nro 47 20.11.2019 1 47 2019 Keskiviikkona marraskuun 20. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,99 pkt (9,95/kg) PLUSSA-KORTILLA -12% 3 50 2 PKT (8,75/kg) Loppuvuoden PLUSSA-TARJOUKSET. Voimassa 1.1.2020 asti, ellei toisin mainita. PLUSSA-KORTILLA -22% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,59 pkt (4,47-5,18/kg) PLUSSA-KORTILLA -13% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,89 rs (5,25/kg) 5 00 2 RS (4,55/kg) ATRIA Perhetilan Hornet kanan siivet 550 g Marrasja joulukuun TARJOUKSET. Voimassa 24.12.2019 asti, ellei toisin mainita. Ouluntie 7, Puolanka. Puh. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. PAPRIKA Kaikki hyvä on lähellä Voimassa 1.1. asti. Paistopisteestämme! 9 50 3 PKT (6,33/kg) 1 69 KG 99 PSS (0,99/kg) 8 99 KPL (11,24-14,98/kg) Ylikypsä suomalainen pikkukinkku 800 g tai pikkukalkkuna 600 g Viikon HEVITARJOUKSET. Voimassa ke-su 20.-24.11. ellei toisin mainita. HK Sininen lenkit 500-580 g 5 00 2 PSS (4,17/kg) To-su Suomalainen lanttu, porkkana ja punajuuri 1 kg 6 90 KIMPPU Royal gala omena 1 kg, Italia 99 PS (0,99/kg) To-su JUHLA MOKKA Jauhetut kahvit 500g rajoitus 1 erä/talous 4 00 2 PKT (3,45-4,00/kg) LEIVON Keksit 600 g 69 RS (2,76/kg) 2 49 KG Conference päärynä Hollanti Krysanteemikimppu punainen ja valkoinen mix Hollanti 9 99 KG HYVÄ APAJA Tuore ruodoton kirjolohifilee Suomi/Ruotsi, vakuumipakattu rajoitus 2 pkt/talous ATRIA Nauta-viljapossu jauheliha 700 g 3 99 PKT (5,70/kg) Loppuviikon TARJOUKSET. Voimassa to-su 21.-24.11. asti, ellei toisin mainita. VIENNETTA Jäätelökakut 650 ml rajoitus 3 kpl/talous 1 00 KPL (1,54/l) PLUSSA-KORTILLA -58% Ilman Plussa-korttia 2,39 kpl (3,68/l) 2 PS To-su To-su Ke-su Ke-su Ke-su Ke-su Ke-su Kauppiaan VINKIT. Voimassa to-su 21.-24.11. Voit ostaa Fiskars-tuotteita tarjoushintaan Plussa-kortilla ilman keräilyleimoja. Tuotteita saatavana rajoitettu erä. Kampanja-aika 26.8.2019-19.1.2020 40 % PLUSSA-KORTILLA % 50 PLUSSA-KORTILLA Keräilyaika 26.8.-1.1.2020, lunastus 19.1.2020 saakka. PLUSSA-KORTILLA SAAT OSTOKSESTASI KERÄILYLEIMAT TUPLANA. VAASAN Joulutorttu 45 g 59 KPL (13,11/kg) To-su Miniluumutomaatti 250 g, Marokko/Espanja WONDERFUL Granaattiomena Espanja 1 99 PKT (3,98/kg) MYLLYN PARAS Laktoositon piparitaikina 500 g, pakaste 2 29 PKT (2,29/kg) MYLLYN PARAS Laktoositon torttutaikina 1 kg, pakaste PLUSSA-KORTILLA -20% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,25 rs (4,17/kg) 2 00 2 RS (3,33/kg) DRONNINGHOLM Tähtitorttu marmeladit 300 g, ei viikuna eikä puolukka-kirsikka PLUSSA-KORTILLA -13% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,89 ps (14,45/kg) 5 00 2 PS (12,50/kg) SUNSWEET Kivettömät luumut 200 g SUN MAID Rusinat 200 g, ei luomu ANNAS Original piparkakku 300 g 2 19 PKT (7,30/kg) VALIO Glögit 1 l, ei Hehku-glögi 1 99 TLK (1,99/l) PANDA Juhlapöydän konvehteja 3 x 300 g, 3-pack tai 3 rs PLUSSA-KORTILLA -15% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 11,85/3-pack tai 3,95 rs (13,17/kg) 10 00 3 RS (11,11/kg) To-su To-su To-la 2 PKT 2 RS 2 RS 2 PKT Erä Voimassa 1.12. asti. Voimassa 26.12. asti. 3 PKT Voimassa 23.11. asti. Tiedote 20.11.2019 Puolanka-lehden tilaajille ja lukijoille! Postin lakosta johtuen posti ei jaa Puolanka-lehteä lakon aikana. DIGILEHTI: Luettavissa maksutta keskiviikkona 20.11. PAPERILEHTI: Noudettavissa K-market Paprikasta keskiviikkona 20.11. puolen päivän jälkeen. Sivukylillä asuvat voivat ottaa lehtiä mukaansa ja jakaa niitä myös kotikylänsä muihin talouksiin. Puolangan MK/UA jakaa Puolanka-lehden taajama-alueella keskiviikon aikana. Mikäli et ole saanut lehteä, voit noutaa sen joko Paprikasta tai Puolanka-lehdestä. Pahoittelemme lukijoillemme aiheutuvaa meistä riippumattomista syistä johtuvaa haittaa. Kajaanintie 5. Puh. 08 6532 200. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00. PASSIKUVAT AJOKORTTEIHIN, HENKILÖKORTTEIHIN, PASSEIHIN JA VIISUMEIHIN ILMAN AJANVARAUSTA JOKA PÄIVÄ. Toimitamme kuvat digitaalisena lupahallinnon kuvapalvelimelle. Kuvat saa myös paperisina. Varaamme asiakkaalle tarvittaessa myös käyntiajan poliisin lupahallintopalveluun hänen haluamalleen paikkakunnalle.
2 nro 47 20.11.2019 Kirkkokatu 1. Kirkkoherranvirasto, p. 050 5141 005, taloustoimisto, p. 050 5141 073. Avoinna ma to 9 12. Diakoniatoimisto, p. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Tuomiosunnuntai Kiitos Sanan lähteellä Muistettavaa Puolangan vanhustenkotiyhdistys: yleinen syyskokous to 29.11. klo 16 Mäntykodissa. Ylä-Kainuun marttojen pikkujoulu su 24.11. klo 14 srk-salissa. Mielenterveysviikolla pe 22.11. klo 10 13 myyjäiset ja arpajaiset Kesärannassa. Eläkeliiton kerho Kesärannassa to 21.11. klo 11. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 0400 421 845 Marko Selkomaan tilaisuuksia teemalla Jumala voi: Ke 20.11. klo 18 Suomussalmi helluntaiseurakunta ja to 21.11. klo 18 Paltamo luterilainen seurakunta. Lähdöt klo 17. Ilm. puh. 040 526 9857. Ilmainen kyyti järjestyy. Pe 22.11. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Marja Heikkinen puhuu. Su 24.11. klo 11 päiväkokous, henkilökohtaisia todistuspuheenvuoroja. Ke 27.11. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Kirje galatalaisille 6 luku. Nimipäivää viettävät Ke 20.11. Jari, Jalmari To 21.11. Hilma Pe 22.11. Silja, Seela, Selja La 23.11. Ismo Su 24.11. Lempi, Sivi Lemmikki Ma 25.11. Max, Tenho, Jousia Ti 26.11. Liisa, Elisa, Elise Eliisa, Liisi, Elisabet Jalmari (1907-, Jalmar 1890-1906) on suomalaistettu versio muinaisskandinaavisesta nimestä Hjalmar, joka merkitsee ’kypäräpäistä sotilasta’. Jalmari oli yleinen nimi 1800-luvun lopussa ja 1900-luvun ensimmäisellä puoliskolla. 2000-luvulla nimi on saanut jälleen suosiota. Jari (1964-) on kirjailija Jalmari Finnen tekemä muunnelma. Hänen 1937 syntynyt kummipoikansa on tiettävästi ensimmäinen kasteessa Jari-nimen saanut. Nimi nousi nopeasti suosioon 1940-luvulla ja pysyi suosikkinimenä vuosikymmeniä. Mikään nimi ei ole ollut yhtä suosittu kuin Jari 1960-luvulla. 2000-luvulla nimen on saanut vain kourallinen poikalapsia vuosittain. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Laura Tolonen Naisten iltakahveilla oli jälleen runsas osanotto, mistä järjestäjät olivat erittäin iloisia. Seurakuntasali oli täynnä, joten viimeisillä tulijoilla paikat olivat jo katselussa. Lämmin tunnelma toivotti kuitenkin kaikki tervetulleiksi. Iltaa vietettiin teemalla Sisarusuhteet miten ne voivat olla niin erilaisia. Puhujana oli psykoterapeutti-työnohjaaja Senja Haverinen Paltamosta. Aloituskahveilla tarjottiin illan teemaan sopivasti sisaruspullat sekä muita herkkuja, joita työryhmä oli loihtinut. Illan avasi Annu Väisänen, minkä jälkeen kuultiin naisten lauluryhmän esittämänä kolme kappaletta, vanhoista kouNaisten iltakahveilla pohdittiin sisarussuhteita lulaulukirjoista valitut Tiedän paikan armahan, Mökin laittaja ja Juhannus. Sisarussuhteet vaikuttavat moneen Senja Haverinen kertoi, kuinka monella tavalla sisarussuhteet vaikuttavat ihmisen luonteeseen. Haverinen kävi läpi jokaisen sisaruksen piirteitä läpi yksitellen. Lapsuuden koti, ympäristö ja kulttuuri vaikuttavat meihin paljon. Monesti esikoinen on ylihuolehtiva ja hakeutuu auttamisammattiin. Kuopus on taas hyvin huoleton ja hän menestyy vapaa-ajan jutuissa. Keskimmäiset joutuvat tuomaan itseään esille löytääkseen oman paikkansa sisarussarjassa. He ovat myös erittäin joustavia, Haverinen kertoi. Hyvärinen korosti, että kasvatuksessa olisi hyvä huomioida sisarussuhteita ja niiden vaikutuksia. Näin on helpompi ymmärtää lapsen ajatuksia. Esimerkiksi kaksoset puetaan usein samanlaisiin vaatteisiin, he saavat yhteisiä lahjoja ja heidän nimensä menevät sekaisin. Tuolloin lapsi voi miettiä, onko hän puolikas vai kokonainen. Lisäksi on hyvä huomioida esimerkiksi se, että jos esikoisen ja seuraavan lapsen välillä on yli kuusi vuotta, niin kuopus omaa ainoan lapsen piirteitä, kun taas lasten pieni ikäero tekee heistä “valekaksosia”. Sisarusparvessa lapseen vaikuttaa yleensä edeltävä tai jälkimmäinen sisarus, mutta se voi olla myös se, jonka kanssa hänellä on vahvin tunneyhteys. Esimerkiksi parisuhteessa ja töissä sisarussuhteet näyttelevät suurempaa roolia kuin uskoisikaan. Esimerkiksi parisuhteessa esikoinen ja ainut lapsi yhdessä voivat olla riitainen yhdistelmä. Voi olla haasteellista, koska he molemmat haluavat johtaa. Lisäksi suhteessa näkyy myös se, onko lapsuusajan perheessä ollut vakavia sairastumisia tai avioero, Haverinen kertoi. Yleisen keskustelun lisäksi pöytäkunnissa pohdittiin sisarussuhteisiin liittyviä kysymyksiä. Iloinen puheen sorina olisi varmasti voinut jatkua vaikka kuinka pitkään. EN JUHLI. Eino Leinonen Rakkaamme Jouni Juhani MOILANEN * 11.9.1952 Puolanka 26.10.2019 Nurmes Käsi enkelin hiljaa koskettaa, irroittaa sinut kahleista maan, hän mukaansa ottaa väsyneen, vie taivaan kirkkauteen. Rakkaudella muistaen Minna Marjo ja Meea Marjatta ja Matti perh. Raija sukulaiset ja ystävät Siunattu hiljaisuudessa. Kiitos osanotosta, erityiskiitos Nurmes-hoitokodille. Kuollut Emmi Mäkeläinen, 92 v. Toiminnasta Ke 20.11. klo 11 Askanmäen ystäväkerho Askanmäen kotiseututalossa. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Pe 22.11. klo 11 Paljakan ystäväkerho Arja ja Kalevi Heikkisellä. Su 24.11. klo 10 messu kirkossa. Ma 25.11. klo 8 myyjäistalkoot seurakuntakeskuksessa. Ti 26.11. klo 10 13 leivonnaismyyjäiset seurakuntasalissa: riisija porkkanapiirakoita, pullia, luumusarvia, kakkuja ym. Ke 27.11. klo 13 Kesärannan raamattupiiri. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset. Ma 2.12. klo 10 ystävänkahvila seurakuntasalissa. Ma 2.12. klo 14 laulupiiri seurakuntasalissa. Ti 3.12. klo 9 aamupuuroporina Metsämieskodissa. Klo 19 Heikki Koskelon joulukonsertti kirkossa. Ke 4.12. klo 13 Tikankontin laulupiiri. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset Nuori seurakunta Nuoren seurakunnan toiminta kerhotiloissa, ellei toisin mainita. To 21.11. klo 10 12 päiväkerho peruttu koulutuksen vuoksi. Pe 22.11. klo 10 perhekerho. Ti 26.11. klo 10 12 päiväkerho. Klo 13 puuhis. To 28.11. klo 10 12 päiväkerho. Pe 29.11. klo 10 12 perhekerho. Ti 3.12. klo 10 12 päiväkerho. Klo 13 puuhis. Ke 4.12. klo 18 nuorten ilta. Rauhanyhdistys Pe 22.11. klo 18.30 lauluseurat Palolalla, Variksenmarjatie 2. Muuta Kirkkoherranvirasto suljettu torstaina 21.11. Isänpäivän 9.11.1997 saarnasta: ”Pienikin sana voi kohti käydä, puhuttaa ja lohduttaa. ’Kalle on isän poika, minkä Kalle särkee, sen isä korjaa.’ Kalle pelkäsi isän rangaistusta rikki menneestä ikkunasta. Mutta isällä olikin vastassa turvallinen syli ja lohduttava, rohkaiseva sana.” Olen tehnyt virheitä Jumalan ja ihmisten edessä. Antakaa anteeksi. Turvallista on mennä tällaisenaan Hänen eteensä, Jumalan eteen, ja kuulla nuo ihmeelliset sanat. Uskalsin omistaa ne itselleni: ”Sinä, Irene, olet taivaallisen Isän tyttö. Minkä sinä olet särkenyt, sen minä korjaan.” Ja onhan meillä Raamatun lupaus: ”Joka minun tyköni tulee, sitä minä en heitä pois.” Jumalalla riittää anteeksiantamusta. Irene Väisänen Hämäläinen 21. marraskuuta 1900: Rohkea kotka oli se, joka t. k. 1 p:nä iski Puolangalla lähellä Körölän taloa erään toisen talon rengin Antti Karvosen selkään. Vaikka Karvonen oli pitkä 20 vuotias mies ei peto pelännyt käydä hänen kanssaan painisille. Mies oli ensin hämmästynyt pahan parkaseksi tätä kummitusta, joten kotka oli saanut hyvän aikaa nokallaan paukutella toivottua saalistansa, vaan kun mieskin oli tointunut ensi hämmästyksestään ja saanut puukkonsa tupesta, jonka oli saanut pistää pedon sierameen, oli ruvennut mies pääsemään voitolle ja lähellä olevan talon kartanolle vietyä oli murha-yrittäjä, suuren katsojajoukon läsnäollessa, saanut hengellään maksaa tuon rohkean tekonsa. (Kyseessä oli Antti Juhonpoika Karvonen, s. 24.9.1877 Väyrylänkylässä) Kainuun Sanomat 22.11.1923: Puolangan Auhonkylän maamiesseuralla oli iltamat Housuvaaralla t. k. 17. pnä, jossa ensin laulettiin Nälkämaan laulu. Tervehdyspuheen piti rakennusmestari Pekka Salmi, jossa hän mm. kehoitti paikkakuntalaisia entistä enemmän liittymään maamiesseuraan. Osuustoiminnallisen runon lausui O. Korhonen. Karjalaisten laulun laulettua piti kalastusneuvoja kalatalousesitelmän, jonka johdosta keskusteltiin. Eteläpohjalaisen murrejutun kertoi hauskasti Viia Väisänen. A. E. Rautakosken suoesitelmän luki O. Korhonen, jonka johdosta keskusteltiin paikkakunnan heinänviljelemisestä. Kertomuksen luki neiti Lyydia Hiltunen ja runon lausui Reeta Hiltunen. Naisten laulettua kaunissävelinen ”Tuli pohjasta äitini” alettiin lopuksi leikkiä, jossa ilta iloisesti vierähti. Yleisöä noin 70 henkeä. Toisin silloin touko kasvoi Seurakuntasalissa järjestetyssä naistenillassa Seija Haverinen kertoi sisarussuhteista.
