15?15.45, Lundström 050 314 1562.
9531202
Erikoinen sijainti erillään muusta rakennuksesta. Krouvintie 2 C 29. Mh. 90.086
?. Vh. 115.000 ?. Es. SU klo 14.30?15.00,
Lundström 050 314 1562.
Lappers n. 100 m2
9780380
Vi betjänar också
på svenska.
Kahdessa tasossa. 4 h, k, s. Kylpyhuoneesta pääsee kätevästi suoraan parvekkeelle. Pranglintie 11 A 3. Mh. 269.000 ?.
Tied. Grönqvist 050 314 1563.
Tunnelmallinen. 4 h, k, s, ph, khh, terassit. V.
2007 valm. 1,5 krs talo. Kaunis tontti. Pihassa
autotallirak. ja leikkimökki. Gränsnäsintie 38 B.
Mh. 389.000 ?. Tied. Grönqvist 050 314 1563.
9769591
Alkuperäiskunnossa oleva v. 1960 rak.,
4.256 m2 tontilla. 3?4 h, k, at. Katajanokantie 12 . Mh. 149.000 ?. Es. SU klo
16.15?16.45, Lundström 050 314 1562.
*) Energiatodistusta ei laadittu.
Omakotitalo
9644678
Dal 102 m2
Purkukuntoinen v. 1950 rak. okt. 3 h,
k, e, kuisti, k. Tontti 5.000 m2. Arvidintie
12. Mh. 87.000 ?. Es. sop. mukaan,
Lundström 050 314 1562.
KIRKKONUMMI, Ervastintie 1
INKOO, Ola Westmanin puistotie 5
Välityspalkkiomme on 4,5?4,96 % vel.
kauppahinnasta, min. 2 480,palkkiot sis. alv. 24 %, tai sop. muk.
SIUNTIO, Siuntiontie 504
LOHJA, Laurinkatu 52
Aktian uusi kotivakuutus turvaa myös henkilöllisyytesi
Aktia Kotivakuutus on laaja vakuutus, joka korvaa useimmat vahingot. Vakuutukseen sisältyy myös vastuu- ja oikeusturvavakuutus sekä
uusi henkilöllisyysvarkausvakuutus. Kun täydennät kotivakuutustasi esimerkiksi henkilövakuutuksilla ja kotieläinvakuutuksilla, varmistat,
että sinulla ja perheenjäsenilläsi on kattava vakuutusturva. Tutustu kotivakuutukseen www.aktia.fi tai soita puh. 010 247 7099.
Tervetuloa Aktiaan!
Vakuutuksen myöntää Folksam Vahinkovakuutus Oy, jonka asiamiehenä Aktia Pankki Oyj toimii. Tämä ei ole täydellinen tuotekuvaus. Tutustu myös vakuutusehtoihin.
Puhelujen hinnat 0102-alkuisiin numeroihin ovat kiinteästä linjasta 8,35 snt/puhelu + 6,00 snt/min., matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu +17,17 snt/min.
Vuokralle tarjotaan
Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
VANHOJEN ja UUSIEN
PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN
Nyt vapaita vuokra-asuntoja
Kirkkonummen Upinniemen varuskunta-alueella
Meritie 42?45, Rakentajantie 23 ja
Upinniemen rantatie 3
2h+k 580?667 ?/kk ja 3h+k 688?843 ?/kk
- Varastokopit 1-12 m2
- Muu?opalvelut, kuorma- ja pake?autoilla
- Muu?olaa?kot
- Renkaiden kausisäilytys
040 143 5568 | kirkkonummi@vara?la.?
Hionnat ? lakkaukset
? sävytystyöt ? öljyt ? vahat
Sovi maksuton arvio- ja työsuunnittelukäynti.
Teemme myös maalaus-, kaakelointi- ja tapetointityöt.
Alueella asuvan tulee olla Suomen kansalainen.
Vakuus vastaa yhden kuukauden vuokraa.
Kysy tarjousta.
usta.
Kysy myös muita vaihtoehtojamme!
Lisätietoja: www.kruunuasunnot.fi tai 020 743 1617
maarit.pentikainen@kruunuasunnot.fi
Asennus ja myynti:
Jukka Leppänen
040-558 7207
Y
T
YY
M
Haetaan vuokralaista viihtyisään
99 m2 rivitalo neliöön Överbyhyn.
Taloyhtiö ja ympäristö sopivat
hyvin myös perheelle.
Marko Sivula p. 040 731 8366 tai
marko.sivula@forenom.fi
www.sjl-group.fi
Löydä
unelmakotisi
asuntomarkkinasivultamme
ammattitaitoisen
välittäjän avulla
Kirkkonummen Sanomat
Kuusala okt
106,5/131 m2
Avokalliontie 17. 4h,k,s. Ei e-tod*. Aurinkoisella kulmatontilla valoisa ja tyylikäs 1-tasoinen koti. Asuintilojen lisäksi suuri kellaritila, jossa mahdollisuuksia
moneen tarpeeseen. Es. su 13.4514.15/Ståhlstedt 040 351 6916
Mh. 285.000 ?.
683783
Bro rt
119 m2
Brontie 7 C. 5h,k,s. D2007*. Tilava, hyvät neliöt omaava rt-huoneisto loistosijainnilla. Rv. -90. Suojaisa aidattu piha.
Es. su 12-12.30/Aarni 0500 442729
Mh. 249.000 ?.
513917
UUSI
Masala rt
95 m2
Framnäsintie 4 D. 4 h,k,kph,s,vh,parvi.
E*. Heti vapautuva valoisa perheasunto
hoidetussa yhtiössä. Kävelymatka kouluihin, päiväkotiin sekä juna-asemalle. Es. ti
17.45-18.15/Rajaniemi 040 173 1179
Mh. 193.000 ? Vh. 197.782 ?.
698140
Sundsberg paritalo
75 m2
Sundsberginkuja 16 B. 3h,k,s,var. B*.
Todella valoisa paritalohuoneisto hienolla sijainnilla! Kauniit huoneet suurin
modernein ikkunoin. Rv. 2011. Kaksi
autopaikkaa. Es. su 12.45-13.15/Aarni
0500 442729 Mh. 253.000 ?.
508115
UUSI
ASUNTOMARKKINAT
Gesterby kt
59,5 m2
Gesterbynpolku 8 C. 2h,k,kph,las.parveke. Ei e-tod*. Taidolla remontoitu kaksio,
johon on helppo ihastua. Harmoninen
kokonaisuus, paljon säilytystilaa. Heti
vapaa! Es. ma 17.40-18.10/Rajaniemi
040 173 1179 Mh. 118.000 ?.
508288
UUSI
Kirkkonummi, Tallinmäki 4
Långvik okt
230 m2
Stenkalvintie
152.
5h,tkh,k,s,khh,2xparveke. Ei e-tod*. Ilmeikäs kivitalo, jossa valoisia makuuhuoneita sekä korkea oh-keittiöyhdistelmä kauniine ikkunoineen. Maalämpö.
Es. su 13.30-14/Aarni 0500 442729
Mh. 579.000 ?.
504093
N:o 72 ? 14.9.2014
? Veikkola rt
38 m2
Männistöntie 6 D. 1h,k,s + parvi. D*. Toimiva ja tilava rt-yksiö, jossa lähes kaksion
tilat. Korkea oh, johon rakennettu parvi n.
10 m². Autokatospaikka, varasto. Ensies.
su 15-15.30/Ståhlstedt 040 351 6916
Mh. 122.479 ? Vh. 124.000 ?. 516285
Gesterby kt
61 m2
Hopearinne 1 C. 2h,k,kph,lasitettu parveke. D2007*. Persoonallinen ylimmän
kerroksen koti, jossa paljon yksityiskohtia. Parvekkeelta kauniit näkymät. Es.
ma 17-17.30/Rajaniemi 040 173 1179
Mh. 91.069 ? Vh. 93.500 ?. 508721
Gesterby kt
61 m2
Gesterborgintie 3 D. 2h,k,kph,lasitettu
parveke. D2007*. Tyylillä remontoitu koti, joka vapautuu nopeasti. Vaatehuone työskentelytilana, jossa parvisänky. Kph-remontti juuri valmistunut. Es.
ti 17-17.30/Rajaniemi 040 173 1179
Mh. 120.000 ?.
507335
Veikkola,
Eerikinkartanontie 2
UUSI
? Veikkola okt
339/382 m2
Kaskimäentie 12. 7-9h,k,rt,2xkph,s,kh
h,2xvh+lämmin at. Ei e-tod*. Monien
mahdollisuuksien talo. Kauniita yksityiskohtia, porrastettu ratkaisu. MAALÄMPÖ. Hoidettu tontti 1338 m² uima-altaineen. Ensitied. /Petäjä 050 599 4189
Mh. 548.000 ?.
515287
9
UUSI
Kylmälä okt
144/164 m2
Mosabackantie 44 B. 4h,k,ruokatila,khh,s,
varastorak.. D2007*. Todella kaunis UUSI talo, jossa ei vielä asuttu. T. 6167².
Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887
Mh. 458.000 ?.
512031
Siuntio, Bollstad okt-tontti 2 069 m2
Jokitie. Kaunis aurinkoinen tontti Siuntion keskustassa kaava-alueella. Palveluihin ja junalle n. 700 m. Vähätiitto-Holmberg 0500 440 887 Mh. 54.000 ?.
516191
Kylmälä vapaa-ajan asunto 50/73 m2
Falkvuorentie 76. Oh,k,mh+ saunarak+
vierasmaja+vaja+var. Jylhissä kalliomaisemissa viehättävän Falklammen rannassa kesäpaikka, josta kunnostamalla
tai uutta rakentamalla unelmien paikka!
T. 2800 m². Rantaviivaa n. 40 m. Petäjä
050 599 4189 Mh. 140.000 ?.
508167
Hyvä koti ansaitsee hyvän myyjän.
Soita, saat meiltä hyvän välitystarjouksen!
? Pikkala paritalo
104 m2
Lillåkerintie 125 B. 4h,k,s,khh,at,ak, erinomaiset varastotilat. Ei e-tod*. Ok-talomaista asumista 1-tasoisessa paritalossa. Harmoninen värimaailma. Hyvä
pohjaratkaisu. Ensies. su 14.30-15/
Aarni 0500 442729 Mh. 215.000 ?.
687929
? Masala rt
63 m2
Nissnikuntie 11 B. 2h,k,s. E*. Tyylikäs ja
rauhallinen päätyhuoneisto omalla katetulla terassilla. Heti vapaa. Ensies. su
13-13.30/Ståhlstedt 040 351 6916
Mh. 174.282 ? Vh. 175.000 ?.
515556
Anna-Maija
Aarni LKV
0500 442 729
Kaisu Rajaniemi Mikko
Ståhlstedt
LKV
040 173 1179 040 351 6916
WALL on myös sähköistetty
profiilijärjestelmä, joka mahdollistaa led-valojen helposti
muunneltavan käytön.
Näytämme myös miten
vedikkeettömyys ei ole riippuvainen ovimallista. A la
Carte Prenium -mallistosta
esillä ovat puulaatikot ja niihin integroidut valot.
Petran suuren saarekkeen tasoissa tarkoituksen-
Merja Vähätiitto- Max A Meder
Holmberg KiAT LKV
0500 440 887 Toimitusjohtaja
opkk.kirkkonummi@op.? ja opkk.veikkola@op.?
Keittiömaailma
esittäytyy
Habitare-messuilla
? Trendinä on edelleen liittää
keittiö saumattomasti kodin
sisustukseen ja toimintoihin,
kertoivat Keittiömaailman
kauppiaat Vertti Rossi ja Joni Tuominen Habitare -messujen avajaisissa.
Kalusteet ovat ilmeikkäitä ja esillä olevissa uutuustuotteissa visuaalisuus ja toiminnallisuus yhdistyvät ainutlaatuisella tavalla.
Keittiömaailma esittäytyy Habitare- messuilla tänä vuonna yhteisosastolla
6n111 yhdessä iskun kanssa ja esillä ovat tuotemerkit A la Carte ja Petra. Näet
messuilla Keittiömaailman
uuden visuaalisen ilmeen ja
slogan ?ansaitset paremman
keittiön? kiteyttää viestinnän ytimen.
A la Carte ryhmässä päähuomion saa WALL -seinäjärjestelmä, mikä perustuu
profiileihin, joiden yhdistelmistä rakennetaan seinäpintaa ja säilytysyksiköitä.
WALL ei ole pelkästään
pintaa ja säilyttämistä, vaan
Marjut Petäjä
LKV
050 599 4189
mukaisuus ja leikkisyys on
toteutettu Silestonen Dinux
uutuustasolla. Keittiössä on
myös kuumaa ja kuumuutta sietäväksi tasoon on integroitu keraaminen komposiittitaso-alue.
Materiaali on Silestonen
Dekton, joka kestää kuumuutta 800 astetta. Liedeltä
voi huoletta laskea tulikuuman pannun tälle tasolle.
Länsi-Uudenmaan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV,
Tallinmäki 4, 010 2545 380, Eerikinkartanontie 2, 010 2545 300
Keskusta esittää
Frantsi-Lankiaa
eduskuntavaaliehdokkaaksi
Keskustan
Kirkkonummen paikallisyhdistys esittää Marjut Frantsi-Lankiaa ehdokkaaksi ensi kevään
eduskuntavaaleihin. Lääketieteen lisensiaatti, ylilääkäri Frantsi-Lankia on Kirkkonummen kunnanvaltuuston ja perusturvalautakunnan jäsen. Hän on jäsenenä
myös HYKS-sairaanhoitoalueen lautakunnassa.
Keskustan Uudenmaan
piirihallitus käsittelee eduskuntavaaleja ensi viikolla ja
tekee esityksiä ehdokkaista
lokakuun alussa kokoontuvan piirikokouksen päätettäväksi.
Paikallisyhdistys nimesi
keskiviikkoiltaisessa kokouksessaan ehdokkaita myös
marraskuun seurakuntavaaleihin. Lisäksi yhdistyksessä
KESKUSTAN Kirkkonummen paikallisyhdistys esittää Marjut Frantsi-Lankiaa ehdokkaaksi
ensi kevään eduskuntavaaleihin.
käytiin vilkasta keskustelua
ajankohtaisista kunnallispolitiikan kysymyksistä.
EL
HSY toivoo kiinteistöjen
siistivän pensaat jätetilojen ajoväylien varrelta
UUTTA pöytätasossa on sisustukseen sopivaa kolhittua tammea.
HABITARE messuilla avajaispäivänä osastolla olivat Keittiömaailman kauppiaat Vertti Rossi (kuvassa vas.) ja Joni Tuominen.
Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY toivoo kiinteistöjen helpottavan jäteautojen
liikkumista siistimällä ylikasvaneet pensaat ja puiden
oksat jätetilojen ajoväyliltä.
Jos jäteautojen ei ole turvallista peruuttaa kiinteistöjen
pihoille, jäteastioiden tyhjennys saattaa jäädä tekemättä.
Huono näkyvyys on turvallisuusriski ja voi johtaa auton
ajautumiseen nurmikolle tai
pihakiveyksille tai vaurioittaa esimerkiksi jäteautojen
peilejä. Ajoväylän on oltava
vähintään 3,5 metriä leveä
ja 4 metriä korkea.
Pensaiden ja puiden oksien harventamisella ja siistimisellä voi merkittäväs-
ti parantaa jätekuljetusten sujuvuutta sekä alueella liikkuvien ja oleskelevien
turvallisuutta. Oksat ja risut voi toimittaa puutarhajätteen vastaanottopaikoil-
le. Pienerät voi toimittaa
Sortti-asemille, siirtolavat ja
kuorma-autokuormat toimitetaan Ämmässuon jätteenkäsittelykeskukseen Espooseen.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
10
Habitare 2014
Uusia kykyjä palkitaan Habitaren suunnittelukilpailussa. Habitare-suunnittelukilpailun on tänä vuonna
voittanut Samuli Helavuo
työllään ?Havina?. Helavuo palkittiin Messusäätiön lahjoittamalla 10 000 euron palkintosummalla. Kilpailun päätuomari Emmanuelle Moureaux julkisti
voittajan Habitare-messuilla Messukeskuksessa 10.9.
Kilpailun finalistityöt esitellään Habitaressa 10.?
14.9.
Messukeskuksen ja Aalto-yliopiston Taiteiden ja
suunnittelun korkeakoulun
järjestämän kilpailun teemana oli tänä vuonna keväinen huviretki tai piknik, May Day. Palkintosumman, 10 000 euroa, lahjoitti
Suomen Messusäätiö. Ha-
bitare-suunnittelukilpailuun osallistui tänä vuonna 66 työtä.
Samuli Helavuon ?Havina? on saanut inspiraationsa tuulen heiluttamista lehdistä. Päätuomari
Moureauxn mukaan valkoisten, tuulessa lepattavien kangassuikaleiden alla
makoillessa voi kokea luonnon läheisyyden ja aistia
piknik-tunnelmaa. Rakenne on teeman henkeen sopivasti yksinkertainen ja
käytännöllinen ja suunniteltu mahdollisimman näkymättömäksi.
25. kerran järjestettävä
Habitare esittelee kotien
ja julkitilojen sisustustrendit ja uudet tuotteet. Esillä on niin huonekaluja, sisustusmateriaaleja, keittiöitä ja kylpyhuoneita kuin
UPEAT PisaDesign -videonauhatuotteet herättivät
runsaasti kiinnostusta.
valaisimia, astioita ja taidettakin. Erikoisnäyttelyt
antavat vaihtoehtoisia tapoja lähestyä sisustamista. TrashDesign -näyttely
osoittaa mihin kaikkeen romu- ja kierrätystavara taipuu. EcoDesign -näyttelyn
esineissä on mietitty elinkaarta aina valmistuksesta
käyttöön ja kierrätykseen.
