Kirkkonummen Sanomat
Etusivun kuva:
N:o 87 ? 4.11.2012
3
KIRKKONUMMEN talousjohtaja Leena Pieniniemi ja kunnanjohtaja Tarmo Aarnio esittelivät vuoden 2013 talousarvion 29. lokakuuta. ? Vuoden 2013 talousarvion teemoiksi voi nostaa satsaukset yhdyskuntarakentamiseen ? kunnallistekniikkaa mm. Tolsaan ja Masalaan - kunnan henkilöstöön ja nuoriin. Mitään toimintoja ei tämän myötä tipu, kiteytti Kirkkonummen kunnanjohtaja Tarmo Aarnio talousarvioehdotuksensa sisältöä. Lisää aiheesta sivulla 7. Kuva: LIISA KOSONEN.
Arpa suosi Heikki
Valtavaaraa
Siuntion keskusvaalilautakunta joutui keskiviikkona 31.10. arpomaan Kokoomuksen viimeisen valtuustopaikan. Puolueen Kari Vierinen ja Heikki Valtavaara olivat kumpikin saaneet ääntenlaskennassa
41 ääntä. Arpa ratkaisi asian Valtavaaran hyväksi, joten hänestä tulee Kokoomuksen neljäs edustaja Siuntion kunnanvaltuustoon.
Siuntion keskusvaalilautakunnan 31.10. vahvistamassa tuloksessa RKP:n Merja Laaksonen oli menettänyt yhden äänen tarkastuslaskennassa, hänen lopullinen äänimääränsä on 173. Samoin Tahto
& Toivo ryhmän Kirsi Pesonen menetti tarkastuslaskennassa yhden
äänen, joten hänen lopullinen tuloksensa on 72 ääntä.
Peli-ilta
pääkirjastossa
Perjantaina 9. marraskuuta klo 14-20 Kirkkonummen pääkirjastossa vietetään koko perheen peli-iltaa. Pelattavina on niin lautapelejä, nettipelejä, iPad-pelejä kuin Xbox 360 Kinect -konsolipelejäkin.
Peli-ilta on osa Kansallista pelipäivä -tapahtumaa, jonka tarkoituksena
on kannustaa viettämään aikaa yhdessä pelaten ja pelaamisesta keskustellen. Pelipäivänä ja koko sitä edeltävän viikon ajan järjestetään pelitapahtumia kaikkialla Suomessa. Tavoitteena on saada lapset, nuoret, vanhemmat ja isovanhemmat pelaamaan pelejä yhdessä, jotta pelaamiseen
kohdistuvat ennakkoluulot muuttuisivat omiksi kokemuksiksi. Peleinä
ovat sekä aikuisten suosimat klassikot että lasten löytämät uutuudet.
Kirkkonummen kirjastossa pelattavia lautapelejä ovat Afrikan tähti,
Kimble, Numerokubbi, shakki, domino, Veikkola-peli, Kirkkonummi-peli, Boule ja Novem.
Xbox 360 -konsolipelejä löytyy kirjaston valikoimista 30 erilaista, jotka ovat kaikki lainattavissa. Lisäksi lainattavia konsolipelejä on myös
Playstation 2, Playstation 3 ja Nintendo Wii-konsoleille yhteensä 100
erilaista.
Iltahämärässä
Inkoossa
Inkoon kirjaston café Wilhelmsdahlissa vietetään Pohjoismaisen kirjastoviikon Iltahämärässä -iltaa maanantaina 12.11. klo 18.00. Kulttuuritoimittaja Marit Lindqvist lukee ääneen ja kirjailija-toimittaja
Eija Wager esiintyy. Tapahtuma on kaksikielinen. Tämän vuoden Pohjoismaisen kirjastoviikon teemana on ?Moninainen Pohjola?.
Pohjoismaisella kirjastoviikolla 12.?17.11. voi kirjastossa myös
tehdä kirjanselkämysrunoutta. Ideana on se, että kirjojen selkämyksiin painetut nimekkeet muodostavat runon. Kerää yhteen sopivat
kirjastokirjat ja laadi runo, me kuvaamme runot ja keräämme vitriinikaappiimme. Kisa on avoin kaikille ikäryhmille, ja osallistujien
kesken arvotaan hienoja kirjapalkintoja.
Joulun tunnelmaa
omin käsin
Tule luomaan joulun tunnelmaa kotiisi itse tehdyillä koristeilla eri tekniikoilla kävyistä, havuista, sammaleesta, paperimassasta, steariinista, helmistä, rautalangasta ja villasta. Havukranssi ja -pallokurssi 17.11. klo 10?16.45
ja Joulukoristekurssi
24.?25.11. klo 10?16.45
Siuntion Veturissa.
Lisätietoja www.
hiidenopisto.fi tai puh.
019-369 1498. Kirkkonummen Mäkitalossa luodaan Joulukoristeilla tunnelmaa keskiviikkoisin 13.11. alkaen klo 17.30?20.30.
Lisätietoja www.kirkkonummi.fi/kansalaisopisto tai puh. 0401296312.
Henkilöstöjaosto pyytää selvityksen:
Palkka nousi kerralla liki
1000 euroa
Kirkkonummen kunnanhallituksen henkilöstöjaosto on päättänyt
pyytää hallintojohtaja Risto Pakariselta selvityksen perusteista, joiden nojalla konsernihallinnossa
työskentelevän järjestelmäsuunnittelijan kuukausipalkkaa korotettiin kerralla liki 1 000 euroa.
Uusi palkka vastaa kunnan päällikkötason palkkoja.
Hallintojohtajan päätöksen perusteluna mainitaan suunnittelijan työtehtävien muuttuminen
vaativammaksi. Kunnan muun
henkilöstön piirissä ihmetellään
perusteluja, koska kyseisen kal-
taiset muutokset työssä eivät tiettävästi ole koskaan tuoneet mukanaan tämän suuruusluokan korotuksia.
Hallintojohtajan päätös oli
kunnanhallituksessa valvottavana syyskuussa, jolloin se sai myös
lainvoiman. Kukaan hallituksen
jäsenistä ei oivaltanut kiinnittää
huomiota päätökseen, jonka otsikoinnissa ei lainkaan mainittu,
että kyseessä on huomattava palkantarkistus.
? Päätös on herättänyt kovaa
kuohuntaa koko kunnan organisaatiossa. Korotuksen suuruus ei
ole muun henkilöstön mielestä oikeassa suhteessa henkilön uusien
työtehtävien vaativuuden kanssa. Korviini on kantautunut tietoja, että jopa jonkinlaisia joukkomielenilmaisuja olisi harkittu, sanoo henkilöstöjaoston puheenjohtaja Pekka Poutanen.
?Jaosto päätti pyytää seuraavaan kokoukseen hallintojohtajalta tarkemman selvityksen päätöksen perusteluista. Käydyssä
keskustelussa todettiin, että palkankorotusta tulisi voida kohtuullistaa vastaamaan kunnan normaaleja käytäntöjä.?
Myöhäissyksyn kävelyretki
Kopparnäsiin
Inkoon?Siuntion Ympäristöyhdistys ry järjestää myöhäissyksyn kävelyretken Kopparnäsiin lauantaina 10.11. klo 13.00. Kokoontuminen Kestikievarin (avoinna 11?
17) pihalla.
Lähde kanssamme nauttimaan
syysluonnosta mahdolliseen tulevaan kansallispuistoon.
Sään salliessa kiipeämme Råbergetille ja jatkamme Kvarnträsket -lammelle ja palaamme sitten
takaisin. Kaunis vaihtoehto olisi
itärannalla kulkeva polku. Sää ja
tuuli valitkoot suuntamme!
Varaa pari?kolme tuntia virkistävälle kävelylle. Mukaan voi ottaa
evästä, sillä pidämme pienen evästauon hyvällä näköalapaikalla.
