1 9 • 2022 marraskuu EUROBLECH 2022 Automaatioratkaisut korostuivat Hannoverissa s. 22 KUITULASERTEKNOLOGIAA TURKUUN Investointeja kasvuun ja tuotannon kehittämiseen s. 18 s. 8 32. 32. vuosikerta LISÄTEHOJA NASTANVALMISTUKSEEN Koneistuskeskus viidellä suurnopeusakselilla www.airwell.fi KEMPER KEMPER savunimulaitteet savunimulaitteet kaikkeen hitsaukseen kaikkeen hitsaukseen ja leikkaukseen. ja leikkaukseen. KONE KURIIRI .fi Aina täyttä koneasiaa. 9 • 2022 32. vuosikerta TERVETULOA OSASTOLLEMME E423 TUTUSTUMAAN JA KESKUSTELEMAAN Konepajamessut Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa 29.11.-1.12.2022 Meillä 3D-tulostimet esillä 3D & New Materials -alueella messuilla! CUT AM500 Lankasaha 3D-tulostettujen kappaleiden irrotukseen CUT E350 WEDM lankasaha MILL E800 3-akselinen työstökeskus WPT1+ Plug’n play kappaleen vaihtaja työstökoneeseen Osasto A1226 K O N E K U R IIR I .fi Aina täyttä koneasiaa.
KONE KURIIRI .fi 2 WWW.PRODMAC.FI Teräsvarastojärjestelmät ratkaisee ongelmasi! • Säästää lattiapinta-alaa • Helppo purkaa ja täyttää • Pitää varaston järjestyksessä Sahausteknologian tiennäyttäjä! • HBE-mallisarja konepajoille • Tehokas • Tarkka • Kompakti Tule tutustumaan koneisiin esittelytiloihimme! Kelatie 8 C 4 • 01450 Vantaa • p. 010 666 3140 • mika.koivuniemi@prodmac.fi Ongelmia teräksen kanssa? Tehosta konepajasi toimintaa MYYNTI 050 357 3724 HUOLTO 040 663 9726 VARAOSAT 040 663 9726 EMAIL prodmac.toimisto@prodmac.fi NÄHDÄÄN KONEPAJA-MESSUILLA OSASTOLLAMME A 221 29.11.–1.12.2022 VANNEJA PYÖRÖSAHAT TAIVUTUSKONEET VANNEJA PYÖRÖSAHAT TÄRYHIOMAKONEET, HIOMAKIVET JA -AINEET
3 9 • 2022 marraskuu KONE KURIIRI .fi SEURAAVA NUMERO 10/2022 ilmestyy 8.12. • Varaa ilmoitustilasi 30.11. mennessä. Ota yhteyttä Kauko Haavisto puh. 0400 857 800 tai Kari Harju puh. 040 779 5455 32. 32. vuosikerta Metallin messupaketti Tampereella Konepaja käyntiin Tampereen edellisestä alan tapahtumakokonaisuudesta on neljä vuotta. Odotusarvot ovat korkealla. ”Ennakkotunnelmat ovat hyvät, ja siitä kertoo osaltaan näytteilleasettajien määräkin, kokonaisuudessa esittäytyy lähes 300 näytteilleasettajatahoa. Esillä olevien koneiden määrässä mennään laskelmiemme mukaan ainakin 170 yksikössä. Molemmat luvut ylittävät neljän vuoden takaiset vastaavat lukemat”, kertoo tapahtuman projektipäällikkö Sami Siurola Tampuheenvuoroja, esityksiä ja näytöksiä, seminaareja sekä työpajoja. Näkymiä on luvassa alan teollisuuden ajankohtaisteemoihin, rahoitusratkaisuihin sekä kestävään sijoittamiseen. Nykypäivän teknisissä tapahtumissa kävijä arvostaa sitä, että koneet ja laitteet esitellään livenä. Sen ajatuksen ympärille rakentuu Konepajakin. ”Koneet, laitteet ja työkalut sekä niihin liittyvät palvelut ovat aidosti esillä. Messut ovat tilaisuus paitsi ihmisten myös erilaisilla älykkäillä materiaalivalinnoilla.” Maksuton rekisteröityneille Tampereen tapahtumakokonaisuus on rekisteröityneille maksuton. Järjestelyissä Tampereen Messujen yhteistyökumppaneina toimivat Teknologiateollisuus ry ja Teknisen Kaupan Liitto ry sekä Nordic Welding Expon Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys. 3D & New Materials -tapahtuman kumppaneita ovat 3DStep Oy, EOS Finland Oy, Etteplan Oyj, PLM Group Finland Oy ja Koneteknologiakeskus Turku Oy. Konepajan, Nordic Welding Expon sekä 3D & New Materialsin kanssa keskiviikkona 30. marraskuuta Tampereen Messuja Urheilukeskuksen D-hallissa järjestetään Uusi Hallituspaikka-tapahtuma. Maksullinen tapahtuma on suunnattu yrityksille ja hallitusosaajille ja sen teemana on tänä vuonna tulevaisuuden hallitustyöskentely. Koneet ja laitteet esittelyssä. Konepaja, Nordic Welding Expo sekä 3D & New Materials -messut järjestetään marras-joulukuun vaiheessa Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa. Kuvat vuoden 2018 tapahtumasta. pereen Messut -konsernista. Livenä paikan päällä Tampereen Konepaja-messujen sisältöä ovat metalliteollisuuden koneet ja laitteet, Nordic Welding Expo on Pohjoismaiden suurin hitsauksen, liittämisen ja leikkaamisen messutapahtuma. Teemoinaan Konepaja ja Nordic Welding Expo alleviivaavat termejä kehittyneimmät koneet, moderni konepaja ja rohkeat investoinnit. Näyttelyn lisäksi tapahtumakokoisuuteen kuuluu kohdata toisiaan, myös nähdä uudet koneet, robotiikka ja laserit todellisessa toiminnassa”, Siurola sanoo. 3D & New Materials on Tampereen tapahtumassa oma kokonaisuutensa ja mukana on 29 näytteilleasettajaa. ”3D-tulostus on viime vuosina tehnyt tuloaan muiden perinteisten tuotantomuotojen rinnalle. Tapahtumassa voi kokea, miten tuotantotavan ominaisuuksia hyödynnetään sekä mihin kaikkeen 3D-tulostaminen taipuu, 2-aks. jyrsintä (09) 879 2266 www.rensi.fi 3-aks. jyrsintä 4 & 5 -aks. jyrsintä Sorvi & pyörivät työkalut Mittaa millä mittaat, Verisurf on apunasi. Zenex Computing Oy | PL 110 | 00211 HELSINKI | 010 322 5190 | www.zenex.. | info@zenex.. Optiset Nivelvarret Laserit Skannerit Projisointi Koordinaatit Metalliteollisuuden ammattimessut Konepaja, Nordic Welding Expo sekä 3D & New Materials -messut järjestetään tiistaista torstaihin 29. marraskuuta ? 1. joulukuuta Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT
KONE KURIIRI .fi 4 LUE KONEKURIIRI NETISSÄ | www.konekuriiri.fi | Kisakuntoa Marraskuu ja kohti talvea mennään. Sitä talvea, josta on tummin sävyin puhuttu. Totta on, inflaatio etenee, hinnat nousevat ja energia-asiat huolettavat niin yrityksiä kuin yksityisiäkin. Toisaalta tässä on huomannut, että melkoista kisakuntoakin haasteita vastaan löytyy. Osa meistä näyttää ottavan mm. sähkönsäästön vähän kuin harrastuksen merkeissä vastaan. Tosiaan, heikompiakin harrastuksia on. Hyvä asenne sinänsä. sissä tunnelmissa, katsaus Hannoverista tämän lehden sivulla 22. Messujen osalta maailma toimii taas, uutuustarjonta oli kohdallaan, uusia ratkaisuja esillä ja väkeä riitti. Kovasti oli kävijöitä myös täältä Suomesta. Seuraavaksi edetään messujen osalta Pohjanmaan suuntaan ja sitten Tampereelle, missä pidetään neljän vuoden jälkeen jälleen Konepaja-messukokonaisuus. Niin, onpa siitä edelliskerrasta jo tosiaan aikaa! Jos ja kun ennakkotunnelmat TampeTeollisuudessa talveen laskeudutaan kaksijakoisissa tunnelmissa. Tuore Teknologiateollisuuden raportti kertoo, että vetoa kestää edelleenkin, vahva tilauskanta kannattelee, mutta merkkejä tasaantumisestakin on. Ihmehän se olisikin, jos tämä maailmantilanne ei hieman alkaisi tuntumaan. Samaan aikaan tulevaisuuden rakennus jatkuu ja yksi vahvasti sinne suuntaava tekijä tässä on esimerkiksi aktiivisena jatkuva messusyksy. Saksassa koettiin juuri ohutlevyalan EuroBlech perinteireelta pitävät paikkansa, koolla on vahva kattaus alan toimijoita. Kannattaa käyttää mahdollisuus hyväksi ja ottaa vinkit vastaan, kisakuntoa kannattaa pitää yllä ja edistää ja siinä koneja laitekannan kehittäminen on aina iso tekijä. Marraskuuta! Tässä lehdessä ennakkomaistiaisia messuilta ja Konekuriiri on mukana toki paikan päällä myös. Hyviä lukuhetkiä, antoisia messukokemuksia. K A R I H A R J U & K AU KO H A AV I S T O PÄÄTOIMITTAJA Kari Harju p. 040 779 5455 kari.harju@konekuriiri.fi ILMOITUKSET Kauko Haavisto p. 0400 857 800, kauko.haavisto@konekuriiri.fi Myös bannerit, liitteistykset, kohdennetut mainosjakelut, ym. Kysy tarjousta! Osoitelähde: K&H-mediat Oy osoiterekisteri. JAKELU Osoitteellinen n. 16 500 kpl. Kohdennetusti uutiskirjeja digikanavat. KONE KURIIRI .fi 10 numeroa vuodessa | 32. vuosikerta OSOITEMUUTOKSET, TILAUSASIAT p. 0400 857 800, 040 779 5455, www.konekuriiri.fi, toimitus@konekuriiri.fi JULKAISIJA K&H-mediat Oy Karpanperäntie 5-20, 39430 Röyhiö p. 0400 857 800 toimitus@konekuriiri.fi Aikakausmedia ry:n jäsen SIVUNVALMISTUS Japlan Oy, Maarit Korpela p. 040 715 4446 PAINOPAIKKA Botnia Print, Kokkola
5 9 • 2022 marraskuu 29.11. 1.12.2022 TAMPEREEN MESSU JA URHEILUKESKUS MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540 vossi.? VOSSIN OSASTO E201 VOSSIN OSASTO B204 Erinomainen yli R2-levynpyöristys myös levyn rei’ille ja muodoille sekä purseenja oksidinpoisto. TIMESAVERS 32 WRB LEVYHIOMAKONE Ensikertaa Suomessa messuilla saksalaisvalmistajan 3D-muovitulostin laadukkaiden jopa 1x0,5x0,5 m³ osien tulostamiseen. BIGREP STUDIO G2 3D MUOVITULOSTIN Ruiskupuristuslaatuisia osia minuuteissa edullisella 3D-pöytätulostimella. NEXA3D XIP ULTRANOPEA 3D MUOVITULOSTIN SUOMEN MESSUENSIESITTELYSSÄ 5 AKSELIKONEISTUKSEN UUSI AIKAKAUSI! GROB G352 5 AKSELIVAAKAKESKUS Ainutlaatuiset edut: Täysin ylös-alas kääntyvä pöytä mahdollistaa huippulastunpoiston Koneen sisällä liikkuva vaakakarakonsepti (Z-akseli) mahdollistaa mm. lyhyiden ja pitkien työkalujen käytön Ylivoimainen dynaamisuus ja äärimmäinen tarkkuus Saatavissa erittäin kattavin automaatioratkaisuin niin palettien kuin kappaleiden käsittelyyn + + + + Kaksi 16-asemaista (20 Nm, 8 kW, 12 000 rpm) vesijäähdytteistä BMT45P-suorakäyttörevolveria Suorakäyttökaramoottorit integroidulla vesijäähdytyksellä pääja vastakaroilla (5 000/7 000 rpm, 18/15 kW, 150/100 Nm) Äärimmäisen jäykkä, lämpöstabiili ja värinätön 42° runko + + + EMCO HT45 G3 SORVAUSKESKUS Italialainen huippulaadukas, -nopea ja -varmatoiminen putkentaivutuskone soveltuu kaikkein vaativimpiin tarpeisiin. CRIPPA 942LE TÄYSSERVOPUTKENTAIVUTIN
KONE KURIIRI .fi 6 KUN LAADULLA ON MERKITYS! Hedelius 3,4 ja 5-akseliset työstökeskukset – saksalaista laatua Juri Virkki 040 572 6614 juri.virkki@jr-machines.fi Ari Pirttinen 050 525 8406 ari.pirttinen@jr-machines.fi Vesalantie 1, 24910 Halikko As. www.jr-machines.fi MACHINES OY HEDELIUS TILTENTA T10 Samassa koneessa yhdistyy vaakakaraisen ja pystykaraisen, sekä täyden viisiakselisen koneen ominaisuudet. Kone on varustettu tilttaavalla karapäällä (täysiakseli) sekä pöytään integroidulla pyöröpöydällä (täysiakseli). Max. pyörintähalkaisija 1450 mm. • Heidenhain TNC-640 ohjaus • X=4600 Y=1000 Z=1000 • Kara 50kw, 8000/12000 rpm BT-50 • Syöttöliike 40m/min • Työkalut 40 / 190 kpl • väliseinällä mahdollisuus ajaa kuin palettikoneella YOUJI-KARUSELLISORVIT • Sorvaushalkaisijat 8000 mm asti • pyörivät työkalut • C-akseli • Työkalumakasiini 16/24/32/60kpl TERVETULOA KONEPAJA 2022 -MESSUILLE, OSASTOLLE E-450 pivatic.com Olemme mukana Konepaja-tapahtumassa osastolla A1119 ja pidämme myös puheenvuoron ohjelmalavalla aiheesta “Integroitava PivaPunch arkkija kelalävistys monipuoliseen ja joustavaan ohutlevytuotantoon”. Tule tutustumaan! Vähennä energiakustannuksia ja tehosta prosessia Pivatic-tuotantolinjoilla. Servo-tekniikan ansiosta säästät 60-70 % sähköä perinteisiin järjestelmiin verraten, vähennät huoltokustannuksia ja pienennät kokonaismelutasoa. Käyttämällä oikean mittaisia tehdaskeloja vähennät jätteen syntyä. TAKE A GREEN LEAP
7 9 • 2022 marraskuu BySmart Fiber + ByTrans Extended Best choice. Bystronic Scandinavia Jari Enontekiö Ville Virta 040 1722 985 040 5511 634 jari.enontekio@bystronic.com ville.virta@bystronic.com www.bystronic.fi Bystronicin nerokkaat automaatioratkaisut yhdistettynä leikkauksen, särmäyksen tai putkien työstön koneisiin sovittavat materiaalinkäsittelyn tarkasti suuriin prosessinopeuksiin. Ne optimoivat prosessit ja työskentelyvaiheet, nopeuttavat materiaalivirtaa ja parantavat koneiden käyttöastetta sekä samalla lisäävät turvallisuutta. Automaatiolla lisää tehoa Cutting. Bending. Automation. BySmartFiber_ByTransExtended_fin_260x175.indd 1 BySmartFiber_ByTransExtended_fin_260x175.indd 1 07.01.22 14:22 07.01.22 14:22 INDEX ja TRAUB edut ? Parempi suorituskyky ? Nopeat kappaleajat ? Lyhyet asetusajat ? Avoin ja vapaa työtila ? Paljon työkalupaikkoja ? Tilaasäästävä rakenne ? Tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä ? Hyvä energiatehokkuus Aina askeleen edellä. INVESTOIMALLA KILPAILUKYKY KUNTOON NOPEAMMIN PAREMPIA OSIA ENERGIATEHOKKAASTI INDEX-TRAUB AB Hernepellontie 27 00710 Helsinki Puh. 010 843 2000 www.index-traub.fi Tervetuloa osastollemme A936
KONE KURIIRI .fi 8 Koneessa X/Y/Z-akseliliikkeet ovat 730 x 340 x 400 mm, B kääntyy ±105°, C 360°, ja maksimipaino työalueelle on 60 kg. Lisätehoja nastanvalmistukseen suurnopeusviisiakselilla Exeron-koneistuskeskus nopeuttaa tuotantoa Tikka Spikesilla Tikkakoski tunnetaan meillä paikkakuntana monista yhteyksistä, ja nastojen valmistus on yhteyksistä ilman muuta yksi. Nastoja on tehty Tikkakoskella kauan, itse asiassa maailman ensimmäiset teollisesti tuotetut liukuesteet on valmistettu tikkakoskelaisen Tikka Spikesin tuotemerkillä jo vuonna 1959. Nykyisin pohjoisen olosuhteet tunteva Tikka Spikes on yksi kolmesta keskeisestä nastavalmistajasta maailmassa. ”Olemme osa Continental-konsernia, ja teemme nastat kaikkiin oman konsernimme talvirenkaisiin. Sen lisäksi palvelemme muita alan toimijoita. Continentalin osuus on tuotannostamme noin viidennes”, kertoo toimitusjohtaja Juha Rautiainen. Teknologiamuutos työkalunvalmistukseen Tikka Spikes työllistää 70 henkilöä ja nastojen käyttökohteet ovat monet. ”Suurin osa nastoista menee henkilöautoihin ja pakettiautoihin sekä raskaan kaluston tarpeisiin. ’Hallinnoimme koko valmistusketjua suunnittelusta valmistukseen. Siten kokonaisuus pysyy omassa hallinnassamme ja laatu korkeana.” Nastamateriaalit ovat alumiinia ja terästä, muoviakin. Raskaalle kalustolle toimitaan omia erikoisnastojaan, joissa kovametallisydän on juotettu kuparijuotoksella yhteen teräsrungon kansneessa on sisäänrakennettu paletinvaihtojärjestelmä, johon on saatavissa vaihtoehtoisesti joko 36 x EROWA ITS50 tai 18 x EROWA ITS115 tai ITS148 palettia. Koneeseen on valittavissa kokoluokaltaan kolmesta HSK-E40-työkalumakasiinista. Tikka Spikesilla koneen yhteyteen valittiin niistä kookkain vaihtoehto eli 90 työkalun makasiini, jotta makasiinissa on riittävästi työkaluja miehittämättömään ajoon. Konetta ohjataan Heidenhain TNC 640 -ohjauksella. ”Meille 5-akselisuus on uutta teknologiaa, mutta osaaminen ja uuden teknologian hyödyt lisääntyvät uuden koneen myötä tästä askel askeleelta. Koneen mahdollistama tuotannon tehokkuus on keskeistä alan muutoksiin vastaamisessa. Muutoksen tuulet puhaltavat rengasalalla parhaillaan voimakkaina niin jatkuvan teknisen kehityksen, muutosten kuin nykyisten globaalien kriisienkin seurauksena ja nastavalmistus on toki hyvin kiinteä osa kokonaispalettia. Uudistuminen mahdollistaa osaltaan, että pysymme kehityksessä mukana”, kertoo Juha Rautiainen. TIKKA SPIKES OY – Nastavalmistaja Tikkakoski, Jyväskylä – Kuuluu Continentalkonserniin – Liikevaihto 18,99 miljoonaa euroa (2021) – Henkilöstö: 70 sa. Nastarungot tehdään kylmämuovaamalla, sydän kovametallijauheesta puristamalla. Työ on tarkkuustyötä, mikä vaatii paljon myös tuotannon työkaluilta. ”Nastoille asetetut nykyvaatimukset ja tarkkuustoleranssit ovat hyvin tiukat ja työkaluja tarvitaan lukumääräisesti paljon. Pienetkin muutokset nastojen koossa tai muodossa vaativat omat työkalunsa.” Hiljattain Tikka Spikes haki lisää tehoja tähän toiminnassaan kriittiseen työkalunvalmistukseensa 5-akselisen koneistusteknologian myötä. ”Uuden teknologian etu on, että sen myötä pystymme korvaamaan kipinätyöstöä, manuaalihiomavaiheita ja siten pitkiä valmistusketjuja yhdellä koneella, mikä tuo tuotantoon vanhempaan teknologiaan verraten tehokkuutta ja reaktionopeutta. Myös monikoneajo ja miehittämätön tuotanto ovat mahdollisia.” gantry-runkorakenne äärimmäisen hyvin värinävaimentavasta ja lämpöstabiilista polymeeribetonista. Lisäksi koneen lineaarisuorakäytöt ovat vesijäähdytteiset sekä myös muiden primäärija sekundäärikomponenttien jäähdytys on viety erittäin korkealle tasolle huipputarkkuuden aikaansaamiseksi. Tarkkaan ja ääridynaamiseen työstöön suunnitellussa koneessa kara pyörii max. 42 000 1/min ja koneen lineaarimoottorit vauhdittavat X/Y/Z akselien pikaliikkeet 40 metriin minuutissa. Miehittämättömän ajon mahdollistamiseksi kompaktissa koTikka Spikes Oy vastaa tuotannon kehitystarpeisiin uudistamalla valmistusprosessejaan Tikkakoskella. Dynaamisilla lineaarimoottoreilla sekä värinättömällä ja lämpöstabiililla gantry-polymeeribetonirungolla varustettu 5-akselinen Exeron HSC MP7/5 -suurnopeuskoneistuskeskus on talon uusin investointi tuottavuuteen nastatuotannon työkalunvalmistuksessa. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT Uusi 5-akselinen lineaarimoottoreilla ja polymeeribetonirungolla varustettu saksalainen Exeron HSC MP7/5 suurnopeuskoneistuskeskus tarjoaa huippudynaamisuutta sekä -pinnanlaatua työkaluvalmistukseen Tikka Spikesilla. Koneistajana Mikko Aalto. Miehittämättömän ajon mahdollistamiseksi kompaktissa Exeron HSC MP7/5 suurnopeusviisiakselissa on sisäänrakennettu paletinvaihtojärjestelmä, johon on saatavissa vaihtoehtoisesti joko 36 x EROWA ITS50 tai 18 x EROWA ITS115 tai ITS148 palettia. ”Kun viime vuosina on runsaasti myös kokeneita työkalunvalmistajia eläköitynyt, teknologiamuutos korvaa myös tätä kapasiteettia. Huippuosaaminen pysyy arvomaailmamme kovassa ytimessä, mutta menetelmät muuttuvat”, kertoo työkaluosaston tuotantopäällikkö Timo Pasonen. Äärimmäistä dynaamisuutta ja pinnanlaatua Tikan uusi kone edustaa meillä harvinaisemman konevalmistajan osaamista. Kyseessä on Exeronin 5-akselinen suurnopeuskoneistuskeskus HSC MP7/5, joka on varustettu integroidulla 36-paikkaisella palettiautomaatiolla. Exeron on saksalainen konevalmistaja, mikä tunnetaan markkinoilla alkuaan kipinätyöstön ratkaisujen toimittajana. Suurnopeuskoneistuskeskukset tulivat yrityksen tuotepalettiin vuonna 2005 DIGMA-yrityskaupan myötä ja se valmistaa niitä sekä 3että 5-akselisina. Tikka Spikesin 5-akselinen keskus on Suomessa ensimmäinen kaltaisensa, maahantuoja on Vossi Group Oy. ”Valinta tapahtui tarkan valintaprosessin ja tehdastestien jälkeen. Kone on meille sekä kokoluokaltaan että ominaisuuksiltaan sopiva. Lisäksi tehtaan palveluasenne vakuutti koko prosessin ajan”, Pasonen taustoittaa. Koneessa X/Y/Z-akseliliikkeet ovat 730 x 250 x 400 mm, B kääntyy ±105°, C 360°, ja maksimi kappalepaino työalueelle on 60 kg. Koneessa on ultrajäykkä Uusi kone siirtää aiempia pitkiä valmistusketjuja yhdelle koneelle, mikä tuo tuotantoon tehokkuutta ja reaktionopeutta. Myös monikoneajo ja miehittämätön tuotanto ovat mahdollisia, kertovat Tikka Spikesin Juha Rautiainen (oikealla) ja Timo Pasonen.
