30. vuosikerta www.koneporssi.com 3 • 2020 s. 22 Raskas särmäyspuristin optimoituna Valmistus tehostui Vieremällä s. 12 Lisää kapasiteettia Poriin Muotteja ja työkaluja viidellä akselilla s. 18 Vaiheajat lyhyeksi Forssassa Automatisoitu työkalunvaihto prosesseja nopeuttamaan Tehoa tuotantoon Kotkassa Automaatiota raskaan koneistuksen tarpeisiin s. 8 YEAR S s. 36 Kone-edustaja on asiakkaan kumppani ”Onnenympyrän” hallintaa koneen elinkaaren mitalta Aina Täyttä Koneasiaa
2
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 3 Uusi konemalli tarjoaa edellissukupolveen verraten lisää nopeutta ja tarkkuutta. Ulkoisesti se on myös aiempaa kompaktimpi. Vakiona toimitettavaan Fanuc 31i-B ohjaukseen on myös saatavilla uusi Fanucin käyttöliittymä iHMI (Intelligent Human Machine Interface). Kaikilla akseleilla on lineaarirullajohteet automaattisella rasvavoitelulla. Rasvavoitelu pidentää huoltoväliä ja pitää leikkuunesteen pidempään puhtaana. Johteiden kiinnityspinnat ovat japanilaisella tarkkuudella käsin kaavatut. Nopea, tarkka ja kompakti Kokoluokaltaan KH-4500kai on 400 tai 500mm paleteilla varustettu ja maksimi työkappaleen mitat ovat Ø750 x 1000mm. X-akselin, eli poikkiliikkeen liikealue on 700mm. Y-akselin, eli pystyliikkeen liikealue on 740mm ja syvyysliikkeen, eli Z-akselin liikealue 680mm. ”Kyseisiin liikealueisiin ei tarvitse hukata kallista lastuamisaikaa, sillä KH-4500kai:n maksimi pikaliikenopeudet ovat kaikilla akseleilla peräti 80m/min, joka saavutetaan 1G:n kiihtyvyydellä”, kertoo myyntijohtaja Antti Pöyry Insinööritoimisto Ismo Lindbergiltä. Japanilaisen Koyon valmistamia karavaihtoehtoja on kolme: suoravetoiset 12.000 ja 15.000k/min, sekä sisäänrakennettu 20.000k/min. Karamoottori on 37/15kW tai 25/22kW, kartio BT40 tai HSK-A63. Kone toimitetaan vakiona kahden paletin vaihtajalla, mutta vaihtaja on laajennettavissa joko 6tai 8-paletin versioon, myös jälkiasennuksena. Paletit vaihtuvat pyörähtävällä vaihtajalla ja paletin vaihtoaika on 7,5s. Paletit lukitaan neljällä kartiomaisella tapilla 9,8kN voimalla. Itse pöytä on mallia ajettava (indeksointi inkrementti 0,001 astetta) ja sen kääntönopeus on 66,6k/min, eli käytännössä 90° indeksointi tapahtuu 1,1s ajassa. Pöydät valmistaa japanilaisvalmistaja Tsudakoma. Vastaavasti myös työkalumakasiinia voidaan laajentaa jälkiasennuksena. Työkalupaikkoja makasiiniin on tarjolla 40-240kpl. ”Aikaa ei tarvitse hukata myöskään työkalujen vaihtoon, sillä vaihtoaika työkalusta työkaluun aika on vaivaiset 1,1s ja lastusta lastuun ainoastaan 2,7s.” ”KH-4500kai on japanilaiseen tapaan hyvin tarkka kone ja tarkkuuden säilymisestä pidemmissäkin työrupeamissa huolehtii kattava lämpöhallinta etenkin karan, kuularuuvien ja laakeripukkien osalta. Koneen leveys on työkalumakasiinista riippuen 1953-2543mm ja pituus 4678mm. Tukevarakenteisen koneen paino on 9400kg 120-paikkaisen makasiinin kanssa”, Pöyry kertoo. Mukana Konepajamessuilla Kiwa KH-4500kai on nähtävillä Konepaja-messuilla Insinööritoimisto Ismo Lindberg Oy:n osastolla. Messukone on varustettu Fanuc 31i-B ohjauksella ja 19” näytöllä. Ohjauksen käyttöliittymänä toimii Fanucin uusi iHMI. Koneessa on suoravetoinen 15.000k/min suurnopeuskara 37/15kW karamoottorilla ja karalla on 40bar läpijäähdytys sykloonisuodattimella. Paletinvaihtaja 2 x 400x400mm paleteilla ja 120 paikkainen työkalumakasiini. Koneessa on lisäksi Marposs T18 työkaluanturi rikkotunnistuksella, sekä valmius OMP60 kappaleenmittalaitteelle. Messukoneen lastunpoistosta huolehtii 2kpl sisäisiä ruuvikuljettimia ja ulkopuolinen nostava kolatyyppinen kuljetin, joka on varustettu rumpusuodattimella. Työstötilassa on Kiwan patentoima pyörivä huuhtelusuutin ja lisäksi paletille on oma suihkuhuuhtelu, jolla koneistuksessa ollut paletillinen työkappaleita voidaan huuhdella ennen paletinvaihtoa. (Osasto E323.) Kiwa KH-4500kai Vaakakarainen uutuus Japanista Japanilainen, etenkin vaakakaraisista työstökeskuksista tunnettu työstökonevalmistaja Kiwa Machinery Co., Ltd., on päivittänyt KH-4500-sarjan mallin uuteen ja nopeampaan ”kai” versioon. Lisänimi kai viittaa japaninkielisiin sanoihin kaizen (jatkuva itsensä kehittäminen), kairyo (jatkuva parantaminen) ja kaikaku (suuri kehitys). SEURAAVA NUMERO 4/2020 ilmestyy 9.4. • Varaa ilmoitustilasi 1.4. mennessä. HUOM! UUSI SÄHKÖPOSTIOSOITE konekuriiri@otava.fi HANKALAT MATERIAALIT HELPOSTI Lue lisää osoitteessa: www.mastercam.fi Mastercamin dynaamiset työstöradat tuottavat tasaisen lastuvirran ja säilyttävät keskilastunvahvuuden. Tämä tekee vaikeiden materiaalien koneistamisesta helppoa. Työkalusi kestävät pidempään, kone kuluu vähemmän sekä työstöaika on lyhyempi. TYÖSTÖKONEET Manukoneet • sorvit, jyrsinkoneet, porakoneet CNC-koneet • koneistuskeskukset, sorvit Levytyökoneet • mankelit, särmärit, giljotiinit Alumiinikoneet • profiilijyrsimet, routerit, sahat MITTAKONEET Xtreme konepajan lattialle, Xtreme robottisoluun, Axiom Zenith Azimuth Offline • Videomittalaitteet • 3D-skannerit, Artec ja muut • Nivelvarsikoneet hitsausjigien ja ajoneuvojen tarkastamiseen • Scannerit muovikappaleiden ja peltipaneelien tarkastamiseen • Mittausohjelmat AEGIS MONITOIMISORVIT TAIWANISTA C-akseli Y-akseli Pitkät kappaleet kaksi karaa LAATUVAIHTOEHDOT ISOLTA TAIWANILAISELTA VALMISTAJALTA Puh. 09 879 2266, info@rensi.fi, www.rensi.fi KH-4500kai on japanilaisen vaakakaraisten koneistuskeskusten valmistajan Kiwan uusi konemalli.
4 KoneKuriirin näköislehti netissä www.lehtiluukku.fi • SEURAAVAN LEHDEN AINEISTOPÄIVÄ 1. huhtikuuta 2020, PAINOPÄIVÄ 9. huhtikuuta 2020 Päätoimittaja: KARI HARJU Puh. 040 779 5455 kari.harju@otava.fi Julkaisija: Nettix Oy Turpiininkatu 3, 33100 TAMPERE, FINLAND puh. 03 380 7700 konekuriiri@otava.fi Ilmoitukset: KAUKO HAAVISTO Muu Suomi Puh. 0400 857 800 kauko.haavisto@otava.fi HARRI MARTONEN Uusimaa Puh. 0400 643 108 harri.martonen@otava.fi Painopaikka: PunaMusta Joensuu Sivunvalmistus: Nettix Oy konekuriiri@otava.fi Puh. 03 380 7700 Osoitteellinen postitus: 19.000 kpl. Osoitelähde: Nettix Oy osoiterekisteri Vastaava päätoimittaja: JUSSI LEHTONEN Puh. 0400 630 607 jussi.lehtonen@otava.fi Osoitemuutokset, tilausasiat Puh. 03 380 7700 Tilaa lehti: www.koneporssi.com laa • 10 numeroa/vuosi | 30. vuosikerta | ISSN 0359-209X Painotuotteet 1234 5678 Y M PÄ RISTÖMER KK I MIL JÖMÄRK T Painotuotteet 4041-0619 Index Traub -uutuudet esillä Konepajassa metriä. Seuraavat uutuudet esitellään: Index C200 monimutkaisten kappaleiden tuottavaan sorvaukseen Index C200 -koneessa on yksi revolveri alhaalla ja kaksi revolveria ylhäällä. Joustava valmistustapa sopii monimutkaisten ja vaativien kappaleiden koneistukseen yhdellä asetuksella yhdessä koneessa alusta loppuun. Index C200 sopii parhaiten monimutkaisten ja mittatarkkojen osien valmistukseen, joissa tarvitaan sorvauksen lisäksi jyrsintää ja porausta. Uusi TNA400 tehokkaaseen sorvaukseen Traub esitteli keväällä Open Housessa TNA400 NCsorvin. Uuden Traub TNA400 koneen työstötila on avara ja ergonominen ja sen lisäksi erittäin tukevarakenteinen uusittu mineraalibetoninen yksiosainen runko mahdollistaa tehokkaan värinänvaimennuksen sekä takaavat erityisen hyvät työstöarvot monimutkaisillekin kappaleille tankohalkaisijoille 105 mm saakka. Kone voidaan varustaa vaihtoehtoisesti joko vastakaralla tai myös kärkipylkällä. Tutut muut ominaisuudet, kuten W-kiinnitysurat työkalunpidinjärjestelmässä sekä korkeapainelastuamisnestejärjestelmä on saatavana myös. Koneen ohjauspaneelina on uusittu iXPanel. Suomalainen miehitys on messujen ajan paikalla E-hallissa (E620). Index Traubilla on esittelyssä kaksi konemallia Konepaja-messuilla Tampereella. Uusien tuotteiden lisäksi Index Traubin teemoina messuilla ovat tuottavuus, joustavuus, energiatehokkuus, ympäristöasiat ja digitalisaatio, eli teemat, jotka ovat tärkeitä ja kiinnostavat kaikkia. Index Traubin osaston koko Konepajassa on 100 neliöIndex C200 on suunniteltu tarkkaan ja joustavaan koneistukseen. Traubin uutuussorvi TNA 400 on mukana Index Traubin osastolla Konepaja 2020:ssa. • Helppokäyttöiset ja voimakkaat putkentaivuttimet • Myös ohutseinämäisille putkille • Kapasiteetti 4–355 mm • Tuurnataivutus haastaville taivutuksille • Myös täysautomaatti CNC-taivuttimet Ruiskumestarinkatu 8, Kuninkaanportti, 06100 Porvoo • p. 020 787 1730 myynti@putkityokalu.com • www.putkityokalu.com Putkityökalu 25 V Putkityökalu 25 V Yli 25 vuoden kokemus putkentaivutukseen sekä asennukseen tarvittavista koneista ja työkaluista: Tampereelle! On maaliskuu ja sehän merkitsee sitä, että on messujen aika. Tampereella tapahtuu 17.–19.3. Konepaja 2020 esittelee konepajateollisuuden koneet ja laitteet, Nordic Welding Expo hitsausmaailman tuoreen tuotekehityksen. Nyt kolmannen kerran järjestettävä Konepaja ja kahdeksatta kertaa toteutettava NWE saavat kimppaansa tällä kertaa lisäksi vielä mielenkiintoisena uutuutena kaksipäiväiseen (18.–19.3.) 3D & New Materials -ammattitapahtuman, joka esittelee teollisuuden 3D-tulostuksen innovaatiot ja uudet materiaalit. Mikä tietenkin mainiota kävijän kannalta, koneita ja laitteita käytännön tarkastelussa on mukana paljon. Messujärjestäjä Tampereen Messut on niitä ennakolta laskenutkin, ainakin 170. Katsottavaa siis riittää. Tampereen messukokonaisuus tarjoaa konepajojen ammattilaisille terävää ajankohtaissisältöä alan koneja laitekehitykseen, ja muistettava on, että tapahtuma on samalla myös näyteikkuna tälle alalle. Uusia alan ammattilaisia tarvitaan, ja toivoa sopii, että mm. oppilaitokset ovat aktiivisia ja tuovat oppilaitaan ja opiskelijoitaan runsain mitoin paikan päälle. Messuilla näkee, millaisilla laitteilla alalla toimitaan. Tieto lisääntyy, käsitykset muuttuvat, kiinnostus herää. Siihenkin tapahtuma on oiva areena. Tampereelle siis! Toivotan erittäin antoisia messupäiviä kaikille kotimaisilla alan messuilla. Konekuriiri on menossa mukana, nähdään! • Kari Harju
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 5 Integrex i-200ST AG Quick Turn 250MSY ja TA-20/200 Variaxis C-600 Mazatrol SmoothAi TAVATAAN TAMPEREELLA! 17.-19. MAALISKUUTA KONEPAJA 2020 Wihuri ja Mazak esittelevät uusia tuotteita ja palveluita osastolla E123. Osastolla esittelemme: Integrex i-200ST Auto Gear hybridimonitoimikone hammastusominaisuuksilla Variaxis C-600 5-akselinen koneistuskeskus Quick Turn 250MSY sorvauskeskus ja TA-20/200 robottijärjestelmä Mazatrol SmoothAi uusi ohjausjärjestelmä Smooth-ohjelmistot Wihurin toisella osastolla A620 esittelemme muuta tarjontaamme konepajoille: trukkeja, hoonauskoneita ja työkaluja. Tervetuloa vierailemaan Wihurin osastoille Konepaja 2020 –messuilla! www.konepajamessut.fi Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 @wihurimazak
6 n r o 3 • 2 16 m a a l i s k u u 9 KONE-COCCO MACHINE Ab • 0400 665373 • peter.haldin@gmail.com Dinox X=2500 Z=2200 Ronin, Verus X=4000> Y=2000> mm Spirit X=6000> Y=4-8000 mm Levyleikkurit Fiber Laser ja plasmaleikkurit Tervetuloa osastollemme E806! www.warcom.com www.fptindustrie.com www.imcar.it M Y Ö S U U D E T J A K Ä Y T E T Y T K O N E E T J A L A I T T E E T Särmäyspuristimet Laatu ja nopeus ovat tänä päivänä valttia Laatu ja nopeus ovat tänä päivänä valttia Laatu ja nopeus ovat tänä päivänä valttia Laatu ja nopeus ovat tänä päivänä valttia Laatu ja nopeus ovat tänä päivänä valttia Laatu ja nopeus ovat tänä päivänä valttia Laatu ja nopeus ovat tänä päivänä valttia Laatu ja nopeus ovat tänä päivänä valttia Laatu ja nopeus ovat tänä päivänä valttia Laatu ja nopeus ovat tänä päivänä valttia MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? Katso kaikki messukoneemme: vossi.?/konepaja Rakennetaan kilpailuetu! Tervetuloa osastollemme E201 Huipputehokkaalla kahden 700W laserin koneella pystyy hyödyntämään mm. uusia 90 um kerrospaksuuksia alumiinilla ja titaanilla, mikä tarkoittaa entistä kustannustehokkaampia osia. SLM SOLUTIONS 280 2.0 TWIN 700W 3D METALLITULOSTIN Tukeva, kompakti ja nopea Biglia B438 Y2 on kaksirevolverinen ja -karainen, varustettuna kahdella Y-akselilla ja pyörivillä työkaluilla. Lisäksi vastakara on ohjelmoitavissa orjaksi toiselle revolverille kolmirevolverien tapaan. BIGLIA B438Y2 SORVAUSKESKUS Yhdeksänakselinen täysservotoiminen putkentaivutuskone kaikkein vaativimpiin tarpeisiin, kun vaaditaan huippuluotettavuutta ja tarkkuutta. CRIPPA 942LE CNC PUTKENTAIVUTUSKONE Maailman nopein kuitutasolaser 15 kW IPG resonaattorilla, 6 G kiihtyvyydellä sekä 9 sekunnin pöydänvaihtoajalla. EAGLE INSPIRE 15 KW 6G KUITUTASOLASER 15kW 6G
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 7 TWISTED 2-SIDED H I G H F E E D GRIP HOLDER w w w . i s c a r . f i App Store Play Store Lataa ISCAR WORLD sovellus! Kaikki ISCARin ohjelmistot, apuohjelmat, ja tuoteluettelot nyt yhdessä paikassa. Toimintavarmuutta Taloudellisuutta Tuottavuutta Tukevuutta KATKAISE TEHOKKAAMMIN TERVETULOA OSASTOLLEMME A353 TUTUSTUMAAN TUOTTEISIIMME.
