www.korso-lehti.net www.facebook.com/korsolehti Viinikka Oy Heikinlaakso Sienitie 34, Helsinki 029 300 5500 heikinlaakso@autonkorjaus.net Korso Uranuksenkuja 1E, Vantaa 029 300 5501 korso@autonkorjaus.net Huolla autosi NYT, maksa erissä! Hae luottoa Mekonomen toimipisteessä tai mekonomen. Huollamme kaikki merkit jolloin autosi 2015 11 k orso ko r s o m e t s o l a m ata r i m i k ko l a Samuli Mänttäri taitaa korsolaisruuat s. 3 Elinvoimaa ja parempaa toimintakykyä ikäihmisille Tilaa fysioterapeutti kotiin 09 3922 302 Toimipisteet: Helsinki / Espoo / Vantaa www.fysiogeriatria.? VantaanHelmessä Metsolantie 4 Fysioterapiaa Veteraanikuntoutusta Kuntoutuskoti Omakotimessuilla fiilistellään ja unelmoidaan s. 6-7
3 Kuovirinne 13 a, 01450 VANTAA www.korelin.? Puh. 0500 939 408 Hautakivi ja Kaiverrus Korelin Oy PETPOINT KORSO VANTAA, Maakotkantie 19, 01450 Vantaa Avoinna: Ma-Pe 10 -19, La 10 -16 | p. 09 857 4871 KAISLANKUKKA kissoille Aktivoi kissaasi! Raapimapuu/ Aktivointikeskus (Norm. 119€) 99 € Koko 60x40x155 cm Tummanruskea. Tukeva, jossa tarpeeksi raapimapintaa. Rajoitettu erä! Korson Hius Salonki Korson Hiussalonki, Maakotkantie 12, 01450 Vantaa, PUH 09-8722200 Voit varata aikasi myös netistä milloin vain 24/7 osoitteessa Tervetuloa Korson HiusSalonkiin! AUKIOLOAJAT: ma-pe 8-18 Lauantait 9-15 Kampaamo Tiina Helenius Korsontie 42/ käynti Käkitien puolelta p. 040-7167132 Mitä on korsolainen kotiruoka? Mitä voisi kuvitella tulevan mieleen sanaparresta ”Korsolainen kotiruoka”? Moni voisi ajatella sen olevan pikaisesti rapistuvaan uuniin työnnetty pellillinen tarjousnakkeja ja -ranskalaisia halvimman oluen kera. Jos joku haluaa muodostaa ruokavalionsa näin, sallittakoon se hänelle, mutta Samuli Mänttärin idea korsolaisruoista on hieman toisenlainen. –Korsolainen on julkisuuskuvaltaan karu, mutta rehellinen ja aito. Korsolainen ei esitä, se vain on. Korsolainen sopeutuu ja ravitsee itseään olosuhteiden rajoissa parhaalla mahdollisella tavalla, Mänttäri kuvailee. –Moni ravintola-asiakas on huokaissut kalliin, mutta keskinkertaisen makuelämyksen ääressä saavansa kotona parempaa. Korsolainen kotiruoka on juuri sitä parempaa. Aikaisemmin yli 25 vuotta kokkina työskennellyt, nykyään täysipäiväinen viittomakielen tulkki sai idean esikoisteokseensa kuvattuaan ruoka-annoksiensa kuvia Facebookiin ja saatuaan niistä hyvää palautetta. Reseptit kirjoitettiin ylös post-it-lapuille ja ne toteutettiin – kuinkas muutenkaan – korsolaisessa keittiössä. –Käytössäni oli 17 vuotta vanha, aivan tavallinen hella eikä ruoanlaittoon ole sen enempää ihmeellisyyksiä tarvittu. Veitsien on vain oltava aina terävinä. Muualla kuin keittiössä vahvuutensa löytävät voivat siis huokaista helpotuksesta. Keraamiset liedet, tuhannet eri kipot ja monimutkaiset reseptit eivät ole tarpeen. Eikä myöskään tarvitse mennä sinne Alkoon vain, jotta saattaisi joutua kasvokkain oman viinitietämättömyytensä kanssa, jos sellainen ominaisuus siis on. –Näiden ruokien kanssa saa juoda sitä, mitä kaapista löytyy. Raaka-aineet koostuvat paikallisen perusmarketin tarjonnasta. Erityisesti huomio kiinnittyy Rucola-Fish’n’Chipsreseptiin, johon kuuluu myös Korso-lehti. Siihen nimittäin kääritään ruoka. Mutta mitä kävi lehdelle ennen sitä? –Kyllä tämä lehti on tullut vilkaistua aina, kun se on postilaatikosta pudonnut, Mänttäri naurahtaa hyväntahtoisesti. Korsolaisuus on muutenkin säilynyt miehen elämässä vahvasti, vaikka asuinpaikka on nyt vaihtunut Tikkurilaan. –Muutimme sinne asunnon takia. Ennen sitä olen ehtinyt asua Korsossa viidessä eri osoitteessa yhteensä parikymmentä vuotta ja koen edelleen olevani vahvasti korsolainen! Samuli Mänttäri uskoo, että kotona tehty hienostelematon ruoka peittoaa hyvinkin myös ravintola-annokset.