9 9 • 2022 marraskuu Tarjoamme yli 80-vuotisen kokemuksemme sekä huippu laadukkaan toimittajaverkostomme käyttöönne parhaiden ratkaisujen löytämiseksi tuotannon haasteisiin. Oy Maanterä Ab on perustettu vuonna 1941 ja kuuluu tänä päivänä ruotsalaiseen Indutrade Ab -konserniin, joka työllistää yli 8000 teollisuuden ammattilaista. Puh. 029 006 130 • maantera@maantera.fi • www.maantera.fi E 80 LÖYDÄT MEIDÄT OSASTOLTA 29.11.–1.12.2022 » TAMPEREEN MESSUJA URHEILUKESKUS KONEPAJA Katso yleisesitteemme Lastuavat työkalut Tuotannon oheislaitteet Hiomatarvikkeet ja -koneet sekä sahanterät Tässä jutussa paneudumme yhteistyökumppanimme saksalaisen KEMPERIN HITSAUKSEN SAVUNIMUJA SUODATUSLAITTEISIIN AirWell Oy on vuonna 1993 perustettu termiseen leikkausautomaatioon erikoistunut suomalainen yhtiö Tässä esimerkkejä Kemperin kattavasta valikoimasta: HITSAUSPÖYTÄ Suuri työpöytä ja suodatinyksikkö kätevästi samassa paketissa. Soveltuu myös hionnasta aiheutuvan savun ja pölyn suodatukseen. HIONTAPÖYTÄ Erittäin tukeva ja turvallinen työtaso. Varustettavissa asiakkaan tarpeiden sekä toiveiden mukaan hiontaja hitsaustyötä silmällä pitäen. DUSTY EVO Hitsaushuurujen suodatukseen käsija robottihitsauksessa imupolttimiin yhdistettynä. CAT-SAVUNSUODATUSTORNI Helposti liikuteltava ja käyttäjäystävällinen suodatus kohteisiin missä kohdepoisto ei ole toteutettavissa. Otathan rohkeasti yhteyttä niin hoidetaan teidänkin työympäristönne houkuttelevammaksi ja terveellisemmäksi työskennellä! Tuotepäällikkö/Kemper: Tatu Ekonen n puh. 0400 718 313 n tatu.ekonen@airwell.fi Verstastie 7, 38360 Sastamala • puh. +358 (0)3 5175 250 • airwell@airwell.fi • www.airwell.fi Leikkauksen ammattilainen M etallien käsittelyssä hitsauksessa, leikkauksessa ja niihin liittyvissä prosesseissa syntyy savua ja kaasuja, jotka luokitellaan vaarallisiksi aineiksi voimassa olevien säädösten mukaan. Hitsaussavut ovat terveysriski ja ne voivat aiheuttaa jopa syöpää ja geneettisiä muutoksia. Jokainen Kemperin poistoja suodatuslaitteisto kerää hitsaushuurut tehokkaasti ja suodattaa jopa erittäin hienot pölyhiukkaset turvallisesti ja luotettavasti saastuneesta ilmasta. Mikrometrin kokoisia hiukkasia ei voi nähdä paljain silmin. Ja juuri tämä tekee näistä hienoimmista hiukkasista niin vaarallisia – ne ovat käytännössä näkymätön myrkky. Hitsaushuuruissa lähes kaikki hiukkaset ovat alle 1 µm:n kokoisia.
KONE KURIIRI .fi 10 Tomi Lepola on aloittanut Oy Maanterä Ab:ssä aluemyyntipäällikön tehtävässä. Tomi Lepolalla on pitkä kokemus niin myyntityösOY M A A N T E R Ä A B tä metalliteollisuuden parissa toimiville yrityksille kuin myös eri valmistajien teknisistä ratkaisuista. Tehtäviin kuuluu kollegoiden tavoin alueen nykyisten ja uusien asiakkuuksien korkeatasoinen palvelu, Maanterän tarjonnan edustaminen sekä toimiminen linkkinä asiakkuuksien ja teknisten tuotepäälliköiden sekä toimittajien välissä. Näin varmistetaan parhaan ratkaisun löytyminen haasteesta riippumatta. Tomi Lepolan toiminta-alueena on erityisesti Pirkanmaan ja Satakunnan Pohjoispuolet. N I M I T Y K S I Ä Ahmotuote Oy | Ahertajankaarto 19, 74130 Iisalmi puh. 017 820 2100 | www.ahmotuote.fi Koneenosien, sisähammaskehien, hammaspyörien ja -tankojen valmistus, erilaiset voimansiirron komponentit: kardaanilaipat, uraholkit ja -akselit Alihankinta koneistus: Vierintäjyrsintä ja -pisto, vetoavennus, CNC-Koneistus www.iscar.com ISCARin tehokkaat asiakaskohtaiset asiakaskohtaiset ratkaisut ja erikoistyökalut erikoistyökalut nostavat tuottavuuden seuraavalle tasolle. Kuten ISCARin vakiotyökalut, myös kaikki erikoistyökalut toimitetaan aina toimivuustakuulla jolloin investointi on riskitön. Tunne kustannuksesi, paranna läpimenoaikojasi ja nosta tuottavuuttasi. Guaranteed Quick Service DR-TWIST TANG-MILL HELI-TANG SUMOCHAM SUMOCHAM SUMOCHAM BAYO-T-REAM BAYOT-REAM MULTI-MASTER MULTI-MASTER SOLID-MILL T-SLOT QUAD-2000 HELI-GRIP LOGIQ-3-CHAM 1 5 6 9 12 13 14 10 11 7 8 2 3 4 1 2 3 11 9 12 14 1 5 7 6 10 4 8 13 Pemamek laajentaa Italiaan Hitsausja tuotantoautomaatiovalmistaja Pemamek Oy on avannut tytäryhtiön, Pemamek S.r.l.:n Italiaan. Uusi tytäryhtiö on osa yrityksen pitkän linjan globaalia kasvustrategiaa. Italian toimintoja ja myyntiä johtamaan Pemamek on nimennyt Andrea Battaglian. Battaglia tulee vastaamaan Pemamek Italian asiakaskannan kasvattamisesta sekä kehittämään tytäryhtiön tulevaisuuden kasvupolkua markkina-alueella. “Italiassa on kasvava tarve tuotannon automatisoinnille ja tuotantotehokkuuden parantamiselle. PEMAhitsausja tuotantoautomaatioratkaisuilla on paljon potentiaalia alueella,” kertoo Pemamek S.r.l.:n myyntijohtaja Andrea Battaglia. “Olemme erittäin tyytyväisiä, että saamme Andrean osaksi Pemamekin tiimiä. Hänellä on pitkä tausta valmistavan raskaan metalliteollisuuden alalta sekä syvällinen ymmärrys Italian markkinasta. Läsnäolomme vahvistaminen valituilla alueilla ja lähellä asiakkaitamme oleminen on olennainen osa pitkän aikavälin liiketoimintastrategiaamme,” toteaa Pemamek Oy:n toimitusjohtaja Juha Mäkitalo. PEMA Service tarjoaa teknistä tukea ja huoltoa paikallisesti Italiassa. Nykyistä kumppanija agenttiverkostoa vahvistetaan alueella edelleen. Pemamek Oy on vuonna 1970 perustettu perheyritys, joka valmistaa hitsausja tuotantoautomaatiota raskaalle metalliteollisuudelle. Yrityksen tuotannosta yli 90 % menee vientiin. Pääkonttori ja tehdas sijaitsevat Loimaalla, suunnittelutoimistot Tampereella ja Turussa. Yrityksellä on toimipisteet myös Yhdysvalloissa, Espanjassa, Saksassa, Puolassa, Tanskassa ja Brasiliassa. Pemamek työllistää 260 teknologiateollisuuden ammattilaista. Vahvistaakseen globaalia läsnäoloaan ja lisätäkseen paikallista saatavuutta Euroopassa, Pemamek Oy avaa tytäryhtiön, Pemamek S.r.l.:n, Italiaan. Italian toimintoja johtamaan on nimetty Andrea Battaglia. Andrea Battaglia
11 9 • 2022 marraskuu Yksi CAM-ohjelma. Kaikki CNC-koneet. GibbsCAM on yhden käyttöliittymän CAMohjelmisto, jolla selviydyt kaikista erilaisista CNC-ohjelmoinneista, yksinkertaisesta 2D-jyrsinnästä moniakseliseen työstöön MTM-koneilla. Meiltä löydät maailmanluokan CAMohjelmiston yhdistettynä 30 vuoden kokemukseen CNC-ohjelmoinnista. Powerfully Simple, Simply Powerful. Tuotannon CAMohjelmisto www.cenic.fi Yksi CAM-ohjelma. Kaikki CNC-koneet. GibbsCAM on yhden käyttöliittymän CAMohjelmisto, jolla selviydyt kaikista erilaisista CNC-ohjelmoinneista, yksinkertaisesta 2D-jyrsinnästä moniakseliseen työstöön MTM-koneilla. Meiltä löydät maailmanluokan CAMohjelmiston yhdistettynä 30 vuoden kokemukseen CNC-ohjelmoinnista. Powerfully Simple, Simply Powerful. Tuotannon CAMohjelmisto www.cenic.fi Tervetuloa osastollemme E120, halli E Lue Konekuriiri netissä www.konekuriiri.fi AMADA HRB-sarja on uusin sukupolvi hydraulisissa särmäyspuristimissa. HRB-koneissa yhdistyvät uusi runkoratkaisu sekä vahvat tutut piirteet HFE 3i-sarjasta. Tuottavuuden parantamiseksi koneista löytyy myös viimeisin innovatiivinen AMNC 3i-ohjaus kosketusnäytöllä, jossa myös vaihtoehtoinen Lite-ohjaus. Tuotantotarkkuus mahdollistaa erittäin korkealaatuisten sarjojen valmistuksen uuden automaattisesti toimivan bombeerauksen avulla. Myös vähäinen energiakulutus ja vertaansa vailla oleva toistotarkkuus lisäävät entisestään kilpailukykyä. Puh +358 (0) 2 777 840 info@amada.fi www.amada.fi AMA-PROM FINLAND OY Korkeampi tarkkuus ja joustava tuotanto Uusi automaattisesti toimiva bombeeraus sekä suurempi avautuma ja iskunpituus SARJA Tapahtuman järjestää pohjanmaanteollisuus.fi ke 23.11. 10–17 to 24.11. 9–15 BOTNIAHALLI Vaasa / Mustasaari P O H J A N M A A N T E O L L I S U U S 2 2 2 Pohjanmaan Teollisuus on kaksipäiväinen ammattitapahtuma, joka kokoaa yhteen kärkiosaajat, asiantuntijat ja ajankohtaisimmat aiheet teollisuuden aloilta. Näyttelyalat: Automaatio, robotiikka ja digitalisaatio 3D-tulostus ja ohjelmistot Teollisuuden koneet ja laitteet Komponentit ja sopimusvalmistus Logistiikka ja varastointi Kestävät ratkaisut ja palvelut Tuotekehitys ja innovaatio Huolto ja kunnossapito Tutkimus, koulutus ja rekrytointi Energiantuotanto ja varastointi Sähkö-, lämpöja kaasuverkot Sähkönsiirto ja varastointi Rekisteröidy kävijäksi! Varaa osastosi NYT! Lisätietoja: +358 40 138 4606
KONE KURIIRI .fi 12 Nuorta ammattiväkeä koulutuksessa. Jaakko Liimatainen sorvaa Kivellä oppisopimuksella, kuvassa talon vanhemmalla WY-150:llä. Uusi tuulia talossa, uusi sorvauskeskus. Uusin WY-150 saapui Kivi CNC-Machineryn käyttöön Suolahteen kesällä. Tommi Kivi, Ari Kautto ja Juha Saastamoinen koneen vierellä. Kivi CNC-Machinery jatkaa kasvussa Omistusjärjestelyjä ja lisävahvistusta konekantaan Kivi CNC-Machinery on teollisuuden alihankintayritys, mikä palvelee laajaa asiakuntaa. Ehdottomastasi suurin asiakas on Agco-konserni. Yritys tekee osia Valtran traktoreihin pitkin perintein. ”Yhteistyö lähti liikkeelle pari vuosikymmentä sitten aivan klassisesti puhelinsoitosta. Alkuun lähdettiin tietenkin pienestä, josta yhteistyö on sitten jatkunut ja vuosi vuodelta laajentunut. Se on vahva perusta toiminnoillemme, mutta samaan aikaan olemme toki pyrkineet laajentamaan asiakaskuntaamme, myös muille teollisuuden aloille. Teemme töitä myös sen eteen joka päivä”, toimitusjohtaja Juha Saastamoinen kertoo. Tuoreita tuulia Sarjatöihin erikoistunut, pituudeltaan pääasiassa alle 260 mm:n ja tangonhalkaisijaltaan enimmillään 65 mm:n pyörähdyskappaleita tekevä Kivi CNC Machinery on tunnettu aiemmin nimellä Sorvaamo Kivi. ”Isäni perusti yrityksen vuonna 1980 ja aiempi nimi on sieltä lähtöisin. Kun toimintamme on vähitellen kasvanut ja laajentunut, halusimme viedä muutoksen nimeen saakka ja olemme nyt siis Kivi CNC-Machinery. Mielestämme se sopii kuvaamaan toimintojamme hieman aiempaa paremmin ja taipuu samalla notkeasti myös kansainväliseen toimintaympäristöön”, kertoo hallituksen puheenjohtaja Tommi Kivi. Omana prosessinaan toteutettiin hiljattain myös omistuspohjan laajennus. Yrityksen omistavat ja sen toiminnoista vastaavat muutosten jälkeen Tommi Kivi ja uusina osakkaina Juha Saastamoinen, tuotantopäällikkö Ari Kautto sekä Chanudom Phutsom. ”Muutos tuo lisää hartioita yrityksen pyörittämiseen ja jakaa myös vastuuta. Samalla edelleen yrityksen osaomistajana ollut isäni pääsee kokonaisuudessaan eläkepäivien viettoon. Nämä järjestelyt sopivat kaikille osapuolille, toki hallinnollisia töitä nämä omistussiirrot ovat teettäneet kovasti ja teettävät yhä, varsinkin Juhalle. Tosin nyt alkaa jo helpottamaan”, Tommi Kivi sanoo. Yksi Nakamura-Tome lisää Kivi CNC-Machinery toimii kalustolla, missä keskeinen konemerkki on Nakamura-Tome. Japanilaisvalmistajan sorvauskeskuksia talossa toimii lukumääräisesti useita. ”Kun Insinööritoimisto Ismo Lindberg aloitti konemerkin edustuksen Suomessa tuossa kymmenisen vuotta sitten, taisimme olla ensimmäinen taho, joka hankki heiltä ko. valmistajan koneen. Suorituskykyinen teknologia kiinnosti alusta lähtien ja toki huoltopuolen toiminta. Lindberg toimii tuossa lähellä, joten se puoli on kunnossa”, Tommi Kivi sanoo. Kiven Nakamura-Tome -kanta täydentyi äskettäin jälleen yhdellä valmistajan koneella, kun taloon hankitÄänekosken Suolahdessa toimiva Kivi CNC-Machinery Oy vahvistaa vauhtiaan. Yrityksen nimi vaihtui hiljattain ja myös omistusjärjestelyjä tehtiin. Lisäksi taloon hankittiin yksi uusi CNC-sorvi, talossa toimii nyt kuusi Nakamura-Tomea. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT PARANNA KILPAILUKYKYÄSI! Koneet kohtuuhintaan Koskelalta – 42 vuotta laadukasta huoltoyhteistyötä. Kärkisorvit ja opetettavat CNC-sorvit Levynja profiilinpyöristyskoneet, putkentaivutuskonet ja palkkilinjat, ym. Pyörityspöydät Levyleikkurit ja särmärit Kärkisorvit ja opetettavat CNC-sorvit PYYDÄ TARJOUS! KONEMYYNTI JA HUOLTOPALVELUT Marko Koskela, p. 040 357 1222 Työstökoneliike M. Koskela Oy MACHINE TOOLS COMPANY SINCE 1978 Jänismaantie 28, 67800 KOKKOLA • www.mkoskela.fi Huoltopalvelut ja varaosat kaikkiin merkkehin Sorvausja työstökeskukset, opetettavat sorvit, VTL Digitaaliset mittalaitteet tiin kolmas WY-150-sorvauskeskus. Hankinnan myötä Kivellä on käytössään nyt kuusi Nakamura-Tome-sorvauskeskusta. Nakamura-Tome WY-150 on vaativan koneistuksen sorvauskeskus varustettuna kahdella revolverilla Y-akselein, pyörivillä työkaluilla ja Top Automazionin tangonsyöttölaitteella. ”Kone korvaa aiempaa kalustoamme ja lisää jälleen kapasiteettiamme. Kiirettä tuotannossa on viime aikoina riittänyt. Kehitys on jatkunut maailman melskeistä huolimatta suotuisana, ja jatkossakin tähtäämme maltilliseen kasvuun. Samalla pyrimme pitämään kuitenkin kokonaisuuden hallittavissa mitoissa. Niissä tunnelmissa olemme toimintaa kehittäneet tähänkin saakka ja linja pitää”, Juha Saastamoinen kertoo. Kehitys jatkuu Kivi CNC-Machinery työllistää nyt yksitoista henkilöä, ja on kehittänyt tuoreiden sorviostosten lisäksi myös toimintojaan teknologiapuolella muutenkin. Talossa toimii mm. uusi tuotannonohjausjärjestelmä. ”Teknologiaa kehitämme ehdottomasti jatkossakin. Koneita uusitaan ja konekantaa laajennetaan tarpeiden myötä, vahvasti asiakaslähtöisesti”, Juha Saastamoinen sanoo. KIVI CNCMACHINERY OY – Metallin alihankinta, koneistus ja hionta – Liikevaihto 1,9 miljoonaa euroa (Sorvaamo kivi 2021) 2022 2,23 MEur (vielä vahvistamaton) – Henkilöstö: 11 – Toimipaikka: Suolahti, Äänekoski Konerivi. Kivellä on käytössään uusin kone mukaan lukien nyt kuusi Nakamura-Tome-sorvauskeskusta.