Lisätietoja antaa oheisen kuvan ottanut Lucille Rosenqvist (8.?
9.11.) p. 050 553 5650.
Arvoveneiden anastaja
vangittiin
Vapaalla ollut poliisimies näki 23.
lokakuuta Helsingin Mustikkamaan venesatamassa miehen, joka kiipesi venesataman alueelle aidan ylitse.
Paikalle saapunut poliisipartio
otti kiinni noin 30 -vuotiaan virolaismiehen satamassa olleesta
noin 55 000 euron arvoisesta moottoriveneestä, jossa havaittiin murtojälkiä.
Länsi-Uudenmaan poliisilaitos
on tutkinut Espoon Kivenlahdessa 10.10. ilmi tullutta törkeää varkautta, jossa Marinsatamasta oli
anastettu noin 50 000 euron arvoinen moottorivene. Vene löytyi Suo-
menlahden merivartioston toimesta myöhemmin. Rikoksen tutkinnassa ilmeni vahvoja viitteitä, että
Helsingin Mustikkamaalla kiinniotettu mies saattaisi liittyä myös
Espoon rikokseen.
Miehen toimiin kohdistuva tutkinta siirrettiin Länsi-Uudenmaan
poliisilaitoksen järjestäytyneen rikollisuuden tutkintayksikköön.
Mies on nyt vangittu Espoon käräjäoikeuden päätöksellä Marinsataman törkeään varkauteen ja
Mustikkamaan törkeän varkauden yritykseen, koska esitutkinnassa saatujen selvityksien perusteella miehen aikomus oli anastaa
koko vene.
Pääkaupunkiseudun venesatamista on vuoden 2012 aikana anastettu useita luokassaan arvokkaampia veneitä, muun muassa toukokuussa 2012 Marinsatamasta anastettiin noin 55 000 euron arvoinen
Yamarin-merkkinen moottorivene,
joka on edelleen kateissa. Nyt vangittu virolaismies on tuomittu elokuussa 2011 Sipoossa tapahtuneesta arvoveneen anastamisesta.
Miehellä on maahantulokielto
Suomeen. Esitutkinnassa pyritään
nyt selvittämään, liittyykö vangittu
mies myös muihin veneisiin kohdistuneisiin rikoksiin.
N:o 87 ? 4.11.2012
4
Ravintolat
Siivouspalvelut
Kirkkonummen Sanomat
Kirjanpitopalvelut
JOULU TULEE!
? SIIVOUSTA
? IKKUNANPESUA
Yli 10 v. kokemuksella
Maarit 050-304 2337
Lakiasiat
Hautauspalvelut
su 11.11.
Kattaukset klo 12 ja 15.
Buffetmenu 37?
Lastenpöytä 12?
Lapsille hoitaja leikkihuoneessa
Kauneudenhoitoa
Kauneushoitola Plaza
Marraskuun tarjoukset:
Jalkahoito 44 ? (norm. 50 ?)
Erikoisjalkahoito (sis. parafiinin) 49 ? (norm. 56 ?)
Kaikki hammashoidon palvelut
Kirkkonummen keskustassa
Toritie 3, Kirkkonummi
Ajanvaraus puh. 295 9160
www.vitadent.fi
Ilahduta isää lahjakortilla!
Työsuoritukset
CTM energia oy T Broberg
Huolto ? Korjaus ? Asennus
Maalämpöjärjestelmät
Porakaivojärjestelmät
Lattialämmitys
Suunnittelu ? Kustannusarvio
Energialaskelmat ? Lattiakuvat
www.kauneushoitolaplaza.fi
Papinniitty, 02400 Kirkkonummi, Puh. 09-298 2774
Österbyntie 112, 02400 Kirkkonummi
ctm@ctmenergia.fi
www.ctmenergia.fi
Terveyspalvelut
0400 843 611
8XGHQPDDQ 3RUDNDLYR 2\
Länsituulentie 10 A 3. kerros
02100 Espoo, TAPIOLA
ma?to 8?19, pe 8?15
Gynekologit
Aitokallio-Tallberg Ansa
Halttunen-Nieminen Mervi
Henttonen Päivi
Huvinen Emilia, erikoistuva
Härkki Päivi
Kaukoranta Seija
Kettula Seija
Laasonen Helena
Lehto Tuulikki
Marttila Marion
Mentula Maarit
Niemi Suvi
Rantala Maija-Liisa
Ronni-Sivula Hannele
Saisto Terhi
Sten Assi
Söderström-Anttila Viveca
Timonen Henri
Tommola Päivi
Tulenheimo-Silfvast Annika
Fysiatri
Hämäläinen Harri
Ihotautilääkäri
Ingervo Liisa
Kirurgi
Vironen Jaana
Radiologi
Kestilä Matti
Sisätautilääkäri
Kyhälä-Valtonen Hanna
Syöpälääkäri
Hahka-Kemppinen Marjo
Kliininen seksologi
Venhola Mia
Fysioterapeutti
Tapaninen Marianne
Hieroja
Issakainen Kari
Osteopaatti
Kairenius Juha
0DDOlPS|MlUMHVWHOPlW 9HVLSRUDNDLYRW
0DDOlPS|MlUMHVWHOPLHQ NRNRQDLVWRLPLWXNVHW
/lPPLW\VPXRGRQ PXXWRNVHW DOXVWD ORSSXXQ
3RUDXNVHW MD DVHQQXNVHW RPDOOD NDOXVWROOD
3RUDNDLYRW Nl\WW|YDOPLLNVL
(8 VHUWLILRLGXW DVHQWDMDW
8XGHQPDDQ 3RUDNDLYR 2\
3XK MD
gVWHUE\QWLH .LUNNRQXPPL
DVLDNDVSDOYHOX#XXGHQPDDQSRUDNDLYR IL
ZZZ XXGHQPDDQSRUDNDLYR IL
Hammasteknikot
Eläinlääkärit
Ajanvaraus (09) 856 7000
www.adenova.cc
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Hammaslääkärit
+\P\ KHUN¥VV¥ (LN¥ VXRWWD
0HLOO¥ VDDW SHUXVKDPPDVKRLGRQ
OLV¥NVL P\·V SURWHHWWLVHW KRLGRW
MD LPSODQWWLKRLGRW
9DUDD DLNDVL WDUNDVWXNVHHQ
9RLW YDUDWD DLNDVL P\·V QHWLVV¥
ZZZ YHLNNRODQKDPPDVODDNDUL ?
SXK
Palveluja tarjotaan
Päivystävä eläinlääkäri Kirkkonummella!
Ajanvarauksella myös perusterveydenhoitoa
050-534 4004
Kirkkonummi, Vanha rantatie 214
www.veterica.fi
Kirkkonummen Sanomat
N:o 87 ? 4.11.2012
Kiitos
äänestäjilleni suuresta luottamuksesta!
Jussi Määttä
5
Kirkkonummen Kukka
ja hautauspalvelu
KIITOS ÄÄNESTÄJILLENI
Olen varavaltuutettu.
Te äänestäjät ja tukijani teitte tämän.
Tuen teitä.
Ottakaa yhteyttä.
Voitto Mäkipää
opetusneuvos
voitto.makipaa@gmail.com
Kiitos
luottamuksesta
?Aloitan työni Kirkkonummen tulevaisuuden hyväksi aidosti innostuneena?.
Pidetään yhteyttä.
Kuollut
Pekka Rehn
- Kirkkonummi
Sepelit & murskeet
Multaa & Kuorikatetta
Salaoja & viemärityöt
Piha & Purkutyöt....
