Nro 33 27.9.2018 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 50 vuotta lehteä – matka jatkuu! Vuonna 1968 perustettu Lauttasaari-lehti on kantanut saaren ääntä jo 50 vuotta. Kokosimme ilmiöitä, ihmetyksen aiheita ja yhteisiä muistoja matkan varrelta. Kuka muistaa bingohallin? Entä miksi ylipormestari Raimo Ilaskivi halusi ajaa autollaan Lauttasaarentien päästä päähän? Ja minne suunniteltiinkaan viisikerroksista luksushotellia? s.8–10 Lauttasaaren vaakuna -magneetti Myynnissä Lauttiksen Info-kirjakaupassa. 5,5 x 8 cm 5 € KATSO LISÄTIETOA WWW.ATOPIK.FI Avoinna viikon jokaisena päivänä. Ma-Pe 8-21, La 9-18, Su 12-18 Kauppakeskus Lauttis-katutaso. Lauttasaarentie 28, Helsinki www.lauttasaarenapteekki.? ESITTELYPÄIVÄ 29.9.2018 KLO 11–15! Paikalla Atopik-tuoteasiantuntija. Tervetuloa! Suomalaista apteekkikosmetiikkaa herkälle iholle ATOPIKTUOTTEET ESITTELYPÄIVÄN AJAN -20% Korkealaatuista siivousja kodinhoitopalvelua: klaara.com Etsitkö aktiivista ja tuloksellista välittäjää? Soita ja jutellaan lisää. Helsingin Kotijoukkue Oy, Urheilukatu 5, 00250 Helsinki | www.kotijoukkue.fi VILLE PULKKINEN myyntineuvottelija, KiAT 040 486 1987 ville.pulkkinen@kotijoukkue.fi LAUTTASAARI, 55 M² KT. 2H+K+KPH+P. Kulmahuoneisto loistavalta paikalta, Mutteri-kahvilan edestä! Oh:sta ja parvekkeelta näkymät sillan yli merelle. Hyvin hoidettu yhtiö, jossa juuri valm. putkiremontti. Heti vapaa! EL=F 2013 . Mh. 298.000 €. Pohjoiskaari 14. Sovi es. Ville pulkkinen 040 486 1987. Kiinteistötoimisto Takio Lkv Asunnon myynti-, vuokrausja asuntosijoituspalvelut. www.takio.com Gyldénintie 9, 00200 Helsinki 020 741 7888 Otavantie 5, 2h,kk,kph, 36m² Ihastuttava pikku kaksio, puistomainen ympäristö, metron vieressä. Haluttua Lauttasaaren funkkista, vuokrattu. Vhp 245 000 € E=F2013 Marjaleena Leminen, LKV 040-763 5415, marjaleena@takio .com TULOSSA MYYNTIIN Kova kysyntä vuokraasunnoista
PÄÄKIRJOITUS 27.9.2018 Nro 33 2 27.9. 2 1 8 ?? Musiikkineuvos tulee. Lauttasaaren entinen virallinen poptähti, Pohjoiskaarella asunut Danny saapuu keikalle Bar' 52:een 13. lokakuuta. Joku muistanee D-tuotannon, joka sijaitsi Gyldenintiellä. Puhumattakaan Danny & Islanderista, jossa kitaroi muuan Pepe Willberg. Kaupunkipyörien määrä saarella. Pyöräparkkeja on kymmenen. Lähde: kaupunkipyorat.hsl.fi 182 Ajassa LUKU LAUTTASAARESTA S E U R A A L E H T E Ä S O M E S S A 50 vuotta Lauttasaaren omaa lehteä Lauttasaari-lehti juhlii viisikymppisiään tällä viikolla. Lehden ensimmäinen numero ilmestyi joulukuun 16. päivänä vuonna 1968. Lauttasaaren oman aluelehden tarvetta oli selvitetty mielipidetiedustelulla. Silloin oli ”varmuudella todettu, että lauttasaarelainen elinkeinoelämä, sen lukuisat järjestöt kuin myös varsinainen yleisö on kaivannut saarellemme yhteistä tiedotusvälinettä, säännöllisesti ilmestyvää lehteä, jonka jokainen täällä asuva ja täällä työskentelevä voi tuntea omakseen”. Lehden tuolloiset tekijät vakuuttivat, että kaikkien kohderyhmien tarpeet otetaan tarkoin huomioon sisältöä suunniteltaessa ja että lehti tulee käsittelemään vain Lauttasaareen liittyviä kysymyksiä. Alusta alkaen lehden keskeisenä tavoitteena oli alueen yhteisten asioiden eteenpäin vieminen. Tämä tavoite on nyt vähintään yhtä ajankohtainen kuin viisikymmentä vuotta sitten. Mahdollisuus vaikuttaa lehden kautta ja vahvistaa lauttasaarelaisten yhteisöllisyyttä tuli entistäkin tärkeämmäksi, kun lehti siirtyi vuonna 1985 yksityiseltä toimijalta Lauttasaari-Seuran omistukseen. Omistuspohjan muutoksesta huolimatta Lauttasaari-lehti on edelleen koko saaren paikallislehti eikä vain seuran äänenkannattaja. Viime syksyisen lukijatutkimuksen mukaan Lauttasaari-lehteä lukee 82 prosenttia lauttasaarelaisista. Vaikka some on mullistanut tiedottamista ja sähköiset mediat ovat vallanneet alaa, Lauttasaaren oma printtilehti on säilyttänyt asemansa ja sitä tarvitaan. Ammattimaisesti tehty paikallislehti tuottaa päätöksen tekoon erilaisia näkökulmia ja vahvistaa osallistumista aluetta koskeviin asioihin. Se on lähellä lukijaa, se nostaa esiin alueen ongelmia ja taustoittaa lukijoilleen olennaisia teemoja. Se kertoo saarelaisten tarinoita saarelaisille – nyt ja tulevina vuosikymmeninä. Lehden kustantajana Lauttasaari-Seura kiittää lukijoita, lehden toimitusta ja kaikkia lehden tekemiseen osallistuvia. Toivottavasti jokainen saarelainen voi tuntea Lauttasaari-lehden omakseen. Ensimmäisen numeron kehotus pätee edelleen: Purnatkaa silloin kun tarve vaatii ja kiittäkää, jos kiitoksen aihetta on. Katri Penttinen Lauttasaari-Seuran puheenjohtaja Helsingin kaupunginhallitus ei ole puoltanut tekojään saamista Lauttasaareen. Liikuntainvestointeihin varatuista määrärahoista ei ole varattu osuutta Lauttasaaren tekojäälle vielä tälle vuodelle, joten jäätä ei ainakaan tänä vuonna saada. Lauttasaarelainen valtuutettu Mia Nygård (kok.) teki 21 muun valtuutetun kanssa aloitteen tekojääradasta. Hän sanoo sen tulevan kaupunginvaltuuston päätöksentekoon keskiviikkona 24. syyskuuta. Vaikka valtuusto monesti kuunteleekin kaupunginhallituksen näkemystä, Nygård uskoo vielä tekojään mahdollisuuksiin, kun asia perustellaan hyvin. ”Tässä on kyse kustannuksista ja nyt on tärkeää osoittaa, ettei tekojää tulisi lainkaan niin kalliiksi kuin oletetaan. Pyrkällä on hyvät valmiudet tekojäähän jo valmiiksi, minkä ansiosta kustannuksissa säästetään merkittävästi”, Nygård kertoo tunnelmia ennen keskiviikkoa. Pyrkän tekojäähanke ei siis tarvitse rahoitusta kaukaloon, sillä se on jo valmiina ja päällystettynä. Kaukalo on myös valaistu. Pukeutumistilatkin löytyvät, samaten osaava henkilökunta. Saatujen tietojen mukaan kaupungilla on myös tekojäämattoja käyttämättöminä, niitä ei tarvitsisi siis erikseen hankkia. ”Ennen keskiviikkoa kontaktoin ja vetoan näillä tarkennuksilla vielä ydinhenkilöitä yli puolueiden läpi valtuuston, jotta saisimme itse keskustelussa aloitteen ydinajatukselle kannatusta, oli se lopullinen reitti sitten mikä hyvänsä, joka vie tämän asian maaliin”, Nygård lupaa. Helsingissä on tällä hetkellä seitsemän tekojäärataa: Rautatientorilla, Kontulassa, Käpylässä, Lassilassa, Kalliossa, Oulunkylässä ja Pukinmäessä. Loppuvuodesta myös Laajasalon liikuntapuistoon valmistuu uusi kaukalon kokoinen tekojäärata. Lauttasaari-lehti kertoo valtuuston päätöksestä somessa ja tulevassa lehdessä. Tekojäärata valtuuston käsittelyyn Saako Lauttasaari tekojään vai ei? Työpaja, lukupiiri, keikka, keskustelutilaisuus? Lauttasaaren kartanon pihapiirissä sijaitsevan kahvila Puhurin alakerrassa oleva yhteisötila avautuu kaikkien käyttöön. Yhteisötilassa kuka tahansa voi järjestää kaikille avointa ohjelmaa kahvilan aukioloaikojen puitteissa. Tilan voi varata maanantaista 1. lokakuuta alkaen siellä nähtävillä olevasta varauskalenterista. Yhteisötila soveltuu noin kahdenkymmenen hengen tapahtumiin, ja sijaitsee kartanon remontin yhteydessä täysin kunnostetussa Punaisessa Huvilasssa. Noin kahdenkymmenen neliön tila on vapaasti muunneltava ja tarjoaa varaajien käyttöön myös esitystekniikan. Huvilan yhteisötilat avautuvat KATJA PESONEN Plogging eli roskajuoksu on tehokas yhdistelmä juoksua ja luonnon siistimistä. Lauttasaaressa järjestetään roskajuoksu lauantaina 29. syyskuuta kaikille luonnon ja liikunnan ystäville. Juoksuunlähtö tapahtuu kello 11 Paseon edestä osoitteessa Itälahdenkatu 1 a. Mukaan roskapussi ja sopivat liikuntavaatteet. Nyt roskajuoksemaan! Lauantaina sitten ploggingia.