8 Juhani Haavisto tehostaa tuotantoaan Automaatiota raskaan koneistuksen tarpeisiin Asennettu järjestelmä on kokoluokassaan ainutlaatuinen Suomen alihankintateollisuudessa ja harvinainen koko Euroopankin alueella. ”Automaatio ja prosessien keskittäminen tuovat tuotantoon tehokkuutta ja tarkkuutta. Koska vastaavan kokoluokan järjestelmät ovat Euroopassakin harvinaisia, uusi kokonaisuus tuo toimintaamme uusia mahdollisuuksia paitsi Suomessa, myös maan rajojen ulkopuolella”, kiteyttää toimitusjohtaja Jarkko Haavisto. Kasvun merkeissä Juhani Haavisto Oy on metallin sopimusvalmistaja. Yritys keskittyy tuotannossaan vaativien akselikappaleiden valmistukseen, konerakenteisiin sekä HST-levytöihin, ja se tunnetaan vahvana kasvuyrityksenä. Toiminta käynnistyi paperiteollisuuden projektitöiden yleiskonepajana vuonna 1987, mutta asiakassektorin muutokset ja markkinoiden supistuminen johtivat yrityksen vuosituhannen alussa erikoistumisen tielle. Investointien ja uusasiakashankinnan kautta toteutettu muutos kannatti, asiakaskunta tiivistyi, mutta volyymit lähtivät kasvuun, ja se suunta on pysynyt. Esimerkiksi viiden viime vuoden aikana yritys on kirjannut liikevaihdossaan 15 prosentin vuosittaisia kasvulukuja. Vuonna 2018 lukema oli peräti 34 prosenttia. Yritys teki liikevaihtoa viime tilikaudellaan noin 12 miljoonaa euroa, tälle kaudelle vaihto kasvanee noin 13,5 miljoonaan euroon. Nykyisin Juhani Haavisto on 80 metallin ammattilaisen työpaikka. Juhani Haavisto palvelee useita kookkaita kotimaisia koneenrakennuksen toimijoita. Myös omaa vientiä on, yritys toimittajaa tuotantoaan suoraan mm. useiden asiakkaidensa ulkomaisin toimipisteisiin. Keskeisiä asiakkaita yrityksellä on kymmeniä, suurimpien asiakkaiden ryhmässä on kymmenkunta toimijaa. ”Useimmat asiakkaamme ovat olleet mukana paletissamme pitkään, ja ytimessämme on asiakasyhteistyö ja monipuolinen palvelu niin muotojen kuin materiaalienkin suhteen. Käsittelemme perinteisten teräsmateriaalien lisäksi myös esimerkiksi Duplex-laatuja ja titaania. Kasvumme viime vuosina on tullut ydinryhmän asiakasyritysten tilausmäärien kasvusta ja monipuolistumisesta”, Jarkko Haavisto sanoo. ”Luvut sinänsä kertovat lähinnä siitä, että olemme onnistuneet tekemään asioita oikein. Esimerkiksi akselituotanto on alue, jossa olemme mielestämme vahvoja, ja sen kehittämiseen olemme viime vuosina panostaneet. Noin 10 000 akselia valmistuu vuositasolla.” ”Kehittämistä silti riittää, pyrimme kehittymään ja tekemään asioita paremmin. Jatkoa pohjustavat uudet investointimme”, Haavisto sanoo. Uutta tilaa ja kookas automaatiojärjestelmä Viime vuosina Juhani Haaviston ytimessä ovat olleet satsaukset tiloihin ja teknologiaan. Yritys hankki kolme vuotta sitten uuden kookkaan toimitilan Kotkan Mussalosta. ”Itse asiassa myös nykyisen Hovinsaaren yksikkömme tuotantoa muutetaan parhaillaan tänne Mussaloon. Sen myötä ensi kesään mennessä koko toimintamme tapahtuu yhdessä paikassa”, Jarkko Haavisto kertoo. Mussalon alkuaan noin 3 000 neliömetrin tiloja on muokattu ja jo laajennettukin 1 000 neliömetrillä, sillä sitä vaati yrityksen uuden tuotantoyksikön sijoittuminen tiloihin. Lisäksi yritys hankki haltuunsa naapuritontin 3500 neliön hallit. Laajennuksessa kohoaa nyt automaatiojärjestelmä, missä toimivat samassa kokonaisuudessa kookkaat pystymonitoimisorvi Mazak Integrex e-1600V/10 ja vaakakarainen HCN10800II -koneistuskeskus. Koneet yhdistää 16-palettinen Mazakin Palletech-järjestelmä, missä palettikoot ovat pyöreä 1 400 m ja neliö 1 000 mm. ”Järjestelmä on kooltaan suurin Suomeen toimittamamme ja merkittävä myös Euroopan mittakaavassa”, kertoo koneen toimittaneen Wihurin osastojohtaja Jani Pulkkinen. Uusi kokonaisuus vie eteenpäin Haaviston tuotantomahdollisuuksia niin Suomen rajojen sisäpuolella kuin markkinoilla laajemminkin. ”Kilpailluilla markkinoilla pärjääminen vaatii uudentyppisiä ratkaisuja myös tuotantoteknologioiden osalta. Automaatio mahdollistaa tuotantokoneiden suorituskyvyn tehokkaan hyödyntämisen ja tämä järjestelmä ottaa nyt automaation edut käyttöön myös raskaassa tuotannossa. Se tehostaa kookkaiden kappaleiden käsittelyn prosessejamme ja mahdollistaa sujuvan ja tarkan kappalevalmistuksen ”Done in One”, alusta loppuun samassa kokonaisuudessa”, sanoo Jarkko Haavisto. Suorituskykyinen paketti Mazakin Integrex e-V -sarjan pystymonitoimisorvit ovat suurille kappalehalkaisijoille tarkoitettuja koneita, joilla sujuu niin raskas rouhinta kuin viimeistelykin. Juhani Haavisto Oy jatkaa teknologiainvestointejaan Kotkassa. Yrityksen uusi tuotantojärjestelmä edustaa kokoluokassaan uniikkia automaatiota ja yhdistää kookkaan 5-akselisen pystymonitoimisorvin, vaakakaraisen koneistuskeskuksen sekä laajan palettijärjestelmän samaan kokonaisuuteen. K A R I H A R J U Latausja purkuasemia Palletech-linjassa on kaksi rinnakkain. Pasi Turkkila asemalla tarkistustyössä. Palettikoot Palletechiin ovat pyöreille kappaleille 1 400 m ja neliömäisille 1 000 mm. Juhani Haavisto Oy:n Puolanlaiturin toimipiste Mussalon sataman välittömässä läheisyydessä. Tänä vuonna yrityksen kaikki toiminta keskitetään saman katon alle. Uuden mittavan kokoisen ja monipuolisen valmistuksen mahdollistavan tuotantojärjestelmän osat ovat pystymonitoimisorvi, vaakakarainen koneistuskeskus ja palettijärjestelmä 16 paletilla.
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 9 Koneissa ovat sorvaus-, poraus-, kierteitysja jyrsintäominaisuudet täydelliseen 5-akselikoneistukseen saakka. Haaviston uudessa Mazak Integrex e-1600V/10 -mallissa sorvaushalkaisija on kaksi metriä, pöytä kantaa 5 000 kg:n kappalepainon. Aiemmin toimitettu paletiltaan metrinen vaakakarainen HCN10800II -koneistuskeskus on kokonaisuuden toinen tuotantokone. Palletech-järjestelmää Mazak toimittaa yksikaksi tai kolmikerroksisena, Haavistolla linja on suuren palettikokonsa vuoksi yksikerroksinen. Järjestelmä koostuu standardimoduuleista ja kokonaisuuksia voidaan helposti laajentaa uuden kapasiteettitarpeen myötä. ”Laajennettavuus on vahva argumentti. Meidän järjestelmässämme ovat nyt pystymonitoimikone ja vaakakarainen koneistuskeskus, ja jatkossa myös kolmas kone on mahdollinen. Kokonaisuus ja tilat mahdollistavat laajennuksen hyvin”, Jarkko Haavisto toteaa. Uusi järjestelmä jatkaa Juhani Haavisto Oy:n pitkää kokemusta Mazak-koneista, koneasioissa yhteistyön tausta ulottuu yli 10 vuoden päähän. Yrityksen konekantaan kuuluu jo ennestään useita Mazak Integrex-koneita. Viime vuoden aikana käyttöönotettuihin uutuuksiin kuuluu nelimetrinen akselikone Integrex e-500H sekä pienemmille kappaleille tarkoitettu Integrex i-200ST. Uusi raskaan tuotannon automaatiojärjestelmä asennettiin Haavistolle syksyllä. Järjestelmä on osa vahvan kasvuyrityksen pitkäaikaista tuotantotilojen ja -uuden teknologian investointiohjelmaa. Viiden viime vuoden aikana yritys on investoinut toimintaansa Kotkassa lähes yhdeksän miljoonaa euroa. www.mmc-hardmetal.com A Distributor of • Maksimaalinen suorituskyky • Erinomainen luotettavuus VAATIVAT KOHTEET TEKEVÄT VALINNAN HELPOKSI www.teraskonttori.fi 20_Sep_Konekuriir_multi tools.indd 1 13/08/2019 15:17:12 Osasto E 60 Uusi automaatiokokonaisuus jatkaa Juhani Haavisto Oy:n ja Wihuri Oy Teknisen Kaupan pitkän linjan yhteistyötä koneasioissa, toteavat Jarkko Haavisto ja Jani Pulkkinen. Taustalla toinen linjan koneista, 5-akselinen pystymonitoimisorvi Integrex e-1600V/10. Putkityökalu Oy Ruiskumestarinkatu 8, 06100 Porvoo Puh. 020 787 1730 www.putkityokalu.com PACE1 PRESS Esikiristyskone 6-42 mm putkille DIN 2353 liittimille PACE1 TIGHT Loppukiristyskone 6-42 mm letkuja putkiliittimille PACE1 REAM Kaksitoimiset jäysteenpoistajat 1. 6–38 mm putkille 2. 10–60 mm putkille PACE1 TEST PUMP Koepainepumput 5,5 KW 206 bar/3000 PSI 7,5 KW 248 bar/3600 PSI Putkityökalu 25 V Putkityökalu 25 V
10 VARAA OSASTO KUTSU Kumppanit: P O H J A N M A A N Ö S T E R B O T T E N Järjestäjä: Yhteistyössä: Pohjanmaan kauppakamari, Etelä-Pohjanmaan kauppakamari, Etelä-Pohjanmaan Yrittäjät, Rannikko-Pohjanmaan Yrittäjät, Keski-Pohjanmaan Yrittäjät, Kosek, Concordia 2019: 74% vastanneista kertoi messujen vastanneen odotuksiin erittäin hyvin tai hyvin 2019: 81% vastanneista suosittelisi messuja erittäin tai hyvin todennäköisesti 2019: 98% vastanneista vierailisi tapahtumassa uudelleen SEINÄJOKI AREENA 13.5.2020 ¦ klo 9-17 Esillä mm. Pohjanmaan Teollisuus on yksipäiväinen ammattitapahtuma, joka kokoaa yhteen kärkiosaajat, asiantuntijat ja ajankohtaisimmat aiheet teollisuuden aloilta. Pohjanmaan Teollisuus on tehokas verkostoitumistapahtuma, jossa yhden päivän aikana tapaat johdon, tuotannon, suunnittelun ja hankinnan edustajat. Viime toukokuussa ensimmäistä kertaa järjestettyyn tapahtumaan tutustui 1235 kävijää ja näytteilleasettajia oli mukana 155. Yrittäjien ja päättäjien lisäksi messuihin tutustuivat hankintaja tuotantopäälliköt, asiakasja myyntipäälliköt, työja projektipäälliköt, kehitysja suunnittelupäälliköt sekä eri liiketoimintojen asiantuntijat. Tapahtuma koostuu osastojen lisäksi puheenvuoroista, keskusteluista ja tietoiskuista, joissa alan huippuasiantuntijat tuovat esiin ajankohtaista tietoa vastuullisuudesta, työvoimatarpeesta, digitalisaatiosta sekä sopimusvalmistajien ja kumppaneiden roolista teollisuuden liiketoiminnassa. Tervetuloa näytteilleasettajaksi ja kävijäksi Pohjanmaan Teollisuus -tapahtumaan! Rekisteröidy kävijäksi ja tutustu näytteilleasettajiin pohjanmaanteollisuus.fi Ilmainen sisäänpääsy. Lisätiedot ja varaukset: Jukka Hakala puh. 0400 669 600 jukka.hakala@pohjanmaanexpo.fi Automaatio ja robotiikka Uudet teknologiat, ICT, loT ja 3D-tulostus Teollisuuden koneet, laitteet ja tarvikkeet Elektroniikka Tekoäly ja tiedonhallinta Sopimusvalmistus Huolto ja kunnossapito Liikenne ja logistiikka Tutkimus, kehitys, koulutus ja rekrytointi Ahmotuote Oy | Ahertajankaarto 19, 74130 Iisalmi puh. 017 820 2100 | www.ahmotuote.fi Koneenosien, sisähammaskehien, hammaspyörien ja -tankojen valmistus, erilaiset voimansiirron komponentit: kardaanilaipat, uraholkit ja -akselit Alihankinta koneistus: Vierintäjyrsintä ja -pisto, vetoavennus, CNC-Koneistus Osasto E120 Eltrotec-uutuuksia Konepaja-messuilla Eltrotec Oy esittelee uutta tuotetarjontaansa Tampereen Konepajamessuilla 17.–19.3. Kern Microtechnik esittäytyy Suomessa messuilla ensimmäistä kertaa. Myös uusimmat Union Tool -ratkaisut esitellään. Kern-tarkkuuskeskukset Kern Microtechnik GmbH työllistää noin 200 henkilöä ja toimii yli 30 eri maassa. Liiketoimintaryhmiä on kaksi, tarkkuustyöstökeskuksien valmistus sekä alihankintakoneistuspalvelut eri osakomponenteille. Kern-koneistuskeskukset ovat käytössä valmistajan omalla alihankintatehtaalla. Kernin pääkonttori on Eschenlohessa. Kernin konemalleista esimerkkejä ovat Kern Micro Pro, mikä tarjoaa valmistajan mukaan vakaan prosessiratkaisun tehokkaalle osavalmistukselle tai tarkka Kern Micro Vario. Valmistajan uutuus on Kern Micro HD, uusi innovaatio, mahdollistaa korkean toistotarkkuuden ja pinnanlaadun. Konepaja-messuilla Eltrotecin osastolla Jari Nikkarikoski ja Urpo Asikainen ja Kernin aluemyyjä Stefan Budsa kertovat, miten pienet ja suuret kappaleet saadaan työstettyä täysin automaattisesti ja taloudellisesti sarjatuotannossa. Union Tool-varsijyrsimet ja porat Union Tool tunnetaan tarkoista ja laadukkaista varsijyrsimistä ja -porista. Myös kovat materiaalit, kuten karkaistut, voidaan tehdä valmiiksi yhdellä kiinnityksellä alusta loppuun. Esimerkki on rouhintaan tarkoitettu CXRS 5-leikkuuvarsijyrsin, joka mahdollistaa vahvan lastuvirran pehmeistä aina HRC55 kovuuteen saakka. Paras ja nopein tulos saadaan aikaan ns. trochoidal -työstömenetelmää käyttäen. Kuvassa oleva mallikappale 100 mm x 100 mm on saatu valmiiksi kolmea työkalua käyttäen. Materiaali 1.2344 on karkaistu 54HRC kovuuteen. Holkiksi rouhintaan on valittu hydrauliholkki. CAD CAM käytettiin Power Mill 2018, Vortex ”trochoidal”toimintoa. Rouhintaan on teräksi valikoitu CXLRS 5120-20-48, jonka D 12 mm Nurkkapyöristys 2 mm ja tehollinen pituus 48 mm. Leikkuuta 2xD eli 24 mm. Leikkuunopeudeksi valittiin 190 m/ min syöttöä/hammas 0,2 mm, mikä vastaa n. 5 000 kierr/min ja Syöttönopeus 5000 mm/min. Sivusyötön ollessa 0,3 mm ja Ap leikkuusyvyys sen 24 mm. Rouhinta-aikaa kului n. 2 h kyseisillä arvoilla. Ilman porrasoptiota olisi rouhinta-aika ollut 30 minuuttia vähemmän, mutta viimeistelyssä portaiden poistoon käytetty aika olisi n. 2 h enemmän. Välirouhinta ja viimeistelyyn käytettiin Union Tool CFB -sarjan jyrsintä, mikä antaa hyvän viimeistellyn pinnan patentoidun kärkiratkaisun ansiosta. CFB 3040-0600 3-leikkuinen D 4 mm pallo, jonka nousukulma 30 astetta ja omalla UT-pinnoitteella. Välirouhinnassa syöt
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 11 Palvelumme kattaa joustavasti metalliteollisuuden tarpeet yhdestä varaosasta koko tehtaan koneistukseen. Puh. 010 839 1200 www.fredko.com Ermaksanin Ena Vision 3D -metallintulostin tarjoaa korkean tarkkuuden nopeaa prototyyppivalmistusta, mutta erittäin kustannustehokkaasti lyhyellä takaisinmaksuajalla. Teollisuus 4.0 vaatimukset on huomioitu esim. etäyhteystuella ja intuitiivisella käyttöliittymällä. Tule tutustumaan messuille! Suomen ensiesittelyssä Konepaja-messuilla: Ena Vision 3D-Metallintulostin Uutta osastollamme A650: Ermaksan Power Bend ST Materiaalia lisäävään valmistukseen (AM) Ergonomisella Power-Bend ST särmärillä voi taivuttaa pienosia istualtaan, jonne ylettyy myös säätyvä kosketusnäyttö. Koneen ERTouch -ohjaukseen voidaan ottaa etäyhteys tehtaan asiakaspalveluun nopean ongelmanratkaisun mahdollistamiseksi. Sovi tapaaminen osastollemme! Kompakti särmäri pienosien taivuttamiseen Suoritamme mm. Ennakkohuollot ja vikakorjaukset Vaaitukset, geometriaja lasermittaukset Karaja kulmapääkorjaukset, tasapainotukset sekä laakerien kunnonvalvontamittaukset Peruskunnostukset, johdetyöt ja modernisoinnit Konesiirrot Konepajateollisuuden huolto palveluihin erikoistunut yhtiö Ydinosaamistamme on CNCtyöstökoneiden huolto vuosi kymmenien kokemuksella valmistajasta ja ohjauksesta riippumatta! Maint Way Oy puh. 010 322 5450 info@maintway.fi www.maintway.fi The Productive Way TYÖSTÖKONEHUOLTO TYÖSTÖKONEHUOLTO OLEMME MUKANA KONEPAJAMESSUILLA OSASTOLLA E525. TERVETULOA! Growing Together with Our Customers AMADA Uraauurtava tekniikka laserleikkaukseen Vallankumouksellinen säteenhallinta Säteen leikkauskuvion & railon leveyden hallinta Laadun parantaminen 50% parempi leikkauspinnanlaatu kuin vastaavissa kiinteän säteen kuitulasereissa Edullisempi yksikköhinta kappaleelle Korkeampi tuottavuus vähemmällä teholla ja pienemmällä investoinnilla PALKINNON VOITTANUTTA TEKNIIKKAA Winner of the MM Award at EuroBLECH 2018 for Cutting Technology 8 mm ALUMINIUM SPEED 5 222% > 50% IMPROVEMENT AMA-PROM FINLAND OY Meriniitynkatu 19 24100 SALO Puh +358 (0) 2 777 840 Fax +358 (0) 2 777 8410 info@amada.fi www.amada.fi tönopeus oli 0,06 mm / hammas, vastaten n. 14 600 rpm/ min ja syöttönopeus 2 450 mm / min. Ap=0,4 mm Ae= 1,2 mm. Viimeistelyarvot Ap= 0,2 mm Ae = 0,2 mm Työaika oli yhteensä n. 40 min. Viimeisenä kaiverrukseen käytettiin CSEB-sarjan pallojyrsintä CSEB 2006-0060 D 0,6 mm. 24 000 rpm/min 2 600 mm/ min Ap=0 .03 mm Ae=0,09 mm, työaika oli alle 5 min. Rouhinnassa jäähdytyksenä käytettiin vesiemulsiota, välirouhintaettä viimeistelyvaiheessa käytössä oli öljysumu. Union Tool tehtaan menetelmäasiantuntija Raphael Gravois on mukana messuilla. (Osasto A878) Kern-mallivalikoimaa: KERN Micro HD, KERN Micro Vario Tämän kappaleen tekemiseen tarvittiin kolmea työkalua, joista yksi oli kaiverrusterä.
