14. vuosikerta • satakunnanviikko.fi • Nro 49 • KESKIVIIKKO 9.12.2015 SATAKUNNAN VIIKON MAAKUNTALEHTI • Painos 110.000 kpl Nuket avuksi hoitotyön opetukseen Sivut 14-15 Ylikoski lähellä suota ja susia Sivu 7 Mukana Punaisen Ristin liite JOULUN PARHAAT LELULAHJAT PRISMASTA! PRISMA MIKKOLA ITÄKESKUKSENKAARI 6 | PRISMA LÄNSI-PORI ETELÄVÄYLÄ 2 | PUH. 029 009 6000 s-kanava.fi/satakunta | Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min AVOINNA: MA–PE 8–21 LA 8–18 SU 12–21 Stiga PLAY OFF JÄÄKIEKKOPELI 49 95 12 95 TALVIPRINSESSA Löydät Satakunnan Osuuskaupan ilmoitukset myös: s-kanava.fi/satakunta Omistajan käyntikortti MIKKOLASSA la 12.12. klo 11–15 ja su 13.12. klo 12.30–15.30 LÄNSI-PORISSA la 12.12. klo 11–16 Joulupukki vierailee Prismassa! 69 95 Frozen ANNA JA ELSA 24 90 TALVIPRINSESSA 3 KPL/PKT 79 00 Zoomer ROBOTTIKOIRA 79 00 Zoomer ROBOTTIDINO 29 90 Lego City SYVÄNMEREN SUKELLUSVENE 44 90 Lego Friends POPTÄHDEN KEIKKABUSSI
9.12.2015 KOLMIOKATU 2 PORI (Pick n Pay) Puh. (02) 632 5302 SILTAPUISTOKATU 14 PORI (Kauppakeskus Puuvilla) Puh. (02) 536 3511 AJANVARAUS MYÖS: WWW.TINOSHAIR.FI SAHANKATU 2 RAUMA (Pick n Pay) Puh. (02) 536 3577 KUNINKAANKATU 16 RAUMA Puh. (02) 822 5542 VIHTORINKATU 10 LAITILA Puh. (02) 851 289 PALVELEMME SINUA RAUMALLA, PORISSA JA LAITILASSA. MUISTA MYÖS SUOSITUT LAHJAKORTIT! PALKITTUA HIUSMUOTOILUA MEIDÄT TUNNETAAN USEISTA HIUSMUOTOILUN SUOMENMESTARUUKSISTA.
9.12.2015 HYPOXI Pori OTAVANKATU 15 Puh. 040 141 3050 pori@hypoxi.fi www.hypoxi.fi ÄLÄ ANNA LIIKUNTASETELISI VANHETA! Haluatko senttejä pois reisistä, lantiolta tai vatsanseudulta? Hyödynnä liikuntaetusi meillä varaamalla jaksosi 31.12. mennessä ja aloita tammikuussa! Luonnollinen ja tehokas kehonmuokkausmenetelmä HYPOXI® perustuu kevyen liikunnan ja alipaineen yhdistelmään. HYPOXI® kohdentaa rasvanpolton ongelmakohtiin sekä poistaa tehokkaasti selluliittia. Näkyviä tuloksia nopeasti. Varaa konsultaatio! VINKKI! Vihjaa joulupukkia HYPOXI-lahjakortista! TOAST & NAPAPIIRIN JAFFA € 6 Palvelemme: Ma-pe 1o 21, La 1o 18, Su 12 – 2o. Tervetuloa! Puuvilla arnolds_fi Aukioloajat: Ma-Su 9.00-18.00, La 9.00-14.00 ja Su 10.00-15.00 Kukkakauppa Madeleine | Vähäraumantie 43, Pori | p.02 637 6855 Tervetuloa joulukukkaostoksille iloisen palvelun kukkakauppaan. Tällä viikolla hyviä tarjouksia, sekä tarjolla glögiä ja pipareita. Suoritamme Autopesula K.Variksessa nyt myös Lacroe ja Diamondbrite maalipinnanpanssaripinnoitekäsittelyjä ja tekstiilien suojakäsittelyjä! Diamondbrite Korkeakiiltoinen maalipinnan suoja, 6 vuoden takuu. Patentoidut Diamondbrite-tuotteet on huolellisesti suunniteltu antamaan autosi maalipinnalle kova ja korkeakiiltoinen pinnoite, joka suojaa autoasi ympäristösaasteiden vaikutukselta (mm. linnun ulosteilta, hapettumiselta, maantiesuolalta, UV-säteilyltä). Kuuden (6) vuoden tehtaan takuu ja ammattimainen lopputulos saavutetaan valtuutetussa Diamondbrite-käsittelypisteessämme. Diamondbrite-ohjelman ansiosta autoasi ei tarvitse kiillottaa enää koskaan. Valtuutettu Diamondbrite käsittelypisteenne Satakunnassa www.autopesulavaris.fi Maalipinnan 6 v. takuukäsittelyt alk. Maalipinnan 3 v. takuukäsittelyt alk. 250 € 350 € MAALIPINNAN KESTOVAHAUS (ovh 90€) Tarjous voimassa 23.12.2015 80 € Meiltä myös lahjakortit pukinkonttiin! Nortamonkatu 17/Rauma Korjuuntie 17-19/Pori puh. 050 554 2770