3 27.9.2018 Nro 33 SAARI PUHUU SYYSKUUN SMALL TALK 1. Jätkäsaari Näyttääkö teistäkin siltä, että se on jo niin lähellä, että sitä voisi koskettaa. 2. Ruukinlahden puisto Kaupunki ei saa pariakymmentä futisjunnua ja kymmentä koiraa mahtumaan yhtä aikaa yli kolmen hehtaarin puistoon. Ja me kun luulimme, että siellä istuu tiivistämisen asiantuntijoita. 3. Novitan piippu "Ei ole pituudesta kiinni", vakuuttaa vaimokin. 4. Bussilinja keskustaan vs. Helsingin kuntaosuus Veikkaamme, että aika moni vattuniemeläinen olisi valmis luopumaan kunnallisveroalennuksestaan saadakseen suoran bussilinjan keskustaan. 5. Hedberg korkkareissa ja sukkiksissa sketsisarjassa Mutta saa niillä flaneerata Lauttasaarentielläkin. 6. Lauttasaaren kirkko 60 vuotta Urho Kekkonen oli eturivissä kun kirkko vihittiin. Jokseenkin harvinaista, että sadat saarelaiset seisovat kepulaisen takana. 7. Autotallipaikka yli 4 000 e/m2 Kulta, hankitaanko autotallipaikka Lauttasaaresta vai yksiö Vantaalta? 8. Lauttasaari-lehti 50 vuotta Mutta lähinäkö sen kun paranee, väittävät. 9. Pyrkän tekojää Ei hätää. Jos 40 vuodessa saatiin liikuntasali, niin kyllä tekojääkin saadaan vielä ennen seuraavaa jääkautta. 10. Isokaaren koristeomenasato "Iskä, iskä! Et ikinä usko! Mä kävelin omenasoseessa!" TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Lauttasaaren kirkon peruskorjausja laajennushanke siirtyy ensi keväälle. Tämän hetkisen tiedon mukaan remontti alkaa maaliskuun aikana. Remontti lykkääntyy, sillä kaupunkiympäristölautakunnan ympäristöja lupajaosto ei ole kelpuuttanut Helsingin seurakuntayhtymän hankkeelle valitsemaa pääsuunnittelijaa ja rakennussuunnittelijaa. Nyt seurakuntayhtymän on valittava uudet tilalle, mikä voi viedä aikaa. Alun perin peruskorjauksen piti alkaa loppuvuodesta 2018. Lupajaosto totesi päätöksessään 31. toukokuuta, ettei arkkitehdeilla ole riittävää kelpoisuutta toimia Lauttasaaren kirkon peruskorjausja laajennushankkeen pääsuunnittelijana ja rakennussuunnittelijana. Pääsuunnittelijaksi ja rakennussuunnittelijaksi hakeneet henkilöt ovat jättäneet päätöksestä oikaisuvaatimukset, mutta ympäristöja lupajaosto hylkäsi ne syyskuussa. Jaosto toteaa, että Lauttasaaren kirkko on arkkitehtonisilta vaatimuksiltaan poikkeuksellisen korkea ja näin ollen sitä on myös suunnittelutehtävä. Hakijoilla ei heidän näkemyksensä mukaan ole riittävää kokemusta sen läpiviemiseen. Pääsuunnittelijaksi hakeneella ei jaoston sanoin myöskään ole maankäyttöja rakennuslain edellyttämää riittävää asiantuntemusta ja ammattitaitoa johtaa suunnitelmien yhteensovittamista, eikä rakennussuunnittelijaksi hakeneella tarpeeksi kokemusta näin vaativista hankkeista. Lauttasaaren kirkko ei ole suojeltu rakennus, mutta se on suojeltu kirkkolain nojalla. Lauttasaaren kirkkoherra ja Helsingin seurakuntayhtymän johtaja Juha Rintamäki sanoo, että jaoston päätöksen myötä he joutuvat nyt miettimään asioita uusiksi. ”Meille on sanottu, että meidän on resurssoitava suunnittelua enemmän ja tällä hetkellä selvitämme sitä mitä se käytännössä meille tarkoittaa”, hän kommentoi. Rintamäen haaveissa on kirkko, jota on modernisoitu nykyajan tarpeisiin. ”Peruskorjaus on mahdollisuus tehdä kirkkorakennuksesta entistä toimivampi kokoontumispaikka meille kaikille. Siksi muun muassa yhteisiä työskentelytiloja etätöiden tekemiseen tai kutsuvia kokoontumistiloja eri kokoontumisiin suunnitellaan. Lauttasaaren musiikkiopiston siirtyminen kirkonmäelle lisää musiikin toteuttamisen mahdollisuuksia.” Joulunaikana kirkkorakennus on perinteisesti vilkkaassa käytössä ja siksi tämän hetken tiedoilla on sovittu, että kirkkorakennus suljetaan vasta helmikuun lopussa. Koska peruskorjaus piti aloittaa loppuvuoden aikana, eri toimintoja ehdittiin siirtää kirkkorakennuksen ulkopuolelle. Esimerkiksi vanhusten piirejä toimii jo palvelukeskus Mereossa sekä nuorisotyön toimintaa Apajassa. Iltapäiväkerho toimii osittain koululla, mutta se pystyy vielä kuitenkin hyödyntämään kirkon pihaa ja tiloja. Liikuntasali on jo nyt pois käytöstä, koska sitä tarvitaan tavaroiden inventointija säilytyspaikkana, kun tilojen tyhjentäminen pikkuhiljaa alkaa. ”Seurakunta etsii tiloja ja uusia toimintamalleja eri toiminnoille. Harkinnassa on myös se, että vuokraamme jonkin tilan palvellaksemme ja tavoittaaksemme seurakuntalaiset mahdollisimman hyvin”, kertoo seurakuntatyöntekijä Mimi Kaskinen. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kirkko remonttiin ehkä maaliskuussa Lauttasaaren kirkon peruskorjauksen ja laajennuksen piti alun perin alkaa vielä tämän vuoden puolella, mutta näillä näkymin se siirtyy maaliskuulle. Lupajaosto ei kelpuuttanut Helsingin seurakuntayhtymän valitsemaa pääsuunnittelijaa ja rakennussuunnittelijaa tekemään kirkon peruskorjausja laajennushanketta. Nyt hanke siirtyy ensi keväälle. Viime kuukaudet ovat olleet Lauttasaaressa yhtä syntymäpäivien riemua, kun useat saarelaiset toimijat ovat täyttäneet pyöreitä vuosia lyhyen ajan sisällä. Se kertoo siitä, että saarelaiset arvostavat paikallisia tekijöitä ja haluavat osallistua niiden toimintaan, jolloin ne pysyvät elinvoimaisina vuodesta toiseen. Viime vuonna Kisa-Siskot täytti 70 vuotta, ToPoLa keväällä 40 vuotta, Pyrintö syksyllä 90 vuotta. Listaan voi lisätä Lauttasaaren Laulajat, joka täyttää tänä syksynä 70 vuotta. Kuoro on koko vuoden ajan valmistautunut suureen juhlakonserttiin, joka pidetään Temppeliaukion kirkossa 6. lokakuuta. Luvassa on parhaita paloja kuoron ohjelmistosta kuluneen vuosikymmenen ajalta. Lauttasaaren Laulajat on saaren suurin ja vanhin sekakuoro, jonka noin 60 laulajasta suurin osa on saarelaisia. Onpa jäsenistössä yksi laulaja jopa Hattulasta asti. Kuoronjohtaja Victoria Meerson on ollut puikoissa 12 vuotta. Kuluneen vuoden aikana kuoro on hionut juhlakonserttiinsa teoksia, jotka kuuluvat sen 2010-luvun ohjelmiston parhaisiin. Niihin lukeutuu Karl Jenkinsin Requiem, jossa avustaa Helsingin työväenopiston sinfoniaorkesteri Helsinginkadun Filharmonikoiden jousija lyömäsoitinensemble. Ariel Ramírezin säveltämässä kreolimessussa, Misa Criollassa etelä-amerikkalaisen tunnelman luomisessa avustavat kitaristi Camilo Pajuelo, viulisti Artemi Gvazava sekä pianisti Eduard Galper. Loppukevennyksenä kuullaan ohjelmiston tuorein teos, potpuri musikaalista Viulunsoittaja katolla, joka on Sheldon Harnickin ja Jerry Bockin käsialaa. Lauttasaaren Laulajien 70-vuotisjuhlakonsertti pidetään lauantaina 6. lokakuuta kello 18 Temppeliaukion kirkossa, Lutherinkatu 3. Sisäänpääsy on maksuton, mutta käsiohjelman saa ovelta 20 eurolla. Lauttasaaren Laulajat 70 vuotta KUVA KIRSTI PALONEN Lauttasaaren Laulajat Hattulassa keväällä 2016. O N N I T T E L E M M E !
