1 6 • 2021 kesä-elokuu TIUKASTI POHJOISEN ASIALLA Pohjoinen Teollisuus -tapahtuma Oulussa s. 20 VALAISTUSTEKNOLOGIAA 50 VUOTTA Pitkän linjan valmistaja investoi yhdistelmään s. 16 KONEPÄIVÄT VENETSIASSA Jyrsinja avarruskonevalmistajan Open Days s. 14 s. 8 32. 32. vuosikerta KIUASTEHDAS VAHVISTAA KAPASITEETTIAAN Tilaa ja uutta teknologiaa Muurameen www.airwell.fi KEMPER KEMPER savunimulaitteet savunimulaitteet kaikkeen hitsaukseen kaikkeen hitsaukseen ja leikkaukseen. ja leikkaukseen. KONE KURIIRI .fi Aina täyttä koneasiaa. 6 • 2022 32. vuosikerta www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13
KONE KURIIRI .fi 2 WWW.PRODMAC.FI Teräsvarastojärjestelmät ratkaisee ongelmasi! • Säästää lattiapinta-alaa • Helppo purkaa ja täyttää • Pitää varaston järjestyksessä Sahausteknologian tiennäyttäjä! • HBE-mallisarja konepajoille • Tehokas • Tarkka • Kompakti Tule tutustumaan koneisiin esittelytiloihimme! Kelatie 8 C 4 • 01450 Vantaa • p. 010 666 3140 • mika.koivuniemi@prodmac.fi Ongelmia teräksen kanssa? Tehosta konepajasi toimintaa MYYNTI 050 357 3724 HUOLTO 040 663 9726 VARAOSAT 040 663 9726 EMAIL prodmac.toimisto@prodmac.fi BEHRINGER VANNEJA PYÖRÖSAHAT Ylivoimainen markkinajohtaja teräspalvelukeskusten ja konepajojen sahausjärjestelmissä. Yli 100 vuoden kokemus sahaamisesta. WWW.PRODMAC.FI Kelatie 2B • 01450 Vantaa • p. 010 666 3140 • prodmac.toimisto@prodmac.fi Todella pieneen tilaan sijoitettava automaattivannesaha Shark 230 NC HS 5.0 Tehokkaan tilankäytön turvalliset kasettivarastot pitkill e materiaaleille Legendaarisen kestävät Saksalaiset laatusahat: Puoliautomaattisaha Shark 282 SXI Evo TEHOKKAAN TUOTANNON TAKAAJA WWW.PRODMAC.FI P.S KONEET HETI VARASTOSSA! RÖSLER TÄRYHIOMAKONEET, HIOMAKIVET JA -AINEET Euroopan markkinajohtaja, joka tarjoaa äärimmäisen laajan tuotevalikoiman koneita, hiomakiviä ja -aineita. Hiomakiviäkin löytyy yli 9000 vaihtoehtoa. PARMIGIANI TAIVUTUSKONEET Vuodesta 1927 alkaen Parmigiani on ollut luotettava kumppani heille, jotka haluavat huippuluokan työkoneita metallien taivutukseen. TEHOKKAAN TUOTANNON TAKAAJA
3 6 • 2021 kesä-elokuu KONE KURIIRI .fi SEURAAVA NUMERO 7/2022 ilmestyy 8.9. • Varaa ilmoitustilasi 30.8. mennessä. Ota yhteyttä Kauko Haavisto puh. 0400 857 800 tai Kari Harju puh. 040 779 5455 32. 32. vuosikerta DMG Mori Open House, Pfronten Kaksi uutuuslanseerausta NTX 500 laajentaa DMG Morin NTX-sarjaa. DMG Morin perinteinen kotinäyttely Pfrontenissa oli nyt ensimmäistä kertaa yli kahden viikon mittainen, ja syynä olivat tietenkin pandemiaan liittyvät syyt. Päivittäistä kävijämäärää suositussa tapahtumassa saatiin näin vähennettyä ja samalla lisää mahdollisuuksia henkilökohtaisiin tapaamisiin paikan päällä. Automaatio kuului tapahtuman teemoihin, kaikkiaan 14 kokonaisvaltaista automaatioratkaisua nähtiin toiminnassa, mukaan lukien Robo2Go MAX, MATRIS light PH Cell 2000 ja PH 50. Kaikkiaan koneita oli esillä tapahtumassa 26, lanseesydän on nopea Turn & Mill compactMASTER-kara, jonka kääntöalue on +/120°. Se mahdollistaa sujuvan 5-akvaativien työkappaleiden täydellisen koneistuksen kuudelat sivulta. DMU/C 85 H monoBLOCK DMU/DMC 85 H monoBLOCK on suunnattu erityisesti koneenrakennus-, muotti-, ilmailuja puolijohdesektorin alueen toimijoille. DMU/DMC H monoBLOCK-sarja on DMG Morin kokonaisuus koneita näille sektoreille, ja nyt valmistaja esittelee uudet DMU 85 H monoBLOCK ja DMC 85 H monoBLOCK mallinsa paletinvaihtajalla sarjan laajennuksena. Valmistajan mukaan vaakakarainen 5-akselinen samanaikainen koneistus mahdollistaa monimutkaisten työkappaleiden prosessivarman tuotannon. DMU/DMC 85 H monoBLOCK:n kookas 850 x 1150 x 900 mm:n liikealue palvelea monenlaisia komponenttien tuotantoa aina 1000 kg:n kappalepainoihin saakka, ja perustan tarkalle koneistukselle mahdollistavat jäykkä konealusta, vaakasuora portaalikonsepti, termosymmetrinen muotoilu ja kokonaisvaltainen jäähdytyskonsepti. DMG Morin Open House Pfrontenissa järjestettiin 9.–21.5. DMG Mori Finland järjesti tapahtumaan asiakasmatkan. rauksia oli mukana kaksi, uusi lähtötason kone 6-sivuiseen koneistukseen ja DMU/DMC 85 H -monoblock -koneistuskeskus. NTX 500 Valmistajan mukaan alle 7 m²:n kokoinen NTX 500-konistuskeskus on uusi ratkaisu monimutkaisten työkappaleiden nopeaan ja mikrokoneistukseen esimerkiksi lääketieteellisen teknologian alueella. Suuntaus kohti yhä monimutkaisempia työkappaleita vaatii monipuolisia valmistusratkaisuja, ja DMG Morin NTX-sarja sisältää sorvausja jyrsintäkeskuksia, jotka mahdollistavat vaikkapa luulevyjen tai implanttien valmistuksen vaativilla aloilla ja erityisesti lääketieteen tekniikassa. NTX 500 on nyt sarjaan uusi uusi lähtötason koko, ja sarjan kompaktein malli tarjoaa työskentelyalueen työkappaleille aina ø 120 x 558 mm asti. Suurempien sisarmalliensa tapaan NTX 500:n selisen samanaikaisen koneistuksen, Y-akseli liikkuu 150 mm. Lisäksi sorvausja jyrsintäkeskus mahdollistaa DMG Mori Open House Pfrontenissa esitteli työstökoneiden kehityskulkuja ja trendejä ensimmäistä kertaa kahden viikon mittaisella tapahtumalla toukokuussa. 2-aks. jyrsintä (09) 879 2266 www.rensi.fi 3-aks. jyrsintä 4 & 5 -aks. jyrsintä Sorvi & pyörivät työkalut TYÖSTÖKONEET MANUKONEET • sorvit, jyrsinkoneet, porakoneet CNC-KONEET • koneistuskeskukset, sorvit LEVYTYÖKONEET • mankelit, särmärit, giljotiinit ALUMIINIKONEET • profiilijyrsimet, routerit, sahat KUITULASERIT 1300x900 koko 1 kw alkaen 54.000,eri koot paletinvaihtajalla yhdistelmäkoneet 5-akseinen putkilaseri LUKUISIA REFERENSSEJÄ SUOMESSA Puh. 09 879 2266, info@rensi.fi, www.rensi.fi MITTAKONEET Extol konepajan lattialle Extol robottisoluun Horizonlineaarimoottorikone CNC-koneen työkalujen automaattinen kompensointi Kreon 3D -nivelvarsikoneet Artec Leo 3D -skannerit Mittaa millä mittaat, Verisurf on apunasi. Zenex Computing Oy | PL 110 | 00211 HELSINKI | 010 322 5190 | www.zenex.. | info@zenex.. Optiset Nivelvarret Laserit Skannerit Projisointi Koordinaatit Zenex Computing Oy | PL 110 | 00211 HELSINKI | 010 322 5190 | www.zenex.fi | info@zenex.fi DMU/C 85 H monoBLOCK on paletinvaihtajalla varustettu malli kookkaammille kappaleille.
KONE KURIIRI .fi 4 LUE KONEKURIIRI NETISSÄ | www.konekuriiri.fi | Hyvää kesää! Kyllähän sitä aina odottaa, kesää. Sieltä se taas saapui. Tänä keväänä suvea on moni saattanut kaipailla tavallistakin enemmän, sillä onhan tämä erikoisaika kysynyt voimia. Koronan kanssa on sentään kai jollakin lailla opittu elämään, vaikka varovaisena saa olla edelleenkin. Ja sitten viime aikoina huomio on kiintynyt sotaan Euroopassa, eikä Ukrainaa tule edelleenkään uutisvirrasta ohittaa. Taistelu jatkuu ja myös apua sinne tarvitaan edelleen. Samalla sodan seuraukset näkyvät mistuksen merkitys huomataan. Koneinvestointien osalta Ukrainan kriisi aiheutti alkuun varovaisuuden lisääntymistä, mutta tilanne tuntuu nyt tasaantuneen. Hyvä on, sillä investoinnit rakentavat jatkoa, ja niitä rakennuspalikoita tarvitaan. Mutta siis nyt on kesä! Vaikka työt jatkuvat, toivottavasti monille tämä kesäaika tarjoaa myös jossakin välissä mahdollisuuden jälleen hetken hengähtämiseen, mökillä, reissussa, missä vain. Huolto on tärkeää ja huiliakin tarvitaan, meilläkin ja aiheuttavat haasteita mm. talouden kasvulle jatkossa, kuten vaikkapa EK:n ja Tilastokeskuksen tuoreet katsaukset hiljattain ennakoivat. Tässä kohdin täytyy kuitenkin muistaa, että valoisia piirteitäkin talouden pyörteissä edelleen on. Tuotannon rattaat pyörivät näin kesää aloiteltaessa sujuvasti, töitä pajoilla on runsaasti, ja kysyntää näyttäisi jatkuvan edelleenkin. Mielenkiintoinen ajan ilmiö on, että työtä palaa koko ajan nyt kaukomailta myös takaisin. Lähellä tapahtuvan valettä jaksetaan. Kannattaa käyttää se mahdollisuus hyväksi. Tässäpä lukuun kesäkuun-elokuun Konekuriiri ja syksyllähän sitten jatketaan. Nyt näyttäisi siltä, että syksystä saadaan pitkästä aikaa oikein toimelias jakso messujenkin muodossa. Hyvää kesää kaikille ja uutisia verkossa myös kesällä. K A R I H A R J U & K AU KO H A AV I S T O PÄÄTOIMITTAJA Kari Harju p. 040 779 5455 kari.harju@konekuriiri.fi ILMOITUKSET Kauko Haavisto p. 0400 857 800, kauko.haavisto@konekuriiri.fi Myös bannerit, liitteistykset, kohdennetut mainosjakelut, ym. Kysy tarjousta! Osoitelähde: K&H-mediat Oy osoiterekisteri. JAKELU Osoitteellinen n. 16 500 kpl. Kohdennetusti uutiskirjeja digikanavat. KONE KURIIRI .fi 10 numeroa vuodessa | 32. vuosikerta OSOITEMUUTOKSET, TILAUSASIAT p. 0400 857 800, 040 779 5455, www.konekuriiri.fi, toimitus@konekuriiri.fi JULKAISIJA K&H-mediat Oy Karpanperäntie 5-20, 39430 Röyhiö p. 0400 857 800 toimitus@konekuriiri.fi Aikakausmedia ry:n jäsen SIVUNVALMISTUS Japlan Oy, Maarit Korpela p. 040 715 4446 PAINOPAIKKA Botnia Print, Kokkola TRUTEKNIIKKA Varsikuja 2, 01740 VANTAA Puh. 020 728 9880 myynti@trutek.fi www.trutek.fi TruBend 5000 + ToolMaster Jo neljä 4 järjestelmää toimitettu Suomeen! • Työkalukapasiteetti jopa 65 m (yläja alatyökalu yhteensä 130 m) • Voidaan käyttää asiakkaan perusja erikoistyökaluja • Maksimi työkalupaino 25 kg • Soveltuu erinomaisesti piensarjatuotantoon!
