Lähin mediasi kerran kuukaudessa kotikulmillasi www.molari-lehti.net www.facebook.com/molari-lehti 4 2017 FRIISILÄ ? NUOTTANIEMI m atinkylä -Olari Viemäri ei ole roskakori Sivu 10 missä sinä nautit hiljaisuudesta? Sivu 8 Katso Ravintoloiden ohjelmat www.facebook.com/ restaringravintolat PAULA VILJAKAINEN Aktiivinen vaikuttaja fysioterapeutti kaupunginvaltuutettu tarkastuslautakunnan pj. Hyks-lautakunnan jäsen kirkkovaltuuston varapj. VASTUUTA JA VÄLITTÄMISTÄ www.paulaviljakainen.com 108 KIRJAT ALK. 2€ /KPL POISTO MYYN TI! POISTO MYYN TI! POISTO MYYN TI! POISTO MYYN TI! HAE OMASI HETI! Lippula ivan INFO Kirjaka upassa alkoi poistom yynti!!! Kauppakeskus Lippulaiva Espoonlahdenkatu 4 ma pe 09-20 la 10-18 Tältä tuntuu onnistunut asuntokauppa… Asuntokauppa käy nyt todella hyvin ja asunnoista kova kysyntä... jos mietit oman asuntosi myyntiä, ota yhteyttä! Family Ahlbäck Lkv, 050 3525 999, 050 521 2508. Toimistomme on Espoon Tapiolassa.
MOLARI 3 www.molari-lehti.net Mika Koskipalo Yrittäjä, Tj, LKV, LVV, KiAT 0400 811 567 Ville Nuutinen Yrittäjä, Kiinteistönvälittäjä, KiAT, LKV 0400 843 244 Eero Lallukka Kiinteistönvälittäjä, LKV 050 576 2331 Sirpa Holmström Myyntineuvottelija 040 518 2412 Jaana Kammarmäki Myyntineuvottelija 040 764 1111 Sari Lallukka Myyntineuvottelija 050 576 3123 Markus Selin Kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT 044 313 3191 Jarmo Vuorinen Myyntineuvottelija 040 550 5532 Marjo Kauhanen Kiinteistönvälittäjä, LKV, KiAT 050 513 0000 RE/MAX vahvistuu espoossa! RE/MAX Exellence | Länsikeskus, Pihatörmä 1D, 02240 Espoo, ark. 10-17 p. 045 800 6500 exellence@remax.fi Exellence Exellence SOVI huhtikuun loppuun mennessä ilmainen asuntoarvio ja laita asuntosi meille myyntiin, saat perheelle FINNKINON LEFFALIPUT tai KESÄRENKAIDEN VAIHDON ja osallistut samalla 500€ lahjakortin arvontaan. AVASIMME UUDEN ASUNTOMYYMÄLÄN LÄNSIKESKUKSEEN, ESPOON OLARIIN os. Pihatörmä 1 D Tervetuloa toimistollemme, saat ammattilaisen pika-arvion asunnostasi! Kesäkaudella kaupunkipyörillä päästään polkemaan Espoon eteläosissa, Matinkylän ja Olarin alueella. Helsingin viime kesänä aloittanut kaupunkipyöräpalvelu laajentuu tulevana kesänä kolminkertaiseksi. Uusia pyöräilyalueita ovat myös Lauttasaari ja Kalasatama. Kaikki kaupunkipyöräkauden lunastaneet voivat pyöräillä yhtä lailla Espoossa ja Helsingissä, sillä kyse on samasta järjestelmästä. ”HKL halusi tukea kaupunkipyöräpalvelun laajentumista ja antaa Espoolle mahdollisuuden saada kokemuksia järjestelmästä ennen omaa kilpailutustaan”, sanoo kaupunkipyöräpalvelusta vastaavan HKL:n projekti-insinööri Samuli Mäkinen. Espoon kaupunkipyöräasemat sijaitsevat kauppakeskus Ison Omenan ympäristössä Matinkylässä ja Olarissa. Eteläisin asema on Nokkalan Venesatama. ”Olemme Espoossa innoissamme kokeilusta, ja toivomme, että asukkaat ottavat sen hyvin vastaan. Kokeilun aikana tulemme keräämään asukkaiden mielipiteitä palvelusta”, kertoo Espoon Liikenteenhallintapäällikkö Johanna Nyberg. Espooseen lainataan Helsingin laajennusosasta kymmenen pyöräasemaa ja sata pyörää. Nämä palautuvat Helsinkiin kaudeksi 2018. ”Lainattavien asemien sijainneista monet ovat sellaisia, joita ei muutenkaan olisi tälle kaudelle pystytty rakentamaan suunnitelluille paikalle esimerkiksi tietöiden vuoksi”, kertoo Mäkinen. Helsingissä kaupunkipyöräpalvelun piiriin saadaan tulevana kesänä useita sellaisia alueita, joille palvelua on asiakaspalautteiden perusteella erityisesti toivottu. ”Esimerkiksi Pasilan alue ja Lauttasaari toistuivat saamissamme asiakaspalautteissa viime kaudella usein. Järjestelmää onkin kehitetty ja laajennettu kaupunkilaisilta saadun palautteiden perusteella”, kertoo Mäkinen. Uutena ominaisuutena tulevan kauden kaupunkipyöräpalveluun saadaan esimerkiksi mahdollisuus palauttaa pyörä täyden aseman viereen. Ominaisuutta kokeiltiin jo viime kauden lopussa, ja nyt toiminnallisuutta on kehitetty edelleen. Lisätietoa kaupunkipyöräpalvelusta saa verkkosivulta www.hsl.fi/kaupunkipyörät. Kauden käynnistyttyä pyöräasemien sijainnit ja pyörien saatavuustiedot löytyvät ajantasaisesti HSL:n Reittioppaasta. Kesällä poljetaan kaupunkipyörillä myös Espoossa
