PITOA J JOKA SÄÄLLE
KAIKISSA HINTALUOKISSA
Goodyearin Euroopan tehtaalla valmistettu
esim. 155/80r13 175/65r14 195/65r15 205/55r16 225/45r17
esim.
2 225/45r17
KELLY ST/HP
HURJAAN TARJOUSHINTAAN
Hinnat sis. 4 rengasta, allelaiton, vannetyöt, tasapainoitukset, kierrätysmaksut.
HIFLY 369,H HF805
Hinnat sis. 4 rengasta, allelaiton, vannetyöt, tasapainoitukset, kierrätysmaksut.
Tutustu myös Polar Renkaan puolen vuoden korottomaan maksuaikaan vahinko- ja varkausturvalla!
Maksa ostos kuudessa tasaerässä, kulusi on 4 euron tilinhoitopalkkio/kk
maksua kaa ai a
korotont t
6kk
Teollisuustie 12 B I 96320 Rovaniemi I p. 020 792 0400 | ma-pe klo 8-17, sesonkina la 9.30-13 I www.polarrengas.fi
21 24.5.2012
VIIKKO Levikki 52 000 joka torstai! www.lappilainen.fi 20. VUOSIKERTA
KAUNIIT KESÄKUKAT JA AMPPELIT!
Tervetuloa!
edulliseen hintaan! Toukokuun TARJOUKSET:
esim.
tustu! Tule ja tu
TÄHTISILMÄ 5 kpl 10 JALOPELARGONIA 3 kpl 10
Lapintarha Oy
Alakorkalontie 473, ROVANIEMI, 040 596 4311 Avoinna toukokuussa ma-pe 10-18, la-su 10-15. Kesäkuussa ma-pe 10-20, la-su 10-18.
Pulkamontie 21, Saarenkylä Aukioloajat ma-pe 9-20, la 9-18, su 9-20
TÄSTÄ KUNNON KONEET KESÄKSI!
Ajoleikkuri Murray
Luotettava 12,5 hv:n B&S moottori, keskikokoisten pihojen sujuvaan leikkaukseen.
Ajoleikkuri Partner P66-950 SMD
Kompakti sekä mukava ajettava leikkuri pieneen pihaan. Helposti hallittava ja antaa hyvän näkyvyyden leikkuualueesta. Moottorina luotettava B&S. Vakiona silppuava bio-leikkuulaite.
1490
890
Ajoleikkuri MTD LG 200 H
2390
Palvelemme ark. 7.00-19.00, la 9.00-16.00, su 12.00-16.00
107 cm leikkuupöydällä varustettu ajoleikkuri. Vaihteistona luotettava ja helppokäyttöinen hydrostattivaihteisto. Voimanlähteena malliston tehokkain 2-sylinterinen, painevoideltu B&S 20 hv Intek moottori. Made in Germany.
Löydät meidät myös facebookista.
Lauantaina Tikkurilan värisuunnittelupäivä, varaa aikasi jo etukäteen.
2
LEVIKKI 52 000 JOKA VIIKKO. TORSTAISIN.
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
utsjoki
inari
enontekiö
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi salla
24.5.2012
P Ä Ä K I R J O I T U S | Sa tu Lapi nl ampi
ylitornio tornio keminmaa kemi simo
tervola ranua
posio
www.lappilainen.fi
Kommentoi juttuja netissä
K O L U M N I | Unt o M at i nl ompol o
Martin Sach / sxc.hu
Omat uimavuorot naisille
Lappilaisessa (10.5.2012) nousi esiin toive naisten omasta uimavuorosta. Toiveen esittäjä oli musliminainen, mutta hän ei toivonut uimavuoroa musliminaisille vaan naisille uskontoon katsomatta. miesten kanssa, voidaan pitää tasa-arvolaissa tarkoitettuna oikeutettuna tavoitteena. Sillä ei siis rikota tasa-arvopyrkimyksiä vastaan.
Myös miehille Tampereella kokeiltiin omaa uintivuoroa, mutta siitä luovuttiin vähäisen Ajatus on erinomainen. Jos uimahallivuo- käytön vuoksi. rojen jakaminen sukupuolen mukaan lisää ihmisten halua ja rohkeutta lähteä uimasille, Suomen vanhimmassa yleisessä uimahaltulee sitä kannattaa. lissa, Yrjönkadun uimahallissa Helsingissä ovat käytössä Suomen vanhimmat naisten ja Asiasta on keskusteltu kiivaasti niillä paikka- miesten uimavuorot. Maanantai on naisten kunnilla, joilla naisten omaa uimavuoroa on päivä, tiistai miesten ja niin edelleen. viritelty. Tampereella naisten uimahallivuoro on ollut käytössä jo 12 vuotta. Siitä on jopa Kukaan ei protestoi Yrjönkadun vuorottelua tehty kantelu tasa-arvovaltuutetulle. vastaan. Päinvastoin: uimahallin löytävät aina uudet sukupolvet, jotka haluavat tulla Tasa-arvovaltuutettu katsoi, että pyrkimystä nimenomaan naisten tai miesten uimavuoturvata tosiasialliset mahdollisuudet uimahal- rolle. Suurin osa kävijöistä on sitä paitsi lipalvelun käyttämiseen myös niille naisille, kantasuomalaisia, mutta uussuomalaisia on joilla jokin syy kuten uskonto tai kosmeetti- toki joukossa myös. nen haitta tai vamma estää uimisen yhdessä
satu.lapinlampi@lappilainen.fi
Reikka
Son nyt Hilma-rakas Reikka sielä Eeuun kovassa ytimessä. Kova son ainaki niile jokka sielä veroja maksava. Niitten päätä hakathaan nyt siihen ytihmeen. Niin sano Eino. Onneksi sielä ei herroja veroteta. Muuten nekki olisit rohki ytimessä. Mutta ei ole kaksista niiläkhään. Joutuva viehmään rahansa ulkomaitten pankhiin. Siinä mennee hyyää purjehtusaikaa hukhaan. Niin tiesi Eino. Se kattoo kaikki uutiset. Mie freistasin sanoa sille että koita aatela positiivisesti. Että niin pieni maa ja kaikki oottava että mille se alkaa. Pitäs meänki päästä samhaan asehmaan. Solis fiinin näköstä uutisissa ko Merkkeli ja Osaman Parakki kattosit heti aamula että missä asenossa ovvat nastakit ja euriporit Suomen jäljiltä. Miehän se kävin viimi kevväinä semmosen positiivisen aattelun kursin. Pitäs kuulema köyhyyski kääntää myöntheiseksi asiaksi. Ja jokasen pitäs löytää oma vuorensa ja kiikkua sen yli. Mulla se vuori on maanu tuossa ituloovassa ties mistä saakka. Tuo Eino. Siinon hyä reenata ittensä voittamista. Ko sen sais tuosta töihin niin sitte vois jo lähteä Kustavssonnile kaveriksi Himalaihaan. Voimaintumhaan. Ei muuta ko niile kantajille vain reput sölkhään. Non niitä serpoja vai mitä korillaksia net on. Ummikoita ja silmät vinossa ko kissoila. Nethän on kuulema sen Kustavssoninki kantanheet sinne mäen nokhaan ko pikkuvauvan. Ja täälä alhaala se muka valmentaa ihmisiä että miten pääsee unelhmiin käsiksi. Sanos rehelisesti että kantajia se vaatii. Eino se ei usko positiivisuuksiin. Se sano että otethaampa malliksi kaksi ihmistä. Nekatiivinen ja positiivinen. Ja sitte niilä tullee molemille hyysikkähoppu. No se nekatiivinen aattelee ettei tässä kuitekhaan kerkiä reiäle asti ja päästää sovinolla houssuinsa. Positiivinen taas aattelee ettei tässä vielä ole hoppua ja siinä hyässä uskossa se myöhästyy ja sontii ittensä. Eli molemilla on samala laila housupyyki. Niin se sano Eino. Laiska son mutta tietää asioista. Eipä sillä. Mieki kävin tuon Mairen kansa Reikassa. Kommeita sieloli miehiä. Met makasimma ko lahnat hietikossa ja net tulit rinkkien kansa. Maire on vielä paksumpi ko mie. Pikinit sillä painuit ko rihma peräkurhuun. Mutta net kikolot sanoit että hyät on teilä ropat. Ja niilä ittelä olit pikkuset housut joitten sisälä pongotti kohta ko kakslitranen kahvipannu. Suomeaki net osasit. Net olit erikoistunheet meikäläissiin. Mutta met emmä langenheet. Mie sanon sille minun kikololle suohraan että turha vongata. Ja Maire omalensa että solet niin kleini mies että se homma olis niinko sie nakkia heiluttaisit porttikongissa. Net pojat lähit. Ja met otima väskystä meetvurstia ja joima uusoa pääle. Lopuksi sannoo Eino että Espanjanki tilane on huono. Ei kumma ko sielä maathaan siestaa keskelä päivää. Aatteleppa jos meilä metsuri makkais joulun aikasena päivänä pari tiima tulila. Ytihmeen joutusimma.
L U K I J A N K U V A | Eelis P u lkkin en
Tulva pyyhkii Kittiläntien penkkaa Rovaniemen ja Sinetän välillä. Tuhoilta vältyttiin täpärästi.
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
3
K AT U G A L L U P
Riitta Kemppainen-Koivisto
Mitä mieltä olet naisten omasta uintivuorosta?
RAIJA YLITARVAS Käyn kaksi kertaa viikossa Vesihiidessä vesikävelyssä ja -juoksussa. Itse en tarvitse erillistä naisten vuoroa, mutta ymmärrän naisia, jotka haluavat uida omalla vuorolla. Monikulttuurisille naisille se voisi olla houkutin uuteen harrastusmahdollisuuteen. Ehkä voisi olla naisille oma ja miehille oma vuoro? NAFISA YASMIN Moninetissä asia on tullut aiemmin esiin. Rovaniemellä on 1 400 ulkomailta muuttanutta ihmistä. Naisille oma ja miehille oma vuoro, miksei? Voisi olla monelle suomalaisnaisellekin rennompaa tulla vain naisten vuorolla uimaan. ISMAT BAYAT (EI HALUA TULLA KUVATUKSI) Kaikki musliminaiset tarvitsevat oman uintivuoron. Rovaniemi on kaunis paikka, mutta täällä ei ole moskeijaa, ei muslimikauppaa, ei uimavuoroa naisille ja monet muslimit haluavat muuttaa EteläSuomeen. Musliminaiset eivät voi mennä miesten kanssa uimaan.
