KONEASIAA AINA TÄYTTÄ HUHTIKUU nro 42015 2 5. vuosikerta Toimituksen osoite: Hämeenpuisto 44, 33200 TA MPERE s. 18 s. 20 Vahvistusta erikoisosaamiseen Vaativaa akselituotantoa sopimusvalmistuksena Sorvauskalusto vahvistui Raumalla Reagointikykyä muuttuviin tilanteisiin s. 6 Kookas investointi Varkauteen Kapasiteettia 1000 tonnin särmärillä Kansanmetallifestivaali Kaustisella Kuitulasersolu käyttöön juhlavin menoin s. 8 LUOTETTAVUUS. HINTA. PALVELU. RPARAS HINTA-LAATUSUHDE. Haas Automation | Proud sponsor of the Haas F1 Team – 2016 Oy Grönblom Ab | +358 10 2868900 | gronblom@gronblom.? Näyttelytila: Mekaanikonkatu 6a, 00880 Helsinki | www.HaasCNC.com Haas Automation keskittyy kokonaisarvoon, jonka saat investoinnistasi. Luotettavaa teknologiaa, nopeaa palvelua, oikeudenmukaista hinnoittelua. Vain Haas tarjoaa kaiken tämän. Haas UMC-750SS 5-akselinen työstökeskus Huippunopea 762 x 508 x 508 mm xyz Nopea kehtopöytä, 150°/s
2 Uusi Mazakin Euroopan varaosakeskus. Nyt avoinna! www.mazakeu.com/EPC Wihuri Oy Tekninen Kauppa Ma i s u pa o o rro n i ak z Ma a s o a rra a v n pa us k es k ke a pa o o rro oi v a av t y an p o o r u E n i k sa. an l i t i m i o t i t t u un t u o sit on ar v an p o o r u E . a it m oi t i k k i ka a a s o a rra a v n pa ! na n oi sa, s i n e v u e L us k s e ke sa o a ar v sa. ma a t n a a j a it ka k a asi n a ma e uk ke an v a av t l a v a a o j arrj t s u k s e k sa o a ar le li ka k a asi i t as e p o n a s s i v a t t e it . us k es k ke a sa s a i g l e B sa, a t as r a p n a l a n a ma än är ä m an . n a p o o ur E i r ä mp y it m oi t i k k i ka a a t s e e t oit s o a j o le li ka k a asi i t as e p o n a s s i v a t t e it C P /E m o c . u e k ke a z a m . www Wihuri Oy T T P: 020 510 10 W . n a p o o ur E i r ä mp y ekninen Kauppa Wihuri Oy T Te yöstökoneet T Ty P: 020 510 10 .machinetools.wihuri.? : www W
nro 4 • 2015 huhtikuu 3 KONEKURIIRI AINA MUKANASI www.konekuriiri.fi 2-aks. jyrsintä (09) 879 2266 www.rensi.fi 3-aks. jyrsintä 4 & 5 -aks. jyrsintä Sorvi & pyörivät työkalut a kelmien avulla. Lisäksi luvassa on käytännön esimerkkejä siitä, miten yritykset ovat onnistuneet parantamaan tuottavuuttaan robottien avulla”, Latokartano suunnittelee. ABB on maailman johtavia robotisoitujen automaatioratkaisujen toimittajia. Yritys on mukana Teknologia15-tapahtumassa Automaatio-puolella, mutta tuo messuosastolleen näytille myös robotiikkaa. ”Automaatio ja robotit ovat suomalaisen ja länsimaisen teollisuuden suuri mahdollisuus niin kilpailukyvyn, tuotannon luotettavuuden ja laadun kuin työhyvinvoinnin ja -turvallisuudenkin näkökulmasta. Suomessa robottimme ovat muun muassa Uudenkaupungin autotehtaalla turvaamassa autotuotannon tehon ja laadun. Teollisen tuotannon uusi aika on jo täällä”, arvioi ABB:n Roboticsliiketoimintayksikön johtaja Janne Leinonen. Tuottavuutta ja kannattavuutta Robotiikka-teema näkyy muutenkin Teknologia15-messujen näyttelyssä. ”Robotit kiinnostavat messukävijöitä. Koska harva pääsee näkemään uusia robotteja päivittäisessä työssään, toivomme että yritykset innostuvat esittelemään niitä osastoillaan. Olemme robottitoimijoiden kanssa aktiivisesti yhteydessä, jotta saamme mahdollisimman monille messuosastoille robotteja, joiden toimintoihin kävijät voivat tutustua”, kertoo tapahtuman myyntiryhmäpäällikkö Riikka Telin Messukeskuksesta. Yaskawa Finland Oy on joustavan robotisoinnin kokonaistoimittaja, ja yksi Suomen suurimmista toimijoista alalla. Robotiikka nähdään tärkeänä osana messuja, ja yritys esittelee Teknologia15-tapahtumassa uuden robottiohjaimen DX200 sekä kompaktin hitsaussolun ArcWorldin. ”Kaikenlainen automaatioon ja robotiikkaan panostaminen on teollisuusyrityksille elinehto. Halvan työvoiman maiden kanssa kilpailtaessa voimme tehostaa tuotantoa, emme polkea hintoja. Robotit takaavat tuotannossa hyvän laadun ja pitävät valmistuskustannukset kurissa. Konepajoissa ja metalliteollisuudessa investoinnit ovat olleet vuoden 2008 jälkeen matalalla, ja huoli yritysten tuottavuudesta ja kannattavuudesta on aiheellinen”, arvioi Yaskawa Finland Oy:n maajohtaja Nina Lehtinen. Teknologia15-messukokonaisuuteen kuuluvat Automaatio, Mecatec, Hydrauliikka& Pneumatiikka, Elkom, FinnTec, ToolTec ja JoinTec. Tapahtuma järjestetään Messukeskuksessa Helsingissä 6.-8.10.2015. jon enemmän”, Latokartano arvioi. Seminaareista käytännön neuvoja Robotiikkaa käsitellään seminaareissa kaikkina kolmena messupäivänä, vähän eri näkökulmista. Anderssonin työlistalla on kaksi erilaista kokonaisuutta: Tiistain 6.10. seminaari keskittyy siihen, miten keinoäly vaikuttaa päätöksentekoon ja yritysten johtamiseen. Torstaina 8.10. puolestaan aiheena on työn ja työurien muuttuminen. ”Työnteko muuttuu monella tavoin. Yritysjohdon seminaarissa haluan herätellä pohtimaan, millaista on robotisoituneiden yksiköiden johtaminen. Miten johdetaan arvoketjua, jossa ei ole yhtään ihmistä operatiivisessa työssä? Toisessa Asiantuntijat uskovat, että Kiinasta tulee maailman robotisoitunein maa vuoteen 2020 mennessä. Kansainvälisen robottijärjestön IFR:n näkemys on, että robotiikka tuo uusia työpaikkoja, ei pelkästään teollisuuteen, vaan muillekin yhteiskunnan osa-alueille. ”Teollisuuden kilpailukyvyn kannalta automaatiolle ja robotisaatiolle ei ole vaihtoehtoa. Meidän pitäisi nyt heti käynnistää robotisointiohjelma, jossa autetaan ensisijaisesti konepajoja ja kokoavaa teollisuutta ja parannetaan niiden tuottavuutta. Tämä myös vauhdittaa työn palaamista takaisin Suomeen”, Andersson sanoo. Samoilla linjoilla on myös Suomen Robotiikkayhdistyksen puheenjohtaja Jyrki Latokartano. Tällä hetkellä robottien määrä Suomessa vähenee, kun investoinnit eivät korvaa edes poistoja. ”Jos pian ei aleta investoida, niin muutaman vuoden kuluttua on liian myöhäistä. Meillä on jo nyt joitakin hyviä esimerkkejä siitä, että robotisoinnin avulla yritykset voivat tuoda halvan työvoimanmaista tuotantoa takaisin Suomeen. Näitä yrityksiä pitäisi vaan olla palRobottiasiaa Teknologia 15-messuilla Robotiikka on vahvasti esillä Teknologia15-messuilla Helsingissä ensi lokakuussa. Aiheeseen liittyvän ohjelman kokoavat Suomen Robotiikkayhdistys sekä Cristina Andersson -tietokirjailija, yrittäjä ja Robotics Finland hankkeen edistäjä. Messuilla ohjelmaa on sekä yritysjohdolle että käytännön työn kimpussa painiville. seminaarissa keskustellaan siitä, mitä kaikkea robotit tulevaisuudessa pystyvät tekemään. Lisäksi kehotan miettimään sitä, mitä ihmisten pitäisi jatkossa oppia ja opiskella voidakseen suunnitella omaa uraansa. Robotisaatio tulee muuttamaan työntekoa jo lähitulevaisuudessa, 3-7 vuoden sisällä”, Andersson arvioi. Keskiviikon 7.10. robotiikkaseminaarin sisällöstä vastaa Robotiikkayhdistys. Seminaarin kattoteemana on onnistuneet robotisointisovellukset teollisuudessa. ”Erityisesti ensimmäisen robotin hankkimiseen on usein yrityksissä iso kynnys. Siksi seminaarissa on hyvä paneutua käytännön tasolla robotin hankintaan ja havainnollistaa robotin vaikutuksia yrityksen tulokseen esimerkiksi investointilas
Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti Kesää kohti 4 Toimitus/Ilmoitukset: Toimittaja: KARI HARJU • 040 779 5455, (03) 223 4034 • E-mail: kari.harju@konekuriiri.fi Ilmoitukset: ARTO RÄIKKÖNEN • 0400 634 883 • E-mail: arto.raikkonen@konekuriiri.fi Sivunvalmistus: • 03 213 1328 • E-mail: aineisto@japlan.fi Osoitemuutokset, lehtitilaukset, peruutukset, mediatiedot: • 03 223 4880 • www.konekuriiri.fi Osoitteellinen postitus/circulating: 16.000 kpl/copies Painopaikka: Botnia Print Kokkola Julkaisija: KYMPPIMEDIA T OY Hämeenpuisto 44, 33200 TAMPERE, FINLAND puh. (03) 223 4880 E-mail: toimitus@konekuriiri.fi www.konekuriiri.fi Päätoimittaja: ARTO RÄIKKÖNEN • 0400 634 883, (03) 223 4880 • E-mail: arto.raikkonen@konekuriiri.fi ISSN 1237-0770 25. VUOSIKERTA • 10 numeroa/vuosi • SEURAAVAN LEHDEN AINEISTOPÄIVÄ 27.4. PAINOPÄIVÄ 6.5. Kesää kohti KONEKURIIRIN NÄKÖISLEHTI NETISSÄ www .konekuriiri.fi tai www .lehtiluukku.fi LUE ILMAISEKSI! INVESTOI TUOTANNON TEHOSTAMISEEN TNL32 Tutustu koneisiin ja etuihin myös tai ota yhteyttä! PAREMPAA SUORITUSKYKYÄ ENERGIATEHOKKAILLA TYÖSTÖKONEILLA PAREMPAA SUORITUSKYKYÄ ENERGIATEHOKKAILLA TYÖSTÖKONEILLA PAREMPAA SUORITUSKYKYÄ ENERGIATEHOKKAILLA TYÖSTÖKONEILLA PAREMPAA SUORITUSKYKYÄ ENERGIATEHOKKAILLA TYÖSTÖKONEILLA PAREMPAA SUORITUSKYKYÄ ENERGIATEHOKKAILLA TYÖSTÖKONEILLA ja etuihin myös Tutustu koneisiin ja etuihin myös Tutustu koneisiin avoin ja vapaa työtila lyhyet asetusajat nopeat kappaleajat parempi suorituskyky INDEX ja TRAUB edut avoin ja vapaa työtila lyhyet asetusajat nopeat kappaleajat parempi suorituskyky INDEX ja TRAUB edut energiatehokkuus tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä tilaasäästävä rakenne paljon työkalupaikkoja energiatehokkuus tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä tilaasäästävä rakenne paljon työkalupaikkoja tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä tai ota yhteyttä! ja etuihin myös Aina askeleen edellä tai ota yhteyttä! ja etuihin myös Aina askeleen edellä Fax: 010 843 2009 Puh: 010 843 2000 00710 Helsinki Hernepellontie 27 INDEX-TRAUB AB Kevät etenee harppauksin, kesä on kulman takana. Vuodenkierrossa tämä on mukavaa aikaa, sillä asioita tapahtuu nopeasti. Maisema luonnossa saattaa muuttua melkoisesti jo yhden päivänkin aikana. Talouden alalla muutos on hitaampaa, mutta sitä tapahtuu, vaikka tuntuukin, että ainakin positiivinen muutos on sitkaassa. Suuremmalla tasolla luottamusindikaattori nyt toki kertoi hiljattain teollisuuden luottamuksen jälleen hieman kohentuneen aiemmasta. Varsinainen isompi positiivinen alan uutinen keväisiin hetkiin oli se, että laivoja saadaan tässä maassa mitä ilmeisimmin tehdä maailman risteilykäyttöön jatkossakin. Asia on iso, metallin työpaikkoja aiesopimus toteutuessaan takaisi Turun seudulle, osin laajemmallekin, pitkäksi aikaa, järjestelyjä kun suunnalla on. Asioita tapahtuu, ja kun erityisesti myönteisistä uutisista on puhe, niitä riittää luettavaksi toki jälleen tästä Konekuriiristakin. Monia ennakkoluulottomia investoijia, uuden rakentajia on jälleen lehden palstoilla mukana. Keväisiä lukuhetkiä! Konekuriiri Kevät etenee harppauksin, kesä on kulman takana. Vuodenkierrossa tämä on mukavaa aikaa, sillä asioita tapahtuu nopeasti. Maisema luonnossa saattaa muuttua melkoisesti jo yhden päivänkin aikana. Talouden alalla muutos on hitaampaa, mutta sitä tapahtuu, vaikka tuntuukin, että ainakin positiivinen muutos on sitkaassa. Suuremmalla tasolla luottamusindikaattori nyt toki kertoi hiljattain teollisuuden luottamuksen jälleen hieman kohentuneen aiemmasta. Varsinainen isompi positiivinen alan uutinen keväisiin hetkiin oli se, että laivoja saadaan tässä maassa mitä ilmeisimmin tehdä maailman risteilykäyttöön jatkossakin. Asia on iso, metallin työpaikkoja aiesopimus toteutuessaan takaisi Turun seudulle, osin laajemmallekin, pitkäksi aikaa, järjestelyjä kun suunnalla on. Asioita tapahtuu, ja kun erityisesti myönteisistä uutisista on puhe, niitä riittää luettavaksi toki jälleen tästä Konekuriiristakin. Monia ennakkoluulottomia investoijia, uuden rakentajia on jälleen lehden palstoilla mukana. Keväisiä lukuhetkiä! Konekuriiri
nro 4 • 2015 huhtikuu 5 Double-Z geometria 26° positiivinen geometria takaa alhaiset lastuamisvoimat MIRAGLE SIGMA laadut Uudet laadut tuovat varmuutta tuotantoon Monikäyttöinen Harva, tiheä ja erittäin tiheä jako Taloudellinen kääntöterä teräsärmällä leikkuusyv. max 5 mm WSX Tasojyrsin alhaisilla lastuamisvoimilla. Tehokkaampaa suorituskykyä g 26° itii i lastuamisvoimilla. asojyrsin alh T Ta WSX 26° itii i Double-Z g ti t k lastuamisvoimilla. asojyrsin alhaisilla WSX ti t k eometria teräsärmällä leikkuusyv aloudelline T Ta Harva, tiheä ja er Monikäyttöi y H tih ä j varmuutta tuotantoon Uudet laadut tuovat MIRAGLE SIGMA alhaiset lastuamisvoimat 26° positiivinen geometria takaa . max 5 mm teräsärmällä leikkuusyv aloudellinen kääntöterä rittäin tiheä jako inen ittäi varmuutta tuotantoon Uudet laadut tuovat laadut SIGMA A alhaiset lastuamisvoimat 26° positiivinen geometria takaa makrum makrum makrum Hermiankatu 8 D | 33720 Tampere Puh. 010 239 3388 | makrum@makrum.? | www.makrum.? Vehkeet kuntoon! Motivaatiota osaajille Ota yhteyttä ja sovi esittely itsellesi sopivaan ajankohtaan! Hannu Pajula 050 466 0774 | Marno Miettinen 050 466 0775 Ismo Hyttinen 050 466 0787 ...SUR-RUR-R UR-RUR... XYZ:n sorvi ja jyrsinkone nähtävillä uudessa demotilassamme Tampereella huhtikuusta alkaen!