13 9 • 2022 marraskuu Integrex i-250H ST QTE-100MSY SG CV5-500 MAZATROL SmoothAi Wihuri ja Mazak esittelevät uusia tuotteita ja palveluita osastolla E123. Esittelyssä: Mazak INTEGREX i-250H ST monitoimikone Mazak CV5-500 5-akselinen koneistuskeskus Mazak QTE-100MSY SG sorvauskeskus MAZATROL Smooth (Ai, Ez, X) ohjausjärjestelmät Wihurin työstökonehuoltoja koulutuspalvelut Tervetuloa vierailemaan Wihurin osastoille E123 ja A620 Konepaja 2022 -messuilla! TAVATAAN TAMPEREELLA! OSASTO E123 KONEPAJA 2022 29.11.-1.12.2022 Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 @wihurimazak
KONE KURIIRI .fi 14 Uusia koneita oli lokakuun lopulla esillä Hyundai-Wialta (etualalla) sekä mm. Cidanilta. Konehalli on uuden rakennuksen alakerrassa, konttoritilat rakennuksen toisessa kerroksessa. Konehallin esittelykonetarjonta täydentyy ajan myötä. Uusi toimitila sijaitsee helposti poikettavalla paikalla Tampereen läntisen ohitustien varrella. Machineryn lisäksi taloon sijoittuu Milconin ja Yleiselektroniikan toimintoja. Uudet toimitilat käyttöön Pirkkalan Linnakalliossa Machineryn muutto valmistui Pirkkalaan Tampereen läntisen ohitustien varteen on viime vuosina rakentunut uusi konekaupan keskittymä, missä toimii useita alan yrityksiä. Sinne sijoittuu nyt myös uudet Machineryn Tampereen seudun toimitilat. Uusi alkusyksystä valmistunut toimitila korvaa Machineryn aiemman Koneareenaksi kutsutun toimitilan Tampereen Messukylässä, mikä on nyt jo uuden toimijan käytössä. Nykytoimintoja tukevat uudet toimitilat Uudet tilat tukevat myyntiä, huoltoa ja varaosatoimintoja sekä mahdollistavat toimintojen kehittämisen, kertoo Machineryn Kalle Louhimo. ”Messukylän vuodesta 2004 käytössä olleet tilat olivat suunniteltu eri ajan tarpeisiin ja ne olivat kooltaan ja kustannuksiltaan nykytoimintoihimme epätarkoituksenmukaiset.” le. Uusissa tiloissa toimivat Machineryn työstökoneliiketoiminnan lisäksi elektromekaniikan ja johdinsarjojen suunnittelua ja kokoonpanoa tekevä Milcon Oy sekä elektroniikanja elektromekaniikan ratkaisuja tarjoavan Yleiselektroniikan Tampereen myyntitoiminnot. ”Yritykset ovat aiemmin sijainneet eri tahoilla, mutta nyt uudet tilat keskittävät toimintoja sekä mahdollistavat aiempaa paremmin yhteistyön yritysten välillä. Tilojen ylläpidon kannalta uuden tilan maalämpö on puolestaan nykyaikainen tapa hoitaa lämmitysasiat”, Louhimo toteaa. Moderni ja valoisa Tamperelaisen rakennusliike Meijoun suunnittelema ja rakentama Linnakallioon kohonnut yhteistiloiltaan 2500 neliömetrin rakennus on moderni kokonaisuus. Machineryn konehallin lisäksi tiloihin sijoittuu kara”Uudessa rakennuksessa neliöitä on vähemmän, mutta ne sopivat tarkoituksiimme aiempaa paremmin. Olemme uusissa tiloissa pyrkineet panostamaan tehokkuuteen muun muassa tiivistämällä konevaraston kokoa nykytoimintoihimme sopivaksi.” Uudet tilat mahdollistavat myös sen, että Machineryn emoyhtiö Boreo keskittää Machineryn lisäksi muita toimintojaan Pirkkalan alueelpaja sekä myynnin ja markkinoinnin tilat. ”Hallissa on tuttuun tapaan nyt ja jatkossakin esillä sekä uutta että vaihtokonekantaa. Toimintomme painottuvat jatkossa yhä enemmän uusin koneisiin, mutta toki myös vaihtokoneet ovat edelleen osa palettiamme”, Louhimo sanoo. Machineryn konekauppa on Louhimon mukaan käynyt tänä vuonna hyvin, ja näkymät ensi vuodenkin osalle ovat myönteiset näistä erikoisista ajoista huolimatta. ”Vaikka ajassa on haasteensa, teollisuudessa luodataan eteenpäin ja konekantaa uusitaan jatkuvasti. Tulevaisuutta on näinä aikoina toki vaikea luodata, mutta investointirintamilla kehitys ei pysähdy ensi vuonnakaan.” ”Pyrimme olemaan valmiudessa, meidän osaltamme uudet tilat tuovat nyt uusia mahdollisuuksia toimintojen edelleen tehostamiseen”, Kalle Louhimo sanoo. Machineryn uudet toimitilat on otettu käyttöön Pirkkalan Linnakalliossa. Uusi rakennus tarjoaa käyttöön noin 2500 neliötä modernia tilaa Tampereen läntisen ohitustien varrella. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT Uutta valoisaa tilaa, kookkaat ikkunat. Konehallissa on esillä niin uusia kuin vaihtokoneitakin. Jatkossa uudet painottuvat, kertoo Machineryn Kalle Louhimo. + + + + + Äänieristetty työtila teollisuuteen Työrauhaa äänieristyksellä (vaimentaa 18–20 dB) Viihtyvyyttä koneellisella ilmastoinnilla Joustavuutta siirrettävällä työtilalla Sujuvuutta työnjohtoon ja viestintään Yksityisyyttä keskusteluihin ja neuvotteluihin ProCab on vaivaton ja nopea ratkaisu, kun tarvitset tuotantotiloihisi äänieristetyn työtilan. Monipuolinen ProCab-työtila soveltuu esim. toimistoksi, lähettämöksi tai valvomoksi. ProCab-työtilat rakennetaan Seinäjoella käyttövalmiiksi. 2 x 2,75 m tai 2 x 4 metrin ProCabit sisältävät vakiona sähköliitännät, integroidun valaistuksen ja koneellisen ilmastoinnin. Saatavissa myös IT-väylillä. myynti@prp.fi, p. 06 429 1600 | www.prp.fi/procab | Kisällintie 8, 60100 Seinäjoki
15 9 • 2022 marraskuu MTC FLEXTEK OY AB Työstökoneet 029 030 0120 SHOWROOM mtcflextek.fi Robotiikka 0290300137 Autokeskuksentie8B Service 0290300125 33960PIRKKALA Oheislaitteet0290300136 Ota yhteyttä, niin sovitaan teille sopivin ratkaisu. Asiakaskohtaiset kokonaisratkaisut teollisuuden automatisointiin Kustannustehokkuus rakentuu kokonaisuudesta Messuilla meillä on esillä mm. Okuma Multus U3000 ja automaattinen asetustenvaihtosolu sekä Fanuc Robodrill ja MTCF mobile cell yhteistyörobotti. Ja paljon muuta. Sovi messutapaaminen kanssamme jo nyt. Olemme Konepajamessuilla osastoilla E100 ja E101
KONE KURIIRI .fi 16 Mazak VCN-530C-koneistuskeskuskaksikko on toiminut Celermecillä koneistustöissä parisen vuotta. Vaakakarainen Mazak HCN-5000-koneistuskeskus Palletechpalettiautomaatiolla on yksi tuotannon ydinkone. DMG Morin NTX 2000 täydentää Leden Groupiin kuuluvan Celermecin kapasiteettia 5-akselisen koneistuksen suunnassa. Leden Group tähtää vakaaseen kasvuun Monitoimisorvauksen kapasiteettia Celermecille Sieviin Leden Group on suomalais-virolainen täyden palvelun sopimusvalmistaja, joka muotoutui viime vuonna aiemmista toisilleen tutuista yrityksistä. Ledenillä on neljä tytäryhtiötä, LaserComp, Celermec ja Ojala Group Suomessa sekä Favor AS Virossa. Leden palvelee asiakkaitaan ohutlevy-, lattarautaja virtakiskorakenteissa, koneistamisessa ja kokoonpanossa, ja myös tuotannollistamiseen, logistiikkaan ja tuotetiedon hallintaan liittyvissä asioissa Lisäksi toiminnassa on teräspalvelukeskus ja omaa profiilituotantoa. Leveämmät hartiat on asian ydin. Isompi kokonaisuus tuo lisäpainoarvoa markkinoille. ”Sopimusvalmistajan ja asiakkaan yhteistyön syventäminen tukee asiakkaan kilpailukykyä. Tiiviin yhteistyön ansiosta sopimusvalmistaja pääsee jo aikaisessa vaiheessa osallistumaan suunnitteluun, kehittämään asiakkaalle zakissa ja työkalut ovat sirutettuja. Kun siirrettäessä työkaluja koneelta toiselle, tieto siirtyy kätevästi mukana. Monitoimisorvi vaativille kappaleille Hiljattain Celermec on jatkanut tuotantonsa mahdollisuuksien kehittämistä eteenpäin. Tuore lisäys talon koneistuskalustoon Sievissä on viime keväänä saapunut monitoimikone, DMG Mori NTX 2000. Kokoluokkaansa nähden laajalla työalueella Evomaxin kautta Gindumac-verkostosta hankittu kone mahdollistaa aiempaa kookkaampien kappaleiden käsittelyn ja tuo taloon nyt ensi kerran kapasiteettia 5-akselisen koneistuksen suunnassa. Koneessa X-liike on 1500 mm, Y 250 mm, alarevolveri ja B-akseli mahdollistavat simultaanisen 5-akselisen komponenttien käsittelyn. Kara koneessa pyörii 12 000 1/min ja tankokapasiteetti on 73 mm. Asetusaikoja pienentää iso 76-paikkainen makasiini, tuplalisäys aiempaan kapasiteettiin yhdessä yksikössä. Konetta ohjataan Fanuc 31i-ohjauksella. ”Pyrimme vastaamaan tulevaisuuden kehitystarpeisiin ja suuntaamme enemmän vaativien, pitkälle jalostettujen komponenttien valmistukseen. Se on myös investointipuolella asioita ohjaava tekijä, ja monitoimisorvi on osa tätä kuviota”, toteaa Leden Groupin hallituksen jäsen, Celermecin Heikki Jylhä-Ollila. ”Konekantamme päivittyy vahvasti myös tästä eteenpäin. Olemme satsanneet hiljattain myös ajanmukaiseen 3D-mittausteknologiaan”, Jylhä-Ollila kertoo. yksilöllisiä valmistusratkaisuja ja ideoimaan älykkäitä toimintamalleja”, sanoo Leden Groupin toimitusjohtaja Juha Heikkinen. Tukevasti kasvupolulla Viime vuoden huhtikuussa aloittaneen Ledenin toiminta on lähtenyt notkeasti liikkeelle. Group kasvoi ensimmäisen toimintavuotensa aikana kannattavasti, vaikka globaali pandemia hämmensi taloutta. Yhdistynyt konserni aloitti toimintansa viime vuoden huhtikuussa. Virallisen tilikauden aikana liikevaihto kasvoi 44,1 prosenttia edellisen vuoden vastaavasta kaudesta. Koko vuoden 2021 liikevaihto oli 86 miljoonaa euroa, tälle vuodelle ennakoidaan noin 100 miljoonan euron tasoa. Myönteinen kehitys koskee kaikkia konsernin yrityksiä. ”Toimitusketjujen häiriöiden aikaan asiakkaat ovat painottaneet toimituksen luotettavuutta ja täsmällisyyttä. Asiakkaat hakevat laatua ja nopeutta hankkimalla laajempia ratkaisuja yksittäisten komponenttien sijaan”, Celermecin tehtaanjohtaja Pertti Haataja. Konserni tähtää päämäärätietoiseen kasvupolkuun tästä myös eteenpäin, toki haasteitakin on. ”Ennustettavuus on heikentynyt, mutta teollisuuden projektit jatkuvat ja tuotteiden saatavuutta pyritään varmistamaan kauas eteenpäin, tilauksia tehdään vuodenkin päähän. Tämä tuo positiivista henkeä myös meidän toimintojemme osalta”, Haataja toteaa. Lisävahvistusta koneistukseen Leden Groupin muodostaminen on vahvistanut osaltaan myös tuotannon muokkausta eri yksiköissä eteenpäin. Ajatuksena on tietyn työnjaon periaatteiden mukaan vahvistaa kunkin yksikön ydintoimintoja, ja mm. levytöiden pääpaino on automaatiossa. Leden Groupin osana Sievissä toimiva, aina vuoteen 1997 taustansa ulottava, ja pitkään niin levytyön kuin koneistuksen palveluja tarjonnut Celermec vahvistaa puolestaan nyt edelleen varsinkin koneistuspuolen toimintojaan, mihin talossa on vankka pohja jo entisestäänkin olemassa. Tuotantotiloissa toimii useita Mazakin pystykaraisia koneistuskeskuksia, uusimmat parin vuoden takaa, kaksi X-liikkeeltään metrisiä Mazak VCN-530C 18 000 kierroksen karalla. Yksi ydinkone tuotannossa nelisen vuotta sitten taloon hankittu vaakakarainen HCN-5000-koneistuskeskus Palletech -palettiautomaatiolla. Työkalunhallintaa helpottaa se, että samoja työkaluja ovat käytössä sekä pystykaraisissa että 12 paletilla varustetussa HCN-5000 MaKokonaisvaltaiseen asiakaspalveluun panostava sopimusvalmistaja Leden Group aloitti toimintansa viime vuonna ja tuotantokapasiteettia kehitetään parhaillaan vahvasti tytäryrityksissä. Leden Groupiin kuuluvalla Celermecilla konekanta vahvistui kesällä tuoreella monitoimisorvausteknologialla. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT Celermec suuntaa toimintojaan yhä enemmän vaativien, pitkälle jalostettujen komponenttien valmistukseen. Monitoimisorvi on osa tätä kuviota”, kertoo Heikki Jylhä-Ollila. LEDEN GROUP – perustamisvuosi 1985 – Sopimusvalmistaja – Ohutlevy-, lattarautaja virtakiskorakenteet, koneistaminen, kokoonpanot, tuotteistamispalvelut – Tytäryhtiöt Celermec, Favor AS, LaserComp ja Ojala Group, tehtaat Sievi, Nivala, Tallinna ja Tabasalu
17 9 • 2022 marraskuu ? 29.11.–1.12.2022 Tampereen messuja Urheilukeskus ti 29.11. 9–17 • ke 30.11. 9–17 • to 1.12. 9–16 Samaan aikaan UUSI TAPAHTUMA Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys The Welding Society of Finland konepajamessut.fi #Konepaja nordicweldingexpo.fi #NordicWeldingExpo 3dnewmaterials.fi #3DNewMaterials P A J A N H E N K I O N VAHVANA MESSUILLA NÄE NÄMÄ JA MUUT KEHITTYNEIMMÄT KONEET KERRALLA Avertas Robotics Oy A8 Lempinimi Paino Leveys Pituus Korkeus MECA 4,5 kg 11,5 cm 11,5 cm 33 cm Mecademic MECA500 robotti Maailman pienin ja tarkin 6-akselinen robotti, plug and play-käyttöönotto. Vossi Group Oy B204 Lempinimi Paino Leveys Pituus Korkeus Make 16 kg 60 cm 35 cm 35 cm Markforged Mark Two 3D-komposiitt itulostin. Tamspark Oy E423 Lempinimi Paino Leveys Pituus Korkeus Mille 7000 kg 315 cm 272 cm 303 cm GF Mikron MILL E 800 3-akselinen, Heidenhain ohjaus, Steptec kara, konekoot 800 ja 1200mm X-akselin liikkeellä. REKISTERÖIDY NYT KONEPAJAMESSUT.FI »
KONE KURIIRI .fi 18 Leikkaustyöt käynnissä. Levytekniikan JFY EFCtuotesarjan koneessa on 3 kW:n laserlähde. Pöytäkoko mallissa on 1500x3000 mm. JL Levytekniikka investoi tuotannon tehostamiseen Suomen ensimmäinen JFY-tasokuitulaser tositoimiin Turussa JL Levytekniikka muokkaa tuotantoaan ja vahvistaa kasvua investoimalla uuteen kuitulaserteknologiaan. Laserleikkauksen toimintoja vie eteenpäin yrityksen hankkima ja toimeensa elokuussa saapunut tasokuitulaser, mikä on samalla meillä uuden konemerkin JFY:n ensiasennus Suomessa. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT Uusi JFY-kuitulaser lisää leikkauskapasiteettia JL Levytekniikalla. Konetta käyttää Krister. JL Levytekniikka Oy eli tutusti Levytekniikka on metallituotteiden sopimusvalmistaja. Yrityksellä on taustaa 1980-luvulle, nykytoiminta periytyy vuoteen 1994, jolloin toimiva johto osti silloisen Telesten metalliliiketoiminnat. Nykyisin Levytekniikka on 30 henkilöä työllistävä levyosien sekä erilaisten mekaniikkakokonaisuuksien suunnitteluun ja valmistukseen erikoistunut yritys, mikä toimittaa tuotteitaan muun muassa elektroniikka-, ajoneuvoja rakennusteollisuuden yrityksille. Yli 90 % tuotteista menee välillisesti vientiin. ”Olemme ammattitaitoinen tiimi, mikä koostuu levytyökeskusja lasertyöstökeskuksien käyttäjistä, särmääjistä, hitsaajista, jaumuksen omaava NCT Service siirtyi Trumpf-koneita maahantuovan TruTekniikan osaomistukseen viime syksynä, jolloin yrityksen toiminta laajeni huoltoja kunnossapitopalveluiden lisäksi JFY:n koneiden maahantuontiin. ”JFY-mallisto pitää sisällään ekonomisia, mutta laadukkaita koneita, koneissa käytetään mm. Trumpfin resonaattoreita ja Precitecin leikkuupäitä. Myös runkorakenne tehdään Trumpfin tekniikalla”, kertovat myyntipäällikkö Teemu Bruun ja toimitusjohtaja Markus Rauhala NCT Serviceltä. Kokonaispaketti Levytekniikalla kuitulaserhankinta liittyi kapasiteetin laajentamiseen kasvun myötä. Siihen JFY tutun kumppanin maahantuomana oli sopihemaalaajista ja 3D-suunnittelijoista ja kokemuksemme pohjautuu pitkään tekemisen historiaan ja levyosien ja tuotekokonaisuuksien suunnitteluun sekä valmistukseen”, tiivistää toimitusjohtaja Mikko Kiviluoto. Kasvua ja tehostamista Raision ja Turun rajalla toimivalla Levytekniikalla on käytössään laaja konekanta sekä levytuotteiden ja -osien valmistukseen kuin jauhemaalaukseenkin. Käytössä on useita levytyökeskuslinjoja, laserleikkauskapasiteettia, 10 särmäyskonetta sekä hitsaamo ja jauhemaalaamo. Oma materiaalivarasto mahdollistaa osaltaan nopeat toimitukset sekä varmistaa tuotevalmistuksen. Viime vuodet Levytekniikalla ovat olleet vauhdikkaan kehityksen aikaa. ”Markkinat ja tuotekirjo ovat laajentuneet varsin voimakkaasti, joten on ollut selkeä tarve myös kehittää, kasvattaa ja tehostaa tuotantoa”, kertoo Mikko Kiviluoto, yrityksen omistaja vuodesta 2019. Viime vuonna kasvuyritys teki loikan särmäyskapasiteetissaan, tämän vuoden investoinnit liittyvät kuitulaserteknologiaan. Elokuussa yrityksen käyttöön asennettiin CO2-laserleikkauskoneen vierelle uusi tasokuitulaser, ja kyseessä oli samalla uuden konemerkin eli JFY:n ohutlevykoneiden ensilanseeraus teollisuuskäyttöön Suomessa. JFY eli Jiangsu Jinfangyuan CNC Machine Tool Co., Ltd., Trumpfin tytäryhtiö, on erikoistunut CNC-levytyökoneiden tutkimukseen, kehittämiseen, valmistukseen ja myyntiin. Ohjelmaan kuuluvat 2D-kuitulaserit, särmäyspuristimet, levytyökeskukset, lävistyskoneet ja levyleikkurit. Suomessa koneet maahantuo NCT-Service Oy, mikä tunnetaan varsinkin levytyökoneiden kunnossapitoja huoltopalveluistaan. Yli 25 vuoden alan kokeJL LEVYTEKNIIKKA OY – Ohutlevytuotteiden sopimusvalmistaja. – Toimipaikka Raisio, perustettu 1994. – Liikevaihto 3 miljoonaa euroa (12/2021) NCT SERVICE OY – Teollisuuden huoltoja kunnossapito, ohutlevykoneiden maahantuonti. – Toimipaikka Paimio, perustettu 1995. – Liikevaihto 225 000 € (12/2021). JFY – Jiangsu Jinfangyuan CNC Machine Tool Co., Ltd. – Trumpfin tytäryhtiö, 2D-kuitulaserit, särmäyspuristimet ja levytyökeskukset. Kuitulasereissa tuotesarjat TFC (TruDisk-laser) ja EFC (TruFiber Laser), tehot 1-8 kW sarjasta riippuen. Yhteistyötä huollossa ja kunnossapidossa, ja nyt myös koneinvestointiasioissa. Vasemmalta Teemu Bruun ja Markus Rauhala NCT Serviceltä, Mikko Kiviluoto ja Matti Salminen JL Levytekniikalta. JL Levytekniikan JFY on uuden konemerkin ensilanseeraus teollisuuskäyttöön Suomessa. Levynkäsittelyä vaihtopöydälle helpottaa jatkossa nosturi.