Lukijalta
LUKIJALTA-sivu on avoin kanava kaikille Lappilaisen lukijoille. Suoraa puhetta -kirjeessä on oltava kirjoittajan nimi, osoite ja puhelinnumero. Tekstin pituus saa olla enintään 1200 merkkiä välilyönteineen. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita ytimekäs mielipiteesi ja lähetä se osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
S U O R A A P U H ET TA Virkistysalueet eivät ole kaatopaikkoja
Esko Puustinen
Ajatuksia kaupunginjohtajan valinnasta
Eläkkeelle jäävän Mauri Gardinin tilalle valittiin toinen melkein eläkeikään ehtinyt Esko Lotvonen. Valinta yllätti kyllä minut suuresti. Meillä oli kuitenkin joukossa ns. nuorempia ehdokkaita. Mutta miksi näin kävi? Itse ajattelen, että Rovaniemi ei ollut valmis uusiin tuuliin, jota muualta tullut kaupunginjohtaja olisi tuonut. Toiseksi, nyt tehtiin tällainen määräaikainen ratkaisu 45 vuodeksi ja sitten päästään valitsemaan uutta ja jopa mahdollisesti kahta kaupunginjohtajaa. Mutta onko meillä siihen varaa? Vai valitaanko silloin vain yksi, jolloin saamme vähennettyä tätä johtajien määrää. Toisaalta menetämme paljon tieto/taitoa yhdellä kertaa. Nyt valitulla Esko Lotvosella ei ole minun ja monen muun näkemyksen mukaan semmoista paloa kehittää Rovaniemeä, vaan pelkään, että Rovaniemi junnaa paikoillaan seuraavat neljä vuotta. Tai pahimmassa tapauksessa otetaan takapakkia. Toivottavasti olen väärässä. Nyt kuitenkin on lopetettava maakunnan asioista puhuminen ja keskityttävä Rovaniemen asioihin. Jätettäköön maakunnankehittäminen mahdolliselle uudelle johtajalle. Kuitenkin toivotan Eskolle voimia työn hoidossa. Jukka Paakki Perussuomalaiset
Kevään ensivisiitti Kellosuvannon laavulla oli piristävä. Kolmijalkainen sohva odotti tulvaveden nousua rannassa. Eiköhän se ole jo päästä Alakorkalon kohdalla. Tällaiset luonnon turmelijat pitää saada vastuuseen. Virkistysalueet ovat yhteisiä, eivätkä mitään kaatopaikkoja. Esko Puustinen Rovaniemi
Uskonnon varjolla
Suomeen saapuneiden turvapaikanhakijanaisten keskuudessa on alettu esittämään vaatimuksia erivapauksista koskien uimahallivuoroja. Uskonnon varjolla ollaan vaatimassa erillisiä uintivuoroja miehille ja naisille. Minusta kyseisten vaatimusten takana on halu eristäytyä suomalaisesta yhteiskunnasta eikä suinkaan kotoutua siihen. Meillä Suomessa on tasa-arvoinen meininki miesten sekä naisten suhteen ja voimme huoletta mainostaa yhteiskuntaamme malliesimerkkinä muille. Naiset ovat yhteiskunnassamme yhtä arvokkaita kuin miehet. He saavat käydä töissä, ajaa autoa sekä matkustaa yksin myös kamelin päivämatkaa pidemmäksi kotoa. Suomessa tytöt ja pojat voivat leikkiä keskenään. Tytöt käyvät myös koulua yhdessä poikien kanssa saaden kaikki saman peruskoulutuksen. Kuvaamataito ja musiikki kuuluvat opetettaviin aineisiin, eikä niistä saa vapautusta uskonnollisista syistä. Myös tytöt voivat jatkaa koulunkäyntiä peruskoulun jälkeen. Joissakin kulttuureissa ei vain kunnioiteta naisten oikeuksia eikä tasa-arvoa. Suomessa on voimassa uskonnonvapaus, jokainen saa uskoa tai olla uskomatta jos niin valitsee. Mihinkään erityisjärjestelyihin ei tule lähteä, sillä siitä seuraa vain lisää vaatimuksia ja kustannuksia. Naiset voivat käydä uimahallissa samaan aikaan miesten kanssa, mikä on hyvin kätevää, koska siksi ei tarvita erillisiä uimahallivuoroja miehille ja naisille. Samasta syystä meillä ei myöskään ole erillisiä sairaaloita naisille, koska mies- ja naislääkärit sekä hoitajat voivat hoitaa kaikkia potilaita. Meillä ei tule sallia sellaista toimintaa, jossa uskonnollisiin syihin vedoten rajoitetaan ihmisoikeuksia. Meidän ei myöskään tule hyväksyä yhteiskuntaamme muutettavan suuntaan, jossa naisia pakotetaan pukeutumaan mustaan säkkiin. Meillä mustaan säkkiin laitetaan ainoastaan roskia. Harri Tauriainen Kemin kaupunginvaltuutettu, Perussuomalaiset
T E KSTA R I T
METSÄKANALINTUJA tienvarsilla, autoilijoille malttia! PÄÄSKY-LEHDESSÄ kirpparivapaaehtoisia toivotaan lisää. Ensin pitää saada ns. terve henki, jossa ei toisia arvostella ja selkään puukoteta. Ei ole hyviä jos ei huonoja joukossa. Esimies voisi teroittaa vaitiolon merkitystä. Ei halua "hyvien" pilkattavaksi. Joka itsensä ylentää hänet alennettakoon. Puhdistakaa ilmapiiri, sen jälkeen vasta tervetuloa uudet joukkoon. t. Lahjoittajat/asiakkaat. EIKÖ Marjokorpi ja hänen opetuslapsensa ymmärrä, että kukaan työnantaja ei ota työhön henkilöä, joka ilmoittaa, että ei työskentele kaikkien kanssa. Niin teki Lautamo, joten kattokoon peiliin. Tuomiokapituli ei hyväksy uusia marjokorpia. ELINTASOSAIRAUKSIEN hoitoon menee se raha, jonka pitäis kuulua esim. neuvolapalvelun kehittämiseen. Lasten kaikinpuolinen terveys on tärkeintä! NYKYÄÄN sanonta kuuluu: Jos ei hellua helluntaina, niin eipä aidsia adventtina. MINIÄN suuri sydän kestää lasten takia anopin halun huomion keskipisteenä olemiseen lapsensa perheessä ja miniän arvostelun joka suhteessa. Lapseni saavat tavata mummojaan aina vaikka äitiä ei hyväksytäkkään!
Tienvarsiroskien keruuta
Tämän sorttisia ilmoituksia alkaa olemaan lehtien seurapalstoilla päivittäin, joissa kutsutaan aktiivisia kylän asukkaita talkoilemaan yhdessä tuumin. Kerätään roskat teiden varsilta. "Pidämme kylänraitin siistinä" olisi hyvä iskulause. Kylätoimikunta tarjoaa lopuksi kahvit sekä paistetaan makkarat ja nautitaan keskenämme hyvästä seurasta sekä kuullaan sen hetken tärkeimmät kuulumiset. Kylätoimikunnan vetäjä on saanut juuri kulujen peittämiseen jätesäkit sekä jonkun kympin tetrialta kyseiseen tapahtumaan. Herää kysymys, miten ne roskat ovat joutuneet teiden varsille. Olisiko pyöräilijä lenkillä ollessaan syytänyt tienvarret niin sikaiseen kuntoon? Ei. No olisiko joku jalankulkija syytänyt varsinkin levähdyspaikat sellaiseen siivoon ettei meinaa silmiään uskoa? Ei, Miten tai kuka on sitten syytänyt tuhottoman määrä kaikenlaista roinaa, jota teiden varret pursuaa? Nyt tiedän syylliset, ne ovat autoilijat, jotka pitävät huolen, ettei kyseinen roina ole heidän kotinsa nurkilla. Sieltä löytyy kanistereitä, joissa on käytettyä moottoriöljyä. Akku lopahti parkkipaikalle, samoin rengas kului loppuun ja jäi parkkipaikalle. En luettele kaikkia mitä sieltä löytyy, mutta skaala on laaja. Pienempää roinaa, tupakka-askit, kuorensa luonut mäyräkoira on aika yleinen. Määrättyjen peltipurkkien tyhjentyessä, vaikka se on keventynyt, joutuu tien varteen. Olen monesti miettinyt onko tienvarsien siivojien porukoissa sellaisia, jotka syytävät roskat teiden varsiin ja osallistuvat näin porukassa omien roskiensa keruuseen, vai kurkkivatko syylliset verhojen raosta . Tämä roskien keruu on kokonaan toista luokkaa kuin mitä lehdissä kirjoitellaan koiran paskoista. Itsekin autoilevana voi sanoa, että Kittilän ja kehä kolmosen väliin sattuu monenlaista töherrystä. Varsinkin ulkovessat, joihin on opeteltu kirjoitusta. Liekö paperi kotoa loppunut, kun on harjoiteltu jopa kuvien tekoa. Aatos Nätynki Marraskoski
TEKSTIVIESTIT NUMEROON
173322
Viestin pitää alkaa LAPPI TEKSTARI, sen jälkeen välilyönti ja oma viestisi. Esimerkkiviesti: LAPPI TEKSTARI elämä on kivaa. Merkkejä saa olla enintään 160. Tekstiviestin hinta on 90 senttiä/viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet.
4
www.facebook.com/ kiamotorsfinland
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
Kia cee'd on suomalaisten suosikki eikä syyttä!
Kia cee'd Wagon, bensiini tai diesel, manuaali tai automaatti cee'd on juuri sellainen kuin haluat: käytännöllinen, luotettava, poikkeuksellisen tilava ja hyvin varusteltu perheauto. EcoDynamics-malleissa turhaa joutokäyntiä vähentävä ISG-automatiikka!
MUKAVIN TAPA MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO? HANKKIA RENKAAT?
Nyt nopeaan toimitukseen!
PYÖRÄNKULMIEN SUUNTAUS 70 ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO 99
Sisältää kylmäaineen (max. 500 g) ja voiteluaineen.
www.kia.fi
Kia cee'd Sporty Wagon autoveroton hinta alk. 16194,68 + arvioitu autovero 4805,83 = kokonaishinta 21.001 + tk 600 = 21.601 . Kia cee'd-malliston EU-yhd. 4,46,0 l/100 km, CO2-päästöt 115142 g/km. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta.
Helmi. Takuulla tarkastettu.111 kertaa.
Helmi-vaihtoautot ovat 06 vuoden ikäisiä laatuyksilöitä, joiden kunto on testattu ainutlaatuisella 111 kohdan tarkistusohjelmalla. Niinpä uusimmilla Helmillä on merkkiin katsomatta 2 vuoden tai 30 000 km:n takuu ja vanhemmillakin Käyttöturva, jonka laajuuden voit päättää itse. www.helmivaihtoautot.fi
MYÖS A! OJ MUITA KOK
NORDMAN SX
AUTON VUOSIHUOLTO 129
Katso tarkemmat tiedot www.vianor.fi
alk.
NORDMAN SX
Autoja joihin voit luottaa.
450 325 450 320
Hinta sis. työt ja kierrätysmaksut Hinta sis. työt ja kierrätysmaksut Audi A4 Avant 2.0 TDI 103 Sport Edition vm. -08, 104 tkm 24.900,Volvo S80 2.4 Summum 4d 125kw A vm. -05, 104 tkm 18.400,Kia cee'd 1.6 CRDi EX Sporty Wagon vm. -08, 85 tkm 14.700,Uusimmissa Kia- ja Mitsubishi-vaihtoautoissa tehdastakuut 7 tai 5 vuotta voimassa auton ensirekisteröinnistä alkaen.
205/55R16 205/55R16 205/60R16
195/65R15
155/70R13 alk. kpl
40 49
Hintaan ei sis. työt
www.vianor.f i
MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME!
ROVANIEMI · Isoaavantie 1 · Automyynti: 0207 408 921 ark. 918, la 26.5. 1016, su 27.5. 1115
M. Kallo 0207 408 211 · M. Maununiemi 0207 408 657 · J. Pallari 0207 408 660
Huolto: 0207 408 924, arkisin 816
Alfa Romeo, Chevrolet, Fiat, Kia, Lada, Lancia, Mitsubishi, Opel, Saab Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 3,2 snt/min + 8,28 snt/puhelu (alv 23 %) ja matkapuhelimesta 19,2 snt/min (alv 23 %).
Rovaniemi: Alakorkalontie 3, p. 010 401 3800
Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %).
Member of Nokian Tyres
Uuden asiakkaan starttipaketti
Pankinvaihto
Hoidamme asiakkuutesi siirron vaivattomasti valtakirjalla.
Asunnonvaihtopalvelut
Saat 200 euron alennuksen OP-Kiinteistökeskuksen kiinteistövälityspalkkiosta. Maksuton asiantuntija-arviokäynti toimeksiantoa sunnitellessasi.
Päivittäiset raha-asiat
Maksuton verkkopalvelu kolmeksi kuukaudeksi. Maksa laskusi konttorissa nopeutetun maksupalvelun kautta jonottamatta ja edullisesti.
Luotot
Tililuotto edullisesti. Tarjoa luotolle vakuus, säästät korkomenoissa. Uusi asuntolaina-asiakas: Hyvitämme vuoden henkiturvamaksusi 20.000 euron korvaussummalle OP-bonuksilla (enintään 100 euroa). Hyvitämme uuden asuntolaina-asiakkaan muuttovakuutuksen bonuksina (enintään 30 euroa).
Säästä jatkuvasti
Saat 20 euroa bonuksia ensimmäisestä aloitetusta jatkuvasta yhdistelmä-, osake- tai vakuutussijoituksesta (säästösumma vähintään 100 e/kk)
Talletukset
2 %:n tili (24 kk) + bonukset
Sijoittaminen
Osakeindeksilainan yhteydessä Yhdistelmätilin korko 3 % / 6 kk (puolet indeksilainaan ja puolet tilille). Osake- ja yhdistelmärahaston sekä sijoitusvakuutuksen yhteydessä Yhdistelmätilin korko 3,5 % / 6 kk (puolet rahastosijoitukseen ja puolet tilille). Osakkeiden säilytys maksuttomasti ensimmäisen puolen vuoden ajan.
Vakuutukset
Saat Leijonien pelipaidan omalla nimellä varustettuna, kun keskität kaikki vakuutus- ja pankkiasiasi meille. (Paitoja rajallinen määrä.) Hyvitämme uudelle jäsenasiakkaalle bonuksina valitsemasi Vakavan Sairauden Turvan maksut ensimmäiseltä kolmelta kuukaudelta (enintään 100 euroa). Hoitokuluvakuutus vuodeksi 50 %:n alennuksella.
Varainhoito
Maksuton konsultointi sijoitussalkkusi kehittämiseksi siirtäessäsi arvoosuustilisi ja harkitessasi varainhoitopalvelua OP-Private Lappiin.
Lakiasiat
Tule keskustelemaan perheesi lakiasioista - pankkilakimiehen antama neuvonta uusille jäsenillemme maksutonta!
Jatkossa
Jäsenasiakkaana Sinulle kertyvät bonukset kuukausittaisesta yli 5.000 euron asioinnista. Tarjous voimassa 30.6.2012 asti.
Yhdessä hyvä tulee.
90 vuotta
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
5
Lappilainen JSN:n toimintaan
Julkisen sanan neuvoston kannatusyhdistys hyväksyi kokouksessaan 14. toukokuuta kaksi uutta lehteä neuvoston perussopimuksen allekirjoittajiksi. Skeptikko-lehti ja Lappilainen sitoutuivat allekirjoituksellaan noudattamaan Journalistin ohjeita ja tulivat itsesääntelyn piiriin. Julkisen sanan neuvosto on tiedotusvälineiden kustantajien ja toimittajien perustama itsesääntelyelin, joka tulkitsee hyvää journalistista tapaa ja puolustaa sananvapautta. Journalistin ohjeet, jotka ovat toimittajien eettiset ohjeet, ovat Julkisen sanan neuvoston luomat. Niitä uudistettiin viimeksi vuonna 2010. Ohjeiden esi-isänä toimivat vuodelta 1957 olevat etikettisäännöt Suomen sanomalehtimiehille. Niiden valmistumisen jälkeen journalistin ohjeita on uudistettu noin kymmenen vuoden välein. Julkisen sanan neuvoston puheenjohtajana toimii entinen Kalevan päätoimittaja Risto Uimonen. Lisätietoa Julkisen sanan neuvostosta löytyy osoitteesta www.jsn.fi.