Ahead!-designalue esittelee uusinta muotoilua ja innovatiivisia sisustusratkaisuja. Alueen teema kannustaa tänä vuonna ottamaan
erilaisia tiloja haltuun ja
määrittelemään uudelleen
kodin ja työn sekä yksityisen ja yhdessä tekemisen tiloja.
Habitaressa
esitellään ensimmäistä kertaa
Suomessa uusi suomalainen innovaatio, laminoidusta puusta valmistettu
kaupunkirakenne Paracity. Suomalaisarkkitehdin
Marco Casagranden suunnittelema moduulirakenne
on esimerkki uudenlaisesta kaupunkisuunnittelusta ja tilan haltuunotosta.
Paracity-moduuleita pinotaan päällekkäin ja yhdis-
tellään, moduuleihin rakennetaan asuntoja ja näin tuloksena saadaan uusia kaupunkeja asukkaidensa itse
rakentamina. Paracity-kaupunkeja suunnitellaan rakennettavaksi lähivuosina
Taiwaniin, Japaniin ja Indonesiaan.
ArtHelsinki tuo galleriat
Messukeskukseen ja tarjoaa laajan katselmuksen nykytaidetta 80 taiteilijalta.
Tapahtumassa nykytaiteen
kenttä on esillä monipuolisesti: mukana on maalaustaidetta, grafiikkaa, veistoksia, valokuvia, lasi- ja
korutaidetta sekä installaatioita.
Antiikin, vintagen ja taiteen messutapahtuma Antiikki esittelee antiikkiesineitä Habitaren nykyaikaisen sisustamisen rinnalla.
Tapahtumassa on antiikkija vintageliikkeitä esittelemässä ja myymässä huonekaluja, sisustusesineitä,
taidetta ja astioita. Tapahtuman ohjelmassa on runsaasti vinkkejä entisöintiin,
konservointiin ja taiteen ja
antiikin ostamiseen.
RIMLAMP valaisin ihastutti TrashDesign alueella.
RAISUDESIGN tekee paikkatietodatasta canvastauluja tai vaikka koko seinän kokoisia tapetteja. Juuri Sinulle tärkeästä paikasta ja juuri Sinun haluamilla väreillä.
HABITARE-suunnittelukilpailun voitti Samuli Helavuo. Kilpailun teemana oli tänä vuonna keväinen
huviretki tai piknik.
Porkkalasta merellinen
kansallispuisto
WWF:n ja Suomen luonnonsuojeluliiton esitys Porkkalan kansallispuistoksi.
040 801 4410 / WALTTARI@WALTTARI.FI
KIRKKOTALLINTIE 1, 02400 KIRKKONUMMI
WWW.WALTTARI.FI
Meillä
kassapalvelut
koko päivän!
080
2
1
4
0
9
2
0
a
it
So
än!
tai tule käymä
Porkkala oli vuonna 1938
Suomen ensimmäisiä kansallispuistoja yhdessä Pallaksen ja Pyhätunturin
kanssa. Venäläisten miehityksen jälkeen paikka oli
kuitenkin niin siivoton, että kansallispuisto päätettiin purkaa.
Nyt luonto on jälleen vallannut omansa ja ihmiset
käyvät nauttimassa sen kauneudesta ja merellisyydestä. Tänä syksynä Metsähallitus arvioi ympäristöministeriön pyynnöstä Porkkalan edellytyksiä uudelleen
kansallispuistoksi. Kirkkonummen kunnalta se kysyy
kannanottoa tähän. Kunnan
kannan soisi olevan myönteinen.
Porkkalan kansallispuisto perustettaisiin suojeluun
jo varatuille valtion maille
ja vesille. Merellinen kansallispuisto koostuisi 24 valtion alueesta, josta olisi maa-
PORKKALAN kansallispuisto -hanke on työn alla Metsähallitutuksessa, joka arvioi alueen edellytyksiä kansallispuistoksi, kuva Juho Juutilainen.
ta 16 km2 ja vettä 80 km2.
Kansallispuisto ei heikentäisi puolustusvoimien toimintaan, vaikka se perustettaisiin osittain puolustusvoimien käytössä oleville maille.
Porkkala saisi kansallispuistona hoito- ja käyttösuunnitelman, mikä toisi
paremmat retkeilyrakenteet
mm. polut, viitat ja maihinnousupaikat. Myös metsäs-
Sakari Hekkala
konttorinjohtaja
Juha Kurki
palveluneuvoja
Mirka Hiltunen
palveluneuvoja
029 041 2081
029 041 2082
029 041 2083
sakari.hekkala@
saastopankki.?
juha.kurki@
saastopankki.?
mirka.hiltunen@
saastopankki.?
Palvelemme:
ma?pe klo 10.00?16.30
ja ke aina klo 17.30 asti
Kirkkotori 2, 02400 Kirkkonummi.
www.saastopankki.?/lusp
tys ja kalastus suunniteltaisiin yhteistyönä hoito- ja
käyttösuunnitelmassa.
Ehdoton hyöty seudun
elinkeinoelämälle olisi, että
kansallispuiston vahva brändi loisi kysyntää matkailuun. Sijoitetun rahan tuotto
olisi erinomainen. Tutkimusten mukaan valtion investoidessa euron kansallispuistojen retkeilypalveluihin, tämä tuo keskimäärin 10 euroa lähiseudulle.
Kansallispuistosta päättää lopullisesti seuraavien
vaalien jälkeinen hallitus ja
eduskunta. Nyt on aika liputtaa Porkkalan kansallispuiston puolesta.
MINNA HAKAPÄÄ
kunnanvaltuutettu (vihr.)
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
11
Kielikylpykerhossa
on vielä tilaa!
Kolmevuotias Ronja on juuri
aloittanut ruotsinkielen kielikylpykerhon. Kysyttäessä häneltä, mikä kerhossa on kivaa,
vastaus kuuluu:
? Kaverit ja eväät. Ja kerhotäti, joka juttelee hassusti.
Vaikka takana on vasta
pari kerhokertaa, alkaa uusi
kieli jo putkahdella tytön puheeseen.
? Heti ensimmäisen kerhokerran jälkeen kotona alkoi tulla ruotsin sanoja kuten
?titta?, kertoo Ronjan äiti Tia
Mustajärvi.
Kielikylpykerhon ajatuksena on tutustuttaa lapset ruotsinkieleen toiminnan kautta:
leikkien, laulaen, askarrellen
ja eväitä syöden.
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
COME ON
LET´S PLAY
? Hyvin pian leivän päällä ei olekaan enää juustoa
ja kurkkua vaan ost ja gurka. Ja omista vaatteista saatetaan kertoa, että titta, mulla on blomma näissä sukkiksissa, kuvailee kielen oppimista kerho-ohjaaja Cecilia
Finskas.
Ohjatun toiminnan lisäksi
kerhossa on aina aikaa myös
vapaaseen leikkiin kavereiden kanssa.
OSTA MUOTOILUTUOTE
? VALITSE MIELEISESI SHAMPOO!
Väripaketin yhteydessä KULMIEN JA
RIPSIEN KESTOVÄRJÄYS veloituksetta!
Tarjous voimassa 30.9.2014 asti, ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.
Kielikylpy jatkuu
aina yläkouluun asti
Kerhosta matkaa voi jatkaa Neidonkallion päiväkodin 5-vuotiaiden Vifslan -ryhmään, Papinmäen koululla
UO
?IMSE vimse spindel...? Tuttu hämähäkkilaulu saa kielikylpykerhossa uudet sanat.
Kielikylpykerho on suunnattu 3?4 -vuotiaille lapsille.
Kerho kokoontuu Gesterbyn
nuorisotalolla (Siwaa vastapäätä) kaksi kertaa viikossa:
maanantaisin ja keskiviikkoisin aamupäivällä. Kerhossa on vielä tilaa innokkaille kerholaisille. Lisätietoa osoitteessa www.kirkkonummenkielikylpy.fi.
ELENA OKSA
SUOMALAINEN
FINSK
2
95
Atria
Nauta-sika
jauheliha/
Gris-nöt malet kött 20 %
500 g (5,90/kg)
9?15
RONJA, 3, on aloittanut kielikylpykerhon.
Mukaan mahtuu
vielä
Kulta Katriina
kahvit/kaffe
1 kg
Aloita nyt!
Treenaat
-50%
syskuun loppuun!
sali
u n to u !
k
i
s
Uu avatt
on
Aloitusmaksu 12,50? (norm. 25?)
Uusi moderni kuntosali on avattu!
EVO Kirkkonummi
Kuntosali on auki asiakkaille klo 05-24 vuoden jokaisena päivänä. norm. 39,90?/kk. Ei sitoutumisaikaa. K-18.
Hanki asiakkuus netistä etukoodilla YC7
Tarjous voimassa 17.9.2014 asti.
Asematie 3, 2 krs., 02400 Kirkkonummi | evo?tness.?
SUOMALAINEN
FINSK
5
95
Kotimaista
Karjalanpaisti/
Karelsk stek
600 g (8,15/kg)
4
89
Kotimaista
Kevyt nakki/
Lätt knackkorv
300 g (3,30/kg)
0
99
NOSTA JA TALLETA
SUOMALAINEN
FINSK
KÄTEISTÄ KASSALLA
Atria
Keräkaali/
Kålhuvud
?
TÄLLÄ KUPONGILLA
toimivaan Kielikylpyesikouluun ja edelleen Gesterbyn (1?
6 lk) ja Kirkkoharjun (7?9 lk)
koulun kielikylpyluokille. Ykkös- ja kakkosluokkalaisille
on tarjolla myös iltapäiväkerho Eftis, jossa vapaan leikin
lisäksi lapsille on ohjelmassa
muun muassa askartelua, pelejä ja ohjattua liikuntaa.
Meira
Voimassa 30.9.2014 asti.
0
45
kg
Hollanti/Holland
Conference
Päärynät/Päron
085
kg
Mikroateriat/
Mikromåltider
300 g (6,17/kg)
185
lihapullat, nakkikastike tai jauhelihapihvit muusilla/
köttbullar, knackkorvssås eller köttfärsbiffar med mos
S-Tiliin liitetyllä S-Etukortilla voit nostaa
ja tallettaa rahaa Prismassa, S-marketissa,
Salessa ja ABC-asemalla.
TA UT OCH SÄTT IN
KONTANTER VID KASSAN
Med ett S-Förmånskort som är anknutet
till ett S-Konto kan du ta ut och sätta in
kontanter vid kassan på Prisma, S-market,
Sale och ABC-stationer.
Vaasan
Muhku
sämpylät/semlor
7 kpl/st., 350 g (3,69/kg)
ruis, kaura tai porkkana/
råg, havre eller morot
Valio
1
29
Arkijogurtti/
Vardagsyoghurt
1 kg
Rainbow
095
Appelsiini- tai
omenatäysmehu/
Apelsin- eller äppeljuice
1l
Hinnat voimassa/ Priserna gäller 15.-17.9.2014
0
99
S-PANKKI.FI
S-BANKEN.FI
AVOINNA/ÖPPET:
MA?PE/MÅ.?FR. 8?21
LA/LÖ. 8?18
SU/SÖ. 12?18
KIRKKONUMMI/KYRKSLÄTT, Munkinmäentie/Munkkullavägen 29, puh./tfn. 010 762 6662 (0,0835 ?/puhelu/samtal + 0,1209 ?/min)
APTEEKKI
APOTEK
N:o 72 ? 14.9.2014
12
Kirkkonummen Sanomat
Yrittäjäpäivää vietettiin
Länsi-Uudenmaan
Kirkkonummen kunnantalolla
Osuuspankissa
Yrittäjät
toivovat
ollaan tyytyväisiä
alkuvuoden tulokseen kunnalta sujuvampaa
byrokratiaa
LÄNSI-UUDENMAAN Osuuspankin yrityspankin pankinjohtajalla Samu Rouheella (vas) ja toimitusjohtaja Jarmo Viitasella on aihetta hymyyn, pankin tulos kasvoi alkuvuoden aikana.
Länsi-Uudenmaan Osuuspankki julkaisi alkuvuoden
tulostiedotteensa elokuun
lopulla. Pankin toimitusjohtaja Jarmo Viitanen ja
yrityspankin pankinjohtaja
Samu Rouhe ovat pääosin
tyytyväisiä alkuvuoden lukuihin. Pankin vakavaraisuus suhde oli kauden päättyessä 28,9 prosenttia.
? Olemme erittäin tyytyväisiä erityisesti vakavaraisuus asteeseen ja tuottomyyntiin, nämä ylittivät
odotuksemme, toimitusjohtaja Viitanen toteaa.
Pankki toi keväällä
markkinoille uuden, vain
asiakasomistajille tarkoitetun sijoitustuotteen, tuotto-osuuden, jonka tuottotavoite kuluvalle vuodelle on
3,25 prosenttia. Katsauskauden loppuun mennessä
asiakasomistajat olivat sijoittaneet tuotto-osuuksiin
13,8 miljoonaa euroa. Tällä
on merkittävä rooli pankin
vakavaraisuuden parantumisessa.
Pankin
tammi-kesäkuun liikevoitto ennen bonuksia kasvoi vuodentakaisesta selvästi ja oli bonuksien maksamisen jälkeen
3,7 miljoonaa euroa. Liikevoittoon sisältyi kertaluontoinen 1,9 miljoonaan euron myyntivoitto, joka syntyi pankin myytyä kaikki
omistamansa Pohjola Pankin osakkeet. Osakemyynti liittyi helmikuussa julkistettuun järjestelyyn, jossa OP-Pohjola-ryhmän keskusyhteisö OP-Pohjola osk
tarjoutui ostamaan kaikki pörssinoteeratun Pohjolan Pankin julkisen kaupankäynnin kohteena olleet osakkeet.
Bonuksia maksettiin
1,5 miljoonaa euroa
Pankin asiakasomistajille
kertyi alkuvuoden aikana
OP-bonuksia 1,5 miljoonaa
euroa, joka on 4,3 prosenttia edellisvuotta enemmän.
Asiakasomistajalle maksetaan bonusta keskimäärin
150 euroa vuodessa ja niitä
käytetään esimerkiksi vakuutusmaksuihin.
? Noin puolet vakuutusmaksuista maksetaan näillä bonuksilla, pankinjohtaja Rouhe kuvailee.
Asiakasomistajien määrä kasvoi vuodessa 368 henkilöllä, ollen kesäkuun lopussa 23 875.
Asuntoluottojen kasvu
oli vertailukautta hitaampaa, 2,2 prosenttia (4,2 %).
Asuntoluottokanta kuitenkin kasvoi edelleen markkinoita nopeammin.
Vaikka asuntoluottojen
kasvu oli edellisvuotta hitaampaa, heikosti alkaneen
alkuvuoden jälkeen uusia
asuntoluottoja nostettiin
huhti-kesäkuussa noin kahdeksan prosenttia edellisen
vuoden vastaavaa jaksoa
enemmän. Koko alkuvuoden nostetut asuntoluotot
jäivät kuitenkin noin neljä
prosenttia alle edellisvuoden tason.
Kirkkonummella asuntoluottokannan kasvu oli
viimeisen vuoden aikana
2,7 prosentin nousussa, joskin viimeisen puolen vuoden aikana on tapahtunut
hiipumista.
Mobiilipalveluiden
suosio kasvaa
voimakkaasti
Älypuhelimella ja tablettitietokoneella käytettävä
OP-Mobiili kasvattaa suosiotaan. Sovelluksen käyttökerrat puolivuotiskaudella kasvoivat 310 prosenttia
vuoden takaisesta.
? Mobiili on eniten kasvanut palvelukanavamme
tänä päivänä, pankinjohtaja Rouhe kuvailee ja kertoo senioriasiakkaidenkin
tutustuneen konttoreissa
tablettien käyttöön pankkiasioinnissa. Sovelluksella voidaan hoitaa päivittäisiä raha-asioita, maksaa
laskuja viivakoodilla, tarkastella vakuutuksia sekä
käydä esimerkiksi osakekauppaa.
Osuuspankin toinen mobiilipalvelu, Pivo, palkittiin
keväällä digitaalisen markkinointiviestinnän Grand
One -kilpailussa. Pivo-sovellus mahdollistaa oman
talouden sekä kanta-asiakkuuksien ja etujen seurannan yhden palvelun avulla.
Perjantaina 5.9. vietettiin
valtakunnallista yrittäjäpäivää. Kirkkonummen Yrittäjät järjestivät päivän kunniaksi Elinkeinopoliittisen seminaarin kunnantalolla. Tilaisuuteen oli kutsuttu yrittäjien
lisäksi kuntajohtoa sekä kunnanvaltuutetut.
Avauspuheenvuoroista
vastasivat kunnanjohtaja Tarmo Aarnio sekä Uudenmaan
Yrittäjien puheenjohtaja Juhani Hyry.
Kunnanjohtaja Aarnio toteaa yleisen taloustilanteen
tuovan haasteita myös kunnan toiminnan suunnitteluun.
?Tänä päivänä moni palkansaaja joutuukin ryhtymään yrittäjäksi ja myymään
palvelujaan sitä kautta. Kunnissakin olemme siirtymässä
samaan suuntaan. Enää ei perusteta esimerkiksi fysioterapeutin virkaa vaan ostetaan
tarvittavat fysioterapian palvelut yrityksiltä. Keskustelua
on tietenkin käyty siitä, onko
tämä aina se oikea toimintatapa, kunnanjohtaja toteaa.
Puheenjohtaja Hyry kertoo pienten yritysten määrän
lisääntyvän maassa, kun moni päätyy työllistämään itse itsensä.