19 9 • 2022 marraskuu Uutta kuitulaserteknologiaa JL-levytekniikan hitsaustoimintoihin. Vasemmalta laserhitsaajat Suvi ja Ulpu, tuotantopäällikkö Timo Stenberg JJ Levytekniikalta sekä Rensin Vesa Sirén. Kuitulaserteknologiaa hitsaustöihin va ratkaisu. ”Levytekniikka on tehnyt NCT Servicen kanssa yhteistyötä huoltoja kunnossapitoasioissa jo useammalla vuosikymmenellä, ja se oli investoinnin taustalla yksi tekijä, mutta koneen ominaisuudet asian lopulta ratkaisivat”, sanoo Kiviluoto. ”Koneinvestoinnit teemme laatu edellä. Koneen komponentit ja rungon tukevuus tekivät vaikutuksen ja testeissä leikkauslaatu vakuutti. Paketti sopii tarpeisiimme hyvin”, kertoo Kiviluoto. Levytekniikan JFY EFC-sarjan koneessa on 3 kW:n laserlähde, mikä mahdollistaa 20 mm:n levyvahvuudet, mutta pääasiassa koneella leikataan ohuempaa tavaraa, 0,5:stä 10 mm:n vahvuuksia. Pöytäkoko koneessa on 1500x3000 mm. Lantek-ohjelmisto nopeuttaa nestausta. ”Käyttöönotto on sujunut. Kuitulaserteknologia on meillä uutta, mutta laserilla sinänsä olemme ajaneet pitkään ja mm. Lantek tuttu, joten saimme tuotannon nopeasti käyntiin. Koneen yhteyteen myöhemmin asennettava nosturi mahdollistaa jatkossa myös raskaamman levytavaran käsittelyn, Mikko Kiviluoto kertoo. Uusi kuitulaserteknologia tehostaa myös JL levytekniikan hitsauksen toimintoja. Kaksi hitsauskuitulaseria kuuluu talon tuoreisiin hankintoihin. Kuitulaserit ovat viime vuosina yleistyneet myös hitsaustöissä. Etuja ovat mm. nopeus, pieni lämmöntuotto ja toki laadukas jälki. Mikko Kiviluodon mukaan hitsauskuitulaser Levytekniikalla tehostaa varsinkin ohuiden ruostumattomasta ja sinkitystä levystä tehtyjen kappaleiden hitsaamista. ”Hitsausjigien ja erilaisten kiinnittimien vaativuus, hitsausnopeus ja perinteisten hitsausmenetelmien lämmöntuotto ovat olleet haasteita ohuita ruostumattomia materiaaleja käsiteltäessä. Myös lisäkapasiteetille oli tarvetta. Samalla halusimme varmistaa tuotteiden hyvää laatua ja tehostaa läpimenoaikaa eri materiaaleilla”, Mikko Kiviluoto sanoo. Valtaosin Levytekniikalla hitsataan ohutta ruostumatonta terästä, sinkittyä ja alumiinia. Lainsäädännön, hiontaa tarvitse suorittaa kuin nimellisesti. ”Myös hitsausnopeus on perinteiseen TIG-menetelmään verrattuna suurempi. Ohjelmisto toimi hyvin, ja kun langan paksuuksille ja materiaaleille on asetettu sopivat kirjastoarvot, vaihto kappaleesta toiseen käy nopeasti. Myös uusien hitsaajien kouluttaminen laserille on ollut helppoa ja käyttö sujuvaa”, sanoo Kiviluoto. ”Käyttäjän kannalta on miellyttävää, kun ei tarvitse työturvallisuuden ja huoltovarmuuden ja toisaalta haluttiin mahdollisimman vähän tilaa vievä laitteisto. Markkina-analyysin jälkeen Levytekniikka otti toukokuussa koekäyttöön tutulta toimittajalta Rensiltä G-Weiken hitsauskuitulaserin. Koejakson jälkeen laitteita hankittiinkin sitten saman tien kaksi avaimet käteen-tyyppisesti. Vahvistuvaa asiakaspalvelua Laserlaitteistot mahdollistavat Levytekniikalla tehostuneen asiakaspalvelun. ”Investoinnin avulla pystymme tarjoamaan laajempaa tuotevalikoimaa sekä tehostamaan toiminnan laatua entisestään. Menetelmä on nopea, läpäisy on hyvä, sauma hyvännäköistä ja vesitiivistä. Kappaleet eivät vetele tai ole kissan hännällä. Lisäksi jos on tarvetta tehdä kappaleille pienimuotoisia leikkuita, tämäkin onnistuu koska kyseessä on kuitulasermenetelmä.” Vähäinen lämmöntuotto puolestaan vähentää eri kiinnittimien tarvetta eikä ohuissa sinkityissä materiaaleissa käyttää hitsausmaskia. Niska ei rasitu niin paljoa päivän mittaan. Koska UV-säteilyä ei ole, ei tarvitse myöskään käyttää kuumia peittäviä vaatteita, mikä on kuumina kesäpäivinä haastavaa.” ”Alkukokemusten jälkeen olemme olleet tyytyväisiä hankintaamme ja sen tuomaan valmistusmahdollisuuksien ja kapasiteetin lisäykseen tuotteidemme tekemisessä. Voimme katsoa eteenpäin positiivisin mielin ja miettiä jo kolmannenkin hitsauslaserin hankintaa”, Mikko Kiviluoto tuumaa. G-WEIKE – Kuitulaserleikkauskoneiden, putkilaserien ja kuituhitsauslaserien valmistaja. – Myös koneet laserkaiverrukseen ja merkkaukseen, sekä taivutusautomaatit. Maahantuoja Rensi. Jari Vainio 040 7090 509 jari.vainio@tekupit.fi www.tekupit.fi Myynti • Maahantuonti • Huolto • Varaosat • Asennukset MICROIL 1200 öljysumuimuri LASTUNKULJETTIMIA SKIMMEREITÄ Katso lisää: www.tekupit.fi EASY 50 kangassuodatinyksikkö ECOTECH 6000 öljysumuimuri Tervetuloa tutustumaan näihin tuotteisiin Tervetuloa tutustumaan näihin tuotteisiin OSASTOLLEMME E500 Parantaaksemme palvelujamme ja kehittyäksemme joustavaksi toimittajaksi, tulkaa keskustelemaan tarpeistanne. KUBE 1200 öljysumuimuri 70 BAR muljupumppu varustettuna cycloonija elementtisuodattimella
KONE KURIIRI .fi 20 Olemme mukana KKO ON NEEPPAAJJAAmessuilla Tampereella! Tervetuloa tutustumaan ratkaisuihimme osastolle Mukana myös asiantuntijat Spinneriltä, Starilta ja Axalta! E151 KKR Steel tehostaa tuotantoaan Soitaab-teknologiaa kaasuleikkaukseen EFM Group muodostui viime vuonna kolmen itäsuomalaisen metallialan yrityksen yhdistymisen myötä. Syntyi EFM; Group eli East Finland Metal, johon kuuluvat tytäryhtiöinä KKR Steel Oy, Joensuun CNC Machining ja Viimet Oy. Tavoitteena on vahvistaa tytäryhtiöiden toiminnan kehittämisessä, kasvua ja palvelutarjontaa. kehitystyöhän panostetaan voimakkaasti, ja se tarkoittaa mm. investointeja uuteen teknologiaan. Groupiin kuuluva KKR Steel on tästä yksi esimerkki. Perinteensä vuoteen 1981 ulottava yritys keskittyy toiminnoissaan levyleikkaukseen, särmäykseen, hitsaukseen ja jauhemaalaukseen. ”Kokonaisvaltaisella paletilla olemme liikkeellä. Asiakkaat arvostavat laajaa palvelua yhdeltä taholta. Siihen olemme toimintomme kehittäneet ja nyt tämä laajempi kokonaisuus eli EFM Group vahvistaa hartioitamme tässä suhteessa edelleen”, kertoo KKR Steelin toimitusjohtaja Juha Riikonen. Tehokkuutta ja laatua KKR Steel on viime vuosina kehittänyt teknologiaansa vahvasti eteenpäin. Teknologiaa uudistetaan pitkän aikavälin suunnittelun mukaisesti, joka Groupin muodostumisen jälkeen tapahtuu keskitetysti. ”Tehokkuus, laatu, automaatio ja kapasiteetin lisääminen korostuvat investoinneissa. Uusi teknologia merkitsee aina parempia tarkkuuksia, joita tämän päivän teollinen tuotanto edellyttää. Mm. robottihitsattavien kappaleiden leikkaamisessa huipputarkkuudet ovat välttämättömiä.” KKR Steelin viime aikojen investointeja ovat satsaukset tarkkuuksien ja kapasiteetin lisäämisen mm. laserleikkauksessa sekä särmäyksessä. Yritys investoi hiljattain leikkauskapasiteettia kasvattaneeseen 2,5x6 metrin työalueella varustettuun kuitulaserleikkauskoneeseen sekä automatisoi särmäystään. Särmäyskapasiteettia täydentää aiempien särmäyskoneiden rinnalla uusi automaattinen särmäyssolu. Näiden investointien toteuttamiseksi myös tuotantotiloja laajennettiin 1000 neliömetrin laajennuksen myötä. Kapasiteettia kaasuleikkaukseen Osa KKR Steelin tuoreita investointeja on myös kaasuleikkauksen toimintojen muokkaaminen ja päivittäminen. Taloon hankittiin hiljattain uusi kaasuleikkauskone, joka korvaa vanhempaa kapasiteettia. ”Aiempi kone oli ikääntynyt, joten uuden hankinta oli tarpeellista. Samalla saimme mukaan tehostuneita ominaisuuksia”, kertoo Juha Riikonen. Portaali nelipillinen LINEAtech -kaasuleikkauskone 1,5x6 metrin levykapasiteetilla on Soitaabin mallistoa. Soitaab on vuodesta 1938 toiminut italialainen konevalmistaja, joka keskittyy tuotannossaan CNC-leikkauskoneisiin kaasuja plasmaleikkauskoneet ja niiden yhdistelmät mukaan lukien. EFM Group yhdistää itäsuomalaisia konepajoja yhteen kokonaisuuteen. Samaan aikaan toiminnot tehostuvat uusien investointien myötä. KKR Steel on investoinut viime aikoina laajasti uuteen teknologiaan. Kaasuleikkaus on yksi kehitysalue. KARI HARJU TEKSTI Uusi täyskovametallisten varsijyrsinten valikoima CoroMill Dura korvaa aiemmin julkaistut CoroMill Plura varsijyrsimet ja erottuu aiemmin julkaistusta ratkaisusta WhisperKut-tekniikkansa ansiosta. ”Ratkaisussa kukin ura on eri nousukulmassa, ja teräsärmän jokainen taso sijaitsee epäsäännöllisellä etäisyydellä muista. Näin koneistuksesta voidaan saada vakaata ja tehokasta ilman värinää”, kertoo Sandvik Coromantin globaali tuotesovelluspäällikkö tohtori Markus Groppe epätasaista nousua hyödyntävästä ratkaisusta. Neliurainen heti käyttövalmis ratkaisu sopii monenlaisiin käyttökohteisiin. Lisäksi tarjolla on muita työkaluversioita erityisempiin käyttötarpeisiin, kuten avainurien jyrsintään, dynaamiseen jyrsintään, väliviimeistelyyn ja viimeistelyyn. Lisäapua saa myös verkossa olevasta CoroMill Duran CoroPlus Tool Guide työkalunvalitsimesta, jonka tukemia käyttöalueita ovat uranjyrsintä, sivujyrsintä, taskujen koneistus ja nousuinterpolaatio. CoroMill Dura on saatavilla 2–7 uralla 1–4×D:n lastuamispituudella, joko lastunjakajalla tai ilman. Varsijyrsimet voidaan kunnostaa alkuperäistä vastaavaan kuntoon useamman kerran. Sandvik Coromant on julkaissut uuden varsijyrsinten CoroMill Dura -valikoiman. Ratkaisu on kehitetty rouhintaan ja viimeistelyyn eri kosketuspituuksilla kaikissa käyttökohteissa ja materiaaleissa. Sandvik Coromantin CoroMill Dura käytössä Uusi Soitaab Omniatech -kaasuleikkauskone korvaa KKR Steelillä vanhempaa konekantaa. Levykoko käsittelyyn on 1,5x6 metriä. Uuden koneen myötä automatiikka lisääntyi, nestausta helpottaa paljon aiempaan verrattuna koneessa mukana oleva kätevä pillivälien säätöteknologia, mikä tuo lisää joustavuutta töihin. Suomessa maahantuoja on Fredse Oy, vahvat perinteet huolto ja kunnossapitotoiminnoista omaava suonenjokilaisyritys, joka muutama vuosi sitten laajensi huoltotöiden lisäksi toimintansa myös ohutlevykoneiden maahantuontiin. ”FredSe huolehtii sopimuksella useiden leikkauskoneiden ja särmäyspuristien huoltotoiminnosta, ja sitä kautta uuden koneen hankinta heidän kauttaan oli luonteva valinta. Huolto toimii ja teknologia vastaa tarkoituksiimme.” ”Uuden koneen myötä automatiikka lisääntyi, nestausta ja sen leikkaustöitä helpottaa paljon aiempaan verrattuna koneessa mukana oleva kätevä pillivälien säätöteknologia, mikä tuo lisää joustavuutta töihin”, kertoo Juha Riikonen. ”Yksi näkökulma konehankintaan oli laajennettavuus. Kone on täyttänyt hyvin tehtävänsä, ja hankimme mahdollisesti jatkossa linjaan myös toisen Soitaab-kaasuleikkurin. Asia on harkinnassa lähivuosille”, Juha Riikonen toteaa. EFM GROUP OY – konserni, tytäryhtiöt Viimet Oy, KKR Steel Oy, Joensuun CNCMachining Oy. – Henkilöstö n. 185, liikevaihto n. 28 milj. € FREDSE OY – huollot ja kunnossapidot, levytyökoneiden maahantuonti.
21 9 • 2022 marraskuu LASTUAVAT KONEET LEVYTYÖKONEET SAHAT HUOLTO VARAOSAT KOULUTUS OTA YHTEYTTÄ: Levytyökoneet: Kalle Louhimo p 040 136 3538 ja Petri Halme p 040 551 5666, Lastuavat koneet: Jukka Ilonen p 044 764 0304 ja Herkko Raivonen p 044 533 6768, Raskas koneistus: Kari Pirttilä p 0400 510 736, Sahaus: Katri Manninen p 044 099 9604 Ruutanakorventie 2, 33960 Pirkkala www.machinery.fi OLEMME MUKANA OSASTO E 251 KONEITA KONEITA KONEPAJOILLE KONEPAJOILLE 110 VUODEN KOKEMUKSELLA LUVASSA UUTUUKSIA JA UUTTA TEKNOLOGIAA MUKANA MENOSSA FRONIUS-HITSAUSLAITTEET! SAMAAN AIKAAN UUDEN TOIMIPISTEEMME AVOIMET OVET RUUTANAKORVENTIE 2 TULE TUTUSTUMAAN UUSIIN TILOIHIMME AAMIAISEN MERKEISSÄ TAI MUUTEN VAIN KESKEN MESSUPÄIVÄN. JÄRJESTÄMME MYÖS TARVITTAESSA KULJETUKSEN MESSUILLE! Kanadalaiset CorActive-teholähteet – markkinoiden energiataloudellisimmat! Esimerkiksi 12000 W teholähteen maksimi virranotto vain 50A. LAATUA MAAILMAN TOISEKSI SUURIMMALTA MM Konemyynti Oy Luhtikuja 4, 60550 Nurmo p. 045 149 3599 | mika.marttila@mmkonemyynti.fi Lue lisää: www.mmkonemyynti.fi Hinnat alv % Haluatko säästää sähkölaskussa ja huoltokuluissa, silloin valintasi on laadukas Han´s Laser. HAN’S LASER VALMISTAA: • Kuitulaser teholähteet • Optiset kuidut • Leikkuupäät 2Dja 3D-sovelluksin • CNC-ohjaukset Nyt tasokuitulaser 3015-G, 4000W asennettuna hintaan 145 000 € Käsikäyttöinen 1500 W laserhitsauslaite hintaan 17 500 € Tulostimet muovin ja metallin tarkkaan tulostamiseen. Han’s Laser -putkilaserit eri teholuokissa automatiikalla tai ilman.