4 27.9.2018 Nro 33 Ajassa Gyldenintie 6, puh. 020 7424 260 www.ravintolacasamare.com PIZZAPERHEEMME ON KASVANUT — TULE MAISTAMAAN UUSIA PREMIUM-PIZZOJA! Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kahvila Puhurista, Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry TEKSTI Katja Pesonen Lauttasaaren ympäriuinti Swim Laru järjestettiin 28. heinäkuuta. Järjestäjien Silke Riihisen ja Timmi Tuutin lisäksi noin kymmenen kilometrin matkan uivat Totti Nurmi ja Ralf Sund. Voittaja Tuutti ui matkan ajalla kaksi tuntia 57 minuuttia ja 40 sekuntia. Merivesi oli noin 24-asteista. Kuinka moni muistaa, kun Tuomas Kaario ja Tuomas Julin uivat saaren ympäri? Ensin ui Tuomas Julin vuonna 2002. Tuolloin 20-vuotias häiskä päätti tehdä sen kaverinsa kanssa yhdessä. Uimaan kaksikko lähti vaarin asunnon edestä Luoteisväylältä. Mukana oli tietysti vierellä kulkeva vene eväineen ja juomineen, päällä kevyt märkäpuku. Tuomas muistelee, että jossain paikoissa vesi kävi jopa 12 lämpöasteessa. ”Kaveri lopetti siinä seitsemän kilometrin kohdalla. Itse jatkoin maaliin, mutta se oli enemmänkin sellaista verkkaista menoa. Ajaksi tuli lopulta lähemmäs seitsemän tuntia”, hän kertoo. Tavoitteena kun ei ollut silloin kilpailu vaan toteuttaa kunnianhimoinen suunnitelma. Julin muistelee jalkojensa olleen makaronia hänen saapuessa rannalle. Hän ei ollut mikään uimari, mutta kylläkin kova juoksemaan. Lauttasaaressa syntynyt ja kasvanut Julin asuu tällä hetkellä Espoossa, mutta käy saarella säännöllisesti, sillä hänen vanhempansa asuvat täällä, samoin mummi, sisko ja muutama kaveri. ”Lisäksi käyn pelaamassa saarella koripalloa Topola Classic-joukkueen kanssa kerran viikossa. Aloitin koripallon ToPoLassa 9-vuotiaana, ja 10 vuoden tauon jälkeen palasin lajin pariin noin viisi vuotta sitten.” Tuomas Kaario tarttui haasteeseen ja ui saaren ympäri 23. heinäkuuta 2006. Lähtö ja maali oli Suomen saunaseuran laituri ja matkasuunta vastapäivään. Hän suunnitteli ensin uivansa ilman märkäpukua, mutta yhdessä yössä veden lämpötila laski 9 astetta ja puku oli välttämätön. Vielä kerran saaren ympäri Tuomas Julin Tuomas Kaario Heinäkuun lopulla neljä urheaa ui Lauttasaaren ympäri. Toisin kuin aavisteltiin, saari on kierretty uiden aiemminkin. MIRVA MATTILA Lauttasaaren kansalliset seniorit onnittelee saaren omaa lehteä! Tietoa Lakesta: http://lauttasaari. senioriyhdistys.fi HELLI HIUKSIASI LÄMPIMÄSTI TERVETULOA. 044 727 7577 timma.fi/kauneus&komeus 2-12-VUOTIAILLE LAPSILLE & AIKUISILLE SYKSYN LUKUJÄRJESTYS & ILMOITTAUTUMINEN LINGUAJOY KIELIKURSSIT
5 27.9.2018 Nro 33 ”Kansainvälisissä avovesiuintisäännöissä märkäpuku päällä uiminen ei ole virallinen suoritus, sillä se on uidessa suuri apu. Se lämmittää, sen avulla voi kellua. Valitettavasti Suomessa avovesi on synonyymi märkäpuvulle”, hän sanoo. Kaario tietää mistä puhuu. Hän vastaa puhelimeen, kun on juuri noussut +14 asteisesta Kaitalammesta Espoossa, joka on yksi hänen lempiuimapaikkojaan. Hän on uinut Gibraltarinsalmen, Englannin kanaalin ja Suomenlahden yli – kaikki ilman märkäpukua. Hänen uidessaan Lauttasaaren ympäri veden lämpötila oli keskimäärin 14-16 astetta. Kaariolla meni matkaan kolme tuntia ja 20 minuuttia. Vaikka vierellä veneessä kulkikin hänen veljensä ja avovaimonsa, Kaario ei pysähtynyt edes tankkausvaiheessa ottamaan veneen laidasta kiinni vaan tankkasi kelluen vedessä. Tuolloin Tuomas oli asunut Lauttasaaressa kahdeksan vuotta ja juuri muuttanut Espooseen. ”Ajattelin, että koska olin ympäriuintia suunnitellut jo jonkin aikaa, nyt olisi viimeinen tilaisuus se tehdä”, hän muistelee. Tällä hetkellä hän asuu perheineen Lohjalla ja harjoittelee ensi kesää varten, jolloin hän aikoo ylittää Italian Gardajärven. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Kiinteistötoimisto Erkkeri Oy Lauttasaarentie 28, 00200 Helsinki Kauppakeskus Lauttis Puhelin 09 682 4050 lkv@erkkeri.fi www.erkkeri.fi Veli-Pekka Närhi tj, alalla vuodesta 1994 0400 810 540 Markku Enström LKV, alalla vuodesta 1988 0400 416 114 ERKKERI LAUTTASAAREN KOKENEIN ASUNTOKAUPPIAS Katso näiden asuntojen kuvat ja lisätiedot www.erkkeri.fi Soita ja kysy lisää. Tarjoa myyntiin, Erkkerillä edullinen välityspalkkio ja kokeneimmat myyjät. 220m² Luoteisväylä 8. Hp. 950.000€ 90m² Melkonkatu 8. Hp. 420.000€ 80m² Puistokaari 13. Hp. 488.000€ 68m² Melkonkatu 17. Hp. 325.000€ 57m² Puistokaari 11. Hp. 279.000€ 36m² Melkonkatu 8 A. Hp. 232.000€ 36m² Melkonkatu 8 B. Vuokrattu . Hp. 222.000€ 34,5m² Lauttasaarentie 28. Hp. 340.000€ 225m² Varastotila. Lielahdentie 1. Hp. 320.000€ Erkkeri onnittelee 50-vuotiasta Lauttasaari-lehteä! KUTSU Olen ehdolla eduskuntavaaleissa keväällä 2019, ja matka alkaa nyt. Koska voittavaa vaalitulosta ja -matkaa ei pysty tekemään yksin, pyydänkin Sinua mukaani kampanjatiimiin. Kokoonnumme 3.10.2018 ravintola Blue Peterillä kello 18:00. Lämpimästi tervetuloa! Voit tulla ihan vain myös moikkaamaan ja kertomaan terveisesi: toiveesi tai huolesi, joihin toivot minun vaikuttavan. Tai laita viestiä mia@mianygard.fi. Kiitos Mia Lauttasaaresta M ia N yg år d Lauttasaarentie 31 Drumsövägen 09-671 025 www.kukkakauppastenius.fi Kukkia Lauttasaarelaisille vuodesta 1931 blommor åt Drumsöbor sedan 1931
6 27.9.2018 Nro 33 KASVOT Tekijöitä ja asukkaita Lauttasaaresta. TEKSTI ja KUVA Hilkka Kotkamaa Lauttasaarelainen kirjailija ja toimittaja Pia Ingström on ollut Hufvudstadsbladetin kirjallisuustoimittajana jo 18 vuotta. Saarella hänet tunnetaan myös Villa Salin -aktivistina. Pia on yli viiden viime vuoden aikana ollut mukana Ida Salinin kesäkotirahaston hoitokunnassa, joka on Villa Salinin omistajan, Naisasialiitto Unionin hallituksen alainen työryhmä. Siinä käsitellään Villa Salinin hoitoon kuuluvia asioita, kunnossapitosuunnitelmaa, markkinointia ja muuta vastaavaa. Pittoreskissa Villa Salinissa oli pari viikkoa sitten taas avoimet ovet, jotka vetävät porukkaa vuosi toisensa perään. Pian yhteys Villa Saliniin ylettyy kuitenkin jo vuosien taakse. Opiskellessaan journalistiikkaa, kirjallisuutta ja sosiaaliantropologiaa hän asui kuuden muun opiskelijan kanssa koko opiskeluaikansa vuosina 1979 – 1986 saarella Villa Salinin opiskelija-asunnossa kesätaukoja lukuun ottamatta. Talvisin talossa oli oltava vuokra-asukkaita, koska huonokuntoisen talon remonttiin oli Naisliitto Unioni tarvinnut aravalainan ja se edellytti vuokranantoa opiskelijoille. ”Muistan tuon ajan asumisen ihan luksuksena. Huone oli tosin pieni, mutta vuokra edullinen. Puutalo oli kaunis, ikkunasta näkyi meri ja ympärillä upea puutarha”, hän muistelee. Nyt Pia on asunut Lauttasaaressa runsaat neljä vuotta ja on mukana Villa Salinin toiminnassa. Ympyrä on sulkeutunut. Lauttasaari on tunnetusti monen suomenruotsalaisen asuinpaikka. Suomenruotsalaiselle Pialle oma kulttuuri on tärkeä. Työssään Hufvudstadsbladetin toimittajana hänen toimialaansa kun kuuluu juuri suomenruotsalaisen vähemmistön kulttuurin vaaliminen. Vähemmistöön kuuluminen on leimannut Pian elämänasennetta monin tavoin. Vähemmistöistä kertoo myös hänen uusi kirjansa Salaperäinen Satakieli. Siinä hän kertoo Istanbulin kolmesta vanhasta vähemmistöryhmästä, armenialaisista, kreikkalaisista ja juutalaisista. Pia sanoo, että vähemmistöjä on aina ja kaikkialla helppo syyttää, kun jotain menee yhteiskunnassa pieleen ja tarvitaan syntipukkia. ”Myös sanan säilällä on helppo lyödä. Miksi kouluopetuksessa puhutaan pakkoruotsista? Se on loukkaava sana. Jopa Helsingin Sanomat käyttää termiä pakkoruotsi, joka viittaa ruotsin kielen tarpeettomuuteen”, Pia toteaa. Hän kuvaa miten vähemmistön elämään kuuluu oman ryhmän erityinen tärkeys. Siihen voi kuulua joskus myös yllättävä vierauden tunne. ”Tunnen itseni hyvin suomalaiseksi, mutta en näe mitään ristiriitaa siinä, että tunnen itseni myös vahvasti suomenruotsalaiseksi. En ole koskaan tuntenut itseäni Suomessa muukalaiseksi, mutta en tiedä, jos joku muu on ajatellut niin.