korso ko r s o met sola matari mikkola Viinikka Oy Heikinlaakso Sienitie 34, Helsinki 029 300 5500 heikinlaakso@autonkorjaus.net Korso Uranuksenkuja 1E, Vantaa 029 300 5501 korso@autonkorjaus.net Huolla autosi NYT, maksa erissä! Hae luottoa Mekonomen toimipisteessä tai mekonomen. Pohjoismaiden suurin autohuoltoketju Tarjoushinnat voimassa 30.6. asti. Mekonomen Huolto Kaupan päälle Tieturva 6 kk Kaikille henkilöautoille: 135:norm. 195 € Ilmastointihuolto Sisältää 1000 g R134a. 65:Huollon yhteydessä 55:2015 7 RavitsemusteRapeutti Hanna partasen vinkit kesään s. 6 www.korso-lehti.net www.facebook.com/korsolehti asuntomessutalot valmistuvat Kivistössä s. 4 Lukubingo tulee Lumoon s. 3
2 *Tarjous voimassa rajoitetun ajan, valituista varastotiloista, koskee ainoastaan uusia asiakkaita, ei sisällä vakuutusta tai aloitusmaksua. 0207 007 700 www.tilaakaikelle.
3 Yrittäjä tässä on paikka sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: myynti@letterbox.fi PetEsthe turkinhoito tuotteet valmistettu luonnollisista raaka-aineista ei sisällä kemiallisia ainesosia kaikille koirille ja kissoille, myös herkkä ihoisille Applaws luonnolliset ruoat koirille ja kissoille Laaja valikoima sekä kuiva että märkäruokia Juuri oikeanlaista ruokaa, puhtaista lihoista! PetPoint myymälöissä laadukkaita tuotteita lemmikillesi Svenska Djur Apoteket lisäravinteet jos paras ystäväsi saisi päättää! huippulaatuisia ravintolisiä lemmikeille mm. nivelten, ihon, turkin ja yleiskunnon ylläpitämiseksi PETPOINT KORSO VANTAA, Maakotkantie 19, 01450 Vantaa Avoinna: Ma-Pe 10 -19, La 10 -16 | p. 09 857 4871 Lukubingo tulee Lumoonkin! Helmet-kirjastoissa on jo muutaman vuoden ajan järjestetty lapsille ja nuorille Kesäkisa, jonka tarkoituksena on innostaa lukemaan hauskoilla tavoilla. Tänä vuonna innostaminen tapahtuu Lukubingon avulla. –Lukubingo on suunnattu pääasiassa lapsille ja nuorille, mutta myös jotkut aikuiset ovat kiinnostuneet siitä. Ideahan on vapaasti kaikkien käytettävissä, eikä lukeminen tunne ikärajoja, tuumii Liisa Nikkilä, Vantaan kaupunginkirjaston pedagogisten palvelun päällikkö. –Myös muutamissa muissa kunnissa on herännyt kiinnostus tähän, joten tänä kesänä lukubingotaan HelMet-alueen lisäksi esimerkiksi Kouvolassa. Jokainen saa valita luettavat kirjansa itse, joten bingossa on kysymys lukemalla herkuttelusta ja mieluisesta ajankulusta kesällä. –Kun on lukenut viisi kirjaa, eli saanut viiden suoran valmiiksi – Bingo! Lomakkeen voi tämän jälkeen palauttaa kirjastoon ja osallistua samalla arvontaan, joten tässäkin bingossa voi voittaa. Lukubingon palkinnot ovat tietenkin kirjoja. Kesällä luetaan eniten kevyttä kirjallisuutta, kuten dekkareita ja viihdettä. Osa aikuisista