KONE KURIIRI .fi 22 Mazak esitteli messuilla uutuuksia NEO-sarjaan, Optiplex 3015 NEO tasoleikkauskone sekä FG NEO 400 putkikuitulaser 3D-päällä ja nLIGHT-resonaattorilla varustettuna olivat esillä. nLIGHT-teknologia on valikoimassa uutuus IPG:n rinnalla. Kuvan FG NEO 400:llä voidaan leikata halkaisijaltaan 400 mm:n putkea tai profiilia, putkiaihioiden pituudet aina 15 metriin saakka. EuroBLECH järjestettiin nyt useamman vuoden koronatauon jälkeen, edellinen EuroBLECH oli vuonna 2018. Sen myötä tapahtumaan kohdistui ehkä tavallistakin enemmän ennakkomielenkiintoa. Eikä ennakkoasetelma pettänyt. Messuvieraita tapahtuma keräsi ehkä vähemmän kuin takavuosina ennen nykykriisejä, järjestäjien mukaan 38 076 henkilöä, mutta tarjonta toki oli hyvinkin kohdallaan. Soluja ja järjestelmiä Tapahtuman teemana oli tällä kertaa Portti älykkäämpään tulevaisuuteen ja teknologisen kehityksen mukaan älykkäät ratkaisut, automatisointi ja digitalisointi korostuivat, sekä tietenkin aina pinnalla olevat tuotannon tehokkuuden tekijät. Hyvin useat koneet ja laitteet paikan päällä esiteltiin automatisoituina ja lukuisat tuotantosolut ja järjestelmät ja kokonaisratkaisut olivat näyttelyn keskeistä sisältöä. Kuitulaserteknologian eteneminen on viime vuosina ollut vauhdikasta, ja alueen ratkaisuja messualueella todellakin riitti tälläkin kertaa. Tehot kasvavat, sovellutukset monimuotoistuvat ja perinteisten maailmanmerkkien lisäksi mukana tuotteitaan esittelemässä oli uusia tahoja, varsinkin idän suunnalta. Yhdeksän hallia käytössä EuroBLECH 2022 pidettiin Hannoverin mittavan kokoisen messualueen yhdeksässä hallissa ja näyttelytilaa oli käytössä yhteensä 88 000 neliömetriä. Näyttelyn ohella tapahtuman sisältöön kuului ajankohtaisantia, keskusteluja ja verkostoitumismahdollisuuksia. Messujen viimeinen päivä eli perjantai 28.10. oli opiskelijoille tapahtumassa ilmainen tutustumispäivä. EuroBLECH on alan keskeinen tapahtuma ja kerää sellaisena niin näytteilleasettajia kuin messukävijöitäkin tietenkin myös Suomesta. Näytteilleasettajina tämän vuoden EuroBLECHissä oli kahdeksan suomalaisyritystä. MackBrooks Exhibitionsin järjestämä EuroBLECH on joka toinen vuosi pidettävä tapahtuma. Seuraava EuroBLECH on ohjelmassa 22.–25. lokakuuta 2024. Konetapahtuma EuroBLECH järjestettiin lokakuun lopulla Hannoverissa. Noin 1 300 näytteilleasettajaa esittäytyi kokonaisuudessa, mitä pidetään keskeisenä levytyökoneiden -ja järjestelmien messutapahtumana maailmassa. KARI HARJU TEKSTI & KUVAT Nykypäivän tuotannossa automaatio on iso tuottavuuden tekijä: Euromacin lähestymiskulmaa asiaan edustaa mm. taivutussolu FX bend Cell, missä toimivat sähköservotoiminen särmäyspuristin ja Kukan robotti. Suomessa Euromacit myy Maanterä, miehet kuvassa Euromacin Andrea Lenzotti vasemmalla, Maanterän Tero Kaivonen ja Euromacin Andrea Fontaini. Perinteistä saksalaista: RAS on tuttu alan saksalaisvalmistaja ja XLTbend Up/Down -taivutuskone mm. kasettien, paneelien ja laatikoiden valmistukseen myös pienissä erissä. Helppo ohjelmointi, sekä etuja takakäyttövaihtoehdot sekä mm. uusi mittausjärjestelmä ovat sarjan vahvuuksia. Suomessa maahantuoja on Grönblom. EuroBLECH 2022, Hannover Automaatiosovellutukset korostuivat maailmantapahtumassa Salvagninin osastolla oli esillä eri teknologiaratkaisuja ja älykkään, digitalisoidun ja energiatehokkaan lean-tuotannon ratkaisut olivat ytimessä. Mm. AJSjärjestelmä (Automatic Job Shop) ensiesiteltiin, siinä S1 lävistys/kuitu¬laser¬leikkaus¬yhdistelmä kappaleenkäsittelyratkaisuin oli integroitu P4Ltaivutusautomaattiin. 2-taivutusautomaatti oli esillä stand alonena taivutustöissä. Prima Power oli messuilla mukana tuttuun tapaan kookkaalla osastolla ja isot automaatiojärjestelmät olivat osaston ytimessä. Kaksi linjaa oli toiminnassa, oikealla Laser Genius+ Combo Tower Laser -varastojärjestelmä, taaempana PSBB-linja, minkä yhteydessä esiteltiin samalla uutta Shear Brilliance -lävistysja leikkausjärjestelmää sekä uusinta EBE-taivutusautomaattia. Italialainen Soitaab valmistaa plasma-, kaasu-, vesija laserleikkauskoneita sekä vannesahoja ja hoitaa kaikki tuotannon vaiheet suunnittelusta koneistukseen sekä tuotteiden kokoonpanon ja testauksen. Kuvassa kone Omniatech-sarjasta, minkä koneet voidaan varustaa mm. plasma ja kaasuleikkausteknologilla sekä viisteleikkauspäillä. Suomessa edustaja on FredSe. Järeämmän materiaalin käsittelyyn leikkauskoneita tekevä Ficep kuuluu maailman keskeisimpiin valmistajiin rakenneteräksen käsittelyssä. Messuilla osastolla oli mm. Kronos KR 32 HP-plasmaja polttoleikkaukseen. Levykoko käsittelyyn 3100x6000mm, polttimet 2kpl plasmalle ja kaasuleikkauksessa enimmillään 4. Levyvahvuus plasma 75 mm, kaasuleikkauksessa 150 mm.
23 9 • 2022 marraskuu Globaali ensiesittely: Amadan täyssähköinen kolmimetrinen särmäyspuristinuutuus EGB 1303 ATCe. Mukana kolme takavastetta, uusi AMNC 4ie-ohjaus ääniohjauksella ja iso ATC-työkaluvarasto. Myös pienempi EGB 6013 ARce -robottisolu lanseerattiin. Kuitulasereista esillä olivat mm. 6 kW:n Ventis AJe ja 12 kW:n Regius AJe, joka voitti messujen MM leikkuutekniikkapalkinnon. Pivatic esitteli Hannoverissa energiatehokasta lävistys-puristuslinjaa, mihin kuuluivat kelankäsittelylaite, oikaisulaite, tallasyöttölaite, sekä sähkötoimiset lävistyskeskus, puristin ja leikkuri. Linjan päädyssä oli poistokuljetin kappaleen poistoa varten. Linja matkasi messuilta mm. kelavaunuin ja imukuppipinontalaitteella täydennettynä asiakkaalle Saksaan. SafanDarleyn automaatiota messuilla: valmistussolu, missä valmistajan R-Brake 130T-sähköservotoiminen särmäyspuristin ja yläpuolinen robotti, jossa myös sekä työkalujen että tarttujan automaattiset vaihdot. Koko solun ohjaus yhdellä ohjelmistolla yksinkertaisesti ja nopeasti, soveltuen hyvin piensarjatuotantoon. Myös Kumatechin AGV toimi kokonaisuudessa lavoja siirtelemässä. Myös SafanDarleyn E-Brake Ultra ja H-Brake Hybrid -konemallit olivat esillä. Juhlatunnelmaa: Eaglen osastolla esittelyssä ollut Eagle iNspire 30 kW leikkaa jatkossa Suomessa Pedersöressä HSJ Productsilla ja talon väkeä oli messureissulla Hannoverissa porukalla juhlan kunniaksi. HSJ Productsin miehet oman Eaglen edessä vasemmalta Sebastian Forsbacka, Jörgen Häggman, Roger Edström ja Sören Häggman. Trumpfin kookas osasto kuuluu monilla kävijöillä EuroBLECH-tapahtumien tuttuihin kiintopisteisiin. Mallistoa oli esillä koko tuotantoketjuun. Esimerkiksi 2D-tasolaser TruLaser 5030 fiber esiteltiin 24 kW:n tehoin, 3D-laserleikkaukseen puolestaan kookas Trulaser Cell 8030. Kuvan TruBend Cell on uusi ratkaisu automatisoituun taivutukseen. Messujen ehkä kookkain logo löytyi tällä kerralla suomalaisen Coastonen osastolta hallista 12. Yritys on moninkertainen EuroBLECH-näytteilleasettaja ja osastolla oli mukana mm. talon särmäyspuristintarjontaa, koko mallisto servotoimisia, sekä mm. etualalla näkyvä MT1 1220 Multitapper-kierteitys ja senkkauskone. LVD:n osastolla oli esittelyssä yhtenä uuden tarjonnan esimerkkinä Ultiform, automaattisella työkalunvaihdolla varustettu taivutusjärjestelmä, mikä perustuu LVD:n Dyna-Cell-taivutussoluun, mutta tarjoaa työkalunvaihdon myötä mahdollisuuden sitä pitemmälle vietyyn automatisoituun taivutustyöhön. Suomen edustaja on Prodmac. Sveitsiläisvalmistaja Bystronic esitteli messuilla uutuuksia niin laserleikkaukseen särmäykseen kuin mm. varastojärjestelmiinkin, ohjelmointipuolen uutuus on BySuite-paketti. ByCut Stariin esiteltiin messuilla 30 kW:n teholuokka. Koneen edessä Ville Virta, hän aloitti Bystronic Scandinavian Suomen myynnissä Jari Enontekiön kumppanina tämän vuoden alussa. Q-Fin on hollantilainen viimeistelykonevalmistaja, joka tekee alueen koneita sekä manuaaliseen että automatisoituun viimeistelyyn. Uutta Q-Fin-mallistoa edustaa mm. Hannoverissa esitelty SER MultiBrush jäysteenpoistoon, R2-reunanpyöristykseen sekä ohutlevyosien viimeistelyyn enimmillään 1200 mm leveyteen asti. Suomalaisedustaja on Airwell.
KONE KURIIRI .fi 24 Messerin osastolla otettiin kuvayhteyksiä tehtaalle, uusia digitalisointimahdollisuuksia esiteltiin ja Element 400-laserleikkauskone ja Element 400 -viisteplasma olivat koneista tarkastelussa. Maahantuoja meillä on Aliko, kuvassa oikealta Alikon tj Stanislav Demin, Messerin CEO/Europe Jörg Mosser ja Alikon myyntipäällikkö Timo Valtanen. Tasoja putkikuitulaserien sekä yhdistelmien valmistaja Bodor esitteli EuroBLECHissä esimerkiksi uutta 22 kW:n teholuokkaa sekä valmistajan Bodor Genius laserleikkuupäähän kehitettyä säteen Scanning Cutting -kuviointiominaisuutta. Oikealla FMS Servicen Kari Riihimäki, vasemmalla tuttu Suomenkin kävijä Bodorin Nordic Europen Service Manager Kelvin. Uudistunut EVO-Center täydentää Schröderin Evolution-taivutuskonetarjontaa. Yläja alasuuntaan taivuttavassa koneessa on uusi muotoilu, automaattinen työkalunvaihtaja 400 mm työkaluille ja pyörivä imulevy, jotka mahdollistavat automatisoidun taivutuksen. Työpituus 3240 mm, levyvahvuus max. 4 mm, ohjaus Schröderin POS 3000. Saksalainen Arkun messutarjonnan kärjessä oli mm. EdgeBraker 6000, mikä on suunniteltu kokonaisratkaisuksi lävistettyjen ja laserleikattujen kappaleiden pintojen ja reunojen pyöristykseen. Mallissa levyvahvuudet käsittelyyn 1-25 mm, leveys enimmillään 1300 mm. Suomessa Arkun koneet kuuluvat TruTekniikan uuteen tarjontaan. BrightLine Scan on Trumpfin uusi ratkaisu laserhitsaukseen. Kun lasersädettä hitsausprosessin aikana ohjaa yleensä robotti, uusi tekniikka mahdollistaa lasersäteen ohjaamisen myös laserskannerin avulla. Sen myötä robotin eteenpäin suuntautuva liike täydentyy laserin vapaasti ohjelmoitavalla lisäliikkeellä mihin tahansa haluttuun suuntaan. Rensin Suomessa edustama G-Weike valmistaa taso-, putkija yhdistelmäkuitulasereita, kalustoa laserhitsaukseen ja kaiverrukseen sekä myös mm taivutukseen. Messuilla mukana oli mm. M-sarjan putkilaser LF60M, tehot saatavilla 6 kW saakka, käsittelykapasiteetti putkille Ø 20-350mm. Microstepiltä oli messuilla kookas paletti koneita ja ohjelmistoratkaisuja. Kuvassa lippulaivamallistoa, leikkausja porauskeskus MG, millä esiteltiin viisteleikkausta plasmalla, viistepolttoleikkausta, lasermerkintää, porausta, kierteitystä sekä pyöreiden että neliömäisten putkien plasmaviisteleikkausta. Mukana oli myös uusi alaimupöytä värähtelykuljettimella. Kompaktia kalustoa: englantilaisvalmistaja Swift-Cut tekee suorituskykyisiä ja helppokäyttöisiä CNC-plasmaleikkauskoneita eri malleina ja kokoluokkina niin konepajoille teollisuuteen kuin esimerkiksi alan oppilaitoskäyttöön. Messuilla Hannoverissa oli mukana kuvan Pro-sarjan pikkukone. Saksalainen vanneja pyörösahasekä poralinjavalmistaja Kaltenbachin osastolla oli laajasti esillä uutta mallistoa kuvassa lähinnä täysautomaattinen pyörösaha KKS 461 NA. Kaltenbachin hollantilainen tytäryhtiö Gietart esitteli messuilla kookkaan ECO Blaster 1504 sinkopuhalluslinjan levyjen, profiilien ja putkien sinkopuhallukseen.
25 9 • 2022 marraskuu Uuden sukupolven INTEGREX i-250H ST -monitoimikone Yamazaki Mazak on monitoimisorvien uranuurtaja ja markkinajohtaja maailmassa. INTEGREX-koneissa yhdistyvät monipuolisesti CNC-sorvin ja koneistuskeskuksen ominaisuudet, joiden avulla vaativatkin työkappaleet saadaan tehtyä yhdellä koneella kerralla valmiiksi. Konepaja-messuilla esiteltävä INTEGREX i-250H ST edustaa tuoteryhmän uusinta sukupolvea. Messukone on varustettu kahdella kahdeksan tuuman sorvauskaralla, kompaktilla ja tehokkaalla 24 kW jyrsinkaralla, 74-paikkaisella työkalumakasiinilla ja 12-asemaisella kohtisuoralla sorvausalarevolverilla. Koneen moderni ohjaus MAZATROL SmoothAi hyödyntää tekoälyn käyttöä esimerkiksi oppimalla aiemmista ohjelmista ja työstöarvoista parhaita käytäntöjä uusiin ohjelmiin. Kappaleiden 3D-mallien hyödyntäminen ohjelman teossa on viety ennennäkemättömän pitkälle. Wihuri Oy Teknisen Kaupan valikoima esillä monipuolisesti Wihurilla on Konepaja 2022 –messuilla peräti kolme näyttelyosastoa. Pelkästään Mazakin tuotteisiin ja palveluihin keskittyvät osastot ovat E123 ja E130. Mazak-osastoilla on tavattavissa myös työstökonehuoltoja koulutuspalveluiden henkilöstöä. Wihurin yhteisosastolla A620 esitellään muun muassa Linde-trukkeja ja uusia sisälogistiikkaratkaisuja, Sunnen-hoonauskoneita, Metabo-sähkötyökaluja ja käsityökaluja sekä muita konepajoilla tarvittavia laitteita. www.machinetools.wihuri.fi Edullinen pystykarainen 5-akselinen CV5-500 -koneistuskeskus Mazak CV5-500 -koneistuskeskus on edullinen 5-akselinen pystykarainen koneistuskeskus, joka on saavuttanut erittäin hyvän myyntimenestyksen Suomen markkinoilla. Se on tarkoitettu ensiaskeleeksi moniakselityöstön maailmaan ja niitä onkin myyty lukuisille erikokoisille konepajoille ensimmäiseksi 5-akselikoneeksi. Koneen tukevan siltatyyppisen rungon alle on rakennettu kahdesta päästä tuettu kehtopöytä, jonka runko kallistuu 220 astetta ja pöytälevy pyörii 360 astetta lineaariakseleiden ympäri. Tukevan rakenteen ja tehokkaan ohjausjärjestelmän ansiosta vaativatkin työkappaleet pystytään työstämään tarkasti useammalta tahkolta yhdellä kiinnityksellä tai kaikilla viidellä akselilla yhtäaikaisesti. Suurin tällä koneella työstettävä kappale on halkaisijaltaan 500 mm ja korkeudeltaan 320 mm. Messukone on varustettu automaatiovalmiudella, jolloin koneen sivulle voidaan laittaa automaatiojärjestelmä ja koneen etuovesta voidaan edelleen panostaa ja purkaa kappaleita käsin. Automaatiovalmiuteen kuuluu Ethernet-pohjainen robottivalmius, automaattinen sivuovi sekä hydrauliikan ja/tai paineilman tuonti pöydän läpi automaattista kiinnitintä varten. QTE-100MSY SG -sorvauskeskus MAZATROL SmoothEz -ohjauksella QTE-sarja on uusi kompakti ja ketterä sorvimallisto, joka on varustettu helppokäyttöisellä MAZATROL SmoothEz -ohjauksella. Käyttöliittymässä on moderni 15 tuuman kosketusnäyttö, joka on uusi ja erittäin toivottu asia edullisemman tason perussorveissa. Messukoneessa QTE-100MSY SG on kaksi sorvauskaraa, revolveri pyörivillä työkaluilla sekä Cja Y-akselit. Kuuden tuuman istukan läpi voidaan syöttää enintään 52 millimetrin tankoja ja kone soveltuukin erittäin hyvin esimerkiksi pienten kappaleiden nopeaan tankosorvaukseen. Wihuri Oy Tekninen Kauppa ja Yamazaki Mazak esittelevät Konepaja 2022 -messuilla kolme tuoretta Mazak-konetta. Viimeisimpään Smooth-teknologiaan on mahdollista tutustua koneiden lisäksi myös useiden ohjaussimulaattoreiden ja ohjelmistojen avulla. Konepaja 2022 -messuilla 29.11. – 1.12. ovat paikalla sekä Mazakin että Wihurin asiantuntijat. Mazak INTEGREX i-250H ST -monitoimikoneessa on tekoälyä hyödyntävä tehokas MAZATROL SmoothAi -ohjausjärjestelmä. Edullinen 5-akselinen Mazak CV5-500 on ollut myyntimenestys Suomessa. Kompakti ja ketterä Mazak QTE-100MSY SG -sorvauskeskus on varustettu uudella MAZATROL SmoothEz -kosketusnäyttöohjauksella. Prodmac mukana Konepaja-messuilla Kun Konepaja-messujen näytteilleasettelijat päästetään rakentamaan messuosastojaan, ei Prodmacilla ole ongelmia täyttää omaa 65 neliötään. ”Tämä messuosasto on suunniteltu kolme vuotta sitten, mutta messuja on jouduttu pandemian vuoksi lykkäämään tähän syksyyn saakka. Osasto on siis jopa hieman pienehkö meille, koska tilatarve on matkan varrella kasvanut”, kertoo asiakashankinnan ja -kontaktoinnin tapoja, ei messujen liidimääriin ole helppoa päästä muilla tavoin. ”Konepaja-messuilla tapaamme kolmen päivän aikana vähintään yhtä paljon potentiaalisia asiakkaita kuin muuten puolen vuoden aikana yhteensä. Messut ovat meille tärkeitä tapahtumia niin imagon ja uusasiakashankinnan kuin myös nykyisten asiakkaiden tapaamisen kannalta. ” Konepaja-messut järjestetään Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa 29.11.–1.12. Rekisteröitymällä kävijäksi ennakkoon saa maksuttoman sisäänpääsyn messuille. Prodmacin toimitusjohtaja Mika Koivuniemi. Prodmacin osastolla tulee olemaan näytillä lähes kaikki yrityksen päätuotteet: Behringerin ja Mepin sahalaitteet, Parmigian-levyntaivutuskone, Upmoviom-varastointijärjestelmät, Wikus-vannesahanterät, Oemeta-leikkuunesteet, Tenryuja Stark-pyörösahanterät sekä Röslerin täryhiomalaitteet. ”Toki osastollemme voi tulla keskustelemaan yhtä lailla muistakin tuotteistamme. Olemme paikalla peräti noin kymmenpäisen messutiimin voimin, sillä oman väkemme lisäksi mukana on maahantuomiemme tuotemerkkien edustajia.” Messuilla suuri merkitys Prodmacille Tämän vuoden puolella Prodmacilla on pikkuhiljaa päästy palaamaan kasvokkaisten tapaamisten äärelle. Messuja on kuitenkin odotettu malttamattomina jo kolmisen vuotta. Vuonna 2020 Konepaja-messut jouduttiin perumaan aivan kalkkiviivoilla – vain pari päivää ennen tapahtuman alkua. ”Meille on erittäin tärkeää päästä takaisin messujen ja kasvokkaisten tapaamisten aikaan. Edustamiemme tuotteiden esittelyn kannalta on oleellista, että asiakkaat pääsevät itse tarkastelemaan laitteita ja koneita paikan päälle”, Koivuniemi tuumii. Pandemian aikana Prodmacilla on tartuttu luuriin aiempaa tiuhemmin sekä tavattu asiakkaita verkon välityksellä. Vaikka pakon edessä on onnistuttu luomaan uusia Pitkän koronaodotuksen jälkeen Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa päästään vihdoin järjestämään Konepaja-messut 29.11.–1.12. Prodmac on mukana ison tiimin voimin ja esittelee messuosastolla useita päätuotteitaan. Wihuri ja Mazak esittelevät uusinta konepajateknologiaa Tampereella
KONE KURIIRI .fi 26 Sisäkuva tulityötilasovelluksesta Erillisja suojatilat lisäävät työhyvinvointia ja parantavat melunhallintaa. X-liike max 12 000 mm Pinolin halk. 100/105 Karanopeus max 3500 TURVALLINEN MODERNI P. 03 358 2700, 0400 232 310 maketek@maketek.fi Niittyhaankatu 8, Tampere RETOS RET10P Suojaa ääneltä, turvallisuutta tulitöihin Rakennetta erillisja suojatilan kasausvaiheessa. POHJANMAAN RAKENNUSPELTI OY – Perustettu vuonna 1987 – Osa Duuri Group-konsernia – Tuotteet: sopimusvalmistus, julkisivurakentamisen terästuotteet ja niiden asennustyöt, teollisuussuojat – Henkilöstö: noin 50 PRP tunnetaan teollisuudessa sopimusvalmistajana ja julkisivurakentajana. Muutaman viime vuoden aikana yritys on kehittänyt teollisuusääneltä suojautumisesta uuden tuoteperheen, joka soveltuu äänen eristämisen lisäksi muihinkin sovelluksiin. Yrityksen ProCab-työtilat ovat suomalainen innovaatio, joka soveltuu niin äänieristetyksi työtilaksi, konesuojaksi tai tulityötilaksikin. Modulaarisuus mahdollistaa räätälöidyt toteutukset ja lisää joustavuutta layout-suunnitteluun. ”Kyseessä on nopea ja vaivaton ratkaisu, joka lisää työhyvinvointia ja parantaa tuotantotilojen melunhallintaa sekä koneen ympärille asennettuna että työtilana. Äänieristettynä työtilana käytettävään ProCabiin voidaan helposti asentaa myös tarvittavat sähköja ilmastointiliitännät”, kertoo tuotevastaava Marko Lammi PRP:ltä. Referenssejä Suomessa ja ulkomailla ProCab on kehitetty yhteistyössä PRP:n ja akustiikka-asiantuntija Denis Siposen kanssa. Äänieristykseen liittyvät asiat ovat olleet erityisen tarkan suunnittelun kohteena ProCabien kehittämisessä. ”ProCab-työtiloilla työnantajan on myös helppo toimia lainsäädännön mukaisesti eli poistaa tai vähentää työntekijälle aiheutuvaa meluvaaraa ja -haittaa vaimentamalla melua ja estämällä sen etenemisen”, Lammi kertoo. Suojatilojen sovellusalueet laajenevat ja kiinnostusta sarjan tuotteisiin löytyy kotimaan lisäksi ulkomailta. ”Suosio on kovassa kasvussa. Työtilat rakennetaan moduuleista ja ne ovat helposti siirrettävissä sekä muokattavissa tuotantotilan erilaisten vaatimusten mukaan. Tiloja on saatavilla vakiomittaisina, mutta niitä voidaan myös kustomoida esimerkiksi omiin mittoihin, oman brändi-ilmeen mukaisilla teippauksilla tai RAL-sävyillä, Lammi kertoo. Made in Seinäjoki PRP eli Pohjanmaan Rakennuspelti Oy on vuonna 1987 perustettu yritys, joka suunKun ääntä on ylen määrin, eihän se mukavaa ole. Varsinkaan kun töitä pitäisi tehdä. Tähän ongelmaan yksi ratkaisu ovat erillistai suojatilaratkaisut, joita viime vuosina on kehitetty niin toimistoihin kuin teollisuuteenkin. Seinäjoella toimiva PRP kuuluu tuotealueen uranuurtajiin. Teollisuutta modulaariset ratkaisut kiinnostavat enenevästi. nittelee ja jalostaa metallisia ohutlevytuotteita. PRP on osa Duuri Group -konsernia, johon kuuluvat PRP:n lisäksi, Duuri Oy sekä Scanmikael Oy. PRP:n tuotantotilat ovat Seinäjoella, missä myös ProCab-työtilat rakennetaan käyttövalmiiksi ja toimitetaan sieltä suoraan asiakkaille toimipisteisiin. ”Monipuoliset ratkaisut ja modernit valmistusmahdollisuudet takaavat korkealaatuisen lopputuloksen vaihteleviin projekteihin. ProCab-työtilojen lisäksi PRP:ltä löytyy vahva osaaminen ja ammattitaito ohutlevyvalmistukseen sekä rakennusten julkisivuratkaisuihin”, Marko Lammi kertoo.