4 Mikeva Oy — Hyvä olla Uusi kuntoutusja hoivakotimme VantaanHelmi tarjoaa Hyvän Olon asumis-, hoivaja kuntoutuspalveluita ikääntyneille. Myös lyhytaikaista hoiva-asumista, tilapäishoivaa sekä tehokuntoutusjaksoja. Kodissamme on vapaita asukasja kuntoutuspaikkoja. Tarjoamme nyt myös päivähoivaa muistisairaille. Kotiruokaa tarjoava Lounasravintola Helmi Lounas tarjoillaan ma-pe klo 11:30-13:30 Hinta 8,00€ Kuntoutumaan VantaanHelmeen Hoivaja kuntoutuskoti VantaanHelmi osoitteessa Metsolantie 4, tarjoaa portaatonta hoiva-asumista, lyhytaikaishoivaa, päivähoivaa, tehokuntoutusjaksoja sekä kuntoiluryhmiä ikäihmisille. Huushollissa vaalitaan ja kehitetään vanhustyötä sekä muistisairaiden kuntoutusja hoivakulttuuria. Talo on avoin olohuone kaikille ympäristön ikäihmisille. Iäkkään ihmisen hyvinvoinnin kannalta keskeisiä ovat liikunta, terveellinen ruokavalio, sosiaalinen aktiivisuus ja tiedossa olevien terveyden vaaratekijöiden hoito. Näillä voidaan hidastaa monien sairauksien, myös muistisairauden, kehittymistä ja toimintakyvyn heikkenemistä. Kuntoutuksen hyöty vanhuusiässä on tutkimuksin ja käytännön kokemuksin todennettu. Kuntoutuksen tulee olla hoidon olennainen osa niin hoivakodeissa, palvelutaloissa kuin ikäihmisen kotona. Kun kotona tai hoivakodissa asuvan iäkkään ihmisen toimintakyky äkillisesti heikkenee, tarjotaan kuntoutuskodissamme moniammatillista kokonaisarviota, jonka avulla suunnitellaan ja toteutetaan jatkohoito ja kuntoutus siten, että vältetään toistuvat ensiapukäynnit ja hoitopaikan vaihdokset. VantaanHelmeen voit tulla asukkaaksi, lyhytaikaishoivaan tai tehokuntoutukseen kunnan ostopalveluna, itsemaksavana tai palvelusetelillä. Irtiotto arjesta I love me -messuilla I love me -tapahtuma tarjoaa pakopaikan arjen hulinasta: hemmottelua, glamouria, rentoutumista ja shoppailua. Pop up -myymälöistä löytyy kiinnostavia yrityksiä, tuttuja ja uusia tuotteita sekä houkuttelevia tarjouksia. Shoppailun lomassa voi nautiskella kauneushoidoissa tai tempautua omalta mukavuusalueelta hikitreenissä. I love me järjestetään Messukeskuksessa Helsingissä 16.-18.10. Tapahtuma on pullollaan ohjelmaa. Kolmen päivän aikana nähdään ja kuullaan lähes 300 erillistä luentoa, näytöstä tai workshopia. Ohjelma noudattelee neljää eri teemaa: muutos, inspiraatio, harmonia ja energia. Inspiroivilta luennoilta voi löytää itsestään uusia puolia tai perehtyä vaikkapa parisuhteen kehittämiseen. Ohjelmissa tarjotaan vastauksia moniin kysymyksiin luovuudesta nukkumiseen ja itsetuntemuksesta näyttäviin kampauksiin. Messupäivän inspiroivan irtioton kruunaa muodin ja hiustrendien uusimmat villitykset catwalkilla ja pikkuputiikeissa. Muutos-teemaan kuuluu niin tyylikouluja, värioppia kuin kurkistuksia tuleviin trendeihinkin. Lisäksi luvassa on uudenlaisia oppeja syömiseen ja neuvoja erilaisiin näkemisen ongelmiin. Muutoksesta luennoi Kirsi Salo, joka kertoo miten elämänmuutoksen voi toteuttaa käytännössä niin, että se ei tunnu liian pelottavalta vaan helpottavalta ja hauskaltakin. Harmoniaa voi etsiä vaikkapa yli 100 joogatunnin valikoimasta. ”Joogafestival goes I love me” tuo Messukeskukseen todellisen joogakeitaan, jossa voi kokeilla mm. yin-, astanga-, tuulija vuodenaikajoogaa. Joogan lisäksi maistiaisia on mm. shaktitanssista, ja qigongista. Harmoniaan johdatellaan myös mindfulnessin, tantran ja homeopatian kautta. Messupäivästä voi tehdä myös energisoivan piristysruiskeen. Erilaisilla sykettä nostavilla uutuusjumppatunneilla voi tankata uutta virtaa, ja lisäksi vinkkejä energisempään elämään on tarjolla niin nukkumisen, syömisen kuin erilaisten hyvinvointihoitojenkin kautta. I love me – ole tärkeä itsellesi! 16.-18.10. Messukeskuksessa Helsingissä. Kokonaisuuteen kuuluvat Terveysmessut, Kauneusmessut, Muotimessut, Koru & Kello ja Luonnollisesti. Avoinna pe 10-19, la ja su 10-18. Ohjelmat kuuluvat messulipun hintaan. Vain Joogafestivals-tunneille on lisämaksu ja pääsy tunnille on hyvä varmistaa varaamalla paikka etukäteen. Lisäksi osa osastoilla tapahtuvista hoidoista ja mittauksista voi olla maksullisia. I love me -messujen yhteydessä järjestettävä ammattikosmetologien tapahtuma Kosmetologipäivät avautuu yleisölle la klo 14 alkaen. Kuvat: Messukeskus I love me -messuilla hemmotellaan kävijöitä pikahoidoilla. I love me on shoppailijan paratiisi.