5 6 • 2021 kesä-elokuu SÄRMÄÄ LEIKKAA OHJELMOI SAHAA MEILTÄ SAAT SOPIVAN KONEEN. MEILTÄ SAAT SOPIVAN KONEEN. LEIKKAA LEIKKAA Johtava CNC-leikkauskoneiden valmistaja. Plasma-, kaasu-, vesi-, ja laserleikkauskoneet. Maailman edistynein 2D CAD/CAM nesting ohjelmisto. Levytyökeskukset, plasma, laser, vesileikkauskoneet. OHJELMOI OHJELMOI FredSe Oy Kokkomäentie 6 77600 Suonenjoki Finland +358 40 7765 413 info@fredse.? www.fredse.? MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? RAKENNETAAN KILPAILUETU 30kW 6G EAGLE TASOKUITULASERIT Maailman nopeimmat tasokuitulaserit jopa 30 kW laserteholla, 6 G kiihtyvyydellä sekä vain 9 sekunnin pöydänvaihtoajalla. Saatavissa aina pöytäkokoon 3x16 m asti. TÄYSIN YLIVOIMAINEN SUORITUSKYKY! vossi.?/30kw Tshekkiläisvalmistajalta modernit ratkaisut keskiraskaisiin ja raskaisiin koneistuksiin. FERMAT AVARRUS JA JYRSINKONEET vossi.?/fermat
KONE KURIIRI .fi 6 · Saatavilla sekä konekohtainen että keskitetty suodatus · Suodatinjärjestelmät emulsioja öljysumulle. · Puhdistaa tehokkaasti yli 99,97% yli 0,3 mikronin partikkelit · Puhdistettu lämmin ilma voidaan hyödyntää uudelleen ja näin säästää lämmityksessä. · Kokemuksia jopa 30% vuosittaisista säästöistä LISÄTIETOJA Jukka Yläpoikelus 050 568 5068 MTC FLEXTEK OY AB mtc?extek.? Pienempiin suodattimiin saatavilla myös teleskooppijalka LATTIAJALKA Saatavana myös aktiivihiilisuodatuksella Puhtautta ja energiatehokkuutta konepajaasi Okuma-automaatiota Stuttgartissa Mukana livenä Stuttgartissa ovat esittelyssä mm. Okuman neliakselinen LU3000EX-sorvimalli. Okuman automaatiomahdollisuuksia edustaa mm. LB3000-sorvi ARMROID-nivelrobotilla automatisoituna. Tuottavuutta neliakselisesti Okuman asema markkinoilla 4-akselisten sorvien toimittäville materiaaleille. Sorvissa työkalu on kiinnitetty BMT-tyyppiseen revolveripäähän, revolvereja on kaksi, 12-asemainen ylärevolveri ja 8/10-asemainen alarevolveri tarjoavat runsaasti työkaluasemia, joiden avulla käyttäjät voivat suorittaa useita sorvaustoimintoja joko samanaikaisesti tai itsenäisesti. Sisäänrakennettu karamoottori tarjoaa runsaasti maan lämpötilan vaihteluita sekä tärinää koneistuksen aikana. Sorvaushalkaisuja koneessa on 410 mm ja -pituus mallista riippuen 600 tai 1000 mm. Automaattisesti pienissäkin erissä LB3000 EX II ARMROID:n myötä Okuma kertoo esittelevänsä messuvieraille suorituskykyisen yleissorvin integroidulla robottivarrella automatisoituna. LB EXII -sarjan CNC-sorvit edustavat Okuman malliston 2-akselisten sorvien lippulaivatuotteita, niissä on vino liukujohderunko ja perusteellisesti testattu lämpörakenne. LB3000 EX II soveltuu yleissorvausosien valmistukseen ja monimutkaisten työkappaleiden koneistukseen pienissä ja keskikokoisissa eräkokoluokissa, ja sen yhdistäminen ARMROID-nivelrobottiin mahdollistaa yksikön automaattisen toiminnan, robotti lastaa ja purkaa koneen sekä suorittaa muita tärkeitä lisätehtäviä suoraan. Robottiohjaus Okuman OSP-ohjausjärjestelmällä laskee automaattisesti nopeimman törmäysvapaan reitin ARMROID:lle, mikä varmistaa valmistajan mukaan osaltaan tehokkuuden ja koneen optimaalisen kapasiteetin käytön. Stuttgartin AMB-messujen ajankohta on 13.–17.9.2022. tajana on perinteisesti ollut vankka mm. sorvien helpon ohjelmoinnin sekä pitkäikäisyyden ansiosta. Stuttgartissa esiteltävä LU4000EX noudattaa näitä perinteitä, sorvi on vankkarakenteinen ja reilusti mitoitettujen tasojohteiden ja suurvääntökäyttöjen myötä Okuman mukaan sopiva muodoiltaan vaativille työkappaleille sekä myös vaikeasti työstettehoa, joten käsittelyaikoja voidaan valmistajan mukaan lyhentää kappaletta kohden merkittävästi. Okuman oma OSP-ohjausjärjestelmä mahdollistaa helpon käytön ja tekee LU3000EX:n dialogiohjelmoinnista helppoa. Innovatiiviset teknologiat, kuten Thermo-Friendly Concept, ServoNavi ja Machining Navi, on suunniteltu kompensoiLU3000EX LB3000 esitellään integroidulla ARMROID-robottijärjestelmällä. Okuma esittelee uutta tuotekehitystään alkusyksyn AMB-tapahtumassa Stuttgartissa. Painopiste on automatiikan ja robotiikan mahdollisuuksissa tuottavuuden lisäämiseen.
7 6 • 2021 kesä-elokuu BySmart Fiber + ByTrans Extended Best choice. Bystronic Scandinavia Jari Enontekiö Ville Virta 040 1722 985 040 5511 634 jari.enontekio@bystronic.com ville.virta@bystronic.com www.bystronic.fi Bystronicin nerokkaat automaatioratkaisut yhdistettynä leikkauksen, särmäyksen tai putkien työstön koneisiin sovittavat materiaalinkäsittelyn tarkasti suuriin prosessinopeuksiin. Ne optimoivat prosessit ja työskentelyvaiheet, nopeuttavat materiaalivirtaa ja parantavat koneiden käyttöastetta sekä samalla lisäävät turvallisuutta. Automaatiolla lisää tehoa Cutting. Bending. Automation. BySmartFiber_ByTransExtended_fin_260x175.indd 1 BySmartFiber_ByTransExtended_fin_260x175.indd 1 07.01.22 14:22 07.01.22 14:22 INDEX ja TRAUB edut ? Parempi suorituskyky ? Nopeat kappaleajat ? Lyhyet asetusajat ? Avoin ja vapaa työtila ? Paljon työkalupaikkoja ? Tilaasäästävä rakenne ? Tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä ? Hyvä energiatehokkuus Aina askeleen edellä. INVESTOIMALLA KILPAILUKYKY KUNTOON NOPEAMMIN PAREMPIA OSIA ENERGIATEHOKKAASTI INDEX-TRAUB AB Hernepellontie 27 00710 Helsinki Puh. 010 843 2000 www.index-traub.fi INVESTOIMALLA KILPAILUKYKY KUNTOON NOPEAMMIN PAREMPIA OSIA ENERGIATEHOKKAASTI INDEX ja TRAUB edut I Parempi suorituskyky I Nopeat kappaleajat I Lyhyet asetusajat I Avoin ja vapaa työtila I Paljon työkalupaikkoja I Tilaasäästävä rakenne I Tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä I Hyvä energiatehokkuus Aina askeleen edellä INDEX-TRAUB AB Hernepellontie 27 00710 Helsinki Puh. 010 843 2000 www.index-traub.fi Hyvää kesää Index-Traubilta!
KONE KURIIRI .fi 8 Harvia tehostaa tuotantoaan Muuramessa Tilaa ja uutta teknologiaa kiuasvalmistukseen Aiempaan konekantaan verraten uuden SB:n etuja ovat pienet ylläpitokustannukset, korkea käyttöaste sekä servoteknologian kautta pienemmät ympäristövaikutukset. Ohjelmointihommissa on Vesa Pyöriä. Punch Sharp on kompakti servotoiminen lävistyskone. Se kuuluu samaan investointipakettiin uuden SB:n kanssa. Vuodenvaihteessa asennettu sähköservotoiminen Shear Brilliance-lävistys/kulmaleikkuukone tehostaa alkupään kiuastuotantoa Harvialla Muuramessa. Harvian tuotteita ovat ratkaisut yksittäisistä kiukaista kokonaisiin saunapaketteihin. Lauteilla Muuramen tehtaan näyttelytilassa fiilistelevät Harvian Tuomo Kakkonen (vasemmalla) ja Mika Suoja sekä Prima Powerin Ilkka Hunnakko. Onko jotakin tyypillisesti suomalaisempaa toimintaa kuin saunominen? Niinpä, mutta kiinnostaa se saunominen muuallakin maailmassa ja vieläpä enenevästi. Sanotaan nyt vaikka Yhdysvalloissa, Australiassa saakka. Yksi suomalainen toimija, joka tuntee niin täkäläisen härmäläisen saunomisen kuin kansainvälisetkin kuviot on Muuramessa pääpaikkaansa pitävä Harvia. Vuonna 1950 aloittanut Harvia valmisti alkuaan puukiukaita Suomen markkinoille, täydensi sittemmin tarjontansa sähkökiukailla, ja kun pikkuhiljaa kansainvälistyvässä Suomessa kiinnostuttiin 1980-luvulla vientimarkkinoiden mahdollisuuksista, mukana oli myös kasvuhakuinen Harvia. Tänä päivänä yrityksen tuotteet tunnetaan maailmalla laajalti. ”Kovaa jalkatyötä se vaati, mutta työn kautta päämarkkina-alueitamme ovat jo pitkään olleet kotimaan ja Pohjoismaiden lisäksi mm. Saksa ja Yhdysvallat. Myös Venäjä oli pitkään sellainen, sen tilalle haemme uusia markkinoita. Japanista esimerkiksi niitä on löytynytkin”, kertoo Mika Suoja, Harvian tuotantoja hankintajohtaja. Puulla, sähköllä, infrapunalla Tänä päivänä Harvia on yksi keskeisistä toimijoista maailman saunaja spa-markkinoilla. Mallisto kiukaita ja kiuaskomponentteja ja saunaja spa-ratkaisuja on laaja. ”Valmistamme puukiukaita ja sähkökiukaita, infrapunalähteitä ja höyrysaunojen höyrygeneraattoreita. Meiltä voi yhtiöllä toimii myös sen suurin tuotantolaitos. Kiukaita tehdään suurilla volyymeilla, neljännes konsernin työntekijöistä, reilu 200 henkilöä, työskentelee Muuramen tehtaalla. Vahvan kysynnän merkeissä Harvia kehittää tuotantoaan parhaillaan Muuramen päätoimipaikallaan uusin investoinnein. Tehtaalla toteutettiin viime vuonna laajennus, mikä samalla loi mahdollisuudet investoinneille uuteen levytyöteknologiaan. Muurameen rakennettiin noin 1200 m 2: n uusi tehdashalli, jonne sijoittuu nyt myös servoteknologiaa hyödyntävä Prima Powerin uusi Shear Brilliance-kulmaleikkuukone. ”Kyseessä on uuden sukupolven nopea sähköservokone monipuolisin lävistysja leikkausominaisuuksin, lastausja purkuja pinontalaittein sekä kehittynein muotoiluoptioin laajalla työkalupaketilla. Linja mahdollistaa myös miehittämättömän ajon”, kertoo Prima Powerin myyntipäällikkö Ilkka Hunnakko. Tehtaan levytyökonekantaa täydentää uutena yksikkönä myös kompakti ja niin ikään sähköservotoiminen Prima Power Punch Sharp -lävistyskone varustettuna levyn lastaus-ja purkulaitteisto Compact Expressilla, joka niin ikään mahdollistaa miehittämättömän tuotannon. ”Koneet lisäävät tuotantokapasiteettiamme. Tuotanto tehostuu, aiempaan konekantaamme verraten etuja ovat pienemmät ylläpitokustannukset, korkeampi käyttöaste ja tehostuva materiaalinkäyttö, kaikki merkittäviä asioita suurten sarjojen valmistuksessa. Teemme täällä pitkälti yli 100 000 kiuasta vuosittain”, Mika Suoja kertoo. ”Tuotannossa syntyvän jätteen määrä vähenee edelleen. Sähköservoteknologian yksi etu ovat myös pienemmät ympäristövaikutukset.” ”Investoinnit lisäävät suoraan tuotannon alkupään kapasiteettia jopa 25 % ja mahdollistavat kipeästi kaivatun lisäkapasiteetin rakentamisen sähkökiukaiden kokoonpano-osastolle. Samalla uusi layout tehostaa sisälogistiikkaa”, kertoo tuotantopäällikkö Tuomo Kakkonen. 