?Yritykset ovat lisääntyneet Suomessa 20 prosentilla viime laman jälkeen, mutta silti työllistävien yritysten
määrä ei ole kasvanut, hän
toteaa. Hyryn mukaan kansainvälisellä kilpailukyvyllä
on yhä suurempi rooli kaiken
kokoisissa yrityksissä.
? Kun aloitimme oman
yrityksemme pyörittämisen
80-luvun lopulla, saimme koneisiin 100 prosentin rahoituksen ja markkina-alue oli
suppea. Vain suuryritykset
veivät ulkomaille. Lama vei
tällaiset rahoitusmahdollisuudet ja 2000-luvulle tultaes-
KIRKKONUMMEN Yrittäjien puheenjohtaja Katarina Penkert on tyytyväinen uuden elinkeinostrategian aikaan saamisesta kunnassa.
sa yritysten kilpailu laajeni
kansainväliseksi, Hyry kuvailee viime vuosikymmeninä tapahtuneita muutoksia.
Työttömistä
miljoonakustannus
kunnalle
Kirkkonummen Yrittäjien
puheenjohtaja Katarina Penkert toteaa puheenvuorossa
kunnan tärkeimmän tehtävän olevan arvon tuottaminen kuntalaisilleen.
? Kunta on niin vahva kuin
siellä oleva yrityselämä, Penkert täsmentää ja rohkaisee
kunnan päättäjiä yritystarpeiden nopeampaan ratkaisemiseen. Penkertin mukaan
Kirkkonummen kunnan suurimmat haasteet yrittäjien silmissä ovat kaavoituksen hitaus ja palvelubyrokratia.
Hanko, Raasepori, Lohja,
Siuntio ja Inkoo ovat keränneet voimansa yhteen ja perustaneet yrittäjiensä tueksi
Novago Yrityskehitys Oy:n.
Yhtiö palvelee yrittäjiksi aikovia ja jo toimivia yrittäjiä.
Yhtiön toimitusjohtaja
Carl-Johan Sandström sekä
rekrypalveluista vastaava Tiina Lindholm olivat saapuneet
Kirkkonummelle kertomaan
yhtiön toiminnan hyödyistä
yrittäjille. Novago auttaa yrittäjiä esimerkiksi rekrytoinnissa sekä rahoituksen hakemisessa.
?Yksi työtön aiheuttaa
kunnalle vuodessa noin 32 000
euron kustannukset. Kirkkonummi maksoi työmarkkinatukea viime vuonna melkein
miljoona euroa ja tänä vuonna summa nousee jo yli sen
miljoonan, Novagon rekryvastaava Tiina Lindholm toteaa
ja kannustaa yrittäjiä tutkimaan vaihtoehtojaan.
? Pienissä yrityksessä rekrytointi on riski, mutta työhallinnossa on tällä hetkellä rahaa palkkatukia varten, Lindholm kannustaa.
HN
Kirkkonummelle
talletusautomaatti
Kirkkonummelle saadaan
tänä syksynä ensimmäinen
TalletusOtto-automaatti,
jolla asiakas voi tehdä seteli- ja kolikkotalletuksia.
Automaatti toimii myös perinteisen Otto-automaatin
tavoin.
? Neuvottelut automaatin sijoittamispaikasta ovat
vielä kesken, mutta marraskuun aikana laite pitäisi
olla toiminnassa, toimitusjohtaja Viitanen kertoo. Samanlainen automaatti avattiin elokuussa Lohjalla, ja
suunnitteilla ovat vastaavat automaatit myös Nummelaan ja Karkkilaan.
? Kirkkonummen konttori tulee kuitenkin jatkossakin säilymään täydenpalvelun konttorina, jossa voi
hoitaa niin päivittäiset raha-asiat kuin vakuutusasiatkin, toimitusjohtaja Viitanen lupaa.
HN
ELINKEINOPOLIITTINEN seminaari houkutteli valtuustosaliin parikymmentä yrittäjää.
Jo kolmas suurvoitto raha-automaatista
samalle inkoolaismiehelle
Inkoolainen miespelaaja voitti maanantaina 8.9. raha-automaattipelistä jo kolmannen
suurvoittonsa. Voitto tuli ray.
fi-nettikasinon Pikapokeri-pelistä.
Ensimmäisen suurvoiton,
yli 58 000 euroa, mies voitti
elokuussa 2013. Toisen kerran onni potkaisi viime toukokuussa yli 37 000 euron osumalla ja nyt kolmannella kerralla yli 74 000 eurolla. Jokaisella kerralla voitto on tullut
vieläpä samasta pelistä ? Pi-
kapokerista. Tuorein voitto on
toiseksi suurin koskaan Pikapokerista voitettu.
? Me olemme tämän inkoolaisen pelaajamme puolesta
iloisia. Onhan tämä hämmästyttävää, kuinka sattuma on
osunut hänen kohdalleen jo
kolme kertaa. Näitä kuitenkin tapahtuu toisinaan. RAY:n
puolesta paljon onnea tälle
?Pikapokeri-spesialistille?, onnittelee Jan Hagelberg, Head
of Digital Products, RAY.
Raha-automaattiyhdistyk-
sen koko liikevoitto käytetään
sosiaali- ja terveysjärjestöjen
sekä sotiemme veteraanien
tukemiseen.
Uudenmaan maakuntaan
jaetaan tänä vuonna RAYavustusta yhteensä 62 185 858
euroa. Kirkkonummella avustusta saa esimerkiksi Kirkkonummen Nuorisoasunnot Oy
nuorten asumisohjaukseen,
? neuvontaan ja asukastoiminnan edistämiseen 46 000
euroa.
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
13
ONNITTELUMME, KIRKKONUMMELAISET!
Suomen ritysvaliot y selvitti mill ir onummelaisilla yrity sill on ai ein tyytyv isimm t asia aat
Teimme laa an aastattelutut imu sen ossa selvitimme ulutta ien mieli iteit ai allisista yrity sist useilta toimialoilta
? Haastattelimme u elimitse
sattumanvaraisesti valittua ir onummelaista ulutta aa
? Haastateltavat arvioivat vain sellaisia yrity si oista eill oli oma o taisia o emu sia viimeisen vuoden a alta
? Arvosteluastei o o a uvasi un in oma o taista o onaistyytyv isyytt oli
uonoin a
aras arvosana
?
i euden serti ointiin saivat vain ne yrity set oiden arvosano en es iarvo oli v int n
? rity set eiv t voineet vai uttaa tut imu sen tulo siin tai ysymysten asettelui in mill n tavalla
ir onummen alueella Todistetusti tyytyv isimm t asia aat
ravintola
a vila
a vila
ivitt istavara au
a
aatin saivat seuraavat yrity set
avintola Hvittr s
iinteist nv litys alvelu
A tia iinteist nv litys
Art Cafe Babylon
iinteist nv litys alvelu
iinteist maailma ir
aatila uoti
rdsboden
ito alvelu
Pata u
arturi am aamo
Parturi am aamo Siili
arturi am aamo
serti
ir
o
iso
ivitt istavara au
ivitt istavara au
onummen Tu
ataiturit
o ti
olii e
o ti
olii e
a
a
Prisma ir
ir
ur eiluv linelii e
onummi
ontten yl
ti
au
a
o Silm nilo
onummen
tii
a
esselin r eilu au
a
arturi am aamo
Hairlife Eco
arturi am aamo
Salong Nia
arrastev linelii e
Er
arturi am aamo
Parturi am aamo HairStyle
ammasl
ri
Hammasl
ammasl
ri
PlusTerveys Vitadent
arturi am aamo
ime Hair Salon
auneus oitola
ir
auneus oitola
u
a au
a
ieronta alvelu
ieronta alvelu
S o
onummen auneus alvelut
Nature auneus iste
ir
onummen u
a a Hautaus alvelu
Allyyli Aila Sistonen
oulutettu iero a Tony even
Huom
el inl
ri alvelu
ir
El inl
onummi
C
auto or aamo auto uolto
Carmax
auto or aamo auto uolto
Auto alvelu H glund
ritysten nimet on asetettu satunnaiseen
r esty seen
Suomen ritysvaliot y n serti aatista tunnistat yrity sen
olla on todistetusti tyytyv isimm t asia aat
iit mme ai ia aastattelui in osallistuneita
is tieto a Suomen ritysvaliot y st
yritysvaliot
y
riasema Vetset
Service
irst Sto
yr sl tt
ri ussi uusisto
auto or aamo auto uolto
auto or aamo auto uolto
onummen odit
ir
y
y
onummi
ti
y
14
KYRKSLÄTTS NYHETER
Oitbacka skola firar
130 års jubileum
Oitbacka skola firade 130-årsjubileum måndagen den 1 september
med en fest för eleverna på skolan. Foto: Harald Antskog
Det är måndag kväll och välklädda elever väntar spänt i festsalen på kvällensprogram. Det är den
första september 2014. Den här
kvällen ?ras det faktum att det är
exakt 130 år sedan skolan öppnade
sina dörrar för första gången. Oitbacka skolas föräldraförening r.f.
har bjudit eleverna på jubileumsbal dagen till ära.
Skolan som grundades den 1
september 1884 av familjen Kieseleff på Oitbacka gård för att förse de
gårdsanställdas barn med allmänbildning fungerade till en början
på själva gården. 1891 köpte konsul Feodor Kieseleff den byggnad
där skolan alltjämt är inhyst. 1920
köpte Kyrkslätts kommun skolan
och allt sedan dess har den drivits
i kommunens regi. Under årens
lopp har skolbyggnaden byggts ut
och moderniserats men stämningen av en unik byskola ?nns alltjämt kvar.
Tillbaka i modern tid har de
?esta av skolans 40 elever kommit
till skolan den här kvällen för att ?ra bemärkelsedagen. Eleverna själva har bidragit med utsmyckningen
av skolans festsal som till vardags är
ett av tre klassrum. I taket häng-
er discolampor men pulpeterna
som vanligtvis pryder rummet lyser med sin frånvaro. Luftballonger som barnen får ta med sig hem
efter festen pryder ännu i början
av kvällen taket i den lilla matsalen
där kvällen börjar. Menyn bestående av varmkorv med bröd och pizza
är barnvänlig. Skålen befästs i läsk
och stämningen är på topp. Efter
måltiden bjöds barnen på ett program av trollkarlen Manu d´Oro i
klassrummet på andra våningen.
Barnen själva ?ck delta i en del av
trollkonsterna. Efter föreställningen ringlade sig kön lång i väntan på
att Mano skulle vrida ihop det ena
ballongdjuret efter det andra. Kvällen avslutades med glass och disco
i stora salen där eleverna själva hade valt musiken.
Temat runt skolans 130 år jubileum började redan i samband
med skolans våravslutning då rektor Helena Lönn berättade kort
om hur skolan har förändrats under
årenslopp och föräldraföreningen
bjöd på tårta. Under jubileumsveckan där festen var startskottet
tas skolans historia upp även i undervisningen.
Harald Antskog
Eleverna i Oitbacka skola smörjer kråset i samband med jubileumsfesten. Foto: Ulla Rosentröm
Kirkkonummen
Komeetta ställer ut
i Luckan
Föreningen Kirkkonummen Komeetta ställer ut i
Luckan i Kyrkslätt under september månad.
Kirkkonummen
Komeetta är en
förening grundad år 2000 med
ca.170 medlemmar, varav de ?esta är Kyrkslättsbor. Föreningen erbjuder aktuell
information om vad som händer
på himlavalvet och ordnar dess-
utom en hel
del aktiviteter. Verksamheten består
huvudsakligen av möten
varje måndag
samt föredrag
som ordnas en
gång i månaden. Dessutom
har föreningen en naturvetenskaplig förening
samt en barnklubb. Välkommen
på utställning!
För mer information om föreningen Kirkkonummen Komeetta, se
hemsidan: http://www.ursa.?/yhd/komeetta/
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
Åbo svenska teater
gästspelar på Övidsborg
Lillan Westerholm, ordförande för Evitskog ungdomsförening
är mycket nöjd över att Övidsborg
har fått den stora äran att ?nnas
med på Åbo svenska teaters turnéprogram denna höst.
Pjäsen som visas heter Paddling för nybörjare och är en mörk
komedi med en intrig som pendlar
mellan thriller och fars. De nästan
surrealistiska vändningarna upprätthåller spänningen från början
till slut. Alla likheter med personer som lever eller låtsas vara döda är en ren tillfällighet.
Att spela död är
svårare än man skulle
kunna tro!
Efter ett liv fyllt av ekonomiska svårigheter har Berit och Frank
tänkt ut en plan som ska ge dem
en guldkantad och stressfri tillvaro som pensionärer i solen. Frank
har bara att iscensätta en drunkningsolycka och sedan försvinna.
Berits uppgift blir att stanna hemma för att trösta de vuxna barnen
och ordna med Franks begravning.
När hon har fått ut hans livförsäkring ska de återförenas på Kuba. Men att spela död är svårare
än man skulle kunna tro, i all synnerhet om man inte har berättat
för sina barn och om försvinnandet utreds av en samvetsgrann och
outtröttlig polis som aldrig verkar ge upp.
FÖRENINGSNYTT
Höstlunch för allmänheten
Stor-Raula Marthagård, Evitskogv. 150,
Lappböle sö. 28.9 kl. 13-15. Pris 15 ?/vuxna, 5
? barn 6-12 år, barn under 6 år äter gratis. Lotteri. Arr. Kyrkslätts Marthaförening rf.
Norra Kyrkslätts pensionärsförening
Bussen till höstresan 16-18 sept. kör enligt följande Evitskog FBK kl. 5.30 - Solvik - Lappböle
- Navala FBK (svänger) c:a kl. 5.30 - Lappbölevägen 451 - Lappböle vägskäl c:a kl. 6.00 - Stor
Raula - Juusjärvivägen - Ytterkurk - Lindgården c:a kl 6.20 - Sandplanen vid biblioteket c:a
kl. 6.30- Jorvas - Masaby c:a kl. 6.40
Kyrkslätt-Sjundeå Munskänkar
Följande vinprovning tisdag 23.9.2014. Då får
vi lyssna till en föreläsning om druvan Merlot,
samt smaka på merlotviner från såväl Bordeaux
som nya världen. Nya medlemmar välkomna!
Närmare information och anmälningar: http://
munskankarna.?/kyrkslatt_sjundea/.
Jerry Wahlforss
Svensk urpremiär
Paddling för nybörjare har urpremiär i början av oktober på
TryckeriTeatern i Karis, åker på
turné hela oktober och i november spelar man på hemmascenen
i Åbo. För regin står Dick Holström, medverkande Peter Ahlqvist, Daniela Franzell, Monica
Nyman, Jerry Wahlforss och Bror
Österlund.
Fredagen den 17 oktober blir
det föreställning på Övidsborg.
Biljetter, som kostar 25 euro/23
euro/12 euro kan beställas vardagar mellan kl. 17 och 20 på telefonnumret 040 7330263. I priset
ingår kaffe med dopp.
Hållbar utveckling,
att vadå?
Begreppet hållbar utveckling kan betyda många olika saker. Det ?nns en hel del människor som inte har ett hum om vad det handlar om. Genom att bryta ner det och klä det
i mera vardagliga ord och begrepp så är det säkert lättare att nå ?era. Speciellt när det gäller unga. Ord och uttryck man inte förstår sig på blir lätt tabu och bortglömda.
På Facebook snurrar en hel del kampanjer inom hållbar utveckling. En av dem är
Muoviton Syyskuu eller ?Plastfri september?. https://www.facebook.com/pages/Kultur14/219694328217255?ref=bookmarks#!/muovitonsyyskuu?fref=ts
Inom kampanjen lyfter man bl.a. fram hur mycket skada plastpåsarna gör och hur
många som konsumeras per år. Enligt deras uppgifter så skulle man kunna knyta ihop alla plastpåsar som säljs per år till ett så långt band att det skulle räcka 4200 varv runt jordklotet. Det är skrämmande siffror.
Jag har själv bekantat mig en del med begreppet mat och klimat. Det är också en viktig sak att fundera på, inom hållbar utveckling. Det handlar inte bara om att köpa varor
där det står ekologiskt på. Nej, genom att ta fasta på små saker kan man göra stora saker.
Ditt ekologiska fotavtryck kan ta jättekliv i rätt riktning genom att medvetet styra varje litet steg in på den mer ekologiska stigen.
Hur skall man göra i praktiken? Välj produkter enligt säsong t.ex. bär på sommaren
och rotfrukter på hösten. Välj närproducerad och inhemsk mat framom importerad. Med
dessa val påverkar du både positivt på miljön och på sysselsättningen i vårt eget land, du
skapar arbetsplatser med andra ord. Välj produkter med mindre förpackningsmaterial
och helst utan plast. Välj vettiga portionsstorlekar. Om du väljer produkter med för stora portionsstorlekar så påverkar det antingen negativt på dig och din kropp i och med att
ditt energiintag är för stort eller orsakar rester och svinn som är dåligt för miljön, då du
kastar bort det. Ta med dig en korg eller kass till butiken att packa dina varor i, så sparar
du både pengar och miljön. Redan med dessa lätta steg kan du förminska dina ekologiska matavtryck i miljön.
Det är bra att man utnyttjar de sociala medierna till kampanjer för hållbar utveckling.