nro 47 20.11.2019 3 Puolanka 20.11.2019 Postilakon aikaiset haasteet Tuomo Seppänen Siirry juttuun Siirry juttuun Postin lakko on aiheuttanut paljon haasteita kahden viime viikon aikana. Posti on käytännössä monopoliasemassa jakelussa maaseudulla, mistä on aiheutunut monenlaisia ongelmia. Kirjeet eivät kulje lainkaan, ja mikä lehdentekijöiden kannalta on ollut haasteellista, myöskään lehdet eivät ole kolahtaneet postilaatikoihin totutusti. Kesti pari päivää uskoa, että postilaatikolle on turha mennä lakon aikana. Moni tuttu ja odotettu lehti on jäänyt näinä viikkoina saamatta. Osa jää kokonaan tulematta, sillä jotkin lehdet ovat jääneet kokonaan painamatta ja ainoa lehti, joka on ollut saatavilla, on digilehti. Puolanka-lehden osalta on saanut jälleen olla kiitollinen siitä yhteisöllisestä avusta, jonka puolankalaiset ovat antaneet. Moottorikerhon väelle ei tarvinnut kuin kertoa, mistä lehtiä saa jaettavaksi, kun he olivat jo menossa kohti postilaatikoita. Moni lukija teki sen, mitä me lehdentekijät toivoimmekin, eli Paprikassa käydessään otti lehden myös naapurille. Erityisen tärkeää se on ollut sivukyläläisten kohdalla, joille tällaista kokonaisjakelua ei ole voitu toteuttaa. Lähes joka kylältä on löytynyt joku, joka on toimittanut lehtiä kyläläisille. Lehden ja muun postin jakelun häiriytyminen on ollut koskettavaa ja näyttänyt, että maaseudulla kaveria ei jätetä yksin. Samanlainen tilanne oli pari vuotta sitten, kun joulun jälkeen alkaneet pitkät sähkökatkot kylmensivät monta taloa maaseudulla. Silloinkin naapurista pidettiin huolta ja varmistettiin, että kaikki oli hyvin. Lakkoilu kuuluu demokraattisen yhteiskunnan piirteisiin, eikä siihen pidäkään puuttua. Kilpailutilanne ja siihen vetoaminen säästöjen saamiseksi on valtion omistaman yhtiön kohdalla vähintäänkin arveluttavaa. Postin tilanne monopoliasemassa on sellainen, että valtion omistamana sen pitäisi pystyä takaamaan tasapuolinen palvelu kaikille kansalaisille. Tässä tapauksessa se ei toteudu. Kun lakko jossain vaiheessa päättyy, niin postilaatikolle on mukava taas mennä ja hakea ne tutut lehdet ja kirjeet. Tosin jännitystä varmasti lisäävät ne kirjeet, jotka sisältävät laskun ja eräpäivä on jo mennyt. Lakolla on pitkät seuran nais vaikutukset, joita kaikkia ei vielä edes osata hahmottaa. Päätöksiä Kunnanhallitus 8.11. Teiden talvikunnossapito Paljakassa Tekninen lautakunta kilpailutti Paljakan asemakaavateiden talvikunnossapidon kausille 2019 2021. Kausi päättyy 30.6.2021. Tarjouspyyntö oli avoin ja julkaistu Cloudia-pienhankintaohjelmassa 17. 27.10. Tarjousaikaa jatkettiin 30.10. kello 23.59 asti. Hyväksyttyjä tarjouksia saatiin yksi kappale. Tarjouksen jätti Pirkko Leinonen. Tarjoushinta oli koko sopimuskaudelta 50 000 euroa (veroton hinta). Lautakunta hyväksyi tarjouksen. Toimialajohtaja tekee hankintasopimuksen Pirkko Leinosen kanssa. Teiden talvikunnossapito kirkonkylässä Tekninen lautakunta on pyytänyt tarjouksia Puolangan kunnan kiinteistöiden sekä asemakaavaja kevyenliikenteenväylien talvikunnossapidosta 1.11.2019 30.6.2022 väliselle ajalle. Sopimuksessa on mahdollista käyttää yhden vuoden optio. Tarjoukset jaettiin osa-alueisiin, joista oli mahdollista jättää tarjoukset osa-alueittain tai kaikkiin osa-alueisiin. Alueita ovat: 1. Tiet, kaavatiet, kevyenliikenteenväylät, tori, hallit ja rakennukset; 2. Kirkonkylän kiinteistöt (Puolangan kunnan kiinteistöt ja KOY Puolangan Vuokratalojen kiinteistöt); 3. Läjityslumien siirto (koulukeskus, terveyskeskus, tori, kunnanvirasto/palolaitos). Kaikkiin osa-alueisiin saatiin hyväksytyt tarjoukset. Tarjouksen jättivät Tmi Hannu Anttonen, Maansiirto Holappa oy ja Maansiirto H. Mustonen ky. Halvimman tarjouksen alueista 1 ja 2 jätti Maansiirto H. Mustonen ky ja alueesta 3. Maansiirto Holappa oy. Alueen 1 kausihinta on 88 990 euroa/kausi, alueen 2 kausihinta on 64 369 euroa/kausi ja alueen 3 hinta on 1,90 e/m 3 . Tekninen lautakunta hyväksyy tarjoukset alueista 1 ja 2 Maansiirto H. Mustosen kanssa ja alueesta 3 Maansiirto Holapan kanssa. Lautakunta valtuuttaa toimialajohtajan tekemään hankintasopimukset toimijoiden kanssa. Paljakan yksityisteiden talvikunnossapito Tekninen lautakunta kilpailutti Paljakan yksityisteiden talvikunnossapidon kausille 2019 2020. Kausi päättyy 30.6.2020. Tarjouspyyntö oli avoin ja julkaistu Cloudia-pienhankintaohjelmassa 15. 27.10. Hyväksyttyjä tarjouksia saatiin neljä kappaletta. Destian vedettyä tarjouksensa pois, halvimman tarjouksen jätti Pirkko Leinonen. Tarjoushinta oli koko sopimuskaudelta 15 000 euroa (veroton hinta). Jatkoneuvotteluissa hinnaksi sovittiin 14 900 euroa. Lautakunta hyväksyi tarjouksen ja toimialajohtaja tekee hankintasopimuksen Pirkko Leinosen kanssa. Liikenteenohjauslaitteen asentaminen Vähä-Kivarin yksityisen metsätien tiekunta on vuosikokouksessaan kesäkuussa päättänyt asettaa liikenteenohjauslaitteen (nopeusrajoitusmerkit ”nopeusrajoitus 30”, ”moottorikäyttöisellä ajoneuvolla ajo kielletty” ja lisäkilpi ”yksityistie, ajo sallittu vain tieosakkaille ja käyttömaksun suorittaneille”) ja hakee tekniseltä lautakunnalta kunnan suostumusta merkkien pystyttämiseen. Lautakunta antoi suostumuksen merkkien pystyttämiseen. Laura Tolonen Viime keskiviikkona Puolangan yrittäjät kokoontuivat Ravintola Esteriin hyvän ruuan äärelle juhlistamaan yhdistyksen juhlavuotta sekä pitämään syyskokousta. Paikalla oli parisenkymmentä yrittäjää ja heidän puolisoaan. Puolangan Yrittäjät ry viettää tänä vuonna viisikymmenvuotisjuhlavuotta. Vuonna 1958 perustettu Puolangan Kauppiasyhdistys muuttui syyskuussa 1969 Puolangan Yrittäjät ry:ksi, joka rekisteröitiin virallisesti vasta vuonna 1985. Kokonaisuudessaan toimintaa kuitenkin on ollut 61 vuotta, jota juhlistettiin viime vuonna ilmestyneen historiikin Tolokkuja ja sitkeitä -muodossa. Syyskokouksessa hyväksyttiin tulevan toimikauden toimintasuunnitelma ja talousarvio sekä valittiin puheenjohtaja, hallitus sekä tehtiin muutkin henkilövalinnat. Puheenjohtaja Tuomo Seppäsen mukaan talousarvio oli normaali perusvuoden suunnitelma. Positiivinen tulos mahdollistuu pitkälti yrittäjähistoriikkien myynnistä ja jäsenmaksuista. Merkittävin menoerä on puolankalaisille nuorille myönnettävät stipendit. Toimintasuunnitelmassa korostuivat perinteisesti joulunavajaiset ja niihin panostaminen. Myös vasta alkanutta naisyrittäjien yhteistyötä Ylä-Kainuun naisyrittäjien kanssa pyritään jatkamaan. Lisäksi yhteistyötä tehdään muun muassa koulun ja kunnan elinkeinotoimen kanssa. Hallituksen erovuoroiset Heikki Kanniainen, Kyösti Karvonen ja Hannele Karhu valittiin uudelleen seuraavakPuolangan Yrittäjät juhli 50-vuotisjuhlavuottaan si kaksivuotiskaudeksi. Hallituksessa jatkavat Marjo Kanniainen ja Jaana Mahlakaarto. Tuomo Seppänen valittiin jatkamaan puheenjohtajuutta neljännentoista kerran. Yrittäjien jäsenmaksut nousivat kaksi prosenttia johtuen Suomen Yrittäjien liittokokouksen päätöksestä. Yrittäjät mukaan Big Fridayhin Kokouksessa olivat paikalla myös Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Anu Tervonen ja Kainuun Yrittäjien hallituksen puheenjohtaja Miariikka Tervonen. He ojensivat Puolangan Yrittäjille tuhannen euron arvoisen lahjakortin ständipaikkaan ensi tammikuussa järjestettävään Big Friday -tapahtumaan. Big Friday on Kainuun Yrittäjien järjestämä rento yrittäjien tapahtuma tammikuussa Kajaanissa. Paikalla nähdään inspiroivia puheita ja musiikkiesityksiä. Lisäksi yrittäjillä on mahdollisuus esitellä yritystään omalla ständipaikalla. Tapahtuma on erityisesti kohtaamisja verkostoitumispaikka yrittäjille. Toimitusjohtaja Anu Tervonen oli iloinen Puolangalta kuuluneista hyvistä uutisista Paljakan ja biokeskushankkeen suhteen. Hän uskoo niiden antavan mahdollisuuksia myös muille yrittäjille. Myös pessimismibrändäys on hänestä hyvin onnistunut. Pessimistiaatetta on nostettu esiin BBC:llä, mikä on hienoa. Puolankaa tunnetaan laajalti pessimismiasian kautta. Kuulen monesti muilta kainuulaisilta, että puolankalaiset ovat fiksuja, kun oivalsivat asian. Käyttäkää yrittäjät sitä hyväksi myös omassa toiminnassanne, Tervonen kertoi. Puolangan Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Tuomo Seppänen vastaanotti Kainuun Yrittäjien toimitusjohtaja Anu Tervoselta ja Kainuun Yrittäjien hallituksen puheenjohtaja Miariikka Tervoselta tuhannen euron arvoisen lahjakortin onnitteluna Puolangan Yrittäjät ry:n 50-vuotisesta taipaleeesta. 98-VUOTIAS HELVI MOILANEN HOITAA ITSE KAUPPAJA PANKKI ASIANSA sivulla 4 OILI TAIPALEEN MUOTOKUVA SAI PAIKKANSA KAIJAN KARTANOSSA sivulla 7 Naulaperän tulevan kyläkirjan tiimoilta katseltiin vanhoja valokuvia ravintola Esterissä. Kirjan kirjoittaa Lauri Moilanen, ja sen on tarkoitus olla valmiina noin vuoden kuluttua.