9.12.2015 04 P ääkirjoitus SV VeSa-Pekka JärVelä Rakastetuimmista joululauluista on tullut yksi tämän ajan harvoista yhteisöllisistä perinteistä. Niitä on laulettu jo yli neljän vuosikymmenen ajan. kuukauden ajan ympäri maata järjestettävät Kauneimmat joululaulut -konsertit kokoavat jälleen suomalaiset vuoden pimeimpään aikaan runsaslukuisesti kirkkoihin. Ne tuovat mieleen hämärän talvimaiseman, kynttilän valon, kuusen ja joulun tuoksun. omat joululaulutilaisuutensa järjestetään myös kouluissa ja päiväkodeissa lapsille sekä palvelutaloissa vanhuksille, jotka eivät pääse kirkkoon. – Joululaulut tuovat valon pimeyden keskelle. Juuri joululaulut ovat niitä, jotka herättävät muistoja lapsuudesta. Vanhus saattaa unohtaa kaiken muun, mutta muistaa vielä jonkun lapsuudesta tutun jouluvirren, sanoo Tarja Viita-aho. Hän joHti viime torstai-iltana Singing Sisters -lauluryhmää, joka oli mukana Keski-Porin kirkossa pidetyssä Opiskelijoiden ja kampusten henkilökunnan Kauneimmat joululaulut -tilaisuudessa. Viita-aHo oli valinnut Singing Sisters -ryhmän ohjelmistoon hieman tuntemattomampia joululauluja. – Mukana olivat muun muassa gospelista ammentava eteläafrikkalainen laulu ja Anna-Mari Kähärän Kuulen joulun -kappale. Kuuntelen toki paljon myös perinteistä joulumusiikkia. Sille on tilausta tänäänkin, vakuuttaa Viita-aho. maan käRkiaRtisteillekin joulun alusviikot ovat työteliäitä. Myös Satakunnassa kansa käy juuri nyt vilkkaasti joululaulukonserteissa. Vuoden kiireisintä aikaa joulunalus on tunnetusti kanttorille. Keski-Porin seurakunnan kanttori, urkutaiteilija Juhani Romppanen laskee soittavansa vaikkapa Enkeli taivaan -virren joulun alla useita kertoja. – Vanhat tutut, jo 1800ja 1900-luvulta peräisin olevat joululaulut pitävät edelleen pintansa. Mukaan on kuitenkin tullut myös uusia jouluisia kappaleita. Erityisesti vanhemmat laulut ovat kuitenkin niitä, jotka yhdistävät ikäihmiset ja nuoremmat. Se on tänä päivänä monesti harmillisen harvinaista, pohtii Romppanen. laajan ViRsitutkimuksen mukaan kauneimmat joululaulut tarjoavatkin pitkäkestoisia tunnekokemuksia, joiden merkitys ulottuu vuosikymmenten ja sukupolvien yli. Tilaisuuksiin tullaan kokemaan rauhaa ja iloa, mutta myös surua ja kaipausta. Romppanen keRtoo, että hänen lapsuudenperheensä jouluperinteeseen kuului joululaulujen laulaminen. Hänen mielestään ei ole suinkaan yhdentekevää, laulaako joululauluja kotosalla Moni asia muuttuu, mutta joululaulujen asema on Suomessa tänäänkin vankka. Joulun pysyvä perinne kauneimmat