Viikot 45-48 – Nro 14/2019 – 15. vuosikerta Punavuoren ja ympäristön kaupunginosalehti R ööpeRin L ehti LÄMPIMIÄ AUTOJA MOOTTORIPYÖRÄ HALLIPAIKKOJA KALLIOSSA JA ALPPILASSA SOITA P. 0400 424 192 TAI KATSO WWW.TILA1.FI BITMASTER TIETOKONEHUOLTO Pursimiehenkatu 16 • puh. (09) 174 746 bitti@bitmaster.fi • www.bitmaster.fi Syksy on pimenevien iltojen aikaa KLUUVI, KT, 2 h, avok, 2 wc, s, terassi, p 77,5 m² Täydellistä asumisen mukavuutta ylimmässä kerroksessa. Tämä C-talo on valmistunut vuonna -98, osaksi vanhempaa yhtiötä, huoletonta asumista parhaimmillaan, uuden talon tekniikkaa vanhassa tunnelmallisessa miljöössä. Huoneisto on yhtiöjärj. mukaan 3 h, kolmannen huoneen voi palauttaa. C-talon osakkaat vastaavat ainoastaan C-taloon liittyvistä korjauksista. E=D 2007 . Mh. 640.755,19 €. Vh. 643.000 €. Vuorikatu 6 C. 9743791 ULLANLINNA | Kapteeninkatu 7, 00140 Helsinki puh. 020 780 3200, ullanlinna@huoneistokeskus.fi www.huoneistokeskus.fi Unelmien ja kotien yhdistäjä. KAMPPI, KT, 3 h, k, kph, wc 118 m² Upea ja laadukkaasti toteutettu kokonaisvaltainen saneeraus on valmistunut Fredrikinkatu 45 talon osalta. Ylimmän kerroksen kolmio vielä vapaana. E=C 2018 . Mh. 743.000,35. Vh. 1.024.000 €. Fredrikinkatu 45 A. 9614000 KAMPPI, KT, 3 h, k, kph, wc, vh 141 m² Muuttovalmis tilava kolmio Helsingin ydinkeskustassa. Talo ja huoneistot on saneerattu laadukkaasti. Huoneistolla on oma parveke, erillinen iso keittiö ja upea kylpyhuone jossa kaksi suihkua sekä kylpyamme. E=C 2018 . Mh. 696.229,23 €. Vh. 1.032.000 €. Fredrikinkatu 45 A. 9530116 PIRJO VARJORANTA eMBA kiinteistöja rakennusala, LKV 0500 508 559 EEVA VALORI kiinteistönvälittäjä LKV, KTM 040 679 1600 MARIA LEHTO kiinteistönvälittäjä LKV 040 630 3010 JARI TAITTONEN kiinteistönvälittäjä LKV 050 310 1793 SAMI RAUTANEN kiinteistönvälittäjä LKV 0500 559 589 JUSSI JUNTUNEN myyntijohtaja LKV 040 193 9774 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 020-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24 %). Jos sytytät kynttilät mieluummin uusien seinien sisällä, pyydä meidät arviokäynnille! Tarjouskorilla hyviin tuloksiin! Edustajilta lisätietoja onnistumisista. MONICA TERASTE Osakas, LKV, LVV, KiAT 044 599 0000 | monica.teraste@spkoti.fi Sp-Koti Helsinki Töölö | CMH-Koti Oy Vänrikki Stoolin Katu 2 A 1, 00100 Helsinki ASIAKKAANI ETSII pääkaupunkiseudulta asuntoosakeyhtiöistä remontoitavia asuntoja yksiöstä aina suurempiinkin asuntoihin. Asiakkaani maksaa välityspalkkion. SUURI LOPPUUNMYYNTI LIIKE LOPETETAAN KAIKKI POIS Hietalahdenranta 11, 00180 HELSINKI kirppis/tavaratalo hietsumarket AD-Autokorjaamo Jarrupoljin Oy Henry Fordin katu 5 D, 00150 HELSINKI | www.jarrupoljin.fi 09 626 412 | 044 533 8833 | info@autokorjaamojarrupoljin.fi Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit ja –mallit nykyaikaisilla laitteilla. Teemme kaikki autoihin liittyvät työt mm. Bosch vikadiagnoosit, ajoopetuspolkimet ja -asennukset Laitehoito ja Ilkan meikki 80 € (norm. 145€) Kauneuspäivä tiistaina 3.12. klo 11-18 Liikkeessä Tanssii tähtien kanssa meikkitaiteilija Ilkka Ruotsalainen. 2+1 Exuviance-tuotteet 2+1, edullisin lahjaksi. Pietarinkatu 10, Helsinki www.ihonhoito.com Varaa aikasi p. 09 611 821 Kelluntakeskus Float Roba avataan osoitteeseen Iso Roobertinkatu 8 www.floatroba.fi
2 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Tehokasta hoitoa päihdeja peliriippuvuuteen sekä läheisille. Kysy myös koulutuksistamme: AVOMINNE KLINIKAT HELSINKI-RIIHIMÄKI-LAHTI-TAMPERE-KOKKOLA-OULU www.avominne.fi TOKYOKAN | ANNANKATU 24, 00100 HELSINKI | 09-622 5553 | INFO@TOKYOKAN.FI TULE TUTUSTUMAAN SUOSITTUIHIN JAPANILAISIIN KEITTIÖVEITSIIN! OSTA MYÖS VERKKOKAUPASTA WWW.TOKYOKAN.FI MAC-KEITTIÖVEITSET SUORAAN MAAHANTUOJALTA | JAPANILAINEN YUKATA OLOASU, AAMUJA KYLPYTAKKI 100% puuvillaa Lahjavinkki isälle! 69€ Käsikirjoitus Allu Tuppurainen Ohjaus Kari Sohlberg Tuottaja Jenni Kanta-oksa KOKO PERHEEN RIEMUKAS NÄYTELMÄ LUKSIAN AUDITORIOSSA (Ojakkalantie 2, Nummela) La 26.10. Su 27.10. La 2.11. Su 3.11. La 9.11. Su 10.11. La 16.11. Su 17.11. La 23.11. Su 24.11. La 30.11. Su 1.12. klo 15 ENSI-ILTA klo 15 klo 15 klo 15 LM klo 15 klo 15 klo 15 klo 15 klo 15 klo 15 klo 15 klo 15 ENNAKKOMYYNTI & VARAUKSET Vihdin Teatterin toimisto Tuusantie 1, Nummela Avoinna ark. 9.30-14.30 puhelin 0400 975 068 LIPUT MYÖS Prismat Nummela ja Lohja ovelta 1h ennen esityksen alkua LIPPUJEN HINNAT KAIKENIKÄISILTÄ 10 € Ikäsuositus 4-vuotiaista ylöspäin Kesto n. 1,5h sis. väliajan YHTEISTYÖSSÄ Näytelmän oikeuksia valvoo Näytelmäkulma Nordic Drama Corner Oy VARAA LIPPUSI AJOISSA! Rölli ja metsänhenki Rölli ja metsänhenki Asiaa, viihdettä, tunteita, upeita kuvia ja hellyttäviä tarinoita tilaukset@karprint.fi | www.karprint.fi Desinfioinnilla tautiepidemioita vastaan 30-vuotiaalle VIESKERILLE maistui syntymäpäiväkakku 4/19 7,00 HOITO – RAVINTO – UUTUUDET – NEUVOT – VINKIT 5/2019 • 7,10 Kun lemmikki kuolee Suru helpottaa suremalla Korkea verenpaine vei Nillan näön Säihkyväturkkinen tennessee rex Kissat hoitavat mielenterveyttä Kehräys alentaa stressiä Aggressiivisuus, merkkailu... Hankalat käytösongelmat Eläinkommunikoija: Kuuntele mitä kissasi kertoo! Neste K Hietalahti Tervetuloa autopesuille ja syömään! Hyödynnä tuntuvat tarjouksemme! Vitriinistä itsetehdyt ja aina tuoreet sämpylät! Koon Grillistä kunnon eväät isoon ja pieneen nälkään! Tule testaamaan Koon ISO hampurilainen! KOON GRILLISTÄ HYVÄÄ Tykkää meistä Facebookissa! Saat tietoosi uusimmat tarjoukset ja uutiset! Hietalahdenranta 6, 00120 HELSINKI p. 09 622 74967, kimmo.kronlund@nestek.fi Paremman pysähdyksen taktiikka. Neste K Hietalahti Avoinna ma-pe 6.30-23 la 8-23, su 9-23 Yhteishintaan! 3 90 Tarjous voimassa 1.12.2019 saakka. Etu voimassa 17.11.2019 saakka. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Loistopesun ostajalle Juhla Mokka -kahvipaketti kaupan päälle! Varaa tekstiilipesuri osoitteessa www.pesurivuokraus.fi ja nouda Neste K Hietalahdesta! Kahvi 2,5 dl + manteli-kristalliviineri
15. vuosikerta – nro 14 Viikot 45-48/2019 Ajankohtaista Kaukolämpötyöt haittaavat liikennettä Kasarmikadulla Poikkeusjärjestelyt liikenteessä vaikuttavat 30.11. asti Helsingin perinteinen ensilumikisa polkaistiin käyntiin P äivät lyhenevät ja lämpömittarin lukemat valuvat öisin lähelle nollaa. Ensilumi voi sataa ennen kuin arvaammekaan. Staran jo perinteisessä kisassa arvuutellaan päivää, jolloin aurausta vaativa ensilumi sataa Helsinkiin. Kisan sääntöjen mukaan ensilumi katsotaan sataneeksi, kun kolme Staran kuudesta hoitopiiristä ryhtyy lumitöihin. Aura-autoja tarvitaan, kun sulamatonta lunta kertyy maahan viitisen senttiä. Staran työnjohdon merkintöjen mukaan aurattava ensilumi on useimmiten satanut marraskuun puolivälin jälkeen, mutta 2010-luvulla selvästi myöhemmin.Tälle vuosikymmenelle mahtuu peräti kolme vuotta, jolloin ensilumi on tullut Helsinkiin vuodenvaihteen jälkeen. Viime talvena kisa ratkesi 17. joulukuuta, kun aurauskalusto lähti laajasti liikkeelle. Talvi 2018–2019 oli runsasluminen. Keskuspuistoon saadaan uusi opastus H elsingin kaupunki suunnittelee uutta opastusta Keskuspuistoon. Opastus tehdään olemassa oleville ulkoilureiteille. Opastus tullaan rakentamaan kahdessa vaiheessa: keväällä 2020 Kehä I:n pohjoispuolelle ja seuraavana vuonna Keskuspuiston eteläosaan. Keskuspuiston uusi opastus vastaa runsaaseen käyttäjäpalautteeseen, jota on saatu luonnonja maisemanhoidon suunnittelun yhteydessä sekä muun asukaspalauteen kautta. Uusille maasto-opasteille on suuri tarve, sillä Keskuspuiston reitistö on laaja ja opastus on ollut puutteellinen. Sivu 10 Sivu 8 Kasarmikatu on suljettu moottoriajoneuvoliikenteeltä Eteläesplanadin ja Rikhardinkadun väliltä kaukolämpötöiden vuoksi 30.11. asti. P oikkeusjärjestelyt hoidetaan liikenteenohjauslaitteiden ja liikenteenohjaajien avulla. Kasarmikatu on suljettu moottoriajoneuvoliikenteeltä Eteläesplanadin ja Rikhardinkadun väliltä. Moottoriajoneuvot: Kasarmikatu on suljettu moottoriajoneuvoliikenteeltä Eteläesplanadin ja Rikhardinkadun väliltä. Korvaavat reitit kulkevat Korkeavuorenkadun ja Rikhardinkadun kautta Kasarmikadulle tai vaihtoehtoisesti Fabianinkadun ja Pohjoisen Makasiinikadun kautta. Huoltoja tontille ajo on sallittu ja onnistuu Eteläesplanadin puolelta. Polkupyörät: Normaalisti Kasarmikadun ajorataa pitkin. Jalankulkijat: Alueella on useita eri työmaita, joiden vuoksi alueella on poikkeusreittejä. J.H.Erkon kirjoituskilpailu ratkesi J .H. Erkon kirjoituskilpailu on ratkennut – voittajaksi Ronja Louhivuori Helsingistä. Vuodesta 1957 järjestetty J.H. Erkon kirjoituskilpailu on ratkennut. Kilpailun raati valitsi voittajaksi helsinkiläisen Ronja Louhivuoren. Toiseksi kilpailussa tuli Selma Lähteenmäki Helsingistä ja kolmanneksi Lauri Hei Kuopiosta. Kunniamaininnan saivat Joel Suontama Lahdesta, Pyry Qvick Tampereelta ja Veera Nelimarkka Tampereelta. Voittajat julkistettiin Helsingin kirjamessujen Töölö-lavalla torstaina 24.10. Raadin puheenjohtajana toimi runoilija Susinukke Kosola. Raatiin kuuluivat myös runoilija Saila Susiluoto, kirjallisuusbloggari Omppu Martin, Kallion lukion opiskelija Iiris Miettinen ja Nuoren Voiman Liiton tuottaja Anna Borgman. Kilpailuun osallistui yhteensä 235 henkilöä. Vuoden 2020 kilpailu on myös avattu. Kilpailu uudistuu, sillä vuoden 2020 kilpailuun voi osallistua sähköisesti. Kilpailulajina on proosa ja aikaa osallistua on 31.3.2020 saakka. Raadin puheenjohtajana toimii kirjailija Elina Hirvonen ja jäseninä vaikuttavat kirjailija Jyrki Vainonen, informaatikko ja kirjabloggaaja Tuomas Aitonurmi, Kallion lukion opiskelija Ansa Kurola sekä Nuoren Voiman Liiton tuottaja Anna Borgman. J.H. Erkon kilpailun järjestävät Suomen Nuoriso-opisto, Suomen Nuorisoseurat sekä Nuoren Voiman Liitto. Vuosittaisen väestönkasvun ennustetaan olevan keskimäärin 6 700 asukasta 2030-luvullle saakka. Helsingin kaupungin aineistopankki / Kuva: Laura Oja Helsingin väkiluku ylittää 700 000 jo vuonna 2026 H elsingin ennustetaan kasvavan edelleen lähes yhtä nopeasti kuin aikaisemmin. Helsingin kaupunginkanslian kaupunkitutkimus ja -tilastoyksikössä laaditun väestöennusteen perusvaihtoehdon mukaan vuonna 2050 Helsingin väkiluku on 820 000. Nopean kasvun vaihtoehdon mukaan Helsingissä on silloin jo 880 000 asukasta. Uusi väestöennuste on tehty Helsinkiin ja Helsingin seudulle vuoteen 2050 ja Helsingin alueittainen väestöennuste vuoteen 2034, molemmat myös ruotsinkieliselle väestölle. Vuosittaisen väestönkasvun ennustetaan olevan keskimäärin 6 700 asukasta 2030-luvullle saakka. Tämän jälkeen väestönkasvun ennustetaan hidastuvan, mutta ei kuitenkaan niin paljon kuin Tilastokeskuksen uudessa ennusteessa, koska Helsingissä ennakoidaan rakennettavan huomattavasti aikaisempaa enemmän asuntoja. Sivu 8
4 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Pääkirjoitus Päätoimittaja Juha Ahola Nro 14/2019 Eläkeläisten alennuksen ikärajaa pitää alentaa koskemaan 65 vuotta täyttäneitä Lisäksi sen pitää olla voimassa koko vuorokauden ajan ? HSL:n arvolipun eläkeläisalennuksen aikaraja klo 9-14 sekä alennuksen ikäraja 70 vuotta. Me Helsingin eläkeläiset olemme huolissamme matkalipun kohtuuttoman hinnankorotuksen – 1,10 euroa 64,71 % vaikutuksesta eläkeläisten liikkumiseen. Pidämme sekä korotusta että alennuksen ikärajaa ja voimassaoloaikaa suurena vääryytenä ja liikkumisvapautta rajoittavana. Kaikkien eläkeläisten terveyden ylläpitämisen kannalta olisi ehdottoman tärkeää runsas ja monipuolinen liikunta. Useat meistä eivät kykene esim. polvien kulumisen takia kävelemään pitkiä matkoja, jolloin välttämättömien asioiden hoito, kuten esim. terveyskeskuksissa ja sairaaloissa käynnit sekä harrastuksiin pääseminen edellyttää raitiovaunutai bussimatkaa. Terveytemme ja henkisen vireytemme ylläpitämiseksi on tärkeää päästä uimahalleihin, teattereihin, opintojen pariin ja eri harrastuksiin kellonajasta riippumatta. Vaarana on kotiin jymähtäminen ja dementoituminen, jolloin tulemme tarvitsemaan sosiaalija terveyspalveluita, jotka myös maksavat. Toimintojamme estävät julkisen liikenteen kertamaksun kalleus. Me eläkeläiset maksamme veroja enemmän kuin työssäkäyvät ja olemme myös merkittävä kuluttajaryhmä. Lisäksi helsinkiläisinä veronmaksajina kustannamme raitiovaunujen hankinnat, korjaukset ja raidetyöt, joten hinnankorotus tuntuu erityisen pahalta raitiovaunujen osalta. Sen pitäisi olla kaikille helsinkiläisille ilmaista, tai puolikertamaksua, ja vaihtoaika 2 tuntia. Monien maiden kaupungeissa eläkeläiset matkustavat joko ilmaiseksi tai alennetulla hinnalla. Esim Lontossa 60 vuotta täyttäneet matkustavat ilmaiseksi ja Tallinnassa joukkoliikenne on ollut vuodesta 2013 tallinnalaisille ilmaista, joka vähensi ensimmäisen puolen vuoden aikana autoilua 15 % ja pienensi samalla ilmansaasteita. Olemme keränneet adressin Helsingissä, jossa vaadimme matkakulujen kohtuullistamista. Adressin on allekirjoittanut yli 1000 ihmistä. Helsinkiläisten eläkeläisten ja helsinkiläisten puolesta Ystävällisesti Tarja Kupila ja Eija Ainasoja Yleisönosasto Metron kapasiteetin turvaaminen vaatii vuorovälin tihentämistä T ulevan vuosikymmenen lopulla kasvavat matkustajamäärät vaativat metron kuljetuskapasiteetin nostoa muiden toimenpiteiden lisäksi myös vuoroväliä tihentämällä. Tämä taas vaatii kulunvalvonnan ainakin osittaista automatisointia, todetaan pian valmistuvassa metron kapasiteetin kasvattamista koskevassa esiselvityksessä. Laskelmien mukaan metroon tarvitaan lisää kuljetuskapasiteettia 2020-luvun loppuun mennessä. Tällä hetkellä tarkoituksenmukaisimmalta näyttää, että metron kulunvalvontaa tulisi uudistaa ainakin jatkuvalla kulunvalvonnalla 2020-luvun loppuun mennessä. Tämä mahdollistaisi vuorovälin tihentämisen nykyisestä. Tässä järjestelmässä kuljettajat pysyisivät vielä junissa, mutta junien nopeutta valvotaan ja ohjataan järjestelmällä keskitetysti. Kulunvalvonnan automatisoinnin lisäksi raportti nostaa esille, että nykyjärjestelmää voidaan kehittää jonkin verran mm. nykyisen asetinlaitteen toimintaa ja toisaalta kuljettajan ajotapaa optimoimalla. Kuljettajan ajotavan optimoimiseksi HKL on jo hankkinut DAS-järjestelmän, joka antaa kuljettajalle ohjeita energiaa säästävään ajotapaan. Järjestelmän käyttöönotto on juuri menossa. Tulevaisuudessa järjestelmää voidaan kehittää integroimalla se asetinlaitejärjestelmään, jolloin kuljettajalla on ajantasainen tieto todellisesta liikennetilanteesta. Selvityksessä todetaan edelleen, että myöhemmin tulee arvioida, onko 2030-luvulla tarkoituksenmukaista siirtyä vielä jatkuvasta kulunvalvonnasta täysautomaattimetroon, kun metrojunakalusto on täysin uusittu tukemaan automaattiliikennettä. Metron kapasiteetin ja luotettavuuden lisäämistä koskeva tarveselvitys käynnistettiin vuodenvaihteessa HKL:n vetämässä hankkeessa yhdessä Länsimetro Oy:n ja HSL:n kanssa. Pormestari Jan Vapaavuori kauppatieteen kunniatohtoriksi Pormestari Jan Vapaavuori promovoitiin kauppatieteen kunniatohtoriksi Hanken Svenska Handelshögskolanin historian 12. promootioseremoniassa. Kuva: Jetro Stavén P ormestari Jan Vapaavuori promovoitiin kauppatieteen kunniatohtoriksi Hanken Svenska Handelshögskolanin historian 12. promootioseremoniassa. Kunniatohtoriksi promovoinnin perusteena on menestyksellinen ja pitkäaikainen toiminta yhteiskunnan, liike-elämän tai tieteen saralla. Vapaavuoren ansioksi todettiin erityisesti hänen pitkäaikainen työnsä elinkeinoelämän toimintaedellytysten parantamiseksi niin kansainvälisesti, kansallisesti kuin Helsingissä. Kaikkien 25.10. promovoitujen kunniatohtoreiden puolesta pitämässään kiitospuheessa pormestari Vapaavuori nosti esiin tiedon ja tutkimuksen sekä yliopistojen merkityksen yhteiskunnan rakentajana sekä keskinäisen ymmärryksen lisääjänä. – Aikamme on nopeatempoista. Digitaalinen murros ja keinoäly muuttavat maailmaa syvemmin ja kokonaisvaltaisemmin kuin mikään muu aikaisempi muutos. Tämä asettaa yhteiskunnallemme – ja yliopistoillemme – suuren haasteen. Tänä päivänä mikä tahansa tieto voidaan googlettaa, mutta näkemystä ja ymmärrystä ei. Näkemyksellisyyden ja ymmärryksen lisääminen tällaisessa maailmassa käy entistä vaikeammaksi. Hanken Svenska Handelshögskolan juhlii kuluvana vuonna 110-vuotista taivaltaan. Koko historiansa aikana yliopisto on promovoinut yhteensä 54 kunniatohtoria. Lokakuun 25. päivänä promovoitiin 10 kunniatohtoria, joista pormestari Vapaavuori on yksi. Vapaavuoren ohella kunniatohtoriksi promovoitiin muun muassa Viron presidentti Kersti Kaljulaid. Original Sokos Hotel Tripla avautuu 13. tammikuuta ? Original Sokos Hotel Triplan rakennustyöt ovat edenneet loppusuoralle. Uusi urbaani hotelli avaa ovensa ensimmäisille vierailleen maanantaina 13.1.2020. Hyvien liikenneyhteyksien varrelle Pasilan Triplaan avautuva hotelli panostaa sydämelliseen palveluun, yhteisöllisyyteen ja uudenlaisiin kohtaamisiin. Kauppakeskus Triplan yhteyteen tammikuussa avattava hotelli vastaa pääkaupunkiseudun lisääntyneeseen majoitusja tapahtumapaikkakysyntään, jota vauhdittavat Suomeen matkaavien ulkomaisten turistien kasvava määrä sekä lähilomailuun kannustava staycation-trendi. Lisäksi tapahtumat, konsertit ja messut tuovat Triplan alueelle vuodessa kolme miljoonaa kotimaista ja ulkomaista kävijää. Original Sokos Hotel Triplassa halutaan vaalia myös Pasilalle ominaista kylämäisyyttä ja yhteistyön henkeä. Siitä toivotaan muodostuvan matkailijoiden ja paikallisten uudenlainen kohtaamispaikka. – Kokonaan uuden hotellin avaaminen Helsingissä on merkittävä hetki Sokos Hotels -ketjulle ja matkailunäkökulmasta myös koko kaupungin kehitykselle. Kysyntä hotellin tapahtumaja majoituspalveluille on ollut kova, ja varausaste on jo tässä vaiheessa ylittänyt odotukset, kertoo Sokotel Oy:n liiketoimintajohtaja Heli Engblom. Original Sokos Hotel Triplan sijainti Pasilan uuden kaupunkikeskuksen ytimessä luo mahdollisuuden rakentaa hotellin ympärille uudenlaista yhteisöllisyyttä. Matkailijoille halutaan tarjota vierailu urbaanissa kyläyhteisössä, joka tuottaa aitoja elämyksiä. – Original Sokos Hotel Tripla on linkki kaupunkilaisten ja matkailijoiden välillä. Yhteisöllisyys ja paikallisuus tulee näkyväksi ja koettavaksi hotellin arjessa, pienissä ja isoissa kohtaamisissa. Hotellielämyksen sekä palvelukonseptien kehittämisessä teemme yhteistyötä mm. paikallisten taiteilijoiden ja Pasilan asukkaiden kanssa. Triplan asiakaskokemus kiteytyy tunnelmaan, jossa vieras tuntee olevansa kuin kylässä hyvän ystävän luona, sanoo hotellinjohtaja Hanna Riihimäki. Yli 90 metriä meren pinnan yläpuolelle kohoavassa hotellissa on 14 kerrosta, 430 huonetta ja 15 eri tavoilla jaettavaa ja yhdisteltävää kokousja juhlatilaa. Hotellin saavutettavuus julkisilla kulkuvälineillä on poikkeuksellinen, ja tukee hotellin vastuullisuustavoitteita. Autoilla saapuville on varattu pysäköinti kauppakeskuksen tiloissa, mistä on suora yhteys hotelliin. Kauppakeskus Triplan yhteyteen tammikuussa avattava hotelli vastaa pääkaupunkiseudun lisääntyneeseen majoitusja tapahtumapaikkakysyntään.
5 Nro 14 • Viikot 45-48/2019 Vaarallisia puita poistetaan Keskuspuiston reittien varsilta Keskuspuiston reittien varsilla on nykyään paljon huonokuntoisia ja vaarallisia puita, jotka ovat vaarassa kaatua vähänkin kovemmalla tuulella. N äitä vaarallisia puita ulkoilureittien varsilta on tarkoitus poistaa loka-marraskuussa 2019. Poistettavat puut ovat reittien varsilla tai tonttien reunamien puustoa. Pääasiassa ne sijaitsevat Ruskeasuon alueella. Metsän sisemmistä osista puita ei poisteta. Puiden rungot jätetään pääosin maastoon maapuiksi luonnon monimuotoisuuden ylläpitämiseksi. Kaupungin metsäasiantuntijoista koostuva työryhmä on arvioinut huonokuntoiset puut. Työryhmä kiersi ko. alueen viralliset ulkoilureitit sekä tonttien reuna-alueet ja arvioi reittien varsilla olevat erittäin vaaralliset puut, jotka voivat kaatua reitin päälle milloin hyvänsä vähänkin kovemmalla tuulella. Näitä erittäin vaarallisia puita tunnistettiin 109 kappaletta. Puut on merkitty maastossa oranssilla kuitunauhalla sekä leimattu juurileimalla kaupungin käyttämällä oranssilla puiden leimausvärillä. Ympäristöjärjestöille ja asukasyhdistyksille järjestettiin maastokävely syyskuussa, jossa metsäasiantuntijat esittelivät suunnitelmia ja kävivät läpi, mitkä puut ovat vaarallisia. Keskuspuisto Helsingin suurin puistoalue Keskuspuisto on Helsingin suurin puistoalue, joka on laajuudeltaan noin 700 ha (1 000 ha, mikäli Haltialan pellot lasketaan mukaan) ja etelä-pohjoissuunnassa noin 10 km pitkä. Keskuspuistossa on ulkoilureittejä yhteensä noin 100 km ja nyt on tarkoituksena hoitaa noin 5 % reiteistä. Jatkossa on tarkoitus käydä läpi kaikki Keskuspuiston reittien varret vaarallisten ja huonokuntoisten puiden osalta. Keskuspuiston eteläosan metsäalueita on hoidettu viimeksi 2002–2003 sekä pieni erilliskohde vuonna 2006. Pitkän hoitovälin vuoksi alueella on paljon huonokuntoista puustoa. Luonnonhoidon tavoitteena on pitää metsiköt mahdollisimman monimuotoisina ja puustoltaan elinvoimaisina ulkoilualueina. Reittien varsilla ja pihojen läheisyydessä kiinnitetään erityistä huomiota asukkaiden ja ulkoilijoiden turvallisuuteen ja viihtyvyyteen. Luonnonhoitosuunnitelmaa viimeistellään Helsingin metsissä reittien varret ja tonttien reunat hoidetaan tavallisesti luonnonhoitosuunnitelmien mukaisesti. Keskuspuiston suunnitelman valmistuminen on viivästynyt, ja sen vuoksi kaupunki haluaa huolehtia alueen turvallisuudesta ja poistaa eniten vaaraa aiheuttavat puut. Vuoden kirjastokunta -kilpailun voittaja tänä vuonna Helsinki K unnalle ja sen kirjastotoiminnalle myönnettävä Vuoden kirjastokunta -palkinto jaettiin tänä vuonna toista kertaa. Kuntaliiton järjestämän kilpailun voittoa tavoitteli 28 kuntaa, joista finaalin valittiin viisi hakijaa. Voittaja ja yleisön suosikki julkistettiin Helsingin Kirjamessuilla. Loppukilpailussa Vuoden kirjastokunnan tittelistä kilpailivat Helsinki, Ii, Kurikka, Mikkeli ja Tampere. Kuntaliitto järjesti kilpailun yhteistyössä Suomen Kirjastoseuran kanssa. – Vuoden kirjastokunta -kilpailun avulla haluamme antaa kunnille ja kirjastoille tilaisuuden kertoa omasta toiminnastaan ja onnistumisistaan. Tänä vuonna halusimme nostaa esiin erityisesti kuntien ja kirjastojen lukemisen edistämiseksi tekemää tärkeää työtä, sanoo Kuntaliiton opetusja kulttuuriyksikön johtaja Terhi Päivärinta. Teemana lukemisen edistäminen Kilpailun ensimmäisessä vaiheessa asiantuntijaraati kävi läpi kaikki 28 hakemusta ja valitsi niiden joukosta viisi finalistia. – Raadilla oli positiivinen ongelma, sillä hakemuksista kävi ilmi, että eri puolilla Suomea tehdään todella monipuolista ja laadukasta työtä lukemisen edistämiseksi, kertoo raadin jäsenenä toiminut erityisasiantuntija Johanna Selkee Kuntaliitosta. Tänä vuonna kirjastojen toimintaa tarkasteltiin erityisesti lukemisen edistämisen näkökulmasta. Raati painotti arvioissaan erityisesti sitä, miten eri asiakasryhmät ja lukemisen tavat on huomioitu lukemisen edistämisessä. Lisäksi raati katsoi, että valintaperusteissa on otettava huomioon myös kuntakentän moninaisuus ja erikokokoisten kuntien erilaiset mahdollisuudet kehittää kirjastotoimintaansa. Loppukilpailun tuomarina toimi toimittaja ja kirjailija Jenni Pääskysaari. Pääskysaaren mukaan finalistit olivat kaikki erinomaisia, joten valinta oli vaikea. – Tehtävä oli minulle suuri ilo ja kunnia. Helsinki on ottanut ansiokkaasti paikan suunnannäyttäjänä. Helsinki näyttää mitä kaikkea kirjasto voi tulevaisuudessa olla. Vuonna 2019 Helsinki on nostanut lukemisen ja kirjastot ei vain kunnan vaan koko maan ja jopa maailman puheenaiheeksi, sanoo Pääskysaari. Vuoden Kirjastokunta -kilpailun yleisöäänestyksen voittaja on Kurikka. Kuntaliiton yhteistyökumppani Suomen kirjastoseura järjesti 4.10.21.10. verkkoäänestyksen, jossa finalistien keskuudesta valittiin yleisön suosikki. Jan Vapaavuori Maailman talousfoorumin jäseneksi M aailman talousfoorumin (World Economic Forum, WEF) Global Future Council on yksi laajimmista ja arvostetuimmista kansainvälisistä asiantuntijaverkostoista. Pormestari Vapaavuori aloittaa verkoston kaupungit ja urbanisaatio -ryhmän jäsenenä lokakuussa ja osallistuu verkoston vuosikokoukseen Dubaissa. Verkosto kokoaa yli 700 johtajaa julkisesta hallinnosta, yritysmaailmasta, yliopistoja järjestökentältä ympäri maailman. Global Future Councilin työ on järjestetty teemoittaisiksi ryhmiksi, joiden tavoitteena on luoda poikkitieteellistä ja pitkän tähtäimen näkemystä maailman kehityksestä. Ryhmien työskentely vaikuttaa Maailman talousfoorumin muiden tapahtumien, kuten Davosin vuosittaisen tapaamisen sisältöihin. Pormestari Vapaavuori on kutsuttu verkoston kaupungit ja urbanisaatio -ryhmään, joka keskittyy kaupunkien innovaatioiden, osaamisen ja resurssien kehittämiseen. Ryhmän puheenjohtajina toimivat yhdysvaltalaisen MIT-yliopiston professori ja kaupunkimuotoilija Carlo Ratti sekä New Yorkin kaupungin kansainvälisten asioiden komissaari Penny Abeywardena. – Maailman talousfoorumi on yksi vaikutusvaltaisimmista kansainvälisistä verkostoista. On hienoa, että foorumi on noteerannut kaupunkien kasvavan merkityksen perustamalla erityisesti kaupunkeihin ja urbanisaatioon keskittyvän ryhmän. Pidän jäsenyyttäni verkostossa osoituksena laajasta kiinnostuksesta Helsingin edelläkävijyyttä kohtaan sekä tunnustuksena aktiivisesta roolistamme kansainvälisessä kaupunkien välisessä yhteistyössä. Osallistumiseni myötä Helsingillä on poikkeuksellisen hieno mahdollisuus kasvattaa edelleen globaalia tunnettuuttaan ja päästä samalla aitiopaikalta vaikuttamaan kaupunkipolitiikan globaaliin agendaan, toteaa pormestari Vapaavuori. Dubain vuosikokouksessa pormestari Vapaavuori esittelee Helsingin toimenpiteitä ilmastonmuutoksen torjunnassa sekä johtaa Helsinki Energy Challenge -kilpailuun liittyvää keskustelua. Maailman talousfoorumin kaupunkiverkosto on yksi kilpailun yhteistyökumppaneista. Maailman talousfoorumi on Sveitsissä sijaitseva, voittoa tuottamaton säätiö. Säätiö on tunnettu mm. Davosissa vuosittain järjestettävästä, maailman keskeiset päättäjät kokoavasta tapaamisesta. Säätiön perusti vuonna 1971 sveitsiläinen taloustieteilijä Klaus Schwab. Maailman talousfoorumin Global Future Councilin jäsenet kutsutaan verkostoon vuodeksi kerrallaan. Kaartin soittokunta muuttaa Finlandiatalosta Ruoholahteen Nykyiset tilat peruskorjataan ? Konservatoriotalossa Ruoholahdentori 6:ssa soi vuoden 2020 alusta klassisen musiikin lisäksi myös sotilasmusiikki, kun Kaartin soittokunta muuttaa Helsingin Konservatorion Säätiöltä vuokrattuihin tiloihin. Kaartin soittokunnan nykyiset tilat Finlandia-talossa ovat menossa lähitulevaisuudessa useaksi vuodeksi peruskorjaukseen, joten soittokunta tarvitsee uudet tarkoituksenmukaiset tilat. Helsingin Konservatorion Säätiö vuokraa soittokunnan käyttöön toimisto-, soittoja harjoitustiloja, jotka vapautuvat Metropolia Ammattikorkeakoululta. Osa tiloista sekä konserttija kamarimusiikkisali oheistiloineen ovat yhteiskäytössä. – Muuton myötä tilamme kasvavat, joka mahdollistaa paremmin instrumenttien harjoittelun. Iloitsemme konservatorion suuresta salista, joka tulee olemaan orkesterimme sydän. Lisäksi on innostavaa päästä saman katon alle musiikinopiskelijoiden kanssa. Opettajien, soittokuntalaisten ja oppilaiden vuorovaikutuksesta hyötyvät kaikki, sanoo Kaartin soittokunnan päällikkökapellimestari Pasi-Heikki Mikkola. Konservatorion oppilaille, henkilökunnalle ja tapahtumien yleisölle Kaartin soittokunnan saapuminen näkyy lähinnä kiinteistön pieninä muutostöinä, jotka liittyvät muun muassa soittokunnan soitinten liikutteluun ja säilyttämiseen. – Olemme erittäin tyytyväisiä, kun saamme puolustusvoimien edustussoittokunnan uudeksi vuokralaiseksemme konservatoriotaloon. He saavat käyttöönsä musiikin opettamista ja esittämistä varten suunnitellut tilat ja me saamme hyvän vuokralaisen. Toivottavasti rinnakkaiselostamme kehittyy myös hyviä opetusja konserttitoimintaan liittyviä yhteistyömuotoja, sanovat Helsingin Konservatorion hallintojohtaja Harri Pellikka ja rehtori Rea Warme-Korpinen. Kaartin soittokunta on Suomen vanhin yhtäjaksoisesti toiminut ammattiorkesteri. Vuonna 1819 perustettuun soittokuntaan kuuluu 43 soittajan lisäksi päällikkökapellimestari, kapellimestari, intendentti, vääpeli, nuotistonhoitaja sekä varusmiesyhtye. Soittokunta esiintyy puolustusvoimien tilaisuuksien lisäksi valtiollisissa edustustilaisuuksissa kuten valtiovierailuilla ja tasavallan presidentin itsenäisyyspäivän vastaanotolla. Soittokunta soittaa myös julkisia konsertteja ja esiintyy maanpuolustusjärjestöjen tilaisuuksissa. Kiira-myrskyn aiheuttamia vahinkoja Keskuspuistossa elokuussa 2017. Joka huutaa vähiten, kärsii eniten H elsingin kaupunki kampanjoi yhdessä yhteistyökumppaneidensa kanssa tänä syksynä lähisuhdeväkivaltaa vastaan teemalla Joka huutaa vähiten, kärsii eniten. Kampanjalla halutaan kääntää katseet pieniin ja hiljaisiin, lähisuhdeväkivallan sivullisiin uhreihin. Sekä julisteissa että mainosfilmissä näemme riitelevien aikuisten ristitulessa elävän lapsen. Vaikka väkivalta sinänsä ei kohdistu lapseen, se vaikuttaa merkittävästi hänen elämäänsä aiheuttaen ahdistusta, pelkoa ja jopa syyllisyyttä. Koskettavan mainoselokuvan on ohjannut pitkän linjan näyttelijä-ohjaaja Tiina Lymi. Mainosta esitetään pääkaupunkiseudun elokuvateattereissa viikoilla 44 ja 45. Kampanjasivulla filmin voi katsoa jo nyt. Julisteet näkyvät katukuvassa 10.11. saakka. Kampanjasivu verkossa: www.kotivakivalta.fi Helsingin kaupunki kampanjoi yhdessä yhteistyökumppaneidensa kanssa tänä syksynä lähisuhdeväkivaltaa vastaan teemalla Joka huutaa vähiten, kärsii eniten.