Ajassa
Kilpailu kiristyy Lopettaako Veikon Kone Rovaniemellä?
Veikon Koneen koko yhtiö on laitettu myyntiin. Henkilökunnan yhteistoimintaneuvottelut on aloitettu. Rovaniemen toimipiste on lopettamisuhan alla.
Teksti ja kuvat: Sven Pahajoki ROVANIEMI Veikon Kone on TeliaSonera Finland Oyj:n 100 prosenttisesti omistama yhtiö, jolla on 16 myymälää 15 paikkakunnalla. Toimitusjohtaja Markku Saranpää kertoo, että yhtiö on ryhtynyt toimenpiteisiin kartoittaakseen liiketoimintansa mahdollista myymistä. - Ensisijainen vaihtoehto on liiketoiminnan myynti kokonaan. Juuri aloitetut yhteistoimintaneuvottelut koskevat koko yhtiön henkilökuntaa. Yhteensä henkilökuntaa on 183. Neuvotteluissa käsitellään edellä mainitut eri vaihtoehdot toiminnan uudelleen järjestelemiseksi. Rovaniemellä Veikon Koneella on myymälä, jonka kohtaloa ei vielä haluta kertoa. Mahdollista on, että uusi omistaja tai nykyinen omistaja jatkaa liiketoimintaa, mutta myös liikkeen sulkeminen on mahdollista. Toimitusjohtaja Markku Saranpää ei anna selviä vastauksia. Mahdollisia vaihtoehtoja ovat myös yhtiön liiketoiminnan osittain tai pienempinä kokonaisuuksina myyminen ja mahdollisesti myymättä jäävien liiketoimintojen lopettaminen. Viime vuonna Rovaniemeltä lopetti kodinkoneliike Musta Pörssi. Alalla on kova kilpailu, kova kilpailu pakottaa liikeketjuja myymälöiden määrän supistuksiin. Expert Finland Oy:n toimitusjohtajan Kari Karipuun mukaan Rovaniemen Expert ja muut alan liikkeet kilpailivat maltillisesti 2000-luvun puoliväliin saakka, suhteessa väkimäärään. Sen jälkeen monet ketjut ovat tehneet paikkakunnalle isoja myymäläinvestointeja ja tämän päivän kilpailu on erittäin tiukkaa. Liikkeiden sulkemiset ovat oireita siitä, että odotukset eivät ole toteutuneet eikä liiketoiminta kovassa kilpailutilanteessa ole ollut kannattavaa, kertoo Kari Karipuu. Tilanne Rovaniemellä ei Kari Karipuun mukaan tänä päivänä poikkea juurikaan muista suomalaisista kaupungeista. Kodintekniikka on yksi kovimmin kilpailtuja kaupan aloja niin Suomessa kuin muuallakin Euroopassa ja liikkeiden sulkemiset esimeriksi kaikkialla Pohjoismaissa ovat alan arkipäivää. Tietyissä tuoteryhmissä, kuten kulutuselektroniikassa, marketit ovat merkittäviä erikoisliikkeiden kilpailijoita. Tältä osin tilanne Suomessa poikkeaa aika lailla muista Pohjoismaista.
Elektroniikan myynnissä ylitarjontaa
Veikon Koneen toimitusjohtaja Markku Saranpää ei pidä Rovaniemen tilannetta mitenkään erikoisena. Suurilla paikkakunnilla tarjontaa on ja sitä mukaa myös kilpailua, se on luonnollista. Veikon Koneen myynnissä ei ole kysymys kilpailutilanteesta, omistaja haluaa tutkia myyntimahdollisuudet. Mistään kannattamattomuudesta ei ole kysymys.
Veikon Kone ja Gigantti kilpailevat asiakkaista samassa liikerakennuksessa Rovaniemen Eteläkeskuksessa.
Expert Finland Oy:n toimitusjohtajan Kari Karipuun mukaan kilpailu on myös Rovaniemellä kiristynyt.
Luonnonsuojelupiiri vaatii:
Rovajärven ampumisharjoitusalueen ympäristövaikutukset selvitettävä
John Hughes / sxc.hu
Lappilainen Lapin luonnonsuojelupiiri vaatii Lapin ely-keskusta käynnistämään harkinnanvaraisen ympäristövaikutusten arviointimenettelyn (yvamenettelyn) Puolustusvoimien käyttämälle Rovajärven ampumaharjoitusalueelle. Luonnonsuojelupiiri ry katsoo, että RovajärvenNaarman alueen pitkäaikainen
Rovajärven ampumaharjoitusalueen ympäristövaikutukset pitäisi luonnonsuojelupiirin mukaan selvittää.
käyttö tykistön harjoitusalueena sekä siinä tapahtuneet ja tapahtuvat muutokset luonnolle, alueen asukkaille ja maanomistajille sekä muulle ympäristölle edellyttävät ympäristövaikutusten arviointimenettelyn käynnistämistä pikaisesti. Suomen puolustuslaitos on hävittänyt vanhentuneita ampumatarvikkeitaan ja räjähteitään Kittilän Hukkakeron massaräjäytyksissä vuodesta 1988 lähtien. Puolustushallinnon rakennuslaitos on selvityttänyt vuonna 2008 Hukkakeron massaräjäytysten ympäristö-
vaikutuksia ja riskejä. Selvityksen yhteenvedossa todetaan, että massaräjäytyksen kemialliset ympäristövaikutukset eivät ole merkittäviä, mutta "pitkällä aikavälillä haittaaineiden pitoisuudet räjäytyspaikan lähiympäristössä voivat kuitenkin suurentua ja haittojen riskit voivat muodostua merkityksellisiksi." Räjäytyspaikka on kooltaan 300 x 300 metriä ja suoja-alue noin 285 neliökilometriä. Rovajärvellä toimintaa on ollut jo vuodesta 1949 alkaen ja toiminnan vaikutus on paljon laajemmalle alueelle kuin Hukkakerolla, joten oletetta-
vasti ympäristön pilaantumisriskikin voi olla suurempi kuin Hukkakerolla. Lisäksi alueella voi olla räjähtämättömiä panoksia, joten jonkinlainen onnettomuusriskikin on olemassa. Rovajärven ampuma-alue on pinta-alaltaan 1 100 neliökilometriä, josta maalialuetta on noin neljännes. Alueella on Lamminaavan soidensuojelualue ja sen metsistä on suojeltu 841 hehtaaria. Pyhä-Luoston kansallispuisto sijaitsee Naarman alueesta itään Sodankylän ja Pelkosenniemen kuntien ja Kemijärven kaupungin alueella.
6
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
M I ETE LAUSE ITA
Yksi ja toinen vanhan polun kulkijoista ymmällä. Tutut polut sotkettu. Minne maailma menossa?
Pentti Harjumaa
On saapuva kesä. Verhopeitteensä kasvattaa sulanut maa siniaaltojen läike puhtaana soutaa vettä.
Nanni Törrö
Ranualla tutkitaan elintarvikealan verkostoja
Satu Lapinlampi RANUA Ranualla kartoitetaan sellaiset elintarvike- ja luonnontuotealan yrittäjät, jotka tarvitsevat uusia liiketoimintamalleja ja ovat kiinnostuneita tehostamaan toimintaansa. Projektin tuloksena pyritään luomaan synergiaetuja hyödyntävä yritysten liiketoiminta- ja verkostoitumismalli. Lisäarvoa toiminnalle voisi löytyä esimerkiksi yhteisen elintarvikekeskittymän avulla. Hankkeessa selvitetään yritysten nykyiset ja suunnitellut tuotteet sekä minkälaisia tiloja ja laitteita tuotteiden valmistus edellyttää, kertoo projektipäällikkö Leena Mölläri, joka vetää Rovaniemen Kehitys Oy:ssä Ranuan pienelintarvikekeskittymä -hanketta. Toteutuessaan keskittymä toimisi alueen tuotteiden ja elintarvikeyritysten näyteikkunana ja toisi lähiruoan paikallisten ja matkailijoiden ulottuville.
Mainetekopalkinto Lappset Groupille
Satu Lapinlampi Lapin liitto on myöntänyt toisen Lapin mainetekopalkinnon Lappset Group Oy:lle. Lapin mainetekopalkinto myönnetään henkilölle tai taholle, joka on myönteisellä tavalla edistänyt Lapin tunnettuutta niin kotimaassa kuin ulkomaillakin. Palkinto on Lapin nuijamiesvaakunasta mukaeltu pienoispatsas, jonka suunnittelusta ovat vastanneet Lapin liitto ja Ilkka Marttiini Oy. Leikkipaikkavälineitä valmistava Lappset on perustettu 1970. Sillä on tytäryhtiöitä Ruotsissa, Isossa-Britanniassa, Saksassa, Ranskassa, Hollannissa, Espanjassa ja Virossa. Konsernin pääkonttori sijaitsee Rovaniemellä, jossa valmistetaan puiset leikki- ja liikuntapaikkavälineet. Yrityksen tuorein hanke ovat Angry Birds -aktiviteettipuistot.
N I M I PÄIVÄT
24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. TO PE LA SU MA TI KE TO Tuukka ja Touko Urpo Minna, Vilma Ritva Alma Oiva, Oliver, Olivia Pasi Helka, Helga
N I M E N TA K A N A Ri i t t a Tol one n
Aira Hiltunen
Narkolepsiaan sairastuneita tutkitaan
Satu Lapinlampi Lapin yliopiston kuntoutustieteen oppiaine tutkii yhteistyössä Kelan ja Suomen Mielenterveysseuran kanssa narkolepsiaan sairastuneiden lasten ja nuorten kuntoutuskursseja vuosina 20122013. Tutkimuksen rahoittaa Kela. Tutkimuksessa selvitetään narkolepsiaan sairastumisen vaikutuksia lasten, nuorten ja perheiden elämään, kuntoutusprosessin sujuvuutta, kuntoutuksen toteutuksen ja sitä koskevien odotusten vastaavuutta sekä kuntoutuksesta koettua hyötyä. Arviointitutkimus toteutetaan monitahoarviointina, jossa tietoja kerätään kursseille osallistuneilta lapsilta ja nuorilta ja heidän vanhemmiltaan sekä kuntoutusprosessin keskeisiltä toimijoilta. Arviointitutkimuksen toteutuksesta vastaavat Kelan tutkimusprofessori Ilona Autti-Rämö ja Lapin ylipiston kuntoutustieteen professori Kristiina Härkäpää. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen tutkimuksen mukaan narkolepsiaan sairastumisella oli yhteys vuonna 2010 toteutettuun sikainfluenssarokotukseen, ja rokotettujen narkolepsiariskin todettiin olevan noin 13-kertainen. Kela ryhtyi järjestämään sopeutumisvalmennuskursseja narkolepsiaa sairastaville lapsille ja nuorille ensimmäistä kertaa vuonna 2012.
Ei ihan urbaani Urpo
Latinalaisella Urbanus-nimellä on merkitykset "kaupunkilainen" ja "hienosti sivistynyt". Siitä on johdettu 'urbaani', jota käytetään puhuttaessa kaupunkiin liittyvistä asioista. Urbanus on monissa maissa lyhentynyt muotoon Urban, Urbas tai Urbo. Samaan joukkoon kuuluu suomalainen Urpo. Urpo Hiltunen nauraa makeasti kuullessaan nimensä juurista. Metsästyksen ja kalastuksen ystävä on viettänyt viimeiset neljä eläkevuottaan kirpputorin vastaavana Näätämössä, Norjan rajan tuntumassa. Sinä aikana seudun ketut ovat oppineet pelkäämään nahkansa puolesta. Kalaakin on tullut. Näätämöjoelle en tohi enää mennä lohia kokeilemaan, saattaa tulla pienempi, Urpo myhäilee muistellessaan 15,4 kilon ennätyskalaa. Hän kuvaa itselleen tärkeitä asioita Koskenniemen runon sanoin: "Siell' miss' on tuntureille tilaa, siell' myös paljon suvaitaan". Runous kuuluu autonkuljettajana leipänsä ansainneen Urpon harrastuksiin. Eläkevuosina hänestä on tullut lausuja, jota kutsutaan erilaisiin tilaisuuksiin lausumaan elämänläheisiä ja monesti humoristisiakin tekstejä. Urpo ja Turpo -lastenkirjojen nallehahmot ovat luultavasti vaikuttaneet lempinimeen Turpo-Urpo, jota monet lapset käyttävät. Aira-vaimo arvelee, että jonkinlainen turbo miehen sisikunnasta löytyykin, kun kaksi sydämen pallolaajennusta ei ole hiljentänyt liikkuvan miehen menoa. Nimipäivä on merkinnyt Urpo Hiltuselle lapsesta asti sään tutkailemista. Vanha kansa tiesi, että "Jos on Urpona turkki päällä, niin on kesällä paita päällä". Muistan lapsuudesta Posiolla erityisen lämpimän Urpon päivän, jolloin liikuttiin vapaasti pitkin metsiä. Ei ollut tavallista, että lumi oli siihen aikaan niin vähissä. Siitä on yli viisikymmentä vuotta. Kerran kouluaikana oli suunniteltu, että Urpon päivänä mennään variksenpesälle. Mutta taivas kaato räntää niin ettei ulos ollut menemistä. Oli se kauhea ilma! Säästä riippumatta Urpon päivä merkitsi entisaikaan talven taittumista ja kevään alkamista. Sanottiin, että "Urpo rukkaset riisuu".
