Saariston kesä countrymedia oy / 30. vuosikerta / www.countrymedia.fi KESÄASUMINEN / VESILLÄ / KULTTUURIMENOT / MATKAILU / RUOKA & JUOMA / HYVINVOINTI kesän parhaat menovinkit Rentoudu jo ennen lomaa Laulaja, näyttelijä ja seikkailija Mira Luoti viettää kesäteatterikesää Paikallisoluet ovat käsityön taidonnäytteitä
TÄMÄ ON LITE BÄTTRE. Ensimmäinen kasvia ja lihaa sisältävä makkara, joka maistuu oikeasti hyvältä. Lupa nauttia Lupa nauttia
5 Pääkirjoitus 6 Mira Luodin kesään kuuluu töitä ja seikkailuja 10 Järki mukaan kesämökkikaupoille 12 Kesä on ulkomaalauksen aikaa 16 Vinkit käytetyn veneen hankintaan 19 Kyllä mimmitkin kalastavat! 20 Lintumaailman kesätapahtumia 22 Seilaa siististi! 24 Kesäteattereita ja musiikkijuhlia 30 Tiekirkko kutsuu levähtämään 31 Suosi sinäkin kotimaanmatkailua! 34 Liikenteeseen vain ajokuntoisena 36 Suomen Olutseuran kesävinkit 39 Suolaista ja makeaa 42 Älä anna loman stressata 44 Hyvinvointia kevyestä kesätreenistä 46 Muista päivittää loma-apteekki 48 Lapsuuden pihapelit – laatuaikaa parhaimmillaan Saariston kesä 2022 30. vuosikerta ISSN 2342-6985 Kannen kuva Minna Nieminen Päätoimittaja Katja Sormunen 0400 590 324 Toimitussihteeri Anette Huhtaniemi toimitussihteeri@countrymedia.fi Taitto ja graafinen suunnittelu Marjut Jaanu Avustajat Minna Nieminen Outi Tulijoki Kuvapankki Depositphotos, Pixabay Mediamyynti Kristiina Ahti 044 202 3516 kristiina.ahti@countrymedia.fi Kustantaja Countrymedia oy Y-tunnus: 2308198-2 www.countrymedia.fi Toimipaikka Countrymedia oy Halkoniemenkuja 2 A 36 33410 Tampere Postiosoite Halkoniemenkuja 2 A 36 33410 Tampere Painatus Alma Manu Oy Reklamaatiot Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta rajoittuu enintään ilmoitushintaan. Muistutus virheellisestä ilmoituksesta on tehtävä 7 päivän kuluessa julkaisupäivästä. SISÄLLYS 6 Mira Luodin teatterikesä 16 Pää kylmänä venekuumeen iskiessä 36 Pienpanimoiden oluet ovat tutustumisen arvoisia 42 Lomastressiä? Ei kiitos!
Saariston kesä 4 Saariston kesä 5 www.112.fi SUOMESSA HÄTÄNUMERO ON 112. Soita siihen, kun on oikea hätätilanne, johon tarvitaan nopeasti apua. HÄTÄTILANTEESSA? OSAATKO TOIMIA Puhelimeen vastaa hätäkeskuspäivystäjä. VASTAA HÄNEN KYSYMYKSIINSÄ . On tärkeää tietää, MISTÄ SOITAT . Oman kodin osoite kannattaa opetella. HÄTÄKESKUSPÄIVYSTÄJÄ PÄÄTTÄÄ , mitä apua lähetetään. ÄLÄ LOPETA PUHELUA ennen kuin hätäkeskuspäivystäjä antaa luvan. Jos vanhempasi tai muita aikuisia on paikalla, kerro hätätilanteesta ensin heille. HÄTÄTILANTEEN? TUNNISTATKO MILLOIN PITÄÄ SOITTAA HÄTÄNUMEROON 112? MILLOIN EI? Rastita oikea vaihtoehto. Oikeat vastaukset alareunassa. Kotona syttyy tulipalo. Vanhempia ei ole paikalla. Koira karkaa omasta pihasta. Näet maassa makaavan ihmisen, joka ei kysyttäessä vastaa mitään. Olet yksin kotona, kun tulee sähkökatko. Pikkuveli nielaisee legon. Hänellä on vaikeuksia hengittää. Hätänumeroon voi soittaa, vaikka puhelimesta olisi saldo loppu. OIK EAT VAS TAU KSE T: 1. SOI TA. Var oita ens in muit a ja men e ulos talo sta . 2. ÄLÄ SOI TA, vaa n ker ro asia sta aiku isil le. 3. SOI TA hät änu mer oon , jos paik alla ei ole aiku isia . 4. ÄLÄ SOI TA. Säh kök atko ei ole hät ätila nne . Jos sinu a alka a pelo tta a, soit a van hem mille si. 5. SOI TA het i hät änu mer oon , jos van hem pia ei ole paik alla . Teksti Saariston kesä Kuva Hätäkeskuslaitos Hädässä vesillä? Sisävesillä soita hätänumeroon 112. Merellä soita meripelastuksen hälytysnumeroon 029 41 000. Jos et merihädässä muista meripelastuksen numeroa, voit soittaa myös numeroon 112. Kiireettömissä ongelmatilanteissa vesillä auttaa Suomen Meripelastusseuran TROSSI-palvelunumero 0800 30 22 30, joka toimii 1.5.–31.10. välisen ajan. Kun soitat hätäpuhelun 112 Suomi -sovelluksen kautta, sijaintitietosi välittyy hätäkeskukseen automaattisesti. Sijaintitieto välittyy myös soittaessasi sovelluksen kautta Tienkäyttäjän linjalle (020 02 100) tai Meripelastuskeskukseen.
Saariston kesä 4 Saariston kesä 5 PÄÄKIRJOITUS KAUAN ODOTETTU KESÄ ON SAAPUNUT Suomeen. Miten nautinnollista onkaan istua parvekkeella, terassilla tai omalla pihamaalla ja hörppiä kahvia, kuunnella lintujen laulua sekä nauttia rakkaan valopallon seurasta. KESÄ, MIKÄ IHANA sana. Me olemme luontokansaa ja onkin luontevaa, että kesän saapuessa moni lähtee luonnon helmaan autolla tai veneillen. Pidetään huolta ajovireydestä sekä mittaamattoman arvokkaasta luonnostamme rantoineen ja saarineen. MIELEEN PAINUVAT MUISTOT liittyvät usein ruokahetkiin. Kesällä voit kokkailla kesäkeittiössä, terassilla, parvekkeella tai nuotiolla. Miten ruoka voikaan maistua, niin täydelliseltä, vaikka ruokana olisi vain se maistuva varhaisperuna ja voinokare. ON TÄRKEÄTÄ HOIVATA JA HELLIÄ itseämme, läheisiämme ja kesäkotejamme. Sisustuksen lisäksi kiinnitetään katse kesäkodin julkisivuun. Kevyen kesätreenin vinkit ja 30 kohdan kesähaasteen voit ottaa vastaan hyvinvointiosion sivuilta, ja lapsuuden pihaleikit heräävät eloon samassa osiossa. KESÄSTÄ VOI NAUTTIA, satoi tai paistoi. Tänäkin kesänä kannattaa suosia kotimaanmatkailua, sillä meillä on monta ihanaa kohdetta, minne lomalla kannattaa suunnata. Iloista ja aurinkoista kesää, Kesä – vihdoinkin täällä Ku va PI XA BA Y
Saariston kesä 6 Saariston kesä 7 kuva Warner Music Finland
Saariston kesä 6 Saariston kesä 7 Teksti Outi Tulijoki Mira Luodin kesään kuuluu keikkailua sekä näyttelijän töitä kesäteatterissa. Lomailullekin jää aikaa, mutta erityisen tärkeää on päästä tekemään töitä. K äsiohjelmien kahinaa, pientä supinaa. Muutama viime hetken tulija ehkä etsii vielä paikkaansa teatterin katsomosta. Yleisössä on innostunut ja odottava tunnelma. Näyttämön toisella puolella Mira Luoti orientoituu tulevaan esitykseen – ja jännittää. Se tunne tulee ennen jokaista esitystä. Jännitys ei ole kuitenkaan rimakauhua vaan tärkeä osa keskittymistä. – Jos jännitystä ei tule, alkaa olemaan leipiintynyt, Mira arvelee ja toteaa saman tien, että siitä hänellä ei kuitenkaan ole kokemusta. Muistisääntöjä ja yllättäviä tilanteita Kirjurinluodon kesäteatterissa esitettävän Gabriel, tule takaisin! -näytelmän – kuten muidenkin näytelmien – vuorosanat Mira on opetellut muistisäänTöitä ja seikkailua – niistä on hyvä kesä tehty töjen avulla. Hän kokee vuorosanojen opettelun laulujen sanoja vaikeammaksi: kun ei ole musiikkia taustalla, täytyy keksiä muita asioita muistin tueksi. Mira saattaa esimerkiksi painaa mieleensä, että repliikissä on kolme p:llä alkavaa sanaa peräkkäin. Mirasta on kiva päästä työskentelemään ulkoilmassa. Hyvästä valmistautumisesta huolimatta kesäteatterissa täytyy kuitenkin olla valmis yllätyksiin: säätilat vaihtelevat, ja esimerkiksi pupu tai orava voi yllättäen hypätä mukaan esitykseen. Mahdollisista kommelluksista huolimatta amKesäteatterissa täytyy olla valmis yllätyksiin. ”
Saariston kesä 8 Saariston kesä 9 mattitaitoiset näyttelijät vetävät esityksen aina loppuun. Tänä kesänä Miran näyttelijäkollegoina työskentelevät esimerkiksi Sari Havas, Marja Packalén ja Ville Keskilä. Kesä synnyinkaupungissa Kun kesäteatterin esityksistä on taukoa, näyttelijät pääsevät nauttimaan kesäisestä Porista. Miralle väliaikainen muutto Poriin on ollut hieno mahdollisuus tutustua synnyinkaupunkiinsa. Miran perhe muutti kaupungista pois jo hänen varhaislapsuudessaan, ja siksi mielikuva lapsuuden Ajatus kesälomasta puristaa kurkkua. ” aukeaman kuvat Kirjurinluodon kesäteatteri Porista on muodostunut lähinnä valokuvien kautta. Keväällä mielikuvat saivat konkretiaa ylleen, kun Mira pääsi esimerkiksi katsomaan, miltä hänen lapsuudenkotinsa näytti. Myös lapset kulkevat usein Miran mukana reissussa ja asuvat siinä kaupungissa, minne kesän työt äitiä kuljettavat. Tänä kesänä asutaan Porissa. Kiertolaiselämää ja seikkailuja Parasta keikkaa tai yksittäistä kesämuistoa Mira ei halua nimetä, sillä hänelle jokainen päivä on se paras hetki. Lapsuuden kesistä positiivisena kokemuksena mieleen ovat kuitenkin jääneet perheen kanssa tehdyt reissut asuntovaunulla. Karavaanarielämään varhain tottunut Mira pitää kiertolaiselämäksi kutsumaansa elämäntapaa omana juttunaan. Yhdessä meneminen ja tekeminen perheen kanssa on hänelle tärkeää myös nyt aikuisiällä omien lasten kanssa. – Aina kun kotiovi suljetaan, lähdetään hymy huulilla kohti seikkailua. Kun Miralla on vapaata, perheen seikkailut voivat Paikoillanne valmiit hep! Mira Luoti viettää kesää töiden merkeissä synnyinkaupungissaan Porissa. Hän näyttelee Kirjurinluodon kesäteatterissa yhdessä Marja Packalénin ja Sari Havaksen kanssa.
Saariston kesä 8 Saariston kesä 9 suuntautua esimerkiksi mökkeilemään, isovanhempien luo tai uimarannalle. Yhdessä käydään myös pyöräretkillä ja telttailemassa. Mira liikkuu mielellään myös luonnossa. Matkaa on kiva taittaa kävellen tai juosten, ja välillä voi istua alas ihailemaan ympäröivän luonnon kauneutta. Koronavuosien jälkeen kaipuu töihin Lomailussa Miralle tärkeintä on lasten kanssa touhuaminen. Muuten hän ei odota kesälomaa ollenkaan. Festarit ja kesäteatteri ovat rakkaita töitä – ja nimenomaan kesällä tehtäviä. Parin koronavuoden jälkeen ajatus kesälomasta ennemminkin puristaa kurkkua. Tällä hetkellä asiat ovat kuitenkin hyvin: kesäteatterissa valmistellun näytelmän toteutumiseen uskaltaa luottaa, korona-aikana tehdyistä biiseistä on valmisteilla uusi albumi ja keikkailemaankin pääsee taas. – Elämäni on onnellista. KUKA? Mira Luoti Mikä? 44-vuotias laulaja ja näyttelijä Mitä? • Esiintyy Urbaaneilla lavatanssifestivaaleilla Helsingin Suvilahdessa. • Näyttelee Mika Waltarin kirjoittamassa näytelmässä Gabriel, tule takaisin! porilaisessa Kirjurinluodon kesäteatterissa. • Valmistelee uutta albumia. Miran kesäsuosikit • Paras kesäruoka: itse kasvatetut ruuat – tuoreet perunat, porkkanat ja kesäkurpitsat omasta maasta maistuvat aina parhailta! • Paras kesäherkku: kylmä vesi • Parasta liikuntaa kesällä: ratsastus maastossa, uiminen, kävely, juoksu • Parasta kesässä: lämpö ja valo
Saariston kesä 10 Saariston kesä 11 Mökissä tai kakkosasunnossa on samoja rakenteita kuin varsinaisessa kodissa, ja korjausvelkaa kertyy samalla tavalla. Siksi kesämökkikin kannattaa käydä läpi asiantuntijan kanssa, jotta ostaja ymmärtää, mitä uusi ajanviettopaikka tarvitsee toimiakseen kunnolla. M ökkikaupan odotetaan vilkastuvan vuosittain heti lumien sulettua. Kiinnostus kesämökkejä ja kakkoskoteja kohtaan on lisääntynyt hybridityön ja luonnonläheisyyttä arvostavan asumisen trendin myötä, ja keväällä siihen toi Suomen Kiinteistövälittäjien mukaan vauhtia myös Ukrainan sota. Moni on parin viime vuoden aikana kuullut mökkikaupoista, joissa ostotarjous on tehty kuvien perusteella tai heti näytöstä, kun kilpailu kohteista on käynyt kuumana. Sp-Koti Oy:n toimitusjohtaja Kesämökki ostetaan tunteella – Teksti Raksystems Kuva PIXABAY mutta järki olisi hyvä ottaa mukaan, jos rakennuksilla on merkitystä KESÄASUMINEN Jukka Rantasen mukaan mökkikauppaa on ohjannut järkeä enemmän tunne jo ennen koronaakin, sillä mökistä kumpuavalla ”oikealla fiiliksellä” on iso merkitys. – Moni etsii sitä sopivaa mökkiä kauan ja hartaasti ja voi sitten heti jo jonkin mökin pihassa tietää, että tässä se on, Rantanen sanoo. Ei pelkkää maisema-arvoa Vaikka edessä olisi unelmien mökki tai kakkoskoti kauneimmalla tontilla, ennen kauppojen tekemistä kannattaa pohtia, minkä arvoinen mökki tai muut rakennukset ovat. – 1960–70-luvun lautaja hirsimökkien rakenteet ovat helposti nähtävissä, eikä niiden korjaaminen vie konkurssiin. Ympärivuotisessa käytössä olevissa kohteissa rakennuksillakin on arvoa. Silloin kannattaa käyttää järkeä ja teettää kuntotarkastus, ettei yllätyksiä tule, Rantanen toteaa. Kuntotarkastus on hyvä idea myös silloin, kun kohdetta myydään ilman välittäjää kohteena, josta ”kaikki tiedetään, kun se on itselle aikoinaan tehty”. – Asuntokaupan riidoista suurempi osa on kuluttajien välisiin kauppoihin liittyviä riitoja kuin sellaisia, joissa olisi ollut välittäjä mukana. Välittäjällä on selonottoja tiedonantovelvollisuus, joten kaupan yhteydessä asioita käydään laajasti läpi. Ammattivälittäjä myös suosittelee kuntotarkastusta, Rantanen sanoo.