Soita
Puh: 040 416
3998
VANHOJEN ja UUSIEN
PUU- ja PARKETTILATTIOIDEN
Hionnat ? lakkaukset
? sävytystyöt ? öljyt ? vahat
Hionta ja lakkaus tarvikkeineen
alk. 15 ?/m2 + alv
Kysy tarjousta myös muista
saneeraustöistä
www.sjl-group.fi
Jukka Leppänen 040-558 7207
239
X
KIITOS!
TACK!
MASALAN
RUKOUSHUONE
Denis Strandell
Facebook.com/denisstrandell201
Kiitämme luottamuksesta
Koulutusta
Susan Honka, Matti Kaurila,
Anniina Kettunen, Risto Konttinen,
Niko-Petteri Kujala, Silja Lappalainen,
Ulla Railio, Leena Riipinen,
Ulla Seppälä ja Jarmo Uimonen
LÄHELLÄ IHMISTÄ
Tilaisuudet:
keskiviikkoisin
rukouskokous klo 19.00
sunnuntaisin
Pyhäkoulu klo 12.00
Hyvän sanoman ilta klo 15.00
044-335 6997
Tervetuloa
INKOON SEURAKUNTA
INGÅ FÖRSAMLING
Ke 7.11 klo 18.00 raamattupiiri Bläckhornetissa. Eeva Makweri.
Pe 9.11 klo 17.3019.00 sähly Merituulen
koululla.
La 10.11 klo 19.00 Esirukous ja ylistys Degerbyn kirkossa. Gunnar Weckström, Siuntion ylistyslauluryhmä.
Kirkkonummi
Kristian KISU
Jernström
ASUNTOMARKKINAT
sivut 8?9 ja 11
KUULUTUKSET sivu 10
PALVELUKSEEN HALUTAAN
sivu 10
Sydämellinen
kiitos luottamuksestanne
Ett varmt tack
för ert förtroende
Kiitos äänestäjilleni
MARKO LINNALA
Siuntio
Ett ödmjukt tack
för stödet i kommunalvalet.
Ulf Kjerin
N:o 87 ? 4.11.2012
6
Kirkkonummen Sanomat
Olemme siellä missä asiakkaatkin
^al??i?ksen?e ?? <i?kk?n?mmi, W??? ?????? ????
PÄÄKIRJOITUS
Työn henkinen kuormittavuus
kuntatyöntekijöiden ongelma
Kuntien työntekijöiden työhyvinvointi on parantunut viime vuosina. Myönteistä kehitystä on tapahtunut esimerkiksi perheen ja työn yhteensovittamisen suhteen sekä työn fyysisen kuormituksen kokemisen osalta.
Vaikka työhyvinvointi on yleisesti ottaen parantunut, jopa puolet kunta-alan työntekijöistä pitää yhä työn henkistä kuormittavuutta ongelmana.
Muita kuntatyöntekijöiden työhyvinvointia uhkaavia tekijöitä ovat muun muassa työntekijöiden määrän riittävyys suhteessa työmäärään ja työn fyysinen kuormittavuus.
Työntekijät pitävät kuitenkin omaa henkistä ja
fyysistä työkykyään hyvinä. Osaaminen ja työn jatkuvuus koetaan myös työhyvinvointia edistävinä
vahvuuksina.
Kunta-alalla työhyvinvoinnin vahvuudet ja haasteet riippuvat myös toimialasta. Esimerkiksi sosiaali- ja terveysalalla sekä teknisellä alalla työn fyysisen
kuormittavuuden koetaan olevan yksi suurimmista
uhista työhyvinvoinnille. Terveysalalle kasautuu monia kuormitustekijöitä, kuten työn kokeminen henkisesti ja fyysisesti raskaaksi, kiire sekä kokemukset siitä, että työntekijöitä ei ole riittävästi.
Enemmistö, 64 prosenttia kuntatyönantajista
suhtautuu myönteisesti työssä jatkamiseen yli eläkeiän, ainakin kuntatyöntekijöiden mielestä. 54 prosenttia työntekijöistä ilmoittaa työnantajansa suhtautuvan myönteisesti työntekijöihin, jotka jatkavat
työssä alentuneesta työkyvystä huolimatta. Työnan-
tajan suhtautuminen on pysynyt melko samanlaisena usean vuoden ajan.
Usein unohtuu, että työssä jatkaminen on kahden kauppa. Siksi työnantajan suhtautumista työssä jatkamiseen on syytä tarkastella yhtä intensiivisesti kuin työntekijöiden ajatuksia työuriensa pidentämisestä, huomauttaa Kevan tutkimus- ja kehittämisasiantuntija Risto Kaartinen.
Myös työntekijöiden aikeet eläkkeelle jäämiselle
ovat tutkimuksen mukaan viime vuosina lykkääntyneet. Kaksi vuotta sitten kunta-alalla aiottiin jäädä eläkkeelle 62,7 -vuotiaana, nyt eläkkeelle aiotaan
jäädä keskimäärin 63,5 -vuotiaana. Muutokset ovat
pieniä, mutta suunta on ylöspäin.
Kun kaksi vuotta sitten 30 prosenttia työntekijöistä aikoi jäädä eläkkeelle 65-vuotiaana tai vanhempana, niin tällä hetkellä melkein 40 prosenttia
aikoo tehdä näin.
Työssä jatkaminen on kunta-alalla kehittynyt
viime vuosina myönteisesti sekä tilastojen että kyselyjen valossa, kertoo Kevan tutkimus- ja kehittämisjohtaja Pauli Forma.
Kunta-alan maine on säilynyt hyvänä työntekijöiden parissa. 79 prosenttia työntekijöistä suosittelisi työpaikkaansa tuttavilleen.
Nuoremmat työntekijät suosittelevat kunta-alaa
kokeneempia kollegoitaan hanakammin. Alle 30vuotiaista kuntatyöntekijöistä omaa työpaikkaansa
suosittelee 86 prosenttia, kun vastaavan suosituksen
55 vuotta täyttäneistä antaa enää 74 prosenttia.
Hyvää alkuviikkoa
Aurinko nousee 7.52 ja laskee 16.15
La 3.11. Pyhäinpäivä, Alla helgons dag, Terho, Erland *ORT Karjalan pyhittäjäisien ja valistajien juhla, Ossi
Su 4.11. Hertta, Carina *ORT Joni, Jonne, Voitto, Kauno
Ma 5.11. Reima, Torhild, Magnhild, Magna *ORT Kalle, Joona, Joonas, Kai
Ti 6.11. Ruotsalaisuuden päivä, Svenska dagen, Kustaa Aadolfin päivä, Gustav Adolfsdagen *ORT Paavali, Paavo, Pauli
Ke 7.11. Taisto, Glenn, Kevin, Erin *ORT Lasari, Lasse, Kaisa
Kirkkonummen Sanomat 40 vuotta sitten:
Pienlentokonekenttä pohjoisKirkkonummelle?
(KS N:o 22?8.11.1972) Hiljattain valmistuneessa Helsingin seudun yleisilmailututkimuksessa ehdotetaan kapasiteetiltaan melko suuren lentokentän
rakentamista Vitträskin ja Palojärven seudulle, esimerkiksi pohjois-Kirkkonummelle suunnilleen Kauhalan-Haapajärven kylien tienoille lähelle Espoon rajaa.
? Tätä on pidetty tarkoituksenmukaisena ajatellen etäisyyttä Helsingin
keskustaan, Tarvon moottoritien läheisyyttä ja suhteellisen harvaa asutusta.
Kenttä tulisi rakentaa vuoteen 1976 mennessä. Sijoitusta olisi kuitenkin tutkittava tarkemmin, jolloin mahdollisuuksien mukaan olisi mm. lievennettävä
paikoittain tiheälle loma-asutukselle aiheutuvia meluhaittoja.