joululaulut -vihkosen kappaleita lauletaan kirkoissa ja kotona. Yhdessä laulaminen lisää laulun parantavaa vaikutusta. Kotimainen katsastusliike on uhanalainen laji. Tervetuloa ainoaan porilaiseen ja täysin kotimaisessa omistuksessa olevaan katsastukseen. Me murisemme reilusti paikallisuuden puolesta. Ei turhista murise. Puinnintie 12, Pori p. 0207 229 610 ma-pe klo 8.00-17.00 Eteläväylä 5, Pori p. 040 189 9899 ma-pe klo 9.00-17.00 P orissa oli viime viikon torstaina kaksi toisista erillistä tapahtumaa, joissa molemmissa tuli selvästi esiin koulutukseen panostamisen tärkeys ja sen myönteiset vaikutukset ympäristöön. ensin torstai-aamupäivällä Porin kaupunki järjesti tiedotustilaisuuden Porin rautatieasemalla. Infon aiheena oli uusi Matkakeskus, jonka toiminta on tarkoitus alkaa kesällä 2017. Silloin nykyisen rautatieaseman alueella liikennöivät junien lisäksi niin kaukokuin lähiliikenteenkin linja-autot. Nykyinen linja-autoasema hiljenee linja-autoliikenteestä, myös rahdista. Mitä sille alueelle tulevaisuus tuo, selviää varmasti myöhemmin. samassa yhteydessä, kun linja-autoliikenne siirtyy Asema-aukiolle, alkavat Porin keskustaa, Promenadi-Poria, liikennöidä citybussit. Ne tekevät keskussairaalan, kampuksen, kävelykadun ja Puuvillan välisestä alueesta vihdoin yhden Porin keskusta-alueen. kun Matkakeskus toteutetaan esitetyllä tavalla ja alueella on jo olemassa rautatieasema, kustannuksetkin pysyvät järkevinä. matkakeskuksen perustaminen johtuu suuresti Satakunnan Ammattikorkeakoulun (SAMK) kampuksen rakentamisesta Asema-aukiolle. SAMK:n toiminta on tarkoitus alkaa uudessa kampuksessa samoihin aikoihin syyskesällä 2017, kun Matkakeskuskin aloittaa toimintansa. SAMK tuo alueelle tuhansia ihmisiä. Kun mukaan lasketaan muutkin toimijat, voi ajatella, että alueella tulee arkipäivisin liikkumaan yhteensä 10 000 ihmistä. Se on Porissa paljon. Sellainen ihmismäärä elävöittää aluetta aivan uudella tavalla. Varmaa on, että juuri SAMK:n vuoksi alueelle tulee nousemaan paljon muutakin uutta ja yksityistäkin liiketoimintaa, jota ei ilman kampusta syntyisi. toRstai-iltapäiVänä Porissa vieraili Satakunnan Kauppakamarin kokouksessa Mika Anttonen. Herra tunnetaan energiaalan yrittäjänä ja hän onkin St1 Nordic Oy:n enemmistöomistaja. Mistään nappikaupasta tuossa energia-alan yrityksessä ei ole kyse, sillä yrityksen liikevaihto on noin 2,5 miljardia euroa. satakuntalaisille Anttonen puhui Suomen tilasta ja kilpailukyvystä. Puhuja muistutti, että globalisaatio ja digitalisaatio haastavat suomalaiset yritykset koko ajan kovemmin. Jos maailman seitsemästä miljardista asukkaasta neljä miljardia tulee toimeen alle viidellä eurolla päivässä, niin näissä maissa on paljon erittäin motivoitunutta työvoimaa. Samoin näissä maissa yritysten yhteiskunnalliset velvoitteet ovat toisenlaiset kuin Suomessa. Suomen mallia Anttonen kehui syystäkin maailman parhaaksi yhteiskunnaksi. anttonen korosti, että