6 m MetalMix investoi Varkaudessa Lisää taivutuskapasiteettia 1000 tonnin särmäyspuristimella Kun levyn vahvuudet kasvavat, tarvitaan riittävästi voimaa työn suorittamiseen. MetalMix hankki hiljattain käyttöönsä Alikon 1000 tonnin särmäyspuristimen, millä luonnistuu leveydeltään kuuden metrin pituisten osien taivutus. Investointi lisää yrityksen kapasiteettia mm. energiateollisuuden tarpeisiin matkaavien tuotteiden valmistuksessa. maankin, mutta toistaiseksi valinnat ovat olleet kuitenkin varsin onnistuneita”, Auvinen kertoo. Varma valinta tutulta taholta Jos joskus investoinneissa hyALIKO SP6000-1000 CNC:ssä särmäysleveys on 6000 mm ja puristusvoima 1000 tn. MetalMix palvelee globaalisti toimivia voimalaitos-, energiaja prosessiteollisuuden toimialojen yrityksiä. Kuvassa rakenteilla Meesauunin kalkinjäähdytin. pätään oudompiinkin kuvioihin, se ei kuitenkaan ollut tilanne yrityksen tuoreen särmärihankinnan kohdalla. Kun työkappaleiden koot kasvoivat ja aiemmasta särmäyspuristimesta alkoivat voima ja työpituus pikku hiljaa loppua, yritys haki taivutustöiden tekoon uuden ratkaisun tutulta taholta, Alikolta. Levykonevalmistaja Aliko keskittyy raskaisiin särmäyspuristimiin ja niiden levynkäsittelyn automatisointiin. Yritys räätälöi koneet asiakkaidensa tarpeisiin ja palveluun kuuluvat suunnittelu-, levytyökoneiden valmistussekä huoltoja varaosapalvelut. Huollossa painopisteitä ovat lisäksi särmäyspuristimien terät ja modernisoinnit. MetalMixin aiemmat Alikon koneet olivat nelimetrinen CNCsärmäyspuristin ja kolmimetrinen levyleikkuri 16 mm:n levynvahvuudelle. Uusi ALIKO SP6000-1000 CNC edustaa saman toimittajan kookkaampaa tekniikkaa. tamme siihen, että ihmiset saavat ”sähköä pistorasiasta” eli palvelemme globaalisti toimivia voimalaitos-, energiaja prosessiteollisuuden toimialojen yrityksiä”, kuvaa toimitusjohtaja Markku Auvinen. Viime vuosina pitkät valmistusperinteet omaavassa MetalMixissa on panostettu vahvasti laatupuolen kehitykseen. Yritys saavutti hiljattain ISO9001 :2008, ISO3834-2:2005 ja EN1090-1:2010 (Toteutusluokat EXC1, EXC2 ja EXC3) -laatusertifikaatit. ”Niin ikään konekantaa on modernisoitu ja rakennettu valmistamiemme tuotteiden tarpeita silmällä pitäen. Muutaman kerran olemme ottaneet hankinnoissa hyppyjä tuntemattoMeesauunin kalkinjäähdytin lähdössä asennuspaikalle. MetalMix on Varkaudessa toimiva tilauskonepaja, jonka historia ulottuu 1950-luvun alkuun. Perheyritys työllistää nyt 30 rautakouraa ja paperia pyörittää lisäksi viisi henkilöä. Tuotanto on monipuolista ja käytettävät materiaalilaadut vaihtelevat rakenneteräksistä aina tulen kestäviin teräksiin. ”Vaikutamme omalta osal”Aiempi särmärimme on toiminut moitteettomasti yli 15 vuotta, joten ei ollut syytä vaihtaa koneen merkkiä. Alikon rereferenssit Suomessa ovat muutenkin vakuuttavat, ja tärkeää on myös se, että kommunikoimme suoraan valmistajan kanssa”, perustelee laatupäällikkö Jani Auvinen. Uusi särmäri tuo merkittävästi lisää kapasiteettia MetalMixin töihin. Koneen särmäysleveys on 6000 mm ja puristusvoima 1000 tn. Ominaisuuksiin kuuluvat mm. graafinen kosketusnäytöllinen Cybelec CNC-ohjaus, CNC-bombeeraus, hydraulinen ylätyökalunkiinnitys sekä laaja valikoima karkaistuja työkaluja, mm. vaihtokärkisiä ylätyökaluja. Vankkarakenteinen kone tarjoaa dynaamiset ominaisuudet niin hydrauliikassa kuin bombeerauksessakin, mikä puolestaan mahdollistaa tarkan särmäystuloksen koko särmäysleveydellä. ”Edellä mainitut ominaisuudet ovat meille hyvin tärkeitä tuotannossamme.”, perustelee Auvinen. Asiallisesti luvatussa aikataulussa Uuden särmäyspuristimen asennus Varkaudessa sujui asiallisesti ja luvatussa aikataulussa. ”Uudenlaisen teknologian käyttöönotossa oli muutamia haasteita, mutta ne hienosäädettiin nopeasti. Kone on toiminut odotustemme mukaisesti, luotettavasti” kertoo Auvinen. ”Alikolle MetalMix on positiivisesti vaativa asiakas, ja olemme tehneet toki parhaamme, että he ovat saaneet nopeaa huoltotukea niin uuden koneen toimituksen yhteydessä kuin viimeisen 15 vuoden aikana yleensäkin. Kiitos joustavasta ja nopeasta käyttöönotosta kuuluu myös MetalMixin ammattitaitoiselle henkilöstölle ja särmääjille”, toteaa toimitusjohtaja Ismo Lehtonen koneen toimittaneelta Alikolta. Uudella koneella tehdään nyt täysillä töitä. Käyttäjäpuolelta Kari Piironen toteaa, että käytössä koneen käyttöliittymä on selkeä ja helppokäyttöinen. ”Koneessa on myös hyvä toistotarkkuus, mikä on erityisen tärkeää sarjatyössä. Lisäksi palkin pikaja työliikkeet saa ohjattua jalkapolkimella”, Piironen kiittelee. Investoinnit konekantaan jatkuvat MetalMixissä. Ensi kesänä yrityksen käyttöön saadaan 4 kW:n kuitulaserleikkaustekniikkaa 2x6m leikkauspöydällä. Kookasta kalustoa. MetalMixin toimitusjohtaja Markku Auvisen mukaan uusi kone lisää isosti kapasiteettia kookkaiden kappaleiden käsittelyssä.
nro 4 • 2015 huhtikuu 7 Olemme kehittäneet uudet paremmat DURATOMIC® TP0501, TP1501, TP2501 -kääntöterät sorvaukseen. Niistä löytyy sopiva kääntöterä yleiskäytöstä optimoituun sorvaukseen suurilla lastuamisarvoilla. Käytetyn särmän erottaa helposti uuden pinnoitteen ansiosta. 09 2511 7200 .SECOTOOLS.COM WWW 09 2511 7200 .SECOTOOLS.COM Metalliin mieltyneet konekonkarit Palvelemme mm. näissä merkeissä: metallin oneet K öst y t metallin ön ö öst .? os t on .c w w w .? os t on os@c t on c uh. 040 550 5250 P MPERE A 33100 T TA ampellan esplanadi 6 E T Ta y os O t on C oiset suh äkest ä pitk sek ymmenien vuosien kokemus t austalla on k T Ta ailtamme v k asiak ös muita metallin y m misaluettamme o taiden v eh vien t ta . s y it koistunut yr ooppalaist os on eur t on C ampellan esplanadi 6 E 28 almistajiin. ökonev öst y eet t t oiset suh ymmenien vuosien kokemus t yt koneet. et yt ä t k a apautuv ailtamme v astar ökoneita asiak öst y t ös muita metallin arusellisor ruskoneet ja k ar v t a a v misaluettamme o altuuttamana edustajana Suomessa. taiden v aita metallin ask oimimme r T To ökoneiden m öst y t en metallin ooppalaist almistajiin. aupasta ökonek öst y ymmenien vuosien kokemus t yt koneet. ä aan sek peiden muk astar älitämme V vit. arusellisor dinosaa Y altuuttamana edustajana Suomessa. almis ökoneita v öst y t aita metallin i tiin er yn y ökoneiden m uh. 0400 420 648 P MPERE A 33720 T TA tu 6 D a iruskonk Kesk y dufix O E säädön. -mittauksen ja kompensoinnin ja k laser ien huolt k k nemer aosapalv ar huollosta ja v yksenä, huoleh it yr o na huolt oimii C y t du?x O E Huollot osaamista ar inema -mittauksen ja kompensoinnin ja k aaituksen, geometr oja sisältäen v ien huolt ös muiden t y eemme m T Te elusta. aosapalv tien näiden metallin yksenä, huoleh eh :n edustamien t y os O t on oimii C v Huollot osaamista ar an mittauksen ja tiik inema aisun ian oik aaituksen, geometr öko öst y ös muiden t ökoneiden öst y t tien näiden metallin altuuttama taiden v eh alle v osta v .edu?x.? w w w anen@edu?x.? a.honk k juk anen@edu?x.? etään yhdessä par öst y TTy as n yhdessä parra as lopputulos
8 Hankwang TL6015 -putkilasersolu on toiminut Metalli Järvelän käytössä vuodesta 2012. Illankaan ohjelmasta ei vauhtia ja festivaalitunnelmaa puuttunut. m Kuitulasersolu lanseerattiin Metalli Järvelällä Kansanmetallifestivaali Kaustisella Tomelleri 3D-varsimittauskoneen toimintaa esitteli festivaalien aikana Mika Pajukangas. Toimii! Rauno Järvelä ja Marko Vossi ovat tyytyväisiä yritysten läheiseen yhteistyöhön. Kaikkiaan 19 Vossin edustuspaletin konemerkkiä on Metalli Järvelällä käytössä. Putkentaivutustekniikkaa demoesittelyssä. Ari Honkonen seuraa Macri Provar 90-6 U-D CNC-putkentaivutuskoneen sulavaa rosteriputken taivutusta. Uusi energiatehokas, tarkka ja automaattinen Hankwang FS3015 Fiber -kuitutasolasersolu tehostaa Metalli Järvelän tuotantoa. Kone lanseerattiin käyttöön Kaustisen Kansanmetallifestivaaleilla. keinen yhteistyökumppani on älykkääseen tuotantoon erikoistunut Vossi Group. Huomioarvoista on, että peräti 19 konetta on tämän tamperelaiskonetalon edustuspaletista. ”Yhteistyö alkoi CNC-putkentaivutuskoneasioilla, ja on sitten jatkunut monimuotoisena läpi vuosien. Pidämme Vossin tavasta toimia, innovatiivinen palvelu sekä luotettavat tukitoiminnot tekevät siitä hyvän Monipuolista konekantaa Töitä Kaustisella tehdään vahvalla konekannalla. Avainkoneita ovat mm. erilaiset CNC-putkentaivutuskoneet sekä toisaalta levynkäsittelyn laitteet leikkaamiseen, pyöristykseen ja särmäykseen. Viime vuosina vahvasti konekannan jalostamiseen isoin investoinnein satsannut talo on kehittänyt kalustoaan mm. laserteknologian sektorilla. Sen ensimmäinen ilmentymä oli taloon vuonna 2012 hankittu korealaisen laserkeikkausja hitsausjärjestelmiin keskittyneen pörssiyhtiön Hankwangin TL6015 -putkilasersolu. Koneasioissa Järvelän kesMetalli Järvelä on Kaustisilla toimiva alihankintatalo, joka tekee töitä yksittäisistä projekteista isompiin sarjoihin saakka. Vuonna 1987 perustetun ja nyt noin 17 henkilön työpanoksella toimivan yrityksen perinteistä osaamista ovat erityisesti putkenkäsittely ja taivutustyöt. Asiakkaat ovat moninaisia prosessiteollisuuden toimijoita läheltä ja kaukaa. Yritys tekee myös asennusja korjaustöitä, mutta alihankintapuoli tuo selvästi mittavimman osuuden yrityksen liikevaihtoon. Viime kaudella tuo vaihto oli kahden miljoonan euron luokkaa. Monenlaista katsottavaa. Esittelyssä oli myös pitkien kappaleiden poraukseen tarkoitettu porausja kierteityskeskus CMA TRD-CN40 7500. Sehän tiedetään, että Kaustisella pelit soivat. Maaliskuussa pääosassa olivat kuitenkin muut pelit kuin ne perinteiset soittimet, kun Kansanmetallifestivaalia pidettiin Metalli Järvelässä. Tapahtuman pääosassa olivat talon tuore kuitulaser, muut metallinkäsittelyn koneet sekä hyvä meininki.
nro 4 • 2015 huhtikuu 9 kumppanin koneasioissa. Tuotantomme tehokkuuden kehittämisessä konekannan osalta on kumppanin panos ollut vuosien varrella iso”, kiittelee Metalli Järvelän toimitusjohtaja Rauno Järvelä. Uusi Hankwang FS 3015 fiber Maaliskuulla Metalli Järvelällä toteutettiin tuorein askel talon tuotannon kehittämisessä kun käyttöön lanseerattiin uusi Hankwang kuitutasolasersolu. Tämän niin ikään Vossin kautta hankitun kokonaisuuden muodostavat teholtaan 3 kW:n Hankwang FS 3015 Fiber -kuitulaserleikkauskone sekä automaattinen Smart Cell-purkuja latausasema. ”Olemme viime vuosina kasvattaneet ja laajentaneet valmistuspalveluitamme vähitellen sekä kasvua haemme edelleenkin. Halusimme laajentaa mahdollisuuksiamme nyt levymateriaalien laserleikkaukseen ja kuitulaser oli järkevin vaihtoehto tarpeisiimme. Sen edut korostuvat ohuilla materiaaleilla, kuitulaserit ovat mm. nopeita, energiatehokkaita ja huoltovapaita. Myös materiaalikirjo laajenee kuidun myötä, sillä kun käy hyvin myös pehmeiden metallien kuten kuparin ja messingin käsittely”, Rauno Järvelä kertoo. Kuidun hankinnan yhteydessä Metalli Järvelässä tarkasteltiin laajasti markkinoiden konetarjontaa, mutta varsin nopeasti huomio kuitenkin kohdistui nimenomaan Hankwangiin. ”Vahva suorituskyky oli keskeisin valintakriteeri. Esimerkiksi teräksellä päästään tällä koneella 16 mm:iin ja rosterilla 12 mm:iin. Lisäksi Hankwangin tekniikka oli meille entuudestaan tuttua, sillä putkilaser meillä on saman valmistajan tuotantoa. Nämä seikat vaikuttivat ratkaisuun”, kertoo Rauno Järvelä. Koneen tehokkuuden täydentämiseksi sen yhteyteen hankittiin saman tien myös pätevät käsittelylaitteet, eli automaattinen latausja purkuasema Smart Cell. Yhdessä levyvaraston kanssa se mahdollistaa jatkossa myös miehittämättömän tuotannon. Kansanmetallia festivaaleilla Uuden kuitulaserin käyttöönoton yhteyteen Metalli Järvelä ja tuotannonkehityskumppani Vossi olivat maaliskuulla organisoineet Kaustisille avoimet ovet -tyyppisen tapahtuman, joka kantoi paikkakunnalle hyvin sopivaa nimeä Kansanmetallifestivaali. Sen myötä kutsuttiin asiakkaita ja muita kiinnostuneita paikan päälle tutustumaan Järvelän tuotantomahdollisuuksiin sekä tietenkin uuteen kuitulaserteknologiaan. Suomen ensimmäisen Hankwang-kuitulaserin lisäksi tämän metallitapahtuman kiintotähtiä olivat saman valmistajan putkilaser, Macri Provar 906 U-D CNC-putkentaivutuskone sekä esimerkiksi CMA:n valmistama TRD-40CN 7500 porausja kierteityskeskus. Vossin tarjonta eli konepajojen tuotantoteknologiat ja elinkaaripalvelut esittäytyivät paikan päällä niin ikään. Kun puitteet olivat kunnossa ja kiintoisaa nähtävää tarjolla, väkeä festivaalille saapui ympäri maakuntaa ja kauempaakin. Koneisiin ja tapahtuman muuhun antiin tutustui runsaasti kävijöitä. Raepuhalluskaapit teollisuuteen ja korjauspajoille Korkealaatuiset Finnblast raepuhalluskaapit on tehty teollisuuteen ja korjauspajoille varmatoimisiksi tuotantokoneiksi. Niissä on tavallisiin kaappeihin verrattuna muun muassa seuraavat edut: ne ovat tehokkaita ja toimintavarmoja, puhdasta jälkeä syntyy nopeasti hyvä näkyvyys ainutlaatuisen ilmahuuhteluratkaisun ja kirkkaan valaistuksen ansiosta reilusti mitoitettu ilmanvaihto ja tehokas suodatin pitävät koneen pölyttämänä erillinen sykloni pitää raekoon vakiona ja näin puhallusteho säilyy korkeana hyvä ergonomia, korkeat käsiaukot Kysy lisätietoja puh 040-512 8741 tai finnblast@finnblast.fi Valmistaja: Finnblast Oy, Keskuskatu 22, 92350 Revonlahti Puh. 08-2755 300, www.finnblast.fi