5 Kampaamo Eira ja Maria Oy Naalitie 21 , Vantaa Korso 09-872 8973 045-635 4965 www.kampaamoeirajamariaoy.fi ~ WWW.KAMPAAMOEIRAJAMARIAOY.FI ~ Hiustenleikkaus lapset 20,NETTIAJANVARAUS AUKI 24 H 40,Kasvohoito Jalkahoito 30,Ripsienpidennykset 70,AVOINNA NYT JOPA KLO 7.00 21.00 miehet 24,Hiustenleikkaus naiset 29,kuntoon! Hiukset Ma-Ti aamuisin klo 7-12 alennus! 5-10 € Hiustenleikkaus Kuva : Jus si Vir ta n en Kirsussa astutaan uusiin tassunjälkiin Eläinlääkäriasema Kirsussa tapahtuu: 21 vuotta Korson omana eläinlääkärinä toiminut ja Kirsua tähän saakka johtanut Elina Dahlqvist vetäytyy sisustussuunnitteluopintojensa ja ensimmäisen lapsenlapsensa pariin. Dahlqvist toteaa jäähyväiskirjeessään jäävänsä kaipaamaan asiakkaita, mutta iloitsevansa siitä, että myös jatkajalla, eläinlääkäri Marianna Dykasilla, on sydän paikallaan. –Aion jatkaa Kirsun tähänastista linjaa pyrkimällä hoitamaan jokaista eläintä yksilöllisesti ja empaattisesti, Marianna kertoo. –Tämä eläinlääkäriasema on mielestäni hyvin kodikas, ja aion säilyttää sen sellaisena. Uutta on kuitenkin trimmaajaksi opiskeleva Mervi, joka tulee jatkossa toimimaan itsenäisenä trimmausyrittäjänä Kirsun tiloissa. Tuoreiden tai kokeneempien koiranomistajien ei kuitenkaan tarvitse pelätä sitä, että Kirsusta tulisi hienostosalonki, jonne vain aitoa turkkia käyttävät puudelinomistajat saisivat astua sisään. –Olen kuullut esimerkiksi karjalankarhukoirasta sanottavan, ettei niissä olisi trimmattavaa, mutta jokaista koirarotua voi ja kannattaakin trimmata esimerkiksi iho-ongelmien välttämiseksi, Mervi toteaa. Vaativatkin asiakkaat saavat hyvän palvelun Mikäli ihminen menisi lääkäriin ja alkaisi purra ja raapia lääkäriä tarkastuksen aikana, sitä tuskin katsottaisiin kovin hyvällä, mutta esimerkiksi kissojen kanssa asia on luonnollisesti toisin. –Monet eläimet saattavat pelätä tarkastusta ja puolustautua kokiessaan tilanteen uhkaavaksi, mutta sitten on vain keksittävä yhdessä omistajan kanssa sopivin tapa saada toimenpiteet tehtyä, Marianna toteaa. –Tietenkin raja menee aina jossain ja jokainen tilanne on tapauskohtainen. On myös aina parempi sanoa etukäteen, mikäli epäilee, että eläin saattaa käyttäytyä aggressiivisesti, vaikka niin ei sitten kävisikään. Siten osaamme varautua paremmin. Koiratkin osaavat niskuroida; Mervi kertoo hyväntahtoisesti nauraen, että yleensä koirat ymmärtävät vasta trimmaushuoneen ovella, mikä niitä odottaa ja lyövät jarrut pohjaan. –Tähän saakka pääsääntöisesti kaikki trimmaukset ovat sujuneet ongelmitta. Juuri tällä hetkellä valmistellaan Dahlqvistin läksiäisiä ja tutustutaan jo olemassaolevaan sekä tulevaan asiakaskuntaan. –Toivotamme lämpimästi tervetulleiksi niin entiset kuin tulevat asiakkaat sekä hyvästelemään Elinan että tutustumaan meihin kahvittelun merkeissä 17. päivä kello 11-13! Iida Rekunen Eläinlääkäriasema Kirsu palvelee osoitteessa Merikotkanpolku 2 (Osuuspankin yläkerta) p. 09-8513005 (ma, ke ja pe klo 9-10 ja ti, to klo 13-14) Trimmaaja Mervi Front, puh. 045-6467887 Marianna ja Mervi ovat valmiita tekemään parhaansa eläinten hyvinvoinnin ja terveyden eteen. Vilma sai tarvitsemansa hoidon silmätulehdukseen Kirsusta. Sydänliiton ravitsemussuositukset on päivitetty Rasvan laadusta on viime vuosina riittänyt puhetta, vaikka rasvan laadun suhteen ei ole tehty mitään suuria muutoksia viimeisimmissä suomalaisissa, pohjoismaisissa eikä kansainvälisissä ravitsemussuosituksissa. Sydänliiton päivitetyt suositukset perustuvat kaikkiin edellä mainittuihin. Tämän lisäksi Sydänliiton päivitetyt suositukset laatinut asiantuntijaryhmä on huolellisesti käynyt läpi kaiken saatavilla olevan uuden tieteellisen tiedon. Terveellinen, kokonaiskolesterolia ja haitallista LDL-kolesterolia alentava ruokavalio pohjautuu kovien, runsaasti tyydyttyneitä rasvoja sisältävien elintarvikkeiden korvaamiseen pehmeillä, tyydyttymättömillä rasvoilla, joiden käyttöä ruoassa tulisi suosia. Sydänliiton ravitsemussuositukset, Ruoka sydänterveyden edistämisessä, ovat luettavissa:www.sydan. fi/ravitsemussuositus