6 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Jokainen / joka on pidellyt / aaltojen silittämää / kiveä kädessään / tietää / että jatkuvilla hyväilyillä / on ihmeitä tekevä voima. Tommy Tabermann (1947 – 2010) Päivyri Sunnuntaiksi Otto Meri Rikhardinkadun kirjaston tapahtumia 6.11.–3.12. Rikhardinkadun kirjasto Rikhardinkatu 3, 00130 Helsinki Rikhardinkadun kirjaston tapahtumat ja muut tiedot löydät myös Helmet.fi-sivustolta ja Facebookista: www.facebook.com/ Rikhardinkadunkirjasto/ Tervetuloa kirjastoon! ? 6.11.2019 klo 17:00 18:30, Kokoushuone Ture, 1. krs., Rikhardinkadun kirjasto Seksuaalija lisääntymisoikeudet Filippiineillä – kansanedustaja Saaran Hyrkön kuulumiset Filippiinien opintomatkalta Kansanedustaja Saara Hyrkkö osallistui Filippiinien opintomatkalle osana EU-maiden parlamentaarikkojen ryhmää. Matkan pääteemana olivat seksuaalija lisääntymisoikeudet. Tilaisuudessa Hyrkkö kertoo kuulumiset matkaltaan. Saara Hyrkkö on ensimmäisen kauden kansanedustaja Espoosta (vihr.) ja eduskunnan sisällä toimivan Eduskunnan seksuaalioikeudetja kehitysryhmän puheenjohtaja. Tilaisuuden järjestää Filippiinit-seura ry ? 9.11.2019 klo 14:00 15:00, Rikhardinkadun kirjasto Runosvengi: Runomatinea & Open mic All languages welcome! Olemme runosiskoja, jotka ovat löytäneet toisensa, huolimatta erilaisista taustoista. Yhteistä on palava rakkaus runouteen, runojen luomiseen ja esittämiseen. Tavoite on esiintymisillä viedä runoja erilaisiin paikkoihin ja estradeille. Runosvengi: O.R. Helle-Kotka, Leena Sainio, Ursula Anttila-Halinen, Pirjo Kotamäki ja Zoila Forss. Runosvengin kotisivu: https://runosvengi.wixsite.com/runosvengi ? 20.11.2019 klo 17:30 19:00, Lukusali, 3. krs., Rikhardinkadun kirjasto Mistä vaikuttajanaisia kasvaa? Inspiroituneena Minna Canthin syntymän 175-vuotisjuhlavuodesta Helsingin seudun kesäyliopisto nostaa esille suomalaisia vaikuttajanaisia. Tällä Vaikuttajanaisia-sarjan päättävällä luennolla pohditaan mistä vaikuttajanaisia kasvaa. Mistä luottamus omiin kykyihin kumpuaa? Miten vaikeudet saa käännettyä voimavaroiksi? Miten sukupuoleen liittyviä esteitä voi ylittää päästäkseen vaikuttamaan? Keskustelemassa ohjaaja ja käsikirjoittaja Suvi West sekä Maailman kuvalehden päätoimittaja Anni Valtonen. ? 21.11.2019 klo 13:00 15:00, Lukusali, 3. krs., Rikhardinkadun kirjasto Seniorit nettiin: Turvallisesti netissä Netistä voi ostaa tänä päivänä vaikka mitä. Miten voi itse varmistaa, että tekee sen mahdollisimman turvallisesti? Ja mitä kaikkia tapoja verkossa maksamiseen on olemassa? Puhumassa Enterin vapaaehtoiset. ? Kirjaston lukukoira Haluaisitko harjoitella ääneen lukemista? Lukukoira on kärsivällinen kuuntelija, jonka kanssa lukemista ei tarvitse jännittää. Lukukoira on paikalla 12.11., 19.11., 3.12., 10.12. ja 17.12. klo 18 alkaen. Varaa oma aikasi Rikhardinkadun kirjaston lastenosastolta tai numerosta 09 3108 5813. Yksi lukuhetki kestää noin 15 min. Lukuhetkeen osallistuvat lukija, koira ja koiran ohjaaja. Ohjaajan tehtävä on valvoa lukuhetkeä sivusta, mutta ei puuttua sen kulkuun. Lukukoiratoiminnan tavoitteena on lukuharrastuksen edistäminen ja onnistuneen lukukokemuksen luominen. Koirien on todettu lisäävän ihmisen mielihyvähormonien määrää sekä rentouttavan mieltä, minkä vuoksi niiden vaikutus myös lukemiseen liittyvissä haasteissa on myönteinen. Koiralle lukemisen on todettu auttavan lukihäiriöisiä lapsia sekä aikuisia. Koiran läsnäolo vähentää lukemiseen liittyvää kynnystä ja stressiä. Koira ei arvostele, takerru virheisiin tai keskeytä vaan lukijalla on rauha harjoitella lukemista. Tule lukemaan, koira kuuntelee kaikilla kielillä! VIIKKO 45 KE 6.11. n Ruotsalaisuuden päivä, Kustaa Aadolfin päivä. Mimosa TO 7.11. Taisto PE 8.11. Aatos LA 9.11. Teuvo SU 10.11. n Isänpäivä. Martti VIIKKO 46 MA 11.11. Panu TI 12.11. Virpi KE 13.11. Kristian, Ano TO 14.11. Iiris PE 15.11. Janina, Janika, Janette, Janita LA 16.11. Aarni, Aarne, Aarno SU 17.11. Eino, Einari VIIKKO 47 MA 18.11. Max, Tenho, Jousia TI 19.11. Liisa, Elisa, Elise, Eliisa, Liisi, Elisabet KE 20.11. n Lapsen oikeuksien päivä. Jari, Jalmari TO 21.11. Hilma PE 22.11. Silja, Seela, Selja LA 23.11. Ismo SU 24.11. Lempi, Sivi, Lemmikki VIIKKO 48 MA 25.11. Katja, Kati, Katri, Kaisa, Riina, Katariina, Katriina, Kaisu, Kaija, Kaarina TI 26.11. Sisko KE 27.11. Hilkka TO 28.11. Heini, Kaisla PE 29.11. Aimo LA 30.11. Antti, Atte, Antero SU 1.12. 1. adventtisunnuntai. Oskari VIIKKO 49 MA 2.12. Unelma, Anelma TI 3.12. Meri, Vellamo Joh. 4:46-53 Kysymyksiä uskosta ? Onko mitään muuta niin ristiriitaista asiaa kuin usko? Herättääkö mikään muu ihmisissä niin raivokkaita reaktioita kuin usko? Onko mikään muu samaan aikaan niin yleinen ja yksityinen asia kuin usko? Jakaako mikään muu niin selkeästi ihmiset eri leireihin kuin usko? Miksi sodan ja väkivallan syynä niin usein on ollut ja yhä on usko? Ei pelkästään hengellinen, vaikka usein kai juuri se? Ja mitä se usko sitten oikein on? Oikea usko? Ja väärä? Voiko uskon määritellä tai mitata? Entä jos uskoo vain hetkittäin, ei aina, ei kaikkea? Entä kun alkaa epäillä, uskoaankin? Ensi sunnuntai on uskonpuhdistuksen muistopäivä. Siis sen, kun Luther Saksassa 1500-luvulla puhdisti uskon. Mitä se oli tai on? Voiko uskon puhdistaa? Eikö vain uskon nimissä tehdyt asiat ja niiden seuraukset. Ne, joita uskovat tekevät. Eikö siis joka päivän pitäisi olla uskonpuhdistuksen päivä? Päivä, jolloin ainakin me Kristukseen uskovat miettisimme ajattelumme, sanojemme ja tekojemme seurauksia, puhdistaisimme omantuntomme armon ja rakkauden virrassa. Pyrkisimme toimimaan sen mukaan, mitä Kristus, johon sanomme uskovamme, meitä opasti: Rakastakaa toisianne. Siinä on uskomme ainoa mitta? Siinä, miten tottelemme tai edes tahdomme totella häntä, johon sanomme uskovamme? Minä oletan, ei vaan uskon, että usko on luottamusta; mihin luotan, keneen luotan, ketä tottelen ja seuraan. Tänään, tänäänkin, koen omaksi rukouksekseni sen, mitä Raamatun mukaan muuan epätoivoinen isä sanoi Jeesukselle: Minä uskon! Auta minua epäuskossani! (Mark. 9:24) Pia Perkiö Kirjoittaja on kirjailija Hyviä uutisia budjettineuvotteluista! ? Helsingin kaupungin ensi vuoden budjettia koskevat neuvottelut käytiin lokakuussa. Neuvottelujen pohjalla oli pormestari Vapaavuoren talousarvioesitys, johon tehtiin valtuustoryhmien keskinäisissä neuvotteluissa eräitä muutoksia ja täsmennyksiä. Perussuomalaisia lukuun ottamatta kaikki kaupunginhallitusryhmät ovat sitoutuneet yhdessä laadittuun esitykseen. Etelä-Helsingin näkökulmasta yksi keskeisimpiä kirjauksia liittyy alueen liikuntapalveluihin. Ensi vuoden budjetissa on nimittäin päätetty Johanneksen kentän tekojääradan rakentamisesta! Vuosikymmeniä alueelle kaivattu hanke on vihdoin toteutumassa. Alueen koulut ja asukkaat ovat pitkään kaivanneet tekojäärataa eteläiseen kantakaupunkiin. Jätkäsaareen valmistuu tekojäärata kuluvan talven aikana, mutta kentälle on tarkoitus siirtää seurojen harjoitusvuoroja Kalliosta. Näin ollen on epävarmaa, kuinka paljon yleisöluisteluvuoroja Jätkäsaaren tekojääradalle on tulossa. Lisäksi etäisyyden ja saavutettavuuden näkökulmasta Jätkäsaari on monelle eteläisimmän kantakaupungin asukkaalle yhtä kaukana kuin Brahen tekojäärata Kalliossa. Johanneksen kentän tekojäärata on tarkoitus toteuttaa yhdessä Johanneksen puistoa koskevan uudistuksen yhteydessä. Tällä erää on vielä epäselvää, milloin rakentamistyöt päästään aloittamaan. Asia on parhaillaan kaupunkiympäristölautakunnan käsittelyssä. Meidän Etelä-Helsingin asukkaiden näkökulmasta on hyvä, mitä aikaisemmin rakentamistyöt pääsevät alkamaan. Johanneksen kenttä on ollut jo liian pitkään ala-arvoisen huonossa kunnossa. Toimivilla lähiliikuntapalveluilla on keskeinen merkitys helsinkiläisten liikkumisen näkökulmasta. Tältä osin tekojääradan saaminen eteläisen kantakaupunkiin on tärkeä päätös. Tässä vaiheessa haluan kiittää niitä kaikkia eri tahoja, jotka ovat työskennelleet pitkään tekojääradan saamiseksi eteläiseen kantakaupunkiin. Ilman teitä tekojääradan saamien Johanneksen kentälle ei olisi ollut mahdollista. Otto Meri kaupunginvaltuutettu (kok) Ullanlinna Koukuttavaa jännitystä ? Maailmanloppu tulee! Aikaa neljä viikkoa ja viisi päivää! Mitä tehdä? Tätä merkillistä elämän-vaihetta kuvaa intensiivisen koukuttavasti ruotsalaisen Mats Strandbergin uusi romaani nimeltään yksiselitteisesti ”Loppu” (Like 2019, 450 s). Tarinan lähtökohta on avaruudesta saapuvan koko maapallon tuhoavan meteoriitin saapuminen tietyn ajan kuluttua maahan. Tuhoa kirja ei kuitenkaan kuvaa lainkaan, vaan ihmisten eloa, käyttäytymistä tietoisena onnettomasta tulevaisuudestaan. ”Loppu” on kahden ruotsalaisen koululaisen keskinäiseen päivittäiseen kirjeenvaihtoon pohjautuva kuvaus ennenkaikkea nuorten Lucindan ja Simonin tunnetiloista yhden nuoren, heidän kaverinsa Tildan kadotessa mystisesti kesken kesän lopun. Suuren jalkapallo-ottelun jälkihulinoissa. Murhaa epäillään. Vahva nuorisokuvaus Strandbergin ”Loppu” on erityisen vahva kuvaus ruotsalaisteininuorisosta vanhempineen. Lucindan ja Simonin ystäväpiiri tulee lukijalle tutuksi, bailataan, kännätään, rakastutaan, petytään. Tildan, uimarihuipun, mystinen kohtalo koskettaa kaikkia. Onko huumeilla osuutta asiaan? Vai onko kiihkouskovaisten kirkkolahko ajanut nuoren tytön epätoivoon? Strandberg virittelee monia eri ratkaisumalleja Lucindan ja Simonin päivittäisen kirjeenvaihdon kautta. Epäilykset lankeavat vahvasti Tildan jättämän entisen poikaystävän Simonin päälle. Simonin syyllisyyteen uskotaan vahvasti, ystävät ja kaverit kaikkoavat, sukulaiset ottavat etäisyyttä. Poliisi yrittää rauhoitella ihmisiä, heikoin tuloksin. Vanhempien osuus Nuorisokuvauksen lisäksi Strandberg nostaa vahvasti esiin nuorten vanhempien osuuden, merkityksen lastensa elämän murrosvaiheessa, teini-iässä. Monimutkaisuutta lisää se, että Simonilla on kotona kaksi äitiä mutta ei yhtään isää. Lucinda taas sairastaa pahaa syöpää. Pohdinta siitä, kuoleeko hän syöpään ennenkuin kaikki maailman ihmiset tuhoutuvat, on nuoren tytön raakaa, realistista elämänpohdintaa. Mitä tehdä? Mats Strandbergin ”Loppu” saa lukijan väkisinkin itse miettimään, ajattelemaan, mitä tekisi, jos tietäisi päivämäärälleen tai edes noin osapuilleen kuolevansa piakkoin. Tuhoutuvansa terveenä. Ei miellyttävä tulevaisuudenajatus. Miellyttävä kirja ei ole kyllä Starndbergin ”Loppu”, mutta koukuttava lukuelämys. Merkillisen vaikuttava, vahva teos. Pekka Hurme Kirja-arvostelu
7 Nro 14 • Viikot 45-48/2019 Menovinkkejä Seurakunnassa tapahtuu Helsingin tuomiokirkko • Päivärukous maanantaisin, tiistaisin ja perjantaisin klo 12 • Ekumeeninen luottamuksen rukoushetki kryptassa maanantaisin klo 18 • Pappi tavattavissa tiistaisin klo 15-17 • Senioreiden tuolijumppa Kryptassa keskiviikkoisin klo 09:30-10:30 • Urkuvartti keskiviikkoisin klo 12 • Viikkomessu torstaisin klo 12-12:30 • Pappi tavattavissa torstaisin klo 1517 • Iltakirkko lauantaisin klo 18-19 • 06.11. klo 18-19:30 Kirjallisuusilta: Papin perhe • 08.11. klo 18-19 Luottamuksen messu kryptassa • 10.11. klo 10-11:30 Tuomiokirkon kappalaisen Suvi-Päivi Kosken lähtömessu • 12.11. klo 18-19 Kruunuhaan yläasteen syyskonsertti kryptassa • 13.11. klo 18-19:30 Suruseurat kryptassa • 16.11. klo 17:15-17:45 Surumusiikkia • 17.11. klo 10-11:30 Messu • 17.11. klo 18-19 Choral Evensong • 20.11. klo 18-20 Siioninvirsiseurat kryptassa • 24.11. klo 10-11:30 Messu • 27.11. klo 17:30-20 Maan suola -keskustelutilaisuuden aiheena suomalainen kuolema • 30.11. klo 10-14 Adventtimyyjäiset kryptassa / Traditional Advent Bazaar • 01.12. klo 10-11:30 1. adventin messu ja Joulupuu-keräyksen aloitus • 01.12. klo 12-12:30 Seiminäyttelyn avajaiset kryptassa Mikael Agricolan kirkko • Israelilaisia tansseja liikuntasalissa maanantaisin klo 17-20 • Diakoniaruokailu tiistaisin klo 11-12 • Agricolamessu keskiviikkoisin klo 19 • International Family Club | Kansainvälinen perhekerho torstaisin klo 09:30-12 • Perhekerho ja perhekerhon liikuntaa ja leikkiä torstaisin klo 10-12 • Anglikaanien messu-Sung Eucharist sunnuntaisin klo 10-11:30 • Anglikaanien pyhäkoulu-Anglican Sunday School sunnuntaisin klo 10-11 • Messu sunnuntaisin klo 12-13:30 • Tuomasmessu sunnuntaisin klo 1821 • 06.11. klo 13-12:15 Seniorifoorumi: Huono itsetunto • 09.11. klo 10-11 Sinapinsiemen ry:n 40-vuotisjuhlamessu • 09.11. klo 19-20 Puhallinorkesteri Apollon ja Akateemisen Puhallinorkesterin Juhlakonsertti • 13.11. klo 13-12:15 Seniorifoorumi: Kuohuva Eurooppa • 16.11. klo 15:30-17 Heläys-messu • 20.11. klo 13-12:15 Seniorifoorumi: Miksi juuri kristinusko? • 27.11. klo 13-12:15 Seniorifoorumi: ”Kun presidentti Koivisto esti Karjalan palauttamisen” • 01.12. klo 12-13:30 1. adventin messu Mikael Agricolan kirkossa • 01.12. klo 18-21 1. adventin Tuomasmessu Suomenlinnan kirkko • Kouluikäisten olkkari tiistaisin klo 14-17 • Avoimet keskiviikkokahvit keskiviikkoisin klo 14-15 • Isojen olkkari torstaisin klo 16:3018:30 • 17.11. klo 14-15 Musiikillinen rukoushetki • 01.12. klo 14-15:30 Hoosianna-kirkko-1. adventtisunnuntain perhemessu Vanhakirkko • Päivämusiikkia tiistaisin klo 1212:30 • Aamumessu keskiviikkoisin klo 08 • Alfa-kurssi torstaisin klo 17:30 • Messu sunnuntaisin klo 10-11:30 • 29.11. klo 20-21 Kamarikuoro Gloria: Psalmin voimaa • 01.12. klo 10-11:30 1. adventin messu ja Joulupuu-keräyksen aloitus • 03.12. klo 19-20 Lions Club Helsinki Sata ry:n hyväntekeväisyysjoulukonsertti Annankulma • Annankulman avoin olohuone keskiviikkoisin klo 11-13 • Annankulman avoin olohuone torstaisin klo 11-14 • Ohjausta hiljaiseen rukoukseen torstaisin klo 18-19 • Annankulman avoin olohuone perjantaisin klo 09-12 Bulevardin sisäpihan kerhohuone • Raamattupiiri pihasalissa maanantaisin klo 14-15 ja klo 18-19 • Raamattupiiri pihasalissa tiistaisin klo 18-20 Hyvän toivon kappeli • Perhekerho maanantaisin klo 09:3012 • Musamuorit maanantaisin klo 13-14 • Yhteisöruokailu maanantaisin klo 17-18:30 • Perhekerho tiistaisin klo 09:30-12 • Vauvakerho tiistaisin klo 13-14:30 • Kappelikahvila tiistaisin klo 14-16 • Avoin meditaatio torstaisin klo 1717:45 • Musiikkiryhmän harjoitukset torstaisin klo 18-20 • 10.11. klo 12-13:30 Messu • 17.11. klo 12-13:30 Luottamuksen messu • 17.11. klo 13:45-14:45 Hengellinen harjoitusryhmä • 24.11. klo 12-13:30 Messu • 01.12. klo 12-13:30 1. adventin perhemessu ja Joulupuu-keräyksen aloitus Katajanokan seurakuntakoti • Perhekahvila perjantaisin klo 10-12 Meritullin seurakuntatalo • Seniorinaisten jumppa maanantaisin klo 09:30-10:30 • Seniorinaisten tuolijumppa maanantaisin klo 10:40-11:40 • Perhekerho torstaisin klo 15:0017:00 ANNANTALO Annankatu 30 Tapahtumat • pe 8.11.2019 klo 10.00 12.00 Naperokino | Kaupunki ja yhteiskunta. Pienimpien lasten oma elokuvateatteri Naperokino esittää kotimaisia ja ulkomaisia lasten animaatioita, joita voi tulla katsomaan, vaikka vain hetkeksi kerrallaan. Perjantaisin koko syyskauden eri teemoin! Vapaa pääsy • la 9.11.2019 klo 14.00 15.00 Lasten DanceAbility -tanssitunti. Kaikenlaisille lapsille ja heidän aikuisilleen yhdessäoloa, liikkumisen riemua ja tutustumismahdollisuuksia uusiin ihmisiin. Kielet: suomi ja englanti. Esteetön tila. Vapaa pääsy. • su 10.11.2019 klo 13.00 Astra | Cirque des Puces | Sunnuntaitreffit. Nykysirkusesitys lapsille maailmankaikkeudesta ja mieltä askarruttavista kysymyksistä. Matka on täynnä yllätyksiä ja mielikuvitusta. Ikäsuositus 5 – 12 v. Esitys 35 min., jonka jälkeen työpaja 25 min. (ilm. ennen esityksen alkua). Liput: 10 €, cirquedespuces@ gmail.com • ma 11.11.2019 klo 10.00 11.30 ja ma 11.11.2019 klo 12.30 14.00 Taideneuvola | Valmistaudutaan vuosikymmenen pirskeisiin! Opetellaan tekemään räjähtäviä discopallo-pinjatoja, juhlakoristeita ja valoefektejä ja valmistaudutaan su 17.11. pidettävään taideneuvolan syntymäpäiväjuhlaan. Opettaja Anne Rossi-Horto. Kesto: 1,5 h. Kieli: suomi. Ikäsuositus: 3–6 v aikuisen kanssa. Vapaa pääsy. • ma 11.11.2019 klo 17.00 18.30 Tehdään taidejuttuja |Suurennos ja pienennös. Leikittelyä koolla ja mittakaavalla – Seikkailijat katukuvassa. Kuvataan leluja ja muita pieniä hahmoja. Pajan päätteeksi kootaan otetuista kuvista pieni näyttely. Mukaan kamera/kamerapuhelin. Opettaja Harri Piispanen. 7–10 v. lapsille ja heidän vanhemmilleen yhteiseen taiteen tekemiseen ja kokemiseen. Vapaa pääsy. • to 14.11.2019 klo 18.00 19.30 Miltä tulevaisuus maistuu? Tulevaisuustorstai | Vieraana biotieteiden tohtori Lauri Reuter, joka vastaa kysymyksiin tulevaisuuden ruoasta. Missä ja miten ruoka kasvaa ja riittääkö sitä mahdollisesti koko maapallon kasvavalle väestölle. Sopii kaikenikäisille asiasta kiinnostuneille. Vapaa pääsy. Näyttelyt • pe 1.3.2019 – to 19.12.2019 Tulevaisuuslaboratorio. Mikä on mahdollista ja todennäköistä nykyisyydessä ja tulevaisuudessa? Tulevaisuuslaboratorio kutsuu kaikenikäiset tulevaisuudesta kiinnostuneet taiteelliselle ja kokemukselliselle tutkimusmatkalle. Vapaa pääsy • ti 5.11.2019 la 30.11.2019 Meillä on Asiaa. Esillä Vironniemen päiväkodin Viesti-lehtien sisältöä, videoita sekä valokuvia päiväkodin arjesta ja juhlasta. Lapsille ja aikuisille. Vapaa pääsy. Helsingin Kirjamessujen kävijämäärä kasvoi ennätyslukemiin H elsingin Kirjamessuilla vieraili neljän päivän aikana 24.–27.10.2019 Messukeskuksessa lähes 92 000 kävijää. Kävijämäärä kasvoi viime vuotisesta yli 7 %. Helsingin Kirjamessut ja samaan aikaan järjestettävä Viini & Ruoka -tapahtuma on kävijämäärältään Messukeskuksen suurin tapahtumakokonaisuus. Kustantajat ovat tyytyväisiä tapahtumaan ja kertovat kirjamyynnin kasvaneen neljänneksellä viime vuodesta. Kirjamessut oli tänä vuonna myös pinta-alaltaan ja näytteilleasettajamäärältään kaikkien aikojen suurin. Messuille osallistui 355 yritystä, esiintyjiä oli yli 1100 ja ohjelmia lavoilla lähes 900. – Kahden viime vuoden aikana olemme kehittäneet tapahtumaa kiinnostavaksi nuorille aikuisille ja lapsiperheille. Tapahtuma on uudistunut niin ohjelman, ilmeen kuin pohjaratkaisunsakin puolesta, kertoo ohjelmajohtaja Ronja Salmi. – Nyt tulokset näkyvät. Olemme saaneet tapahtumaan uusia kävijöitä ja he ovat juurikin nuoria sekä perheellisiä ihmisiä. Kohderyhmät ovat tuiki tärkeitä myös koko alan tulevaisuudelle. Kävijämäärä on kasvanut yli 6000 henkilöllä ja tämä näkyi täpötäysinä katsomoina. Olemme saaneet paljon kiitosta toimivasta pohjaratkaisusta, jonka myötä tapahtumassa ei ole ollut ahdasta, vaikka kävijämäärät ovat nousseet huomattavasti. Tämän vuoden festivaali onnistui fantastisesti ja lupaa hyvää ensi vuodelle. Ne ovat juhlamessut, sillä ensi vuonna Helsingin Kirjamessut täyttää 20 vuotta. Kustantajat tyytyväisiä – Myynti osastolla on näillä näkymin neljänneksen suurempi kuin vuosi sitten. Olemme erittäin tyytyväisiä, kertoo Otavan toimitusjohtaja Pasi Vainio. – Silmämääräisesti kävijäkunnassa on ollut entistä enemmän nuoria, mikä ilahduttaa meitä suuresti. Kiinnostus äänikirjoja kohtaan on kasvanut selkeästi. Uusi pohjaratkaisu on tuonut väljyyttä ja kaikissa lavaohjelmissa on ollut paljon kuulijoita. Helsingin Kirjamessuilla minua ilahduttaa erityisesti hyvä yhteistyö eri toimijoiden kesken ja vertaansa vailla oleva tunnelma. Myynti on mennyt yli odotusten myös WSOY:n osastolla. – Myyntiä on tehty kirjamessuilla 25 % enemmän kuin vuosi sitten. Myynti on jakautunut laajalle kirjavalikoimalle, jopa viittäkymmentä eri teosta on myyty selkeästi hyvin. Lasten ja nuorten kirjoja on myyty entistä enemmän. Kirjamessuilla on nyt ollut helpompi kulkea ja lavat ovat löytyneet helposti. Tuntuu, että messuilla on entistä enemmän nuorempaa kävijäkuntaa, kertoo WSOY:n toimitusjohtaja Timo Julkunen. – Helsingin Kirjamessut antaa kirjalle loppuvuodeksi valtavan positiivisen latauksen. Kantar TNS:n kävijätutkimuksen mukaan kävijöistä 95 % oli tyytyväisiä tapahtumakokonaisuuteen. Ensimmäistä kertaa tapahtumassa oli 17 % kävijöistä. Tutkimukseen vastanneista 95 % kertoi tulevansa varmasti tai todennäköisesti myös seuraavalla kerralla. Kävijätutkimukseen haastateltiin 200 kävijää. Helsingin Kirjamessut ja Viini & Ruoka -tapahtuma ylsivät kävijäennätykseen. Kuva: Messukeskus
8 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 HELSINKI – UUSIMAA – TURKU – TAMPERE – LAHTI – OULU Ilmalankuja 2, HKI Vuokrat urva on tunnetu in vuokrav älittäjä. Se saa tutkitus ti toimiala n parhaat arvosan at niin luotetta vuudes ta, henkilö kunnan asiantu ntemukses ta, ilmoitte lun näkyvyy destä kuin asiakas palvelu stakin. Tarvitsetko vuokralaisen asuntoosi? Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti! Taloustutkimuksen mukaan Vuokraturva saa palvelustaan toimialan parhaat arvosanat. Voit turvallisin mielin liittyä tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon. Me takaamme vuokranmaksun ja turvaamme vuokratulosi. p. 010 2327 300, www.vuokraturva.fi Haluatko myydä asuntosi kätevästi? Myyntiturva myy asunnot edullisilla kiinteillä välityspalkkioilla ja markkinoi asuntoja erityisen monipuolisesti. Käytämme mm. kuvallisia lehti-ilmoituksia sekä virtuaaliesittelyjä. Kuningaskuluttajan mukaan Myyntiturvan asiakkaat ovatkin saaneet asunnoistaan parhaat kauppahinnat. Soita meille – palvelemme viikon jokaisena päivänä klo 8–20! p. 010 2327 400, www.myyntiturva.fi *Pääk aupun kiseud un vuokra välittä jät 2017 -tutkim us Helsingin perinteinen ensilumikisa polkaistiin käyntiin K ilpailuun voi osallistua Staran verkkosivuilla osoitteessa www.hel.fi/stara. Ensilumikisan vastausaika päättyy perjantaina 22. marraskuuta 2019. Jos ensilumi aurataan ennen vastausajan päättymistä, hyväksytään viimeistään lumisadetta edeltävänä päivänä saapuneet vastaukset. Oikein arvanneiden kesken arvotaan vapaavalintainen suksipaketti. Liukasta jo ennen ensilunta Staran yksikönjohtaja Ville Alatyppö muistuttaa, että jo nyt on syytä olla varovainen liikenteessä, sillä tienpinnat ovat usein liukkaita ennen ensilunta. Myös kaduille putoavat lehdet voivat lisätä liukkautta. Stara hoitaa lumityöt noin 70 prosenttisesti Helsingin katualasta. Yksityiset urakoitsijat vastaavat lopusta. Haastavat lumityöt kantakaupungin kapeilla ja täyteen pysäköidyillä kaduilla ovat Staran vastuulla. Kovien lumisateiden aikaan työt priorisoidaan niin, että asuntokatujen vuoro tulee pääkatujen ja joukkoliikennekatujen jälkeen. Yhä uuden lumen sataessa syrjäisempien asuntokatujen auraus väistämättä viivästyy. – Staralle on tärkeää huolehtia turvallisista olosuhteista kaikille liikkumisen muodoille, mutta työjärjestyksessä korostuu pääkatujen ja joukkoliikenteen sujuminen sekä jalankulun turvallisuus, Alatyppö sanoo. Palautetta lumitöistä voi antaa kaupunkiympäristön toimialan asiakaspalvelun (puh. 09 310 22 111) tai kaupungin palautejärjestelmän kautta. Näin palaute siirtyy tehokkaasti myös Staralle. Helsingin väkiluku ylittää 700 000 jo vuonna 2026 Lumitöitä Hietaniemen hautausmaan kupeessa talvella 2019. Kuva: Veikko Somerpuro. V arhaiskasvatusikäisten määrän ennustetaan vähenevän alentuneen syntyvyyden vuoksi seuraavien viiden vuoden aikana. Peruskouluikäisten määrän sen sijaan ennustetaan kasvavan nopeasti 2020-luvun puoliväliin saakka, jopa yli 1 500:lla vuodessa. 75-vuotta täyttäneiden määrän ennustetaan kasvavan nopeasti suurten ikäluokkien vanhetessa, peräti 3 000 asukkaalla vuodessa 2020-luvun alkupuolella. Työikäisten määrän kasvun ennustetaan jatkuvan vuosittain 3 000 – 4 000 asukkaalla 2040-luvulle saakka, mutta vähitellen kasvua ennustetaan saatavan vain yli 50-vuotiaista. Suuri osa kasvusta tulee maahanmuutosta. Ennuste alueittain Vuoteen 2034 saakka laaditun alueittaisen väestöennusteen tärkeimmät kasvualueet ovat suurilla projektialueilla. Kalasatamassa ja sen ympäristössä, Jätkäsaaren-Hernesaaren alueella, Kruunuvuorenrannassa ja muualla Laajasalossa sekä Pasilassa kasvun ennakoidaan olevan 13 000 – 16 000 asukasta. Myös Vuosaaressa väkiluvun ennustetaan kasvavan jopa 9 000 asukkaalla vuoteen 2034 mennessä. Muita tärkeitä kasvualueita ovat Lauttasaari, Kuninkaantammi, Malmin lentokenttä, Herttoniemen yritysalue, Oulunkylä, Etelä-Haaga, Myllypuro ja Mellunmäki, joissa asukasluku kasvaa 3 000 – 5 500 hengellä. Helsingin 36 500 hengen ruotsinkielinen väestö on kasvanut tällä vuosikymmenellä 1 335 hengellä, ja väestön ennustetaan kasvavan vuoteen 2030 mennessä 38 000 asukkaaseen, keskimäärin 130:lla vuodessa. Sekä varhaiskasvatusettä kouluikäisten määrän ennustetaan kasvavan nykyisestä. Ruotsinkielisten lasten määrää kasvattaa se, että sellaisissa pariskunnissa, joissa nainen on muuta kuin ruotsia äidinkielenään puhuva, lapsi rekisteröidään useimmiten ruotsinkieliseksi. Ruotsinkielisten määrän ennustetaan kasvavan erityisesti Eteläisessä, Keskisessä ja Kaakkoisessa suurpiirissä. Eteläisessä suurpiirissä ruotsinkielisten määrän ennustetaan kasvavan yli 750 hengellä, Keskisessä 600 ja Kaakkoisessa 540 hengellä vuoteen 2034 mennessä. Erityisesti Jätkäsaaren, Kalasataman ja Laajasalon alueiden oletetaan vetävän myös ruotsinkielistä väestöä. Väestönkasvu Helsingissä peruspiireittäin 2019 2034.