12 Nurmilo lisäsi kapasiteettia Muotteja ja työkaluja viidellä akselilla Porin Metallisorvaamo Nurmilo Oy tekee muotteja ja työkaluja pitkällä kokemuksella. Yrityksen tausta on nimen mukaisessa sorvaamisessa, mutta tänä päivänä tekeminen on pääasiassa muuta. ”Pappani perusti tämän yrityksen 1940-luvun lopulla, ja silloin tämä oli sorvaamo. Vaikka toiminnan painopiste on muuttunut, olemme pitäneet hyvästä ja vakiintuneesta nimestä kokonaisuudessaan kiinni. Usein toki käytössä on lyhyempikin muoto Nurmilo, sanoo Panu Nurmilo, perheyrityksen kolmannen polven toimitusjohtaja. Myös puoliso Mari Nurmilo on mukana yrityksen toiminnassa. Klassikkotilat Nurmilo on pitkän linjan yritys, ja vuosien havina on nähtävissä sen toimitiloissakin. Yritys toimii hyvin lähellä Porin keskustaa toimitiloissa, jotka periytyvät 1960-luvulta. Huomionarvoista rakennuksessa on se, että sen kattorakenteet on muokattu ylösalaisin käännetystä laivan rungosta. Tilanteen huomaa toimitilojen katon kaarevasta muotoilusta. ”Ratkaisu on mielenkiintoinen, tällaisia täällä rannikolla aikanaan tehtiin. Korkeussuunnassa tilaa ei ole ylen määrin käytössä, mutta hyvin koneemme kuitenkin tänne sopivat. Jonkin verran tila on vaikuttanut koneiden valintaan, eiväthän tänne korkeaprofiiliset ratkaisut mahdu”, Panu Nurmilo kertoo. Nurmilon tilat ovat historian sävyttämät, mutta tuotantoteknologia on mitä tiiviimmin tätä päivää. Yksi osoitus siitä on, että yritys on käyttänyt 5-akseliteknologiaa tuotannossaan jo pitkään. Edelleen tuotannossa oleva keskus hankittiin aikanaan yrityksen 3-akselikeskuksen rinnalle vuonna 2011, ja se jatkaa tuotannossa edelleenkin. ”Olemme pyrkineet pitämään tuotantoteknologian ajankohtaisella tasolla, ja mieluummin toki siellä kärjessä. Kisassa pärjääminen vaatii ajanmukaiset koneet ja niille osaavat käyttäjät. Näiden molempien suhteen olemme onnistuneet mielestämme hyvin.” ”Konekanta on kunnossa ja meillä on pätevä, osaava ja nuori kahdeksan hengen porukka töissä. Asiat sujuvat”, sanoo Panu Nurmilo. Kasvun tunnelmissa Nurmilo palvelee varsin monipuolista asiakaskuntaa, ja mukana on monia tuttuja nimiä. Yksi sellainen on Fiskars. Viime vuodet yrityksellä ovat sujuneet kasvun merkeissä. ”Kasvu on tullut asiakkaidemme tilausmäärien lisääntymisestä. Potentiaalia ehkä olisi enemmänkin uusien asiakkuuksien hankinnan tehostamisen myötä, mutta toisaalta iso kasvu ei ole itsetarkoitus. Enemmänkin panostamme luotettavaan ja laadukkaaseen asiakaspalveluun”, Nurmilo sanoo. Muovimuottivalmistuksesta Nurmilolla on yli 40 vuoden kokemus, ja 3D-suunnittelun ja CAM-osaaminen mahdollistaa vaativienkin muottien tuotannon. Yritys tekee myös ohutlevytyökaluja ja taetyökaluja, ja pitkä kokemus on apuna näidenkin tuotteiden tekemisestä. ”Laaja osaaminen karkaistujen terästen työstämisestä on edellytys mittatarkkojen työkalujen tekemiseen. Lisäksi pakettiin kuuluu myös Inconelin käsittely. Teemme taemuoteista muottipesiä, kovahitsattuja ja karkaistuja tyynyjä ja pistimiä, esimerkiksi. Myös painimet, irrotuslevyt ja leimat kuuluvat talon palettiin.” Yksi toimialue on myös alihankintakoneistus, yksittäiskappaleet, prototyypit ja piensarjat asiakkaan toiveiden mukaan. ”Toimiminen monella sektorilla tuo vakautta toimintaan. Työvälinevalmistus on päätoimialeemme, mutta myös muut alueet ovat olleet vahvasti toiminnassa mukana ja myös kasvaneet viime vuosina”, Panu Nurmilo sanoo. Uutta 5-akseliteknologiaa Pitkään 5-akselikoneistusta tehneen Nurmilon konekanta sai loppuvuonna merkittävän uuden lisän, kun yritys hankki aiemman koneen rinnalle uuden tämän päivän teknologiaa edustavan 5-akselisen työjuhdan. Tamsparkin kautta hankittu kone edustaa Mikronin uutta konetarjontaa valmistajan high-end -koneiden puolelta, eli GF Mikron Mill P 500 U. Suomessa kone on ensimmäinen kaltaisensa. ”Tämän sarjan kookkaampia eli ns. P 800 U-mallin koneita maassa on, mutta tämä 500-malli on meillä ainulaatuinen tapaus. Kappalekokoluokka koneissa on tyyppinimen mukainen, eli X-liikkeet ovat 500 tai 800 mm”, sanoo Panu Nurmilo. ”Meille tämä koneen kokoluokka on juuri sopiva, ehdottomasti suurin osa töistämme ovat 400x400 mm:n pöydälle hyvin soveltuvia. Isommat työt voimme sitä paitsi tehdä sitten vanhemmalla, hieman isommalla keskuksella.” Mikronissa Nurmiloa viehätti koneen vankka, huolellisesti viimeistelty lämpötilavakaa ja symmetrisesti toteutettu rakenne, joka mahdollistaa tarkkuuden ja korkeat työnopeudet. Koneessa on 20 000 /min kiertävä kara ja suoravetomoottorien kiihtyvyyksien osalta valmistaja ilmoittaa 1.7 g:n lukemat. Suorituskykyä siis on, ja ohjausmerkki on tuttu muista koneista, Heidenhain. Lisäksi yksi tärkeä seikka vaikutti olennaisesti valintaan: helposti toteutettava automaatio. Mikronin uuden mallisarjan kone voidaan varustaa monipuolisin automaatio-ominaisuuksin ja älymoduulein solutyyppisen ja/tai verkottuneen tuotannon tarpeisiin. Nurmilon kone on varustettu 5-paikkaisella paletinvaihtajalla, mikä samalla täydentää koneen tyyppinimen perään käsitteen WPC. ”Automaation halusimme koneen mukaan ehdottomasti. Se tehostaa edelleen koneen toimintaa. Automaation hallinta 5-akselisen koneen yhteydessä on uutta meille, mutta olemme päässeet asiassa liikkeelle. Siinäkin auttaa asiat osaava porukka.” ”Kone saapui joulukuussa ja mahtui hyvin tänne sisään ilman talon rakenteisiin kajoamista, kone kun on varsin kompakti mm. korkeudeltaan. Uusi kone mahdollistaa tuottavan ajanmukaisen tekemisemme pitkälle tulevaisuuteen. Toki konekantamme kehittyy investointien myötä varmasti jatkossakin”, Panu Nurmilo kertoo. Uuden 5-akselikeskuksen hankinnassa oli mukana Euroopan aluekehitysrahasto. ”Se on yksi järkevä kanava yritysten koneinvestointien tukemiseen. Tämän koneen kustannuksista tuki kattoi kaikkiaan noin 20 prosenttia”, kertoo Panu Nurmilo. Porin Metallisorvaamo Nurmilo Oy kuuluu 5-akselisen koneistuksen suomalaiskonkareihin. Alkuvuonna taloon hankittiin jälleen uutta alueen uutta tekniikkaa, 5-akselinen Mikron Mill P 500 U. K A R I H A R J U Pöydän koko koneessa on 400x400 mm ja kantavuus 200 kg. Koneistamassa Janne Numminen. Panu ja Mari Nurmilo luotsaavat perheyrityksen toimintaa. Tuotanto Porin keskustan lähellä tapahtuu perinteikkäissä tiloissa. Rakennukset tukirakenteet ovat muokattu laivan rungon rakenteista. Kone mahdollistaa tehokkaan jatkuvan tuotannon. Varustukseen kuuluu 5-paikkainen palettiautomaatio. Mikron Mill P 500 U on Porin Metallisorvaamo Nurmilo Oy:n tuore konehankinta.
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 13 INVESTOIMALLA KILPAILUKYKY KUNTOON NOPEAMMIN PAREMPIA OSIA ENERGIATEHOKKAASTI INDEX ja TRAUB edut I Parempi suorituskyky I Nopeat kappaleajat I Lyhyet asetusajat I Avoin ja vapaa työtila I Paljon työkalupaikkoja I Tilaasäästävä rakenne I Tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä I Hyvä energiatehokkuus Aina askeleen edellä INDEX-TRAUB AB Hernepellontie 27 00710 Helsinki Puh. 010 843 2000 www.index-traub.fi Tervetuloa osastollemme E 620.
14 PILOUSSAHAT TOS OLOMOUC TYÖKALUJYRSINKONEET PRISMONTNAUHAHIOMALAITTEET ZMMSORVIT p. 03 358 2700 0400 232 310 Markku maketek@maketek.fi Niittyhaankatu 8, Tampere TERVETULOA VIIHTYMÄÄN OSASTOLLAMME E 151 Asiakaspäivä Prima Powerilla Kombikoneiden edut tarkastelussa ”Kiinnostus tuotetta kohtaan on ollut Suomessa poikkeuksellisen suurta ja tästä syystä päivä keskitettiin nimenomaan kyseiseen teknologiaan”, kertoo Prima Powerin kotimaan myynnistä vastaava myyntijohtaja Mikko Fiskaali. Luentoja ja demoja Helmikuun 14. päivänä järjestetty tapahtuma alkoi tehdaskierroksella, jonka jälkeen oli vuorossa tietopuolen antia eli luentoja kombikoneteknologiasta tuotepäällikkö Marko Piirron johdolla sekä Tulus Premium ohjelmistosta, joilla voidaan automatisoida nestaaminen suoraan ERP-järjestelmästä tilausjonoksi koneille. Ohjelmistojen kehityksestä ja myynnistä vastaava Pasi Kiviluoto kertoi tämän jälkeen, miten tuotanto käytännössä toimii kyseisen ohjelmiston avulla. ”Aihe herätti paljon kiinnostusta ja poiki muutamia kauppoja sekä useita tarjouspyyntöjä aiheeseen liittyen.”; Mikko Fiskaali kertoo. Luentojen jälkeen ajettiin konedemot Prima Powerin näyttelytilassa, jossa luentojen aiheet, kuten kombikoneiden teknologiset hyödyt, tuotiin esille käytännössä. Vieraat pääsivät seuraamaan Priman omaa suunnittelua edustavan pizzauunin valmistuksen. Uunissa on hyödynnetty useaa liitostekniikkaa, kierteitä sekä muovausta. ”Itse uuni on tehty rosterista, ja demojen aikana päästiin toteamaan myös laserleikkauksen erinomainen pinnanlaatu sekä naarmuttomuus, jotka kuuluvat teknologian selkeisiin etuihin. Lounaan jälkeen päästiin ihailemaan myös muita konemalleja sekä työkalutekniikkaa ohjatulla kierroksella. Iltapäivä kului rattoisasti keskustellen sekä uusia demoja seuraillen. Ajankohtainen ja kiinnostava Mikko Fiskaalin mukaan päivän teema ja järjestelyt saivat kiitosta. ”Palautteen mukaan aiheet olivat ajankohtaisia ja kiinnostavia. Myös yleinen verkostoituminen muiden alan toimijoiden kanssa koettiin erittäin hyödylliseksi. Erittäin moni kertoi myös tulleensa päivittämään tietojaan alan tilanteesta ja uutuuksista. Tämän takia näitä päiviä järjestetään”, kertoo Mikko Fiskaali. ”Oli mahtavaa, että näin moni asiakas on kiinnostunut tuotteistamme sekä tehtaastamme ja päätti tulla päivän ajaksi vieraaksemme”, Mikko Fiskaali sanoo. Kombikoneteknologia Prima Powerin kombikoneteknologia yhdistää lävistyksen, muovauksen merkkauksen ja laserleikkauksen toiminnot tehtäviksi yhdessä kokonaisuudessa. Teknologia perusta on 1980-luvulla, ja vuosien mittaan teknologiaa on Prima Powerilla kehitetty voimakkaasti. Nykyisin lävistyksessä on käytössä sähköservoteknologia, laserleikkaus tapahtuu kuitulaserilla. Prima Powerin nykykombikonemallit ovat Combi Genius -lävistys/laserleikkaussolu sekä lävstys/laser-kompaktikone Combi Sharp. Prima Powerilla Seinäjoella järjestettiin laser/lävistys -yhdistelmäteknologoaan eli kombikoneteknologiaan suunnattu asiakaspäivä helmikuulla. Tapahtumaan ilmoittautui yhteensä 110 asiakasta 52 eri yrityksestä. Päivä oli kävijämäärältään mittavin Prima Powerin kotimaisille asiakkaille järjestämä tapahtuma yrityksen omissa tiloissa. Prima Powerin asiakaspäivä keräsi yleisöä Seinäjoelle helmikuussa. Combi Genius demo käynnissä. Marko Piirto briiffaasi kombokoneteknologiasta. Prima Powerin omaa suunnittelua edustavan pizzauunin valmistusta seurattiin lävistys/taivutuslinjalla. Tarkasti ja naarmuttomasti. Jari Harri kertoi valmistuksesta linjan taivutuskoneella. Näkymiä tehtaalle. Luentojen ja demojen lisäksi tehdaskierrokset kuuluivat ohjelmaan. • Polttoja plasmaleikkauspalvelu • Teräsmyynti • Myös kulutusteräkset ja huulilevyt Työkkyrintie 18, 05400 JOKELA Puh. (09) 4257 9321 Fax (09) 4257 9323 www.uudenmaanterasleikkaus.fi J okainen yritys on kirjan arvoinen! Mikä on sinun tarinasi? Lue lisää Rautakouratkirjahankkeesta: jarventie.fi KUVATEKSTI TEEMU JÄRVENTIE TERVETULOA 17.-19.3.2020 TAMPEREEN KONEPAJA-MESSUILLE KESKUSTELEMAAN YRITYSHISTORIIKEISTA OSASTOLLEMME A1040.