4 lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 4 | 2017 RotFest Koko ohjelma: www.juurijuhla.? Liput ennakkoon Sellosalin ja Haltian konsertteihin: Lippupiste, www.lippu.? /juurijuhla Kansanmusiikkia Espoossa 1.–8.4.2017 RotFest RotFest Kansanmusiikkia Espoossa Kansanmusiikkia Espoossa Kansanmusiikkia Espoossa JuuriJuhla JuuriJuhla JuuriJuhla JuuriJuhla JuuriJuhla 15. Koko ohjelma: www.juurijuhla.? Koko ohjelma: www.juurijuhla.? Koko ohjelma: www.juurijuhla.? Armas-yhtye, Pekko Käppi, opastettu näyttely klo 17 ja pelimannijamit päälle Alakotila-Valtonen-Kalaniemi: Psalttamus – pelimannivirsiä Päivätanssit: Vieno Kekkonen & Espoon pelimannit Maria Kalaniemi ja Eero Grundström, Svalan – levynjulkistamiskonsertti Lena Willemark & Mats Öberg, Stockholm Lisboa Project vieraanaan Maria Kalaniemi Valma & VarsiNaiset, Timo Rautiainen & Ville Ojanen, Jaakko Laitinen & Väärä raha la 8.4. klo 12 Nuorten Pilpatuskonsertti Kelavala, Katrilli, Aspö spelmän, Leikarit, Orivesi All Stars ja Eero Grundström osallistu lukijakilpailuumme ja voita liput kahdelle koripallon eM-kisoihin suomen susijengin otteluun!! Koripallon EM-kisoja pelataan Hartwall Arenalla elo-syyskuun vaihteessa. Suomella on jalkeilla todella vahva ja mielenkiintoinen joukkue Lauri Markkasen ja Petteri Koposen johdolla. Käy nettisivuillamme –osoitteen löydät lehden etukannestavastaa kilpailukysymykseen ja voita arvokkaat liput kahdelle! Toimi viimeistään 9.4.2017. Ilmoitamme voittajalle voitosta henkilökohtaisesti arvonnan jälkeen. Onnea arvontaan! 537 SIMO GRÖNROOS Vieraskielisten osuus Espoon väestönkasvusta oli viime vuonna 81,7 %. Raja KILPI kasvulle! jukkakilpi.? 559 – ja asumisen hinnalle Lähin mediasi kerran kuukaudessa kotikulmillasi
MOLARI 5 www.molari-lehti.net Kaksi kertaa viikossa riittää hyvään oloon. Kuntoile nyt 8 viikkoa vain 88 €. Aloita: www.foreverclub.? HELSINKI • VANTAA • ESPOO • KERAVA • JÄRVENPÄÄ • LAHTI • HÄMEENLINNA • LAPPEENRANTA • JOENSUU AUTO COMBI Monimerkki autokorjaamo Espoon Olarissa Kevät-, määräaikaisja vuosihuollot Ilmastoinnin tark./täyttö alk. 70€ Ohjauskulmien säädöt 4 piste Renkaat uudet/vaihdot/kausisäilytys Katsastustarkastus Kolarikorjaukset/maalaukset /ruostekorjaukset Palvelemme ma-pe 7.00-18.00 TERVETULOA! Koomeetankatu 1, Olari, 02210 Espoo p. 050-3230303 p. 09-4122 515 VARAUdU KEsään! ölj. vaihto sis 4l öljyä 5w-40 +suodatin alustan ja jarrujen tark. akun rasitustesti latauksen tark. jäähdytysnesteiden tark. jarrunesteiden tarkistus sekä mittaus Uusille asiakkaille 350€ aloituspaketti veloituksetta! Sähköisen taloushallinnon ammattilainen sähköinen taloushallinto kirjanpito ja tilinpäätös verosuunnittelu Sinikalliontie 12, Espoo 0400 609 809 www.helsinginrevisor.com info@helsinginrevisor.com myynti@letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: Onko sinussa toimittajan vikaa? Etsimme silmät auki lähialueillamme liikkuvia kirjoitusintoisia ja kuvaustaitoisia tekemään lehteemme juttuja lähialueemme tapahtumista, ihmisistä ja ilmiöistä. Jos jokin värähti sisälläsi, niin ota rohkeasti yhteyttä toimitus@letterbox.fi puhelin 045-1646264 Seuraavat Matinkylä-Olari –lehdet ilmestyvät 27.4. ja 26.5.