myös lukee tuolloin mielellään nuoruutensa kirjoja. Bingo toimii Lumossakin helpolla tavalla. –Lumossa on lukubingolappuja tarjolla näkyvällä paikalla lastenosastolla, kertoo Marjo Mannila kirjaston riveistä. –Asiakaspalvelutiskillä on lisäksi jaossa flyereita, ja mainostamme tietenkin lukubingoa myös suullisesti ja nostamalla esille houkuttelevia kirjoja. Kesäaika tuo bingon lisäksi myös muutoksia sekä Lumon aukioloaikoihin että muuhun päivärytmiin, joskin vähäisessä määrin. –Poikkeuksellista on ainoastaan perjantaisin, jolloin suljemme jo kello 16. Tiistaisin ja torstaisin klo 14 näytämme Satunurkassa lastenelokuvia ja myymme poistokirjoja. Kannattaa muistaa myös äänikirjat, jotka ovat mukavaa kuunneltavaa esimerkiksi pidemmillä automatkoilla tai riippumatossa maatessa! Lukubingo on käynnissä 4.5. 21.8.2015. Säännöt ovat todella yksinkertaiset. Tavoitteena on saada viiden suora eli yksi bingorivi. Yksi bingorivi on siis viisi luettua kirjaa. Voit myös yrittää saada koko ruudukon täyteen, mutta voit merkitä vain yhden rastin päivässä. Voit tulostaa bingon Helmetin verkkosivuilta tai noutaa sen lähimmästä kirjastosta. Merkitse paperin etupuolelle rastit ja toiselle puolelle kirjan nimi ja numero. Esimerkiksi jos luit kirjan ennen nukahtamista, merkitse numero 25 ja kirjan nimi. Muista myös kirjoittaa oma nimesi, ikäsi ja yhteystietosi paperin toiselle puolelle. Kaikkien lukubingon palauttaneiden kesken arvotaan kirjapalkintoja. Voit palauttaa vastaukset mihin tahansa Helmetkirjastoon. Muita lähialueen tapahtumia Keskikesän juhla kaupunkilaisten omalla pellolla Kaupunkilaisten oma pelto, Vallinoja, Korso 14.6. klo 11-18 Anttilantie 11 Varaslähtö juhannukseen Kaupunkilaisten omalla pellolla! Satokauden alkamisen kunniaksi järjestettävässä Keskikesän juhlassa ensin perinteiset peltotalkoot, sitten ruokaa, kansantansseja Wim van der Kooij’n opastuksella ja lopuksi sytytetään kokko. Tämä on oiva tilaisuus tulla tutustumaan peltoomme, joka on Suomen ensimmäinen community supported agriculture -projekti. Oma viljelijämme Heidi Hovi on mukana ohjaamassa talkoita ja kertomassa kasvukaudesta. Voit myös liittyä ruokaosuuskunnan jäseneksi ja nauttia satokaudesta marraskuun loppuun asti. Tervetuloa! Osta liput verkosta osoitteesta https://holvi. com/shop/keskikesanjuhlat Liput: 16 €, jäsenhinta 6 €, lapset (010 -vuotiaat, aikuisen seurassa) € Kehärata avataan yleisölle 1.7. Kehärata avataan pitkän odottelun jälkeen 1. heinäkuuta. Tarkemmat tiedot tapahtumasta ilmestyvät lähiaikoina. Kannattaa pitää silmällä ainakin HSL:n verkkosivuja osoitteessa www.hsl.fi/ keharata Miten kirjat, kesä ja bingo sopivat yhteen? Lumon kirjasto on yksi paikka, jossa se tiedetään.