Alumni auttaa työelämäyhteyksien solmimisessa
Satu Lapinlampi Matkailualan tutkimus- ja koulutusinstituutti tiivistää yhteistyötä instituutin muodostavista oppilaitoksista matkailualalle valmistuneiden kanssa aloittamalla alumnitoiminnan. Alumnitoiminnalla halutaan luoda entistä monipuolisempaa vuorovaikutusta matkailualan koulutusta antavien ja alalla toimivien asiantuntijoiden välille. Alumnilla tarkoitetaan jostain oppilaitoksesta valmistunutta henkilöä. Rovaniemeläinen Hajnalka Kiss-Herttua on yksi tuoreista alumneista. Hän on valmistunut 1980-luvun alkupuolella ravintolakokiksi ja keittiömestariksi. Alumnitoimintaan hänet toi kuitenkin mukaan restonomin tutkinto, jonka hän suoritti 2005. Hän lähti alumniksi, koska halusi pysyä ajan tasalla koulutusohjelmista ja tutkintonimikkeistä ja päästä kertomaan omasta työstään ja työpaikastaan. Hän uskoo, että ajantasainen tieto työelämästä motivoi nuoria. Alumnitoiminnan tavoitteena on yhteyden luominen oppilaitoksen ja entisten opiskelijoiden välille. Alumnit voivat tarjota kokemusta, kannustusta, omia työkontakteja opiskelijoiden käyttöön. Työni kautta voin tarjota opinnäytetyön aiheita, harjoittelupaikkoja ja tutustumiskäyntejä. Kiss-Herttua toivoo, että mahdollisimman moni jo valmistunut innostuisi asiasta, sillä se toisi näkyvyyttä toiminnalle. Silloin sillä voi olla merkitystä myös opiskelupaikkojen säilymiselle täällä pohjoisessa. Syksyyn mennessä MTI:n alumnitoimintaa laajennetaan koskemaan myös muista MTI:n oppilaitoksista valmistuneita. Alumniverkostossa voi vaikuttaa oppilaitoksen toimintaan ja samalla vahvistaa ja luoda uusia kontakteja opettajiin, oppilaisiin ja muihin alumneihin. Verkostoon kuuluminen vahvistaa alumnien nykyisten työnantajien tai yritysten työnantajakuvaa ja voi helpottaa osaavan työvoiman saantia jatkossa. Rovaniemen ammattikorkeakoulu aloitti toiminnan vuonna 1996 ja ensimmäiset restonomit valmistuivat vuonna 1999. Reilussa 10 vuodessa on valmistunut lähes tuhat restonomia.
Hajnalka Kiss-Herttuan albumi
Hajnalka Kiss-Herttua on suorittanut Oulun ammattikorkeakoulussa opettajan pedagogiset opinnot ja tekee parhaillaan ylempää amk-tutkintoa Ramkiin.
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
7
Shamsadin Abakar, AliReza Mahmudi ja Musa Rahman ja Janne tarkastelevat Shamsadinin kuvakäsikirjoitusta.
Opettaja Satu Taskinen keskustelee Safie Alilin kanssa takana, Manzar Abakar Usman ja LehMeh Klaw tekevät kuvakäsikirjoitusta.
Käsikirjoituskurssilla tehtiin tarinoista kuvia
Rovaniemen teatterin järjestämän kirjoituskilpailun voittanut Ounasvaaran yläkoulun S2-luokka pääsi harjoittelemaan käsikirjoittamista ammattilaisen opastuksella Teksti ja kuvat: Riitta Tolonen Elefanttimies on Rovaniemen teatterin tämän kevään näytelmä, jonka aiheena on erilaisuuden hyväksyminen. Teatteri järjesti aiheeseen liittyvän yli 15-vuotiaille tarkoitetun kirjoituskilpailun. Käsikirjoittaja Janne Rosenvall ja teatterin viestintäosasto valitsivat voittajiksi Ounasvaaran yläkoulun S2-oppilaat eli maahanmuuttajien suomi toisena kielenä -oppiaineen 7. luokan ryhmän. Palkinnoksi ryhmä sai Janne Rosenvallin neljän oppitunnin mittaisen kurssin elokuvan käsikirjoittamisesta. Rosenvall aloitti kurssin elokuvan periaatteista, joihin kuuluvat alku, tarina ja loppu.
Tunteet esitetään teoilla
Käsikirjoitukseen kirjoitetaan mukaan sekä toiminta, puhe, äänet että kuva. Tunteita ei tarvitse sanoa, ne voi esittää teoilla. Miten voi esittää, että henkilö on vihainen, Janne kysyi. Hän kuristaa jonkun tai särkee jotakin, ehdotettiin. Entä jos henkilö on heikko? Se ei jaksa tehdä mitään. Kirjoitukset, joilla oppilaat osallistuivat kilpailuun, sopivat kurssin harjoitusmateriaaliksi. Janne pyysi jokaista valitsemaan omasta kirjoituksestaan yhden tapahtuman. Mieti, miltä se näyttäisi elokuvassa. Mitä siinä tapahtuu? Tee siitä kuvakäsikirjoi-
tus eli piirrä tapahtuma. Kaikki kuusi oppilasta ryhtyivät heti töihin. Ryhmän opettaja Satu Taskinen kävi pyydettäessä neuvomassa eteenpäin, mutta montaa kertaa apua ei tarvittu. Tehtävä oli selvästikin kiinnostava.
Kuvakäsikirjoituksia muutosta ja ankoista
Kirjoituksissa oli mukana niin vedenneitoja, ankkoja kuin avaruusolentojakin, joiden seikkailuja nyt muokattiin valkokankaalle soveltuviksi. Sudanilainen Musa Rahman kertoi dokumentinomaisesti kolmella kuvalla perheensä muutosta Afrikasta Suomeen. Ensimmäisessä kuvassa suuri joukko ystäviä on hyvästelemässä perhettä 40 asteen lämmössä. Älä unohda meitä, ystävät pyytävät. Minä muistan teitä joka päivä, Musa lupaa.
Toisessa kuvassa lentokone kuljettaa perhettä Suomeen ja kolmannessa afrikkalaiset tulevat koneesta lumiselle kentälle, lämpötila 30 astetta miinuksella. Mikä maailma tämä on? Asuuko täällä ihmisiä? Musan äiti ihmettelee. Musa Rahmanilla oli jo oikean elokuvan aihepiiri mielessä. Tekisin sen jalkapallosta, unelmajoukkueesta.
Onko kaikki elokuvat totta? Hakkaako näyttelijä oikeasti toisen? - Miten pääsee kirjoittamaan elokuvan käsikirjoituksen? Janne opetti, että käsikirjoittamista oppii kirjoittamalla. On hyvä myös näyttää tekstejään sellaisille, joilla on kokemusta ja ymmärrystä työstä.
Safie Alili kysyi, mitä pitäisi tehdä, kun haluaisi aloittaa heti. Opettaja Satu neuvoi tutustumaan esimerkiksi Young Art -ryhmän nuoriin, jotka tekevät joskus itse myös käsikirjoitukset. Oppilaiden innostuksesta kertoi Musa Rahmanin viimeinen kysymys. Milloin tämä otetaan uusiksi?
Käsikirjoittamista oppii kirjoittamalla
Janne sai vastata moniin kysymyksiin kurssin aikana. Voiko päähenkilö kuolla kesken elokuvan? Loppuuko elokuva aina?
Janne Rosenvall opetti käsikirjoittamisen perusteita: tarinassa on alku, loppu ja itse tarina siinä välissä.
Hiljaisin siivin ja piilossa itkulta Rovaniemen kirkossa
Maaret Mattila Jutajaisten kirkkokonsertit aloittaa Jani Jalkanen ja Hänen Orkesterinsa konsertilla, joka kantaa nimeä Hiljaisin siivin Kari Tapio muistoissamme. Jani Jalkanen jatkaa isänsä Kari Tapion viitoittamalla tiellä. Kokoonpano on soittanut usean vuoden ajan edesmenneen mestarin taustaorkesterina. Muistokonsertissa on mukana myös Suora Lähetys -lauluyhtye, Mertsi Lindgren, Timi Järvivuori ja Dimitri Grönfors, jotka tulivat suuren yleisön tietoisuuteen ensimmäisen kerran vuonna 2007 Suomen ensimmäisessä Talent-ohjelmassa. Kilpailun myötä uudet haasteet ja laajempi musiikkityylien osaaminen tulivat kuvaan ja gospelmusiikin ja romanikulttuurimusiikin rinnalle otettiin mukaan suomalaista iskelmää. Ydinkokoonpanoon kuuluu aina karismaattisten laulajien stemmalaulu säestettynä basson, kitaroiden, rumpujen ja haitarin tai urkujen kera. Säestävää orkesteria voidaan tarvittaessa maustaa puhaltimilla ja muilla lisäsoittimilla. Cirrosis Cihkosis Piilossa itkulta -konsertissa esiintyjinä ovat Niillas Holmberg (laulu, kitara), Sverre Porsanger (laulu, kitara), Marko Jouste (laulu, kitara), Pessi Jouste (viulu) ja Roope Mäenpää (sello). Pelimannivesper-konsertti kattaa upeiden lappilaisten kuorojen esityksiä. Mukana ovat sodankyläläinen Lapin Lauluraito sekä Kemijärven
Gospelia, romanimusiikkia ja iskelmää esittävä Suora Lähetys tuli tutuksi vuoden 2007 Talent-ohjelmasta.
Laudus Kuoro ja soitinyhtye, jotka esittävät jutaväärtien Jouko Tekoniemen ja Arvo Ylitalon Viulujen Vesperin sekä Koko päivän kanssani kuljit -kantaatin. Jutajaisten päätöspäivänä sunnuntaina ovat vuorossa perinteiset juhlamessu ja sankarihaudoilla käynnit.
Lipunmyynti alkanut
Jutajaisten ennakkolippujen myynti on käynnistynyt. 40. Jutajaiset levittäytyvät Rovaniemelle ja Sodankylään. Tapahtumapaikkana ovat niin kirkot, festivaaliareena kuin erilaiset salit ja kapakat. Jutajaiset järjestää Lapin nuorison liitto ry.
Kari Tapion poika Jari Jalkanen esiintyy yhdessä Hänen Orkesterinsa kanssa Jutajaisissa.
8
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
9
7
10
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
95
12
95
LAADUKAS! ISO KOKO!
15 9
VIILEYTTÄ KEVÄÄN JUHLIIN! STYROX KYLMÄLAUKKU
95
19 35 9
ALK.
2-KERROKSINEN KERROSTARJOTIN Kirkas lasi
95
Housut
TRAMPOLIINI SUOJAVERKOLLA 4,26m
KAKKUKUPU KYLMÄALUSELLA 29 x 14cm
95
VOILEIPÄKAKKUKUPU KYLMÄALUSELLA 27 x 38 x 14 cm
00
599
199
169
00
00
00
3
JÄMÄKKÄ! PISTOLAPIO
90
PRO1WATER PUHTAAN VEDEN UPPOPUMPPU 1400L/h, max. korkeus 55m
Toimitusmyynti Rovaniemen Texiin! ti R i i T ii !
90
7
HYUNDAI OKSASILPPURI/ HAKETIN
50
PRO1TOOLS POLTTOMOOTTORI MONITOIMIRAIVURI 52cc, 2,31hv Muk. siimapää, vesakkoterä, pro-raivausterä ja valjaat!
RATAK HIIRIBAARI 100g
PAJUOBELISKI 150cm
TIKKATAULU PINKKI + 6 pinkkiä tikkaa
AUKIOLOAJAT ROVANIEMI ma-pe 10-18, la 9-15, su Sulj. TORNIO ma-la 7-21, su 9-21 KEMI ark. 7-21, la 7-18, su 12-18
Jo vain on halpaa
www.tex.fi
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
11
Hyvinvointi
Monet konstit auttavat allergiseen nuhaan
Koivun kukinta Lapissa on alkanut. Meneillään on allergioiden sesonkiaika, jolloin moni tuskailee erilaisten oireiden kanssa. Tänä keväänä allergisesta nuhasta kärsii yhä useampi ennätyssuurten siitepölypitoisuuksien takia. Satu Lapinlampi Koivun kukinta Lapissa on alkanut. Siitepölymäärät EteläLapissa vaihtelevat vähäisistä kohtalaisiin, kerrotaan Turun yliopiston Aerobiologian yksiköstä. Allergiaa ei kannata liioitella, mutta ei myöskään vähätellä. Suurin osa allergisista pystyy elämään oikean lääkityksen avulla normaalia elämää allergiasta huolimatta, sanoo yleislääkäri Minna Mikkola. Joka kolmannella suomalaisista on allergista nuhaa ja viidesosalla siitepölyallergiaa. Yleisimmät siitepölyallergian aiheuttajat ovat leppä, koivu, heinät ja pujo. Jotta elämä allergian kanssa sujuisi mahdollisimman normaalisti, hoitoon kannattaa hakeutua nopeasti ensioireiden alettua. Oireita voi hillitä esimerkiksi antihistamiinin avulla tai paikallisesti silmätipoilla tai nenäsumutteella. Siitepölyallergian oirelääkitys kannattaa aloittaa joka kevät ajoissa jo ennen siitepölyajan alkua.