6 lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 4 | 2017 www.laaturemontti.fi Uudenmaan yksikkö SOITA 019 211 7390 Nyt se vuotaa, emäntä huokaa Korjaa katto ennen kuin kosteus pääsee rakenteisiin! Katto 2 päivässä Tehokas ja laadukas asennuskonsepti Vesivekin kestävät kattovarusteet Tuotteet omalta tehtaalta, ilman välikäsiä Pyydä tarjous ja voita ILMAINEN KATTOREMO NTTI! Katso laaturemon tti.fi Paikalliset pojat! Idän ja lännen musiikkikulttuurien värikäs kohtaaminen! N YA PAV I L J O N G E N TO 6.4. KLO 19 15/10 €, Lippupiste E S P O O N K U LT T U U R I K E S K U S PE 7.4. KLO 19 25/19/11 €, Lippupiste Poulenc – Sheng – Dvo?ák Tapiola Sinfoniettan jousikvartetti & Kiinalaisen musiikin kvartetti HKAPA Tapiola Sinfonietta Eugene Tzigane, kapellimestari Trey Lee, sello Colleen Lee ja Rachel Cheung, piano MUSICUS FEST ESPOOSSA JA KAUNIAISISSA Tuttu ja turvallinen. Leena uudelleen, Sinun asiallesi! Leena Luhtanen ESPOO M AIN O KS EN M AK SA A EH D O KA S ITS E TAHTOA JA TULOKSIA on kevätleikkausten aika Maaliskuun yöpakkaset alkavat hellittää ja kevätaurinko herättelee uuteen kasvukauteen. Termisen kevään alkaessa on otollisin aika pensaiden ja puiden kevätleikkauksille. Hyvin hoidettuna ja säännöllisesti leikattuna kasvit kasvavat paremmin ja pysyvät pitempään hyväkuntoisina. Hedelmäpuiden ja marjapensaiden onnistunut leikkaaminen pitää kasvin hyvänmallisena ja satoisana pitkään. Lisäksi leikkaus parantaa esimerkiksi omenien kypsymistä ja helpottaa korjuutyötä. Pienten pihojen puut ja pensaat saadaan pidettyä leikkaamalla sopivan kokoisina ja niiden varjostavaa vaikutusta voidaan vähentää. Usein kannattaa houkutella naapuri mukaan talkoisiin, jolloin yhteisymmärryksessä syntyy paras näkemys. ryhdyTään MeKin leiKKAAMAAn! Vuosittain kannattaa leikata vain muutamia oksia kasvia kohden, jolloin urakasta ei tule liian suurta tekijän ja kasvin kannalta. Ilman asiantuntijan apua ei kannata leikata halkaisijaltaan yli viiden sentin oksia. Myös kivelliset hedelmäpuut kuten kirsikka ja luumu sekä koivu, vaahterat ja hevoskastanjat jätetään leikkaamatta keväällä, koska leikkaushaavan nestevirtaus heikentää kasvia. peruSOhjeenA leiKKAAjAlle On: ? 1) huonokuntoiset ja kuolleet oksat leikataan aina ensin pois. ? 2) latvusta tai pensasta kevennetään niin, että sisäänpäin kasvavia oksia poistetaan. ? 3) Puista kannattaa poistaa myös ohuita, pitkiä vesiversoja, jotka kasvavat suoraan ylöspäin. ? 4) hyvin teräväkulmaiset, ylöspäin kasvavat oksat poistetaan jo nuorena, sillä ne aiheuttavat myöhemmin puun rungon repeämisvaaran tai muodostavat kilpalatvan. ? 5) Riittävän ajoissa aloitetulla leikkauksella puun ja esim. pensasaidan korkeutta voidaan hallita. Puita ei saisi koskaan leikata ns. tappiin, jolloin menetetään puun luonnollinen kasvutapa. ? 6) havupensaiden leikkauksissa kannattaa olla varovainen. suositus on, että ainoastaan saman vuoden uutta kasvua typistetään ja latva katkaistaan vasta, kun toivottu kasvukorkeus on saavutettu. puutarhaliiton toimitusjohtajan Timo Taulavuoren vinkki kotipuutarhureille ja talonyhtiöille on, että pihan perushuollosta ei kannata tinkiä. On hyödyllistä pyytää puutarha-alan ammattilainen apuun muutamaksi tunniksi keväisin ja syksyisin. Hän hoitaa pihan perustyöt kuten leikkaukset, kanttaukset ja perussiistimisen. Tämän avulla puutarhan ylläpitohoito helpottuu kasvukaudella ja piha säilyy viihtyisän näköisenä läpi kesän. Samalla saa muutaman hyvän vinkin pihan elävöittämiseksi tai ohjeita pihatalkoiden organisointiin! MAINOSTAJA OLE SIELLÄ MISSÄ OSTOPÄÄTÖSKIN Kädessäsi olevan lehtemme lukijoista: 96% tekee perheensä ostopäätökset.* 81% suorittaa ostoksensa 5 km: säteellä kotoaan.* *Lukijatutkimus syksy 2014 VARAA OMA KAMPANJASI myynti@letterbox.fi
lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 4 | 2017 B-KOR TTI ALOITU SPAKET TI Tapiola 020 766 9170 Matinkylä 020 766 9171 Espoonlahti 020 766 9172 www.autokoulusafiiri.fi Liikenteen Turvallisuusvirasto Trafi sekä Liikenneja viestintäministeriö ovat myöntäneet Autokoulu Safiirille ja Kirkkonummen autokoululle kokeiluluvan koskien teoriaja ajotuntien pitämistä autokoulussa. Se on ainoa laatuaan. Teoriaopiskelun voi suorittaa ajasta ja paikasta riippumatta, silloin kun oppilaalla itsellään on paras aika opiskeluun. Ajotuntien lukumäärää ei ole määritelty. Tutkintoon pääsemisen edellytykset oppilas ja kouluttaja arvioivat yhdessä. Opiskelussa käytetään tätä koulutusohjelmaa varten kehitettyä web/ mobiilipohjaista oppimisympäristöä sekä ajosimulaattoreita. Digitalisaation hyväksi havaitut ominaisuudet ovat tulleet osaksi nykyaikaista autokoulua. Kokeilun aikana oppilas maksaa vain tarvitsemistaan ajotunneista. Lopullinen ajokortin hinta muodostuu tarvittavista ajotuntien määristä. Kokeiluluvan mukaiset kurssit alkavat tammikuussa! Ilmoittautuminen on jo alkanut kotisivuillamme osoitteessa www.autokoulusafiiri.fi. Autokoulun voi edelleen suorittaa myös perinteisellä tavalla. Autokoulu Safiirille on myönnetty ainutlaatuinen kokeilulupa täysin uudesta autokoulumallista. 498 € + viranom aismaks ut 206€ Lisätieto a: autokou lusafiiri.fi leo-Pekka tähti valmiina tavoittelemaan kolmatta MM-kultamitalia Vuoden urheilija suomessa 2016 leo-Pekka tähti on harjoitellut koko talven espanjassa ensi kesän MM-kilpailuja varten. Tähden tavoite on kelata Lontoon sadalta metriltä uran kolmas maailmanmestaruus. Maailman nopein ratakelaaja T54-luokan nelinkertainen paralympiakultamitalisti Leo-Pekka Tähti pakkasi viime syksynä tavaransa ja ajoi vaimonsa kanssa Euroopan halki Espanjaan. Tähti on harjoitellut Malagan seudulla koko talven tiiviisti ja harjoituskausi on sujunut suunnitelmien mukaisesti. Hänen katseensa on jo ensi kesänä Lontoossa pidettävissä parayleisurheilun MM-kilpailuissa, jossa Tähden tavoite on kelata kolmas T54-luokan sadan metrin maailmanmestaruus. Tähti kertoo, että vaikka hän on ME-tulosta myöten lajistaan jo kaiken saavuttanut niin motivaatiota mestaruuksien kelaamiseen yhä riittää. – Aina pitää asettaa uusia tavoitteita, jotta olisi jotain saavutettavaa. Arvokisat motivoivat minua aina. Haluan saavuttaa lisää voittoja ja parantaa jo kymmenen vuotta nimissäni ollutta sadan metrin maailmanennätystä. Nautin harjoittelusta yhä suunnattoman paljon, mutta etenen kuitenkin nöyrästi vuosi kerrallaan. Vuoden yleisurheilijaksi vuonna 2011 palkittu Tähti on toiminut jo reilun kymmenen vuoden ajan vammaisurheilumme ehdottomana keulakuvana ja Suomen Vuoden urheilija 2016 -valinnan myötä hän on edustanut kokonaisvaltaisesti myös urheilevaa Suomea. – ihmiset ovat olleet valinnastani aidosti innoissaan ja se on kiva juttu. Itse kunnioitan Vuoden urheilija -valintaani suuresti, Tähti muistuttaa. Treenien ohella Tähti pelaa myös Espanjan pyörätuolikoripalloliigaa. Tähden edustama joukkue on 11 joukkueen joukossa sijalla 10. Lajitreenien, pyöräkoripallotreenien ja -pelien takia kilometrejä kierähtää keskimäärin noin 900 km viikkotahtia. – Olen pyörätuolikoripalloon liian pienikokoinen, mutta toisaalta olen nopea. Kysymyksessä on kiva harrastus, joka tukee hyvin talviharjoitteluani. Olisin päässyt myös Saksaan pelaamaan, mutta ei minusta koripallon pelaajaa