2,5 miljoonan euron investointikokonaisuus Vuodenvaihteen tienoilla asennetut uudet koneet ovat tehtaalla toiminnassa, ja tilajärjestelyt Muuramessa jatkuvat. Valmista pitäisi tulla syksyyn mennessä. Investointien kokonaisarvo on noin 2,5 miljoonaa euroa. ”Kyseessä on meille mittava satsaus tuotannon kehittämiseen. Samaan aikaan olemme vahvistaneet tuotantoamme myös muilla tuotantolaitoksillamme. Yksi painopiste on Yhdysvalloissa. Pohjois-Amerikassa konsernin palettiin kuuluvien saunaja spa-tuotteiden kysyntä on kasvussa ja olemme vastanneet kysyntään siellä mm. tuotantotiloihin investoimalla”, Suoja sanoo. Harvia jatkaa vahvassa vauhdissa ja jatko kasvuyrityksessä nähdään positiivisena materiaalien ja komponenttien saatavuusongelmiin ja hintakehitykseen liittyvistä nykyhaasteista huolimatta. Niihin on pyritty vastaamaan esimerkiksi materiaalivarastoja kehittämällä. ”Tuotekehityspuolella mm. ainakin Euroopassa yksi mielenkiintoinen teema jatkossa ovat puukiukaiden rakenteisiin ympäristösäännösten myötä lähivuosina vaadittavat muutokset. Puukiukaita on Suomen mökeillä käytössä paljon ja haaste on kiintoisa. Suunnittelumme on työskennellyt jo kauan tämän teeman parissa ja uusia ratkaisuja on olemassa”, kertoo Mika Suoja. Kaikkiaan Suomessa on kiukaita Harvian miesten mukaan parisen miljoonaa. Huomionarvoista on, että niistä kymmenisen prosenttia, peräti 200 000 kiuasta, uusiutuu vuosittain. Maailmalla kiukaiden kokonaismääräksi lasketaan noin 15 miljoonaa. hankkia yksittäisen kiukaan tai vaikka koko saunapaketin yksityiskohtineen kerralla. Myös kokonaisia infrapunasaunoja toimitamme, ne ovat kasvava segmentti. Asiakkaitamme ovat niin kuluttaja-asiakkaat kuin hotellit ja kylpylätkin”, Kakkonen toteaa. Konserni, pörssiyhtiö Harvia, työllistää eri puolilla maailmaa yli 800 sauna-ammattilaista, ja tehtaita on niin Euroopassa, Pohjois-Amerikassa kuin Aasiassakin. Vuonna 2021 tehtiin 179,1 miljoonan euron liikevaihto, mistä yli kolme neljännestä tuli Suomen ulkopuolelta. Liikevaihto kasvoi edellisvuodesta 64,2%. ”Pandemia-aikana saunoja on rakennettu ja uusittu vauhdilla. Samaan aikaan muutenkin kiinnostus terveyteen ja hyvinvointiin liittyviin asioihin kasvaa, ja saunominen on siinä trendissä vahvasti mukana”, taustoittaa Suoja. Kehitystä Muuramessa Harvian päätoimipaikka sijaitsee Muuramessa, missä Harvia vahvistaa Muuramen tehtaansa tuotantokapasiteettia uusin tilaja teknologiainvestoinnein. Kooltaan 1200 neliömetrin laajennukseen sijoittuu uusi Prima Powerin toimittama ohutlevyn käsittelyn tuotantolinja. Samalla uudet järjestelyt tuovat lisäkapasiteettia yrityksen kokoonpanon tarpeisiin. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT
9 6 • 2021 kesä-elokuu p. 02 634 1900 | Ojantie 36, 28130 Pori retco@retco.? | www.retco.? RETCO SHARK 25-155 -PAINEILMAPLASMALEIKKAUSLAITTEET PAREMPI PLASMALEIKKAUS/-TALTTAUS UUDELLA POLTINTEKNIIKALLA! UUSITTU ELEKTRONINEN PROSESSINOHJAUS VÄHENTÄÄ KULUTUSOSIEN MENEKKIÄ • Uusinta laiteteknologiaa • Laaja konevalikoima: leikkaus, katkaisu ( 60 mm asti ), seevaus ja talttaus samalla koneella/polttimella kaikille metallisille materiaaleille. • Sytytys ilman suurjaksoa. • Erikoispitkä leikkauspoltinkahva 1,3 m saatavilla • Ohuille ainevahvuuksille (<10 mm) Shark 25 jossa sisään rakennettu paineilmakompressori PLASMATALTTAUS EDUT HIILIKAARITALTTAUKSEEN NÄHDEN: • Huomattavasti pienempi melu • Vähemmän savua • Ei hiilijäämiä PLASMALEIKKAUKSEN EDUT POLTTOLEIKKAUKSEEN NÄHDEN: • Ei vaadi esilämmitystä • Voidaan leikata sekä rautapitoisia että ei-rautametalleja • Hyvin pieni lämmöntuonti • Vähemmän vetelyitä • Suurempi kuljetusnopeus • Voidaan käyttää normaalilla paineilmalla • Matalammat käyttökustannukset KUN LAADULLA ON MERKITYS! Juri Virkki 040 572 6614 juri.virkki@jr-machines.fi Ari Pirttinen 050 525 8406 ari.pirttinen@jr-machines.fi Vesalantie 1, 24910 Halikko As. www.jr-machines.fi MACHINES OY HEDELIUS TILTENTA T11-3600 • X=3600 Y=1100 Z=1005 • Tilttaava karapää +/98 ast. • kara 22-50 kw • työkalut 65 / 245 kpl • Heidenhain TNC 640 / Sinumerik 840 D • pöydän lukitusalue 4080 x 1100 mm • pyöröpöydän maks. pyörähdys halk. 1450 mm 5-akselinen HEDELIUS ACURA 65 + PALETTIASEMA • X=700 Y=650 Z=600 mm • Pöydän kääntö +30 ast. -115 ast. • kara 22-50 kw • työkalut 65 / 245 kpl • Heidenhain TNC 640 • pyöröpöydän maks. pyörähdys halk. 700 mm YOUJI VTL-2000ATC+C • sorvaushalkaisija 2300 mm • pyörintähalkaisija 2500 mm • sorvauskorkeus 1600 mm • pyörivät työkalut 16, 24, 32, 48, 60 kpl • Fanuc 0i-Tf tai Siemens 840 D KATSO VARASTOKONEET NOPEAAN TOIMITUKSEEN WWW.JR-MACHINES.FI Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi Sahanterät Varastointi Hiomakoneet Hiomatarvikkeet Katkaisuun ja hiontaan Merkintään Sahat Ratkaisut rautarakenteiden valmistukseen yhdestä osoitteesta
KONE KURIIRI .fi 10 Nakamura-Tome SC-100X2 ensiesittelyssä Konenäyttely Lindbergillä WY-150 matkasi näyttelystä Kivi Oy:lle Äänekoskelle. Koneen edessä hallituksen puheenjohtaja Tommi Kivi (oikealla) ja tuotantopäällikkö Ari Kautto. Perin komeita demotuotteita. Shakkilauta tehtiin Axile C6 Pro työstökeskuksella, nappulat Nakamura-Tome WY-150 sorvauskeskuksella. Microcutin pystykarainen M760-koneistuskeskus kuului niin ikään näyttelyn tarjontaan. Axile G6 Standard-koneistuskeskus soveltuu mm. muottitöihin. Koneella tahtiin demona shakkilautaa robottiavusteisesti. Nakamura-Tome SC100X2 oli Muuramessa Suomen ensiesittelyssä. Kuvassa konetta esittelee myyntipäällikkö Antti Pöyry. Kesän alkuun sijoittuva Lindbergin konenäyttely on perinne Muuramessa. Tällä kertaa näyttely pidettiin kolmipäiväisenä 1.-3. kesäkuuta, ja asiallista kalustoa oli esittelyssä. Kärkikoneita esillä olivat Suomen ensiesittelyssä nähty sorvauskeskus Nakamura-Tome SC-100X2 sekä Kivi Oy:lle matkannut Nakamura-Tomen WY-150. Kaksi Nakamura-Tomea Nakamura-Tome SC-100X2 on täysin uusi malli ja samalla kehitysaskel SC-100 -sorvista. Keskeinen uutuus koneessa on 9-paikkainen kiinteä alarevolveri. Liikkeet tapahtuvat pyörivin työkaluin ja Y-akselilla varustetulla ylärevolverilla, sekä jarrullisilla C-akseleilla varustetuilla pääkaralla ja vastakaralla. Ylärevolverilla voidaan kätevästi sorvata molempia karoja samanaikaisesti siten, että vastakara seuraa revolveria ja tekee samalla syöttöliikkeen. Vastakaralla ovat lisäksi Zja X-akselit. ”Toiminnassa mielenkiintoisen näköistä, mutta ohjelmoinniltaan varsin notkeaa. Käytännössä ohjelmoidaan yksikaraisesti/-revolverisesti ja siirretään sitten työvaiheet vastakaralle ja alarevolverille”, toteaa myyntipäällikkö Antti Pöyry. Käytännössä yksirevolverisen ja kaksirevolverin sorvauskeskuksen välimaastoon sijoittuvassa koneessa ovat lineaarijohteet kaikilla akseleilla, runkorakenne on kookas pystykarainen Axile C6 Pro-koneistuskeskus, X/Y/Z 1050mm, 600mm /600mm. Pöytäkoko koneessa on 1200x600 mm. Lisäksi mukana oli kokoluokkaa pienempi Microcutin pystykarainen M760. Konenäyttelyssä koneet olivat esillä livenä, demokoneistuksina tehtiin pelivälineistöä shakin maailmaan. Shakkilauta toteutettiin Axile C6 Pro työstökeskuksella, missä panostus/purkutöissä toimi UR10e -yhteistyörobotti ja OnRobotin alipainetarttuja. Vastaavasti nappulat tehtiin Nakamura-Tome WY-150 sorvauskeskuksella, kappaleiden jatkokäsittelyssä oli mukana UR5e-yhteistyörobotti. Lisäksi näyttelyssä oli tarkastelussa Strands-porajyrsinkone ja Diamond-manuaalisorveja. Lindbergin päämiesten tuotteiden ohella tapahtumassa oli esillä myös OK-Visen tuoretta tuotekehitystä, matalaprofiilisten kiinnittimien uusi sähköinen kiinnitysjärjestelmä. Sen OK-Vise lanseerasi markkinoille keväällä Ruotsin Elmia-tapahtumassa. Virtaa idästä länteen Tunnettu tosiasia on, että viime ajat ovat olleet haastavia monessa suhteessa, ja sellaisina ne pysynevät jatkossakin. Kuitenkin pajoilla töitä riittää runsaasti ja sen mukana myös investoinnit jatkuvat ja kalustoa uudistetaan. ”Konemyynti on jatkunut kesää kohti mentäessä varsin hyvällä tasolla. Ukrainan sodan alku helmikuussa aiheutti jonkin verran lykkäyksiä tilauksiin, mutta nyt tilanne on tasaantunut. Toimitusajat ovat varsin pitkiä, siihen vaikuttaa mm. materiaalien ja komponenttien saatavuus ja logistiikan hankaluudet”, kertoo toimitusjohtaja Antti Lindberg. ”Pitkässä kuvassa kriisien myötä työ virtaa idästä länteen eli työtä palaa enenevästi Eurooppaan. Sitä voidaan pitää yhtenä myönteisistä vaikutuksista tässä kaikessa”, Lindberg sanoo. uudistunut ja tarjoaa siten mahdollisuudet tehokkaaseen lastunpoistoon ja asetusten tekoon. Toinen Nakamura Tome, WY-150, esiteltiin varustettuna tankomakasiinilla ja kappaleenpoiminnaltaan robotisoituna versiona. WY-150 on sorvauskeskus kahdella Konetalo Insinööritoimisto Ismo Lindberg järjesti konenäyttelyn tiloissaan Muuramessa kesäkuun alussa. Näyttelyssä oli mukana uutta Nakamura-Tome -tarjontaa, uusi SC-100X2-sorvauskeskus Suomen ensiesittelyssä, sekä asiakkaalle toimitettava sorvauskeskus WY-150. Lisäksi kalustoa oli esillä mm. Axilelta ja Microcutilta. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT revolverilla Y-akselein ja pyörivillä työkaluilla varustettuna. Kone matkasi näyttelystä CNC-koneistamo Kivi Oy:lle (aiemmin Sorvaamo Kivi Oy) Suolahteen. Uusi sorvi korvaa talossa jatkossa aiempaa sorvauskalustoa ja lisää kapasiteettia. Kivellä on käytössään nyt uusi kone mukaan lukien kuusi Nakamura-Tome-sorvauskeskusta. Shakkivälineistöä yhteistyönä Nakamura-Tomen koneiden lisäksi päivillä esiteltiin vaikkapa muottitöiden tarpeisiin hyvin soveltuva Heidenhain-ohjauksella varustettu