10 u Suuri ominaisuuksiltaan, kompakti ulkomitoiltaan Uuden Mytrunnion-4G –mallin liikealueet ovat 610-610-500 mm. Kehtopöydän halkaisija on 400 mm ja sille mahtuu maksimihalkaisijaltaan 550 mm ja korkeudeltaan 400 mm sekä painoltaan 200 kg kappale. Kara on Kitamuran tapaan pitkäikäinen, tehokas ja tukevarakenteinen 15 000 min-1 / 15 kW / xx Nm / joko BT40 tai HSK63 kartiolla. BigPlus-tuetulla BTversiolla maksimipituus työkalulle on jopa 300 mm. Työkalumakasiini on vakiona 50 –paikkainen, mutta sitä voidaan laajentaa vaiheittain asiakkaan tarpeen mukaan. Vaihto tapahtuu Jämerää tekoa oleva symmetrinen ja tukeva valurautarunko j Tavoitteena nolla virhettä Systèmesistä. Japanissa Toyotan autotehtailla alkunsa saanutta filosofiaa voidaan toteuttaa käytännössä Oobeya-nimisissä huoneissa, joissa kaikki tuotekehityksen ja valmistuksen osastot työskentelevät yhdessä. Oobeyoissa tieto liikkuu joustavasti eri osastojen välillä, mikä nopeuttaa prosesseja ja vähentää virheiden määrää. Nykyisissä globaaleissa yrityksissä työskentely ja kommunikaatio tapahtuvat virtuaalisessa Oobeyassa. Jantusen mukaan tuotteesta voidaan tehdä helpommin valmistettava ja huollettava jo suunnitteluvaiheessa. Tästä käytetään termiä ”Front Loading”. – Tuotteen suunnittelija ei voi olla kaikkien alojen asiantuntija. Front Loading tarkoittaa tiedon viemistä mahdollisimman aikaiseen tuotekehitysvaiheeseen, jotta eri osapuolten näkökulmat voidaan ottaa huomioon päätöksiä tehtäessä. Huomioimalla tuotannon tarpeet jo suunnitteluvaiheessa, voidaan parantaa esimerkiksi tuotteen kokoonpantavuutta ja valmistettavuutta. Myös asiakkaiden ja tuotteen huollon näkökulmat pystytään ottamaan paremmin huomioon. Tällöin virheiden määrä vähenee ja tuottavuus paranee. Oobeya tarjoaa virtuaalisen ”huoneen” eri osastojen välillä käytävälle keskustelulle”, Jantunen kertoo. Dassault Systèmesin luomassa virtuaalisessa työtilassa valmis tuote voidaan simuloida 3D-teknologian avulla. Näin kaikki osapuolet näkevät, miltä valmis tuote käytännössä näyttää ja miten se toimii. Mahdollisuus kommentoida valmista tuotetta samassa virtuaalisessa tilassa vähentää virheiden määrää. Virtuaalista Oobeyaa käyttäneet autoteollisuuden yritykset ovat saaneet vähennettyä tuotteen valmistuksen kustannuksia 27 prosenttia ja aikaväli tuotteen kehityksestä julkaisuun on kutistunut 36 kuukaudesta 18 kuukauteen. Lentokoneiden suunnittelussa ajankäytön tehokkuutta on saatu parannettua peräti 60 prosentin verran. Japanista länsimaihin rantautunut lean on kokonaisvaltainen yritysfilosofia, jossa pyritään tehostamaan tuotantoa eliminoimalla turhat toiminnot koko tuotantoketjun laajuudelta. Suomessa leania hyödynnetään lähinnä tuotannossa. Tuotekehityksen saralla laahaamme jäljessä muihin Pohjoismaihin verrattuna, toteaa teknologiajohtaja Juhani Jantunen ohjelmistoyhtiö Dassault Iso 19” näyttö tuo käyttömukavuutta Kehtomallinen tarkka pyöröpöytä Japanilainen Kitamura tunnetaan luotettavista työstökeskuksistaan, joissa koneenrakennuksen parhaat perinteet yhdistyvät uusiin innovaatioihin. Uusi Mytrunnion-4G on japanilaisvalmistajan tarkka ja suorituskykyinen tehopakkaus kilpailukykyistä tuotantoratkaisua etsiville yrityksille. Kitamuran patentoimalla menetelmällä, jolloin työkalut vaihtuvat nopeasti makasiinin koosta riippumatta. Kitamuran oma Arumatik-Mi ohjaus on varustettu isolla 19” kosketusnäytöllä ja on yksi markkinoiden nopeimmista ohjauksista. Kitamuran interaktiiviset menut, koneeseen integroitu dokumentaatio sekä interaktiivinen diagnoositoiminto helpottavat käyttäjän päivittäistä työtä merkittävästi. Huoltotarpeen automaatti-ilmoitukset, etädiagnostiikka sekä kameravalvonta kuuluvat luonnollisesti nykyaikaisen ohjauksen tarjoamiin uusiin mahdollisuuksiin. Kitamura ei tingi laatuun vaikuttavista tekijöistä Kitamuran erottaa edukseen monesta valmistajasta poiketen hyväksi todettujen koneenrakennuksen menetelmien noudattaminen. Tämä tarkoittaa seuraavia Kitamuran tuotteille ominaisia piirteitä: Kaikki tarkkuuteen vaikuttavat vastepinnat kaavataan käsin parhaan istuvuuden takaamiseksi. Käsityön tuoma tarkkuus ei vielä nykyaikanakaan ole korvattavissa koneellisesti. Tämän vuoksi pylvään istutuspinta petiin, kaikki johdepinnat, kuularuuvien ja karan istutuspinnat viimeistellään kaavaamalla ennen asennusta parhaan tuloksen takaamiseksi. Kitamuran konemalleissa ei käytetä lineaarisuuden tai kohtisuoruuden kompensointia toisin kuin useilla muilla valmistajilla on tapana. Kitamuran filosofiaan kuuluu valmistaa koneet mekaanisesti tarkaksi: paikoitustarkkuus +/0.002 mm koko liikealueella ja toistotarkkuus +/0.001 mm. Suorituskykyisen ja kestävän työstökaran työkalukartio on aina malliltaan otsatuettu – joko BT BigPlus tai HSK, jolloin työkalu istuu tarkasti karalla. Otsatuettu työkalu on tukeva, jolloin pinnanlaatu on parempi ja työkalun kestoikä selvästi pidempi, jolloin koneen vakiokokoinen työkalumakasiini on useimmiten riittävä. Nopeaan toimitukseen Euroopan varastosta Kitamuran Euroopan varastosta useimpien konemallien toimitukset asiakkaille sujuvat nopeasti. Lähes kaikki asiakaskohtaiset optiot voidaan asentaa käyttöönoton yhteydessä paikan päällä. Kitamuran uutuudet ovat myös hinnoiltaan kilpailukykyisiä, joten ollessasi hankkimassa uutta konetta, kannattaa ehdottomasti pyytää tarjous Teotekin myynnistä. Teotek on Kitamuran pitkäaikaisin jälleenmyyjä Euroopassa yli 40 vuoden kokemuksella. Niin myynti, asennus, huoltopalvelut kuin myös koulutuk-set tapahtuvat kotimaisin voimin ja suomen kielellä. Lisätietoja: Teotek Oy, puh. 010 219 2170 Mytrunnion-4G Kitamuran uusin viisiakselinen tarjoaa tarkkaa suorituskykyä
nro 4 • 2015 huhtikuu 11 Huippuvarmaa urajyrsintää Siistit, laadukkaat urat Urajyrsinnän keskeiset haasteet – lastunpoisto ja prosessivarmuus – voivat olla tuotannon tehokkuudelle ratkaisevia tekijöitä. CoroMill® QD muuttaa pelin luonteen urien jyrsinnässä – sillä saadaan äärimmäisen luotettava terien kestoikä ja samalla tiukimpiakin vaatimuksia vastaava laatu. Lue lisää: sandvik.coromant.com/coromillqd
12 a Kehitysratkaisuja AJT Wo rksilta Uudenlainen palvelukokonaisuus konepajoille Robotiikan ja ohutlevyteollisuuden laitteistojen ja järjestelmien asiantuntija AJT Works Oy on kehittämässä uudenlaista palvelukonseptia konepajateollisuuteen. Tavoitteena on luoda tuote, jonka avulla yritykset voivat tehostaa tuotantoaan ja kannattavuuttaan. Works 2020 -nimistä konseptia esiteltiin maaliskuussa Tuusulassa järjestetyssä Tulevaisuuden konepaja -tapahtumassa. Toimitusjohtaja Timo Suortamo esitteli kuulijoille AJT Worksin palvelutarjontaa. Sen ydintä on palvelukokonaisuus Works. parantaa suomalaisten konepajayritysten kilpailukykyä niin, että työ palautuu Suomeen ja että sitä on jälleen järkevää tehdä täällä.” Luovuudesta rosoisesti Alupro Oy:n tiloissa Tuusulassa pidetyssä AJT Worksin asiakastilaisuudessa olivat esittelyssä niin talon koneet kuin palvelutkin. Mm. Tailifin levytyökeskus ja sekä kaksi Yeh Chiunkonetta, särmäri ja leikkuri, olivat mukana. Tailiftin levytyökeskukset ovat kuuluneet AJT Worksin edustuspalettiin yrityksen käynnistymisestä saakka. Yeh Chiun merkkinä sen sijaan on uusi edustus. Näiden konemerkkien lisäksi nykytarjontaan kuuluvat myös Centro Line-levytyökeskukset. ”Olemme kasvattaneet levykonetarjontaamme asiakastarpeen mukaan nyt myös särmäyspuristimiin ja leikkureihin. Lisäksi levytyökeskusmerkkejä on nyt kaksi rinnakkain, ne täydentävät tarjonnassa toisiaan ja vastaavat erilaisiin tarpeisiin”, kertoo Timo Suortamo. Tilaisuudessa kuultiin myös Markku ”Mato” Valtosen esitys, mikä johdatteli luovalla tavalla päivän aiheeseen: tuotannonja yrityksen kehittäminen. Aiemmin pitkää uraa musiikkialalla ja sittemmin esimerkiksi IT-bisneksessä tehnyt Valtonen toimii nykyisin puhujana ja käsittelee mm. yritysmaailman teemoja rosoisen rock-taustan omaavan miehen otteellaan kriittisen humoristisesti, mutta kannustavasti. Mies on palkittu Vuoden Puhujanakin. Mato tiivisti sanomansa itsetunto-ongelmien, täkäläisen tapakulttuurin ja lainsäädännön pulmien kanssa painiville suomalaisille muutamaan ydinkohtaan, jotka ovat samankaltaisia, joista meikäläisiä jo vuosia katsellut suurlähettiläs Bruce Oreckikin on puhunut. Ne ovat: aseta tavoite ja mittaristo, rakenna kiinnostavat tarinat tuotteidesi ympärille, harjoittele, älä pelkää muutoksia, innostu ja pidä hauskaa. Ja tätä hauskuuden puolta Valtonen korosti erityisen vahvasti mm. omasta Sleepersja Cowboys-yritystaustastaan esimerkkejä hakien. Yksi iso sana esityksessä oli myös ”Yllätä”. Sen tiimoilta Valtonen kannusti suomalaistoimijoita olemaan unohtamatta luovan hulluuden merkitystä asioiden edistämiseen ja erottautumiseen. Ja taas riitti esimerkkejä, hyvä niin. Tämän shown katsoi mielellään. Lisätietoja: www.ajtworks.fi kahden korkeakoulun tekemä selvitys konepajateollisuuden nykytilasta. Tarkoituksena on laatia ajatuksia ja ehdotuksia konepajateollisuuden tulevaisuudesta. ”Selvitämme, miten tällä hetkellä alalla toimitaan niin Suomessa kuin muuallakin maailmassa: miten markkinoidaan, tuotetaan ja levitetään. Mitä tehdään hyvin, missä tarvitaan parannusta.” Palvelukokonaisuus Tutkimusten ja selvitysten lopputuloksena syntyvä Works 2020 -konsepti on palvelukokonaisuus, jolla analysoidaan yrityksen prosessin kulku, tila ja toiminta. Siinä käydään läpi koko tuotantoketju tarjouksesta ja tilauksesta toimitusketjun, tehdaslayoutin ja sisäisen logistiikan kautta valmiiksi tuotteeksi asti. Tärkeässä roolissa on myös muutoshallinta, osaamisen kehittäminen ja henkilökunnan sitouttaminen prosessiin. ”Yhdessä asiakkaan kanssa kokeillaan, säädetään ja etsitään oikeita toimintatapoja optimaalisen kehityspolun löytämiseksi. Me emme siis toteuta jotain pakettia toimistossamme ja vie sitä asiakkaalle, vaan kaikki tehdään yhdessä”, Suortamo painottaa. Tiedon analysoinnin ja korjaavien toimenpiteiden tuloksena on tarkoitus luoda yrityksen oma, nimenomaan sille räätälöity seurantajärjestelmä, joka mittaa juuri sitä mitä halutaan. Erityisesti pyritään pullonkaulojen poistamiseen ja näin parantamaan toiminnan virtausta. Works 2020 -konseptin iskulause on ”nostaa kykyä”. Toimitusjohtaja Timo Suortamo tiivistääkin konseptin perusajatuksen yksinkertaisesti: ”Perimmäinen tavoite on Markku ”Mato” Valtonen kannusti suomalaista yrityselämää luovuuteen ja erottautumiseen. Tailiftin Vise 1250 -levytyökeskus oli mukana tapahtumassa. Tailift tekee koneita kolmena sarjana eri varustetasoin. AJT Worksin tuotteita ovat koneet, ohjelmistot ja palvelut. Talon väkeä esittelyssä. AJT Works tuo maahan taiwanilaisia levytyökoneita ja edustaa myös Metalix CAD/CAMohjelmistoa. Lisäksi kuvioon kuuluvat parhaillaan kokonaispaketissa kehittyvät analyysi-, huoltoja kunnossapitopalvelut. Yrityksen kehittämässä Works 2020 -konseptin suunnittelussa on peruslähtökohtana ollut pohdinta siitä, mikä on konepajateollisuuden tulevaisuus: vieläkö Suomessa kannattaa työstää metallia? ”Meidän mielestämme kannattaa. Kysymys on vain siitä, mitä ja miten asioita tehdään. Jos bulkkituotannolla ei pärjää, täytyy panostaa laadun parantamiseen, tuotannon tehostamiseen ja tällä tavalla lisäarvon tuottamiseen”, AJT Works Oy:n toimitusjohtaja Timo Suortamo toteaa. Ensimmäisessä vaiheessaan Works 2020 -konsepti on
nro 4 • 2015 huhtikuu 13 kuka-robotics.com Puhdas sta aisempi, k viiv ta tä vir Entis sarja. ANTEC empi. KR QU ank v y a h ehoa suurill ta t Puhdas oimakk monipuolisempi ja v obo an r uok aiempi saman l uskyky l dynaaminen suorit vuus 1 5 u t t o a. Ul tahtiajoill ompaktimpi ja aisempi, k sarja. a – uormill tyk ö y ään sik uin yk aampi k oimakk ti. Erinomainen t obo ä yimmill yh uskyky l tä millimetris 7 vuus 1 5 vuus 1 5 u t t o a. Ul tahtiajoill millimetriin, ja jopa 30 3 9 einen ta t. Yht uorma tyk ö y h antaminen. esi par uut ehokk – t tyk ö y en h t ue lisää suur L ta: ehos t om c . tics obo r auk k tä millimetris 7 vuus 1 5 g:n k millimetriin, ja jopa 30 eemme t oit v einen ta antaminen. ta uormien puhtaas tyk • Pyörösahat ja linjastot • Vannesahat ja vanneterät • Materiaalin siirtomakasiinit • Rullaradat sekä mittavasteet • Kiilauranpistokoneet ja -alihankinta • Palkkija levyntyöstömonitoimikoneet p. 010 420 7272 palvelu@keyway.fi Tutustu tarjontaamme www.keyway.fi Ja paljon muuta! www.konekuriiri.fi d leen maksimipaino pöydälle 2200 kg. DMC 125 FD duoBLOCK on suunniteltu kookkaille työkappaleille, työalueen koko on 1250 x 1250 x 1000 mm. Myös tässä koneessa on kiekkomakasiini, joka osaltaan lisää tuottavuutta mahdollistaessaan tuotannon aikan tapahtuvan työkaluhuollon. Molemmissa koneissa on vakiona uusi CELOS-käyttöliittymä. Erilaiset käyttöliittymä APP:sit tarjoavat mahdollisuuksia töiden organisointiin, dokumentointiin ja visualisointiin. Näyttö on 21,5 tuuman ERGOline. Uusin CELOS-versio on saatavissa tehdastoimituksiin huhtikuusta lähtien. Myös CELOS PC-versio on tarjolla. Lisätietoja: DMG Mori Finland Oy Ab, puh. 010 271 4450 desta huolehtivat tehokkaat jäähdytysjärjestelmät. mm. B-ja C-akseleissa, karan ja pääpylkän ripustuksissa, X-, Yja Zakselien kuularuuvikäytöissä ja Yja Z-akselien servomoottoreissa on nyt myös jäähdytys vakiona. Lisäksi saatavilla on optiona järjestelmä X-akselin moottorin jäähdytykseen, Cja A-akselien vaihteille, sekä mm. rungon jäähdytykseen. Myös tehokas lämpökilpi koneen rungossa vähentää osaltaan ympäristön lämpötilavaikutuksia koneessa. Runsaasti karavaihtoehtoja Yksi duoBLOCK-koneiden tuttu etu on niiden lohkotyyppinen rakenne, mikä mahdollistaa laajan kirjon erilaisia asiakassovellutuksia koneen käyttötarpeen mukaan. Esimerkiksi karavalikoima on laaja, ja se tarjoaa mahdollisuuksia koneen käyttöön suurnopeuskoneistuksesta raskaaseen rouhintaan. Yksi karaesimerkki on powerMASTER 1000 -kara, missä vääntö on 1000 Nm ja kierrokset max. 9000 1/min. Myöhemmin tänä vuonna saataville tulee myös karavaihtoehto, missä vääntö on 1300 Nm ja kierrokset max. 8000 1/min. Koneessa on uutuutena modulaarinen ja myös kompaktin kokoinen kiekkomakasiini, missä työkalupaikkoja on 453 paikkaan saakka. Työkalut makasiiniin voidaan ladata tuotannon aikana, nopeat vaihtoajat lisäävät tuottavuutta. CELOS-käyttöliittymä vakiona DMU 100 P duoBLOCK -koneissa X/Y/Z -akselien liikepituudet ovat 1000/1250/1000 mm. NC-pyöröpöydän koko on ø1100 x 900 mm ja työkappaDMG Morin duoBLOCK on sarja 5-akselisia koneistukeskuksia, joita yhdistää ns. duoBLOCK-rakenne. Suorituskykyiset koneet soveltuvat hyvin myös mm. kovien materiaalien työstämiseen sekä työkaluja muotinvalmistukseen. Tarkkuutta ja suorituskykyä Uuden sukupolven myötä koneiden tarkkuus on parantunut edelleen. Mm koneiden rakenteen muokkauksessa käytetään FEM-analyysia. Suorituskyvystä kertovat kuularuuvikäytöt koossa 50 kaikilla akseleilla, koon 55 lineaarijohteet Y-akseleilla, aiempaa suuremmat YRT-ripustukset Bja C-akseleilla sekä optimoitu 3pistetuki. Nämä yhdessä lyhentävät valmistusaikoja ja mahdollistavat tehokkaan lastunpoiston. Koneiden lämpötilavakauKaksi DMG Mori duoBLOCK-päivitystä Uuden sukupolven DMU 100 P duoBLOCK ja DMC 125 FD duoBLOCK lanseerattiin DMG MORI OPEN HOUSE tapahtumassa Pfrontenissa Saksassa helmikuussa. DMG Mori on lanseerannut neljännen sukupolven 5-akselisesta DMU 100 P duoBLOCK-koneistuskeskuksestaan sekä DMC 125 FD duoBLOCK -konemallista. Uusi sukupolvi tuo lisää suorituskykyä vaativaan koneistukseen.