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 15 MEILTÄ KAIKKI TYÖSTÖÖN LASTUSTA LEVYYN O N K O S U L L A K A I K K I KONEET PAJASSA? Kehittyneimmät koneet • Moderni konepaja • Rohkeat investoinnit 17.–19.3.2020 » Tampereen messuja Urheilukeskus Löydät meidät osastolta E 251 Nähdään messuilla! OTA YHTEYTTÄ: Kari Pirttilä p. 0400 510 736, Kari Raivonen p. 040 840 0062, Jukka Ilonen p. 044 764 0304, Katri Manninen p. 0440 999 604, Petri Halme p. 040 5515 666, Sami Vornanen p. 044 763 4416, Arto Iivonen p. 040 507 9637 Etu-Hankkion katu 18, 33700 Tampere www.machinery.fi
16 Pfontenin Open House on DMG Morin perinteinen vuoden avaus, jossa valmistaja esittelee tuotantoaan laajasti kotinäyttelyssään. Dynamic Excellence -teemalla järjestetyssä kokonaisuudessa oli show roomeissa ja Pfrontenin tehdastiloissa esillä kymmeniä tuotantoyksikköjä, niistä monet erilaissa automaatiokokonaisuuksissa. Digitalisaation teemoin Digitalisaatio on ajan ydinkäsitteitä, ja siihen DMG Mori panostaa vahvasti. Iso idea on tehdä digitalisaation hyödyntämisen aloittamisesta yrityksille helppoa ja siten houkuttelevaa. DMG Morin ydin teemaan on app-pohjainen Celos-käyttöjärjestelmä, ja sen perustalle on rakennettu paketti, joka tarjoaa työkaluja ko. digitalisaatiosiirtymään. Nyt kokonaisuuteen lanseerattiin Pfrontenissa jälleen uusia piirteitä, uusi myDMGMori-portaali sekä huollon ja kunnossapidon WERKBLIQ-alusta. Uusi Messenger -app esiteltiin jo EMO:ssa. Helppouden idea on keskeinen myös DMG Morin ja yhdysvaltalaisen ohjelmistotoimittajan Tulipin yhteistyössä, mikä lanseerattiin yleisölle Pfrontenissa. Tulipsovellutukset visualisoivat työnkulkuja ja -prosesseja, ohjaavat operaattoria eri prosessivaiheissa ja keräävät samalla työdataa myöhempään käyttöön. Käyttäjät voivat myös käyttää Tulip-alustaa valmistussovelluksien tekemiseen. Erityisempää tietotekniikkaosaamista tai ohjelmointitaitoja ei tarvita, joten ajatus on helpottaa ratkaisujen myötä erityisesti pienten ja keskisuurten asiakkaiden otetta digitaalisen valmistuksen maailmasta. Uusi alan sovellutus on myös up2parts, mikä edistää prosessien optimointia tekoälyn avulla. Automaatiojärjestelmiä esittelyssä Digitalisaation kehitys on keskeinen teema, mutta useimmille Pfronten Open House kävijöille tapahtuman keskeisintä antia on kokonaisuuden koneantiin tutustuminen, toki niin omia mielenkiinnon suuntimia seuraten. Pfrontenin tapahtumassa esiteltiin laajasti DMG Morin koko portfoliota, mihin kuuluu yli 150 konemallia sorveja, sorvauskeskuksia sekä pystykaraisia, vaakakaraisia ja 5-akselisia koneistuskeskuksia sekä mm. 3D-metallitulostuksen konemalleja. Koneita esiteltiin yksittäisinä yksikköinä niin show room -kuin tehdastiloissakin ja myös tuotantoautomaatiokokonaisuuksina, ja automaatio kuului tapahtuman teemoihinkin. Näistä automaatiokokonaisuuksista esimerkkejä ovat mm. kookas NHX-koneille kehitetty LPP-palettijärjestelmä ja PH-AGV 50, mikä esiteltiin tuotantokokonaisuudessa DMC 90U duoBLOCK-koneistuskeskusmallin kanssa. PH-AGV 50 (Automated Guided Vehicle) liikkuu itsenäisesti työalueella ja sen avulla voidaan lavaus automatisoida kokonaisuudessaan. 3D-kameralla varustettu Robo2Go Vision mahdollistaa eurolavojen lastaamisen ja kappaleentunnistuksen ilman työkappalehyllyjä ja täysin uutena automaatiomahdollisuutena esiteltiin 5-akselisille koneistuskeskuksille ja vaakakaraisille keskuksille tarkoitettu palettijärjestelmä PH Cell. Uutuus esiteltiin toiminnassa yhdessä DMU 65 monoBLOCK-mallin kanssa. Järjestelmässä on tilaa kaikkiaan neljällekymmenelle eri kokoiselle paletille, koko max. 500x500 mm. Uusia tuotantokoneita PH Cell -lanseerauksen ohella tuotantokonelanseerauksia tapahtumassa oli kolme. Uutuusmalleista 65 H monoBLOCK on täydennys DMG Morin vaakakaraisten koneistuskeskusten tarjontaan. 5-akselisen pystykaraisen koneen joustavuutta vaakakeskuksen tuottavuuteen yhdistelevä kone suuntaa varsinkin ilmailuteollisuuden rakenneosien valmistukseen. Työalue mahdollistaa monimuotoisen kappalekirjon max. 600 kg kokoluokkaan, termosymmetrinen 3-pistetuettu rakenne lisää koneistustöiden tarkkuutta. Kaksi muuta lanseerausta liittyivät laserpuolen tarjontaan. Lasertec 400 Shape on uusi laserteksturoinnin 5-akselinen XXL-malli 3350 x 1350 x 1 000 mm:n kappaleille ja 20 000 kg:n painoille. Lasertec 30 dual SLM on puolestaan ainetta lisäävän valmistuksen uusi jauhepetimalli, mikä laajentaa DMG Morin alueen tarjontaa kaksilaserisiin malleihin. Kaksi (600W tai 1000W) laseria melkoisen tuottavuuden lisäyksen yhden laserin ratkaisuun verraten. Mukana on myös kiintoisa uudentyyppinen kiinteä suodatinjärjestelmä, mikä passivoi pölyä ja lisää siten työturvallisuutta. Ainetta lisäävän valmistuksen koneet olivat tapahtumassa muutenkin keskeisesti esillä, mm. syksyllä Frankfurtin Formnextissä lanseerattua Lasertec 125 3D -hybridi keräsi runsaasti kiinnostusta myös Pfrontenissa. DMG Mori esitteli tuotteitaan helmikuussa yli 7500 m²: n alueella, ja tehdaskierrokset avasivat kävijöille näkymiä tuotantoon. Paikalla kävi neljän tapahtumapäivän aikana yli 8000 vierasta. Koronavirusriskin takia Kiinasta ja Japanista oli paikalla tällä kerralla poikkeuksellisen vähän kävijöitä. DMG Mori Finland järjesti paikalle Suomesta tälläkin kertaa asiakasmatkan. Reissussa oli yli 40 konepaja-ammattilaista. DMG Mori järjesti toimintavuoden avaustilaisuutensa Saksan Pfrontenissa helmikuussa. Pfronten Open House esitteli ajankohtaista teknologiaa laajalla paletilla. Tapahtuman painopiste oli digitalisaation konsepteissa ja automaatioratkaisuissa. Neljä koneja laiteuutuutta lanseerattiin. K A R I H A R J U Menestyksekäs vuosi Vaikeasta markkinatilanteesta huolimatta vuosi 2019 oli DMG Morille menestyksekäs. Open Housen yhteydessä julkistettujen DMG Mori Aktiengesellshaftin tietojen mukaan tilauskanta saavutti 2,56 Mrd euron, myynti kasvoi 2% edellisvuodesta ja päätyi 2,7 Mrd:n tasolle. Tänä vuonna tilanteen markkinoilla odotetaan jatkuvan haastavana mm. autoteollisuuden muutosten takia. Christian Thönes ja Dr. Masahiko Mori korostivat tapahtuman lehdistötilaisuudessa DMG Morin vahvaa painotusta digitalisaatioon, automaatioon ja niiden mahdollisuuksiin kilpailukykyisessä tuotannossa. Ainetta lisäävän valmistuksen hyödyntäminen kehittyy lähivuosina nopeasti. PH Cell on uusi palettijärjestelmä 5-akselisille koneistuskeskuksille ja vaakakaraisille keskuksille. DMC/DMU 65 H monoBLOCK täydentää DMG Morin vaakakaraisten koneistuskeskusten tarjontaa. Lasertec 30 dual SLM laajentaa DMG Morin alueen tarjontaa tuottavuutta lisääviin kaksilaserisiin jauhepetimalleihin. Koneet ja järjestelmät esittelyssä DMG Mori Open House Pfronten 2020
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 17 Kelatie 2B – 01450 Vantaa – prodmac.toimisto@prodmac.fi Behringer HBE Dynamic Tehokas, joustava ja luotettava saksalainen laatusaha Behringer EISELE VA-L Huipputehokas alumiinin katkaisija Rösler Raekuulapuhalluskoneet ne alan luotettavimmat MEP SHARK 282 SXI Konepajojen ja teräsrakentajien luottokone MEP SHARK 230 NC Konepajojen suosikki, vertaa hintaa suorituskykyyn! UPMOVIOM Älykkäät, kaikkiin tiloihin räätälöitävät varastojärjestelmät Tule tutustumaan katkaisun pyhään kolminaisuuteen: • Laaja sahavalikoima • Oemetan huippunesteet • Laadukkaat Wikus-terät Osastollamme myös: • Behringerin Rolf Bentz • MEP in Andrea Cedrani • Oemetan Yannik Petersen • Upmoviomin Federico Chueca • Niki Tuuli , ratamoottoripyöräilyn MM-sarjoissa menestynyt imatralainen, joka kilpailee 2020 MotoE World Cup –sarjassa • Superbike -luokan Suzuki A 221 Wikus Kovapalaterät Suomen markkinajohtajalta Oemeta L eikkuunesteet Saksan markkinajohtaja
18 Forssan LVI-Valmiste lyhensi vaiheajat Automatisoitu työkalunvaihto särmäysprosesseja nopeuttamaan Forssan LVI-Valmiste on vuonna 1976 käynnistynyt yritys, joka toimii kahdella sektorilla. Yrityksen tausta on LVI-urakoinnissa, ja sitä yritys tekee edelleenkin, asiakkaita ovat kaupungit, kunnat, yritykset ja yhteisöt. Lisäksi Forssan LVI-Valmiste on kuitenkin myös mittavan kokoluokan alihankintayritys. Itse asiassa jo kaksi kolmannesta yrityksen toiminnasta on levykomponenttien alihankintaa. ”Levytyöt yrityksessä käynnistyivät aikanaan asiakkaiden toiveiden pohjalta, ja toisaalta laajennuksen alihankintaan ajateltiin tasoittavan rakennusalan kausivaihteluita. Näin juuri on käynytkin, alihankinnasta on kehittynyt vahva tukijalta toimintaamme”, toimitusjohtaja Mika Lehtonen kertoo. Forssan LVI-Valmiste palvelee tuotteillaan varsinkin rakennusja sähköteollisuutta mm. ilmanvaihdon ja sähkötekniikan alueella. Asiakkaiden kautta toimintakenttä on koko Skandinavian alue. ”Monenlaista muutakin alan töitä teemme asiakaskysynnän mukaan. Tuotteet ovat muodoiltaan ja jalostuksen asteeltaan erilaisia, perusleikkeistä monipuolisiin kokonaisuuksiin”, sanoo Mika Lehtonen. Monipuolinen konekanta Tämän päivän asiakaspalvelun ydinkäsitteitä on kokonaisvaltaisuus, ja monipuoliseen yhden luukun palveluun tähtää myös Forssan LVI-Valmiste. Omia tuotteita ei yrityksellä ole, mutta asiakkaiden käytössä ovat silti valmistustoimien lisäksi monet suunnittelun ja mallinnuksen toiminnot. ”Autamme asiakasta löytämään näin sopivimmat ja kustannustehokkaimmat materiaalit ja menetelmät heidän tuotteidensa toteuttamiseksi. Suunnittelun käytössä on Autocad Inventor”, sanoo Mika Lehtonen. Alan valmistustekniikkaa 45 henkilöä työllistävä ja noin 6,5 miljoonan liikevaihtoa tekevä Forssan LVI-Valmiste on hionut asiakaspalveluunsa sopivaksi. Laserilla sekä levytyökeskuksella leikataan, särmäyspuristimilla jalostetaan. ”Teemme tyypillisesti pieniä sarjoja, ja niiden valmistuksessa lasertekniikka toimii hyvin. Sen myötä pienet sarjakoot ja moninaiset, myös vaativat muodot saadaan toteutettua kustannustehokkaasti. Kokoonpanon toimintoihin käytössä on myös robotisoitua teknologiaa”, sanoo Mika Lehtonen. Automatisoitu työkalunvaihto Tuttu juttu on, että kun työt yrityksessä lisääntyvät, konekantakin usein kasvaa. Särmäystöiden pullonkaulan yritys poisti kertaheitolla hiljattain uuden tekniikan myötä. ”Uuden koneen iso plus on erityisesti se, että työkalunvaihdon toiminnot hoituvat täysin ohjelmallisesti automatiikan avulla”, sanoo Lehtonen. Amada toi ensimmäisen työkalunvaihtoautomaatilla varustetun HG ATC-särmäyspuristinmallinsa markkinoille jo viime vuosikymmenen alussa. Nykymuotoinen HG ATC edustaa tuotteen uutta sukupolvea. Kone on suunniteltu huipputarkkaan valmistukseen, vakiovarusteita ovat mm. automaattibombeeraus sekä kaksikin eri kulmanmittausjärjestelmää. Ohjaus koneissa on uuden sukupolven havainnollinen AMNC 3i-multimediaohjaus. Automaattinen työkalunvaihtojärjestelmä puolestaan saa koneen työkalunvaihdot sujumaan. Särmäyspuristimen kanssa kokonaisuuteen integroitu vaihtoautomatiikka hakee ohjelman mukaisesti ylätai alatyökalun työkaluvarastosta ja asettaa sen särmäystä varten paikoilleen. Kun särmäystyö on tehty, järjestelmä vie työkalun takaisin varastoon ja hakee uuden. Aikaa operaatioon kuluu muutama minuutti manuaalivaihtoon moninkertaisesti kuluvan ajan sijaan. Töiden tuottavuuteen asialla on iso merkitys. Markkinoilla Amadan HG ATC on kahtena versiona, 100ja 220 tonnin malleina. Taivutuspituudet koneissa ovat kolme ja neljä metriä. Forssan LVI-Valmisteen juhta on 100-tonninen kolmen metrin kone. Tuotantoa tehostavaa teknologiaa Vaihtoautomatiikka kapasiteettia lisäävän särmäyspuristimen yhteydessä on Mika Lehtosen mukaan monipuolisesti hyvä ominaisuus. ”Nopean työkalunvaihdon merkitys korostuu vaihtuvilla pienillä sarjoilla, joita tuotteistamme suurin osa on. Automatiikka vähentää myös työntekijän rasitusta särmäystöissä, terien vaihto on raskasta työtä.” ”Ja yhtenä erittäin tärkeänä asiana automatiikka mahdollistaa myös sen, että koneen käyttö onnistuu myös vähemmän kokeneelta operaattorilta. Sitä kautta uusi investointi on helpotus myös henkilöstön saatavuuden ongelmiin”, Lehtonen sanoo. Monien yritysten tavoin Forssan LVI-Valmiste kamppailee alan osaajien vähyyteen liittyvien ongelmien kanssa. Uutta henkilökuntaa palvelukseensa yritys onkin etsinyt mm. Lounais-Hämeen koulutuskuntayhtymän Faktian järjestämällä rekrykoulutuksella. Ne projektit jatkuvat, mutta niin jatkuvat työtkin. Uudella HG ATC:llä on särmätty Forssassa vuodenvaihteesta lähtien. Koneen asennusten yhteydessä tehokkuuteen liittyviä asioita mietittiin tehtaalla muutenkin ja mm. koneiden sijoittelua uudistettiin. Uusi layout helpottaa logistiikkaa merkittävästi, toteaa Mika Lehtonen. Särmäyspuristimella työkalunvaihdot vievät perinteisesti runsaasti aikaa. Se aika on pois varsinaiselta särmäystyöltä. Kun Forssan LV-valmiste Oy hankki automaattisella työkalunvaihtajalla varustetun särmäyspuristimen, tuottavuus kasvoi merkittävästi. Samalla saatiin töihin aimo lisäannos ergonomiaa ja sujuvuutta. Kone edustaa Amadan teknologiaa. K A R I H A R J U Automatiikka nopeuttaa työkalunvaihtoa. Mika Lehtonen luotsaa vuonna 1976 aloittaneen forssalaisen perheyrityksen toimintaa. Forssan LVI-Valmiste tekee sekä LVI-urakointia että alihankintavalmistusta. Visuaalinen näyttö ja monipuoliset simulaatiomahdollisuudet kuuluvat AMNC 3i-ohjauksen vahvuuksiin. Ilomäentie 49, 27600 Hinnerjoki puh. 02-8665 070, fax 02-8564 411 jk.kone@jkkone.com, www.jkkone.com Levyn työstöön! •Kaarisakset •Mankelit •Saumasulkijat •Leikkaus/ haspelijärjestelmät •Levynkulmauskoneet Automaattisella työkalunvaihtajalla varustettu Amadan HG ATC 1003 tehostaa särmäystoimia Forssan LVI-Valmisteella. Särmäystöissä Jarmo Rantanen.