tule. Pallonkäsittelyharjoituksia pitäisi lisätä merkittävästi, sillä heitän palloa huonosti, Tähti tunnustaa hymyillen. Tähti sanoo, että viikon mittainen ajomatka takaisin Suomea tapahtuu toukokuun lopulla. – juttelin paluumatkastani myös valmentajani kanssa ja koemme automatkan palauttava harjoituksena. Käännän auton nokan kohti Suomea toukokuun lopulla ja saavun perille kesäkuun puolivälissä viimeistään, jonka jälkeen aloitan viimeistelyharjoitukset Lontoon MM-kilpailuihin. Aina pitää asettaa uusia tavoitteita, jotta olisi jotain saavutettavaa.
8 lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 4 | 2017 Huippuetu! Keittiön tilaajalle laminaattitasot kaupan päälle Keittiömessut A la Carten keittiöuutuudet Suomen ensiesittelyssä nyt viikonloppuna TERVETULOA! LA 10–17 SU 12–16 Katso messuohjelma: keittiomaailma.fi Työpöytätaso-kampanja koskee 30 mm paksuja laminaattitasoja. Kampanja on voimassa keittiöön pöytäkaappien ja puolikomeroiden päälle. Uusille yli 3000 € tilauksille 7.4.2017 mennessä. ESPOO SUOMENOJA Martinkuja 10 Puh. (09) 8194 560 UUTUUS! Bistro-keittiö Ohjelma LA ja SU KOE KEITTIÖ VIRTUAALISESTI KEITTIÖUUTUUKSIEN ESITTELYKIERROKSET LAPSILLE PÄÄSIÄISASKARTELUA KOKKAILUNÄYTÖKSET MAISTIAISINEEN LA TIETOISKUT: KEITTIÖTRENDIT 2017 ASIANTUNTIJOITA Putkiremontti Viemärisaneeraus LVI-palvelut Sähköurakointi Toimialueemme ovat Helsinki, Espoo, Vantaa, Sipoo, Loviisa, Järvenpää ja Kerava. Tulemme myös sovittaessa myös kauemmaksikin. SanFors Oy, Höylänlastu 1, 06150 Porvoo myynti@sanfors.fi www.sanfors.fi, 010 322 1090 Jos talonne viemärit ovat valurautaisia tai betonisia ja yli 30 vuotta vanhoja niin ne tarvitsevat todennäköisesti uusimista. Me SanForsilla teemme viemärisaneeraukset sukkasujuttamalla jolloin rakentieta ei tarvitse rikkoa ja rahaa säästyy. Meidän toimintamenetelmät ovat yleisesti noin 40 % edullisempia verrattuna menetelmiin, joissa vanhat putket vaihdetaan uusiin. Valitse laadukkain tekijä valitse SanFors. Missä sinä nautit hiljaisuudesta? Espoolaiset tunnistivat 869 hiljaista aluetta espoossa yhä useampi joutuu elämään meluisassa ympäristössä, jossa meluhaittoja aiheuttavat kaupungin ja asukasmäärän nopea kasvu sekä jatkuvasti lisääntynyt liikenne. Espoon ympäristökeskus selvitti Espoon hiljaisia alueita vuonna 2016 mittaamalla maastossa hiljaisuutta desibelimittarin avulla, havainnoimalla maastossa äänimaisemia sekä pyytämällä espoolaisia kertomaan ja tunnistamaan hiljaisiksi kokemiaan paikkoja asukaskyselyn avulla. Melu on yksi keskeisimpiä elinympäristön laatua heikentäviä tekijöitä. Myös Espoossa yhä useampi joutuu elämään meluisassa ympäristössä, jossa meluhaittoja aiheuttavat kaupungin ja asukasmäärän nopea kasvu sekä jatkuvasti lisääntynyt liikenne. Sitä mukaa kun meluongelma on tunnustettu, on vastaavasti hiljaisuuden arvostus kasvanut. Osana selvityksen asukaskyselyä espoolaiset tunn i s t i v a t k a r t a l l e 869 itselleen tärkeäksi kokemaansa hiljaista aluetta. Kyselyn avoimissa vastauksissa näkyi huoli rakentamisen lisääntymisestä ja samalla hiljaisten virkistysalueiden vähenemisestä. Myös vehreä ympäristö, eläimet ja kaunis maisema liittyivät oleellisesti asukkaiden hiljaisuuden kokemukseen. Pelkästään rauhan ja hiljaisuuden etsiminen ilmoitettiin harvoin syyksi alueella käymiseen. Hiljaisilla alueilla oleskelussa oli enemmän kysymys kokonaisvaltaisesta virkistäytymisestä, luonnossa liikkumisesta ja viheralueista nauttimisesta yleensä. espoon hiljaiset alueet -selvitys tehtiin osana aiemmin tehtyä EU:n ympäristömeludirektiivin ja ympäristölainsäädännön edellyttämää meluselvitystä.
lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 4 | 2017 Punavihreä Espoo 2017–2021 espoonvasemmisto.? Maailman parhaat koulut ja varhaiskasvatus kaikille Ihmisläheiset palvelut Toimiva joukkoliikenne Kestävä kehitys Oikeudenmukaisen ja ympäristöystävällisen Espoon puolesta. Turvallinen tulevaisuus tehdään nyt. 343 Art Director Tuomarila 344 Muusikko, väitöskirjatutkija, FM Mankkaa 345 Specialklassläräre, FM Nihtisilta 346 Sairaanhoitaja, luottamusmies Olari 347 Tradenomi, ratkaisuasiantuntija Nipperi 348 Ohjelmistokehittäjä Latokaski 349 Opiskelija Mikkelä 350 Opettaja Kilo 352 Postinkantaja, pääluottamusmies Järvenperä 353 Yo-merkonomi Matinkylä 354 Kirjailija, eläk. Lintuvaara 355 Yhteisöpedagogi (AMK) Suurpelto 356 Toimistosihteeri Suna 357 Rehtori, luokanopettaja, eläk. Lintuvaara 358 DI Lähderanta 359 DI, väitöskirjatutkija, Espoon Vas. pj Kivenlahti 360 Lastentarhanopettaja, KK Kivenlahti 361 Tuotantotalouden insinööri, farmaseutti Pohjois-Tapiola 362 Kirjastotyöntekijä, työtön Leppävaara 363 Tradenomi Mankkaa 364 Liikenteenohjaaja, hlökohtainen avustaja Perkkaa 365 Sopimustoimitsija, eläk. Kivenlahti 366 Koulutuspoliittinen asiantuntija, FM Otaniemi 367 Koulunkäyntiohjaaja Laurinlahti 368 Erityisopettaja, eläk. Nöykkiö 369 Assistentti, FM Puustellinmäki 370 Sosiaalityöntekijä, YTL Matinkylä 371 VTM, eläk. Matinkylä 372 FM, eläk. Espoon keskus 373 Kirjastoammattilainen, eläk. Kivenlahti 374 Sosiaaliohjaaja, sosionomi (AMK) Matinkylä 375 Timpuri, opiskelija, muusikko Lansa 376 Hammashoitaja Soukka 377 Taksinkuljettaja Kivenlahti 378 Laitosmies, sähköja automaatio-asentaja Soukka 379 Koneistaja Leppävaara 380 Teatteriohjaaja, eläk. Matinkylä 381 Varastotyöntekijä Nöykkiö 382 Ohjelmapäällikkö, Kult. YAMK Kurttila 383 Postityöntekijä Iivisniemi 384 Rakentaja, eläk. Nupuri 385 VTK, VTM-opiskelija Espoonlahti 386 Laitoshuoltaja Espoonlahti 387 VTM, koulutustilastotutkija Rastaala 388 Kirvesmies Matinkylä 389 Ay-lakimies Latokaski 390 Yhteisöpedagogi Leppävaara 391 Erityisasiantuntija, VTM Olari 392 KM, koulutusalan yrittäjä, tietokirjailija Lintulaakso 393 Maalarimestari Nuuksio 394 Hitsaaja Lippajärvi 395 Kansanedustaja, kaupunginvaltuutettu Olari 397 Operaattori Leppävaara 398 Aineenopettaja, FM Kilo 399 Tulkki, toimittaja, muusikko Suna 400 Lääkäri, tutkija, LL, FT Jupperi 338 Psykoterapeutti, kaupunginvaltuutettu Espoon keskus 339 Kouluttaja, TM Matinkylä 340 Merkonomi, tuntiopettaja Kilo 341 Tiedottaja, TM Tapiola 342 Myyntiedustaja, teknikko Matinkylä 396 DI, tohtorikoulutettava Lintuvaara Tiina Ahlfors Rita Alarinta Astrit Babuna Jere Elo Tua Hakanpää Heli Hallivuori Silla Kakkola Eeva Kankainen Jukka Järvenpää Mohammed Kaiser Asmo Juvanoja Milka Jaatinen Hossein Janei Marja Leena Heikkinen Jalmari Ikävalko Helena Hangaslahti Jukka Karhula Kari Karjalainen Matti Karppa Tuovi Karppa Niina Karvinen Mirka Kavonius Riikka Kemppinen Sari Kesäniemi Tuija Kinnunen Susanna Koistinen Sinna Koivusalo Markus Maury Petteri Murtomäki Ville