Saariston kesä 10 Saariston kesä 11 KESÄASUMINEN mukaan usein kerrostalossa, monilla heistä ei ole aiempaa kokemusta kiinteistön omistamisesta, eivätkä he halua investoida kohteeseen isoa summaa. Lisäkuluja, kuten kuntotarkastusta, ei välttämättä olla halukkaita maksamaan kaupan yhteydessä. – On hassua säästää tässä kohdin. Aina kannattaa vähintään konsultoida asiantuntijaa tai käyttää kevyempää tarkastusta ennen kauppaa, että ostaja ymmärtää, mitä uusi ajanviettopaikka tarvitsee toimiakseen kunnolla, Malmivaara toteaa. Jukka Rantasen mukaan alkuhuuman jälkeen remontin määrä ja kustannukset voivat yllättää tarkastamattomassa kohteessa. Tällöin rahojen lisäksi voivat loppua into ja halu tehdä paikasta ostohetken toiveita vastaava vapaa-ajankoti. Kim Malmivaara lisää, että kyse on remonttien ennakoinnin lisäksi myös terveydestä: – Kun mummolan haju siirtyy jo kerrostalokotiinkin, tai mökillä voi olla pitkiä aikoja vain pihalla, siinä voi olla äkkiä iso mielipaha käsiteltävänä. Siksi tarkastuksista ei kannattaisi koskaan säästää hinnan vuoksi. Tarkastuksesta säästäminen voi tulla myöhemmin kalliiksi Asuntokaupan kuntotarkastuksia tekevän Raksystemsin varausjärjestelmissä kiihtynyt kesämökkikauppa on näkynyt jonkin verran. Se saisi näkyä enemmänkin, sanoo liiketoimintajohtaja Kim Malmivaara. – Mökki jää usein kaupan yhteydessä tarkastamatta, kun se on ”vain mökki”, ja huomio on kiinnittynyt ulkopuolen asioihin, kuten siihen, tuleeko järvestä kalaa. Mökissä tai kakkosasunnossa on ihan samoja rakenteita kuin varsinaisessa kodissakin ja korjausvelkaa kertyy samalla tavalla: välillä paikkoja pitää kunnostaa, Malmivaara toteaa. Rantasen mukaan kiinnostus ympäri vuoden asuttavia kakkoskoteja kohtaan on näkynyt merkittävästi nyt pari vuotta. – Kohteen ei tarvitse olla järven rannalla. Vanhoja mummonmökkejä ostetaan syrjäseuduilta vapaa-ajankohteiksi, hän kertoo. Mummonmökkejä etsivät asuvat Rantasen
Saariston kesä 12 Saariston kesä 13 Puu on luonnollinen ja elävä materiaali, joka tarvitsee säännöllistä huolenpitoa, jotta sen elinvoimaisuus säilyy hyvänä. Hyvin ja oikein maalattu puurakennus säilyttää arvonsa ja kestää sekä aikaa että säävaihteluita. Ulkomaalauksen aika on NYT Teksti ja kuvat Uula Color U lkopuupinta joutuu jatkuvasti alttiiksi kosteusrasituksille ja auringon UV-säteilylle. Niiden ohella rasitusta lisäävät rakennuksen maantieteellinen sijainti, sijoittuminen ilmansuuntiin nähden sekä rakennustavat. Auringon UV-säteily aiheuttaa käsittelemättömän puupinnan harmaantumista ja nukkaantumista. Kosteusvaihtelut puolestaan aiheuttavat puussa jännitystiloja, kastumista ja kuivumista, jotka johtavat
Saariston kesä 12 Saariston kesä 13 KESÄASUMINEN vähitellen puun halkeilemiseen. Kosteus on haitallista myös siksi, että se luo kasvualustan home-, sinistäjäja lahottajasienikasvustolle. Homesieni kasvaa puun pinnalla ja erottuu siitä tummina pilkkuina. Sinistäjäsieni saattaa ulottua syvälle puuhun ja muuntaa puun siniharmaaksi. Homeja sinistäjäsienikasvustot eivät heikennä puun kovuutta, mutta lahottajasieni tekee puun ajan myötä käyttökelvottomaksi. Pintakäsittelyaine suojaa puuta kosteudelta, auringonvalolta ja säärasituksilta sekä hidastaa mahdollisten sienikasvustojen syntymistä. Panosta pohjatöihin Huolella tehty pinnan esikäsittely on erittäin tärkeää, sillä likaiseen pintaan maali ei tartu. Pinta täytyy aina puhdistaa mahdollisesta liasta, pölystä, homeesta tai muista epäpuhtauksista. Monesti pelkkä pesu voi riittää maalipinnan uudistamiseen, jos pinta on hyvässä ja ehjässä kunnossa. Pesun jälkeen pinnan on annettava kuivua kunnolla ennen maalausta. Ulkopintoja voi puhdistaa kevyellä harjauksella tai vesihuuhtelulla, mutta parhaiten ulkopintoihin tarttunut ja pinttynyt lika irtoaa tarkoitukseen sopivalla pesuaineella, kuten maalintai homepesuaineella. Jos vanha puupinta on nukkaantunutta, se on hyvä pestä maalinpesulla sekä hioa tartunnan varmistamiseksi. Mahdollisesti homehtunut vanha puupinta pestään homepesuaineella. Jos puupinta on aiemmin maalattua, kaikki irtoava, hilseilevä ja lohkeileva maali pitää poistaa, sillä irtoavan maalin mukana lähtee myös uusi maali. Maalin poistaminen on hyvä tehdä kaapimalla tai hiomalla. Paksut ja vanhat maalikerrokset voi poistaa myös maalinpoistoaineella. Käsiteltävä puupinta puhdistetaan pölystä ja irtoavasta aineksesta. Tarvittaessa puupuhtaat pinnat pohjamaalataan ulkopohjamaalilla ohjeen mukaan. Uusi, karhea, käsittelemätön puupinta maalataan ulkopohjamaalilla, jos halutaan tehdä pintamaalaus peittävällä maalilla. Läpikuultavien pintakäsittelyaineiden ja maalien sekä perinteisen keittomaalin alla pohjamaalia ei käytetä. Uusi, sileä höyläpinta on karhennettava hiomalla ennen pohjamaalausta tartunnan varmistamiseksi. Milloin kannattaa maalata? Otollisin ulkomaalausaika on toukokuusta elokuun loppuun, ja paras maalaussää on pilvipoutainen. Maalausta ei saa tehdä sateella, suorassa auringonpaisteessa eikä kostealle tai auringon kuumentamalle pinnalle. Ilmankosteuden tulisi olla alle 80 prosenttia ja lämpötilan mielellään vähintään +5 astetta. Maalattavan pinnan pitää olla kuiva ja puun kosteuden alle 15 prosenttia. Sateen jälkeen maalattavan pinnan on annettava kuivua kunnolla ennen maalaustyön aloittamista. Öljymaaleille on ominaista hidas kuivuminen, mikä kannattaa ottaa huomioon maalaustyötä suunniteltaessa. Vanhan maalilaadun tunnistaminen Ulkomaaleihin ja pintakäsittelyaineisiin kannattaa tutustua etukäteen. Huoltomaalausta tai muuta uusittavaa pintakäsittelyä suunniteltaessa on tärkeää selvittää aiempi käsittelyaine tai maali uuden maalin tartunnan ja pysyvyyden varmistamiseksi. Öljymaalilla maalattu vanha maalipinta on liituuntunut. Siitä saattaa hangattaessa jäädä väriä sormiin. Öljymaalipinta halkeilee ruutumaisesti ja taivutettaessa se napsahtaa poikki. Vesiohenteisella akrylaattimaalilla maalatusta vanhasta maalipinnasta irronnut maali on taipuisaa ja katkeamatonta. Maalipinnan halkeamat muodostuvat puun syiden suuntaisesti. Keittomaalin eli perinteisen punamultamaalin voi tunnistaa jauhoisesta pinnasta. Sen lisäksi maalipinta on huokoinen ja himmeä. Sitä kosketettaessa jää väriä sormiin tai veteen kastettuun kankaaseen. Riittääkö yksi maalauskerta? Maalien menekkiin vaikuttavat käsiteltävä pinta ja sen kunto. Maalin imeytymiseen vaikuttavat puun huokoisuus, puun kuivumisaste sekä puupinnan karkeus. Myös maalauskerrat vaikuttavat tarvittavan maalin määrään. Maalauskertojen määrä riippuu monista eri tekijöistä, kuten maalin omasta ominaisuudesta, käytetäänkö peittävää vai läpikuultavaa maalia, onko kyseessä ensimaalaus vai huoltomaalaus, onko tarkoituksena vaihtaa väriä sekä siitä miten paljon tehty pohjatyö vaikuttaa maalattavaan pintaan. Jos vanha maalipinta on hyvässä kunnossa eikä hilseile ja huoltomaalaus tehdään samalla sävyllä kuin aiemminkin, yksi maalauskerta voi olla riittävä. Mikäli kyseessä on ensimaalaus tai sävyn vaihtaminen, on hyvä varautua kahteen maalauskertaan. Erittäin tärkeää on huomioida käytettävän maalityypin oma suositus ja maalausohjeet.
Saariston kesä 14 Saariston kesä 15 KESÄASUMINEN CARLA-pussilakana on valmistettu pellavasta, joka on kesän paras materiaalivalinta lakanoihin. Hengittävä materiaali antaa sinun nukkua rauhassa hikoilematta. Antibakteerisena pellava pysyy pitkään raikkaana, ja saat nauttia puhtaiden lakanoiden tunnusta pidempään. Plussaa ekologisuudesta! Xeraliving CARLA-pellavapöytäliina hurmaa kesäkattauksessa! Pellavainen pöytäliina luo juhlan tuntua, mutta piristää myös arkista keittiötä. Saatavilla kahdessa koossa ja kahdessa värissä. Xeraliving Onko Henkselipyyhkeen tarina tuttu? – Miksi pyyhkeessä ei ole henkseleitä, että se pysyisi päällä? Näillä sanoilla Jiri Lindén, 6 vuotta, ihmetteli tynnyrisaunassa saunoessaan – ja tästä koskenpääläisen yrittäjäperheen nuorimmaisen lapsen toteamuksesta lähti huikea matka kohti tekstiilimarkkinoita. Lindentexin tuotesarjasta löytyy tuotteet koko perheelle. Tuotteella on mallisuojaus Euroopassa. Mukavuutta saunaja kylpyhetkiin! Lindentex
Saariston kesä 14 Saariston kesä 15 M u o v i e i k u u l u m e r e e n , e i k ä m a a l i i n ! Muovittomat luonnonöljypohjaiset Uula Color -maalit suojaavat puun elävää pintaa luonnollisesti antaen sen hengittää. Valmistamme korkealaatuiset, kestävät, perinteiset maalimme käsityönä Suomessa. L u o t s i t u va s ta k a rta n o o n – u u l a . f i KESÄASUMINEN Kotimaiset Akva Filter ® vedensuodattimet. Raudan, mangaanin, radonin, uraanin, arseenin, ?uoridin, humuksen ja bakteerien poistoon sekä pH:n korotukseen. Suodatinmalleja kesämökeistä vesilaitoksiin. Kysy tarjous! Puhtaan veden asialla jo 40 vuotta. Teksti Puutarhaliitto Kuva Timo Taulavuori, Puutarhaliitto Avoimet Puutarhat elokuussa Y leisön pyynnöstä Avoimet Puutarhat järjestetään tänä vuonna elokuun ensimmäisenä sunnuntaina, 7.8.2022, klo 12–17. Elokuun alun puutarhat ovat upeimmillaan monin tavoin, sillä hyötykasvien sadonkorjuun aika alkaa silloin kotipuutarhoissa marjojen ja vihannesten osalta. Syysperennat ja pensaat aloittavat kukintansa ja elokuinen lämpö hellii usein loppukesän kasvua, jolloin puutarhat ovat myös runsaimmillaan. Puutarhat ilmastonmuutoksessa Avoimet Puutarhat järjestetään 11. kerran, ja sitä vietetään ympäri Suomea vierailemalla mielenkiintoisissa ja omannäköisissä puutarhoissa. Päivän yhteisenä eurooppalaisena teemana on puutarhat ympäristönmuutoksessa. Puutarhan voi ilmoittaa mukaan 19.6. asti osoitteessa www.avoimetpuutarhat.fi, jonne voi luoda oman profiilin puutarhalleen. Sivusto toimii myös puutarhamatkailusivustona, joten puutarhan voi halutessaan kirjata myös kesän matkailukohteeksi. Vierailijat voivat etsiä kohteita hakusanan, maakunnan, kunnan tai karttahaun avulla.