11 6 • 2021 kesä-elokuu AMB on esitellyt kansainvälisen työstökoneteollisuuden koneita, laitteita ja tarvikkeita vuodesta 1982. Tapahtuma on pidetty joka toinen vuosi, nyt takana on tosin neljän vuoden tauko. AMB:n keskeistä sisältöä ovat metallintyöstökoneet ja tarkkuustyökalut, mittausjärjestelmät ja laadunvarmistuksen tarjonta, robotit, ohjelmistot, komponentit ja oheislaitteet. AMB on kookas alan tapahtuma, viimeksi vuonna 2018 Stuttgartissa kävi yli 90 000 messuvierailijaa ja mukana oli yli 1 400 näytteilleasettajaa. Toukokuulla tämän vuotiseen tapahtumaan oli ilmoittautunut noin 1060 näytteilleasettajaa ja näyttelyalaa on käytössä noin 120 000 neliömetriä. Alan uuden koneja laitetarjonnan mukana tapahtuman sisällössä Teollisuus 4.0 ja automaation uudet sovellutukset korostuvat. AMB 2022:n järjestää Messe Stuttgart, taustaorganisaatiot ovat VDMA Precision Tools Association, VDMA Software and Digitalization Association ja VDW German Tool Builders’ Association. AMB Stuttgartissa syyskuussa Growing Together with Our Customers AMADA Uusimman sukupolven yhdistelmätekniikkaa ÄÄRIMMÄISEN JOUSTAVAA TUOTANTOA Erittäin nopea ja pienet käyttökustannukset AMADA AJ kuitulaser + TWIN-servotekniikan lävistys Monipuolisuutta lisäävät ominaisuudet Punching & Forming (P&F) järjestelmä, AMADA Rapid Forming Tool yhteensopivuus ja sisäänrakennettu kierteytysyksikkö Työkaluista johtuvien virheiden eliminointi ID tooling järjestelmä + optiona työkalunvaihtoautomaatti AMA-PROM FINLAND OY Meriniitynkatu 19 24100 SALO Puh +358 (0) 2 777 840 Fax +358 (0) 2 777 8410 info@amada.fi www.amada.fi Metallin konetapahtuma AMB järjestetään Saksan Stuttgartissa 13.–17. syyskuuta. Tapahtumaan on ilmoittautunut lähes 1100 näytteilleasettajaa, sisällössä korostuvat digitalisaatio ja automaatio. Palvelumme kattaa joustavasti metalliteollisuuden tarpeet yhdestä varaosasta koko tehtaan koneistukseen. Puh. 010 839 1200 www.fredko.com Laser Isse on kilpailukykyinen kuitulasertoimittajamme niin hitsaukseen, leikkaukseen, merkkaukseen kuin puhdistukseenkin. Ratkaisuja löytyy käsikäyttöisistä laitteista robotisoituihin soluihin. Kysy lisätietoja! Uutuus! Salvagninin P-Robot kappaleen panostukseen, poistoon ja pinontaan Uutta! Laser Isse kuitulaserhitsaus, -leikkaus, -merkkaus ja -puhdistus Yhdistää Lean piensarjasekä sarjatuotannon edut Kustannustehokkaat vakiokoneet ja joustavat asiakasräätälöinnit P1, P2 tai P4 taivutusautomaatit voidaan varustaa P-Robot kappaleenkäsittelysolulla. Yksittäiskappaleet tai piensarjat operaattori ajaa käsin panostaen ja poistaen. Miehittämättömään sarja-ajoon käytetään robottipanostusta ja -purkua. Lisäksi voidaan käyttää yhdistelmäajotapoja eli esim. operaattori panostaa ja robotti purkaa tai päinvastoin. Pyydä tarjous! Ilomäentie 49, 27600 Hinnerjoki puh. 02-8665 070, fax 02-8564 411 jk.kone@jkkone.com, www.jkkone.com Levyn työstöön! •Kaarisakset •Mankelit •Saumasulkijat •Leikkaus/ haspelijärjestelmät •Levynkulmauskoneet
KONE KURIIRI .fi 12 Ville Setälä aloitti Retcon toimitusjohtajana huhtikuussa. Hitsauksen mekanisointi on yksi yrityksen painopistealueita. Laitteita ja tarvikkeita hitsaustöihin. Uuteen tuotetarjontaan kuuluu mm. kuvan Qubox, synerginen invertterihitsauskone erillisellä langansyöttölaitteella varustettuna. Retcon hartiat vahvistuvat Yrityskauppa tuo lisäiskua toimintaan Tuotteita ja asiantuntemusta. Retcon myymälä ja demotila toimii Porissa Ojantiellä. Retco Oy on tuttu Porissa toimipaikkaansa pitävä hitsausalan laiteja tarviketoimittaja, joka palvelee niin yrityspuolen kuin yksityisiäkin asiakkaita. Valikoimissa ovat hitsausalan koneet, laitteet, tarvikkeet, lisäaineet sekä tarvikkeet. Yrityksellä on taustaa kolmatta vuosikymmentä. Vankkaan osaamiseen, notkeuteen ja monipuoliseen alan palveluun toimintansa perustavan Retcon perusti Jukka Setälä vuonna 1999. Vahvistuvat hartiat Tänä keväänä Retcolla on tehty muutoksia, jotka jatkavat yrityksen taivalta nyt uudessa kokonaisuudessa, osana konsernirakennetta. Ruotsalainen Bergman & Beving -konserni osti päivämäärällä 1.4.2022 Retcon koko osakekannan. Samalla päivämäärällä yrityksen luotsaamisessa tehtiin sukupolvenvaihdos, ja tekninen myyntipäällikkö Ville Setälä siirtyi toimitusjohtajaksi. Jukka Setälä jatkaa puolestaan yrityksessä myyntijohtajan nimikkeellä. ”Aloite ostoon tuli Bergman & Bevingin taholta. Harkitsimme tarjousta perusteellisesti ja harkinnan jälkeen päätimme sitten tarttua tähän uuteen mahdollisuuteen. Bergman & Beving on strateginen ja pitkäaikainen omistaja, ja olemme varmoja, että Retco voi edelleen kehittyä ja siirtymä ei aiheuta muutoksia. Muutoin jatkossa toimintamahdollisuutemme ja hartiamme toki vahvistuvat olennaisesti. Kauppa tuonee nyt mahdollisuuksia myös avauksiin ulkomaiden hitsausmarkkinoilla, alkuun erityisesti Ruotsissa”, Jukka Setälä kertoo. Nöyrin ja luottavaisin mielin Ville Setälä aloitti Retcon toimitusjohtajana nyt samaan aikaan kaupan toteutumisen myötä. ”Olemme harkinneet Retcolla tätä vaihdosta jonkin aikaa. Yrityskauppa nopeutti asioita, koska näimme, että tähän saumaan myös tämä muutos soveltuu hyvin”, Ville Setälä sanoo. Ville Setälä sanoo aloittavansa yrityksen johdossa nöyrin, mutta luottavaisin mielin. ”Retco on alallaan vahva yritys, ja osana laajempaa kokonaisuutta se vahvistuu edelleen niin tuotepaletin kuin yrityksen toimintamahdollisuuksinkin osalta”, Ville Setälä sanoo. Retco on pitkään vienyt eteenpäin mm. hitsauksen mekanisoinnin ja viime aikoina myös hitsauksen automatisoinninkin asiaa mahdollisuutena tuotannon tehostamiseen ja tuottavuuden lisäämiseen. Näihin asioihin Ville Setälä kannustaa voimakkaasti. ”Yritysten kilpailukyvyn kannalta hitsauksen mekanisointi tai automatisointi alkavat olla jo melkoinen välttämättömyys. Täytyy kuitenkin samalla muistaa, että hitsaajan ammattitaitoa nämä uudet ratkaisut eivät korvaa. Sitä vaaditaan kokonaisuuksien käytössä ja ohjaamisessa, mutta töitä ne voivat samaan aikaan tehostaa merkittävästi”, Ville Setälä sanoo. jatkaa eteenpäin menestyksekästä matkaa hitsauksen laiteja tarvikemarkkinoilla”, Jukka Setälä kertoo. Bergman & Beving on monialainen yritys, joka on vahva mm. työkalumarkkinoilla. Jatkossa Retco muodostaa talossa nyt hitsauspuolen divisioonan, jollaista konsernissa aiemmin ei ole ollut. ”Retco Oy:n liiketoiminta Suomessa jatkuu ennallaan, joten asiakkaiden suuntaan Hitsausalan tuntija Retcolla on viime kuukausina ollut organisaatiomuutosten kevät. Ruotsalainen Bergman & Beving -konserni osti Retron osakekannan huhtikuussa. Yrityksen hartiat vahvistuvat, liiketoiminnot Suomessa jatkuvat ennallaan, toteaa yrityksen uutena toimitusjohtajana samaan aikaan aloittanut Ville Setälä. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT UUDET VARASTOKONEET VANNESAHAT • Pilous ARG 130 • Pilous ARG 235 Plus • Pilous ARG 260 Plus HF Sumuvoitelu • Pilous ARG 300 Plus SAF tulossa PORAKONEET • Pylväsporakone Maxion Unimax 3 KÄYTETYT VARASTOKONEET JYRSINKONEET • Puoityyppinen jyrsinkone FGS 50 T Plus -03 digitaalit • Yleisjyrsinkone Jafo • Työkalujyrsinkone Bridgport, R8, digitaalit, varusteita (Tulossa) • Pystykarainen koneistuskeskus Chevalier FCT 1320 V, Fanuc 0M vm. 2001 Kääntöpöydällä 650x365 mm. xyz 500x320x250 mm. Tämä kone on lähes käyttämätön. Mukana työkaluja. SORVIT • Colchester Tiumph 2000, digitaalit, varusteita (Tulossa) • Emco 11 CD, hyvillä varusteilla (Tulossa) PORAKONEET • ERLO TCA 32 MK 4, ristisyöttöpöydällä (tulossa) • Pylväsporakone Maxion Unimax Mk4. Kuusiasemainen revolveriporauspää. vm. -03 • Säteisporakone Caser MK4 /1250, vm. -80 • Säteisporakone TPR 1230 H. MK4. vm. 2011. Uutta vastaava. Takuu. • Työkaluhiomakone TOS BN 102. Paljon lisävarusteita. • Tasohiomakone KENT (600 x 220) LISÄVARUSTEET • Nauhahiomalaitteet kärkisorviin • Prismont MST-SBH 1 , SBH-2 ja SBH 4 • Sisähiomalaite sorvin teräpitimeen. • Prismont MST-IPA Strong. • Varustenostin sorveihin ja jyrsinkoneisiin Sky Hook Niittyhaankatu 8, 33720 Tampere, p. 03 358 2700 Markku Tavasti 0400 23 23 10 markku.tavasti@maketek.fi Tarkemmin kotisivuillamme www.maketek.fi
13 6 • 2021 kesä-elokuu EDULLINEN TÄYSVERINEN 5-AKSELINEN KONEISTUSKESKUS ON NYT TÄÄLLÄ Uusi Mazak CV5-500 on erittäin monipuolinen ja hintaluokassaan ainutlaatuinen 5-akselinen koneistuskeskus. Koneen siltatyyppinen runkorakenne ja molemmista päistä tuettu kehtopöytä takaavat tarkan ja tukevan koneistuksen. Kone erinomaisine teknisine ominaisuuksineen on saatavilla nyt erittäin kilpailukykyiseen hintaan. Lisätietoa: www.mazakeu.com CV5-500 VAIN PIENI ASKEL JA LOIKKAAT PITKÄLLE 5-AKSELISEN KONEISTUKSEN MAAILMAAN Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 @wihurimazak
KONE KURIIRI .fi 14 FPT Open Days 2022 Avoimet ovet Venetsian tehtaalla FPT tekee koneisiinsa keskeiset komponentit itse. Karavalmistusta ja huoltoa palvelevat testipenkit, jotka mahdollistavat monipuolisen ominaisuuksien tarkastelun. Näkymää tuotantoon. Mallit ovat pitkäikäisiä, mm. Spirit-avarruskonemallit ovat olleet tuotannossa vuodesta 2007 ja päivittyneet teknologialtaan toki useita kertoja. Open Days mahdollisti vierailijoille jälleen useiden eri mallien valmistukseen paikan päällä. Tarkastelussa TUDX. Kookasta konevalmistusta. Dino-portaalikonemalleja on FPT:n ohjelmassa useita. Kuvassa massiivinen matalarakenteinen liikkuvaportaalinen DinoWide. Italialaisvalmistaja FPT on jyrsinja avarruskoneiden valmistaja, ja varsinkin raskaamman koneistuksen ratkaisut korostuvat tuotannossa. Avoimien ovien tilaisuuksiaan yritys järjestää perinteisesti vuosittain, nyt tosin tänä vuonna kokonaisuus oli ensimmäinen kolmeen vuoteen pandemiasyiden takia. Nyt tapahtuma järjestettiin nyt myös tavallista pidemmällä aikavälillä parin viikon aikana, näin rajoitettiin saman aikaan paikalla olevaa yleisömäärää. Pitkällä kokemuksella Venetsian lähellä toimiva FPT on yli viisi vuosikymmentä toiminut yritys. Sen perusti Antonio Piccolo vuonna 1969 ja sitä seuraavalla vuosikymmenellä yritys suuntasi konevalmistukseen keskittyen Mittavalla mallistolla Viime vuosina FPT:n vauhti on ollut varsin vahvaa. Korona tosin koetteli kovasti ja parhaillaan materiaalija komponenttipula kiusaavat, mutta kysyntää koneille riittää ja toiminta on kansainvälistä, tytäryhtiöt toimivat mm. Pohjois-Amerikassa ja Kiinassa. Mallisto on kasvanut laajaksi, nykytuotannossa on toistakymmentä päämallia ja variaatioita on saman verran lisää. Tuotanto tehtaalla on järjestetty kokoluokan mukaan, ja Open Days mahdollisti jälleen vierailijoille useiden eri mallien valmistukseen paikan päällä, ja se toki kokonaisuuden tarkoitus onkin. Mm. FPT:n keskikokoluokkaan kuuluvia mm. muotintekijöiden tarpeisiin sopivia Dino-portaalikonemalleja oli tuotannossa useina versioina, esimerkiksi massiivinen matalarakenteinen liikkuvaportaalinen DinoWide-malli, samoin Verus, Ronin ja Spirit-konemalleja. FPT:n uusinta konemallistoa edustaa mm. monoblock-valurakenteinen avarruskone Kenta. Jyrsinja avarruskoneiden ohella FPT valmistaa oman kokonaisuutenaan myös kitkahitsaukseen tarkoitettuja koneita. Panostus tuotekehitykseen FPT tekee koneisiinsa tärkeimmät komponentit itse. Niihin kuuluvat jyrsinpäät sekä johteet. Strategiaan kuuluvat säännölliset uutuudet ja uutuuspiirteet, tällä kertaa Open Days-tapahtumassa valmistajan yksi keskeinen uutuus oli 5-akselinen automaattinen karapään vaihtojärjestelmä (pat.pend.), mikä mahdollistaa kappaleiden monipuolisen käsittelyn jyrsinnästä sorvaukseen ja edelleen hiontaan yhdessä kokonaisuudessa kappaleita välillä irrottamatta. Vuosien