4 nro 47 20.11.2019 Rauni Räisänen Mielenterveyden keskusliiton suurin vuosittainen jäsentapahtuma, kulttuurija yleisurheilupäivät, keräsi elokuun 23. 25. päivinä Leppävirran Vesileppikseen noin 400 henkilöä eri puolilta Suomea. Puolangalta oli tapahtumassa mukana seitsemän henkilöä, joista suurin osa oli vastaavassa tilaisuudessa ensimmäistä kertaa. Jäsentapahtuman teemana oli savolaisittain Kujjeita Hyvän mielen lähettiläs Jenny Lehtinen (oik.) oli tapahtumassa mukana. Lehtinen on toimittaja, joka on laittanut työssään oman persoonansa rohkeasti peliin ja nostanut esille vaikeita mielenterveyteen liittyviä aiheita. Vasemmalla Leppävirran MT-Tuki ry:n puheenjohtaja Pia Huovinen. Rauni Räisänen 12. marraskuuta 98 vuotta täyttänyt Helvi Moilanen on Metsätyömieskodin vanhin asukas. Helvin syntymäpäiväkahvia oli juotu seurakunnan järjestämän aamupuuroporinoiden yhteydessä. Diakoni Marja Heikkinen oli leiponut täytekakun ja piti hänelle puheen, joten Helvi sai olla juhlittuna syntymäpäiväsankarina ja onnittelujen kohteena. Helvi Moilanen muutti Metsätyömieskotiin miehensä Vilhon kanssa 1980-luvun puolimaissa. Vilho ehti asua Metsätyömieskodilla vain toista vuotta ennen kuolemaansa 1986. Moilanen pääsi jonkin aikaa sitten muuttamaan kaksioon, joka on suunniteltu pyörätuoliasukasta ajatellen. Asunto on viihtyisä ja hyväkuntoinen. Moilanen kertoikin viihtyvänsä Metsätyömieskodilla oikein hyvin. Asuinpaikkana seutu on hiljainen ja lähellä luontoa. Helvi Moilanen on hyvämuistinen ja virkeä veteraani, joka on vielä varsin terve. Hän liikkuu rollaattorin avulla. Hän saa kotihodoilta ruokaja kylvetyspalvelut ja Metsätyömieskotiyhdistyksen kautta siivousja pyykkipalvelun, joihin hän on erittäin tyytyväinen. Ystävä käyttää minua autollaan kaupassa ja pankissa sekä terveyskeskuksessa. Huomenna menen laboratoriossa käymään, Helvi Moilanen kertoi ja sanoi pystyvänsä asumaan vielä kodissaan. Moilanen on tyytyväinen elämäänsä. Hän syntyi Suolijärven rannalla Keskitalon torpassa 12. marraskuuta 1921. Mari ja Jaakko Moilasen perhekuntaan kuului kuusi lasta. Perheessä kasvoi myös ottopoika Lauri. Helvi lähti heti kouluvuosien jälkeen muualle töihin ja on ollut muun muassa kokkina metsätyömailla. Aviomies Vilho oli kotoisin Marttilasta ja he muuttivat Tenämäjärven rannalle rakentamastaan Tuomela-nimisestä talosta Metsätyömieskotiin. Metsätyömieskodilla järjestettäviin tapahtumiin Moilanen osallistuu mielellään. Siellä on pidetty kenneltapahtumia, pikkujouluja ja syntymäpäiväjuhlia sekä hautajaisiakin. Asukkaiden käytössä ovat kuntoilulaitteet, pyykkija kuivaustilat sekä yhteinen sauna ylärivin asukkaille. Helvi asuu alarivissä, jossa on omat saunat asuntojen yhteydessä. Lisäksi lehtihuo98-vuotias Helvi Moilanen hoitaa itse kauppaja pankkiasiansa Hyvämuistinen Helvi Moilanen muisteli syntymäpäivänään lapsuuttaan ja kouluaikojaan sekä sotasyksyä 1944, jollooin hän oli evakkojen muonittajana. Hän sai tänä vuonna Suomen tasavallan presidentti Sauli Niinistön myöntämän Suomen Valkoisen Ruusun 1-luokan mitalin. neeseen tulevat sanomalehdet ovat kaikkien luettavissa. ja kilipaeluja. Lupsakkaana juontajana ja tervehdyssanojen lausujana oli Leppävirran MT-tuki ry:n puheenjohtaja Pia Huovinen. Tilaisuudessa puhui myös Keskusliiton toiminnanjohtaja Olavi Sydänmaanlakka. Avajaisten yhteydessä muistettiin ansioituneita. Potilasturvallisuuden ansiomerkin sai Pirkko Jantunen, joka on jäämässä eläkkeelle pitkän työsaran tehneenä sosiaalineuvojana Mielentervey den keskusliitossa. Vuoden Pomppu 2019 -palkinnon sai Taiteen Sulattamo, jonka toiminnanjohtaja Eveliina Laf ghani kävi pokkaamassa pystin ja kukkaset. Leppävirran kulttuurija vapaa-aikajohtaja Ann-Mari Karvinen kertoi Leppävirran vapaa-ajan tarjonnasta ja kulttuuritapahtumista. Avajaisten ilopilleriksi koettiin Tyyne Kettunen, Suomen virallinen eläkeläinen, ”sotepäivittelijä”, joka hauskuutti yleisöä ja sai esityksellään kovimmat naurut ja suosionosoitukset. Musiikkia esitti keskusliiton puheenjohtaja Tarmo Raatikainen laulamalla. Hän myös laulatti yleisöllä muun muassa Lentävä kalakukko -laulun. Perjantaipäivän ohjelmassa oli valinnanvaraa ja mieltä virkistäviä ohjelmanumeroita, sillä avajaisten jälkeen oli mahdollisuus tutustua savolaisiin markkinoihin, jossa oli monenlaisia tapahtumapisteitä, kuten heijastinkoruja, tohinko toevoa, suuna ja piänä kuvvaa ja sannaa, savolaiset ennustajaeukot, onnenongintaa, runopajaa ja aikuisten temppurataa. Työpajoissa oli mahdollisuus kokeilla ukulelen tekemistä ja teatteri-ilmaisua. Päivällisen jälkeen päästiin kokemaan yhdistysten teatterikatselmusta, jossa puhui hyvän mielen lähettiläs Jenny Lehtinen. Hän kertoi avoimesti omista ongelmistaan, työuupumuksestaan ja elämästään. Huumoriakin päästiin maistelemaan Mieli Maasta ry:n esityksillä Rakkauden tunnustus ja To be or not to be sekä Kuopion mielenterveyden Tuki ry:n esittämällä Sekavampaa sakkia osastolla. Raahen Psyyke ry:n kuvaelmassa oltiin Pankissa ja Terapeutilla. Virike ry:n ja Luova hulluus ry:n edustajat lauloivat katkelman musikaalista Täällä sinut kohdataan. Lauantaina Leppävirran urheilukentällä kilpailijoilla oli mahdollisuus osallistua eri lajeihin, kuten kuulantyöntöön, pituushyppyyn ja 60 metrin juoksuun. Ruotsalaisviestikin oli monelle uusi kokemus samoin kuin huolenja kalakukonheitto. 1200 metrin yhteiskävelyyn osallistuivat kaikki halukkaat ja se suoritettiin Sorsakosken puhallinorkesterin säestämänä. Tapahtumissa jo aiemmin mukana olleet yhdistykset olivat satsanneet yhteiskävelyyn ja hankkineet näyttäviä asuja ja julisteita. Areenan kokoustiloissa ja ravintolassa sai perjantain ja lauantain illanvietoissa nauttia elävästä musiikista ja karaokesta. Puheenporinasta päätellen moni näytti tavanneen tuttuja kavereita ja samalla tehneen uusia tuttavuuksia. Sunnuntaina oli mahdollisuus käydä Leppävirran kirkossa ja retkeillä Reimarissa ja Leppävirran MT-tuki ry:n toimipaikassa. Seuraavan kerran vietetään kulttuurija urheilupäivää ensi elokuussa Liikuntakeskus Pajulahdessa Nastolan kunnassa. Miete ry:n porukkaa kävi Leppävirralla virkistymässä Mielenterveysviikko 2019 • Viikolla 47 vietettävä mielenterveysviikko on maamme laajin valtakunnallinen mielenterveysaiheinen teemaviikko. Teemaviikko nostaa esiin ajankohtaisia mielenterveyteen liittyviä teemoja, tuo esille epäkohtia, tekee parannusehdotuksia ja vaikuttaa asenteisiin. • Mielenterveysviikkoa on vietetty jo vuodesta 1974, ja sitä koordinoi Mielenterveyden keskusliitto. • Tänä vuonna mielenterveysviikon teemana on ”Diagnoosina ihminen -sairauksista huolimatta”. Viikon aikana pureudutaan negatiiviseen leimaan ja luuloihin, joita yhä liittyy mielenterveysongelmiin. Sairastua voi kuka tahansa työn, parisuhteen, traumaattisen kokemuksen, perintötekijöiden tai pelkän huonon tuurin lannistamana. • Mielenterveyden häiriöt ovat sairauksia samoin kuin fyysiset sairaudet. On tärkeää muistaa ja muistuttaa, että ihminen ei ole diagnoosi, eikä sairaus, vaan hänellä on sairaus. Puolangan Yrittäjät ry järjestää VUODEN PUOLAN KA LAINEN -yleisöäänestyksen. Äänestää voi Puolanka-lehdessä julkaistavilla lipuk keilla. Äänestämiseen voivat osallistua kaikki yli seitsemänvuotiaat puolankalaiset henkilöt yhdellä äänestys li puk keella. Mikäli sama äänestäjä on äänestänyt useammalla kuin yhdellä lipulla joko samaa tai eri henkilöä, kaikki äänestysliput hylätään. VUODEN PUOLANKALAISEKSI voi äänestää jokaista yli 15vuotiasta tällä hetkellä Puolangalla asuvaa henkilöä. Äänestää voi vain yhtä henkilöä. Äänestysliput, joissa on mainittu kaksi nimeä, hylätään. Äänestysliput jätetään joulunavauksessa mukana oleviin yrityksiin niiden aukioloaikana viimeistään perjantaina 29.11. kello 16. VUODEN PUOLANKALAINEN julkistetaan ja palkitaan joulunavauksessa sunnuntaina 1.12. Äänestäjien kesken arvotaan 50, 30 ja 20 euron arvoiset lahjakortit puolankalaisiin joulunavauksessa mukana oleviin yrityksiin. Valitse vuoden 2019 puolankalainen Äänestän vuoden puolankalaiseksi: Ammatti, kylä tai osoite: Ammatti, kylä tai osoite mainittava, koska voi olla samannimisiä henkilöitä. Äänestäjän nimi Puh. Äänestäjän nimi mainittava lipukkeessa. Äänestyssalaisuuden säilyttämiseksi äänestyslippuja sisältävät laatikot toimitetaan avaamattomina Puolangan Yrittäjät ry:n valtuuttamille ääntenlaskijoille. Mietteen puheenjohtaja Arto Korkatti kävi Tuula Tolosen ja Rauno Seppäsen kanssa onnittelemassa 30 vuotta toiminutta Suomussalmen mielenterveyden ystävät ry:tä Porstuankulmassa. Oikelta puheenjohtaja Aila Viinikkala, Arto Haapalainen ja Veli Asikainen. Tämän vuoden tapahtuma oli kaiken kaikkiaan virkistävä ja monipuolinen kokemus, josta sai muistettavaa pitkäksi toviksi.