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Paluu Villa Saliniin Pia Ingström asui opiskeluaikanaan Villa Salinin vuokra-asunnossa. Yli kolmekymmentä vuotta myöhemmin hän on mukana sen hoitokunnassa. PA R A S TA S a a r e l l a 1. Koti Pajalahdentiellä ”Vain sadan metrin päässä meistä on hiekkapohjainen merenranta.” 2. Sopivan pituinen kävelymatka kaupunkiin Kävelen joka päivä töihin. Virkistyn matkalla niin, että saavun töihin pirteänä, vaikka olisin herännyt väsyneenä.” 3. Grilli suurella pihallamme ”Siitä on suurta iloa koko kesän. En edes tiedä uskallanko kehua isoa pihaamme, ettei vain joku keksi rakentaa siihen kerrostaloa.” TEKSTI ja KUVA Katja Pesonen Jos arkkitehti Juha Petäjä ei kasvona ole tuttu, nimi voi ainakin soittaa kelloja. Hänen vanhempansa Marja ja Keijo Petäjä ovat suunnitelleet Lauttasaaren kirkon, joka tänä vuonna täyttää 60 vuotta. Kirkon lisäksi he ovat suunnitelleet lukuisia asuintaloja Lauttasaareen, kuten rivitalon Luoteisväylällä. Se on Juha Petäjän lapsuudenkoti ja alueen ensimmäinen rivitalo. Marja Petäjä, 95, asuu siellä edelleen. Juha jatkaa vaimonsa Leenan kanssa vanhempiensa perustamaa Arkkitehtitoimisto Petäjää, ja keskittyy julkisten rakennusten korjaussuunnitteluun, pientalojen suunnitteluun ja tuleepa heillä suunniteltua jokunen kesämökkikin vuosittain. Juhalla on ollut projektina useita vaativia kohteita. Hän on ollut esimerkiksi Palacen talona tunnetun Eteläranta 10:n peruskorjausten pääsuunnittelijana viimeiset 30 vuotta, sillä se on hänen Keijo-isänsä ja kummisetänsä Viljo Revellin suunnittelema. He pitävät nykyään toimistoa tarkoituksella pienenä. Juhan nimittäin pitäisi olla eläkkeellä ja verkkainen työtahti nykyisten asiakkaiden kanssa on riittävä. 69-vuotias arkkitehti ei kuitenkaan usko jäävänsä aivan täysin oloneuvokseksi vielä lähivuosina. Nyt kirkon peruskorjaus on alkamassa. ”Olemme suunnitelleet kirkkoon kaikki viimeaikaiset remontit Kirkkokahvilaa myöten, mutta tähän remonttiin meitä ei ole kysytty mukaan. Tietysti huolestuttaa se, millä tavoin kirkkoa oltaisiin muuttamassa. Toivon, että se tehtäisiin sen henkeä kunnioittaen,” Juha sanoo. Lauttasaaressa syntynyt ja kasvanut Juha on asunut saarella koko elämänsä lukuun ottamatta muutamaa vuotta Otaniemessä, jossa hän opiskeli. Tietysti hän siis seuraa kotiseutunsa rakentamista. Hän tyrmää merentäytöt, rantoja pitäisi hänen mukaansa varjella. ”Koska asumme kaupungissa, Lauttasaarta on silti saatava rakentaa ja tiivistääkin. Olen seissyt pienenä ihmettelemässä, kun Katajaharjuun tehtiin tietä ja sen varrelle alkoi nousta rakennuksia ja 1960-luvulla vanhojen puutalojen tilalle kerrostaloja. Mutta niin ei saisi käydä, että Lauttasaaresta tehdään niin urbaania aluetta, että luonnonläheisyys häviää”, hän sanoo. Juha on nyt toista vuotta Lauttasaaren säätiön puheenjohtajana ja ollut vuosien saatossa tiiviisti mukana järjestötoiminnassa muutenkin, kuten valmentanut junioripurjehtijoita Hoskilla 70-luvulta lähtien. Hän kertoo koko perheen olleen aina hyvin liikunnallista porukkaa. Tytär Tuuli Petäjä-Sirén on voittanut purjehduksessa olympiahopeaa. Toinen tytär Tytti purjehtii hänkin edelleen ja poika Vesa toimii Lahdessa Pelicansien A-junioreiden valmentajana. Juha löysi kuusi vuotta sitten Veto-salilta crossfitin ja nauttii sen tuomasta mielen ja kehon virkeydestä. ”Treenaan nuorten kanssa voimaa ja kehonhallintaa. Se sopii minulle paremmin kuin vaikkapa punttien nostelu. Tässä tulee harjoiteltua monipuolisesti koko kehoa. Päällä seisonta on helppoa, käsillä en osaa vielä seistä kovin pitkään ilman tukea.” Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Arkkitehtuuria ja päälläseisontaa PA R A S TA S a a r e l l a 1. HSK Suomen paras purjehdusseura. Hyvä satama ja hyvin organisoitu junioritoiminta. Suunnittelimme sen klubitalon, joka valmistui yhdeksän vuotta sitten. 2. Vanhat 50-luvun pihapiirit Täällä on hienoja vanhoja pihoja ja lapsiystävällisiä asuintaloja. 3. Ryhmäliikuntamahdollisuudet. Niitä on tullut koko ajan lisää. On helppoa pitää kunnostaan huolta, kun menee vain tunnille ja tekee mitä käsketään. Arkkitehti Juha Petäjä on pitänyt rakentamisesta ja suunnittelusta pienestä pitäen.
27.9.2018 Nro 33 7 Kerro mielipiteesi päivän polttavista asioista. Lähetä kirjoituksesi tai kuvasi lehti@lauttasaari.fi. LUKIJOILTA OIKAISU Viime lehden numerossa 32 (20.9.2018) Lauttasaaren parturikampaamoita esittelevässä Pääasia kuntoon -jutussa oli virhe Hairspotin kohdalla. Leikkaus ja värjäys puolipitkiin hiuksiin on alkaen 133 euroa, ei 70-88 euroa. Lisäksi lasten hinnat koskevat alle 7-vuotiata lapsia, ei 12-vuotiaita. Lisäksi Kauneus&Komeus-kampaamossa ei enää ole kauneudenhoitopalvelua. Kampaajia siellä on yhden sijaan kaksi. LUKIJAN KUVA ? Tintin lounashetki JARI NEUVONEN LAUTTASAARI-LEHTI HAKEE LUOTETTAVAA JAKELIJAA Haemme uutta henkilöä vastaamaan lehden jakelusta Lauttasaaressa ja Ruoholahdessa oleviin noutopisteisiin. Pisteitä on nyt 20 ja jakelu tehdään aina torstaisin aamupäivällä. Jakelukierrokseen menee aikaa noin kaksi tuntia ja jakelijalla on oltava auto käytössään. Tehtävä alkaa heti sopivan henkilön löydyttyä. Lauttasaari-lehti ilmestyy keskimäärin 45 kertaa vuodessa. Lehti ei ilmesty heinäkuussa. Hakemukset palkkatoiveineen 8.10. mennessä osoitteeseen seura@lauttasaari.fi. Tiedustelut p. 050 591 6466. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Silta on kohtalonkysymys Onko Lauttasaaren sillan autokaistojen vähentäminen jonkun virkamiehen hetkellinen päähänpisto? Tarkkaan harkittu asia se ei nimittäin voi olla. Vaikka kaupunki kuinka maalailisi unelmissaan liikennettä maan alle ja yrittäisi pakottaa kansan pyöräilemään, se ei poista sitä tosiasiaa, että Lauttasaareen kaavaillaan tuhansia uusia asukkaita yksistään Vattuniemeen ja Koivusaareen muutamia tuhansia lisää – myös työpaikkoja olisi syntymässä roimasti. Hyvät virkamiehet. Jos yksityisautoilusta haluatte eroon, panostakaa toimivaan joukkoliikenteeseen, joka kätevyydellään houkuttelee jättämään auton kotiin. Nyt te nakerratte siitäkin. Onko joku teistä virkamiehistä kokeillut itse pyöräillä kaupunkipyörällä viisi kilometriä töistä kotiin kymmenen litran kissanhiekkasäkin, läppärilaukun ja kauppakassin kanssa? Jos ette, suosittelen kokeilemaan. Ei pakkopyöräilylle S E U R A K U N TAVA A L I T 2018 Sinä päätät kuka päättää seurakunnassasi. Äänestä ja vaikuta! Vaalipäivä sunnuntaina 18.11.2018. Ennakkoäänestys 6.-10.11.2018. Kirkkokahvilassa, Myllykallionrinne 1, voit äänestää jokaisena ennakkoäänestyspäivänä klo 9-18. Tiistai 6.11. klo 10-12 Senioritalo klo 12-14 Palvelukeskus Mero klo 15-19 Lauttasaaren kirjasto Keskiviikko 7.11. klo 12-15 LYK, Lauttasaaren yhteiskoulu klo 17-20 Villa Kataya Torstai 8.11. klo 17-20 Ravintola Blue Peter Perjantai 9.11. klo 15-19 Kauppakeskus Lauttis klo 15-18 K-Supermarket Kiviaidankatu Lauantai 10.11. klo 12-18 Kauppakeskus Lauttis klo 12-16 Heikkaan tori Minun ajatukseni, minun arvoni. SEURAKUNTAVAALIT 18.11.2018 Käytä ääntäsi niiden asioiden puolesta, joita pidät tärkeänä. Muuten joku muu käyttää sitä. Ennakkoäänestys 6.–10.11.2018 Äänestää voit esittämällä henkilöllisyystodistuksen. Tavataan äänestyspaikalla. Tarjolla vaalikahvit. Yli 16-vuotias seurakunnan jäsen äänestä ja vaikuta!