4 KATSEET ETEISEEN! Carla-matto 99€ 140 x 200cm esim. Porttipuiston Liikekeskus Porttisuontie 4, 01200 Vantaa Puh. (010) 6664 125 ma-pe 10-20 la 10-17 Kauppakeskus Fresco Riihitontuntie 1, 01720 Vantaa Puh: (010) 6664 128 ti-pe 11-19 la 10-16 Kauppakeskus Liila Martinsillantie 10, 02270 Espoo Puh. (010) 6664 126 ma-pe 10-20 la 10-17 www.mattokymppi. Palveleva ja monipuolinen mattojen erikoisliike Puh. 092713060 kultahelmi@elisanet.fi Tikkurila/Prisma Tikkuraitti 20, 01300 Vantaa Kultaiset KIHLASORMUKSE T 25% Helsingin Lasi ja Puu Oy Pohjolankatu 43, 00610 Hki Ma Pe klo 08-16 puh. 09-791 590, 09-792 100 fax. 09-777 4620 “yli 20 vuoden ammattitaidolla“ SOITA 019 211 7390 Katto 2 päivässä, suoraan omalta tehtaalta mittatilaustyönä. Tuomme tullessamme, viemme mennessämme – siistit pihat. Kauttamme myös rahoitus. Uusi kuosi kesäksi! Paikalliset pojat! www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksik k ö Messutalot alkavat valmistua Vantaan Kivistössä Asuntomessujen alkuun on aikaa vajaa kuukausi. Vantaan messualueella ripeimmät rakentajaperheet ovat saaneet urakkansa jo miltei valmiiksi: puolisen tusinaa kohteista on siinä vaiheessa, että ne alkavat olla loppusilausta vailla. Suurin osa taloista on erittäin hyvin aikataulussaan ja vain muutama joutuu hiukan kirimään loppua kohti. -Silti useimmiten aika monessa kohteessa viimeisiä listoja kiinnitellään ja pölyjä pyyhitään vielä avajaisia edeltävänä iltana, sanoo aluevalvoja Tiina Rantala vuosien messukokemuksella. Pihatyöt on aloitettu jo useimmissa kohteissa. Rakentajat ovat tehneet yhdessä multaja siirtonurmitilauksia ja onnistuneet näin säästämään kustannuksissa. Yhteisen tekemisen meininki kannustaa messurakentajaperheitä kohti h-hetkeä, jolloin kaiken on oltava valmiina ja talojen ovet aukeavat suurelle yleisölle. Kerrostaloista Opaali ja Spinelli ovat valmistuneet aikataulussaan ja näyttelyasuntoja sisustetaan parhaillaan. Puukerrostalo PuuMera on jäänyt hieman muista jälkeen, mutta siinäkin näyttelyasunnot ja messutoimintojen tilat saadaan kyllä ajoissa valmiiksi: -Kyseessä on Euroopan suurin puukerrostalo, joten messukävijöille nähtävää riittää runsaasti vaikka joku kulma jäisi talossa vähän keskenkin, sanoo projektijohtaja Paavo Hiltunen. Antero Tenhunen, Asuntomessut
5 Kampaamo Eira ja Maria Oy Naalitie 21, Vantaa Korso 09-872 8973 045-635 4965 www.kampaamoeirajamariaoy.fi ~ WWW.KAMPAAMOEIRAJAMARIAOY.FI ~ Hiustenleikkaus lapset 20,NETTIAJANVARAUS AUKI 24H 40,Kasvohoito Jalkahoito 30,Ripsienpidennykset 70,AVOINNA NYT JOPA KLO 7.00 21.00 Hiustenleikkaus miehet 24,Hiustenleikkaus naiset 29,lomakuntoon! Hiukset Ma-Ti aamuisin klo 7-12 alennus! 5-10€ Kauttamme kauniiseen kesään! Katin kauneuskulma Korsontie 2, 01450 Vantaa p. 09-872 2241 www.katin. info@katin. Suomalainen unelma murroksessa – omakotitalot siirtyvät kaupunkeihin? Haastava taloustilanne on viime vuosina näkynyt myös omakotirakentamisessa. Vaikka tilanne on hiljalleen parantumassa, omakotitaloja aloitetaan vielä selvästi vähemmän kuin kymmenen vuotta sitten. Tulevaisuudessa pientalorakentamisessa on kuitenkin mahdollisuuksia uudenlaisen suunnittelun avulla, joka tuo omakotitalot jopa kaupunkien keskustoihin. Omakotitaloja rakennetaan arvioiden mukaan tänä vuonna 5 000 ja ennuste ensi vuodelle on 5 200 