Yleisilmailututkimuksen ovat tehneet Helsingin seutukaavaliitto ja sen
suorittajana on Oy Vesi-Hydro Ab. Tarkoituksena on ollut selvitellä Helsingin
seudun lentokenttätarvetta kaiken sen ilmailun osalta, jota eivät harjoita lentoyhtiöt säännöllisten reittilentojen tai tilauslentojen muodossa.
Tutkimuksen tuloksena on saatu kolme eri vaihtoehtoista ratkaisua lentokenttäverkoston rakentamiseksi. Kaikkiin näihin sisältyy suuren lentokentän rakentaminen pohjois-Kirkkonummelle. Eri vaihtoehtojen mukaan Kirkkonummen kentän operaatioiden eli nousujen ja laskujen määrä vuonna 1985
olisi vaihtoehdosta riippuen 105 000?133 000 vuodessa.
? Kirkkonummen kunnan kaavoitusviranomaiset toteavat, että tutkimusta ei ole suoritettu yhteistyössä heidän kanssaan eikä kunnalle ole työn aikana annettu mitään tietoja tutkimuksesta. Tutkimuksesta ei kaavoitusviranomaisten mukaan ilmene tyydyttävästi, mistä yleisilmailun suuri lisääntyminen johtuu.
HSY palkitsee Helsingin
seudun ilmastotekoja
Palvelun vapauttaminen
ei takaa kilpailua
Palvelun vapauttaminen ei riitä
takaamaan kilpailua. Monopoliaseman purkamisen jälkeen kilpailu ei välttämättä ala toimia
parhaalla mahdollisella tavalla.
Eurooppalaisten kuluttajien mielestä erityisesti vesi- ja sähköhuoltoaloilla palvelua on liian vähän.
Kuluttajatutkimuskeskuksen tekemä kahdeksan EU-maan vertailu osoittaa, että maiden kesken
on merkittäviä eroja. Siinä missä
markkinoiden voi katsoa Suomessa toimivan pääosin hyvin, etenkin
Unkarin palvelumarkkinat näyttävät kehnoilta. Tutkimuksen perusteella Eurooppaa ei voida pitää yhtenäisenä markkina-alueena, sillä markkinoiden toimivuudessa ja kilpailussa on merkittäviä
maakohtaisia eroja.
?On syytä pohtia, riittääkö
markkinataloudelle välttämättömän vapaan ja terveen kilpailun
turvaamiseksi kilpailun esteiden
poistaminen vapauttamalla palvelumarkkina, vai tarvitaanko lisäksi muita toimenpiteitä?, erikoistutkija Tuija Koivunen Kuluttajatutkimuskeskuksesta sanoo.
Eurooppalaisessa kuluttajapolitiikassa kuluttajien luottamuksen kasvattaminen talouden pönkittämiseksi on tällä hetkellä tarpeellisempaa kuin koskaan aiemmin. Luottamuksen puute on yksi
täysin toimivien vähittäiskaupan
sisämarkkinoiden este. Tutkimuksen mukaan epäluottamus palvelumarkkinoihin keskittyy enemmän niiden maiden kuluttajiin,
joita talouskriisi koskettaa voimakkaasti.
Suomalaiset kuluttajat ovat
kahdeksan tarkastellun maan joukossa luottavaisia ja tyytyväisiä.
Suomalaiset kuluttajat luottavat
laajasti niihin palveluihin, joita
tutkimuksessa tarkasteltiin. Tutkimukseen sisältyivät muun muassa pankki-, vakuutus-, matkapuhelin-, internet-, vesihuolto- sähköja vapaa-ajan palveluita.
Sen sijaan palvelujen vertailtavuudessa Suomi ei ole samalla tavalla kärkitasoa kuin luottamuksen ja tyytyväisyyden ollessa kyseessä. Palvelujen vertailtavuuden parantamiseksi Suomi voisi
ottaa oppia esimerkiksi Virosta,
jossa monet palvelut näyttävät
olevan helpommin vertailtavissa
kuin Suomessa.
Tutkimus pohjautuu kuluttajien omakohtaisiin kokemuksiin
yhdentoista eri jatkuvan palvelun
markkinoilta. Se toi uutta tietoa
Suomen ja seitsemän muun EUmaan jatkuvilla palvelumarkkinoilla vallitsevasta kilpailusta sekä luottamuksesta ja tyytyväisyydestä näihin markkinoihin.
Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY etsii ehdokkaita ilmastopalkinnon 2013 saajiksi Helsingin seudulla. Palkintojen saajista voi tehdä
ehdotuksia 1.11.?12.12.2012.
Pääkaupunkiseudun ilmastostrategia 2030:n tavoitteena on vähentää
kaupunkiseudun ilmastopäästöjä kolmanneksella nykyisestä. Jakamalla
ilmastopalkinnot HSY haluaa palkita Helsingin seudun toimijoita, jotka
ovat aktiivisesti ja innovatiivisesti vähentäneet kasvihuonepäästöjä tai
kannustaneet muita siihen. Ilmastopalkinnot jaetaan toista kertaa.
HSY jakaa kaksi palkintoa: HEI - Helsingin seudun ilmastopalkinnon ja alle 18 -vuotiaille suunnatun HEIJ - Helsingin seudun ilmastojuniori -palkinnon.
HEI-ilmastopalkinnon saajan valinnassa kiinnitetään huomiota toimiin, joilla hiilijalanjälkeä voidaan pienentää sekä yhteiskunnalliseen
vaikuttavuuteen. Palkinnon voi saada yhteisö, yritys tai yksityinen henkilö, joka toimii Espoossa, Helsingissä, Hyvinkäällä, Järvenpäässä, Kauniaisissa, Keravalla, Kirkkonummella, Mäntsälässä, Nurmijärvellä, Pornaisissa, Sipoossa, Tuusulassa, Vantaalla tai Vihdissä.
HEIJ-ilmastojuniori-palkinnon saajan valinnassa kiinnitetään erityistä huomiota kekseliäisyyteen, edistyksellisyyteen, omaperäisyyteen
ja tietoisuuden herättämiseen. Palkinnon voi saada alle 18-vuotias yksityinen henkilö tai ryhmä, joka toimii tai asuu Espoossa, Helsingissä,
Hyvinkäällä, Järvenpäässä, Kauniaisissa, Keravalla, Kirkkonummella, Mäntsälässä, Nurmijärvellä, Pornaisissa, Sipoossa, Tuusulassa, Vantaalla tai Vihdissä.
Palkintojen saajista voi tehdä ehdotuksia 12.12.2012 asti osoitteessa www.hsy.fi/hei.
Huumeet mukana yhä
useammassa kuolemassa
Vuonna 2011 huumausaineita löytyi 288 vainajasta, joista 137 oli 15?29vuotiaita, suurin osa miehiä. Yli 30-vuotiaiden vainajien määrä on enemmän kuin kaksinkertaistunut vuodesta 2005.
Vuoden 2011 tiedot ovat Helsingin yliopiston Hjelt instituutin oikeuslääketieteellisen osaston mukaan alustavia, mutta ne ovat samansuuntaisia vuoden 2010 lukujen kanssa, jolloin huumausaineita löytyi 304 vainajasta, joista 135 oli 15?29-vuotiaita.
Huumetilanteesta huolestuneet järjestöt korostavat, että yksikin kuolema on liikaa. Viikolla 45 vietetään koko maassa Ehkäisevän päihdetyön viikkoa. Järjestöt muistuttavat, että tällä hetkellä päihteillä oireilevat nuoret eivät saa riittävän nopeasti tehokasta hoitoa. Erityisen suuressa syrjäytymisvaarassa ja kaikkein heikoimmassa asemassa ovat nuoret,
jotka tarvitsevat huumehoidon lisäksi myös psykiatrista hoitoa.
Suomessa on arviolta 20 000 amfetamiinin ja opiaattien ongelmakäyttäjää. Heidän lisäkseen tulevat muita huumeita, alkoholia, lääkkeitä ja muuntohuumeita sekaisin käyttävät. Hoidon piiriin pääsee vain
osa käyttäjistä.