Man når många olika målgrupper och kan sprida viktig information. Det man inte har
koll på, är hur mottagaren hänger med i svängarna. Min kompis berättade om en kvinna
som var och handlade med sitt barn. När de kom till kassan och hade betalat var kvinnan
stolt och demonstrativt och berättade att hon inte ville ha någon plastpåse för hon deltar i
?Muoviton Syyskuu?. Intressant. Hennes förståelse för kampanjen och det plastfria levernet tog slut vid plastpåsen för de varor hon köpte var av plast. Man får väl bara konstatera
att glaset är halvfullt. Skulle inte kampanjen ha nått henne så skulle hon denna lördag ha
köpt både varor och påse i plast. Alla vandringar börjar med det första steget.
Marica Fagerholm-Åsten
Det händer i
? Höstens öppethållning: vardagar 9-17, lördagar 11-14, söndagar stängt.
? Vi ?nns nu på Twitter! Följ oss på @LuckanKyrkslatt
? UngInfo-diskussionskväll 1.10, kl. 17.30 ? 19.30. Ett komplicerat förhållande
till mat. Familje- och psykoterapeuten Laila Ekström talar om hur ätstörningar
även drabbar de anhöriga och om familjens roll i vården. Rebecka Hägert som
lidit av en ätstörning berättar om egna erfarenheter av att ha drabbats och vägen
till tillfrisknande. Tillfället riktar sig till alla som arbetar med unga, föräldrar och
andra intresserade.
? Ny utställning i Luckan! Föreningen Kirkkonummen Komeetta ställer ut i
september.
? Prata svenska ordnas varannan måndag, nästa gång 22.9. Välkommen med!
? Boknyhet: Anna Lena Bengelsdorff: Brev från min pulpet
Lantmarknad 2014
Lokalt producerade produkter: grönsaker, potatis, rökt lammkött, äpplen, mjöl och gryn, bröd,
bakverk, sylt, saft, honung, fårskinn, hantverk,
korg?ätning mm. Evitskog marthakrets kokar
ärtsoppa och kaffe. Estby marthaförening steker
våf?or. För barnen ordnas ponnyridning och
möjlighet att köra med tramptraktorer. Dragspelsmusik ? Ilkka Aaltonen underhåller.
Välkommen till Kyrkslätts torg 13.9, kl. 9-13.
Utställning
Kaj Ard Söderholm visar nya målningar 14 ?
28.9 på Wohls gård. Vernissage söndag 14.9,
kl. 14 ? 18.
Kyrkslätts Tules-Reuma förening
För våra svenskspråkiga medlemmar ordnar
vi i samarbete med SAMS en resa till Svenska Teatern, Mamma Mia 23.9, kl. 19. Anmälningar till arja@electromatts.? (eller tel. 0400106037) senast 15.9. Priset är 25 euro och
inkluderar busstransport tur-retur från Kyrkslätts busstation.
Matmarknad på Mangs Gård
Välkommen på matmarknad till Mangs gård
27?28.9 kl. 10-16. Arr. Bo på Landet rf. och
Slow Food Uusimaa-Nyland.
Evitskog uf - Övidsborg
EUF ordnar fotokurs för barn och ungdomar
(11-14 år) 27-28.9 kl. 09.00-15.00. Under den
två dagar långa kursen berättar fotografen Mikael Sjöström om olika kameror, bildvinklar,
bearbetning och en massa andra nyttiga tips för
bättre bilder. Vi kommer att ta egna bilder, både med kamera och mobiltelefon. Man behöver inte ha en egen kamera för att kunna delta, men om man har en så får man gärna ta den
med! Vi avslutar kursen med en liten fotoutställning. Kursen kostar 30 euro, inkl. allt material och lunch. Anmälning Tina Sandfors 0505559720, tina@sandfors.com
Järsö uf - Bergåsa
Höstens program:
söndagar start 7.9 sjöscouting kl. 18-19, från 7
år, fredagar start 12.9 innebandy kl. 17-18,
måndagar start 15.9 yoga kl. 19-20.15, söndagar
start 21.9 teatergruppen för unga vuxna kl. 1617.30. Sö 5.10 kl. 19.30 stadgeenligt höstmöte
på Bergåsa. Föreningsmedlemmar är hjärtligt
välkomna med! Kontakta Crista, crista.aberg@
gmail.com eller 040-7625330 om du vill komma med i verksamheten!
Mellersta Kyrkslätt uf - Ljungheda
? Folkdans för juniorer (7-17) år. Vi sjunger,
dansar och leker. Vi träffar också andra ivriga
dansare på olika tillställningar. Vi övar måndagar kl. 18 -19 på Ljungheda. Start 1.9. Pris 25
? per termin. Kontaktperson Ann-Christine
Sved 040-726 2796
? Barnteater på Ljungheda. MÄSTERKATTEN I STÖVLAR, sö 21.9 kl. 16.00, pris:
10 ?.
Mer info: http://www.estrad.?/barnensestrad/
aktuellt/masterkatten-i-stovlar-hosten-2014/
Biljetter även vid dörren. Bankkort godkännes.Välkommen!
? Taiji onsdagar kl. 17.45, mer info tel: 045
201 2701 (?nska)
Adress: Gamla Hindersbyvägen 64. www.
ljungheda.?
Kyrkslätts
Nyheter
Nästa Kyrkslätts Nyheter utkommer söndagen den 21 september. OBS! Materialet vill vi
ha senast onsdagen den 17
september. Skicka in ditt material per e-post till Kyrkslätts
Nyheter, adressen är: annika.
sjoblom@luckan.fi eller ring tfn
09-2963 830 Om du skickar per
post är adressen Stationsvägen
3, 02400 Kyrkslätt
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
15
Kiinteistönpitoa jo 40 vuotta
Meikon
ylistys
Kun kirjoitat lehteen
Toimitus valitsee Lukijan mielipide -palstalla julkaistavat kirjoitukset käytettävissä olevan palstatilan ja monipuolisuuden puitteissa toimituksellisin perustein. Kirjoittajan nimi ja yhteystiedot on aina liitettävä mukaan,
vaikka esiintyisit nimimerkillä. Nimettömiä kirjoituksia
on turha lähettää, niitä ei julkaista. Älä hauku muita kirjoittajia, älä sorru rasismiin, kiroiluun, huutamiseen, älä
kirjoita ISOILLA KIRJASIMILLA, älä turvaudu asiattomuuksiin, vaikka olisitkin eri mieltä.
Kirjoita vain otsikon asiasta ja lyhyesti. Korjaa itse kirjoitusvirheet! Älä kopioi aikaisempia viestejä mukaan. Jätä tyhjä rivi kappaleiden väliin ja tilaa reunaankin, mutta älä lopeta jokaista riviä kappaleen lopetusnäppäimellä. Lähetä viestisi vain yhden kerran!
TOIMITUS
Pieni kummastus
Kelassa
Menin Kelaan hakemaan
tiedotuslehtistä koskien
eläkeläisen etuuksia niin
katsoin ensimmäisestä telineestä jossa esitteet ovat
niin kaikki olivat viron kielellä ja toisessa telineessä
ruotsinkielellä.
Suomenkielisiä esitteitä
piti pyytää virkailijalta erikseen. Onko kunnassa tullut
uusi valtakieli eli viro ja suomenkieli hävinnyt?
Vaikkakin Kirkkonummella puhutaan yli viittäkymmentä eri kieltä niin
toivoisi, että pääkielen esitteet ovat esillä kelassa ja
muut pyydettäessä saatavia.
KELASSA ASIOIVA
Saako lapsesi
päivähoidossa
puuroa aamulla?
Luultavasti vastasit kyllä.
Oletko aivan varma? Oletko
kysynyt hoitajilta? Ruokalistassahan lukee ?viljainen
annos?. Lapseni ovat Finnsbackan evakkopäiväkodissa.
Tulin kysyneeksi saavatko 1ja 4-vuotiaani aamulla puuroa. Vastaus oli: ?Ei?. Saavat kuulemme leipää tilalle.
Kuinka monen 1?2-vuotias
syö kunnolla leipää? Lähdin selvittämään syytä, sillä puuro kuului aamupalaan
vielä vanhoissa tiloissa.
Päiväkotihan on nyt hajautettuna kolmeen pisteeseen ennen kuin parakkitiloihin päästään marraskuussa. Kahdessa päiväkodissa
olevilla ryhmillä asia on varmaan paremmin, mutta kunnan työsuhdeasunnoissa olevilla ryhmillä aamupalaan ei
kuulu puuro. Syynä on se, että keittiötyöntekijä ei toimi
täällä ja keitä puuroa. Hoitajien tulee keskittyä hoitamaan lapsia. Keskuskeittiö,
joka toimittaa ruuat ei toimita puuroa.
Kustannuskysymys tämä
ei voi olla. Puurohan keitetään veteen ja ilman suolaa.
Se on varmasti halvempi,
kuin vaihtoehtona oleva leipä. Sehän voitaisiin toimittaa tiloihin vaikka kylmänä
päivittäisen ruokatoimituksen yhteydessä. Tiloissa kun
on mikro niin puuro saadaan
aamulla lämpimäksi.
Sekin tässä mietityttää,
että mitenkäs tuo lasten suolan saanti. Siinä leivässä
kun on suolaa huomattavasti
enemmän kuin suolattomassa puurossa. Leipäähän tarjotaan nyt siis aamupalan
rungoksi, lisänä lounaalla ja
välipalalla.
Päiväkodin tilanne on valitettava. Evakko vaatii venymistä niin hoitajilta kuin
vanhemmilta. Lapsista tämä lienee vain hauskaa. Voisi kuntakin tässä nyt venyä
ja toimittaa aamupuurot lapsille, varsinkin kun evakkotiloissa toimii myös se pienimpien lapsien ryhmä. Onneksi henkilökunta on tehtäviinsä sitoutunutta ja tekee
parhaansa tässä hankalassa
tilanteessa.
Nimim.
HUOLESTUNUT ÄITI
Oi Meiko, oi Meiko!
Kirkkonummen helmi,
kirkkaana loistat
vaarojen keskellä.
Olet Luojan lahja
rannoillasi kulkijoille.
Surullisena katselet
luonnon mullistusten työtä.
Polut on kadonneet
kaatuneiden puiden alle,
joita kierrellään
reiteiltä eksyen.
Pieni puro luikertelee
polun poikki,
jota ei voi ylittää
ilman siipiä.
LIISA-mummo
Isännöinti, Kiinteistönhoito,
Tekninen isännöinti ja projektipalvelut,
Lumityöt, Vihertyöt ja Siivouspalvelut
24/7 päivystyspalvelu
Tallinmäki 4
02400 KIRKKONUMMI
www.kirkkonummenhuolto.fi
LUOTETTAVAA KIINTEISTÖNPITOA VUODESTA 1974
Kaikki yhdestä numerosta:
Metropolihallinto
Pääkaupunkiseudulle perustetaan metropolihallinto. Hallituksen esitys asiasta annetaan eduskunnalle 4.12.2014.
Alueen kunnissa (Helsinki,
Espoo, Vantaa, Kauniainen,
Sipoo, Kerava, Tuusula, Järvenpää, Kirkkonummi, Vihti, Nurmijärvi, Mäntsälä, Hyvinkää, Pornainen ja mahdollisesti Porvoo sekä Lohja) eletään suuren hämmennyksen
vallassa, sillä uutta hallintomuotoa valmistellaan valtavalla kiireellä. Tuntuu siltä, että hallitus on tyystin heittänyt
romukoppaan hyvän lainlaatimisjärjestyksen. Oikeuskanslerin olisi syytä puuttua asiaan. Metropolihallinnon kaltainen iso päätös tulee valmistella huolella.
Metropolihallinto tulee
suunnitelman mukaan vastaamaan monista alueista, joita nyt hoitavat kunnat. Hallituksen linjauksen mukaan
metropolihallinto vastaa lähes kaikesta maankäytöstä,
mukaan lukien kaavoitus ja
asuminen, julkisen liikenteen
(HSL) suunnittelu ja hoitaminen sekä ympäristöasioista (HSY). Mitään suunnitelmia siitä, miten alueen kunnille kompensoidaan kuntayhtymiin sijoitetut pääomat ei ole
esitetty. Metropolialueelle kaavaillaan myös vaaleilla valittavaa valtuustoa, joka valittaisiin seuraavien kuntavaalien yhteydessä. Vaalitavassa huomioitaisiin alueellinen
ja puoluepoliittinen edustavuus. Metropolihallinnon valmistelutyö on edelleen niin
kesken, ettei ole tietoa siitä
miten tämä tapahtuisi. Mah-
dollistahan on, että vaaleilla valittavaan metropolivaltuustoon nousee vain kuntien suurimpien ryhmien edustajat edustamaan kuntiaan.
Tämä antaisi kokoomukselle kohtuuttoman suuren päätäntävallan suhteessa heidän
suhteelliseen kokonaiskannatukseensa. Mikäli metropolista tehdään yksi yhtenäinen
vaalipiiri vie se pienten kuntien vaikuttamismahdollisuudet kokonaan.
Pääkaupunkiseudulle kasataan valtuustoa valtuuston
päälle ja päätöksenteko mutkistuu entisestään. Rakennetaanko nyt tietoisesti vain uutta hallintohimmeliä? Varsinaisista valtuustoista uhkaa tulla
lähinnä toisarvoisia kahvittelukerhoja. Metropolivaltuusto on ristiriidassa kuntien itsemääräämisoikeuden kanssa
ja siten käsittääkseni perustuslain vastainen. Demokratia karkaa kunnista.
Metropolihallinnolle ei tule omaa verotusoikeutta, vaan
kunnat siirtäisivät omaa budjettivaltaansa metropolille tiettyjen kunnan tehtävien siirtyessä metropolihallinnon tehtäväksi. Hallitus on asettanut
metropolihankkeen yhdeksi
kärkihankkeekseen ja yrittää runnoa sitä läpi seuraamuksista suuremmin piittaamatta. Prosessi on päämäärää
tärkeämpää. Metropolihanke
käynnistyy jo 2017.
Oman mausteensa tähän soppaan tuo sote-uudistus. Metropolialueella ja koko
Suomessa se tarkoittaa seudun kuntien sosiaali- ja terveyspalvelujen yhdistämistä.
Henkilövaihdoksia
luottamuselimissä
Jaana Manninen (PS) on
8.8.2014 päivätyllä kirjeellä
pyytänyt eroa Kirkkonummen konsernijaoston jäsenyydestä paikkakunnalta poismuuton vuoksi. Kunnanhallitus myönsi eron ja valitsi
uudeksi jäseneksi Vesa Palmgrenin ja varajäseneksi VesaPekka Sainion.
Jaana Andersin (PS) on
anonut eroa kunnanhallituksen varajäsenyydestä, yhdyskuntatekniikan lautakunnan
jäsenyydestä, luottamushenkilöiden sähköisen asioinnin
ohjausryhmän jäsenyydestä
ja kunnanhallituksen varaedustajan tehtävästä sivistyslautakunnassa 1.9.2014 alkaen henkilökohtaisista syistä.
Kirkkonummen kunnanhallitus päätti myöntää erot ja
valitsi luottamushenkilöiden
sähköisen asioinnin ohjausryhmään uudeksi jäseneksi
Oskar Salakarin ja kunnanhallituksen edustajan varajäseneksi sivistyslautakunnassa Heidi Kuittisen.
Kunnanhallituksen varajäsenen ja yhdyskuntatekniikan lautakunnan jäsenen valitsee valtuusto.
09 221 9090
TTI
KOMMEN
Kaikki hoiva terveyskeskuksista alkaen tulee metropolihallinnon vastuulle. Sote-palveluiden järjestämisvastuu on
kuitenkin suunniteltu viidelle sote-alueelle. Tuottamisvastuu taas on kunnalla tai kuntayhtymällä. Metropolialueella tuottamisvastuu on siis
metropolilla. Näin ollen kunnat siirtäisivät merkittävän
osan taloudellista valtaansa
metropolihallinnolle, ilman että he voisivat juurikaan vaikuttaa rahojensa käyttöön.
Sote-vallan menetys on kunnille suuri asia, sillä niiden
budjetista leijonan osan syö
juuri sote-asiat. Pahimmillaan
kunnissa koetaan täystyrmäys, koska metropolihallinto voi
toimintaa tehostaessaan lopettaa lähiterveyspalvelut.
Mitä sitten kunnanvaltuustojen päätettäväksi jää
metropoli ja sote-uudistuksen
jälkeen? Lähinnä perusopetus ja päiväkodit sekä puisto-
osasto. Kyseessä on itse asiassa naamioitu
kuntaliitos. Kuka enää tämän
jälkeen haluaa kunnalliseksi
luottamushenkilöksi päättämään lähes ei mistään?
PEKKA M. SINISALO
Perussuomalaisten
Uudenmaan piirin
puheenjohtaja,
puoluehallituksen jäsen
? ? ?????????????
?? ???
?K?? ?????
????????? ???????? ????????
????????????????????
?????????????
Vartalosokerointi 0451767780
PARHAAT TUOTTEET,
PARAS
KIRKKONUMMI
AMMATTITAITO JA
Masala, Kehä III
YSTÄVÄLLISIN
AR
VI BETJÄNENSKA
P. 09-297 7078
V
S
Å
PALVELU.
P
ÄVEN
Ma-pe 8?18
www.kirkkonummenrengaspiste.fi
LÄHELLÄ SINUA.
Syysistutuksiin
Mullan myynti:
050 336 5703
050 337 9442
www.metsapirtinmulta.fi
Ravinteikasta multaa Uudenmaan
alueelle toimitettuna tai itse
noudettuna Viikintie 35 Helsinki
ja Kilpilahdentie 241 Kulloo.
Mullan valmistaja ja myyjä: Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä | PL 100 |
00066 HSY | Opastinsilta 6 A | 00520 Helsinki | puh. 09 156 11 (vaihde)
TEATTERIMATKA KOUVOLAAN 22.11.