9 Nro 14 • Viikot 45-48/2019 Helsingin Matkailusäätiö palkitsi vuoden matkailutoimijat V uoden 2019 Helsinki Travel Award -palkinnot sai Helsinki Design Week, Kuudes linja complex ja Messukeskus. Futuristi Elina Hiltusen uusi raportti kertoo minkälaista matkailu on 2030-luvulla. Helsingin Matkailusäätiö jakoi Helsinki Travel Award -palkinnot ansioituneesta työstä matkailun edistämiseksi. Tänä vuonna palkinnon saivat Pohjoismaiden suurin muotoilufestivaali Helsinki Design Week, kansainvälistäkin huomiota herättänyt klubija ravintolakokonaisuus Kuudes linja complex sekä Suomen suurin tapahtumapaikka Messukeskus. – Tänä vuonna palkitut toimijat tuovat menestyksekkäästi ihmisiä yhteen sekä kasvattavat Helsingin tunnettuutta kiinnostavana ja monipuolisena matkailukohteena. Helsinki Design Week houkuttelee vuosittain kaupunkiin designista kiinnostuneita matkailijoita, Kuudes linja complex on herättänyt laajalti kansainvälistäkin huomiota laadukkaiden kaupunkielämysten tarjoajana ja Helsingin Messukeskus on kansainvälisesti kilpailukykyinen tapahtuma-areena, Helsingin Matkailusäätiön puheenjohtaja Mikko Leisti perustelee valintoja. Vuosittain jaettavat Helsinki Travel Award -palkinnot jaettiin Allas Sea Poolilla nyt viidettä kertaa. Palkinnon jakaa Helsingin Matkailusäätiö tarkoituksenaan lisätä matkailualan arvostusta sekä innostaa paikallisia toimijoita matkailun kehittämiseen. Palkinnon suuruus on 5000 euroa. Globaalit matkatrendit muuttavat matkailua Futuristi Elina Hiltunen on tehnyt Helsingin Matkailusäätiölle uuden Tulevaisuuden Matkailu -raportin. Ympäristöön, väestönkasvuun, talouteen ja teknologiaan liittyvät globaalit megatrendit muuttavat matkailua lähitulevaisuudessa ja Hiltunen käy raportissaan läpi mahdollisia tulevaisuuden matkailun skenaarioita. – Selkeitä nousevia trendejä tulevaisuuden matkailussa ovat esimerkiksi ilmastonmuutoksen pohjalta syntynyt kestävän ja ympäristötietoisen matkailun sekä junamatkustamisen lisääntyminen. Lisäksi autenttisten matkailukokemusten suosio ja esteettömyys nousevat aikaisempaa tärkeämmiksi tekijöiksi matkailussa. Myös robotiikan ja tekoälyn hyödyntäminen eli teknoturismi tulee lisääntymään, tutkija Elina Hiltunen kertoo. Vuoden 2019 Helsinki Travel Award -palkintojen perustelut ? Helsinki Design Week Vuosittain järjestettävän Helsinki Design Weekin lisäksi ympärivuotinen Design Weekly pitää aktiivisesti yllä mielenkiintoa ja perustaja Kari Korkmanin aloitteesta yhteen koottu World Design Weeks -verkosto valloittaa maailmaa Helsingistä käsin. Helsinki Design Week on uskottava ja seurattu, henkilöt ja tahot yhteenkokoava tekijä, joka houkuttelee kaupunkiin vuosittain tuhansia matkailijoita nauttimaan designista ja löytämään uutta kerrottavaa. ? Kuudes linja complex Kuudes linja complexin ravintoloitsijat Toni Rantanen ja Timi Uskali ovat tuoneet Helsinkiin juuri sitä rytmiä, joka tekee Helsingistä nykyaikaisen innostavan kaupungin. Vanhan tulitikkutehtaan tiloihin ja ympäristöön on ravintola kerrallaan kehittynyt kokonaisuus, jonne tullaan nauttimaan ja esiintymään ympäri maailmaa. Kuudes Linja, Siltanen, Kaiku, Post Bar, Tanner, Ääniwalli ja kumppanit pitävät huolen siitä, että Helsingistä löytyy laadukkaita ja unohtumattomia klubielämyksiä. ? Messukeskus Messut ja tapahtumat ovat monelle toimialalle tärkeä tapa mahdollistaa kohtaamisia, esitellä osaamista, tuotteita ja innovaatioita, edistää toimintaa, saavuttaa tavoitteita, jakaa ja saada tietoa, verkostoitua sekä luoda suhteita. Kansainvälisesti kilpailukykyinen, suuri ja vetovoimainen tapahtumapaikka Messukeskus on Suomelle ja Helsingille tärkeä menestystekijä. Messukeskuksella oli viime vuonna yhteensä 1,2 miljoonaa asiakasta. Helsingin Matkailusäätiön tarkoituksena on matkailun edistäminen erityisesti Helsingin seudulla. Säätiön toiminta-alue on Helsinki ja sen lähialueet. Säätiö edistää, kannustaa ja tukee teoillaan Helsingin matkailua kehittävää toimintaa ja yhteisymmärrystä. Se auttaa tuottamaan ja levittämään alan tutkimustietoa ja jakaa stipendejä, apurahoja ja tunnustuspalkintoja. Strategisesti Säätiö on rajannut toimintansa painopistealueiksi tulevaisuuteen suuntaavat hankkeet, joilla on mahdollisuus menestyä liiketaloudellisesti tai tutkimushankkeet, jotka tuottavat uutta tietoa matkailuliiketoiminnan menestyksen tukemiseksi ja osaamisen lisäämiseksi alan sisällä ja sen sidosryhmien välillä. M almin sairaalan rakennuksessa 2 (Talvelantie 6) alkoi 15.10. korjaustyöt, jotka vaikuttavat sairaalan palveluihin. Päivystys toimii normaalisti. Päivystyksen potilaat otetaan vastaan koko ajan Malmin sairaalassa. Päivystys Päivystys toimii normaalisti. Päivystyksen potilaat otetaan vastaan koko ajan Malmin sairaalassa. Päivystyspoliklinikka palvelee kiireellistä apua tarvitsevia potilaita terveysaseman ollessa kiinni. Malmin päivystyspoliklinikka palvelee ensisijaisesti yli 16-vuotiaita itäisen, kaakkoisen, koillisen ja pohjoisen Helsingin asukkaita. Kiireellisessä tilanteessa hoitoa annetaan asuinpaikasta riippumatta. Laboratorio Laboratorio palvelee maanantaista 14.10.2019 alkaen sairaalan sisääntulokerroksen B-siivessä entisissä sisätautipoliklinikan tiloissa. Muuttoaikana 11.10.–16.10. syntyviä mahdollisia jonoja voi välttää hakeutumalla näytteenottoon HUSLABin muihin toimipisteisiin. Lähetteet ovat voimassa kaikissa HUSLABin toimipisteissä. Laboratorio on avoinna muuton ja väistöajan kuten tavallisesti eli vuoronumerolla ma–pe klo 8.00–14.45 ja ajanvarauksella ma–pe klo 7.00– 14.45. Röntgen Röntgenissä tehdään perusröntgentutkimuksia vain sairaalan omille potilaille sekä päivystyspotilaille, joilla on lähete luuston perusröntgentutkimukseen murtumaepäilyn vuoksi. Muut potilaat ohjataan perusröntgentutkimuksiin toisiin HUS Kuvantamisen toimipisteisiin. Ajanvarauksella tehtävät tutkimukset on siirretty pääosin muualla tehtäväksi. Ultraäänitutkimuksia ja tietokonetomografioita tehdään edelleen Malmilla. Potilaat saavat tiedon tutkimuspaikasta ajanvarauskirjeissä tai ajanvarauksen yhteydessä. Sisätaudit Malmin sisätautien poliklinikka toimii lokakuusta 2019 lähtien Herttoniemessä osoitteessa Siilikuja 1 (Herttoniemen entinen terveysasema). Apuväline-palvelu Malmin apuvälinepalvelu muuttaa Laakson sairaalaan 1.11.2019. Jatkossa Helsingin apuvälinepalvelut löytyvät Laakson sairaalan toimipisteestä, joka on avoinna arkipäivinä klo 8–16 ja ke klo 8–18. Apuvälineiden lainaus ja ortroosipoliklinikka · Lääkärinkatu 8 S, rakennus 4, 1. kerros · Puhelinpalvelu 09 310 47589, ma–pe klo 9–15 Apuvälineiden palautus ja huolto · Lääkärinkatu 8 V, rakennus 4, pohjakerros · Puhelinpalvelu 09 310 46 837, ma–pe klo 9–12 Sairaalan sisäänkäynnit säilyvät ennallaan. Korjaustyöt tehdään rakennuksen sisällä työmaa-alueeksi rajattu alue kerrallaan. Tästä syystä ne eivät vaikuta pysäköintipaikkoihin ja kulkureitteihin sairaalan ulkopuolella. Lattioiden kuivatus ja korjaus alkamassa Malmin sairaalan rakennuksen 2 lattioiden betonilaatoissa havaittiin kosteutta vuonna 2016. Koekorjausten ja koekuivatusten valmistuttua sairaalarakennuksen korjaustyöt alkavat 15.10.2019. Rakennuksen korjauksista vastaa Helsingin kaupunki. Kaikilla alueilla, joissa betonin kosteus on liian suuri, lattia kuivataan ja lattiamateriaali vaihdetaan. Materiaalien ominaisuuksien vertailu ja materiaalivalinta ovat käynnissä. Koekuivatusten ja -korjausten perusteella yhden kerroksen betonilattioiden kuivatukseen voi mennä pisimmällään vuosi. Lattian pintamateriaalin valinnalla voidaan vaikuttaa kuivatusajan pituuteen. Tehtyjen sisäilmatutkimusten perusteella muovimaton alta mitatulla kosteudella ei Malmin sairaala rakennus 2 marraskuussa 2014. Kuva: Mikael LIndén. Malmin sairaalan rakennuksen korjaustyöt alkoivat ole todettu olevan vaikutusta sairaalan sisäilmaan. Betonilaattojen kosteus on heikentänyt lattiamattojen kiinnittymistä alustaan. Malmin sairaalan rakennus 2 valmistui vuonna 2014. Pääurakoitsijana toimi YIT Rakennus Oy. Huumekuolemien määrä edelleen kasvussa Huumeisiin kuolleita muistetaan marraskuussa Helsingissä jo 20. kerran H uumekuolema koskettaa ihan tavallisia ihmisiä ja perheitä. Kukaan ei voi sanoa, että minun läheisestäni ei tule huumeidenkäyttäjää. Huumekuolemista pitää puhua, koska läheisen huumeriippuvuus on edelleen tabu, toteaa Heli Saavalainen, jonka poika menehtyi huumeidenkäytön seurauksena 26-vuotiaana. – Valitettavan usein huumekuolemaan suhtaudutaan ennakkoluuloisesti ikään kuin ansaittuna tai hävettävänä. Oman lapsen tai muun läheisen kuolema viiltää kovaa kuolinsyystä riippumatta, Saavalainen sanoo. – Kun kuolema koskettaa perhettä, suru, ahdistus ja häpeä jäävät pitkäksi aikaa. Läheisen oman elämän jatkaminen on aina tuskallista. Tämä näkyy Irti Huumeista ry:n surutyössä, jonka tarve on kasvanut, Irti Huumeista ry:n toiminnanjohtaja Mirka Vainikka sanoo. Päihdepalveluita kehitettävä – Huumekuolemista on syytä olla huolissaan, sillä lähes kaikki niistä olisivat ehkäistävissä. Aihe ei ole kuitenkaan juuri noussut julkiseen keskusteluun tai päättäjien huulille. Huumeita käyttävien kuolemia on pidetty ikään kuin pakollisena pahana, johon ei ole ollut poliittista halua puuttua. Monissa kunnissa päihdepalvelut ovat pahasti aliresursoituja ja hoitoon pääsy vaikeaa, sanoo toiminnanjohtaja Ron Furman päihdetyötä pääkaupunkiseudulla tekevästä Tukikohta ry:stä. Päihdetyötä tekevät järjestöt vaativat päättäjiä ryhtymään toimiin huumekuolemien ehkäisemiseksi. – Tärkeimpiä keinoja ovat matalan kynnyksen päihdepalveluiden saatavuuden parantaminen sekä päihdehuollon ja mielenterveyspalveluiden resurssien turvaaminen. On arvioitu, että kaksi kolmasosaa päihdepalveluista hyötyvistä eivät ole palveluiden piirissä, sanoo Furman. – Päihdehuoltolakimme on vuodelta 1986, se tulisi ehdottomasti päivittää, samoin kuin vuodelta 1997 peräisin oleva huumausainestrategia. Ne ovat pahasti ajasta jäljessä. On myös selvitettävä mahdollisuutta ottaa käyttöön uusia haittoja vähentävän päihdetyön menetelmiä, kuten huumeiden käyttöhuoneet, Furman toteaa. Myös huumeiden käyttäjien läheisten tarpeet ja toiveet tulee ottaa huomioon uutta huumestrategiaa työstettäessä. – Läheisten yleinen toive on, että huumeiden käyttäjien hoitoon pääsyä helpotetaan ja hoitotakuu ulotetaan myös päihdepalveluihin. Näin vähennettäisiin oleellisesti huumekuolemia, Vainikka Irti Huumeista ry:stä toteaa. Tilastotietoa huumekuolemista: •?Vuonna 2018 huumeiden yliannostukseen kuoli 188 ihmistä. Kuolemia oli 21 enemmän kuin edellisenä vuonna •?Vertailuna: vuonna 2005 huumeiden yliannostukseen kuoli 72 ihmistä •?Huumeyliannostukset ovat alle 40-vuotiaiden miesten yksi yleisimmistä kuolinsyistä
10 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Keskuspuistoon saadaan uusi opastus Huomioi naapurit Halloweenin vietossa Havainnekuva opasteesta. Opasteita ei ole vielä rakennettu maastoon. U uden maastoon rakennettavan opastuksen avulla voi suunnitella itselleen ulkoilulenkkejä. Keskuspuiston ulkoilumajoille ja muihin keskeisimpiin kohtiin tulee kartallisia pääopasteita. Tärkeimpiin risteysalueisiin sijoitetaan kartallisia opasteita tai viittoja. Keskuspuiston pohjois–eteläsuuntainen pääreitti, ratsastusreitit, valaistut kuntohiihtolenkit ja maastopyöräreitti merkitään maastoon pollarein tai puihin ja valaisinpylväisiin kiinnitetyin pannoin. Kesän ja talven reitit Puiston mittava pyöräilyn ja kävelyn reitistö muuttuu talvella. Keskuspuisto on suosittu hiihtopaikka, ja ladut pidetään hyvässä kunnossa. Uudessa opastuksessa erotellaan talvikautena auratut kävelyja pyöräiltyreitit sekä ladut toisistaan selkeästi. Uutena ja toivottuna reittiyhteytenä opastetaan talvisin aurattu pyöräilyja kävelyreitti Kuninkaantammesta Niskalaan ja Niskalasta Torpparinmäkeen. Joissakin kohdissa latuverkosto on niin kattava, että pyöräily ja kävely ohjataan viereiseen katuverkkoon. Näin saadaan toteutettua toivottuja aurattuja kiertolenkkejä Keskuspuistoon. Uutuutena Helsingin ensimmäinen opastettu maastopyöräreitti Maastopyöräilyharrastajien kanssa yhdessä suunniteltu ja testattu maastopyöräreitti merkitään kartoille ja maastoon. Reitti sopii kaiken tasoisille harrastajille. Hankalimmat ojien ylityskohdat tai märät alueet kunnostetaan helposti ylitettäviksi ja turvallisiksi. Maastoon merkitty maastopyöräreitti vähentää ympäröivän luonnon kulumista. Kerro kantasi suunnitelmaluonnoksesta Opastussuunnitelma on nyt luonnosvaiheessa. Suunnitelmasta toivotaan laajaa ja kehittävää kommentointia kaikilta Keskuspuiston aktiivisilta ja satunnaisilta käyttäjiltä. Kommentointi on avoinna Kerrokantasi-palvelussa 17.11.2019 asti osoitteessa kerrokantasi.hel.fi Löyly yhteistyöhön ilmastonmuutosta vastaan Ympäristöarvot ovat Löylyn toiminnan keskiössä. Ravintolassa tarjoiltava kala on Suomessa eettisesti tuotettua. Tästä esimerkkinä Jasper Pääkkösen nimikkolohikeitto, jonka joka annoksesta lahjoitetaan osa Itämeren suojelutyöhön. S aunaja ravintolakokonaisuus Löyly on aloittanut yhteistyön ilmastonmuutosta vastaan taistelevan Compensate-säätiön kanssa. Yhteistyön myötä Löylyn asiakkaat voivat marraskuun alusta alkaen hyvittää syömänsä ruoan tuottamisesta ja valmistamisesta sekä saunomisesta aiheutuneet ilmastopäästöt. Compensate on voittoa tavoittelematon säätiö, jonka tehtävä on torjua ilmastonmuutosta tarjoamalla ihmisille keinoja hyvittää arjessa syntyviä päästöjä. Kompensaatiomaksut tilitetään säätiölle, joka käyttää ne lyhentämättömänä ilmastonmuutosta hillitseviin hiilensidontahankkeisiin, kuten metsänsuojeluun ja metsitykseen Etelä-Amerikassa ja Afrikassa. Säätiön takana on yrittäjä ja entinen kansanedustaja Antero Vartia, joka perusti Helsingin Hernesaaressa sijaitsevan Löylyn yhdessä näyttelijä Jasper Pääkkösen kanssa. Säätiön perustamista varten hän myi osuutensa Löylystä Pääkköselle. – Niin kauan, kun synnytämme päästöjä, on jälkiemme siivoaminen vähintä, mitä voimme tehdä. Olen todella iloinen, että Löyly toimijana on edelläkävijä ilmastotalkoissa. Kun monet meistä tekevät arjessa pieniä ilmastopäätöksiä, niistä kasvaa yhdessä vaikuttavia tekoja, Vartia toteaa. Ruoka-annosten kompensaatiomaksut vastaavat suuruudeltaan Löylyn eri annosten hiilijalanjälkeä. Vegaanisten annosten kompensaatiomaksu on 0,05 euroa, kalaja kasvisannosten 0,10 euroa sekä kanaja liha-annosten 0,15 euroa. Saunavierailun kompensaatiomaksu on 0,10 euroa, joka pitää sisällään energiankulutuksesta ja saunapuiden poltosta muodostuvat päästöt. Kestävän kehityksen periaatteet ja ympäristöarvot ovat ohjanneet Löylyn toimintaa alusta saakka. Energiatehokkuus on optimoitu, sähkö on tuotettu uusiutuvilla energianlähteillä ja rakentamiseen käytetty FSC-sertifioitu puutavara on peräisin kestävästi hoidetuista metsistä. Ravintola tarjoilee luomuruokaa ja vain kestävästi pyydettyä kalaa. – Jaamme Compensaten kanssa samat arvot ja yhteistyö on luonnollinen jatkumo tekemällemme vastuullisuustyölle. Haluamme ehdottomasti olla ensimmäisten joukossa tarjoamassa asiakkaillemme mahdollisuuden hyvittää ympäristökuormitustaan ja tehdä valintoja kestävämmän ravintolaruokailun puolesta, kertoo Löylyn omistava Jasper Pääkkönen. Tähän saakka Compensaten kautta on sidottu hiilidioksidia ilmakehästä noin 7 800 suomalaisen vuosipäästöjen verran ja säätiö on ostanut hiilensidontaa noin 324 000 eurolla. Vartian haaveena on laajentaa säätiön toiminta viiden vuoden sisällä maailmanlaajuiseksi. – Päästöjen radikaali vähentäminen on tärkeintä ilmastonmuutoksen hillitsemiseksi. Sen lisäksi ilmakehästä on sidottava valtava määrä siellä jo liiaksi olevaa hiilidioksidia. Tässä metsitys on tehokas keino. Tarvitsemme isoja muutoksia, joiden rakentaminen vie aikaa, mutta lisäksi meidän on toimittava tässä ja nyt, Vartia painottaa. Antero Vartia on ilmastonmuutosta torjuvan Compensate-säätiön perustaja. Y hdysvalloista Suomeen rantautuneella Halloweenilla ei ole Suomessa yhtä päivämäärää, johon juhlinta keskittyisi. Näin Halloweenin vietto saattaa jatkua useita päiviä, jopa viikkoja, eikä tämä välttämättä miellytä kaikkia. Taloyhtiössä naapurit on huomioitava Halloweenin vietossa, kuten kaikessa muussakin toiminnassa. Yksi osa naapureiden huomioimista on se, että koristeet pidetään oman huoneiston sisäpuolella, eikä niitä levitellä esimerkiksi porraskäytävään tai taloyhtiön pihamaalle. – Jo paloturvallisuus edellyttää, ettei kurpitsoja tai muita koristeita saa laittaa porraskäytäviin, muistuttaa Kiinteistöliiton apulaispäälakimies Kristel Pynnönen. Karkki vai kepponen? Halloweenin viettoon kuuluvat Yhdysvalloissa myös ovelta ovelle karkkien toivossa kiertävät lapset. Kristel Pynnösen mukaan mikään laki ei kiellä lasten karkinkerjuuta, mutta asukas saa luonnollisesti itse päättää, avaako ovensa vai ei. – Myös ovelle koputtelijan kannattaa muistaa, ettei kenenkään ole pakko avata oveaan tai antaa karkkia, Pynnönen sanoo. Yhdysvalloissa, jossa Halloweenilla on pitkät perinteet, osa taloyhtiöistä on määritellyt ajankohdat, jolloin ”karkki tai kepponen” -kiertely on sallittua. Suomessa kyse ei ainakaan toistaiseksi ole niin isosta ilmiöstä, että tällaisille aikarajoille olisi Kristel Pynnösen mielestä tarvetta. – Mutta jos joku kokee kiertelyn kovasti häiriöksi, mikään ei estä häntä teippaamasta oveensa lappua, jossa asia ilmaistaan. Tästä ei kannata Halloweenia viettävien naapureidenkaan pahastua, Pynnönen neuvoo. Yhdysvalloissa, jossa Halloweenilla on pitkät perinteet, osa taloyhtiöistä on määritellyt ajankohdat, jolloin ”karkki tai kepponen” -kiertely on sallittua. 09 1351 229 | nippanappa.fi Liisankatu 19, 00170 Helsinki | Facebook @nippanappa Sukupolvenvaihdos! Laadukkaat, kotimaiset nahkakäsineet, lompakot, laukut ja reput jatkossakin meiltä!
11 Nro 14 • Viikot 45-48/2019 Ensimmäinen Mestarikoulu Gastro Helsinki 2020 -messuilla Matkustajat tyytyväisiä Suomenlinnan lauttaliikenteeseen Suomenlinnan lauttaliikenteen matkustajat antoivat HSL:n liikenteelle erittäin hyvän yleisarvosanan, 4,26. S uomenlinnan lauttaliikenteen matkustajat antoivat HSL:n liikenteelle erittäin hyvän yleisarvosanan, kun HSL tutki asiakastyytyväisyyttä lautalla kesällä 2019. Yleisarvosana oli 4,26 asteikolla 1–5. Matkustajista 90 prosenttia oli tyytyväisiä lauttaliikenteeseen. Tyytyväisyys on pysynyt korkealla tasolla siitä huolimatta, että matkustajamäärät kesäkuukausina ovat kasvaneet viime vuosina jatkuvasti. Erityisen korkea oli liikennöitsijää arvioiva kokonaisarvosana – se oli 4,49. Suomenlinnan lauttaa liikennöi Suomenlinnan Liikenne Oy. Osittain lauttaliikenteen korkea asiakastyytyväisyys selittyy sillä, että Suomenlinnaan tehdään varsinkin kesällä paljon yksittäisiä vapaa-ajan matkoja. Vakituisesti Suomenlinnassa asuvien matkustajien tyytyväisyys oli keskimääräistä heikompi. Heistä tyytyväisiä oli 82 prosenttia, kun taas muista kuin suomenlinnalaisista lauttamatkustajista tyytyväisiä oli 91 prosenttia. Suomenlinnan asukkaat kuitenkin olivat muita matkustajia tyytyväisempiä, kun arvioitiin henkilökunnan palvelukykyä: luku oli peräti 94 prosenttia. Myös Suomenlinnan asukkaiden tyytyväisyys lauttaliikenteestä ja aikatauluista saatavilla olevaan tietoon nousi selkeästi kesästä 2018. Yksi taustalla oleva syy liittyy siihen, että Reittioppaan pysäkkikohtaiset aikataulut ovat nykyään aiempaa paremmin saatavilla. Matkustajatyytyväisyyttä nosti myös se, että Kauppatorin laiturissa otettiin kesäksi 2019 käyttöön Suomenlinnan asukkaille tarkoitettu kulkuportti. Suomenlinnan laiturissa asukkaiden oma kulkuportti tuli käyttöön jo vuonna 2017. HSL mittaa matkustajien tyytyväisyyttä Suomenlinnan joukkoliikenteeseen 1.6.– 31.8. toteutettavalla kyselytutkimuksella. Kesällä 2019 tutkimukseen osallistui yli 1200 lauttamatkustajaa. Tallinkin uuden laivan nimeksi MySTAR M y S t a r Tallink T allinkin uuden Helsinki-Tallinna-reitin laivan nimeksi tulee MySTAR. Yhtiön järjestämään nimikilpailuun tuli lähes 3 000 ehdotusta. MySTARin rakennustyöt käynnistyvät Suomessa Rauma Marine Constructions telakalla vuoden 2020 alussa. Laivan arvioidaan valmistuvan vuoden 2021 loppuun mennessä. Tallink-konserni järjesti kesällä 2019 kaikille avoimen kilpailun uuden laivansa nimestä. Nimiehdotuksia tuli yli 2800 kappaletta noin 30 maasta eri puolilta maailmaa. Eniten ehdotuksia, voittajanimi MySTAR mukaan lukien, tuli Suomesta. – Tiesimme, että Itämeren alueella on paljon laivafaneja, jotka osallistuisivat nimikilpailuun. Yllätyimme kuitenkin, miten paljon ehdotuksia tuli myös kauempaa eri puolilta maailmaa, Tallink-konsernin toimitusjohtaja Paavo Nõgene iloitsee. Yhtiön johto valitsi nimen kilpailusta tulleiden tuhansien ehdotusten joukosta. – MySTARissa kiteytyy hienosti ajatus siitä, että laivamme ovat Itämeren tähtiä. Lisäksi siitä välittyy upeasti henkilökohtaisuus – haluamme, että jokainen matkustaja tuntee laivamme omakseen, Nõgene perustelee nimivalintaa. Nimiehdotuksissa toistuivat sanat star ja Baltic. Ympäristöön ja ekologisuuteen liittyviä etuliitteitä, kuten eco ja green, oli nimiehdotusten joukossa selvästi enemmän kuin vuonna 2016, jolloin Tallinkin Megastar-laiva sai nimensä kilpailun kautta. MySTAR-nimiehdotuksen takana on suomalainen Marietta Kähärä. Palkinnoksi hän saa Tallink 30 -lahjapakkauksen sekä kutsun MySTARin neitsytmatkalle. Perinteisten laivan nimien lisäksi kilpailussa nähtiin myös omaperäisiä ehdotuksia, kuten Speedy Gonzales, Great Finland, Queen Suomi, Suomenlinna, Mega Tallsinki Express, King Kong ja Sibelius. Eikä laivan nimikilpailu olisi mitään ilman legendaarista Boaty McBoatface -ehdotusta, joka oli väännetty luovasti muotoon Shuttle McShuttleface. U usi Mestarikoulu-kilpailu kutsuu kokeiksi opiskelevat kilpailemaan Gastro Helsinki 2020 -messuille. Kilpailun järjestää Food Camp Finland yhdessä kumppaniverkoston kanssa, ja hakuaika kilpailuun on nyt alkanut. Gastro Helsinki järjestetään 11.–13.3.2020 Messukeskuksessa Helsingissä. Mestarikoulu-kilpailun tarkoituksena on tuoda esille Suomen ravintola-alan oppilaitoksia ja niiden kokkiopiskelijoita sekä kasvattaa kiinnostusta ravintola-alaa kohtaan. – Mestarikoulu-kilpailu nostaa esille kaikkia Suomen ravintolaja hospitality-alan oppilaitoksia ja opiskelijoita. Ravintola-alan tarjonta ja kysyntä eivät tällä hetkellä kohtaa. Uusia ravintoloita syntyy ennätystahtiin, mutta samaan aikaan osa ravintola-alan koulujen opiskelupaikoista jää täyttymättä. Töitä siis olisi, mutta tekijät jäävät puuttumaan. Kilpailulla tulemme lisäämään kiinnostusta ja arvostusta alaa kohtaan sekä kasvattamaan alan opiskelijoiden ammattiylpeyttä, korostaa Food Camp Finlandin toimitusjohtaja Riikka Kannas. Kilpailun esikarsinta on parhaillaan käynnissä osoitteessa mestarikoulu.fi. Esikarsintaan 15.12. mennessä osallistuneista valitaan ensin kahdeksan parasta semifinaaliin ja lopulta neljä parasta finaaliin Gastro-messuille. Kilpailu toteutetaan parikilpailuna ja yhdestä koulusta voi hakea useampi opiskelijapari. Kilpailun päätuomarina toimii keittiömestari ja ravintoloitsija Pekka Terävä. Tuomaristoon kuuluvat muun muassa keittiömestarit Eero Vottonen, Sasu Laukkonen, Harri Veckman ja Jari Vesivalo sekä myyntijohtaja Jerry Tiittala. Kilpailun järjestää Gastro Helsinki -messuilla Food Camp Finland yhdessä kumppaneidensa ArlaPron, Electroluxin, Gastro Helsingin, HKScanin, Kespron, Restelin (Food&Events), San Pellegrinon ja Kiillon kanssa. Kokeille töitä tarjolla Ravintola-alalle hakeutuu nykyisin entistä vähemmän opiskelijoita, vaikka alan työtilanne on erinomainen. Tällä hetkellä TE-palveluiden verkkosivuilla on avoinna 750 kokin paikkaa eri puolilla Suomea. – Ravintola-alan vetovoima on laskenut viimeisten vuosien aikana, vaikka alan töitä olisi tarjolla todella paljon. Olen iloinen, että kokin monipuolista työtä avataan omaa uraansa pohtiville nuorille esimerkiksi juuri Mestarikoulu-kilpailun avulla, sanoo ravintola-alan koulutusalajohtaja Marja Hemmi Perho liiketalousopistosta. Kokin työssä pääsee hyödyntämään kädentaitoja. Ravintola-ala on yhteisöllistä tiimityötä, ja se työllistää kokkien lisäksi myös muun muassa salipuolen osaajia. – Vetovoiman kasvattaminen on koko hotelli-, ravintolaja matkailualan yhteinen tavoite, ja se koskettaa läheisesti alan kouluttajia niin ammattikuin korkeakoulupuolella. Alalle työllistyy hyvin, ja se on samalla koulutuksen haaste – saada tutkinnot valmiiksi, kun työelämäkin vetäisi, kertoo ruokatuotannon johtamisen koulutusohjelmajohtaja Risto Karmavuo Haaga-Helia ammattikorkeakoulusta. Mestarikoulu-kilpailu Kilpailu on tarkoitettu kaikille Suomen ravintola-alan oppilaitoksissa opiskeleville kokeille. Kilpailuun voivat osallistua kaikki halukkaat ilman ikärajaa. Kilpailu toteutetaan parikilpailuna, yhdestä koulusta voi hakea useampi opiskelijapari. Esikarsinta päättyy 15.12.2019. Hakeminen tapahtuu osoitteessa mestarikoulu.fi. Karsintatuomaristo valitsee semifinaaliin kahdeksan parasta paria anonyymisti annoskuvan ja reseptin perusteella. Semifinaalissa 11.3.2020 valmistetaan ennakkotehtävänä ollut annos. Neljä parasra jatkavat finaaliin 12.3.2020, jossa valmistetaan alkuruoka, pääruoka ja jälkiruoka. Gastro Helsinki 2020 järjestetään 11.-13.3.2020 Messukeskuksessa Helsingissä. Harkitsetko kirjastosi myymistä? Ota yhteyttä! Pufendorf Lönnrotinkatu 28, Helsinki 040 735 4987 ANTIK ARIAATTI