mittaan yritys on esitellyt nipun tarkkuutta lisääviä ohjelmisto-ominaisuuksia, kiinnitinpuolella taas yksi markkinoilla tunnettu tuote on yrityksen FastMill 0-pistekiinnitinjärjestelmä. Muutama vuosi sitten FPT-lanseerasi markkinoille Extracal-mittausjärjestelmän, mikä on saatavissa Siemensja Heidenhain-ohjauksilla varustettuihin konemalleihin ja on myös Suomessa yrityskäytössä. Järjestelmä on laserpohjainen koneen ulkopuolinen mittausjärjestelmä, mikä hyödyntää optimivaiheessa eli asennusvaiheessa luotua koordinaattiavaruutta paikoitusmittauksessa. Lisää tilaa tuotantoon ja varastointiin FPT toimii Venetsian Santa Maria di Salassa ja toimitiloja on kuluneiden vuosien mittaan laajennettu useampiakin kertoja. Viimeisin 6500 neliömetrin laajennus mahdollistaa korkeudeltaan kahdeksan metristen koneiden valmistuksen. Uusiin tiloihin sijoittuu niin tuotantokuin varastotilojakin. Tehtaan mukaan kaikkiin valmistettuihin koneisiin löytyvät strategiset varaosat hyllystä. Suomessa FPT Industrien tuotteita edustaa Kokkolassa toimiva Kone-Cocco Machine Oy, ja yritys järjesti tälläkin kertaa asiakkailleen matkan tilaisuuteen. energiateollisuuden ja raskaiden konepajojen tarpeisiin. Ensimmäinen jyrsinkone FPT-tunnuksin lanseerattiin 1977, ensimmäinen CNC-jyrsinkoneversio 1982. Avarruskoneisiin mallisto laajeni 1988. Tämän vuosituhannen puolella FPT:n konemallisto on muovautunut nykymuotoonsa. Mallit ovat pitkäikäisiä, esimerkiksi liikkuvapylväiset Castel-avarruskonemallit tulivat ohjelmaan yrityskaupan myötä 1990-luvun lopulla ja ovat siellä edelleenkin, ensimmäisen sukupolven liikkuvapylväinen Ronin-jyrsinkonemalli esiteltiin vuonna 2002, Spirit-avarruskone 2007. Kaikki nämä markkinoilla menestyneet mallit ovat tietenkin ominaisuuksiltaan päivittyneet useita kertoja. Konevalmistaja FPT Industrie järjesti pitkästä aikaa Open Days -tapahtuman Santa Maria di Salassa Venetsiassa toukokuussa. Tapahtuma mahdollisti tuttuun tapaan näkymät valmistajan tuotantoon, koneita oli runsaasti, uutena tuotteena esiteltiin mm. uutta 5-akselista karapään vaihtojärjestelmää. KARI HARJU TEKSTI
15 6 • 2021 kesä-elokuu The heart of metal working beats in Stuttgart! amb-expo.de GET YOUR TICKET NOW! AMB22_AZ_BESUCHER_TICKET_128x355_EN_END.indd 1 AMB22_AZ_BESUCHER_TICKET_128x355_EN_END.indd 1 26.04.22 10:58 26.04.22 10:58 Jari Vainio 040 7090 509 jari.vainio@tekupit.fi tekupit.fi Myynti • Maahantuonti • Huolto • Varaosat • Asennukset SKIMMEREITÄ – katso lisää: www.tekupit.fi Suoraan varastosta! Suoraan varastosta! MICROIL 1200 öljysumuimuri esisuodatuksella HETI VARASTOSTA MYÖS MICROIL 600, 800, 1500, 2000, 2600 JA 3000 ECOTECH 4000 JA 6000 MULJUN KIERRÄTYSALLAS HETI VARASTOSTA MYÖS KUBE 800 KUBE 2500 KUBE 1200 öljysumuimuri ByStar Fiberit 20 kW:n tehoin Uusi teholuokka Bystronicille 20 kW:n tehoin voidaan leikata terästä ja alumiinia 50 mm:n paksuuteen saakka. ByStar Fiber on saatavilla aiempien teholuokkien rinnalla nyt myös 20 kW lasertehoin. Bystronic on tuonut markkinoille 20 kW:n teholuokan ByStar Fiber-malleihin. 20 kW:n teho mahdollistaa teräksen ja alumiinin leikkaamisen 50 mm:n paksuuteen saakka. Uusi teholuokka soveltuu valmistajan mukaan monenlaisiin eri sovelluksiin ohutlevyn jalostusyritysten tuottavuuden ja tehokkuuden kehittämisessä. 20 kW:n teho lisää työnopeutta, siten esimerkiksi leikattaessa paksuudeltaan 4–20 mm rakenneterästä tai jaloteräslevyjä tuottavuus on keskimäärin 40 % parempi 15 kW:n tehoon verrattuna. Lisäksi pistoajat ovat vahvemmilla levyillä lyhyemmät. Myös materiaalivahvuudet kasvavat, 20 kW:n teho mahdollistaa teräksen ja alumiinin laadukkaan leikkaamisen aina 50 mm:n paksuuteen saakka. Uudet 20 kW:n tehot ovat saatavilla malleihin ByStar 3015, 4020, 6225 ja 8025 (levykoot 3000x1500 mm, 4000x2000 mm, 6200x2500 mm ja 8000x2500mm). Ohjaus koneissa ByVision Cutting -ohjelmistolla 21,5 tuuman kosketusnäytöllä. Lisävarusteisiin kuuluu mm. Parameter Wizard, minkä myötä leikatuille osille voidaan valita nopeasti oikea laatu optimaaliset parametrit määrittämällä. Eri automaatioratkaisut, kuten lastausja purkujärjestelmät, lajitteluratkaisut ja yksilöllisesti räätälöidyt säilytysjärjestelmät, tukevat korkeaa käyttöastetta ja prosessin luotettavuutta myös miehittämättömän käytön aikana.
KONE KURIIRI .fi 16 Yhdistelmäkone automaatiolla tehostaa tuotantoa Teknowarella Valaistusteknologiaa 50 vuotta Lävistys on servotoiminen, kuitulaserissa leikkaustehoa 3kW. Niko Immonen ohjauksella. Ajovalomoduulit on yksi Teknowaren uusimpia tuotealueita. Kiinnitystöissä Sami Tuomi. Teknoware tekee valaistusja sisätilaratkaisuja raideliikenteeseen, linja-autoihin ja erikoisajoneuvoihin sekä kiinteistöjen turvavalaistuksen tarpeisiin. Salinäkymää kokoonpanoon. Uutta yhdistelmäteknologiaa Teknowarelle. Amada EML 2515 lävistyksen ja kuitulaserleikkauksen yhdistelmäkone tehostaa tuotantoa Lahdessa. Teknoware tekee valaistusja sisätilaratkaisuja raideliikenteeseen, linja-autoihin ja erikoisajoneuvoihin sekä kiinteistöjen turvavalaistuksen tarpeisiin. Painopiste on viime aikoina ollut raideliikenteessä sekä kiinteistöjen turvavalaistuksessa ja suuntaus yhä yksittäisten valaistusratkaisujen lisäksi myös laajempiin kokonaisuuksiin. ”Niin raidekuin linja-autoliikenteenkin ratkaisujen osalta muokkaamme osakokonaisuuksia, ja toimitamme ne asiakkaallemme asennusvalmiina. Yksi esimerkki tällaisista ratkaisuista ovat esimerkiksi Tampereen ratikoihin toimittamamme kattopaneelimoduulit. Toimitimme ne asennusvalmiina kokonaisuuksina sisältäen mm. led-valaistuksen, lvi-puolen, tunnistimien kuin vaikkapa äänentoiston laitteet niihin valmiiksi asennettuina”, kertoo verstaspäällikkö Marko Saharinen Teknowarelta Lahdesta. ”Kiinteistöjen turvavalaistuksiin liittyvät tuotteiden serteknologiaa. Vakiovarusteena koneessa on mm. nelipaikkainen suuttimenvaihtoautomaatti, Punch&Form-muokkaus 22 mm saakka, minkä myötä ylhäältä alaspäin suuntaavan 30 tonnin pidätyksen lisäksi tuottaa 16 tonnin iskuna alhaalta ylöspäin. Levyvahvuuksissa päästään sujuvasti 6 mm:iin saakka. Rakenteeltaan kone on O-runkoinen ja erityishuomiota koneessa ansaitsee mm. nouseva ja laskeva harjapöytä alarevolverin keskellä ja reunoilla, minkä myötä levyn alapinta ei käsittelyssä naarmuunnu samoin kuin vaikkapa levytyökeskuksella. Juuri tämä naarmuttomuus kiinnosti Teknowarea tässä kohdin erityisesti. ”Laatu leikkauksessa ja merkkauksessa erityisesti on koneen vahvuus, ja erityisesti tämän koskee ohuen ja pinnoitetun alumiinilevyn käsittelyä. Tietenkin muokkausominaisuudet olivat yksi keskeinen seikka tämän koneen yhteydessä”, Saharinen sanoo. ”Käytössä miellyttävä työturvallisuuteen ja työergonomiaan liittyvä ominaisuus on koneen tehokas ilmansuodatuslaitteisto. Se poistaa leikkauskäryt työtilasta käytännössä kokonaan.” Koneen yhteyteen hankittiin Amadan syöttö, purkuja poiminta-automaatio RMP. ”Kone on uusi tuotantoyksikkö, joka lisää tuotannon tehokkuutta ja joustavuutta ja siten jatkon kasvuja kehitysmahdollisuuksia”, Saharinen sanoo. Teknoware suuntaa jatkossakin kasvuun, keskeiset mahdollisuudet siihen ovat juuri raideliikenteen sekä turvavalaistuksen sektoreilla. ”Näkisin yrityksen jatkon kirkkaana, toki tällä hetkellä haasteita meilläkin on melkoisesti mm. komponenttien saatavuuden ja yleensä logistiikan alueilla. Markkinat kuitenkin kasvavat, koemme, että valmiutemme ja mahdollisuutemme vastata kehitykseen ovat hyvät”, Saharinen toteaa. osalta painottuu kokonaisvaltaisuus. Toteutamme ratkaisut suunnittelusta valmistukseen niin sisäkuin nykyisin myös ulkotiloihinkin. Ehdoton toimivuus ja turvallisuus kohteessa ovat tietenkin ydinasiat”, Saharinen sanoo. Lahdesta maailmalle Teknowaren taival on tänä vuonna 50 vuoden mittainen. Yritys syntyi aikanaan saunakamarissa tarpeesta kehittää ja toteuttaa tuolloin ajoneuvoissa tuolloin käytettyjen hehkulamppujen tilalle toimivampia valaistusratkaisuja. ”Yrityksen perustaja Kalervo Virtanen alkoi tehdä loisteputkiratkaisuja, aluksi busseihin, sitten juniin ja edelleen muihin kulkuneuvoihin, ja asiat alkoivat kehittyä nopeasti. Turvavaloratkaisuja on tehty 1980-luvulta lähtien”, toteaa Marko Saharinen, hän itse on työskennellyt yrityksen palveluksessa neljänkymmenen vuoden ajan. Viiden vuosikymmenen Valaistusteknologian alueella pitkän päivätyön tehnyt Teknoware juhlii tänä vuonna toimintansa viiden vuosikymmen täyttymistä. Ja matka jatkuu, yksi sen siivittäjä jatkossa on Amadan EML 2515-yhdistelmäkone käsittelyautomaatiolla. Se asennettiin käyttöön Lahteen talvella. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT mittaan toimitilat Lahdessa ovat moninkertaistuneet, ja vuosien mittaan yrityksestä on kasvanut kansainvälinen konserni, joka toimii paikalliseen tapaan useassa maassa. Lahdessa toimii pääkonttori ja samalla suurin tehdas, lisäksi yrityksellä on tuotantoyksikköjä Iso-Britanniassa, Malesiassa, Puolassa ja Yhdysvalloissa. Kaikkiaan Teknoware työllistää nykyisin yli 500 henkilöä kahdeksassa maassa ja myyntiverkosto toimii 50 maassa. Teknoware Oy:n liikevaihto on 63 miljoonaa euroa. 50-vuotista taivaltaan yritys juhlisti nyt toukokuussa tänä vuonna. Yhdistelmä automaatiolla Toimintojensa osalta 50-vuotias Teknoware suuntaa parhaillaan vahvasti eteenpäin. Yksi viimeaikaisia siirtoja Suomessa on tuoreen uuden tuotekehitysyksikön avaaminen Ouluun. Yksikkö suunnittelee elektroniikkatuotteita ja niiden ohjelmistoja erityisesti vaativiin rautatiekaluston sovelluksiin sekä kiinteistöjen turvavalaistukseen ja työllistää jatkossa 5-10 henkilöä. Samaan aikaan yritys kehittää tuotannon toimintojaan mm. juuri päätoimipaikallaan Lahdessa. Yksi osoitus siitä on investointi uuteen Amada EML 2515 -yhdistelmäkoneeseen RMP 3015 syöttö-, purkuja poiminta-automaatiolla varustettuna. Konehankinta pohjautuu perusteelliseen opinnäytemuotoiseen selvitystyöhön. ”Yhdistelmä todettiin sopivimmaksi tarpeeseen ja Amadan kanssa olemme tehneet pitkään yhteistyötä mm. levytyökeskusja särmäysteknologian alueella. Valinta oli luonteva”, tiivistää Saharinen. Naarmutonta pintaa Amada EML 2515 lävistyksen ja kuitulaserleikkauksen yhdistelmäkone, missä lävistykseen käytetään servomoottoriteknologiaa ja leikkaukseen 3kW:n kuitula