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 19 Erittäin kilpailukykyiset jyrsimet ja jyrsintapit NYT KAMPANJAHINTAAN! UM-4E-D6.0 KMG405 18,95€ 14,21€ UM-4E-D8.0 KMG405 29,25€ 21,94€ UM-4E-D10.0 KMG405 42,44€ 31,83€ UM-4E-D12.0 KMG405 53,56€ 40,17€ Konepajaympäristön osaamista kattavimmalla tuotevalikoimalla. SUOMEN TERÄTUONTI suomenteratuonti.fi SUOMEN TERÄTUONTI Loukinaistentie 3, 21420 Lieto P. (02) 251 3780, myynti@stt.as UM JYRSINTAPIT -kaikki mallit Osta vapaavalintaisesti vähintään 5 kpl jyrsintappeja, niin saat -25% alennuksen. • Rouhintaan ja viimeistelyyn teräksille aina HRC55 asti, ruostumattomille teräksille ja valuraudalle • Muuttuvanousuinen (38°/41°) ja epätasajakoinen • Halkaisijat 4.0-20.0 mm • Soveltuu erinomaisesti myös dynaamiseen jyrsintään Esimerkkihinnat Normaalihinta Kampanjahinta -25% ZCC-CT JYRSINRUNKO Jyrsinrunko ø 16-80 mm veloituksetta 30 palan ostajalle. Jyrsinrunko ø 100 mm tai ø 125 mm veloituksetta 50 palan ostajalle. Kampanja voimassa 30.4.2020 asti. EMP09 90° nurkkajyrsin LNKT-palalla rungot ø 40-125 mm EMP13 90° nurkkajyrsin ANGX-palalla rungot ø 25-125 mm FMA11 45° tasojyrsin SNEG-palalla rungot ø 63-125 mm XMR01 suurensyötön jyrsin SD.. tai WP..-palalla rungot ø 20-100 mm Huom! Tilaa omaksesi tuotekuvasto ZCC:n laajasta valikoimasta sähköpostitse osoitteesta myynti@stt.as Ei koske jälleenmyyjiä. Nämä ja paljon muita Terätuonnin laadukkaita työvälineitä löydät Konepajamessuilta osastolta A852 DOUBLE FLEXIBILITY. DOUBLE PERFORMANCE. Puma TT2100SYY on kaksikarainen ja kaksirevolverinen sekä kahdella Y-akselilla varustettu sorvi, joka mahdollistaa sinulle joustavan ja tehokkaan valmistusprosessin. Se on sorvauskeskus joka sallii sinun olevan niin luova kuin uskallat. 020 735 0680 info.machinetool.fi@duroc.com Learn more at DOOSANMACHINETOOLS.COM Tervetuloa osastollemme E 401
20 Asiakaskohtaiset lastuavan työstön koulutukset Erikoistyökalut, tekninen tuki ja neuvonta Kierrätyksellä vähennämme hiilijalanjälkeä My Pages ja Suggest Digitaalinen koneistuksen „käsikirja“ PALVELUT KESTÄVÄ KEHITYS Tervetuloa Konepaja 2020 -messuille Osastomme A879 STEP MASTER CLASS
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 21 DMGMORI.COM Unlimited Loading + Crane loading from above + Directly from the front into the working area Subsequent flexible expansions 12 pallets up to 500 × 500 mm 16 pallets up to 400 × 400 mm 20 pallets up to 320 × 320 mm Separate set-up station Ergonomic and main time parallel setup of the pallets MODULAR CONCEPT FROM 9 TO 40 PALLETS DMU 65 monoBLOCK with PH CELL 10.7 m ² Footprint PH CELL Separate set-up station Subsequent flexible expansions 12 pallets up to 500 × 500 mm 16 pallets up to 400 × 400 mm 20 pallets up to 320 × 320 mm
22 etukannattimet lisäävät ergonomiaa ja yksi mielenkiintoinen piirre on koneeseen integroitu siltanosturi. ”Projekti oli mielenkiintoinen. Kokonaisuus tehtiin ja varustettiin täsmänä HT-Laserin Vieremän yksikön tarpeisiin, ja yhteistyössä Vieremän särmäysosaajien kanssa toteutimme käyttöön optimin ratkaisun”, kiteyttää Alikon toimitusjohtaja Stanislav Demin. Aliko on erikoistunut erikoistuneet särmäyspuristimiin, joissa on yli 3000 mm särmäysleveys ja yli 220 tonnin puristusvoima. Alikon Giant -sarjaan kuuluu raskaita särmäyspuristimia 4,2 14 metrin särmäysleveydellä ja 1000 4000 tonnin puristusvoimalla. Alikon muut särmäyspuristinsarjat ovat lattiatasolle asennettava F-sarja (3 – 4,2 metrin särmäysleveys ja 220 400 tonnin puristusvoima) ja järeä Heavy Duty (3 10 metrin särmäysleveys ja 500 800 tonnin puristusvoima). Uutuuslanseerauksia Konepajassa Aliko esittäytyy Konepaja-messuilla. Tampereella esitellään monelta osin uudistettu särmäyspuristinmalli sekä lanseerataan koneiden uusi ulkoinen design. ( Osasto A853) Raskas särmäyspuristin käyttöön optimoituna HT-Laser kehittää tuotantoaan Vieremällä K A R I H A R J U HT-Laserin Vieremän yksikkö investoi järeään särmäyskapasiteettiin. Kone on työleveydeltään seitsemänmetrinen ja puristusvoimaltaan 1000-tonninen. Integroitu siltanosturi avustaa nostoissa. HT-Laser on vuonna perustettu järjestelmätoimittaja, jonka erityisosaamisalueita ovat kokoonpanot ja komponenttivalmistus sekä asiakkaiden tarpeiden mukaan optimoidut leikkeet. HT-Laser tunnetaan yhtenä teollisen laserja vesileikkauksen pioneereista Suomessa, ja viime aikoina yritys on yhtenä suomalaispioneereista aloittanut myös 3D-metallitulostuksen palvelutoiminnot. Leikkauksen ja tulostuksen lisäksi yrityksen paletissa ovat koneistuksen, hitsauksen, pintakäsittelyn, kokoonpanon ja tuotekehityksen palvelut, kokonaisvaltaisen paketin alan toimintoihin. Raskasta tuotantoa Teiskonen-konserniin kuuluva HT-laser toimii kahdeksalla paikkakunnalla Suomessa sekä Puolan Poznanissa. Yksi yksiköistä on Vieremällä, missä tehdään komponentteja mm. kansainvälisille markkinoille suuntaaviin metsäkonesektorin tuotteisiin. HT Laser Vieremän toiminta on parhaillaan voimakkaassa kasvussa. Yksikköä on laajennettu, syksyllä 2018 valmistuivat käyttöön 2800 neliömetrin lisätuotantotilat ja tuorein tilalaajennus on uusi materiaalihalli. Samaan aikaan tehtaan koneistuksen toimintoihin on investoitu uusi CNC-koneistuskeskus sekä uutta mittaustekniikkaa, 3D-mittalaite. Keskeisenä osan investointikokonaisuutta yritys on hankkinut Vieremälle uutta kookkaan kokoluokan särmäysteknologiaa, sillä Alikon toimittama Giant SP7000-1000 otettiin käyttöön vuodenvaihteessa. Vuoden 2018 joulukuussa Aliko toimitti HT Laserin Lappeenrannan yksikköön vastaavan kokoluokan koneen, ja nyt se siis sai sisarkoneen Vieremän yksikköön. Kone on työleveydeltään seitsemänmetrinen ja puristusvoimaltaan 1000-tonninen. ”Investointipäätökseen vaikutti eniten halumme parantaa entisestään tuotantomme laatua, tehokkuutta ja turvallisuutta”, HT-Laser Vieremän yksikönpäällikkö Sami Tiikkainen. ”Tavoitteemme on tuottaa entistäkin tarkempia isoja särmättyjä kappaleita. Tätä tarkoitusta varten hankimme hiljattain myös 3D-skannerin. ”Tuotannon tehokkuutta pystymme parantamaan oleellisesti mm. uuden särmäyspuristimen CNC-ohjautuvan alatyökalun avulla ja työturvallisuus kohenee, kun isojen kappaleiden nostoihin on käytössä integroidut siltanosturit”, Tiikkainen toteaa. Vieremällä ajetaan Tiikkaisen mukaan ylös uusia tuotteita ja tässä projektissa uusi särmäyspuristin on tärkeässä roolissa. Käyttöön optimoitu Sami Tiikkaisen mukaan särmäyspuristintoimittajan valinta oli oikeastaan jo lähdössä selkeä. ”Aiemmat Aliko-koneemme ovat olleet toimintavarmoja. Kotimaisen toimittajan kanssa yhteistyö koneen räätälöinnissä oli helppoa ja mutkatonta. Työkalusuunnittelun teimme yhdessä laitetoimittajan kanssa aitojen tarpeidemme pohjalta ja tämä ennakkotyö todellakin kannatti”, toteaa Tiikkainen. ”Koneen asennukset ja tuotannon ylösajo sujuivat suunnitellusti ja aikataulussa. Näemme jo nyt, että konkreettiset laatuun ja tuottavuuteen liittyvät tavoitteemme ovat lähteneet toteutumaan suunnitellusti.” Kone on varustettu mm. mm. CNC-alatyökalulla (V=40200) sekä 6-akselisella takavasteella. Myös muu varustus on raskaaseen tuotantoon sovellettu, ylätyörunko on jykevä ja käyttöön on sovellettu laaja valikoima kärkiä. Moottoroidut Alikon CNC-alatyökalu (V=40-200 mm) lisää tuotannon tarkkuutta. Konepaja-messuilla lanseerataan koneiden uusi ulkoinen design. HT-Laser muokkaa tuotantoaan Vieremän yksikössään. Osana investointiohjelmaa Alikon toimittama kohteeseen räätälöity Giant-sarjan kookas särmäyspuristin otettiin käyttöön Vieremän yksikössä vuodenvaihteessa. Kone sijoittuu yksikön uusien, korkeaa tarkkuuta vaativien tuotteiden valmistuksen käynnistämiseen raskaassa tuotannossa. • Helppokäyttöiset ja voimakkaat putkentaivuttimet • Myös ohutseinämäisille putkille • Kapasiteetti 4–355 mm • Tuurnataivutus haastaville taivutuksille • Myös täysautomaatti CNC-taivuttimet Ruiskumestarinkatu 8, Kuninkaanportti, 06100 Porvoo • p. 020 787 1730 myynti@putkityokalu.com • www.putkityokalu.com Putkityökalu 25 V Putkityökalu 25 V Yli 25 vuoden kokemus putkentaivutukseen sekä asennukseen tarvittavista koneista ja työkaluista:
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 23 www.sandvik.coromant.com/corodrill860 CoroDrill® 860 -GM geometrialla on uusi lyhytreikäpora, joka on optimoitu teräksen, ruostumattoman teräksen, valuraudan ja karkaistun materiaalin kanssa työskentelyyn. CoroDrill® 860 -GM geometrialla asettaa uuden standardin useille materiaaleille optimoiduille porille ja tarjoaa lukuisia tuotantoetuja. • Merkittävästi pidempi kestoikä ISO P-, M-, Kja H-materiaalien kanssa. Tehokas myös ISO Nja S-materiaalien kanssa • Vankka muotoilu varmistaa erinomaisen mittatarkkuuden ja entistä paremman toleranssin ja pintalaadun • Yhden poran käyttö kaikkien materiaalien kanssa parantaa koneistuksen tehokkuutta ja vähentää asetusaikaa ja työkalujen varastointitarvetta. Läpimurto porauksessa
24 Työstökoneliike M. Koskela Oy Machine Tools Company since 1978 Jänismaantie 28, 67800 KOKKOLA www.mkoskela.fi KONEMYYNTI JA HUOLTOPALVELUT Marko Koskela 040 357 1222 R ASKAASEEN T YÖSTÖÖN P ARANNA K ILPAILUKYKYÄSI! K O N E E T K O H T U U H I N T A A N K O S K E L A L T A 4 2 V U O T T A L A A D U K A S T A H U O L T O Y H T E I S T Y Ö T Ä . Kärkisorvit ja opetettavat CNC-sorvit Kärkisorvit ja opetettavat CNC-sorvit Huippunopeat 3–5-akseliset keskukset Levynja profiilinpyöristyskoneet, putkentaivutuskoneet ja palkkilinjat, ym. Levyleikkurit ja särmärit Sorvausja työstökeskukset, opetettavat sorvit, VTL Karusellisorvit Aarporat, pitkäjyrsinkoneet, portaalit PYYDÄ TARJOUS! Pirkanmaan Sorvaus • Jyrsintä • Kierteitys Poraus • Laitteet Konepajalle voittoisaa pyörimisliikettä! tyokalukeskus.fi TECHNIK FÜR GEWINDE Konepaja 2020 -messut 17.–19.3.2020 Tampere osasto A 477 Evomax laajentaa tuotetarjontaansa Evomax Oy on metallin konekauppaan keskittynyt yritys, jonka palettiin kuuluvat sekä uusien koneiden myynti että käytettyjen koneiden välitystoiminta. Yritys aloitti viime vuonna keskittyen käytettyjen koneiden välitykseen, siinä keskeinen apuväline on nettipalvelu Gindumac. ”Gindumac (Global Industrial Machinery Cluster) on saksalaispohjainen vuonna 2016 aloittanut yritys, joka tarjoaa webbipohjaisen kanavan käytettyjen koneiden realisointiin ja vientiin Suomesta ulkomaille”, kertoo Evomaxin perustaja ja toimitusjohtaja Mauri Kautto. ”Toiminnan läpinäkyvyys ja palvelun tarjoama asiantuntemus mahdollistavat asiakkaille helpon ja luotettavan kanavan koneiden myyntiin.” Uusia edustuksia Evomax toimii Gindumacin Suomen toimintojen organisoijana ja käytettyjen konein välittäjänä, mutta suuntaa samalla toimintaansa yhä vahvemmin myös uusien koneiden myyntitoimintoihin. Evomaxin tuotepalettiin kuuluvat ennestään 3D-tulostuksen koneita valmistajan InssTekin tuotteet ja Blum-Novotestin mittalaitteet. Tarjonta on nyt vahvistunut laajennuksilla niin lastuavan koneistuksen konetarjonnan kuin automaation ja kiinnityksenkin alueella. Evomaxin uusi edustus on Spinner, minkä tuotepalettiin kuuluvat sorvit, koneistuskeskukset ja myös esimerkiksi hiomakoneet. ”Spinner on hyvin tunnettu eurooppalaisvalmistaja, jonka perinteet ulottuvat aina 1940-luvun lopulle saakka. Tuotanto tapahtuu Saksassa, yritys valmistaa itse kaikki koneidensa keskeiset osat karat mukaan lukien”, Kautto kertoo. Gruppo Parpas on italialaisen jyrsinkonevalmistaja, joka on toiminut alan valmistajana 1950-luvulta lähtien. Ohjelmaan kuuluvat mm. liikkuvapylväiset jyrsinkoneet ja kookkaat koneistuskeskukset. Evomaxin uusi yhteistyökuvio on niin ikään Robotmation-automaatio. ”Robotmation on kotimainen teollisten automaatiojärjestelmien toimittaja, joka toimittaa automaatioja ohjausjärjestelmiä sekä kokonaisia linjastoja kappaletavaraa käsittelevän teollisuuden ja logististen palvelutuottajien tarpeisiin. Robotmation Oy toimittaa laitteensa ”avaimet käteen” periaatteella. Toimitettavat koneet ovat täysin omavalmisteita, sillä yrityksellä on itsellä sekä mekaniikka, sähkö, että softasuunnittelu. Kaikki laitteet valmistetaan ja testataan Robotmationin tiloissa ennen toimitusta.”, sanoo Kautto. Lisälaitepuolella uutta tarjoomaa ovat Top Automazon -tangonsyöttölaitteet sekä Masterpallet ja DM-Fixtures -järjestelmät. Tarjonta esillä Konepajassa Evomax aloitti toimintansa viime vuonna, toimipiste on Lempäälän Realparkissa. ”Toimintamme kulmakivenä on ratkaista asiakkaan haasteita laadukkailla tuotteilla sekä -kokonaisuuksilla ja tavoitteemme on kasvaa askel kerrallaan kokonaisvaltaisen palvelun konetaloksi. Uudet täydennykset tuovat sopivan lisän tarjontaamme ja vievät reippaan askeleen eteenpäin kohti tavoitetta. Jatkossa toimintojen kasvu merkitsee myös henkilöstörekrytointeja”, Mauri Kautto kertoo. Evomax esittelee laajentunutta tuotetarjontaansa nyt maaliskuussa Tampereen Konepaja 2020 -tapahtumassa. (Osasto E 80) Lempäälässä toimiva Evomax Oy vahvistaa tuotekirjoaan. Yritys lisää uusien koneiden tarjontaansa, paletti on vahvistunut Spinnerja Parpas -metallintyöstökoneilla, Robotmation -automaatioyhteistyöllä sekä lisälaite-edustuksilla. Evomax esittelee uutta kokonaistarjontaansa Tampereen Konepaja-messuilla. Saksalaiset Spinnerin koneistuskeskukset ja sorvit ovat Evomaxin uusi edustus. Kuva tehtaalta. Spinnerin konetarjontaa: koneistusmalli valmistajan pystykaraisten koneistuskeskusten tarjonnasta, VC1150.
26 Open House Pivaticilla Uusi profiilien lävistysja särmäyslinja esittelyssä K A R I H A R J U Hyvinkäällä toimiva Pivatic tunnetaan automaattisista ohutlevyvalmistusratkaisuistaan. Varsinkin kelamateriaalien lävistysja leikkauslinjat (PCC, Punching Center for Coils) ovat Pivaticille tärkeä segmentti, ja niiden räätälöidyt versiot kattavat puolet yrityksen vuosittaisista toimituksista. Kokonaisvaltaiseen tuotantoon sovelletut linjat on muokattu ajamaan tuotteet valmiiksi, joko taivutukseen, rullamuovaukseen tai kokoonpanoon saakka. Ohjelmistopuolen kehitys mahdollistaa ominaisuuksien laajan soveltamisen yhteisestä perustasta asiakastarpeen mukaan. Tuotantonsa kokonaisuudessaan Hyvinkäällä tekevä Pivatic on laajentanut perinteisistä kelalävistyslinjoista nyt myös PCB-arkkilävistyslinjoihin (Punching Center for Blanks). Tuoteuutuus syntyi asiakkaiden tarpeesta käyttää useita eri materiaaleja vaihtelevilla ainepaksuuksilla yhdessä tuotantoajossa. Arkkilävistyslinjat hyödyntävät samaa tuplalävistysmenetelmää kuin kelalävistyslinjat, ja ne ovat tehokkaimmillaan symmetristen kappaleiden ja tuoteperheiden tuotannossa. Automaattikokonaisuus lävistykseen ja särmäykseen Open Housessa esiteltiin uudentyyppinen automaattilinjaratkaisu, joka yhdistää samaan kokonaisuuteen lävistyksen ja särmäyksen toiminnot. Linja on räätälöity asiakastilaus Keski-Eurooppaan, ja ennen toimitusta se oli tarkastelussa maaliskuun alun asiakastapahtumassa. ”Asiakasvaatimuksena tällä linjalla valmistetuille profiileille on korkea laatu ja erikoisvahvat materiaalit, se tarkoittaa 5 mm ainevahvuuksia ja 630 N/ mm² myötölujuutta. Valmistusprosessin lähtömateriaali on kelasta leikattu mittatarkka arkki”, kertoo Pivaticin myyntipäällikkö Jukka Heimonen. Linjaan kuuluu kelanpurkulaite 15 000 kg keloille, erikoisvahva syöttävä oikaisulaite ja hydraulinen leikkuri, mikä katkaisee arkin rainalta. ”Poikkileikatusta arkista leikkaamme useita kapeita tuotteita linjaan integroidulla levyleikkurilla, jolloin kaikkien tuotteiden reunat ovat suoria. Mittatarkkoja arkkeja lävistämällä reikien ja reunojen keskinäinen toleranssi on hyvä.” Tämän jälkeen lävistetyt tuotteet ohjataan täysautomaattiseen särmäysprosessiin, missä CNC-manipulaattorit hoitavat kappaleenkäsittelyn. ”Perinteiseen robottisärmäysprosessiin verraten särmäys on joustavampi ja nopeampi tapahtuma. Prosessissa hyödynnetään jopa 4 000 mm pitkiä arkkeja, jotka voidaan särmäyksen jälkeen automaattisesti katkaista lyhyemmiksi tuotteiksi profiilileikkurilla.” ”Tällä koneella pystytään tekemään erittäin laadukkaita profiileja, joiden suoruus ja mitat ovat tarkkoja koko pituudelta. Usean koneen integroitu prosessi mahdollistaa suursarjatuotannon nopeuden. Ohjelmoitavuus mahdollistaa joustavan erimittaisten tuotteiden piensarjatuotannon ilman välivarastoja”, kertoo Jukka Heimonen. Kelaleveydet linjalle ovat 200-815 mm, ja arkkipituus 210-4000 mm. Ursviken-yhteistyö esittelyssä Pivatic Oy on osa suomalaista Ursviken Group Oy-konsernia, ja linjalla Pivatic lanseerasi samalla ruotsalaisen sisaryhtiönsä Ursviken Technology AB:n särmäyspuristinja leikkuritarjontaa. ”Ursviken tunnetaan meillä parhaiten kookkaiden, taivutusleveyksiltään jopa yli 15-metristen särmäyspuristimien valmistajana. Tuotevalikoimaan kuuluvat kuitenkin myös nämä pienemmät särmäyspuristimet, kuten tämän linjan kone, mikä kuuluu Ursvikenin OptiFlex -tuotesarjaan”, kertoo Heimonen. OptiFlex -sarjaan kuuluu särmäyspuristimia 100 tonnista 320 tonniin, taivutusleveydet ovat 2,1–6,1 metriä. Kookkaampien särmäyspuristinten tuotesarja on Optima. Pivaticin Open House oli tällä kerralla päivän mittainen kokonaisuus, ja sen aikana yleisöllä oli mahdollisuus tutustua yrityksen toimintaan laajemminkin. Nyt maaliskuussa Pivatic esittäytyy myös messuilla. Pivatic on mukana osastollaan Konepaja 2020-tapahtumassa Tampereella 17.–19.3. (Osasto A1119) Levykonevalmistaja Pivatic Oy järjesti maaliskuun alussa vuoden ensimmäisen Open House -tapahtumansa. Esittelyssä oli mielenkiintoinen uutuus: automaattilinja 5 mm paksuisille profiileille, missä yhdistyy arkkilävistys ja täysautomaattinen särmäys. Poikkileikatusta arkista leikataan useita kapeita tuotteita levyleikkurilla, jolloin kaikkien tuotteiden reunat ovat suoria. Profiilien lävistyksen ja särmäyksen automaattilinja esiteltiin Open Housessa, särmäyspuristin linjalla on Ursvikenin OptiFlex. Kuvassa vasemmalta Jukka Heimonen, Mirva Väänänen ja Toni Salow. Automaattilinja yhdistää samaan kokonaisuuteen lävistyksen ja särmäyksen toiminnot. Lävistyksen ja särmäyksen automaattilinjan kokoonpano. Paljon koettavaa ja nähtävää Mantcon osastolla A552. CNC-öljyskimmeri Tule toteamaan markkinoiden tehokkaimman skimmerin toiminta käytännössä. Messuilla lanseeraamme ensimmäisenä maailmassa skimmerin etäohjauslaitteen, joka mahdollistaa mm. leikkuunesteen lämpötilan seurannan ja skimmerin ohjelmoinnin. Messuilla mukana: Messuja rakentamassa: Ensiesittelyssä Manford VHG850 pystykarainen työstökeskus Manfordilla demokappaleiden työstöä tasatunnein Sumitomon uutuus WEZ-jyrsimillä, kaikki jyrsinrunkokoot myynnissä 5 € kampanjalla rajoitetun ajan! Koneistus demon yhteistyössä mukana NX CAM ja IDEAL GRP. Asiantuntijoita edustamiltamme merkeiltä tavattavissa osastollamme päivittäin! Parhaan messukokemuksen tarjoaa, Mantco Oy Mantco Oy Harjutie 3, 61330 Koskenkorva Puh.+358 44 989 3281, info@mantco.fi Kaikki Manford-konemallit messuhintaan! Messukoneen kuljetukset Messukoneen ohjelmointi ja simulointi Messukoneen asennus