x 14 XYZ:n koneet teemana osastolla KunnossapitoForumissa Uusi demotila Makrumille Tampereelle Makrum Oy oli mukana näytteilleasettajana KunnossapitoForum 2015 -tapahtumassa Tampereen messuja urheilukeskuksessa 25.– 26.3. Osastolla oli tarkastelussa XYZ Machine Toolsin ProtoTRAKohjauksella varustettu SMX 3500 -jyrsinkone. Kone on SLX 425sorvin lisäksi esittelyssä jatkossa Makrumin pysyvässä demotilassa Tampereella. Makrum oli mukana KunnossapitoForumissa Tampereella maaliskuussa. XYZ:n koneet valikoituivat messuosaston teemaksi, koska ne soveltuvat erityisesti yksittäiskappaleiden ja piensarjojen valmistamiseen. Koneita on käytössä Suomessa paitsi kunnossapidossa myös kiinnitin-, työkalu-, protoja piensarjavalmistuksessa. Makrumin mainonnasta tutun Taito-koneistajan roolin messujen ajaksi omaksunut XYZ-myyjä Hannu Pajula antoi työstönäytteitä sekä demonstroi ohjauksen toimintoja koko tapahtuman ajan. Mukana osastolla vastaamassa kysymyksiin oli myös XYZ Machine Toolsin Euroopan myyntipäällikkö Andrew Kilshaw. Heti KunnossapitoForumin jälkeen Makrum toi Suomeen XYZ:n ProtoTRAK-ohjauksella varustetut demokoneet, jotka ovat nyt huhtikuusta alkaen nähtävillä Makrumin pysyvässä demotilassa Tampereen teknillisellä yliopistolla. Demomalleina ovat SLX 425 -sorvi ja SMX 3500 -jyrsinkone. Uuden demotilan ansiosta koneiden esittelyjä voidaan jatkossa järjestää joustavasti asiakkaille sopivina ajankohtina. merkiksi sorveissa työkalut ovat koneen etupuolella aivan kuten perinteisissä manuaalisorveissa, mikä mahdollistaa parhaan näkyvyyden työstötapahtumaan. Myös koneiden suojauksessa on otettu huomioon piensarjatuotannon vaatimukset. Lisätietoja: www.makrum.fi Jyrsinkone SMX 3500. Kone on varustettu ProtoTRAK-ohjauksella. Manuaalikoneistuksen ja CNC-ohjauksen edut samassa paketissa Piensarjatuotannon ja protoosien valmistukseen suunnitelluissa ProtoTRAK-koneissa lähtökohtana on koneen ja käyttäjän yhteistyö. Piensarjatuotannossa työskentelyn pitää olla joustavaa, ja muutoksia pitää pystyä tekemään jopa ”lennosta”. Perinteiset CNC-koneet ovat tähän tarkoitukseen usein liian jäykkiä, ja ohjelman tekeminen vie aikaa. XYZ:n ProtoTRAK-koneissa yhdistyvät manuaalikoneistus ja helppokäyttöinen, suomenkielinen CNC-ohjaus. Ohjelmoinnin oppii muutamassa tunnissa ilman aikaisempaa kokemusta CNC-ohjelmoinnista. Ohjelmointi tapahtuu ilman G-koodia selkokielellä. ProtoTRAK-ohjaus on niin helppo ja joustava, että manuaalikoneisiin tottunut koneistaja oppii käyttämään ohjainta jopa yhdessä päivässä. ProtoTRAK-koneita voi ajaa myös täysin manuaalisesti. Manuaaliajon yhteydessä CNC voidaan ottaa avuksi napin painalluksella vaikkapa viisteen tai pyöristyksen teossa. Lisäksi käytössä on erittäin helposti ohjelmoitava ja laadukas CNC-ohjain, jonka avulla monimutkaisten muotojen koneistaminen onnistuu tehokkaasti. XYZ ProtoTRAK -sorvien ja jyrsinkoneiden jämerä valurunkoinen rakenne on optimoitu myös manuaaliajoa varten. EsiSLX 425 -sorvi on esittelyssä SMX 3500:n ohella Makrumin uudessa demotilassa.
nro 4 • 2015 huhtikuu 15 | Ojantie 36, 28130 PORI | p. (02) 634 1900 | | retco@retco.fi | www.retco.fi | * Minimi ilmarako 1,5 mm JAAKARI db Työkalu ilmaraollisten* hammastavien levyjen ja putkien liitoksiin YKSI TYÖKALU ainevahvuuksille 12 mm asti Työkalu hitsareille KYSY LISÄÄ! Suorita siltahitsaus. Poista Jaakari ilmaraosta ja siirry seuraavaan hammastuskohtaan ilman jälkityön tarvetta. Työnnä Jaakarilla SAUMAN SUUNTAISESTI levyt/putket samalle tasolle. Pujota Jaakarin vääntölehti ilmarakoon. JAAKARILLA JÄLKITYÖ NOLLAKSI! m Okuman uusi pystykarainen MU6300V-koneistuskeskus on suunniteltu konepajoille, jotka haluavat ottaa kaiken irti 5-akselisen koneistuskeskuksen suorituskyvystä. Se on omiaan esimerkiksi valukappaleen useamman kyljen koneistukseen kertakiinnityksellä. MU-6300V on Okuman uusi pystykarainen koneistuskeskus. automaatiojärjestelmällä maksimoi korkean tuottavuuden. Okuma MU-6300V -keskuksessa on erittäin tukeva porttaalirunkoratkaisu, ja työkappaleen alhainen painopiste (keinupöytä), jotka takaavat sekä hyvät lastuamisominaisuudet raskaassa työstössä että suurnopeusviimeistelyssä. Okuma MU-6300V voidaan varustaa suuret syötöt ja erittäin hienon viimeistelyn mahdollistavalla Super-NURBS-toiminnolla. Se vähentää käsityönä tehtävän viimeistelyn tarvetta ja kasvattaa siten tuottavuutta. Okuman Thermo-Friendly konseptin mukaisena työstökoneena, Okuma MU-6300V tuottaa luotettavaa laatua sarjan ensimmäisestä kappaleesta sen viimeiseen kappaleeseen – käynnistymisten aikaisista lämmitysajoista tai tuotannon eri vaiheiden vaihtelevista lämpötiloista riippumatta. Okuma MU-6300V:n tärkeimmät ominaisuudet: X/Y/Zakselit: 1450/1050/600 mm, Cakseli: rajoittamaton 360 astetta, pikaliikkeet X, Y, Z: 50 m/min, pikaliikkeet A, C: 30/90 1/min, maksimikuorma: 600 kg. Lisätietoja: www.mtcenter.fi Monipuoliseen koneistuskeskukseen on saatavilla laaja valikoima karaoptioita, jotka tarjoavat käytännössä tehokkaan ratkaisun mihin tahansa 5-akseliseen työhön. Muotoilu, jossa paletinvaihtaja on sijoitettu rungon taakse, mahdollistaa kätevän integraation esimerkiksi Okuman PALLETACE-automaatiojärjestelmän kanssa. Tarkan koneistuskeskuksen automatisointi joko robottisolulla tai Okuman uusi, 5-akselinen MU-6300V koneistuskeskus Tarkkuutta ja tuottavuutta m Asimeto on uusi nimi mittavälinemarkkinoille. Valikoimin kuuluvat mm. käsityöntömitat. tömitat, mikrometrit, laitteet syvyyspaksuusja korkeusmittaukseen, sekä sisäja kulmamittaukseen. Asimeto-mittavälineet on suunniteltu ja rekisteröity Saksassa, ja niiden rungot ja kosketuspinnat, luotettavuus sekä tarkkuus on kehitetty vastaamaan vaativiin mittaustarpeisiin. Mittavälineet toimitetaan kalibroituina. Elektroniikan osalta luotettavuuden takaa yhteistyö Sylvacin kanssa. Lisätietoja: Linna Trade Oy, puh. (03) 343 2450 Mittausvälinemarkkinoilla uusi nimi Asimeto tarjoaa ratkaisuja mittaustarpeisiin. Valmistajan käsimittavälineohjelmaan kuuluvat mm. työnRatkaisuja mittaustarpeisiin Asimetolta
16 Huipputukevista koneistaan tunnettu MAS valaa koneidensa rungot yrityksen omassa valimossa Tshekeissä. Tämä varmistaa niiden värinättömyyden sekä valmiiden koneiden koneistustarkkuuden. m Monimutkaisimmatkin kappaleet kerralla valmiiksi 320 työkalupaikkaa. 700-mallin 18 000 kg ja 1100–mallin 35 000 kg painavien huipputukevien valurunkojen suljettu erikoisrakenne mahdollistaa äärimmäisen tarkkuuden. Laaja työstökeskuspaletti MAS valmistaa vaakaja pystykaraisia sekä portaalityöstökeskuksia. MMC-sarjan portaalityöstökeskuksissa Y-liike on 1500 mm, Z-liike 1000 mm sekä X-liikettä on saatavissa aina 4 metriin asti sekä karakierroksia on valittavissa väliltä 800018000 1/min. MCV-sarjan pystykaraisissa työstökeskuksissa karavaihtoehtoja löytyy 24000 1/min ja 45 kW asti sekä X-liikettä on saatavissa 754-1270 mm. MCH-sarjan vaakakaraisia työstökeskuksia MAS valmistaa kolmea palettikokoa 500x500, 630x630 sekä 800x800 mm, MCU VT-5X -sarjan 5-akseliset työstökeskukset pystyvät myös täysipainoiseen sorvaukseen. 700-mallin 18 000 kg ja 1100–mallin 35 000 kg painavien huipputukevien valurunkojen suljettu erikoisrakenne mahdollistaa äärimmäisen tarkkuuden. joiden karat on valittavissa väliltä 6000-10000 1/min. Monipuolisia sorveja Monitoimisorvien lisäksi MAS valmistaa SP-sarjan perinteisiä CNC-sorveja varustettuna yhdellä tai kahdella revolverilla sekä pääja vastakaralla. Kärkiväliä on saatavissa 2500 mm sekä sorvaushalkaisijaa 430 mm asti. Puolestaan MASTURN-sarjan vaakajohteiset sorvit ovat suosittuja yksittäiskappale ja piensarjatuotannossa mm. korjaamoja kunnossapitokäytössä niiden helppokäyttöisyyden ansiosta. Niitä pystyy käyttämään joko manuaalisorvin tavoin tai hyödyntäen valmiita CNC-ohjauksen työkiertoja. Kärkiväliä niihin on saatavissa 4500 mm ja sorvaushalkaisijaa 820 mm asti. Open house teknologiakeskuksessa Globaalisti toimiva MAS työllistää yhteensä 820 henkeä Tshekeissä, Puolassa ja Venäjällä sekä se vie tuotannostaan n. 70 % yli 50 eri maahan. Sillä on erittäin vahvaa ja monipuolista CNC-ohjausosaamista, minkä ansiosta sen koneisiin on saatavissa Fanuc, Heidenhain ja Siemens -ohjauksia. MAS järjestää asiakkailleen OPEN HOUSE -TAPAHTUMAN 16.4., jossa se esittelee koneitaan, valimoaan, tuotantoaansekä kertoo näkemyksistään älykkäämpään koneistukseen. ”Järjestämme tapahtumaan Pajamiesmatkan ja vierailemme samalla myös avarruskonevalmistaja Fermatilla. Toivotamme kaikki kilpailukykyisemmästä koneistuksesta kiinnostuneet mukaan”, toimitusjohtaja Jarkko Vossi kutsuu. Lisätiedot: Vossi Group Oy 010 8200 500 www.vossi.fi, www.kovosvit.cz Useita monitoimisorvitoimituksia skandinaviaan MAS MULTICUT -sarjan järeät monitoimisorvit ovatkin saavuttaneet suuren suosion ja niitä on toimitettu useita myös Skandinaviaan. Koneiden suurin sorvaushalkaisija on 1150 mm ja pituus 6100 mm. Työkappaleen painoa voi olla 4000 kg asti. Työkalukaran kierroksia voi valita 3500-12000 1/min sekä tehoa 25-38 kW ja vääntöä 119242 Nm. Työkaluja on saatavissa vakiona makasiiniin 66, 120 tai 180 kpl. 5-akseliset sorvaavat monitoimikeskukset MAS valmistaa myös suurensuorituskyvyn MCU VT-5X -sarjan 5-akselisia työstökeskuksia, jotka pystyvät täysipainoiseen sorvaukseen. Kokoluokkia on kaksi: X-liike = 700 mm (suurin työkappale Ø 1000 x 500 mm) ja X-liike = 1100 mm (Ø 1250 x 1000 mm). POWER PLUS -version karasta vääntöä löytyy 654 Nm ja työkalumakasiiniin saa tarvittaessa Maailman ensimmäinen monitoimisorvi MAS valmisti maailman ensimmäisen monitoimisorvin jo vuonna 1981. Nykyään sen MULTICUTsarjan monitoimisorveilla onnistuu mm. sorvaus, 5akselinen jyrsintä, kierteitys, poraus, avarrus, hammastus, kiilauranpisto ja mittaus. Tavoitteena onkin saada monimutkaisimmatkin työkappaleet kerralla valmiiksi, jolloin niiden läpimenoaika ja tarkkuus paranevat radikaalisti. Samoin materiaalivirrat yksinkertaistuvat ja varastoon sitoutunut käyttöpääoma pienenee, kun keskeneräistä tuotantoa ei siirretä koneelta toiselle. Myös kiinnittimien, asetuksien, työkalujen ja koneenkäyttäjien tarve putoaa merkittävästi. Esimerkiksi erään asiakkaan kampiakselin valmistusaika tippui 92 tunnista 20,5 tuntiin, mikä tarkoittaa 3,5 kappaleen valmistamista samassa ajassa ja yksi neljäsosa työvoimalla. MASTURN-sarjan vaakajohteiset sorvit ovat suosittuja yksittäiskappale ja piensarjatuotannossa mm. korjaamoja kunnossapitokäytössä niiden helppokäyttöisyyden ansiosta. Niitä pystyy käyttämään joko manuaalisorvin tavoin tai hyödyntäen valmiita CNC-ohjauksen työkiertoja. MULTICUT-sarjan monitoimisorveilla onnistuu mm. sorvaus, 5-akselinen jyrsintä, kierteitys, poraus, avarrus, hammastus, kiilauranpisto ja mittaus. Koneiden suurin sorvaushalkaisija on 1150 mm ja -pituus 6100 mm. Työkappaleen painoa voi olla 4000 kg asti. Perinteikkään, jo vuonna 1939 aloittaneen tshekkiläisen työstökonevalmistajan Kovosvit Mas A.s.:n sorvit ja työstökeskukset vahvistavat Vossin tarjoomaa jatkossa. Valmistaja tunnetaan tukevista, monipuolisista ja tarkoista koneistaan, joiden rungot valetaan yrityksen omassa valimossa Tshekeissä. MASin monitoimisorvit ja 5-akseliset työstökeskukset haastavatkin japanilaiset ja saksalaiset kilpailijansa kaikilla mahdollisilla mittareilla.