suomalaisten yritysten pitää olla omilla segmenteillään maailman parhaita. Se taasen ei onnistu ilman maksuton koulutusta. Sitä hän piti Suomen tulevaisuuden kannalta aivan ratkaisevana tekijänä. Kahdeksi muuksi perusarvoksi hän nimesi maksuttoman terveydenhuollon ja inhimillisen elämän mahdollistavan sosiaaliturvan. anttonen muistutti samaa hengenvetoon siitä, kuinka jokaisen on tehtävä oma parhaansa työssään, myös julkisella puolella. Jos omaa parasta ei tehdä, niin kukaan ei voi tuoda ulkomailta Suomeen sellaista määrä rahaa, jolla hyvinvointi jatkossa ylläpidetään. Anttosen mukaan Suomella ei ole varaa ylipitkiin lomiin, ei lorvimiseen eikä sosiaaliturvan varassa elämiseen. Myös yritysjohtajia hän peräänkuulutti toimimaan isänmaan hyväksi. koVa maailmanlaajuinen kilpailuasetelma vaatiikin Anttosen mielestä myös sen, että yrityksissä pitää ottaa jatkossa riskiä yhä enemmän. keHittäminen ja uusien mahdollisuuksien näkeminen on myös asennekysymys. Liian usein Suomessa lytätään uudet ideat. Ilmapiirin pitäisi olla erilainen. Sen pitäisi kannustaa tekemään uutta ja ottamaan riskejä. Kampusta ja Anttosta kim.huovinlahti@satakunnanviikko.fi
9.12.2015 05 i lmiö Reippaiden ja iloisten rallien sijaan monet suomalaislaulut ovat meditatiivisia ja melankolisia. Suomalaiset laulavat joulun aikaan mielellään ennen kaikkea mollivoittoisia musiikkikappaleita. Suomalaisten kestosuosikkeja ovat muun muassa Varpunen jouluaamuna, Sylvian joululaulu, Arkihuolesi kaikki heitä ja Jouluyö, juhlayö. Juhani Romppasen omien suosikkijoululaulujen joukossa ovat yhä varsinkin Jean Sibeliuksen rakastetut laulut kuten En etsi valtaa loistoa -klassikko. – Yksi omista mielikappaleista on yhteislauluvihostakin nykyisin löytyvä Sibeliuksen Jo joutuu ilta. Suomalaiset joululaulut ovat mollivoittoisia verrattuna esimerkiksi englantilaisiin joululauluihin. – Se kertoo varmasti jotain kansamme luonteesta ja historiasta. Meiltä löytyy muustakin musiikista slaavilaista nostalgiaa, melankoliaa ja kaipausta, sanoo Romppanen. Mielellään mollivoittoista Joulun tienoo on Juhani Romppaselle taas kiireistä aikaa. Kuunteletko joululauluja? Minna Rajamäki, Pori – Kyllähän niitä näinä päivänä kuulee pakostikin. Eivät ne silti ärsytä. Kotona joululauluja ei lauleta, kuunnellaan kylläkin. Maksullisissa Kauneimmat joululaulut -konserteissa en ole käynyt, mutta Eetunaukiolla järjestetyssä tilaisuudessa käväisin viime vuonna. Siellä oli jouluinen tunnelma. Tomi Käkelä, Eurajoki – Joululauluilla on tärkeä sijansa tunnelman luojana. Erityisen hyvältä ne maistuivat juuri joulun alla. Ne tuovat mieleen muistot lapsuudesta. Pidän perinteisistä joululauluista, mutta joulun aikaan itselläni on myös vanha traditio: pistän levylautaselle Irwinin joululevyn. Se tuo minulle joulun. Pirjo Vallin, Pori – Kuuntelen, mutta mielelläni vasta jouluviikolla. Varsinkin vanhat perinteiset laulut ovat läheisiä. Rakkain joululauluista on Sylvian