Huumeiden käyttö koskettaa kipeästi myös käyttäjän läheisiä, jotka
voivat elää vuosikausia kriisistä kriisiin. Valitettavan usein läheisten järkytystä, hätää ja väsymistä ei tunnisteta, eikä läheisille ole tarjolla riittävästi tukea. Kuolemantapausten yleistymisestä huolimatta käyttäjien
läheisten suru on usein vaiettua, sillä siihen liittyy vaikeita tunteita, kuten häpeää ja pelkoa siitä, mitä muut ajattelevat. Huumeisiin kuollutta
läheistä on kuitenkin oikeus surra ja muistella.
Kirkkonummen Sanomat
Sunnuntaina
N:o 87 ? 4.11.2012
Maanantaina
+5
+6
Tiistaina
+4
+4
+6
Inkoo
+7
Siuntio
+6
Keskiviikkona
+2
+2
+6
+4
Inkoo
Kirkkonummi
+7
3
7
+5
Siuntio
+5
+5
+5
+2
Inkoo
Kirkkonummi
+5
4
+5
+3
Siuntio
+3
+3
+5
Inkoo
Kirkkonummi
+3
7
Siuntio
+6
+6
Kirkkonummi
+7
+6
11
Kirkkonummella satsataan kunnallistekniikkaan, henkilöstöön ja nuoriin
Kunnanjohtajan vuoden 2013 talousarvioesitys lähtemässä luottamushenkilökäsittelyyn
? Vuoden 2013 talousarvion
teemoiksi voi nostaa satsaukset yhdyskuntarakentamiseen - kunnallistekniikkaa mm. Tolsaan ja Masalaan - kunnan henkilöstöön
ja nuoriin. Mitään toimintoja
ei tämän myötä tipu, kiteytti Kirkkonummen kunnanjohtaja Tarmo Aarnio talousarvioehdotuksensa sisältöä,
mikä esiteltiin lehdistölle
maanantaina 29.10.
Talousarvio 2013 ja taloussuunnitelma vuosille
2014 ja -15 siirtyy seuraavaksi kunnanhallituksen
asettaman talousarviovalmistelun neuvottelutyöryhmän käsiteltäväksi. Sen ja
kunnanhallituksen käsittelyjen jälkeen valtuusto päättää talousarvion lopullisesta sisällöstä joulukokouksessaan lauantaina 15.12.
Talousarvion tavanomaista myöhäisemmän julkistamisajankohdan syynä oli
Aarnion mukaan mm. kuntavaalit, jotta keskustelu ei
olisi viime hetkillä rajoittunut yksinomaan kunnanjohtajan talousarvioesitykseen. Valmistelutyö alkoi jo
keväällä, jolloin kunnanhallitus laati talousarvion kehyksen ja syksyllä lautakunnat tekivät siitä omat esityksensä.
? Niiden erotus oli noin
seitsemän miljoonaa euroa.
Kunnanjohtajan esityksessä
tämä erotus on saatu kavennettua noin 2,5 miljoonaan
euroon, Aarnio mainitsi.
? Sitovia tavoitteita tulevassa talousarviossa on mm.
kehityskuvan valmistuminen, kesäkuussa valtion ja
Helsingin seudun kuntien
välillä solmitun MAL-sopimuksen mukainen asuntotuotanto; 330 uutta asuntoa/
vuosi ja siitä 20% ARA-tuotantoa sekä nuorten yhteiskuntatakuun toteutuminen
sen mukaisesti, mitä valtiovalta siitä aikanaan päättää,
Aarnio listaa.
Henkilöstöön on tulossa
44,5 uutta virkaa tai tointa.
Konsernihallinto saisi niistä
yhden, sisäisen tarkastajan
viran, perusturva 18,5, sivistystoimi 23 ja yhdyskuntatekniikka kolme.
Kiinteistövero
nousemassa
Tuloveroprosentti on esitetty säilytettäväksi 19%:ssa
vielä tulevana vuonna, mutta 2014 se nousisi 19,50:een.
Siitä huolimatta kunnallisveron arvioitu nousu vuonna 2013 on tässä arvioitu
4,6%:ksi, jonka mukaan tuotto olisi lähes 153M?. Vuoden 2011 toteutunut kasvu
oli 1,8% ja tämän vuoden talousarvioon kasvuksi oli alkuun arvioitu oli 1,6%, mutta nyt ennuste on 3%, jonka
mukaan ansioverotuloja kertyisi runsas 146,2M?, kun
arvio aluksi oli noin kaksi
miljoonaa pienempi. Yhteisöverojen osalta jäämme puolestaan noin 2,5 miljoonaa
euroa ennustetusta.
Kiinteistöverolle on sen sijaan esitetty korotuksia; yleinen kiinteistöveroprosentti
nousisi 0,67:stä 0,95:een, vakituiseen asumiseen käytetyn rakennuksen veroprosentti 0,32:sta 0,35:een ja
muuhun asumiseen käytetyn rakennuksen veroprosentti 0,92:sta 0,95:een. Lisätuloja kunnan kassaan noin
kahden miljoonan miljoonan
euron verran eli 27,3% edellisvuotta enemmän.
? Ennuste tänä vuonna
siinä on 7,4M? ja ensi vuonna 9,4M?. Henkilökohtaisella tasolla sen vaikutus
on kuitenkin vain joitakin
kymmeniä euroja, kun se
jakaantuu tasaisesti koko
asukaskuntaan, Aarnio selvitteli korotusta, jonka mukaan Kirkkonummi tulisi
näin vasta keskimääräiselle tasolle muihin kehyskuntiin verrattuna.
Verotuloja 168,8M?
Yhteisöveron osuudessa on
arvioitu talousarviovuonna
2013 hienoista noin neljän
prosentin laskua.
? Yhteisöverojen varaan ei
tulopohjaa voi rakentaa, koska sen tuotto saattaa vaihdella vuosittain hyvinkin
paljon, Aarnio toteaa.
Yhteensä verotuloja on
laskettu kertyvän vuonna
2013 noin 168,8M?, kun tämän vuoden ennuste on noin
160,3M?. Kasvu on arvioitu
nyt 5,3%:ksi, kun se kuluvan
vuoden osalta on jäämässä
noin yhteen prosenttiin.
? Kansantaloudellinen
epävarmuus ja työllisyyden
vaikea ennustaminen aiheuttaa tässä hankaluuksia.
Kirkkonummellahan asuu
paljon koulutettua väkeä,
mutta nykyään työttömyys
on levinnyt myös akateemiselle puolelle, Aarnio toteaa.
Maanmyyntituloiksi on
budjetoitu 3,4Me, sama summa kuin tänäkin vuonna.
Ämpäri vuotaa
Yhtä lailla hankaluuksia aiheuttaa patoutunut investointitarve, josta isompia
ovat Masalan ja keskustaalueen kouluhankkeet ja terveyskeskus. Käyttömenojen
kehitys on ollut myös verotulojen kasvua voimakkaampaa.
? Ämpäri vuotaa helposti yli tässä yhtälössä, Aarnio
huomauttaa.
Nettoinvestoinnit ovat
kasvamassa tämän vuoden
noin 15 miljoonasta runsaaseen 23 miljoonaan, lainamäärä 89 miljoonasta lähes
102 miljoonaan, mikä nostaisi lainamäärän/asukas 2659
euroon. Tämä ylittää valtuuston aiemmin asettaman
ylärajan, 2500?/asukas.