8 27.9.2018 Nro 33 Tällaistako se oli? Vuonna 1968 perustettu Lauttasaari-lehti on kantanut saaren ääntä 50 vuotta. Keräsimme kattauksen ilmiöitä, puheenaiheita ja yhteisiä muistoja matkan varrelta. KOKOSI: PETE SUHONEN
1968–1969 Lauttasaaren väkiluku on noussut kaikkien aikojen ennätykseensä, 21 702 asukkaaseen, kun Lauttasaari-lehti aloittaa ilmestymisensä. Päätoimittaja Kauko Mustonen kirjoittaa pääkirjoitukseensa: ”Lehti ei tule käsittelemään muita kuin Lauttasaarta koskevia kysymyksiä.” Saarella puhuttaa erityisesti Koivusaari, jota ehdotetaan kaavoitettavaksi ”korkealuokkaisia hotellija toimistotiloja” varten. Lauttasaaren ja Kaskisaaren välistä siltaa ei toiveista huolimatta kuulu. Sitä saadaankin odottaa vuosikymmeniä. Länsiväylä saa upouuden valaistuksen ja Lauttasaari uuden sillan, jonka toimintalaitteisto alkaa pian häröillä, liikenne puuroutuu. Myös voimalaitokseen matkalla olevat hiilialukset kolaroivat siltaan. Suunnitelma Vattuniemen kaavoittamiseksi osin uudeksi asuinalueeksi tulee julki. 1970–1975 Lauttasaari-lehti vastustaa kiivaasti edustussaunahanketta Takaniemen puistoon. Lentopallo elää suosionsa huipulla ja kenttiä vaaditaan saaren puistoihin. Vattuniemen asuntorakentaminen alkaa ja rakkauden kesät saapuvat Suomeen. Nuorison huumeidenkäyttö huolestuttaa saarella. Lauttasaari-lehti alkaa järjestää lukijamatkoja, ensin Israeliin. Lehti vastustaa Koivusaareen suunniteltua vesilentoasemaa sekä metrolinjausta Lauttasaaren kautta. Peruskoulujärjestelmään siirtymisen myötä kamppailu Lauttasaaren yhteiskoulun säilyttämiseksi korvaavana kouluna alkaa. Lauttasaarentiellä tapahtuu. Uusi ostoskeskus valmistuu ja Lauttasaarentie 14:ään (nykyään ravintola Ka-Shing) perustetaan bingohalli kesken heinähelteiden. Voittoina kahvipaketteja, jopa diaprojektori! 1976–1980 Lauttasaarelaisten helpotukseksi Koivusaari ja Vaskilahden rannat varataan veneilijöille ja ulkoilukäyttöön, mutta vuonna 1947 palanutta Kasinoa haikaillaan takaisin Hevosenkenkälahdelle. Isokaaren Rixi-Baari myy ranskanperunoita, jotka maistuvat eritoten lykkiläisille. Liikennepuisto avataan kesällä 1976 suurin juhlamenoin ja Lauttasaaren väkiluku saavuttaa taas uuden ennätyksen: 21 878 asukasta. Kun hiiilaiva Markus törmää Lauttasaaren siltaan, koko Etu-Lauttasaari joutuu liikennemottiin. Lauttasaari-Seura vaatiikin sillan läpän sulkemista lopullisesti. Ensimmäinen Lauttasaari-hölkkä (sittemmin Larun Kymppi) juostaan syyskuussa 1977, alkupamauksena kansanedustaja Erkki Hara ja muuan Spede Pasanen haastavat toisensa. Lauttasaarentie 19:een valmistuu uusi puhelinkeskus, ja puhelinnumeroiden määrä kasvaa räjähdysmäisesti saarella. Vuoden 1978 preisdentinvaalissa ei-sosialistiset puolueet keräävät 74,6 prosenttia äänistä. Lauttasaaren kartanon ympärillä alkaa kuohua, sen siirtymistä grynderien käsiin pelätään. Samana vuonna Dicken nousee käsipallon mestaruussarjaan ja Lauttasaari-lehden lukijamatka Mombasaan myydään loppuun. Tammikuussa 1979 koetaan lehden mukaan ”Lauttasaaren kulttuurihistorian musta päivä”, kun Sumeliuksen huvila jyrätään alas Pohjoiskaari 9:stä rivitalojen tieltä. Juhannuskokko poltetaan ilkivaltaisesti jo ennen juhannusta ja saarta vandalisoi varas, joka murtautuu lähes 300 asuntoon ennen kiinni jämistään. ToPoLa ja Lauttasaari-lehti istuvat urheiluhallin perustamiskokouksen. Alkaa 40 vuoden matka kohti uutta liikuntahallia. Rakennusmestari ja keksijä Kauko Kolma ehdottaa moottoritunnelia keskustasta Tapiolaan ja metrohaaraketta kiertämään Myllykallio. Kyse ei ole aprillipilasta. 1981–1985 Kaupunki toteuttaa Lauttasaarentiellä ”liikenneturvallisuusjärjestelyjä” ilman hyväksyttyjä katupiirustuksia. Ennen kaupunginhallituksen kokousta ylipormestari Raimo Ilaskivi ajaa Lauttasaarentien päästä päähän ja kommentoi: ”En ole ikinä ennen nähnyt näin älytöntä liikennejärjestelyä.” Lehdessä muistellaan kieltolain aikaista historiaa, jolloin ”Pikku-Virossa” oli 32 järjestäytynyttä pirtukauppiasta. Arvioiden mukaan saarelta trokattiin vuodessa noin kolme miljoonaa litraa pirtua. Suosituin piilopaikka ”varpusille” oli Särkiniementien meren puolella sijainnut näreikkö. Pohjoiskaari 9:ään (nykyinen vanhusten palvelutalo) suunnitellaan viisikerroksista luksushotellia ja saaren viimeinen elokuvateatteri Ad-Kino kunnostetaan jehovan todistajien kokoustilaksi. Lykin kouluhipoissa aletaan soittaa diskomusiikkia levyiltä. Kaupunkisuunnittelulautakunta hätyyttää Espoon ”turhat bussit” Lauttasaarentieltä Länsiväylälle. Lauttasaari-Seura ostaa lehden Kauko ja Eeva Mustoselta. 1986–1990 Huvitukset saarella kehittyvät Helsinkiä pyyhkivän city-kulttuurin myötä. Lauttasaarentielle ilmestyy varsin lyhytaikaiseksi jäänyt ranskanperuna-automaatti, vekotin on kuulemma trendi Euroopassa. Vanhan diskoteekin Tom-Tomin tiloihin Heikkiläntielle avaa ravin27.9.2018 Nro 33 9 Joulukuu 1968 Kaikenlaista. Taskuperuukitkin pitää hakea Tapiolasta asti. Kun suomalaiset lensivät Espanjan aurinkorannikolle ja Kanarialle, Lauttasaari-lehden lukijamatka kutsui ennakkoluulottomasti Bangkokiin ja Pattayalle ”uskomattoman edullisesti”. ”Yhdeksän eri jalokiven yhdistelmä, prinsessasormus, maksaa alla 100 mk”, ilmoituksessa muistutetaan. Vetonauloiksi nostettiin myös olkihattuiset myyjät, kuvankauniit naiset ja Pattayan hotellien korkea taso. Syyskuu 1975 Kun Lauttasaari-lehden talous oli tiukilla 1980-luvun alussa, lehdessä julkaistiin paikallisista toimijoista kuten Telvasta sekä Ladaa maahantuoneesta Konelasta varsin perusteellisia ja myötäsukaisia esittelyjä. Advertoriaaleiksi näitä nykyään kutsuttaisiin. Elettiin aikaa, jolloin Lada oli yksi Suomen, joskaan ei Lauttasaaren, myydyimmistä automerkeistä. Ladan lippulaiva oli Lada 1600: ”Siinä on 1570 cm3 moottori, hevosvoimia 86. Erittäin suorituskykyinen ja hyvin varusteltu Lada 1600 soveltuu vaativimmallekin autoilijalle”, advertoriaali kertoo. Telvan telakka sijaitsi Särkiniementie 18:ssa 1960-luvun alusta alkaen. Telva oli maamme vanhimpia venealan yhtiöitä. Tarjontaa oli laidasta laitaan Bustereista suuresti haluttuihin purjelautoihin. Vuonna 2007 Telva muutti Veneentekijäntielle. Nykyään Telva keskittyy teollisuustuotteisiin ja turvallisuusratkaisuihin ja toimii Malminkartanossa. Venekauppaa Lauttasaaressa tekee Boat World, joka kuuluu Telvan kanssa samaan konserniin. Advertoriaaleja! Maaliskuu 1983 ?
tola Piaf ja Blue Peterissä starttaavat legendaariset Beach Party -viikonloppuillat. Diskoon pääsee myös (muskeli)veneellä. Ravintola Casa Mare Gyldenintiellä nauttii suurta suosiota koko perheen ruokaravintolana. Yksi kärkituotteista on pizza quattro stagioni. Café Mutteri sitä vastoin on surkeassa jamassa. 1991–1995 Lasse Pöysti muistelee lehdessä nuoruuttaan Pohjoiskaari 6:ssa: ”Meillä oli huoneen ja keittiön kokoinen asunto.” Erityisen kunniakasta oli asua Paavo Nurmen rakennuttamassa talossa. Lukijan ääni -palstalla huudetaan huolta töhryistä Lauttasaaren katukuvassa. Niiden pelätään laskevan asuinalueen arvostusta. Lauttasaari-Seura järjestää ideakilpailun Kasinonrannasta. Voittoisassa ehdotuksessa ”Ruletti” rannalla olisi satapaikkainen ravintola uudisrakennuksessa, skeittiramppi ja kahluualtaita. Lauttasaaren itärannan HSK:n venesataman eteläpuoliseen osaan suunnitellaan 300 veneen satamaa. ”Vattuniemen venesataman” peruspalvelut on tarkoitus sijoittaa 350 tonnia painaviin ponttoneihin. 1996–2000 Kaupunginvaltuusto hyväksyy ”Puhdistamon alueen” uuden asemakaavan Vattuniemenrannan eteläpuolelle. Alueelle tulee 600 asukasta. Suomen Tupakan tehdas lopettaa toimintansa Vattuniemessä ja Lauttasaaren vesitorni suljetaan tarpeettomana 36 palveluvuoden jälkeen. Leppälän yrittäjäperhe ostaa Café Mutterin ja nostaa sen uuteen kukoistukseen. Vuosituhannen vaihteessa Lauttasaaren väkiluku painuu alhaisimmilleen yli 40 vuoteen – vain reiluun 18 000 asukkaaseen, kun helsinkiläiset lapsiperheet etsivät isompia asuntoja maakunnista. 2001-2005 Wanha Herra -ravintolan karaokeillat vetävät tuvan täyteen. Taiteilija Unto Pusan ateljeetalon tontille Luoteisväylälle suunnitellaan lisärakentamista. Myllykallion koulussa alkaa bändikoulutuskokeilu, joka on suunnattu 3-6-luokkalaisille Lauttasaaressa merivesi nousee tammikuun 2005 talvimyrskyssä korkeimmilleen ”sataan vuoteen” ja Kasinonrannan DPK:n ulkosäilytyksessä olleet kanootit lähtivät omin päin merelle. Lähipoliisi, ylikonstaapeli Rauno Aaltonen mielestä Lauttasaari on idyllinen ja turvallinen paikka asua. K-Supermarket avaa Helsingin villakehräämön tiloissa Kiviaidankadulla. Nurmijärvi-ilmiö alkaa olla takanapäin ja lapsiperheet palaavat takaisin Helsinkiin. Saaren asukasluku alkaa hiljalleen nousta. Vuonna 2005 Lauttasaaressa asuu 19 265 asukasta. 