nro 4 • 2015 huhtikuu 17 Kimi B-1 kokoonpanon loppusuoralla. Kimi B-2 kokoonpanovaiheessa. Averex palettimakasiini sisältä. d Insinööritoimisto Ismo Lindberg Oy:n valikoima vahvistuu Vaakakaraiset työstökeskukset ja avarruskoneet tuoteohjelmaan Insinööritoimisto Ismo Lindbergin tuoteohjelma laajentuu vaakakaraisilla Averex-työstökeskuksilla ja Kunmingin avarruskoneilla. alueella. Kunming on valmistanut vuodesta 2005 alkaen yhteistyössä Tšekkiläisen TOS Vansdorfin kanssa Kiinan markkinoille toimitettavat TOS-Kunming avarruskoneet. Yhtiön vakavaraisuudesta kertoo myös se, että se on rekisteröity sekä Shanghain, että Hongkongin pörsseihin. Pöytämallisten koneiden karanhalkaisijat kaikkineen välillä 85 – 200mm, pystyliike (Y) 757 – 3000mm ja pyöröpöydän kantavuus 2,5 – 20t. Lattiamallisissa koneissa karahalkaisijat ovat 110 – 260mm, pystyliike (Y) 1600 – 8000mm ja pyöröpöydän kantavuus aina 200t asti. Erityisesti uusimmalle ja suomalaisittain osuvasti nimetylle KIMI -sarjan kompakteille pöytätyyppisille odotetaan suurta menestystä vientimarkkinoilta. Lisätietoja: www.il-machinery.com portti. Koneistustilan suunnittelu ja toteutus mahdollistavat suuremman työkappaleen koneistamisen kuin monella kilpailijalla saman kokoluokan koneissa. Pyöröpöytä (B akseli) ei käännön yhteydessä jolloin sen väliin ei pääse lastua. THK:n lineaarirullajohteet tarjoavat kolminkertaisen kontaktipinnan perinteisiin kuulajohteisiin nähden ja yhdessä Tsubakin kuularuuvien ja Fanucin servomoottoreiden kanssa 60m/s pikaliikenopeudet saavutetaan +1G kiihtyvyydellä (HS-450i). Tehtaan ilmoittama paikoitustarkkuus esim. HS-450i -mallin koneelle on 0,0025mm ja toistotarkkuus 0,002mm. Jotta tarkkuuksissa pysyttäisiin pidemmissäkin ajoissa, on Averexin koneissa jäähdytetyt laakeripesät, kuularuuvien mutterit, sekä servojen ja karan kiinnityslaipat. Lisäksi suurimmassa 630-mallissa kuularuuvit ovat läpijäähdytettyjä. Koneeseen on lisäksi etukäteen ohjelmoitavissa 7 päivän lämmitysajot ja virrankatkaisut. Pöydäksi on valittavissa joko Parker (Taiwan) tai Tsudakoma (Japani). Averexin tehokas organisaatiorakenne ja keskittyminen yhteen konetyyppiin mahdollistavat erittäin kilpailukykyisen hinnoittelun laadukkaista komponenteista ja kattavasta laadunvalvonnasta tinkimättä. Kunmingavarruskoneet Kunming Machine Tool Ltd. on erikoistunut pääasiallisesti pöytäja lattiatyyppisten avarruskoneiden valmistukseen. Tehdas on valmistanut koneita jo lähes 80 vuoden ajan ja työllistää tällä hetkellä noin 3000 työntekijää 264000m² tehdasDynaamisia työstökeskuksia IL Oy tarjoaa jatkossa vaakakaraiset työstökeskukset palettikokoluokassa 400 – 630mm taiwanilaiselta Averex Automationilta. Kaikki Averexin koneet toimitetaan laajennusvalmiudella, eli koneen palettijärjestelmä voidaan jälkiasennuksena laajentaa kahdesta kuuteen ja työkalumakasiinin kapasiteettia voidaan kasvattaa esimerkiksi 80-paikkaisesta joko 120 tai 220 -paikkaiseksi. Lisäksi karanläpijäähdytyksen paine on jälkiasennuksena nostettavissa 30bar vakiosta 70bariin. Rakenteellisesti Averexin koneet ovat vakaita ja dynaamisia. Pilari ja koneen runko ovat molemmat valmistettu yhdestä valusta. Kaikki kiinnityspinnat ovat käsinkaavattuja ja kaavauksista tulee koneen mukana kuvaraAverex HS-450i kuudella paletilla. Pikaiset yhteydenotot: Markku Tavasti 0400 232 310 p. 03-358 2700 Niittyhaankatu 8 33720 Tampere Haemme TYÖSTÖKONEMYYJÄÄ Uusien ja käytettyjen metallintyöstökoneiden myyntiin. Odotamme: Metallintyöstön tuntemusta Myyntikokemusta Asiakaslähtöisyyttä Neuvottelukykyä Englanninkielen taitoa Kaupallista tai teknistä koulutusta Matkustusvalmiutta Puh. (03) 343 2450 • Federleynkatu 1 • 33400 Tampere • www.linnatrade.fi NÄYTTÖLAITTEET • Yksi monipuolisimmista ja luotettavimmista näyttölaitteista • Sauvat pisimmillekin liikkeille, myös CNC-versiot Esim. Sorvipaketti 2-akselin näyttö VISION 700 + mittasauvat ISA 5Z 250 mm 5 µm, SCR 100Z 1000 mm 10 µm 1067,00 € / Alv % M2-27 -KIERTEITYSKONEET PITIMET ja TYÖKALUKEVENTIMET • ruuvin vääntöön • kierteitykseen • jne... MEILTÄ MYÖS: MAGTRON ja NITTO KOHKI magneettiporakoneet ja reikäjyrsimet Esim. Magtron magneettiporakone MBE 35 725,00 € / Alv 0% NITTO KOHKI lävistimet M.CONTI esiasetuslaitteet ASIMETO käsimittavälineet Esim. ASIMETO SYLVAC IP-67 suojattu työntömitta 150 mm 122,40 € / Alv 0% SAUTER mittarit KERN vaa ´at DELVO sähköruuvinvääntimet NITTO KOHKI ja OBER paineilmatyökalut SEH TECHNIK merkkausja jäysteenpoistoistukat MPC AUTOMATION tangonvetolaitteet
18 Katettua tilaa on nyt käytössä noin 4000 neliömetriä. r R-Sarkon vahvisti sorvauskalustoaan Raumalla Reagointikykyä muuttuviin tilanteisiin Teollisessa tuotannossa ripeä reagointikyky on sekä etu että välttämättömyys. R-Sarkonilla Raumalla asiakaspalvelun sulavia liikkeitä edistää säännöllisin investoinnein ajan tasalla pidetty laaja konekanta. Tuoretta kalustoa tehtaalla edustaa Indexin ABC-tankosorvi Fanucohjauksella varustettuna. työkalujen ja kiinnittimien valmistusta”, kertoo asiakaspalvelupäällikkö Sari Raittila. Säännölliset investoinnit Koneinvestoinneissaan R-SarIndex ABC-tankosorvi Fanuc-ohjauksella on tuore täydennys R-Sarkonin konekantaan. Mikko Raittila (taempana kuvassa) ja Pekka Virkki työtilan tarkastelussa. kon noudattaa säännöllistä linjaa. Investointeja yritys tekee käytännöllisesti katsoen vuosittain. ”Konekannan kunto on tärkeä asia, ja jos siitä ei pidä kiinni, se kyllä näkyy pian. Investoinnit takaavat kilpailukyvyn. Toinen asia on motivoitunut ja osaava väki koneita käyttämässä. Koulutuksen on oltava jatkuva prosessi”, Mikko Raittila kertoo. Koneiden osalta tuoretta kalustoa Rauman tehtaalla edustaa Indexin ABC-tankosorvi, joka asennettiin yrityksen käyttöön vuoden lopulla. Index-uudisti ABC-sorvimallistonsa jokin aika sitten ja sen mukana tekniikka uusiutui. Kaksi työkalurevolveria, C-akseli pääja apukaralla sekä kolme työkalua samaan aikaan lastuamassa tuovat nopeutta tuotantoon. ABC on uutuutena saatavilla nyt Siemensin ohjauksen lisäksi si kokonaisuuksiksi. Monipuolisuutta laajalla konekannalla Laajalla konekannalla yritys hakee sulavaa monipuolisuutta ja reagointikykyä. ”Monipuolisuus on valttia. Koska muutos on pysyvä ilmiö ja ennustettavuus lyhyilläkin aikajaksoilla nykyisin yhä vaikeampaa, tarvitaan valmiutta tuotannon nopeisiin vaihdoksiin. On oltava valmis uuteen ja pidettävä silmät auki”, toteaa tekninen johtaja Mikko Raittila. ”Ison konekannan ansiosta pystymme mm. valmistamaan tuotteet tarvittaessa useammalla koneella. Sen etu on toimitusvarmuus yllättävissäkin tilanteissa.” R-Sarkonin konekantaan kuuluu mm. runsaasti tangonsyöttölaittein varustettuja pitkäsorvausautomaatteja sekä myös 6-karaisia tankoautomaatteja, jotka soveltuvat suurten sarjojen tekoon. Sorvauskapasiteetti tangosta yrityksellä on alle 1 mm:n kokoluokista 80 mm:iin, sahatuilla aihioilla 350 mm:iin saakka. Muutama vuosi sitten aiemmin sorvaustöihin aiemmin keskittynyt yritys laajensi myös koneistuskeskusosien tuotannon kapasiteettiaan yrityskaupan myötä. Nykyisin aiempi Rautooling toimii osana R-Sarkonia. ”Kaupan myötä pystymme yksittäisosien valmistukseen aiempaa sujuvammin. Voimme tarjota asiakkaillemme mm. Kaksi työkalurevolveria, C-akseli pääja apukaralla sekä jopa kolme työkalua samaan aikaan lastuamassa tuovat nopeutta tuotantoon. R-Sarkonin kenttää ovat sorvausja koneistustyöt, joita yritys tekee mm. isoille suomalaisille, kansainvälisesti toimiville päämiehilleen. Tuotteet ovat usein hienomekaniikkaa, ja eräkoot vaihtelevat prototöistä useiden satojen tuhansien sarjakokoihin. Vuodesta 1989 toimineen, 50 henkilöä työllistävän yrityksen konekanta on kookas, esimerkiksi sorveja käytössä on lähes 60 kappaletta. Myös koneistuskeskuksia on useita. Lisäksi toimintoja palvelevat työkaluja kokoonpano-osastot, sillä usein hienomekaniikan alueen kappaleet kootaan kokonaisvaltaisen asiakasnäkökulman ansiosta jo tehtaalla laajemmiksi asiakkaille toimitetuikK ARI H ARJU R-Sarkonin konekantaan Raumalla toimii lähes 60 sorvia ja useita koneistuskeskuksia.
nro 4 • 2015 huhtikuu 19 • www.rensi.fi • email: info@rensi.fi • p. (09) 879 2266 Asiakkaana oleva yritys saa kaikki palvelut samasta paikasta kaikille valmistusketjun osa-alueille • CAD-suunnittelun ohjelmat • 3D-skannerit tuotekehitykseen • CAM-ohjelmat koneistukseen ja levyntyöstöön • tarjouslaskentaohjelmat • koneet lastuavalle puolelle • koneet levypuolelle • tuotannon suunnitteluja hallintaohjelmat • mittakoneet konepajan laaduntarkkailuun • mittakoneet hitsattujen rakenteiden laaduntarkkailuun • rahoituspalvelut • koulutustoiminta asiakkaille, myös asiakkaan tiloissa – monella tavalla erilainen yhtiö Fanuc-ohjauksella. Fanucilla varustettu on myös R-Sarkonin uusi sorvi. ABC-tankosorvi Fanuc-ohjauksella Index-Traub Finlandin Pekka Virkin mukaan Fanuc-ohjaus on pätevä lisä Index-palettiin. ”Suomessakin Fanuc on tietenkin suosittu ohjaus, ja tämä mahdollisuus lisää osaltaan iskukykyämme markkinoilla. On hyvä, että valinnanvaraa on tarjolla myös ohjausten osalta eri toiveisiin ja tarkoituksiin”, Virkki kertoo. R-Sarkonilla ohjausta enemmän investointiin vaikutti napakka paketti. ”Indexillä oli käynnissä kampanja tästä Fanuc-ohjauksella varustetusta koneesta ja päätimme täydentää kapasiteettiamme tässä yhteydessä. Käytössämme on ennestäänkin useita Indexejä, joten nämä ovat tuttua ja luotettavaa kalustoa”, kertoo Mikko Raittila. ”Fanuc on helppokäyttöinen ja selkeä ohjaus, mutta koska meillä on kokemusta useista ohjauksista, merkillä ei ollut meille erityispainotusta. Muita Indexejämme ohjataan Siemenseillä. R-Sarkonin kone on ensimmäinen Fanuc-ohjattu Index ABC-sorvi Suomessa. Pekka Virkin mukaan investointi on uranuurtaja toisessakin mielessä. ”Lanseerasimme hiljattain Siemens Rahoituksen kanssa uuden investointirahoituskuvion, joka tarjoaa uuden kanavan perinteisten rahoitusmuotojen ulkopuolelta. Tämä kuvio oli tässä investoinnissa nyt ensi kerran käytössä Suomessa”, Pekka Virkki kertoo. Hallittua kasvua ja muutosvalmiutta Vaikka yleinen taloustilanne on vaikea, R-Sarkonilla on tehty töitä viime vuodet vakaissa merkeissä. Jatkon kuvioihin yrityksessä kuuluu hallittua kasvua, mutta päätermi on kuitenkin toimintojen jatkuva jalostaminen. ”Terve kasvu on toki edellytys sille, että eteenpäin yleensä mennään. Enemmän kuin isoja kasvulukemia, painotan itse kuitenkin jatkuvaa valmiutta muutoksen kohtaamiseen. Jos mikä, niin se on pärjäämisen ydintä tänä päivänä”, Mikko Raittila toteaa. Myös tiloihinsa R-Sarkon kiinnittää jatkossa erikoishuomiota. Käytössä on noin 4000 neliömetriä katettua tilaa. ”Toteutimme hiljattain yhden laajennuksen, mutta lisäalalle olisi edelleen tarvetta. Mm. varastotilaa olemme jo vuokranneetkin tästä ympäristöstä. Nämä asiat pysyvät varmasti tapetilla jatkossakin, kertoo Mikko Raittila. Uuden sukupolven ABC tarjoaa uutta tekniikkaa ja on edeltäjäpolveaan nopeampi. MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 Automaatio Leikkuunesteet & voiteluaineet Elinkaaripalvelut vossi.fi Vaikeimmatkin kappaleet kerralla valmiiksi Uuden MULTICUT -sarjan järeät monitoimisorvit ovat saavuttaneet erittäin suuren suosion myös Skandinaviassa. Yhdellä kiinnityksellä onnistuu mm. sorvaus, 5-akselinen jyrsintä, kierteitys, poraus, avarrus, hammastus, kiilauranpisto ja mittaus. Suurin sorvaushalkaisija on 1150 mm ja -pituus 6100 mm. Työkalukaravaihtoehtoja löytyy 3500-12000 1/min, 25-38 kW ja 119-242 Nm sekä työkalupaikkoja makasiiniin on saatavissa 66, 120 tai 180 kpl. Jo vuonna 1939 aloittaneen tshekkiläisen Kovosvit Mas A.s.:n sorvit ja työstökeskukset ovat äärimmäisen suorituskykyisiä, monipuolisia sekä tarkkoja. Koneiden huipputukevat rungot valetaan yrityksen omassa valimossa Tshekeissä. Uuden MCU VT-5X -sarjan suuren suorituskyvyn 5-akseliset työstökeskukset pystyvät myös täysipainoiseen sorvaukseen kahdessa kokoluokassa: X-liike = 700 mm (suurin työkappale Ø 1000 x 500 mm) ja X-liike = 1100 mm (Ø 1250 x 1000 mm). POWER PLUS -version karasta vääntöä löytyy 654 Nm ja työkalumakasiiniin on saatavissa 320 työkalupaikkaa. Huipputukevien valurunkojen (700-malli: 18 000 kg / 1100–malli: 35 000 kg) suljettu erikoisrakenne mahdollistaa äärimmäisen tarkkuuden. Automaa