6 Espoo Helsinki Tampere Turku Mielenterveys-, käytösja päihdehäiriöt Apua ilman lähetettä ja jonotusta 120 psykoterapeuttia ja psykiatria www.vastaamo.fi tai 044 4141 000 Helsingin Lasi ja Puu Oy Pohjolankatu 43, 00610 Hki Ma Pe klo 08-16 puh. 09-791 590, 09-792 100 fax. 09-777 4620 “yli 20 vuoden ammattitaidolla“ KIINNOSTAAKO SINUA TYÖ LINJA-AUTONKULJETTAJANA? TTS kouluttaa Sinusta ammattilaisen Lisätietoja Sinulle sopivasta koulutusvaihtoehdosta saat osoitteessa www.tts.? tai soittamalla opintosihteeri Heli Brandes, 050 3879 559 yksikön päällikkö Teemu Lähde, 044 7143 750 Oletko vähintään 21-vuotias ja sinulla on Btai BC-ajokortti (syventävä vaihe suoritettuna) sekä nuhteeton ajohistoria? Hakeudu TTS:lle koulutukseen! TTS Työtehoseura Nuolikuja 6, Vantaa www.tts.? | (09) 2904 1200 Katso lisää www.tts.? Omakotimessut tulevat taas! Omakotimessut järjestetään jälleen Myyrmäki-hallissa 23.-25.10. Jo 21. kerran järjestettävät messut sisältävät muun muassa paljon erilaisia asumiseen liittyviä tietoiskuja suodattimista radonin mittaamiseen. Mutta voiko paikalle tulla, mikäli asuukin esimerkiksi kerrostalossa? –Omakotimessut on suunnattu kaikille, joilla on oma koti. Sillä ei ole merkitystä, asuko omakotirivivai kerrostalossa, vakuuttaa Jarmo Siekkinen messujen järjestäjien riveistä. –Messuilla on toki runsaasti asiaa omakotitaloasujille, talojen rakentajille ja remontoijille, mutta tarjolla on myös tietoa ja tuotteita vaikkapa sisustamiseen, keittiöremontteihin, energian säästämiseen ja sisäilmaan. Osa vieraista tulee etsimään ratkaisuja niin sanotun HUOMASIT Niin huomaa moni muukin.
7 KAVERILLE KANS. NYT KOLME LIPPUA KAHDEN HINNALLA. Syysloman kunniaksi kaveriporukka kasaan ja katsomaan miten kaksi Gagarin Cupin voittanutta jengiä pärjää Meitä vastaan tässä ja nyt. JOKERIT.COM SALAVAT JULAJEV UFA Ma 12.10. klo 19:00 METALLURG MAGNITOGORSK Ke 14.10. klo 19:00 VS Omakotimessut tulevat taas! kakkosasunnon tai kesämökin tarpeisiin. Tietoiskujen lisäksi messuilla nähdään myös kodinkoneita sekä – viimeiseksi muttei vähäisimmäksi – sähköautoja! Tarjolla on myös siis jotakin myös niille, jotka saattavat tulla messuille lähinnä seuraksi, mutta osallistujia ei tietenkään jaotella. –Messukävijöitä on laidasta laitaan. Perjantaina kävijät ovat ”varttuneempia” kuin viikonloppuna, jolloin näkyy enemmän lapsiperheitä. Kummankin sukupuolen edustajia näkee yhtä paljon. –Olemme huomanneet myös sen, etteivät vieraat enää nykyisin pääsääntöisesti lähde messuille iman ennakkotietoa tarjonnasta; näin ainakin tapahtuman nettisivujen kävijämäärän perusteella voisi arvata. Kävijöitä löytyy joka lähtöön Ennakko-odotukset riippuvat siitä, mitä kukin etsii messuilta; oman talon rakentamista suunnittelevat odottavat löytävänsä ja löytävätkin tonttitarjontaa, talopaketteja, energiavaihtoehtoja, urakoitsijoita ja neuvoja. Joku etsii remonttituotteita, joku sisustusvinkkejä. Toki niitäkin löytyy runsaasti, jotka lähtevät vain ”fiilistelemään”. –Unelmia tulee toteuttaa ja rakennuksia korjata ajoissa. Kotimainen kulutus on kansantaloudelle tärkeää. Tältä pohjalta uskomme ja odotammekin, että ihmiset lähtevät liikkeelle huolimatta haasteellisista ajoista. Tänäkin vuonna toteutetaan Messuhuutokauppa, jonka tuotto meni viime vuonna lastensairaalalle. Tänä vuonna vuorossa on Vantaan Turvakotiyhdistys. –Huutokaupassa kaupataan vanhaa ja uutta tavaraa, jota on saatu lahjoituksina pääosin näytteilleasettajilta. Meklarina toimii televisiossakin nähty Aki Palsanmäki. Lopuksi Siekkinen lähettää osallistujille terveisensä: –Kannattaa huomioida etenkin perjantai, jolloin Gigantin kanssa tehtävän yhteistyön ansiosta messuille pääsee ilmaiseksi. Muutenkin kannattaa käydä netissä katsomassa messutarjouksia ja tutustumassa tietoiskuohjelmaan. Lauantaina ja sunnuntaina sata ensimmäistä osallistujaa saa yllätyslahjan! Messuilta löytyy joka asumismuodossa asuville jotakin.