nro 47 20.11.2019 5 Kainuun Herkut Puh. 751 028, ilt. 752 276, 0400 385 914 Puolangan Autohuolto Oy Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 www.axelrose.fi Puolangan Kirjaja Paperikauppa Puh. 751 064 Kimmo 0400 815 562 Ryhdin talo, 89200 Puolanka, puh. 752 031 PUOLANGAN Kajaanintie 17 89200 PUOLANKA Parasta Palvelua Puolangalla Koneurakointi HUOVINEN & KINNUNEN OY Korpien Kiertäjät Lions Club Puolanka Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki A. Valppu Oy Shell-Puolanka Ouluntie 18, Puolanka Puh. 751 155 MAJAKKA KANTAPUB MUSTA KISSA KAJAANINTIE 19 PUOLANKA 050 596 3865 Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka HERKKUPATA PAPRIKA C MPING PUOLANK A PUOLANKA PUOLANKA Kaarina 0400 282 884 Tarmo 0500 282 884 Ylä-Kainuu Kauneushoitola Edith J oulunavaus J oulunavaus Joulupukki tavattavissa klo 12-15. 31. perinteinen 31. perinteinen 12.00 Avaussanat ja seurakunnan terveiset Hannes Seppänen 12.30 Taikashow osa 1 13.00 Paljakan kuulumisia 13.30 Taikashow osa 2 14.00 Vuoden puolankalaisen julkistaminen ja vuoden yrittäjän palkitseminen 12.00 Avaussanat ja seurakunnan terveiset Hannes Seppänen 12.30 Taikashow osa 1 13.00 Paljakan kuulumisia 13.30 Taikashow osa 2 14.00 Vuoden puolankalaisen julkistaminen ja vuoden yrittäjän palkitseminen Puijon Paronin Taikashow ja ilmapallohahmoja lapsille! Kello 12-15: Joulumyyjäiset liikuntasalissa Yrittäjien glögitarjoilu liikuntasalin ovella Kunnan tarjoama joulupuuro ruokasalissa Kello 12-15: Joulumyyjäiset liikuntasalissa Yrittäjien glögitarjoilu liikuntasalin ovella Kunnan tarjoama joulupuuro ruokasalissa Tervetuloa! Tervetuloa! sunnuntaina 1.12. klo 12-15 koulukeskuksen liikuntasalissa sunnuntaina 1.12. klo 12-15 koulukeskuksen liikuntasalissa Kauneushoitola Marjo-Riitta Juhan Safarit KIRJAT EDULLISESTI PUKINKONTTIIN KIRJAT EDULLISESTI PUKINKONTTIIN 10€ (norm. 39 €) 45€ (norm. 60 €) Puolangan Kirjaja Paperikauppa Puh. 751 064 Tarjous voimassa 23.12.2019 asti. Puolangan pessimistien viime kesän suurtuotanto, omaperäisesti nimetty Pessimismimusikaali palkittiin Pohojosessa Pöllyytyksessä, Pohjois-Suomen harrastajateatterikatselmuksessa Ylivieskassa sunnuntaina. Katselmuksen raatiin kuuluivat Heikki Rantanen, Sanna Heikkinen ja Sanna Finnilä, jotka myönsivät Puolangan pessimisteille tuhannen euron koulutusapurahan. Ilmeisesti syynä on se, että toisin kuin muut katselumukseen osallistuneet teatterit, Puolangan pessimistien teatterintekijät tarvitsevat vielä lisää koulutusta. Jotkut saa merkittäviä palkintoja, mutta me pessimistit saatiin sitten tällainen, totesi palkinnon vastaanottanut Pessimismimusikaalin tuottaja Tommi Rajala noin 17 sekuntia kestäneessä kiitospuheessaan. Pohojonen Pöllyytys järjestettiin tänä vuonna Ylivieskassa 15. 17. marraskuuta Tapahtuman järjestäjänä toimi Ylivieskan teatteriyhdistys ry. Katselmukseen oli valittu Puolangan pessimistien lisäksi Raahen teatterin Kekkonen syntymästä kuolemattomuuteen sekä Teatteri Ulostulon ja Uuden teatterin yhteistuotanto Leipäjonoballadi. Pohojosessa Pöllyytyksessä esitettiin Pessimismimusikaalin sisälavalle sovitettu versio, joka toivottavasti on Pessimismimusikaalin viimeinen esitys ikinä. Näytöksen kävi katsomassa Ylivieskan Akustiikkasalissa noin 300 katsojaa, joista ainakin kaksi poistui paikalta kesken näytöksen. Puolangan pessimistit suunnittelevat uuden musikaalin toteuttamista kesällä 2020, mutta siitä nyt tuskin tulee yhtään mitään. Pessimismimusikaali palkittiin Ylivieskassa
6 nro 47 20.11.2019 Lauri Moilanen Tuomo Seppänen Toissa sunnuntai-iltapäivänä ravintola Esterin kabinettipöytä oli täynnä naulaperäläisiä, jotka olivat kokoontuneet muistelemaan kotikylänsä historiaa. Muistot vaihtoivat lennokkaasti omistajaa, ja historiikin tekijät kuulivat monia hyviä vinkkejä kyläkirjaa ajatellen. Historiikin kirjoittajat Kari Seppänen ja Lauri Moilanen halusivat kuulla erityisesti muistoja arjen kokemuksista: ruuasta, leikeistä ja tunteista, kuten peloista ja iloista. Eletyn elämän muistot ovat kirjan parasta antia yhdessä kuvien kanssa. Saamme kyllä kerättyä arkistoista tarkat vuosiluvut ja tiedot esimerkiksi asutushistoriasta, mutta kaipaamme erityisesti muistoja tunteista ja kokemuksista, Moilanen esitti pyynnön kuulijoille. Paikalle saapuneet nykyiset ja entiset naulaperäläiset innostuivat kertomaan muistojaan vajaan kahden tunnin ajaksi. Juttua olisi riittänyt myöhään iltaan, mutta kirjan tekijät näkivät parhaaksi kehottaa halukkaita hakeutumaan jatkohaastatteluihin sekä kutsumaan ihmisiä haastatteluihin talven aikana. Monenlaista mielenkiintoista arkielämästä Höppövoi, naurishauvikas, rössy, läskipottukukko ja syltty olivat muun muassa sanoja, jotka nousivat esiin muisteltaessa entisaikojen herkkuruokia. Sähköt tulivat Naulaperälle vuonna 1953, kun Ruhosta vedettiin sähköt Naulavaaralle. Uutela jäi väliin ja sinne sähköt tulivat vasta paljon myöhemmin. Myös Naulaperän tien rakentamisen vaiheita muisteltiin innokkaasti. Työnteko oli yksi tärkeimmistä ja myös arvostetuimmista asioista vuosikymmeniä sitten. Lapset oppivat työnteon mallin jo pienestä pitäen. Liikaa vapaa-aikaa ei jäänyt ja jos jäi, vanhemmat kyllä äkkiä löysivät tekemistä. Jos isä näki, että tuolla jotain pojat völökkysi pihalla, että ei ollut oikeasti työnteossa, niin tuli aika äkkiä kehotus: ”Menkää kiviä nokkimaan”, Veikko Seppänen muisteli. Minäkin kun olin nuori, niin tähkäpäitä piti mennä nokkimaan, kun ohraa leikkasivat sirpillä, Eeva Seppänen kertoi. Kesällä, kun ukkoskuuro alkoi nousta, niin melkein nauratti, kun tiesi, että tarvinnut töitä tehdä, Reino Paasimaa puolestaan nauratti hyväntuulista joukkoa. Kuvat kiinnostivat Erityisen paljon naulaperäläisiä puhuttivat tilaisuuteen tuodut kuvat, joita Kari Seppänen on kerännyt nyt useamman kuukauden ajan. Kuvista tunnistettiin henkilöitä ja paikkoja ja ne kirvoittivat ilmoille monia muistoja sekä tarinoita vuosikymmenten takaa. Muun muassa koulunrakentamiskuva ja kuva, jossa naulaperäläiset olivat lähteneet retkelle kuorma-autolla, herättivät monia muistoja. Äitienpäivä oli tärkein juhla vuosikymmenten aikana ja se nousi esille myös kuvia katsellessa. Monia näitä muistoja, yhteisiä talkootöitä ja muita arkielämän tapahtumia tullaan kirjaamaan tulevaan kyläkirjaan. Kirjan tekijät toivovat, että monet pienet eikä välttämättä niin tärkeiltä tuntuvat asiat kannattaa kirjata ylös ja kertoa tekijöille. Tällaisen illan ja muistelujen tärkein anti on se, että kun menette illalla nukkumaan, niin teille palaa mieleen niitä pelkoja, joita ette tienneet muistavanne, aivan kuin muistatte ruokia, joita ette ole muistaneet. Nyt kun kirja on vasta tekeillä, on tärkeää, että nämä asiat ja muistelut tulisivat tietoon myös meille kirjan tekijöille, Lauri Moilanen toivoi keskustelutilaisuuden lopuksi. Uusia asukkaita Naulaperälle Tilaisuuteen oli saapunut kaikkien iloksi kaksi uutta Naulaperän asukasta. Pari viikkoa sitten Salosta Naulaperälle muuttaneet Esa ja Tuire Ahola pääsivät tilaisuudessa tutustumaan uusiin naapureihinsa. Näimme Puolanka-lehdestä, että tällainen tilaisuus järjestetään, ja päätimme heti tulla mukaan. Tässä iässä ei Naulaperän historiikin tiimoille kokoontui pöydällinen innokasta väkeä kannata kauhean ahdasmielinen olla, niin lähdettiin avoimin mielin, Esa Ahola kertoi naurahtaen. Aholat ovat asuneet parikymmentä vuotta Salossa. Nyt tuli sellainen elämäntilanne, että pystyttiin lähtemään. Olemme ajatelleet, että Pohjois-Suomessa olisi kiva asua ja päätimme tulla tänne. Vaihtoehtoja oli muitakin, mutta tykästyimme Koivistoon heti ensisilmäyksellä, Esa Ahola kertoi. Naulaperäläiset ovat toivottaneet uudet naapurinsa lämpimästi tervetulleiksi. Täällä on aivan erilaista kuin Varsinais-Suomessa siinä mielessä, että kaikki ihmiset tulevat juttelemaan heti ja kyselemään, keitä me olemme. Varsinais-Suomessa saattaa olla, ettei naapuria edes paljon tervehditä, mutta täällä ihmiset ovat heti tuttavallisia, Aholat sanoivat. Naapurit tulivatkin Aholoille heti alussa tutuiksi, sillä raskas muuttokuorma osoittautui liukkaalla tiellä ongelmalliseksi, kun kuljetuslavetti lipsahti ojan puolelle aivan Koiviston piharisteyksessä. Ajattelimme, että näinköhän naapureihin tulee hyvät välit, kun tukimme tien heti Vanhat kuvat herättivät paljon kiinnostusta ja runsasta keskustelua sekä muistelua naulaperäläisten muisteluillassa ravintola Esterin kabinetissa. Rajamäen Toini eli Toini Hyyryläinen toi nähtäväksi lisää ”uusia” vanhoja valokuvia, joita Veikko ja Kari Seppänen tutkivat yhdessä Toinin kanssa. Veljekset Veikko ja Lauri Seppänen tutkivat tarkasti kuvaa, jossa Naulaperältä on lähdetty porukalla retkelle kuorma-autolla.