20 j Juhani Haavisto Oy vahvistaa erikoisosaamisalueitaan Vaativaa akselituotantoa sopimusvalmistuksena Kotkassa toimiva konepaja Juhani Haavisto Oy on viime vuodet muokannut tuotantoaan projektitöistä kovan tason sopimusvalmistaksi. Erikoistumisessa on voimaa, kasvava alue yrityksen toiminnassa ovat vaativat akselityöt. Haavisto kertoo. Voimaa muutoksesta Konepaja Juhani Haaviston perinteet ulottuvat vuoteen 1987, ja yrityksen juuret ovat paperiteollisuuden projektialihankinnassa. Paperin muutosten myötä yritys joutui jo viime vuosikymmenen alussa ensi kerran rankasti miettimään toimintakenttäänsä. ”Tilaukset hiipuivat ja uutta oli kehitettävä”, kertoo Jarkko Haavisto, joka samoihin aikoihin siirtyi perheyrityksen vetovastuuseen isänsä jälkeen. Mazak Integrex 300 IV 2500U:n ja Yaskawa-robotin muodostama automaattinen akselituotantosolu käynnistyi Kotkassa viime vuoden lopulla. Konemiehiä kuvassa. Vasemmalta kehityspäällikkö Eero Mulli, Jani Pulkkinen (Wihuri), toimitusjohtaja Jarkko Haavisto ja koneistaja Igor Cherepenko. ”Lähdimme hyökkäykseen uutta tilannetta vastaan. Laajensimme tuotantotiloja ja hankimme useita uusia koneita”, Haavisto kertoo. Työ nosti yrityksen uudelleen vauhtiin. Uusi vaikeampi jakso alkoi kuitenkin vuoden 2008 seurauksena, ja yrityksessä jouduttiin jälleen miettimään toiminnan keskeisiä periaatteita. Ratkaisu löytyi keskittymisestä ”Helppoa se ei ollut, mutta aloitimme aktiivisen asiakkaiden etsinnän, keskityimme huippuosaamiseen ja pyrimme samalla siirtymään yhä enemmän sopimusvalmistukseen.” ”Kaksi vuotta meni, että asiat lähtivät uudella paletilla etenemään, mutta sitten alkoi toden teolla tapahtua. Sen jälkeen vauhti on ollut vahvaa”, Haavisto kiteyttää. Juhani Haavisto Oy keskittyy nyt globaalisti toimivien asiakkaiden palveluun niin koneja HST-levyrakenteiden tekijänä kuin vaativassa akselituotannossakin. Tuotteet päätyvät heidän kauttaan usein ulkomailsanan merkitys luovalla tavalla”, kertoo toimitusjohtaja Jarkko Haavisto. ”Se johti yrityksen yleiskonepajasta erikoistumisen tielle. Nykyisin yritys keskittyy ydinasioihin aiemman laajan alan palvelutarjonnan sijaan. Samalla olemme muovautuneet projektitöiden tekijästä sopimusvalmistajaksi. Yksi tukijalka on akselituotannon osaaminen”, Aihioita. Yritys valmistaa prosessiteollisuuden akseleita 200 mm:stä neljän metrin pituuteen saakka. Robotin myötä mahdollistuu miehittämätön tuotanto. Käsiteltyjen kappaleiden painot ovat 50–100 kg ja sarjakoot 20–60 kappaletta. Juhani Haavisto Oy toimii Kotkassa kahdessa toimipisteessä. Yleisnäkymiä Puolanlaiturin tuotantohalliin. Joskus asiat ovat tiivistettävissä yhteen sanaan. Juhani Haavisto Oy:lle sellainen sana on ”ei”. ”Yrityksen taival lähti kulkemaan isommalla vaihteella, kun yrityksessä ymmärrettiin tuon K ARI H ARJU
nro 4 • 2015 huhtikuu 21 www.smw-autoblok.de s a step ahead. always a step ahead. > > > CLAMPING TECHNOLOGY for top-of-the-line machines > SMW-AUTOBLOK Spannsysteme GmbH • Wiesentalstraße 28 D-88074 Meckenbeuren • Visit our website: www.smw-autoblok.de Edustajamme Suomessa: Ilcon OY Alppitie 6 FI-01391 Vantaa Tel.: +358 400 451899 E-Mail: ilkka.karmavuo@ilcon.? Web: www.ilcon.? CLAMPING TECHNOLOGY CLAMPING TECHNOLOGY iimeisin tekniikka, luotettavuus V ja erinomainen tarkkuus täyttävät > Akseli-istukat > Reiälliset voimaistukat for top-of-the-line machines Myyntimme ja huoltomme edustajineen kaikissa > ukilaakerit T for top-of-the-line machines > Pikavaihto -istukat teollisuusmaissa varmistavat ja erinomainen tarkkuus täyttävät kovimmatkin vaatimukset. oimitamme valmiita T To kiinnitysratkaisuja kaikille johtaville sorvivalmistajille joka puolelle maailmaa. edustajineen kaikissa teollisuusmaissa varmistavat maailmanlaajuisen teknisen tuen. Ota yhteyttä – löydämme aina parhaan ratkaisun tarpeisiinne. le. Yrityksellä on myös suoraa omaa vientiä, yli 40 prosenttia kokonaistuotannosta. Kun yritys on toimittanut tuotteita ensin asiakkailleen Suomeen, osaamisensa kautta se on päässyt toimittajiksi myös asiakkaiden ulkomaisiin toimipisteisiin. Liikevaihdossa yritys kohoaa tänä vuonna 7,5 miljoonan euron tasolle. Yritys työllistää 50 henkilöä kahdessa Kotkan toimipisteessään. Akselituotannon erikoisosaamista Juhani Haavisto Oy:n fokusoitumisesta hyvä esimerkki on akselityyppinen tuotanto, jonka kehittämiseen yritys on satsannut isosti viime vuosina. Yritys tekee vaativia prosessiteollisuuden akseleita 200 mm:stä aina neljän metrin pituuteen saakka. Painot näissä kappaleissa ovat muutamasta kilosta tuhanteen kiloon. Materiaalit ovat haastavia, yritys on yksi suurimmista Duplex-käyttäjistä Suomessa, keskeiset laadut ovat 1.4462 ja myös 1.4460. Akselimateriaaleja tuotannossa menee läpi 200 tonnia vuodessa. Liikevaihdosta akselituotanto tuo kolmanneksen. ”Akselituotanto on alue, jossa olemme pystyneet kehittymään vahvasti ja olemme mielestämme hyviä. Pyrimme isojen asiakkaiden arvostamaan laaja-alaiseen palveluun. Jalostamme tuotteet pitkälle ja kehitämme toimintojamme asiakkaiden mukana”, kertoo Haavisto. Akselituotannon avainkoneina yritys käyttää Mazak-tekniikkaa, kolmea Integrexiä, yhdessä kokonaisvaltaisen tuotannon mahdollistavan konekannan, kuten hiomakonekaluston kanssa. Viime vuonna kaluston tuoreimpana täydennyksenä yrityksen käyttöön asennettiin Mazak Integrex 300 IV 2500Umonitoimisorvi, joka toimii soluna Yaskawa-robotin kanssa. ”Integrexien perusidea on, että useita tuotannon toimintoja pystytään niiden avulla hoitamaan tarkasti ja luotettavasti yhdellä koneella usean tuotantokoneen sijaan. Uuden yksikön yhteydessä robotin myötä mahdollistuu lisäksi nyt miehittämätön tuotanto. Automatisoidun tuotannon kappaleet ovat painoltaan 50-100 kg ja sarjakoot 20-60 kappaletta”, kertoo Jarkko Haavisto. Mazakmonitoimisorvi robotilla Uusi Integrex tarjoaa akselitöihin erikoistekniikkaa. Koneessa on esimerkiksi perinteisen istukan sijaan akselityöhön tarkoitettu kaksitoimi-istukka, joka mahdollistaa että kappale voidaan ajaa irrottamatta sekä rouhintaleuoissa että viimeistelykärkien välissä kerralla valmiiksi. Niin ikään varustukseen kuuluvat automaattinen tukilaakeri, lineaarimittasauvat ja Renishawkappaleenmittaussanturi. Samalla kiinnityksellä saadaan tehtyä sorvaukset, jyrsinnät, poraukset ja myös kiilaura vinoon kartiopintaan kääntyvän B-akselin myötä. Asetusten vaihdot ovat nopeita eri sarjoille ja kappaleille suuren työkaluvaihtajamakasiinin ansiosta. Varatyökalujärjestelmät ja työstönvalvonta ovat käytössä, mikä on automatisoinnin edellytys haastavilla materiaaleilla. ”Koneessa on vuorovaikutteinen ja helppokäyttöinen Mazatrol-ohjaus, minkä myötä ohjelmamuutokset voidaan tarvittaessa tehdä helposti suoraan ohjauksesta koneen äärellä”, kertoo Jani Pulkkinen koneen toimittaneesta Wihuri Oy Teknisestä Kaupasta. Kone saapui yrityksen käyttöön loppuvuonna ja kokonaisuus saatiin myös erittäin nopeasti toimimaan. Tuotanto käynnistyi asennuksen jälkeen kahdessa viikossa. ”Koulutusprosessi oli sinänsä esimerkillinen, koska ostaja tässä tapauksessa toivoi ja sai jo ennakkoon ennen järjestelmän toimitusta koulutusta sen käyttöön. Näin ominaisuudet otettiin nopeasti haltuun. Huippumotivaatio tässäkin asiassa on mainio osoitus tämän talon hengestä”, Pulkkinen toteaa. Jarkko Haaviston mukaan uusi järjestelmä on yksi askel Juhani Haavisto Oy:n tuottavuuden tehostamisessa ja toimintojen jalostamisessa eteenpäin. ”Jatko näyttää kiistämättä hyvin myönteiseltä. Haastavassa markkinatilanteessa meillä on ollut täystyöllisyys useamman vuoden ja liikevaihto kasvoi viime vuonnakin 20 prosenttia. Parhaillaan mm. juuri akselivalmistuksen sektorilla käymme useammankin uuden tahon kanssa neuvotteluja. Lisätiloja käyttöön olemme vuokranneet, mutta uusiin toimitiloihin tässä varmasti jatkossa tullaan satsaamaan. Tilaa tarvitsemme jatkossa lisää”, kertoo toimitusjohtaja Jarkko Haavisto. MODERNIT, MONITOIMISET AVARRUSKONEET VALIKOIMISTAMME LÖYDÄT SEKÄ LATTIAETTÄ PÖYTÄMALLIN AVARRUSKONEET KAIKKIIN TARPEISIIN. NYKYAIKAISET TXJA MX-SARJAT NOPEUTTA VAATIVAAN KONEISTUKSEEN SEKÄ MP-SARJA RASKAASEEN KONEISTUKSEEN. • JUARISTIN LAAJA VALIKOIMA MACHINERYLTA. C IMA MA O K ALI VVA AJ A TIN L ARIS U J A TTA YLLT CHINER A AJ onepajateollisuus@machiner k 020 163 0325 TILÄ KARI PIRT TÄ MYYNTIIMME T A YHTEY T O .? y .machiner .? | www y onepajateollisuus@machiner 020 163 0325 TÄ MYYNTIIMME
Elannontie 5 • FIN-01510 VANTAA • Tel. 020 728 9880 • Fax. 020 728 9881 • www.tammesvirta-co.fi • info@tammesvirta-co.fi POWER TOOLS • LASERLEIKKAUS/HITSAUS • LEVYTYÖKESKUKSET • SÄRMÄYSPURISTIMET • Max. 8kW CO2 tai Kuitu • Älykäs suutinautomatiikka • Innovatiivinen ohjaus • Vesijäähdytteinen leikkaus • BrightLine leikkausominaisuudet • Monipuoliset automaatiovaihtoehdot • Pöytäkoot 1,5x3 ja 2x4m • CO2 myös 2x6m TRUMPF TruLaser 5030 22 r Rensi Finland Oy on Excitech -yhtiön maahantuoja sekä Suomessa että sisaryrityksensä kautta Puolassa. Suomeen Rensi on toimittanut mm. 5-akselisia ja 2x4 ja 2x3 m CNC-jyrsinkoneita levymäisten kappaleiden sekä 3D-valumallien valmistukseen. ohjaisia materiaaleja. Uudella tuotantolinjalla saadaan kapasiteettia kasvatettua ilman lisä työvoiman hankintaa. Samaan aikaan linjan kanssa asennettiin myös EZ-laser isojen polyakryylilevyjen leikkaamista varten. Yateh leikkaa suuren määrän 3 mm polyakryyli kappaleita kuukaudessa, Automaattinen nestaus, automaattinen NC-ohjelma, automaattinen panostus, automaattinen jyrsintä ja automaattinen kappaleiden purkaminen = E4 tuotantolinja. joten kapasiteetin kasvattaminen myös erittäin nopealla muovilaserilla oli paikallaan. Muuta uutta Excitechiltä Rensi on toimittamassa uutta SHLS1525 -mallia 3D mallien tekemiseen asiakkaalle nyt keväällä. Tämä kone on uudella konseptilla tehty ”korkea” 3-akselikone. Koneistuskappaleen maksimi koko on 1500x3000x600 mm. Vastaavia koneita on toimitettu Puolaan jo useita. Lisätietoja: www.rensi.fi tarkoitettua tuotantolinjaa. Jyrsittävänä voivat olla muovi, alumiini, puu, MDF, HDF ja vastaavat materiaalit. Pitkälle automatisoitu nestausratkaisu automaattisella panostuksella ja purkamisella mahdollistaa maksimaalisen tuottavuuden ja sekunnin konepalveluajat. Kokonaisuutta ohjaa OSAI-ohjaus ja automaattisen työkalun vaihdon lisäksi on mahdollista varustaa kone myös ns. drillbank -moniporauspäillä Xtai Y-akselien suuntaisten porausrivien tekemiseen. Ohjelmointivälineenä on luonnollisesti Surfcam, mutta myös Cabinet Maker on saatavissa huonekalujen tekijöille. Ensimmäinen Rensin tuotantolinja on maaliskuussa 2015 toimitettu Rensin sisaryrityksen toimesta Varsovan lähiöön yhtiöön nimeltä Yateh. Yateh on fokusoitunut lämpömuovauksen ja muovien kanssa työskentelyn. Nykyään heillä on laaja kirjo eri alojen asiakkaita ja heidän projekteissaan käytetään muovia, metallia, lasia, komposiitteja ja puup”Rensin toimintaidea perustuu siihen, että yhtiön henkilöstön osaamisen sekä laajan koneja laitetarjonnan myötä asiakasyritys saa palvelut samasta paikasta kaikille osa-alueille. Tämä tarkoittaa myös sitä, että haemme uusia taloudellisia ratkaisuja asiakasyritysten ulottuville. Tästä viimeisin esimerkki on automaattisella panostusja purku-laitteistolla oleva tuotantolinja jyrsittäville levykappaleille”, kertoo yhtiön edustaja Vesa Sirén. Automatisoitu Excitech E4 -nestausratkaisu Osana asiakkaiden tuotannon kehittämistä Rensi Oy on päivittänyt tuotteistonsa. Kuva ohessa esittää levymäisten kappaleiden jyrsintään Levynjyrsinnän automaattilinja purkuja panostuslaittein
nro 4 • 2015 huhtikuu 23 PELTITYÖKALUT JA -KONEET PELTITYÖKALUT JA -KONEET Puuvillakatu 4 C 5, 30100 Forssa Puh. 03 433 5551 • 050 4080 646 Katso tuoteluettelomme netistä www.nevax.fi Moottorikäyttöinen sikkikone MBM kanttikone Tox-liitospihdit PELTITYÖKALUT JA -KONEET TÖTSÄLEIKKURI KANAVALEIKKURI Akku-Dräcot ja teräsarjat tarjoushintaan KATTOSAUMALEIKKURIT Beaver kattosaumaleikkuri Helppo tapa poistaa vanha peltikatto leikkaamalla saumat auki. • Levynvahvuus max. 4 mm • Säädettävä leikkuunopeus • Nopea ja kipinöimätön leikkuu • Erittäin kevyt • Huoltovapaa • Kestävät leikkuuterät Moottorikäyttöinen sikkikone Tapco-alumiinirunkoinen kanttikone Variobend – kahteen suuntaan taivuttava automaattikanttikone LEVYTYÖKONEET Moottorikäyttöinen mankeli Käsikäyttöinen mankeli KAPEMA SIKKIKONEET Kapema KF3S palakanttikone SCHEHTL LBX -TAIVUTUSKONE WNS-paineilmavasara Kaikki 3 palkkia paloina Pikavaihtoterät Työleveys 2,0 2,5 tai 3,0 m AKKUSIKKIKONE Akkusikkikone 18-40 DL KV 4 KELANPURKAUS JA -SIIRTOKÄRRYT LÄVISTYSJA ERIKOISTYÖKALUT Reikäpihti PAINEILMATOIMISET LUKITUSPIHDIT JA REIKÄSTANSSIT LEVYNLEIKKAUSLINJA JK 9010 PS j Komas ostaa Fortacon Kurikan koneistusliiketoiminnan Jokitalo sanoo. Teknologiateollisuuden asiakkaita palvelevan Komasin koneistuspuoli kasvoi viime vuonna 70 prosentilla, joten Kurikasta saatavalle lisäkapasiteetille on tarvetta. Yhteisvoimin nykyisiä asiakkaita voidaan palvella entistä laajemmin ja uusia merkittäviä asiakkaitakin uskotaan Länsi-Suomen alueelta löytyvän. ”Koneistuspalvelumarkkinoilla on paljon tarjontaa, mutta se on pirstaloitunut pienille tekijöille. Komasin vahvuus on laaja tarjonta ja kapasiteetti, jonka turvin se voi palvella asiakkaitaan tehokkaasti ja nopealla toimitusajalla”, Komasin myyntija markkinointijohtaja Miikka Jämsen sanoo. Kurikan yksikön kasvuun vahva usko Kurikan liiketoiminnassa työskentelevät 36 henkilöä siirtyvät Komasille vanhoina työntekijöinä. Kurikan yksikönpäällikön tehtävissä jatkaa Linda Saarinen. Komas jatkaa toiminnan kehittämistä ja asiakaspalvelua yksikön nykyisille asiakkaille. Liikevaihtoa ja henkilöstömäärää pyritään kasvattamaan tulevaisuudessa. ”Kurikan yksikkö on erittäin kyvykäs ja näemme siellä merkittävää kasvuja kehittämispotentiaalia. Kurikan konekanta on omiaan pienempiin, toistuviin ja paljon automaatiota vaativiin töihin. Se täydentää Jyväskylän yksikköä hyvin”, Jokitalo sanoo. Komas Oy on Jyväskylän seudulla ja Kurikassa toimiva konepajateollisuuden sopimusvalmistaja, joka keskittyy erikoisosaamista vaativien komponenttien kustannustehokkaaseen valmistukseen ja joustavaan palveluun. Komasilla on neljä liiketoimintoa: koneistus, hydrauliikka, levypalvelu ja takomo. Komas työllistää 230 työntekijää ja liikevaihto on noin 31 MEUR (Proforma). Yrityksellä on perinteikäs historia konepajateollisuudessa ja rautaista ammattitaitoa vuodesta 1925 alkaen, mikä on johtanut yrityksen nykyiselle kasvu-uralle. Komas Oy:n liikevaihto kasvoi vuonna 2014 lähes 30 prosenttia edellisvuodesta. Jyväskyläläinen Komas Oy ja Fortaco Oy ovat allekirjoittaneet sopimuksen liiketoimintakaupasta, jolla Fortaco Oy:n Kurikan koneistusliiketoiminta siirtyy Komas Oy:lle huhtikuun 2015 aikana. Kaupan myötä Komasin jalansija koneistuspalvelujen kärkitoimijoiden joukossa vahvistuu entisestään. Kauppa tuo yhtiön viime vuoden 26 MEUR:n liikevaihtoon 56 MEUR:n vuotuisen lisäyksen. Henkilöstömäärä vahvistuu nykyisen 200 lisäksi 36:lla osaajalla. Viime vuonna Komasin liikevaihto kasvoi 30 prosentilla ja yhtiö tavoittelee vastakin noin 15 prosentin vuosikasvua. Osapuolet eivät julkista kauppahintaa. ”Kurikan yksikkö täydentää erittäin hyvin Komasin voimakkaassa kasvussa olevaa koneistuspalvelua. Yksikkö tuo meille uusia mahdollisuuksia palvella erityisesti Länsi-Suomen asiakaskuntaa ja on tärkeä askel tavoitteessamme tulla Suomen merkittävimmäksi konepajateollisuuden komponenttien sopimusvalmistajaksi”, Komasin toimitusjohtaja Antti