Vinkkejä siitepölykauteen
· Allergiaoireista kannattaa keskustella lääkärin kanssa. · Apteekista saatava nenähuuhtelukannu auttaa, kun sitä käyttää päivittäin. · Kuivata pyykki siitepöly- ja katupölyaikana sisällä. · Hanki tuuletusikkunoihin suodattimet. · Käy suihkussa ja huuhtele hiukset iltaisin, niin et kuljeta siitepölyä sänkyyn. · Tuuletusikkunoihin ja ulkoilmaventtiileihin kannattaa asentaa hiukkassuodattimet. Myös hyvästä ilmanpuhdistimesta saattaa olla apua. · Älä tuuleta tai kuivata petivaatteita ulkona siitepölyaikaan. Paras ulkoiluaika on aamuisin tai iltamyöhään. · Pahimpaan siitepölyaikaan on hyvä välttää raskasta liikuntaa, esimerkiksi reipasta pyöräilemistä tai raskasta juoksulenkkiä. · Nurmikon voi leikata kasteisena ja pujo kannattaa kitkeä pihasta mieluiten ennen kukintaa heinäkuun alkupuolella. Nyhdä kasvi juurinen irti. · Ennaltaehkäisynä ensi vuoden siitepölykautta ajatelleen päivittäinen lusikallinen hunajaa saattaa vähentää oireita. · Puhdista auton ja kodin ilmastointilaitteiden suodattimet. · Allergia ei poistu siivoamalla. Perussiivous kotona riittää. · Jos oireet ovat kovat vuosittain, keskustele lääkärisi kanssa siedätyshoidosta. Hoito kestää kolme vuotta.
Altistaminen voi vähentää oireita
Allergisessa reaktiossa on aina kyse tulehduksesta. Inflammaatio eli allerginen tulehdus esiintyy usein limakalvoilla, mikä aiheuttaa esimerkiksi nenän tai silmien vuotamisen, punoituksen ja kutinan. Inflammaatio vaatii ehdottomasti hoitoa, Mikkola kertoo. Allergiaa aiheuttavan tekijän täydellinen välttäminen ei ole tarpeen, mikäli oireilu ei ole voimakasta. Ainoastaan kontakti- eli kosketusallergiassa allergeenin välttäminen on tärkein hoitokeino, jotta iho-oireet pysyvät hallinnassa. Samoin ammattiallergioissa se on ainoa hoito. Kaikkien allergeenien välttäminen on mahdotonta ja oireilu voi rauhoittua, kun allergeenille altistutaan säännöllisesti, Mikkola muistuttaa. Seuraa siitepölytiedotetta www.aerobiologia.utu.fi/tiedotus/siitepolytiedote.
Hardw ick
Jorma Kemppainen 2012
Keski-Aasia
VOI TALVI OLLA
voi elämä
uunin pohja
2
asui ennen tuolla!
EHKÄPÄ
TOUKOKUUN LAPPIRISTIKKO
Moi!
Turkestan
1
Keturi
päivänsavu
OHJEET: Täytä ristikko. Numeroiduista ruuduista 113 muodostuu piilosana. Osallistu kilpailuun lähettämällä piilosana tekstiviestillä numeroon 173322. Viestin pitää alkaa LAPPI RISTIKKO, sen jälkeen välilyönti ja piilosana. Tekstiviestin hinta on 0,90 euroa / viesti. Palvelu toimii yleisimmillä matkapuhelinoperaattoreilla. Voit myös lähettää piilosanan postikortilla osoitteeseen Lappilainen/Ristikko, Pohjolankatu 2, 96100 Rova niemi. Palkintona arvomme 20 euron arvoisen S-ryhmän lahjakorttin. Olet mukana arvonnassa, kun lähetät oikean vastauksen 11.6.2012 mennessä. Huhtikuun ratkaisun lähettäneistä voittajaksi arvottiin Katja Niemelä, jolle lahjakortti lähetetään postissa. Piilossa viikolla X oli avainsana LAPINHARAKKA.
sukulaisia
suvun paikka
radioPäivi
ms Ada
Saab ?
VUOKRAA AUTOJA
6
uloste
lasku, peruste
höyry
3
sitoa
Jo
13
a rm
pyyde
pankki
särkyä
petoja
9
vasaran tapana
10
Sharif
1234.. ABC...
ompelemisia kiiltävöittävä
11
lihas
tehdä
MEBolt
7
tehtäviä käen-
murros yhteisö
exautoja Nebraskaa
4
valtaakin
8
oksia
RÄMÄ, RÄHJÄ kaiverksesti JOKIVALAS
12
TOSIASIA
" "
T
5
Hausjärveä
12
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
Lappi yrittää
Lappilainen jaetaan joka viikko Inarissa, Kemijärvellä, Kittilässä, Pelkosenniemellä, Posiolla, Ranualla, Rovaniemellä, Sallassa, Savukoskella, Sodankylässä ja Tervolassa.
Tomi Kaikkonen (vas.) ja Juha Kalliokoski odottavat innokkaina liikkeen avaamista Rovaniemelle.
Osta, myy, vaihda, vuokraa, lahjoita - Kauppa käy ilmoitustaululla
Ilmoituksen jättö
SOITTAMALLA
Olen kokenut sellaista, että haluaisin oikealla tavalla elämän ja luotettavan ihmisen, ei mitään sellaista juttuseuraa. Kaipaisin maaelämää, hemmottelua, saunomista. Olen 160cm, pyöreähkö, hiukset pitkät, povekas. Poltan tupakkaa. (1049995) Omistat mettäsukset, taiot, tulet umpihankeen, viihdyt eräretkillä, mut et eksy kaupungissa. Olen lievään työnarkomaniaan taipuva, 52v nainen Meri-Lapista, joka viihtyy luonnossa/kotona. Pyöreä ja mukava, tavallisen epätavallinen. (1049757) Etsin 25-40v, rehellistä, keskustelutait. sekä erähenk. miestä Lapin/Oulun alueelta. Olethan lapsi- ja eläinrakas ja tulet omillasi toimeen. Maalla asuminen plussaa. Olen iloinen, 30v, vaalea nainen ja edelleen se oikea hakusessa. (1049740) Haen mieskaveria Meri-Lapista, joka on rehti, asiallinen, 62-65/+175, viihtyy myös luonnossa/joskus tansseissa. Olen luontoihminen, pidän marjastamisesta, sienestämisestä ja nokipannukahvista. Nimim. Kevättuuli sut luokseni tuo. (1049564) Vapaa herrasmies, käytöstävat hallinnassa, mutta myös huumoria löytyy. Vastausta odottaa vapaa, ruskeahiuksinen, ok-näk. neitonen, 49/159/58. Pikkupaheet sallittu. Ei luuseria. Koko maailma. (1049475) Missä olet, sinä vapaa, rehellinen, luotettava, 57-62v mies? Olen raitis, savuton, 59v nainen E-Lapista tositark. (1049322) Löytyisikö täältä kivaa, kätevää ja huumorintaj., n. 50v miestä kesäheilaksi/pitempiaik. suhteeseen? kyselee samanikäinen, fiksu, mukava, rento nainen. En polta. (1048891)
Soita 0600 - 41 33 67 (pvm). Toimi ohjeiden mukaan. Ilmoituksen hinta 5
TEKSTIVIESTILLÄ
Kirjoita Rivi5 (väli) ROI (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse viestissä myytkö/ ostatko/ vaihdatko/ vuokraatko/ lahjoitatko, tuote, lyhyt kuvaus ja hinta. Max. 160 merkkiä
Esimerkki
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 9 ja ilmoitusnumero. Kuulet ilmoituksen - halutessasi voit yhdistää puhelun ja voitte jutella heti - tai jättää viestin niin ilmoittaja voi soittaa sinulle. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMOITUSNUMERO (väli) viestisi. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena.
1 Ilmoitukseen vastaaminen
Kamux tuo uuden autokauppakulttuurin Rovaniemelle
Elisa Javarus Kamux-konserni tuo Rovaniemelle uudenlaisen autokauppakulttuurin, joka tunnetaan toimialansa kauppatapojen uudistajana. Yritys tekee irtioton perinteisestä autokaupasta. Kamuxin kuningasajatus on, että liike on mahdollisimman lähellä asiakasta. Mikäli niin ei ole, nettipalvelu ja kattava autoliikeverkosto takaavat toiveet. Mikäli Kamuxia ei löydy omasta kylästä, menopeli viedään kotiovelle asti vaikkapa Muonioon. Yhtiön perustaja ja toimitusjohtaja Juha Kalliokoski Hämeenlinnasta paljastaa, että Kamuxin liikeidea kiteytyy tehokkaaseen ja nopeaan varaston vaihtumiseen, pieniin kustannuksiin ja kilpailukykyisiin hintoihin. Heillä ei pidetä yllä suuria kulisseja, autovalikoiman skaala sopii jokaiselle kukkarolle. tuojan kalliisiin standardeihin kiinteistöjen osalta. Kaikkea toimintaa ohjaa asiakaslähtöisyys ja tehokkuus. Myynnissä olevien autojen historia nuuskitaan perin pohjin. Liki 70 prosenttia ostettavista ajokeista on kaksineljä vuotta vanhoja rahoitus- tai leasing-autoja. Aikanaan yritys aloitti varovasti yhden liikkeen voimin Hämeenlinnassa. Yritys on laajentunut vauhdilla. Rovaniemelle avattava liike on järjestyksessään jo 19. Juha Kalliokoski lupaa, että viralliset avajaisjuhlat pidetään ensi elokuussa. Autojen liikkuvuutta kuvaa se, että kuukaudessa myydään tuhat autoa vaikka niitä on varastossa vain 900. Liikevaihto nousee yli 100 miljoonaan euroon. Kamux on ansainnut toiminnallaan yritysten korkeimman AAA-luottoluokituksen viitenä vuonna peräkkäin. Sen kunniaksi Kamuxiin luotetaan myös kultaisella luottoluokkamerkinnällä. Tomi Kaikkosen. Hänen aisaparinsa on vielä hakusessa, innokkaita automyyjiä olisi tulossa Kamuxiin tuvan täydeltä. Kalliokoski pitää autokaupassa tärkeimpänä rehellisyyttä ja oikeudenmukaisuutta. Puhumattakaan työntekijöiden viihtyvyydestä. Töissä pitää olla mukavaa. Kilpailuhenkiset automyyjät pitävät yhtä vapaa-ajallakin. Helsingissä on osallistuttu City-maratoniin, porukalla pelataan lätkää, talvella kelkkaillaan ja lasketellaan Levillä. Kamuxin palkkalistoilla on kaikkiaan 65 vakituistajamyyjää sekä 35 osa-aikaista autojen liikuttajaa. Kamux ostaa korjaus-, puhdistus- ja katsastuspalvelut yrityksen ulkopuolelta. Joulukuussa mukaan tullut sijoittajayhtiö Intera uskoo Kamuxin kasvun jatkumiseen, asiakaslähtöiseen ja kilpailukykyiseen toimintamalliin myös yleisen taloustilanteen heiketessä.
Rivi5 ROI Myydään Toyota Corolla XSi -98 Sedan siisti. Hp. 2300e Lähetä viesti numeroon 173197. Ilmoituksen hinta 5 Ilmoitukseen tulee automaattisesti lähettävän kännykän numero, jos haluat toisen numeron, lisää se ilmoitustekstin loppuun. HUOM! Ilmoitusta ei voi jättää tekstiviestillä GoMobile-liittymästä.
INTERNETISSÄ
lappilainen.ilmoitukset.com Toimi ohjeiden mukaan ja jätä ilmoitus. Ilmoituksen hinta 5
Kuva- ja/tai kehysilmoitus
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu) ja jätä ilmoitus. Sinulle voidaan soittaa, lähettää tekstiviestejä tai jättää viesti vastaajaan. Tekstaa Kirjoita ROI (väli) ILMO (väli) ilmoitustekstisi. Mainitse tekstissä sukupuolesi, millaista seuraa etsit ja miltä suuntanumeroalueelta. Lähetä numeroon 173193. Numerosi pysyy salaisena. Pidätämme oikeuden muokata, lyhentää tai olla julkaisematta ilmoitustasi. Prostituution ja vastaavien seksuaalipalveluiden markkinoiminen on rangaistava teko (rikoslaki 9§), tällaisia ilmoituksia ei julkaista.
2 Ilmoituksen jättäminen
lappilainen.ilmoitukset.com Voit halutessasi liittää ilmoitukseesi kuvan. Maksutapa verkkopankit sekä luottokortti.
Julkaiseminen
Lehti ilmestyy joka torstai. Seuraavaan lehteen ilmoitus on jätettävä edeltävänä sunnuntaina klo 12 mennessä. Ilmoitukset julkaistaan Lappilainen-lehdessä sekä kaikkien palvelussa mukana olevien lehtien ja TV-kanavien internet-palvelussa. Ilmoituksesi näkyy koko Suomessa!