Ainoa uusi ensi vuonna valmistuva uudisrakennus on Masalan päiväkoti
(2,4M?). Vuonna 2014 valmistuu puolestaan Kantvikin päiväkodin laajennus
(3,2M?), Masalan koulun
saneeraus ja laajennus nielaisee 15M? vuosien 201316 välisenä aikana, vuonna 2013 liikenneväyliin ja
puistoihin on varattu 7,8M?
ja kiinteistöjen korjauksiin
2,5M?. Lisäksi kunta hankkii viisi varavoimakonetta
mahdollisten poikkeusolojen varalta; terveyskeskukseen ,Volskotiin, Lehmuskartanoon, vesilaitokselle ja lisäksi yhden siirrettävän.
Miinusta
? Tilikauden tulos on tämän mukaisesti alijäämäinen -5,7M?, jatkoksi tämän vuoden ennakoidulle
-8,8M?:lle. Huonot ja hyvät
vuodet ovat menneet viime
vuosien aikana parin vuoden sykleissä. Vuoden 2014
talousarvion laadinta tulee
kuitenkin muodostumaan
vuoden 2013 talousarviotakin haastavammaksi, Aarnio selvitteli. Kirkkonummen tilannetta huonontaa
myös sen maksama verotulotasaus muille kunnille,
mikä on talousarviovuonna Kirkkonummen osalta
TALOUSJOHTAJA Leena Pieniniemi ja kunnanjohtaja Tarmo Aarnio esittelivät vuoden 2013 talousarvion 29.10.
noin 15M?. Vuosikate nousee kuluvan vuoden arvioidusta 5,2M?:sta talousarviovuonna 10,7M?:oon. Toimintakate eli toimintatulojen
ja -menojen kasvuprosentiksi muodostuu +1,5% verrattuna kuluvan vuoden talousarvion toteutumaennusteeseen.
? Mitä pienempi luku, sitä tehokkaampi! Aarnio huomauttaa ja toteaa, että vuoden 2012 menokehityksen jälkeen sen tuleekin olla pieni.
? Valitettavasti tämä esitys ei mahdollista enää lisämenoja mutta kohdistuksia
sen sisällä varmaankin teh-
Talousarviolukuja vuonna 2013
(suluissa v. 2012 talousarvioennusteen mukaiset luvut)
Asukkaita:
Veroprosentti:
Toimintatulot:
Toimintamenot:
Verotulot:
Investoinnit:
Lainaa:
Lainaa/asukas
Vuosikate
38 339
19,0
51,7M?
-236,6M?
168,8M?
23,1M?
101,9M?
2659?
10,7M?
(37 592)
(19,0)
(48,3M?)
(-230,5M?)
(160,3M?)
(15M?)
(89M?)
(2368M?)
(5,2M?)
täneen, ennakoi Aarnio vuoden 2013 talousarvioesityksensä luottamushenkilökä-
sittelyä.
liina Juntunen, sdp 275, 11.
Ulla Seppälä, kok ja Antti Salonen, kesk 263, 12. Katja Sankalahti, kok 243 uusi, 13. GunMaj Beck, rkp 241, 14. Denis
Strandell ja Bodil Lindholm,
rkp 239 molemmat uusia, 15.
Hans Hedberg, rkp 222. 16.
Amin Asikainen, sdp 216 uusi, 17. Suvi Terho, vihr 215 uusi, 18. Marjut Frantsi-Lankia,
kesk 194, 19. Tiina Karlsson,
vihr 193 uusi ja 20. Corinna
Tammenmaa, rkp 179.
LIISA KOSONEN
Kirkkonummen parhaat äänimäärät
Korjaus Pekka. M. Sinisalon
sijoitukseen. Hänen äänimääränsä, 399 oli Kirkkonummen
neljänneksi paras ja samalla hän on pohjoiskirkkonummelaisista ehdokkaista parhain eikä seitsemäs, kuten
edellisessä lehtijutussa mainittiin. Virhe johtui siitä, että äänestystuloksissa sijaluvut oli laitettu vertauslukujärjetyksen mukaiseen eikä
äänimäärän mukaiseen paremmuusjärjestykseen, joten
vertailuissa saattoi olla muitakin virheitä.
Tässä siis 20 parasta sijalukua Kirkkonummella äänimäärän mukaan laskettuna:
1. Timo Haapaniemi, kok
675, 2. Raija Vahasalo, kok
633, 3. Ari Harinen, sdp 444, 4.
Pekka M. Sinisalo, PS 399, 5.
Ulf Kjerin, rkp 392, 6. Antti Kilappa, vihr 380, 7. Matti Kaurila, kok 335, 8. Pirkko Lehtinen, sdp 294, 9. Anders Adlercreutz, rkp uusi 289, 10. Pau-
8
Kirkkonummen Sanomat
N:o 87 ? 4.11.2012
ASUNTOMARKKINAT
AKTIA KIINTEISTÖNVÄLITYS
Ratkaisuja
koti-ikävään.
Kirkkonummi
OKT, Kantvik, 134/148 m²
Kolsarintie 3. 3 mh, oh, k, tkh, khh, kph,
s. Toimiva pohjaratkaisu, iso terassi/
takapiha etelään. Paljon uudistuksia
tehty mm. käyttövesiputket, huopakatto, salaojitus ja maalämpö jonka
ansiosta hyvin alhaiset asumiskulut!
Rak.v. -70, tontti n. 890 m². Es. SU klo
12.30?13 Grönqvist 050 314 1563.
Mh. 315 000 ?.
9466364
OKT Kantvik 165/183 m²
Sokerimestarintie. 3 mh, oh, k, rt, oleskeluaula, kph, khh, s, ph. Kivalla ja rauhallisella alueella 1,5 krs omakotitalo.
Kiva pohjaratkaisu. Upea suojaisa ja
aurinkoinen takapiha. Ensiesittely SU
klo 12.30?13 Nurmi 050 314 1560. Mh.
354 000 ?.
9687466
RT, Bro 109 m²
Brontie 4 A 3. Loistava yksikerroksinen rivitalon pääty, 5 h, k, rt, s, khh,
autokatos. Erinomainen kunto. Kiva
pohjaratkaisu. Olohuoneessa varaava
takka sekä ilmalämpöpumppu. Iso
terassi, osittain katettu. Es. SU klo
13.50?14.20 Nurmi 050 314 1560. Mh.
296 000 ?.
9539555
OKT Korkkulla, 220/250 m²
Korkkullankallio 107. 7 h, k, s. Hyväpohjainen ja tilava kaksikerroksinen talo
luonnon helmassa. Valmistunut 1988. Tontti 1,5 ha. Erillinen autotalli/autokatos/
verstas. Es. SU klo 15.15?15.45 Nurmi 050 314 1560. Mh. 398 000 ?.
9621666
OKT, Jorvas 214/276 m²
Bengt Schalinin tie 58. 4 mh, oh, rt, k, tstohuone, tkh, saunaos, at. Kivanoloinen
ja kodikas 1-tas. punatiiliverhoiltu omakotitalo luonnon keskellä. Rak.v. -73,
paljon perusparannuksia tehty ja modernisoitu vuosien varrella. Kaunis n. 6000
m² tontti. Es. SU klo 14.45?15.15 Grönqvist 050 314 1563. Mh. 378 000 ?.
9968003
OKT Heikkilä, 122/213 m²
Knuutintie 1. 3 mh, oh, k, s, ph, pukuh., kodinhoitotila, kph, at., varasto. Heikkilän
rauhallisella omakotialueella vuonna 1977 valmistunut 1 kerroksinen tiiliverhoiltu
ok-talo. Toimiva pohjaratkaisu, ihanan iso suojaisa piha. Tontti n. 1 575 m². Es.
SU klo 14.30?15 Nurmi 050 314 1560. Mh. 323 000 ?.
9751634
PT Sepänkylä 132/186 m²
Kirkkotie 42 A. 5 h, k, s. Kodikas ja hyväkuntoinen paritalohuoneisto. Loistava harmoninen värimaailma. 3mh, oh, k, kirjasto/tvhuone, khh, s, ph, lämmin autotalli.