Laaksonen Azizeh Lotfallahi Riitta Kurki-Suonio Susanna Kuusto-Kovanen Antero Krekola Hannele Krohn Sara Korhonen Marja Koskenalho Antti Komulainen Antti Saarinen Jouni Sisko Rämä Juhani Saari Pertti Ratilainen Mari Rummukainen Mika Nikula Mikko Poutanen Riitta Mänty Tuukka Nenonen Eero Mäentie Marcus Viljakainen Jaana Wessman Miikka Uotinen Ville Uusivuori Kari Uotila Lauri Uotinen Niina Tommila Aarne Ukkola Inka Silvennoinen Tarja Surakka Sini Savolainen Elisabet Andersson Iiro Arola Salminen-Mänttäri 351 FM, ympäristötieteet Karakallio Nina Jurvanen C M Y CM MY CY CMY K
10 lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 4 | 2017 LEIRI 1 • 5.–9.6.2017 (Naru & pallo) LEIRI 2 • 12.–16.6.2017 (Vanne & nauha) LEIRI 3 • 31.7–4.8 (Keilat & naru) LEIRIAIKA: klo 8.30–16.30 HINTA: 160 €/vko + uusille jäsenille jäsenmaksu 12 € Kesäleirit OPINMÄEN KOULULLA O L A R I N V O I M I S T E L I J A T Hinta sisältää tapaturmavakuutuksen, päivittäisen lämpimän aterian, leirivälineen ja jumppapussin. Ilmoittautuminen ja lisätiedot: www.ovo.fi/kesaleirit myynti@ letterbox.fi Yrittäjä! Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: Muista katsoa mitä viemäriisi laitat Yli puolet pääkaupunkiseudun asukkaista toimii oikein estämällä viemärin tukkeutumista ja haitallisten aineiden kulkeutumista jäteveden mukana. Parantamisen varaa on ruoantähteiden ja rasvan oikeassa lajittelussa. – On hienoa, että yli 90 prosenttia asukkaista ei hävitä lääkkeitä ja haitallisia kemikaaleja wc-pytyn kautta. Vanhentuneet ja käyttämättä jääneet lääkkeet kuuluukin viedä apteekkiin. Kemikaalit, kuten kodin remontissa käytettävät tärpätti ja maali, viedään vaarallisen jätteen keräykseen, kertoo HSY:n ympäristöasiantuntija Elina Tanner. ruuantähteet tai rasva eivät myöskään kuulu wc-pyttyyn. Rasvan oikeaoppinen lajittelu on tärkeää, sillä se on suurin syy kiinteistöjen viemäriputkien tukkeutumiseen kertyessään putkiston seinämiin. Tukoksen avaamisesta kertyy kiinteistölle ylimääräistä vaivaa ja kustannuksia. – rasvan ja ruoantähteiden lajittelussa voidaan vielä petrata, sillä kahdeksan prosenttia kaataa yhä rasvaa tai ruokaöljyä viemäriin usein tai melko usein. Nestemäinen rasva, kuten paistoöljy, laitetaan suljetussa purkissa sekajäteastiaan ja pienet määrät voi imeyttää biojätteeseen. Kovat rasvat jähmetetään ja laitetaan biojätteeseen Ruoantähteistä kymmenen prosenttia menee viemäriin usein tai melko usein, vaikka niiden oikea osoite on biojäte tai komposti. Viemäriin päätyessään ne ruokkivat rottia, neuvoo Elina Tanner eneMMiSTö pääKAupunKiSeuTulAiSTA TieTää: VieMäri ei Ole rOSKiS Pääkaupunkiseudun ja Kirkkonummen asukkaille tehtiin syksyllä 2016 kysely jätteiden lajittelusta. Helsingin seudun ympäristöpalvelujen teettämään kyselyyn vastasi 1012 pääkaupunkiseudun ja Kirkkonummen asukasta. Tutkimuksen mukaan asukkaista: ? 56 prosenttia ei heitä ruoantähteitä, kuten kahvinporoja viemäriin ? 63 prosenttia ei kaada rasvaa viemäriin ? 85 prosenttia ei käytä wc-pönttöä hygieniatuotteiden roskiksena ? 