27 9 • 2022 marraskuu Ojantie 36, Pori Puh. 02 634 1900 retco@retco.fi | www.retco.fi MUKANA MESSUILLA OSASTOLLA: A100 MUKANA MESSUILLA OSASTOLLA: A100 Rautarakenne E. Kauppinen luottaa Prodmacin palveluun Rautarakenne E. Kauppinen Oy on Vantaalla toimiva 40 ammattilaisen teräsurakointiin erikoistunut yritys. Prodmacin ja Rautarakenne E. Kauppisen yhteinen taival alkoi vuonna 2018, mutta Prodmacin terämyynnistä vastaavan Petri Ravanteen kanssa Rautarakenne E. Kauppisella on yhteistyötä takana jo yli kymmenen vuotta. ”Petrin kanssa olemme aina voineet kommunikoida avoimesti ja luottamuksella. Yhteistyö toimii saumattomasti, ja olemme olleet erittäin tyytyväisiä. Tällä hetkellä meillä on käytössä viisi Prodmacin toimittamaa MEP-sahaa sekä tietysti monipuolinen valikoima teriä”, kertoo Jani Kauppinen. Kokonaisvaltainen palvelu miellyttää Kauppinen painottaa erityisesti Prodmacin palvelun monipuolisuutta. ”Kun ostamme sahan Prodmacilta, saamme heiltä myös saumattomasti toimivan huoltopalvelun. Ja jos pyydämme Prodmacia selvittämään jonkin tuotteen saatavuutta, niin Prodmacilla on aidosti nähty vaivaa asian eteen ja tarjottu meille ratkaisua.” Esimerkiksi Kauppinen mainitsee saharadan hankinnan. ”Se ei varsinaisesti ole Prodmacin tuotevalikoimassa, mutta he selvittivät mistä näitä saadaan ja hoitivat hankinnan puolestamme. Olemme olleet todella tyytyväisiä tällaiseen palvelun kokonaisvaltaisuuteen.” Hän kertoo, että sujuva yhteistyö Prodmacin kanssa on aikaansaanut kustannussäästöjä. ”Olemme jopa pystyneet luottamaan Prodmacille osaalueen, johon monessa yrityksessä tarvitaan erikseen oma työntekijä tai työntekijöitä. Meille Prodmac on erinomainen yhteistyökumppani”. Kyky vastata asiakkaan tarpeisiin Prodmacin Petri Ravanteen mukaan yhteistyö Rautarakenne E. Kauppisen kanssa on hyvä esimerkki siitä, miten Prodmacilla toimitaan. ”Emme vain myy koneita tai sahanteriä, vaan tarjoamme kokonaisvaltaista palvelua, mikä mahdollistaa sen, että asiakas voi keskittyä omaan liiketoimintaansa ja luottaa siihen, että me huolehdimme heidän työvälineistään.” Prodmacin toimivat ja pitkät yhteistyöt perustuvat avoimeen ja tiiviiseen kommunikointiin asiakkaan kanssa. ”Haluamme hahmottaa asiakkaamme tarpeet mahdollisimman tarkasti, jotta voimme suunnitella niiden mukaisen, tuottavan ja tehokkaan ratkaisun. Siitä hyötyy asiakas, ja se myös tekee omasta työstämme mielekästä ja palkitsevaa.” Rautarakenne E. Kauppinen ostaa sahansa ja sahanteränsä Prodmacilta. Yhteistyössä korostuvat molemminpuolinen luottamus sekä kokonaisvaltainen palvelu, jonka ansiosta asiakas saa kaiken hyödyn irti työvälineistään. App Store Play Store w w w . i s c a r. f i WORLD Lataa sovellus puhelimeen! Uusi järjestelmä sveitsiläistyyppisiin sorveihin nopeasti vaihdettavilla pikavaihtoteräpäillä. Minimaalinen asetusaika. Valikoima oikeaja vasenkätisiä teräpäitä jotka voidaan kiinnittää samaan varteen Kierrettävä kiilamekanismi Suunniteltu maksimoimaan kiinnitysvoima tukevan kiinnityksen saavuttamiseksi. Modulaariset pitimet Modulaariset pitimet sveitsiläistyyppisiin sveitsiläistyyppisiin Nopea vaihto minimoi koneen seisonta-ajan NEOLOGIQ General A4 Ad_Finland.indd 12 NEOLOGIQ General A4 Ad_Finland.indd 12 15/03/2021 09:00:28 15/03/2021 09:00:28
KONE KURIIRI .fi 28 Axa VHC-5000 on uusi investointi ITA Nordicin Närpiön tehtaalle. Liikkuvapylväinen Axa tuotantoon sopivaksi muokattuna ITA Nordic investoi uuteen koneistuskapasiteettiin ITA Nordic Oy on nykyaikainen laadukkaita koneenosia ja palveluita tuottava sopimusvalmistuskonepaja, joka palvelee alansa johtavia teknologia-alan laitevalmistajia mm. prosessi-, kaivosja meriteollisuudessa. Yritys toimii Ruokolahden Puntalassa, Pirkanmaalla Kurussa sekä viime vuoden yritysoston myötä myös Närpiössä. Yrityksessä työskentelee 80 konepajateollisuuden ammattilaista pitkälle automatisoiduilla tuotantovälineillä. 80-luvulta alkaen toimineen ITA Nordicin keskeisiä lupauksia ovat kustannustehokkuus, toimitusvarmuus ja laatu. Vanhan koneen peruskorjaus vai investointi uuteen? Neljä vuotta sitten ITA Nordic Oy osti Carpino Oy liiketoiminnan Kurussa vahvistamaan yrityksen kasvua ja palvelutarjontaa metalliteollisuuden sopimusvalmistuskonepajana. Toiminta vahvistui edelleen vuonna 2021 kun yritys osti Närpiöstä Maxel Oy Ab:n liiketoiminnan. ITA Nordicin Närpiön yksikkö on erikoistunut mm. sähkömoottoreissa, metrovaunuissa ja vaihteistoissa käytettävien tarkkuusakseleiden valmistukseen. Vuosien myötä yrityksen maine tehokkaana pienen eräkoon akselivalmistajana on kiirinyt ja tilauskanta on yrityksellä erinomaisella mallilla. Koneiston pauhatessa kappavaihtaa käsin ohjelman ja tuotteen aina toiseen ja tarkastaa lopputuloksen. Uuden koneen myötä tuotanto tehostuu, kun ohjelmat vaihtuvat automaattisesti. Tavoitteena on, että tuotannonohjausjärjestelmä kertoo solulle minkä kappaleen olevan kyseessä. Robotti tarkastaa, että aihio ja tuote vastaavat toisiaan. Näin myös inhimillisen virheen mahdollisuus minimoidaan. ”Haluamme yhden kappaleen joustavan valmistusjärjestelmän. Näen, että yhä pienempiä sarjoja pitää pystyä automatisoimaan. Tavoite on, että yksi koneistaja ja operaattori pystyy käyttämään useaa konetta samanaikaisesti”, havainnollistaa Matikainen. Koneistuskeskus Axan ja tuotantosolun ITA Nordicille toimittaa Evomax Oy, Robotmationin ollessa mukana automaatio-osuudessa omalla erikoisosaamisellaan. Robotmation on toiminut teollisen automaatiotekniikan osaajana jo vuodesta 1999. Yritys on tunnettu erityisesti helppokäyttöisestä Robovisor -solunohjauksesta, joka toimii kuten FMS ja voidaan helposti liittää solun laitteisiin ja asiakkaan tuotannonohjausjärjestelmään. Maailma sähköistyy ja sähkömoottoreiden kysyntä kasvaa Maailma sähköistyy kovaa vauhtia. Arviolta 45 % maailman sähköstä kulkee sähkömoottorin läpi. Moottoreiden tekniikka kehittyy ja hyötysuhde paranee. Sähkömoottoreissa tarvittaville osille, kuten akseleille on kova kysyntä. Tämä lupailee hyvää myös ITA Nordicin akselivalmistukselle. Axan liikkuvapylväinen koneistuskeskus automaatioineen tulee vahvistamaan yrityksen tuotantoa ja laadukkaiden akseleiden toimitus asiakkaille jatkuu kustannustehokkaana. Suuri kysyntä peilautuu myös työvoimaan. ”Olemme tehokkaita pienen eräkoon akselivalmistuksessa ja meillä on kasvupotentiaalia, mutta haasteena on työvoiman saatavuus. Meillä on kova tarve saada Närpiöön useita koneistajia lisää. Myös toimihenkilöpuolella on tarvetta, ensisijaisesti tuotantopäällikölle”, tiivistää Matikainen ITA Nordicin tilanteen. leita asiakkaille, on nykyinen keskiöintikone tullut elinkaarensa päähän. Olisi aika joko peruskorjata vanha kone tai hankkia uusi vastaava keskiöintikone. Taustalla siinsi myös ajatus uudesta liikkuvapylväisestä koneesta, joka muokattaisiin tuotantoon sopivaksi. ”Vertailun jälkeen päädyimme liikkuvapylväiseen koneeseen. Hinta oli lopulta ratkaisevin tekijä: Vanhan korjaus olisi ollut kallista ja kone olisi ollut pois tuotannosta jopa kaksi kuukautta. Puhdas keskiöintikone olisi ollut automaatioineen reilusti kalliimpi ratkaisu”, havainnollistaa ITA Nordicin hallituksen puheenjohtaja Tommi Matikainen. Ratkaisun vaakakupissa painoi myös tieto siitä, että investoimalla uuteen koneeseen, tuotanto ei kärsisi vanhan koneen paiskiessa töitä niin pitkään, kunnes uusi kone tulee hallin lattialle. Tavoitteena on ajaa uutta ja vanhaa konetta rinnan vuosi tai kaksi ja sitten purkaa vanha pois. Liikkuvapylväinen työstökeskus Axa ja robottisolu ITA Nordicin Närpiön tehtaalle tulee liikkuvapylväinen koneistuskeskus Axa. Valmistaja on saksalainen perheyritys, joka on jo vuosikymmenten ajan valmistanut korkealaatuisia, tarkkoja ja tehokkaita liikkuvapylväisiä koneistuskeskuksia ja portaalikeskuksia, jotka räätälöidään usein alusta alkaen asiakastarpeen mukaan. Axa on Evomaxin uusi edustus. ”Lähtökohta oli, että halusimme koneeseen Siemensin ohjauksen. Tarjolla oli vaihtoehtoja, mutta meillä on ollut hyviä kokemuksia saksalaisista koneista, joten päädyimme saksalaiseen koneeseen. Axan kone räätälöidään tarpeeseemme, mm: koneen kiinteät pöydät jätetään pois ja tilalle laitetaan pitkäiskuiset hydraulipuristimet, jotka toimivat kiinnittiminä. Lisäksi kiinnittimien etäisyyssäätö tehdään automaattiseksi CNC-akselina, jolloin asetuksen vaihto saadaan automatisoitua”, kertoo Matikainen. Axan koneistuskeskus on malliltaan VHC-5000. Kyseessä on tukeva b-akselilla varustettu keskus, jolla on tarkoitus ajaa pituudeltaan 600-3000 millin ja halkaisijaltaan 80-210 millin kappaletta. Yhden kappaleen joustava valmistusjärjestelmä ITA Nordicilla on kolmessa yksikössään yhteensä 15 robotisoitua tuotantosolua käytössä. Puntala on yksiköistä eniten automatisoitu. Kurussa ja Närpiössä on yksi robotisoitu tuotantosolu. Närpiössä valmistettavat akselit ovat käytännössä jokainen keskenään erilaisia, nimikemäärän ollessa yli 5000 ja sarjakoon keskimäärin vain n. 1,5. Nimikemäärä Tästä huolimatta, koneen kyljessä tulee olemaan pitkälle automatisoitu moderni robottisolu. Nykyisessä keskiöintikoneeessa on portaalityyppinen panostaja. Koneistaja Kun teknologian päivityksen aika koittaa, eteen tulee kysymys, uusiako vanhaa vai hankkiako kokonaan uusi. ITA Nordic korvasi keskiöitikonekapasiteettia uudella liikkuvapylväisellä koneistuskeskuksella, säästi kustannuksissa ja varmisti samalla tuotannon keskeytyksettömän jatkumisen. Kättä päälle. Kuvassa oikealta: Patrick Häggblom (ITA Nordic Oy), Hannu Heikkinen (Evomax Oy), Tommi Matikainen (ITA Nordic Oy), Rami Leijon (Robotmation Oy) ja Mauri Kautto (Evomax Oy).
29 9 • 2022 marraskuu TFC/DFC/EFC-series | Leikkausteho 8 kW | maksimi pöytäkoko kahdeksaan metriin saakka! NCT-SERVICE OY | Torpparintie 45 | 21530 Paimio | Teemu Bruun, p. 050 305 5477, teemu.bruun@nct-service.fi www.nct-service.fi | www.jfy-international.com KYSY LISÄÄ! Olemme konepajamessuilla 29.11.–1.12.22, osasto A98. ENSIMMÄINEN KONE TUOTANNOSSA SUOMESSA! Soita ja varaa esittelyaika. KONEISSA KÄYTÖSSÄ TRUMPF-LASERIT. Suorituskykyiset, vankkarakenteiset JFY-kuitulaserleikkauskoneet SÄRMÄÄ LEIKKAA OHJELMOI SAHAA MEILTÄ SAAT SOPIVAN KONEEN. MEILTÄ SAAT SOPIVAN KONEEN. LEIKKAA LEIKKAA Johtava CNC-leikkauskoneiden valmistaja. Plasma-, kaasu-, vesi-, ja laserleikkauskoneet. Maailman edistynein 2D CAD/CAM nesting ohjelmisto. Levytyökeskukset, plasma, laser, vesileikkauskoneet. OHJELMOI OHJELMOI FredSe Oy Kokkomäentie 6 77600 Suonenjoki Finland +358 40 7765 413 info@fredse.? www.fredse.?