8 Katto kahdessa päivässä – mitä ihmettä? Kaikkihan tietävät kattoremontit, jopa kerrostaloissa; ainakin allekirjoittaneen naapuritalon vesikaton uusiminen kesti päiväkausia. Siten moni on jo hämmästynytkin siitä, miten Hämeen Laaturemontissa luvataan remontoida katto kahdessa päivässä. Se kuulostaa niin uskomattomalta, että päätimme selvittää, miten tämä on mahdollista. –Epäilys on luontainen reaktio näin nopealle aikataululle, kertoo Timo Kautto yrityksen riveistä. –Taustalla ovat kuitenkin oikeankokoinen työryhmä, tekniikka ja hyvin suunniteltu aikataulu. Nostamme esimerkiksi materiaalit nostokoneen avulla katolle, joten kaikki se aika, joka muuten menisi materiaalien siirtämiseen ihmisvoimin, säästyy itse työn tekemiseen. Koneellisesta avusta huolimatta moni saattaa edelleen epäillä sitä, voiko työn jälki ihan oikeasti olla hyvää. Hämeen Laaturemontin sivuilta kuitenkin selviää, että yrityksen suorittamia kattoremontteja löytyy ympäri maata. Mutta joutuuko itsekin listalle, mikäli tilaa remontin? –Ei joudu, vakuuttaa Kautto. –Laitamme remontoidut kohteet sivuillemme vain ja ainoastaan asiakkaiden suostumuksella. Kattokehitystä ja remonttijätteiden kierrätystä Katot itsessään ovat kehittyneet huomattavasti, jos verrataan niitä esimerkiksi aikaan, jolloin pienikin kipinä sai helposti kokonaisia kaupunkeja maan tasalle, mutta oliko remontointi erilaista vielä vuonna 1993, yrityksen perustamisen aikoihin? –Tekeminen ja konsepti on kyllä muuttunut, vaikkei remontointi itsessään sinänsä paljoa olekaan, Kautto toteaa. –Viimeisin isoin muutos tapahtui 30 vuotta sitten, kun aluskate katoissa muuttui pakolliseksi. Ensi vuoden alusta puolestaan muuttuu asbestinpurkuun liittyvät säädökset ja sen myötä myös hinnat nousevat. Remonteista syntyy aina myös rakennusjätettä, ja monelle voi herätäkin kysymys siitä, mihin vanhat materiaalit menevät. –Me käytämme ne uudelleen. Esimerkiksi puutavara tulee käytetyksi, kun lämmitämme yritystilojamme. Pirkkalassa omat tuotantotilamme ja naapuri halli, yhteensä 12 500 neliöä lämpiää työmailta puretulla purkupuutavaralla. Kautto kertoo. –Metalliosat puolestaan toimitamme yhteistyökumppanien kautta kierrätykseen mm. Kuusankoskelle, joka hyödyntää ne kierrättämällä. Yli 95% remonttiemme purkujätteestä päätyy uusiokäyttöön kierrätyksen kautta. Tässä vaiheessa monelle voi herätä kysymys siitä, miten pitkään materiaalit ovat mennessä ja tullessa omalla pihalla. –Eivät yhtään kauempaa kuin on aivan välttämätöntä. Me viemme myös vanhat materiaalit saman tien pois, kun remontti on loppu. Mielestämme asiakkaiden pihoja ei saa pitää remonttityömaana viikkotolkulla. Teksti: Iida Rekunen Tässä firmassa ei turhia viivytellä. Rakenna REMONTOI SISUSTA omakotimessut.net Katso näytteilleasettajat ja lisätietoja messuista SUPERTARJOUKSIA SISUSTUSNEUVONTAA TIETOISKUJA ASIANTUNTIJOITA TYÖNÄYTÖKSIÄ Nouda veloitukseton Rakenna Oikein -opas (osasto 13.5). *HUOM! Omakoti-messut yhteistyössä Gigantin kanssa tarjoaa perjantaina vapaan sisäänpääsyn. La ja su sadalle ensimmäiselle yllätyslahja! Avoinna pe 11-17, la 10-16, su 10-17 Liput: Pe* vapaa pääsy La ja su 10 eur/hlö Alle 18 v. vain vanhempien seurassa. Kaikki saman katon alla HYVÄNTEKEVÄISYYS HUUTOKAUPPA la 24.10. klo 13.00 meklarina tv:stä tuttu AKI PALSANMÄKI Supertarj ouksia messuhint aan
9 Arman , paperipussi kuuluu kartonkikeräykseen ja lahjapaperit sekajätteeseen. Katso lisää vinkkejä: hsy.fi/jatehaku Kiitos kun lajittelet! Voita liput neljälle Jokereiden KHL-otteluun Osallistu lehtemme lukijakilpailuun ja voita liput neljälle KHL-liigan kärkijoukkue Jokereiden otteluun, suomalaishyökkääjä Ville Leinon tähdittämää, Dinamo Riikaa vastaan. Ottelu pelataan Hartwall Arenalla lauantaina 31.10.2015 kello 16.00 alkaen. Toimi seuraavasti Olemme piilottaneet jääkiekon (siis sen mustan, kumisen lätkän) kuvan yhdelle lehtemme sivuista. Tehtävänäsi on bongata tuo kuva ja käydä sen jälkeen lehtemme nettisivuilla (osoitteen löydät tarvittaessa lehden kannesta) kertomassa oikea vastaus. Vastaa 27.10. mennessä Vastaa viimeistään tiistaina 27. lokakuuta. Suoritamme oikein vastanneiden kesken arvonnan keskiviikkona 28. lokakuuta ja ilmoitamme voittajalle voitosta henkilökohtaisesti. Onnea arvontaan! Yrittäjä tässä on paikka sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Katsastus Tikkurikuja1, Helsinki P. 029 001 8700 Avoinna: ark. 9.00 -18.00 la 9.00 14.00 www.facebook.com/pluskatsastus www.plus. Henkilötai pakettiauton katsastus 19 19 * HUOM! Tarjous voimassa 17.10.2015 asti. * Katsastuksen hintaan lisätään viranomaismaksu 2,70€, katsastuksen kokonaishinta 21,70€ + päästömittaukset. SHO kki hin ta! Mittatie 27, Vantaa P. 09 7415 0010 Avoinna: ark. 8.00 -17.00 Laaksotie 33, Vantaa P. 029 001 8720 Avoinna: ark. 9.00 -17.00 TIKKURILA ITÄ-HAKKILA ILOLA Tikkurikuja 1, 00750 Helsinki Puh. 029 001 8920 Avoinna ark. 9.00 18.00, la 9.00 14.00 Pikahuolto -20% -20% ÖLJYNSUODATIN sekä 1L lisäyspullo ilmaiseksi. Nyt öljynvaihdon yhteydessä Ny t avattu P l u s p ik ah u o l to tik k u ril as s a!