Soita 0700 - 51 30 80, näppäile 8. Kuulet saamasi viestit (myös tekstiviestit) ja voit soittaa kaikille vastaajille. Tekstaa Saamasi viestin alussa on vastaajanro esim. V2. Kirjoita: V2 (väli) vastaustekstisi. Lähetä viesti numeroon 173193.
3 Oma ilmoitus: vastaukset 4
Oma ilmoitus: sulkeminen
Varovasti mutta vauhdilla laajentuen
Uuden ajan autoliike ostaa, myy ja vaihtaa, mutta ei ole sidottu mihinkään määrättyyn merkkiin eikä tehtaan tai maahan-
Nainen etsii sinua
Tosimies hakusessa. Sinä 35-45v, vapaa, atleettinen, huumorintaj., sopivasti hurja, sydämellinen mies, vasaran/nopeat ajokit hallitset. Sinua odottaa treenattu, vihreäsilmäinen, rehellinen, energinen, kaunis, +40/165/53 nainen. (1050709) Löytyykö P-Suomesta kullanhuuhtojaa, joka tarvitsee kaveria erämaahan? Olen luonnossa viihtyvä, ok nainen. (1047726) Löytyykö 60v naiselle luotettavaa ja liikunnallista miestä tositark.? Kuusamo. (1050726) Löytyykö huumorilla varustettua, teiniä ymmärtävää, ei liian itserakasta miestä, iältään 48-54v? Tanssimisesta ja luonnosta pitävä, 54v nainen kaipailee ymmärtävää tosiystävää, miksei myös rakasta. (1050431) Olen nuorekas nainen, 65/164/L, ihana, sydämellinen, venäläinen. Etsin miestä elämääni, olet yksinäinen, sievoinen, tarmokas, luotettava, ei ole ongelmia. (1050412) Stop! Etsin tosimiestä, 47-57/+180/8095, huumorintaj., rehellistä, hullunhauskaa yms. Olen korkkari-/minihamenainen. Tutustutko minuun? (1050001) Missä olet, 46-51v, vapaa, rehti, savuton, ok-näk. mies? Viihdyt ulkona ja luonnossa, ehkä tanssitkin. Olen 48v, hoikka, liikunnallinen nainen. (1049602)
lappilainen. seuraajokaiselle.fi
KOKEILE HETI ILMAISEKSI!
Mies etsii sinua
Olen 55v mies, kaipaan naista yksinäisiin iltoihin P-Suomesta. (1049823) Mies etsii 50v naista, joka herttanen ja söpöliini, Roista. (1049036) Olen 57v mies 016-alueelta, harrastan luonnossa liikkumista, en tupakoi, alkoa otan järkevästi. Sinä lapinhenk. nainen, ota rohkeasti yhteyttä. (1048885) Olen 54/175/XL mies. Kaipaan rehellistä naista seurakseni kesämökille, yhdessäoloon, kynttilänloistoon, luontoon, matkailuun. Minä oon ratissa. (1050936) Savuton, 56/165/62, luotettava mies etsii kivaa, luotettavaa, hellää ja luontoa arvostavaa, reipasta ja rohkeaa naista. (1050808) Eläkeläispoikamies, 53v, etsii 55-60v, eläkeläisestä naisesta elämänkumppania. (1050789) Olen 52/183/95, vapaa mies E-Lapista. Etsin elämääni 45-52v naista. Olen työelämässä ja viihdyn luonnossa. Nainen P-Suomesta ja Oulun läänistä, vastailepa minulle. (1050752)
Soita 0600 - 41 33 67 (paikallispuhelu), näppäile 2 ja ilmoitusnro ja salakoodi. Tekstaa Kirjoita SULJE (väli) ILMNRO (väli) TUNNUSLUKUSI. Lähetä numeroon 173193 (1,20e/viesti).
Asiakaslähtöistä rehellisyyttä
Kalliokoski esittelee Rovaniemen toimipisteessä aloittavan
Neuvonta
Joka päivä kello 9-21 0400 - 808 654. Soita tai tekstaa. Tekstiviestit EIVÄT toimi GoMobile-liittymästä. Puhelut nroon 0700-51 30 80 1,21e /min +pvm, tekstiviestit nroon PL 118 OU 173193 1,20e/kpl.
Olen 40v, siisti, vakavarainen mv. N. 50v tyttö, seuraa vailla? (1050627) Olen vajaa 40v mies. Hakusessa tosinainen Lapista. (1050607) Hauskanluontoinen, 57v, mukava murmeli vailla nätin ja rehellisen blondin seuraa. Oleskelen 016-alueella ja ilman vaimoa, joten textaile, sinä kaunis, blondi tyttönen. (1050540)
Ostetaan
kaikki mallit ja japanilaiset pakettiautot, vuosimallit 80-95. puh. 0400 692 181
TOYOTAT
SUORAAN TEHTAALTA
Kattopellit, aluskatteet, vesikourut, tikkaat, listat, terassiplexit, lumiesteet! Rakennuspaikalle toimitettuna!
MTV3 & Sub s.830 Nelonen, JimTV & Nelonen Sport s.550
Juttele heti! Soita 0700 51 30 80 näppäile 9 ja ilmoitusnumero
PERHEILMOITUKSET
Onnittele, kiitä, ilmoita uudesta vauvasta, lähetä äitien/isäinpäivän onnittelu.. Voit ladata ilmoitukseesi vaikkapa oman kuvasi. Vain kekseliäisyys on rajana!
T:MI KALEVI KUJANSUUN PELTI
040 554 6547, fax (016) 471 121
Jätä ilmoitus
Lappilaiseen
Esimerkki-ilmoitus
vuodesta 1956
lappilainen.ilmoitukset.com
Leikkaa talteen!
Koko maan kohtaamispaikka teksti-tv:ssä
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
Haasta toimitus testaamaan. Laskuvarjohyppyä tai matojen syömistä emme aio kokeilla, mutta monenlaista muuta kyllä. Lähetä ehdoksesi toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi, otsikkoon sana "Testaa".
13
Lappilainen testaa
Painonpudotusta ravintolisän avulla
Tällä kertaa Lappilainen otti testiin Konjak-nimisen painonpudotusta tukevan ravintolisävalmisteen. Koehenkilön odotukset tablettien tehosta eivät olleet korkealla, etenkään juomalasitestin jälkeen. seksi löllöksi. Testin alkuun sovittiin, ettei testihenkilömme muuta ruokavaliotaan tai liikuntatottumuksiaan lainkaan, vaikka ohjeissa niin suositeltiinkin. Siten pystyttiin paremmin kokeilemaan, onko aineella mahdollinen vaikutusta. uudelleen nälkä ja silloin hän söi pienen välipalan. Ravintolisä siis ohjasi ruokailua ravitsemussuositusten suuntaan: On tärkeää syödä säännöllisesti ja riittävän usein. Eikä kerralla saa syödä liian isoa annosta. Toisissa ohjeissa suositellaan ateriointia kolmen tunnin välein, valtion virallisissa ohjeissa neljästä kuuteen ateriaa päivässä. makeankaipuuta, lisäsi kylläisyyden tunnetta ja piti suoliston toimivana. Neljän viikon kuurin aikana testihenkilömme paino putosi kaksi kiloa ja senttejä hänen vyötäröltään lähti kolme. Myönteisin yllätys hänelle on ollut painon pysyminen samalla tasolla, vaikka kuurin päättymisestä on jo kaksi viikkoa. Myös makeannälkä on pysynyt aisoissa, sillä testaajamme jatkoi kromin syöntiä kuurin jälkeenkin. Tuote auttoi sekä toimituksen että testihenkilön yllätykseksi siinä missä sen pitikin: painonpudotuksen viimeisten sitkeitten kilojen karistamisessa. Mitä testattiin: Konjakravintolisä Hinta: 180 kappaleen pakkaus 49 euroa
Teksti ja kuvat: Satu Lapinlampi Pudota yksi tabletti vesilasiin, niin näet kuinka tuote toimii, kehotettiin pakkauksen mukana tulleessa kirjeessä. Painonpudotuksessa auttavaa ravintolisää kokeilemaan suostui 40-vuotias nainen, joka oli kokeillut vuosien varrella muitakin vastaavia tuotteita ja oli sen vuoksi hyvin epäileväinen. Epäilys kasvoi entisestään, kun lasiin pudotetut kapselit turposivat valkoiseksi, limai-
Kiljuvin nälkä lähti
Ohjeissa neuvottiin syömään kaksi kapselia runsaan veden kanssa ennen aamiaista, lounasta ja päivällistä. Aine turposi testihenkilön vatsassa samalla tavalla kuin vesilasissa. Se vei mennessään kiljuvimman nälän, hän kuvailee. Samalla vatsa täyttyi nopeammin, joten annoskoko pieneni. Noin kolmen tunnin kuluttua testihenkilöllemme tuli
Vähensi makeanhimoa
Ravintolisä on valmistettu vesiliukoisesta morphophallus konjac -juurimukulan kasvikuidusta, joka imee itseensä runsaasti vettä. Lisäksi siinä on runsaasti kromia, joka auttaa vähentämään makeanhimoa. Yllättävää kyllä tuote toimi kuten lupasikin: se vähensi
Tavallisen särkylääkkeen kokoinen kapseli turposi merkittävästi, kun se tipautettiin vesilasiin.
Eikö lehti tipahda postilaatikkoon, vaikka pitäisi? Ilmoita jakeluhäiröistä Itellalle, puh. 0200 71000.
Nyt Juhan Autossa kevään suuri SUPERBONUS arvonta!
Ostamalla uuden tai käytetyn auton 20.4.-2.6.2012 osallistut arvontaan, jossa palkintojen yhteisarvo:
Arvotaan 5 kpl 1000 polttoaineseteliä.
TOYOTAT:
5000
-10 -06 -06 11/-04 -03 -10 -96 -10 -10 -09 10/-08 -03 11/-02 -01 9/-09 -10 -08 -06 -02 11/-04 -02 -05 10/-99 -06 -08 -06 12/-98 -07 -06 -06 -95 12/-97 11/-09 -08 -92 -07 11/-10 -05 12/-06 -11 -05 -93 -11 -10 -06 -04 -03 12/-01 -02
20.000 2.500 17.500 130 8
Autokeskuksen tarjoukset
SWEDOL-tuotteet koti- ja ammattikäyttöön edullisesti meiltä!