Saariston kesä 16 Saariston kesä 17 VESILLÄ Järvenselälle tai merta päin Vinkkejä käytetyn veneen hankkijalle Venekuumeen iskiessä maltti on valttia. Käytetyn veneen osto on varteenotettava vaihtoehto myös aloittelevalle harrastajalle, kunhan koukeroihin perehtyy ennen kuin paiskaa kättä myyjän kanssa. Teksti Sortter Kuva KATJA SORMUNEN
Saariston kesä 16 Saariston kesä 17 VESILLÄ K uten muitakin hankintoja tehtäessä myös venekaupassa on syytä lähteä liikkeelle siitä, mihin tarkoitukseen venettä ollaan hankkimassa. Käyttötarkoitus määrittää pitkälti sekä veneen hinnan että tarvittavien lisävarusteiden määrän. Kannattaa pohtia muun muassa sitä, kuinka monta henkilöä veneeseen pitäisi mahtua, onko siellä tarkoitus yöpyä tai kokata sekä onko toiveissa moottorivai purjevene. Myös oma veneilykokemus painaa vaakakupissa, samoin veneen tuleva käyttö – aiotaanko vesille lähteä säällä kuin säällä vai ainoastaan auringon helliessä? Älä anna ostohinnan ratkaista Mitä hintaan tulee, on hyvä muistaa, että veneet säilyttävät arvonsa kohtuullisen hyvin. Hintavertailua kannattaa tehdä eri venepörsseissä, ja apua voi pyytää kokeneemmalta veneilijältä tai mahdollisuuksien mukaan vaikkapa venehuoltojen tekijältä. Käytettyä venettä hankkiessa ei pidä tuijottaa pelkkää ostohintaa. Todennäköisesti ensivene vaihdetaan jossain vaiheessa, joten jälleenmyyntihintaan vaikuttavat seikat on hyvä huomioida jo ostovaiheessa. Esimerkiksi suositun mallin sarjavalmisteinen vene on myöhemmin helpompi myydä eteenpäin kuin yksilöllinen ja harvinainen malli. Vastaavasti kotimaisuus kiilaa ulkomaisten valmistajien edelle. Ostohinnan lisäksi tulee huomioida kunnostusja huoltokustannukset, jotka huonokuntoisen veneen kohdalla voivat mitätöidä ostovaiheessa saadun hintaedun. Hyväkuntoinen vene maksaa toki enemmän, mutta vastaavasti säästöä syntyy kunnostusja huoltotöiden pienemmän tarpeen myötä. On myös hyvä miettiä, miten paljon venettä pystyy itse kunnostamaan ja huoltamaan – ja missä loput työt teetetään. Budjetoi myös käyttökustannukset Jo itse veneeseen saa halutessaan kulumaan pitkän pennin. Sen lisäksi saldoa on varattava tarvittaville lisävarusteille sekä käyttökustannuksiin: edellä mainittuihin kunnostusja huoltotöihin, kuten eliönestomaalien säännölliseen uusimiseen sekä talvisäilytykseen, vakuutukseen ja polttoaineisiin. Jos omaa venepaikkaa ei ole eikä venettä saa laskettua vesille ja syksyn tullen jälleen nostettua omin avuin, näistäkin palveluista on varauduttava maksamaan. Matkaja retkiveneet vaativat avoveneitä enemmän tarvikkeita, koska niissä on tarkoitus yöpyä ja laittaa ruokaa. Sen lisäksi, että asumismukavuus koettelee kukkaroa, sähköiset navigointijärjestelmät ja muut elektroniset lisävarusteet voivat nostaa kokonaiskustannuksia tuntuvasti. Avoveneen varustelu on luonnollisesti kevyempi, mutta jos veneestä puuttuu pakollisia varusteita, kuten köydet, ankkuri, airot, sammutin, tyhjennyspumppu tai veneilyliivit, niiden hankinta voi lohkaista budjettiin useamman sadan euron loven. Veneen käyttökustannusten suurin menoerä on – ja on ollut jo ennen viimeaikaisia hinnannousuja – polttoaine. Siihen liittyen moottoriveneen ostajan on puntaroitava kaksija nelitahtisen moottorin välillä. Aiemmin nelitahtiset moottorit olivat kaksitahtisia merkittävästi kalliimpia. Nykyään valtaosa kaksitahtisista moottoreista on varusteltu bensiinin suorasuihkutuksella, mikä tekee niistä ominaisuuksien ja hinnan puolesta tasaväkisiä nelitahtimoottoreiden kanssa. Moottorin valintaan vaikuttavia tekijöitä ovat esimerkiksi kiihtyMuista nämä! Ostajalla on ennakkotarkastusvelvollisuus – pyydä kokeneempi veneilijä mukaan ja tee koeajo. Veneen pohjan ulkoinen kunto selviää vain kuivalla maalla. Jos tarvitset lainaa, kilpailuta se. Sama koskee vakuutusta. Kiinnitä erityistä huomiota kauppakirjan laatimiseen. Ota haltuun vesiliikenteen säännöt ennen ensimmäistä veneretkeä. vyys, kulutus, päästöt ja käyntiääni sekä käyttötarkoitus. Nelitahtisen pieni kulutus ja pehmeä käyntiääni takaavat tasaisen ja taloudellisen kyydin pitkillä veneretkillä. Kaksitahtinen puolestaan soveltuu paremmin erilaisiin vesiurheiluaktiviteetteihin hyvän kiihtyvyytensä ansiosta. Liikkeestä vai yksityiseltä? Kauppakumppanin osalta on hyvä huomata, että liikkeestä ostettaessa ostajan suojana on kuluttajansuojalaki. Yksityiseltä henkilöltä ostettaessa puolestaan sovelletaan kauppalakia, jolloin kauppakirja on ratkaisevassa roolissa mahdollisessa riitatilanteessa. Kuluttajansuojalaki tuo turvaa veneliikkeiden kanssa asioitaessa eikä ulkopuolista tahoa välttämättä tarvita mukaan arvioimaan veneen hintaa tai kuntoa. Toisaalta liikkeiden hinnoissa ei useinkaan ole kovin suurta neuvotteluvaraa eikä niiden valikoimista juuri tee edullisia löytöjä – toisin kuin yksityisten myyjien kauppapaikoilla. Liikkeissä veneen pidentynyt myyntiaika ei juuri vaikuta myyntihintaan. Yksityisellä myyjällä taas voi syystä tai toisesta olla kiire päästä veneestä eroon, jolloin hän
Saariston kesä 18 Saariston kesä 19 VESILLÄ voi hyväksyä pyyntihintaa reilusti alhaisemman tarjouksen. Yksityishenkilön kanssa asiointi on riskialttiimpaa, eikä myyjän rehellisyyteen valitettavasti voi aina luottaa. Siksi veneen kunto on tarkastettava erityisen huolellisesti, ja oman tietotaidon puuttuessa on syytä pyytää asiantuntevan henkilön apua. On syytä muistaa, että veneen pohjan ulkoisen kunnon voi tarkastaa vain kuivalla maalla, mutta myös koeajo kannattaa tehdä. Saaristotie/Skärgårdsvägen 3718, 21650 Lillandet Puh./Tel. 0400 925 726, leila.viikari@venetex.fi www.venetex.fi Venekuomut, patjastot ja istuimet Båtkapell, madrasser och bänkar Paperit kuntoon Kauppakirja on laadittava huolellisesti, hankkiipa veneen liikkeestä tai yksityishenkilöltä. Lisäksi on hyvä tehdä kirjallinen sopimus, jossa on luettelo hintaan sisältyvistä varusteista, selostus veneen nykyisestä kunnosta sekä merkintä toimitusajasta ja -paikasta. Kannattaa sopia, että koko kauppasumma maksetaan, kun veneen kunto on todettu kauppakirjan mukaiseksi. Vene on rekisteröitävä, jos se on runkopituudeltaan vähintään 5,5 metriä pitkä moottoritai purjevene ja jos sen valmistajan ilmoittama moottoriteho on yli 15 kw eli yli 20 hevosvoimaa. Näiden kriteerien täyttyessä ostajan tulee varmistaa, että vene on rekisteröity myyjän nimiin. Jos kaupan kohteena olevaa venettä ei tarvitse rekisteröidä, myyjältä kannattaa pyytää ostokuitti tai muu virallinen asiakirja, josta selviää hänen omistajuutensa. Kauppakirjan lisäksi venekauppaan liittyy muitakin tärkeitä asiakirjoja. Myyjältä tulee pyytää myös edelliset kauppakirjat ja niihin liittyvät maksukuitit sekä veneen rekisteri-, vakuutusja mahdolliset katsastustodistukset. Lue lisää www.sortter.fi. KOTIMAISET VENEET www.särki.fi myynti@sarki.fi 0400 332 222
Saariston kesä 18 Saariston kesä 19 VESILLÄ Tänä kesänä Mimmit lähtevät kalaan! Sytytkö luonnossa liikkumisesta tai viihdytkö veden äärellä? Kaipaisitko monipuolista uutta harrastusta, joka koukuttaa? Kiinnostaako terveellinen, itse hankittu lähiruoka? Jo yli 300 mimmiä on tänä vuonna löytänyt kalastuksesta itselleen uuden harrastuksen Mimmit kalastaa -toiminnan siivittämänä. Suomen Vapaa-ajankalastajien (SVK) Mimmit kalastaa! -hankkeen tavoitteena on edistää tyttöjen ja naisten kalastusharrastusta muun muassa madaltamalla harrastuksen aloittamisen kynnystä. Tähän pyritään erityisesti kehittämällä tytöille ja naisille suunnattuja kalastustapahtumia sekä lisäämällä kalastusharrastuksen kiinnostavuutta heidän keskuudessaan muun muassa viestinnän keinoin. Tärkeänä osana toimintaa on pyrkiä myös tasapainottamaan niin sanotun kalastusharrastuskuvaston sukupuolijakoa. – Meillä ei ole tavoitteena sen enempää tai vähempää kuin tehdä Suomesta kalastavien naisten kuningatarkunta. Tällä hetkellä Suomessa miehistä kalastaa 37 ja naisista 18 prosenttia, joten tässähän on selvästi petrattavaa meillä naisilla, viestintäkoordinaattori Tintti Drake kertoo. – Meillä elää lisäksi unelma kalastusharrastuskuvastosta, jossa sukupuolijakauma on tasainen eli siellä missä kalastus näkyy ja kuuluu, näkyvät ja kuuluvat yhtä lailla myös kalastavat tytöt ja naiset. Kalastusharrastus sopii erinomaisesti ihan kaikille, mutta harrastuksen imago on vielä nykyäänkin kovin miehinen. Tähän haluamme nyt muutosta, Drake jatkaa ja haastaa muutoksen tekijöiksi mukaan niin kansalaisia sukupuoleen katsomatta, järjestöjä, yrityksiä kuin mediaakin. Tule mukaan! Jo yli 300 mimmiä on osallistunut hankkeen yhteistyökumppanien, kuten kalastusseurojen, kanssa toteuttamiin kalastustapahtumiin eri puolella Suomea vuoden 2022 aikana. – Tavoitteena on luoda mahdollisuuksia tutustua kalastusharrastukseen matalalla kynnyksellä eli tapahtumissa ei esimerkiksi tarvitse omia välineitä. Tärkeintä on iloinen mieli ja halu oppia tai kokeilla. Alkuvuoden tapahtumien osallistujamäärien perusteella näyttäisi, että sitä tytöiltä ja naisilta todellakin löytyy, kun vain tarjotaan mahdollisuuksia, Drake toteaa. – Nyt mökkija lomakauden ollessa parhaassa vauhdissa kalastuksen saloihin voi tutustua myös helposti vaikka laiturilla onkien tai veneilyn siivittämänä. Mikä parasta, samalla saattaa tulla hankkineeksi maistuvaa lähiruokaa kesäkeittiön tarpeiksi. Mimmit kalastaa! -tapahtumat ja vinkit kalastuksen aloittamiseen löytyvät osoitteesta www.mimmitkalastaa.fi. Seuraamalla lisäksi Instagramissa @mimmitkalastaa-tiliä pääsee mukaan iloiseen kalastustunnelmaan. Kaikki voivat osallistua mimmien kalastusilon levittämiseen ja kannustaa muitakin mukaan tägäämällä Instagramissa kuvia kalastavista mimmeistä aihetunnisteella #mimmitkalastaa. Lisätietoja hankkeesta saat olemalla yhteydessä tintti.drake@vapaa-ajankalastaja.fi. Mimmit kalastaa! -hanke saa rahoitusta Maaja metsätalousministeriön kalastonhoitomaksuvaroista. Teksti ja kuva Johanna Antila Kesä on parasta aikaa tutustua lajiin, joten lähde sinäkin mukaan kalastavien mimmien joukkoon!
Saariston kesä 20 Saariston kesä 21 Panu Kunttu ja Sanna-Mari Kunttu KAIKKI LUODON LINNUT – KAHDEN SAARISTOTUTKIJAN MELONTASEIKKAILU PENTTI LINKOLAN JÄLJILLÄ Saaristoekologi Panu Kunttu ja eräopas Sanna-Mari Kunttu tekivät kesällä 2020 suuren tutkimusretken kajakeilla meloen. He toistivat Pentti Linkolan 1970-luvulla perheineen soutaen tekemän meriretken halki Suomen lounaissaariston: seitsemän viikkoa ja yli tuhat kilometriä Salosta Poriin. Ennen retkeä Kuntut haastattelivat Linkolaa ja saivat käyttöönsä hänen lintumuistiinpanonsa ja vanhat merikorttinsa. Linkolan reittiä ja aikataulua seuraavat Kuntut laskivat lintuja sadoilta saarilta ja luodoilta. Kuinka linnusto voi ja miten ympäristö on muuttunut puolessa vuosisadassa? Otava. VESILLÄ K esäkuussa linnuilla on pesimätouhut kiivaimmillaan, ja luonto pauhaa laulusta. Kesäkuu on yölaulajaretkien aikaa. Korvat kannattaa virittää satakielen, kerttusten, pensassirkkalintujen, luhtahuitin, luhtakanan ja kaulushaikaran yöllisille konserteille. Parasta kuuntelumaastoa ovat kosteikot ja lintujärvet. Lapinuunilinnut saapuvat maahamme viimeisinä. Vastaavasti ensimmäiset kahlaajanaaraat (kuten isokuovija mustaviklonaaraat) lähtevät talvehtimisalueille jo kesäkuussa, ja poikasista huolehtiminen jää koiraiden harteille. Heinäkuussa lintumaailma rauhoittuu, sillä linnut alkavat uusia höyhenpukujaan heti pesimisen jälkeen ja piileskelevät hiljaisina. Myös sorsat piilottelevat keskikesällä, sillä siipisulkien vaihtuessa ne ovat jonkin aikaa lentokyvyttömiä. Kesällä ja alkusyksyllä koiraiden värikäs höyhenpuku muuttuu naarasväriseen peruspukuun ja syys–marraskuussa takaisin juhlapukuun. Lintuharrastajan kesä Vuodenkierto tuo vaihtelua lintumaailmaan, ja mielenkiintoista seurattavaa riittää aina. Tässä vinkkejä kesän bongailuun. Teksti BirdLife Suomi
Saariston kesä 20 Saariston kesä 21 VESILLÄ Keräisitkö sinä meille haahkan untuvaa pesimisen jälkeen hylätyistä pesistä? Keräämisestä saatava tulo on verovapaata. Valmistamme maailman eettisimmästä untuvasta Riihimäellä ylellisiä untuvatuotteita. UNTUVIA SAA MENNÄ KERÄÄMÄÄN VASTA, KUN POIKASET OVAT JÄTTÄNEET PESÄN. PESIVIÄ LINTUJA EI SAA MISSÄÄN NIMESSÄ HÄIRITÄ! Pyydä keräämisohjeet sähköpostitse info@joutsen.com OSTAMME HAAHKAN U N T U VA A joutsen.fi KUVA ROBERT SEGER, OTAVA Lapintiirojen pääosa muuttaa Suomesta kohti Etelämannerta heinä–elokuun vaihteessa. Lapintiiralla on maailman pisin muuttomatka: vuodessa sille voi kertyä jopa yli 30 000 kilometrin lentomatka. Heinäkuun ilona ovat kahlaajat, jotka ovat näkyvin ja kuuluvin muuttolinturyhmä: lirot, taivaanvuohet, viklot ja arktisella tundralla pesivät sirrit aloittavat syysmuuton. Elokuussa kahlaajia lepäilee edelleen matalikoilla. Elokuussa muuttavat pääosin nuoret kahlaajat. Yksi elokuun massalajeista on suokukko. Sänkija mullospelloilta kannattaa tähyillä kapustarintoja. Nuoret harmaahaikarat siirtyvät elokuussa pesästä lähdön jälkeen aluksi muualle kuin varsinaiselle talvenviettoseudulleen. Heinä–elokuussa naurulokit muuttavat komeissa auroissa, ja valtaosa hyönteissyöjistä kaikkoaa maisemista. Metsäkirvinen, keltavästäräkki ja petolinnuista varpushaukka ovat elokuussa syysmuuton valtalajeja. Tervapääskyt ja kottaraiset muuttavat elo–syyskuun vaihteessa. Lähde www.birdlife.fi/lintuharrastus/ lintuharrastuksen-perusteet/vuosi/kesa/
Saariston kesä 22 Saariston kesä 23 VESILLÄ V eneiltäessä ja vesistöjen äärellä retkeiltäessä on tärkeää pyrkiä ehkäisemään turhan jätteen syntyä. Aloita jätteen vähentäminen jo kaupassa valitsemalla mahdollisimman vähän pakattuja tuotteita. Pakkaa elintarvikkeet mahdollisuuksien mukaan kestäviin ja pestäviin rasioihin. Jätteiden lajittelu onnistuu vaivattomasti veneessäkin, ja monessa satamassa on jätteiden lajittelumahdollisuus. PSS ry:n Roope-jätepisteissä lajitellaan yleensä lasi-, metallija paperijäte. Biojätteen ja muovin keräyspaikkoja on vasta harvassa, mutta ne ovat yleistymässä. Biojätettä ei saa laittaa kuivakäymälään. Tyhjennä käymäläjätevedet imutyhjennyslaitteeseen Veneilijöiden käymäläjätevedet aiheuttavat pistekuormitusta erityisesti satamissa ja matalissa lahdissa. Virtsa sisältää runsaasti typpeä ja fosforia, ja sen sisältämät ravinteet ovat kasveille käyttökelpoisessa muodossa. Älä siis laske käymäläjätevesiäsi veteen lisäämään rehevöitymistä, vaan käytä imutyhjennyslaitetta. Pääsääntöisesti vierasvenesatamista löytyy imutyhjennyslaite. PSS ry:llä on yhteensä noin 30 kelluvaa imutyhjennyslaitetta, jotka löydät muiden Roope-palveluiden ohessa yhdistyksen mobiiliystävälliseltä Roope-kartalta osoitteesta roopekartta.fi. Teksti ja kuvat Pidä Saaristo Siistinä ry Seilaa sinäkin siististi! Käytä ympäristöystävällisiä pesuaineita Veneen siivouksessa, astioiden pesussa ja henkilökohtaisissa pesuaineissa on syytä kiinnittää huomiota aineiden ympäristövaikutuksiin. Valitse aina fosfaatiton pesuaine vesillä ollessasi, sillä fosfaatit rehevöittävät vesistöjä. Pese astiat maissa, mieluiten astianpesupaikalla. Jos sellaista ei ole lähistöllä, kaada pesuvesi maahan, jotta ravinteet suodattuvat eivätkä valu suoraan veteen. Älä myöskään peseydy suoraan meressä tai järvessä saippuan tai shampoon kanssa. Ympäristöystävällinen ja vastuullinen liikkuminen vesillä on meidän kaikkien vastuulla. Valtakunnallinen ympäristöjärjestö Pidä Saaristo Siistinä ry muistuttaa tärkeistä asioista, joista jokainen voi huolehtia vesillä liikkuessaan. Mobiiliystävällisen Roope-kartan avulla voi näppärästi suodattaa ja etsiä Roope-palvelupisteitä, kuten imutyhjennysasemaa, satamaa, jossa on biojätteen keräys tai vaikkapa astianpesupaikkaa.