10 Helsinki, Kaisaniemen kenttä 1.10.-1.11. 2015 Katso näytösajat nettisivuiltamme to 1.10 klo 18.00 PAUSSI PUB, Alppila, Helsinki to 1.10 klo 18.00 VANHA MARKKA, Tikkurila, Vantaa pe 2.10 klo 18.00 U2, Pihlajanmäki, Helsinki OCTOBERFEST BÄNDI ESIINTYY! la 3.10 klo 18.00 MANGO, Myyrmäki, Vantaa OCTOBERFEST BÄNDI ESIINTYY! la 3.10 klo 17.00 PILETTI, Riihimäki la 3.10 klo 20.00 OLD LADYS, Tervakoski ke 7.10 klo 18.00 FINO, Malmi, Helsinki to 8.10 klo 18.00 KASIN KULMA, Vallila, Helsinki pe 9.10 klo 18.00 WANHA OSTARI, Matinkylä Espoo pe 9.10 klo 20.00 KASKI, Viikki, Helsinki OCTOBERFEST BÄNDI ESIINTYY! la 10.10 klo 15.00 APERO, Kamppi, Helsinki la 10.10 klo 18.00 WOSSIKKA, Pitäjänmäki, Helsinki OCTOBERFEST BÄNDI ESIINTYY! su 11.10 klo 14.00 EERIKIN KULMA, Kamppi, Helsinki (koko viikonlopun ajan October-ohjelmaa) ti 13.10 klo 17.00 PALLOGRILLI, Konala, Helsinki OCTOBERFEST BÄNDI ESIINTYY! to 15.10 klo 18.00 COSMOPOLI, Kerava pe 16.10 klo 18.00 RUISKUMESTARI, Ruoholahti, Helsinki OCTOBERFEST BÄNDI ESIINTYY! la 17.10 klo 18.00 KAPTEENIN KAJUUTTA, Laajasalo, Helsinki la 17.10 klo 18.00 SALI, Pähkinärinne, Helsinki OCTOBERFEST BÄNDI ESIINTYY! pe 23.10 klo 18.00 BAR LAB, Kallio, Helsinki la 24.10 klo 18.00 LÄNSITUPA, Länsimäki, Vantaa OCTOBERFEST BÄNDI ESIINTYY! pe 30.10 klo 18.00 PUKSUN PUB, Pukinmäki, Helsinki la 31.10 klo 18.00 RUBIINI, Siltamäki, Helsinki OCTOBERFEST BÄNDI ESIINTYY! pe 6.11 klo 18.00 MELODIA, Martinlaakso, Vantaa pe 6.11 klo 18.00 KIPPARI, Kontula, Helsinki la 7.11 klo 18.00 BUMERANG, Jakomäki, Helsinki OCTOBERFEST BÄNDI ESIINTYY! www.mustekolmio.com HERKUTELLAAN VÄREILLÄ ! Kauppakartanonkatu 26 00930 Helsinki Puh. 040-411 1715 Avoinna: ma-pe 9-17 helsinki@mustekolmio.com mustekolmio ® Säästöä huikeat 40-70 % UUDET KASETIT ! Ällöjä ja kamalan hauskoja Halloween herkkuja teet helposti myös itse Halloween juhlaa vietetään perinteisesti pyhäinpäivän aattona, lokakuun viimeisenä päivänä 31.10. Nimi halloween on lyhenne englannin sanoista ”All Hallows’ Eve” eli pyhäinpäivän aatto, jolloin vainajahenkien uskottiin liikkuvan. Tämän päivän pienet kummitukset ja muut lähipiirin kummajaiset yllätät iloisesti itse tehdyillä ällöttävän hyvillä herkuilla. Värjätyt popcornit Kattilassa: Laita öljyä kattilaan ja sekoita öljyn joukkoon tomuväriä noin 1tl. Laita maissinsiemenet kattilaan, kun öljy on tarpeeksi kuumaa. Anna poppareiden poksua rauhahassa, välillä kattilaa ravistaen. Kun poksuminen loppuu, popparit ovat valmiit. Mikrossa: Valmista popcornit mikrossa, avaa pussi ja kaada joukkoon tomuväriä noin 1tl. Sulje pussi ja ravista. Omena donitsit 12kpl 2 cup (4,7dl) vehnäjauhoja 3/4 cup (1,77dl) sokeria 3/4 cup (1,77dl) kuohukermaa 2tl leivinjauhetta 1tl suolaa 1/2tl kanelia 1/4tl inkivääriä 2 kananmunaa 2rkl voisulaa 1pss karamelliomena candy meltsiä 1/4 cup ( 0,6dl) kuohukermaa Laita uuni päälle, 220 astetta. Voitele donitsipelti kevyesti. Sekoita isossa kulhossa kaikki kuivat aineet keskenään. Sekoita pienemmässä kulhossa kerma, munat ja voi sekaisin. Kaada se sitten isompaan kulhoon ja sekoita taikina tasaiseksi. Täytä taikinalle donitsikolo 2/3 täyteen. VINKKI! Donitsipellin täyttö sujuu kätevästi, kun kaadat taikinan pursotuspussiin ja pursotat taikinaa koloihin. Paista 220 asteessa noin 6-8 minuuttia. Anna jäähtyä vuoassaan noin 5 minuuttia ennen irroitusta. Kaada mikronkestävään kulhoon candy meltsit ja kerma. Sulata mikrossa intervallityyppisesti (50% teholla 1 minuutti, sekoita, 50% teholla 30sek. sekoita) kunnes napit ovat melkein sulaneet. Sekoita sitten massa tasaiseksi