nro 47 20.11.2019 7 Naulaperän historiikin tiimoille kokoontui pöydällinen innokasta väkeä Rauni Räisänen Tänään me olemme aika jännän asian äärellä. Olemme paljastamassa Oili Taipaleen muotokuvaa. Esitys, että Askan Ahertajat osallistuisi tai lähtisi ajamaan Oili Taipaleen muotokuvan tekemistä Kaija Kartanoon, on tullut Martti Könkäältä, aloitti Askan Ahertajien sihteeri Hilkka Oikarinen puheensa viime viikon tiistai-iltana kirjastoon kokoontuneelle noin 30 hengen kuulijakunnalle. Oili Taipale menehtyi keväällä kotonaan Mäntykodissa. Oikarisen mukaan se jätti tyhjän aukon puolankalaiseen kulttuurielämään. Jokaisella on oma näkemyksensä Oilista ja hänen työstään kulttuurinsaralla. Oili oli iso vaikuttaja siihen, että Puolangalle saatiin harrastajateatteri ja Askanmäen kaunis Kaija heräsi henkiin. Hän oli aktiivisti mukana Isa Aspin tuotannossa ja patsashankkeessa Tuulikki Moilasen kanssa. Oili oli mukana myös Puolanka-puvun suunnittelussa, ja puku tehtiin kansalaisopiston työnä. Hilkka Oikarisen mukaan muotokuvan tarkoituksena on se, että Oilista ja hänen työstään jäisi muisto jälkipolville ja meille kaikille. Aina ajatellaan, että miksi ihmisistä tehdään vasta sitten muotokuva, kun hän on jo edesmennyt. Oilille tarjottiin Oikarisen mukaan monta kertaa teatterineuvoksen titteliä ja mitaleita, mutta hän ei koskaan niistä perustanut. Yhdessä tekeminen ja ihmisten kanssa oleminen oli Oikarisen mielestä Oilille kaikkein tärkeintä. Monet puolankalaisista eivät olisi olleet tekemisissä kesäteatteritoiminnan kanssa ilman Oilia. Askanmäki oli Oilille tärkeä, sillä opettaja Raija Reinikaisen kirjoittamaa Oili Taipaleen muotokuva sai paikkansa Kaijan Kartanossa Kauniin Kaijan tarinaa esitettiin siellä varmaan toistakymmentä vuotta. Taiteilijan valinta oli helppoa Muotokuvan tekijän, taiteilija Maire Mannisen valinta oli Hilkka Oikarisen mukaan Askan Ahertajille helppo, sillä Manninen on ennenkin maalannut töitä Askanmäkeen ja tuntee sekä tietää Askanmäen hengen. Hän tunsi ja oli tavannut myös Taipaleen. Tero Kähkösen esittämän haitarimusiikin jälkeen puheenvuoron sai taiteilija Maire Manninen, joka alkuun kertoi itsestään ja kiitteli saamastaan kunniasta ja luottamuksesta tehdä muotokuva. Olen Puolangan lukion ensimmäisiä yioppilaita. Martti Köngäs tuli lukion 50-vuotisjuhlaan kertomaan muotokuvaideasta. Siinä minulla heräsi luottamus ja kunnioitus työtä kohtaan, Maire Manninen muisteli ensiajatuksiaan muotokuvan tekemisestä. Muotokuvan paljastushetkellä yleisöstä kuului ihastuksen huokauksia. Työ muistuttaa Oilia ohjaustyössään niin asennoltaan kuin ilmeeltään ja vaatetukseltaan. Suunnitellun lähtökohtana on ollut Hilkka Oikarisen antaman valokuva. Oili oli taiteilijan mukaan tympääntynyt puolankalaisten asenteeseen ja harmauteen, joten hän toisen käden asennolla ja toisessa kädessä olevilla havuilla huiskuttaa, että kyllä hyvejää. Työn taustalla kohoaa hienoisen hämyn takana Askanmäen kesäteatterin katsomo. Lähes jokaisella tilaisuudessa mukana olleella oli Oilista omat muistonsa, joita monet kertoivat. Markku Heikkinen otti esille sen, miten Oili suhtautui kaikkiin näyttelijöihin tasavertaisesti, olipa näyttelijällä puherooli tai vain mukana oleminen. Hän antoi kiitosta Oilille siitä, miten hän toimi ja otti esityksiin mukaan kehitysvammaisia ja ohjasi onnistuneita esityksiä. Sivistysjohtaja Anna-Kaarina Uusitalo toi tilaisuuteen kunnan tervehdyksen ja kiitokset taiteilija Manniselle. Kaijan Kartanoon oli järjestetty kahvitarjoilu, josta huolehtivat taulun kustantaneet Askan Ahertajat ja kunta. alkuun päiväksi. Kyläläiset tulivat meidän avuksi ja siitäkin selvittiin, Esa Ahola naurahti. Puolangalle houkutteli lumi Vaikka Aholat tulevat etelästä, kaupunkilaisia he eivät kuitenkaan ole koskaan olleet. Katuvalojen loisteeseen ei olla totuttu, lähimpään moottoritiehen meillä oli Salossa kuutisen kilometriä linnuntietä, Esa Ahola sanoi. Tuire Ahola puolestaan taustoitti muuton syytä ja kertoi, että muuton takana oli kaipuu erilaiseen ympäristöön. Tultiin tänne lumen perässä. Etelässä on hirveän pimeää, kun lunta ei ole, niin tultiin tavallaan kaamosta pakoon, Tuire Ahola kertoi. Tämä alkutalvi on siinä mielessä ollut suosiollinen Aholoille, että lunta on piisannut. Vapaa-aikaa Aholat viettävät puheidensa mukaan rennosti. Meillä ei oikeastaan ole sen kummempia harrastuksia. On meillä moottorikelkat sekä kolme koiraa. Minä pidän myös lumitöiden tekemisestä, joten siinäpä taitaa hommaa riittää, Esa Ahola naurahti. Vanhat kuvat herättivät paljon kiinnostusta ja runsasta keskustelua sekä muistelua naulaperäläisten muisteluillassa ravintola Esterin kabinetissa. Tuoreimmat naulaperäläiset eli Esa ja Tuire Ahola olivat mukana tutustumassa uusiin naapureihinsa. Taiteilija Maire Manninen kertoi käyttäneensä Oilin muotokuvan tekemiseen aikaa pari kuukautta. Hän kertoi ottaneensa taulun tekemisen kunnia-asiana ja luottamuksen osoituksena. Taiteilija Maire Manninen ja Askan Ahertajien sihteeri Hilkka Oikarinen paljastivat Oili Taipaleesta maalatun taulun.
8 nro 47 20.11.2019 Televisioviikko syötäisiin?, 9.10 Huomenta Suomi Extra, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Tuttu Juttu Show, 11.30 Duudsonit: Päällikkö. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Pitääkö olla huolissaan? 15.00 Yökylässä Maria Veitola, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.35 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 18.05 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 First Dates Suomi. 21.00 Yökylässä Maria Veitola, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Hunt vs. Lauda: Formula 1:n legendaarinen taistelupari. 24.00 Pitääkö olla huolissaan?, 0.55 Suomen surkein kuski, 1.50 Aku ja 7 ihmettä, 2.45 Rakas, ostin meille kodin. 3.40 Hurjat sääilmiöt. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.05 Yksin kotona Suomi, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. 12.30 Tiedä ja Voita, 13.55 Yksin kotona Suomi, 14.55 Pientä pilaa. 15.05 Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa, 16.05 Eläinsairaala, 16.35 Pientä pilaa, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Leijonan luola USA, 17.55 MasterChef Australia. 19.00 Suurin pudottaja Suomi, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Temptation Island Suomi 6 ja Extra (12), 22.30 Syke (12), 23.00 Poliisit 2019,. 24.00 48 tuntia rikoksesta (12), 1.00 Keisari Aarnio, 2.00 Amerikan rajavartijat. 3.00 Madventures II. Yle Teema & Fem 8.30 Aktivisti 9.00 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto, 9.30 Torstai 21.11.2019 Yle TV1 5.55 Elämä käännekohdassa, 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Epäilyksen polttopiste: Tennison (12), 13.15 Helmikuun manifesti (12, Suomi 1939, o: Toivo Särkkä). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 A-studio, 15.45 Yle Oddasat, Novosti Yle ja Uutiset viittomakielellä, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Talvisota (12), 20.00 Noin Viikon Studio, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-Talk, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ulkolinja: Arvottomat lapset, 23.00 Oddasat, 23.15 Ennen kuolemaa (12). 0.15 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.20 Kummeli, 10.50 Ambulanssi apuun!, 11.30 Perhe näytön orjana: Hulluus. 12.15 Näin Norjassa, 12.30 Paras ruokavalio, 13.30 Holby Cityn sairaala (12), 14.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. 15.30 Rattikärpäset, 16.00 HasBeen (12), 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.10 Casualty (12), 19.00 Syke (12), 20.00 Steve Backshall: Järjetön jokiseikkailu. 21.00 Villi kortti, 21.50 Downshiftaajat (12), 22.30 Fifan jalkapallon beachfutiksen MM: Italia Tahiti, 23.30 Docstop: BMX Do or die, 23.50 Docstop: Hamppumies vastaan valtio. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään Tanskalainen maajussi, 10.00 Päivä elämässä, 10.30 Tobias leipoo maailmalla, 11.00 Efter Nio 2016. 12.00 Simon Reeve Venäjällä, 13.00 Minun musiikkini, 13.45 Valtakunnat (o: Patrik Söderlund, 2018), 14.05 Ammatti: kirjailija: Arto Paasilinna. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Rikshalla halki Intian, 17.25 Daniel Olin, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Kekseliäs nikkari, 19.15 Tämä tästä, 19.30 TVnytt, 20.00 La república tasavalta (12). 21.00 Älkää koskeko... (12, o: Jacques Becker, Ranska 1954), 22.35 Arkistomatka: Tallinna, punk ja Berliini, 23.45 Katkera kuu (16, draama, o: Roman Polanski, Ranska/Englanti 1992). Perjantai 22.11.2019 Yle TV1 5.55 Akuutti: Kuukautisten pimeä puoli, 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset uutiset (11.54 Pohjois-Suomi). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Doc Martin, 13.20 Jääkärin morsian (12, Suomi 1938, o: Risto Orko). 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamun parhaat, 16.05 A-Talk, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Hyvän karman sairaala (12), 19.45 Mittatilaustyönä, 20.00 Sannikka & Ukkola, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Perjantai, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Hiljainen todistaja (16), 22.55 Oddasat, 23.10 Talvisota (12). 0.05 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.13 Galaxi. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 11.43 Luontoretkellä. 12.50 Line ja muovinen planeetta, 13.30 Holby Cityn sairaala (12), 14.30 Tyttöjen erämaaseikkailu. 15.10 Glomtunturin salaisuudet, 16.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.05 Casualty (12), 18.55 Mäkihypyn MC: Wisla, 20.15 Naissotilaat 2, 20.44 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2. 21.00 Sohvaperunat, 21.50 Hiljaisten palvelijat (16), 22.20 Noin Viikon Studio, 22.50 True Detective (16), 23.45 Halko (o: Teemu Nikki), 23.55 Hillo (12). MTV3 6.25 Huomenta Suomi ja Extra, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 First Dates Suomi, 11.30 Yökylässä Maria Veitola. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Huuma. 15.30 Salatut elämät, 16.00 Kauniit ja rohkeat, 16.30 Emmerdale, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Hitlist. 21.00 Jahti, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Kaappaus merellä (16, toiminta, USA 1992). 0.35 Rikospaikka, 1.15 Aallonmurtaja (12), 2.15 Pitääkö olla huolissaan? 3.10 Billions. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.05 Yksin kotona Suomi, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa. 12.30 Tiedä ja Voita, 13.55 Yksin kotona Suomi, 14.55 Suomen huutokauppakeisari esittää: Markku hoitaa. 15.55 Eläinsairaala, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Suurin pudottaja Suomi, 19.00 Huvila & Huussi, 20.00 Vain elämää: Joulu. 21.25 Keno ja Synttärit, 21.30 Rakkauden rasvaprosentti (12, Suomi 2012, romanttinen komedia, o: Mikko Kuparinen), 23.35 Noidan oppipoika (12, USA 2010, toimintaseikkailu, o: Jon Turteltaub). 1.50 Pahan jälkeen. Yle Teema & Fem 8.30 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa, 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 9.30 Antiikkikaksintaistelu, 10.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 11.00 Efter Nio 2016. 12.00 Historia: Kauneus kautta aikojen, 13.00 Yle Live: Five Finger Death Punch, 13.30 Arkistomatka: Tallinna, punk ja Berliini, 14.40 Yöperhosten salattu maailma (o: Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen, 2015). 15.05 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Rikshalla halki Intian, 17.25 Ruskean kastikkeen maa, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Delhin kauneimmat kädet, 19.30 TV-nytt, 20.00 La república tasavalta (12). 21.00 Salaisuuksien illallinen (o: Paolo Genovese, Italia 2016), 22.35 Yle Live: Pariisin Kevät, 23.35 Lost Highway (16, o: David Lynch, mysteeritrilleri, USA 1997). 1.44 Festivaalipuhetta. Lauantai 23.11.2019 Yle TV1 7.00 Luontomatkalla, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Historia: Franco unohdettu diktaattori (12). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Ylen aamu, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Perjantai-dokkari: Älypuhelin vei lapseni, 11.00 Yle Uutiset ja alueelliset uutiset (12.09 Pohjois-Suomi). 12.25 Yle Oddasat, 12.45 RSO Musiikkitalossa, 13.33 Itse asiassa kuultuna : Irja Askola, 14.20 Pientä laittoa (12). 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Pisara, 15.10 Akuutti: Kuukautisten pimeä puoli, 15.35 Prisma: Lääkettä luonnosta?, 16.30 Noutajaa odotellessa, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset, 17.10 Flinkkilä & Tastula. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto, 19.35 Shetlandsaarten murhat, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.15 Hyvät katsojat, 22.00 Uhri (12), 23.00 Jack Taylor (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.57 Galaxi 9.45 Urheilustudio: Levillä, 9.55 Hiihdon Suomen Cup: N 10 km, 11.10 Alppihiihdon MC: Levi. 12.10 Hiihdon Suomen Cup: M 15 km, 14.10 Alppihiihdon MC: Levi. 15.15 Mäkihypyn SM, 16.55 Mäkihypyn MC: Wisla. 18.50 Villi kortti, 19.40 Sohvaperunat, 20.30 Downshiftaajat (12). 21.10 Tositarina (12), 22.45 Miehen työ (12). MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Suomen kaunein koti, 11.30 Kotoisa. 12.30 Mitä tänään syötäisiin?, 13.00 Arthur ja Maltazard (animaatio, o: Luc Besson, Ranska 2009), 14.50 Pilanpäiten. 15.00 Strongman Finnish Open, 16.00 Rakettitiedettä? (12), 16.30 Liigalive 360, 17.00 Duudsonit: Päällikkö. 18.00 Tuttu Juttu Show, 19.00 Seitsemän uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Luokkajuhlat. 21.00 Tuttu Juttu Show, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Wallander: Ampuja (16, jännitys, o: Agneta Fagerström-Olsson, Ruotsi 2009). 0.30 Bull, 1.25 Rikoksista pahin (12), 2.20 Tuttu Juttu Show. Toissa talvi kaatoi ja katkoi vaaroilla paljon puita myös retkeilyreiteille. Paikoin polut olivat vaikeita kulkea, jopa tuntuivat katoavan havujen ja runkojen sekaan. Ne ovat osin vieläkin raivaamatta. Puuta oli poikittain polulla myös Siikavaarassa. Metsähallitus avasi Kometon kierroksen jo edellisenä kesänä, mutta UKK-reitti, joka Siikavaaran osalta on myös Sienipolku, saatiin auki menneenä suvena. Työn tekivät Suolijärven ja Joukokylän ammattimetsurit vapaaehtoistyönä. Se oli huima urakka! MH Luontopalvelut on hyvin kiitollinen työstä. Nyt siis Siikavaaran polku on auki Hallakulmantien päästä Siikajärvelle, samoin muutama liittymäpolku teiden päistä kuten myös Kometon kierros. Hiihtämään, lumikenkäilemään ja kevään Talkoilla iloa kylälle ja kulkijoille tullen jalkapatikkaan pääsee siis nyt mukavasti. Kätevä ja turvallinen laituri Oulujärvi Leaderin Kyläraitit kuntoon -hankkeesta saatiin rahoitusta Suolijärven uimarannan laiturin uusimiseen. Entinen laituri oli jo epämukavan eloisa, kallisteli ja karkaili tuon tuosta. Nyt uimarannalla on uusi laituri, joka on helppo nostaa talveksi rannalle, eikä keikuta uimaan menijöitä ja veneestä nousijoita. Laituri koottiin ja asennettiin kylän talkoilla ja samalla taas paranneltiin rantaa. Tulee se kesä taas! Laavu uuteen kauniiseen paikkaan Aikanaan entisen Ympäristökeskuksen kanssa rakennettu Vähä-Tenämän laavu on nyt uudessa paikassa Pekkalanniemen rannassa, oikein kauniilla paikalla sillan lähellä. Laavun siirtämiseen osallistui reipas joukko Suolijärven väkeä. Monenlaista työtä tarvittiinkin ennen kuin laavu oli siirretty ja sijoitettu uuteen kohtaansa ja vanha paikka siistitty. Kiitokseksi talkoolaisten uurastuksesta kannattaa käydä laavulla katsomassa, istahtaa alas ja nauttia. Kahvia voi keitellä ja paistaa vaikka tikkupullaa. Sitä saapi yksikin ihminen paljon aikaan, kun on pari ahkeraa kaveria. Riitta Nykänen Talven 2017 2018 tykkylumet kaatoivat ja katkoivat puita myös retkeilyreiteille. Kyläläisten voimin asennettu uusi laituri kestää tyynet ja tuulet. Hilkka Veijola J OULUTERVEHDYKSET vaivattomasti ja edullisesti Puolankalehden kautta. Julkaisemme perinteiseen tapaan yritysten, yhdistysten ja yksityisten joulutervehdyksiä. Voit lähettää joulutervehdyksesi myös netissä Puolankainfon kautta, tavoitat nopeimmin myös kaukana asuvat sukulaiset ja tuttavat. Yrityksille joulutervehdysten hinnat yhteisen otsikon alla ovat: 1x35 pmm 41 euroa, 2x25 pmm 59 euroa. Ilmoitus julkaistaan myös netissä Puolan ka infon sivuilla. Muualla lehdessä yritysten joulutervehdysten hinta on 1,30 euroa/pmm. Ilmoitus lisäksi Puolankainfon sivuilla netissä +10 euroa. Pelkästään netissä julkaistavan ilmoituksen hinta on 50 euroa. Yhdistysten joulutervehdysten hinta yhteisellä sivulla on 1x35 pmm 35 euroa. Ilmoitus julkaistaan myös netissä Puolankainfon sivuilla. Yksityisten joulutervehdysten hinta on 1x30 pmm 12 euroa + nettiilmoitus 2 euroa. Joulutervehdys ainoastaan netissä 6 euroa. Kaikki hinnat sisältävät arvonlisäveron. Joulutervehdykset julkaistaan Puolanka-lehdessä maanantaina 23.12. Ilmoitusten tulee olla toimituksessa viimeistään keskiviikkona 18.12. klo 12. kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille Petteri Puolankalainen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
nro 47 20.11.2019 9 Televisioviikko 3.15 Gåsmamman Naarasleijona (16). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.10 Vain elämää: Joulu, 10.40 MasterChef Australia. 13.25 Pientä pilaa, 13.30 Leijonan luola USA. 15.30 Syke, 17.30 Suomen huutokauppakeisari. 18.30 Vain elämää: Joulu, 20.00 The Wall Suomi, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Milk (12, 2008, elämäkerta, o: Gus Van Sant), 23.40 Arman Pohjantähden alla. 0.40 Need for Speed (12, 2014, toimintadraama, o: Scott Waugh). Yle Teema & Fem 8.37 Lentoyhtiö Ramajet, 9.00 Paras ruokavalio, 10.00 Yksineläjä Severin, 10.30 Spotlight : Kannabidioli terveystuote vai huume?, 11.00 Kekseliäs nikkari, 11.40 Norjaa ristiin rastiin, 11.44 Tämä tästä. 12.00 Kiehtova maailma: Junamatka Itään, 13.00 La república tasavalta (12). 15.55 Happy hour (o: Lotta-Kaisa Riistakoski, 2012), 16.05 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 17.25 Antiikkikaksintaistelu, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Aika on meidän (12), 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Strömsöstä poimittua, 20.00 Festivaalipuhetta, 20.10 David Lynch: The Art Life (o: Jon NguyenUSA/Tanska 2016), 21.35 Festivaalipuhetta. 21.41 Twin Peaks tuli kulje kanssani (16), o: David Lynch, USA 1992), 23.51 Festivaalipuhetta, 23.55 Thomas Reidin yksinäinen taistelu (o: Irlanti 2017). Sunnuntai 24.11.2019 Yle TV1 7.00 Talot huokuvat historiaa, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Flinkkilä & Tastula, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Jumalanpalvelus, 10.45 Seniori työssä, 11.00 Yle Uutiset ja Viikko viitottuna, 11.15 Elämä käännekohdassa, 11.45 Dokumenttiprojekti: Helsinki Outsiders. 12.45 Antiikkikaksintaistelu, 13.15 Noin Viikon Studio, 13.45 Hyvät katsojat, 14.30 Sannikka & Ukkola. 15.00 Yle Uutiset, 15.05 Perjantai, 15.45 Talvisota ensimmäinen torjuntavoitto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Eränkävijät, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Syyttäjä (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Pientä laittoa (12), 21.45 Ennen kuolemaa (12), 22.45 Rikollinen mieli, 23.15 Ulkolinja: Arvottomat lapset. 0.15 Ykkösaamu. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 10.00 Urheilustudio: Levillä, 10.10 Yhdistetyn SM : Mäkiosuus, 11.10 Alppihiihdon MC: Levi. 12.10 Hiihdon Suomen Cup: Sprinttikilpailut, 14.10 Alppihiihdon MC: Levi. 15.10 Yhdistetyn SM : Hiihto-osuus, 16.01 Mäkihypyn MC: Wisla, 17.30 Tanssin Grand Slam: Vakiotanssit. 18.30 Sohvaperunat, 19.20 Steve Backshall: Järjetön jokiseikkailu, 20.15 Naissotilaat 2, 20.45 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä. 21.40 Apu piirroshahmo vai painajainen?, 22.30 Docstop: BMX Do or die, 22.50 Hillo (12), 23.35 Docstop: Kallonmetsästäjät (12). MTV3 8.00 Lastenohjelmia, 10.00 First Dates Suomi, 11.00 Koko Suomi leipoo. 12.00 Tuttu Juttu Show, 13.00 Rakettitiedettä? (12), 13.30 Hunt vs. Lauda: Formula 1:n legendaarinen taistelupari, 14.35 Pitääkö olla huolissaan? 15.30 Suomen surkein kuski, 16.30 Yökylässä Maria Veitola, 17.30 Sunnuntailounas. 18.00 Hitlist, 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 21.30 Sunnuntailounas, 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Jahti, 23.35 Gordon Ramsay ystävineen tien päällä. 0.35 Say What, 1.30 Hävyttömät (12), 2.35 Rikas koti, köyhä koti. 3.30 Valheen jäljillä, 4.25 Hurjat sääilmiöt. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.10 Haapasalon Suomi, 10.10 Jaksa paremmin, 10.40 Pientä pilaa, 10.50 MasterChef Australia. 12.55 Eläinsairaala, 13.25 Leijonan luola USA, 14.25 Suomen huutokauppakeisari. 15.25 Suurin pudottaja Suomi, 16.25 The Wall Suomi, 17.25 Grace of Monaco (draama, o: Olivier Dahan). 19.30 Selviytyjät Suomi ja Extra. 21.30 Keno ja Synttärit, 21.35 The Bling Ring (16, USA-Britannia-Ranska-Saksa-Japani 2013, komediallinen jänni3.25 Madventures III (12). Yle Teema & Fem 8.30 Ruskean kastikkeen maa, 9.00 Delhin kauneimmat kädet, 10.00 Paras ruokavalio, 11.00 Daniel Olin, 11.30 Päivä elämässä. 12.00 Arkistomatka: Tallinna, punk ja Berliini, 13.10 Historia: Mark Twainin matka, 14.05 Tiededokumentti: Ihmisen kaupunki. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Kauneus (12, o: Rino Stefano Tagliafierro, 2014), 17.00 Minun maisemani, 17.15 Lääkärit vastaan internet, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Taivaallista menoa, 19.00 Aktivisti (12), 19.30 TVnytt, 20.00 Närbild, 20.30 Spotlight. 21.00 Efter Nio, 22.00 Solsidan Onnea onkimassa, 22.20 Skavlan, 23.20 Koukussa strippaukseen (12). Tiistai 26.11.2019 Yle TV1 5.55 MOT: Postin hukatut miljoonat, 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset uutiset (Uutiset Pohjois-Suomi). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Doc Martin, 13.20 Miehen kunnia (Suomi 1943, o: Ilmari Unho), 14.50 Arkistokuvia: Kauppa käy. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamun parhaat, 16.00 A-studio, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Beecham House (12), 20.00 Rikollinen mieli, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari: Näpit irti saamenpuvusta, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Kriminalisti (12), 23.00 Oddasat, 23.15 Perjantai, 23.55 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.22 Galaxi. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.20 Kummeli, 10.50 Luottomies 2, 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 11.30 Miss Perfect. 12.00 Tyttöjen erämaaseikkailu, 12.50 Downshiftaajat (12), 13.30 Holby Cityn sairaala (12), 14.25 Maailman nopein mies. 15.20 Cup Iran, 15.40 Sohvaperunat, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.10 Casualty (12), 19.00 Villi kortti, 20.00 Syke (12). 21.00 Tuhkimotarinoita, 21.50 Docventures: Leaving Neverland osa 1 (12), 23.25 Our Girl (16). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Huomenta Suomi Extra, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Tanssii Tähtien Kanssa. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Suomen surkein kuski. 15.00 First Dates Suomi, 16.00 Salatut elämät (12), 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.35 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 18.05 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Suomen surkein kuski. 21.00 Jahti, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Billions, 23.50 Jahti. 0.45 Hitlist, 1.40 Anthony Bourdain kohti tuntematonta, 2.35 Rikas koti, köyhä koti, 3.30 Hurjat sääilmiöt. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Toisenlaiset äidit, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 13.55 Toisenlaiset äidit, 14.55 Eläinsairaala. 15.55 Leijonan luola USA, 16.55 Onnenarpa, 17.00 MasterChef Australia. 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Syke, 22.30 Selviytyjät Suomi ja Extra. 0.30 Stand Up!, 1.30 Keisari Aarnio, 2.30 Madventures III (16). Yle Teema & Fem 8.30 Ruokamakasiini, 9.00 Efter Nio, 10.00 Taivaallista menoa, 10.30 Aktivisti (12), 11.00 Närbild, 11.30 Yksineläjä Severin. 12.00 Historia: Kulttuurien juurilla, 13.00 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan, 14.00 Taidetutkimukset. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Rikshalla halki Intian, 17.25 Purtavaa Pohjolasta, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Arkkitehdin vapaa-ajan asunto, 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa, 19.30 TV-nytt, 20.00 Sivandivan. 21.00 Historia: Kauneus kautta aikojen, 21.55 Kainuu 39 (12, 1979, o: Pirjo Honkasalo, Pekka Lehto), 23.15 Kaiken toinen puoli (12, o: Mila Turajlic, 2017). Keskiviikko 27.11.2019 Yle TV1 5.55 Eränkävijät, 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.55 Yle Oddasat, 11.00 Uutisikkuna. 12.30 Doc Martin, 13.20 Särkelä itte (Suomi 1947, komedia, o: Orvo Saarikivi), 14.50 Arkistokuvia: Suomalainen filmimies Hollywoodissa. 15.00 Yle Uutiset ja Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamun parhaat, 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna, 16.15 MOT: Postin hukatut miljoonat, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma, 20.00 Akuutti: Luovuuden supervoima, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Deutschland 86 (16), 22.45 Oddasat, 23.00 Sannikka & Ukkola, 23.30 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.20 Kummeli, 10.49 Luottomies 2, 11.00 Uutisikkuna. 