Saariston kesä 22 Saariston kesä 23 VESILLÄ Vältä myrkkymaalien käyttöä veneen pohjassa Veneen pohjassa käytettävien antifouling-maalien eli myrkkymaalien tehoaineita ovat muun muassa kupari-, sinkkija orgaaniset yhdisteet. Ne ovat haitallisia Itämeren eliöstölle ja erityisesti muutamalle avaineliölle, kuten rakkohaurulle, ja sitä myöten koko Itämeren ekosysteemille. Maaleille on olemassa vaihtoehtoja, kuten pohjapesu ja veneen nosto ylös silloin, kun se ei ole käytössä. Veneen pohja voidaan pestä joko painepesurilla, erityisellä pohjapesupaikalla tai harjapesurilla. Kaksi tai kolme pesukertaa kesässä riittää pitämään pohjan puhtaana. Tutustu myös PSS ry:n jäsenille tarkoitettuun Rocco-palveluun, joka ilmoittaa tekstiviestillä, milloin merirokko kiinnittyy Saaristomerellä. Kiinnittymisen jälkeen toukkien poistaminen veneen pohjasta onnistuu helposti parin viikon ajan. Pidetään myös rannat roskattomina siivoustalkoilla Yleisimpiä Suomen rannoilta löytyviä roskia ovat muoviroskat ja tupakantumpit, jotka vesistöön päätyessään hajoavat mikromuoviksi. Lisäksi tumpeista liukenee veteen monia haitallisia kemikaaleja. PSS ry tekee konkreettista ympäristöhuoltotyötä ja ylläpitää Roopepalvelupisteitä merellä ja järvillä, jotta jokainen meistä voisi nauttia Suomen kauniista vesistöistä niitä kuormittamatta – nyt ja tulevaisuudessa. PSS ry:n Siisti Biitsi -ohjelma kannustaa kaikkia kansalaisia järjestämään omia siivoustalkoita haluamallaan rannalla. Roskien keräämisen lisäksi rantasiivoustalkoissa raportoidaan kerätyt roskat joko Siisti Biitsi -sovelluksella tai lomakkeella. Raportoinnin kautta saadaan Suomen rantojen roskaisuudesta tärkeää tietoa, jonka avulla roskaantumista pystytään ehkäisemään jo alkumetreillä. Lisätietoja: siistibiitsi.fi. Kunnioita luontoa Suomessa on jokamiehenoikeudet, joilla tarkoitetaan jokaisen oikeutta käyttää luontoa siitä riippumatta, kuka alueen omistaa tai on sen haltija. Luonnon käyttämiseen jokamiehenoikeuksien sallimissa rajoissa ei siis tarvita maanomistajan lupaa eikä oikeuksien käyttämisestä tarvitse maksaa mitään. Muista, että luonnonsuojelualueilla, kuten kansallispuistoissa, jokamiehenoikeudet eivät ole sellaisenaan voimassa. Tutustu jokamiehenoikeuksiin ja velvollisuuksiin osoitteessa luontoon.fi/jokamiehenoikeudet.
Saariston kesä 24 Saariston kesä 25 KULTTUURI Musikaaleja Ruissalossa Hetki Lyö Musikaali on matka Kirkan vanavedessä 60-luvulta lähtien aina 2000-luvulle asti. Kirkan ohella tapaamme suomalaisen kevyen musiikin merkkihenkilöitä kuten Sammyn, Muskan, Dannyn, Katri Helenan, Kassu Halosen, Hectorin ja Pave Maijasen. Koemme esityksessä laulajan pitkän uran eri vaiheita, Euroviisujen ja Syksyn sävelten huumaa, menestystä, rakkautta ja suuria suruja. Kirkaa esittää The Voice of Finland -kisastakin tuttu valovoimainen tähti Ilari Hämäläinen. Esitykset Ruissalon kesäteatterissa 8.6.–21.8.2022. Ainutlaatuinen Dingo-ilmiö saa oman musikaalinsa Rauman kesäteatterissa! Dingo-musikaali kertoo uskomattoman kiihkeän ja nopean menestystarinan, joka on osa suomirokin historiaa. Suomi koki jotain ainutlaatuista vuonna 1984, kun porilaisen Dingon Sinä ja minä -kappaleen musiikkivideo näytettiin Levyraadissa. Hysteria sai alkunsa ja rikkoi kaikki sen aikaiset konserttija levymyyntiennätykset. Vuonna 1986 menestyskokoonpano ilmoitti hajoavansa. Uutinen oli niin suuri, että sitä käsiteltiin kaikkialla television uutisia ja ajankohtaisohjelmia myöten. Dingo-musikaalissa ilmiötä käsitellään bändin keulahahmon Pertti ”Nipa” Neumannin kautta. Näytelmän ovat käsikirjoittaneet Kaisa Kuikkaniemi ja Otto Kanerva. Kaisa Kuikkaniemi tunnetaan myös Ylellä kesällä 2020 esitetyn Kaikki huutaa Dingo -kuunnelmasarjan kirjoittajana. Ohjauksesta vastaa Otto Kanerva. Esitykset Rauman kesäteatterissa 16.6.–6.8.2022. KIRKA MUSIKAALI MUSIKAALI JUICE MUSIKAALI MUSIKAALI viidestoista yö HETKI LYÖ Ticketmasterin lippukaupat mm.Stockmann & Prismat Ryhmämyynti: myynti@musiikkiteatteri.fi 044 3466 713 (Ark. klo 10-17) Esitykset: Kansanpuiston tanssipaviljongissa säältä suojassa & anniskeluoikeudet Kansanpuistontie 76, TURKU pääosassa: Matthau Mikojan pääosassa: Ilari Hämäläinen Liput: www.musiikkiteatteri.fi Viidestoista Yö Viime kesän suurmenestys jatkaa Ruissalon kesäteatterin ohjelmistossa. Juice oli itsetietoinen, rakastettava ja samalla vaikea taiteilijapersoona. Hänen elämäänsä kuuluivat monet syvät rakkaudet, niiden päättymiset ja runsas alkoholinkäyttö. Musikaalissa tehdään huikea aikamatka Juicen ja hänen ystäviensä maailmaan. Juicen suurimpien klassikoiden lisäksi kuulemme Mikko Alatalon tuotantoa, Manserockin parhaita paloja, Tuuliajolla-risteilyn hulvattomia yhtyeitä unohtamatta. Esitykset Ruissalon kesäteatterissa 25.7.–14.8.2022. LUE LISÄÄ: dingomusikaali.fi
Saariston kesä 24 Saariston kesä 25 KULTTUURI Gabriel, tule takaisin! Pienessä maalaiskaupungissa Angerin sisarukset Ulriika ja Kristiina pyörittävät paperikauppaa, ja vuosien saatossa siskojen elämä on asettunut harmaaseen uomaansa. Ulriika pitää ankaraa kuria niin taloudenpidossa kuin kaikessa muussakin. Kristiina puolestaan myötäilee Ulrikaa haaveillen salaa edes pienestä romanssista. Heidän kanssaan asuu sisarentytär Raili, jonka modernit ajatukset saavat Ulriikan kiristämään konservatiivista kasvatustaan entisestään. Eräänä päivänä Kristiina paljastaa salaisuuden. Hän on Helsingissä ollessaan tavannut miehen, joka tietää, mitä nainen haluaa. Pian sisarusten oven takana on Gabriel Lindström, ja yhtäkkiä mikään ei ole enää ennallaan… Esityksen ohjaa Pokka pitää -kesäteatterikomedian ohjannut Miika Muranen ja rooleissa nähdään samaisessa komediassa katsojat hurmannut Sari Havas, viimeksi 70 on vain numero -elokuvassa loistanut Marja Packalén sekä valloittava laulaja-näyttelijä Mira Luoti. Esitykset Porin Kirjurinluodon kesäteatterissa 9.6.–9.7.2022. Someron Esakallion kesäteatterissa päärooleissa tangokuninkaalliset Kari Hirvonen ja Marita Taavitsainen Laulunäytelmä Satumaan Kuningas kertoo tarinan siitä, kuinka maalaistilan pienestä pojasta kasvoi suosittu tanssilavojen kiintotähti. Näytelmä on kunnianosoitus tänä vuonna 60 vuotta täyttävälle, Reijo Taipaleen levyttämälle Satumaa-kappaleelle. Konstailematon ja vähäeleinen Reijo Taipale hurmasi suomalaisten sydämet lauluäänellään ja karismaattisella olemuksellaan ja nousi koko kansan tuntemaksi huippusolistiksi. Rooleissa Kari Hirvonen, Marita Taavitsainen, Eikka Eronen, Merja Kuisma, Diana Anttila, Arttu Eronen ja Juse Venäläinen. Musiikista vastaavat Kultaisen harmonikan mestari Jani Helenius & Onnentähti-orkesteri. Esitykset Someron Esakalliolla 3.7.–1.8.2022 Kirjurinluodon Kesäteatterissa 2022 Sari HAVAS Mira LUOTI Marja PACKALÉN Ville KESKILÄ
Saariston kesä 26 Saariston kesä 27 KULTTUURI Tangomarkkinat 6.-10.7.2022 toisena viikonloppuna Sykähdyttäviä hetkiä ja musiikin riemua on tarjolla Seinäjoen Tangomarkkinoilla jälleen heinäkuun ensimmäisenä viikonloppuna. Torstaina järjestetään finaalin karsinta, jossa laulavat Sari Tuliniemi (Kirkkonummi), Hanna Hirvonen (Kajaani), Heta Halonen (Pori), Hanne Kivioja (Jyväskylä), Keijo Hietikko (Kurikka), Lauri Ketonen (Rauma), Janne Marja-aho (Helsinki) ja Tomi Kuusela (Mynämäki). Perjantaina ohjelmassa on viihdekonsertti solisteinaan Arja Koriseva, Waltteri Torikka, Teemu Roivainen ja Saara Aalto. Lauantaisessa finaalihuipentumassa kruunataan vuoden 2022 Tangokuningas ja Tangokuningatar. Laulukilpailun musiikista vastaa tv:stäkin tuttu Sami Pitkämön 15-henkinen orkesteri. Festivaalin iloisesti kuplivassa sydämessä, Tangokadulla, tangoja iskelmämusiikkia tarjoilevat mm. Suvi Teräsniska, Eppu Normaali, Jari Sillanpää, Arja Koriseva sekä Virve Rosti, Freeman & Menneisyyden vangit. Satumaalavalla puolestaan esiintyvät mm. Tomi Markkola, Amadeus Lundberg, Jenna Bågeberg sekä Marita Taavitsainen. Lisätietoja www.tangomarkkinat.fi. Kuten haluatte Herttua Fredrikin kaapattua vallan hovissa vallitsee väkivalta ja pelko. Serkukset Rosalinda ja Celia lähtevät sukkelasanaisen narrinsa kanssa maanpakoon Ardenin metsään. Myös Rosalindan rakkaus, Orlando, karkotetaan. Rakastuneet kohtaavat jälleen, mutta tällä kertaa Rosalinda on pukeutunut paimenpojaksi nimeltä Ganymedes. Kuten haluatte on yksi Shakespearen valoisimmista näytelmistä. Tässä lämminhenkisessä musiikillisessa komediassa säkeet ja sulosoinnut täyttävät kuulijansa lämmöllä, kutsuvat antamaan anteeksi, nauramaan ja iloitsemaan. Ardenin metsässä harva asia on sitä, miltä ensiksi näyttää – luonnon voima riisuu keinotekoiset julkisivut ja narrit puhuvat viisaasti siitä, mitä viisaat tekevät narrimaisesti. Ja kaiken keskellä soi monimuotoisena, sallivana ja vapaana se suurin: rakkaus. Rooleissa Santtu Karvonen, Minna Suuronen, Joel Hirvonen, Susanna Hyvärinen, Eeva Kaihola, Hannu Kivioja, Vilma Sippola, Marketta Tikkanen, Miiko Toiviainen ja Anna-Sofia Tuominen sekä muusikko Mila Laine. Ohjaus Jussi Nikkilä. Esitykset Suomenlinnan kesäteatterissa 14.6.-31.8. 11.–17.7.2022 Kamarimusiikin helmiä huippuKamarimusiikin helmiä huipputaiteilijoiden seurassa tunneltaiteilijoiden seurassa tunnelmallisissa kartanoissa ja kirkoissa mallisissa kartanoissa ja kirkoissa jo vuodesta 1999 lähtien. jo vuodesta 1999 lähtien. Anna-Liisa Bezrodny www.kimitomusicfestival.fi www.kimitomusicfestival.fi Kemiönsaaren musiikkijuhlat 11.–17.7. Kemiönsaaren kulttuurimaisemissa on tarjolla niin vanhaa kuin uudempaakin kamarimusiikkia. Taiteellinen johtaja, viulisti Sonja Korkeala on jälleen kutsunut festivaalille mielenkiintoisia huipputaiteilijoita, jotka lumoavat yleisönsä komeissa kirkoissa ja tunnelmallisissa kartanomiljöissä. Musiikkijuhlilla kuultavia taiteilijoita ovat muun muassa Alfredo Perl, piano, Anna-Liisa Bezrodny, viulu, Guido Schiefen, sello, Norbert Kaiser, klarinetti sekä sopraano Hedvig Paulig. Lisätietoja www.kimitomusicfestival.fi.