Annamme jopa 20%:n alennuksen SWEDOL-tuotteista! Muista edullinen huoltopalvelumme! 59/h
NELIVETOISET
Audi A6 2,8 V6 quattro aut. 4d ...........................-96 Audi A6 Avant V8 4,2 quattro Tiptronic-aut. 173tkm..-00 BMW 330 xiA 4d ...............................................-00 BMW X3 3.0si E83 SAV 97tkm ..........................-07 BMW X5 3,0dA .................................................-02 Honda Cr-v 2,2 i-DTEC Elegance 4WD Business 144tkm -10 Lada Niva 4x4 Pickup ( tax free ) 83tkm..............-03 Mercedes-Benz Ml 320 A5 ................................-99 Mitsubishi L200 Single Cab 2,5d 4WD ................-90 Polaris 500 efi awd Tieliikennemönkijä 1tkm ........-08 Subaru Forester 2,0 (WZ) ..................................-98 Subaru Forester 2,0 X 4R (vm.2009) 198tkm ......-08 Toyota Hiace 4x4 2+3:lle ..................................-87 Toyota Hilux ( vm.2007) Extra Cab 2,5 D-4D 120 4WD DLX IISI NIVELAURA, PAI 110tkm ................-06 Volkswagen Passat 2.5 TDI 4x4 autom 4D Sedan .-01 Volkswagen Transporter 2,5 TDI 75kW SYNCRO Pitkä .-99 4.700 9.400 11.500 39.900 17.800 26.500 4.200 11.900 2.500 6.300 6.300 18.400 3.600 24.700 5.900 8.700 15.500 11.500 18.900 18.500 22.900 10.700 12.300 10.900 11.700 Saab 9-3 Sport Combi 1,8t Linear 5v Business 148tkm -06 12.700 Toyota Avensis 2,0 D-4D Linea Sol Elegant 4ov .....-04 11.500 Volkswagen Touran Trendline 1,9 TDI 77 kW 188tkm-07 13.500 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Terra Liftback 5d 168tkm -01 Volkswagen Golf Variant 1,9 TDI PowerDiesel 96kW Trendline -04 Volkswagen Jetta Comfortline 2,0 TDI 103 kW PowerDiesel .-06 Volvo S60 2,4 (140) aut ....................................-06 Volvo S80 2,9 ...................................................-99 Volvo V40 Sportswagon 2,0T A 161tkm ..............-03 6.700 7.700 9.700 9.500 5.700 8.400 2.850 3.100 3.700 4.700 750 3.900 2.950 1.450 4.900 1.600 3.500 4.200 3.700 850 1.900 2.800 2.900 2.200 3.500 2.900 1.100
HINTALUOKKA 5.000-10.000
Audi A6 2,5 V6 TDI Tiptronic-aut. 4d ...................-99 BMW 323 CiA Coupe .........................................-99 BMW 520 d ......................................................-01 BMW 530 dA ....................................................-02 BMW F 650 GS 1tkm ..........................................-03 Chevrolet Nubira Wagon 1,8 16V CDX ECC 88tkm -05 Ford Focus c-max 2,0 TDCi 136 hv Ghia 5d .........-04 Ford Mondeo 1,8i 110hv Ambiente Sedan 4d .......-03 Ford Transit Van takaveto 330M 2,4 TDI 90 149tkm .-01 Honda Prelude 2,2 VTi .......................................-00 Hyundai Sonata 2,7 V6 GLS 4d A/C 189tkm .........-03 Mazda 6 Sport Wagon 1,8 Classic 5d 197tkm ......-03 Mazda Mpv 2,3 Touring 6p Karakuri 145tkm........-04 Mercedes-Benz E 300 TD Classic AT ...................-98 Mercedes-Benz E 300 TD Elegance AT ................-98 Mercedes-Benz E 320 Elegance 3,2 Automaatti 4d .-95 Mercedes-Benz Vito 110 CDI ..............................-02 Nissan Primera 1,9 dCi Visia Traveller A/C 5-ov .........-03 Opel Corsa 5-ov Enjoy 1,3 CDTI (DPF) 66kW/90hv M6 -06 Opel Signum 2,2 Direct Elegance 5d Active Select 163tkm -03 Opel Vectra 4-ov Essentia Special 1,8 M5 122 hv 171tkm -06 Peugeot Boxer 290C 2,8 HDi KA .........................-03 Renault Megane Break 1,6 16V Pack Authentique 5d 120tkm -03 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI Elegance DSG Autom. ...-07 6.700 9.700 6.700 8.300 7.700 6.950 9.300 5.300 5.700 5.700 5.700 7.500 9.700 5.900 5.400 6.500 7.200 6.400 7.300 6.950 8.700 6.300 5.900 9.800
HALVAT ALLE 5.000
Audi A3 1,6 Ambition 3d ....................................-98 Audi A6 1,9 TDI AT 4d .......................................-98 BMW 323 i Touring 2,5 5d .................................-96 BMW 325 i Coupe 2,5 .......................................-93 BMW 520 iA 2,0 4d ..........................................-89 BMW 523 iA Touring 2,5 24V 5d ........................-97 Citroen Xsara 2,0i 16v Exclusive Break ..............-00 Fiat Brava 80 16V SX 5d 180tkm........................-99 Fiat Punto 60 Dynamic 5d 95tkm .........................-05 Ford Mondeo 1,6i CLX STW ...............................-97 Ford Mondeo 2,0TDdi 90hv Ambiente Wagon ......-01 Ford Transit 100 Van DSL 155tkm.......................-99 Kawasaki Klx 300 1tkm ......................................-97 Mazda 626 1,8 LX 4d ........................................-88 Mercedes-Benz 190 E 2.0 201 ...........................-88 Mercedes-Benz C 200D 2,0d 4d .........................-95 Mercedes-Benz C 220 Elegance 2,2 4d Autom. 197tkm.-93 Mercedes-Benz Kasten 609d KA .........................-91 Mitsubishi Space wagon 2,4 GLX GDI Automaatti 5d .....-99 Muuli 980xj Oamapaino 480 kg, kantavuus 2000kg 1tkm-10 Nissan Maxima QX 2,0 V6 24V SE aut. 4d ...........-95
HINTALUOKKA YLI 10.000
Audi A4 Avant 1,9 TDI 85 kW 178tkm.................-07 Audi A4 Avant 1,9 TDI 85 kW ( Uusi korimalli ) ....-06 BMW 318 d E90 Sedan Business 113tkm ............-08 BMW 525 iA Touring E61 182tkm .......................-05 BMW 535 dA Touring E61 190tkm.......................-05 Citroen C5 2,0i 16v VTR Break 123tkm ..............-07 Citroen C5 HDi 136 Confort Sedan Automaatti .....-08 Mercedes-Benz V 220 CDI Classic HIENO ! .........-01 Peugeot 206+ 75 Millesim 200 Limited 5-ov (vm.2011) 9tkm -10
KORKOTARJOUS!
(voim. vielä tämän viikon!)
Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Plus Wagon / AC ..............................57tkm Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC ...........................55tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Technical 4ov. / AC ........................86tkm Toyota Avensis 1.6 VVT-i Sol Elegant 4ov. / AC ...........................98tkm Toyota Avensis 2.0 D4D Sol Technical 4ov. / AC (1 om.) .......... 370tkm Toyota Verso 2.0 D4D 126 DPF Sol Edition 7p. / AC................. 209tkm Toyota Previa 2.4i 7p. / AC ........................................................... 295tkm Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC .................................21tkm Toyota Corolla 1.6 Valvematic Sol 4ov. / AC .................................58tkm Toyota Corolla 1.4 D4D Sol 4ov. / AC ............................................43tkm Toyota Corolla 1.6 Dual VVT-i Sol 4ov. / AC ..................................52tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon........................................ 107tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Terra Wagon........................................ 110tkm Toyota Corolla 1.6 VVT-i Premier LB 5ov. .................................. 223tkm Toyota Auris 2.0 D4D Sol Blue 5ov. / AC ......................................97tkm Toyota Urban Cruiser 1.33 Dual VVT-i Stop&Start Sol 5ov. / AC ..... ....23tkm Toyota Yaris 1.4 D4D Superior 5ov. / AC (1 omist.) .....................70tkm Toyota Yaris 1.0 VVT-i Terra 3ov (1 omist.)................................ 116tkm MUUT MERKIT: BMW 316 1.8ti Compact 3ov. / AC .............................................. 193tkm Citroen C4 1.6i 16V SX Berline 5ov. / AC ......................................93tkm Opel Corsa 1.4-16 Comfort 3ov. ....................................................71tkm Ford Focus 1.6 Trend Wagon / AC (1 omist.)................................73tkm Nissan Primera 1.6 Si Wagon ...................................................... 272tkm Skoda Octavia 2.0TDI Combi Elegance / AC .............................. 132tkm Volvo S80 2.4D Momentum Aut. 4ov. / AC ................................ 228tkm Volvo V50 2.0D Kinetic 5ov. / AC ................................................ 119tkm Volvo S40 1.9 TD 4ov. / AC ......................................................... 352tkm VW Touran 1.4 TSI Trendline 103kw DSG 5ov. / AC .................. 101tkm VW Golf Plus 2.0 TDI PwD Sportline DSG 5ov. / AC .................. 158tkm VW Jetta 1.6 FSI Comfortline 4ov. / AC ..................................... 100tkm VW Vento 1.8i CL 4ov. .................................................................. 442tkm Renault Laguna RT 2.2 Dsl 5ov. ................................................... 497tkm PAKETTIAUTOT JA MAASTURIT: Isuzu D-Max 2.5 TDI 4wd / AC (huippusiisti!) ...............................38tkm Fiat Doblò 1.3 Dsl 16V Maxi Multijet 4m3 Van .............................42tkm Ford Transit 2.5 Dsl ....................................................................... 385tkm MB Sprinter 313 CDI-3.55 / AC (sis.alv.) (k.auto) ..................... 150tkm MB E 320T Cdi Elegance Wagon Autom. / AC (p-auto) ............ 333tkm VW Transporter 2.5 TDI Aut 96kw (sis.alv.) ............................... 123tkm Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Luxury 5p. Aut / AC .................... 109tkm Toyota RAV4 2.0 Valvematic 4WD Lyxury MultidriveS ................17tkm Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD 5ov. / AC ....................................... 190tkm Toyota Hilux 2.4 Dsl 2WD (takaveto) .......................................... 260tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD lyhyt 5ov. / AC (sis.alv.)............45tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 117 4WD pitkä 5ov. / AC...........................99tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 Bussi pitkä (sis.alv.) ........................ 303tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 4WD pitkä 5ov. (sis.alv.) ................. 186tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. ............................................ 223tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 100 5ov. pitkä (sis.alv.) .......................... 256tkm Toyota Hiace 2.5 D4D 90 pitkä 5ov. ............................................ 324tkm
alk.
28 900 17 950 16 790 14 890 8 390 21 350 4 990 21 500 20 490 19 450 17 950 11 500 11 300 5 980 18 450 19 790 14 500 9 750 7 850 9 450 6 950 11 950 3 980 16 500 22 450 17 850 3 790 18 450 14 790 15 700 1 950 1 990 26 900 14 900 2 990 24 800 9 890 21 790 46 850 42 500 16 750 3 890 33 900 28 500 21 850 18 950 11 950 10 950 9 690
Kysy edullista rahoitusta - Auto jopa 0% käsirahalla. Tarj. voim. 30.5. asti. Tervetuloa - kahvitarjoilu! Lisää autoja: www.lapinautokeskus.fi Annamme kestovastuun 10 kk tai 10 000 km yli 7000 autoille.
Uusiin ja käytettyihin, turvallinen kiinteäkorko 12-60 kk
1,9%
Esimerkkilaskelma:
käteishinta käsiraha rahoitusosuus tilinavaus käsittelymaksu kk jäännösarvo 5.000 kk-erät 36 x 387.37 kokonaishinta 21.065,80 KSL:n mukainen tod.vuosikorko 3.17 %
Valiontie 4, Keminmaa puh. 040 3000 280, Automyynti ja huolto ma-pe klo 9-17, la klo 10-14 Työvastaanotto ma-pe klo 9-17, puh. 040 3000 280. Kysy pikahuoltotarjous!
Kalle Toivanen 040 7642 400, Jukka Toivanen 0400 693 846
Varaosat/huolto 0207 434 492 · Auton vuokraus 0207 434 491
Soitettaessa kiinteän puhelinverkon liittymästä: 8,28 snt/puh. + 7,00 snt/m in. Soitettaessa matkaviestinverkon liittymäs tä 8,28 snt/puh. + 17,00 snt/min.
Automyynti Juha Vihriälä 0400 581 726, Petteri Alatalo 040 736 3561
14
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
MENOT-palstalle kootaan lehden jakelualueen kiinnostavia tapahtumia. Voit lähettää menovinkin toimitukselle osoitteeseen: Lappilainen, Pohjolankatu 2, 96100 Rovaniemi tai sähköpostilla osoitteeseen toimitus@lappilainen.fi.
Siepakoiden kevätkonsertti on samalla Siepakoiden 35-vuotisjuhlavuoden avaus.
Menot
Sirpa Immosen taidenäyttely
Sirpa Immosen taidenäyttely on avoinna 25. toukokuuta alkaen Lähteentien pirtillä. Näyttelyssä on teoksia vuosilta 20072012. Lisäksi esillä on maalauksia Maisemia Rovaniemeltä -sarjasta, jota Rovaniemen kulttuurilautakunta
on avustanut. Näyttely on avoinna 30. kesäkuuta saakka.
Vuojärveläisiä kutsutaan kyläjuhlaan
SODANKYLÄ Vuojärven kyläseura kutsuu entisiä ja nykyisiä kyläläisiä kyläjuhlaan lauantaina 14. heinäkuuta. Juhla järjestetään Vuojärven monitoimitalossa, joka on kylän entinen koulu. Juhlaan tulevien toivotaan palauttavan mieleensä erilaisia muisteluksia mieleen jääneistä tapahtumista ja persoonista. Muisteluksia käydään läpi iltapäivän aikana. Juhlapäivä alkaa kello 11.15 kokoontumisella ja kahveilla. Varsinainen juhla alkaa kello 12. Juhlan ohjelmassa on musiikkia, puheita, lasten ja nuorten sikermä ja paljon muuta. Lisäesiintyjät ovat erittäin tervetulleita, niin laulu, soitto, lasten ohjelma, huumori, leikit kuin kilpailutkin kelpaavat. Lisäksi päivän ohjelmana kuuluu ohjattu käynti Vuojärven hautausmaalla ja tietenkin tanssia illalla. Juhlassa on tarkoitus esittää valokuvakooste vuojärveläisestä elämänmenosta. Sitä varten juhlaan voi ottaa myös kuvia kyläläisistä, tapahtumista, perhejuhlista tai muusta vuojärveläisten elämänmenosta. Valokuvat tai kopiot niistä voisi lähettää Ari Jänkälälle osoitteeseen Saariselänkuja 2E67, 00970 Helsinki. Jänkälä kokoaa niistä esityksen. Alkuperäiskuvien palautuksen takia kuvan taakse tulee lisätä palautusosoite. Myös tiedot siitä, keitä kuvassa on mukana, missä ja milloin kuva on otettu, ovat olennaisia. Vuojärvestä on alustavasti suunnitteilla kyläkirjan tekeminen, johon kuvia voidaan käyttää myös. Viestittäkää tätä kutsua sukulaisillenne ja muille tietämillenne vuojärviläisille, mahdollisimman monille, pyytää Timo Hannula.
Taidelainaamo Sodankylään
Lapin taiteilijaseura avaa Sodankylään taidelainaamon touko-kesäkuun taitteeksi. Lainaamossa viedään Lapin nykytaide sodankyläläisten ja elokuvajuhlavieraiden saataville. Suunnitelmana on, että vastaavia väliaikaisia lainaamoja nähdään myös muualla Lapissa loppuvuodesta. Taidelainaamo toimii 26.5.17.6. entisessä Askon myymälätilassa osoitteessa Sompiontie 2.
vinksahtanutta, tärähtänyttä, epätodellista. Näyttely on avoinna 13. kesäkuuta saakka.