89 prosenttia ei vedä lääkkeitä viemäristä ? 91 prosenttia ei käytä wc-pönttöä haitallisten kemikaalien hävittämiseen. MAAilMAn VeSipäiVän TeeMAnA Tänä VuOnnA jäTeVeSi Hyvä päivä alkaa hioa omaa viemärietikettiään paremmaksi on YK:n kansainvälinen Maailman vesipäivä (World Water Day). Vuosittain 22.3. vietettävän vesipäivän teemana on tänä vuonna jätevesi. hSy osallistuu Maailman vesipäivään Pytty -kampanjalla. Kampanjoinnin tavoitteena on vähentää haitallisten aineiden päätymistä viemäriverkostoon. Pytty-kampanja näkyy 13.– 26.3.2017 pääkaupunkiseudun Finnkinon elokuvateattereissa ja kuuluu radiokanavilla. Sivustolta www. pytty.fi löytyy kampanjavideot ja tietoa kuinka puhdistamoille ja vesistöihin kohdistuvaa kuormitusta voi vähentää. Maailman vesipäivän kansainväliset verkkosivut ovat osoitteessa: http://www. worldwaterday.org/theme/ Pytyn sijaan roskat wc-roskikseen hsY Kunnallisvaaliehdokas tavoita lähimmät äänestäjäsi lehtemme sivuilla! Kerro äänestäjille asioista, joita aiot valtuustossa ajaa. Lähilehdessäsi kerrot viestisi tutussa ja luotettavassa ympäristössä ja teet lukijaan vaikutuksen. Voit valita perinteisen lehti-ilmoituksen tai juttumuotoisen artikkelin. Lehtimainonnan lisäksi saat meiltä edullisesti ehdokasesitteesi painatuksen ja kotitalousjakelun, sekä näkyvyyden verkkomedioissamme. Ota yhteyttä asiantuntijoihimme – saat vinkkejä printin ja verkon tehokkaaseen hyödyntämiseen KAri j. MATTilA 050 563 5462 peKKA SärKiSilTA 050 555 3252 penTTi SirViö 045 261 0260 OlAVi SuhOnen 045 164 4314 MATTi hänninen 045 261 0240 Tärkeät päivämäärät tämän vuoden kuntavaaleissa: Vaalipäivä sunnuntai 9.4.2017, ennakkoäänestys kotimaassa 29.3.-4.4. ennakkoäänestys ulkomailla 29.3.-1.4.
EIHÄN NOITA JÄTTEITÄ LAUANTAINA VOI MIHINKÄÄN VIEDÄ. www.hsy.? Sortti-asemat Keväällä olemme avoinna myös kolmena lauantaina 29.4, 13.5. ja 20.5. klo 9—16. Voit kärrätä kotiin kertyneet jätteet Sortti-asemille Espoossa (Ämmässuontie 8), Vantaalla (Klemmintie 7), Helsingissä (Kivikonlaita 5 ja Betonitie 3) sekä Kirkkonummella (Munkinmäentie 3). Ämmässuon ja Kivikon Sortti-asemilta voit ostaa Metsäpirtin multaa. Sitä on saatavissa huhtikuun puolivälistä alkaen. Katso tarkemmat tiedot: www.hsy.? /noudamultaa KYLLÄ VOI . KEVÄÄLLÄ SORTTI-ASEMAT PALVELEVAT KOLMENA LAUANTAINA. TERVETULOA! Kun lajittelet jätteesi oikeisiin jäteastioihin, me toimitamme ne hyötykäyttöön. Lajitellusta jätteestä tuotetaan esimerkiksi teollisuuden raakaainetta, multaa sekä uusioenergiaa. 16. Voit kärrätä kotiin kertyneet jätteet Sortti-asemille Espoossa (Ämmässuontie 8), Vantaalla (Klemmintie 7), Helsingissä (Kivikonlaita 5 Kirkkonummella (Munkinmäentie 3). Ämmässuon ja huhtikuun puolivälistä alkaen. Katso tarkemmat tiedot: www.hsy.? /noudamultaa Kierrätykseen kelpaamattoman sekajätteen kuljetamme Vantaan jätevoimalaan. Siellä siitä tuotetaan sähköä ja kaukolämpöä. www.kiitoskunlajittelet.? Kierrätys alkaa lajittelusta. Lajittelupulmissa auttaa www.hsy.? /jateopas