12 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Kallio Kipinöi järjestään nyt 24. kerran. Festivaali tarjoaa kymmenen päivän aikana monipuolista ohjelmaa, kuten teatteria, näyttelyitä, avoimia ovia, työpajoja, koko perheen tapahtumia ja musiikkiesityksiä. Kulttuuriviikko on syntynyt alueen erilaisten toimijoiden yhteisponnistuksena, Kallion Kulttuuriverkoston tuella. Kalliolan Kallioland -tapahtuma 15.11. juhlistaa Kipinöi-festivaalin käynnistymistä ja samalla se on Kalliolan 100-vuotisjuhla. Kallioland Kallio Kipinöi -avajaiset, Perjantai 15.11. 17.00 01.00 Kallioland juhlistaa Kalliolan 100-vuotisen taipaleen ohella myös Kallio Kipinöi -festivaalin avajaisia! Kallio land on päihteistä vapaa turvallinen tila – tulethan paikalle selvin päin. Toivomme, että jätät pois myös toisia arvostelevat asenteet, epäkunnioittavan käytöksen sekä arjen huolet ja turhaumat. Illan aikana löydät virvokkeita setlementtitalon Café Damascuksesta sekä Alakulttuurikeskus Loukon alkoholittomasta pop up -baarista. Tapahtuman järjestää Naapurituottajat. Kalliolan koordinoima Naapurituottajat -toiminta valmentaa päihdetaustaisista ihmisistä tapahtumatuotannon moniosaajia ja järjestää tapahtumia Kallion alueella yhteistyökumppaneidensa kanssa. Naapuruustilat: 17-18.30 ja 19-20.30 Pehmee: Voimauttavan valokuvauksen työpajat (Takkahuone) Kehopositiivisista viboista muodostettu Pehmee -kollektiivi tuo Kalliolandiin voimauttavan valokuvauksen, jossa kuvattava voi pohtia omaa kehonkuvaansa ja päättää, millainen katse häneen kuvatessa kohdistuu. Ryhmiä on kaksi, joissa kummassakin on kahdeksan paikkaa. Työpajoihin ilmoittaudutaan ennakkoon täällä: https://forms.gle/ cpLoVsQnnyJfToVm8. 17.00-20.00 Unelmapaja (Naapuruustila 1) Kuvataiteilija Maaria Märkälän Unelmapajassa tartutaan akryyliväreihin ja siveltimiin ja työstetään sekä omia unelmia että niiden tulppana olevia asioita. Työpajaan voi hypätä mukaan milloin tahansa kolmen tunnin aikana itselleen sopivan pituiseksi ajaksi. Ei ennakkoilmoittautumisia. 18.00 Avautumisklubi: Uudestaan feat. Jenni Janakka (Naapuruustilojen olohuone) Avautumisklubi antaa äänen ihmisille, jotka haluavat tuoda kokemuksensa näkyväksi ja yksilöllisen kokemuksen kautta tavoittaa jotakin, mihin moni muukin voi samaistua. Aiheesta alustavat klubi-isäntä, pastori Visa Viljamaa ja Röyhkeyskoulusta tuttu asennemuija Jenni Janakka, minkä jälkeen lava on vapaa omille kertomuksille, kokemuksille ja näkökulmille. Setlementtitalon aula: 19.00 Voimavarabingo Miten pienilläkin teoilla saa päivään iloa ja keveyttä? Voimavarabingossa jaetaan vinkkejä hyvinvoinnin vahvistamiseen ja arjen ilahduttamiseen. Bingon vetäjänä toimii Myllyhoitoyhdistys. Setlementtitalon autotalli: 17-19 Impulssi: Punk-työpaja 19 Impulssi Punk-työpajassa kirjoitetaan Impulssin johdolla biisiaihioita, joissa ei välitetä säännöistä tai yhteiskunnan odotuksista. Aktiivisesti musiikkia julkaiseva ja keikkaileva yhtye tituleeraa itseään ammattilaistason punkbändiksi, mutta ei ota biisintekoa kuitenkaan liian vakavasti. Impulssi käyttää työpajan tuotoksia tulevan albuminsa työstämisessä. Näin ollen kaikki kynnellekykenevät ovat tervetulleita purkamaan sisäiset antipatiansa ulos Impulssin keikalle! Työpajaan mahtuu 10 ensimmäistä ilmoittautunutta. Voit ilmoittautua mukaan tästä linkistä: https://forms.gle/9oRmZDrozzHzcQR57. Sirenius-sali: 20.15 Tervetuloa Kalliolandiin! Avaussanat. 20.30 SOFA 21.30 Stepa. 22.45 Asa & Band Naapuruustilojen olohuone: 00.00 Tapani Rinne & Teho Majamäki Tapahtumaa ovat tukeneet Helsingin kaupunki, Kallion seurakunta ja Myllyhoitoyhdistys. PERJANTAI 15.11. 15.00 21.00 Días de Cine Elokuvapäivä. Suomen espanjanopettajat ry:n ja Työväenopiston järjestämä espanjankielisten elokuvien päivä. Tarjolla on yhteensä kuusi elokuvaa Espanjasta ja Latinalaisesta Amerikasta. Tekstitys englanniksi. Tarkemmat tiedot Facebook-sivuilta: Profesores de Español de Finlandia. Opistotalo, Helsinginkatu 26; Karhuluokka 421, 4. krs. 16.00 Sateenkaarihyllyn kaikille avoin lukukerho. Kallion kirjasto, Dekkarikirjasto, Viides linja 11 18.00 21.00 Disability Day Art & Action -tapahtuman ennakkoklubi. 18:00-18:15 Standup-setti: Tommi Vänni (toimii myös tilaisuuden juontajana) 18:15-18:45 Riitta Pasanen: (laulu & kitara) l aulaja-lauluntekijä esittää omia laulujaan. 18:50-19:00 Rap-artisti MR: räppiä omasta elämästään, haaveistaan ja tulevaisuudestaan. 19:10-19:40 Tinkerbella & Big Bad Bear: Bluegrass-balladeja, rouheaa bluesia sekä hilpeämpää kantrimeininkiä. 19:40-21:00 Vapaata ohjelmaa: DJ Miika Turunen. Ipin Kulmakuppila, Viides linja 9. 18.00 Juha Biitsillä on taiteilija Juha Valkeapään ja tuottajaduo Biitsin ensimmäinen yhteinen teos. Kyseessä on tunnin mittainen esitys kuvia, ääniä ja eleitä kaikesta siitä, mitä otamme vastaan ja annamme eteenpäin halusimme tai emme. (Toinen esitys la 16.11.) Kesto // Duration: noin 1 h. Esityskieli // Language: Ei pohjaudu puheeseen, doesn’t base on language. Mad House, Työpajankatu 2 a. Liput 12 € 19.00 Vinokino Docs: No Box for Me. An Intersex Story (Dokumentti käsittelee intersukupuolisuutta, K12). Kallion kirjaston, Sateenkaarihyllyn ja Vinokinon yhteistyössä kaikille avoin dokumenttielokuva (ovet avautuvat 18.40). Kallion kirjasto, Kupolisali, Viides linja 11. 19.00 One World, One Stage – Tribute to the Queen of Soul Aretha Franklin Tähtisolistit & Mosabacka Big Band. Suuren suosion saanut ja keväällä 2019 loppuun myynyt, ainutlaatuinen ilta, jossa kuullaan läpileikkaus edesmenneen soul-kuningattaren ohjelmistosta. Kulttuurikeskus Caisa, Leipätehdas, Kaikukatu 4 B. Liput 10/15 € 19.00 Soteutus musiikillinen satiiri sosiaalija terveydenhuollon tulevaisuudesta. Teatteri Kultsan kirjoittajat ovat tarttuneet ajankohtaiseen aiheeseen satiirisen absurdilla otteella eli sosiaalija terveyspalveluiden uudistamiseen. Musiikista lavalla vastaa oivallinen Soteutus-bändi. Tarjolla vakavaa asiaa hullunhauskasti ja samalla uudistushenkiset vinkit päättäjille lipun hinnalla! Kesto: n. 2h (väliaika). Liput: Ennakkoon 15 € / 12 €, Ovelta 17 € / 14 €. Seuraavat näytökset: Ke 20.11. ja Su 24.11. Teatteri Kultsa, Käenkuja 6-8 (Katri Valan puiston väestönsuoja) 19:00 Stella Polaris impro musiikkishow. Stella Polariksen huimat improvisoijat luovat ennennäkemättömän musikaalin yleisön silmien eteen. Esitykset ovat pullollaan hauskoja hahmoja, upeita tanssinumeroita, kauniita lauluja ja tarinoita, joiden aiheina vilisee elämän koko kirjo. Liput: 34,50 € / 26,50 €. Ennakko: Lippu.fi. Esitykset myös 16.11. ja 23.11. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. 19.00 Barokin helmiä. Barokkiorkesteri Prattica Terza (RU), Sabine Kaipainen laulu ja huilu, Tuomas Kaipainen oboe. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Kallion kirkko, Itäinen Papinkatu 2. LAUANTAI 16.11. 13.00 Karkkikirja – tapahtuma lapsiperheille. Kallion kirjasto,Satulinna, Viides linja 11. 13.00-15.00 Ajan viemää keskustelutilaisuus naiseudesta tässä ajassa. Tilaisuus on osa TÄ_TI -musikaalin taiteellista valmistusprosessia, jossa teatteritaiteilijat Haapio ja Ivaska, lapsettomat nelikymppiset naiset, pohtivat toteutumattomia unelmia, elämän valintoja ja nykyajan haasteita. ”Kilometrimittari tikittää armotta taustalla ja vuodet vierivät, kun tavoitellaan omannäköistä elämää. Kutsumme kaikenikäiset naiset mukaan keskustelemaan!” Opistotalo, Karhuluokka, Helsinginkatu 26. 17.00 30 vuotta samettia. Marraskuun tapahtumia vuonna 1989 pidetään Tsekin ja Slovakian nykyhistorian avainhetkenä. Tule mukaan juhlimaan 30 vuotta vapautta, muistelemaan samettivallankumouksen tapahtumia ja sitä edeltänyttä aikaa! (ovet avautuvat 16.40) Kallion kirjasto, Kupolisali, Viides linja 11. 18.00 Juha Biitsillä on taiteilija Juha Valkeapään ja tuottajaduo Biitsin ensimmäinen yhteinen teos. Se on noin tunnin mittainen esitys kuvia, ääniä ja eleitä siitä kaikesta mitä otamme vastaan ja annamme eteenpäin, halusimme tai emme. Kesto // Duration: noin 1 h. Esityskieli // Language: ei pohjaa puheeseen/doesn’t base on language. Mad House, Työpajankatu 2 a. Liput 12 €. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Tanssiteatteri Tsuumin 20-vuotisjuhlavuoden pääteos Poiju on näyttämöllistetty retriitti, joka suuntaa katseensa kolmen erilaisen laulumuodon, virsien, iskelmien ja kansansävelmien yhtymäkohtiin ja törmäyttää ne nykytanssin ja modernin taidekäsityksen kanssa. Koreografia ja ohjaus: Ari Numminen, sävellys: Petri Tiainen. Näyttämöllä: Reetta-Kaisa Iles, Tuomas Juntunen, Salla Korja-Paloniemi, Timo Saari, Petri Tiainen. Esitykset 16.11. -23.11. Ennakko: Tiketti, Koko teatteri, Hämeentie 3. Liput: 29,50 €/ 21,50 €/ 27,50 €. 19.00 One World, One Stage – Tribute to the Queen of Soul Aretha Franklin. Tähtisolistit & Mosabacka Big Band. Liput 10/15 e. Kulttuurikeskus Caisa, Leipätehdas, Kaikukatu 4 B. 19.00 ”Kaukaasiakipinä” Kavkaz yhtye esittää kansanlauluja vuoristosta ja kaupunkien sykkeestä: Lauluja Tšetšeniasta, Georgiasta, Armeniasta ja muualta Kaukasiasta. Vapaaehtoinen pääsymaksu 5 €. Taikalamppu Cafe, Torkkelinkatu 21. 19.00 Stella Polaris impro musiikkishow. Stella Polariksen huimat improvisoijat luovat ennennäkemättömän musikaalin yleisön silmien eteen.Katso lisää pe 15.11. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. 20.00 Sekret Teknik. Yhtyeen syntetisaattorimusiikki yhdistää 80-luvun tumman cyberpunksoundin moderniin synthwaveen, post-punkiin, discoon ja EBM:ään. Tuloksena on dystooppinen soundtrack kuvitteellisesta menneisyydestä. Yhtye itse kuvaa musiikkiaan ydinsodan jälkeiseksi syntetisaattorimusiikiksi. Mascot Bar, Neljäs linja 2. 20.30 Clifters on taas IN! Cliftersin 60-luvun musiikista vaikutteita ottanut ja lainakappaleita Jaana Rinteen nerokkailla sanoituksilla keitokseen sisällyttänyt tuotanto on iso osa monien elämän ääniraitaa. Cliftersin ensimmäinen albumi ”Kuningas” julkaistiin vuonna 1987 ja seuraavana vuonna ilmestynyt ”Kuningatar” -albumi valittiin vuoden levyksi. Liput 25 € (ennakko); 28 € (ovelta), K-18. Ovet 19. Suvilahti TBA, Kaasutehtaankatu 1. SUNNUNTAI 17.11. 10.00-14.00 Avoimet ovet Kallion musiikkikoulussa. 10.00 Avoin muskari 1, 10.30 Avoin muskari 2, 11.00 Avoin muskari 3. Soitinpolku 10-14 Tule kokeilemaan ja tutustumaan soittimiin. 11.30 ja 13.30 musiikkikoulun oppilaat esiintyvät. Kallion musiikkikoulu, Agricolankatu 4. 10.00 -16.00 Luovuusretriitti ”Toinen todellisuuteni”. Luovuusretriitti on kuuden tunnin kokonaisuus, jossa yhdistyy teeseremonia, rentouttavat luovan kirjoittamisen harjoitukset, luovat liikkeet, mielikuvitusja draamaharjoitukset sekä yhdessäolo turvallisessa ympäristössä. Tarvikkeet: Rento kerrospukeutuminen, lounaseväät, juomapullo, kirjoittamistarvikkeet, villasukat, makuualusta – sekä avoin mieli. Kysymykset, lisäohjeita ja ilmoittautumiset: vita.linfast@gmail.com / vitalinfast.com. D-Asema, Castreninkatu 8. 15.00 Jonna Järnefelt: Yli rajan. Jonna Järnefeltin ja Jukka Nylundin musiikkiesityksessä pohditaan, minkälaisissa hetkissä joudumme ylittämään itsemme. Esityksen laulut kertovat menettämisestä ja pelkojen kohtaamisesta sekä myös uuden oppimisesta ja rajoittavien roolien pohtimisesta. Tekstit ja laulu: Jonna Järnefelt. Sävellykset, musiikki ja laulu: Jukka Nylund. Liput: 29,50 €/ 21,50 €/ 27,50 €. Ennakko: Tiketti. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. MAANANTAI 18.11. 12.00 -18.00 Lastentarhamuseo juhlii Lapsen oikeuksia Kallio kipinöi -festivaalin yhteydessä ja on poikkeuksellisesti auki maanantaina, keskiviikkona, torstaina ja perjantaina. Päivittäin vaihtuvat non stop-työpajat sisältyvät sisäänpääsymaksuun (katso myös päiväkohtaiset tapahtumat). Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 12.00–18.00 Kivituikkujen loisteessa – non stop -työpaja kaikenikäisille. Luonnosta löytyy kauneimmat koristeet. Tee retki metsään tai meren rannalle ja kerää sieltä mukaasi museoon kämmenesi kokoinen litteähkö kivi sekä sormenpääsi kokoisia pikkukiviä 10 kappaletta. Pääset taiteilemaan niistä oman valontuojan syysiltoihin. Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 14.00 Kino Tulio: Suomi kankaalla -elokuvia: Kalle Päätalo 100 vuotta. Kino Tulio/KAVI, Sörnäisten rantatie 25, 5 krs. 17.00 -19.00 Braku satukipinöi! Tapahtuma alkaa Leikkipuisto Brahessa 17 (Sturenkatu 8 katutasoa) Baletti Brahen esityksellä. Esityksen jälkeen tapahtuma jatkuu leikkipuistossa, Porvoonkatu 4:ssä, sisäänkäynti Läntisen Brahenkadun portista tai Porvoonkatu 4:n pikkuportista. Puistossa heijastinsuunnistusta satuhahmojen parissa. ”Ota oma taskulamppu tai otsalamppu mukaan – Tervetuloa lapset, aikuiset, mummot, vaarit ja kummit!” Esteetön pääsy. Leikkipuisto Brahe, Sturenkatu 8 ja Porvoonkatu 4 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Iltamusiikki, Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog -urut. Kallion kirkko, Itäinen Papink 2. 20.00 Akustinen ilta: Johanna Mäkeläinen trio ja Olli Teirikko & Avaruus. Olli Teirikon laulut kertovat hämyisiä tarinoita pienen ihmisen kokemuksista vieraassa maailmassa. Johanna Mäkeläisen lauluista löytyy todentuntuista arjen kuvausta. Ravintola Toveri, Castréninkatu 3. TIISTAI 19.11. 12.00 -14.00 1. kurssi, Tekstiilitonttu: Tehdään oma tonttu yhdessä. Kurssin sisältö: Valmistetaan tonttuhahmo puuvillakankaista, maalataan kasvot akryyliväreillä. Muut tarvikkeet on valmiina, varaa vain vanua hahmojen täytteeksi (esim. halpa tyyny) Ohjaajana Nataliia Reini. Ilmoittautuminen etukäteen Kamiter-Arsiin, myös sp käy: tiina.tainio@ kartiina.fi. Kamiter-Ars, Helsinginkatu 6. Kurssi on ilmainen. 16.00 Kallion Kävelyfestivaali: Saippuatehdas Hissitehdas Teatterikorkeakoulu: Entisestä saippuaja ruokarasvatehtaasta Teatterikorkeakouluksi. Tunnin kestävä kierros esittelee talon historiaa ja nykypäivää. Kokoontuminen neuvonnan edessä. Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu, Haapaniemenkatu 6. 17.30 Tytöt koodaa tykimmin Koodaamisesta uusi kansalaistaito? Miten kannustetaan tyttöjä mukaan koodaamaan? Vaikka alakouluissa työt saattavat olla innokkaampia tietotekniikasta ja ohjelmoinnista kuin pojat, alan korkeakouluopiskelijoista vain 10% on tyttöjä. Mihin innostus loppuu? Opettajana Maikku Sarvas. Opistotalo, kirjasto, 2. krs, Helsinginkatu 26. 18.00 Tyttö ja musikantti -lastenkirjan julkkarit. Kallion kirjasto, Kupolisali, Viides linja 11. 18.00 Kaamos-ilta on musikaali, jossa yhdistyy Vita Linfastin lavarunous, Tehanun emännöinti ja yleisön osallistuminen tanssien ja jokaiselle itselleen luontevimmin improvisoiden. Vitan esitys vaihtuu yleisön kanssa yhteiseen luovaan liikkeeseen ja taas esitykseen. Dialogia ja vuorottelupuhelua, yhteistä ja omannäköistä luovaa itseilmaisua. ”Kaamos-illassa on dress-koodi ja pukeutumistyylisi on osa sinun näköistäsi, luovaa kokonaisuutta”. D-Asema, Castréninkatu 8. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Quatre Instants Neljä hetkeä. Konsertissa matkataan kaukaisen meren taakse Ranskaan, impressionismin väreihin, muistoihin ja kaipaukseen. Claude Debussyn, Kaija Saariahon, Gabriel Faurén ja Maurice Ravelin väreilevän musiikin lomassa Suvi Olavinen lausuu Johanna Kärkkäisen ranskalaishenkistä runoutta. Tuuli Lindeberg sopraano, Johanna Kärkkäinen huilu ja runot, Minttu Siitonen piano, Suvi Olavinen lausunta. Kesto 1 t. Café Sonck, Kallion kirkko, Itäinen Papinkatu 2. Liput 20 €. 19.00 Korot kattoon. Komedia kovasta yrittämisestä ihmissuhteiden viidakossa. Lavalla nähdään kahden koomikon voimin 10 erilaista hahmoa ja luvassa on railakasta menoa, mielipuolisia käänteitä ja intensiivisiä tuijotuksia. Rooleissa: Ria Kataja ja Minna Kivelä. Liput: 28 €/24 €. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. KESKIVIIKKO 20.11. 12.00 -18.00 Vinksin vonksin – non stop -kuvataidepaja perheille. Vapauta sisäinen hullutteleva taiteilijasi ja tule kokeilemaan yhdessä lapsesi kanssa väärällä kädellä piirtämistä, musiikin mukaan maalaamista ja oman voimaeläimen tekoa savesta. Työpajassa kokeilemme erilaisia menetelmiä toteuttaa itseämme vähemmän ryppyotsaisesti. Miltä näyttää ja tuntuu esimerkiksi sade? Sopii kaikille, joilla sivellin ja kynä pysyvät kädessä ja joita ei haittaa, jos vaatteisiin menee vähän vesiliukoista väriä. Pajassa vaihtuvia aiheita. Pajaa vetäjää taideterapeutti Hanna Siikamäki, Lastentarhamuseon verstashuone 13.30–18. Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 12.00 & 14.30: BabyKino elokuvia vauvojen vanhemmille: helmet.fi/kallionbabykino. Kallion kirjasto, Satulinna, Viides linja 11. 15.00 -17.00 Uusi Hämeentie Kipinöi. Alli Tryggin puiston vieressä Hämeentien urakan esittelyä ja teltassa kuumaa juomaa tarjolla. Myös suosittu kaivinkoneen ohjaamovisiitti ohjelmassa mukana. Hämeentie 24. 17.00 Mielenrauhaa, värejä ja tarinoita väritä värityskuvia ja kuuntele novelleja, ole läsnä tässä hetkessä, rentoudu. Kallion kirjasto, Otso, Viides linja 11. 19.00 Kallio Kipinöi esittää: Murhaklubi Kiki ja Luonnonlapset Trio goes BANG BANG! Upeat, riipaisevat suomalaisen musiikin legendojen laulut tekivät meihin syvän vaikutuksen. Ihmisen tarina kuoleman takana. Mistä kaikki alkoi, mihin kaikki johti. Mielenhäiriö, rakkaus, rakkaudettomuus, mustasukkaisuus, masennus. Lapsen tarina, nuoren tarina, perheen tarina, rakastavaisten tarina Romeo ja Julia. Kiki Rautio laulu, Markus Tiiro kitara, Antti Utriainen, piano. Kallion Kulttuuriverkoston marraskuun musiikkiklubi. Cafe Damascus, Kalliolan setlementtitalo, Sturenkatu 11. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Soteutus musiikillinen satiiri sosiaalija terveydenhuollon tulevaisuudesta. Katso lisää kohdasta Pe 15.11. Seuraavaa näytös / Su 24.11. Teatteri Kultsa, Käenkuja 6-8 (Katri Valan puiston väestönsuoja). 19.00 Putkiremontti on musiikkikomedia linjasaneerauksesta, jonka jälkeen mikään ei ole entisellään, varsinkaan putket. Luvassa on viihdyttävä parituntinen kaikille huumorin ystäville ja elämänsä tarkoitusta pohtiville kanssakärsijöille. Käsikirjoitus ja laulut: Timo Parvela. Sävellys: Iiro Rantala. Esiintyjät: Ilkka Merivaara, Paavo Kerosuo, Lotta Kuusisto ja muusikko Jaakko Suonio. Liput: 36,50 € / 29,50 €. Ennakko: Lippu.fi. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. TORSTAI 21.11. 13.00 ja 15.30 Päiväkino – tule päiväleffaan ja kaffelle. Kallion kirjasto, Dekkarikirjasto, Viides linja 11. 12–18 Heijastin heilumaan – non stop -työpaja kaikenikäisille. Iltojen pimetessä on tärkeää näkyä. Nyt pääset käyttämään luovuuttasi ja saat tehdä juuri sellaisen heijastimen kuin itse haluat. Materiaaleina käytämme erivärisiä huopapaloja ja heijastinkangasta. Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 14.15 Kirjakelmit iltapäiväkerhossa tällä kertaa Lohikäärmeleffa. Kallion kirjasto, Satulinna, Viides linja 11. 15.00 18.00 Kalevalaisten Naisten Liiton avoimet ovet. Louhi toivottaa tervetulleeksi vierailulle Kalevalaisten naisten uudelle toimistolle Kallioon! Kestikartanon esineiden ja muinaispukujen esittelyä. Järjestää Kalevalaisten Naisten Liitto ry. Kalevalaisten Naisten Liitto, Neljäs linja 24, katutaso. 17.00 Stoalaisuus – mielenrauhan ja oikeudenmukaisuuden filosofiaa. Antiikin stoalaisten mukaan avain hyvään elämään oli, ettei kannata välittää niistä asioista, joihin emme voi vaikuttaa, mutta voimme vaikuttaa siihen, miten suhtaudumme asioihin? FM Sirkku Ikonen luennoi. Opistotalo, luokka 423 Helsinginsali, 4. krs. Helsinginkatu 26. 18.00 Mika Andelin puhuu runoudesta ja runokirjastaan. Kallion kirjasto, Kupolisali, Viides linja 11. 18.00 18.00 -20 .00 Nuorisoja kulttuuripalvelujen tulevaisuus Kallion alueella -keskustelutilaisuus. Päättäjien ja asiantuntijoiden lisäksi mukana on myös Harjun lakkauttamista vastustava Elastinen. Harjun nuorisotalo on Kallion seudun yhteisöllisyyden sydän ja toimii kansalaistalo-periaatteella keräten mukaansa alueen kaiken ikäisiä asukkaita. Harju on samaan aikaan sekä paikallinen että laajaa maantieteellistä joukkoa palveleva, kulttuurista toimintaa tuottava toimipaikka. Harjun nuorisotalo, Aleksis Kiven katu 1. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Hauskoja lähiöilmiöitä, Isäntänä Seksikäs Suklaa. Kansainvälisen huumorin näyteikkuna. Nauran sulle, naura sä mulle! Hauskoja lähiöilmiöitä on kansainvälisen huumorin näyteikkuna, jonka tarkoitus on lisätä kansojen välistä vuorovaikutusta ja toisten kulttuurien ymmärtämistä huumorin kautta. Esiintyjinä huumorin ammattilaisia ja harrastajia. Iltamien isäntänä toimii artisti Seksikäs Suklaa. Ikäsuositus 12+. Kesto 2 h, Liput 10 €/ 5 €. Kulttuurikeskus Caisa, Leipätehdas, Kaikukatu 4 B. 19.00 Avec Jorma. Chanson-konsertti rakkaudesta, kaipuusta, ystävyydestä, elämästä, meistä itsestämme. Jorma Uotinen laulu, Jari Hakkarainen piano. Liput: 25 €. Café Sonck, Kallion kirkko, Itäinen Papinkatu 2. 19.00 Putkiremontti on musiikkikomedia linjasaneerauksesta, jonka jälkeen mikään ei ole entisellään, varsinkaan putket. Katso lisää 20.11. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. 20.00 Aija Puurtinen & Brooklynin satu. Musiikin keinoin toteutututettu aikamatka amerikansuomalaiseen siirtolaisuuteen. Aija Puurtinen laulu basso sikarilaatikkokitara, Selina Sillanpää taustalaulu viulu, -akustinen kitara, Esa Kuloniemi laulu -kitarat banjo, Eero Grundström matkaharmooni huuliharppu, Mooses Kuloniemi rummut. Juttutupa, Säästöpankinranta 6. PERJANTAI 22.11. 12.00–18.00 Kaulaliinoja pehmoille – non stop -työpaja kaikenikäisille. Lapsen oikeuksien viikko huipentuu Lastentarhamuseolla perjantaihin, jolloin museoon kannattaa ottaa mukaan oma pehmoystävä. Non stop –työpajassa valmistaudutaan yhdessä oman pehmon kanssa syksyn viimoihin ja valmistetaan pieni kaulaliina lämmittämään tuulten tuiverrusta. Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 12.0016.00 Bonzo pieni leikkihauva -työpaja ompelutaitoisille. Ompelutaitoisille museokävijöille järjestetään perjantaina oma nostalgiaa tihkuva työpaja, jossa pääsee valmistamaan ikioman Bonzon! Työpaja kestää kunnes oma Bonzo on valmis. Mukaan työpajaan tarvitset valitsemiasi kankaita yhteensä A2-kokoisen arkin verran. Museo tarjoaa täytteet ja ompelulangat sekä kaavat. Bonzo pieni leikkihauva työpajaan ennakkoilmoittautuminen osoitteeseen ebeneser(at)ebeneser.fi sekä lisäksi viesti ”Bonzo”. Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 16.00 Aatosta jaloa marraskuun valoa stadin työväenkirjallisuuspäivät. Päivien teema on ”Vasemmisto – kulttuuri ja kestävä kehitys” Työväentutkimus vuosikirjan julkistus. Tilaisuuden avaa Pentti Arajärvi. Tarkempi ohjelma: tyovaenperinne. fi. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25. 18.00 -21.00 Aatosta jaloa marraskuun valoa stadin työväenkirjallisuuspäivät: Kapinarunoilta. Viime syksyn Kapinarunoillan runojulkaisu Kapinarunot IV julkistettiin vastikään. Tarkempi ohjelma: tyovaenperinne.fi. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25. 18.00 Liikkeelle -kuoro ja Kurjenpolvet Café Sonckissa. Liikkeelle-kuoro on Helsingin Työväenopistossa toimiva kuoro, joka esittää ”vinkeitä kansanlauluja täältä ja muualta maailmasta, liikkeellä höystettynä”! Työväenopiston kansanmusiikkiyhtye Kurjenpolvet soittaa pääosin suomalaista kansanmusiikkia. Café Sonck, Itäinen Papinkatu 2 (Kallion kirkon eteläpääty). 18.00 Samae Koskinen (soolo). Ipi Kulmakuppila, Viides linja 9. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Cai San Soi? Vieraina Saku Lillukka & Iiris Laisi. Ainutlaatuinen läpi illan säestetty runoklubi, jossa voi nähdä ja kuulla vierailevia runoilijoita ja sanataiteilijoita musiikin siivittämänä. Lopuksi Open mic! Liput 10 €. Kulttuurikeskus Caisa, Leipätehdas, Kaikukatu 4 B. 19.00 Sami Saari ja Jazzpojat. Yhtyeen musiikki on korvia hivelevää ja tanssittavan svengaavaa jazzia ja soulia meiltä ja muualta. Sami Saari laulu ja kitara, Mikael Myrskog piano, Eero Seppä – basso, Ville Pynssi rummut. Liput 26 € ja 24 €. Kapsäkki, Hämeentie 68. 19.00 Einojuhani Rautavaara: Missa a cappella. Kamarikuoro Kuultava, johtaa Erik Johannes Riekko. Liput 20 e. Kallion kirkko, Itäinen Papinkatu 2. 19.30 Waltsu Live Toverissa. Bändi esittää menevää musiikkia urbaania ja perinnetietoista – countrya unohtamatta. Ingrid Riutamaa viulu, Niina Sallinen laulu ja kitara, Merja Ikkelä haitari, Sami Huohvanainen kitara ja laulu, Matti Riutamaa kitara ja laulu. Ravintola Toveri, Castréninkatu 3. LAUANTAI 23.11. 11.00-13.00 2. kurssi, Tekstiilitonttu: Tehdään oma tonttu yhdessä. Kurssin sisältö: Valmistetaan tonttuhahmo puuvillakankaista, maalataan kasvot akryyliväreillä. Muut tarvikkeet ovat valmiina, varaa vain vanua hahmojen täytteeksi (esim. osta halpa tyyny). Ohjaajana Nataliia Reini. Ilmoittautuminen etukäteen Kamiter-Arsiin, myös sp käy: tiina. tainio@kartiina.fi. Vapaaehtoinen kurssimaksu, tuotto menee hyväntekeväisyyteen. Kamiter-Ars, Helsinginkatu 6. 12.00-19.00 Aatosta jaloa marraskuun valoa stadin työväenkirjallisuuspäivät JHL-opisto ja Työväenliikkeen kirjasto JHL-opisto, auditorio: 12-13.30 Vasemmisto kulttuuri ja kestävä kehitys JHL:n pyöreä sali: 13.45-15.15 Vapiseva Eurooppa mitä seuraa eurooppalaisen politiikan kaaoksesta, ensimmäinen puheenvuoro Pentti Arajärvi. JHL-opisto, auditorio: 13.45-15.15 Ilmastonmuutos muutttaa työelämän, keskustelemassa mm Silvia Modig. Keskustelun vetäjä Thomas Wallgren. JHL:n auditorio: 15.20-16.00 Seppo Hentilä – Birgitta Kervinen ja 16.05 – 16.45.Tunnustan pelänneeni pahinta, Erkki Tuomioja. JHL:n pyöreä sali: 15.20 – 16.45 Into-kustannus ja 16.50 – 17.30. Mitä uutta paikallishistoria tuo kuvaan vuodesta 1918? 17.35 – 18.15 Työväen Arkisto 110 vuotta -kirjan esittely. Työväenkirjasto (12-19), Uutuuskirjat ja kirjailijaesittelyjä. Mm. Erkki Liikanen, Minna Lindgren. Tarkempi ohjelma: tyovaenperinne.fi. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25 ja JHL-opisto, Sörnäisten rantatie 23. 18.00 Matti Nykänen Hyppy Sumuun. (Viimeinen esitys.) Ympäri Suomea ja Eurooppaa kiertänyt, kriitikoiden ja yleisön kehuma ja Matin muistoa kunnioittava monologinäytelmä raottaa ovea Suomen legendaarisimman urheilijan mieleen. Mitä Matti Nykänen haluaa sanoa elämästään ja hyppyuran jälkeisistä vuosista? Entäpä hänen läheisensä Matista? Ohjaus: Seppo Honkonen. Lavalla: Tatu Mönttinen. Äänisuunnittelu: Juuso Voltti. Ääninäyttelijät: Elsa Saisio, Kai Vaine ja Riku Korhonen. Liput 20 €/18 € Lippuvaraukset: liput@valtimonteatteri.fi. Valtimonteatteri, Aleksis Kiven katu 22, sisäpiha. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Esityksen jälkeen vietetään Tanssiteatteri Tsuumin 20vuotisjuhlia. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Stella Polaris impro musiikkishow. Stella Polariksen huimat improvisoijat luovat ennennäkemättömän musikaalin yleisön silmien eteen. Katso lisää pe 15.11. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. 21.00 Kaksi pitkää miestä on Iiro Ollilan ja Hannu Riskun unen logiikalla toimiva improduo ja tyylisuunnista vapaan bändi. Yleisön ehdotukset, vapaa assosiaatio ja nyt-hetkeen uppoaminen yhdistettynä molempien upporikkaaseen ja pohjattomaan musiikilliseen osaamiseen saavat aikaan ihmeellisen hengähdyshetken. Liput: 10 € ovelta tai ennakkovaraus liput@kapsakki.fi. Ravintola Bistro K:n klubi (Kapsäkki), Hämeentie 68. SUNNUNTAI 24.11. 13.00-15.00 Kalliolan vaihtajaiset: Lukemattomien kirjojen tori on ns.Book swappingia, jossa vaihdetaan tai lahjoitetaan niin kaunokirjallisuutta kuin tietokirjojakin. Tarkemmat säännöt tapahtuman facebook -sivulla. Kallion Kulttuuriverkosto järjestää. Kalliolan setlementtitalon aula, Sturenkatu 11. 13.00-15.00 Kalliolan vaihtajaiset: Kädentaitomateriaalit vaihtoon. Vaihtotapahtuma on tarkoitettu kädentaitoja vaaliville, luoville persoonille, jotka kaipaavat työstettäväkseen erilaisia kierrätysmateriaaleja tai haluavat laittaa omat tarpeettomat materiaalinsa kiertoon. Tarkemmat säännöt tapahtuman facebook -sivulla. Kalliolan setlementtitalon aula, Sturenkatu 11. 14.00 -16.00 Aatosta jaloa marraskuun valoa stadin työväenkirjallisuuspäivät. Sunnuntaimatinea. Musiikkia ja kulttuurikeskustelua: tieteen ja kulttuuri merkitys, vaikutus ja rahoitus Suomessa ja Euroopassa. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25. 15.00 Kallion kävelyfestivaali: Miehen tie ja muita Aki Kaurismäen elokuvien kuvauspaikkoja itäisessä kantakaupungissa opasesitteen julkaisutilaisuus. Opas esittelee Aki Kaurismäen elokuvien kuvauspaikkoja itäisessä kantakaupungissa sekä käväistään myös kyseisillä paikoilla kuvien muodossa. Oppaan on julkaissut Kallion Kulttuuriverkosto ja sen on toimittanut Juhani Styrman. Kalliolan setlementtitalo, auditorio,Sturenkatu 11. 15.00 Soteutus musiikillinen satiiri sosiaalija terveydenhuollon tulevaisuudesta. Katso lisää kohdasta Pe 15.11. Teatteri Kultsa, Käenkuja 6-8 (Katri Valan puiston väestönsuoja). KOKO VIIKON TAPAHTUMAT Sörnäisten ääni on Apaja-kolektiivin toteuttama katuja multimediataideteos, joka on syntynyt alueen ihmisten kokemuksista. Miltä Sörnäinen kuulostaa? Mikä on sen ääni? Teos kostuu seinämaalauksesta ja ääniteoksesta, jossa ihmiset kertovat havannoistaan ja Sörnäisten ääni-identiteetistä. Teosta voi kuunnella QR-koodin kautta tai www. apajacollective.com. Työmaa-aita, Väinö Tannerin kenttä, Haapaniemenkadun ja Kaikukadun välissä. Hugo-voimala. Taiteilija Markku ”Sika” Puustisen vesivoimalla toimiva voimalaitos yhdistää taideteoksen ja käyttöesineen. Voimala tarjoaa mahdollisuuden ladata matkapuhelinta maksutta ja ilman sähkönsiirtomaksua. Hugo sijaitsee Töölönlahden pohjukassa, ns. purkuputken edustalla, Helsinginkatu (Talvipuutarhan raitiovaunu pysäkin kohdalla). Nataliia Reini: Nukkenäyttely ”Olipa kerran ...nukke”. Nukkenäyttelyssä voi hypätä takaisin lapsen kenkiin: Ehkä löydät jotain mielenkiintoista ja uutta, ehkä lapsuuden leikit palaavat mieleesi? Nuket ovat myös ajattomia koristeita. Jokainen nukke on ainutlaatuinen ja siksi ne ovat haluttuja. Jokaisella käsintehdyllä nukella on oma historiansa ja viehätyksensä. Taideja kehysliike Kamiter-Ars, ikkunanäyttely, avoinna 24 h, Helsinginkatu 6. Mika Törönen: Akvarelleja Kalliosta ja muualta Helsingistä. Näyttely avoinna koko marraskuun ajan ravintolan aukioloaikoina. Ravintola Oiva, Portahaniankatu 5. Aiju Salminen: Luciferin parfyymi (23.11. asti). Aiju Salmisen kuvitusnäyttely pohjautuu vuonna 2019 julkaistavaan runokirjaan Luciferin parfyymi. Ma-pe 11–17, la 12–16. Galleria kuvitus, Hämeentie 28. Kallerian näyttelyt: 17.11. Aamu Tikkanen ja 18.11. alkaen Niklas Sandström Kalleria, Kaarlenkatu10. Agency Of Singular Investigations: näyttelykokonaisuus, joka rakentuu taiteilija-duon Anna Titovan ja Stanislav Shuripan laajemman teossarjan kahdesta elementistä: ‘Semionaut’s Travel Gear’ sekä ‘Thicket of Slogans’. Open 24 h. Galleria Alkovi, Helsinginkatu 19. Valokuva, maalauksia ja piirroksia. Taiteilija Pirjo Hassisen taidetta nähtävissä: Pirjo Hassinen/Facebook-sivut. Merja Castrén: Missä versoaa... Näyttelyn idea on lähtöisin Castrénin aikaisemmasta näyttelystä Ikuinen Jää, joka otti kantaa jäätiköiden sulamiseen. Tällä kertaa taiteilija tarkastelee ilmaston lämpenemistä kuivuuden näkökulmasta. Avoinna ma–pe 9–19, la 10–19 Caisa Galleria, Kaikukatu 4B. Tarinoita työpaikoilta – 10 vuotta kuvituksia elintarviketyön tekijöistä. Kuvittaja Maria Björklundin kuvitustöitä Suomen Elintarviketyöläisten Liitolle. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25. Joulu kaupungissa – helsinkiläisten joulunviettoa. Näyttely kertoo joulun tarinaa kautta aikojen välittäen tunnelmakuvia joulun odotuksesta, jouluvalmisteluista ja joulunvietosta Helsingissä. Näyttely avautuu la 16.11. ja on nähtävillä Paasitornissa aukioloaikojen mukaan. Lisätietoja näyttelyn aukioloajoista: Paasitornin kokouspalvelu, puh. 09 7089 613 Helsinki Congress Paasitorni, Paasivuorenkatu 5 A. Experience Horizon -installaatio (21.11. saakka) Tila kokea ja kokeilla, äänellä tai äänettä. Virtuaalista, fyysistä ja jotain muuta. Kokija ja kokemus edellä, teknologia takana. Experience Horizon on kokoelma vuorovaikutteisia installaatioita, jotka kutsuvat tutkimaan tilaa ja ääntä. Avoinna 12.0018.00. Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu, Studio 2, Haapaniemenkatu 6. Signe Brander 150 vuotta. Signe Brander (1869– 1942) oli maamme ensimmäinen ammattimainen museokuvaaja. Hänet tunnetaan 1900-luvun alun Helsinki-valokuvistaan. Stadin Slangi ry on koonnut valokuvanäyttelyn juhlavuoden kunniaksi. Näyttely avoinna 22.11. saakka. Kalliolan setlementtitalon aula, Sturenkatu 11. Elokuvateatteri Riviera ja Riviera Cinema Bar. Näytökset ja muu ohjelma: rivierakallio.fi. Harjukatu 2. Tenho Restobar. Kipinöi -viikon ohjelmat osoitteesta: ravintolatenho.fi / tapahtumat. Helsinginkatu 15. Tapahtumiin, joissa ei mainintaa pääsymaksusta on vapaa pääsy. Ohjelmamuutokset mahdollisia.