Bussimatka
Kirkkonummelta Kouvolan
kaupunginteatteriin katsomaan ranskalaiskomediaa
Ovista ja Ikkunoista.
Matka sisältää:
matkat, teatterilipun,
kevyen lounaan ja kolmen
ruokalajin illallisen.
Hinta: 105 ?
Toimistomaksu 10 ?/tilaus
KIRKKONUMMI Munkinmäentie 15
? 09 296 5000 ark. 8.30?17
info@matkahaukka.com
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
16
Kirkkonummelaista
kulttuurivientiä
Suoralinja on yksityisten rivi-ilmoituspalsta.
Ilmoitukset julkaistaan
maksun saavuttua.
Tekstin voit jättää joko
faxilla 221 92020, sähköpostilla suoralinja@ kirkkonummensanomat.fi tai
puhelimitse 2219200.
Maksun voit suorittaa
joko ilmoituskont-torissamme tai tilille
AKTIA FI08 4055 2020
0633 37. Maksaessasi
pankkiin merkitse viestikohtaan ilmoittajan nimi.
Liitä lähettämääsi aineistoon maksukuitti tai
tieto maksusta, näin takaat mahdollisimman nopean julkaisemisen.
Pienin ilmoitus 10 euroa/4 riviä (sis. alv 24 %).
Lisärivit 1 euro. Riville
mahtuu noin 25 merkkiä.
MYYDÄÄN Kirkkonummen keskustassa avara,
valoisa ja hyväkuntoinen
3H + K + S, 77 m2. Erinomainen sijainti, iso parveke ja esteettömät näkymät. Mh 268 000euroa. Lukkarinmäki 3 B 31.
Esittely su 14.9. klo 1415. p 045 1208092 Björkman.
MYYDÄÄN hieno klassinen Fjord Fjordling 17,
-67. Vene on ajokuntoinen,
mutta pientä pintatyötä löytyy. Moottori: Honda 60, -10, vain 38 tuntia ajettu. H. 6000? . Vene Inkoossa. Tied. Lasse
Ehrnsten, 0400 469238.
Kirkkonummelaisten taitelijoiden, Tarja Bruun-Järvenpään ja Ritva Sillanmäen,
Kohtaamisia -yhteisnäyttelyn
avajaisia vietettiin Taidekeskus Taarastissa, Nastolassa,
sunnuntaina 7.9.
? Nastola on perheeni nykyinen mökkikunta, jonka
upeaa taidekeskusta ja sen
toimintaa olen jo vuosia ihaillut. Olen iloinen, että olen
saanut ystäväni ja mentorini
Tarjan jakamaan tämän kokemuksen kanssani, kertoo
Ritva siitä, miten kirkkonummelaiset päätyivät pitämään
näyttelyn juuri Nastolaan.
Näyttelyn nimi, Kohtaamisia, juontaa juurensa siitä,
että Taarastissa kohtaavat;
opettaja ja oppilas, akateeminen ja itseoppinut, perinteinen ja moderni, luonto ja koneet, maalaus ja digitaalinen
taide sekä, ennen kaikkea, ystävien rakkaus taiteeseen.
Tarja ja Ritva tuntevat toisensa jo 60-luvulta lähtien. He
viettivät lapsuutensa naapureina Espoossa, leikkien yhdessä metsässä ja merenrannalla. Ritvan maailma kuljetti
kahdesti siirtolaiseksi Australiaan, kerran Yhdysvaltoihin
sekä myös Nastolaan. Tarja
puolestaan ankkuroitui pääkaupunkiseudulle.
Sattuma saattoi heidät jälleen yhteen maalauskurssilla Espoon kansalaisopistolla,
jonka jälkeen Tarja jatkoi taiteen opiskelua valmistuen kuvataitelijaksi. Ritva keskittyi
TAITEILIJAT Ritva Sillanmäki ja Tarja Bruun-Järvenpää, taustalla näyttelyn töitä.
perheeseen.
Mittavampi taiteellinen
kohtaaminen tapahtui Kirkkonummen kansalaisopistossa, missä Tarja toimii kuvataideopettajana ja Ritvasta tuli
hänen oppilaansa.
Taidekeskuksen laajassa salissa taiteilijoiden työt
pääsevät oikeuksiinsa. Tarjan isoimmat työt saavat kaipaamaansa avaruutta ympärilleen ja Ritvan valokuvien
tematiikka paljastuu kuvasarjoina.
?Asun metsän keskellä
Kirkkonummen Vitträskissä
ja luonto on läsnä kaikissa
töissäni. Haluan tuoda esiin
niitä tunnetiloja, joita koen
luonnossa kulkiessani, taus-
toittaa Tarja Bruun-Järvenpää taidettaan.
? Minulla on tällä hetkellä valokuvaus vahvasti esillä
töissäni. En kuitenkaan luokittele itseäni pelkästään valokuvaajaksi, vaan olen maalari, kuvanveistäjä ja digitaalisenkuvataiteentekijä. Jos
saan jonkun pysähtymään
edes hetkeksi katsomaan,
miettimän näkemäänsä, niin
olen saavuttanut tavoitteeni,
Ritva Sillanmäki kertoo.
Kohtaamisia-taidenäyttely Taidekeskus Taarastissa
(os. Taarastintie 6) 27.9. asti.
Avoinna ti, ke, pe ja su klo 1217 sekä to klo 14-17.
MARTTI SILLANMÄKI
Luupuisto on kovaa peliä
huumeiden ja prostituution
maailmassa
KUIVAA
POLTTOPUUTA
Varasto ja toimitusmyynti Myllylammella
Puh. 045-655 6650
www.polttopuuta.net
PIHAKIRPPIKSET
JÄLLEEN
KUUSALASSA
AVOKALLIONTIELLÄ
20.9.?21.9.
KLO 10?15
Jarkko Sipilä, Luupuisto,
Crimetime 2014.
Poliisi Suhonen ?Suhis?
saa tehtäväkseen kartoittaa
Helsingin prostituutiotilannetta. ?Suhis? on varsinaiselta ammatiltaan huumepoliisi, joten tämä sivuvirka on sivujuonne pääviran
ohella. ?Suhis? saa vinkin, että Nurmijärven Rajamäestä
eräästä mökistä löytyy kätkö, jossa on 5 kg piriä eli amfetamiinia. Tässä tehtävässä
Suhis tapaa myös Kauniston,
joka vastaa Itä-Uudenmaan
huumeysiköstä.
Prostituutiokartoituksen
yhteydessä Suhis tapaa Irinan ja heistä tulee seurusteleva pari, jotka tuonnempana asettuvat myös asumaan
yhdessä.
Pasilan poliisilaitokselle tulee rikosilmoitus ihmisen kyynärluun löytymisestä Keskuspuistosta. Tutkinnanjohtaja Takamäki on heti yhteydessä myös patologi
Tuija Rekoseen, joka on Oikeustieteen laitoksen lääkäri. Asian saa konkreettisesti kontolleen ja vastuulleen
vanhempi rikoskonstaapeli
Mikko Kulta. Kyseessä on ai-
Kirkkonummen Sanomat
kuisen ihmisen kyynärluusta. Ruumis löytyykin melko pian.
Kyseessä on pikkurikollinen Tuomas ?Tumppi? Nyyssönen Kuopiosta. Nyyssösen
kohdalla kysymys lienee kostosta, huumeista tai muusta. Rekkaratsiassa Hyvinkään Nesteellä löytyy 100
kg piriä.
Joutsamo lähtee Mikkeliin kuulustelemaan Teemu
Laurilaa ja Rauno Mattista,
pervoa. Pahat miehet ja nai-
set pyritään saamaan vankilaan.
Tehdään voimarynnäkkö
Raimo ?Bootsi-Rami? Huumosen asunnolle. Huumonen viedään ?keskusteluun?
Pasilan poliisiasemalle. Huumosen kohdalla todetaan toteennäytetystä ja mahdollisesta Tuomas Nyyssösen
murhasta seuraavan tuomiona elinkautinen.
Junkkarin veljekset näyttävät liittyvän vahvasti juttuun myös mukaan. Molempien veljesten päivät päättyvät oman käden kautta, silmukan kiristyessä. Veikko
Junkkarilla on pahan papin
kiivautta ja julistusta. Junkkarien yhteisö on Yhteinen
suru ry. Lopulta Junkkarit
paljastuvat laajamittaisiksi
tappajiksi.
Luupuisto on kovaa peliä
huumeiden ja prostituution
maailmassa. Kuten huomataan ihmishenki ei maksa
niissä kuvioissa mitään. Ihminen on siellä kuin ikuinen
pelinappula, jolla ei ole mitään elämän- ja/tai käytännön arvoa.
Ilmoitukset
Myyntijohtaja Ilkka Jouhki
(09) 221 92015
Myyntiasistentti Elisabeth Rönnberg
(09) 221 92016
etunimi.sukunimi@kirkkonummensanomat.fi
Telefaxit: (09) 221 92020, (09) 221 92026, (09) 221 92024
Rivi-ilmoitukset
(09) 221 9200
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Suoralinja suoralinja@kirkkonummensanomat.fi
Päivyri
paivyri@kirkkonummensanomat.fi
Ilmoitushinta
tekstissä
1,95 ?/pmm + alv 24%
etu- ja takasivulla
2,50 ?/pmm + alv 24%
rivi-ilmoitus 4 riviä
10 ?, lisärivit 1 ?, sis. alv:n
UNTO VASKUU
Tapahtumapäivyri on yhdistysten ja seurojen erilaisten
tapahtumien ja tilaisuuksien muistilista seuraavan viikon tapahtumista. Päivyriin
ei oteta vuosikokous- eikä
muitakaan julkaisun määräaikaan sidottuja tiedotuksia. Toimitus pidättää oikeuden muuttaa, valikoida ja
jättää julkaisematta tekstejä. Materiaalin oltava toimituksessa maanantaisin/
torstaisin klo 16.00 mennessä. Päivyri-palstalle tietoja otetaan vastaan vain kirjallisesti, joko sähköpostitse
os. paivyri@kirkkonummensanomat.fi tai faxilla numeroon 22192020.
Maanantai 15.9.
15.00 Eläkeliiton Kirkkonummen yhdistys. Senioritanssit ja syksyn ensimmäinen käsityö- ja peli-ilta alk.
klo 17.00 palvelutalolla.
18.30 Masalan Martat
Nissnikun yläkoulun opetuskeittiössä Artistry-kosmetiikan kasvojenhoito-/kokeilutilaisuus. Tilaisuus on maksuton. Ilm. pe 12.9. mennessä
paivileminen@gmail.com.
Tiistai 16.9.
18.00 Kirkkonummen
Porkkalan Martat ry
Överbyn VPK-talolla. Maaret Elorannan kotiseutuluento ?Vuokra-ajan kertomaa?
Tied Tuula 0414366530.
18.30 Kirkkonummen
Komeetta. Kirkkonummen
koulukeskuksen auditorio
Asematien ja Koulupolun
risteyksessä. FT Jenni Virtasen aiheena avaruusromu.
11?12.30 Muistikahvila Veikkolan kirjastolla. Ilm.
0400-364453, toimisto@espoonmuisti.fi.
11.30 KirkkonummenSiuntion Sydänyhdistys.
Sydänkerho keskustan seurakuntatalolla. Omaa ohjelmaa.
16.30?17.15 Läntisen
Uudenmaan Fibromyalgaiyhdistys ry Lämminvesijumppaa keskiviikkoisin, vielä tilaa. Avoin kaikille ilm. heti Maritta 0407198558.
18.00 Läntisen Uudenmaan Fibromyalgaiyhdistys ry Vertaistuki-ilta Lohjalla Järjestötila Punakaneli Suurlohjankatu
21-23. Aiheena kuntoutus
ja etuudet.
Torstai 18.9.
13.00 Pääkaupunkiseudun diabeteskerho. Kirkkonummen keskustelukerho
Diabeetikoille ja läheisilleen
Kirkkonummen Pappilanmäen palvelukeskuksessa
Rajakuja 3.
Perjantai 19.9.
11.15
Perjantaikahvila Pohjois-kirkkonummen
ikäihmisille. Koskentie 3.
Lonkkasuojat, Steripolar.
Kirkkonummen kehitysvammaisten TUKI ry
Talkoo-ilta klo 18. alk. Työkeskuksessa Hietapellontie 7.
Lauantai 20.9.
10-14.00 Kirkkonummen
kehitysvammaisten TUKI
ry Myyjäiset Työkeskuksessa, Hietapellontie 7.
PAIKALLINEN UUTISJA ILMOITUSLEHTI
KIRKKONUMMI?
SIUNTIO?INKOO
ALUEELLA
Keskiviikko 17.9.
Kirkkonummi- Siuntion
Eläkeläiset ry. Iloinen iltapäivä Överbyn palokunnantalolla alk. klo 11. kahvilla. Ilmoittaudu Tuulalle
050 3576438.
LUE MITÄ PAIKKAKUNNALLA TAPAHTUU
Näissä paikoissa asioidessasi
saat lehden heti tuoreeltaan.
Ma 15.09. klo 17:00 Kuntosalivuoro (Veikkolan koulu)
Ti 16.09. klo 18:00 Pelivuoro (Kantvikin koulu)
Ke 17.09. klo 18:00 Vuorenmäen koulun salivuoro
(Vuorenmäen koulu), klo
19:00 AM-yö, Fiskars
Pe 19.09. klo 18:00 Kuntosalivuoro (Veikkolan koulu)
La 20.09. klo 09:00 SMsprintti (Hollola)
Su 21.09. klo 09:00 SMviesti (R1 Mäntsälä, R2
Nastola)
Lisätiedot ja mahd. muutokset: www.lynx.fi
Toimitus
Puh. (09) 221 9200
toimitus@kirkkonummensanomat.fi
Vastaava päätoimittaja
ja toimitusjohtaja
Jussi Salo
Toimitussihteeri
Satu Holmlund
Toimittajat
Liisa Kosonen
Hanni Nyqvist
Vappu Salo
Kuvankäsittely
Anne Puro
Konttori
Merja Rauta
Kotiseutu-, kunnallis- ja talouselämän uutis- ja ilmoituslehti
jo vuodesta 1967
ISSN 0782-6044
www.kirkkonummensanomat.fi
Julkaisija
Kirkkonummen Sanomat Oy
sitoutunut Julkisen sanan neuvoston periaatteisiin
Ilmestyminen kaksi kertaa viikossa
torstaina ja sunnuntaina
Osoite
Munkinkuja 4, Kirkkonummi
Kirkkonummen Sanomat Oy
PL 28, 02401 Kirkkonummi
Puh.
vaihde (09) 221 9200
Avoinna
ma?pe 8.30?16.00
Pankit: OP FI78 5554 0920 0030 00, Aktia FI08 4055 2020 0633 37, Nordea FI58 2255 1800 0617 11, Danske Bank FI49 8000 1970 7303 55, Handelsbanken FI80 3131 1000 1003 25
KIRKKONUMMI
KESKUSTA
Prisma
K-citymarket
Varuboden-Osla
S-market
Kirkkonummen
kukka ja hautauspalvelu
R-kioski
Luckan/
Aseman Ostari
Teboil
Kauppakeskus
Kirsikka
Sale Lindal
Varoboden
Areena
K-Rauta K:nummi
GESTERBY
Siwa
KANTVIK
Sale
MASALA
Sale
K-market
LAPINKYLÄ
K-kauppa
VEIKKOLA
S-market
Siwa
K-Supermarket
R-kioski
SIUNTIO
S-market as.
Teboil
PIKKALA
ABC asema
INKOO
S-market
Kauppakeskus
Strand
Delta Cafe
DEGERBY
Degerby Deli
Minimarket
MANKKI
Neste
ESPOO
KESKUSTA
K-Supermarket
Kulinaari
ESPOONLAHTI
Kauppakeskus
Lippulaiva
Kirkkonummen
Sanomat
Vastuu virheistä
Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista jos ilmoitusta ei voida julkaista määräpäivänä.
Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu korkeintaan maksettuun ilmoitushintaan. Tarkemmat tiedot mediakortista.