Iso terassi, kaunis pihapiiri leikkimökkeineen, tontin osuus n. 5000 m². Es. SU
klo 14?14.30 Grönqvist 050 314 1563. Mh. 340 000 ?.
9586319
RT, Jerikonmäki 95,5 m²
Pranglintie 15 E 21. 4 h, k, s. Hyväkuntoinen kaksitasoinen vuonna 2008 valmistunut rivitalon päätyasunto. Hyvä sijainti lähellä luontoa, keskustan palveluihin
vajaa 2 km. Es. SU klo 13.15?13.45 Grönqvist 050 314 1563. Vh. 266 000 ?.
9988877
RT, Bro 101 m²
Brontie 1 as 10. Selkeäpohjainen 2-kerroksinen 4 h, k, s. Vehreä aidattu piha
etelään. Hyvin hoidettu taloyhtiö. Mainio lapsiperheelle. Heti vapaa. Es. SU klo
13.15?13.45 Nurmi 050 314 1560. Mh. 174 597 ?. Vh. 208 500 ?.
9426231
KIRKKONUMMI
SIUNTIO
Toritie 2
Siuntiontie 504
RT Masala 93 m²
Metsätorpantie 2 C 9. 4 h, k, s. Tosi kiva 1-tasoinen päätyhuoneisto. Katettu
terassi ja suojaisa piha kukkaloistoineen länteen sekä etupiha itään. Takapihalla
leikkimökki ja sisäänkäynnin yhteydessä varasto. Mukava lämminhenkinen
taloyhtiö, lapsille turvalliset elinympäristöt. Es. SU klo 15.30?16
Grönqvist 050 314 1563. Mh. 232 000 ?.
9582830
Överby omakotitalotontti, n. 4 060 m²
Lustbackantie 81. Hyvällä paikalla loivassa etelärinteessä noin 4 060 m² puutarhatontti. Mukavat näkymät peltojen yli. Tontilla on noin 117 kem² keskeneräinen
talousrakennus. Tontille myönnetty poikkeuslupa rakentamista varten, 400 kem²
omakotitalolle. Tied. Nurmi 050 314 1563. Mh. 145 000 ?.
9622439
Kylmälä Omakotitalotontti 5 019 m²
Petäjärventie 211. Kaunis 5 019 m² rinnetontti, ihanat näkymät Petäjärvelle. Valmis rakennuslupa OK-talolle, krsala 396 m² ja kokonaisala 453 m². Tied. Nurmi
050 314 1560. Mh. 104 000 ?.
9449191
Lapinkylä omakotitalotontti, n. 5 058 m²
Ukonniityntie. Kaunis hyvin hoidettu ?puistomainen? 5 058 m² omakotitalotontti.
Loiva rinne etelään. Valmis suunnittelutarveratkaisu rakentamista varten. Tied.
Nurmi 050 314 1560. Mh. 94 000 ?.
9748438
Porkkala omakotitalotontti, n. 5 000 m²
Porkkalantie 1801. Kaunis 5 000 m² kokoinen tontti joka avautuu etelään.
Tontilla on hyväksytty suunnittelutarveratkaisu, 279 k-m² omakotitalolle ja 85
k-m² sivuasunnolle. Tied. Nurmi 050 314 1560. Mh. 124 000 ?.
9589419
Kauhala omakotitalotontti, n. 3 700 m²
Kauhalantie 111. Upea 3 700 m² ?niemi? joka rajoittuu Kauhalan jokeen. Valmis
poikkeamispäätös, 1,5 kerroksiselle, 150 k-m² omakotitalolle. Olemassa oleva
vanha oktalo on purettava. Talo on vuokrattu. Pihapiirissä 12 m² saunarakennus
ja 25 m² liiterirakennus. Tied. Nurmi 050 314 1560. Mh. 137 000 ?. 9453513
Evitskog omakotitalotontti, n. 10 350 m²
Stenbackankuja 25. Kaunis tontti luonnon helmassa. Mahdollisuus rakentaa
omakotitalo, enintään 400 kem², sivuasunto 85 kem², sauna 30 kem² ja talousrakennuksia yhteensä 100 m². Kiinteistöllä n. 32 m² mökkirakennus sekä
varastorakennus. Tied. Nurmi 050 314 1560. Mh. 102 000 ?.
9866854
VUOKRATAAN
Kirkkonummi Myllykylä
Tarjotaan vuokralle noin 20 m² mökki. Keittiö, olohuone, suihku. Mökissä kuisti
ja iso terassi. Ulkowc. Vuokra 490 euro/kk, kahden kuukauden vuokratakuu.
Esittelyt sopimuksen mukaan. Gitty Nurmi 050 314 1560.
Siuntio
Siuntio, Tyyskylä Omakotitalotontti, n. 1 012 m²
Pohjoinen Kumputie 3. Mukavassa asuinympäristössä omakotitalotontti.
Rakennusoikeus 151 m². Tied. Nurmi 050 314 1560. Mh. 39 000 ?. 9835387
PARITALO 109 m²
Kulmakuja 1 C 1. Siuntion keskustassa sijaitseva, trendikäs kaksikerroksinen
paritalo jossa on kaksi asuntoa tarjolla. Avokeittö, olohuone ja wc sekä yläkerrassa kaksi makuuhuonetta, arkiolohuone/aula, saunaosasto ja parveke.
Vesikiertoinen lattialämmitys sekä takkavaraus. Tilava katettu terassi. Ulkovarasto. Juna-asemalle noin 300 m. Myydään hallinnanjakosopimuksella. Es. sop.
mukaan, 050 314 1562 Lundström. Mh. 286 500 ?.
9456874
RT, Siuntion 65 m²
Krouvintie 2 B 18. Pintaremontin tarpeessa oleva rivitalokolmio Siuntion aseman keskustassa kävelymatkan päässä juna-asemalta. Terassi ja piha etelään.
Heti vapaa! Es. sop. mukaan, 050 314 1562 Lundström. Mh. 104 252 ?.
Vh. 105 500 ?.
9433375
INKOO
Ola Westmanin puistotie 5
OKT-tontti Siuntio kk
Kirkkotie 91. Upealla näköalalla, peltojen yli koilliseen, oleva 3071 m² omakotitalotontti. Valmis n. 30 m² autokatos varastolla. Rakennusoikeus e=0,10, vaatii
suunnittelutarveratkaisun. Tied. 050 314 1562 Lundström. Mh. 69 000 ?.
9445510
VUOKRATAAN
OKT, Siuntio n. 180 m²
Göksintie. KK, rt, oh, 3 mh, khh, ph ja at. Maaseudun rauhassa osa omakotitalosta. Pihasauna käytettävissä. 2 kk:n vuokratakuu. Vuokra 350?, sen lisäksi
vuokralainen vastaa sähkökuluista sekä koko talon lämmitysöljyn kustannuksista.
Kulutus noin 5 000?5 500L/vuosi = noin 500?/kk. Kustannus yhteensä noin
900?950?./kk. Tied. 050 314 1562 Lundström.
Inkoo
UUSI OMAKOTITALOALUE REIMARI!
Dalintien loppupäähän on valmistunut Reimari -niminen omakotitaloalue johon on kaavoitettu yht. 13 kpl
omakotitalotontteja. Tontit ovat kooltaan 1 000?1 560 m², rakennusoikeus e=300 m². Kunnallistekniikka
ja sähköliittymä tontin rajalla.
Ensiesittely SU klo 13.15?13.45,
050 314 1562 Lundström.
Mh. alk. 42 000 ??50 000 ?.