13 Nro 14 • Viikot 45-48/2019 Kallio Kipinöi järjestään nyt 24. kerran. Festivaali tarjoaa kymmenen päivän aikana monipuolista ohjelmaa, kuten teatteria, näyttelyitä, avoimia ovia, työpajoja, koko perheen tapahtumia ja musiikkiesityksiä. Kulttuuriviikko on syntynyt alueen erilaisten toimijoiden yhteisponnistuksena, Kallion Kulttuuriverkoston tuella. Kalliolan Kallioland -tapahtuma 15.11. juhlistaa Kipinöi-festivaalin käynnistymistä ja samalla se on Kalliolan 100-vuotisjuhla. Kallioland Kallio Kipinöi -avajaiset, Perjantai 15.11. 17.00 01.00 Kallioland juhlistaa Kalliolan 100-vuotisen taipaleen ohella myös Kallio Kipinöi -festivaalin avajaisia! Kallio land on päihteistä vapaa turvallinen tila – tulethan paikalle selvin päin. Toivomme, että jätät pois myös toisia arvostelevat asenteet, epäkunnioittavan käytöksen sekä arjen huolet ja turhaumat. Illan aikana löydät virvokkeita setlementtitalon Café Damascuksesta sekä Alakulttuurikeskus Loukon alkoholittomasta pop up -baarista. Tapahtuman järjestää Naapurituottajat. Kalliolan koordinoima Naapurituottajat -toiminta valmentaa päihdetaustaisista ihmisistä tapahtumatuotannon moniosaajia ja järjestää tapahtumia Kallion alueella yhteistyökumppaneidensa kanssa. Naapuruustilat: 17-18.30 ja 19-20.30 Pehmee: Voimauttavan valokuvauksen työpajat (Takkahuone) Kehopositiivisista viboista muodostettu Pehmee -kollektiivi tuo Kalliolandiin voimauttavan valokuvauksen, jossa kuvattava voi pohtia omaa kehonkuvaansa ja päättää, millainen katse häneen kuvatessa kohdistuu. Ryhmiä on kaksi, joissa kummassakin on kahdeksan paikkaa. Työpajoihin ilmoittaudutaan ennakkoon täällä: https://forms.gle/ cpLoVsQnnyJfToVm8. 17.00-20.00 Unelmapaja (Naapuruustila 1) Kuvataiteilija Maaria Märkälän Unelmapajassa tartutaan akryyliväreihin ja siveltimiin ja työstetään sekä omia unelmia että niiden tulppana olevia asioita. Työpajaan voi hypätä mukaan milloin tahansa kolmen tunnin aikana itselleen sopivan pituiseksi ajaksi. Ei ennakkoilmoittautumisia. 18.00 Avautumisklubi: Uudestaan feat. Jenni Janakka (Naapuruustilojen olohuone) Avautumisklubi antaa äänen ihmisille, jotka haluavat tuoda kokemuksensa näkyväksi ja yksilöllisen kokemuksen kautta tavoittaa jotakin, mihin moni muukin voi samaistua. Aiheesta alustavat klubi-isäntä, pastori Visa Viljamaa ja Röyhkeyskoulusta tuttu asennemuija Jenni Janakka, minkä jälkeen lava on vapaa omille kertomuksille, kokemuksille ja näkökulmille. Setlementtitalon aula: 19.00 Voimavarabingo Miten pienilläkin teoilla saa päivään iloa ja keveyttä? Voimavarabingossa jaetaan vinkkejä hyvinvoinnin vahvistamiseen ja arjen ilahduttamiseen. Bingon vetäjänä toimii Myllyhoitoyhdistys. Setlementtitalon autotalli: 17-19 Impulssi: Punk-työpaja 19 Impulssi Punk-työpajassa kirjoitetaan Impulssin johdolla biisiaihioita, joissa ei välitetä säännöistä tai yhteiskunnan odotuksista. Aktiivisesti musiikkia julkaiseva ja keikkaileva yhtye tituleeraa itseään ammattilaistason punkbändiksi, mutta ei ota biisintekoa kuitenkaan liian vakavasti. Impulssi käyttää työpajan tuotoksia tulevan albuminsa työstämisessä. Näin ollen kaikki kynnellekykenevät ovat tervetulleita purkamaan sisäiset antipatiansa ulos Impulssin keikalle! Työpajaan mahtuu 10 ensimmäistä ilmoittautunutta. Voit ilmoittautua mukaan tästä linkistä: https://forms.gle/9oRmZDrozzHzcQR57. Sirenius-sali: 20.15 Tervetuloa Kalliolandiin! Avaussanat. 20.30 SOFA 21.30 Stepa. 22.45 Asa & Band Naapuruustilojen olohuone: 00.00 Tapani Rinne & Teho Majamäki Tapahtumaa ovat tukeneet Helsingin kaupunki, Kallion seurakunta ja Myllyhoitoyhdistys. PERJANTAI 15.11. 15.00 21.00 Días de Cine Elokuvapäivä. Suomen espanjanopettajat ry:n ja Työväenopiston järjestämä espanjankielisten elokuvien päivä. Tarjolla on yhteensä kuusi elokuvaa Espanjasta ja Latinalaisesta Amerikasta. Tekstitys englanniksi. Tarkemmat tiedot Facebook-sivuilta: Profesores de Español de Finlandia. Opistotalo, Helsinginkatu 26; Karhuluokka 421, 4. krs. 16.00 Sateenkaarihyllyn kaikille avoin lukukerho. Kallion kirjasto, Dekkarikirjasto, Viides linja 11 18.00 21.00 Disability Day Art & Action -tapahtuman ennakkoklubi. 18:00-18:15 Standup-setti: Tommi Vänni (toimii myös tilaisuuden juontajana) 18:15-18:45 Riitta Pasanen: (laulu & kitara) l aulaja-lauluntekijä esittää omia laulujaan. 18:50-19:00 Rap-artisti MR: räppiä omasta elämästään, haaveistaan ja tulevaisuudestaan. 19:10-19:40 Tinkerbella & Big Bad Bear: Bluegrass-balladeja, rouheaa bluesia sekä hilpeämpää kantrimeininkiä. 19:40-21:00 Vapaata ohjelmaa: DJ Miika Turunen. Ipin Kulmakuppila, Viides linja 9. 18.00 Juha Biitsillä on taiteilija Juha Valkeapään ja tuottajaduo Biitsin ensimmäinen yhteinen teos. Kyseessä on tunnin mittainen esitys kuvia, ääniä ja eleitä kaikesta siitä, mitä otamme vastaan ja annamme eteenpäin halusimme tai emme. (Toinen esitys la 16.11.) Kesto // Duration: noin 1 h. Esityskieli // Language: Ei pohjaudu puheeseen, doesn’t base on language. Mad House, Työpajankatu 2 a. Liput 12 € 19.00 Vinokino Docs: No Box for Me. An Intersex Story (Dokumentti käsittelee intersukupuolisuutta, K12). Kallion kirjaston, Sateenkaarihyllyn ja Vinokinon yhteistyössä kaikille avoin dokumenttielokuva (ovet avautuvat 18.40). Kallion kirjasto, Kupolisali, Viides linja 11. 19.00 One World, One Stage – Tribute to the Queen of Soul Aretha Franklin Tähtisolistit & Mosabacka Big Band. Suuren suosion saanut ja keväällä 2019 loppuun myynyt, ainutlaatuinen ilta, jossa kuullaan läpileikkaus edesmenneen soul-kuningattaren ohjelmistosta. Kulttuurikeskus Caisa, Leipätehdas, Kaikukatu 4 B. Liput 10/15 € 19.00 Soteutus musiikillinen satiiri sosiaalija terveydenhuollon tulevaisuudesta. Teatteri Kultsan kirjoittajat ovat tarttuneet ajankohtaiseen aiheeseen satiirisen absurdilla otteella eli sosiaalija terveyspalveluiden uudistamiseen. Musiikista lavalla vastaa oivallinen Soteutus-bändi. Tarjolla vakavaa asiaa hullunhauskasti ja samalla uudistushenkiset vinkit päättäjille lipun hinnalla! Kesto: n. 2h (väliaika). Liput: Ennakkoon 15 € / 12 €, Ovelta 17 € / 14 €. Seuraavat näytökset: Ke 20.11. ja Su 24.11. Teatteri Kultsa, Käenkuja 6-8 (Katri Valan puiston väestönsuoja) 19:00 Stella Polaris impro musiikkishow. Stella Polariksen huimat improvisoijat luovat ennennäkemättömän musikaalin yleisön silmien eteen. Esitykset ovat pullollaan hauskoja hahmoja, upeita tanssinumeroita, kauniita lauluja ja tarinoita, joiden aiheina vilisee elämän koko kirjo. Liput: 34,50 € / 26,50 €. Ennakko: Lippu.fi. Esitykset myös 16.11. ja 23.11. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. 19.00 Barokin helmiä. Barokkiorkesteri Prattica Terza (RU), Sabine Kaipainen laulu ja huilu, Tuomas Kaipainen oboe. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Kallion kirkko, Itäinen Papinkatu 2. LAUANTAI 16.11. 13.00 Karkkikirja – tapahtuma lapsiperheille. Kallion kirjasto,Satulinna, Viides linja 11. 13.00-15.00 Ajan viemää keskustelutilaisuus naiseudesta tässä ajassa. Tilaisuus on osa TÄ_TI -musikaalin taiteellista valmistusprosessia, jossa teatteritaiteilijat Haapio ja Ivaska, lapsettomat nelikymppiset naiset, pohtivat toteutumattomia unelmia, elämän valintoja ja nykyajan haasteita. ”Kilometrimittari tikittää armotta taustalla ja vuodet vierivät, kun tavoitellaan omannäköistä elämää. Kutsumme kaikenikäiset naiset mukaan keskustelemaan!” Opistotalo, Karhuluokka, Helsinginkatu 26. 17.00 30 vuotta samettia. Marraskuun tapahtumia vuonna 1989 pidetään Tsekin ja Slovakian nykyhistorian avainhetkenä. Tule mukaan juhlimaan 30 vuotta vapautta, muistelemaan samettivallankumouksen tapahtumia ja sitä edeltänyttä aikaa! (ovet avautuvat 16.40) Kallion kirjasto, Kupolisali, Viides linja 11. 18.00 Juha Biitsillä on taiteilija Juha Valkeapään ja tuottajaduo Biitsin ensimmäinen yhteinen teos. Se on noin tunnin mittainen esitys kuvia, ääniä ja eleitä siitä kaikesta mitä otamme vastaan ja annamme eteenpäin, halusimme tai emme. Kesto // Duration: noin 1 h. Esityskieli // Language: ei pohjaa puheeseen/doesn’t base on language. Mad House, Työpajankatu 2 a. Liput 12 €. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Tanssiteatteri Tsuumin 20-vuotisjuhlavuoden pääteos Poiju on näyttämöllistetty retriitti, joka suuntaa katseensa kolmen erilaisen laulumuodon, virsien, iskelmien ja kansansävelmien yhtymäkohtiin ja törmäyttää ne nykytanssin ja modernin taidekäsityksen kanssa. Koreografia ja ohjaus: Ari Numminen, sävellys: Petri Tiainen. Näyttämöllä: Reetta-Kaisa Iles, Tuomas Juntunen, Salla Korja-Paloniemi, Timo Saari, Petri Tiainen. Esitykset 16.11. -23.11. Ennakko: Tiketti, Koko teatteri, Hämeentie 3. Liput: 29,50 €/ 21,50 €/ 27,50 €. 19.00 One World, One Stage – Tribute to the Queen of Soul Aretha Franklin. Tähtisolistit & Mosabacka Big Band. Liput 10/15 e. Kulttuurikeskus Caisa, Leipätehdas, Kaikukatu 4 B. 19.00 ”Kaukaasiakipinä” Kavkaz yhtye esittää kansanlauluja vuoristosta ja kaupunkien sykkeestä: Lauluja Tšetšeniasta, Georgiasta, Armeniasta ja muualta Kaukasiasta. Vapaaehtoinen pääsymaksu 5 €. Taikalamppu Cafe, Torkkelinkatu 21. 19.00 Stella Polaris impro musiikkishow. Stella Polariksen huimat improvisoijat luovat ennennäkemättömän musikaalin yleisön silmien eteen.Katso lisää pe 15.11. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. 20.00 Sekret Teknik. Yhtyeen syntetisaattorimusiikki yhdistää 80-luvun tumman cyberpunksoundin moderniin synthwaveen, post-punkiin, discoon ja EBM:ään. Tuloksena on dystooppinen soundtrack kuvitteellisesta menneisyydestä. Yhtye itse kuvaa musiikkiaan ydinsodan jälkeiseksi syntetisaattorimusiikiksi. Mascot Bar, Neljäs linja 2. 20.30 Clifters on taas IN! Cliftersin 60-luvun musiikista vaikutteita ottanut ja lainakappaleita Jaana Rinteen nerokkailla sanoituksilla keitokseen sisällyttänyt tuotanto on iso osa monien elämän ääniraitaa. Cliftersin ensimmäinen albumi ”Kuningas” julkaistiin vuonna 1987 ja seuraavana vuonna ilmestynyt ”Kuningatar” -albumi valittiin vuoden levyksi. Liput 25 € (ennakko); 28 € (ovelta), K-18. Ovet 19. Suvilahti TBA, Kaasutehtaankatu 1. SUNNUNTAI 17.11. 10.00-14.00 Avoimet ovet Kallion musiikkikoulussa. 10.00 Avoin muskari 1, 10.30 Avoin muskari 2, 11.00 Avoin muskari 3. Soitinpolku 10-14 Tule kokeilemaan ja tutustumaan soittimiin. 11.30 ja 13.30 musiikkikoulun oppilaat esiintyvät. Kallion musiikkikoulu, Agricolankatu 4. 10.00 -16.00 Luovuusretriitti ”Toinen todellisuuteni”. Luovuusretriitti on kuuden tunnin kokonaisuus, jossa yhdistyy teeseremonia, rentouttavat luovan kirjoittamisen harjoitukset, luovat liikkeet, mielikuvitusja draamaharjoitukset sekä yhdessäolo turvallisessa ympäristössä. Tarvikkeet: Rento kerrospukeutuminen, lounaseväät, juomapullo, kirjoittamistarvikkeet, villasukat, makuualusta – sekä avoin mieli. Kysymykset, lisäohjeita ja ilmoittautumiset: vita.linfast@gmail.com / vitalinfast.com. D-Asema, Castreninkatu 8. 15.00 Jonna Järnefelt: Yli rajan. Jonna Järnefeltin ja Jukka Nylundin musiikkiesityksessä pohditaan, minkälaisissa hetkissä joudumme ylittämään itsemme. Esityksen laulut kertovat menettämisestä ja pelkojen kohtaamisesta sekä myös uuden oppimisesta ja rajoittavien roolien pohtimisesta. Tekstit ja laulu: Jonna Järnefelt. Sävellykset, musiikki ja laulu: Jukka Nylund. Liput: 29,50 €/ 21,50 €/ 27,50 €. Ennakko: Tiketti. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. MAANANTAI 18.11. 12.00 -18.00 Lastentarhamuseo juhlii Lapsen oikeuksia Kallio kipinöi -festivaalin yhteydessä ja on poikkeuksellisesti auki maanantaina, keskiviikkona, torstaina ja perjantaina. Päivittäin vaihtuvat non stop-työpajat sisältyvät sisäänpääsymaksuun (katso myös päiväkohtaiset tapahtumat). Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 12.00–18.00 Kivituikkujen loisteessa – non stop -työpaja kaikenikäisille. Luonnosta löytyy kauneimmat koristeet. Tee retki metsään tai meren rannalle ja kerää sieltä mukaasi museoon kämmenesi kokoinen litteähkö kivi sekä sormenpääsi kokoisia pikkukiviä 10 kappaletta. Pääset taiteilemaan niistä oman valontuojan syysiltoihin. Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 14.00 Kino Tulio: Suomi kankaalla -elokuvia: Kalle Päätalo 100 vuotta. Kino Tulio/KAVI, Sörnäisten rantatie 25, 5 krs. 17.00 -19.00 Braku satukipinöi! Tapahtuma alkaa Leikkipuisto Brahessa 17 (Sturenkatu 8 katutasoa) Baletti Brahen esityksellä. Esityksen jälkeen tapahtuma jatkuu leikkipuistossa, Porvoonkatu 4:ssä, sisäänkäynti Läntisen Brahenkadun portista tai Porvoonkatu 4:n pikkuportista. Puistossa heijastinsuunnistusta satuhahmojen parissa. ”Ota oma taskulamppu tai otsalamppu mukaan – Tervetuloa lapset, aikuiset, mummot, vaarit ja kummit!” Esteetön pääsy. Leikkipuisto Brahe, Sturenkatu 8 ja Porvoonkatu 4 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Iltamusiikki, Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog -urut. Kallion kirkko, Itäinen Papink 2. 20.00 Akustinen ilta: Johanna Mäkeläinen trio ja Olli Teirikko & Avaruus. Olli Teirikon laulut kertovat hämyisiä tarinoita pienen ihmisen kokemuksista vieraassa maailmassa. Johanna Mäkeläisen lauluista löytyy todentuntuista arjen kuvausta. Ravintola Toveri, Castréninkatu 3. TIISTAI 19.11. 12.00 -14.00 1. kurssi, Tekstiilitonttu: Tehdään oma tonttu yhdessä. Kurssin sisältö: Valmistetaan tonttuhahmo puuvillakankaista, maalataan kasvot akryyliväreillä. Muut tarvikkeet on valmiina, varaa vain vanua hahmojen täytteeksi (esim. halpa tyyny) Ohjaajana Nataliia Reini. Ilmoittautuminen etukäteen Kamiter-Arsiin, myös sp käy: tiina.tainio@ kartiina.fi. Kamiter-Ars, Helsinginkatu 6. Kurssi on ilmainen. 16.00 Kallion Kävelyfestivaali: Saippuatehdas Hissitehdas Teatterikorkeakoulu: Entisestä saippuaja ruokarasvatehtaasta Teatterikorkeakouluksi. Tunnin kestävä kierros esittelee talon historiaa ja nykypäivää. Kokoontuminen neuvonnan edessä. Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu, Haapaniemenkatu 6. 17.30 Tytöt koodaa tykimmin Koodaamisesta uusi kansalaistaito? Miten kannustetaan tyttöjä mukaan koodaamaan? Vaikka alakouluissa työt saattavat olla innokkaampia tietotekniikasta ja ohjelmoinnista kuin pojat, alan korkeakouluopiskelijoista vain 10% on tyttöjä. Mihin innostus loppuu? Opettajana Maikku Sarvas. Opistotalo, kirjasto, 2. krs, Helsinginkatu 26. 18.00 Tyttö ja musikantti -lastenkirjan julkkarit. Kallion kirjasto, Kupolisali, Viides linja 11. 18.00 Kaamos-ilta on musikaali, jossa yhdistyy Vita Linfastin lavarunous, Tehanun emännöinti ja yleisön osallistuminen tanssien ja jokaiselle itselleen luontevimmin improvisoiden. Vitan esitys vaihtuu yleisön kanssa yhteiseen luovaan liikkeeseen ja taas esitykseen. Dialogia ja vuorottelupuhelua, yhteistä ja omannäköistä luovaa itseilmaisua. ”Kaamos-illassa on dress-koodi ja pukeutumistyylisi on osa sinun näköistäsi, luovaa kokonaisuutta”. D-Asema, Castréninkatu 8. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Quatre Instants Neljä hetkeä. Konsertissa matkataan kaukaisen meren taakse Ranskaan, impressionismin väreihin, muistoihin ja kaipaukseen. Claude Debussyn, Kaija Saariahon, Gabriel Faurén ja Maurice Ravelin väreilevän musiikin lomassa Suvi Olavinen lausuu Johanna Kärkkäisen ranskalaishenkistä runoutta. Tuuli Lindeberg sopraano, Johanna Kärkkäinen huilu ja runot, Minttu Siitonen piano, Suvi Olavinen lausunta. Kesto 1 t. Café Sonck, Kallion kirkko, Itäinen Papinkatu 2. Liput 20 €. 19.00 Korot kattoon. Komedia kovasta yrittämisestä ihmissuhteiden viidakossa. Lavalla nähdään kahden koomikon voimin 10 erilaista hahmoa ja luvassa on railakasta menoa, mielipuolisia käänteitä ja intensiivisiä tuijotuksia. Rooleissa: Ria Kataja ja Minna Kivelä. Liput: 28 €/24 €. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. KESKIVIIKKO 20.11. 12.00 -18.00 Vinksin vonksin – non stop -kuvataidepaja perheille. Vapauta sisäinen hullutteleva taiteilijasi ja tule kokeilemaan yhdessä lapsesi kanssa väärällä kädellä piirtämistä, musiikin mukaan maalaamista ja oman voimaeläimen tekoa savesta. Työpajassa kokeilemme erilaisia menetelmiä toteuttaa itseämme vähemmän ryppyotsaisesti. Miltä näyttää ja tuntuu esimerkiksi sade? Sopii kaikille, joilla sivellin ja kynä pysyvät kädessä ja joita ei haittaa, jos vaatteisiin menee vähän vesiliukoista väriä. Pajassa vaihtuvia aiheita. Pajaa vetäjää taideterapeutti Hanna Siikamäki, Lastentarhamuseon verstashuone 13.30–18. Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 12.00 & 14.30: BabyKino elokuvia vauvojen vanhemmille: helmet.fi/kallionbabykino. Kallion kirjasto, Satulinna, Viides linja 11. 15.00 -17.00 Uusi Hämeentie Kipinöi. Alli Tryggin puiston vieressä Hämeentien urakan esittelyä ja teltassa kuumaa juomaa tarjolla. Myös suosittu kaivinkoneen ohjaamovisiitti ohjelmassa mukana. Hämeentie 24. 17.00 Mielenrauhaa, värejä ja tarinoita väritä värityskuvia ja kuuntele novelleja, ole läsnä tässä hetkessä, rentoudu. Kallion kirjasto, Otso, Viides linja 11. 19.00 Kallio Kipinöi esittää: Murhaklubi Kiki ja Luonnonlapset Trio goes BANG BANG! Upeat, riipaisevat suomalaisen musiikin legendojen laulut tekivät meihin syvän vaikutuksen. Ihmisen tarina kuoleman takana. Mistä kaikki alkoi, mihin kaikki johti. Mielenhäiriö, rakkaus, rakkaudettomuus, mustasukkaisuus, masennus. Lapsen tarina, nuoren tarina, perheen tarina, rakastavaisten tarina Romeo ja Julia. Kiki Rautio laulu, Markus Tiiro kitara, Antti Utriainen, piano. Kallion Kulttuuriverkoston marraskuun musiikkiklubi. Cafe Damascus, Kalliolan setlementtitalo, Sturenkatu 11. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Soteutus musiikillinen satiiri sosiaalija terveydenhuollon tulevaisuudesta. Katso lisää kohdasta Pe 15.11. Seuraavaa näytös / Su 24.11. Teatteri Kultsa, Käenkuja 6-8 (Katri Valan puiston väestönsuoja). 19.00 Putkiremontti on musiikkikomedia linjasaneerauksesta, jonka jälkeen mikään ei ole entisellään, varsinkaan putket. Luvassa on viihdyttävä parituntinen kaikille huumorin ystäville ja elämänsä tarkoitusta pohtiville kanssakärsijöille. Käsikirjoitus ja laulut: Timo Parvela. Sävellys: Iiro Rantala. Esiintyjät: Ilkka Merivaara, Paavo Kerosuo, Lotta Kuusisto ja muusikko Jaakko Suonio. Liput: 36,50 € / 29,50 €. Ennakko: Lippu.fi. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. TORSTAI 21.11. 13.00 ja 15.30 Päiväkino – tule päiväleffaan ja kaffelle. Kallion kirjasto, Dekkarikirjasto, Viides linja 11. 12–18 Heijastin heilumaan – non stop -työpaja kaikenikäisille. Iltojen pimetessä on tärkeää näkyä. Nyt pääset käyttämään luovuuttasi ja saat tehdä juuri sellaisen heijastimen kuin itse haluat. Materiaaleina käytämme erivärisiä huopapaloja ja heijastinkangasta. Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 14.15 Kirjakelmit iltapäiväkerhossa tällä kertaa Lohikäärmeleffa. Kallion kirjasto, Satulinna, Viides linja 11. 15.00 18.00 Kalevalaisten Naisten Liiton avoimet ovet. Louhi toivottaa tervetulleeksi vierailulle Kalevalaisten naisten uudelle toimistolle Kallioon! Kestikartanon esineiden ja muinaispukujen esittelyä. Järjestää Kalevalaisten Naisten Liitto ry. Kalevalaisten Naisten Liitto, Neljäs linja 24, katutaso. 17.00 Stoalaisuus – mielenrauhan ja oikeudenmukaisuuden filosofiaa. Antiikin stoalaisten mukaan avain hyvään elämään oli, ettei kannata välittää niistä asioista, joihin emme voi vaikuttaa, mutta voimme vaikuttaa siihen, miten suhtaudumme asioihin? FM Sirkku Ikonen luennoi. Opistotalo, luokka 423 Helsinginsali, 4. krs. Helsinginkatu 26. 18.00 Mika Andelin puhuu runoudesta ja runokirjastaan. Kallion kirjasto, Kupolisali, Viides linja 11. 18.00 18.00 -20 .00 Nuorisoja kulttuuripalvelujen tulevaisuus Kallion alueella -keskustelutilaisuus. Päättäjien ja asiantuntijoiden lisäksi mukana on myös Harjun lakkauttamista vastustava Elastinen. Harjun nuorisotalo on Kallion seudun yhteisöllisyyden sydän ja toimii kansalaistalo-periaatteella keräten mukaansa alueen kaiken ikäisiä asukkaita. Harju on samaan aikaan sekä paikallinen että laajaa maantieteellistä joukkoa palveleva, kulttuurista toimintaa tuottava toimipaikka. Harjun nuorisotalo, Aleksis Kiven katu 1. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Hauskoja lähiöilmiöitä, Isäntänä Seksikäs Suklaa. Kansainvälisen huumorin näyteikkuna. Nauran sulle, naura sä mulle! Hauskoja lähiöilmiöitä on kansainvälisen huumorin näyteikkuna, jonka tarkoitus on lisätä kansojen välistä vuorovaikutusta ja toisten kulttuurien ymmärtämistä huumorin kautta. Esiintyjinä huumorin ammattilaisia ja harrastajia. Iltamien isäntänä toimii artisti Seksikäs Suklaa. Ikäsuositus 12+. Kesto 2 h, Liput 10 €/ 5 €. Kulttuurikeskus Caisa, Leipätehdas, Kaikukatu 4 B. 19.00 Avec Jorma. Chanson-konsertti rakkaudesta, kaipuusta, ystävyydestä, elämästä, meistä itsestämme. Jorma Uotinen laulu, Jari Hakkarainen piano. Liput: 25 €. Café Sonck, Kallion kirkko, Itäinen Papinkatu 2. 19.00 Putkiremontti on musiikkikomedia linjasaneerauksesta, jonka jälkeen mikään ei ole entisellään, varsinkaan putket. Katso lisää 20.11. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. 20.00 Aija Puurtinen & Brooklynin satu. Musiikin keinoin toteutututettu aikamatka amerikansuomalaiseen siirtolaisuuteen. Aija Puurtinen laulu basso sikarilaatikkokitara, Selina Sillanpää taustalaulu viulu, -akustinen kitara, Esa Kuloniemi laulu -kitarat banjo, Eero Grundström matkaharmooni huuliharppu, Mooses Kuloniemi rummut. Juttutupa, Säästöpankinranta 6. PERJANTAI 22.11. 12.00–18.00 Kaulaliinoja pehmoille – non stop -työpaja kaikenikäisille. Lapsen oikeuksien viikko huipentuu Lastentarhamuseolla perjantaihin, jolloin museoon kannattaa ottaa mukaan oma pehmoystävä. Non stop –työpajassa valmistaudutaan yhdessä oman pehmon kanssa syksyn viimoihin ja valmistetaan pieni kaulaliina lämmittämään tuulten tuiverrusta. Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 12.0016.00 Bonzo pieni leikkihauva -työpaja ompelutaitoisille. Ompelutaitoisille museokävijöille järjestetään perjantaina oma nostalgiaa tihkuva työpaja, jossa pääsee valmistamaan ikioman Bonzon! Työpaja kestää kunnes oma Bonzo on valmis. Mukaan työpajaan tarvitset valitsemiasi kankaita yhteensä A2-kokoisen arkin verran. Museo tarjoaa täytteet ja ompelulangat sekä kaavat. Bonzo pieni leikkihauva työpajaan ennakkoilmoittautuminen osoitteeseen ebeneser(at)ebeneser.fi sekä lisäksi viesti ”Bonzo”. Lastentarhamuseo, Ebeneser-talo, Helsinginkatu 3-5. 16.00 Aatosta jaloa marraskuun valoa stadin työväenkirjallisuuspäivät. Päivien teema on ”Vasemmisto – kulttuuri ja kestävä kehitys” Työväentutkimus vuosikirjan julkistus. Tilaisuuden avaa Pentti Arajärvi. Tarkempi ohjelma: tyovaenperinne. fi. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25. 18.00 -21.00 Aatosta jaloa marraskuun valoa stadin työväenkirjallisuuspäivät: Kapinarunoilta. Viime syksyn Kapinarunoillan runojulkaisu Kapinarunot IV julkistettiin vastikään. Tarkempi ohjelma: tyovaenperinne.fi. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25. 18.00 Liikkeelle -kuoro ja Kurjenpolvet Café Sonckissa. Liikkeelle-kuoro on Helsingin Työväenopistossa toimiva kuoro, joka esittää ”vinkeitä kansanlauluja täältä ja muualta maailmasta, liikkeellä höystettynä”! Työväenopiston kansanmusiikkiyhtye Kurjenpolvet soittaa pääosin suomalaista kansanmusiikkia. Café Sonck, Itäinen Papinkatu 2 (Kallion kirkon eteläpääty). 18.00 Samae Koskinen (soolo). Ipi Kulmakuppila, Viides linja 9. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Cai San Soi? Vieraina Saku Lillukka & Iiris Laisi. Ainutlaatuinen läpi illan säestetty runoklubi, jossa voi nähdä ja kuulla vierailevia runoilijoita ja sanataiteilijoita musiikin siivittämänä. Lopuksi Open mic! Liput 10 €. Kulttuurikeskus Caisa, Leipätehdas, Kaikukatu 4 B. 19.00 Sami Saari ja Jazzpojat. Yhtyeen musiikki on korvia hivelevää ja tanssittavan svengaavaa jazzia ja soulia meiltä ja muualta. Sami Saari laulu ja kitara, Mikael Myrskog piano, Eero Seppä – basso, Ville Pynssi rummut. Liput 26 € ja 24 €. Kapsäkki, Hämeentie 68. 19.00 Einojuhani Rautavaara: Missa a cappella. Kamarikuoro Kuultava, johtaa Erik Johannes Riekko. Liput 20 e. Kallion kirkko, Itäinen Papinkatu 2. 19.30 Waltsu Live Toverissa. Bändi esittää menevää musiikkia urbaania ja perinnetietoista – countrya unohtamatta. Ingrid Riutamaa viulu, Niina Sallinen laulu ja kitara, Merja Ikkelä haitari, Sami Huohvanainen kitara ja laulu, Matti Riutamaa kitara ja laulu. Ravintola Toveri, Castréninkatu 3. LAUANTAI 23.11. 11.00-13.00 2. kurssi, Tekstiilitonttu: Tehdään oma tonttu yhdessä. Kurssin sisältö: Valmistetaan tonttuhahmo puuvillakankaista, maalataan kasvot akryyliväreillä. Muut tarvikkeet ovat valmiina, varaa vain vanua hahmojen täytteeksi (esim. osta halpa tyyny). Ohjaajana Nataliia Reini. Ilmoittautuminen etukäteen Kamiter-Arsiin, myös sp käy: tiina. tainio@kartiina.fi. Vapaaehtoinen kurssimaksu, tuotto menee hyväntekeväisyyteen. Kamiter-Ars, Helsinginkatu 6. 12.00-19.00 Aatosta jaloa marraskuun valoa stadin työväenkirjallisuuspäivät JHL-opisto ja Työväenliikkeen kirjasto JHL-opisto, auditorio: 12-13.30 Vasemmisto kulttuuri ja kestävä kehitys JHL:n pyöreä sali: 13.45-15.15 Vapiseva Eurooppa mitä seuraa eurooppalaisen politiikan kaaoksesta, ensimmäinen puheenvuoro Pentti Arajärvi. JHL-opisto, auditorio: 13.45-15.15 Ilmastonmuutos muutttaa työelämän, keskustelemassa mm Silvia Modig. Keskustelun vetäjä Thomas Wallgren. JHL:n auditorio: 15.20-16.00 Seppo Hentilä – Birgitta Kervinen ja 16.05 – 16.45.Tunnustan pelänneeni pahinta, Erkki Tuomioja. JHL:n pyöreä sali: 15.20 – 16.45 Into-kustannus ja 16.50 – 17.30. Mitä uutta paikallishistoria tuo kuvaan vuodesta 1918? 17.35 – 18.15 Työväen Arkisto 110 vuotta -kirjan esittely. Työväenkirjasto (12-19), Uutuuskirjat ja kirjailijaesittelyjä. Mm. Erkki Liikanen, Minna Lindgren. Tarkempi ohjelma: tyovaenperinne.fi. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25 ja JHL-opisto, Sörnäisten rantatie 23. 18.00 Matti Nykänen Hyppy Sumuun. (Viimeinen esitys.) Ympäri Suomea ja Eurooppaa kiertänyt, kriitikoiden ja yleisön kehuma ja Matin muistoa kunnioittava monologinäytelmä raottaa ovea Suomen legendaarisimman urheilijan mieleen. Mitä Matti Nykänen haluaa sanoa elämästään ja hyppyuran jälkeisistä vuosista? Entäpä hänen läheisensä Matista? Ohjaus: Seppo Honkonen. Lavalla: Tatu Mönttinen. Äänisuunnittelu: Juuso Voltti. Ääninäyttelijät: Elsa Saisio, Kai Vaine ja Riku Korhonen. Liput 20 €/18 € Lippuvaraukset: liput@valtimonteatteri.fi. Valtimonteatteri, Aleksis Kiven katu 22, sisäpiha. 19.00 Tanssiteatteri Tsuumi: Poiju. Katso 16.11. Esityksen jälkeen vietetään Tanssiteatteri Tsuumin 20vuotisjuhlia. Koko teatteri, Hämeentie 3. 19.00 Stella Polaris impro musiikkishow. Stella Polariksen huimat improvisoijat luovat ennennäkemättömän musikaalin yleisön silmien eteen. Katso lisää pe 15.11. Musiikkiteatteri Kapsäkki, Hämeentie 68. 21.00 Kaksi pitkää miestä on Iiro Ollilan ja Hannu Riskun unen logiikalla toimiva improduo ja tyylisuunnista vapaan bändi. Yleisön ehdotukset, vapaa assosiaatio ja nyt-hetkeen uppoaminen yhdistettynä molempien upporikkaaseen ja pohjattomaan musiikilliseen osaamiseen saavat aikaan ihmeellisen hengähdyshetken. Liput: 10 € ovelta tai ennakkovaraus liput@kapsakki.fi. Ravintola Bistro K:n klubi (Kapsäkki), Hämeentie 68. SUNNUNTAI 24.11. 13.00-15.00 Kalliolan vaihtajaiset: Lukemattomien kirjojen tori on ns.Book swappingia, jossa vaihdetaan tai lahjoitetaan niin kaunokirjallisuutta kuin tietokirjojakin. Tarkemmat säännöt tapahtuman facebook -sivulla. Kallion Kulttuuriverkosto järjestää. Kalliolan setlementtitalon aula, Sturenkatu 11. 13.00-15.00 Kalliolan vaihtajaiset: Kädentaitomateriaalit vaihtoon. Vaihtotapahtuma on tarkoitettu kädentaitoja vaaliville, luoville persoonille, jotka kaipaavat työstettäväkseen erilaisia kierrätysmateriaaleja tai haluavat laittaa omat tarpeettomat materiaalinsa kiertoon. Tarkemmat säännöt tapahtuman facebook -sivulla. Kalliolan setlementtitalon aula, Sturenkatu 11. 14.00 -16.00 Aatosta jaloa marraskuun valoa stadin työväenkirjallisuuspäivät. Sunnuntaimatinea. Musiikkia ja kulttuurikeskustelua: tieteen ja kulttuuri merkitys, vaikutus ja rahoitus Suomessa ja Euroopassa. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25. 15.00 Kallion kävelyfestivaali: Miehen tie ja muita Aki Kaurismäen elokuvien kuvauspaikkoja itäisessä kantakaupungissa opasesitteen julkaisutilaisuus. Opas esittelee Aki Kaurismäen elokuvien kuvauspaikkoja itäisessä kantakaupungissa sekä käväistään myös kyseisillä paikoilla kuvien muodossa. Oppaan on julkaissut Kallion Kulttuuriverkosto ja sen on toimittanut Juhani Styrman. Kalliolan setlementtitalo, auditorio,Sturenkatu 11. 15.00 Soteutus musiikillinen satiiri sosiaalija terveydenhuollon tulevaisuudesta. Katso lisää kohdasta Pe 15.11. Teatteri Kultsa, Käenkuja 6-8 (Katri Valan puiston väestönsuoja). KOKO VIIKON TAPAHTUMAT Sörnäisten ääni on Apaja-kolektiivin toteuttama katuja multimediataideteos, joka on syntynyt alueen ihmisten kokemuksista. Miltä Sörnäinen kuulostaa? Mikä on sen ääni? Teos kostuu seinämaalauksesta ja ääniteoksesta, jossa ihmiset kertovat havannoistaan ja Sörnäisten ääni-identiteetistä. Teosta voi kuunnella QR-koodin kautta tai www. apajacollective.com. Työmaa-aita, Väinö Tannerin kenttä, Haapaniemenkadun ja Kaikukadun välissä. Hugo-voimala. Taiteilija Markku ”Sika” Puustisen vesivoimalla toimiva voimalaitos yhdistää taideteoksen ja käyttöesineen. Voimala tarjoaa mahdollisuuden ladata matkapuhelinta maksutta ja ilman sähkönsiirtomaksua. Hugo sijaitsee Töölönlahden pohjukassa, ns. purkuputken edustalla, Helsinginkatu (Talvipuutarhan raitiovaunu pysäkin kohdalla). Nataliia Reini: Nukkenäyttely ”Olipa kerran ...nukke”. Nukkenäyttelyssä voi hypätä takaisin lapsen kenkiin: Ehkä löydät jotain mielenkiintoista ja uutta, ehkä lapsuuden leikit palaavat mieleesi? Nuket ovat myös ajattomia koristeita. Jokainen nukke on ainutlaatuinen ja siksi ne ovat haluttuja. Jokaisella käsintehdyllä nukella on oma historiansa ja viehätyksensä. Taideja kehysliike Kamiter-Ars, ikkunanäyttely, avoinna 24 h, Helsinginkatu 6. Mika Törönen: Akvarelleja Kalliosta ja muualta Helsingistä. Näyttely avoinna koko marraskuun ajan ravintolan aukioloaikoina. Ravintola Oiva, Portahaniankatu 5. Aiju Salminen: Luciferin parfyymi (23.11. asti). Aiju Salmisen kuvitusnäyttely pohjautuu vuonna 2019 julkaistavaan runokirjaan Luciferin parfyymi. Ma-pe 11–17, la 12–16. Galleria kuvitus, Hämeentie 28. Kallerian näyttelyt: 17.11. Aamu Tikkanen ja 18.11. alkaen Niklas Sandström Kalleria, Kaarlenkatu10. Agency Of Singular Investigations: näyttelykokonaisuus, joka rakentuu taiteilija-duon Anna Titovan ja Stanislav Shuripan laajemman teossarjan kahdesta elementistä: ‘Semionaut’s Travel Gear’ sekä ‘Thicket of Slogans’. Open 24 h. Galleria Alkovi, Helsinginkatu 19. Valokuva, maalauksia ja piirroksia. Taiteilija Pirjo Hassisen taidetta nähtävissä: Pirjo Hassinen/Facebook-sivut. Merja Castrén: Missä versoaa... Näyttelyn idea on lähtöisin Castrénin aikaisemmasta näyttelystä Ikuinen Jää, joka otti kantaa jäätiköiden sulamiseen. Tällä kertaa taiteilija tarkastelee ilmaston lämpenemistä kuivuuden näkökulmasta. Avoinna ma–pe 9–19, la 10–19 Caisa Galleria, Kaikukatu 4B. Tarinoita työpaikoilta – 10 vuotta kuvituksia elintarviketyön tekijöistä. Kuvittaja Maria Björklundin kuvitustöitä Suomen Elintarviketyöläisten Liitolle. Työväenliikkeen kirjasto, Sörnäisten rantatie 25. Joulu kaupungissa – helsinkiläisten joulunviettoa. Näyttely kertoo joulun tarinaa kautta aikojen välittäen tunnelmakuvia joulun odotuksesta, jouluvalmisteluista ja joulunvietosta Helsingissä. Näyttely avautuu la 16.11. ja on nähtävillä Paasitornissa aukioloaikojen mukaan. Lisätietoja näyttelyn aukioloajoista: Paasitornin kokouspalvelu, puh. 09 7089 613 Helsinki Congress Paasitorni, Paasivuorenkatu 5 A. Experience Horizon -installaatio (21.11. saakka) Tila kokea ja kokeilla, äänellä tai äänettä. Virtuaalista, fyysistä ja jotain muuta. Kokija ja kokemus edellä, teknologia takana. Experience Horizon on kokoelma vuorovaikutteisia installaatioita, jotka kutsuvat tutkimaan tilaa ja ääntä. Avoinna 12.0018.00. Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu, Studio 2, Haapaniemenkatu 6. Signe Brander 150 vuotta. Signe Brander (1869– 1942) oli maamme ensimmäinen ammattimainen museokuvaaja. Hänet tunnetaan 1900-luvun alun Helsinki-valokuvistaan. Stadin Slangi ry on koonnut valokuvanäyttelyn juhlavuoden kunniaksi. Näyttely avoinna 22.11. saakka. Kalliolan setlementtitalon aula, Sturenkatu 11. Elokuvateatteri Riviera ja Riviera Cinema Bar. Näytökset ja muu ohjelma: rivierakallio.fi. Harjukatu 2. Tenho Restobar. Kipinöi -viikon ohjelmat osoitteesta: ravintolatenho.fi / tapahtumat. Helsinginkatu 15. Tapahtumiin, joissa ei mainintaa pääsymaksusta on vapaa pääsy. Ohjelmamuutokset mahdollisia.