Siepakoiden kevätkonsertti
Siepakoiden kevätkonsertit järjestetään Siepakoiden 35-vuotisjuhlavuoden avauskonsertteina kulttuuritalo Wiljamissa sunnuntaina 27. toukokuuta kello 15 ja 18. Edustusryhmä esittää neljä tanssikokonaisuutta. Myös kouluikäisten ja alle kouluikäisten ryhmät esiintyvät. Näiden lisäksi konserteissa nähdään osia Tampereella kesäkuussa järjestettävän suurtapahtuma Tanssipitojen
Vinksahtaneita veistoksia
Pellolaisen Essi Korvan veistoksia on esillä rovaniemeläisessä galleria Napassa 26. toukokuuta alkaen. Korva pyrkii veistoksissaan kuvaamaan tunteita, jotain
ohjelmista. Kello 18 konsertissa nähdään myös Siepakoiden yhteistyökumppanin Lapin Urheiluopiston tanssilinjan esitys. Siepakat-bändi ja Siepakoiden kaksriviset soittavat sekä omissa esityksissään että tanssiryhmien säestäjinä.
Kurkistus luontoon Arktikumissa
Arktikumin kesänäyttely haastaa katsomaan luontoa tarkemmin ja huomaamaan lajien kirjon sekä luonnon monimuotoisuuden. Kurkista luontoon -näyttelyssä on mukana valokuvaaja Jouko Lehmuskallion tunnelmallisia otoksia pohjoisen
Essi Korvan veistoksia on esillä galleria Napassa.
luonnosta. Esillä on myös Per-Olof Wickmanin perhoskuvia sekä Jari Peltomäen lintukuvia.
Kurkista luontoon -näyttely on Arktikumissa 28. lokakuuta saakka.
Säästöpankkilaisia kutsutaan risteilylle
Lappilainen Koillis-Suomen Säästöpankki, johon kuuluivat Kemijärvi, Kuusamo, Posio, Salla, Pelkosenniemi ja Savukoski, liitettiin 1990-luvun alussa Suomen Säästöpankki Oy:öön, tänään tiedossa olevin seurauksin. Osa toimihenkilöistä siirtyi toiminnot vastaanottaviin pankkeihin, osa Rovaniemelle Lapin alueen säästöpankkien alasajo tehtäviin ja Arsenalin palvelukseen ja loput joutuivat miettimään miksi alkaisivat isona. Tuosta ajasta on kulunut lähes kaksi vuosikymmentä. Pienessä piirissä syntyi ajatus, että olisi vihdoinkin aika tavata, vaihtaa kuulumisia ja muistella menneitä aikoja, jolloin asiakas oli n:o 1 ja aina oikeassa. Entisiä säästöpankkilaisia kutsutaan risteilemään Kemijärven kauniisiin maisemiin 16. kesäkuuta. Tapaaminen on Kemijärven keskustassa Uiton pirtillä kello 12 ja sieltä siirrytään risteilylle. Rantautumisen jälkeen on ruokailu edellä mainitussa paikassa. Sitovia ilmoittautumisia toivotaan mahdollisimman pian ja viimeistään 6. kesäkuuta. Yhteyshenkilöt: Anneli A. 040 8356 308, Maija-Liisa 040 5965 014 ja Maija-Leena 040 7022 337.
15.-16.6.2012
Kasaa joukkue mukaan kesän mukavimpaan pyöräilytapahtumaan! www.levi24.fi
MLL kurssittaa lastenhoitoon
Justyna Furmanczyk / sxc.hu
ROVANIEMI Mannerheimin Lastensuojeluliiton Lapin piiri järjestää lastenhoitokurssin Rovaniemellä 4.8. kesäkuuta. Kurssilla perehdytään lapsen kehitysvaiheisiin, lasten tavallisimpiin sairauksiin, leikkiin ja toimimiseen eriikäisten lasten kanssa. Kurssi soveltuu perus- tai täydennyskoulutukseksi. Kurssin jälkeen soveltuvilla henkilöillä on mahdollisuus päästä MLL:n hoitajaksi. Kurssista on myös hyötyä esimerkiksi au pairiksi aikoville sekä sosiaalija terveysalan opinnoissa Ilmoittautumiset viimeistään 25. toukokuuta kello 14 mennessä arkisin kello 914 numeroon 016 345 824 tai osoitteessa lapinpiiri.mll.fi.
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
15
Jari Sillanpää esiintyy Savukoskella
Satu Lapinlampi SAVUKOSKI Iskelmälaulaja Jari Sillanpää esiintyy Men in Black -yhtyeen kanssa Savukoskella perjantaina 29. kesäkuuta kello 21. Konserttiin on ennakkoilmoittautuminen viimeistään perjantaina 25. toukokuuta. Konsertti toteutetaan, mikäli ilmoittautuneita tulee riittävä määrä. Ilmoittautuminen tapahtuu ottamalla yhteyttä oman kunnan kulttuuritoimistoon mahdollista yhteiskuljetusta varten. Sähköpostitse konsertista voi tiedustella osoitteesta kaarina.savukoski@gmail. com ja puhelimitse numerosta 040 847 1972. Konsertti järjestään Samperin Savotan pihapiirissä ulkoilmakonserttina. Samperin Savotta on Savukoskella Kemijoen varrella sijaitseva hotelli. Suomalaisten suosioon ruotsalaissyntyinen Sillanpää nousi 1995, kun hänet valittiin täysillä pisteillä tangokuninkaaksi. Jari Sillanpään omaa nimeä kantava levy vuodelta 1996 on musiikin tuottajien kattojärjestön Musiikkituottajat ry:n mukaan edelleen Suomen kautta aikojen myydyin levy: sitä on myyty yli 270 000 kappaletta.
Lyhytkin tauko aurinkoisella terassilla tekee hyvää
Terassit Lordin aukiolla
Jari Sillanpä esiintyy kesäkuun lopussa Savukoskella, mikäli kiinnostuneita kuulijoita löytyy riittävästi.
Koskikatu 14-16, Rovaniemi www.hotelsantaclaus.fi/zoomit www.hotelsantaclaus.fi/cafelinna
Free WiFi
Korjaus
Lappilaisen kolumnistin nimi on Unto Matinlompolo eikä Mäkilompolo, kuten 10. toukokuuta ilmestyneeseen lehteen oli lipsahtanut. Pahoittelemme virhettä.
Kaikki erotiikasta! Erotiikkaliike
LAPIN KUNINGATAR
Pohjolankatu 12, Rovaniemi p. 045 - 3530 557 tiistai - perjantai 11-17.30
www.QueenDesiree.net
SANULLA TANSSITAAN!
Rovaniemeläinen Slavetrade voitti Simerockin ja Rovaniemen nuorisopalveluiden järjestämän bändikilpailun.
Yleisön pyynnöstä vielä kerran! Erittäin hyvä suosikkiorkesteri:
Raskaushieronta
Vyöhyketerapiaa
·myös vauvoille
Slavetrade Simerock-kisan voittoon
Lappilainen ROVANIEMI Simerockin ja Rovaniemen nuorisopalveluiden 11.12. toukokuuta järjestetyn bändikisan voitti rovaniemeläinen hard rock -yhtye Slavetrade. Slavetrade voitti myös yleisöäänestyksen. Kisaan lähetettiin useita kymmeniä demoja, joista esiraati valitsi perjantain semifinaaliin 14 bändiä, ja lauantain finaaliin edelleen seitsemän bändiä. Tuomaristossa istuivat Mr Lordi ja Negative-yhtyeen Antti Anatomy. Voittajalle on luvassa keikka ensikesän Simerockissa.
Ilkka Hakala ja Sonetti
LA 26.5. klo 20-00.30
Liput 10 sis. narikan. Tervetuloa läheltä ja kaukaa! Saarenkylän nuorisoseuran talo, Napapiirintie 8, ROVANIEMI
Osta Sanun AUTOARPA jäseniltämme!
Hieronta Lymfalaitehoito
Jauhinkiventie 6, Rovaniemi puh. 040 592 5883 www.augusta-terapia.net
utsjoki
AUGUSTA
Syvähierontaa
Manuthera pöydän avulla.
Lapin kamariorkesterilta levy
Lappilainen Lapin kamariorkesterilta on ilmestynyt maailman ensilevytys tanskalaisen säveltäjä Vagn Holmboen kolmesta kamarisinfoniasta. Levytys on tehty arvostetulle tanskalaiselle Dacapo-levy-yhtiölle. Dramaattinen Kamarisinfonia no 1 sai kantaesityksensä jo vuonna 1951, mutta Suomessa se on esitetty vain muutamia kertoja. Lapin kamariorkesteri on esittänyt 2. ja 3. Kamarisinfonian ensimmäisenä Suomessa.
inari
enontekiö
ALKAVAT KOULUTUKSET SODANKYLÄ
Tieturva I Ennakoiva ajo Työturvallisuuskortti Tulityökortti ADR-peruskurssi 3 pv ma 28.5. ti 29.5. ke 30.5. to 31.5. pe-la-ma 10.-11. & 13.8.
muonio
kittilä
sodankylä savukoski
kolari
pelkosenniemi pello rovaniemi kemijärvi
ylitornio tornio keminmaa kemi simo
salla
Toimitusjohtaja: Sakke Gustafsson Mediamarkkinointi: Heikki Marttila, p. 0400 692 432 heikki.marttila@lappilainen.fi Anu Valkonen, p. 045 120 2701 anu.valkonen@lappilainen.fi Jakelu: Itella Oy ISSN-L 1799-5957 ISSN 1799-5957 Paino: Suomalainen Lehtipaino Oy
MARKKINAT ROVANIEMELLÄ
ROVAKADUN MARKKINAT Pe-La 15-16.6.2012. Jo perinteeksi muodostuneet sekä uudistuneet ROVAKADUN MARKKINAT Pe-La 15-16.6.2012 Rovaniemen ydinkeskustassa Rovakadulla ja kävelykadulla. LAPINKULLANKIMALLUS To-Su 12-15.7.2012 Koko kansan ja yleisölle ILMAISEN kesätapahtuman tapahtumapaikkana on jälleen jo neljättä kertaa Rovaniemen ydinkeskusta kävelykadulla. Festarialue rekennetaan Koskikadun kävelykadulle. Tapahtumassa on juonnettua ohjelmaa, ja mittava esiintyjäkaarti viihdyttää rovaniemeläisiä ja kaupunkimme matkailijoita neljän päivän ajan Torstaista Sunnuntaihin. ELONKORJUU MARKKINAT Pe-La 10-11.8.2012. Uudistuneet Elonkorjuu Markkinat Pe-La 10-11.8 Rovaniemen ydinkeskustassa Rovakadulla ja kävelykadulla. Tapahtumissa on elävää musiikkia sekä juonnettua ohjelmaa myös perheen pienimmille. Paikkavaraukset: Ari Orava 0400 911546, Matti Henttunen 040 5096020. www.rovaniemenmarkkinat.info laita palautetta aiheesta: posti@rovaniemenmarkkinat.info
tervola ranua
posio
Ilmoittautumiset ja lisätietoa koulutuksista: puh. 040 - 486 7572/ Juho tai -www.suto.fileikkaa talteen
Kustantaja: Teksti- ja kuvapalvelu Aakkoset Oy Pohjolankatu 2 96100 Rovaniemi Puh. 0290 031 030 Faksi 0290 031 001 www.lappilainen.fi Päätoimittaja: Satu Lapinlampi p. 044 73 31 030 satu.lapinlampi@lappilainen.fi
LAPINKÄVIJÄNTIE 1, 96100 ROVANIEMI
Ilmoitusten painoasua koskevat huomautukset on tehtävä kolme päivää ilmestymisestä. Lehden vastuu rajoittuu ainoastaan ilmoitushintaan. Lehti julkaistaan force majeur -varauksin.
16
LAPPILAINEN viikko 21/2012 | www.lappilainen.fi
ASIAKASOMISTAJAPÄIVÄT
ROVANIEMEN PRISMASSA LA 26. TI 29.5. (suljettu su 27.5.)
S-Etukortilla
·kodintekstiilit ·taloustavarat ·lelut ·pukeutuminen ja jalkineet ·pyörät ·vapaa-ajanpukeutuminen ja -jalkineet sekä urheiluvälineet ja -tarvikkeet ·musiikki ja elokuvat ·sisustustuotteet ·työvälineet ·kosmetiikkatuotteet ·pesuaineet
RATKAISEVAN
prisma.fi
EDULLINEN
S-Etukortilla
Televisiot, video- ja DVD-laitteet, kylmälaitteet, pesukoneet, mankelit, mikrot, kamerat + muistikortit, liedet, liesituulettimet, tietokoneet+oheislaitteet, pelikonsolit, matkapuhelimet, digiboxit
(Alennus ei koske nikotiinivalmisteita, elintarvikkeita tai toimitusmyyntituotteita.)
Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan OK Arinan osuusmaksu 100 . Sen voi maksaa kerralla kokonaan tai liityttäessä 20 , jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. Bonus alkaa kertyä 50 euron kuukausiostoilla. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistaja- ja asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma-pe 8-20, (0,0828/puhelu + 0,1199/min).
Polttoöljymyynti
044 7885 867 044 7885 868
Prisma Rovaniemi mape 821, la 818, su 27.5. suljettu Teollisuustie 2 Puh. (016) 3305 500