2006–2010 Koivusaaren rakentamissuunnitelmat kummittelevat, kun kaupunkisuunnitteluvirasto esittelee Lauttasaaressa Länsiväylän kansisuunnitelmaa. Kannen päälle ja Mylkykallion reunaan on tarkoitus rakentaa taloja 900-1300 asukkaalle. Paikalle saapunut runsaslukuinen yleisö tyrmää ajatuksen yksimielisesti. Lauttasaarelainen Jan Vapaavuori nousee eduskuntavaalien ääniharavaksi saarella. Kokoomus saa vaaleissa 45 prosentin kannatuksen, vihreät 20 prosenttia. Syksyllä 2008 maailmantalous syöksyy ja pääkirjoitus kannustaa saarelaisia keskittämään ostokset omalle saarelle. Lauttasaari-Seura ehdottaa kahvilavarausta Telvan rantaan ja kartanoa saaren kulttuuritaloksi. Lauttasaaren kirkko menettää hetkeksi neljän tonnin painoisen ristinsä kunnostustöiden vuoksi. Väkiluku nousee yli kahdenkymmenentuhannen vuonna 2010, ensimmäistä kertaa sitten vuoden 1984. 2011–2015 Lauttasaaren kokoomus, vihreät ja sosialidemokraatit löytävät toisena ja perustavat syksyllä 2013 ”Pro Lauttasaaren vesitorni” -adressin, joka kerää yli tuhat nimeä. Vesitorni puretaan Kotkavuoren huipulta kuitenkin lokakuussa 2015. Vanha ostoskeskuskin saa mennä. Parin vuoden rakentamisvaiheen aikana uudelle kauppakeskukselle haetaan nimeä kilpailulla. Metron tuomia muutoksia joukkoliikenteeseen aletaan jännittää. Lauttasaarelaiset vaativat vähintään kahta suoraa bussilinjaa keskustaan myös metroliikenteen alkamisen jälkeen. Helsingin uusi yleiskaava aiheuttaa tyrmistystä saarella. Kaavassa suunnitellaan Länsiväylän bulevardisointia ja yli kymmenen hehtaarin merentäyttöjä saaren pohjoisille rannoille. Viheralueiden ja luonnontilaisten rantojen menettämistä pelätään. Lauttasaari-Seura perustaa adressin ”Pelastetaan Lauttasaaren vehreys ja omaleimaisuus”, joka kerää nopeasti yli 5 000 nimeä. Yleiskaavan seurauksena Lauttasaaressa olisi 40 000 asukasta vuoteen 2050 mennessä. Koneen Säätiö ostaa Lauttasaaren kartanon. 2016– Se on Lauttis! Kauppakeskus avaa 1. joulukuuta 2016. Aivan kaikki eivät ole nimestä riemuissaan, mutta asiakkaat löytävät keskuksen 25 liikettä vuoden alkulämmittelyn jälkeen. Vattuniemen kärkeen avataan uusi rantakahvila: Paseo Café & Grill, joka saavuttaa ennennäkemättömän suosion. Koivusaaren osayleiskaava vahvistetaan: alue tulee kasvamaan yli 20 hehtaaria merentäytöin. Koivusaareen rakennetaan asuntoja yli 5 000 asukkaalle, lisäksi saarelle tulee tuhansia työpaikkoja. Rakentamisen arvioidaan alkavan vuonna 2021. Länsimetro aloittaa liikennöinnin yli vuoden aikataulusta myöhässä loppuvuonna 2017. Lauttasaari tuulettaa Suomen pisimpiä liukuportaita, jotka vievät Koivusaaren metrolaiturille. Kaupunginvaltuusto vahvistaa Helsingin yleiskaavan, mutta hallinto-oikeus pitää kaavassa esitettyä Melkin rakentamista ja Länsiväylän bulevardisointia laittomana. Lauttasaaren kartano piha-alueineen avataan keväällä 2018 mittavan remontin jälkeen. Punaisen Huvilan alakerrassa avaa kahvila Puhuri. Lauttasaari saa oman vaakunan Lauttasaari-lehden lukijaäänestyksen jälkeen. Vaakuna-aihe on – kuinkas muuten – lautta. Lauttasaaren sillan 50-vuotisremontti nostattaa tunteita. Kahden autokaistan leikkaamista sillalta pelätään. Lauttasaaren kova kasvu jatkuu, vuodenvaihteessa 2017–2018 saarella on asukkaita enemmän kuin koskaan: 24 197. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Osa tämän artikkelin kuvista on nähtävissä luonnollisessa lehtikoossa Punaisella Huvilalla Kahvila Puhurissa 9. lokakuuta asti. 10 27.9.2018 Nro 33 Tammikuu 1978 Vuonna 1978 havahduttiin Lauttasaaren asuntojen korkeaan hintatasoon. "Lauttasaaren merellisyys nostaa hintoja voimakkaasti", jutussa kerrottiin. Lehden mukaan kaksioiden keskihinta Helsingissä oli tuolloin 2250 markkaa neliöltä, mutta Lauttasaaressa 2 700 markkaa, joissakin kohteissa jopa 4 000 markkaa neliöltä. Lehden selvityksen mukaisia päätettyjen asuntokauppojen keskihintoja: Töölö 2400 mk/m2 Haaga 2500 mk/m2 Tapiola 2600 mk/m2 Lauttasaari 2700 mk/m2 Munkkiniemi 2800 mk/m2 Kulosaari 2900 mk/m2 Heikkaantalo kilpaili reippaasti asiakkaista Lauttasaaren ostoskeskuksen kanssa. Sitä mainostettiin ”Palvelujen tavaratalona”. Ja mikä ettei: oli kuntosalia, kahden sortin pankkia Minisyppeineen, Sesto, kukkakauppa, Kymppi-kioski, kauneushoitola, ravintola Wanha Kapteeni ja Fazzeria! Toukokuu 1987 Moni muistaa ajan, jolloin saarella oli kolme Kansallispankin konttoria. Kun KOP toteutti keskellä kiihkeintä kasinoaikaa maan historian suurimman osakeannin, se kutsui lauttasaarelaiset koko sivun ilmoituksin mukaan kasvattamaan omaa osuuttaan. ”Mikä olisikaan komeampaa ja tuottotuoksua kiihottavampaa, kuin kertoa aluksi vastikään alkaneen Kansallis Kasvun Suurannin eduista hyasintintuoksuisessa joulunalusilmapiirissä”, ilmoituksessa runoiltiin. Joulukuu 1987 "Maailman talous syöksyy ja pääkirjoitus kannustaa saarelaisia keskittämään ostokset omalle saarelle." Lauttasaaren väkiluku: laskusta kovaan kasvuun 1968 21 708 1978 21 182 1988 19 405 1998 18 516 2008 19 644 2018 24 197 Lähde: Helsingin väestö alueittain 1961–
27.9.2018 Nro 33 11
TEKSTI Jari Karri Saarella on puolentusinaa ravintolaa, jotka tarjoavat pizzaa kiinteänä osana listaa: Persilja Tallbergin puistotiellä, Luca Lauttiksessa, Pizza Express Lauttasaarentiellä, Limone Nahkahousuntiellä, Rixi-Baari Isokaarella ja tietenkin Casa Mare. Ennen juhannusta kilpailua hämmentämään tuli Pizza Maggio Kiviaidankadulle, aivan ravintola Rugosan selän taakse. Sijaintihan on houkutteleva, kasvavan Vattuniemen pohjoisreunalle, kivenheitto Heikkaantorilta. Jos sosiaalista mediaa seuraa, ei Maggion vahvuuksista saa selkeää kuvaa, joten sinne syömään siis. 20 paikan ravintolasali on konstailematon ja valoisa, ruskeat pöydät ilman liinoja, seinät valkoisina ja suuri ikkuna kadulle. Huomion kiinnittää sivuseinän screeni, joka testihetkellä näyttää 80-luvun musiikkivideoita: Phil Collinsia ja Survivoria. WC:n oven yläpuolella tikittää Marilyn-kello, salin päätyseinillä on Elvistä – ja lisää sitä Marilynia. Mikäs siinä, ikisuosikkeja siinä kuin hyvin tehty pizzakin. Maggion listalta on nimittäin turha haeskella kebabeja tai leikkeitä. Kaksi calzonea toki löytyy, sekä kolme salaattia (tonnikala, kana ja parmankinkun vetämä italiana), mutta muuten Maggio keskittyy vain itse asiaan. Silti seinälle nostettu lista on pari metriä korkea, valinnanvaraa on: 27 eri pizzaa, ja tietysti aina turvallinen ”oma valinta”. Maggion lounastarjous ei ole lainkaan hullumpi. Yhdeksällä eurolla saa minkä tahansa pizzan sekä 0,25 litran virvoitusjuoman ja kahvin. Lapsia muistetaan lasten pizzalla (kaksi täytettä 7e, kolme täytettä 7,50 e) ja tikkukaramelleilla. Lounasajan loppupuolella asiakkaita ei ole ruuhkaksi asti Tilaan pazzan, joka sisältää salamia, oliiveja, paprikaa, chorizoa ja gorgonzolaa.Pizza saapuu kymmenessä minuutissa. Juuston määrää ei kannata ainakaan minun makuuni lisätä, mutta pohja ja täytteet tekevät tehtävänsä, chorizo on tulista ja gorgonzolan maistaa. Pohjan reunat ansaitsevat hieman 27.9.2018 Nro 33 12 Lauttasaaren äänenkannattaja jo 50 vuotta. RAVINTOLAT Ravintoloitsija Lauttasaaressa! Mitä ravintolassasi tapahtuu? Uusi kokki? Uusi ruoka lista? Uusi terassi? Uusi sisustus? Teemaviikot? Vai oletko avaamassa uuttaa ravintolaa, kahvilaa tai baaria saarelle? Vinkkaa Lauttasaari-lehdelle lauttasaari. ravintolat@gmail.com Rempseää livemusiikkia, herkullinen buffet ja pienpanimo-oluita. Mukana mm. Alberga Brewing Co., Maku Brewing, Vakka-Suomen Panimo ja Trio Nahkahousut. Tervetuloa Blue Peteriin! BISTRO. LOUNAS. SAARISTOLAISPÖYTÄ. www.bluepeter.fi, 010 424 9801, Vattuniemen puistotie 1 Tutustu menuun ja varaa pöytä www.bluepeter.fi Blue Peter onnittelee 50-vuotiasta Lauttasaari-lehteä Sadonkorjuun ja Oluen iloinen juhla 4.10. klo 17-24 Lounasväylä Esittelemme lounaan arvoisia ravintoloita Lauttasaaressa. ”Seinälle nostettu lista on silti pari metriä korkea.” Pizzaa, ei kebabeja Siitä sisään. Maggion salissa. KEHYSTÄMÖ GRAFIIKKAA Fredrikinkatu 20 (Iso Roban kulmatalo) Puh. 636 313 Tutustu grafiikkagalleriaamme Lauttasaarentie 14 ja 11 Ma-Pe 11-18, La 11-14 041 546 3090 040 592 4664 JA ALE JATKUU PYÖRÄILYKAUSI Specialized, Kona Pelago, Frog Bikes Kryponite-lukot Syyshuollot, kypärät, valot, nastarenkaat PYÖRÄHUOLTO.COM & PAPA’S BIKES PYÖRÄHUOLTO.COM PAPA’S BIKES C M Y CM MY CY CMY K laru_lehti_50_vuotta.pdf 1 25/09/2018 11.29