14 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Kulttuuri ? Harjun nuorisotalon toimintaa uhkaa jälleen lopettaminen, vuoden 2020 alussa. Laaja vastustus kaupunkilaisten ja kulttuurikentän taholta esti sulkemisen 2008 ja 2010. On meneillään kampanja, jotta Harjun nuta säilyy nuorten käytössä ja se jatkaa ansioitunutta nuorisotyötä musiikin parissa. Äidin ja tyttären sävel rakkauden Silkkisalissa jatkui suosittujen elämänkertakonserttien sarja, joita tyylilajiltaan monipuolinen laulaja-pianisti-musiikintekijä Eeppi Ursin emännöi. Hän sai tuoreimpana vieraakseen äidin ja tyttären, kun lavan valtasivat Vieno Kekkonen ja Elina Sauri. Naiset ovat niin samankokoisia, että esiintymispuku vaihtui sujuvasti väliajalla keskenään. Vieno Kekkosen upea levytysura alkoi vuonna 1955, lyhyeksi jäänyt elokuvaura jo vuotta aiemmin nuorena teatterikoululaisena ”Hilman päivissä”. Tunnetuimpia hittejä olivat aikanaan mm. rakastetut laulut “Sateenkaaren tuolla puolen”, “Sävel rakkauden” ja “Ei koskaan sunnuntaisin”, joka on itse asiassa Melina Mercourin tunnetuksi tekemä ilotytön laulu Jules Dassinin elokuvasta. Niillä hän on laulanut tiensä suomalaisten sydämiin. Kekkonen oli niitä Scandia-musiikin nuoria naistähtiä, joille Jaakko Salo ja Erkki Melakoski loivat jazziskelmän tyylilajiksi. Häneltä sujuvat myös kauniit elokuvaja operettimusikaalit ”My Fair Ladysta” alkaen. Elina Saurille studiot ja esiintymispaikat tulivat tutuiksi jo taaperona äidin uraa seuratessa, ja vuonna 2017 hän julkaisi omaa nimeään kantavan esikoisalbuminsa. Äiti ja tytär esiintyivät ensimmäistä kertaa yhdessä vuonna 1985 ja matka jatkuu. Erityisen kaunis ja tunnelmallinen oli äidin syntymäpäiville tehty koskettava laulua. Silmäkulmat tulivat kosteiksi lavalla ja fanikatsomossa. Leikissä on jotain pyhää ”Onnellisuus” on näytelmä merkityksensä menettäneen kansan pyrkimyksestä onneen. Suomea pidetään ”maailman onnellisimpana kansana”. Moni epäilee mittaustuloksia ja vertailun mahdottomuutta. Onnellisuus Kansallisteatterin Willensaunassa Teatteri Ab Totuuden Torvi Oy:n esittämänä toi nuorten esittäjien näkökulmasta merkityksen onnellisuudelle. Oikeastaan on kysymys onnellisuuteen pyrkimyksestä erilaisin keinoin, kun taustalla on pahoinvointia kilpailuyhteiskunnasta, älypuhelimista, merkityksettömyyden tunteesta ja yksinäisyydestä. Mielenterveysongelmat lisääntyvät ja pahoinvointi on monen murhetta. Silti: – Kun kaksi ihmistä – olivatpa he minkä ikäisiä tahansa – kohtaavat toisensa leikissä, leikkiin ja nauruun valmiina, on hetkessä jotain pyhää, C.S. Lewis sanoo käsiohjelmassa. Vaikuttava indietuotanto teatterimme kansallispyhätössä. Ohjauksesta vastaa Taneli Maljanen, rooleissa ovat mainiot Maria Malmström, Tuomas Nilsson, Valo Sauri. Käsikirjoitus on tehty yhdessä. Ajatuksen aihetta tarjotaan katsojille, nuorten näyttelijöiden hehkua ja osaamista, jolle toivoo jatkoa. Suru ei ole sairaus ”Mourning cloak – Suruvaippa” on Sivuun Ensemblen tanssija Tiia Hämäläisen teos surusta. Se on kuvallinen ja tanssillinen esitys surun vaikutuksesta elämään ja läheisen, oman puolison menehtymisen aiheuttamasta kaipauksesta. Kaikki muuttuu. Suruvaippa on myös perhonen, ruskea ja valkoiset reunukset. Moni tunnistaa suruvaipan, se voi istahtaa hetkeksi puutarhapenkille tai lämmitellä aurinkoisen rakennuksen seinustalla. Joskus se voi eksyä sisälle. Suruvaippa voi myös jättää varjon ja sitä tavataan hautausmailla. Tanssijan näyttämönä on luonto, meren ranta, myös sisätilat. Kaikki tilat muistuttavat surusta ja ovat läsnä. Hämäläisen Valtimoteatterin Suruvaippa-esitteen kannessa on kuva esittäjästä ja kämmenellä perhonen. Vai onko? Tanssiteos on omakohtainen ja surullinen tila kaiken keskellä, surun maailmassa. Tanssi avaa upealla tavalla surun merkityksiä ihmisenä olemisen tilassa ja tilanteissa. On olemassa menetetyn läheisen vaatteet, on tanssia luonnossa ja meren kohinassa. Taustalla on Sami Haartemon vaikuttava kuvailmaisu ja Mikko Perkolan intensiivinen musiikki. Suru on koska rakastaa, suru on, että selviää. Perhonen, niin kaunis ja katoava. Kaunis esitys ja kosketti yleisöä intiimissä pienessä teatterissa. Katsojat itkivät mukana. Esitys herätti silti kaunista toivoa. Suremme, koska rakastamme. Uusi laulajatähti puhkeaa kukkaan Iiris Kukka bändeineen eli Roni Martin kitara, Dimitri Tolonen rummut ja Erno Haukkala sousafoni ja huilu valloittivat TenhoRestobarin yleisön ensikeikallaan soitollaan. ”Tunnistamaton tapaus” -levy tuli virallisesti julkaistuksi. Hennon hauraan oloinen nainen ja raavaat soittajamiehet olivat hyvä yhdistelmä. Tunnettuun rockmuusikkosukuun syntynyt rumpali juuttui tauolla kaveripuheisiin ja antoi odottaa itseään. Kuulin raikkaan omaperäistä laulajaa ensi kertaa pari vuotta sitten jossain Kallion baarissa. Vuosi sitten kesällä kuulin häntä levyn tuottajan, Kimmo Helistön kanssa Espan lavalla. Spiikit olivat vielä vähän ujoja. Nyt laulajan ääni ja olemus on vahvistunut. Laulut ”Syvällinen tapaus” ja ”Suklaakakku” vakuuttavat. Levyllä sousafonia ja muita puhaltimia soittaa Samppa Leino, joka liittyi talveksi Lapin sotilassoittokuntaan. Seuraava keikka on 2. 11. Semifinalissa, Tavastian vieressä. Oppia perusasioista sata vuotta Työväen Sivistysliiton 100-vuotispääjuhlassa 1.9. kokousja konferenssikeskus Paasitornissa oli tarjolla rentoa keskustelua ja musiikkia. Koiton Laulun Opi perusasiat – konsertti ääriään myöten täydessä juhlasalissa. Ohjelmistossa oli hieno yhdistelmä uutta ja vanhaa. Päänumerona kuoronjohtaja Tomas Takolanderin kirjailija Juha Hurmeen tekstiin säveltämä Nyljetyt laulut -juhlakantaatti, jota säesti Helsingin Concordia ja laulusolistina oli Antti Mähönen. Hurmeen teksti painottui ympäristösanomaan ja oli hyvin kiinni oman aikamme ”perusasioissa”. – Täydellinen totuus ei ole paikka, se on suunta. (…) Euro sinne ja euro tänne, hällä väliä / Risto Kolanen: Lokakuun kulttuurikierros Elina Sauri (vas.), Eeppi Ursin ja Vieno Kekkonen tulkitsivat 50ja 60-lukujen iskelmiä ja musikaalilauluja Silkkikutomossa. Kuva: Riitta Salasto. Katuva Maria Malmström (vas.) ja Valo Sauri ovat mainioita Teatteri Ab Totuuden Torvi Oy:n Onnellisuus-näytelmässä Kansallisteatterin Willensaunassa. Kuva: Eevi Salminen. Tiia Hämäläinen tekee uskomattoman hauraan ja hienon suorituksen Sivuun Ensemblen läheisen ihmisen menetystä käsittelevässä Suruvaipassa Valtimonteatterin tummassa huoneessa. Kuva: Sami Haartemo. Iris Kukka on uusi, raikas laulaja, joka esiintyi levynjulkaisukeikalla TenhoRestobarissa. Tässä hän suo hymyn kitaristi, sovittajavelho Roni Martinille. Kuva: Marc Helfer. Mona Kamu (kesk.) laulaa Opi perusasiat Tuomas Takolanderin johtaman Koiton laulun kanssa. Komppiryhmä Eero Ojanen, Häkä Virtanen ja Pekka Nyman vasemmassa reunassa Työväentalon täpötäyden juhlasalin lavalla. Kuva: Antti Savolainen.
15 Nro 14 • Viikot 45-48/2019 Julmat huvimme ovat sysänneet ekosysteemin tolaltaan. Koiton laulu solistinaan Mona Kamu sai valtavat aplodit vanhalla ”Opi perusasiat” –laululla Bertolt Brechtin sanoihin. Paasisalissa oli ennen juhlakonserttia ” Sivistystä ja shampanjaa” -brunssi, jonka musiikillisesta viihteestä vastasi Kirsti Alho ja All About Eve -bändi . Sen aikana toimittaja Ville Blåfield haastattelee TSL:n toiminnassa mukana olleita henkilöitä presidentti Tarja Halosesta alkaen. Blåfield toimitti alkuvuodesta kirjan ”Hengenpimeyttä vastaan, Puheenvuoroja sivistyksestä”. Kunnianosoitus maailman naisille Kuuntelin keskittyneesti ”Vaginamonologeja” KokoTeatterissa. Porilainen Rakastajat-teatteri vieraili kolmen naisen kera esittämässä niitä. Monologit naurattavat, mutta myös itkettävät. Eve Enslerin rakastettu ja palkittu Vaginamonologeja palasi Rakastajien ohjelmistoon viime keväänä yleisön pyynnöstä. Ryhmä kysyi katsojiltaan, mitä he haluavat nähdä ja tämä oli vastaus. Ensi kertaa Rakastajat esitti näitä monologeja jo 2003. Näyttämöllä olivat edessämme hyvin luontevasti iloinen ja hymyilevä, Angelika Meusel, ronskin hauska Erja “Elli” Lehtonen ja lyyrinen, koskettava Linnea Kotiniemi. Angelikan bravuureja ovat ”Karvat” ja ”Pillun palauttaminen kunniaan”. Elli on hykerryttävän hyvä ”Tulvassa”. Linnea on traagisen koskettava ”Teinitytön opas seksiorjuudesta selviytymisessä” ja ”Vaginani oli kyläni”. KokoTeatterissa Minna Kivelä vieraili yhdessä monologissa, joka sai nauruhermomme liikkeelle. Ohjauksesta vastaa Kai Tanner. Vaginamonologeja on lämmin kunnianosoitus kaikille maailman naisille. Pienille, suurille, nuorille, vanhoille. Eve Ensler haastatteli tekstejä varten yli 200 eri ikäistä ja eri taustoista tulevaa naista usean vuoden ajan. Hän kantaesitti itse teoksen v. 1998. Nälkätaiteilija Te-toimistossa ”Kapinaruno IV” -kirja julkistettiin Työväenliikkeen kirjastossa. Sen ovat toimittaneet runosarjan juontaja Jussi Särkelä ja runoarvioija Riitta Ylitalo ja julkaissut Työväenkirjaston ystävät ry. Kapinaa on jatkunut siis jo neljä vuotta. Yhteensä 147 runoa on kansien välissä. Suurin osa on esitetty Kapinarunoillassa, osana ”Aatosta jaloa, marraskuun valoa” tapahtumaviikonloppua. Seuraava tapahtuma on 22.-24.11. samassa paikassa. Uusimman kirjan teema on ”kapina, rauha ja demokratia”, ja se on koottu viime marraskuun tapahtumasta, jossa näitä lausuttiin ääneen ja arvioitiin. Kirjoittajaryhmä Paltta ry:n aktiivi Tarja Okkonen on ollut melkein aina paikalla, herättänyt huomiota terävällä lauseellaan ja esiintynyt kirjoissa. Hän käsittelee tärkeää työn ja työttömyyden aihetta, kuten moni kirjassa. Runo Nälkätaiteilija Te-toimistossa alkaa: – En ole valmis vastaanottamaan oikeaa työtä / painostettuna voin esittää olevani / kunpa saisin oikean työn / jos saan palkaksi palkkaa / sosiaaliturvaa / kunpa saisin oikean työn. ja loppuu: – Voin aina sytyttää liuskani tuleen / lämmitellä nuotion ääressä / ja saan kyllä jonkun / luovuttamaan palan lenkkimakkaraa / mutta en syö tehotuotettua / ennen kuin / olen oikeasti / kuolemassa nälkään / silloin kyllä syön /vaikka sinut / laudalta, jos olen vahvempi / ja tilanne niin vaatii / mutta nyt en sinua enkä tehotuotettua / lihaa / on valinnanvaraa. / On turvaa. – Olen valmis kirjoittamaan tästä kaikesta runon. Flamencon syvää melankoliaa Mitä saa mukaansa, kun on lähdettävä ja jätettävä kaikki? Läpi vuosisatojen ovat ihmiset lähteneet eri syistä tahtoen tai tahtomattaan. Mukana ovat kulkeneet muistot laulujen muodossa. ” Jos kuulisit jonkun huokaavan” on andalusialainen kansanlaulu sekä musiikillinen ja tanssillinen kohtaaminen peteneran historiallisten ainesten kanssa, jotka ovat säilyneet nykypäivään. Eri aikakausilta ja paikoista peräisin olevista lauluista syntyy kokonaisuus, joka kertoo lähtemisestä ja lähtevän, lähteneen ihmisen kaipauksesta. Flamencon tyylilajina petenera edustaa syvää melankoliaa; kaihoa, lumousta ja kirousta, mutta sen juuret ulottuvat kauas menneisyyteen. Siinä soivat romanssit ja sefardijuutalaisten laulut keskiajalta, se on kulkeutunut konkistadorien jälkeisinä aikoina Etelä-Amerikkaan, ja palannut taas muuntuneena. Todella kauniin esityksen Kulttuurimyllyssä, Myllypuron liikuntahallin alakerrassa esittivät tanssija-koreografi Erika Alajärvi, laulaja-tanssija Ulla Paakkunainen ja muusikko Mika Seppänen. Jokainen heistä on taiteellisen uransa aikana ristennyt, tietämättäänkin, peteneran eri aikojen ilmentymien kanssa. Jokainen tuo oman historiansa mukaan kohtaamiseen: vanha musiikki, klassinen maailma ja nykyflamenco keskustelevat keskenään. Tuotannosta vastaa Hierbabuena. Kantaesitys oli 19.6.2019 Aino Acktén kamarifestivaalin ohjelmistossa, jossa se nähdään uudestaan 27.11. Acktén syyssarjassa, Café Sonckissa. Teksti: Risto Kolanen PS. Viime lehdessä oli Krepsko-esityksestä Sampo 2019 -festivaalilla. Kuvassa oli Gabi Reinhardt, ei Linnea Happonen. Mad House aloitti ympärivuotisesti Teurastamolla Näyttelijä Niko Hallikainen on keskittyneen syvämonologin huipputaitaja Mad Housen Television-puhe-esityksessä. Kuva: Saara Autere. Tuore rap-yhtye Pimeä hedelmä eli räppärit Kaisa Cleva (vas.) ja Vane Vane pomppi vauhdikkaasti Mad Housen uudessa alussa Teurastamolla. Kuva: Raimo Granberg. Mikko Niemistö (kesk), Jan Nyberg & Tuuli Vahtola luovat vaativan koreografisen äänikudelman, jossa esiintyjien kollektiivinen muisti purkautuu ulkoa muistetuista sanoista sointuihin ja tarinoista abstraktioon Teurastamolla. Kuva: Saara Autere. ? Esitystaiteen talo Mad Housen uusi kotipesä löytyy aktiivisesta tapahtumatoiminnastaan tunnetulta Teurastamolta Kalasatamasta. Kansainvälisenä näyttämönä esitysja performanssitaiteelle toimiva ”Hullu talo” sijaitsi aiemmin Suvilahden Tiivistämössä, jossa se tuotti viisi kokeilevan esittävän taiteen täyteistä kautta vuosina 2014–2018. Kirjoitin lehdelle useista kokeilevista esityksistä. Uusien tilojen myötä Teurastamolle muodostuu Suomen ensimmäinen esitystaiteelle nimetty näyttämö. Samalla Mad Housen toiminta muuttuu kausimaisesta ympärivuotiseksi, mikä mahdollistaa pitkäjänteisyyttä niin Mad Houselle kuin taiteilijoille. Ohjelmistoon valittujen esitysten joukosta nousee esiin yhdistäviä teemoja, kuten ihmisyyden uudelleenajattelu, kuolema ja aika sekä oman tilan luominen. Uudistuneen toiminnan ja tilat avasi esitystaideryhmä Oblivian ”Light & Easy”. Avajaisissa esiintyi hyvin vauhdikas ja vahvan läsnäolon omaava Pimeä Hedelmä. Se on tuore rap-yhtye, jonka muodostavat räppärit Vane Vane ja Kaisa Cleva, sekä tuottaja Liki. Kolmikko julkaisi vuosi sitten ensimmäiset omakustanteiset singlensä ja huhtikuussa tuli julki debyytti-EP ”Ei leiki”. Musiikki on soundiltaan bassovoittoista ja sumuisaa, mutta silti se enemmän pomppii kuin laahaa. Tekstit kumpuavat synkästä mielenmaisemasta, ja elämän älyttömyyttä tarkastellaan ironisen toteavaan sävyyn. ” Television” on kirjoittaja Niko Hallikaisen puhe-esitys, joka on laajennus muistokirjoituksesta oikealle henkilölle. Henkilö on selkeästi muistettavissa, mutta ei todella ymmärrettävissä. Television on suuri rakennelma, joka kurottautuu todellisen ulkopuolelle. Se sumentaa näköyhteyden todellisuuden ja mielikuvituksen väliseen eroon. Hän on esitysrunoilija, joka yhdistää kieltä ja musiikillisia äänipintoja häiriköidäkseen rajoja. Hän puhuu sujuvaa kaunista englantia ja käsittelee sekaisin yleisiä luokkataustan, seksin ja koulutuksen aiheita sekä henkilökohtaisia aknen, ihonhoidon ja riittämättömyyden tuntoja. ” A Point of No Return” on koreografinen äänikudelma, jossa esiintyjien Mikko Niemistö, Jan Nyberg ja Tuuli Vahtola kollektiivinen muisti purkautuu kirjallisesti opituista sanoista sointuihin ja tarinoista abstraktioon. Lähteitä löytyy Dante Alighierista Leonard Coheniin. Varsin vaikuttavan tanssija puhe-esityksen lähtökohtana on kiinnostus oman kuoleman tiedostamiseen sekä abstraktiin ajatteluun; kykyihin, jotka usein mielletään ihmislajin erityisominaisuuksiksi. Mad Housen marraskuu jatkuu 15.-16.11. Juha Valkeapään Juha Biitsillä -esityksellä Linnea Kotiniemi (vas.), Angelika Meusel ja Erja “Elli” Lehtonen porilaisesta Rakastajat-teatterista vierailivat Vaginamonologeilla KokoTeatterissa. Kuva: Christian Vaarapuro. Runoilija Tarja Okkonen esitti “Nälkätaiteilija Te-toimistossa” Kapinarunokirjan julkaisutapahtumassa syyskuulla Työväenliikkeen kirjastossa. Taustalla kirjan toimittaja Jussi Särkelä. Kuva: Raimo Granberg. Tanssija Erika Alajärvi (vas.), muusikko Mika Seppänen ja laulaja Ulla Paakkunainen tulkitsivat musiikillisen ja tanssillisen kohtaamisen flamencon melankolisesta tyylilajista Kulttuurimyllyssä (tässä Tarton keikalla). Kuva: Dimitri Dubinin.