9670839
KT, Inkoo 122,5 m²
Bollstantie 3 A 9. Inkoon keskustassa tilava 5?6h+k huoneisto, ylin/3 kerros,
talossa hissi. Remontoi tästä itsellesi mieleisesi. Ikkunat ja parvekkeen ovet
uusitaan parasta aikaa. Kiva pohjaratkaisu, olohuoneessa avotakka. Näkymät
Inkoon keskustan palveluiden yli merelle asti. Es. SU klo 14?14.30, 050 314
1562 Lundström. Mh. 159 090 ?. Vh. 169 000 ?.
9732913
KT, Prästgården 93 m²
Bollstantie 4. 4 h, k. Hyväkuntoinen, neljä huonetta ja keittiö sis. päätyhuoneisto,
kerrostalon ensimmäisessä kerroksessa. Hyvä sij. lähellä keskustan palveluita.
2000-luvulla uusittu mm. keittiö, kylpyhuone ja muita pintoja. V. 2005 uusittu mm.
keittiö, kylpyhuone. Taloyhtiö liitetty kaukolämpöön, käyttövesiputket, ikkunat
uusittu, lasitettu parveke ym. Es. SU 14.35?15.00, 050 314 1562 Lundström.
HETI VAPAA! Vh. 135 000 ?.
9597211
KT, Prästgården 61 m²
Mäntypolku 6. 2 h, k, alkovi. Siisti, kaksio pienelle perheelle, kerrostalon toisessa
kerroksessa. Hyvä sijainti lähellä keskustan palveluita. V. 2005 uusittu mm. keittiö,
kylpyhuone. Taloyhtiö liitetty kaukolämpöön, käyttövesiputket, ikkunat uusittu ym.
Es. su klo 12.30?13.00, 050 314 1562 Lundström. Vh. 90 000 ?.
9433795
Degerby, omakotitalotontti n. 5 066 m²
Döforsintie 15 B. Rinnetontti luonnon helmassa. Rakennusoikeus 100 kem²
sivuasunnolle. Tied. Nurmi 050 314 1560 Mh 39 000 ?.
9935352
VUOKRATAAN
KT, Inkoo 71 m²
Rantatie 8. 3 h, k, s. Inkoon keskustassa sij., v. 2005 rak. hissillinen kerrostalo.
Asunto on uudenveroinen, kolmannessa kerroksessa. Lasitettu parveke länteen.
Heti vapaa. Yhden vuoden määräaikainen vuokrasopimus jonka jälkeen jatkuu
toistaiseksi voimassa olevana. Kahden kuukauden vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. Ei lemmikkejä. Vuokra 840 ?. Tiedustelut 050 314 1562 Lundström.
9901878
LOHJA
Välityspalkkiomme on 4,30?4,92%
vel. kauppahinnasta, min. 2 460,palkkiot sis. alv. 23%.
Laurinkatu 43
TIESITKÖ, ETTÄ KESKITULOISENA ANSAITSET YLI
PUOLITOISTA MILJOONAA?
Laske elämäsi tulot osoitteessa www.aktia.fi ja varaa aika Oman taloutesi
stressitestiin Aktia Pankkiin. Voit varata ajan myös numerosta 0800 0 2470.
,
äkin
n
i
s
atko N
u
l
a
H
MYY ?
ä
t
et
tosi
n
u
s
UUSI KOHDE KANTVIK KUMMI 57 m
a
2 h, k, vt, lasitettu parveke. HETI VAPAA! Mh. 97.000 ?.
Aloita vuosi 2013
uusissa toimi- tai toimistotiloissa.
Vuokrattavana
95 m2:set tilat järven rannalla.
Osoite Lapinkyläntie 191
HETI
VAPA
A
2
Kummi B. Ensiesittely su 11.30?12.00.
soita!
LINDAL 82 m2
3 h, k, kph, rt, 2 vt, lasitettu parveke. Mh. 149.000 ?.
Pellavarinne 4. Es. su. 12.15?13.00.
0500 440 887
358 50 365 3602
C rist
Ch
ster
ster
st
e Timgr
g en
e
LINDAL 61 m2
2 h, k, kph, parveke. Mh. 127.500 ?.
Lindalintie 8. Es. su.13.10?13.50.
LAAJAKALLIO OKT, 190 m²/242 m2
8 h, k, s, 2 kph, khh, th, wc.
Mh. 409.000 ?. Kotitontunkuja 3.
Es su. 14.10?14.50.
Kohdenumero: 9458042
MYYTÄVÄNÄ
Kirkkonummi Keskusta
2h, kk, kph/wc/s, parveke 61 m²
Uudenveroinen, saunallinen kerrostalokaksio loistavalla sijainnilla
ja hyvällä pohjaratkaisulla.
Hissillä pääsee vaikka sukkasillaan
parkkihalliin, krs 1/5. Hinta sisältää
autotallipaikan. Rak.v -08.
Vhp: 224 000 ?
Es. Su 4.11. klo 13?13:30
Lukkarinmäki 2A3
Kysy myös muita
tonttejamme Espoossa,
Vantaalla tai muualla.
Käyntiosoite: Kirkkotori 2,
02400 Kirkkonummi
Puh/Tel: 0207 780 542.
S-posti / E-mail:
Info@lkvmekka.fi
KIRKKONUMMI KT 76 m²
3 h, k, lasitettu parveke, täysin remontoitu.
Heti Vapaa. Mh. 111.000 ?.
Gesterbynpolku 10. Sovi näyttö.
Kohdenumero: 9513412
SIUNTIO KT 105,5 m²
4 h, k, 2 wc, parveke, täysin remontoitu.
Heti Vapaa.
Mh. 106.956,30 ? ja Vh. 139.000 ?.
Kalliomäki 39. Sovi näyttö.
Kohdenumero: 9738733
T: Merja Vähätiitto-Holmberg, Partner, KiAT
Suomen Asuntopalvelut Oy, Spektri Business Park, Metsänneidonkuja 12, 02130 ESPOO
Välityspalkkio 4,9 % (sis. alv. 23 %) velattomasta hinnasta tai sopimuksen mukaan.
Vuokrataan toimitilaa
VUOKRATAAN TOIMITILAA LOHJALTA
Suurlohjankatu 10, 08100 Lohja, 4. kerros, toimitilaa 57 m2
Suurlohjankatu 14, 08100 Lohja, toinen kerros, toimitilaa 215 m2
Suurlohjankatu 14, 08100 Lohja, kolmas kerros, toimitilaa 170 m2
Asemanrinne 9, 08500 Lohja, toimitilaa sekä lämmintä varastotilaa.
Maria Haukemaa
Lohjan Puhelin Oy
Yhteydenotot: maria.haukemaa@lohjanpuhelin.fi
044 366 3026
ilmoitukset@kirkkonummensanomat.fi
Upea tontti
Peuramaan Golfkentän läheisyydessä.
Tontin koko n. 5000 m2.
Rakennusoikeus on. Tie perille asti.
Kunnan vesi- ja viemärivalmius
tontin rajalla.
Berggullantie 51, Kirkkonummi.
HP 129.000 euroa.
Lisätiedot ja esittelyt:
Arja Siltanen LKV,
045 897 5177,
arja.siltanen@arjalkv.fi.
Vuokralle tarjotaan
VUOKRATAAN DEGERBY
Huoneisto: 3 h+k 67 m2
Huoneisto: 4 h+k 97 m2
Vuokra 10 ?/m2, vesiennakko
18 ?/hlö/kk. Vuokratakuu 2 kk.
UTHYRES I DEGERBY
Lägenhet: 3 r+k 67 m2
Lägenhet: 4 r+k 97 m2
Hyra 10 ?/m2, vattenförskott
18 ?/pers/mån. Hyresgaranti
2 månader.
Tiedustelut/Förfrågningar:
FAB Degerby Sparbankshus/
Marja-Leena Arhima-Oinonen
09-2219 0938.