17 6 • 2021 kesä-elokuu DMGMORI.COM Unlimited Loading + Crane loading from above + Directly from the front into the working area Subsequent flexible expansions 12 pallets up to 500 × 500 mm 16 pallets up to 400 × 400 mm 20 pallets up to 320 × 320 mm Separate set-up station Ergonomic and main time parallel setup of the pallets MODULAR CONCEPT FROM 9 TO 40 PALLETS DMU 65 monoBLOCK with PH CELL 10.7 m ² Footprint PH CELL Separate set-up station Subsequent flexible expansions 12 pallets up to 500 × 500 mm 16 pallets up to 400 × 400 mm 20 pallets up to 320 × 320 mm
KONE KURIIRI .fi 18 Fulcrum-mittakone oli esillä prototyyppinä. Kone lanseerataan ensi vuonna. Aberlink Horizon ja Extol 370 ja 520 mittakoneet Control-messuilla. Uusia ohjelmisto-ominaisuuksia, täydennystä CMM-mallistoon Aberlinkin uutuuksia Controlissa Extol 520 pyöröpöydällä ja skannaavalla mittauspäällä. Baty-videomittalaite pyöröpöydällä, keksintö, joka antaa videomittaukseen uuden ulottuvuuden. Brittivalmistaja Aberlink keskittyy edullisten koordinaattimittakoneiden (CMM) ja optisten mittausjärjestelmien valmistamiseen. Vuonna 1993 perustetun Aberlinkin tausta on innovaatioihin ja patenttisuojattuun tuotekehitykseen perustuvassa kasvussa. Tunnuslause Innovative Metrology on kiinteästi yrityksen filosofian ydintä. Aberlink tunnetaan ohjelmistostaan ja hienoteknisestä valmistuksestaan. Yritys tekee kaikki tärkeimmät komponentit CNC-mittakoneisiin, kokemus lineaarimoottoreiden valmistuksesta ja niiden käytöstä koordinaattimittakoneissa on pitkä. Aberlink-koneita myydään yli 40 maassa eri valmistussektoreille, myöskin Suomessa niitä on lukuisasti. Suomessa Aberlink-koneita myy Rensi, jonka paletissa ovat nivelvarsimittakoneet, perinteiset mittakoneet, 3D-skannerit sekä leikkaavat kuitulaserit, Rensi tekee myös mittauspalveluja sekä asiakkaalla että tiloissaan Klaukkalassa. Ilmaiset ohjelmistopäivitykset Iloinen uutinen suomalaisille Aberlink käyttäjille on, että Aberlinkin elinikäinen ilmainen ohjelmiston päivityspolitiikka jatkuu. Ohjelmistohan on suomenkielinen ja myös uusin versio 4.20.1 on suomeksi. Uusin versio Aberlink 3D 3D-mallin pyöritys ja käsittely kuvaruudussa on parantunut. Käyttäjät voivat itse tehdä ohjelmistopäivityksen, mutta myös Rensiltä on saatavissa asiaan apua ja koulutusta uusien mittausominaisuuksien käyttöön. Uusi Horizon ja Extol 370ja 520-mallit Horizon CMM, jossa on 1000 mm:n x-akselin liike ja 800 mm:n z-akselin liike, näytti messuilla PH10M-SP25M-skannauksen. Tämä suurempi Horizon CMM korvaa Zenith 3:n myöhemmin tänä vuonna. Suorituskyvyn (tarkkuuden) tulee olla sama kuin nykyisen pienemmän Horizon CMM:n. Lineaarimoottorien antaman nopean kiihtyvyyden ansiosta laahaavan eli skannaavan 5-akselisen PH10MSP25M pään mittausvauhti oli huikeat 100mm/s eli noin 2,5 kertaa perinteisten käyttöjen vauhti. Aberlink estimoi että 120 mm/s on helpostikin saavutettavassa normimittausvauhdiksi. Tämä vauhti antaa Aberlink käyttäjille edun kappaleajoissa. Control-messuilla Stutt-mittaohjelmistosta sisältää lukuisia pieniä parannuksia, mutta isoin uutena mittaustyötä nopeuttavana ja helpottavan ominaisuutena on Leap Frog (pukkihyppely)ominaisuuden laajeneminen edellisen version ison kappaleen siirrosta myös sen kääntämiseen. Nyt voidaan mitata kappaleen alapuolenkin samassa koordinaatistossa Leap Frog -toiminnolla vähintään 3 kummaltakin puolelta mitattavaa piirrettä vaaditaan. Toinen puoli mitataan, kappale käännetään ja jatketaan mittaamista. Tulokset tulevat samaan koordinaatistoon. Käännettävän kappaleen mittausta helpottaa se, että nyt sekä koneen liikealue, että kappaleen kielletty alue näkyvät läpinäkyvinä laatikoina kuvaruudussa, jolloin kappaleen kummankin puolen alueiden säätäminen on visuaalista ja helppoa. Myöskin Control-messut järjestettiin Saksan Stuttgartissa 3.–6. toukokuuta. Yli 600 näytteilleasettajaa esittäytyi tässä laadunvalvonnan keskeisessä maailmantapahtumassa. Mukana uutuuksineen oli myös koordinaattimittakoneiden (CMM) ja optisten mittausjärjestelmien valmistaja Aberlink. gartissa esiteltiin myös uusi EXTOL 370, joka tuki SP25M skannauspään käyttöä. SP25M on pystyssä oleva skannauspää. EXTOL 370 on myynnissä 1. kesäkuuta alkaen ja sen Shop Floor ominaisuuksia oli edelleen kehitetty ja se sopii suoraan verstaan lattialle työstökoneen viereen tai osaksi robottisolua. Extol on maailman ensimmäinen koordinaattimittakone, joka käyttää deltamekanismia. Se antaa koneelle suuren nopeuden ja kiihtyvyyden tehden mittauksista nopeita. Skannaavan pään käyttö nopeuttaa muotovirheiden havainnointia todella paljon. Messuilla Extol 520 näytti pyöröpöydän prototyypin, joka piti osan vaakasuorassa. Aberlink testaa pyöröpöytää paikallisesti Englannissa käyttäjillä ja toivoo saavansa myyntikelpoisen tuotteen tämän vuoden loppuun mennessä. Se toimii kaikilla muilla Aberlink CNC CMM -alustoilla (eli myös Axiom, Horizon & Azimuth), Yhdessä skannaavan SP25M pään kanssa pyöröpöytä tarjoaa varsin ainutlaatuisen mahdollisuuden mitata koteloita tai vastaavia osia vastakkaisilta puolilta yhdellä kiinnityksellä. 5-akseli päällä pöytää vasten oleva puoli jää aina mittaamatta. Pyöröpöytä on koskettavassa mittauksessa varsin ainutlaatuinen ja mielenkiintoinen ratkaisu moneen mittausongelmaan. BATY CNC -videomittalaite ja Fulcrum 2023 Baty on Aberlinkin yhteistyökumppani ja oli niin ikään messuosastolla mukana. Baty käyttää Aberlinkin 3D -mittausohjelmistoa CNC koneissaan ja on koskettaville Aberlink-käyttäjille helppo oppia videomittaukseen. Pyöröpöytä ratkaisujen lisäksi Baty tekee myös isoihin Axiom ja Zenith kokoluokkaan videomittakoneita eli käyttää siis Aberlinkin runkoja ja ohjelmistoja mutta omia valopöytiään ja videomittalaitteita. Messuilla oli myös esillä prototyyppi 2023 lanseerattavasta Fulcrum mittakoneesta. Fulcrum on pöytäkone ja käsikäyttöinen, se on jotakin käytöltään perinteisen nivelvarsikoneen tyyppinen, mutta tarkkuudeltaan CMM-luokkaa. rensi.fi
19 6 • 2021 kesä-elokuu TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS ALIHANKINTA.FI # A L I H A N K I N TA 27.-29.9. 2022
KONE KURIIRI .fi 20 Konepajat Teollisuuden Monipalvelu eli TmP ja El-Met Technology Oy Kempeleeltä olivat mukana Pohjoisen tapahtumassa konkarin ottein. Messujen toimivuutta kiittelivät mm. uusien asiakkaiden tavoittamisessa Antti Kontio, Sami Kontio TmP:ltä ja Risto Pitkänen El-Metiltä. Woikoski oli messuilla avoimella osastolla ja tietenkin avoimin mielin. Kaasut ovat talon tuttua perinteistä ydinteemaa, mutta nykypakettiin kuuluvat myös hitsauslaitteet ja tarvikkeet ja huoltopalvelut kokonaisvaltaisuuden periaattein. Tiskin takana Janne Kahila Tampereelta. Osatek on yritys, joka tuo maahan, myy ja markkinoi mm. hydrauliikka-, momenttija kiristystyökaluja ja myös erilaisia nostoja siirtotyökaluja. Mikko Koski esitteli messuilla mm. käteviä siirtolaitteita Jungin ohjelmasta. Uusia tuulia kunnossaja käynnissäpitoon. Oulun Ammattikorkeakoululla (OAMK) on kehitetty viime aikoina ns. Käypi-hankkeessa verkkopohjaisia laiteympäristöjä kunnossaja käynnissäpidon toteutukseen. Projekti jatkuu Koppi-hankkeessa. Hankkeita esitteli Jari Viitala. Pohjoisen oppilaitokset olivat mukana messuilla osastoillaan esittelemässä mahdollisuuksiaan. OSAO:n standilla oli mahdollisuus vaikkapa ajella pyöräkuormaajaa simulaattorin avulla. Puikoissa Klaus Linnanmäki, koulutuspäällikkö Markus Seppänen seuraa tilannetta. Kemper tekee laitteita mm. hitsauksen käryn ja savunpoistoon ja niitähän Suomessa myy Airwell. Antti Palomäen ohella osastolla oli mukana mm. mobiili SmartFill-savunsuodatusjärjestelmä. Osastolla poikkesi Tuomas Marjamaa Projectalta. MTC Flextek oli lajissaan varsin harvinainen tapaus eli metallin konetalo näillä messuilla, konepajoja oli mukana toki useampia. Osastoa hoiti Jukka Yläpoikelus (oikealla) ja oheislaitteet olivat keskeisenä teemana. Pasi Karvonen hoitaa MTC Flextekillä pohjoisen aluemyynnin asioita. Metallin 3D-tulostus on tehnyt lujaa tuloaan viime vuosina ja alueen palvelutarjontaa löytyy maasta jo varsin mukavasti. Alan yritys 3DStep tarjoaa tulostuspalveluja Ylöjärvellä. Kuvittele ja toteuta, siihen 3DStep tarjoaa monenlaista apua, totesi Pekka Ketola. Pohjoinen Teollisuus -tapahtuma järjestettiin 18.–19.5.2022 Oulun Ouluhallissa. Teollisuusammattilaisille maksuttoman, ensi kerran neljään vuoteen pidetyn tapahtuman teemana olivat Pohjoisen menestyksen tekijät ja paikalla yli 330 näytteilleasettajaa. Pohjoisessa on potentiaalia, ja sen asian esittely on Pohjoinen Teollisuus-tapahtuman keskeistä ydintä. Alueen osaamista, paikallisten ja toki kauempaakin saapuneiden ja siitä paikallisesta potentiaalista kiinnostuneiden yritysten tuotteita ja palveluja esiteltiin tutun laajalla annilla, paikalla Ouluhallissa oli yli 330 näytteilleasettajaa. Tuttuun men toimijat rakentavat rautaisen ja teräksisen selkärangan lukuisille toimialoille koko Suomeen.” ”Lisäksi Pohjois-Suomessa on vahvasti kehittyvää elintarvike-, ICTja rakennusteollisuutta. Teollisuudenalat ovat hyvässä kasvussa ja synnyttävät kestävästi, uudistuvalla energialla uusia työpaikkoja, mikä taas lisää yleistä hyvinvointia.” Poikkeusajan jälkeen oli Oulusta näkyvyyttä koko Pohjois-Suomeen Ajankohtaisia puheenvuoroja tapahtumassa kuultiin teollisuuden energiaratkaisuista, suurhankkeista ja vedyn mahdollisuuksista teollisuudessa ja puhujina olivat mm. Energiateollisuus ry:n toimitusjohtaja Jukka Leskelä, Oulun kauppakamarin varatoimitusjohtaja Esa Pellikainen, Hycamite TCD Technologies Oy:n perustaja Matti Malkamäki, Kaivosteollisuus ry:n toiminnanjohtaja Pekka Suomela ja SSAB Euroopan kunnossapitojohtaja Pekka Paganus. Paneelikeskustelussa käsiteltiin ajankohtaista aihetta teemalla Miten turvaamme osaajien saatavuuden pohjoisessa? Lisäksi puheenvuorot käsittelivät suomalaista kaivosteollisuutta ja kunnossapidon tulevaisuutta, ja kestävää kehitystä. Pohjoinen Teollisuus-tapahtumalle Ouluhalli on kompakti ja tiivis paikka, ja täynnä tapahtumalle varatut tilat näyttivät olevan, niin sisällä Ouluhallissa kuin ulkona parkkipaikallakin. Messuvieraita kävi järjestäjien mukaan 3350 henkilöä. Pohjoisen mahdollisuudet kiinnostavat, hyvä niin. tapaan näyttelyä tuki ohjelmallinen tarjonta. Yhdessä kohti kasvua Mm. BusinessOulu oli mukana pohjoisen omassa messutapahtumassa. BusinessOulun johtaja Juha Ala-Mursula toteaa, että teollisuudenalan yrityksillä on pohjoisessa hyvä kasvualusta. “Oulussa tehdään mm. merkittävää metallija terästutkimusta, ja Pohjois-SuoAla-Mursulan mukaan myös aika tuulettaa ajatuksia tuttuja tapaamalla ja verkottumalla. “Uskon, että messujen kaltaisissa yhteisissä tapaamisissa voidaan saada paljon irti. Ideoita voidaan hioa yhdessä, jolloin syntyy paljon uutta”, sanoo Ala-Mursula. BusinessOulu oli mukana toteuttamassa mm. B2B matchmaking -verkostoitumismahdollisuutta. Polar Metalli kuului messujen konepajakaartiin jo useamman messukerran kokemuksella. Polar Metalli on ohutlevytuotteiden sopimusvalmistaja ja perheyrityksen omia tuttuja tuotteita ovat savupellit ja grillit. Matti Saukko (vasemmalla) ja Markus Saukko olivat esittelytöissä osastolla. Tiukasti pohjoisen asialla Pohjoinen Teollisuus Oulussa KARI HARJU TEKSTI & KUVAT