16 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Liityntäpysäköintiin pääsee pian myös HSL-sovelluksen lipulla Helsingin Konservatorio Ruoholahdentori 6, 00180 Helsinki Tapahtumiin on vapaa pääsy ellei toisin ilmoiteta. Marraskuun konsertteja • ke 6.11. klo 18.30 Klarinetistit äänessä. Konservatorion klarinetistit esiintyvät. Kamarimusiikkisali • to 7.11. klo 17.00 Aulamusiikkia. Konservatorion laulajat ystävineen. Konservatorion aula • to 7.11. klo 19.00 Laulajien ilta. Ritva Laamasen oppilaat. Luokka 130 • pe 8.11. klo 19.00 Helsinki Concordia: Solistit lavalla. Orkesteriteoksia ja solistikappaleita talon omien solistien astuessa parrasvaloihin. joht. Petri Sakari. Grieg, Mendelssohn, Mozart, Rahmaninov, Sibelius, Tshaikovski. Solisteina: Iidamari Ahonen, viulu; Karoliina Hautala, laulu; Vilma Keikkonen, huilu; Onni Kunnola, viulu; Kikko Siltanen, piano; Liisa Smolander, piano. Konserttisali • la 9.11. klo 13.30 ja 15.00 Pianistien ja viulistien iltapäivä. Liisa ja Janne Malmivaaran oppilaat. Konserttisali • ma 11.11. klo 19.00 Pianistien ilta. Riitta Sipilän oppilaat. Kamarimusiikkisali • ma 11.11. klo 19.00 Lyömättömät. Matti Sunell & Ville Syrjäläinen, lyömäsoittimet. Mart Ernesaks & Timo Latonen, piano. Aperghis, Poulenc, Bartók. Konsertti on osa konservatorion opettajakonserttien sarjaa. Konserttisali. Liput 10/5 € • pe 12.11. klo 19.30 Jousien konsertti. Konservatorion jousisoittajat esiintyvät. Konserttisali • ke 13.11. klo 18.30 Viulistien ilta. Päivi Valjakka-Salmisen oppilaat. Kamarimusiikkisali • ke 13.11. klo 19.00 Liederkreisit. Konservatorion laulajat ja pianistit esittävät lied-musiikkia. Ohjaava opettaja Heikki Pellinen. Konserttisali • to 14.11. klo 17.30 Huilistien ilta. Maija-Liisa Mäkeläisen oppilaat. Luokka 130 • pe 15.11. klo 17.30 Kitarakavalkadi. Konservatorion kitaristit esiintyvät. Kamarimusiikkisali • pe 15.11. klo 18.00 Konservatorio Ruoholahdessa 20 vuotta. Helsingin Konservatorio muutti Fredrikinkadulta Ruoholahteen kanavan rannalle omaan uuteen taloon syksyllä 1999. Juhlakonsertissa talon sydän eli 515-paikkainen konserttisali täyttyy musiikista ja muistoista matkan varrelta. Luvassa on tunnelmallinen läpileikkaus talon nykyisestä toiminnasta. Esiintymässä on mm. musiikkileikkikoululaisia, Helsinki Concordia -orkesteri Petri Sakarin johdolla ja Audite-kuoro Jani Sivénin johdolla. Luvassa on myös kamarimusiikkia, liediä, oopperaa ja pianonviritystä. Konserttisali. apaa pääsy • la 16.11. klo 14.00 Siirto seuraavaan. Naoko Shibayama-Aarnio, piano. Eilakaija Sippo, lausunta. Uusi Helsinki -kvartetti. Debussy, Brahms. Konsertti on osa konservatorion opettajakonserttien sarjaa. Konserttisali. Liput 10/5 € • la 16.11. klo 15.00 Rohkeasti vanha! Konservatorion oppilaat ja opiskelijat esittävät vanhaa musiikkia. Kamarimusiikkisali • ma 18.11. klo 18.30 Kanteleet kajahtavat! Konservatorion kantelistit esiintyvät. Kamarimusiikkisali • ma 18.11. klo 19.00 Petri Aarnion viulun mestarikurssin päätöskonsertti. Konserttisali • ti 19.11. klo 10.00 ja 11.30 Musiikkia Uudessa lastensairaalassa. Konservatorion oppilaat esiintyvät pääsisäänkäyntiaulassa (Stenbäckinkatu 9). • ke 20.11. klo 18.30 Musiikki-ilta. Konservatorion oppilaat ja opiskelijat esiintyvät. Kamarimusiikkisali • ke 20.11. klo 18.30 Laulajien ilta. Tehi Sulosen oppilaat. Luokka 130 • to 21.11. klo 18.00 Pianistit lavalla. Konserttisali • to 21.11. klo 19.00 Laulajien ilta. Anitta Rannan oppilaat. Luokka 130 • pe 22.11. klo 18.00 Viulistien ja pianistien ilta. Liisa ja Janne Malmivaaran oppilaat. Kamarimusiikkisali • 22.–23.11. VI Valtakunnallinen Nuorten Chopin -tapahtuma. Alle 20-vuotiaat pianistit esittävät Frédéric Chopinin pianoteoksia, järjestäjä ja lisätiedot Suomen Chopin-yhdistys. Konserttisali. Helsingin Konservatorio on tapahtuman yhteistyökumppani. • su 24.11. klo 16.00 Laulun valo – The Light of the Lied. Anne Sofie von Otter, mezzosopraano. Bengt Forsberg, piano. Fabian Fredriksson, kitara. järjestäjä ja lisätiedot Suomen Lied-akatemia, liput lippu.fi. Konserttisali. Helsingin Konservatorio on tapahtuman yhteistyökumppani. • ma 25.11. klo 18.30 Viulistien ilta. Petri Aarnion oppilaat. Kamarimusiikkisali • ke 27.11. klo 18.30 Visollo-orkesterin konsertti. Visollo-orkesteri, joht. Tapio Tuovila ja Klaara Pyrhönen. Konserttisali • to 28.11. klo 18.00 Puhaltajien konsertti. Konserttisali • to 28.11. klo 19.00 Laulajien ilta. Ritva Laamasen oppilaat esiintyvät. Luokka 130 • 29.11.–1.12. Ruoholahden ruokopillit – oboistit ja fagotistit areenalla. Konsertteja ja soitinkokeiluita. Esiintymässä mm. Suuri Rööriorkesteri, konservatorion ja pääkaupunkiseudun orkesterien oboistit ja fagotistit. Järjestäjä ja lisätiedot Suomen Oboeja Fagottiseura ry. Konserttisali ja kamarimusiikkisali H SL-kortinlukijat saavat loppuvuoden aikana rinnalleen mobiililipun lukijat HSL-alueen liityntäpysäköinneissä. Niin myös mobiililippua käyttävät pääsevät hyödyntämään joukkoliikenteen asiakkaille tarjottavaa pysäköintiä joukkoliikennematkan yhteydessä. Tähän mennessä joukkoliikennelippua vaativia liityntäpysäköintialueita on voinut käyttää vain HSL-kortilla. HSL-alueella on tällä hetkellä 11 liityntäpysäköintialuetta (Matinkylä, Niittykumpu, Urheilupuisto, Tapiola, Ruoholahti, Kalasatama, Myllypuro, Leppävaara, Martinlaakso, Malmi ja Laajasalo), joiden käyttö edellyttää voimassa olevaa joukkoliikennelippua. Leppävaaran pysäköintihalliin asennettiin ensimmäiset mobiililipun lukijat koekäyttöä varten syyskuun alussa. – HSL on parhaillaan asentamassa kortinlukijoiden rinnalle QR-lukijoita, jotka lukevat HSL:n mobiililipun tarkastajanäkymässä olevan QR-koodin. Tämä mahdollistaa sen, että liityntäpysäköintipaikat ovat paitsi sekä HSL:n korttiettä mobiililippuasiakkaiden myös niiden käytössä, jotka ovat hankkineet HSL:n matkalipun jonkun liikkumistai yhdistämispalvelun kautta, kertoo HSL:n erityisasiantuntija Tarja Jääskeläinen. – Tällä toimenpiteellä parannamme liityntäpysäköinnin käytettävyyttä sekä vastaamme samalla liikennepalvelulain vaatimuksiin. Lukijoiden asennukset käynnistyvät metron länsipäästä Espoossa ja laajenevat sitten myös muihin kohteisiin. HSL:n QR-lukijat tulisi olla asennettuna kortinlukijoiden rinnalle joulukuuhun mennessä. Tämän jälkeen asennukset siirtyvät Kehäradan varren asemille, jonne tuodaan sekä kortinlukijoita että QR-lukijoita Vantaan kaupungin osoittamille liityntäpysäköintialueille. Vantaan, HSL:n ja VR:n tavoitteena on mahdollistaa myös VR:n lippujen käyttö Kehäradan liityntäpysäköintien QR-lukijoissa. – Joukkoliikenteen lipulla tunnistautumista kannattaa lisätä varsinkin niille alueille, joilla pysäköintitilasta on pulaa. Sillä parannetaan liityntäpysäköintipaikkojen riittävyyttä juuri niille käyttäjille, joille ne ovat tarkoitettu. Myös suurin osa liityntäpysäköivistä autoilijoista oli heille tekemässämme asiakaskyselyssä joukkoliikennelipun näyttämisen kannalla, Jääskeläinen sanoo. HSL:n tavoitteena on parantaa liityntäpysäköinnin asiakaskokemusta myös selkeyttämällä informaatiota ja opastusta yhdessä HSLalueen kuntien kanssa. Helsingissä HKL on jo lähtenyt toteuttamaan seudullisen liityntäpysäköintikonseptin mukaista opasteuudistusta. Liityntäpysäköinti on joukkoliikenteen asiakkaille tarkoitettu pyörätai autopysäköintialue lähellä asemaa tai pysäkkiä. Liityntäpysäköinnillä parannetaan joukkoliikenteen saavutettavuutta ja edistetään kestävää liikkumista. HSL-kortinlukijat saavat loppuvuoden aikana rinnalleen mobiililipun lukijat HSL-alueen liityntäpysäköinneissä. Ilmastovahti -palvelu käyttöön Helsingissä Helsinki on vähentänyt kasvihuonekaasupäästöjään jo 27 prosenttia vuodesta 1990. Kuva: Helsinki Marketing / Jussi Hellsten H elsinki on kehittänyt kansainvälisestikin ainutlaatuisen ilmastotyön seurantapalvelun, Ilmastovahdin, Helsingin päästövähennysten seuraamiseen. Helsinki aikoo olla hiilineutraali vuonna 2035 ja on käynnistänyt 147 päästövähennystoimenpidettä tavoitteen saavuttamiseksi. Ilmastovahti-palvelun ansiosta kuka tahansa voi seurata toimenpiteiden etenemistä ja vaikutuksia Helsingin hiilidioksidipäästöjen määrään. Ilmastovahti-palveluun on koottu tiedot jokaisesta päästövähennysohjelman toimenpiteestä ja niiden etenemisestä. Myös kaikki taustaoletukset ja laskelmat, joiden perusteella päästöjä arvioidaan, avataan jatkossa julkisiksi. Ilmastovahdissa esitetään kunkin toimenpiteen suuruusluokka ja vaikuttavuus hiilineutraaliuden saavuttamisessa. Palvelusta voi hakea ja tarkastella Helsingin ilmastotekoja myös teemoittain tai vastuutahon mukaan. Poliittiset päättäjät voivat käyttää Ilmastovahtia hyödyksi arvioidessaan, vähenevätkö päästöt sovitulla tavalla. Avoimen tiedon ansiosta tutkijat pystyvät arvioimaan toimenpiteiden vaikutuksia ja niiden taustalla olevia lähtöoletuksia ja laskelmia. Tulevaisuudessa myös kaupunkilaiset voivat antaa helposti palautetta päästövähennystoimenpiteistä ja kertoa, miten he haluaisivat olla mukana niiden toteuttamisessa. Helsingin kaupungin tavoitteena on tehdä ilmastoystävällisen elämäntavan valitseminen helsinkiläisille ja Helsingissä vieraileville mahdollisimman helpoksi. Helsinki on vähentänyt kasvihuonekaasupäästöjään jo 27 prosenttia vuodesta 1990. Helsingin kaupunkistrategiassa on päätetty, että vuoden 2035 hiilineutraalisuustavoitteesta 80 prosenttia saavutetaan päästövähennyksin ja 20 prosenttia päästöistä kompensoidaan. Näin saavutetaan hiilineutraalisuus, eli nettopäästöt vuoden 2035 tarkastelujaksolla ovat nolla. – Valmistelimme Hiilineutraali Helsinki 2035 -toimenpideohjelmamme hyvin avoimesti ja haluamme jatkaa samalla linjalla myös raportoidessamme sen toteutumisesta ja arvioidessamme seuraavia toimenpiteitä. Uskon, että Ilmastovahdista tulee meille tehokas työkalu. Se on myös muiden kuntien vapaasti hyödynnettävissä, toteaa Helsingin kaupungin ympäristöjohtaja Esa Nikunen.
17 Nro 14 • Viikot 45-48/2019 Ostamme 1900-luvun designia: huonekalut, valaisimet, taidelasi, keramiikka ja tekstiilit. Kysy aina tarjoustamme. Suoritamme myös arviointeja. Aalto, Tapiovaara, Wirkkala, Tynell, JohanssonPape, Saarinen, Artek, Orno, Taito, Idman… Pieni Roobertinkatu 4-6 00130 Helsinki to-pe 11-18, la 11-15 050 595 9262 2ndcycle@artek.fi Tarjous voimassa 14.12.2019 saakka. Kaupunginhallitus hyväksyi uudet eettiset periaatteet YIT myy asuntoja H elsingin kaupunginhallitus hyväksyi kaupungille uudet eettiset periaatteet. Syksyllä 2017 hyväksytyn Maailman toimivin kaupunki – Helsingin kaupunkistrategian 2017–2021 painotusten ja toimeenpanon sekä toimintaympäristön muutosten myötä myös kaupungin eettisiä periaatteita on ollut tarpeen uudistaa. Uudistetut eettiset periaatteet kiinnittävät huomiota kaupunkistrategian edellyttämän uuden toimintakulttuurin eettiseen ulottuvuuteen. Eettiset periaatteet ovat osa kaupunkistrategian toimeenpanoa. Niissä todetaan muun muassa kaupungin palvelutehtävä ja se, että kaupunki pyrkii jatkuvasti toimimaan hieman paremmin. Kaupungin toiminta perustuu avoimuuteen, rehellisyyteen ja oikeudenmukaisuuteen. Tietoja käsitellään huolellisesti ja järjestelmät turvataan. Kaupungin toiminnassa ei sallita henkilökohtaisen edun tavoittelua, väärinkäytöksiä eikä rikollista toimintaa. Monimuotoisuus on kaupungin vahvuus. Työpaikoilla ei sallita syrjintää, epäasiallista kohtelua tai seksuaalista häirintää. Nuorilta 55 aloitetta Helsinkiläiset nuoret ovat tehneet kuluvan vuoden ensimmäisen kuuden kuukauden aikana yhteensä 55 aloitetta käsiteltäväksi kaupunginvaltuustossa. Aloitteiden aiheissa nousivat kärkeen koulu ja liikunta sekä nuorten vaikuttamisjärjestelmä Ruudin kehittäminen. Nuorisopalvelut ja liikenne ovat myös useiden aloitteiden aiheina, samoin ilmastomuutos, jota on käsitelty koulujen kasvisruokaa koskevassa aloitteessa sekä aurinkoja tuulivoimalaa ja ilmastonmuutosta koskevissa aloitteissa. Nuoret toivovat julkisen liikenteen hintojen alentamista ja toiveina ovat myös maksuttoman ehkäisyn kehittäminen sekä pakollisten koulu-uintien lopettaminen. Nuorten aloiteoikeuden tavoitteena on kannustaa nuoria kiinnostumaan yhteiskunnallisista kysymyksistä ja osallistumaan yhteiskunnalliseen päätöksentekoon. Aloitteet tuovat kaupungin eri toimialoille myös tärkeää tietoa nuorten toiveista ja tavoitteista. Aloitteista valtaosa oli nuorisoneuvoston jäsenten tekemiä. Kaupunginvaltuusto käsittelee nuorten aloitteita kokouksessaan 6.11. ja aloitekäsittelyn aikana on kolmella nuorisoneuvoston valitsemalla jäsenellä läsnäoloja puheoikeus kokouksessa. Uudet ohjeet avustusten hakijoille Kaupunginhallitus hyväksyi uudet avustusten yleisohjeet. Kaupunki myöntää avustuksia sellaista toimintaa varten, joka monipuolistaa kaupungin omaa palvelutarjontaa ja kohdistuu helsinkiläisiin. Kaupunki vastaanottaa vuosittain noin 4 000 avustushakemusta ja hakemuksia voi jättää asiointipalvelut-sivustolla (asiointi.hel.fi). Nyt hyväksytyissä avustusohjeissa suurin muutos aiempiin ohjeisiin liittyy avustusprosessin sekä periaatteiden, ehtojen ja muiden ohjeiden selkiyttämiseen. Helsingin kaupungin avustukset ovat harkinnanvaraisia ja julkisesti kuulutettuja avustuksia. Niiden myöntämistä ohjaavat kansallisten ja EU:n säädösten lisäksi vuosittain vahvistettava kaupungin talousarvio sekä avustusten yleisohje. Lisäksi kaupungin toimialoilla ja keskushallinnossa voi olla esimerkiksi kaupunkistrategian mukaisia painopisteitä ja kriteereitä, jotka ohjaavat toimialojen ja keskushallinnon avustustoimintaa. Avustusta voidaan myöntää oikeushenkilöille, kuten rekisteröidyille yhdistyksille, säätiöille ja osakeyhtiöille, joiden toiminnan voidaan katsoa olevan yleisesti hyödyllistä. Savoy JAZZFest saa jatkoa ensi vuoden maaliskuussa Ilmastovahti -palvelu käyttöön Helsingissä Y IT ja Elite Alfred Berg Vuokratuotto Erikoissijoitusrahasto ovat sopineet 120:n, pääkaupunkiseudulla sijaitsevan asunnon kaupasta. Sopimuksen kokonaisarvo on noin 28 miljoonaa euroa. Kaupat kirjataan vuoden neljännelle neljännekselle. Suurin osa vuokra-asunnoiksi myytävistä asunnoista on valmiita ja loput asunnot valmistuvat alkuvuonna 2020. N elipäiväisen festivaalin avaa maailmanluokan trio Richard Bona & Alfredo Rodriguez featuring The Pocket Queen. Savoy JAZZFestissä esiintyy myös palkittu yhdysvaltalaistrumpetisti Tom Harrell. Jazzmusiikin kansainvälistä ja kotimaista parhaimmistoa esittelevä Savoy JAZZFest järjestettiin ensi kertaa maaliskuussa 2019, ja se oli heti sekä yleisöettä arvostelumenestys. Seuraava Fest pidetään 5.-8.3.2020. Nelipäiväisen tapahtuman lipunmyynti käynnistyy huomenna torstaina, kun Early Bird -festivaalipassit tulevat myyntiin. Savoy JAZZFestin avaa torstaina maailmanluokan trio Richard Bona & Alfredo Rodriguez Featuring The Pocket Queen, joka tarjoaa tyylikkään sekoituksen kuubalaisia ja kamerunilaisia rytmejä R&B -maustein. Karismaattisena esiintyjänä tunnettu ja maailman parhaaksi basistiksikin tituleerattu Richard Bona tutustui Alfredo Rodrigueziin tuottaja Quincy Jonesin esiteltyä miehet toisilleen Montreux Jazz -festivaaleilla Sveitsissä. Musikaaliset miehet löysivät nopeasti yhteyden ja yhteistyö alkoi kauniilla Raices-kappaleella, joka löytyy kansainvälisesti arvostetun Alfredo Rodriguezin vuonna 2016 julkaistulta albumilta Tocororo. Savoy JAZZFestissä Richard Bonan ja Alfredo Rodriguezin kanssa lavalle astelee kysytty losangelesilaisrumpali Taylor Gordon. Savoy JAZZFest esittelee ensi vuonna laajasti jazzin eri tyylilajeja. Perjantaina Savoy-teatterin lavalla tullaan näkemään kaksi konserttia, joista ensimmäisenä julkistetaan perinteisempää jazzia edustavan legendaarisen yhdysvaltalaistrumpetisti Tom Harrelin konsertti. Nimekkäistä soittajista koostuvan Infinity Quintetin kanssa esiintyvä Tom Harrell on aikamme luovimpia ja dynaamisimpia jazz-instrumentalisteja ja säveltäjiä. Muun muassa Dizzy Gillespien, Horace Silverin, Joe Lovanon ja Gerry Mulliganin kanssa työskennellyt Harrell on jazz-ilmaisun mestari, joka etsii jatkuvasti uusia haasteita ja vaikutteita. Jazz-ikonin asemaan nousseen miehen tuorein Infinity-albumi julkaistiin keväällä 2019. Savoy JAZZFest Jazzmusiikin kansainvälistä ja kotimaista parhaimmistoa esittelevä Savoy JAZZFest järjestetään vuosittain maaliskuussa. Festivaalin ensimmäisen kolmivuotiskauden 2019-21 taiteellinen johtaja on trumpetisti Jukka Eskola. Festivaali julkistaa lisää ohjelmistoaan loppuvuoden aikana. Festivaalin pääyhteistyökumppanina jatkaa Hotel Haven. Jukka Eskola, trumpetti, kuva Atte Mäläskä Richard Bona & Alfredo Rodriguez Featuring The Pocket Queen. Kuva: Adam Hart Tom Harrell
18 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Aulikki Oksasen Järjen varjo -näytelmä KOM-teatterissa Lauluyhtye Kuumat Altot kertoo asioista niiden oikeilla nimillä Kuumat Altot: Päivi Korpela, Liisa Savolainen, Pirkko Ursin ja Leena Valanne. Kuva: Lauri Nevanlinna K uumat Altot, neljän kypsän naisen lauluyhtye laulajien keski-ikä 75 v. julkaisee 8.11.2019 neljännen albuminsa “Katso peiliin”. Yhtye tunnetaan railakkaan suorasukaisesta tyylistään, joka on puhutellut yleisöjä jo 26 vuoden ajan. Viimeiset kymmenen vuotta Kuumat Altot on keskittynyt täysin oman tuotannon kirjoittamiseen ja esittämiseen näillä naisilla on sanottavaa, elettyä elämää, joka kiinnostaa ja koskettaa. Uudelle albumille on koottu rakastetun yhtyeen viimeisimmät laulut, joiden tekstit ovat syntyneet laulajien omista kokemuksista ja käsittelevät elämää laidasta laitaan niin vanhenemisen kipupisteitä kuin käsilaukun sisältöä Fuengirolan rantakadulla rehellisesti ja kaunistelematta, pilke silmässä. Sävellyksistä vastaavat yhtyettä johtaneet, pitkän linjan arvostetut muusikot Eeppi Ursin, Suvi Isotalo ja Salla Markkanen. Kuumista Altoista löytyy myös mielenkiintoinen tekijäpari: Eeppi Ursinin äiti, yhtyeen laulaja Pirkko Ursin on kirjoittanut suurimman osan laulujen teksteistä. Äiti ja tytär ovat löytäneet laulunkirjoituksessa yhteisen sävelen, ja tekeminen on ollut hauskaa ja hedelmällistä. – Mahtavinta tässä hommassa on, kun kuulee yleisön naurut ja näkee liikutuksesta kimaltavat silmät. On hienoa huomata, että olemme lauluillamme onnistuneet koskettamaan ihmisiä, Pirkko Ursin kommentoi. Katso peiliin -albumi äänitettiin viimeisen johtajan Salla Markkasen johdolla. Julkaisukonserteissa Kuumien Alttojen kanssa esiintyy yhtyeen ensimmäinen johtaja Eeppi Ursin. Konsertit ovat Teatteri Avoimissa Ovissa Helsingissä 8. ja 13.11.2019. K OM-teatteri juhlistaa 75-vuotiasta Aulikki Oksasta juhlanäytöksellä tiistaina 19.11. klo 19. Juhlanäytöksessä esitetään Oksasen Järjen varjo -kirjaan perustuva monologinäytelmä Ursula Salon tulkitsemana. Esityksen jälkeen pidetään taiteilijatapaaminen, jossa mukana on sekä Aulikki Oksanen että Ursula Salo. Runoilijana, kirjailijana ja kuvittajana tunnetun Aulikki Oksasen monipuoliseen ja mittavaan tuotantoon kuuluu runoja, novelleja, romaaneja, lastenkirjoja ja sarjakuvia. Oksanen on saanut useita merkittäviä tunnustuksiaan työstään, muun muassa kaksi Valtion kirjallisuuspalkintoa, Runeberg-palkinnon sekä Pohjoismaisen näytelmäkirjailijapalkinnon. Järjen varjo -näytelmä kuvaa elämänsä käännekohdassa olevan Marketan tarina. Hän löytää kuolinpesän jäämistöstä Allin, sisällissodan punakaartilaisen vanhan muistikirjan, ja Allin ääni ja menneisyyden tapahtumat vyöryvät yhä vahvemmin Marketan elämään. Monologin naiset kamppailevat kukin oman elämänlankansa puolesta huojuvissa, absurdeissa ja tragikoomisissakin elämäntilanteissa. Esitys sai ensi-iltansa Kajaanin runo ja sävel -tapahtumassa 7.7.2018. Näyttämöllä: Ursula Salo Teksti: Aulikki Oksanen Dramatisointi: Ursula Salo Äänisuunnittelu: Jani Rapo Valosuunnittelu: Tomi Suovankoski Kesto n. 1 h 20 min (ei väliaikaa) Kuva: Marek Sabogal Tuska-festivaali julkaisi lisää esiintyjiä H elsingin Suvilahdessa 26.– 28.6.2020 järjestettävä Tuska-festivaali on julkaissut lisää ensi kesän esiintyjiä. Early Crow -hintaisia lippuja on myyty ennätystahtiin. Maailman nopeimmat viikatemiehet eli Children Of Bodom soittaa Tuskassa ”Hate Crew Deathroll” -klassikkoalbumin kokonaisuudessaan. Tämä erikoiskeikka on ainoa laatuaan Suomessa ensi kesänä. Tuskan ohjelmistoon on kiinnitetty juuri myös uuden ”Heart Like A Grave” -albumin julkaissut joensuulainen Insomnium. Muita ohjelmalisäyksiä ovat ukrainalainen groovaavasti jyräävä Jinjer, blackja death metalia soittava Vltimas, Amerikan riffikeisarit High On Fire, ranskalainen dark synth -ilmiö Perturbator, syntistä black n’ rollia tarjoileva Midnight, grimea, hip hopia & nu-metallia yhdistelevä englantilainen Hacktivist sekä elektronista ja teollista äänimaisemaa viljelevä Skynd. Erikoishintaiset kolmen päivän Early Crow -liput ovat nyt myynnissä Tiketin, Ticketmasterin ja Lippu.fi:n verkostoissa. Early Crow -liput ovat myynnissä hintaan alk. 139 € vuoden 2019 loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Lippuja on myynnissä rajoitettu erä. Muista esiintyjistä, lippukategorioista, VIP-paketeista ja niiden hinnoista tiedotetaan myöhemmin. Tuskan ikäraja on 18 vuotta. Tuska 2020 -vahvistuneet esiintyjät: Korn, Children Of Bodom (Hate Crew Deathroll Finland Exclusive), Insomnium, Jinjer, Vltimas, High On Fire, Perturbator, Midnight, Hacktivist ja Skynd. TUSKA 26.–28.6.2020 Helsinki, Suvilahti #tuskafestival Helsingin kirjastoissa pääsee tutustumaan uusiin musiikkisisältöihin Ja kokeilemaan musiikin tekemistä Aktiiviseen musiikin kuunteluun ja rentoon rupatteluun perustuvia kuuntelupiirejä järjestetään hankkeen aikana yhteensä kymmenen. Kuva: Katja Tähjä rejä ja musapajoja. Kuuntelupiirit ja musapajat sopivat ennen kaikkea niille, jotka kaipaavat uutta musiikkia kuunneltavakseen tai haluavat kokeilla, miltä tuntuu itse tehdä musiikkia. Tarkoituksena on tavoittaa myös niitä kaupunkilaisia, jotka eivät ole aikaisemmin välttämättä ollenkaan käyttäneet kirjaston musiikkipalveluja. Pääosa kuuntelupiireistä ja musapajoista järjestetään Pasilan kirjastossa, jossa on yksi pääkaupunkiseudun kirjastojen suurimmista äänitekokoelmista. Pelkästään cd-levyjä on Pasilan kirjastossa noin 30 000 kappaletta. Hankkeessa ovat mukana myös muut aktiiviset Helsingin musiikkikirjastot Itäkeskuksen kirjasto, Kallion kirjasto ja Töölön kirjasto. Ensimmäinen kuuntelupiiri järjestetään Pasilan kirjastossa tiistaina 29.10. kello 17–18. Aktiiviseen musiikin kuunteluun ja rentoon rupatteluun perustuvassa kuuntelupiirissä DJ:nä toimii Etnosoi! -festivaalin tiedottaja, suomalais-bulgarialainen laulaja Anna Dantchev, joka soittaa Etnosoi! -festivaalin artistien levymusiikkia. Kuuntelupiirejä tulee olemaan syksyn 2019 ja kevään 2020 välisenä aikana yhteensä kymmenen. Jokaisessa on eri aihe eikä ennakkoilmoittautumista tarvita. Ensimmäinen musapaja puolestaan järjestetään Pasilan kirjastossa torstaina 31.10. kello 17–19. Musapajassa pääsee tekemään musiikkia luovasti ja nauttimaan siitä. Luvassa on kehonrytmejä, biisintekoa ja laulua. Pajan ohjaajana toimii muusikko, musiikkipedagogi Tuuli Wallenius. Musapajoja tulee olemaan syksyn 2019 ja kevään 2020 välisenä aikana viisi. Pajat elävät osallistujien toiveiden mukaan. Ennakkoilmoittautumista eikä aikaisempaa kokemusta musiikin tekemisestä tarvita. Muiden kuuntelupiirien ja musapajojen ajankohdat päivitetään niiden varmistuttua hankkeen internetsivuille osoitteeseen www.helmet.fi/opimusiikista. ? Helsingin kaupunginkirjastossa on käynnistynyt lokakuussa Opi musiikin tuntijaksi, taitajaksi, kokijaksi! -hanke, jonka aikana kaupunkilaisten on mahdollista tutustua uusiin musiikkisisältöihin sekä kokeilla, miltä musiikin tekeminen tuntuu. Hanke kestää vuoden 2020 loppuun asti. Myös kirjastojen henkilökunta saa hankkeen aikana koulutuksen avulla musiikkipedagogisia valmiuksia ja osaamista avata entistäkin paremmin kirjaston musiikkikokoelmia ja -palveluja asiakkaille. Fyysisen musiikkiaineiston lainaaminen kirjastoista sekä sen ostaminen ovat vähentyneet musiikkitarjonnan siirryttyä suurelta osin verkkoon. Digitalisoinnin myötä musiikin tarjonta kuluttajille on kuitenkin myös monipuolistunut ja tuonut uusia mahdollisuuksia. Näitä mahdollisuuksia hankkeen aikana on tarkoitus tehdä tutuksi niin asiakkaille kuin kirjastojen työntekijöille. Hankkeen kumppaneita ovat Helsingin kaupunginorkesteri, Käpylän musiikkiopiston KAMU-linja, Maailman musiikin keskus ja Musiikkiarkisto ja sitä tukee aluehallintovirasto. Helsingin kaupunginkirjaston henkilökunta toimii yhteistyössä näiden eri musiikinaloja edustavien ammattilaisten kanssa. Yhteistyön pohjalta toteutetaan kaikille avoimia ja maksuttomia kuuntelupiiKaupunginhallitus hyväksyi talousarvion ? Helsingin kaupunginhallitus hyväksyi esityksen ensi vuoden talousarvioksi ja taloussuunnitelmaksi 20202022. Hyväksytty ehdotus perustuu kaupunginhallituksessa edustettuina olevien valtuustoryhmien budjettineuvotteluissa sovittuun neuvottelutulokseen. Pormestarin talousarvioehdotuksessa on käyttötalouteen lisätty toimialoille käytettäväksi 39,5 miljoonaa euroa. Talousarvioehdotus vuodelle 2020 sekä kunnallisveroprosentti ja kiinteistöveroprosentti käsitellään kaupunginvaltuustossa 13.11. ja 27.11.
19 Nro 14 • Viikot 45-48/2019 Valtakunnallinen yksinyrittäjäpalkinto Jaakko Marinille, JSM Consulting Oy Helsinkiläinen perheyritys Merima Oy palkittiin Vuoden 2019 yrittäjäpalkinnolla V altakunnallinen yksinyrittäjäpalkinto jaettiin ensimmäistä kertaa Yrittäjäpäivillä Lahdessa 19.10. Palkinnon ansaitsi pääkaupunkiseudulla toimiva IT-palvelujohtamiseen erikoistunut Jaakko Marin JSM Consulting Oy:stä. Suomessa toimivista yrittäjistä noin 60 prosenttia yrittää yksin. Suomen Yrittäjät haluaa Valtakunnallisella yksinyrittäjäpalkinnolla korostaa yksinyrittäjyyden tärkeää merkitystä yhteiskunnassa ja nostaa yksinyrittäjien arvostusta. Historian ensimmäisiä palkittavia ovat Jaakko Marin JSM Consulting Oy:stä sekä jyväskyläläinen piirtäjäyrittäjä Linda Saukko-Ranta RedanRedan Oy:stä. Helsingin Yrittäjien jäsen Jaakko Marin on onnistunut saavuttamaan omalla alallaan aseman, jolla se pystyy yhden miehen yrityksenä kilpailemaan kansainvälisiä jättejä vastaan onnistuneesti. Menestyksen salaisuus on korkea osaaminen ja kyky auttaa organisaatioita modernin palvelujohtamisen haasteissa. IT-palvelujohtaminen on hyvin nuori ja varsin heikosti tunnettu ala, vaikka sen tuloksia hyödynnetään kaikilla teollisuudenaloilla. Merima Oy on laivanrakennusalalla toimiva, vahvasti erikoistunut perheyritys, joka tekee maailmanluokan työtä risteilijöiden sisustamisessa. Omassa tuotannossa valmistuu noin 20 prosenttia laivateollisuudelle tehtävistä töistä ja loput tilataan alihankkijoilta. Työntekijöitä on 120, mutta välillisesti projektit työllistävät jopa noin 600–700 ihmistä. Perustaja Mauri Mäkiranta kertoo, että vaikka yritys on ollut alalla 32 vuotta, koko ajan pitää kuitenkin pystyä osoitta-maan osaaminen sekä hinnallisesti että aikataulullisesti. Mikko Mäkiranta on ottamassa operatiivista vastuuta yhtiön luotsaamisesta yhdessä siskonsa Minna Mäkiranta-Blythin kanssa. Mauri Mäkiranta toimii jatkossa hallituksen puheenjohtajan roolissa. Sisarusten tarkoitus on skaalata liiketoimintaa isommaksi. Jaakko Marin. Kuva: Meeri Utti Merima. Kuva: Esa Siltaloppi Ikivihreitä uudella svengillä Eva Vikman, kuva: Tuomas Mäkelä. ? 1950-60-lukujen vaihteessa Suomessa elettiin jazziskelmän kultakautta. Suuressa suosiossa olivat naisartistit, kuten Laila Kinnunen, Brita Koivunen ja Eila Pienimäki. Käännösiskelmiä levytettiin ja kotimaisten hittien tekemisestä vastasivat etenkin Erik Lindström ja Toivo Kärki säveltäjinä, Reino Helismaa ja Saukki sanoittajina. Jazz-iskelmän kultavuosista on kulunut 60 vuotta, mutta ikivihreät eivät kuole. Uuden sukupolven lahjakkaimpiinkin laulajiin mainittu laulaja-lauluntekijä Eva Vikman on suuntautunut musiikissaan esittämään juuri tämän aikakauden kappaleita. Vikman haluaa nostaa ihanat ikivihreät tähän päivään ja tuoda niiden elämänmyönteiset tarinat lähelle kuulijaa. Eva Vikman on noussut viime vuosina esiin jazziskelmäkappaleiden raikkaana, sävykkäänä ja iloa hersyvänä tulkkina. Rinnalla soittava Premium Jazz Experience koostuu Suomen eturivin jazz-muusikoista. Triossa soittavat Ilkka Hanski (kontrabasso), Lassi Kouvo (piano) ja Eki Vikman (rummut). Kokoonpano on tehnyt ikivihreistä uusia, svengaavia sovituksia ja tyylittelee ne modernein sävyin alkuperäistä tunnelmaa kunnioittaen. Eva Vikman ja Premium Jazz Experience julkaisivat ensimmäiset singlensä Niin aikaisin ja Itke en lemmen tähden alkukeväästä. Nyt kokoonpano työstää pitkäsoittoa, jossa on sekä ikivihreitä klassikkoja että tyylilajiin sopivia Vikmanin omia kappaleita. Eva Vikman & Premium Jazz Experience esiintyy Helsingin Malmisalissa 31.10.2019 klo 19. Kampin ja Kinaporin palvelukeskukset ovat osallistuneet sateenkaarisertifiointi-pilottiin sekä henkilöstön että vapaaehtoisten voimin. Setan seniorityön vapaaehtoiset Kuisma (vasemmalla) ja Risto osallistuivat aktiivisesti sertifiointipilottiin. Touko Niinimäki. Suomen ensimmäiset sateenkaarisertifikaatit myönnetään Helsingin Kampin ja Kinaporin palvelukeskuksille ? Seta on myöntänyt ensimmäiset Suomessa kehitetyt sateenkaarisertifikaatit. Kinaporin ja Kampin palvelukeskukset Helsingissä ovat vuosina 2018-2019 osallistuneet Setan seniorityön kautta pilotoituun sateenkaarisertifiointi-koulutukseen ja tehneet monipuoliset sekä konkreettiset toimintasuunnitelmat sekä asiakkaiden että henkilöstön yhdenvertaisuuden ja tasa-arvon edistämiseksi. Valtakunnallisella vanhustenviikolla jaetaan todistukset henkilökunnalle, joka on käynyt koulutuksen. Sateenkaarisertifiointi edistää sukupuolija seksuaalivähemmistöihin kuuluvien ikäihmisten eli sateenkaarisenioreiden yhdenvertaisuutta ja tasa-arvoa esimerkiksi sosiaalija terveysalan palveluissa. Sertifikaatin luomista ovat inspiroineet The Pink Passkey Hollannista ja Hbtq-sertifikaatti Ruotsista. – Sateenkaarisertifiointi on tapa toimeenpanna yhdenvertaisuusja tasa-arvolakeja vanhuspalveluissa. Moninaisuuden huomioimisessa on yhdenvertaisuuden edistämisen lisäksi kysymys laadukkaasta palvelusta, sanoo Setan seniorityön koordinaattori Touko Niinimäki. Sertifiointipilotti sisälsi koulutusjakson, jossa käytiin läpi perusasioita sukupuolen ja seksuaalisen suuntautumisen moninaisuudesta, sateenkaarihistoriasta sekä palveluntarjoajia ja työnantajia velvoittavasta lainsäädännöstä. Koulutus antoi myös valmiudet tunnistaa sukupuolija seksuaalivähemmistöjen näkymättömyyttä aiheuttavia ja syrjiviä normeja. – Koulutusjaksolla keskeistä oli näkökulmien ja työkalujen tarjoaminen sateenkaariseniorien sensitiiviseen kohtaamiseen ja moninaisuuden näkyväksi tekemiseen. Sateenkaariseniorit kokemuskouluttajina toivat inhimillistä näkökulmaa koulutuksiin omien elämäntarinoidensa muodossa, Niinimäki kuvailee. Setan tekemien selvitysten mukaan moni ikääntyvä sateenkaari-ihminen pohtii, joutuuko takaisin kaappiin vanhuspalveluissa ja miten heidät otetaan vastaan. Sertifioidun organisaation tunnistaa sateenkaaritarrasta, joka viestii sateenkaarisenioreille paikan turvallisuudesta. Sertifiointi näkyy myös organisaation viestinnässä, julkisissa tiloissa, henkilöstörekrytoinneissa, moninaisuuden huomioimisena lomakkeissa ja markkinointimateriaaleissa sekä arjen kulttuurissa, kuten omien pride-tapahtumien muodossa. – Sateenkaarisertifioitu organisaatio sitoutuu edistämään yhdenvertaisuutta ja tasa-arvoa kaikessa toiminnassaan. Myös työyhteisön hyvinvointi paranee, kun ihmisten moninaisuudesta puhutaan avoimemmin ja syrjintään puututaan aktiivisesti. Sertifikaatti päivitetään parin vuoden välein ja tuloksia seurataan aktiivisesti palvelukeskusten kanssa yhteistyössä.