Saariston kesä 26 Saariston kesä 27 KULTTUURI Baltic Jazz -festivaalia vietetään tänä vuonna kieltolain tunnelmissa! Lauantai-illan teemajuhlissa on luvassa elävää musiikkia, esityksiä ja elämyksiä tunnelmallisessa salakapakkamiljöössä. Esiintymässä ovat mm. Marian Petrescu & Olli Soikkeli Duo, DizzyQueens, Shirley Sparks & Antti Sarpila, Mildreds kompani ja Lady Laverna. Aikakauteen sopivat vaatteet ovat tervetulleita, ja paras asu palkitaan. DizzyQueens juhlii 10-vuotista taivaltaan Baltic Jazzeilla ja viihdyttää näyttävällä jazz-show’llaan. Lisätietoja: www.balticjazz.fi Crusell-viikko Uudessakaupungissa 23.–30.7.2022 MUSIC FESTIVAL 23.-30.7.2022 crusell.fi Liput: OHJELMASSA MM. CABAREETÄHTI MEOW MEOW WALTTERI TORIKKA LYHTYJEN YÖ KAMARIMUSIIKKIKONSERTTEJA 8. –10.7. PRESENTS Baltic Jazz on viihtyisä koko perheen festivaali Taalintehtaan historiallisessa ruukkimiljöössä, jossa klassisen jazzin ja swingin eri tyylisuunnat yhdistyvät saumattomasti jazzin muihin suuntauksiin. Ohjelmassa yhdistyvät niin kansainväliset huippukokoonpanot, kuin paikalliset nimetkin. 60° 01.01´N 22° 30.5´E PRESENTS Danzad Malditas (ES) ~ Estonian Dixieland Band (EST) feat. Airi Allvee DizzyQueens ~ Dream Team: 100th Anniversary of Erik Lindström Marian Petrescu Trio with guests ~ Olli Soikkeli Quartet feat. Marian Petrescu ~ Shirley Sparks (voc) & Antti Sarpila (p) ~ 40th Anniversary of Antti Sarpila Swing Band ~ Archipelago Big Band & Small Band Archipelago Sea Jazz All Stars ~ Baltic Gospel Singers She’s Leaving Home ~ SeglarJerrys Ånger ~ Airistocats Blues Band and many more! 60° 01.01´N 22° 30.5´E balticjazz.? DALSBRUK, KIMITO ISLAND Let’s Misbehave – A Dazzling Jazz Age Soirée 9.7. Crusell-viikolla kuullaan ensi kesänä kamarimusiikkikonserttien lisäksi countryä, jazzia ja lasten musiikkia. Festivaalin kruunaa Berlin by Night -kabaree, jonka tähtisolistina loistaa australialainen Meow Meow. Festivaalin orkesterikonsertin pääesiintyjäksi saapuu karismaattinen baritoni Waltteri Torikka yhdessä Lappeenrannan kaupunginorkesterin kanssa. Katso lisätietoja osoitteesta www.crusell.fi. Crusell -viikko kultaisella 20-luvulla
Saariston kesä 28 Saariston kesä 29 KULTTUURI Suomen hevonen Maaseutua ei voi tuoda – ja hemmetin vaikea sitä viedäkin on! Suomen hevonen on hillittömän hauska ja terävä kuva Suomen maaseudusta. Tai siitä, mitä siitä on jäljellä. Näytelmä sijoittuu kuvitteelliseen Kimasen kylään vuonna 2000. Kotalan miehet päättävät myydä tilan viimeisen hevosen Italiaan, gurmeeravintolaan. Salaa. Rekkalastillinen suomenhevosia leviää pellolle, ja syntyy ongelma lihasta. Sirkku Peltolan alkuperäinen Suomen hevonen nähdään Tampereella nyt ensi kertaa sitten vuoden 2005. Pääsemme näkemään Äiten (Maria Aro), Ailin (Tuire Salenius), Jaanan (Miia Selin) ja Kain (Aimo Räsänen) paluun. Esitykset Pyynikin kesäteatterissa 7.7.–13.8.2022. Iki-ihana Aira Aira Samulinin elämäntarina sisältää uskomatonta naisenergiaa, elämänvoimaa, sinnikkyyttä sekä herkkyyttä. Yli 90 vuoden mittainen tarina alkaa Raja-Karjalan sota-ajasta ja vie Helsingin tanssipiirien kautta kohti tätä päivää. Musikaalissa käsitellään myös elämän tragedioista selviämistä sekä Airan loppumatonta intohimoa tanssia, luovuutta ja mielen hyvinvointia kohtaan. Nimikkoroolia näyttelee Helena Rängman, joka on tunnettu useista tv-sarjoista, kuten Uusi päivä ja Kimmo, sekä isoista rooleistaan muun muassa Tampereen Teatterissa sekä 2020 Seinäjoen Evita-musikaalin pääroolista. Esitykset Valkeakosken Apianniemessä 14.6.–14.8.2022. ku va ka ri su nn ar i C0 M100 Y76 K13 C89 M0 Y96 K30 ku va da ni el pa ul
Saariston kesä 28 Saariston kesä 29 KULTTUURI Lomalukemista huviksi ja hyödyksi Camilla Grebe & Äsa Träff, suom. Markus Myllyoja LEVOTON MIELI Psykologi Siri Bergmanin mies kuoli sukellusonnettomuudessa, ja siitä asti kaunis merenrantatalo on tuntunut syrjäiseltä ja hiljaiselta. Kun yksi Sirin potilaista tappaa itsensä, hän saa uhkaavia valokuvia. Oliko itsemurha lavastettu? Gummerus Miia Laine KUOLEMA EI LOMAILE Juhannuksena suomalaiset ovat rientäneet rannoille, samoin yksityisetsivä Emilia Jääpuro perheineen. Leppeä lomaan tulee käänne, kun Saimaan rannalta löytyy ruumis. Emilia palaa vanhaan yksikköönsä tutkimaan rikosta ja kurkistamaan kulissien taakse. Enostone Leif Blomqvist, suom. Hellevi Kytölä PUUTARHAMARJAMME Kirja esittelee kaikki Suomessa viljeltävät puutarhamarjat ja antaa ohjeet niiden kasvatukseen ja hoitoon. Myös Suomessa menestyvistä viinirypäleistä on oma osionsa. Lisäksi kirjassa on mainioita reseptejä ja monipuolisia ohjeita marjojen käyttöön. Minerva Emily Henry, suom. Marja Mutru LOMALLA KAIKKI ON TOISIN Poppylla ja Alexilla ei ole mitään yhteistä, mutta he viettivät joka kesä yhteisen lomaviikon, kunnes kaikki meni pilalle. Kaksi vuotta kestäneen hiljaiselon jälkeen Poppy pyytää Alexin vielä kerran reissulle korjatakseen heidän välinsä. Kupliva ja kesäinen rakkaustarina. Karisto Jarno Valkonen MÖKIN KANSSA AJATTELU Kirja siitä, mitä mökki voi opettaa ihmisen ja luonnon kitkaisesta yhteiselosta. Mökillä voi kohdata luonnon ja elää luonnonläheistä elämää, mutta miltä arkiasuminen näyttää mökiltä käsin? Millaista luontoyhteyttä tavanomainen asuminen tarjoaa ja miten sitä voisi muuttaa? Vastapaino Joonas Tolvanen TURVAPAIKANHAKIJA Muistamaton lautturi lähtee soutamaan Tuonelan jokea väärään suuntaan ja päätyy Mikkelin vierasvenesatamaan. Siellä hän löytää ystäväkseen iäkkään kalamiehen, joka ottaa asiakseen auttaa kohtalon kolhimaa ikätoveriaan saamaan turvapaikan Suomesta. Arktinen Banaani
Saariston kesä 30 Saariston kesä 31 MATKAILU Tiekirkko kutsuu matkailijaa Tiekirkot pitävät ovensa avoinna vierailijoille ja tarjoavat levähdyspaikan rauhaa ja arkkitehtonisia elämyksiä etsiville ihmisille. Samalla ne ovat madaltaneet ihmisten kynnystä tutustua kirkkoihin. Teksti ja kuva Kirkkopalvelut ry S adattuhannet matkailijat pistäytyvät tänäkin kesänä ympäri Suomen Tiekirkoissa, joita on kaikkiaan noin 265. Kesän tiekirkkotarjontaan voi tutustua Tiekirkot.fi-sivustolla. Viime vuonna uusitulla sivustolla on panostettu erityisesti käytettävyyteen mobiililaitteella, sillä Tiekirkkojen aukioloaikoja ja osoitteita etsitään eniten ollessa reissun päällä. – Tiekirkot antavat tilaisuuden pysähtyä toisenlaiseen taukopaikkaan. Voi nähdä upeaa arkkitehtuuria, kuulla tarinoita paikallisesta historiasta tai hiljentyä hetkeksi omien ajatustensa äärellä, yhteyskoordinaattori Sanja Fält Kirkkopalveluista sanoo. Tiekirkot.fi-sivustolta löytyy tiekirkkotietoa ja vastauksia kysymyksiin koskien vierailua. Palvelussa voi etsiä Tiekirkkoja paikkakuntaja retkihaulla. – Matkailijaa saattaa mietityttää, voiko Tiekirkkoon poiketa hellesäällä shortseissa ja hihattomassa paidassa. Sivustolla on huomioitu myös perheen pienimmät matkailijat. Heille on yhteistyössä Lasten ja nuorten keskuksen kanssa tuotettu video, jossa Onni-karhu tutkii kirkon yksityiskohtia, Fält kertoo. Monille Tiekirkot kuuluvat kesän vakiomatkailukohteisiin ja Tiekirkko-liikennemerkit ovat yksi kesän merkki. Lähimatkailu on usein myös ulkomaanmatkailua ekologisempi valinta, joten lomailija voi hyvin harkita vaikkapa tiekirkkokierrosta kotimaassa. Mikä on Tiekirkko? Tiekirkot ovat luterilaisia ja ortodoksisia kirkkoja, jotka tarjoavat vierailijoille mahdollisuuden kuulla paikallisista perinteistä, historiasta, arkkitehtuurista ja taiteesta. Ne ovat olleet kesämatkailijoiden suosittuja tutustumiskohteita ja uusia kirkkoja on liittynyt tiekirkkotoimintaan vuosittain. Kesäkaudella 2022 vierailijoita palvelee Suomessa noin 265 kirkkoa ja niissä arvioidaan vierailevan lähes 350 000 matkailijaa. Suosituimpia kohteita ovat tavallisesti olleet Turun tuomiokirkko, Kallion kirkko Helsingissä, Valamon luostari, Oulun tuomiokirkko sekä Kerimäen kirkko, joka on maailman suurin puukirkko. Tiekirkon alkulähteillä Ensimmäinen Tiekirkko syntyi Saksassa Münchenin ja Stuttgartin väliselle A8-moottoritielle vuonna 1958, kun tien varressa oleva katolinen kirkko sai naapurikseen tien taukopaikan, jossa ei ollut matkailijoita huomioivia wctai muita palveluja. Seurakunta kyllästyi roskaaviin ja jätöksiään jättäviin automatkailijoihin, mutta kieltojen sijaan ratkaisi asian toisin. Palveluja lisättiin ja samalla toivotettiin kulkijat pistäytymään kirkossa. Idea alkoi levitä, ja moottoriteiden varsille alettiin jopa rakentaa erityisiä tiekirkkoja matkailijoiden taukopaikoiksi. Suomen ensimmäiset Tiekirkot avautuivat 1990-luvun alussa, jolloin avoinna oli muutama kirkko Pohjois-Suomessa. Tiekirkkotoimintaa koordinoi Kirkkopalvelut ry. Kirkkojen aukioloajat vaihtelevat, joten tiedot on hyvä tarkistaa kunkin kirkon kohdalta tiekirkot.fi-sivustolta.
Saariston kesä 30 Saariston kesä 31 MATKAILU Teksti Maaja Metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK ry Tervetuloa opastetulle vierailulle Olkiluotoon! Kesän 2022 vierailupäivät ovat 29.6., 6.7., 13.6., 20.7., 27.7., 3.8., 10.8. ja 17.8. klo 10-14.30. Vierailu alkaa Olkiluodon Vierailukeskuksesta sisältäen tervetulokahvit, TVO:n toiminnan esittelyn, opastetun kiertoajelun alueella, vierailun voimalaitosjäteluolaan ja ONKALO-näyttelyyn sekä omatoimisen tutustumisen Sähköä uraanista -tiedenäyttelyyn ja Havaintopolkuun. Vierailua varten tarvitaan jokaiselta henkilötiedot etukäteen (nimi, henkilötunnus, kotivaltio, syntymäpaikka ja työnantajan nimi). Ota voimassaoleva henkilötodistus mukaan. Ilmoittautuminen viim. edellisenä päivänä klo 14 mennessä, puh. (02) 8381 5221. Opastus on maksuton. Tervetuloa! Olkiluodon Vierailukeskus on yleisölle avoinna päivittäin. www.tvo.fi, www.posiva.fi Kesäkeskiviikot Olkiluodossa SUOMEN SUURIN ILMASTOTEKO Lähialueille ja maaseudulle matkoja tehdään entistä enemmän. E nemmistö suomalaisista aikoo matkailla kotimaassa tänäkin kesänä, selviää keväisestä kyselytutkimuksesta. Kotimaanmatkailuun innostaa helppous, turvallisuus, edullisuus ja halu tukea paikallisia yrittäjiä. – Yli kolmasosa suomalaisista odottaa tänäkin kesänä kotimaanmatkailulta eniten luontoa ja kauniita maisemia. Nämä ovat erityisesti maaseudun vetovoimatekijöitä, sanoo Lomalaidun ry:n toiminnanjohtaja Kimmo Aalto. Suomalaiset haluavat tukea suomalaista työtä ja paikallisia matkailuyrittäjiä – Kotimaan matkailu on vastuullista paitsi ympäristön myös suomalaisen työn tukemisen näkökulmasta. Jokaisella kotimaan matkalla on vaikutusta matkailuyritysten ja maaseutualueiden elinvoimaisuuteen kerrannaisvaikutusten kautta, Kimmo Aalto korostaa. – Matkailu kotimaassa vaikuttaa positiivisesti myös suomalaisen ruuan kysyntään. Matkakohteessaan matkailijat syövät suomalaista ruokaa useasti päivässä ja samalla tutustuvat kotimaiseen ruokatarjontaan yleisemminkin, Aalto jatkaa. Lomamatkojen ohella maaseudulle matkaillaan entistä enemmän myös ryhminä. Myös bussiryhmien kiertomatkailu maaseutukohteisiin on vilkastumaan Kotimaanmatkailu jatkaa kasvuaan
Saariston kesä 32 Saariston kesä 33 MATKAILU päin, mikä mahdollistaa maaseudun matkailuelämysten avautumisen myös niille, joilla ei ole esimerkiksi omaa autoa. – Perheja sukujuhlia sekä työyhteisöjen virkistyspäiviä ja kokouksia järjestetään nyt huomattavasti enemmän maaseudun matkailuyrityksissä verrattuna edeltäviin, koronan kurittamiin vuosiin, iloitsee Suomen Maaseutumatkailuyrittäjät ry:n puheenjohtaja Saila Valkeaniemi. Matkustus kotimaassa kiinnostaa 100 syytä matkailla Suomessa -kampanjan ja Suoma ry:n teettämän kyselytutkimuksen mukaan 65 prosenttia suomalaisista matkailee tänä kesänä kotimaassa, vaikka matkustusrajoitukset ulkomaille ovat keventyneet. Matkustushalukkuus kotimaassa on pysynyt korkeana ja jopa kasvanut kaksi prosenttiyksikköä edellisvuodesta. Erityisen ilahduttavaa on, että suurinta matkustushalukkuus on 25–34-vuotiaiden ikäryhmässä. Kuudetta kertaa toteutettava kampanja on onnistunut innostamaan suomalaisia etsimään matkakohteita ja matkailemaan kotimaan kohteissa. Kotimaan kohteiden vetovoima jatkuukin tutkimuksen tulosten mukaan myös tänä kesänä. 100 syytä matkailla Suomessa -kampanja kokoaa 120 kohdetta eri puolilta kotimaata 100syytä.fi-sivustolle. Maaseutumatkailun valtakunnallinen markkinointikanava matkamaalle.fi puolestaan kokoaa yli 200 kotimaista, monipuolista ja laadukasta matkailupalvelua. Kohteet maalla hurmaavat paikallisilla ruuillaan ja monipuolisilla luontoja aktiviteettimahdollisuuksillaan. Teksti Saariston kesä Kuva Koivuniemen Herran farmi Palkittuja matkailukohteita Yyterin uimarannalle on myönnetty Blue Flag -sertifikaatti uimarantakategoriassa. Blue Flag on yksi maailman tunnetuimmista ympäristösertifikaateista uimarantojen, vierasvenesatamien ja vastuullisen veneilymatkailun toimijoille. Saaristokeskus Korpoström on saanut jo aiemmin Blue Flag -sertifikaatin vierasvenesatamakategoriassa, ja tänä vuonna sille myönnettiin jatkosertifikaatti. Nämä tunnustukset osoittavat, että halutaan kehittää ympäristöystävällisiä matkailukohteita ja että ekologisesti herkistä alueista halutaan pitää huolta. Lisätietoja visityyteri.fi ja skargardscentrum.fi. Vanha Rauma juhlisti viime vuonna 30-vuotista taivaltaan Unescon maailmaperintökohteena. Tänä vuonna Kotiseutuliitto on valinnut alueen Vuoden kaupunginosaksi. Palkinnon perusteluina mainitaan muun muassa, että Vanha Rauma on kestävyyden elävä ilmentymä ja huikea rakennusperintökohde, jota vaalitaan ylpeydellä. Historiaa, perinteitä ja kestävyyttä kunnioitetaan, ja vanhoista rakennuksista on pidetty upeasti huolta. Lisätietoja vanharauma.fi. Koivuniemen Herran farmi on kolmas nykyisten kriteerien mukaan EU-ympäristömerkitty majoituspalvelu Suomessa. Euroopan yhteinen, virallinen ympäristömerkki kertoo järjestelmällisestä työstä ympäristövaikutusten vähentämiseksi. Pihapiirissä maaseutuelämyksiä tarjoaa MuuMaa-landeteemapuisto, jossa voi vaikka osallistua lypsylle tai lähteä ponikärryajelulle. Onnistuupa komeissa maalaismaisemissa esimerkiksi saunailta tai pakohuonepelikin. Lisätietoja koivuniemenherra.fi. Eläintenhoitoa MuuMaa-landeteemapuistossa Koivuniemen Herran farmilla.