Sivunvalmistus TR-Latomo Oy
ISO 9001
ISO 14001
SERTIFIOITU
ORGANISAATIO
Painopaikka:
Salon
Lehtitehdas
2014
Postitushinta jakelualueen ulkopuolelle 60 ?/vsk+alv 10%
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Uutisvuoto
19.00 - 19.51 Prisma: Arvoituksellinen ihmisääni
20.00 MOT: 100 000 naapuria
lainassa
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio
21.30 Dokumenttiprojekti: Hoitajat
22.30 Kotikatsomo: Tehdas (12)
23.20 Yle Uutiset
23.25 Putkiremontti
23.55 Uutisikkuna
TV2
Yle TV1 maanantai 15.09. klo. 19.00 Prisma: Arvoituksellinen
ihmisääni. Ihmisääni on monimutkainen instrumentti, jonka kehittyminen nykyiselleen on kestänyt 200 000 vuotta. Olemmeko
tulleet nyt käännekohtaan eli miten digitaaliaika voi uhata nykymuotoista ihmisääntä? Tuotanto: Wild Fury/National Geographic,
Australia. Yle Kuvapalvelu
Sunnuntai 14.9.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Avara luonto: Saaret meren
sylissä
09.00 Yle Uutiset
09.05 - 09.45 Aamusydämellä
09.55 Yle Uutiset
10.00 Jumalanpalvelus
10.45 Löytöretkiä maailmaan
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna
11.15 Sarvijäärien kesäpäivä
11.45 A-studio
12.15 Kaikkea kaupan
12.45 Sydämen asialla (7)
13.35 Akuutti
14.05 - 14.52 Kiehtova maailma:
Vallan kaupungit
15.00 Yle Uutiset
15.05 - 15.10 Yle News
15.15 Vielä virtaa (S)
15.45 - 16.45 Historia: Lounas
taivaalla
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Putkiremontti
18.45 Kriminalisti (12)
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo: Tehdas (12)
21.55 Pyhiinvaeltajan kuolema (16)
22.55 YleLeaks
23.10 Ykkösaamu
23.50 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Unna Junná
08.00 PIKKU KAKKONEN
08.01 Nimipäiväonnittelu: 14.9.
08.02 Niksi-Nella (S): Nella tahtoo
perhostella
08.09 Vekarat! (S)
08.34 Katinkontti
08.46 Petteri Kaniini (S)
09.00 Galaxi
10.00 Uusi päivä (S)
10.27 Uusi päivä (S)
10.55 Uusi päivä (S)
11.25 Lapsiperhe avun tarpeessa
12.05 Pan Am (12)
12.45 Urheiluviikonloppu
13.00 Mestarien liigan makasiini
13.24 Urheiluviikonloppu
13.30 Palloilua: Salibandyä
15.00 Palloilua: Salibandyä
17.15 Lentopallon MM: Jatkolohko
FIN - BUL
19.35 Doctor Who (12)
20.20 Ilmojen hurjapäät
21.07 Urheiluviikonloppu
21.30 Yle Uutiset
21.33 Urheiluviikonloppu
21.45 Koripallon MM: Loppuottelu
00.15 We Want More
01.15 Naurun tasapaino
02.05 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 Voittostudio
07.00 Ostoskanava Tvins.com
08.00 Ella Elefantti (S)
08.15 Mokon suuri maailma (S)
08.30 Hello Kitty - onnistu kanssani! (S)
08.40 Hunajapupuset (S)
08.50 Chaplin (S)
09.00 Pokémon (7)
09.25 Nakke Nakuttaja (S)
09.50 Maantiekiitäjä (S)
10.15 Loton ja Jokerin tulokset
10.20 Suomen kaunein koti
11.20 Grand Designs - unelmaasunnot
12.20 Vapun valtakunta
12.50 Jamie Oliverin säästöateriat
13.50 Siivoushullut
14.50 Hammaskeiju (7)
16.55 Koko Suomi leipoo
17.55 Maajussille morsian
18.55 Naapurit-arvonta
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 MTV Sport Uutiset
19.30 Pulttibois (S)
20.00 Tanssii Tähtien Kanssa
21.00 Brändärit (S)
21.30 Vedetään hatusta
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 MTV Sport Uutiset
22.35 Pahan ajojahti (16)
23.35 Americans (16)
00.40 - 05.10 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.10 Ostosruutu
06.40 Ostosruutu
07.10 Ostosruutu
07.40 Bubble Guppies (S)
08.05 Lego Legends of Chima (7)
08.30 Jaksa paremmin
09.00 Huvila & Huussi
10.00 SM-liigan viikkomakasiini
10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs
11.00 Elixir
11.30 Elixir Sport
12.00 Merieläinten pelastajat
12.30 Hotellit haltuun
13.30 Hotellit haltuun
14.30 Suhdekoukerot (S)
15.00 Suhdekoukerot (S)
15.30 SM-liiga: Ennakkostudio
16.00 Nelonen Pro esittää: Kärpät
- HIFK
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Hotellit kuntoon, Jyrki
Sukula!
20.00 Hauskat kotivideot
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Himoshoppaajan
salaiset unelmat (S)
23.10 SM-liigan viikkomakasiini
23.40 Nelonen Pro: Moor Gääs
00.10 Poliisit - kotihälytys (12)
01.10 NCIS Rikostutkijat (12)
02.10 Virta (12)
03.10 Eriskummalliset rikokset (7)
03.50 Salaliittoteoriat Jesse
Venturan johdolla (S)
04.50 - 05.00 Ennustaja-TV
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen
aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.9.
06.52 Fungi (S)
07.00 Karhunpaini
07.06 Pikku Toni (S)
07.12 Nelli ja Iiro (S)
07.21 Tommin kiertävä sirkus (S)
07.31 Maukka ja Väykkä (S)
07.42 Olivia (S)
07.55 Töötti ja Pulteri (S)
08.16 Muumilaakson tarinoita (S)
08.40 - 08.50 Late Lammas (S)
09.00 - 09.40 Saariston pelastaja
09.45 - 10.10 Rannalla tuoksuu
savukala
10.15 Nuoret lääkärit
11.10 - 11.40 Puutarhasissit
11.50 New Yorkin herkut
12.20 Muuttohaukantie
12.50 Muuttohaukantie
13.20 Mutsis oli apina
13.45 Uusi päivä (S)
14.15 Uusi päivä (S)
14.45 Uusi päivä (S)
15.15 Poliisi selvittää (S)
15.22 Koistiset lennossa (S)
15.28 Uroot (S)
15.40 - 16.25 Doctor Who (12)
16.30 Nuoret mestarit: Partiomestari
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 We Want More
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Retrolissun ysärit: Napa
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Totuus rakkaudesta
21.00 - 21.42 Black Box (12)
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Charlien enkelit (12)
22.45 Retrolissun ysärit: Napa
23.15 Funny or Die Presents (16)
23.40 Ironside (16)
00.25 Kimppakolmoset (12)
00.50 - 04.00 Uutisikkuna
Teema
03.55 Teematieto
10.00 Historia: Maahanmuuttajien
Australia
10.55 - 13.50 Rameau: Hippolytos
ja Arikia
14.10 Onibus
15.45 Gran Hotel (12)
16.30 Gran Hotel (12)
17.15 Gran Hotel (12)
18.00 Kino Klassikko: Ihmeellinen
kuumatka
19.05 Kino Klassikko: Matka
Kuuhun (7)
19.20 Jón Kaldal - islantilaisten
kuvaaja
20.00 - 20.51 Sami Yaffa - Sound
Tracker
21.00 Komeda, Polanskin säveltäjä
21.55 Yle Live: Children Of Bodom
22.45 Elokuvan tarina (16)
23.50 - 04.10 Teematieto
Fem
08.15 Unna Junná
08.30 - 08.58 BUU-klubben:
Muumilaakson tarinoita
14.37 Taivaallista menoa: Kiehtova
kuolema
15.05 Jälkivääntö
15.45 Nuottien matkassa
16.45 Perhesirkus
17.15 Strömsö
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Muumilaakson
tarinoita
18.30 Täydellistä elämää
19.00 Kylmää ja märkää
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
19.40 Sportnytt
19.50 Lenan matkassa
20.00 Dok: Marionettimestari
Michael Meschke
21.00 Elokuva: Mitä nimi tuo tullessaan? (12)
22.46 SVT: Val 2014: Valvakan
02.30 SVT: Lilla Sportspegeln
02.50 SVT: Söndag med Amy
02.55 SVT: Djungelpuls
03.00 - 04.00 SVT: Linda Pira - som
du inte visste om
Maanantai 15.9.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Jaakko ja maailmanvalloittajat
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Akuutti
10.00 - 10.50 Murdochin murhamysteerit (12)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Pisara
11.10 Jumalanpalvelus
11.55 Löytöretkiä maailmaan
12.10 Kuningaskuluttaja
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 Nuoria ihmisiä (7)
14.45 Löytöretkiä maailmaan
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.05 Arto Nyberg
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Murdochin murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (7)
10.10 Emmerdale (12)
10.40 Vapun valtakunta
11.10 Lääkärit
12.05 Ostoskanava Tvins.com
13.35 Grand Designs - unelmaasunnot
14.35 Millerit (S)
15.05 Alueellinen sääennuste
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
16.15 Tanssii Tähtien Kanssa
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (12)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Suomen kaunein koti
21.00 Kiiltokuvia (S)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Helppo elämä (7)
23.35 The Good Guys (16)
00.30 Super Fun Night (S)
01.00 - 05.30 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Timon ja
Pumba (7)
07.55 My Little Pony: Ystävyyden
taikaa (7)
08.20 Waverly Placen velhot (7)
08.50 Sikke - Ruokaa rakkaudella
09.20 Tuhluriprinsessat
09.50 Kodikkaasti vuokralla
10.20 Sarahin sisustusvinkit
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kodikkaasti vuokralla
13.50 Sarahin sisustusvinkit
14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella
14.50 Ruotsin karmein koti
15.50 Himohamstraajat (S)
16.50 Arvostele mun illallinen
Suomessa
17.20 Frasier (S)
17.50 The Voice Kids
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Poliisit (S)
19.30 Poliisit (S)
20.00 Huippumalli haussa
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Hulluna Saraan (7)
22.55 Tulossa: Vino Show
23.00 Kylmäverisesti sinun (12)
00.10 Poliisit (S)
00.40 Poliisit (S)
01.10 NCIS Rikostutkijat (12)
02.10 Frasier (S)
02.40 Eriskummalliset rikokset (7)
03.20 Usain Bolt ñ maailman
nopein
04.35 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
16.10 Hetkiä kaupungissa
16.40 Simon Reeve Intian valtamerellä
17.40 Francon jälkeen - Alcantaran
perhe (7)
19.00 - 19.48 Gran Hotel (12)
20.00 Tekijänä: Aki Roukala
20.30 10 kirjaa jotka muuttivat
maailmaa
21.00 Sami Yaffa - Sound Tracker
21.55 Kino: Viitta ja tikari (12)
23.45 Uusi Kino: I love my job (S)
00.16 Uusi Kino: People in white valkopukuiset (S)
01.25 - 04.00 Teematieto
Fem
07.10 - 11.00 SVT: Gomorron
Sverige
12.10 SVT: Här är ditt liv
14.00 SVT: Sportspegeln
14.30 SVT: Sverige!
15.00 - 16.00 SVT: Atleterna
17.25 Osoite: Rooma: Susanna
Sandström
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Tiedätkö mitä?
18.30 Taivaallista menoa: Ei voi
vaieta
19.00 Luontoretkellä: Tyhmä kuin
hanhi?
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Närbild
20.30 Majakka: Porkkala
20.45 Oddasat
21.00 Efter Nio
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Arkistosta revittyä: Saaristolaiselämää
22.30 - 23.10 Strömsö
23.15 SVT: Val 2014: Agenda
special
00.00 SVT: Vem tror du att du är?
01.00 SVT: Programtablå
01.05 SVT: Timmerflottning
01.15 SVT: Gomorron Sverige
sammandrag
01.45 SVT: Mekatronik
02.00 SVT: Lilla Aktuellt
02.15 SVT: Sommarlägret
02.30 - 03.00 SVT: Antikduellen
Tiistai 16.9.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.45 Aamusydämellä
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Puoli seitsemän
10.00 - 10.50 Murdochin murhamysteerit (12)
11.00 - 11.05 Yle Uutiset
11.10 Sydämen asialla (7)
12.00 Valtion 2015 budjetin lähetekeskustelu
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.50 A-studio
16.20 Kuningaskuluttaja
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Murdochin murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Kiehtova maailma: Vallan
kaupungit
19.45 Löytöretkiä maailmaan
20.00 Prisma Studio
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Kenttäsairaalan sisaret (16)
21.55 Silentium (16)
23.50 Stolberg (12)
00.50 Prisma: Arvoituksellinen
ihmisääni
01.40 Jaakko ja maailmanvalloittajat
02.10 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen
aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.9.
06.52 Pikku prinsessa (S)
07.04 Kynä käteen!
07.07 Jussin matkat (S)
07.18 Ihan satua (S)
07.26 Lulu kilpikonna (S)
07.38 Neppajymykerho
07.44 Ritari Mikke (S)
07.59 Töötti ja Pulteri (S)
08.20 Muumilaakson tarinoita (S)
08.43 - 08.50 Klassikkotarina (S)
09.00 Pan Am (12)
09.40 New Yorkin herkut
10.10 Lapsiperhe avun tarpeessa
10.50 Meille tulee koiranpentu
11.20 Uusi päivä (S)
11.50 Tuntematon Norja
12.20 Muuttohaukantie
12.50 Muuttohaukantie
13.20 Retrolissun ysärit: Napa
13.50 Onnea pilleripurkista?
14.50 Totuus rakkaudesta
15.20 Jaquie Brownin päiväkirjat (12)
15.45 Doctor Who (12)
16.30 Törmäyskurssi (S)
16.31 Pok ja Mok (7)
16.38 Viidakkojytä (S)
16.44 Martine (7)
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.45 Minun maisemani
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Retrolissun ysärit: Kaikki
nuoret tyypit
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Totuus rakkaudesta
21.00 Ajankohtainen kakkonen
17
TV SU 14.9.?KE 17.9.
21.35 Jalkapallon mestarien liiga
23.50 Retrolissun ysärit: Kaikki
nuoret tyypit
00.20 Jalkapallon mestarien liiga
00.50 Kimppakolmoset (12)
01.15 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Emmerdale (12)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Lääkärit
12.05 Ostoskanava Tvins.com
13.35 Pomo piilossa
14.35 Moderni perhe (S)
15.05 Alueellinen sääennuste
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
15.45 Jamie Oliverin 15 minuutin
ateriat
16.15 Suomen kaunein koti
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (7)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (7)
18.30 Emmerdale (12)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (7)
20.05 Pientä mökkiremonttia
21.00 Mentalist (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Pukumiehet (12)
23.35 Harryn laki (12)
00.30 Luuserit (7)
01.00 - 05.30 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Timon ja
Pumba (7)
07.50 Lazy Town (S)
08.20 Waverly Placen velhot (7)
08.50 Sikke - Ruokaa rakkaudella
09.20 Tuhluriprinsessat
09.50 Kodikkaasti vuokralla
10.20 Sarahin sisustusvinkit
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kodikkaasti vuokralla
13.50 Sarahin sisustusvinkit
14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella
14.50 Ruotsin karmein koti
15.50 Manhattanin äitiyskonsultti (7)
16.50 Arvostele mun illallinen
Suomessa
17.20 Frasier (S)
17.50 The Voice Kids
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Poliisit (7)
19.30 Poliisit (7)
20.00 Huvila & Huussi
20.57 Keno
21.00 NCIS Rikostutkijat (12)
22.00 Hotellit kuntoon, Jyrki
Sukula!
23.00 Tulossa: Vino Show
23.05 Kylmäverisesti sinun (12)
00.10 Poliisit (7)
00.40 Poliisit (7)
01.10 NCIS Rikostutkijat (12)
02.10 Frasier (S)
02.40 Holmes NYC (12)
03.40 NCIS Rikostutkijat (12)
04.40 - 05.00 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
15.45 Simon Reeve Intian valtamerellä
16.45 Kuninkaittemme jäljillä
17.45 - 18.55 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7)
19.00 - 19.48 Gran Hotel (12)
20.00 - 20.52 Muinaisen Egyptin
taideaarteet
21.00 Historia: USA:n orjuuden
vastainen liike
21.55 - 23.05 Elävä arkisto: Maailmanmusiikkia
21.55 Maailmanmusiikkia Karjalasta
- Värttinä
22.39 Annel Nieiddat - Angelin tytöt
23.05 - 23.35 Hetkiä kaupungissa
23.40 - 04.00 Teematieto
Fem
07.25 - 11.00 SVT: Gomorron
Sverige
14.00 SVT: Vem vet mest?
14.30 - 15.00 SVT: Antikmagasinet
15.55 Haaste
16.25 Efter Nio
17.25 Närbild
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Kesä isän
kanssa
18.30 Seikkailu Myanmarissa
19.00 Tähtihetkiä television historiassa
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Spotlight: Mikään ei ole enää
salaista
20.30 Minun maisemani
20.45 Oddasat
21.00 Sportmagasinet
21.30 Dag (16)
21.57 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Rikos (16)
23.00 SVT: Sportnytt
23.15 SVT: Min sanning: Henning
Mankell
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: Mittnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Gomorron Sverige
sammandrag
01.45 SVT: Programtablå
01.50 SVT: Sagor från zoo
Yle TV1 maanantai 15.09. klo. 20.00 MOT: 100 000 naapuria lainassa Elintasokuilu on ajanut Suomeen melkein joka kymmenennen virolaisen. Onko Suomi työttömien naapureiden ja sosiaalituristien paratiisi? Toimittajana Risto Vuorinen. Kuva: Koti Keski-Virossa, työ Espoossa. Igor Jürisoo on ajanut pian yhdeksän vuotta sinistä bussia pääkaupunkiseudulla. Kuvaaja:
Hans-Peter Dhuy/Yle
02.00 SVT: Lulu Zipadoo
02.15 SVT: Lilla Aktuellt
02.20 SVT: Mytologerna
02.30 - 03.00 SVT: Antikduellen
Keskiviikko 17.9.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Strada
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Puoli seitsemän
10.00 - 10.50 Murdochin murhamysteerit (12)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Uutisikkuna
12.40 Sydämen asialla (7)
13.30 Hopeakihlajaiset (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.50 MOT: 100 000 naapuria
lainassa
16.20 Putkiremontti
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Murdochin murhamysteerit (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 - 19.55 Historia: Syyskuu
20.00 Akuutti
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Keskiviikon ravisuora
22.10 Boss (16)
23.10 Yle Uutiset
23.15 Stolberg (12)
00.15 Ulkolinja: Menetetty Irak?
01.40 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.9.