20 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Varis Vantaalta ? Vantaa, tuo ikuinen Helsingin maalaiskunta on saanut arvoisensa kuvaajan kirjailija,toimittaja J.P. Pulkkisesta, jonka uusin kirja ”Valkoinen varis” (Teos 2019) jatkaa Pulkkisen erinomaisen luettavia Vantaa-dekkareita. Edellinen Vantaa-sarjan Sinisiipi viehätti erityisesti oivalla Vantaan ja sen osalähiöiden kuvauksella eikä vanhan murhan selvittelykään ollut juoneltaan yhtään hullumpi. Uudessa Vantaa-kuvauksessa ”Valkoinen varis” Pulkkinen jatkaa autoilua ja pyöräilyä Koivukylässä, Havukoskella, Länsimäessä, Hakunilassa Tikkurilaa tietenkään unohtamatta. Kirjan pääosaan nousee vantaalaispoliisi Liina Vahtera, joka saa tutkittavakseen vantaalaispoliitikon raa`an mestausmurhan. Vantaan kuuluisan sekavan kunnallispolitiikan kiemurat tulevat tässäkin kirjassa esille. Kun siihen lisätään maahanmuuttajien tuomat lisämausteet, eletään vuotta 2015, ”oikeiden vantaalaisten” rasistiset puuhastelut, on poliisilla työtä kerrakseen. Mitä tekee poliisi? Jo edellisessä kirjassaan Sinisiipi Pulkkinen valotti erinomaisesti poliisin arkityötä, hierarkista pomottamisjärjestelmää, poliisijohtajien pullistelevaa tyhmyyttä. Tässäkin sitä sivutaan, mutta paljon tilaa saa Liina Vahteran henkilökohtainen elämä. Miten poliisityö limittyy jokapäiväiseen arkeen? Nuoren naispoliisin henkireikänä ovat jo eläkkeellä olevat poliisit , joiden neuvoja ja ohjeita Vahtera käy aika ajoin kuulemassa. Eikä turhaan. Toiminnallisesti ”Valkoinen varis” jää jälkeen Sinisiipi-dekkarista. ”Varis” on kuormitettu erilaisilla pohdiskeluilla, filosofoinneilla maahanmuutosta, fascismista,natseista. Kun vielä koulukiusaaminenkin saadaan mukaan, ollaan jo murhatutkimuksen ydinalueella. Pulkkinen kuvaa tässäkin kirjassa Vantaata hauskan pirullisesti kunnallispoliittisena sirkuksena. Kuvaus uuden kehäradan avajaisista kelpaisi herkullisuudessaan erinomaisesti mihin tahansa television sketsisarjaan. J.P. Pulkkisen ”Valkoinen varis” on hyvin viihdyttävää luettavaa, muillekin kuin vantaalaisille! Pekka Hurme Kirja-arvostelu Jalankulku ja pyöräreitit muuttuivat Hietalahdenaltaan rannassa Kartta reiteistä. P yöräilyn reitti Telakkarannassa Hietalahdenaltaan reunalla poistui käytöstä. Alue on työmaakäytössä. Pyöräilijöiden reitti Bulevardin ja Hietalahdenrannan risteyksestä Telakkakadulle päin kulkee jatkossa vain ajoradalla. Jalankulun reitti kulkee kadun itälaidassa. Hietalahdenaltaan rannassa kulkeva reitti poissa käytöstä kevääseen 2020 saakka. Funkkishotelli Vaakuna laajenee hotellikerroksella Original Sokos Hotel Vaakuna, Helsinki Hotelliklassikko kaupungin sydämessä O lympiavuonna 1952 avautunut Original Sokos Hotel Vaakuna sijaitsee kaupungin keskeisimmällä paikalla Helsingin rautatieaseman vierellä. Suurimmasta osaa hotellihuoneista sekä ylimmän kerroksen ravintoloista ja näköalakabineteista avautuvat upeat näkymät yli Helsingin. Hotellin ja koko rakennuksen suunnitelleen arkkitehti Erkki Huttusen kädenjälki ja 50-luvun kaunis muotokieli Tynellin valaisimineen luovat funkishotelli Vaakunaan sen uniikin hengen ja tunnelman. Original Sokos Hotel Vaakuna sijaitsee samassa rakennuksessa tavaratalo Sokoksen kanssa. Valtakulma-niminen rakennus käsittää Mannerheimintien, Postikadun, Asema-aukion ja Kaivokadun välisen korttelin kokonaisuudessaan. Tavaratalo toimii neljässä alimmassa kerroksessa, hotelli kerroksissa 5-10. • Laajennuksen jälkeen 340 huonetta, suurin osa Helsinki-näköalalla • Ravintola Loiste, tilausravintola Kaarre, näköalaterassi • 8 kokoustilaa, näköalasauna omalla terassilla • 50 parvekkeellista huonetta, joista 10 näköalasviittejä omalla parvekkeella tai saunalla • suora sisäänkäynti Sokoksen tavarataloon H elsingin keskeisimmällä paikalla sijaitseva Original Sokos Hotel Vaakuna laajenee yhdellä huonekerroksella. Uudet 72 huonetta rakentuvat tavaratalo Sokoksen käytössä tähän asti olleeseen viidenteen kerrokseen. Laajennuksen jälkeen hotellissa on yli 340 huonetta, osa omalla näköalaparvekkeella. Hotelli Vaakuna avautui olympiavuonna 1952 ja on funkkisarkkitehti Erkki Huttusen päätyö Helsingissä. – Vaakunan valtit ovat sen keskeinen sijainti sekä talon hotellihuoneista avautuvat upeat näkymät yli Helsingin. Talon hieno muotokieli Paavo Tynellin valaisimineen ja selkeine sisustusratkaisuineen sekä hotellissa vuosikymmenten ajan eletty elämä henkivät erityistä tunnelmaa, joka viehättää asiakkaitamme, hotellinjohtaja Satu Näsärö kertoo. Pääkaupunkiseudun hotellihuoneille on nyt kova kysyntä. Vaakunan alkava laajennus tuo kaivattua lisäkapasiteettia kovalla käyttöasteella pyörivään hotelliin. – Uusien huoneiden myötä voimme tarjota asiakkaillemme lisää majoitustiloja Vaakunan hengessä ja Helsingin parhaalla paikalla, Näsärö sanoo. Kansainvälinen matkailu kasvaa vastuullisena pidetyn kotimaan lomailun ohella. Original Sokos Hotel Vaakuna on siitä harvinainen helsinkiläishotelli, että sen asiakkaista n. 70% on suomalaisia matkailijoita. – Viikolla meillä viihtyvät bisnesmatkaajat, viikonloput ja loma-ajat täyttyvät vapaa-ajan viettäjistä, jotka tulevat Helsinkiin esimerkiksi kulttuurilomalle, perhejuhliin tai romanttista viikonloppua viettämään. – Lisäksi Vaakunassa käydään paljon suosituilla staycationeilla eli tullaan minilomalle oman kaupungin hotelliin. Tähän sopivat esimerkiksi Vaakunan parvekkeelliset näköalahuoneet ja upeat näköalasviitit, jotka ovat ainutlaatuisia koko suomalaisessa hotellikentässä. Missään muualla et voi herätä hotellissa ihastellen edessäsi avautuvaa Helsinki-maisemaa, hotellinjohtaja toteaa. Nyt rakenteilla olevat huoneet sisustetaan samaan tyyliin kuin hotelli Vaakunan vuosina 2018-2019 uudistetut huoneet, yhdistämällä rakennuksen alkuperäiseen henkeen ripaus modernia luksusta. Talon suunnitelleen arkkitehti Erkki Huttusen nojatuolit ja kipsiset rauhankyyhkyt ovat näin osa uudenkin hotellikerroksen huoneiden sisustusta. Uusi hotellikerros valmistuu vuoden 2020 loppuun mennessä. Talon ylimmässä 10. kerroksessa sijaitsee suosittu näköalaravintola Loiste sekä useita tapahtumatiloja, jotka kaikki uudistetaan kevään 2020 aikana. Tavaratalo Sokos jatkaa toimintaansa kerroksissa 1–4. Original Sokos Hotel Vaakunan liiketoiminnoista vastaa SOK:n matkailuja ravitsemisliiketoimintaa harjoittava tytäryhtiö Sokotel Oy. Sokotel Oy:n operoima Original Sokos Hotel Tripla avautuu tammikuussa 2020. Original Sokos Hotel Presidentin uudistus valmistui vuonna 2018 ja Break Sokos Hotel Flamingon laajennus 2019. Original Sokos Hotel Vaakuna Helsinki ulkoa. Näköalahuone. Vuonna 2019 uusittu hotelliaula.
21 Nro 14 • Viikot 45-48/2019
22 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Kuvataide Risto Kolanen: Kuvataidetta kaamoksen odotukseen ? Vapaan Taidekoulun kaikille avoimissa perjantailuennoissa pohditaan maalauksen asemaa tämän päivän taidekentässä. Professori Anita Seppä kysyy 8.11. ”Miten kertoa uudelleen taide?” Lehtori, taiteilija Tuomo Rainio puhuu 15.11. ”Digitaalikuvan alkemiasta”. Aina klo 13.3015 Kaapelin E-rappu 4. krs. Tuuli luo kauneutta Galleria Kookos, Runeberginkatu 17, omistaa näyttelyn arkkitehti, kuvataiteilija Reijo Perkolle hänen 80-vuotisjuhlanaan. Arkkitehtuurin ja taiteen liitto, luonnon ja ihmisen rakentaman ympäristön vuorovaikutus, sekä harmonia ovat näyttävän uran luoneen arkkitehti-taiteilijan elämäntyön tavoitteita. Myös arkkitehtuuriin on sisällytettävä koristeellisuus ja kauneus, jonka puolesta hän on tehnyt työtä koko uransa ajan. Ministeri Lauri Tarasti korosti hänen ympäristötaideansioita avauspuheessaan. Ammatillisen uransa oman arkkitehtitoimistonsa kautta tehnyt Perko on tehnyt työn ohessa yli 50 kokeilevaa teosta. Hänen lukuisat julkiset teoksensa ovat myös saaneet runsaasti huomiota, alkaen Käpy-teoksesta Dipolin edessä 1968 Suomi 100-ympäristöteokseen kierrätysmuovista Soukassa. Taiteilijana hän kunnioittaa luonnon kauneutta, auttamalla näkemään myös tuulen, jään ja muut luonnon arkkitehtuurin taiteena. Näyttelyssä on esillä tien ja tuulen muokkaamia jälkiä (kuorma)autojen perään. ”Yhdistävä tie” on niiden tunnus. Eläköön viiva Mari Arvisen teokset antautuvat avoimeen leikkiin ja liikkeeseen. Motto kuuluu: – Valuva yhteys, eli kun väri tapasi värin ja viiva työnsi viivaa. Värien ilo yhtyy sykkeeseen, jossa kolmiulotteinen paksu pintamassa viimeistelee herkun. Teoksissa katketaan ja kohdataan. Niissä kieritään, kierretään, sulloudutaan ja erkaannutaan. Galleria G 12:n, Annankatu 16, esittelemien akryylimaalausten kauneus ja rytmi on luonnollisen luonteensa myötä soljuva ja ikään kuin itse muovautunutta. Teoksissa on monien kerroksien rikas materiaaliyhteys. Elementit rakentuvat ja muovautuvat suhteessa toisiinsa luoden jännitteitä tai vain valuen pois. Mari Arvinen valmistui Kuvataiteilijaksi Pohjois-Karjalan ammattikorkeakoulusta 1999 ja täydentänyt opintojaan taidekoulussa Barcelonassa 2000-2001. Melkein valmista kaupunkimaailmaa Antti Arkoman ”Monet maailmat yhtä monet totuudet” -näyttelyn teokset voisivat olla totta Roomasta, Venetsiasta tai Irlannin rannikkokaupungista. Teoksissa on samankaltaisuuksia oikean maailman kanssa, mutta moni asia on myös toisin. Kysymys on haavekuvista jotka ovat traagisia, romanttisia ja jopa sadunomaisia. Viittauksilla taiteilija luo mielikuvia. Jotkut niistä ovat pelkoja, jotkut toiveita. Galleria Bronda, Annankatu 16, esittelee Arkoman akryyli kankaalle ja puulle teoksia. Kauneudesta hän toteaa: – Pidän siitä, että teoksessa on jotakin kaunista. Haluan sitä ja pidän sitä suorastaan välttämättömänä, vaikka muu maailma olisi teoksessa kaatumassa päälle. Jokainen teos on oma tarinansa. Näyttely taas syntyy monesta tarinasta, tulkinnat moninkertaistuvat, vaikka yksittäinen teos ei sinänsä muutu. Hiljainen tiheä maisema Eveliina Hämäläinen on kiinnostunut havainnosta ja siitä minkälaisia kokemuksia ja vaikutteita on mahdollista välittää vain katseeseen pohjautuen. Path-näyttelyynsä Galleria Sinnessä, Iso Roobertinkatu 16, hän löytää inspiraatiota öisistä kävelyretkistä ja niiden aikana keräämistään vaikutelmista. Tummanpuhuvilla öljymaalauksilla hän johdattaa katsojan hiljaiseen tiheään maisemaan. Kun pimeys laskeutuu ja näköaisti heikentyy, voimistuvat muut aistit. Mielikuviteltu kokemus ympäristöstä tiivistyy. Kuu on maalauksissa ainoa valonlähde – sitä ei ole kuvattu sellaisenaan, vaan heikkona, monokromaattisena heijastuksena lehdissä, juurissa ja oksissa, joka täyttää koko kankaan pinnan. Taiteilija aloittaa tummalla pinnalla, jonka jälkeen väriä pois raaputtamalla hän päästää valon kuvaan, jolloin aihe alkaa hitaasti muotoutua esiin.. Hiljaisissa sommitelmissaan hän houkuttelee katseen vieraaseen, vieraanvaraiseen pimeyteen. Kun taivas iskee tulta Synnöve Sevon on Ruotsin taiteilijaseuran suomalainen jäsen, joka aloitti ammatillisen uransa yhdellä mielellä: osallistua taiteen maailmaan. 60ja 70-luvulla hän maalasi posliinille, sitten hän aloitti vaatteiden suunnittelun, ja nykyään hän tekee maalauksia erilaisista tekstuurista. ”Kun taivas iskee tulta” maalaukset käsittävät monia tyylejä ja tyylilajeja, muotokuvista maisemiin ja asetelmiin. – Taiteellani on oma ainutlaatuinen ja salainen kuvakieli, jonka tavoitteena on kommunikoida ja jakaa elämäni näkemykset mahdollisimman monien kiinnostuneiden kanssa. Galleria Dix, Uudenmaankatu 19, esittelee kahden persoonallisen pitkän linjan kuvataiteilijan teoksia. Keraamikko Carola Gunell maalasi aluksi kovalevylle öljyväreillä punaisen maton päällä istuen. Taide kaappasi varhain hänen mielensä ja aikansa. Työskentelymuodot – lähinnä keramiikka, kuvataide, hopeatyö – ovat vuorotelleet tai välillä kulkeneet rinnakkain. – Työhön syventyneenä voin usein kokea miten keramiikkaesineeni muotoutuvat käsissäni lähes minusta riippumatta. Koen, että savi on minulle ihanteellinen materiaali, siitä voin valmistaa kolmiulotteista taidetta, hyötyja koriste-esineitä. hän kertoo ”Savi ja minä, IV” keramiikastaan. Uusia kokonaisuuksia syntyy Taidehalli Kohta, Työpajankatu 2 B, rakennus 7, esittelee ne viisi taiteilijaa, jotka aloittivat uuden taidetilan kolme vuotta sitten. Martti Aihan näyttelyn jälkeen syksyllä 2018, on nyt aika Thomas Nyqvistin ”Maallisten ilojen puutarhalle”, vuosina 2018–1919 syntyneille öljy kankaalle –teoksille. Kohta-näyttely koostuu kolmesta tilasta, joita ei voida katsella samanaikaisesti. komeat maalaukset muuntuvat yhä abstraktimmiksi, silti niissä on voimakas, konkreettinen tilantuntu. Hajoaminen, purkujätteet ja sekasorto maalauksissa ovat vain näennäisiä, sillä taiteilija on luonut niistä rekombinaatioillaan rytmikästä, tarkasti hallittua taidetta. Jotta valokuvaus ja maalaus rikastuttaisivat ja haastaisivat toisiaan, Nyqvist on jo pitkään käyttänyt omia mustavalkoisia valokuvia visuaalisiksi lähteiksi meditoinneille öljykankaalle rakennetuille ja pilaantuneille tiloille. Tämä on ensimmäinen kerta, kun hän esittelee valikoiman analogisia ja digitaalisia valokuvia, usein purettuja teollisuusrakennuksia, suurempien ja pienempien maalausten rinnalla. Taiteilijat hakevat oikeutta eläimille Jade Gallery, Punavuorenkatu 4, Fredan torin kupeessa esittelee Oikeutta eläimille –näyttelyn, johon osallistuvia taiteilijoita yhdistää kiintymys eläimiin ja halu auttaa niitä. Eri paikkakunnilla asuvat taiteilijat kerääntyivät nyt Helsinkiin eläinten asialla. Myytyjen teosten tuotosta 20% lahjoitetaan Oikeutta eläimille-yhdistykselle, tarpeelliseksi katsomaansa kohteeseen. Minna Väkeväinen on yksi yhdestätoista taiteilijasta hakemassa oikeutta elämille. Aika tyypillisesti monelle keski-ikäiselle nykytaiteilijalle, hän on alan vaihtaja. It-alan ura vaihtui 2010-luvulla haluun ryhtyä taiteilijaksi, mikä oli mahdollista Alfa-Art Taidekoulun iltakursseilla. – Maalaaminen on minulle prosessi, jossa alitajunta ja tunteet ovat vahvasti mukana. Käytän pensselien ja lastojen ohella muitakin apuvälineitä, esimerkiksi pitsejä, muodostaakseni mielenkiintoista maalauspintaa. ”Sulavesi”, 2019, akryyli kankaalle on ”pääteos”, josta on kuva kutsussa. Kankaan lisäksi akryyliteoksia on mdf-levyllä. Teksti: Risto Kolanen Arkkitehti, kuvataiteilija Reijo Perko yläpuolellaan Tuulikuvaajan ”Omakuva” Galleria Kookoksessa. Kuva: Raimo Granberg. Mari Arvisen viiva on saanut vallan ja kiemurtelee, katkeilee ja kerrostuu vielä viimeisenä monikerroksisten maalausten pinnalle. Taiteilija ja teos Tähtipölystä Galleria G12:ssa. Kuva: Hannele Salminen. Antti Arkoman teokset voisivat olla totta Roomasta, Venetsiasta tai Irlannin rannikkokaupungista. Maalaukset ovat silti kauniita haavekuvia, joihin tekisi mieli mennä mukaan. Taiteilija ja Kolme kaupunkia. Kuva: Hannele Salminen. Thomas Nyqvistin komeissa maalauksissa on rytmikästä, tarkasti hallittua taidetta. Taiteilijan taustalla Fragments of the Fragments Taidehalli Kohtassa. Kuva: Hannele Salminen. Kuvataiteilija Minna Väkeväinen ja Sulavesi -teoksensa Jade Galleryssä. Kuva: Raimo Granberg. Keraamikko Carola Gunell yhdessä teoksensa Tumman tytön tanssi Galleria Dixissä. Kuva: Raimo Granberg.
23 Nro 14 • Viikot 45-48/2019 Mediamyynti: Kristiina Estama-Saarinen p. 09-413 97 332 kristiina@karprint.fi Aineistoja materiaalikyselyt myös 09-413 97 300 Päätoimittaja Juha Ahola p. 09-413 97 330 juha.ahola@karprint.fi Kustantaja ja julkaisija Karprint Oy Painos: 30 000 kpl Ilmoitushinnat: Etusivu 1,30 € • Takasivu 1,19 € Teksti 1,09 € Erikoisliikepalsta 0,96 € Hintoihin lisätään arvonlisävero 24%. Aineiston jättö: ilmoitukset ja toimituksellinen aineisto lehden ilmestymistä edeltävän viikon torstaina. Vastuu virheistä: Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei voida julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Huomautukset on tehtävä kahdeksan päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta. Lehdessä olevien kirjoitusten tai ilmoitusten lainaaminen tai osittainen kopiointi ilman toimituksen kirjallista lupaa on kielletty. Jakelu: Helsingin Jakelu-Expert Oy sekä jakelupisteet alueella. Jakelupalaute: http://hjex.fi/fi/jakelupalaute Jakelunvalvonta: p. 029-0010040 Lue lehti myös: rooperinlehti.fi, lehtiluukku.fi Painopaikka Karprint Oy 2019, Huhmari ISSN 2323-4105 (painettu) ISSN 2489-8597 (verkkojulkaisu) R ööpeRin L ehti 15. vuosikerta Punavuoren ja ympäristön kaupunginosalehti ? ? Autokorjaamot Nopea ja ystävällinen palvelu, tervetuloa! Autojen korjauksia ja määräaikaishuoltoja LAAKSTEN Oy Lönnrotinkatu 14 (sisäpiha) 00120 HKI • Puh. 09 6926994 / 040 7573725 ? ? Hammasteknikko ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Puh. 09 710 533 Käenkuja 4, katutaso I lmoIta edullIsestI – soIta puh . 413 97 332 taI 413 97 300 p alvelevat lähI ja erIkoIslIIkkeet ? ? Painopalvelut Vanha Turuntie 371, 03150 Huhmari p. 09 413 97 300 • www.karprint.fi osaavaa • nopeaa • asiakasläheistä KIRJAPAINOPALVELUA Albertinkatu 15 K-Market Albertin Herkku Bulevardi 1 Bulevardin Kahvisalonki Fredrikinkatu 48 A Sähköasennus Piipponen Iso-Roobertinkatu 21 Alepa Iso-Roobertinkatu 20-22 Toimelan opisto K-Market Roba Henry Fordin katu 5 D Autokorjaamo Jarrupoljin Oy Hernesaarenkatu 17 The Dockyard Hietalahdenranta 6 Neste K Helsinki Hietalahti Hietalahdenranta 7 S-market Bulevardi Hietalahdenranta 11 Kirpputori Hietsumarket Perämiehenkatu 6 Baribal biljardisali Perämiehenkatu 10 Alepa Pieni Roobertinkatu 9 Kiinteistömaailma Roba Pietarinkatu 12 Alepa Pursimiehenkatu 4 Viiskulman terveysasema Alepa Viiskulma Rikhardinkatu 3 Rikhardinkadun kirjasto Tehtaankatu 1 K-market Kaivopuisto Tehtaankatu 21 Laivurin Valinta Wanha Kauppahalli Eteläranta Rööperin Lehden voit noutaa seuraavista paikoista: Kolumni Paavi katsoi silmiin ? Uskonto läpäisee omalla tavallaan koko maailman ja kaiken olevaisen. Kristillinen kirkko on alusta lähtien ollut olemassa totuuden ja rakkauden palvelijana. Meidät papit on piispoja ja patriarkkoja myöten kutsuttu tähän suureen palvelutehtävään. Katolisen kirkon johtajan, paavin tunnukseen on kirjoitettu lause: Servus Servorum Dei, Jumalan palvelijoiden palvelija. Nykyisen paavi Franciscuksen lasketaan olevan järjestyksessä 226. paavi ja hänen johtamassaan katolisessa kirkossa tiedetään olevan yli miljardi jäsentä. Idän ortodoksissa kirkossa jäseniä on paljon vähemmän, parikolmesataa miljoonaa. Idän ja lännen kirkot jakautuivat vuonna 1054. Ei ihme, että paavia pidetään maailman vaikutusvaltaisimpana henkilönä. Valtion päämiehenä ja kirkon johtajana hän käyttää vaikutusvoimaansa maailmanlaajuisesti. Paavi Paavali VI:n kohtaaminen Pietarin kirkossa 15.10.1969 avasi minulle ja 15 hengen luterilaiselle teologiryhmällemme uuden näyn kirkkojen elämään. Siitä avautuivat myös uudet mahdollisuudet päästä seuraamaan kirkollisen elämän kehitystä tarkemmin. Puolalaisen paavi Johannes Paavali II:n kohtasin johtamillani Rooman matkoilla useasti. Kerran haastattelin hänen seuraajaansa kardinaali Benedictusta, joka pian sen jälkeen valittiin paaviksi. Tällä kertaa kohtasimme nykyisen paavin, Franciscuksen, jonka avara uudistusmielisyys on laajalti tunnettua. Monet ovat minulta kysyneet, mitä paavi sanoi sinulle? Paavi Franciscus pyysi meitä rukoilemaan puolestaan. Vastasin tähän paavilliseen pyyntöönsä yksinkertaisesti: ”I pray for you, love pope.” Paavi katsoi silmiini, tarttui kevyesti papin stolaani ja siunasi minut kosketuksellaan. Ei kiirettä. Hetki oli täynnä lupausta, rakkautta ja laupeutta. Franciscus on riisunut ylemmyyttä asettumalla lähelle kohtaamaansa ihmistä. Paavin persoona, suuri tehtävä ja kohdattava ihminen sulavat tuossa hetkessä yhteyden kokemiseksi. Hän ei halua esiintyä ylimpänä monarkkina vaan samanarvoisuuden ja rakkauden apostolina, laupeuden sanansaattajana. Kristuksen tulee kasvaa, mutta minun tulee vähetä. Paavin osoittama laupeuden ja rakkauden asenne vahvistaa läheisyyden, kohtaamisen ja palvelemisen tärkeyttä. Panin merkille hänen Viron vierailullaan, miten katujen varsille kokoontunut kansa innostuneesti osoitti hänelle suosiotaan. Pitkässä mustien autojen saattueessa ei kuitenkaan heti näkynyt paavia. Mutta sitten. Autosaattueen hännillä tuli vihdoin vaatimattomampi pikkuauto, jonka avoimesta Ikkunasta paavi vilkutti meille ystävällisesti. Lehtiotsikot paljastavat hänen toimintatapaansa. Jo paaviutensa alkuaikana hän tarjosi yllätyksen julistamalla ruotsalaisen sairaanhoitajan pyhimykseksi. Kiirastorstaina hän on ottanut tavaksi pestä turvapaikanhakijoiden tai nuorisovankien jalat. Hän on pyytänyt homoilta anteeksi. Kerran hän tarjosi pizzaa köyhille Äiti Teresan kunniaksi. Pieniä poikkeamia mutta paljon puhuvia. Hänen apostolisissa kehotuskirjeissään Evankeliumin ilo (Evangelii Gaudium) ja Rakkauden ilo (Amoris Laetitita) hän julistaa Jumalan armon ja laupeuden henkeä. Evankeliumin on oltava koko luodun todellisuuden, elämän uudistuksen alku ja innoitus. Evankeliumi on hyvä sanoma, kertojaansa suurempi ja rikkaampi. Ei pidä juuttua maailman pahuuden ihmettelyyn, ei pidä kirota pimeyttä vaan on sytytettävä kynttilä. On luotava uutta todellisuutta. Jeesuksen osoittama myötätunto on välitettävä syntisille ja heikoille. Jumalan nimi on laupeus. Veli-Matti Hynninen Float Roba aukeaa marraskuun alussa K ellunta aistiärsykkeettömässä kellunta-altaassa on kasvattanut suosiotaan viime vuosina. Vuodesta 2017 Itäisellä Brahenkadulla toimineen Float Kallion omistajat ovat avaamassa marraskuun alussa Iso Roobertinkadulle uuden kelluntakeskuksen, Float Roban. Valolta ja ääneltä eristetyn kellunta-altaan pohjalla on ihon lämpöistä ja suolaista vettä. Kelluessa mitään lihaksia ei tarvita kehon kannatteluun ja aivot pääsevät vapautumaan hetkeksi äänekkään ja valoisan maailman hälyltä. Kellunnan tavoitteena on syvä rentoutuminen ja palautuminen. – Jokainen meistä tarvitsee joskus häiriötöntä lepoa ja rauhaa. Jokaisella on myös erilainen elämäntilanne ja eri ihmisillä on omat syynsä kelluntaan, mutta yhteistä meille kaikille tässä ajassa on kiireestä ja jatkuvasta informaatiotulvasta johtuva ylikuormitus. Siksi olemme luoneet tilan, jossa voi rauhoittua ja irrottautua. Pyrkimyksemme on, että meiltä lähtiessäsi mielesi on levollinen ja avoin inspiraatiolle, Float Kallion perustaja Tommi Elo kertoo. Vaikka monia uusia asiakkaita jännittääkin ajatus yksin vietetystä hetkestä pimeässä ja suljetussa altaassa, vakuuttaa Tommi, ettei huoleen ole syytä. Iso osa asiakkaista kertoo ennen ensimmäistä kelluntaa kärsivänsä ahtaanpaikan kammosta ja jännittävänsä kellunta-altaaseen menoa. – Yksikään asiakas ei kuitenkaan tietääkseni ole jättänyt menemättä altaan nähtyään. Huone, jossa on kellunta-allas sijaitsee, on yksityinen, altaan kantta tai ovea voi pitää halutessaan auki ja valoja päällä. Float Roballa on lisäksi kaksi suurempaa allasta, joiden sisällä mahtuu vaikka seisomaan. Mistään ahtaasta paikasta ei siis kellunta-altaista puhuttaessa ole kyse, Tommi vakuuttaa Kellunta-asiakkaiden kirjo on Tommin mukaan laaja. Osa asiakkaista tulee terveysalan ammattilaisten ohjaamina helpottamaan esimerkiksi krooniseen kipuun tai post-traumaattiseen stressiin liittyviä oireita. Myös esimerkiksi monet unettomuudesta kärsivät saavat tutkimusten mukaan apua kellunnasta. Suurin osa asiakkaista tulee kuitenkin Tommin mukaan Float kelluntakeskuksiin hakemaan levähdystä arjen stressistä ja vain hiljentymään hetkeksi. Tyypillisesti yksityisessä kelluntahuoneessa vietetään puolitoista tuntia, josta tunti ollaan varsinaisessa altaassa. Muu aika on varattu pukeutumiseen ja peseytymiseen. Kellunnan jälkeen siirrytään olohuonemaiseen tilaan nauttimaan talon tarjoamia virvokkeita. Tommi kertoo, ettei kelluntaan tarvitse valmistautua mitenkään. – Palveluumme kuuluu kaikki pyyhkeistä kosmetiikkaan ja pesuaineista virvokkeisiin. Mitään ei tarvitse ottaa tullessaan mukaan eikä mitään erityistä valmistautumista tarvita, joskin kofeiinin nauttimista kannattaa välttää muutama tunti ennen kelluntaa.
24 Viikot 45-48/2019 • Nro 14 Sakari Malka Kiinteistönvälittäjä, LKV, LVV 0400 515 021 sakari.malka@kiinteistomaailma.fi Jouni Mikkonen Yrittäjä, kiinteistönvälittäjä 045 275 5610 jouni.mikkonen@kiinteistomaailma.fi Tea Skog-Mikkonen Osakas, kiinteistönvälittäjä 040 538 1857 tea.skog-mikkonen@kiinteistomaailma.fi Auli Pohjaranta Kiinteistönvälittäjä, LKV 040 159 7740 auli.pohjaranta@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Punavuori | Sydänkoti Juridia & Invest Oy Iso Roobertinkatu 15, 00120 Helsinki p. 045 222 8002 | punavuori@kiinteistomaailma.fi Vaadi välittäjältäsi enemmän. Olitpa sitten myymässä tai ostamassa kotia, apunasi ovat Punavuoren omat ammattilaiset. Intohimonamme on tarjota palvelua, jolla oikeasti tehdään asuntokauppaa. Kyse on sinun kodistasi, anna meidän välittää. #kiinteistömaailmapunavuori #rööperinasuntokauppiaat Sovi oma esittelyaikasi! Ullanlinna KT 156 m² 3h, k, rt, halli, kph, s, erill. wc, vh Arvoasunto Kolibrin korttelissa v. 1909 valmistuneessa myöhäisjugendia edustavassa talossa. Ajalleen tyypillisesti huikea huonekorkeus, erkkeri-ikkuna ja peräti 3 kaunista kakluunia. Taloyhtiön suuret remontit takana, alhaiset asumiskustannukset. Tämän lähemmäs et Ullanlinnan tunnelmaa pääse! Et-luokka F2013. Vuorimiehenkatu 12. Mh. 1 103 763,25 €, vh.1 190 000 €. Kohdenumero 1264597 Sovi oma esittelyaikasi! Ullanlinna KT 52 m² 2h, avok, kph, vh Uniikki jugend-koti Ullanlinnassa omalla sisäänkäynnillä! Sisäpihojen välissä hiljainen kulmahuoneisto kahdessa tasossa. Yläkerrassa olohuone-avokeittiö, alhaalla tunnelmallinen makuuhuone ja kylpyhuone. Haluttu ja arvostettu As Oy Tammi on rakennettu v. 1907 ja siitä on vuosien varrella pidetty hyvää huolta. Et-luokka F2013. Tehtaankatu 20. Hp. 400 000 €. Tarjouskauppa. Kohdenumero 1258868 Sovi oma esittelyaikasi! Ullanlinna KT 47,5 m² 2h, k, kph, lasitettu parveke Toimiva ja tehokas läpitalon kaksio Viiskulman tuntumassa! V. 2015 putkiremontoitu taloyhtiö, jossa autohalli sekä uusittu saunaja uima-allasosasto. Asunnon makuuhuone ja keittiö rauhallisen sisäpihan puolella. Sepänkentän uusi tekonurmi sekä Ullanlinnan ja Punavuoren kaupat ja ravintolat omalta kotiovelta. Et-luokka G2014. Laivurinkatu 8. Mh. 391 375,89 €, Vh. 392 000 €. Kohdenumero 1264403 Sovi oma esittelyaikasi! Kamppi KT 50,5 m² 2h, avok, halli, kph Tyylikäs ja muuttovalmis koti Eerikinkadun rauhallisessa Hietalahden päässä, kivenheiton päässä Kampin Keskuksesta. V. 1939 valmistunutta funkkistaloyhtiötä hoidetaan hyvin ja suurempia remontteja ei lähivuosina ole tiedossa. Asunto on heti vapaa, eli muuttamaan pääset nopeastikin! Et-luokka F2013. Eerikinkatu 43. Mh. 398 000 €, vh. 398 000 €. Kohdenumero 1263550 Sovi oma esittelyaikasi! Lauttasaari KT 3h, k, kph, vh, p Huippusijainnilla Lauttasaaren sydämessä ylimmän kerroksen päätyasunto. Parveke etelään, ikkunat kolmeen eri ilmansuuntaan. Tunnelmaa lisää korkeat huoneet, leveät ikkunalaudat ja monet muut alkuperäiset säilytetyt yksityiskohdat. Sijainti on keskeinen, silti rauhallinen ja puistomainen. Et-luokka E2013. Pajalahdentie 31. Mh. 450 000 €, vh. 450 000 €. Kohdenumero 1264887 Sovi oma esittelyaikasi! Saunalahti KT 113 m² 4h, k, rt, kph, s, erill. wc, 2vh, las. p., 2xautopaikka Meri, jylhät kalliot ja mäntymetsiköt kehystävät täällä esteettömässä hissitalossa modernia kaupunkiasumista. Omalle tontilleen v. 2005 valmistuneen talon on suunnitellut Sirenin arkkitehtitoimisto. Taloyhtiötä hoidetaan hyvin ja asumiskustannukset ovat kohtuulliset. Et-luokka E2007. Vanha Saunalahdentie 9. Mh. 515 000 €, vh. 515 000 €. Kohdenumero 1264225 Sovi oma esittelyaikasi! Punavuori LT 40 m² myymälä Valoisa ja toimivapohjainen liiketila tarjoaa kunnon puitteet monentyyppiseen toimintaan. Katutasoon Iso Roobertinkadulle avautuu suuret näyteikkunat ja myös sosiaalitilat ovat hyvät. Taloyhtiössä valmistunut talotekniikkaurakka, jonka kustannukset tullaan jyvittämään loppuvuoden aikana. ET-luokka E2007. Iso Roobertinkatu 48-50. Mh. 58 000 €, vh. 58 000 €. Kohdenumero 1254539 Kiinnostuitko? Ota meihin yhteyttä. Saammeko esitellä: Punavuoren parhaat välittäjät. Löydätkö näistä uuden kotisi?