21 6 • 2021 kesä-elokuu SUOMALAISET NOSTOLAITTEET • Trukkihaarukat • Trukkihaarukkalaitteet • Jatkohaarukat • Lavanostimet • Nostopuomit KYRÖN TAKOMO, HELIN OY www.kyrontakomo-helin.fi myynti@kyrontakomo-helin.fi 02-486 2186 L A A T U A J O V U O D E S T A 1 9 2 7 Krister Lindh Oy Ab Bulderbackantie 1 68600 Pietarsaari www.kristerlindh.fi 0400 268 955 krister.lindh@multi.fi Morse vanneja puukkosahanterät vuosien kokemuksella. ENDOR FINN OY • Vantaa • Since 1989 p. 0400 483 030 Markku Mäenpää markku.maenpaa@endor.fi Katso uusimmat kohteet verkkosivuiltamme www.endor.fi o nko t uotannossa t ilantarvetta t AI Y limääräisiä K oneita? Otamme myyntiin tai välitettäväksi kaikki konepajateollisuuden koneet ja laitteet. Manuaali ja CNC -työstökoneet, levyntyöstökoneet, särmäysja kanttikoneet sekä levyleikkurit. Ostamme tai otamme välitettäväksi konepajojen koneita ja laitteita. Myymme myös isommat kokonaisuudet ja konekannat. Tee hyvät kaupat kanssamme! Hitsaus: Eetu Keltto Gradia 74.33 Gold, Joonas Tölli Koulutuskeskus JEDU 72.56 Silver, Teemu Laitinen Savon ammattiopisto 68.21 Bronze, Ilmari Halonen VAMIA 64.74, Arttu Manninen OSAO 61.67, Filip Nyman Optima 58.73, Iiro Koski OSAO 49.18, Jimi Leppälä Koulutuskeskus JEDU 39.45. Leineperin eli Fredriksforsin ruukki on perustettu Kullaanjoen Katokoskelle vuonna 1771 ja sen perustaja on majuri Berndt Johan Hastfehr. Ruukki perustettiin jalostamaan Ruotsista tuotua takkieli raakarautaa eri tarkoituksiin, kuten pulttija vanneraudaksi ja käyttöesineiksi. Mm. lapioita, nauloja, hevosenkenkiä, kankia ja viikatteita tehtiin ja apuna tähän olivat joen koskivoima ja paikallinen hiilentuotanto. Manufaktuuriraudantuottaja Ruukilla oli alkuun kaksi vasarapajaa, ja ensimmäisen masuunin valmistuttua 1787 alettiin sulattaa kotimaista rautamalmia. 1800-luvun alussa ruukkiin kuului masuuni, vasarapaja, manufaktuuripaja, malmin ja kuonan käsittelylaitokset, suuri hiilihuone sekä lisäksi kymmeniä asuinja maatalousrakennuksia. Manufaktuuriraudan tuottajana Leineperi kuului Suomen suurimpiin. Ruukki kasvoi 1800-luvun puolivälin jälkeen, kun sen ohjaksiin astuivat uudet patruunat. Alue kasvoi tuoLeineperin Ruukki Leineperi Kullaalla Ulvilassa tunnetaan yhtenä Suomen parhaiten säilyneenä kulttuurihistoriallisena ruukkikylänä. H I S T O R I A N H A V I N A S S A tantolaitoksineen, työläisten ja seppien asuntoineen ja yhteisine leivintupineen aikansa suureksi teollisuusyhteisöksi. Useiden muiden omistajien jälkeen Antti Ahlström osti Ruukin, uudisti tuotannon ja rakensi sahan. Raudanjalostus päättyi vuonna 1902, taontaja sahaustoimintaa jatkettiin pienimuotoisesti tämän jälkeenkin.1900-luvun Leineperin Ruukki toimi maanviljelystilana. Tiivis historiallinen ruukkialue Tänä päivänä entiset teolliset tuotantorakennukset muodostavat ruukkialueen ytimen. Kylän maisemaa hallitsevat sen läpi virtaava koski ja pato. Teollisuusrakennuksia ovat mm. masuuni ja kankipaja. Niiden lisäksi Leineperin merkittäviin rakennuksiin kuuluvat ruukinkartano ja varastorakennukset. Leineperistä on kehittynyt viime vuosikymmeninä merkittävä matkailukohde. Käsityöläistoimintaa on kesäisiin moneen lähtöön. leineperinruukki.fi Taitaja 2022 Ammattitaidon SM-mitalit jaettiin Porissa Ammattitaidon SM-kisa Taitaja pidettiin Porissa 16.–19. toukokuuta. Vuonna 2020 Jyväskylän kisat peruuntuivat kokonaan ja viime keväänä Oulussa kilpailtiin hybridisti oppilaitosympäristöissä ilman yleisöä. Nyt yleisöllä oli mahdollisuus jälleen lähteä seuraamaan tapahtumaa. Taitaja 2022 -tapahtuma järjestettiin yhteistyössä opiskelijoiden, henkilöstön, työelämäja yrityskumppaneiden sekä muiden sidosryhmien kanssa. Kaiken kaikkiaan 370 valtakunnallista ja paikallista yritystä ja organisaatiota lähtivät mukaan tarjoamalla koneita, laitteita, tuotteita, materiaaleja ja osaamista lajien käyttöön. Tämä yhteistyö on euromääräiseltä arvoltaan myös uusi Taitaja-ennätys. Taitajassa oli mukana 50 lajia ja näytöslajia ja 350 kilpailijaa. Yleisöä paikan päällä kävi vierailijoina noin 30 000. Etänä lähetyksiä on tähän mennessä seurannut arviolta lähes 10 000 katsojaa. Taitajassa kisattiin mm. CNC-koneistuksessa ja hitsauksessa. CNC-koneistuksen ja hitsauksen tulokset: CNC-koneistus: Aapo Paunonen Savon ammattiopisto 68.00 Gold, Lassi Heino Ylä-Savon ammattiopisto 65.00 Silver, Matias Järnefelt VAMIA 65.00 Silver; Miika Varaa paikka: p. 0400 857 800 Ja lähetä aineistosi: toimitus@ konekuriiri.fi KONEET KIERTOON KONEKURIIRILLA PARANNA KILPAILUKYKYÄSI! Koneet kohtuuhintaan Koskelalta – 42 vuotta laadukasta huoltoyhteistyötä. Kärkisorvit ja opetettavat CNC-sorvit Levynja profiilinpyöristyskoneet, putkentaivutuskonet ja palkkilinjat, ym. Pyörityspöydät Levyleikkurit ja särmärit Kärkisorvit ja opetettavat CNC-sorvit PYYDÄ TARJOUS! KONEMYYNTI JA HUOLTOPALVELUT Marko Koskela, p. 040 357 1222 Työstökoneliike M. Koskela Oy MACHINE TOOLS COMPANY SINCE 1978 Jänismaantie 28, 67800 KOKKOLA • www.mkoskela.fi Huoltopalvelut ja varaosat kaikkiin merkkehin Sorvausja työstökeskukset, opetettavat sorvit, VTL Digitaaliset mittalaitteet www.cam.fi Aaltonen Keuda 56.00; Kermo Tarvis Hyria 42.00; Leo Timonen Savon ammattiopisto 42.00.
KONE KURIIRI .fi 22 Vuoden ohutlevytuote on äänieristetty työtila Framery One Ohutlevypäivät Lappeenrannassa Vuoden Ohutlevytuote on Framery One. Tukirunko sekä pintapellit ovat Meconetin tuotantoa. Palkinnon vastaanottivat Meconetin Hannu Siltanen (vasemmalla) sekä Frameryn Jyrki Hirvonen ja Miika Hällfors. Ohutlevypäivät järjestettiin toukokuulla ja nyt neljättä kertaa Lappeenrannassa LUT-yliopistolla. Mukavasti kokoonnuttiin jälleen livenä, edelliskerralla tämäkin perinteinen kokonaisuus pidettiin verkossa. Plootu-tunnustukset laitettiin jakoon tapahtumassa. Ohutlevypäivät on Teknologiateollisuuden Ohutlevytuotteet -toimialaryhmän tilaisuus, joka koostuu ajankohtaiskatsauksista, yritysvierailuista ja näyttelystä. Plootu-tunnustusten julkistaminen tapahtuu perinteisesti tapahtumassa. Ansioituneiden Plootun numero 14 ja 15 saivat Timo Kauppi Oulun yliopistolta ja sekä Metehen Seppo jääskeläinen. Plootu Fennicassa palkittiin tuotteita kolmessa sarjassa, koko kilpailun voittaja eli vuoden ohutlevytuote sai itselleen 4000 euroa ja muiden sarjojen voittajille menivät 2000 euron palkinnot. rungot koostuvat kerrosrakenteista, joiden päämateriaalina toimivat useisiin muotoihin valmistetut ohutlevyt. Kolmas sarja on oppilaitossarja, siinä palkittiin Äijä, kestäväksi ja pitkäikäiseksi suunniteltu hiiligrilli. Teollisuussarjan kunniamaininnat saivat Ilves-pylväskengät ja Lukit-kiinnike, Muotoilusarjan kunniamaininnat PURE600 -etäohjattava ilmanpuhdistin ja Finishfire Frame -alkusammutinkaappi. Plootu-palkitut tuotteet ovat esillä syksyn Konepaja-messuilla Tampereella. Ohutlevyasiaa monista näkökulmista Palkitsemisten lisäksi Ohutlevypäivillä oli ohjelmaa runsaasti kahteen päivään. Alan suhdanteita prof. Juha Variksen (LUT-yliopisto) puheenjohtamassa osuudessa esitteli toimialaryhmän puheenjohtaja Juha Tuomisto (SSAB Europe), ja laajemmin Teknologiateollisuuden tilannetta ja näkymiä pääekonomisti Petteri Rautaporras Teknologiateollisuudesta. SSAB:n pohjoismaisen ohutlevytuotannon uudistamista kävi läpi SSAB Europen prosessikehityspäällikkö Jarmo Lilja, ja älykkään hitsauksen mahdollisuuksia ja hyödyntämistä tuotannossa esitteli LUT:n TkT Sakari Penttilä. Lisäksi esiintyivät tekninen johtaja (CTO) Mika Virtanen, Pivatic Oy esitteli teräskelojen käyttöä automatisoiduissa ohutlevytuotteiden valmistusjärjestelmissä ja Matimek Oy:n henkilöstöjohtaja Markus Salomaa, jonka teemana oli yrityskulttuuri metalliteollisuudessa. Johtamistaidosta piti puheenvuoron professori Petri Parviainen Aalto-yliopistosta, Adjunct Professor Tapio Saarelainen, LUT School of Energy Systems esitteli esimerkkejä onnistuneesta myyntityöstä B2B-asiakassuhteissa Ohjelmassa oli myös yritysvierailuja. Kohteet olivat Ovako Imatra Oy, LUT-yliopiston raskaat laboratoriot, Misa Oy, HT Laser Lappeenranta. Tapahtumaan kuuluivat myös toimialaryhmän vuosikokous ja iltaohjelma. Ohutlevypäiville osallistui noin 90 alan ammattilaista. Vuoden ohutlevytuote 2022 ja samalla Teollisuussarjan voittaja on Framery One, älykäs äänieristetty työtilakaiuttomalla akustiikalla. Tukirunko ja pintapellit ovat Meconetin Hirvaskankaan tehtaan tuotantoa, syvävetomenetelmällä tehdyt pintaja runkopellit ovat muotoilultaan asiakkaan korkeiden vaatimusten mukaisia ja pitkäikäisiä. Muotoilusarjan voittajaksi selvisi kassakaappi Kaso E-500. Siinä kaapin ja oven · Globaali käytettyjen koneiden verkosto · Myymme käytettyjä työstökoneita · Ostamme työstökoneita HINTA-ARVIOT VELOITUKSETTA JA SITOUMUKSETTA! Soita! 010 200 41 60 Kaikki koneet hintoineen netissä www.gindumac.fi Evomax Oy Ideaparkinkatu 11 C 37570 Lempäälä www.evomax.fi Tila rauhalliseen työskentelyyn. Framery One on ohutlevyrakenteeseen pohjaava äänieristetty työtila, minkä toteutuksessa on käytetty alan tekniikkaa monipuolisesti. Yksi SMECin uutuuksista messuilla oli SL3500XY, vinojohteinen sorvauskeskus Y-akselilla. Istukkakoot 12” ja 15” tankokapasiteetti 102 mm tai 116,5 mm. Sorvaushalkaisija 430 mm ja sorvauspituudet 2125 mm saakka. Ohjaus Fanuc tai Siemens. SLV500M RH on SMECin pystysorvauskeskus C-akselilla ja pyörivillä työkaluilla. Istukkakoot 12”–18”. Suurin sorvaushalkaisija 500 mm ja suurin pyörähdyshalkaisija 700 mm. Lisävarusteena on saatavissa mm. servotoiminen kärkipylkkä, työkalujen mittaus, lineaarimittaus X/Z akseleilla. Ohjauksena Fanuc. SIMTOS on Korean suurin teknisen alan messutapahtuma ja huomioarvo kokonaisuudelle oli suuri, koska edelliset messut peruuntuivat covid-pandemian vuoksi. Tapahtuman ajankohta oli 23.