omakotitaloa. Viime vuonna omakotitaloja aloitettiin noin 5800 kappaletta. Vielä kymmenen vuotta sitten vuodessa rakennettiin 16000 erillistä pientaloa. – Haastava taloustilanne on näkynyt pientalorakentamisessa yleisenä epävarmuutena. Pankit ovat kiristäneet lainaehtojaan ja rahoitusta on vaikeampi saada. Toisaalta ihmiset eivät uskalla aloittaa rakentamista, vaikka rahoitus olisikin kunnossa, Jämerän hallituksen puheenjohtaja Eero Kalliokoski sanoo. -Kuitenkin juuri nyt olisi edullinen aika rakentaa. Korot ovat alhaalla, laadukasta työvoimaa on saatavilla ja lisäksi tarjolla on laaja valikoima toimittajia ja vaihtoehtoja, Kalliokoski jatkaa. Yksilöllisyys huomisen trendi Kalliokoski uskoo, että tulevaisuudessa pientalorakentamisessa on paljon mahdollisuuksia hyvän ja uudenlaisen suunnittelun avulla. – Pientalorakentamisessa pitää kehittää perinteisen omakotiasumisen rinnalle uudenlaista, kasvukeskuksiin, pienille perheille ja pienille tonteille soveltuvaa rakentamista. Esimerkkinä tällaisesta kehitystyötä Kalliokoski mainitsee Pientaloteollisuus ry:n ja Tampereen teknillisen yliopiston hankkeen, jossa kehitetään kaupunkiympäristöihin soveltuvia pientalokonsepteja. Hankkeessa pyritään toisin sanoen yhdistämään suomalaisten suosikkiasumismuoto, pientalo, ja jatkuvasti vahvistuva trendi kerrostaloasumisesta kaupungissa. – Suomalaisen pientaloteollisuuden pitää tulevaisuudessa tarjota kuluttajille yksilöllisempiä ratkaisuja. Jatkossa erilaisten perheiden yksilöllisiin tarpeisiin ja toiveisiin suunnitellaan pientaloja, jotka ovat edelläkävijöitä niin rakennusteknisesti kuin arkkitehtuuriltaankin, Kalliokoski sanoo. Pientaloteollisuus kannattavaksi Vuosikymmeniä pientaloteollisuuden parissa työskennelleen Kalliokosken mielestä pientaloteollisuus voi olla kannattavaa tässäkin markkinatilanteessa. -Laadukkaan suunnittelun lisäksi töiden hyvä organisointi on erittäin tärkeää. Kysymys on kokonaisuudesta, aina arkkitehtisuunnittelusta valmiiseen taloon. Tekniset virheet ja ongelmat johtuvat useimmiten siitä, että töitä tehdään väärässä järjestyksessä. Kuvaaja Anne Hassinen. Kuva Asuntomessut Hänen mukaansa myös laadukas asiakaspalvelu on avainasemassa. Asiakkaille kehitetään koko ajan yhä parempia ja energiatehokkaampia materiaaliratkaisuja, mutta myös itse rakennusprojektia helpottavia palveluja. – Esimerkiksi ammattimaisesti toimivilla talotoimittajilla on käytössään sähköinen työkalu, jossa myös asiakkaat voivat internetin välityksellä seurata urakan kehittymistä, vaikka itse työmaalla ei pääsisikään aktiivisesti vierailemaan. Samalla työmaan etenemisestä syntyy raportti asiakkaan käyttöön, Kalliokoski kertoo.
6 Mikeva Oy — Hyvä olla Uusi kuntoutusja hoivakotimme VantaanHelmi tarjoaa Hyvän Olon asumis-, hoivaja kuntoutuspalveluita ikääntyneille. Myös lyhytaikaista hoiva-asumista ja tehokuntoutusjaksoja. Tervetuloa yleisöluennolle VantaanHelmeen 24.6.2015 klo 13:00-14:00 Metsolantie 4, 01450 Vantaa Aiheena sydänoireet, verenpaine ja kolesteroli ikäihmisillä. Luennoitsijana ylilääkäri Mika Perttu VantaanHelmen huushollissa touhutaan ja kuntoillaan Hoivaja kuntoutuskoti VantaanHelmi osoitteessa Metsolantie 4, tarjoaa portaatonta hoiva-asumista, lyhytaikaishoivaa, tehokuntoutusjaksoja sekä kuntoiluryhmiä ikäihmisille. Huushollissa vaalitaan ja