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 27 HEIDENHAIN Konepaja 2020 –messuilla Tampereella, osasto E 90 TNC 640 ja Extended Workspace Compact Pidä kaikki näkyvillä Aliko Oy Ltd Yrittäjänkulma 5 33710 Tampere tools@aliko.fi www.aliko.fi p. 020 728 0370 Uudistettu kotimainen särmäyspuristin ensiesittelyssä Tampereella! Tervetuloa tutustumaan Konepaja-messuilla 17.-19.3.2020! Alikon osasto A853
28 ByStar Fiber 12 kW – kaikki mitä tarvitset. Kuituleikkausta ilman kompromisseja. Best choice. Bystronic Scandinavia Petteri Perälä Tel. 0400 887 558 petteri.perala@bystronic.com Jari Enontekiö Tel. 040 1722 985 jari.enontekio@bystronic.com Laser ? Automaatio ? Särmäys www.bystronic.fi Nyt myös levykoot 8000 x 2500 mm asti! MILLTURN ® a trademark of WFL WFL Millturn Technologies GmbH&Co.KG | 4030 Linz | Austria Wahringerstraße 36 | Tel +43 732 6913-0 | office@wfl.at | www.wfl.at Masentia Oy PL 501 | FI-40101 Jyväskylä | www.masentia.com Mr Petteri Heinonen | +46 370 37 84 00 | phe@masentia.fi The leading machine concept for the manufacturing of complex and precise workpieces CLAMP ONCE MACHINE COMPLETE WFL YouTube Channel
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 29 Myynti ja Huolto Puh. 010 311 7040 Federleynkatu 1, 33400 Tampere www.linnatrade.fi • MPC automation tangonveto laitteet CNC-sorville • AKS TEKNIK merkkausja jäysteenpoisto istukat CNC-koneille ja roboteille • Ober ja E2 kierteitysja porausyksiköt, myös ruuvaus! • Ober ilmamoottorit, erinomainen koko ja painotehosuhde. Yksi Euroopan johtavista valmistajista! Tehokkaat, pienikokoiset ja kevyet Nitto Kohki ja Magtron magneettiporakoneet ammattilaisille tuotantokäyttöön. Manuaalija automaattisyötöllä, myös kierteitys. Alkaen 495,00 € / Alv 0% Automaatio ja ilmamoottorit Magneettiporakoneet Metallintyöstöja levytyökoneet Digitaaliset näyttölaitteet Esiasetuslaitteet Käsimittavälineet Paineilmatyökalut Meiltä myös: Kierteityskoneet ja työkalukeventimet Kattava valikoima teolliseen tuotantokäyttöön Euroopassa valmistettuja TYÖKALUJA, METALLINTYÖSTÖ KONEITA JA MITTALAITTEITA! • Markkinoiden tehokkaimmat, paineilmaja sähkö toimiset kierteityskoneet M2–M36 suuntaisvarrella. Myös kannettavat pistoolija suorat mallit! • Vaijerikeventimet ja keventimet suuntaisvarrella Kattava valikoima manuaalija CNC-ohjattuja koneita teolliseen tuotantokäyttöön Italialaiset Givi Misure -näyttölaitteet ovat alan monipuolisimpia ja luotettavimpia näyttölaitteita. Sauvat pisimmillekin liikkeille, myös CNC versiot. Erinomainen hinta-laatusuhde, esim. pikkusorvi 250 x 1000 mm paketti 1190,00 € / Alv % Italialaiset luotettavat, monipuoliset ja tarkat m.conti-esiasetuslaitteet työkalujen mekaaniseen ja optiseen mittaamiseen metalli teollisuudelle. Erinomainen hinta-laatusuhde. Alkaen 2499,00 € / Alv % ASIMETO, KAIKKI MITÄ TARVITSET Kompakti valikoima korkealaatuisia Saksassa suunniteltuja tarkkuustyökaluja odottamattoman edulliseen hintaan. Asimeto ABS premium työntömitta 307-56-2 Premium mitta peruskäyttöön 55,90 e Alv 0% Asimeto IP67 suojattu konepajan perusmitta 305-06-2 Ylivoimainen hinta laatu 99,00 e Alv 0% Nitto Kohki ja Ober raskaansarjan ergonomiset ja kestävät paineilmatyökalut vaativille käyttäjille! Lobster ja Ober vetoniittauskoneet | Nitto Kohki, Tama ja Ogura lävistimet | BALMA ruuvikompressorit | Kern, Innovatest ja Nitto Kohki mittarit | Kern vaa`at | Nitto Kohki pikaliittimet | Työstökonevarosat ja tarvikkeet, Mack Werkzeuge, EU Automation, Repar2, Knuth, Shuton | MAC3 siirrettävät rakennuskompressorit ja paineilmatyökalut, LUNA tuotteet | Patmark kannettavat merkkauskoneet COSEN – sahat kaikkeen sahaustarpeeseen! MAANTERÄLTÄ MYÖS WIKUS – VANNESAHANTERÄT NOPEALLA TOIMITUKSELLA COSEN – sahat kaikkeen sahaustarpeeseen! MAANTERÄLTÄ MYÖS WIKUS – VANNESAHANTERÄT NOPEALLA TOIMITUKSELLA COSEN – sahat kaikkeen sahaustarpeeseen! MAANTERÄLTÄ MYÖS WIKUS – VANNESAHANTERÄT NOPEALLA TOIMITUKSELLA Tervetuloa osastollemme E 500 tutustumaan tuotteisiimme Putkityökalu Oy Ruiskumestarinkatu 8, 06100 Porvoo Puh. 020 787 1730 www.putkityokalu.com PACE1 PRESS Esikiristyskone 6-42 mm putkille DIN 2353 liittimille PACE1 TIGHT Loppukiristyskone 6-42 mm letkuja putkiliittimille PACE1 REAM Kaksitoimiset jäysteenpoistajat 1. 6–38 mm putkille 2. 10–60 mm putkille PACE1 TEST PUMP Koepainepumput 5,5 KW 206 bar/3000 PSI 7,5 KW 248 bar/3600 PSI Putkityökalu 25 V Putkityökalu 25 V
30 Vision Engineering Ltd:n tuotteet Rensin tarjontaan Rensi tunnetaan mittakoneistaan ja Surfcam-ohjelmistoista, muovi-, puu-, alumiinikoneiden toimituksista ja monitoimisorveista teräksen koneistukseen. Rensi tarjoaa myös mittauspalveluja sekä asiakkaalla että omissa tiloissaan Klaukkalassa. Rensi on toiminut pitkään englantilaisen Aberlink Ltd:n manuaalija CNC-mittakoneiden toimittajana. Liikuteltavissa nivelvarsikoneissa Rensi on ollut jo vuodesta 1996 markkinajohtaja ja toimittaa ranskalaisia Kreon 3D -nivelvarsikoneita ja sinisen valon 3D-skannereita. Kädessä pidettävissä 3D-skannereissa Rensillä ovat Artec Leo -toimitukset käynnissä. ”Englantilaiset, laadukkaista komponenteista kootut Vision Engineering Ltd:n mittausja laaduntarkkailuinstrumentit laajentavat nyt tarjontaamme. Nykyaikaisessa tuotannossa vaaditaan laadun tarkkailua, ja elektroniikkaan liittyvissä komponenteissa se on tehtävä joka työpisteessä. Vision Engineering on markkinajohtaja juuri tällaisissa laaduntarkkailun stereomikroskoopeissa kuin digitaalisissa laaduntarkkailulaitteissa. Automaation puolella Vision Engineering on tehnyt oman ohjelmistoja mittaus järjestelmän, ja heillä on omia ratkaisuja erilaisin QC-haasteisiin”, toteaa Rensin Vesa Sirén. Laaduntarkkailun Mantisja Lynxstereomikroskoopit Mantisja Lynx -mallit ovat perinteisistä stereomikroskoopeista poiketen ns. Eyepiece-less-malleja. Niissä ei ole kahta okulaaria, joihin joutuu painamaan silmänsä kiinni nähdäkseen stereona mikroskoopissa. Yhden ”katseluaukon” ratkaisu tarjoaa hyvän 3D-näytön ja käyttömukavuuden lisäten samalla laatua ja tuottavuutta. Patentoitu optinen teknologia poistaa näin perinteisten mikroskooppien rajoittavien okulaarien käytön ja sallii käyttäjälle pään liikkeiden vapauden, ylivoimaisen ergonomian ja käsi-silmä koordinaation plus antaa mahdollisuuden käyttää silmälaseja päässään laaduntarkkailua tehtäessä. Lyhyesti sanottuna Mantisja Lynx-edut ovat Rensin myyntipäällikkö Wille Härön mukaan seuraavat: ”Mallit mahdollistavat jatkuvan mittauksen ilman väsymistä. Etuja ovat mahdollisuus käyttää silmälaseja, ergonominen asento, okulaariton mikroskooppi, missä laaja katselukulma, 2x-20x säädettävä suurennos, monia eri kiinnikevaihtoehtoja useisiin eri toimintaympäristöihin sekä suljettu kotelointi, mikä mahdollistaa käytön jopa likaisissa ympäristöissä. Lisäsi kappaleiden tarkistus on nopeampaa.” Mantis Elite mallissa on myös integroitu digitaalikamera, jolla voidaan kaapata kuvia. Lynx-mallissa on myöskin vakiona pyörivä alusta, jolloin 360 asteen laaduntarkkailu tulee vielä helpommaksi. Digitaalinen laaduntarkkailu – EVO Cam II Digitaalinen mikroskooppi Evo Cam II on Ville Härön mukaan monipuolinen ja helppokäyttöinen digitaalinen mikroskooppi aina 300-kertaiseen optiseen suurennokseen saakka, ja omaa tarkan resoluution suurella virkistystaajuudella, mikä estää silmien väsymistä pitkäaikaisessa käytössä. Laite on täysin itsenäinen, mutta omaa myös mahdollisuuden liittämiseen PC:hen langattomasti tai langallisesti. 3600x suurennos takaa jopa pienimpien osien tarkastelun Evo Cam II omaa 300x-kertaisen optisen suurennoksen, jota voi jatkaa digitaalisesti jopa 3600-kertaiseksi. Laite tallentaa Full HD-tarkkuuden kuvia, mitä on mahdollista lähettää langattomasti tietokoneelle Wifin kautta. ”Uutena ominaisuutena on monitarkennus, Vision Engineering on kehittänyt uuteen Evo Cam II malliin monitarkennuksen, minkä avulla perinteisen yhteen pisteeseen fokusoinnin sijasta voidaan koko työalue tarkentaa tarkaksi kuvaksi.” Tarjolla on 360-astetta tarkkaa kuvaa, Evo Cam pyörivän katselukulman avulla on mahdollista tarkkailla kappaletta useasta eri suunnasta ilman kappaleen aikaa vievää kääntöä. ”Laaduntarkkailu on helppoa ja nopeaa, Evo Camissa on myös useita eri päällyksiä kameralle, jolloin kappaletta voi verrata suoraan visuaaliseen mittadataan. Pyynnöstä modifioitujen päällyksien tilaus on mahdollista esimerkiksi jokaiselle erilliselle kappaleelle.” Videomittalaitteet ja Non Contact Measurement Vision Engineering on toimittanut ei-koskettavia mittavälineitä elektroniikkaja autoteollisuuden tarpeisiin. Swift PRO Elitte on työkalunvalmistajien perusmittaukseen tarkoitettu laite, Swift PRO Cam kompakti manuaalinen videomittalaite ja TVM välitön näkökentässä olevan 2D-kappaleen mittauslaite. Falcon CNC on CNC ohjattava edistyksellinen uuden sukupolven videomittalaite, Hawk Elite tarkka optinen mittausmikroskooppi. Vision Engineering Lt tuotteiden käyttäjät löytyvät elektroniikkateollisuudesta, autoja lentokoneteollisuudesta ja muovisten ruiskupuristusosienvalmistajista. Myöskin dental-puolen valmistus on lisääntyvässä määrin hankkinut Vision Engineering tuotteita. www.rensi.fi Rensi Oy:n laaduntarkkailun alueen tarjonta laajenee. Englantilaisen Vision Engineering Ltd:n tuotteet ovat uusi lisä tälle tuotealueelle. Eyepiece-less Evo Cam II 360 astetta tarkkaa kuvaa. Suora vertailu visuaaliseen mittadataan. Kuva ilman monitarkennusta. Monitarkennus kytkettynä päälle. Kern koneistuskeskusvalmistaja ja kovan luokan lastuavat työkalut esillä Eltrotec A878 osastolla. Tervetuloa!
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 31 MTC Flextek SMART production automaattisella asetuksen vaihtototeutuksella viet piensarjavalmistuksen tehokkaasti uudelle tasolle! Okuma Multus U4000 – monitoimisorvilla ja SMART production – ohjauksella ajat keskeytyksettä ja valmistat joustavasti eri kokoisia sarjoja. Tule tutustumaan ratkaisuun Konepajamessuille osastollemme E101 ja hakemaan tehokkuutta ja joustavuutta tuotantoosi! Metallintyöstökoneet ja oheislaitteet, robotiikka, automaatio ja muoviruiskukoneet sekä kattavat elinkaaripalvelut yksittäisestä laitteesta koko tehtaan käsittävään automaatiojärjestelmään asti! www.mtcflextek.fi AUTOMAATTINEN ASETUKSEN VAIHTO ensiesittelyssä osastollamme E101 Haluaisitko ajaa seuraavalla Okumallasi halkaisijaltaan 15 400 mm kappaleita AUTOMAATTISESTI?
32 Smooth-teknologiaan on mahdollista tutustua koneiden lisäksi myös useiden ohjaussimulaattoreiden ja ohjelmistojen avulla. Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa järjestettävillä Konepaja 2020 -messuilla 17. – 19. maaliskuuta ovat paikalla sekä Mazakin että Wihurin asiantuntijat. Integrex i-200ST Auto Gear esittelyssä Yamazaki Mazak on monitoimisorvien uranuurtaja ja markkinajohtaja maailmassa. Uusimpiin innovaatioihin tällä saralla kuuluvat hybridikoneet, joissa on yhdistetty perinteisen monipuolisen monitoimisorvin ominaisuuksiin ainetta lisäävä valmistus tai joku muu työstömenetelmä, joka on aiemmin vaatinut oman erikoiskoneensa. Integrex i-200ST AG -messukoneessa perusmalliin on lisätty monipuoliset hammastuksen valmistusmenetelmät sekä mittaus. Koneella voidaan perinteisen sorvauksen, jyrsinnän, porauksen ja kierteityksen lisäksi valmistaa hammastuksia tehokkaasti ja mittatarkasti esimerkiksi vierintäjyrsimällä, 5-akselisella jyrsinnällä tai Skiving-menetelmällä. Kaikkiin hammastuksiin löytyy vaadittujen mekaanisten erikoisominaisuuksien lisäksi valmiit työkierrot ja mittausmahdollisuudet suoraan Mazatrol SmoothX -ohjauksesta. Variaxis C-600:ssa on uusi Mazatrol SmoothAi -ohjaus Mazak Variaxis -koneistuskeskuksissa on suoraan koneen runkoon rakennettu vankka kahdesta päästä tuettu kehtopöytä, jonka runko kallistuu ja pöytälevy pyörii lineaariakseleiden ympäri. Tukevan rakenteen ja tehokkaan ohjausjärjestelmän ansiosta vaativimmatkin työkappaleet pystytään työstämään tarkasti useammalta tahkolta tai moniakselisesti viidellä akselilla yhtäaikaisesti. Suurin tällä koneella työstettävä kappale on halkaisijaltaan 730 mm ja korkeudeltaan 450 mm. Variaxis C-600:aan on saatavilla myös paletinvaihtaja ja erilaisia ulkopuolisia automaatioratkaisuja tarpeen mukaan. Koneessa on Mazakin uunituore Mazatrol SmoothAi –ohjaus, jossa hyödynnetään tekoälyä ja jatkuvaa oppimista työstöprosesseista. Quick Turn 250MSY -sorvauskeskus robottijärjestelmällä Quick Turn on Mazakin kattava sorvauskeskusmallisto, johon on nyt saatavilla helppokäyttöinen automaatiojärjestelmä. Turn Assist (TA) -järjestelmä koostuu Fanuc-robotista, latausja purkuasemasta, otteenvaihtoasemasta ja laserskannerista. Robottisolua ohjataan helppokäyttöiseltä graafiselta käyttöliittymältä, joka on integroitu sisään sorvin ohjauspaneeliin. Robotin sijoittelun ja laserskannerin avulla solua ei tarvitse laittaa suojahäkkiin ja sorvin edusta jää vapaaksi mahdollista manuaalilatausta varten. Quick Turn 250MSY -messukoneessa on 10 ja 6 tuuman karat, pyörivät työkalut ja Y-akseli; ohjauksena suosittu Mazatrol SmoothG. Valikoima on esillä monipuolisesti Wihurilla on Konepaja 2020 – messuilla peräti kolme näyttelyosastoa. Pelkästään Mazakin tuotteisiin ja palveluihin keskittyvät osastot ovat E123 ja E130. Näiden lisäksi osastolla A620 esitellään Linde-trukkeja ja uusia sisälogistiikkaratkaisuja, Sunnen-hoonauskoneita, Metabo-sähkötyökaluja ja käsityökaluja sekä muita konepajoilla tarvittavia laitteita. Konepajojen huipputuotteita ja -palveluita ovat esittelemässä useat asiantuntijat myös palveluliiketoiminnan ja toimittajien puolelta, joten messuilla on oiva mahdollisuus tutustua Wihurin laajaan kokonaistarjontaan. www.machinetools.wihuri.fi Mazak Quick Turn 250MSY -sorvauskeskus ja siihen saumattomasti integroitu TA20/200 -robottijärjestelmä tarjoavat helpon ensiaskeleen automaation hyödyntämiseen. 5-akselista Variaxis C-600 -koneistuskeskusta ohjataan uudella tehokkaalla Mazatrol SmoothAi -ohjauksella. Nevax Oy on suomalainen perheyritys, joka tuo maahan laadukkaita peltisepäntyökaluja ja levytyökoneita. Meidän kauttamme saat Trumpfin, Dräcon, Schechtlin, Eckoldin, Taman, Tecnan, Lockformerin ja monen muun Eurooppalaisen valmistajan tuotteet edullisesti. www.nevax.fi | nevax@nevax.fi 050 4080 646 Wihuri ja Mazak esittelevät uusinta konepajateknologiaa Tampereella Wihuri Oy Tekninen Kauppa esittelee yhdessä maailman johtaviin työstökonevalmistajiin kuuluvan japanilaisen Yamazaki Mazakin kanssa Konepaja 2020 -messuilla tuoreita Mazak-koneita Smooth-ohjauksilla. Mazak Integrex i-200ST Auto Gear –hybridimonitoimikoneessa yhdistyvät monitoimisorvin ja hammastuskoneen monipuoliset ominaisuudet.