12.30 Erään miehen hulluuden kysymykset, 13.10 Näin Norjassa, 13.30 Holby Cityn sairaala (12), 14.30 Ambulanssi apuun! 15.10 Kapina, 16.00 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus, 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.10 Casualty (12), 19.00 Rattikärpäset, 19.30 Markus vastaan kansa, 20.00 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä, 20.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2. 21.00 Isänmaallinen mies, 22.35 Naissotilaat 2, 23.05 Hiljaisten palvelijat (16), 23.35 HasBeen (12). 0.00 Docstop: Vihollinen sisälläni (12). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Huomenta Suomi Extra, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Grand Designs unelma-asunnot, 11.30 Koko Suomi leipoo. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Anthony Bourdain kohti tuntematonta. 15.00 Koko Suomi leipoo, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.35 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 18.05 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Duudsonit: Päällikkö. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.05 Bull. 0.05 Duudsonit: Päällikkö, 1.00 Rikas koti, köyhä koti, 1.55 American Horror Story: Roanoke (16). 3.40 Hurjat sääilmiöt. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Toisenlaiset äidit, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 13.55 Toisenlaiset äidit, 14.55 Eläinsairaala. 15.25 Leijonan luola USA, 16.25 Onnenarpa, 16.30 The Wall Suomi, 17.30 MasterChef Australia. 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Remppa vai muutto Vancouver, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Temptation Island Suomi 6, 22.00 Syke, 22.30 Pay the Ghost (16, 2015, kauhu, o: Uli Edel). 0.30 Stand Up!, 1.30 Ylpeästi erilaiset, 2.30 Madventures III (12). Yle Teema & Fem 8.35 Tämä tästä, 8.50 Nuottien matkassa. 9.50 Lääkärit vastaan internet, 10.30 Purtavaa Pohjolasta. 12.30 Kaiken toinen puoli (12, o: Mila Turajlic, 2017), 14.15 Kalliosta temppeliksi. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.40 Mopoautolla halki Suomen, 17.30 Solsidan Onnea onkimassa, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Skavlan, 19.30 TV-nytt, 20.00 Your Name (anime, o: Makoto Shinkai, Japani 2016). 21.46 Kosketuksissa (16, o: Ildikó Enyedi, Unkari 2017), 23.45 Yle Live: Pariisin Kevät. tysdraama, o: Sofia Coppola), 23.30 Cleaner (16, 2007, jännitys, o: Renny Harlin). 1.30 48 tuntia rikoksesta (12), 2.30 Amerikan rajavartijat. Yle Teema & Fem 8.02 Minä, Hugo Käld, 8.07 Mumindalen, 8.30 BUU-klubben. 9.00 Helium, 9.14 Mysteerisaari, 9.23 Vinter Varg ja 10 aikakautta, 9.36 Ystäväni Marlon, 9.49 Kamppailu, 9.56 Pipas & Douglas, 10.00 Ruokamakasiini, 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät, 11.00 Timjamia, kukkoa ja torttuja. 12.00 Rakastajatar (12, Ranska 1952, o: Jacques Becker), 13.35 Puheluita kadonneille, 14.25 Kauneus (12, o: Rino Stefano Tagliafierro, 2014), 14.35 Netrebko ja Hvorostovski. 16.25 RSO Musiikkitalossa, 17.25 Strömsö, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Paras ruokavalio, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Sportliv, 20.00 Daniel Olin, 20.30 Päivä elämässä. 21.00 Aika on meidän (12), 22.00 Typhoon mama, 23.20 Ilman isää. Maanantai 25.11.2019 Yle TV1 5.55 Noin Viikon Studio, 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 11.00 Pisara, 11.05 Jumalanpalvelus, 11.50 Itse asiassa kuultuna : Irja Askola. 12.40 Doc Martin, 13.30 Tuomari Martta (Suomi 1943, o: Hannu Leminen, draama). 15.00 Yle Uutiset ja 15.05 Uutiset selkosuomeksi, 15.10 Ylen aamun parhaat, 16.00 Arto Nyberg, 16.45 Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Doc Martin. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Franco unohdettu diktaattori (12), 20.00 MOT: Postin hukatut miljoonat, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Pientä laittoa (12), 22.40 Rikollinen mieli, 23.10 Oddasat, 23.25 Prisma. 0.20 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.09 Galaxi. 9.00 Casualty (12), 9.50 Uusi päivä, 10.20 Kummeli, 10.50 Luottomies 2, 11.00 Unelmia ja studiohommia, 11.30 Kulutustavaratarkastajat. 12.00 Pelastetaan kaikki 68 sisarustani, 12.30 Mahdoton pako, 13.30 Holby Cityn sairaala (12), 14.30 Eläinten ystävät, 14.50 Villi kortti. 15.40 Syke (12), 16.30 Uusi päivä, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.05 Casualty (12), 19.00 Sohvaperunat, 19.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2, 20.00 Rattikärpäset, 20.30 HasBeen (12). 21.00 Naissotilaat 2, 21.30 True Detective (16), 22.45 Game of Thrones (16), 23.45 Docstop: Jään vetovoima. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 9.05 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Huomenta Suomi Extra, 9.35 Kauniit ja rohkeat, 10.00 Emmerdale, 10.30 Anthony Bourdain kohti tuntematonta, 11.30 Grand Designs vuoden talo. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Huomenta Suomi Extra, 14.00 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai, 14.30 Luokkajuhlat. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.35 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 18.05 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Koko Suomi leipoo. 21.00 Aallonmurtaja (12), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen, 23.05 NCIS: New Orleans (12). 24.00 Anthony Bourdain kohti tuntematonta, 0.55 Tuttu Juttu Show, 1.50 Rikas koti, köyhä koti. 3.40 Hurjat sääilmiöt, 4.35 Strongman Champions League. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Toisenlaiset äidit, 10.00 Remppa vai muutto, 11.00 Onnenarpa ja Tiedä ja Voita. 13.55 Toisenlaiset äidit, 14.55 Eläinsairaala. 15.50 Leijonan luola USA, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Suurin pudottaja Suomi, 17.55 MasterChef Australia. 19.00 The Wall Suomi, 20.00 Huvila & Huussi, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Dallas Buyers Club (16, 2013, draama, o: Jean-Marc Vallée), 23.25 Syke, 23.55 Arman ja Suomen rikosmysteerit. 0.55 Mad Cook Show (12), 1.55 Supertähdet. Tietovisa 1. Suomi varmisti pääsynsä jalkapallon EMlopputurnaukseen 2020. a) Kuinka monta muuta maata lopputurnaukseen osallistuu? b) Missä maissa lopputurnaus pidetään? 2. Missä kunnassa sijaitsee Alvar Aalto -museo? 3. Missä maassa sijaitsee tänä vuonna maailmanperintökohteeksi nimetty Ruukkujen tasanko? 4. Mikä Suomen ev.lut. kirkon pyhäpäivä oli sunnuntaina 17.11.? 5. Minkä yhtiön logo on nimeltään Swoosh? 6. Millä nimellä tunnetaan paremmin Richard Starkey? 7. Mikä nykyinen Suomen kunta oli vuoteen 1949 asti nimeltään Turtola? 8. Mikä on Tanskassa sijaitseva Møllehøj? 9. Missä kotimaisessa teoksessa esiintyy kissa nimeltä Prinsessa Adeline von Katzendorf Kopfberg? 10. Mikä oli Lordi-yhtyeen tekemän kauhuelokuvan nimi? 11. Kuka on Antti Rinteen hallituksen tiede ja kulttuuriministeri? 12. Minkä kahden ministeriön kansliapäällikköä vastaava virkanimike on valtiosihteeri? 13. Mikä oli trireemi eli kolmisoutu? 14. Miten Ranskan ja Hollannin liput eroavat toisistaan? 15. Mikä oli Elmon edustama urheiluseura radiokuunnelmassa? 16. Missä Kanadan kaupungissa sijaitsee urheilumuseo Hockey Hall of Fame? 17. Missä kunnassa järjestettiin viikonloppuna (15.17.11.) Pohojosen Pöllyytys? 18. Mistä alkaa islamilainen ajanlasku? 19. Millä automerkillä Marcus Grönholm voitti molemmat maailmanmestaruutensa? 20. Mikä on Bolivian pääkaupunki? Kysymykset kysyi Seppo. Visaan osallistui viisi joukkuetta, kolme Esterissä ja kaksi netissä. Visan voittivat Tapiolan Tietäjät Espoosta 12,9 pisteellä. Toisena Eija, Jokke, Ansku ja Tuomo 10,7 ja kolmantena Kanaaivot Oulusta 7,2 pistettä. Vastaukset sivulla 11. Visa jälleen ensi sunnuntaina 24.11. kello 18 Esterissä ja netissä. Kysymykset kysyy Jokke. Kaikki ovat tervetulleita visailemaan. Tapahtui 15 vuotta sitten Isan runopolku reunustettiin ruusuin Pimenevässä marrasillassa kokoonnuttiin yhteen kulkemaan Isa Aspin runopolulla. Auditoriossa järjestettyyn tilaisuuteen saapui useita kymmeniä henkilöitä. Tapahtuman taiteellinen johtaja Oili Taipale silmäilikin alati täyttyviä penkkirivejä tyytyväisenä. Lausuntakilpailu ei saanut yhtä runsasta osanottajasatoa kuin viimevuotinen kirjoituskilpailu, johon saapui 160 teosta. Ehkä yleisön eteen nouseminen vaatii kanttia siihen nähden, ettei jokainen osallistumisesta kiinnostunut tohtinut ilmoittautua mukaan leikkiin. Esiintymisten jälkeen Matti Harisen laulaessa tuomaristo täytti kilpailun edetessä yhä vaikeammaksi käynyttä tehtäväänsä laittaa lausujakaarti paremmuusjärjestykseen. Yleisen sarjan voiton nappasi Ilmari Kiannon ja Rosa Liksomin tuotantoa lausunut Martti Köngäs, joka käytti ääntään kaikista kilpailijoista ehdottomasti anteliaimmin. Varttuneiden sarjan voitto oli Seija Seppäsen ja hopeatilan jakoivat Rauno Tuomaala ja Elsa Hulkkonen. Yleisöäänestyksen parhaaksi esiintyjäksi valittiin Simo Kaarre. Kainuun maakuntavaltuusto aloitti historian kirjoittamisen Hiukan hapuillen mutta koko ajan askeleet varmistuen Kainuun maakuntavaltuusto aloitti historiallisen työnsä Kajaanissa. Puheenjohtajien valinnan jälkeen kokous keskeytettiin, sillä seuraavat puheenvuorot pitivät Euroopan alueiden komitean puheenjohtaja Peter Straub ja eduskunnan puhemies Paavo Lipponen. Lipponen muistutti puheessaan, että hallintokokeilun alkuperäinen henki oli maakunnan elinkeinotoiminnan vahvistamisessa. Hän kehotti päättäjiä ponnistelemaan erityisesti maakunnan asukkaiden uskon vahvistamiseksi. Aluepolitiikassa tarvitaan enemmän ajattelua periferian, ei pelkästään keskustan näkökulmasta, Lipponen otti kantaa. Iltapäivällä kokousta jatkettaessa valittiin muun muassa kymmenhenkinen maakuntahallitus, jonka yhdeksi jäseneksi tuli Antti Ervasti Puolangalta. Puolanka-lehti 17.11.2004 Vastaukset
10 nro 47 20.11.2019 Liikeja palveluhakemisto MONIALAPALVELUA LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA T:MI JORMA RIIPI Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 573 9029, Erkki p. 040 750 0469 Hallitie 4, Puolanka Puh. 040 760 8759 Koneurakointi HUOVINEN & KINNUNEN OY Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskoneja maatalous-koneiden korjaukset. AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu LAKIASIANPALVELUA JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Unto Hyttinen 0400 289 644 •REMONTTITYÖT, KORJAUSRAKENTAMINEN •UUDIS RAKENTAMINEN •HIRSI JA KIRVESMIESTYÖT •PESUHUONE JA SAUNAREMONTIT •MÖKKITALKKARITYÖT •TIMANTTIPORAUKSIA JA SAHAUKSIA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. 0400 166 822. Päivystys 24 h/vrk, p. 045 110 4861. Pohjolankatu 16 B 20 p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Pohjolankatu 16 B 20 p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Pohjolankatu 16 B 20 p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KAUNEUDENHOITOA Kauneushoitola Edith Puh. 0440 344 684. Ouluntie 1, Puolanka. Ouluntie 1, Puolanka. Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Mira Oikarinen puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. 050 461 9217. Puolanka, paljakka Hannele Karhu 040 192 3606 Koulutettu hieroja Urheiluhieroja Sähköinen ajanvaraus: www.pororajanbody.fi PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. Yksikin lähtijä riittää. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. Varaus numeroon 050 59 59 590. KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm RAKENNUSPALVELU RAKENNUSPALVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖT P. 040 770 2850 PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Puolanka, Puolangan Shell Ouluntie 18, puh. (08) 311 7141 www.avainasemat.fi Seuraavat katsastuspäivät: tiistaina 26.11. ja 10.12. KATSASTUSPALVELUA Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. T AIKA T UULIA Johanna Kumpulainen • HIERONNAT • JALKAHOIDOT • VETERAANIEN JALKAHOIDOT • KASVOHOIDOT Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Myös ePassi käy! VARAA AIKA PUH. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Hannes Makkonen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Tuomo Törrö 0400 184 017 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS PARTURI-KAMPAAMO Paula Kaarre Sairaslomalla toistaiseksi. Maaherrankatu 10, Puolanka. P. 050 379 7837 KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi TAKSIPALVELUT TAKSI Rami Seppänen Puh. 0400 280 977 TAKSI VeliMatti Rytkönen Puh. 0400 381 336 NUOHOUSPALVELUA www.nuohoojasuorsa.fi METSÄKONE TYÖT • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko HARRI HUOVINEN, puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. 040 961 5511 KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ HIERONTAPALVELU M. RAHIKKALA P. 040 511 2762.