–27.5.2022 ja messut järjestettiin KINTEX-messukeskuksessa Seoulissa. Näytteilleasettajia oli mukana 854 tahoa ja runsaasti kookkaita osastoja oli mukana. Kävijöitä tapahtumaan ennakoitiin noin 80 000. SMEC osallistui messuille 30 koneella ja esillä olleista koneista 17 kpl oli työstökeskuksia, 3-akselisista 5-akselisiin, ja useat niistä olivat varustettuna erilaisilla automaatioratkaisuilla. Monella koneessa oli esillä hiontateknologiaa puolijohdeteollisuutta varten. Sorveja SMEC esitteli 13 kpl erilaisin kokoonpanoin. Teemana messuilla oli ajankohtainen ekologisuus (ECO). Tämä lähtee koneen suunnittelusta valmistukseen ja huomioiden koneen koko elinkaaren kustannukset. SMEC saavuttanee tänä vuonna noin 10 % kasvua, joka tarkoittaa valmistusmäärissä noin 2400 konetta kaikkiaan. Euroopasta löytyy varastokoneita nopeaan toimitukseen sekä teknologiakeskus huoltoja koulutuspalveluineen Saksasta Düsseldorfista. Suomessa SMEC-koneiden edustaja on Makrum. SIMTOS-messut järjestettiin Seoulissa toukokuun lopulla. Korealaisvalmistaja SMEC esitteli maan valmistajien päätapahtumassa runsaasti uutuuksiaan. SIMTOS on Korean suurin teknisen alan messutapahtuma. SMEC osallistui messuille 30 koneella, niistä 17 kpl oli työstökeskuksia ja useat olivat varustettuna erilaisilla automaatioratkaisuilla. Sorveja SMEC esitteli 13 kpl erilaisin kokoonpanoin. SMEC Machine Tools SIMTOS-messuilla KARI HARJU TEKSTI
23 6 • 2021 kesä-elokuu www.auto-kulmala.fi AUTO-KULMALA OY RAHOITUS JÄRJESTYY! Anssi Kulmala 040 5630 568 Juha Sjöblom 040 501 6804 Jari Kulmala 0400 623 225 Tuottotie 8, Ylöjärvi • ARK. 10–17 • Kesälauantait sopimuksen mukaan PEUGEOT BOXER -05 2.8 HDI PAKETTIAUTO AJ. 170 TKM, PITKÄHYTTINEN AVOLAVA BOXER ! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOPEUDENRAJOITINTA !! 8.950; sis.alv PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ -18 SPRINTER 311 CDI A AJ. 161 TKM, 1.OM PITKÄN MALLIN SPRINTER PAKETTIAUTO AUTOMAATILLA! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! 32.900; sis.alv PITKÄ PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ VITO -18 114 CDI A AJ. 111 TKM, ENSIMMÄISELTÄ OMISTAJALTA TYYLIKÄS 4-VETO HERRASMIES PAKETTIAUTO AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA ! 39.900; sis.alv 4X4 PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ -17 SPRINTER 316 CDI AJ. 96 TKM, 1.OM 163 HV VÄHÄN AJETTU EXTRAPITKÄ SPRINTER PAKETTIAUTO ! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOPEUDENRAJOITINTA ! 39.500; sis.alv EXTRAPITKÄ PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ -17 SPRINTER 316 CDI AJ. 173 TKM, 1.OM 163 HV EXTRAPITKÄ SPRINTER PAKETTIAUTO! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOPEUDENRAJOITINTA ! 36.500; sis.alv EXTRAPITKÄ PAKETTIAUTO EXTRAPITKÄ PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ -17 SPRINTER 316 CDI 1.OM, 153 TKM, 1.OM 163 HV EXTRAPITKÄ SPRINTER PAKETTIAUTO ! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOP.RAJ. ! 37.500; sis.alv MERCEDES-BENZ -16 SPRINTER 316 CDI AJ. 138 TKM, 163 HV PITKÄ SPRINTER PAKETTIAUTO ! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOPEUDENRAJOITINTA ! 29.900; sis.alv PITKÄ PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ -18 SPRINTER 211 CDI AJ. 115 TKM, 1.OM NÄPPÄRÄ LYHYEN MALLIN SPRINTER PAKETTIAUTO ! 28.900; sis.alv PAKETTIAUTO FORD TRANSIT -19 2.0 TDCI 130HV AJ. 179 TKM, 1.OM HYVIN VARUSTELTU JA MERKKIHUOLLETTU 130 HV TRANSIT ! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOP.RAJ. ! 27.700; sis.alv PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ -14 SPRINTER 316 CDI AJ. 273 TKM, 1.OM 163 HV VEHOSSA MERKKIHUOLLETTU SPRINTER ! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOP.RAJ. ! 22.900; sis.alv PITKÄ PAKETTIAUTO PAKETTIAUTO PERÄLAUTANOSTIMELLA OPEL MOVANO -15 2.3 CDTI AJ. 163 TKM, 1.OM PITKÄ MALLI PERÄLAUTANOSTIMELLA ! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOPEUDENRAJOITINTA ! 23.900; sis.alv PITKÄ PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ -17 SPRINTER 314 CDI AJ. 179 TKM, PIENELLÄ HUOLTOAUTOVARUSTUKSELLA ! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOPEUDENRAJOITINTA !! 32.800; sis.alv EXTRAPITKÄ PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ -17 SPRINTER 316 CDI A AJ. 225 TKM, HYVIN VARUSTELTU 163 HV EXTRAPITKÄ SPRINTER AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA ! SAA AJAA HLÖAUTOKORTILLA ! 39.900; sis.alv VOLKSWAGEN -12 TRANSPORTER 2.0 TDI AJ. 93 TKM, 1.OM SIISTI JA VÄHÄN AJETTU 140 HV 5 HLÖ:N PAKETTIAUTO TRANSPORTER ! 28.900; sis.alv PAKETTIAUTO 5 HLÖ VOLKSWAGEN -17 TRANSPORTER 2.0 TDI AJ. 238 TKM, TYYLIKÄS PITKÄ UUDEMMAN KORIMALLIN TRANSPORTER ! 21.800; sis.alv PITKÄ PAKETTIAUTO TOYOTA HIACE -11 2.5 D-4D PAKETTIAUTO AJ. 185 TKM, ENSIMMÄISELTÄ OMISTAJALTA SIISTI PITKÄN MALLIN HIACE PAKU ! RAHOITUS JOPA ILMAN KÄSIRAHAA ! 17.990; sis.alv PITKÄ PAKETTIAUTO NISSAN PRIMASTAR -14 2.0 dCi AJ. 134 TKM, HIENO PITKÄN MALLIN NISSAN PAKETTIAUTO ! RAHOITUS JOPA ILMAN KÄSIRAHAA ! 12.950; sis.alv PITKÄ PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ SPRINTER -16 316 CDI A AJ. 414 TKM, 1.OM 163 HV SPRINTER AUTOMAATTIVAIHTEISENA ! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOPEUDENRAJOITINTA ! 15.990; sis.alv PITKÄ PAKETTIAUTO VOLKSWAGEN -16 CRAFTER 2.0 TDI AJ. 170 TKM, 1.OM SIISTI JA MERKKIHUOLLETTU CRAFTER KUORMA-AUTO PERÄLAUTANOSTIMELLA ! 26.950; sis.alv KUORMA-AUTO PERÄLAUTANOSTIMELLA MERCEDES-BENZ -14 SPRINTER 319 CDI A AJ. 294 TKM, 1.OM HYVIN VARUSTELTU UUDEMMAN KORIMALLIN 4-VETO VÄKEVÄLLÄ 190 HV V6 DIESELILLÄ JA AUTOMAATLLA ! 38.500; sis.alv 4X4 KUORMA-AUTO IVECO -07 DAILY 50C15 3.0 AJ. 334 TKM, HYVÄNOLOINEN, 1000KG PERÄLAUTANOSTIMELLA JA VETOKOUKULLA ! OLLUT SAMALLA OMISTAJALLA YLI 10 VUOTTA ! 10.850; sis.alv KUORMA-AUTO PERÄLAUTANOSTIMELLA EXTRAPITKÄ PAKETTIAUTO MERCEDES-BENZ -14 SPRINTER 316 CDI AJ. 398 TKM, 1.OM 163 HV EXTRAPITKÄ PAKETTIAUTO ! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOPEUDENRAJOITINTA ! 16.990; sis.alv FORD RANGER 2.2 TDCI -13 Double Cab XLT 4x4 AJ. 306 TKM, PITKÄHYTTINEN 4-VETO PICK-UP ! RAHOITUS JOPA ILMAN KÄSIRAHAA ! 15.800; sis.alv PICK-UP DODGE RAM -08 3500 4X4 6.7 A AJ. 200 TKM, SIISTI KUORMA-AUTO DODGE 6.7L CUMMINSIN MOOTTORILLA ! 35.900; sis.alv PICK-UP PAKETTIAUTO NOSTIMELLA VOLKSWAGEN -14 TRANSPORTER 2.0 TDI 1.OM VAIN 27 TKM AJETTU TRANSPORTER AVOLAVA PAKETTIAUTO NOSTIMELLA !! 39.800; sis.alv VOLKSWAGEN -18 CRAFTER 2.0 TDI 1.OM VAIN 13 TKM AJETTU CRAFTER PITKÄLLÄ 4.2M LAVALLA ! SAA AJAA HLÖAUTOKORTILLA ! EI NOPEUDENRAJOITINTA ! 49.500; sis.alv PAKETTIAUTO VOLKSWAGEN -17 TRANSPORTER 2.0 TDI 1. OM, 77 TKM AJETTU, 150 HV TRANSPORTER AVOLAVA PAKETTIAUTO NOSTIMELLA !! 44.500; sis.alv PAKETTIAUTO NOSTIMELLA PAKETTIAUTO NOSTIMELLA VOLKSWAGEN -16 TRANSPORTER 2.0 TDI AJ. 28 TKM, 1.OM VAIN 28 TKM AJETTU TRANSPORTER AVOLAVA PAKETTIAUTO NOSTIMELLA !! 43.500; sis.alv PAKETTIAUTO NOSTIMELLA FORD TRANSIT -14 2.2 TDCI 1.OM, VAIN 28 TKM AJETTU AVOLAVA NOSTIMELLA !! SAA AJAA HENKILÖAUTOKORTILLA ! EI NOPEUDENRAJOITINTA ! 39.900; sis.alv MERCEDES-BENZ S -18 560 4.0 V8 4matic Lang AJ. 124 TKM, 1.OM, ERITTÄIN KATTAVASTI VARUSTELTU, 470HV TUPLA AHDETULLA V8 MOOTTORILLA! 109.900; sis.alv HENKILÖAUTO MERCEDES-BENZ -14 SPRINTER 319 CDI A AJ. 207 TKM, TYYLIKÄS GRAFIITIN HARMAA, VÄKEVÄLLÄ V6 DIESELILLÄ JA AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA ! SAA AJAA HLÖAUTOK. ! 45.900; sis.alv 6 HLÖ RETKEILYAUTO MERCEDES-BENZ -15 SPRINTER 516 CDI AJ. 181 TKM, 1.OM, KUORMA-AUTO CARRIER-KYLMÄLAITTEELLA JA PERÄLAUTANOSTIMELLA ! 34.900; sis.alv KYLMÄAUTO MERCEDES-BENZ -12 SPRINTER 519 CDI A AJ. 136 TKM, TODELLA SIISTI JA HYVIN VARUSTELTU MET. HOPEA, THERMOKING-KYLMÄLAITTEELLA !! 32.500; sis.alv KYLMÄAUTO VOLKSWAGEN CRAFTER -16 2.0 TDI AJ. 215 TKM, CRAFTER KYLMÄAUTO THERMOKING KYLMÄLAITTEELLA ! KYLMÄLAITE TEKEE PAKKASTA ! SAA AJAA HLÖAUTOK. !!! 32.900; sis.alv KYLMÄAUTO MERCEDES-BENZ -17 SPRINTER 314 CDI AJ. 117 TKM, TODELLA SIISTI KUORMA-AUTO THERMOKING KYLMÄLAITTEELLA JA PIENELLÄ KÄYTTÖMAKS. ! 32.500; sis.alv KYLMÄAUTO MERCEDES-BENZ -19 SPRINTER 319 CDI A AJ. 198 TKM, TYYLIKÄS UUDEN KORIMALLIN SPRINTER VÄKEVÄLLÄ 190 HV V6 DIESELILLÄ JA AUTOMAATILLA !! 56.500; sis.alv 9 HLÖ TILA-AUTO
KONE KURIIRI .fi 24 VALITSE OIKEIN. FMS-Service Oy tarjoaa kustannustehokkaat kuitulaserit ja levytyöstökoneet metalliteollisuudelle Suomessa ja Virossa. OTA YHTEYTTÄ KARI p. 050 4066 404 kari.riihimaki@fms-service.fi VESA p. 050 349 0067 vesa.kivekas@fms-service.fi JAMI p. 040 500 7377 jami.riihimaki@fms-service.fi FMS-Service Oy FMS-Service Oy @fmsserviceoy FMS-Service Oy Konevarastoja varaosat: Kaarantie 7, 60100 Seinäjoki www.fms-service.fi OMA HUOLTO – Koneiden asennus-, huolto-, koulutus-, tukija varaosapalvelut Suomessa. BODOR LASER – Laadukkaat ja edulliset taso-, yhdistelmäja putkilaserit WELLDONE – Savukaasuimurit kuitulaserleikkaukseen DENAIR – Korkeapainekompressorit kuitulaserleikkaukseen BOSCHERT-GIZELIS – särmäyspuristimet ja levyleikkurit LEIKKAATKO METALLIA? BODOR LASER KUITULASERLEIKKAUSKONEET MEILTÄ. TASOLASERIT C-, P-, I-, Gja Dream-sarjat • 3–40 kW YHDISTELMÄLASERIT CT-sarja levylle ja putkelle • 1,5–6 kW PUTKILASERIT Tja TA-sarja • 1–6 kW Metallintyöstökoneet yli 40 vuoden kokemuksella. OMINAISUUDET: – 2 karaa C-akseleilla – Yläpuolinen revolveri pyörivillä työkaluilla ja Y-akselilla – Kiinteä alapuolinen työkalurevolveri – Vastakaralla Xja Z-akselit – Sisäänrakennettu kappaleenpoimija hihnakuljettimella – Lastunpoistoon optimoitu runkorakenne – Nakamura-Tome Fanuc 0i-TF Plus -ohjaus TEKNISET TIEDOT: – Koneistuskapasiteetti Ø 180 x 400 mm – Tankokapasiteetti Ø 51 mm – Pääkara 11/7,5 kW; 6000 k/min; A2-5 – Vastakara 7,5/5,5 kW; 6000 k/min; A2-5 – Pyörivät työkalut 7,1/2,1 kW; 6000 k/min – Koneen nettopaino 6500 kg UUTUUSMALLI Nakamura-Tome SC-100X2 HETI VARASTOSTA • HETI VARASTOSTA • HETI VARASTOSTA • HETI VARASTOSTA • HETI VARASTOSTA