poikkeuksellisessa pehmeydessään kiitoksen. Maggiossa saa myös gluteenittoman pohjan 2,5 eurolla. Tarjolla on myös oluita, siideriä ja paria espanjalaista viiniä. Nähtäväksi jää pyrkiikö Maggio laventamaan listaansa vai luottaako se vain pizzojen vetovoimaan. Paikan turkkilaissyntyinen isäntä Alim Acar on toiminut aiemmin ravintoloitsijana Espoossa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry 27.9.2018 Nro 33 13 Onnittelee Lauttasaari-lehteä ja toivottaa kaikki lauttasaarelaiset tervetulleiksi hyville kelloja koruostoksille! Meiltä myös paristonvaihdot, rannekkeet, kellohuollot, kultasepäntyöt ja paljon muuta. TULOSSA KELLOJEN LAUANTAI 6.10. Gyldenintie 6 050 4143791 pearlyparrot.fi Avoinna ma, ti & pe 11-18, ke & to 11-19, la 11-15 Koruliike Pearly Parrot Helsingin Yrittäjät Lauttasaari ry onnittelee 50 vuotiasta Lauttasaari lehteä. Lauttasaarelaisten yrittäjien tukena jo 26 vuotta! Tutustu jäsenetuihin ja liity jäseneksi: www.yrittajat.fi/liity Helsingin Yrittäjät Lauttasaari ry onnittelee 50 vuotiasta Lauttasaari-lehteä. Lauttasaarelaisten yrittäjien tukena jo 26 vuotta! Tutustu jäsenetuihin ja liity jäseneksi: www.yrittajat.fi/liity Lauttasaari-lehti jaetaan kaikkiin saarelaisiin koteihin ja yrityksiin, joilla ei ole ovessaan mainoskieltoa. Uusimman lehden saat torstaisin myös Kahvila Puhurista, Kauppakeskus Lauttiksesta, Lauttasaaren ruokakaupoista, Isokaaren R-kioskilta, kirjastosta, Mutterista, Mereosta ja Ruoholahden kauppakeskuksesta. Näköislehden voit lukea lehtiluukku.fi -palvelussa. Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry Villa Alba Laadukkaita neuleita merinovillasta ja paljon muuta lämmintä! Tervetuloa! Ma-pe 10-18 La 10-15 Lauttasaarentie 2 045 133 2327 BISTRO . LOUNAS . BRUNSSI . PERJANTAIAAMIAINEN faroravintola.fi, 010 424 9830, Kellosaarenranta 2 Onnittelemme 50-vuotiasta Lauttasaari-lehteä ?? Kiviaidankatu 9 Facebookissa: Pizza Maggio. P. 040 170 2010 ?? AUKI Klo 10–22 ?? LOUNAS Klo 11-15 ?? Myös take away. Pizza Maggio Pizza Maggiolla on Facebookissa 131 tykkääjää. LAUTTASAAREN ÄÄNENKANNATTAJAT Lauttasaaren Kokoomus onnittelee lämpimästi 50-vuotiasta Lauttasaari-lehteä! www.facebook.com/LauttasaarenKokoomus
TAIDE Orava Rohkea. Tuulikki Veijolan lapsille ja lapsenmielisille Orava Rohkean seikkailuista kertova akvarellinäyttely lokakuun ajan Lauttasaaren kirjastossa, Pajalahdentie 10a. Vauvojen ja taaperoiden värikylpyjä 31.10.-14.11., joissa vanhemmat puuhailevat yhdessä naperoiden kanssa. Kylvyissä edetään materiaalien, värien ja valon kokemisesta, tunnustelusta ja havaitsemisesta itse tuotettuun jälkeen. Omat ryhmät 4-11 kk ja 1-2-vuotiaille. Iisa Juva. Järjestäjänä MLL Lauttasaari. Tiedustelut lauttasaarimll@gmail.com. LIIKUNTA KÄSIPALLO Dicken-PIF la 29.9. klo 15.45, Pirkkolan palloiluhalli, miesten SM-liiga. KORIPALLO ToPoLa HyPo T09 la 29.9. klo 11.30, Lauttasaaren yhteiskoulu, minitytöt 08 I divisioona. Touhun Pojat Lauttasaari Akatemia – Mafia la 29.9. klo 15.15, Lykki, miesten V divisioona. ToPoLa 12-Pack Yökoris 4D la 29.9. klo 15.15, Lykki, miesten IV divisioona. ToPoLa 07 HNMKY Stadi la 29.9. klo 18.45, Lykki, minitytöt 07 III divisioona. ToPoLa Tiks T05 su 30.9. klo 11.30, Lykki, 14-vuotiaat tytöt 05 I divisioona. ToPoLa Keltainen LoU Basket su 30.9. klo 13.30, Lykki, minipojat 07 III divisioona. ToPoLa Tapiolan Honka T07 Green su 30.9. klo 15.30, Lykki, minitytöt 07 I divisioona. ToPoLa Pinja 30.9. klo 17.20, Lykki, naisten II divisioona. MUUT Plogging-lenkki. Plogging eli roskajuoksu on tehokas yhdistelmä juoksua ja luonnon siistimistä. Lähdetään lenkille la 29.9. klo 11 Paseon edestä Itälahdenkatu 1 a. Ota mukaan roskapussi ja sopivat liikuntavaatteet. Lisätietoja mia@mianygard.fi. Tietotekniikan vertaisopastusta torstaisin 13.12. asti klo 10-12 kirjastolla. Opastukseen vartaan aika etukäteen (1 tunti/asiakas) p. 09 3108 5020. Enter ry:n vapaaehtoiset vertaisopastajat neuvovat tietokoneiden, tablettien ja kännyköiden sekä sähköisten palveluiden käytössä. Oma laite mukaan! Lisätietoa info@entersenior.fi tai p. 050 307 9366. SEURAKUNNAT LAUTTASAAREN SEURAKUNTA Myllykallionrinne 1 F Perhemessu 30.9. klo 11, Markkunen, Valojärvi. Seurat 3.10. klo 19, Katariina Airas, Jaakko Simojoki, Pirjo Työrinoja. Messu 7.10. klo 11, Tolppanen, Andersson. Pyhäkoulu, Anu Lönnqvist. Pikku Kirkko 8.10. klo 10. Markkunen, Valojärvi. Pienten lasten oma kirkkohetki. Viikkomessu 10.10 klo 19, Työrinoja, Valojärvi. Lapsikuoro ma klo klo 16, srk-sali. Avoin rukouspiiri tiistaisin klo 18, Lauttasaaren kirkolla kerhohuone 15. Seniorilautta keskiviikkoisin klo 10 seurakuntasali. Larun olohuone keskiviikkoiltaisin klo 17.30–20 kirkkokahvila. Torstai-piiri ti 4.10 ja 18.10.(joka toinen torstai) klo 13-14.30. palvelukeskus Mereo. Raamattupiiri ti 9.10 ja 23.10.(joka toinen tiistai) klo 18.–20, kokoushuone 10, B-rappu. Töppösryhmä ke 10.10. klo 10.30. Kirkkokahvila. Käsityöpiiri ti 16.10. klo 13, palvelukeskus Mereo. Lisätietoja diakoni Taina Viherkari 050 380 35 32. Avoin perhekerho ma, ti, pe klo 911, D-porras. Metsäkerho joka arkipäivä ma-pe klo 9-11, kokoontuminen D-portaan edessä. Maksuttomassa kerhossa retkeillään lähiluonnossa, leikitään, lauletaan ja syödään eväitä. Kerhossa vetäjinä Anu ja Ida Lönnqvist. Lisätietoja anu.lonnqvist@evl.fi, 050 380 3514. JOHANNES FÖRSAMLING Kvarnbergsbrinken 1 Högmässa sö 30.9. kl 10 i S:t Jacobs kyrka. Heikel-Nyberg, Henricson. Kyrkkaffe Start från Kiasma för anmälda till höstutfärden / Borgå to 4.10. kl 9. Musiklek to 4.10. kl 10-11.30 i S:t Jacob. Kvarnbergsbrinken 1. Hollmérus. Obs: ingen Diakoniträff 4.10. på grund av höstutfärden. HELSINGIN BAPTISTILÄHETYS Vattuniemenkatu 9 Alkupiiri ke 26.9 klo 19. Riku Garam Sana ja rukous pe 28.9. klo 19. Kari Koskinen Herätyskokous su 30.9. klo 12. Sampo Santasalo JEHOVAN TODISTAJAT Raamatullinen esitelmä su 30.9. klo 14 aiheesta ”Valitse seurasi viisaasti!” Puheen jälkeen tutkitaan Raamattua aiheesta ”Me kuulumme Jehovalle.” Kaikki tervetulleita. Ei kolehtia. Valtakunnansali Lauttasaarentie 10. JÄSENILLE Lauttasaaren kansalliset seniorit Lake, kuukausitapaaminen ma 8.10. klo 12 Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa. Tohtori ja kirjailija Kari Nars kertoo meille omiin muistiinpanoihinsa perustuvasta kirjastaan presidentti Koivistosta, ”Mauno optimistinen pessimisti”. Tilaisuuden lopussa on arpajaiset. 14 TAPAHTUU Lauttasaarelaiset toimijat! Tapahtumatiedot napakasti jäsenneltynä (mitä, missä, milloin) ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 14 mennessä osoitteeseen lehti@lauttasaari.fi. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää tiedot. 27.9.2018 Nro 33 6.10. OCTOBERFEST LIPUT ENNAKKOON KASSALTA 13.10. DANNY 27.10. ATOMIROTTA 10.11. PALEFACE 24.11. MELROSE Viikon leike 9,90 OHOI SAARELAISET! Palvelemme nyt myös arki-iltaisin klo 21.00 asti •Ulko/Sisäpesut •Vahaukset •Renkaiden vaihto ja säilytys •Keraamiset pinnoitteet Varaa pesuaika kätevästi varauskalenteristamme, lauttasaarenautopesu.fi tai soittamalla: puh. 046 5532972 Vattuniemenkatu 21, luiska alas. TERVETULOA! Kysy uudesta ”Yöparkki – Talvipesupaketistä! Larutorin rivi-ilmoitukset maksavat 7 e/rivi. Riville mahtuu n. 25 merkkiä. Lähetä ilmoitustekstisi osoitteeseen seura@lauttasaari.fi tai soita 050 591 6466. Torstaisin ilmestyvän lehden viimeinen aineistopäivä on saman viikon maanantai. VUOKRALLE TARJOTAAN Kalust. asuntoja remontin ajaksi/ vesivah. Lauttasaarentie 3. Puh. 0400 404 797/Martti VUOKRALLE TARJOTAAN Olarissa kalustettu kaksio 46 m2 ajalle 1.10.2018-15.6.2019. Vuokra 850 eur/kk + sähkö, 1 kk takuuvuokra. Nettiyhteys. Ei edelleen vuokrausta. Puh. 050 308 7819 PIANOTUNTEJA Pätevä ja kokenut musiikinopettaja antaa pianotunteja Vattuniemessä. Puh. 040 5706422. MYYDÄÄN Uudenkarhea emalinen lavuaari 100x50 cm, hana viemärinsulkijalla. Tuodaan näytille. Hinta 50 €. Puh. 050 410 3239. NÄYTTELYITÄ Taidemaalari Hanne-Maria Mainelakeuksen maalauksia lokakuun ajan. Hiusmuotoilu Nax-et Tallbergin puistotie 1 AA-KOKOUKSIA Ma klo 18.00, to klo 18.30 ja la klo 17.30 Lauttasaaren kirkko, D-porras. Musiikkia suomalaisuudesta Lasse Heikkilän säveltämä Suomalainen messu soi sunnuntaina 7.10. klo 16 Lauttasaaren kirkossa. Musiikki on sävelletty suomalaiseen sielunmaisemaan sopivaksi ja siinä ovat mukana kanteleryhmä Kanneltajat ja Malmin seurakunnan Messulaulajat-kuoro jota johtaa Kaisa Rauhamaa.