KONE KURIIRI .fi 30 TEKNISET TIEDOT MAZAK VCN-SARJA Malli VCN-500 VCN-600 VCN-700 Pöydän mitat [mm] 1 050 x 500 1 300 x 600 1 500 x 700 Pöydän suurin kuormitus [kg] 750 1 200 1 800 Akseleiden liikkeet X / Y / Z [mm] 800 / 500 / 550 1 050 / 600 / 600 1 300 / 700 / 650 Pikaliikenopeus X / Y / Z [m/min] 42 42 42 Karan kartio #40 (BT, HSK, CAT) #40 (BT, HSK, CAT) #40 (BT, HSK, CAT) Karan pyörimisnopeus [k/min] (opt.) 15 000 (18 000) 15 000 (18 000) 15 000 (18 000) Karan teho ja vääntö [kW / Nm] (opt.) 22 / 119 (30 / 120) 22 / 119 (30 / 120) 22 / 119 (30 / 120) Työkalujen lukumäärä [kpl] (opt.) 30 (48, 60) 30 (48, 60) 30 (48, 60) Työkalun vaihtoaika T-T [s] 1,3 1,3 1,3 Koneen paino vakiovarustein [kg] >6 000 >7 000 >9 000 Uudet Mazakin VCN-mallit täydentävät koneistuskeskusten sarjaa Yamazaki Mazak on tuonut markkinoille Euroopassa valmistettavan uudistuneen VCN-sarjan, joka on Mazakin valmistama pystykaraisten koneistuskeskusten korkean suorituskyvyn mallisto (Performance Line). VCN-sarjassa CNC-ohjaus on huippuominaisuuksilla varustettu MAZATROL SmoothG ja myös muut koneiden tekniset ominaisuudet ovat huippuluokkaa. Koneita valmistetaan kolmena uutena eri kokona. Äärimmäisen nopeaa ja virheetöntä ohjelmointia SmoothG-ohjauksella Mazak VCN -sarjan koneissa oleva suomenkielinen ohjaus sisältää vakiona sekä vuorovaikutteisen Mazatrolettä G-koodiohjelmoinnin. Vuorovaikutteinen ohjelmointi helpottaa merkittävästi ohjelmointia: ohjelmat ja asetukset (työkalujen asetukset ja simulointi) saadaan tehtyä ensimmäisen kappaleen yhteydessä keskimäärin 75 prosenttia nopeammin verrattuna EIA/ISO-ohjelmointiin. Uudetkin koneenkäyttäjät pääsevät helpommin alkuun ohjelmoinnissa. Ohjelma voidaan tehdä ja simuloida työkaluradan osalta ennen uuden kappaleen koneistamista myös työstön aikana. Performance Line -malliston koneistuskeskuksissa on aina korkeamman tason SmoothG-ohjaus, jonka suuri 19-tuumainen kosketusnäyttö ja muut ominaisuudet helpottavat ohjelmointia. 3D-mallit ohjelmoinnin apuna MAZATROL SmoothG -ohjauksen merkittävin parannus on valmistettavan kappaleen 3D-mallin käyttö ohjelmoinnin apuna. STEPtai työkalun läpi, siirrettävän käsipyörän ja 8 MB lisämuistin. Tuotantopaketti 1 on vakiovaruste ja sisältää muun muassa 5 bar jäähdytysnesteen työkalun läpi. Tuotantopaketit 2 – 6 ovat paketteja, joissa valitaan korkeampi paine (20 tai 70 bar) jäädytysnesteelle työkalun läpi ja valitaan lastunkuljetin koneistettavan materiaalin ja volyymin mukaan. Lastunkuljettimen valmistajan voi valita useista eri laatumerkeistä; Mazakin Euroopan-tehtaalle lastunkuljettimia toimittavat Cromar, LNS ja Mayfran. Valittavana on myös kaksi erilaista nykyaikaista mittauspakettia erittäin kohtuulliseen hintaan. Mittauspaketti 1 sisältää langattoman työkalun mittauksen (Renishaw RTS) ja mittauspaketti 2 lisäksi Renishaw RMP60 -työkappalemittauksen helppokäyttöisine makro-ohjelmistoineen (Renishaw Set & Inspect). Koneiden tärkeimmät tekniset tiedot ovat seuraavissa taulukossa. Parasolid-muotoinen geometriamalli voidaan tuoda suoraan Mazatrol-työkiertoon ja käyttää sen piirteitä ja mittoja suoraan hyödyksi ohjelmoinnissa. Vaikka mallia ei olisi käytettävissä, kappaletta ohjelmoitaessa saadaan ruudulla näkymään reaaliaikainen 3D-kuva kappaleesta ohjelmoinnin edistyessä vaihe vaiheelta. Tämä vähentää virheiden määrää oleellisesti vanhoihin menetelmiin verrattuna. Ohjauksessa on myös muita toivottuja ominaisuuksia, kuten Windowsista tuttu ”Undo-Redo” -korjaustoiminto, ohjelman kommenttirivit sekä uusia Mazatrol-työkiertoja, jotka nopeuttavat ohjelman tekoa. Työstötarkkuutta parantaa lämpötilakompensointi (Intelligent Thermal Shield +), joka valvoo lämpötilaa antureilla työstön aikana ja kompensoi mittoja tarvittaessa. Kosketusnäytön käytettävyys ja käyttövarmuus ovat osoittautuneet erinomaisiksi teollisessa ympäristössä. MAZATROL SmoothG -CNC-ohjaus tarjoaa vakiona muun muassa seuraavat ominaisuudet: • 19 tuuman kapasitiivinen kosketusnäyttö • täysi näppäimistö (kosketusnäyttö) • G-koodiohjelmointi (EIA/ ISO) • Mazatrol-kielinen vuorovaikutteinen ohjelmointi • ohjelmointia helpottavat valmiit työkierrot • suomenkielinen käyttöliittymä (käyttäjä voi vaihtaa kielestä toiseen helposti) • kappaleen 3D-mallin käyttö ohjelmoitaessa • älykäs lämpötilakompensointi (ITS+) mällä aikavälillä ja raportoida tarvittaessa. Tuotanto-, tuottavuusja mittauspaketteja vakiovarusteiden lisäksi Mazak VCN -koneet ovat jo vakiona hyvin varusteltuja. Koneistuskeskuksessa on vakiona 15 000 k/min nestejäähdytetty kara, joka soveltuu monien erilaisten materiaalien tehokkaaseen koneistukseen 22 kilowatin teholla (optiona 30 kW), sekä erittäin nopea 30-paikkainen työkalunvaihtaja ja 42 m/min pikaliikesekä syöttönopeus. Koneistuskeskuksiin on myös saatavana valmiiksi mietittyjä ja hinnaltaan kilpailukykyisiä lisävarustepaketteja. Tuottavuuspaketti sisältää esimerkiksi paineilman (säästöajoituksella) pyörivän Nestejäähdytetty ja moottorin kanssa samalla linjalla (In-Line) oleva hihnaton nopea ja tehokas 15 000 k/min vakiokara soveltuu hyvin erilaisten materiaalien koneistukseen. Kosketusnäytöllisessä MAZATROL SmoothG -ohjauksessa on lukuisia uusia ohjelmointia helpottavia ominaisuuksia. laskettuna. Automaattinen johteiden rasvavoitelu öljyn sijaan vähentää myös ympäristökuormitusta. Koneisiin on saatavilla lisävarusteena energiakojelauta (Smooth Energy Dashboard), joka mittaa energiankulutusta esimerkiksi työstettävää kappaletta tai koneen käyttöpäivää kohti. Kulutusta voidaan helposti seurata pidem• nopeasti omaksuttava intuitiivinen graafinen käyttöliittymä Yamazaki Mazak tähtää energian ja ympäristön säästöön kaikessa toiminnassaan Yamazaki Mazak panostaa monipuolisesti ympäristön suojeluun ja energian säästämiseen omilla tuotantolaitoksillaan. Yritys myös pyrkii suunnittelemaan valmistamansa työstökoneet sellaisiksi, että ne kuluttavat mahdollisimman vähän energiaa tuotantokäytössä loppuasiakkaalla. VCN-malliston energiaa säästäviä ominaisuuksia ovat koneen automaattinen virran poiskytkentä, erittäin vähän energiaa kuluttava LED-valaistus sekä ilmanpuhalluksen jaksokäyttö. Näiden lisäksi nopeat asetusajat ja tehokas koneistus vähentävät merkittävästi energiankulutusta kappaletta kohti Optiona on saatavana ATCmakasiinista vaihdettava Ultraspindle-kara (60 000 tai 80 000 k/min) mm. muottien koneistukseen ja kiillotukseen. Mazak VCN-700 on monipuolinen ja tehokas koneistuskeskus täysin uuteen isompaan kokoluokkaan.
31 9 • 2022 marraskuu Kattava valikoima teolliseen tuotantokäyttöön Euroopassa valmistettuja TYÖKALUJA, METALLINTYÖSTÖ KONEITA JA MITTALAITTEITA! Myynti ja Huolto Puh. 010 311 7040 Federleynkatu 1, 33400 Tampere www.linnatrade.fi PEDRAZZOLI KATKAISUSAHAT JA VANNESAHAT Italialaiset Pedrazzolisahat vaativaan ammattikäyttöön! MEILTÄ MYÖS: NITTO KOHKI, TAMA JA OGURA -LÄVISTIMET Käsikäyttöiset, kannettavat akkutoimiset, pneumaattiset ja hydrauliset lävistimet, myös taivuttimet ja profiilileikkurit. LOBSTER ja OBER -vetoniittauskoneet | NITTO KOHKI ja OBER -paineilmatyökalut | ATLAS COPCO BALMA -ruuvikompressorit, mittarit, käsimittavälineet | DELVO-ruuvinvääntimet | ROTABROACH ja NITTO KOHKI -magneettiporakoneet, perinteiset metallintyöstökoneet | NITTO KOHKI -pikaliittimet | Työstökonevaraosat ja -tarvikkeet | OBER -ilmamoottorit | E2 ja OBER -porausja kierteitysyksiköt. TANGONVETOLAITTEET, MERKKAUSJA JÄYSTEENPOISTOISTUKAT POWERTOOLS, VOLUMEC JA OBER -KIERTEITYSKONEET Ruotsissa ja Italiassa valmistetut, markkinoiden suorituskykyisimmät pneumaattiset ja sähkötoimiset kierteityskoneet. Max M36. Myös porakierteityskoneet. Italialaiset luotettavat, monipuoliset ja tarkat m.conti-esiasetuslaitteet työkalujen mekaaniseen ja optiseen mittaamiseen metalli teollisuudelle. Erinomainen hinta-laatusuhde. Alkaen 2730,00 € / Alv % ESIASETUSLAITTEET SMART MOTION, VOLUMEC, DELVO JA AERO-MOTIVE -TYÖKALUKEVENTIMET PATMARK-MERKKAUSKONEET MARKKINOIDEN LUOTETTAVIMMAT DIGITAALISET NÄYTTÖLAITTEET? Italialaiset Givi Misure -näyttölaitteet ovat yhdet alan monipuolisimmista ja luotettavimmista näyttölaitteista. Sauvat pisimmillekin liikkeille, myös CNC versiot. Erinomainen hinta-laatusuhde, esim. pikkusorvi 250 x 1000 mm paketti 1190,00 € / Alv % MPC tangonvetolaitteet CNC-sorville. Kiinnitys revolveriin max tangon paksuus 105 mm. Tee merkkaus ja jäysteen poisto AKS Teknik -työkaluilla, CNC-koneella tai robotilla! Ruotsissa valmistetut Solberga pylväs-, penkkija porajyrsinkoneet. Vaihdelaatikko, kierteitys. Hinnat alkaen 2800,00 € / Alv 0% SOLBERGA PORAJA PORAJYRSINKONEET Erittäin helppokäyttöiset kannettavat Japanilaiset, akkutoimiset Patmarkmerkkauskoneet. Helppo etäohjemointi ilmaisella softalla esim. kännykällä. Alk. 2950,00 € / Alv 0% Työkalukeventimet suuntaisvarrella, myös nostimeksi sopivat mallit. Vaijerityökalukeventimet 0,5-168 kg kuormille! Tanskalaiset HM Machinery -levytyökoneet, levyleikkurit, kanttikoneet, levymankelit, särmäyskoneet jne. HM MACHINERY LEVYTYÖKONEET KEF MOTOR JA ARBOGA HIOMAKONEET Tanskalaiset KEF motors ja Arboga -penkkihiomakoneet, teolliset nauhahiomakoneet, yhdistelmä hiomakoneet, kiillotuskoneet jne. teollisuuskäyttöön! Englantilaiset EUROPA eturn-sorvit ja Milltechjyrsinkoneet. Tuotanto-, koulutusja huoltokäyttöön! EUROPA SORVIT JA JYRSINKONEET Formnext 2022, Frankfurt Formnext on vuosittainen keskeinen ainetta lisäävän valmistuksen ja modernin teollisuustuotannon näyttely. Mukana ovat alan toimijat ja kookkaan alan näyttelyn lisäksi mukana on laaja ajankohtaisohjelma, mikä esittelee 3D-tulostuksen neeli käsittelee AM:n käyttöä keraamisissa sovelluksissa. AM4U-ohjelmassa on mukana myös korkean profiilin osallistujia, kuten Arno Held AM Venturesista, Frank viimeisimmät aiheet ja kehityssuunnat eri aloilta kuten rakennusteollisuus, ilmailu, keramiikkasovellukset ja investoinnit. AM4U-tarjonnassa mukana ovat startupit ja investoinnit (tiistai 15.11.), rakentaminen ja arkkitehtuuri, Herzog HZG:stä, professori Johannes Schleifenbaum RWTH Aachenin yliopistosta ja ACAM, Melissa E. Orme Boeing Additive Manufacturingista, tohtori Markus hajautettu valmistus ja tämän vuoden kumppanimaa Ranska (keskiviikko 16.11.), AM-koulutus ja urat (17. marraskuuta) ja ensimmäistä kertaa ACAM:n, Formnextin ja VDMA AG AM:n esittämä Deep Thought. Perjantaina 18.11. uusi paHeering VDMA AG AM:stä, ja joukko tunnettuja tiedemiehiä ja merkittäviä kansainvälisten yritysten edustajia. Yleisön kysynnän myötä mukana ovat myös mm. Discover3Dprinting-seminaarit, jotka ovat hyödyllisiä AM-teemoihin vasta perehtyville. Ne järjestetään AM4U-lavalla jokaisena näyttelypäivänä. Myös Start-Up Challenge on mukana jälleen. Formnext-tapahtuman järjestää Mesago Messe Frankfurt GmbH. Ainetta lisäävän valmistuksen tapahtuma Formnext järjestetään Frankfurtissa 15.–18. marraskuuta. Tapahtumaan on rekisteröitynyt noin 800 näytteilleasettajaa, käytössä on yli 50,000 neliömetriä näyttelytilaa.
KONE KURIIRI .fi 32 Pohjanmaan Teollisuus 23.–24.11. Nyt Mustasaareen Seinäjoelta siirtynyt ja ensimmäistä kertaa kaksipäiväisenä järjestettävä tapahtuma mahdollistaa yrityksille verkostoitumismahdollisuuksia, keskustelupaneeleja sekä tuottavia myyntija asiakaskohtaamisia. Tämän vuoden tapahtuman teemana on kestävä kehitys, jota lähestytään mm. yritysten energiatuotannon näkökulmasta. Keskeiset näyttelyalat ovat automaatio, robotiikka ja digitalisaatio, 3D-tulostus ja ohjelmistot, teollisuuden koneet ja laitteet, komponentit ja sopimusvalmistus, logistiikka ja varastointi, kestävät ratkaisut ja palvelut, tuotekehitys ja innovaatio, huolto ja kunnossapito, tutkimus, koulutus ja rekrytointi, energiantuotanto ja varastointi, sähkö-, lämpöja kaasuverkot, sähkö-, lämpöja kaasuverkot. Lisäksi mukana on mittava ajankohtaisohjelma: Keskiviikko 23.11., päälava. 11.00–12.30 Kestävä kehitys. Tiina Haapala (AHA Logistics), Antti Hakala-Ranta ryläinen (Lemonsoft Oyj): Tuotannon digitalisaatio -Teollisuus 4.0. 11.00–11.25 Kai Huittinen (Wapice): Myyntiprosessin digitalisointi tarjouspyynnöstä tarjoukseksi. 11.30–11.55 Vahvistetaan myöhemmin. 12.00–12.25 Mikael Svenlin (Fliq Oy): Tehokkuutta ja tuottavuutta yhdellä alustalla. 12.30–12.55 Pia Taittonen (Huld Oy): Kyberturvallisuus teollisuudessa osana Suomen huoltovarmuutta. 13.00–13.25 Jukka Uotila (Siemens Oy): Digitaalinen kaksonen & virtuaalinen käyttöönotto. 13.30–13.55 Seppo Salo (Sofor Oy): Tekoälyn käyttö juurisyyanalyysissä. 14.00–14.30 Mika Billing (Vaasan Ammattikorkeakoulu): Vaasan seudulla toteutettuja robottija automaatioprojekteja. Pohjanmaan Teollisuus -tapahtuman järjestää Pohjanmaan Expo kumppaneinaan Concordia, Kosek, Pohjanmaan kauppakamari, Etelä-Pohjanmaan kauppakamari, Etelä-Pohjanmaan yrittäjät, Rannikko-Pohjanmaan Yrittäjät, Keski-Pohjanmaan Yrittäjät. (ABB), Sara Kärki (Gasgrid), Petri Kärki (Hitachi Energy), Hannu Mäntymaa (Wärtsilä). Moderaattoreina toimivat Pohjanmaan kauppakamarin johtaja Mikael Hallbäck ja Merinovan toimitusjohtaja Mika Konu. 12.30–14.00 Energiatransitio. Kjell-Owe Ahlskog (Alcea), Ulla Lassi (Oulun Yliopisto), Hans-Alexander Öst (Vaasan Sähkö). Moderaattorina toimii Vaasa Energy Business Innovation Centren johtaja Suvi Karirinne Vaasan yliopistosta. 14.00–14.45 Pohjanmaa matkalla muutokseen kiertotalouden tiekartta (fin/sve). Puhujina CIT-hankkeen projektipäälliköt: Fredrik Hansten (Dynamo Närpes), Tomas Knuts (Pietarsaaren Seutu), Göran Östberg (VASEK). Yrityscase: Mirka, Charlotta Risku15.00– Omistajavaihdos (fin/sve) Mika Haavisto (Suomen Yrittäjät), Kjell Nydahl, (VASEK) Keskiviikko 23.11., 3D-lava: 11.00–11.25 Sami Elomaa (Vaasan Ammattikorkeakoulu Oy): TKI-hankkeilla nykyaikaista 3D-osaamista alueen yrityksille ja korkeakouluille. 11.30–11.55 Mikko Niemelä (Wärtsilä Finland Oy): Tuotannon työkalut ja välineet 3D-tulostamalla: miksi ja miten Wärtsilä hyödyntää niitä. 12.00–12.25 Pekka Ketola (3DStep): 3D-tulostuksen uusimmat sovellukset. 12.30–12.55 Johannes Karjalainen (Amexci Oy): Metallin 3D-tulostuksen hinta nyt ja tulevaisuudessa. 13.00–13.25 Toni Mahla (Citec Oy): Topologian ohjelmistovertailu. 13.30–13.55 Sanna Teiskonen (HT Laser Oy): Metallien 3D-tulostus – esimerkkejä eri tuotekehitysprojekteista. 14.00–14.25 Vesa Marttila (Lillbacka Powerco Oy): Metallin AM-valmistus Lillbacka Powerco Oy:ssa. 14.30–14.55 Eetu Kivirasi (Delva Oy): Viisi tapaa, joilla metallitulosteiden pintakäsittely lisää teollisuuden kilpailukykyä 15.00–15.25 Iikka Rytkönen (Etteplan Oyj): Edistyneet valmistusmenetelmät ja optimointi: 3D-tulostus vai valaminen? 15.30–15.55 Timo Peltonen (Materflow Oy): Muovien 3D-tulostus komponenttivalmistuksen esimerkkejä suomalaisesta teollisuudesta. Torstai 24.11. päälava: 10.30 Digitaalisuuden ja robotiikan mahdollisuudet. Mika Billing (Vaasan Ammattikorkeakoulu), Minna Lanz (Tampereen yliopisto) Peter Taipale (ABB). 12.30 Tulevaisuuden työvoima ja tiimien rakentaminen. Mika Palosaari, (Pohjanmaan TE-toimisto), Maija Aarnio (Lemonsoft), Liisa Mäkelä (Vaasan yliopisto). Ohjelma päivittyy. Torstai 24.11., Digilava: 09.50–10.25 Artturi Hoffren (KPMG Oy): Tietoturva: Teollisuuden ohjausjärjestelmät ja teollisuusautomaatio. Jani Salonen (KPMG Oy): Tiedolla johtaminen: Raportointijärjestelmät kunnossa 10.30–10.55 Jakke VyyPohjanmaan Teollisuus järjestetään Vaasan naapurissa Mustasaaren Botnia-hallissa keskiviikkona ja torstaina 23.-24.11. Kaksipäiväinen, rekisteröityneille kävijöille maksuton ammattitapahtuma kokoaa yhteen osaajia, asiantuntijoita ja ajankohtaisaiheita teollisuuden aloilta. As the next level in CNC control, the TNC7 offers professional machinists completely new possibilities at every stage, from initial design to the finished workpiece. Graphical programming developed from scratch, individual customization of the user interface, perfect visualization of machined parts and the work envelope, and numerous smart functions all make your workday immensely easier. The TNC7 assists you throughout the entire production process. It will advance your operations and add reliability to your processes. So take your manufacturing to a new level. It’s the future of machining. The new TNC7 control Intuitive Task-focused Customizable Kone paja 2022 , osast o E90 HEIDENHAIN Scandinavia AB www.heidenhain.fi www.heidenhain.com/tnc7