Saariston kesä 32 Saariston kesä 33 MATKAILU 7 viihtyisää ja hyvin varustettua, ympäri vuoden asuttavaa mökkiä Saaristomeren rannalla. VARAUS: jennyjoha@gmail.com, 044 2941760 www.stormalo.? Koe kiehtova Sälgrundin majakkasaari Sälgrundin saarella, Kaskisten edustalla, sijaitsee majakka sekä kulttuurihistoriallisesti arvokas entisen luotsiaseman ympäristö. Sälgrund on oiva päiväretkikohde, jonne järjestämme venekuljetusta. Sälgrundissa toimii Veran kahvitupa, joka on auki tilauksesta ryhmille touko-syyskuussa ja keskikesällä kolmesti viikossa saarelle järjestettävien kuljetusten mukaisesti. Entinen luotsiasema toimii majatalona tarjoten kahden hengen huoneita jopa majakkanäkymällä. Yöpymisen kuuluu kuljetus saareen, sauna ja aamupala. info@salgrund.? www.salgrund.? Sälgrund Majatalo & kahvila SÄLGRUNDIN MAJAKKASAARELLA KASKISISSA Puh. 010 328 9854 Kalaherkkujen Merimesta Ravintola Merimestaa ympäröi meri kolmesta ilmansuunnasta, ja salin suurista ikkunoista voit ihailla vuodenaikojen mukana muuttuvaa maisemaa. Meri ja meren antimet näkyvät vahvasti ravintolan ruokatarjonnassa. Tuore, lähivesiltä pyydetty kala sekä erityisesti monipuolinen ja runsas noutopöytä houkuttelevat kävijöitä pitkienkin matkojen takaa. Tule nauttimaan korkealaatuisesta, maukkaasta ruoasta sekä lämpimän henkilökohtaisesta palvelusta huikaiseviin merimaisemiin Porin Reposaareen! Meille pääset paitsi autolla, myös veneellä suoraan ravintolan omaan laituriin. Pizza Burgers B &B Savusauna 28.5. André Linman 18.6. Henri Aalto 25.6. Boothill Stompers 9.7. Patrik Linman Livemusiiki illa mere äärellä! Katso ohjelma ja aukiolomme! WWW.SININENHETKI.COM INFO: 040-5480171 Satamakatu 37 64260 Kaskinen 17.7. Tapani Rinne 30.7. Allan & The Astronauts 13.8. Karaokekisat 6.8. Henri Aalto countrymedia.fi/tilaa
Saariston kesä 34 Saariston kesä 35 MATKAILU L iikenneturva selvitti talvella 2021 suomalaisten mielipiteitä liikenteestä. Vastauksista käy ilmi, että vajaa puolet (45 prosenttia) suomalaisista pyrkii ajamaan pitkät ajomatkat mahdollisimman vähillä pysähdyksillä. Positiivista on, että suurempi joukko, 51 prosenttia, toimii toisin. – Pitkiä matkoja ei kannata lähteä ajamaan ajatuksella, että on päästävä perille yhden pysähdyksen taktiikalla. Väsymys iskee salakavalasti. Sitä Aja mökkimatkat vain ajokuntoisena ja muista tauot yritetään torjua erilaisilla vippaskonsteilla, esimerkiksi pitämällä ikkunaa tai radiota auki. Kun väsy painaa, pysähdys, kofeiinin nauttiminen ja lyhyet tirsat päälle on tutkimusten mukaan varmempi keino riittävään virkistymiseen, Liikenneturvan suunnittelija Mia Nyholm muistuttaa. – Oma kokemus heikoista yöunista on mittari, jota kannattaa kuunnella. Koetun unenlaadun ja väsymysonnettomuuden riskin kasvamisen välillä on todettu yhteys, Nyholm vahvistaa. Ennakointi on tärkeää. Mökkimatkalle kannattaa Mökkikausi on täällä, ja lomien myötä liikenne on vilkasta viikonloppujen lisäksi arkenakin. Liikenneturvan kyselyn mukaan vajaa puolet suomalaisista pyrkii ajamaan pitkät ajomatkat mahdollisimman vähillä pysähdyksillä. Teksti Liikenneturva Kuva Nina Mönkkönen, Liikenneturva
Saariston kesä 34 Saariston kesä 35 MATKAILU lähteä hyvin levänneenä ja pidemmillä ajorupeamilla pitää varata aikaa tauoille. Nyholm kannustaa esimerkiksi tutustumaan tutunkin mökkimatkan nähtävyyksiin ja pitämään tauon uudessa paikassa. Arvioi ajokuntosi ennen ajoa Ajokuntoa ei heikennä pelkästään väsymys. Myös lääkkeet, alkoholi, tunnekuohut ja sairaudet vaiVinkit pitkille ajomatkoille • Vältä väsymys nukkumalla matkaa edeltävänä yönä vähintään kuusi tuntia. Ota tarvittaessa torkut ennen matkaa. Pirteä matkaseura auttaa myös kuljettajaa pysymään vireänä. • Älä syö tukevaa ateriaa ennen ajoon lähtöä. • Ota ajokunnon tunnustelu tavaksi ja aja vain ajokuntoisena. Tarkkaile kuljettajan vointia myös matkustajana. • Tauota riittävästi ja huomioi taukotahti jo etukäteen matkaa suunnitellessa. • Vältä ajamista sairaana. Myös tunnekuohu vaikuttaa ajokuntoon – älä pura stressiä tai pahaa mieltä liikenteessä. • Vältä ajamista aamuyön tunteina klo 01–06, jolloin riski rattiin nukahtamisesta on suurimmillaan. • Kun ajat, et ota. Alkoholi voi vaikuttaa ajokuntoon vielä seuraavanakin päivänä. Väsymys liikenteessä on yleinen kuljettajien keskuudessa esiintyvä ongelma ja myös merkittävä liikenneonnettomuuksien osatekijä. Väsymyksen on arvioitu olevan taustalla joka kuudennessa kuolonkolarissa. Noin joka viides kuljettajista on joskus torkahtanut rattiin, ja väsyneenä on ajanut lähes jokainen. ” kuttavat siihen. Monille voi tulla yllätyksenä, että tututkin lääkkeet heikentävät ajokuntoa. – Jopa allergialääkkeet voivat väsyttää. Lääkkeiden vaikutus ajokuntoon kannattaa aina tarkistaa pakkausselosteesta, Nyholm muistuttelee. Jos mökillä tai matkalla sattuu haaveri tai sairauskohtaus, on tärkeää tehdä nopea tilannearvio ja tarvittaessa pyydettävä apua tai soitettava hätänumeroon 112. Lisävahinkojen välttämiseksi rattiin sopii istua vain sen, joka on ajokuntoinen. Kustavin Lootholma Tarjoamme ainutkertaisen kokemuksen upeassa ympäristössä meren äärellä, hyvien palveluiden läheisyydessä. Lootholma tarjoaa elämyksiä veneilijälle, karavaanarille, tasokasta loma-asumista etsivälle ja luonnosta nauttivalle reppureissaajalle. Pääset majoittumaan kauniiseen saaristomaisemaan luonnon keskelle. Voit osallistua esimerkiksi kalastusretkelle tai nauttia muista alueen tarjoamista aktiviteeteista, kuten upeasta hiekkarannasta. • ISOT LOMAHUONEISTOT vuokrattavana ympäri vuoden Kuninkaantie, 23360 Kustavi 050 556 0440 www.lootholma.fi SATAMA, RAVINTOLA, LEIRINTÄALUE, UIMARANTA, FRISBEEGOLFRATA, VENEPOLTTOAINEPAIKKA 24H, JURTTAMAJOITUS... LUE LISÄÄ WWW.LOOTHOLMA.FI
Saariston kesä 36 Saariston kesä 37 K esän olutsuosituksena erityismaininnan saa sahti, tuo muinainen suomalainen alkuolut ja juhlajuoma. Sahti kuuluu olennaisena osana suomalaiseen olutkulttuuriin, ja sillä on pitkät perinteet jopa 2 000 vuoden taakse. Monelle suomalaiselle tämä kansallisjuoma on silti edelleen tuntematon ja siitä onkin liikkeellä vääriä mielikuvia. Sahti on nautiskelujuoma ja soveltuu nautittavaksi moneen eri yhteyteen kuten seurusteluun, saunan jälkeisiin hetkiin, luonnon helmaan ja ruokapöytään, joten rohkeasti kokeilemaan. Sahdin saamisen eteen joutuu ajoittain näkemään jopa hieman vaivaa rajallisen saatavuuden takia, mutta se kannattaa. Yhä useammat pienpanimot ovat myös alkaneet valmistaa omia sahtieriä, joten suosio on kovaa vauhtia nousemassa. Hämeen ja Satakunnan seutu on aktiivisinta sahtialuetta, mutta valmistus on alkanut yhä enemmän levitä ympäri Suomea. Viileä huurteinen olut kuuluu itseoikeutetusti Suomen suvipäiviin niin seurajuomana, janonsammuttajana kuin saunan jälkeisenä viilentäjänäkin. Haasta itsesi ja aistisi ja tutustu kuohuvaan mallasjuomaan eri tavoin. Suomen Olutseura tarjoaa vinkkinsä kuohuvaan olutkesään. Teksti ja kuvat Jouko Luttinen, Suomen Olutseura RUOKA & JUOMA Kesäiset olutvinkit
Saariston kesä 36 Saariston kesä 37 Loistava kalaruokien kaveri Plevnan Vehnä! Paikallisuus Suosi paikallisuutta ja tutustu lähiseutujen pienpanimoiden käsityöoluisiin. Käy paikan päällä ja pysähdy huurteiselle panimon omaan ravintolaan tai terassille. Samalla saat panimon omasta kaupasta tuotteita mukaasi ja tuet paikallista yrittäjyyttä, käsityötaitoa ja olutkulttuuria. Lähikauppojen, markettien ja ravintoloiden valikoimat tarjoavat myös runsaasti pienpanimotuotantoa maisteltavaksi ystävien kesken. Tapahtumat Oluttapahtumat ovat mainio keino tutustua pienpanimoiden tarjontaan ja kokeilla erityyppisiä oluita. Tapahtumia järjestetään kesäisin ympäri Suomen ja myös saaristokaupungeissa. Saatat samalla törmätä Suomen Olutseuraan sekä löytää uusia makusuosikkeja ja olutystäviä! Myös muista kesäisistä kulttuuritapahtumista ja festareilta voit löytää useampia olutvaihtoehtoja mukaan lukien alkoholittomat tuotteet. Laatuun, makuun ja kotimaisuuteen kannattaa satsata. Suomen Olutseura edistää omalta osaltaan suomalaista olutkulttuuria ja ihmisten oluttuntemusta. Puhumme kohtuukäytön ja vastuullisuuden puolesta ja painotamme oluen laatua ja sen suomia aistielämyksiä määrän sijaan. Kuulukoon hyvässä seurassa nautittu olut kesään! Ikuista olut Oletko kokeillut olutkuvausta? Olut vaahtokukkineen ja väreineen on erittäin valokuvauksellinen kohde. Kuvaaminen vaatii visuaalista silmää, mutta lopputulos on jopa taiteellista. Oluesta saa upeita kuvia esimerkiksi luonnon keskellä eri vuorokauden aikoina. Väripaletit peilautuvat olutlasissa upeasti auringonnousussa ja laskussa, järvija saaristomaisemassa tai vaikka metsän keskellä. Kuvaamisen taustaa voi vaihdella mielikuvituksen siivittämänä. Toivotamme kaikille rentouttavaa kesää ja topeliaanisia oluthetkiä! Kirjoittaja on Suomen Olutseuran tapahtumavastaava. Vieraile uudessa pienpanimomme myymälässä Naantalissa. www.mallassepat.? SUOMEN PARHAAT PANIMOT 2021 PINTPLEASE: Lietsalantie 11, 21110 Naantali 1. SIJA Max. 5,5% oluet -sarja PA N I M O B R E W E RY Avoinna ma – la
Saariston kesä 38 Saariston kesä 39 Teksti ja kuva Pohjolan Peruna Kesän ruokahetkien maittava lisuke hevihyllystä – esikypsytetyt mausteiset Mummon Pariisinperunat Kesä ja kotimainen pottu kuuluvat yhteen. Mutta joko tiedät, että arjen helpottajaa, Mummon Pariisinperunaa saa nyt myös maailmalla palkitun Poppamiehen maustamana? – Tämän helpompaa ei valkosipuliperunoiden teko grillissä tai pannulla voi olla, toteaa Poppamiehen tuotekehityksestä vastaava poppamies Marko Suksi. – Ostin juuri viime viikolla neljä pakettia mökille varastoon ja taitaa olla kohta täydennyskauppareissu edessä, hän naurahtaa. Mutta mistä herkullinen maku on peräisin? – Poppamiehen mausteseosreseptit ovat tietysti salaisia, mutta voin paljastaa jotakin. Öljy-maustemarinadissa on Teksti ja kuva Pouttu Poutun hybridimakkara on grillikauden uutuus Pouttu lanseeraa uuden tuotesarjan Lite Bättren. Tuotesarjasta löytyvät suomalaisten suosimat tuotteet – grillimakkarat ja pyörykät – ja syksyllä on luvassa lisää suomalaisten suosikkituotteita. Lite Bättre -tuotteiden idea on, että niissä käytetään kotimaisen lihan lisäksi fermentoitua härkäpapua. Fermentoinnin ansiosta tuotteet ovat vatsaystävällisempiä. Tuotteissa on vähemmän suolaa ja tyydyttyneitä rasvoja, mutta reilusti B12-vitamiinia, rautaa, flavonoideja ja kuitua. Ihmiset ovat tottuneet tuijottamaan grillituotteissa lihan määrää. Koetaan, että mitä lihapitoisempaa, sitä RUOKA & JUOMA käytetty valkosipulin lisäksi basilikaa, meiramia, timjamia, oreganoa, rosmariinia ja sipulia. Öljynä käytetään sydänystävällistä rypsiöljyä, kuten muissakin Mummon tuotteissa. Poppamies Spice House Garlic Potatoes -tuotteet löytyvät hyvin varustetuista K-ruokakaupoista kautta maan. laadukkaampaa. Tähän Pouttu halusi tuoda muutoksen. Hybridituotteet yhdistävät lihan ja kasvin parhaat puolet niin, että maku on herkullinen. Esimerkiksi Lite Bättre -grillimakkarassa on yhtä paljon proteiinia kuin hyvin lihapitoisessa makkarassa, mutta osa proteiinista on korvattu paremmalla kasviproteiinilla.
Saariston kesä 38 Saariston kesä 39 RUOKA & JUOMA Reseptit ja kuvat Pro Kala ry SIIKACEVICHE 300–400 g siikafileitä tai kuhaa 2 limetin tai 1 sitruunan mehu 1/2 appelsiinin mehu 1/2–1 tl suolaa mustapippuria 3–4 rkl hyvää öljyä 1–2 salottisipulia pieni valkosipulin kynsi 1/2–1 chilipalko (esim. anaheim) 1 tl tuoretta korianteria tai persiljaa lohko jäävuorisalaattia kourallinen rucolan lehtiä 1/2 ruukkua lollo rossotai tammenlehväsalaattia 1 iso tomaatti 1 avokado 2–3 rkl vihreitä oliiveja viipaleina 6–8 keitettyä varhaisperunaa Leikkaa kalafileet n. 1 cm:n levyisiksi viipaleiksi ja pienennä viipaleet sopiviksi haarukkapalasiksi. Pane kalapalat kulhoon. Purista sitrushedelmien mehu ja kaada kalapalojen päälle. Hienonna sipulit, viipaloi chilipalko ja suikaloi korianteri. Sekoita ne varovasti kalan joukkoon. Anna liemen kypsyttää kalaa kylmässä n. 2 tuntia. Sekoita välillä, jotta mehu pääsee vaikuttamaan joka puolelta. Valuta liemi pois siivilässä. Mausta marinoituneet kalapalat suolalla ja pippurilla ja lisää öljyä. Pidä jääkaapissa tarjoiluhetkeen asti. Suikaloi salaatit, leikkaa tomaatti pikku kuutioiksi ja viipaloi avokado sekä kuoritut, keitetyt perunat. Levitä salaatteja, perunaja avokadoviipaleita sekä oliiveja tarjoiluvadille. Nostele päälle kalaa. Tee tarvittaessa toinen kerros. Tarjoa heti tai anna viilentyä hetki ennen tarjoilua. GRATINOIDUT KESÄKURPITSAT 4 pientä tai 2 isoa kesäkurpitsaa 1 prk anjovisfileitä 10–15 kirsikkatomaattia nippu basilikaa mozzarella tai sulatejuustoa Pese kesäkurpitsat ja halkaise ne kahtia pituussuunnassa. Koverra siemenet pois ja aseta anjovisfileet kurpitsojen syntyneisiin kuppeihin. Täytä hienonnetulla tomaatilla ja päällystä mozzarella-juustolla. Gratinoi uunissa kunnes juusto on sulanut ja saanut vähän väriä, 225 asteessa noin 20 min. Siikaceviche Gratinoidut kesäkurpitsat Aasialaiset silakkapihvit AASIALAISET SILAKKAPIHVIT 500 g nahattomia silakkafileitä 3 cm:n pala inkivääriä 2 valkosipulinkynttä 1 limetti puolikas pieni punasipuli 1 ruukku tuoretta korianteria 2 rkl kalakastiketta 2 rkl soijakastiketta 2 kananmunaa 1 dl pankojauhoja 2 rkl chilikastiketta (esim. srirachaa) Poista silakkafileistä nahka vetämällä. Pilko fileet pieniksi paloiksi. Raasta inkivääri ja valkosipuli. Raasta limetistä kuori ja purista mehu. Hienonna sipuli ja korianteri varsineen. Laita pilkotut silakat, inkivääri, valkosipuli, limetin raastettu kuori ja mehu, sipuli ja korianteri kulhoon. Sekoita mukaan kalakastike, soija, kananmunat, pankojauhot ja chilikastike. Mausta suolalla ja pippurilla. Surauta ainekset sauvasekoittimella massaksi. Muotoile massasta pihvejä. Lämmitä rypsiöljy ja seesamiöljy pannulla. Paista pihvit kauniin keltaisiksi, 8–9 minuuttia per satsi. Koristele chilillä ja tuoreella korianterilla.? Suolaista...