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 33 Aseta vain langansyöttönopeus & kaarijännite ja hitsaa. Miller Electric teollisuuskoneita Suomessa myy ja edustaa: Retco Oy Welding Products Ojantie 36, 28130 Pori Puh. 02 634 1900 retco@retco.fi | www.retco.fi Myös jauhekaarivirtalähteet ja -traktorit MIKSI MILLER? • Ammattikäyttöön suunniteltu • Luotettava • Helppokäyttöinen • Ei lisenssimaksuja Monitoimivirtalähteet puikko-, tig-, mig/mag-hitsaus sekä hiilikaaritalttaus Langansyöttölaite 2-nuppisäätö Langansyöttölaite 2-nuppisäätö, muistipaikat Pulssi MUKANA MESSUILLA OSASTOLLA: 17.-19.3.2020 Valmistuksen uusi aikakausi Vossin osastolla Konepajassa Vossilla on 17.-19.3. järjestettävässä Konepajassa 231 m² osasto ja huippu-uutuuskoneiden lisäksi paikalla on myös konevalmistajien edustajia. Lisäksi yritys on mukana 18.-19.3. samassa yhteydessä järjestettävillä 3D & New materials -messuilla Kustannuskilpailukykyä ja laatua levyntyöstöön Suomen ensiesittelyssä on Eagle iNspire kuitutasolaser 15kW kuitulaserilla, 6G kiihtyvyydellä ja 9 sekunnin pöydänvaihtoajalla, mikä mahdollistaa kustannustehokkuuden konepajateollisuuden yleisellä 1-12 mm materiaalipaksuuksilla. Tämän lisäksi se mahdollistaa myös erittäin paksujen 60 mm materiaalien leikkaamisen. Lisäksi esittelyssä on Timesavers 32 automaattinen levynhiomakone peräti R2-levynreunanpyöristyksellä, Faccin 2-telainen levynpyöristyskone sekä suosittu Baykal APHS 31300 CNC-särmäyskone. Koneistukseen lisätehoja Koneistukseen esittelyssä on tukeva, kompakti ja nopea Biglia B438 Y2 sorvauskeskus. Kaksirevolverinen ja -karainen tehokone on varustettuna kahdella Y-akselilla ja pyörivillä työkaluilla. Lisäksi vastakara on ohjelmoitavissa orjaksi toiselle revolverille kolmirevolverien tapaan. Lisäksi esillä on kompakti Akira-Seiki JR3 pystykarainen työstökeskus peruskoneistuksiin. Esittelyssä on myös mm. saksalaisen työstökonejätti Grobin vaakakaraiset 5-akselikeskukset automaatioineen sekä Fermat avarruskoneet. Uutuuksia 3D-tulostuksen Suomessa vahvan suosion saaneista SLM Solutions 3D-metallitulostimista esittelyssä on SLM 280 2.0 TWIN 700W 3D-metallitulostin. Kahden 700W laserin kone pystyy mm. hyödyntämään uusia 90 µm kerrospaksuuksia alumiinilla ja titaanilla, mikä tarkoittaa entistä kustannustehokkaampia uuden sukupolven osia. Lisäksi esittelyssä on edullinen Markforged Metal X 3D-metallitulostin, jonka materiaalivalikoima laajentui juuri pitkään odotetulla puhtaalla kuparilla. Lisäksi Suomen ensiesittelyssä on maailman nopein muovitulostin Nexa3D, jolla onnistuu ruiskupuristuslaatuisten osien sarjavalmistus jopa minuuteissa. Esillä on myös niin ikään Suomenkin markkinoilla suosittu Markforged Mark Two 3D-komposiittitulostin, jota useat suomalaiskonepajat hyödyntävät mm. robottitarttujien, mittausjigien sekä pehmeiden leukojen valmistuksessa pitkästä hiilikuidusta tai kevlarista. Putkentaivutusta ja 3D-mittausta Täysservotoiminen 9-akselinen Crippa 942LE CNC-putkentaivutuskone, jossa on uusi helppokäyttöinen neljännen sukupolven UII-ohjelmointi. Moderniin 3D-mittaukseen esittelyssä Metronor langaton 3D-kameramittausjärjestelmä sekä RPS 3D-mittausvarsi skannerilla ja mittahaarukalla. ”Kannattaakin tulla vierailemaan Konepaja-messuosastollamme, jossa on esittelyssä runsaasti teknologioita kilpailuedun rakentamiseen”, toimitusjohtaja Marko Vossi kannustaa. (Konepaja: osasto E201, 3& New Materials: osasto D319) www.vossi.fi/konepaja Älykkäisiin konepajateknologioihin sekä elinkaaripalveluihin keskittynyt Vossi Group Oy tuo jälleen laajan kattauksen uudensukupolven koneita Konepaja-messuille Tampereelle. Suomen ensiesittelyssä on Eagle iNspire kuitutasolaser 15kW kuitulaserilla, 6G kiihtyvyydellä ja 9 sekunnin pöydänvaihtoajalla. Koneistukseen esittelyssä on tukeva, kompakti ja nopea Biglia B438 Y2 sorvauskeskus. SLM Solutions 3D-metallitulostimista esittelyssä on SLM 280 2.0 TWIN 700W 3D-metallitulostin. Suomen ensiesittelyssä on muovitulostin Nexa3D, jolla onnistuu ruiskupuristuslaatuisten osien sarjavalmistus jopa minuuteissa. Kuvan 126 osaa tulostuivat vain 7 minuutissa. Täysservotoiminen 9-akselinen Crippa 942LE CNC-putkentaivutuskone, jossa on uusi erittäin helppokäyttöinen neljännen sukupolven UII-ohjelmointi. Uudet nettisivut: koneporssi.com/ konepajateollisuus Näköislehti www.lehtiluukku.fi
34 Teollisuustason 3D-tulostusta metallista ja muovista 3D Formtech tarjoaa laadukkaita 3D-tulostuspalveluita yritysten erilaisiin tarpeisiin. Meiltä teollisen tason 3D-tulosteet myös värjättyinä ja vedenpitäviksi pinnoitettuina. Otamme vastaan yksittäisiä tilauksia ja teemme myös jatkuvaa sopimusvalmistusta. Lue lisää www.3dformtech.fi Pyydä tarjous 040 836 2446 | sales@3dformtech.fi Osasto: D211 Halton Group kuuluu maailman johtaviin sisäilmastotuotteiden toimittajiin ja tuotantoyksiköitä konsernilla on Suomessa sekä monessa paikassa maailmalla, kuten Ranskassa, Saksassa, Yhdysvalloissa sekä Aasiassa. Viime vuonna 50 vuotta täyttäneeseen Halton-konserniin kuuluva Halton Marine on laivanrakennusteollisuuden hyttien ja laivakeittiöiden ilmanvaihdon sekä paloturvallisuuden ja keskuspölyimurijärjestelmien tuoteja järjestelmätoimittaja. Lisäksi sisäilmastotuotteita tehdään öljy, ja kaasuteollisuuden sekä energiateollisuuden tarpeisiin. Kasvua laivateollisuuden toimituksista Halton Marinen Lahden tehtaalla valmistetaan esimerkiksi paloja raskaspeltejä, keittiöhuuvia, hyttilaitteita sekä vedenerottimia. 95 prosenttia tuotteista menee vientiin. Halton Marine on vahva kasvuyritys. ”Erityisesti juuri laivanrakennuspuolen laitetoimituksien volyymit ovat viime vuosina nousseet voimakkaasti. Kasvu tulee risteilijäpuolelta ja sen edelleen vahvistaminen on jatkon tavoitteena. Toimitamme tuotteita laivanrakentajille eri puolille maailmaa, ja tuotteissa korostuvat turvallisuus, mukavuus ja työskentelyn tehostamisen piirteet”, summaa tehdaspäällikkö Pekka Kyllönen. Halton Marinen osuus Halton-konsernista on noin viidennes, konsernin muut osat ovat Halton Buildings, Halton Health ja Halton Foodservices, jota toimittavat sisäilmastoratkaisuja rakennusteollisuuden, terveydenhuollon tarpeisiin, keittiöihin ja ravintoloihin. Lisätehoja särmäykseen Halton Marinen Lahden tehtaalla työskentelee noin 130 henkilöä. Pari vuotta sitten Lahden tehdasta laajennettiin, ja viime vuodet yritys on toteuttanut investointiohjelmaa, joka tähtää tehtaan kapasiteetin lisäykseen. Sen osana yritys on ottanut Lahdessa hiljattain käyttöön mm. uutta laserleikkaustekniikkaa, ja kehittää eteenpäin myös särmäyksen toimintojaan. ”Kokonaisprosesseista on kyse. Koko valmistusketjua tulee kehittää, jotta hyödyt saadaan irti. Tässä kokonaisuudessa särmäys on yksi keskeinen vaihe”, Pekka Kyllönen sanoo. Särmäystoimintojensa tehostamiseksi Halton Marine investoi hiljattain laajemman investointikokonaisuuden osana uuteen särmäyspuristimeen, ja valinnaksi täsmentyi prosessin aikana Bystronicin Xpert Pro-sarjan puristusvoimaltaan 150 tonnin malli. Xpert Pro -sarjaan kuuluu koneita 100 tonnista 320 tonnin puristusvoimiin saakka, taivutusleveydet ovat 3100 4300 mm. Haltonin kone on kolmimetrinen. ”Kokoluokka mahdollistaa leveydeltään monentyyppiset särmäystyöt. Myös aiemmat särmäyspuristimemme ovat saman kokoluokan koneita, ja halusimme tämänkin olevan monikäyttöisyydessään samaa sarjaa.”, Kyllönen sanoo. ”Kone sinällään oli tavallaan täsmähankinta. Koneella alamme tehdä uutta tuotetta huuvapuolelle. Toki se on mukana muussakin valmistuksessa”, Kyllönen sanoo. Tehopaketti C-rungolla Särmäystöihin kone tarjoaa paketin ajanmukaista särmäystekniikkaa. Koneen ominaisuksiin kuuluvat mm. dynaaminen bombeeraus ja Bystronicin oma ns. Pressure Reference-teknologia, mitkä ovat taivutuksen toistotarkkuuden lisäämiseksi kehitettyjä ominaisuuksia. Koneen käyttö on suunniteltu helpoksi ja tarjolla on mm. useita avustintoimintoja, joilla päästään tarkkoihin taivutuksiin ensimmäisestä taivutettavasta osasta lähtien. Sellaisia ovat esimerkiksi materiaalikäyrägeneraattori ja LAMS-kulmamittausjärjestelmä. Käyttöjärjestelmä uuden sukupolven koneissa on kosketusnäytöllä varustettu ByVision Bending. Haltonille uuden kone valintaan vaikuttivat paljon myös käytettävyyteen ja työergonomiaan liittyvät seikat. ”Toki vahva ominaisuuspaketti vakuutti, mutta lisäksi halusimme ehdottomasti koneen C-rungolla. Se helpottaa jokapäiväisiä töitä ja meille keskeisten kappaleiden käsittelyä koneella. Myös työkalujen lataaminen tällä runkoratkaisulla käy sujuvasti”, sanoo Pekka Kyllönen. ”Yksi hyvä puoli on koneen ohjauksen vapaa liikuteltavuus. Pyörillä liikkuva konsoli voidaan sijoittaa mihin tahansa koneen ympärille. Työtä auttaa myös korkeudeltaan säädeltävä työtuki.” Ennen konehankintaa Halton Marine teetti tehdastestit Sveitsin tehtaalla. ”Testit sujuivat hyvin, mikä tuki valintaa. Lisäksi, koska meille Xpert on ensimmäinen Bystronic-hankinta, oli huollon ja elinkaariasioiden toimivuuden varmistaminen tärkeä seikka. Niistä kyllä vakuutuimme matkan varrella”, sanoo Pekka Kyllönen. Uusi Bystronic Xpert Pro 150 asennettiin Halton Marinelle alkusyksystä. Kone toimii tehtaalla nyt osana kolmen särmäyspuristimen muodostamaa särmäysyksikköä. Halton Marine investoi Lahdessa Lisätehoja särmäykseen K A R I H A R J U Halton Marine toimintojaan Lahdessa monella rintamalla. Uusi särmäyspuristinhankinta on investointikokoisuuden osa, kertoo tehdaspäällikkö Pekka Kyllönen. Käyttöliittymä Xpertissä on havainnollinen Byvision Bending. Levytöissä särmäys on työvaihe, jonka sujuvuus vaikuttaa keskeisesti koko valmistusprosesseihin. Osana investointiohjelmaansa Lahdessa toimiva Halton Groupiin kuuluva Halton Marine haki lisää tehoja särmäystöihinsä hiljattain kapasiteetin lisäyksellä uuden Bystronic-tekniikan myötä. Bystronic Xpert Pro 150 -särmäyspuristin asennettiin Halton Marinelle alkusyksystä. Särmäystä nykytekniikalla. Töissä koneenkäyttäjä Teemu Saikko. Työkalujen vaihto käy helposti koneen sivun liikutettavalta tasolta.