kehitetään vanhustyötä sekä muistisairaiden kuntoutusja hoivakulttuuria. Talo on avoin olohuone kaikille ympäristön ikäihmisille. Kotiruokaravintola Helmen toiminnan käynnistämme alku syksystä lounasruokailun merkeissä ympäristön asiakkaille. Huushollissamme hääräävät fysioja toimintaterapeutti yhdessä hoitohenkilöstön kanssa tukien asukkaita liikkumaan mahdollisimman itsenäisesti joko apuvälineillä tai ilman. Mottonamme on, että jalattomuus ei kuulu vanhuuteen. Kuntoutus toimii vahvana talossamme. Tehokuntoutusjaksolta asiakas siirtyy pääasiallisesti omaan kotiin. VantaanHelmeen voit tulla asukkaaksi kunnan ostopalvelusopimuksella, palvelusetelillä tai itsemaksavana asiakkaana. ”VantaanHelmi näyttää ja maistuu kodilta” Ravitsemusterapeutti Hanna Partasen VinKit KeSään Laillistettu ravitsemusterapeutti Hanna Partanen kannustaa nauttimaan kesästä, kunhan pitää kiinni hyvistä ruokailutottumuksista ja liikkuu tarpeeksi myös lomakautena: – Lomakauden haaste on arkisten rutiinien puuttuminen. Rutiineista irrottautuminen välillä on toki tärkeää, mutta painonhallinnan kannalta usein riski. Kesällä ryhmäliikuntatunnit loppuvat, lomalla ei pääse valmiiseen lounaspöytään henkilöstöravintolaan ja vuorokausirytmikin saattaa muuttua arkeen verrattuna oleellisesti. Lomalla kuitenkin on myös paljon painonhallinnan kannalta tärkeitäkin elementtejä: saa nukkua oman unentarpeen mukaan ja univelat pois. Lisäksi mahdollinen työstressikin purkautuu, joka arjessa saattaa lisätä syömishimoja. Ohessa vinkkejä siihen, miten nauttia kesästä siten, että elokuulla lomalta palatessa arkivaatteet vielä mahtuvat ylle: 1) Suunnittele ateriasi On hyvä pyrkiä pitämään säännöllinen ateriarytmi ja suunnitella ateriat etukäteen kesälläkin. Tee mökilläkin aina ostoslista ja käy ruokaostoksilla vain muutaman kerran viikossa. Vältyt kauppojen houkutuksilta, kun et mene nälkäisenä kauppaan. Osta vierasvarat vasta sitten, kun vieraat todella tulevat. 2) nauti grillaamisesta hyvällä omallatunnolla Grillaaminen tuo monesti perheen ja ystävät nauttimaan yhteisestä ateriasta. Grillaamista ei kuitenkaan tarvitse jättää painonpudotuksen vuoksi väliin: esimerkiksi grillattu kala, kana tai liha yhdessä kasvisten kanssa voi olla ravintoarvoiltaan terveellinen vaihtoehto. Poista näkyvä rasva lihasta ja suosi lihavalmisteiden sijaan käsittelemätöntä lihaa, sillä siinä on vähemmän rasvaa. Muista kuitenkin kohtuullinen annoskoko, vaikka grillattu ruoka olisikin valittu järkevästi. Suomalaisilla on tapana ”urakoida” erityisesti grillattua ruokaa liian suuria annoskokoja. 3) älä unohda lautasmallia Kesän aterioilla lautasmallia ei kannata unohtaa. Täytä puolet lautasesta kesän tuoreilla vihanneksilla, yksi neljäsosa kalalla, lihalla tai kanalla ja loput uusilla perunoilla tai riisillä. 4) Liiku spontaanisti Liikunnalla on tärkeä rooli painonhallinnassa ja lihasmassan säilyttämisessä. Kesä tarjoaa monia tapoja yhdistää liikunnan ja ilonpidon: pyöräretket, uintireissut tai vaikkapa leikkimielinen frisbee-peli ystävien kesken. 5) Muista juoda vettä ja nauti alkoholia vain kohtuudella Kesäkuumalla veden nauttiminen on tärkeää kaikille, mutta painonpudottajien tulee erityisesti muistaa juoda riittävästi vettä. Huomaa, että kaloripitoisista juomista ja erityisesti alkoholista tulee nopeasti kerättyä energiaa yhden aterian verran päivässä. LetterboxMediat: Puhelin 09-2600107 Sähköposti: info@letterbox.fi Ilmoitusmyynti: myynti@letterbox.fi Toimitus: Puhelin 041 754 0305 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Vastaavat toimittajat: Iida Rekunen, Hannu Huvinen, Kalle Maurola Jaetaan kotitalouksiin, liiketiloihin ja konttoreihin Jakelu: Puhelin 0504-082082