Saariston kesä 40 Saariston kesä 41 Reseptit ja kuvat Valio RUOKA & JUOMA BRITA-KAKKU 10 annosta 125 g Valio Eila® voita 1 dl sokeria 2 keltuaista 1 ½ dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 1 dl Valio Eila® maitojuomaa MARENKI 2 valkuaista 1 ½ dl sokeria 1 tl vaniljasokeria 1 dl kuorellisia mantelilastuja VÄLIIN 400 g mansikkaa 2 dl Valio Eila® vispikermaa 2 tl vaniljasokeria Aloita kakun valmistaminen vaahdottamalla voi ja sokeri. Lisää keltuaiset vatkaten. Sekoita joukkoon kuivat aineet seoksena vuorotellen maidon kera. Levitä kakkutaikina suorakaiteeksi (25 x 30 cm) leivinpaperilla vuoratulle uunipellille, ja esikypsennä uunin keskiosassa 180 asteessa 10 min. Vatkaa valkuaiset kovaksi vaahdoksi. Lisää sokeri pieninä erinä. Vatkaa kunnes valkuaisvaahto pysyy kulhossa, vaikka kulho käännetään ylösalaisin. Levitä marenki lusikalla pohjan päälle. Ripota pinnalle mantelilastut. Paista vielä uunin keskiosassa 180 asteessa 15 min. eli kunnes pinta on kauniin ruskea. Anna jäähtyä. Täytä kakku juuri ennen tarjoilua: Paloittele mansikat. Vaahdota kerma ja vaniljasokeri. Leikkaa pohja kahteen yhtä suureen osaan. Irrota puolikas pohjalevy leivinpaperista lastalla ja siirrä varoen tarjoiluvadille. Levitä täytteet. Nosta toinen levy päälle ja aseta tarjolle. RAPARPERIGRILLINYYTIT 4 annosta 1 prk (200 g) Valio vaniljakreemiä 400 g raparperipaloja 50 g Valio Eila® voita ¾ dl fariinisokeria 2 dl kaurahiutaleita 1 tl kanelia Leikkaa neljä leivinpaperija foliopalaa (n. 25 x 25 cm) ja aseta ne tasolle päällekkäin folio alle. Jaa kreemi leivinpaperien keskelle. Paloittele päälle raparperit. Nypi kulhossa voi, fariinisokeri, kaurahiutaleet ja kaneli murumaiseksi seokseksi. Jaa raparperien päälle. Kerää leivinpaperin ja folion kulmat nyytiksi ja rutista yhteen. Kypsennä grillissä/nuotiolla grilliritilällä, kunnes raparperi pehmenee. Voit myös kypsentää paistokset uunissa 200 asteessa n. 20 min. Ihastuttavan kesäinen Brita-kakku saa täytteekseen vaahdotettua kermaa ja makeita mansikoita. Tarjoa kakkua jälkiruokana tai kahvipöydässä. Kirpsakka raparperipaistos saa täyteläisyyttä vaniljakreemistä. Raparperipaistos kypsyy grillissä pihapuuhien lomassa tai nuotiopaikan grilliritilällä retkeillessä. ja makeaa
Saariston kesä 40 Saariston kesä 41 HYVINVOINTI NUXE Huile Prodigiuese Or 100 ml Kuivaöljyä voi käyttää kasvoille, vartalolle ja hiuksille. Raaka-aineista 98 % on luonnollista alkuperää, ja seitsemän kasviöljyn yhdistelmä ravitsee, kosteuttaa, pehmittää ja silottaa ihoa. Kullanhohtoiset helmipartikkelit jättävät iholle satiinisen hehkun. Berner NUXE Sun Moisturising Protective Milky Oil 100 ml Hiuksille tarkoitettu kaksifaasinen suojatuote kesäpäiville suojaa tehokkaasti UV-säteilyltä, suolalta ja kloorilta. Miellyttävä ja kevyt koostumus hoitaa samalla hiuksia ja päänahkaa. Berner NUXE Refreshing After Sun Lotion 200 ml Rauhoittava after sun voide sopii käytettäväksi kasvoille ja vartalolle auringonoton jälkeen rauhoittamaan ihoa. Kasviöljyjä sisältävä koostumus kosteuttaa ihoa tehokkaasti ja ehkäisee ihon ennenaikaista ikääntymistä. Berner LV Men Teho Roll-on antiperspirantti 60 ml Herkällekin iholle sopiva antiperspirantti suojaa hikoilulta jopa 48 tunnin ajan ja ehkäisee hien hajun muodostumista. Ei sisällä hajusteita, joten ei häiritse omaa lempituoksua. Berner Murumuru Bronze Glow vartalovoide, 100 ml Murumuru Bronze Glow vartalovoide on täydellinen kesäiseen ihonhoitoon: se kosteuttaa ja hoitaa ihoa auringossa oleilun jälkeen, imeytyy nopeasti ja jättää iholle ihanan hehkun. Ruohonjuuri LV Men Face gel 3in1 75 ml Raikas kasvogeeli on kevyt koostumukseltaan, imeytyy nopeasti ja kosteuttaa ihoa tehokkaasti. Geelimäinen koostumus rauhoittaa ihoa parranajon jälkeen. Hajusteeton tuote sopii myös herkälle iholle. Berner Makeanveden vihreä mutanaamio, 500 ml Marence Makeanveden vihreä mutanaamio tekee hyvää päästä varpaisiin ja riittää moniin kylpyhetkiin! Ruohonjuuri CALM Fermentoitu Kasvoja Silmänympärysseerumi, 30 ml Luonnollinen seerumi rauhoittaa ihon silmänympäryksiä myöden! Fermentointi edesauttaa imeytyvyyttä ja tuo mukanaan ihoa hoitavia yhdisteitä, kuten probiootteja ja aminohappoja. Ruohonjuuri Elinvoimaa iholle ja hiuksille
Saariston kesä 42 Saariston kesä 43 HYVINVOINTI S tressi on psykofysiologinen tila ja se saattaa ilmetä kehossa monella tavalla. Osalla ihmisistä liiallinen stressi aiheuttaa keskittymisja päätöksentekovaikeuksia tai muistiongelmia, kun taas osalla stressi näkyy ärsyyntyneisyytenä, väsymyksenä, aloitekyvyttömyytenä tai yleisen toimintakyvyn hidastumisena. Töitä tehdessä saattaa huomata, että virheitä sattuu aiempaa enemmän. Omanarvontunne saattaa laskea ja syyllisyyden sekä epäonnistumisen tunteet voivat nostaa päätään. Liiallinen stressi voi oireilla myös muun muassa unihäiriöinä, sairastumisherkkyytenä, kipuina, päänsärkyinä, vatsavaivoina ja kohonneena verenpaineena. Kesäloman korvalla viimeiset työpäivät saattavat kulua kiireen sävyttäminä, ja useille meistä kiire on omiaan aiheuttamaan liiallista stressiä. Sen lisäksi, että poissaolo työpaikalta voi saada huolet kummittelemaan mielessä, moni kokee itse loman merkittävänä stressin aiheuttajana. Työstressi voi vaihtua lomastressiksi. Stressinhallinnan keinot töissä ja vapaa-ajalla Millaisia keinoja stressinhallintaan onkaan mahdollista hyödyntää? Tärkeää on oppia kehittämään omaa itsetuntemusta, jotta liialliseen stressiin pääsee kiinnittämään huomiota jo varhaisessa vaiheessa. Omasta jaksamisesta kertovia fyysisiä ja psyykkisiä merkkejä kannattaa opetella tunnistamaan, jotta niihin osaa reagoida. Lisäksi omaa työtä kannattaa tarkastella realistisesti. Mitä sinun on mahdollista saavuttaa työssäsi ja millainen työpanos on oikeasti riittävä? Huomaatko ottavasi liikaa paineita omasta työsuorituksestasi? Teksti Finla Työterveys Kuva DEPOSITPHOTOS Vältä työstressin vaihtuminen lomastressiin
Saariston kesä 42 Saariston kesä 43 HYVINVOINTI Stressinhallinnassa keskeistä on myös liiallisen murehtimisen vähentäminen. Pohdi, onko sinun mahdollista vaikuttaa murehtimiisi asioihin. Syyllisyyttä ei kannata kantaa asioista, joihin et voi omalla toiminnallasi vaikuttaa. Oman työn tarkastelun lisäksi huomio kannattaa kohdistaa myös vapaa-aikaan. Osaatko erottaa työn ja vapaa-ajan toisistaan? Hyvät perheja ystävyyssuhteet ovat tärkeitä jaksamisen kannalta, ja omista harrastuksista kannattaa pitää kiinni. Ne tuovat arkeen mieluisaa tekemistä ja onnistumisen tunteita, jotka antavat virtaa myös töissä. Tärkeää on myös huolehtia omasta itsestä kokonaisvaltaisesti. Kaikkien tuntemat hyvät elämäntavat, eli riittävä lepo ja uni, hyvät ruokailutottumukset sekä kuntoilu ja ulkoilu ovat keinoja, joilla stressiä voi purkaa tehokkaasti. Kiireisenkin työpäivän aikana on hyvä muistaa pitää taukoja, jotta palautumishetkiä olisi tarpeeksi pitkin päivää. Entä jos stressiä aiheuttaakin loma? Toisinaan itse lomailu voi olla stressiä aiheuttava tekijä. Pitäisi ehtiä haalimaan mahdollisimman paljon kivoja kokemuksia ja käydä sukulaisten ja ystävien luona. Paineita menemiseen ja tekemiseen tulee sekä itseltä että perheen ulkopuolelta. Ennen kuin asiaan ehtii kiinnittää huomiota, kalenteri onkin buukattu täyteen, ja lomaviikon kalenteriaukeama alkaa muistuttaa suorituslistaa. Kuulostaako tutulta? Entä jos tänä vuonna tekisitkin toisin? Kun lomailet, tee tietoinen päätös siitä, että olet lomalla ja otat rennosti. Tekemiset kannattaa suunnitella sen mukaan, mikä tuottaa itselle oikeasti iloa ja mitä oikeasti haluaa sillä hetkellä tehdä. Loman ajankäytöstä kannattaa keskustella koko perheen kesken: Onko kaikilla samat odotukset loman suhteen ja kuinka paljon kodin ulkopuolisille huvituksille annetaan aikaa? Keskustelu minimoi ristiriidat, joita odotusten erilaisuus saattaa aiheuttaa. On myös hyvä pitää mielessä, että runsas alkoholinkäyttö ei auta uupumukseen. Se huonontaa unenlaatua ja syö serotoniinia, mikä on omiaan aiheuttamaan masennusoireita. Kesällä voi opetella lomatunnelman luomista ilman päihteitä ja opettaa taito samalla lapsillekin. Sen lisäksi, että alkoholinkäytön minimoiminen tekee hyvää omalle terveydelle, aikuisen turvallinen läsnäolo takaa lapselle hyvän kesäloman. Tee tietoinen päätös siitä, että olet lomalla ja otat rennosti. ” Kotirannan kiireettömyydestä selkävesien seikkailuihin ROW.FI Liukupenkilliset kuntosoutuveneet sinun unelmiasi varten PT-Marine Turku www.row.fi 0400 726 316 Teksti ja ilmoitus PT-Marine Lähde soutamaan! Soutaminen on ihanaa liikuntaa: mieli rauhoittuu, aistit aukeavat ja luonto on käsinkosketeltavan lähellä. Raikas ilma, kimmeltävä vesi ja virkistävä liikunta ovat satsaus terveyteen ja hyvinvointiin. Suomen upeat merialueet, järvet ja joet tarjoavat monipuolisen mahdollisuuden nauttia luontoliikunnasta. Soutaminen on perinteinen tapa liikkua vesillä ja monelle tärkeä osa mökkeilykokemusta ja -tunnelmaa. Harva on kuitenkaan kokeillut souturetkeilyä. ROW-kuntosoutuvene on oiva kumppani seikkailuihin ja elämyksiin. Se on souturetkeilyyn ja kuntosoutuun suunniteltu, liukupenkillinen soutuvene, ja sillä voi soutaa yksin tai kaksin, mallista riippuen. Vene ei ole kompromissi, vaan oikea, kaunislinjainen vene. Sillä voi soutaa monella eri ajatuksella: liikunnan ilosta, pitkiä soutumatkoja tehden, tunnelmallisilla järvillä retkeillen tai merellä ulkoluotoja kierrellen. Soutaminen ei katso ikää tai fyysisiä ominaisuuksia, ja tekniikan oppii nopeasti jo muutaman soutukerran myötä. Kun tekniikka on hallussa, voi soutaa rauhallisesti luonnosta nauttien tai vaikkapa määrätietoisesti harjoitellen. Veneen vauhti ja vakaa, hyvin liukuva runko avaavat soutajalle uusia horisontteja sekä luonnossa että oman hyvinvoinnin saralla. Kuntosoutuvene on oiva vaihtoehto kajakille ja kanootille!
Saariston kesä 44 Saariston kesä 45 HYVINVOINTI K un jokaiseen kesäpäivään upottaa pieniä hyvän olon tekoja, kertyy niistä lähes huomaamatta reilu annos terveyttä, rentoutta ja hehkuvan hyvää oloa. Omaan hyvinvointiin panostamisen ei tarvitse tarkoittaa sitä, että kesäriennot pitäisi perua tai että kesä olisi yhtä syömisten tarkkailua, vaan pienillä teoilla pääsee yllättävän pitkälle. Siksi kutsunkin sinut tänä kesänä voimaan hyvin ja ottamaan osaa hyvän olon haasteeseen. Katso ohjeet alta! Kesäinen hyvän olon haaste Alta löydät listan hyvää oloa edistäviä kesätehtäviä: osa rentouttaa, osa virkistää ja osa vahvistaa. Kohtia on 30, yksi kesäloman jokaiselle päivälle. Merkitse rasti ruutuun aina, kun saat tehtävän valmiiksi. Pääsetkö koko listan loppuun kesän aikana? * tee pihalla kotijumppa (kesätreeni jutun ohessa) * syö mahan täydeltä kotimaisia marjoja * ota päiväunet ulkona * tee aamuauringossa koko kehon venytykset * pidä piknikki * nosta jalat kohti kattoa (rentoutushetki jutun ohessa) * pyöräile tai kävele kauppaan tai jätskille autoilun sijaan * syö kasviksia joka aterialla – yksi kourallinen normaalia enemmän * tuijottele merelle tai järvelle ja hengitä kolme kertaa syvään keuhkojen täydeltä Teksti ja kuvat Elisa Mattila Tänä kesänä haastan sinut voimaan * ota erä minigolfia, frisbeegolfia, rantalentopalloa, kanoottiajelua, suppailua tai muuta kesäistä ulkoaktiviteettia * poikkea maatilapuodissa ostamassa tuoreita vihanneksia * kävele ruohikolla paljain varpain ja tunne maasta koko kehoosi virtaava energia * pulahda järveen tai mereen * muista pitää vesipullo lähettyvillä ja juoda tarpeeksi lämpiminäkin päivinä * lue kirjaa riippukeinussa * ota päivän aikana vähintään 8 000 askelta * vaihda sokeriset juomat makuvesiin (laita vesikannuun mansikoita ja mintunlehtiä tai appelsiiniviipaleita ja persikkaa) * pidä päivä somepaastoa * tee metsäretki * tee terveellisiä herkkuja (laita jäätelömuotteihin jogurttia ja marjojen palasia, laita pakastimeen muutamaksi tunniksi ja nauti) * ihastele auringonlaskua ja tallenna siitä muisto ajatuksiin talvea varten * tee kuntopiiri ulkoliikuntapaikalla * pidä huolta säännöllisestä ruokarytmistä lomallakin * kääriydy vilttiin, katsele tähtiä ja toivo jotain aina tähdenlennon aikaan * tee vedessä jumppaa nostamalla polvia ja tekemällä hauiskääntöjä * laita grillissä makkaran sijaan kanaa tai kalaa ja erilaisia kasviksia * kerää kymmenen erilaista kukkaa ja laita ne maljakkoon * haasta perhe tai ystävät vesisotaan * syö kesäjuhlissa hyvällä omallatunnolla kermakakkua * sammuta radio, TV ja muut laitteet ja kuuntele lintujen sirkutusta, laineiden liplatusta ja muita luonnon ääniä hyvin
Saariston kesä 44 Saariston kesä 45 HYVINVOINTI Kesätreeni Tee 3–5 kierrosta: • 10 x tähti • 10 x punnerrus (koroketta vasten) • 20 x korkeat polvet • 20 x käsien pyöritys Tähti: Jousta polvista ja tuo kädet reisille. Kurkota sitten pitkälle ylös ja levitä kädet. Lisää loppuun halutessasi hyppy. Punnerrus: Laita kädet korokkeelle tai lattialle. Ota käsillä hartioiden levyinen asento ja punnerra. Korkeat polvet: Nosta vuorotellen polvia kohti rintaa. Pidä vatsalihaksista jännitys. Tee liike halutessasi hypyllä. Käsien pyöritys: Levitä kädet vartalon sivuille ja tee pieniä pyörityksiä molempiin suuntiin. tähti punnerrus korkeat polvet käsien pyöritys Seuraavalla sivulla Elisan vinkki kesäiseen rentoutushetkeen.