33 9 • 2022 marraskuu SUOMALAISET NOSTOLAITTEET • Trukkihaarukat • Trukkihaarukkalaitteet • Jatkohaarukat • Lavanostimet • Nostopuomit KYRÖN TAKOMO, HELIN OY www.kyrontakomo-helin.fi myynti@kyrontakomo-helin.fi 02-486 2186 L A A T U A J O V U O D E S T A 1 9 2 7 Krister Lindh Oy Ab Bulderbackantie 1 68600 Pietarsaari www.kristerlindh.fi 0400 268 955 krister.lindh@multi.fi Morse vanneja puukkosahanterät vuosien kokemuksella. Varaa paikka: p. 0400 857 800 ja lähetä aineistosi: toimitus@konekuriiri.fi KONEET KIERTOON KONEKURIIRILLA www.cam.fi Ratkaisut NC-ohjelmointiin onko tuotannossa tilantarvetta tAI Ylimääräisiä Koneita? Otamme myyntiin ja välitettäväksi kaikki käytöstä poistetut CNCja manuaalityöstökoneet, särmäysja kanttikoneet, levyntyöstökoneet sekä levyleikkurit. Teemme myös työstökonehuollot ja siirrot. Tee hyvät kaupat kanssamme! ENDOR FINN OY • Vantaa p. 0400 483 030 Markku Mäenpää markku.maenpaa@endor.fi – ALIHANKINTAKONEISTUSTA JA TYÖVÄLINEVALMISTUSTA – www.kangasalankopal.com ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? – ALIHANKINTAKONEISTUSTA JA TYÖVÄLINEVALMISTUSTA – www.kangasalankopal.com ???? ?????????? ?????????? ?????????? ?????????? ???????? ? ?? ?? ?? ?? ? ???? TIEDUSTELUT 0400 627 695 Hardford vaakakarainen työstökeskus 2 palettia Dainichi B20 CNC -sorvi Vierintäjyrsinkoneita 4 kpl Sykes vierintäpistokone 2 kpl Pistokoneita (pysty) järeitä 2 kpl Frömag vetokone 2 kpl Säteisporakone Csepel MK 4/1250 Kärkisorvi TOS SN 55 Pylväsporakone 3 kpl Jyrsinkoneita 3 kpl Automaattivannesaha Anbas AU 300 Hiomakoneita erilaisia Ym. tarviketta KONEISTAMON KONEET TAMPEREELLA Fagervik sijaitsee Kvarnträsketin järvestä merenlahteen virtaavan joen koskipaikoissa. Paikka on historiallisen reitin varrella, Suuri Rantatie kulkee ruukinalueen kautta. Toiminnassa Fagervikin ruukki oli 1646–1902 ja se on yksi Suomen vanhimpia rautaruukkeja. Kylä on muodostunut sen ympärille. Ruukin perusti Carl Billsten 1646, ja Suuren Pohjan sodan jälkeen Fagervik siirtyi Hising-suvulle, ja ruukki rakennettiin uudelleen. Vuonna 1730 ruukki sai rautapellin ja tinatun läkkipellin valmistukseen lähes yksinoikeuden Ruotsissa, ja kukoistuskautta oli 1700-luvun jälkipuolisko, jolloin Johan Hisinger omisti Fagervikin. Läkkija kattopellin valmistus jatkui vuoteen 1823. Sodan 1808–1809 jälkeen Suomi oli liitetty Venäjään, mikä aiheutti ruukkitoiminnan edellytyksille suuria vaikeuksia. Vuonna 1824 ruukinpatruunaksi tuli Fridolf Hisinger, joka muutti Fagervikin maatalouden ja karjanhoidon varaan rakentuvaksi suurtilaksi. Hänen poikanFagervikin ruukki Fagervik Inkoossa on yksi Suomen vanhimpia rautaruukkeja ja samalla yksi edustavimmista 1700-luvun ruukkikokonaisuuksista. H I S T O R I A N H A V I N A S S A sa Eduard Eugèn Hisinger (1832–1904) oli Fagervikin viimeinen ruukinpatruuna. Raudanvalmistus loppui 1902. Fagervikin ruukin ympäristö ja Skogbyn masuuni ovat säilyneet nykypäiviin hyvin. Ruukinalueella on historiallisia rautateollisuuden rakennuksia, ruukinkartano, ruukin kirkon ja hautausmaan alue, ranskalainen puutarha, englantilaistyylinen maisemapuisto ja luonnonpuisto sekä ruukinkadun työväen asuntoja, Joen alajuoksulla on sahan ja myllyn tuotantorakennuksia, ruukinalueen laidoilla torppia ja työväenasuntoja. Rautaruukin pajoista vanhimpia tuotantorakennuksia ovat kankivasarapaja vuodelta 1758, nippuvasarapaja vuodelta 1765, tinauspaja 1780-luvulta sekä vanha vesisaha 1890-luvulta. Ruukin puinen ristikirkko vuodelta 1737 on kartanon ja pajojen vieressä ruukinkadun alkupäässä. Alue on yksityisomistuksessa, mutta vierailut alueella ovat mahdollisia. Museo avoinna kesäisin. fagervik.fi Suoritamme mm. Ennakkohuollot ja vikakorjaukset Vaaitukset, geometriaja lasermittaukset Karaja kulmapääkorjaukset, tasapainotukset sekä laakerien kunnonvalvontamittaukset Peruskunnostukset, johdetyöt ja modernisoinnit Konesiirrot Konepajateollisuuden huolto palveluihin erikoistunut yhtiö Ydinosaamistamme on CNCtyöstökoneiden huolto vuosi kymmenien kokemuksella valmistajasta ja ohjauksesta riippumatta! Maint Way Oy puh. 010 322 5450 info@maintway.fi www.maintway.fi The Productive Way OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! OLEMME MUKANA KONEPAJAMESSUILLA OSASTOLLA E 525 TYÖSTÖKONEHUOLTO Pasi Jokela on nimitetty SEW Industrial Gears Oy:n toimitusjohtajaksi 1.1.2023 alkaen. Pasi Jokela on toiminut yrityksessä vuodesta 2021 kansainvälisen huoltoliiketoiminnan kehitystehtävissä. SEW Industrial Gears Oy:n nykyinen toimitusjohtaja Hans Martens jää eläkkeelle 31.12.2022. SEW Industrial Gears Oy on saksalaisen SEW-EURODRIVE -konsernin omistama teollisuusvaihteiden suunnitteluun ja valmistukseen erikoistunut kansainvälinen yhtiö. Tuotevalikoima koostuu lieriöja kartiolieriövaihteista, segmentoiduista hammaskehistä, käyttöteknisistä kokonaisratkaisuista ja kattavasta palveluvalikoimasta. S E W I N D U S T R I A L G E A R S OY N I M I T Y K S I Ä Pasi Jokela KONEKURIIRI .fi Aina täyttä koneasiaa. Osasto A1226
KONE KURIIRI .fi 34 PrimeTurning-strategiat mukaan sorvaustoimintoihin GibbsCAM 2023 esiteltiin GibbsCAMin tiivistää toimintansa termeihin Powerfully Simple, Simply Powerful ja linja jatkuu valmistajan mukaan kirkkaana, uuden ohjelmiston painopiste on tukevasti loppukäyttäjän tuottavuutta edistävissä toiminnoissa. Parannuksia sorvaustoimintoihin GibbsCAM 2023 sisältää useita sorvausparannuksia, ja niihin kuuluu mm. Sandvik Coromantin PrimeTurning -strategioiden hyödyntäminen. Nämä uudet lastuamismenetelmät tehostavat merkittävästi tuotantoa. PrimeTurning voi lyhentää Sandvikin mukaan läpimenoaikaa jopa 50 % ja pidentää yli 500 % terän käyttöikää. kanuunaporaus, kierteitys lastunkatkolla nokkimalla tai vetäytyen täysin ylös. Lisäksi tuetaan uutta Multifunction Insert Drill -tyyppiä, jota voidaan käyttää sekä sorvaukseen että poraukseen (kuten Sandvik Coromant CoroDrill 880 -sarja). Multifunction Insert Drill -työkalutyyppi voi vaihtaa saumattomasti sorvauksen, sorviporauksen ja jyrsintäporauksen välillä ilman vetäytymistai työkalunvaihtoliikkeitä. Mukana on myös uusi vaihtoehto sorviporaukseen yhtaikaisesti pyörivillä työkaluilla. Tässä porataan molemmilla karoilla yhtaikaa työkalukaran pyöriessä vastakkaiseen suuntaan määrätyllä kierrosluvulla, tämä lisää lastuamisnopeutta tehokkaasti ja lisää merkittävästi materiaalin poistonopePrimeTurning käyttää terän kaltevuutta lastun ohentamiseen, ja tekniikka mahdollistaa raskaan lastuamisen levittämällä lastuamisvoiman ja -lämmön suuremmalle osalle lastuamissärmää, mikä pidentää työkalun käyttöikää. Lisäksi se mukauttaa dynaamisesti syöttönopeutta (mm. kartion sorvauksessa), minkä avulla voidaan hallita jatkuvasti lastun vahvuutta, mistä on hyötyä erityisesti automatisoidussa tuotannossa. PrimeTurning tukee kahta uutta työkalutyyppiä (CoroTurn Prime Type-A, jossa on kolme 35 asteen kulmaa viimeistelyyn ja kevyeen rouhintaan / urien sorvaukseen. Pieni asetuskulma parantaa pinnankarheutta viimeistelyssä. Muihin parannuksiin kuuluvat useimmille sorvausprosesseille soveltuva uusi vaihtoehto lastuamiskuorman vaihtelun hallintaan, minkä avulla voidaan estää resonanssin aiheuttama tärinä ja parantaa CNC-koneiden lastun muodostusta ja katkaisua. Okuma kutsuu tätä koneen ominaisuutta muuttuvaksi karanopeudeksi ja Citizen matalataajuiseksi värähtelyksi. Dynaamista sorvausta, VoluTurn-toimintoa on myös laajennettu hallitsemaan lastunvahvuuden aktiivista ohjausta lastuamisen aikana muuttamalla syöttönopeutta välittömästi lastuamissyvyyden muutosten mukaan. Monien muiden sorvausparannusten ohella on nyt mahdollista määrittää rintakulma, viettokulma ja sivusärmän päästökulma työkaluille, jotta 3D-geometria voidaan määrittää tarkemmin ja tarjota työkaluesitys, joka vastaa täydellisesti todellisuutta. Myös elliptinen sorvaus voidaan toteuttaa ulkoja sisäpuolisena. Useita uusia työkiertoja poraukseen GibbsCAM 2023:ssa myös lieriömäinen sylinterijyrsintä on helpompaa, kun muoto voidaan valita suoraan sylinteri-profilerilla. Lieriön rotary-jyrsinnän ohjelmointi sylinteriprofilerin avulla on nopeaa ja tehokasta. Uusi spiraaliavarrus -toiminto puolestaan lastuaa spiraalin täyteen halkaisijaan jokaisessa Z-vaiheessa. Tasaisemman työkalukuormituksen ansiosta voidaan kasvattaa syöttöä ja lastunsyvyyttä. Lisäksi rouhinnassa voi nyt jättää pois onteloalueet tukeakseen suuren syötön jyrsintätyökaluja, jotka eivät voi tunkeutua tai rampata. Poraustyökiertoja GibbsCAM 2023 laajentaa kattamaan viisi muuta kiertoa: Lieriömäisen sylinterijyrsinnän ohjelmointi ja simulointi käyvät helposti profilerilla. GibbsCAM 2023 esittelee Sandvik Coromant PrimeTurning-strategiat. Multifunction Drill MFD-työkalu on monitoimityökalu, jolla voidaan tehdä sekä porausta että sorvausta. CAD/CAM-ohjelmistovalmistaja Cambrio on esitellyt GibbsCAM 2023 -ohjelmistojulkaisun. Ydinominaisuudet vahvistuvat, yhteistyö Sandvik Coromantin kanssa tuo uusia piirteitä sorvaustoimintoihin, useita uusia porauksen työkiertoja ja simulaatiomahdollisuuksia on mukana. GibbsCAM 2023: yhteistyö Sandvik Coromantin kanssa tuo mukanaan uusia tuottavuutta lisääviä piirteitä.
35 9 • 2022 marraskuu utta. Myös porattavan reiän tarkkuus paranee. Simuloinnin uudet ominaisuudet, kuten kiinnittimen läpinäkyvyys, jossa kiinnitin voi näkyä normaalisti, läpinäkyvänä tai sen voi piilottaa kokonaan. Uusi suuren syötön kolarivalvonta-asetus antaa käyttäjälle mahdollisuuden määrittää, mitä pidetään suurena syöttönä (eli tämän arvon ylitys on ei-lastuavaa liikettä). Jos työkalu osuu materiaaliin syöttönopeudella (mm/ min), joka ylittää rajan, tämä katsotaan törmäykseksi ja näyttöön tulee varoitus. Näiden lisäksi GibbsCAM 2023 parantaa merkittävästi sen simulointiominaisuuksia ja nopeutta. Ohjelmoinnin työjärjestykset helposti Ohjelmoinnin työjärjestysten teko on uutuudessa helpompaa kuin koskaan. GibbsCAM 2023:n avulla voidaan luokitella ja järjestää työryhmiä ja koordinaatistoja ja osan sisällä olevia operaatioita, sekä määrittää aktiiviset ja passiiviset toiminnot. Operaatioiden aktivointi/ passivointi auttaa käyttäjiä merkittävästi jakamaan tietoja koko CAM-työnkulun aikana, erityisesti suurissa monimutkaisissa koneistusprosesseissa. Käyttömukavuuden parantamiseksi on lisätty uusia välilehtiä, jotka mahdollistavat työaluerajojen asettamisen osakohtaisesti ja mahdollisuuden määrittää operaatioryhmiä. Lisäksi postprosessorointi -valintaikkunan nollapiste-välilehdellä nollapisteet (WFO:t) voidaan nyt näyttää/valita useilla eri tavoilla postprosessoroinnin yhteydessä. Lista voi näyttää nollapisteet ”operaation”, ”nollapisteen” ja ”koordinaatiston” mukaan valitsemalla listaus, joka antaa parhaan yleiskuvan ja hallinnan. Tämä lisää näkyvyyttä ja ohjelman turvallisuutta, kun useita koordinaattijärjestelmiä käytetään yhdellä kiinnittimellä. GibbsCAM integroituu kaikkiin tärkeimpiin CAD-järjestelmiin ja tukee 2D-5-akselista jyrsintää, sorvaus, monitoimityöstökoneita (MTM) ja lankasahoja (EDM). www. cenic.fi Aktiivinen lastunvahvuuden säätö VoluTurn rouhinnassa optimoidun syöttönopeuden saavuttamiseksi. Tapahtuman järjestää pohjanmaanteollisuus.fi ke 23.11. 10–17 to 24.11. 9–15 BOTNIAHALLI Vaasa / Mustasaari P O H J A N M A A N T E O L L I S U U S 2 2 2 Pohjanmaan Teollisuus on kaksipäiväinen ammattitapahtuma, joka kokoaa yhteen kärkiosaajat, asiantuntijat ja ajankohtaisimmat aiheet teollisuuden aloilta. Näyttelyalat: Automaatio, robotiikka ja digitalisaatio 3D-tulostus ja ohjelmistot Teollisuuden koneet ja laitteet Komponentit ja sopimusvalmistus Logistiikka ja varastointi Kestävät ratkaisut ja palvelut Tuotekehitys ja innovaatio Huolto ja kunnossapito Tutkimus, koulutus ja rekrytointi Energiantuotanto ja varastointi Sähkö-, lämpöja kaasuverkot Sähkönsiirto ja varastointi Rekisteröidy kävijäksi! Varaa osastosi NYT! Lisätietoja: +358 40 138 4606 5-akselikeskus tarkkuustöihin Fehlmann lanseerasi VERSA 745:n Uuden mallin monet ominaisuudet ovat tuttuja tarkkuuskoneistaan tunnetun valmistajan aiemmista sarjan koneista. VERSA 745 korvaa mallisarjan ensimmäisenä julkaistun 825 mallin. Mallit ovat nyt 645, 745 ja 925. Koneiden rakenne ja ajatusmalli on nyt kaikissa malleissa yhtenäinen mm. portaalirakenne, optimaalinen käyttöergonomia ja hyvä näkyvyys koneistusalueelle. Uudella mallilla voidaan työstää Ø 500 mm:n työkappaleita viidellä akselilla. Harmaavalurunko ja lämpösymmetrinen rakenne varmistavat valmistajan mukaan osaltaan koneistuksen korkeaa tarkkuutta. Uutuutena kaikkiin saatavilla automaattinen kinematiikan tarkistus. Tarkastuskierto on täydellinen ja siihen kuuluvat pöydän kinematiikan lisäksi karan ja työkalumittauksen tarkastus ja säätö. Kaikki tämä automaattisesti ja voidaan ohjelmoida tapahtuvaksi, vaikka kerran tunnissa tai joka 50kpl:n jälkeen, ihan miten käyttäjä valitsee. Tarkastus kestää vain 3min. joten edullisempaa, kuin aikaisemmin huollon tekemät päivän kestävät mittaukset. Jatkuvan seuranta takaa ? luokan tarkkuuden jatkuvasti. Dynaaminen paketti Kone on suunniteltu suorituskykyisiin koneistustöihin. X/Y/Z-liikkeet koneessa ovat 500/650/420 mm, A 255° (+ 120°/135°) ja C 360° ja pöytäkapasiteetti enimmillään 250 kg. Karakartio/ työkalunvaihtaja on vakiona HSK-A63 (14 000 1/min / 120 Nm, 18 000 1/min / 120 Nm, tai 24 000 1/min / 74 Nm. Vaihtoehtona on HSK-E50, 30 000 rpm / 31 Nm. Syöttönopeus akseleissa on 1–50 000 mm/min. Konetta ohjataan Heidenhain TNC 640 24” kosketusnäytöllä, valittavissa ovat Fehlmannin kehittämät integroidut työstösyklit. Työkalunvaihtojärjestelmä ketjumakasiinilla on 42-paikkainen (valinnaisesti 74 työkalua). Vaihtoehtoisesti on saatavana matriisityyppinen makasiini kolmessa koossa, 112 työkalusta 600 työkaluun. Kompaktin rakenteen ansiosta se voidaan asentaa tilaa säästävästi koneen vasemmalle puolelle. Erilaisia automaatiokonsepteja Tänä päivänä automaatio on yksi keskeinen tuottavuuden tekijä ja siihen uusi malli tarjoaa monipuolisia mahdollisuuksia. Konseptissa koneen oikea puoli on vapaa automaatioon, ja käyttäjälle koneen tärkeät osat ovat helposti ulottuvilla sekä hallittavissa työtilasta käsin, mikä mahdollistaa osaltaan turvalliset ja sujuvat asetukset. Olipa kyseessä yhden koneen ratkaisu, kahden koneen automaatio tai lineaarijärjestelmä, kone voidaan valmistajan mukaan mukauttaa helposti erilaisiin automaatiokonsepteihin. Palettiautomaation lisäksi Fehlmann tarjoaa yksilöllisiä avaimet käteen -robottiautomaatioratkaisuja. Fehlmann MCM mahdollistaa automatisoitujen järjestelmien ohjauksen ja valvonnan tehokkaasti, palettityyppejä on laaja valikoima. Koneen ulkoiset mitat (L x S x K) ovat 2430 × 3800 × 3330 mm ja paino 10 tonnia. Maahantuoja Suomessa on Makrum Oy. Sveitsiläisvalmistaja Fehlmann tuo uuden jäsenen 5-akseliseen VERSA-koneistuskeskussarjaansa. VERSA 745 tulee sarjan keskiluokkaan Versa 645 ja 925:n väliin. VERSA 745 laajentaa Fehlmannin 5-akselista VERSAkoneistuskeskussarjaa Ø 500 mm:n kappalekokoluokkaan. Sarjaan aiemmin esitellyt mallit ovat VERSA 645, (825) ja 925.
KONE KURIIRI .fi 36 Tutustu koko valikoimaamme kotisivuillamme www.fms-service.fi Soita ja sovi tapaaminen seuraaville messuille jo nyt! KARI p. 050 4066 404 kari.riihimaki@fms-service.fi VESA p. 050 349 0067 vesa.kivekas@fms-service.fi JAMI p. 040 500 7377 jami.riihimaki@fms-service.fi Uusimmat laitteet, tehokkaimmat koneet ja kehittyneimmät teknologiat sekä rahoitusratkaisut kalusto-, laiteja konehankintoihin. Lämpimästi tervetuloa tapaamaan meitä ja kuulemaan laserkoneteollisuuden uusimmat innovaatiot osastollemme E 325! Osastollamme esittelyssä mm. Bodor Laserin 1,5 kW i5 tasolaser sekä kuitulaserhitsauskone. Messuilla tavattavissa myös huolto-osastomme! Bodor Lasereiden patentoima Bodor Genius laserleikkuupäähän kehitetty ja laserkonemarkkinoita mullistanut uutuus, lasersäteen kuviointiohjaus eli laser scanning cutting! Soveltuu A, C, CT, P, G ja I -sarjoille. 3 kW, 6 kW sekä 12 kW. Bodor Laser on ensimmäinen yritys maailmassa, joka lanseerasi 30 kW ja 40 kW suurteholaserit. Scanning cutting Vanhan vaihto edessä? Uusilla laserleikkauskoneilla energiatehokkuutta ja kustannussäästöä! Myös paineilmaleikkaus! Täysi valikoima tehokkaita ja laadukkaita tasoja putkilasereita sekä yhdistelmälasereita levyn ja putken laserleikkaukseen. Kauttamme kattavat uusien koneiden myynti-, asennus-, koulutus-, huolto-, tuki-, varaosaja rahoituspalvelut. Metallintyöstökoneet yli 40 vuoden kokemuksella. metallintyöstökoneet.fi • NT SmartX (Fanuc 32i-B) 19” • Koneistuskapasiteetti Ø 225 x 565 mm • Tankokapasiteetti Ø 65 mm • 2 karaa 15/11kW • 2 työkalurevolveria (12/24 pos) • Molemmilla pyörivät työkalut (8000 k/min) • Molemmilla Y-akseli • Sisäänrakennettu käsivarsityyppinen kappaleenpoimija • 5-akselinen työstökeskus • Portaalityyppinen runkorakenne • Pyöröpöytä sorvausominaisuudella (38kW / 450Nm) • Heidenhain TNC 640 -ohjaus • 80-paikkainen työkalumakasiini • 70 bar korkeapainejäähdytys karan läpi • Lineaarimittasauvat • Knoll-lastunkuljetin ja -paperinauhasuodatin • Liikkeet X: 650 / Y: 850 / Z: 500 mm • Kara 40/25 kW; 20.000 k/min; HSK-T63 • Pöytä Ø 500 mm, maks. 1500 k/min; 500/300 kg • Pöydän tasapainoitusjärjestelmä Toimitus tammikuussa 2023. NAKAMURA-TOME WY-150 Toimitus joulukuussa 2022. AXILE G6MT