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 35 Messuosasto E450 Konepaja 2020 MESSUTARJOUKSELLA VARASTOKONEITA NOPEAAN TOIMITUKSEEN! • Juri Virkki 040 572 6614 juri.virkki@jr-machines.fi • Ari Prittinen 050 525 8406 ari.prittinen@jr-machines.fi www. jr-machines.fi Vesalantie 1, 24910 Halikko As. TONGTAI CT-350 5-Akselinen työstökeskus Heidenhain TNC-640 ohjauksella X/Y/Z 400/510/510 mm Pöytä halk. 350 mm kara 15 000rpm 10/17 kW 30 työkalua BBT-40 karan läpijäähdytys L&L Machineryn TA30x3000 Vaakasorvi Fagor 8060 ohjauksella Kärkiväli 3000 mm pyörintähalkaisija johteiden päällä 770 mm pyörintähalkaisija kelkan päällä 400 mm karamoottori 22/33 kW 4-vaihdetta. TONGTAI TMV-1050 QII Pystykarainen työstökeskus Fanuc 0i-Mf ohjauksella X/Y/Z 1050/600/530 mm kara 10 000 rpm 11/15 kW 30 työkalua BT-40 karan läpijäähdytys Easyband 50 nauhasuodatin-yksikkö Jari Vainio 040 7090 509 | jari.vainio@tekupit.fi | tekupit.fi OSASTO E151 Tervetuloa Konepajamessuille! 70 barin muljupumppu varustettuna cycloonija elementtisuodattimella Microil 1200 öljysumuimuri Esisuodatuksella Lastunkuljetin Doosanin Lynx sorviin Kube 1200 öljysumuimuri KALAMIT 50 magneettierotin Ecotech 4000 öljysumuimuri MYYNTI • MAAHANTUOTI • HUOLTO • VARAOSAT • ASENNUKSET Nähtävillä osastollamme näitä tuotteita: Soita ja tilaa mittaus! 050 568 5068 / Jukka Yläpoikelus www.mtcflextek.fi Absolent-suodattimet lisäävät työturvallisuutta ja viihtyvyyttä. Hyvällä fiiliksellä työ sujuu paremmin ja tehokkaammin! • Emulsiosuodattimet • Öljysumusuodattimet • Kuivapartikkelisuodattimet Absolentit puhdistavat 99,97 % yli 0,3 mikronin partikkelit . Varmista työilmasi puhtaus tilaa veloitukseton mittaus! Absolent A mist 20 esillä osastolla E101
36 K A R I H A R J U Kone-edustaja on asiakkaan kumppani ”Onnenympyrän” hallintaa koneen koko elinkaaren mitalta Cron-Tek Oy:n tausta kulkee 1980-luvun loppuun ja tarkemmin vuoteen 1989. Tuolloin Cronvall Oy osti NC-Tekniikka Ky-nimisen yrityksen, eriytti oman metallintyöstökoneosastonsa ja muodosti kokonaisuudesta Cron-Tek Oy:n. Näin syntyi uusi yritys, CronTek Oy, lastuavan työstön asiakkaita palvelemaan. Kun Konekuriiri starttasi paria vuotta myöhemmin, syntyi yhteistyö, joka on kantanut näihin nykypäiviin saakka. ”Siihen aikaan olin itse vielä töissä Wemex Koneella ja laitoimme Eisele NC-pyörösahan mainoksen ko. lehteen. Kun tulin Cron-Tekiin töihin 1995, kuulin sitten, että Cron-Tek oli ollut myös koko ajan menossa mukana. ”Samoilla linjoilla jatkamme edelleen ja vahvasti, lehti on suunnattu suoraan asiakaskohderyhmällemme eli konepajateollisuudelle”, Petri Järvinen sanoo. Muuttuvalla paletilla Cron-Tek on helsinkiläinen konetalo. Sijainnin etu on Helsinki-Vantaa lentokentän läheisyys, se nopeuttaa kuriirivaraosien toimituksia. ”Muutoin helsinkiläisyys ei taida muutoin kyllä näkyä millään tavalla toiminnassamme, meillä taitaa ollakin yrityksessä tällä hetkellä vain yksi paljasjalkainen helsinkiläinen. Toimimme koko maassa, huoltokonttorit ovat Tampereella ja Heinävedellä. Jyväskylässä meillä on myyntikonttori”, sanoo Järvinen. Kun on ollut konekaupan ammattilainen vuosikymmeniä, edustuspaletissakin on ehtinyt tapahtua monenlaista vuosien mittaan. ”Vuosien varrella edustuksissa on tapahtunut paljonkin muutoksia, mutta alusta alkaen mukana olleitakin on. Sellaisia ovat japanilaisen Takisawan ja Tsugamin NC-sorvit ja englantilaisen Harrisonin kärkisorvit.” ”Päällekkäisistä edustuksista johtuen perustimme välillä vuonna 1999 Nugget Oy:n, jonka pääedustukseksi saimme japanilaisen Mori Seikin. Tilanteen muututtua fuusioimme Nuggetin takaisin Cron-Tekiin vuoden 2014 lopussa ja siitä lähtien olemme kehittäneet toimintaamme yhtenä yrityksenä systemaattisesti.” ”Nykyinen lippulaivaedustuksemme on niin meillä kuin maailmallakin korkealaatuisista ja mittatarkoista koneistuskeskuksistaan tunnettu japanilainen Makino. Lisäksi Nuggetin mukana Cron-Tekiin tuli suuren menestyksen Suomessa kymmenen viime vuoden aikana saavuttanut espanjalainen CMZ NC-sorveineen”, kiteyttää Järvinen. Tehtäväkenttä on vakaa Vaikka edustukset vaihtuvat vuosien mittaan, liittyy alan töihin ja kone-edustajan rooliin Petri Järvisen mukaan paljon pysyvää. ”Työstökonekauppa on mielestäni perusperiaatteiltaan pysynyt samana 1980 -luvun puolivälistä saakka, jolloin itse tulin alalle. Tavoitteena on ollut aina toimittaa oikea kone asiakkaan kulloiseenkin tarpeeseen, toki aina myös lähitulevaisuuden lisätarpeet kartoittaen, josko ne vaikuttaisivat koneen lisäominaisuuksiin tai jopa koneen kokoluokkaan.” ”Alalla pärjää ja menestyy vanhoilla perusasioilla eli pitämällä asiakkaasta huolta koko koneen elinkaaren ajan. Tämä edellyttää koko ”onnenympyrän” hallintaa alkaen oikean koneen valinnasta ja myynnistä jatkuen ammattitaitoisella koneen asennuksella ja koulutuksella. Sen jälkeen seuraavat normaalit vuosihuollot, korjaushuollot ja niihin liittyvät varaosatoimitukset.” ”Ja kun tämä ”onnenympyrä” toimii asiakkaan mielestä hyvin, niin seuraavan koneen myynti on hiukan helpompaa.” ”Ja kyllä edelleenkin yksi meidän olennaisimmista tehtävistämme on toimia viestin viejänä uusista koneista ja menetelmistä varsinkin pienimmille yrityksille, joissa resurssit ovat rajalliset ja valtaosa ajasta keskittyy omaan tuotantoon.” ”Kone-edustajien rooli korostuu nyt ja pitkään tulevaisuudessakin varsinkin aasialaisten valmistajien kanssa toimittaessa. He haluavat toimia keskitetysti vain yhden edustajan kanssa maata kohden. Näin yhteydenotot heille tulevat vain yhdeltä tutulta toimijalta ennalta sovitussa formaatissa. Tämähän varmistaa samalla myös suomalaisten asiakkaiden palvelun saannin, jota asiaa ei aina ymmärretä. Asiakas voi ostaa yhden koneen valmistajalta, mutta maahantuoja 10 20 konetta vuodessa useiden vuosien ajan ja käy joka vuosi myynti-/huoltopalavereissa. Tällöin yhteydet kiinteytyvät, henkilösuhteet vahvistuvat ja homma toimii”, sanoo Järvinen. Ammattitaitoa ja tasokkaita tuotteita Cron-Tek on ollut alalla pitkään ja aikoo jatkaa vahvana edelleenkin. ”Meillä on vahvuutena ammattitaitoinen henkilöstö, vakavarainen yritys ja laadukkaat tuotteet, joiden avulla on hyvä keskittyä asiakkaan tuotannon parantamiseen. Myös jatkuvalla kovalla työnteolla tulee ennen pitkää menestymistä, tälläkään alalla ei saa mitään ilmaiseksi.” ”Suurin haaste meillä ja koko toimialalla oli kahdeksan vuotta kestänyt investointilama Suomessa, joka alkoi v. 2008 syksyllä. Onneksi viimeiset kolme vuotta Suomessa on taas voimakkaasti investoitu työstökoneisiin, joka on osaltaan mahdollistanut meidän liikevaihdon kasvamisen.” Haasteet tulevaisuudessa ovat samat kuin koko kansantaloudessa eli osaavan henkilöstön saaminen. Osaamisen perustanahan on vain kyky ja halu omaksua uusia asioita, ja sen jälkeen koulutuksen ja työn tekemisen kautta muovautua osaajaksi, toiset nopeasti ja toiset ajan kanssa. ”Aiomme itse kehittää yritystämme palkkaamalla henkilöstöä myynti – ja huoltopuolelle sekä parantamalla edelleen toimintatapojamme ja osaamistamme kaikilla työtehtävillä”, Järvinen sanoo. Messurintamalla Cron-Tekille seuraava iso tapahtuma on Tampereen Konepaja 2020 maaliskuun puolivälissä. ”Konepaja 2020 -messut kahden vuoden välein on mainio tapahtuma tavata alan toimijat yhdessä paikassa. Esillä on aina uutuuksia ja paljon nähtävää ja keskusteltavaa useammankin päivän ajaksi.” ”Cron-Tek on jälleen hallissa E osastolla 351 samassa tutussa paikassa kuin aikaisemmin. Esittelemme tällä kertaa neljä uutuusmallia, joten sinne kannattaa ehdottomasti saapua paikalle: Brother, CMZ, Makino ja Takisawa konevalmistajista esillä ja lisänä ESPRIT CAM-ohjelmointisofta sekä MDCplus tiedonkeruusofta”, sanoo Petri Järvinen, jolle elämä on toki muutakin kuin työntekoa. ”Tärkein asia aina on lasten terveys ja hyvinvointi, ja kun ne ovat olleet onneksi kunnossa, on jäänyt laatuaikaa myös muuhun. Kalastus vapa kädessä, on aina ollut minulle mieleinen harrastus; onkimisella se alkoi pikkupoikana ja siirtyi virvelöintiin heti kun heittäminen alkoi sujua. Pilkkimiseen ei ollut nuorempana halua, koska silloin kaikki mahdollinen aika oltiin pelaamassa lätkää, se siirtyi harrastuksiin vasta vanhemmalla iällä. Kesäisen kalastuksen herkkuhetkenä toimii jo pitkäaikainen harrastukseni perhokalastus. Säännöllinen liikunta monilla eri tavoilla pitää kopan kunnossa”, sanoo Petri Järvinen. Vuosikymmenet vaihtuvat ja edustuspaletti muuttuu, mutta kone-edustajan rooli pysyy. Se on pitää asiakkaasta hyvää huolta koneen koko elinkaaren ajan, sanoo Cron-Tekin toimitusjohtaja Petri Järvinen. Kun tämä ”onnenympyrä” toimii, on myös seuraavan koneen myynti asiakkaalle hiukan helpompaa, Järvinen toteaa. Kone-edustaja on konekaupan ja alan yhteyksien asiantuntija sekä asiakkaan kumppani, kiteyttää Cron-Tekin Petri Järvinen. FINCUT CNC Plasmalla levyosat heti tuotantoon Isojoen Laitevalmiste Oy www.laitevalmiste.fi Tiedus telut Esa Herne sharju 040-51 15260 R UUSI Savuk aasuje n poisto mene telmä . Pat.Pe nd Yli 900kpl Kotimaista Konetta Kotimaasta vuodesta 1988 1500 x 3000 x 1-40mm levykoko Teräs, Rst, Alu, Sinkitt. Water Secondary Cutting Osasto A250
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 37 Krister Lindh Oy Ab Bulderbackantie 1 68600 Pietarsaari www.kristerlindh.fi 0400 268 955 krister.lindh@multi.fi Morse vanneja puukkosahanterät vuosien kokemuksella. SUOMALAISET NOSTOLAITTEET • Trukkihaarukat • Trukkihaarukkalaitteet • Jatkohaarukat • Lavanostimet • Nostopuomit KYRÖN TAKOMO, HELIN OY www.kyrontakomo-helin.fi myynti@kyrontakomo-helin.fi 02-486 2186 L A A T U A J O V U O D E S T A 1 9 2 7 VALTUUTETTU HUOLTO • MYYNTI • VUOKRAUS KOMPRESSOREITA EDULLISESTI Jäähdytintie 4, 00770 Helsinki puh. 010 581 3450, www.hph.fi HELSINGIN PAINEHUOLTO Nyt hyvä valikoima ruuvikompressoreita heti toimitukseen! www.cam.fi Hei onko tuotannossa tilantarvetta ja ylimääräisiä koneita? Endor Oy. Hyvinkää, Lahti, Helsinki p. 0400 483 030 Markku Mäenpää e-mail: markku.maenpaa@endor.fi Otamme myyntiin ja välitettäväksi kaikki käytöstä poistetut CNC ja manuaali työstökoneet, robotit, levyntyöstökoneet ym. Koneet voivat olla myös viallisiakin jotka myydään varaosiksi tai korjattavaksi. Tee hyvät kaupat kanssamme. SÄRMÄYSTYÖKALUT vakioja mittatilaustyökalut GLOCON OY www.glocon.fi | puh. 044 578 0586 E-mail: info@glocon.fi kaikkiin koneisiin myy Skoda aarpora Ø160, X=13000, Y=3200, Z=1500 Tos WHN 13 CNC-aarpora, vm. 1995, X=3500, Y=2000, Z=1250 Jyrsinkone Heckert Levyleikkuri 2*3000 Hehkutusuuni Sarlin, 3000*2000*1000 Hitsauspöytiä ja –tasoja Hitsauskoneita (Tig, Mig) Avarrustyökaluja Lastuavia työkaluja (poria, jyrsimiä, yms.) Puominostureita 500 – 2000 kg yms. konepajatarvikkeita. Myydään käytettyjä työstökoneita ja laitteita suoraan tuotannosta: Lisätiedot puh. 0400 640 792, 040 558 4945 Koneet kiertoon Konekuriirilla Lähetä aineistosi konekuriiri@otava.fi tai soita 03 380 7700 Toimita aineistosi meille 1.4. mennessä, Konekuriiri 2/2020 ilmestyy 9.4. KALTENBACH, BEHRINGER, KASTO Juha Ikonen, puh. 0400 716 128 www.jipenet.fi Myynnissä huutokaupat.com seuraavat sahat, perushuollot tehty, edullisesti JIPENET OY Behringer HBP 263 A vm.-96 (id 1773237) Ohjelmoitava automaattivannesaha, Sutronin näytöllä ja Siemensin logiikalla. Lisätiedot: https://jipenet.fi/kaytetyt-sahat/behringer/ Behringer HMB 360 A/CNC vm.-00 (id 1773186) Todella hyväkuntoinen vannesaha, 360×360 sahauskapasiteetti. Oy ASTRAJET AB Salmitie 3, 02430 Masala • puh. 09 295 9500 astrajetab@hotmail.com • www.astrajet.fi Varaosat koneisiin Venäjältä ja Valkovenäjältä Ristisyöttökytkin • Virtajohtimet • Sähkömagneettikytkimet Hammaspyörät • Akselit • Murtolevyt puristimiin jne. Malli: 16B16P, 16K20/16K25, 1M63/1M63B/1M63H, 1A64, 1M65, 1658, 1508, 1510, 1512/1516, 1525/1L532, 3G71, 2A55/2A57, 6R82/6R83, 6R82SH/6R83SH jne. Myös suuri määrä mittalaitteita! www.astrajet.fi Enemmän tietoa – Ole hyvä ja käy nettisivuillamme! Suuri määrä varaosia koneisiin ja puristimiin edullisesti! Kaikki varaosat ovat alkuperäisiä. VARAOSAVARASTON POISTOMYYNTI! Näköislehti: www.lehtiluukku.fi Tilaa sähköpostiisi Konekuriirin uutiskirje. Pysyt ajan tasalla. Uudet nettisivut: koneporssi.com/konepajateollisuus
38 Akaa Steel nostaa palvelun ykköseksi Akaa Steel Oy palvelee kotimaisia teräsarkkien käyttäjiä niin pienissä kuin suurissakin terästarpeissa. Meihin on helppo ottaa yhteyttä ja asiat hoituvat ilman odottelua. Laaja laatuja mittavalikoima sekä toimiva logistiikka varmistaa nopeat toimitukset kaikkialle Suomeen. Yhä nopeammaksi muuttuneessa teräsliiketoiminnassa Akaa Steel Oy helpottaa asiakkaan arkea joustavuudellaaan ja asiantuntemuksellaan. Akaa Steel Oy • Jokitie 4, 37800 Akaa (Toijala) p. 050 360 9235 • www.akaasteel.fi kimmo.kankare@creamaster.fi 044-550 8792 www.creamaster.fi alk. 1524€/kk sis alv * KUITULASER LF1390 Apulaitteita tulostamalla Reponen notkisti leuantekoa K A R I H A R J U Reponen Works on hämeenlinnalainen sopimusvalmistaja, joka palvelee asiakkaitaan moninaisin koneistusosin. Koneja laitevalmistajille, kuten Agco-konsernille komponentteja ja koneenosia toimittavan Reposen tuotantoteknologia on tiiviisti tätä päivää, yritys on viime vuosina investoinut runsaasti mm. robottiteknologiaan ja yleensä tuotannon automatisointiin. Kun kappale kiinnitetään robottiin, tarvitaan robottileukoja, jotka sijoitetaan työkappaleen ja tarttujan väliin. Reposella on tehty ne tähän saakka koneistamalla. ”Se on aikaa vievää touhua. Leuat ovat yksinkertaisia kappaleita, mutta niiden tekeminen vaatii oman rupeamisensa. Kiinnittimiä vaaditaan vielä paljon ja monenlaisia.” ”Usein on aiemmin ollut pienten sarjojen kanssa tilanteita, joissa kappaleet olisi voinut panostaa robotillakin, mutta kun sitten olisi pitänyt tehdä niille ensin leuat, on koneistettu kuitenkin muilla tavoin”, kertoo tuotantoinsinööri Ville Reponen. Leukoja ja kiinnittimiä kätevästi Viime vuoden lopulla Reponen lähti kehittämään leukojen ja muiden pienten apulaitteiden tuotantoa. Taloon hankittiin sitten Markforgedin Mark Two -komposiittitulostin. ”Asiaa harkittiin ja mietimme vaihtoehtoja eri näkökulmista. Päädyimme tähän laitteeseen mm. siksi, että saamme tehtyä sen myötä jäykkiä ja suhteellisen pitkiäkin kappaleita. Parin kuukauden aikana olemme tulostaneet juuri robotin leukoja ja esimerkiksi mittakoneen kiinnittimiä, ja myös muita tuotannon apuvälineitä”, sanoo Ville Reponen. ”Monenlaistahan voidaan tulostaa. Kuten tulostusasioissa muutenkin, kekseliäisyydestä on kiinni, mitä sillä voidaan tehdä. Olemme koettaneet kokeilla monenlaiseen, mihin konetta vain voisi kuvitella käytettävän. Minä ja talon laatuinsinööri olemme piirtäneet mallit cadilla.” ”Laite on varsin yksinkertainen ja sen käytön oppii nopeasti, muutaman käyttökerran jälkeen oivaltaa, miten homma toimii. Lisäksi tulostimen ohjelmisto neuvoo käyttäjää asetuksissa ja myös mahdollisissa ongelmatilanteissa. ”Näin käyttöönoton kynnys koneelle oli hyvin matala, ja koska kone neuvoo käyttäjää, kynnys laski edelleen. Näin aloitus kävi sujuvasti. Varma ja nopea Materiaaleina Reponen on tulostanut sidosmateriaalina Onyxia ja pitkänä lujitekuituna hiilikuitua. Muita saatavilla olevia pitkiä hiilikuituja ovat mm. kevlar ja lasikuitu. ”Laite sinänsä on käytössä hyvin varma. Sen voi jättää tulostamaan kappaletta itsekseen yön ajaksi. Kun aluksi katsoo, että kappale tarttuu kunnolla pöytään, niin sen jälkeen tulostus on aina mennyt ongelmitta maaliin saakka. Robotinleuan tulostus vie ehkä vuorokauden, me tulostamme aina kolme niitä kerralla, joten se nopeuttaa tuotantoa.” ”Yhteenvetona voisi todeta, että yksinkertaisempaa tapaa näiden apuvälineiden valmistukseen tuskin löytyy. Helppouden lisäksi tulostaminen on järkevää siksi, sillä se mahdollistaa konekannan käytön senkin ajan varsinaiseen tuotantoon”, toteaa Ville Reponen. Kasvatusalustan koko Markforged Mark Twossa on 320x132x154 mm. Tulostimen toimitti Vossi Group. Kun tuotannon apuvälineitä tarvitaan, yksi vaihtoehto on tehdä ne tulostamalla. Tällöin varsinainen tuotantokapasiteetti vapautuu asiakastöihin. Reponen Works on yksi uuteen mahdollisuuteen tarttuneista. Markforgedin komposiittitulostin on ollut käytössä muutaman kuukauden. Tulostaminen on helppo ja nopea tapa tuotannon apuvälineiden valmistukseen. Koneistuksen konekantaa voidaan käyttää senkin ajan varsinaiseen asiakastuotantoon, kertoo Ville Reponen. Yritys hankki tulostimen lähinnä robottileukojen tuotantoon. Toinen keskeinen sovellusalue ovat mittakoneen kiinnittimet. Markforgedilla on tulostettu myös monenlaisia muita pieniä kappaleita.
n r o 3 • 2 2 m a a l i s k u u 39 www.evomax.fi • Uusia ja käytettyjä CNC koneita • Robottisoluja • 3D Metallintulostuslaitteita • Paletteja ja kiinnitintorneja • Mittalaitteita • Tangonsyöttölaitteita • Ostamme CNC koneita Hinta-arviot veloituksetta ja sitoumuksetta Evomax Oy Realparkinkatu 4 37570 Lempäälä www.evomax.fi Mauri Kautto 044 4100 145 Evomax Oy Realparkinkatu 4 37570 Lempäälä www.evomax.fi Mauri Kautto 044 4100 145 • Uusia ja käytettyjä CNC koneita • Robottisoluja • 3D Metallintulostuslaitteita • Paletteja ja kiinnitintorneja • Mittalaitteita • Tangonsyöttölaitteita • Ostamme CNC koneita Hinta-arviot: veloituksetta ja sitoumuksetta www.evomax.fi Tervetuloa osastollemme E 80
40 Soita meille ja kysy lisää: Kari Riihimäki 050 4066 404 tai Vesa Kivekäs 050 349 0067 i5 Messukone IPG 1.5kW 99.900 > alv 0% Kuitulas er Kompres sorit meiltä! Tervetuloa Konepaja 2020 messuille katsomaan. Osastomme E325