06.52 Paula (S)
07.00 Herra Nokkelo (S)
07.05 Tiketi Tok (S)
07.16 Jokeri Pokeri Box
07.20 Timppa (S)
07.31 Urpo ja Turpo (S): Urpo ja
Turpo ovat rohkeita
07.41 Lauran tähti (S)
07.56 Töötti ja Pulteri (S)
08.17 Muumilaakson tarinoita (S)
08.41 - 08.50 Late Lammas (S)
09.00 McLeodin tyttäret (7)
09.45 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa
10.15 Satuhäät - suomalaisia
rakkaustarinoita
11.05 Uutisikkuna
12.30 Muuttohaukantie
13.00 Muuttohaukantie
13.30 Retrolissun ysärit: Kaikki
nuoret tyypit
14.00 Ajankohtainen kakkonen
14.35 Tarinateltta
14.40 - 15.10 Totuus rakkaudesta
15.15 Jaquie Brownin päiväkirjat (12)
15.40 Doctor Who (12)
16.30 Galaxi
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 - 18.45 McLeodin tyttäret (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.20 Urheiluruutu
19.24 Yle Uutiset sää
19.30 Retrolissun ysärit: Kiitos
1990 - 1999
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Totuus rakkaudesta
21.00 Docventures: Elokuvan esittely
21.15 Suurlähettiläs (S)
22.45 Docventures: jälkikeskustelu
23.50 Retrolissun ysärit: Kiitos
1990 - 1999
00.20 Silminnäkijä: Näkymättömät
pakolaiset
00.50 Kimppakolmoset (12)
01.15 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (7)
10.10 Emmerdale (7)
10.40 Emmerdale (12)
11.10 Lääkärit
12.05 Ostoskanava Tvins.com
13.35 Kiinan kesytön luonto
14.35 Ensisilmäyksellä (S)
15.05 Alueellinen sääennuste
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Unelmakoti puoleen hintaan
16.15 Pientä mökkiremonttia
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät (S)
20.05 Elämä lapselle konsertti
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Viking Lotto ja Jokeri
22.30 MTV Sport Uutiset
22.45 Kallista kipua (12)
23.40 Revolution (16)
00.40 UEFA Champions League
-huippuhetket 17.9.
01.10 - 05.40 Voittostudio
Nelonen
05.00 Ennustaja-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso (S)
07.25 Disney esittää: Timon ja
Pumba (7)
07.50 Lazy Town (S)
08.20 Waverly Placen velhot (S)
08.50 Sikke - Ruokaa rakkaudella
09.20 Tuhluriprinsessat
09.50 Kodikkaasti vuokralla
10.20 Sarahin sisustusvinkit
10.50 Ennustaja-TV
11.20 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kodikkaasti vuokralla
13.50 Sarahin sisustusvinkit
14.20 Sikke - Ruokaa rakkaudella
14.50 Ruotsin karmein koti
15.50 Tanssin superäidit
16.50 Arvostele mun illallinen
Suomessa
17.20 Frasier (S)
17.50 Hotellit haltuun
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Poliisit (7)
19.30 Poliisit (7)
20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki
Sukula!
20.57 Keno
21.00 Under the Dome (12)
22.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16)
23.00 Castle (12)
00.00 Tulossa: Vino Show
00.05 Poliisit (7)
00.35 Poliisit (7)
01.05 NCIS Rikostutkijat (12)
02.05 Frasier (S)
02.35 Brad Meltzerin tulkinnat (S)
03.35 4D: Puolen tonnin murhaaja
(12)
04.40 - 05.05 Ennustaja-TV
Teema
04.00 Teematieto
15.55 Simon Reeve Intian valtamerellä
16.55 Tiededokumentti: Mitä lihaa
söisimme?
17.45 - 18.55 Francon jälkeen Alcantaran perhe (7)
19.00 - 19.48 Gran Hotel (12)
20.00 - 20.53 Taiteen maantiede:
Yhdysvallat
21.00 Elokuvan tarina (16)
22.05 Kino: Vuosi elämästä (S)
00.10 - 04.00 Teematieto
Fem
07.25 - 11.00 SVT: Gomorron
Sverige
13.30 SVT: Arkitektens hem
14.00 SVT: Vem vet mest?
14.30 SVT: Blågula drömmar
15.00 - 16.00 SVT: Det stora matslaget
16.25 Seikkailu Myanmarissa
16.55 Spotlight: Mikään ei ole enää
salaista
17.25 Sportmagasinet
17.55 Yle Nyheter TV-nytt
18.00 BUU-klubben: Mikko Mallikas
18.30 Kapteeni Sapelihammas merten kuningas (7)
18.45 Kysy Laralta (7)
18.57 Ruohonjuuritasolla (7)
19.00 Puutarhakeskiviikko
19.30 Yle Nyheter TV-nytt
20.00 Kärkeviä kommentteja
20.30 X3M-tv: Sex & Sånt
20.45 Oddasat
21.00 Elokuva: Glenn (12)
21.58 Yle Nyheter TV-nytt
22.00 Perhesirkus
22.30 Aistien haastaja
23.00 SVT: Sportnytt
23.15 SVT: Kristina Lugns bokcirkel
23.45 SVT: Eldsjälar
00.15 SVT: Aktuellt
00.55 SVT: Kulturnyheterna
01.00 SVT: Västnytt
01.10 SVT: Nyhetssammanfattning
01.15 SVT: Gomorron Sverige
sammandrag
01.45 SVT: En bok, en författare
02.05 SVT: Djungelboken
02.15 SVT: Lilla Aktuellt
02.30 - 03.00 SVT: Antikduellen
N:o 72 ? 14.9.2014
18
Kirkkonummen Sanomat
Uusi autopesupalvelu Kirkkonummelle
Hirvionnettomuuksien
riski kasvaa syksyllä
Pimeällä suurin riski törmätä hirveen on juuri ennen
tai jälkeen vastaantulevaa
autoa. Myös sääolosuhteet,
kuten sade tai matalalta
paistava aurinko saattavat
vaikeuttaa hirven havaitsemista.
Eläinkolareissa onnettomuuden aiheuttajana on
usein myös joku toinen tekijä, joten omalla ajokäyttäytymisellä voi vähentää
riskiä joutua törmäykseen.
Esimerkiksi kuljettajan väsymys tai keskittyminen
muuhun kuin ajamiseen
voivat luoda onnettomuustilanteen, joka olisi muuten
voitu välttää. Riskejä lisäävät myös liian kova ajonopeus sekä liian lyhyet turvavälit.
? Ajonopeus vaikuttaa
kuljettajan reagointiaikaan
ja -kykyyn sekä törmäyksen seurauksiin. Hirvivaara-alueella ajaessa kannattaa tarkkailla tienvarsia ja
pitää ajonopeus sekä -etäisyys sellaisena, että aikaa
jarrutukselle on riittävästi. Tarkkaavainen kannattaa toki olla muillakin, kuin
erikseen merkityillä tienpätkillä, Trafin Jussi Pohjonen kertoo.
SYKSYN iltojen pimetessä tien päällä kannattaa
olla tarkkaavainen, sillä
hirvitörmäykset ja muut
eläinonnettomuudet painottuvat kevääseen ja
syksyyn, Trafi muistuttaa. Hirven huomatessaan, autoilijan olisi hyvä varoittaa myös muuta
liikennettä valoja väläyttämällä.
Varoita
kanssaliikkujia
hirvihavainnosta
valomerkillä
Mikäli näet hirven tienposkessa, vähennä nopeuttasi
välittömästi jarruttamalla
ja pidä autosi mahdollisimman pitkään omalla kaistalla. Jos hirvi tulee tielle, yritä
tehdä väistöliike sen takaa.
Väistäessä kannattaa kuitenkin muistaa, että hirviemon perässä saattaa kulkea
hirven vasoja.
? Jos huomaat hirven
tien reunassa, varoita muita autoilijoita väläyttämällä
etu- ja takavaloja. Myös itse
onnettomuustilanteessa on
syytä varoittaa muuta liikennettä ja törmäämisestä
tulee aina ilmoittaa, vaikka
hirvi pakenisikin paikalta,
Pohjonen muistuttaa.
Onnettomuudessa loukkaantunutta eläintä ei saa
lähestyä, vaikka se näyttäisikin kuolleelta. Loukkaantuneiden ihmisten ja
eläinten väliin kannattaa
kuitenkin ajaa auto suojan
vuoksi.
K o l a r i k o r j a a m o
KATSASTUSASEMA LÄHELLÄ SINUA
Kotimainen yrittäjä
palveluksessasi!
Myntinsyrjä 3, 02780 Espoo
Puh. 020 707 1240
Ajanvaraus myös netissä!
Espoo ark. 8?20, la 9?14,
rekisteröinti ark. 8?16
www.citykatsastus.fi
Kirkkonummelle on avattu
heinäkuussa uusi autopalveluja tarjoava yritys. Luli´s Carwash & Service avasi ovensa
heinäkuussa Puistokalliontien päässä LIndalissa.
?Autopesulan palveluihin
kuuluvat auton ulko-ja sisäpesut, imuroinnit sekä vahaukset ja suunnitelmissa on
laajentaa toimintaa myös rengaspalveluihin sekä myyntiin
ja autojen pikkukorjauksiin,
kertoo yrityksen perustanut
LULI`S Carwash & Service on aloittanut toimintansa Lindalissa osoitteessa Puistokalliontie 9.
Luli Verbovci.
?Voimme myös noutaa asiakkaan auton kotoa, pestä
sen ja sitten palauttaa asiakkaalle. Haluamme tarjota palveluitamme myös yrityksille,
joille noutopalvelu on myös
mahdollinen. Pesemme myös
veneitä, asuntovaunuja- ja autoja sekä kodin mattoja, jatkaa Luli. -Syksyllä tarjoamme palveluitamme myös renkaiden vaihdossa ja talvisäilytyksessä.
TEEMME myös rengastöitä ja syksyllä meiltä on mahdollista saada apua talvirenkaiden vaihdossa ja renkaiden säilytyksessä, kertoo Luli.
Eldfängd diskussionskväll i Winellska skolan
Bussrutter kors & tvärs
Debattdeltagarna :direktör
Tero Anttila i trafikplanering
, Björn Månsson HRT styrelsemedlem och trafikplanerare
i Kyrkslätt trafikplaneringsingenjör Ylva Wahlström.
Tero Anttila inledde kvällen med en presentation över
sig själv, han gladde sig att få
komma till Kyrkslätt, över
att få berätta om HRT-verksamheten och samarbetet
med kommunen, som började 2010-2011. Samtidigt som
han beklagade läget, kommuninvånarnas missnöje, påminde han om principerna i
HRT. Om hur linjerna planerats för att tillfredsställa kunderna. Han försäkrade också att HRT kollektivtrafiken
inte kör några skolskjutsar
och att kollektivtrafiken inte är till för den enskildes behov. Förändringar görs endast
vid akuta behov. Förändringar har redan gjorts i Kyrkslätt den 25.8.2014. och andra
förändringar kommer att ske
den 13.10.2014. Publiken fick
vetskap om vilka svårigheter förändringar medför för
HRT.
Björn Månsson steg
fram med ursäkter
Månsson som blivit HRT styrelsemedlem i Helsingfors först
i år i mars, han har inte varit
med om planeringen, men kom
vänligen till diskussionskvällen. Han inser att något i planeringen har gått helt på sned,
han försökte komma med några jämförelser från andra orter. Framför allt ville han be
om ursäkt av alla som blivit illa bemötta. HRT har fått dåligt
rykte, på grund av dessa misstag som gjorts.
ORDFÖRANDE Anna Aintila och vice ordf. Jerri Kämpe -Hellenius ,SFP i Kyrkslätt Centrum hade ordnat en informativ diskussionskväll i Winellska skolan.
i Sarfvik, dit nu tomma bussar kör omkring och därifrån
snabbtur till Helsingfors.(Dyrt
för kommunen)
Tidtabellerna håller inte,
skoleleverna har fått vänta på
bussar t.o.m. 50 minuter. En
försening på 15 min. är tillåtlig, enligt Anttila. Det har också hänt att en busstur uteblivit
utan att någon meddelats därom. Att eleverna kommer försent till lektionerna och måste
lämna lektionerna tidigare för
att hinna till bussen, är ingen
ovanlighet. Mamman till en
7-åring berättade att hennes
son på förstaklassen går hemifrån kl. 7 på morgonen, kommer hem först klockan 5 på eftermiddag, bussturens reella längd är 10 minuter, nu kör
den omkring i Kantvik och andra byar. Föräldrarna var djupt
upprörda, en pappa undrade
om man blir tvungen att göra en polisanmälan på kommunen för att man inte lagenligt sköter skoltransporterna.
Kommunen bestämmer själ-
va om skolskjutsarna och HRT
kör endast vanlig kollektivtrafik, sade Tero Anttila.
Tidtabellerna och
bussturerna är
anpassade efter
stadstrafik
Tydligt är att planerarna inte
har en blekaste aning om förhållanden på landsorten. Avstånden från hemmen till busshållplatserna är i vissa fall
mycket långa. Man frågade
sig varför höll man inte kvar
de i 15 år välfungerande rutterna och anpassade trafiken
efter den, med förbättring för
den utökade bosättningen.
Kommunens uppgift är
även fylla invånarnas behov
av logistik speciellt för skolelever som är mer omkring
80% av resenärera. (HRT är
inte intresserad av att tillhandahålla adekvat statistik) Någon tid över för diskussion hur den vuxna arbetande
passageraren och den åldran-
Inbesparingarna i
kommunen har ställt
till med en del
linjeändringar
Bor du t.ex. vid Sjökullavägen kan man glömma kollektivtrafiken. I flera år har man
bett om en matartrafik. Vägen
är bortglömd, trots att svenska bildningscentret byggs i
Sjökulla. Däremot kör tomma
bussar omkring på obebodda områden. Man hade planerat år 2010 ett bostadsområde
DEBATTDELTAGARNA, Björn Månsson, Tero Anttila och Ylva Wahlström.
de invånaren skall dra nytta
av kollektivtrafiken.
Kommunen betalar 5
miljoner åt HTR, men
vem i kommunen
ansvarar personligen
för denna fadäs
i planeringen?
Kommunens fullmäktigeordförande Ulf Kjerin var närvarande, han svarade. Skolskjutsarna planeras av kommunens
trafikplaneringschef, som får
behovet av bildningsnämnden
som fått informationen från
skolorna. Materialet presenteras för behandling av kommunstyrelsen. Kommundirektören och kommunens enda representant i HTR styrelsen presenterar den vidare för
HTR styrelsen. Kjerins uppmaning var, dra åtminstone in
de bussar som kör tomma. En
buss som kör tom kostar kommunen mycket.
En markant brist i kommunikationerna är uppenbar. Tyvärr var kommundirektör Tarmo Aarnio upptagen på annat
håll. Man frågade också efter
representanterna om övervakningen av de representanter
som varit med om planeringen,
först Corinna Tammenmaa och
nuvarande Pekka M. Sinisalo,
ingen av dem två var närvarande för att informera om hur
planeringen bevakats. Föräldrarna är oroliga för sina barns
otrygga skolresor, de följer aktivt med utvecklingen.
GUNVOR
WESTREN-DOLL
Kirkkonummen Sanomat
N:o 72 ? 14.9.2014
Hopeaa Kirkkonummelle
Moskovan otevoimaturnauksesta
Riitta Tauriainen
ehdolla vuoden 2014
jalkapallohuoltajaksi
Suomen Palloliiton ja Cramon järjestämä Vuoden jalkapallohuoltaja 2014 -kilpailu on edennyt finaalivaiheeseen. Tuomaristoon kuuluneet jalkapallolegendat
Hannu Tihinen ja Antti Niemi valitsivat yhdessä Suomen Palloliiton sekä Cramon
kanssa finaaliin 10 ehdokasta. Valinnat tehtiin osoitteeseen www.huoltopelaa.fi kertyneiden lukuisten ehdotusten perusteella.
Yksi finalisteista on FC
WILD P03:n huoltaja RiittaTauriainen Kirkkonummelta. Tauriaista vuoden huoltajaksi huoltopelaa.fi-sivustolla ehdottaneet kuvailevat
häntä näin:
? Riitan ammatti fysioterapeuttina ja rooli entisen
maajoukkuepelaajan vaimona ja neljän lapsen äitinä on
antanut hänelle loistavat valmiudet olla huoltajana kilpajoukkueessa, jossa toimitaan
sääntöjen puitteissa.
Vuoden jalkapallohuoltaja -äänestys on parhaillaan käynnissä. Jokainen voi
käydä äänestämässä suosikkihuoltajaansa osoitteessa www.huoltopelaa.fi aina
perjantaihin 3.10. saakka.
Viiden eniten yleisöääniä
saaneen joukosta tuomaristo valitsee Vuoden jalkapallohuoltajan, joka palkitaan
EM-karsintaottelussa Suomi?Kreikka-ottelussa 11.10.
Helsingin Olympiastadionilla.
Vuoden jalkapallohuoltaja saa palkinnoksi upean matkan Budapestiin seuraamaan EM-karsintaottelua Unkari-Suomi yhdessä
legendaarisen jalkapallohuoltajan ja Captain?s Ball
-voittajan Gunnar Yliharjun kanssa. Lisäksi Vuoden
jalkapallohuoltajan joukkue
World Armlifting Association (WAA) järjesti Venäjällä,
Moskovassa 22.?23.8. kaksi
päivää kestävän otevoimaturnauksen johon osallistui
60 kilpailijaa. Suomesta kutsun saapua kilpailemaan sekä toimimaan yhtenä tuomareista sai Kirkkonummen Elite tason gripsterimme, Juha
Harju ( 4 x Suomenmestari,
Mash Monster L6, King Kong
Of Grip 2013, EM- ja MM-ho-
peaa). Harju tiesi etukäteen
turnauksen olevan todella kovatasoinen ja kilpailun ensimmäinen päivä kestikin peräti
10 tuntia.