24 Myynnissä olevat vaihtokoneemme! SÄRMÄYSPURISTIMET Amada FBD 50.20 1989 20 000 Amada HFB 220.4, 8-akseliohjauksella, 1999 49 000 leveys 4280 mm Särmäyspuristin Virtanen 230t / 3,2m 2013 70 000 Ursviken 300t / 3,7m 1976 17 000 LEVYTYÖKESKUKSET Amada Pega 244, iskuvoima 20tn, 1987 työstöalue 1,25x1,25 MP 200, levykoko 1000x2000 1991 yht. 36 000 Amada Arcade 212 vm. 1995 33 000 Iskuvoima 20tn, levykoko 1270 x 2030 / 4060 Arcade 210, iskuvoima 20t, levykoko 1998/1990 Tarjousten 1000x1270 + levyautomaatti perust Amada Vipros King 358 + MP 250 + PR 250 2001 100 000 Lävistysvoima 30t, 58 asemainen revolveri, tai tarjous levykoko 1250 x 2500, valoverhot, jätekuljettimet ja ohjelmisto LEVYLEIKKURIT Amada / Promecan GHE 630 levyleikkuri, 1987 Tarjousten leveys 3m perust. KOMBIKONEET Finn-Power LP6, 1500x3000, 2,5 kW 1998 Tarjousten perust. Useissa koneissa on mukana myös työkalut ja lisävarusteet. Hinnat alv. % AUTOMAATIO Levynsyöttöja poistoautomaatti MP 250 2000 40 000 Kappaleen poimintaja ladontoautomaatti PR 250 2001 35 000 SUORAAN VARASTOSTAMME: ASIAKKAAMME MYYVÄT: Ama-Prom Finland Oy Meriniitynkatu 19 24100 SALO Puh. (02) 777 840 www.ama-prom.fi HETI VARASTOSTA! Alkuperäisiä ”MULJUPUMPPUJA” Korealaisiin työstökoneisiin. Soveltuu myös muihin koneisiin. YLI 30 VARASTOKOKOA KESKUSVOITELUJÄRJESTELMÄT Yli 50 erilaista annostelijaa varastossa, myös keskusvoiteluyksiköt, sekä laaja valikoima muita tarvikkeita. ÖLJYSKIMMERIT Levy-, nauhaja putkiskimmerit TEKUPIT OY www.tekupit.fi Jari Vainio 040 7090 509 MEILTÄ MYÖS LASTUNKULJETTIMET (TOIMITUSMYYNTINÄ) TRUKKIHAARUKAT Pyöräkuormaajiin ja trukkeihin (myös hydrauliset) Jatkohaarukat, lavanostimet www .kyr ontakomo-helin.fi KYRÖN TAKOMO p. 02-486 2186 fax 02-486 8181 Laatutakeita jo vuodesta 1927 Bulderbackavägen 1 68600 Jakobstad/Pietarsaari puh. (06) 723 2193 fax (06) 723 7183 VANNESAHATERÄT JA TEROITUKSET Ab Kr ister Lindh Oy VALTUUTETTU HUOLTO • MYYNTI • VUOKRAUS KOMPRESSOREITA EDULLISESTI Jäähdytintie 4, 00770 Helsinki puh. 010 581 3450, faxi (09) 388 3844, www.hph.fi HELSINGIN PAINEHUOLTO GA VSD+ Paineilman energiankulutus täysin uudelle tasolle tulevaisuuden taajuusmuuttajatekniikalla. Keskimäärin 50 % energiansäästöt perinteiseen kuormitus / kevennys kompressoriin nähden. Säästöt tavanomaiseen taajuusmuuttajatekniikkaan nähden jopa yli 15%. Erittäin hiljainen 62 dB(A) Pieni ja kompakti koko. ROLLERI® särmäyspuristinten työkalut ja varaosat Machinerylta! OTA YHTEYTTÄ: Juuso Oksa, 020 163 0381 konepajateollisuus@machinery.? www.machinery.? SÄRMÄYSTYÖKALUT vakioja mittatilaustyökalut GLOCON OY www.glocon.fi | puh. 044 578 0586 E-mail: info@glocon.fi kaikkiin koneisiin myy Työstökoneiden varusteet: • sorvaukseen • jyrsintään • pitimien kunnostus Berman-merkkauslaitteet: • mekaaniset / laserit Puh. 040-5011 411 www.hf-trading.fi MYYDÄÄN Katto-/seinäpellin valssauskone R-20/1100. UUSI+hydraulitoiminen 5t. Rullahaspeli. HILLSTEEL Oy Laturintie 3 88200 Otanmäki 0400-191073 jouko.kaikkonen@hillsteel.fi JIPENET Oy www.jipenet.fi Juha Ikonen, puh. 0400 716 128 KALTENBACH, BEHRINGER, KASTO Tuomme varaosat suoraan tehtaalta ilman välikäsiä LEIKKUUNESTEEN ANNOSTELULAITE TYÖSTÖKONEILLE alkaen 1990,lisätiedot: www.jipenet.fi/?page_id=29 BEHRINGERIIN variaattorivaihteiston korvaava TEHDASUUSI VAIHTEISTO ja TAAJUUSMUUTTAJAKÄYTTÖ 2990,Kysy myös muita kokoja Kaltenbach -sahoihin lisätiedot: www.jipenet.fi/?page_id=41 hinnat alv 0% KÄYTETYT METALLISAHAT TOSI SOPIVASTI TARJOA! www.jipenet.fi Juha Ikonen, puh. 0400 716 128 KALTENBACH, BEHRINGER, KASTO • Behringer automaattimittavaste/kuljetinrata PLC ohjaus, hydr. nosto, jarru jne p=8/16 m l=700 mm ..........15600,Nyt 9900,Katso www.jipenet.fi/?page_id=47 • Behringer HBP 260 A .........4200,Nyt 2900,• Kaltenbach L46NC mittavaste todella vahva 6 m automaattivaste ............3880,Nyt 2990,• Kaltenbach KKS 400 ...........3000,Nyt 1500,puoliautomaatti, kulmasahaus • KKS 400+L46NC vaste yhteishintaan ............................................5900,Nyt 3990,hinnat alv =0% Sahat, vasteet ja radat korjattu/huollettu EDULLISESTI OSTETAAN TYÖSTÖKESKUS OKUMA MX-55VB Eka-Sorvaus Oy 040 590 6764 Työstökoneliike M. Koskela OY Tarkkuus on ammattiylpeytemme 30 vuoden kokemuksella metallintyöstökoneiden huoltoja korjaustyöt, uudet Bulgarialaiset sorvit ja jyrsinkoneet sekä lukuisia käytettyjä metallintyöstökoneita. www.mkoskela.fi Jänismaantie 28 67800 Kokkola Puhelin: +358 (0)40 357 1222 Sähköposti: tyostokone@mkoskela.fi Automaattisorvaamo Arkko myy liiketoimintansa Yli 40 v. Suomen ainoa tikantekijä. Tankoautom.työt, synergiaetu koneistamolle, tikassa potentiaalia, ei jatkajaa. Tässä hyvä tilaisuus. 014-263 708 Ari Arkko, ari@arkkotikka.fi
nro 4 • 2015 huhtikuu 25 TYÖSTÖKONEIDEN VARAOSAT JA TARVIKKEET • FORTE sahat ja varaosat • TFT/LCD ja CRT näytöt; Fanuc, Heidenhain, Siemens, Num….. • Ohjausten korjatut takuuvaraosat; Fanuc, Heidenhain, Siemens … • MIKSAN leikkuunestepumput, myös ruuvipumput • TUBOFLEX leikkuunesteputket, korkeapainesuuttimet • BISON BIAL, MACK, ja FUERDA istukat, pyöröpöydät, ristisyöttöpöydät • FUMET johdesuojat, rullaverhot, paljesuojat, myös lasereihin • BIGA, ELBO, MAGNESCALE ja TIGRE mittasauvat ja näyttölaitteet • Johdevoitelulaitteet mm. LUBE, SHOWA, INTERLUBE, ISHAN ja BIJUR • TECNO PIU konesuojalaitteet, WESTELETTRIC LED VALOT • Lamellikytkimet ja jarrut sekä virroittimet (tulpat) www.machinepartner.fi Puh. 040 361 7401 MACHINE PARTNER avertas robotiikkapalvelut www.avertas.fi ari.laukkanen@avertas.fi, p. 0400 937 789 • huollot • konsultointi • korjaus • asennus ja käyttöönotto • koulutus • koneiden siirrot • ohjelmointi • varaosat ja huoltotarvikkeet Välitämme myös käytettyjä robotteja ja järjestelmiä. Uudet KUKA-robottijärjestelmät ja huoltopalvelut yli 25 v. kokemuksella teollisuusrobotteihin (Motoman, KUKA, ABB) MYYNNISSÄ! • KITAMURA Mycenter 5 Pystykarainen ISO 50 Kartio Siisti kunto, käytössä Omistaja myy Suomessa • Takisawa TS30 Vinojohteinen sorvi kärkiväli 2000 mm Tukilaakeri 50-205 mm siisti kunto, käytössä omistaja myy Suomessa • Mazak Mazatech H-630N Vaakakarainen 2-palettia 630 x 630 mm Mazatrol M-plus ohjaus Siisti kone, sähköissä Omistaja myy Suomessa • MORI SEiKI SL 75A Järeä sorvi vm. 1990 sorvaus istukassa Ø780 mm kärkiväli 1500 mm, hyvä kunto Sähköissä Saksassa • OKUMA LT-15 , 2-karainen, 2 -revolveria pyörivät työkalut 250 mm istukat sähköissä Suomessa • Etsimme EU-alueelta teille sopivat vaihtoehdot, vankalla kokemuksella kohtuullisella agenttipalkkiolla. • Nyt on hyvä aika tehdä kauppaa, soita, tai lähetä kysely sähköpostilla OY VENOR LTD O400 233 912 parkkinen@venor.fi MYYDÄÄN Hitachi Seiki -työstökeskus • 32 työkalupaikkaa • 2.5MB muistia • NCT-100-ohjaus, 6 v. vanha • 2 vaihdetta • X 1060, Y 660 mm, Z yli 500 mm. Tarkemmat tiedot, p. 050 550 4068 k Kannettavat Koike-polttoleikkauslaitteet Hioma-aine Oy:n valikoimiin Hioma-aine Oy on aloittanut yhteistyön Koike Europe B.V:n kanssa. Koiken kannettavat polttoleikkauslaitteet kuuluvat nyt Hioma-aineen tuotevalikoimaan. teen, koneaikaan kuin kaasun kulutukseenkin. Sopiva täydennys tarjontaan Hioma-aine on vuonna 1952 perustettu Porvoosta toimiva perheyritys. Yritys valmistaa itse bakeliittisidonnaisia hiomalaikkoja, joita se myy kotimaahan sekä ulkomaille pääasiassa Euroopassa toimiville kiskoliikenteen kunnossapitoyrityksille. Tuotevalikoimaan kuuluu myös edustuksia katkaisuun, hiomiseen, kiillotukseen ja sahaamiseen. Myös koneita talon valikoimista löytyy laaja kattaus aina pienistä paineilmakoneista nauhaja pylväsporakoneisiin, vannesahoihin sekä levykoneisiin ja hoonausja läppäyskoneisiin. nosta Koikella on yli 90 vuoden kokemus. Euroopan päävarasto sijaitsee Amsterdamin lähellä Zaandamissa, missä toimii myös Koiken koulutuskeskus. Monipuolinen valikoima Koiken valmistusohjelmaan kuuluu käsileikkauslaitteita, kannettavia leikkauskoneita, hitsauskuljettimia sekä suuttimia monipuolinen valikoima. Leikkauskoneet ovat kaasu-ja plasmakoneita. Yksi kiintoisa tuote on myös retrofit-poltinpää, joka voidaan asentaa lähes jokaiseen polttoleikkauskoneeseen. Retrofitpoltinpää mahdollistaa happikaasun paineen noston 7 bariin ja D-sarjan suurnopeussuuttimen käytön. Tämä tuo säästöjä niin polttoleikkauksen nopeuKoike on japanilainen happi-, plasmaja leikkauskoneiden valmistaja, jonka tuotteita käytetään laajasti metalliteollisuudessa. Koike valmistaa ja markkinoi laitteita kannattavista käsikäyttölaitteista aina automaattikoneisiin ja monimuotoisiin numeerisesti ohjattaviin leikkauskeskuksiin saakka. Lämpöenergiaa hyödyntävien leikkauslaitteiden tuotanMoottorikäyttöisellä IK-12 Max3 -leikkauskoneella voidaan suorittaa erityyppisiä happipolttoaine/plasmaleikkauksia 600 mm asti sekä automatisoitua hitsausta. IK-72T on kannettava automaattinen 3D-leikkauskone. Korkean leikkauslaadun takaavat alhainen 4,5 kg:n paino ja nykimätön liike. Handy Auto Plus painaa vain 3,5 kg, minkä ansiosta sitä voidaan käyttää tavallisen käsileikkuupolttimen tapaan. Koneessa on integroitu käyttöjärjestelmä, sytytinlaite ja esikuumennusliekin käynnistys-/pysäytystoiminto. Tasaisten pintojen lisäksi voidaan tuottaa kaarevia muotoja pystypinnoille, esimerkiksi H-palkkeihin, putkiin ja taivutettuihin levyihin. n Akkutoiminen magneettiporakone tämällä saavutetaan kolmikertainen syöttönopeus verrattuna pikaterästeriin, ja myös terien käyttöikä on kolme kertaa pidempi. Toimitukseen sisältyy kaksi akkua, laturi, lastusuoja, kantolaukku ja lisätarvikkeita, avaimia ja mm. öljyä. Lisätietoja: Linna Trade Oy, puh. (03) 343 2450 Nitto Kohki on esitellyt uuden kahdella ladattavalla akulla varustetun puoliautomaattisen magneettiporakoneen. Porakoneessa akun käyttöikä on noin 21 kpl / Ø18mm reikiä 12mm vahvaan teräslevyyn, akun latausaika on 45min /95%. Koneessa ovat mukana latausindikaattori, LED-valoin osoitettu maksimisyöttö ja turvatoiminto, joka pysäyttää koneen magneetin luisuessa. Jos moottorilla ei ole kuormitusta, virransäästötoiminto sammuttaa moottorin 10 sekunnin kuluttua. Kätisyyden porakoneessa voi vaihtaa. Magneetin kiinni ollessa karaa voi paikoittaa 10mm kaikkiin suuntiin. Mukana on myös lastunmurtaja. Kone on suunniteltu käytettäväksi Nitto Kohki TCT Jetbroach-kovametallireikäjyrsimien kanssa. Kovametalliteriä käytNitto Kohki on esitellyt uuden puoliautomaattisen magneettiporakoneen. Kone on suunniteltu käytettäväksi Nitto Kohki TCT Jetbroach-kovametallireikäjyrsimien kanssa. ”Koiken polttoleikkaukseen liittyvät tuotteet täydentävät tuotevalikoimaamme, sillä voimme nyt tarjota entistäkin kattavammin ratkaisuja eri asiakkaillemme. Haluamme olla asiakkaillemme yhteistyökumppani, joka palvelee ja osaa auttaa tuotannollisten haasteiden ratkaisussa. Olemme toimineet yli 60 vuotta teknisen kaupan parissa ja haluamme asettaa kokemuksemme asiakkaidemme käytettäväksi”, toteaa toimitusjohtaja Helena Ahlbäck. Lisätietoja: Hioma-aine Oy, puh. 0192654000, www.hioma.fi MYYDÄÄN • Neliötankoa 22x22 S 355n. 2400 kg edullisesti. • Neliötankoa 22x22 42crMo4 1600 kg edullisesti. • Läppäyskone Lapmaster 36 v. 2006 HP: 9000,• Koneistusk. Argo A-1 hp. 2500,Manve Oy p. 0400 547761 KONEET KIERTOON KONEKURIIRILLA <<<< Lähetä aineistosi toimitus@konekuriiri.fi tai soita (03) 223 4034