7 KIINNOSTAAKO SINUA TYÖ LINJA-AUTONKULJETTAJANA? TTS kouluttaa Sinusta ammattilaisen Lisätietoja Sinulle sopivasta koulutusvaihtoehdosta saat osoitteessa www.tts.? tai soittamalla opintosihteeri Heli Brandes, 050 3879 559 yksikön päällikkö Teemu Lähde, 044 7143 750 Oletko vähintään 21-vuotias ja sinulla on Btai BC-ajokortti (syventävä vaihe suoritettuna) sekä nuhteeton ajohistoria? Hakeudu TTS:lle koulutukseen! TTS Työtehoseura Nuolikuja 6, Vantaa www.tts.? | (09) 2904 1200 Katso lisää www.tts.? Niittytie 27 A 01300 VANTAA puh. 09-823 5240, 09-823 5241 Avoinna Ma-Pe 08.00-18.00 La 09.00-13.00 10 vuotta 10 vuotta Tilavuus 24 litraa. Käyttöjännite 12/230 V. Varustettu digitaalisella lämpötilannäytöllä. Jäähdytysja lämmitystoiminto. 8900 Kylmä-/lämpölaukku Tilavuus 24 litraa. Käyttöjännite 12/230 V. Varustettu digitaalisella lämpötilannäytöllä. Jäähdytysja lämmitystoiminto. 922-GT24 Polkupyöräteline Kiinnitys vetokoukun nuppiin. 910-F9-K 1690 Polkup yöräteli ne Kiinnitys vetokoukun nuppiin. 85 Autoshampoo ja pesusieni 2 kpl 500 ml autoshampoo ja pesusieni. 104-000756 450 Yhteishintaan 104-000756 Ajoneuvotallennin + 8 Gt SD-kortti Taittuva 2.5 tuuman LCDnäyttö. HD-laajakulmalinssi. 880-DVR 2990 Tarjoukset voimassa 31.8.2015 saakka. 10 vuotta 923-4561 Tuotevalikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Palkintoina kpl Skoda Citigo -henkilöautoja. 495 Fixus ketju arpoo 10 kpl Skoda Citigo henkilöautoa myymälöissään. Tule myymälään ja osallistu arvontaan! 8900 Urpiaisentie 7 B, 01450 VANTAA | Puh: 09 872 8435 Huollot Korjaukset Peltityöt Tuulilasin vaihdot / korjaukset KAIKKIEN AUTOMERKK IEN huollot, korjaukset, tuulilasit, työt ja varaosat -10% Tällä kupongilla | Tarjous voimassa 2.7.2015 asti. Teemme kaikkien vakuutusyhtiöiden vahinkotarkastukset takuu vuoden Kaha Original Sparepartsvaraosiin 3 vuoden / 100 000 km erikoistakuu. Laadukas ja edullinen Olemme täyden palvelun mattopesula. Meillä on ammattitaitoinen henkilökunta, laadukkaat koneet sekä varsin kilpailukykyiset hinnat. Antaksentie 4, Retail Park, puh. (09) 873 3610, ma-pe 9–20, la 9–14 www.vantaanmattopesu.? TILAA EDULLINEN NOUTOPALVELU! UUTTA! Meiltä myös vaatteiden kemialliset pesut Matot 8,70 /m2 alk. MUISTA! Lakanapyykki mankeloituna 5,40 /kg HUOMASIT Niin huomaa moni muukin.
8 Kauneus Studio Somatti Hieronnat Klassinen hieronta 60 min + + + + + 1. KUORINNAT 2. KASVONAAMIOT + 2 KASVONAAMIOT + + Kampaamo Tiina Helenius Korsontie 42/ käynti Käkitien puolelta p. 040-7167132 Maakotkantie 6, 01450 Vantaa kESÄN kYNNYkSELLÄ! Korson Hius Salonki Korson Hiussalonki, Maakotkantie 12, 01450 Vantaa, PUH 09-87222000 Voit varata aikasi myös netistä milloin vain 24/7 osoitteessa Tervetuloa! Olemme AUKI KOKO KESÄN ma-pe 9-17 Kesälauantait olemme suljettu ajalla 22.6 1.8. Toivotamme kaikille ihanaa Juhannusta! Kuovirinne 13 a, 01450 VANTAA www.korelin.? Puh. 0500 939 408 Hautakivi ja Kaiverrus Korelin Oy