ja dippaa donitsit siihen. Anna donitsien jähmettyä ritilällä ennen tarjoilua. Silmäpopsit 175g kaurakeksejä n.5rkl maustettua tuorejuustoa 1tl tomusokeria n.300g valkoista Candy meltsiä tikkaritikkuja syötäviä silmiä (punaista koristelugeeliä) Murskaa keksit ja sekoita tuorejuusto ja tomusokeri keksimurun joukkoon. Tee massasta tasaista. Muotoile siitä pyöreitä palloja Sulata muutama valkoinen Candy melts-nappi ja kasta tikkaritikun pää sulaan massaan ennen kuin Sulata loput valkoiset Candy meltsit ja kasta pallot kokonaan sulaan massaan. Laita silmä kiinni sulaan massaan, pidä hetki kiinni, että meltsi jähmettyy ja silmä pysyy kiinni. Valmista näin kaikki popsit ja laita jääkaappiin rauhassa kovattumaan (min.30 minuuttia). Luu-keksit Murotaikina: 125g voita tai margariinia 1,5dl sokeria 1 kananmuna 2,5dl vehnäjauhoja 1,5tl leivinjauhetta 2,5tl vaniljasokeria Vaahdota pehmeä voi ja sokeri. Lisää joukkoon keskenään sekoitetut kuivat aineet ja sekoita tasaiseksi. Laita hetkeksi jääkaappiin kovettumaan.Kaulitse taika ohueksi levyksi ja ota siitä luu-muotilla keksejä. Paista 200 asteessa noin 5-8 minuuttia. Halloween kakun koristelu Tee 24 cm kokoinen kakkupohja, täytä haluamallasi täytteellä. Halutessasi voit värjätä täytteen ja/tai kakkupohjan vaikka ällön vihreäksi, oranssiksi tai punaiseksi pastatai tomuväreillä! Päällystä kakku kevyesti kermalla. Varaa 500g ruskeaa sokerimassaa. Kaulitse massa tasaiseksi ja leikkaa massasta tasaisia suikaleita. Suikaleisiin saan puunsyitä esim käyttämällä haarukkaa. Asettele suikaleet kakun reunaan aloittaen alareunasta. Värjää 2,5dl kermaa ja värjää se vihreäksi. Värjää kerma pastatai tomuvärillä vihreäksi. Pursota kerma ruohikoksi kakun päälle ruohotyllalla. Hiekkaa kakun päälle saat joko raastamalla sokerimassaa tai murentamalla keksiä. Valmiilla muoteilla saat tehtyä mm. hautakiven ja luita käyttäen mm. Candy Meltsiä. Lisää reseptejä osoitteesta http://confetinhalloweenblogi.blogspot.fi/
11 Tehohoitoa... KASVOILLE Mikroneulaus Biosurface kemiallinen kuorinta Megawave kasvojumppa Nlite-laser: ikääntymisen merkkeihin, arpiin, akneen, couperosaan EStyle valoimpulssi: lopulliseen karvanpoistoon, EStyle valoimpulssi: lopulliseen karvanpoistoon ihon värien tasaamiseen, kiinteytykseen, couperosaan, akneen, suuriin ihohuokosiin VARTALOLLE Velasmooth: selluliitin tasoittamiseen ja vartalonVelasmooth: kaksoisleuan pienentämiseen muokkaukseen Ultraäänikavitaatio: häiritsevien rasvasolujen tuhoamiseen Yksi hoitokerta -10% Useamman hoidon sarjaliput -15% HUOMASIT Niin huomaa moni muukin. Laadukas ja edullinen Olemme täyden palvelun mattopesula. Meillä on ammattitaitoinen henkilökunta, laadukkaat koneet sekä varsin kilpailukykyiset hinnat. Antaksentie 4, Retail Park, puh. (09) 873 3610, ma-pe 9–20, la 9–14 www.vantaanmattopesu.? TILAA EDULLINEN NOUTOPALVELU! UUTTA! Meiltä myös vaatteiden kemialliset pesut Matot 8,70 /m 2 alk. MUISTA! Lakanapyykki mankeloituna 5,40 /kg Esittelyt ja myynti: Mika Nyman 0400 347758, mika.nyman@op.? www.opkk.? Orimattilan OP-Kiinteistökeskus Oy LKV Erkontie 11, 16300 Orimattila ASUINALUE 4 140 24 12 LAHDEN KESKUSTA NASTOLA HELSINKI E75 ASUINALUE Kärkjärvi Kymijärvi ASUINALUE www.taivaanranta-asunnot.? Tonttien hinnat: Rantatontit 120 000-135 000 € Rantatontti 3645m², 250 000 € Muut tontit 42 500-97 000 € Ap-tonttien osalta kysy varausehdot Taivaanrannan asuntoalue korkealuokkaista pientalo asumista Nastolassa, Kymijärven ja Kärkjärven rantamaisemissa. Moottoritielle lyhyt matka ja noin tunnin ajomatkan päässä Helsingistä.