nro 47 20.11.2019 11 Mukula Tietovisa 1. A. 23. B. Englanti, Saksa, Italia, Azerbaidžani, Venäjä, Romania, Hollanti, Irlanti, Espanja, Unkari, Skotlanti ja Tanska. 2. Jyväskylässä. 3. Laosissa. 4. Valvomisen sunnuntai. 5. Niken. 6. Ringo Starr. 7. Pello. 8. Tanskan korkein kohta, 171 mpy. 9. Komisario Palmun erehdys. 10. Dark Floors. 11. Hanna Kosonen. 12. Ulkoministeriötä ja valtiovarainministeriötä. 13. Antiikin ajan soudettava sotalaiva eli kaleeri, jossa oli airot kummallakin puolen kolmessa rivissä. Helge P. 08 653 2200, www.puolankalehti. fi, www.puolankainfo.fi, toimitus@ puolankalehti.fi, etunimi.sukunimi@ puolankalehti.fi. Ouluntie 1, Puolanka. Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904. Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen, Jari-Pekka Manninen. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen. Ilmoitukset: toimitus@puolanka-lehti.fi Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2019. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2019. Yrittäjät keilasivat lokamarraskuussa perinteisen, järjestyksessään viidennen yrittäjäpuulaakin Ukkohallan Keilaukossa. Yrityksiä oli mukana kaikkiaan kuusi ja pelipäiviä oli viisi perjantai-iltaa. Sarjaohjelman mukaan kaikki yritykset keilasivat kerran toisiaan vastaan eli jokaiselle yritykselle tuli viisi peliä. Jokaisen sarjan voitosta sai yhden pisteen ja ottelun voitosta sai kaksi pistettä eli yhdestä pelistä voi maksimissaan saada viisi pistettä. Jokaisessa pelissä keilattiin aina kolmehenkisellä joukkueella kolme eri sarjaa. Sarjojen välillä sai vaihtaa pelaajaa. Yksinkertaisen sarjan voittajaksi selvisi viimevuotiseen tapaan PP-Team. Lopputulokset: 1. PP-Team 23 pistettä, joukkueessa keilasivat Riitta Kemppainen, Pertti Piiparinen, Heikki Tuohino, Kyösti Kaikkonen ja MikYrittäjät keilasivat Ukkohallassa ko Turunen; 2. Ukkohalla 18 pistettä (Eeva-Liisa Kemppainen, Lauri Kinnunen, Pekka Mikkonen ja Pekka Leinonen); 3. Paalumedia 14 pistettä (Emmi Manninen, Ari Manninen ja Tommi Tauriainen): 4. Puhtopojat 11 pistettä (Helena Pyykkönen, Tarja Heikkinen, Matti Heikkinen ja Tuomas Pyykkönen); 5. Lasikuitutuote 5 pistettä, Matti Hiltunen, Kimmo Hiltunen ja Pentti Mulari; 6. Puhdaspesu 4 pistettä (Pekka Parviainen, Markku Määttä ja Matti Kaikkonen). Tuomas Pyykkönen Voittajajoukkueessa keilasivat Kyösti Kaikkonen, Pertti Piiparinen, Mikko Turunen, Heikki Tuohino ja kuvasta puuttuva Riitta Kemppainen. Puolangan kunnan valtuuston kokous pidetään kunnanviraston valtuusto sa lis sa tiistaina 26.11.2019 klo 18.00. Kokouskutsu, esityslista ja kokouksen tarkastettu pöytä kirja ovat nähtävänä kunnan yleisessä tietoverkossa www.puolanka.fi, pöytäkirja nähtävillä myös kunnan virastolla Maaherrankatu 7, keskiviikkona 4.12.2019 kello 8.00-15.00. Puolanka 14.11.2019 Mikko Kanniainen valtuuston puheenjohtaja PUOLANKA PUOLANKA Hieronta & Hyvinvointi MeeriMaria Meeri Keränen, koulutettu hieroja, urheiluhieroja, sh/th, TtM Vihajärventie 18, puh. 050 432 6513, www.meerimaria.omasivu.fi PUOLANKAJÄRVEN 9A MYY JOULUKUUSIA Majakassa 25.11. alkaen. Kotiinkuljetus kirkonkylän alueella 5 €. klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Suomen Naisyhdistys oli ensimmäinen naisten yhteiskunnallisen ja taloudellisen aseman parantamista varten vuonna 1884 perustettu järjestö Suomessa. Tehtävää riitti naisten oikeuksien kohentamisessa ja niin järjestöjä perustettiin lisää. Yhteisen äänen tarve tunnistettiin ja vuonna 1911 perustettiin Naisjärjestöjen Keskusliitto. NJKL on maassamme vahvin sukupuolten tasa-arvoa ajava kansalaisjärjestö, joka edustaa noin 60 muuta keskusjärjestöä. Tehtävää tasa-arvon parantamisessa riittää nykyäänkin. Tasa-arvon mallimaana Suomi ei ole enää Euroopan ykkönen. Euroopan tasa-arvoinstituutti EIGE:n lokakuussa julkistetussa indeksissä Suomen sijoitus laski EU-maista neljänneksi. Kainuussa toimii Nytkis -naisjärjestöt yhteistyössä -toimikunta tämän vuoden alusta. Keväällä järjestettyjen vaalipaneelien lisäksi toimikunta kutsuu kainuulaisia pohtimaan naisiin kohdistuvan väkivallan ennalta ehkäisyä ja uhrien parempaa tukea 25. marraskuuta YK:n Valoa ei väkivaltaa kampanjapäivänä. Naisjärjestöjen jäseninä saamme kuulla tämän tästä, ettei erillisiä järjestöjä tarvita. Miesten ja naisten tulee toimia tasa-arvoisesti yhdessä samoissa järjestöissä. Naisjärjestöjen tavoite on tietenkin, että tasa-arvo etenee niin hyväksi, ettei erillistä naistoimintaa enää tarvita. Tähän ei ole vielä päästy, valitettavasti. Kainuun yrittäjänaiset kertoivat Sotkamossa viime perjantaina, että tasa-arvo yrittäjyydessä ei toteudu. Kasvun mahdollisuudet eivät ole tasapuoliset. Naiset kantavat suurimman vastuun perhevapaista. Myös työntekijöiden perhevapaakustannukset kasautuvat enemmän naisten omistamiin yrityksiin kuin muihin. Tarvitaan järjestöjen yhteistä vaikuttamista ja enemmän naisia päättäjien paikoille. Uutiset kertoivat viime viikolla, että naisten eläkkeet ovat alle 70 prosenttia miesten eläkkeistä. Urheilussa naiset on jätetty katveeseen. Tasa-arvotyöstä urheilun saralla sai Naisjärjestöjen Keskusliiton pääsihteeri Terhi Heinilä 12. marraskuuta Piikkari-huomionosoituksen opetusja kulttuuriministeri Hanna Kososelta. Hyviä asioita on viime aikoina tapahtunut! Yleisradio on tasa-arvoistanut naisten ja miesten urheilun uutisointia, esimerkkinä naisten jääkiekon ja jalkapallon MM-kilpailujen televisioinnit. Tämän vuoden alussa Ylen johto sitoutui uutisja ajankohtaissisällöissään 50 50-tavoitteeseen. Näistä tasa-arvoteoista otti mallia myös Helsingin Sanomat. Mutta, myös urheilujärjestöiltä vaaditaan nyt tasa-arvotekoja. Naisjärjestöjen vaikuttamista tarvitaan ajankohtaisesti hallitusohjelman mukaisen tasa-arvosuunnitelman sisältöön, EU-tavoitteisiin monissa yhteyksissä, kuntavaalitavoitteisiin sekä kannanottoina ja lausuntoina ajankohtaisiin asioihin. Keskustanaisten Kainuun piiri kiittää Keskustan Kainuun piiriä naisjärjestön vaikutusvallan lisäämisestä puolueen piirin johtamisessa ensi vuoden alusta. Yhteistyössä on voimaa. Naisilla on usein miehiä laajempi vastuu lasten ja ikääntyneiden vanhempien hyvinvoinnista. Kainuussa on nyt ajankohtaista naisten yhdessä paneutua sosiaalija terveydenhuollon palvelujen järjestämisen ja palvelujen sisällön muutoksien pohdintaan sekä ratkaisujen hakemiseen rahoituskriisissä. Kainuun Nytkis -toimikunnan puolesta toivon, että Kainuun naiset saavat edes tämän järjestön kautta tehdä esityksiä ja lausua kantansa tehtäviin muutossuunnitelmiin. Siksikin kutsumme lisää naisjärjestöjä mukaan Nytkis Kainuun toimikuntaan. Helena Aaltonen pj. vuonna 2019 Kainuun Nytkis naisjärjestöt yhteistyössä -toimikunta Naisjärjestöjä tarvitaan Suomessa, tasa-arvon mallimaassa Uusi ylioppilas Puolangan lukiosta Puolangan lukiossa on syksyn kirjoituksissa ylioppilaaksi valmistunut Veera Kotila-Juntunen. KIMMON KENKÄ perjantaina klo 9-16 Puolangan torilla Rieker, Pomar ja Ajavat talvisekä jokasäänkenkiä ORTOKENKIÄ ONGELMAJALOILLE TARRATOSSUJA sisäja ulkokäyttöön Kuoma talvikenkiä NASTAKENKIÄ LIUKKAILLE! Nahkasaappaita myös ½ varrella NOKIAN KUMISAAPPAITA (MYÖS LÄMMINVUORISIA) Kumisaappaita alk. 39 e KIMMON KENKÄ KANKAANPÄÄ KYMPIN PALSTA • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. alv, laskutuslisä 3,10 €) • SEKALAISTA • Viety uusi punainen POTKURI Mäntykodin edestä, muovijalakset, nimi ”Korvinen”. Puh. 041 502 4107. KUNNALLISJÄRJESTÖN SYYSKOKOUS ke 27.11.2019 klo 17.00 Virkkulassa os. Keskuskatu 3. Sääntömääräiset asiat. Keskustan Puolangan kunnallisjärjestö 14. Ranskan lipussa juovat ovat pystysuorassa, Hollannin lipussa samanväriset juovat ovat vaakasuorassa. 15. Kainalniemen Hiki. 16. Torontossa. 17. Ylivieskassa. 18. Muhammedin paosta Mekasta Medinaan vuonna 622. 19. Peugeotilla. 20. Sucre ja La Paz. Kysymykset
12 nro 47 20.11.2019 PUOLANGAN METSÄSTÄJÄT RY:N HIRVIPEIJAISET Palkinkankaan kämpällä la 23.11. klo 1214. Seuran jäsenet ja maanvuokraajat perheineen sekä naapuriseurojen edustajat TERVETULOA! PUOLANGAN TULES JA REUMA RY KYLPYLÄ ZIMMARI & OSTOSMATKA KEMPELEESEEN LAUANTAINA 30.11.2019. Lähtö torilta klo 8.30. Jäsenille kyyditys ilmainen, ei jäsenet 10 e . Menomatkalla pysähdytään Muhoksella HalpaHallissa. Sitovat ilmoittautumiset ma 25.11. mennessä Raunille, puh. 050 463 5214. Joukolla mukaan! ASKAN ERÄ RY:N HIRVIPEIJAISET Askanmäen kotiseututalossa su 24.11.2019 klo 12.0014.00. Tervetuloa maanvuokraajat sekä seuran jäsenet perheineen. JYTY Ylä-Kainuu ry:n SYYSKOKOUS pidetään Suomussalmella kunnanviraston ruokalassa, ke 4.12.2019 klo 18.30. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset syyskokousasiat. Hallitus kokoontuu klo 17.00 alkaen. Tervetuloa! Kajaanintie 5. Puh. 08 6532 200. Palvelemme: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16.00. Kajaanintie 5. Puh. 08 6532 200. Palvelemme: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16.00. FINLAYSON Kylpypyyhe Koko 70x140 cm, Pohtiva Nipsu tai Niiskuneiti ja kukka 17 90 MIELIKUVASTA PUKINKONTTIIN MIELIKUVASTA PUKINKONTTIIN FINLAYSON Pussilakanasetti Koko 150x210 cm / 50x60 cm, Viidakkomuumi tai Ruusumuumi 49 00 FINLAYSON Käsipyyhe Koko 30x50 cm alk. 5 50 MUKI 19 00 KULHO 19 00 LUSIKKA 9 00 MINIMUKIT 19 50 /4 kpl FIGUURI 15 00 TARJOILUVATI 34 00 www.nokkoskauppa.fi www.armatti.fi Kun ostat kaksi normaalihintaista puristepussia, saat kolmannen maksutta. Nokkosalmiakki ei kuulu tarjoukseen. OTA 3 MAKSA 2 OTA 3 MAKSA 2 Kokeile nokkosjauheita esimerkiksi aamupuuron tai sämpylätaikinan joukkoon! Kokeile nokkosjauheita esimerkiksi aamupuuron tai sämpylätaikinan joukkoon! NOKKOS WOIMA NOKKOSJAUHE 50 g 8 90 /prk NOKKOS WOIMA NOKKOSJAUHE 50 g 8 90 /prk MUSTIKAN WOIMA NOKKOSMUSTIKKAJAUHE 50 g 10 50 /prk MUSTIKAN WOIMA NOKKOSMUSTIKKAJAUHE 50 g 10 50 /prk KARPALON WOIMA NOKKOSKARPALOJAUHE 50 g 10 50 /prk KARPALON WOIMA NOKKOSKARPALOJAUHE 50 g 10 50 /prk TEHO WOIMA NOKKOSROUHE 38 g 7 90 /prk TEHO WOIMA NOKKOSROUHE 38 g 7 90 /prk WOIMA NOKKOSPURISTEET 90 kpl/ps alk. 15 90 /ps WOIMA NOKKOSPURISTEET 90 kpl/ps alk. 15 90 /ps Nokkosrouhe soveltuu erinomaisesti ruoanlaittoon ja leivontaan. Kokeile myös irtoteehen! Nokkosrouhe soveltuu erinomaisesti ruoanlaittoon ja leivontaan. Kokeile myös irtoteehen! WOIMA NOKKOSALMIAKKI 60 kpl/ps 3 50 /ps WOIMA NOKKOSALMIAKKI 60 kpl/ps 3 50 /ps Salmiakin ystävälle! Salmiakin ystävälle!
nro 47 20.11.2019 13 a b 9 9 9 3 8 g Tilaa ja voita! Jokainen Puolanka-lehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11. voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. Tilaa Puolanka-lehti itselle tai joululahjaksi! Digilehti 12 kk 42 € 2 kk lehdet kaupan päälle! Paperilehti + digilehti 12 kk 67 € 2 kk lehdet kaupan päälle! Digilehden tilaajana pääset lukemaan kaikki 10/2013 jälkeen ilmestyneet numerot! Tarjous ei koske tarjousaikana irtisanottuja Puolanka-lehden tilauksia. Tarjous voimassa 31.12.2019 asti.