f 26 ä Strub-leikkuunesteet ja -voiteluaineet Vossin voiteluratkaisutarjontaan tuotteita ei tarvitse välipestä vaan niiden päälle voidaan suoraan hitsata ja jopa tietyin edellytyksin maalata. Lisäksi Irmcon tuotepaletista löytyy äärimmäisen tehokas hitsausja laserroiskesuoja, jota asiakkaat käyttävät MIG-hitsauksessa ja laserleikkauksessa syntyvien roiskeiden tarttumisen estämiseen. Lisäksi usein laserleikkauksessa esimerkiksi ruosteinen levyn pinta estää laadukkaan leikkuujäljen, mutta Irmco roiskesuoja mahdollistaa sen leikkaamisen. Irmcolla on myös erinomainen mikrovoiteluaine, jota voidaan käyttää mm. alumiinin koneistuksessa sekä sahauksessa. Sveitsiläinen Strub on uusin lisäys Vossin voiteluratkaisutarjonnassa. Irmcon ainutlaatuinen öljytön voiteluteknologia on mahdollistanut sadoille suomalaiskonepajoille merkittäviä säästöjä ja laatuparannuksia. Esimerkiksi kierteityksessä käytettävä Irmco Cleancut mikrovoiteluaine parantaa tyypillisesti työkalun kestoa erittäin merkittävästi sekä työkappale jää puhtaaksi. Irmcon äärimmäisen tehokasta hitsausja laserroiskesuojaa käytetään MIGhitsauksessa ja laserleikkauksessa syntyvien roiskeiden tarttumisen estämiseen. Vossin vahvuutena ymmärrys valmistuksesta ja työstökoneista Vossi on toiminut yli 22 vuotta metalliteollisuuden konetoimittajana sekä huoltokumppanina, minkä ansiosta sillä on vahva osaaminen ja kokemus metallintyöstämisen sekä työstökoneiden asettamista vaatimuksista voiteluaineille. “Haluamme tarjota korkean teknologian voiteluratkaisuja yhdistettynä ammattitaitoiseen ja käytännön läheiseen palveluun. Varastoimme Tampereella kaikkia volyymituotteita sekä erikoistuotteita on saatavissa valmistajilta kohtuullisella toimitusajalla”, tuotepäällikkö Juha Luukila lupaa. ”Palveluumme kuuluu aina asiakkaan voitelukohteen ja tavoitteiden tarkka analyysi, optimaalisen voiteluratkaisun tarjonta, toimitus ja koulutus. Voiteluaineiden lisäksi tarjoamme kaiken voiteluun liittyvän laitteiston mm. mikrovoitelulaitteet, keskusvoitelujärjestelmät, kohdevoitelijat, leikkuunestesuodattimet sekä myös öljysumuerottimet ilman puhdistamiseen. Kannustankin ottamaan meihin yhteyttä kaikissa voiteluun liittyvissä asioissa”, Luukila kertoo. Lisätiedot: www.vossi.fi taa työvoimakustannuksien sekä tuotannon seisontakustannuksien merkittävän laskun. Lisäksi tuotteet ovat kilpailukykyisesti hinnoiteltuja sekä niillä on myös H1-luokan elintarvikehyväksyntä. Öljyttömällä Irmcolla säästöjä Kolmas Vossin edustama voiteluaineperhe on yhdysvaltalaiset öljyttömät Irmco voiteluaineet, jotka ovat tarjonneet sadoille suomalaisasiakkaillekin täysin ainutlaatuisia kustannussäästöjä. Öljyttömyyden ansiosta esim. koneistettuja, sahattuja, syvävedettyjä tai meistettyjä Yhdysvaltalaisen Jaxin patentoimat täyssynteettiset Compresyn-sarjan kompressoriöljyt tarjoavat poikkeuksellista suorituskykyä sekä jopa 10 000 tunnin vaihtoväliä. Älykkään tuotannon ratkaisuihin erikoistunut Vossi Group on nykyään myös täyden palvelun voitelutalo. Yrityksen voiteluratkaisutarjonta vahvistui entisestään viime vuoden lopulla sveitsiläisillä Strub leikkuunesteillä ja voiteluaineilla. Korkealuokkainen, mutta silti varsin kilpailukykyisesti hinnoiteltu 1600 tuotteen tuotepaletti on otettu hyvin vastaan suomalaiskonepajoissa. Vossin voitelupalvelukonseptiin kuuluu optimaalisen voiteluaineen ja -menetelmän valinta, toimitus ja koulutus sekä jatkuva läheinen palvelu. Ylivoimaista suorituskykyä kilpailukyisesti Jo vuonna 1921 perustettu sveitsiläisperheyritys Strub + Co. AG on globaalitoimija, jonka palveluksessa työskentelee yli 150 henkeä ja sillä on yli 60 maata kattava jälleenmyyjäverkosto. Yrityksen yli 1600 tuotetta kattava tuotepaletti sisältää mm. täysja puolisynteettisiä, mineraaliöljypohjaisia ja biohajoavia leikkuunesteitä ja voiteluaineita, korroosiosuoja-aineita sekä teknisiä puhdistusaineita. Vossi on ottanut ensivaiheen varastovalikoimaansa Strub leikkuuemulsiot ja -öljyt sekä hydrauli-, kara-, johdeja ketjuöljyt sekä korroosiosuojaöljyt ja -rasvat. Neljännen sukupolven voiteluteknologiaa Strubin neljännen sukupolven leikkuunesteet edustavat edistynyttä teknologiaa ja ne tarjoavat useita etuja verrattaessa perinteisiin emulsioihin. Ne ovat lähes kirkkaita, niiden nanomolekyylirakenne mahdollistaa huippupinnanlaadun, niiden sisältämä hyvä bakteerikanta mahdollistaa erittäin pitkän vaihtovälin sekä ne ovat todella peseviä eli pitävät koneet ja niiden suojaikkunat puhtaina. Lisäksi Strubin leikkuunesteet ja johdevoiteluöljyt on suunniteltu erottumaan toisistaan maksimaalisen hyvin. Vakiotuotteiden lisäksi Strubin vahvuus on sen kolme omaa laboratorioita, jotka mahdollistavat asiakaskohtaisten tuotteiden kustannustehokkaan ja nopean valmistuksen sekä asiakasnäytteiden tutkimisen ja vertailuanalyysien suorittamisen. Patentoidut JAX Compresyn kompressoriöljyt Toinen Vossin edustama voitelutuoteperhe on yhdysvaltalaiset JAX voiteluaineet. Yrityksen patentoimat täyssynteettiset Compresyn-sarjan kompressoriöljyt tarjoavat poikkeuksellista suorituskykyä sekä jopa 10 000 tunnin vaihtoväliä. Tuote on ainutlaatuinen kombinaatio kulumisenestoainesosia, ruosteinhibiittoreita sekä hapettumisenestoaineita, jotka estävät kulumista, ruostumista, korroosiota sekä likaantumista äärikuormitusja lämpöolosuhteissa. Tämän ansiosta saavutettava kilpailevia tuotteita merkittävästi parempi käyttöaste mahdollisCM Tools Oy ja Fastems Oy Ab ovat solmineet liiketoimintakaupan, jolla Fastems Vaasan toiminnot ovat siirtyneet 31.3. 2015 CM Tools Oy:lle. Kaupan yhteydessä Vaasan henkilöstö, tilauskanta sekä sopimukset siirtyivät CM Toolsin omistukseen. Liiketoimintakaupan myötä Fastems Vaasan toiminnot ovat siirtyneet CM Tools Oy:lle. Kuvassa vasemmalta Raija-Leena Ojanen (DITTMAR & INDRENIUS), Mikko Nyman ja Pekka Lammassaari (Fastems), Juha Martikainen (CM Tools Oy) Tommi Salonen (Swot Consulting Finland Ltd). Fastems Vaasan liiketoiminta CM Tools Oy:lle valmistaa uusia työvälineitä sekä tarjoaa työvälineiden elinkaaripalveluita niin metallikuin muoviteollisuudelle. Yrityksen tavoitteena on laajentaa asiakasja palveluverkostoa. Nyt tehdyllä liiketoimintakaupalla pystymme tarjoamaan palveluita koko Suomen alueelle. CM Tools haluaa olla lähellä asiakasta ja tarjota asiansa tuntevaa osaamista joka muokkautuu tarpeen mukaan. ”Toivotamme Vaasan asiakkaat ja yksikön työntekijät tervetulleiksi. Tarjoamme jatkossakin räätälöityä automaatiota, työvälineitä ja työvälinehuoltoja. Lisäksi tarjonnasta löytyy myös alihankintakoneistusta ja sopimusvalmistusta. Olemme vahvasti mukana kotimaisen tuotannon arjessa” kertoo toimitusjohtaja Juha Martikainen, CM Tools Oy ”Tapahtunut liiketoimintakauppa yhdistää Vaasan yksikön vahvuudet yhteen perinteikkään työvälineyhtiön kanssa. CM Toolsin strateginen fokus on yhtenevä yksikkömme osaamisten kanssa, näemme asian hyvin positiivisena” lisää Vaasan yksikön johtaja Jari Saaranen. ”Fastems jatkaa määrätietoisesti keskittymistä teollisuusautomaatioon. Ydintoimintojamme ovat joustavien valmistusjärjestelmien, robottipohjaisten automaatioratkaisujen ja niihin liittyvien palvelujen toimittaminen konepajateollisuudelle. Tällä tehdyllä kaupalla löysimme Vaasan työvälinevalmistukselle ja erikoisautomaatiolle hyvän ratkaisun ja molemmat yritykset voivat keskittyä paremmin oman strategiansa eteenpäin viemiseen”, toteaa CEO Tomas Hedenborg tapahtuneesta järjestelystä. CM Tools Oy suunnittelee ja
nro 4 • 2015 huhtikuu 27 Standby -makasiini vie vain vähän lattiapinta-alaa koneen vieressä, sillä työkalut on varastoitu päällekkäin tornimaiseen makasiiniin. t Hedeliuksen edustus JR-Machines Oy:lle Tiltenta 6 uusin tulokas konemallistoon Saksalaisen konevalmistajan Hedelius Maschinenfabrik GmbH:n edustus on siirtynyt JR-Machines Oy:lle. Vuonna 1967 perustettu Hedelius kehittää ja valmistaa pystykaraisia liikkuvapylväisiä työstökeskuksia. Nykyään ohjelmaan kuuluvat kolme-, neljäja viisiakseliset työstökeskukset. Suomeen on myyty yli kymmenen konetta. Vahvaa saksalaista työstökoneosaamista edustavan Hedeliuksen tuoteperheen uusin tulokas on Tiltenta 6-sarjan kone. Tiltenta 6:lla voidaan koneistaa pystykaraisella koneella koneistettavia kappaleita, vaakakaraiselle koneelle soveltuvia kappaleita ja myös pitkiä puomimaisia kappaleita. toimenpiteet voidaan tehdä helposti ilman kurottelua ja koneen käyttäjä pystyy saavuttamaan koko koneen työalueen hyvin vaivattomasti. Pöydän korkeus lattiasta on 800mm. Koneen suojaovet ovat suuret, mutta erittäin kevyet liikutella ja näkyvyys työstötilaan on poikkeuksellisen hyvä. Myös painavien kappaleiden asettaminen koneen pöydälle nosturin avulla on tehty erittäin helpoksi, sillä suojaovet aukeavat myös ylhäältä asti mahdollistaen esteettömän pääsyn koneen pöydälle. Vakiokoneessa on 33 työkalua, mutta kaikkiin Hedeliuksen koneisiin on saatavilla erillinen Standby-makasiini, jossa työkalujen määrä voi olla 190 työkalua. Älykäs työkalunhallintajärjestelmä mahdollistaa nopean työkalujen vaihdon koneen makasiinille ja alentaa siten asetuksiin kuluvaa aikaa merkittävästi. Makasiini on varustettavissa myös erillisellä työkalujen puhdistusyksiköllä, jolloin voidaan hyvin helposti puhdistaa valittujen, tai kaikkien työkalujen kartiot täysin automaattisesti ja nopeasti ilman erillistä seisontaaikaa. Standby -makasiini vie vain vähän lattiapinta-alaa koneen vieressä, sillä työkalut on varastoitu päällekkäin tornimaiseen makasiiniin. Monipuolista suorituskykyä Tiltenta T6 -koneessa on Celox-moottorikara, joka on nesKoneen suunnittelussa on huomioitu käyttäjän esteetön pääsy työstettävän kappaleen lähelle. Tarvittavat toimenpiteet työalueella voidaan tehdä helposti ilman kurottelua. Tiltenta 6 on viiden akselin työstökone. Koneella voidaan koneistaa perinteisellä pystykaraisella koneella koneistettavia kappaleita, mutta lisäksi myös vaakakaraiselle koneelle soveltuvia kappaleita ja pitkiä puomimaisia kappaleita. Kone on suunniteltu joustavaan koneistukseen lyhyillä asetusajoilla. Kone on varustettu kääntyvällä karapäällä ja pyöröpöydällä. Pyöröpöytä on samassa tasossa koneen peruspöydän kanssa, jolloin esimerkiksi pitkien kappaleiden koneistuksessa pyöröpöytää ei tarvitse erikseen irrottaa, vaan se toimii osana koneen omaa pöytää. Kääntyvä karapää mahdollistaa pyöröpöydälle asetetun kappaleen koneistamisen täysin viisiakselisena, jolloin voidaan koneistaa hyvin monimuotoisia-, esimerkiksi muottikappaleita. Kääntämällä karapää vaakatasoon kone toimii kuten vaakakarainen koneistuskeskus, mutta työkalun pituudet voivat olla selkeästi pidemmät kuin normaalisti vaakakaraisissa koneissa. Kone on varustettavissa myös väliseinällä, joka mahdollistaa koneen toisella puolella tapahtuvan työstön samanaikaisesti kuin toisella puolella esimerkiksi tehdään uutta asetusta. Ergonomista työskentelyä Koneen suunnittelussa on huomioitu käyttäjän esteetön pääsy työstettävän kappaleen lähelle, jolloin tarvittavat mittaukset ym. Koneen kaikki lineaariakselit on varustettu jo vakiona optisilla lineaarimittasauvoilla, joka takaa mahdollisimman suuren tarkkuuden ja luotettavuuden. Kaikille koneille tehdään tehtaalla yli 300 kohdan tarkistus ja hyväksyntä, ennen koneen luovuttamista asiakkaalle. Konevalikoima on kattava, X-akseli max. 6500mm, Y-akseli max. 1250mm, Z-akseli max. 770mm. Karatehot ovat 55 kW ja pikaliikkeet 40 m/min. Kaikki Hedeliuksen koneet on varustettu Eco Mode -energiansäästö toiminnolla. Tämä toiminto pysäyttää koneen horrostilaan aina niin haluttaessa, esimerkiksi lounastauon ajaksi, taikka automaattisesti kun parametriin asetettu aika on saavutettu. Tällä toiminnolla säästetään jopa 60 % sähkönkulutuksesta, koneen taukojen aikana. Vuositasolla säästö on merkittävä ja toisaalta myös koneessa olevan tuntirajoitteisen takuuajan kuluminen pysähtyy taukojen ajaksi. Koneen kiinteä pöytä, sekä pyöröpöytä on varustettavissa nollapistekiinnittimillä, joka mahdollistaa nopean ja tarkan asetusten teon ja mahdollistaa joustavan tuotannon myös piensarjojen ollessa kyseessä. Hedelius investoi tulevaisuuteen Hedelius on tehnyt merkittävän investoinnin rakentamalla Saksan Meppenissä sijaitsevalle tehtaalleen uudet 1600 neliömetrin koulutustilat ja testaustilat, missä asiakkaat voivat tutustua tehtaan tuotteisiin ja asiakkaille voidaan demonstroida livenä koneiden toimintaa. Uudet tilat vihitään käyttöön 2324.4.2015 pidettävillä Open House -päivillä, jonne JR-Machines järjestää asiakasmatkan. Tapahtumasta kiinnostuneita pyydetään ottamaan yhteyttä juri.virkki@jr-machines.fi tai ari.prittinen@jr-machines.fi. Lisätietoja: www.jr-machines.fi; www.hedelius.de tejäähdytteinen ja tarkka, hydromekaanisella työkalun lukituksella varustettu ja saatavilla kierrosluvuilla 12 000rpm/14 000rpm/18 000rpm. Karatehot ovat jopa 35 kW asti. Kääntyvä karapää on täysi akseli ja mahdollistaa karan kääntymisen +5°-98° (vakio) ja lisäoptiona +98°-98° Koneen oman pöydän yhteyteen on integroitu pyöröpöytä, joka mahdollistaa kappaleiden halkaisijaltaan 630mm ja painoltaan jopa 900 kg koneistamisen. 6.5.2015 www.konekuriiri.fi KONEKURIIRISSA ON KONEALAN KOKO KUVA JA ALAN VAHVIMMAT VAIKUTTAJAT – OLE SINÄKIN SEURAAVASSA KONEKURIIRISSA LISÄÄ KUUMIA KONEUUTISIA
28 nro 4 • 2015 huhtikuu Vahvat yhdessä MTC Flextek p. 029 030 0120 p. 0757 560 310 www.mtcflextek.fi ext Fl C MT ek ext .mt www . p . 02 p .fi ek ext cfl .mt 10 57 560 3 7 9 030 0120 . 02 AS-200LMY • Nakamura-Tome Fanuc (0i-TF 15”) • Kapasiteetti 340 x 570 mm, tankokapasiteetti 65 mm • Kärkipylkkä AS-200LMYS • Nakamura-Tome Fanuc (0i-TF 15”) • Kapasiteetti 340 x 570mm, tankokapasiteetti 65 mm • 7,5/5,5 kW vastakara Pyydä tarkempi tarjouserittely ja lisätiedot myyjiltämme Heti varastosta! Toimitus alk. vko 21/2015 • 50–60m/min pikaliikenopeudet 0,7-1G -kiihtyvyydellä • Palettikoot 400mm, 500mm, 630mm • Kattava lämpötilan hallinta • Jälkiasennuksena laajennettava paletinvaihtaja • Jälkiasennuksena laajennettava työkalumakasiini Huippulaatua ja -tarkkuutta kilpailukykyiseen hintaan! Molemmissa koneissa: 15/11kW karamoottori, 4500 rpm 12 kpl 5,5/3,7 kW moottoroidut työkalupaikat, 6000 rpm C-akseli ja +/-41mm Y-akseli NT Manual Guide i, lämpökompensointi Nakamura-Tome Averex vaakakaraiset huippuominaisuuksilla!