Saariston kesä 46 Saariston kesä 47 HYVINVOINTI Kesän viettäjän lääkekaappi kannattaa päivittää ja täydentää hyvissä ajoin, sillä syrjäseuduilla apteekki voi olla kaukana ja viikonloppuisin kokonaan kiinni. Myös lemmikin loma-apteekista tulee huolehtia. L ääkekaappi on tärkeä osa niin kesämökin, matkailuauton kuin matkaveneenkin varustelua, sillä lähimpään apteekkiin saattaa olla matkaa, ja viikonloppuna se saattaa olla kokonaan suljettu. Jos lääkkeet ovat talvehtineet mökillä tai vaikkapa veneessä, ne kannattaa viedä apteekkiin hävitettäviksi, vaikka käyttöaikaa olisikin vielä jäljellä. Suuret lämpötilavaihtelut ja kosteus pilaavat lääkevalmisteet herkästi, ja niiden teho voi heikentyä. Samasta syystä lääkekaappi tulisi sijoittaa kuivaan ja viileään, auringolta suojaiseen paikkaan. Loma-apteekin sisältöä täydennettäessä kannattaa ottaa huomioon kesän aktiviteetit. Särkylääkkeet ja haavanhoitotarvikkeet kuuluvat perusvarusteisiin. Autolla ja veneellä liikkujan on hyvä varautua muun muassa matkapahoinvointiin, mökkeilijän lääkekaapista taas tulee löytyä kyypakkaus. Haavanhoitoon Haavoja, naarmuja ja hiertymiä varten on hyvä varata puhdistusaineita ja -välineitä sekä laastaria ja rakkolaastareita. Paikallisten ihovaurioiden hoitoon apteekeissa on myös laaja valikoima erilaisia voiteita. Isomman vahingon varalta lääkekaapissa tulisi olla sideharsoa, kompressiosidoksia ja haavatyynyjä. Teksti Saariston kesä Kuva DEPOSITPHOTOS Loma-apteekki ajan tasalle Rentoutushetki Käy selinmakuulle seinän tai puun viereen. Halutessasi voit laittaa tyynyn pään ja takapuolen alle. Laita silmät kiinni ja hengitä syvään. Pysy 5–10 minuuttia. Jalkojen pitämisellä ylöspäin on monia hyötyjä. Se muun muassa • virkistää turvonneita ja väsyneitä jalkoja, • parantaa ruoansulatusta, koska verenkierto keskittyy vatsanseudulle, • rauhoittaa ja rentouttaa mieltä sekä • lievittää jännitystiloja takareisissä ja selässä. Artikkelin on kirjoittanut Elisa Mattila, ravintoja hyvinvointivalmentaja sekä personal trainer, joka kannustaa, innostaa ja inspiroi voimaan paremmin niin fyysisesti kuin henkisestikin. Elisa on valmentanut jo tuhansia naisia voimaan paremmin suosittujen verkkovalmennustensa avulla. Tutustu Elisaan tarkemmin täällä: www.elisamattila.com. rentoutushetki
Saariston kesä 46 Saariston kesä 47 HYVINVOINTI Auringonoton jälkeen ihoa on hyvä rauhoittaa ja kosteuttaa after sun -voiteella. Jos iho on päässyt palamaan, siihen voi laittaa ohuelti aloe veratai hydrokortisonivoidetta. Lemmikille Koirat ja kissat kannattaa suojata punkkikarkotteella heti kesän alussa. Ilman reseptiä saa erilaisia tabletteja ja sumutteita sekä valeluliuoksia. Liuoskäsittely tulee uusia neljän viikon välein tai useamminkin, jos eläin ui paljon. Punkkipanta on koko kesän kestävä vaihtoehto, mutta joissakin käyttöohjeissa neuvotaan ottamaan panta uinnin ajaksi pois. Siltä varalta, että punkki kuitenkin tarttuu kiinni, lemmikin lomaapteekki kannattaa varustaa punkkipihdeillä. Myös lemmikki voi saada ison tai pienen haavan, ja sitä silmällä pitäen onkin hyvä varata haavanpuhdistusaineita ja sidetarpeita. Luppakorvaisia koiria sekä kovia uimareita varten kannattaa ottaa mukaan jokin korvanpuhdistaja. Kyypakkauksen kortisonitablettien antamista lemmikeille ei enää suositella kyynpuremaan, mutta ampiaisenpistoon sen sitä vastoin voi antaa. Jos kyy pääsee puremaan lemmikkiä, eläinlääkäriin on oltava välittömästi yhteydessä ja lemmikki on vietävä eläinlääkärin hoidettavaksi mahdollisimman nopeasti. Tiedäthän, mistä tavoitat lähimmän eläinlääkärin lomasi aikana? Lähteet Olo-apteekki, Yliopiston apteekki ja terve.fi Laastaripakkaukseen voi tarvittaessa sujauttaa pienet sakset, jotta ne ovat heti saatavilla. Pinsetit taas ovat oiva apu esimerkiksi pienten tikkujen poistoon. Särkyyn ja flunssaan Särkyja kuumelääkkeiden osalta jokaisella on varmasti omat suosikkinsa, ja tärkeintä onkin muistaa eri-ikäisten perheenjäsenten henkilökohtaiset tarpeet. Sopivan valmisteen valintaan vaikuttaa muu mahdollinen lääkitys, samoin kuin veressä oleva alkoholi. Koska sekä alkoholin että parasetamolin aineenvaihdunta tapahtuu maksassa, krapulaan suositellaan mieluummin ibuprofeenia. Kipulääkkeiden lisäksi loma-apteekkiin kannattaa varata kuumemittari, yskänlääke ja nenäsumute. Vatsavaivoihin Vatsavaivat voivat iskeä yllättäen, joten niihin on syytä varautua etukäteen. Matkapahoinvointilääkkeiden osalta on hyvä muistaa, että ne ovat kolmiolääkkeitä, eli niiden vaikutuksen alaisena ei saa esimerkiksi ajaa autoa. Ripuli ja ummetus ovat tavanomaisia vatsavaivoja. Niitä hoidettaessa on tärkeää huolehtia lääkityksen lisäksi nestetasapainosta sekä riittävästä energiansaannista. Myrkytystilanteen varalta lääkekaapissa tulisi olla lääkehiiltä, jota on saatavilla tabletteina ja veteen sekoitettavina rakeina. Myrkytystietokeskus palvelee vuorokauden ympäri maksuttomassa numerossa 0800 147 111. Puremiin ja pistoksiin Henkilökohtaisten allergialääkkeiden ohella lomaapteekkiin kannattaa kesän aikana lisätä hyttysja punkkikarkote, hydrokortisonivoide ihoärsytyksiin kuten hyttysenpistoihin ja auringonpolttamiin sekä kyypakkaus, joka toimii ensiapuna myös ampiaisen pistoon. On hyvä muistaa, että kyyn purtua on aina hakeuduttava lääkärin hoitoon, vaikka myrkytysoireita ei ilmenisikään. Henkilön, jota kyy on purrut, tulisi pysytellä levossa myrkyn leviämisen ehkäisemiseksi. Auringonpolttamiin Auringolta kannattaa suojautua vaatteilla, päähineellä ja aurinkolaseilla. Paljas iho tulee rasvata säännöllisesti aurinkovoiteella, jossa on riittävä suojakerroin. Palaminen ei karaise ihoa, vaan herkistää sitä ja lisää ihosyövän riskiä, sillä iho muistaa UV-säteilyn vaikutukset koko eliniän ajan. On hyvä huomata, että rusketus suojaa ihoa enintään neljän suojakertoimen verran.
Saariston kesä 48 Saariston kesä 49 HYVINVOINTI M ikäs sen mukavampaa kuin leikkimielinen kisailu koko porukan voimin? Aina ei tarvita edes kovin kummoisia pelivälineitä, vaan pallo, puukalikka tai vaikka käpy riittävät. Jos säännöt eivät vielä ole hallussa, opettele ne tästä ja opeta muillekin. Kannattaa muistaa, että rakkaalla lapsella on monta nimeä – pelit ja leikit voidaan tuntea eri nimillä ja säännöissä voi olla vaihtelua. Siksi säännöt on hyvä käydä läpi varmuuden vuoksi, ja tarvittaessa voi tehdä kompromisseja tai sopia, että ensin pelataan yksillä ja sen jälkeen toisilla säännöillä. Pääasia, että kaikilla on hauskaa! Mikä muuten oli sinun lapsuutesi lempileikki tai pihapeli? Olethan muistanut opettaa sen omille ja lähipiirisi lapsille ja lapsenmielisille? PURKKIS Leikkiin tarvitaan pallo ja monta osallistujaa, ja pelialueen rajat käydään aluksi yhdessä läpi. Yksi leikkijöistä on etsijä. Pallo laitetaan keskelle pelialuetta, ja joku potkaisee se mahdollisimman kauas. Sillä aikaa, kun etsijä hakee pallon, muut leikkijät menevät piiloon. Kun etsijä on tuonut pallon paikalleen, hän ilmoittaa kuuluvalla äänellä ”Purkki paikallaan!”. Sitten hän alkaa etsiä toisia pelaajia. Kun etsijä löytää piiloutuneen pelaajan, hän juoksee pallon luo, koskee siihen ja huutaa esimerkiksi ”Milla purkissa!”. Jos pelaaja huomaa tulleensa löydetyksi, hän voi yrittää pelastaa itsensä juoksemalla pallon luo ennen etsijää ja huutamalla ”Oma purkki!”. Vielä piilossa oleva pelaaja voi yrittää pelastaa kiinni jääneet pelaajat siten, että juoksee pallon luo etsijän huomaamatta, potkaisee pallon uudelleen ja huutaa ”Oma purkki, kaikki pelastettu!”. Tällöin kiinni jääneet pelastuvat ja piiloutuvat uudelleen, kun etsijä hakee pallon takaisin paikoilleen. Kun etsijä on löytänyt kaikki, ensimmäisenä löydetystä tulee uusi etsijä. Leikkiin voi keksiä omia sääntöjä, ja vaikeustasoa voi nostaa esimerkiksi niin, että pelaajien on sallittua vaihtaa piiloa kesken leikin. Purkkista vastaava leikki on Kymmenen tikkua laudalla, jossa pallon sijaan asetetaan pienen kivenmurikan päälle laudanpätkä ja sen päälle kymmenen pientä puukalikkaa. Yksi pelaajista tallaa laudan päälle niin, että kalikat lentävät ympäriinsä. Etsijä kerää ne, muut piiloutuvat ja leikki jatkuu purkkiksen tapaan. KIRKONROTTA Kirkkistä, eli vanhaa kunnon kirkonrottaa pelataan pitkälti samaan tapaan kuin purkkista. Ensin etsijä kääntyy seinää päin ja muut leikkijät silittävät häntä selästä sanoen esimerkiksi ”Vasta pesty, puhdas selkä. Kuka siihen viimeks’ koski likaisilla käsillään?”. Yksi leikkijöistä koskettaa selkää muita selvemmin. Etsijä kääntyy ja yrittää arvata, kuka se oli. Jos arvaus menee oikein, etsijä eli kirkkis ja viimeksi koskenut vaihtavat rooleja, ja uuden etsijän selkä pestään. Teksti Saariston kesä Purkkis, kirkkis ja pikipata – Muistatko nämä koko perheen pihaleikit?
Saariston kesä 48 Saariston kesä 49 HYVINVOINTI Street Hockey Set Active Play -pelit ja -leikit ovat loistava tapa saada kaikenikäiset innostumaan liikkumisesta ja nauttimaan yhdessäolosta. Liikkuminen ja yhdessä pelaaminen on hyväksi terveydelle ja hyvinvoinnille. Se parantaa jaksamista sekä keskittymisja oppimiskykyä. Tee pihatiestäsi kiekkoareena! Pelaa kiekolla tai pallolla – tämän setin avulla sinustakin tulee mestari. Sisältö: 2 katukiekkomailaa, reikäpallo ja pehmeä kiekko. Tactic Mölkky Kilpaversio urheilukassissa Mölkkyä varten suunnitellut lokerot. Paljon taskuja. Pehmustettu olkahihna tekee kantamisesta helppoa. Kestävät, ulkokäyttöön sopivat materiaalit. Laadukkaan urheilukassin mukana 12 tuplanumeroitua Mölkky-keilaa (”turnauskeilat”), pistelehtiö ja Mölkkaari. Tactic Sanabingo Yhdistä sanat ja kirjaimet – ennen kuin aika loppuu! Korteista saatte aiheen, laudasta kirjaimet. Keksikää sanat, jotka alkavat laudan kirjaimilla ja sopivat aiheisiin ennen kuin aika on kulunut loppuun! Lisämaustetta peliin tuovat erikoiskortit, jotka saattavat kääntää pelin päälaelleen. Sopii niin perheille kuin kaveriporukoillekin, sillä suoraviivaiset säännöt on helppo oppia. Tactic Jos kirkkis ei arvaa oikein, häntä viimeksi koskenut määrää luvun, johon etsijän on laskettava ääneen. Kirkkis kääntyy takaisin seinää päin ja peittää silmänsä. Hänen laskiessaan vaikkapa sataan muut leikkijät piiloutuvat. Laskettuaan hän huutaa ”Tullaan!”. Leikki jatkuu samoin säännöin kuin purkkis, mutta purkin sijaan huudahduksissa mainitaan tietenkin rotta. PIKIPATA ELI TERVAPATA Leikkialueena toimii parhaiten hiekkakenttä tai vastaava, jotta maahan voi piirtää puukepillä. Asvaltti ja väriliidut ovat myös oikein toimiva yhdistelmä! Maahan piirretään niin iso ympyrä, että sen ympäri juokseminen onnistuu mukavasti. Jokaiselle pelaajalle piirretään kehän ulkopuolelle oma pieni puoliympyrä. Yksi leikkijöistä jää kiertäjäksi, muut asettuvat omiin puoliympyröihinsä. Kiertäjä lähtee kiertämään ympyrää leikkijöiden selkäpuolella ja pudottaa vaikkapa kävyn jonkun leikkijän taakse. Hän jatkaa matkaansa, ja jos leikkijä huomaa kävyn, hän ottaa sen ja lähtee juoksemaan vastakkaiseen suuntaan. Se, kumpi on ensin tyhjäksi jääneellä paikalla, saa mennä siihen. Jos leikkijä ei huomaa käpyä, kiertäjä saa hänen paikkansa pikipadan kierrettyään, ja leikkijästä tulee uusi kiertäjä. Lisäsääntönä voi käyttää vaikkapa sellaista, että jos leikkijä ei huomaa käpyä, hän joutuu pikipadan keskelle. Pois pääsee tietyn ajan jälkeen tai kun seuraava leikkijä joutuu pikipataan. Lisää pihapele jä ja -leikkejä esimerk iksi osoitteis sa leikkipa iva.fi ja leikkipa nkki.fi. Iloa ja riemua liikunnasta ja yhdessäolosta
Saariston kesä 50 Saariston kesä 51 maatalouden aikakauslehti Farmi Tilaa www.countrymedia.fi/tilaa Ku va ka tj a so rm un en
Saariston kesä 50 Saariston kesä 51 HYVINVOINTI Lokoisaa kesää! Saariston kesä -lehden toimitus vaihtaa nyt vapaalle. Hektinen työ saa jäädä, kun on aika ottaa iisisti ja nauttia rennoista lomapäivistä. Lämmin kiitos ilmoittajillemme ja yhteistyökumppaneillemme! Teidän ansiostanne voimme tarjota lukijoillemme antoisia hetkiä upean lehden parissa. Ensi vuonna tavataan! T. toimituksen väki: Katja, Anette, Marjut, Kristiina ja Outi PS. Puuttuiko lehdestä jotain, mitä olisit halunnut lukea? Laita juttuvinkit osoitteeseen toimitussihteeri@countrymedia.fi. nothing but pretty things and better choices Koodilla SAARISTO saat -15% tilauksestasi 31.7.2022 saakka! www.xeraliving.fi xeraliving pellavaja paperitoiveet toteuttaa Xeraliving-yrittäjä Veera: 044 0552355 / veera@xeraliving.fi xeraliving www.xeraliving.fi Ku va M in na Ni em in en
Ahvenanmaa kutsuu! Naantalista Långnäsiin kahdesti päivässä 74 € alk. 2 hlöä, auto ja ateriat Meillä koet meren. Tutustu aikatauluihin ja varaa matkasi fi nnlines.fi SaaristonKesa?_210x250_06_2022.indd 2 SaaristonKesa?_210x250_06_2022.indd 2 17.5.2022 14.04 17.5.2022 14.04