15 H Y V I Ä PA LV E L U J A S A A R E L A I S I L L E ATK-PALVELUA AUTOKORJAAMOJA FYSIKAALISTA HOITOA ELINVOIMAA JA PAREMPAA TOIMINTAKYKYÄ LAUTTASAARELAISILLE Varaa aika tai kysy lisää: 09 682 0201 Pohjoiskaari 9a, Mereo www.fysiogeriatria.fi • Fysioterapiaa kaikille • Kotikuntoutusta • Veteraanikuntoutusta • Liikuntaryhmiä • Hierontaa SIIVOUSTA PYÖRÄHUOLTOA JA -MYYNTIÄ KORJAUSOMPELUA VALOKUVAUSTA VARASTOINTIA JALKAHOITOA Ilmestyy torstaisin. Ei ilmesty talvilomaviikolla 8, kesäviikoilla 26-30 eikä viimeisellä viikolla 52. Painos 12 500 kpl. Jaetaan ilmaisjakeluna Lauttasaaren koteihin ja yrityksiin. Lisäksi toistakymmentä noutopistettä. Kustantaja Kaupunginosayhdistys Lauttasaari-Seura ry, Kauppaneuvoksentie 18, 00200 Helsinki Taitto Juha Korhonen, lauttasaari.ilmoitukset@ gmail.com Paino Botnia Print Oy Jakelu Posti Oy Sanomalehtien liiton jäsen. Leena Valtola ilmoitusmyynti, laskutus 050 591 6466 seura@ lauttasaari.fi Katja Pesonen toimittaja 050 346 1435 lehti@ lauttasaari.fi Pete Suhonen päätoimittaja 040 522 7266 paatoimittaja@ lauttasaari.fi Facebook: Lauttaasaari-Seura Instagram: @lauttasaariseura Twitter: @larutwiittaa Varaa paikkasi tälle palstalle numerosta 050 591 6466 tai osoitteesta seura@lauttasaari.fi. Hinta alkaen 108 € +alv, jolla saat 30 mm korkean ilmoituksen neljään peräkkäiseen lehteen. 27.9.2018 Nro 33 Perustettu 1968 • Julkaisija Lauttasaari-seura – Drumsö-Sällskapet ry www.lauttasaari.fi ?? Fysioterapia ?? Hieronta ?? Jumpparyhmät ?? Veteraanikuntoutus ?? Jalkahoidot ?? Kotikäynnit REMONTTIPALVELUJA KAMPAAMOJA, PARTUREITA, KAUNEUDENHOITOA VESIJOHTOLIIKKEITÄ Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti 25 vuotta lauttasaarelaista putkihuoltoa LVI TEKNIIKKA AULIN OY Kaikki vesijohtoalan asennusja korjaustyöt Lauttasaarentie 47 puh. 0400 417 357 Päivystys 24/7 lvitekniikkaaulin@elisanet. fi IKKUNANPESUA Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi JÄSENKORJAUSTA www.lauttasaari.fi Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti KAITAFILMIEN JA VHSNAUHOJEN DIGITOINTI 050 590 9990 ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ??????????? ??????????? ??????????? ??????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? ????????????? ????????????? ????????????? ????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ?????????????? ???????????? ???????????? ???????????? ???????????? varaaheti.fi/kalevalainen SISUSTUSTUOTTEITA www.lauttasaari.fi Ilmainen arvio! Soita 040 8495 331 aparnasremontit.fi Kaikki kodin ja toimiston remontit sekä puusepäntyöt vankalla kokemuksella! Service också på svenska! Tällä sivulla neljän ilmoituksen paketti alk. 108 € +alv. Tarkemmat hintatiedot osoitteessa lauttasaari.fi/ mediakortti www.lauttasaari.fi SYYS A L E Lauttasaarentie 14 Ma-Pe 11-18, La 11-14 040 592 4664 040 545 6859 PYÖRÄT JOPA -10% -40% PYÖRÄHUOLTO.COM & PAPA’S BIKES KYPÄRÄT, LUKOT alk. 10€ C M Y CM MY CY CMY K lauttasaari_lehti_palvelu_tarjolla_syyskuu_v2.pdf 1 04/09/2018 15.51 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kiinteistönvälityspalvelut Heikkiläntie 1 b p. 045 7877 1517 promise@remax.fi
16 27.9.2018 Nro 33 RUOHOLAHDESSA K-CITYMARKET KAUPPAHALLIKUJA PALVELEE & SINA hyvä ruoka PYSÄKÖINTI PLUSSA-KORTILLA ILMAINEN1h Tarkemmat tiedot ja myymäläkohtaiset aukioloajat www.kauppakeskusruoholahti.fi Alko • Apteekki • Bieder Kukkakauppa • Burger King • CarWash • Ciao! Caffé • Dressmann Eerikin Pippuri • Fenno Optiikka • Hehku • Hiusfashion • HopLop Hua Du -Kiinalainen ravintola • Jysk • K-Citymarket • K-Rauta • Mayor’s Gym • Motivus Musti ja Mirri • Peura muotia naisille • Posti pakettiautomaatti • Subway • Tokmanni • UFF HELSINKI RUOHOLAHTI % 010 538 2800. Puhelun hinta 8,35 snt/ puh.+12,09 snt/min. (sis. alv 24%). www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET Kerää leimoilla muotoilun helmiä K-Citymarketin syksyn keräilykampanjassa 31.12.2018 asti. Hyödynnä myös syksyn upeat Osta heti -edut ilman leimoja. Tarjoukset voimassa TO-SU 27.-30.9. HUA DU ASIAN FUSION CUISINE BUFE JOKA PÄIVÄ Ma-pe 11,La-su 14,Bufeessa erilaisia kiinalaisia ruokia ja susheja. Ma-pe 10.30-19, la-su 12-18. AVOINNA JOKA PÄIVÄ 9-22 JYSK Korkealaatuinen sijauspatja Gold T65 100,80 x 200 cm Tarjous voimassa 6.10.2018 asti. (269,-) -30% –60% LAAJA VALIKOIMA SIJAUSPATJOJA -50% K-RAUTA KATKAISUJA JIIRISAHA MAKITA LSO815FL + jiirisahajalusta Makita DEAWST06 501208296, 501409198 399,TARJOUS (478,-) Lähiruokamarkkinat Myymälässä runsaasti tuote-esittelyjä, -tarjouksia ja maistiaisia. 1 69 MYSKIKURPITSA Suomi kg 1 69 KURPITSA Suomi kg 3 99 Suoraan viljelijältä Discovery OMENA Suomi kg Markkinaemäntänä ruokakirjailija Merja Koski PE-LA 28.-29.9. Palvelutiskit auki myös sunnuntaisin ja pyhäpäivisin klo 12-18 UUDESTA Fazer leipomosta tuoreet leivät ja pullat aamusta iltaan joka päivä Marjatoriltamme tuoreet marjat ja herneet! Rapum estariltam me 050-360 1940 RAPUTILAUKSET JA -TIEDUSTELUT 25 90 Myrskylän Savu KYLMÄTAI LÄMMINSAVUKIRJOLOHIFILE palana, Suomi kg 19 95 Palvelusta erä TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE vatsarasvaton ja D-leikattu Suomi kg -16 % PLUSSA-KORTILLA Atria Perhetilan KANAN FILEESUIKALE 250 300 g, ei naturel 300 g (8,33 10,00 kg) ilman Plussa-Korttia 2,99 rs (9,97 11,96 kg) 5 ,2 rs 13 95 Atria takuumurea NAUDAN SISÄTAI PAAHTOPAISTI palana, Suomi kg 27 95 Snellman NAUDAN SISÄFILEE kokonaisena, Suomi raj. 2 kpl/talous kg