12 Maakotkantie 6, 01450 Vantaa IHANAA ALkANUTTA SYkSYÄ! Tähtitori on kirpputori Korson paras, siistein ja monipuolisi n Varaa pöytäsi nyt netissä www.tahtitori.fi tai poikkea paikan päälle. Avoinna: ma-pe 10-18 la-su 10-15 Meiltä saat myös tuoretta kahvia. Poikkea kahville ja tee upeita kirpputorilöytöjä! Asunnottomien yö 17.10.2015 Asunnottomien yötä vietetään jälleen 17. lokakuuta YK:n köyhyyden ja syrjäytymisen vastaisena päivänä ympäri Suomea. Asunnottomien yö -kansalaisliikkeen toimijoita yhdistää halu auttaa hankalassa asumistilanteessa eläviä ihmisiä. Kansalaisliike tukee jokaisen perusoikeutta vakinaiseen asuntoon, omaan kotiin. Miten rakentaa sellainen kaupunki, jossa jokaiselle asuntoa vailla olevalle järjestyy kohtuulliset kriteerit täyttävä asuinpaikka kohtuullisessa ajassa? Miten asumisen kustannusten nousua voitaisiin hillitä siten, että jokaisella olisi varaa asua perustarpeista tinkimättä (ruoka, vaatteet, terveydenhuolto). Vailla vakinaista asuntoa ry tekee yhteistyötä yli poliittisten ja uskonnollisten rajojen, asunnottomien ja asunnon jo omaavien kesken. Minkäänlainen syrjintä, rasismi tai näihin viittaavat tunnukset eivät kuulu yhdistyksen koordinoimaan Asunnottomien yöhön. Vailla vakinaista asuntoa ry on asunnottomien itsensä vuonna 1986 perustama yhdistys, jonka tarkoituksena on varmistaa kaikille mahdollisuus itsenäiseen asumiseen sekä tarvittavat tukipalvelut. Yhdistys toimii valtakunnallisesti ja Euroopan tasolla. Toiminta on poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumatonta. Yhdistyksen toiminnan päärahoittaja on Raha-automaattiyhdistys. Seuraa tapahtumatiedotusta Asunnottomien yö –tapahtuman sivuilla www.asunnottomienyo.fi sekä sosiaalisessa mediassa. 50-vuotiaan Karin tarina Ensin meni työpaikka, sen jälkeen parisuhde, jonka mukana asunto. Tämä on Sininauha Oy:n palveluohjaaja Tarja Savonlahden mukaan tyypillinen kaava sille, miten mies joutuu asunnottomaksi. Tämä kuvio on tuttu myös 50-vuotiaan Karin elämästä. Kari joutui työn ja parisuhteen menetyksen vuoksi etsimään uuden kodin itselleen. Vaikka uusi asunto järjestyi, menetetyn parisuhteen ja työn aiheuttama henkinen kuorma oli liikaa talouden hallitsemiseksi, ja Kari joutui vuokravelkojen takia ulos asunnosta. Nyt Kari asuu epävirallisesti ystävän luona. Hän kertoo, että haastavinta toisen nurkissa asumisessa on toisen ehdoilla eläminen ja epävarmuuden sietäminen. Karille asunto merkitsee kotia, jossa saa kokea turvaa ja omaa rauhaa. Kun pahin henkinen kuormitus väistyi, alkoi Kari tehdä töitä tavoittaakseen unelman omasta kodista. Hän on pyrkinyt tavoitteeseensa lähettämällä lukemattoman määrän asuntohakemuksia, pyytämällä puoltavia lausuntoja asunnon tarpeen tärkeydestä eri tahoilta ja lyhentämällä vanhaa vuokravelkaa säntillisesti. Kaikista ponnisteluista huolimatta Kari ei ole saanut asuntoa ja toteaakin, ettei omasta aktiivisuudesta ole ollut juuri hyötyä asunnon saamiseksi. Kari kokee, että yksinäiset aikuiset miehet ovat väliinputoajia asuntomarkkinoilla. Nuorille ja senioreille on erikseen korvamerkittyjä asuntoja. Hän toivoisi päättäjiltä toimia asunnottomuuden ehkäisemiseksi, ja hän antaa yhden esimerkin: tyhjien toimistorakennusten ja liiketilojen muuttaminen asunnoiksi. Kari ei ole ongelmansa kanssa yksin ja asunnottomuuden esille nostamiseksi järjestetään 17.10. monilla paikkakunnilla Asunnottomien yön tapahtumia, joita on järjestetty jo vuodesta 2002. Kirjoittanut Lea Puotiniemi, diakoni