Harjun kuntohuippu oli
ajoitettu kohdilleen ja tuloksena neljästä lajista kaksi kultaa sekä kaksi hopeaa. Nämä
sijoitukset riittivät turnauksen overall hopeaan. Harju
oli sijoitukseensa tyytyväinen
ja tästä jatkuvat kovat tree-
nit kohti kansainvälistä King
Kong Of Grip 2014 kilpailua.
Puolustettavaa riittää, koska
Harju on viime vuoden King
Kong overall voittaja ja hallitseva mestari.
Overall Top3:
1. Tyukalov Alexey (Russia)
2. Juha Harju (Finland)
3. Alexander Kirillov
(Russia)
RIITTA Tauriainen, FC wild.
saa 1 000 euron varustelahjakortin.
? Tuomaristoa ilahdutti erityisesti hyvien ehdokkaiden määrä ja perustelut, joilla seurat ympäri Suomea ylistivät huoltajiaan.
Vapaaehtoistyötä tekevillä
huoltajilla on tärkeä merkitys joukkueille. Varusteista
ja pelaajista huolehtiminen
on ensiarvoisen tärkeää ja
näyttä siltä, että maamme
jalkapallopiireissä tätä työtä myös arvostetaan, kertoo
Cramo Finlandin toimitusjohtaja ja tuomariston jäsen
Tatu Hauhio.
Suomen Palloliitossa ollaan innoissaan nyt toista
kertaa järjestettävästä Vuoden jalkapallohuoltajan valinnasta.
? Vuoden jalkapallohuoltajan valtakunnallinen kilpailu tuo mielestämme hienolla tavalla esille huoltajien
ja vapaaehtoistyön merkitystä suomalaiselle jalkapalloi-
lulle. Kilpailu toivottavasti myös osaltaan kannustaa
huoltajia jatkamaan merkityksellistä työtään, sanoo
Suomen Palloliiton yhteyspäällikkö Elina Ojala.
Vuoden 2014 finalistit:
Kari Julkunen, 54, SPL
Itä-Suomen piirijoukkueet
Arto Lievonen, 52, Ilves,
miesten edustus
Pauli Peltomaa, 42, TKT
Naiset
Kari ?Valtsu? Valtonen,
53, FC Turku-82
Juha-Matti Lalli, 31, Puotinkylän Valtti P03
Pasi Ikonen, 50, JJK -00
Red
Riitta Tauriainen, FC
wild
Anneli Junninen, 48, Peli-Karhut B tytöt
Erkki Jalanne, 58, Kaarinan Pojat/Naiset
Kyösti Kähkönen, FC Kemi, edustus
KSF:n kivääriampujat
300 m SM-kisoissa
Kivääriammunnassa ilma- ja
pienoiskivääri valtaavat alaa
mutta Kyrkslätt Skytteföreningin kivääriampujat hallitsevat myös perinteisen 300 m
vakiokivääriammunnan.
Liljebergin sisarukset pitivät seuran lippua korkealla 300 m kiväärin Suomen
mestaruuskilpailuissa Lahdessa 30.?31.8. ja saavuttivat kisoissa yhteensä kuusi
SM-mitalia.
Petra voitti vapakiväärin
N-luokan SM-mestaruuden
60 ls makuukilpailussa tuloksella 573. Pikkuveli Janne vei SM-mestaruuden Y20
luokassa voittamalla isoveljensä Bossen.
Asentokilpailussa 3x20 ls
Petra sijoittui kolmanneksi Nluokassa ja Y24-luokan 3x40 ls
kilpailussa Bosse vei hopeamitalin ennen Jannea.
Tulokset SM 300 m Vapakivääri:
Naiset 60 ls makuu
1. Petra Liljeberg KSF 573
2. Hanna-Kaija Nieminen
LeA 570
3.Nina Ojala AlavA 569
Y24 60 ls makuu
1. Jan Liljeberg KSF 563
2. Bo Liljeberg KSF 561
Naiset 3x20 ls
1. Laura Määttänen KontU
551
2. Jasmin Mattila SodA 545
19
3. Petra Liljeberg KSF 537
Y24 3x40 ls
1. Jasmin Mattila SodA 1101
2. Bo Liljeberg KSF 1085
3. Jan Liljeberg KSF 1060
OVERALL voittajat: vas. 4. Alexander Asinovskiy, 3. Alexander Kirillov, 2, Juha
Harju ja 1. Alexey Tyukalov.
Jalkapalloilun riemua
Kirkkonummella 20.?21.9.
Kirkkonummen keskuskenttä pursuaa ensi viikonloppuna peli-iloa ja vauhtia täyttyen lauantaina 5- ja 6-vuotiaista ja sunnuntaina 7-vuotiaista futareista.
Sadat nuoret jalkapalloilijat perheineen suuntaavat
kohti Kirkkonummea taistellakseen joukkueensa riveissä
KyIF:in kahden nuorimman
ikäluokan järjestämässä turnausviikonlopussa.
? KyIFillä on hyvä maine turnausten järjestäjänä,
ja tulijoita turnauksiimme onkin kiitettävän paljon. Sunnuntaina tekonurmikentillä
nähdään peräti 56 joukkuetta, joista osa matkaa paikalle
kauempaa ? Porista, Turusta ja Lahdesta asti, summaa
joukkueenjohtaja Emmi Åkerblom KyIF-07 -ikäluokasta.
Turnausohjelmaa
koko perheelle
VELJEKSET Jan ja Bo Liljeberg sarjan Y24 palkintojenjakotilaisuudessa.
Kirkkonummen Bridgekerho ry 10.9.2014
Sija
Nimet
%
1
2
3
4
Viktor Issupov - Jorma Järvinen
Johan Lindstedt - Paavo Pyykönen
Martti Korkeasalo - Eija Korkeasalo
Gabriel Lindström - Bengt Lindström
63.54
56.25
54.69
52.31
Muut pelaajat alle keskiarvon.
11 parin kilpailu.
Molempina turnauspäivinä
kentällä on luvassa jalkapallon lisäksi runsas buffet, arpajaisia ynnä muuta oheistoimintaa. KyIF-08/09 -ikäluokan joukkueenjohtaja Riikka
Korhonen kertoo, että molempien turnausten pääsponsorit, Kia lauantaina ja Hyundai sunnuntaina, tuovat paikalle myös esittelyautonsa:
?Paikalle kannattaakin lähteä koko perheen voimin ?
turnausbuffa toivottaa tervetulleeksi vaikkapa iltapäiväkahville!?
Pelikokemusta ja
yhdessä tekemistä
Molempia ikäluokkia valmentava Youssef Zaitra urakoi
kentällä koko viikonlopun ja
kertoo, että omassa turnauksessa koko joukkue saa huimasti lisää pelikokemusta.
On myös hienoa nähdä, kuinka perheet osallistuvat järjestelyihin ja ovat mukana teke-
mässä päivästä onnistuneen.
Tervetuloa katselemaan
nuorimpien taidonnäytteitä
ja kannattamaan oman paikkakunnan junioreiden jalkapallotoimintaa! KyIF-07 ja
KyIF-08/09 toivottavat myös
uudet pelaajat rohkeasti tervetulleeksi mukaan toimin-
taan! Lisää tietoa joukkueista netistä: www.kyifjalkapallo.com
KyIF-08/09:n Kia-turnaus
lauantaina 20.9. klo 9 alkaen
ja KyIF Hyundai 07 -turnaus sunnuntaina klo 8.30 alkaen keskustan tekonurmikentällä.
PELAAMISEN lisäksi jalkapalloharjoituksissa tehdään paljon muutakin. Valmentaja neuvoo, miten lihakset saadaan palautumaan treenistä.
Kirkkonummen kunnan avoimet
yleisurheilumestaruuskilpailut
Veikkolan kentällä
la 20.09.2014 klo 12 3-19v
su 21.09.2014 klo 11 N/M ja veteraanisarjat
(su kilpailijat myös
toimitsijoina)
Sarjat ja lajit: www.veve.net
Ilmoittautuminen 17.09. mennessä:
? lisenssiurheilijat: www.kilpailukalenteri.?
? muut: www.veve.net
Ilmoittautumismaksut:
? ennakkoon ilmoittautuneille kuntalaisille
kisa on ilmainen
? muut 7 euroa / laji kisakansliaan
? jälki-ilmoittautuminen 10 euroa / laji
Kilpailu on piirin hyväksymä ja tulokset
tilastokelpoisia
Alustava aikataulu on nähtävillä 19.09.2014
Veikkolan Veikkojen nettisivulla www.veve.net
VeVe yu-jaos, Liikuntapalvelut
ZZZ NLUNNRQXPPL À
N:o 72 ? 14.9.2014
20
Kirkkonummen Sanomat
MC Porkkala järjesti Parenteesi- ajon
Kirkkonummi-päivien yhteydessä
PARENTEESIAJO keräsi paikalle 70 motoristia ympäri Etelä-Suomea.
GREVARSIN bunkkeri.
MC Porkkala järjesti 30.8.2014
toista kertaa ohjatun Parenteesi-ajon Kirkkonummella ja
sen ympäristössä. Reitti ajettiin osittain vanhaa rajapintaa pitkin, matkalla pysähdyttiin Sjundbyn kartanolla, Grevarsin bunkkerilla, Pikkalan
riemukaarella ja kääntymässä käytiin Porkkalan satamassa. Perinteiset munkkikahvit
nautittiin Porkkalantien varrella Cafe Porkkalassa.
sen, että herätämme henkiin
vuonna 2006 ajetun Parenteesi-ajon, ? samaan hengen
vetoon Räsänen jatkaa, että
kyseessähän on MC Porkkalan 10-vuotisjuhlavuosi, jonka ympärille olemme järjestäneet jäsenistölle myös muita aktiviteettejä koko ajokauden ajan?.
?Kesäkuussa kävimme porukoiden kanssa jo perinteisellä viikonloppumatkalla Vi-
Kokoontumispaikkana toimi Kirkkonummen koulukeskus, josta ryhmänjohtajat lähtivät liikkeelle kello 9:00 alkaen.
Tapahtuma keräsi paikalle 70 motoristia ympäri Etelä-Suomea, jotka ryhmänjohtajien opastamana ajoivat läpi 110 km reitin. Aikaa koko reitin kiertämiseen kului
noin 4 tuntia.
Lähtöpaikalla, Kirkko-
nummen koulukeskuksessa
oli täysi hulina päällä, myytävänä oli esim. MC Porkkalan
jäsenten leipomia herkkuja ja
suuren suosion saanut ?nyhtöpossu hampurilainen? joka
loppui kesken.
MC Porkkalan puheenjohtaja Janne Räsänen oli erittäin tyytyväinen koko tapahtumaan. ?Järjestelytyöt alkoivat jo aikaisin keväällä
kun olimme tehneet päätök-
RYHMÄ menossa riemukaarelle.
rossa ja kohteena oli Hiidenmaa - hieno ja antoisa matka
kaiken kaikkeaan, Räsänen
toteaa?.
?Ajokautta on vielä jäljellä, syksyn perinteinen viikonvaihde matka suuntautuu Linna hotelliin Hartolaan syyskuun lopussa. Vuosi
huipentuu yhteiseen juhlaan,
jossa kaikki pääsevät nauttimaan yhdessäolosta, muistelemaan vaikka yhteisiä 10
vuoden tapahtumia Grande
Finaalissa, myhäilee Räsänen
salaperäisesti?
Loppuun Räsänen toteaa ?
?hyvällä porukalla kaikki on
mahdollista toteuttaa ? kiitos
siitä kuuluu koko jäsenistölle,
kunnalle ja viranomaisille jotka olivat aktiivisesti mukana
järjestelyissä. Tästä on hyvä
jatkaa vuoteen 2015, eiköhän
meidät nähdä myös silloin
Kirkkonummipäivillä?.
SJUNDBYN rasti.
Ylikalliit vuokrat hidastavat kehitystä, kauppakatu ja kahvilakulttuuri puuttuvat
Kipinän ohjelmallinen toiminta päättyi
keskustan tulevaisuusvisioihin
Kirkkonummen Kipinän
reilut kaksiviikkoinen ohjelmallinen olemassaolo päättyi Kirkkonummen kuntakeskustan tulevaisuusvisioihin, johon puhujaksi oli kutsuttu elinkeinotoimenjohtaja
Marko Tiirinen, yrittäjävaltuutettu Kati Kettunen ja
kunnanhallituksen pj Raija
Vahasalo. Veikkolan koulun
oppilaita oli pyydetty myös
paikalle kertomaan omasta yrityksestään, Saippuaa
Sielulle ja miten he kokevat
kuntakeskuksen.
Tilaisuuden vetäjä, Krista
Petäjäjärvi haastoi panelistit
vastaaman kysymykseen onko Kirkkonummella heistä
nämä kolme keskustaa: vanha keskusta, Kirkkolaakson
kauppakeskus ja Keskusta
II radan toisella puolella - ja
jos on, aiheuttaako se ongelmia ja minkälaisia.
den lisäksi sinne pitäisi saada myös asuntoja.
? Tyhjillään olevien rakennusten kiinteistönomistajat pitäisi saada mukaan
suunnittelemaan toimivaa
kuntakeskusta, mutta heidän intressinsä ei taida olla
sama kuin kuntalaisten intressi. Kaikki puhuvat meillä toistensa ohi, Vahasalo
harmitteli painottaen, että ympäristön viihtyvyys ei
ole rahasta, vaan asenteesta kiinni.
? Viheralueiden hoito ja
yleinen siisteys vaikuttavat
jo paljon! hän totesi ja nosti isoksi ongelmaksi logistiikan, sillä radan ylitykselle on keskustassa vain yksi kohta.
Kaavoitus hidasta
Kati Kettunen moitti keskustan liiketilojen ylikalliita vuokria ja kaavoituksen
hitautta.
? Kaavoituksen tekeminen vie helposti viisikin vuotta ja se on tosi pitkä aika
yrittäjälle, hän totesi ja toivoi yrittäjiä isolla joukolla
saman pöydän ääreen pohtimaan, mitä voitaisiin saada
aikaan yhdessä. Esimerkiksi hän nosti asematunnelin,
joka on nyt saatu siivottua
ja maalattua kahden naisen
aloitteen voimalla, vaikka
kunta ei saanut sen suhteen
mitään aikaiseksi.
? Oman työn ohella on
vain kovin raskasta vetää
myös näitä kunnan projekteja, Kettunen myönsi. Vaikka
keskustan näkyminä yleensä moititaan, hän antoi kiitosta kylämäisenä säilyneestä ilmeestä, joskin harmitteli
Yleinen siisteys
tärkeää
Vahasalo oli kolmen keskuksen kannalla.
? Kun muutimme, painopiste oli torin ympärillä. Mihin se katosi, vanhan keskustan vilkas torielämä? ihmetteli Raija Vahasalo ja sai
vahvistuksen yleisöltä, että
ydinkeskustan kehittäminen
on tärkeää ja houkuttelevuu-
KIPINÄN toiminnan päätöstilaisuuden panelistit: vas. yrittäjävaltuutettu Kati
Kettunen, elinkeinotoimenjohtaja Marko Tiirinen, Veikkolan koulun nuoret yrittäjät: Sara Björkroth, Jiina Ruuskanen ja Katriina Sonninen, kunnanhallituksen
pj Raija Vahasalo ja Kipinän vetäjät Soile Kortesalmi ja Krista Petäjäjärvi.
kahvilakulttuurin puutetta.
? On käsittämättömänä,
että torin kahvilayrittäjä joutuu joka ikinen päivä purkamaan telttansa ja taasen aamuvarhain sen kokoamaan
eikä kunnalla ole tarjota hänelle edes sähköpistoketta,
Kettunen jyrähti.
Paljon saatu aikaan!
? Torisäännöt on ehkä vanhat, mutta niillä pelataan.
Olisi kyllä syytä tarkastella niitä ja tehdä tässä yhteistyötä yrittäjien kanssa,
Tiirinen komppasi todeten
ongelmiksi mm. kauppakadun puuttumisen ja se, että
erikoiskauppojen myynti on
kääntynyt laskuun. Aiheellisesti hän muistutti mieliin,
miten paljon on viidessä vuodessa saatu aikaan.
? 10 kerrostaloa, kauppakeskus, kaksi parkkitaloa,
uudet liikenneväylät ja liikennekeskus sekä moottoritie, hän listasi lisäten, että
kaavavarannoissa on 4000
km2 eli neljän Prisman verran kerrosalaa keskustan välittömään läheisyyteen.
? Se merkitsee 2000 uutta asukasta. Meillä on selkeät suunnitelmat rakentamiselle ja ympäristön luomiselle niin että kokonaisuus saadaan toimimaan,
hän linjasi.
Entinen kunnan kaavoittaja Aija Aunio myönsi, että
ajatuksena kunnassa on ollut, että kulttuuri keskittyisi
kirkon ympärille ja kaupallinen keskusta Kauppakeskus
Kirsikkaan.
? Kulttuuritilojen rakentaminen Kirkkolaaksoon
muuttaa tätä tilannetta, hän
myönsi.
Jalankulku toimivaksi
Yleisö osallistui kilvan keskusteluun.
? Ilman toimivaa jalankulkua keskustan aluetta
ei saada toimivaksi! Helppo
liikkuvuus on tärkeää! tuli
kommentteja. Samoin muistutettiin, että ikäihmiset on
asutettu Palvelukeskuksen
ympäristöön, mutta apteekit
on kaukana. Lisäksi toivottiin bussilinjoja Jorviin, kylänraittia, jonka varrella olisi
palveluja, yleisiä asukastiloja ja tiloja myös nuorille.
? Tämä Kipinän tila olisi
inspiroiva, särmikäs tila nuorille. Nettikahvilat on heille
tätä päivää, mutta en usko,
että sellaisen perustaminen
on kunnan tehtävä, Vahasalo toimitti.
LIISA KOSONEN