joululaulu. Kauneimmat joululaulut -konserttiin en tänä jouluna todennäköisesti lähde. Sen sijaan Vesa-Matti Loirin joulukonserttiin on liput jo hankittuna. Singing Sisters -lauluryhmä toi ripauksen eteläafrikkalaista joulutunnelmaa Keski-Porin kirkkoon. vai yhteislaulutilaisuuksissa. – Yhdessä laulaminen lisää laulun parantavaa vaikutusta, korostaa Romppanen. Milloin itse laitat joululevyn soimaan? – Työn puolesta monipuolinen joulumusiikki kuuluu oleellisena aina jouluun asti. Mutta kyllä sitä näinä viikkoina tulee pyöriteltyä kotistereoissakin, sanoo Romppanen. Hän muistuttaa, että perinteisissä, ilman suurempaa säestystä vaativissa joululauluissa laulaja joutuu käyttämään koko kroppaansa. – Näin ei ole monestikaan uudemmissa ja kevyemmissä lauluissa. Ne vaativat taustalle usein myös enemmän soitintaustaa, korostaa Romppanen. SV VeSa-Pekka JärVelä 40x0,5 ml ma-pe 9–20, la 9-17 Itäkeskuksenkaari 6, Mikkolan Prisma, Pori P. 02 631 2800 • www.karhuapteekki.fi Autamme Sinua voimaan hyvin! Tarjoukset voimassa 23.12. asti. • Täsmäravinne hiusjuurille • Aktivoi hiusten kasvua ja hiusten vahvistumista • 2 kapselia päivässä 180 kaps. Multi-tabs Family 100 tai 200 tabl. • Monivitamiinija hivenainevalmiste • Yli 11-vuotiaille • 1 tabletti päivässä 18 90 (23,86) 200 tabl. 10 90 (14,52) 100 tabl. 87 90 (99,87) • Kosteuttaa ja voitelee silmää • Suojaa silmän pintaa kuivumiselta 20 90 (23,72) Shampoo 200 ml kaupan päälle (arvo 13,95) rajoitettu erä
9.12.2015 Yhdessä hyvä tulee. Toivotuimmat Joululaulut Toivotamme omistaja-asiakkaamme, elohopeakerholaiset, yhteistyökumppanimme ja asiakkaamme perheineen tervetulleeksi laulamaan kanssamme Toivotuimpia Joululauluja. Rauman Pyhän Ristin kirkossa tiistaina 15.12.2015 klo 18.00 Keski-Porin kirkossa lauantaina 19.12.2015 klo 14.00 Tilaisuudet juontaa asiakkuuspäällikkö Maria Vuoriaho. Vapaaehtoinen kolehti. Tuotteita on rajoitetusti. Tarjoukset voimassa niin kauan kun tuotteita riittää. PARHAAT PAKETIT HIUKSILLE LAHJAKORTTI Joulun paras lahja! Hiustalon lahjakortti Ylellinen Kérastase shampoo ja hoitoaine tai tehohoito (sh. 58,50-74,50) 42 90 pkt Laadukas Redken miehelle shampoo ja muotoiluvaha (sh. 52,80) 37 90 pkt Laadukas Redken shampoo, hoitoaine, tehohoito tai suihke (sh. 81,00) 47 90 pkt Pori (Citymarket Mikkola) p. 02 6469 100 ark. 9–20 la 8–16 Goldwell paketit shampoo ja hoitoaine (sh. 29,80) 16 90 pkt Bio+ paketit hiusharja, shampoo ja hoitoaine tai hiusvesi (sh. 44,00) 19 90 pkt ! OSIS lakat 300 ml Session ja Freeze TÄLLÄ KUPONGILLA 12.12.15 ASTI 5 90 1/as. (sh. 19,90) 19,66/l kpl SÄÄSTÄ 70% ! Ihokarvojen poistot vahalla ja sokerilla | Hjeronymus syväpuhdistavat erikoishoidot | Timanttimikrohionta Mediwave kasvolihasten jumppalaite | Kulmien ja ripsien kestovärjäykset ja muotoilut | Solarium Tarjoa Hänelle yksilöllinen kasvohoito tai tehokkas ja rentouttavas jalkahoito. Meillä myös laadukas tuotevalikoima, josta asiantuntijan avustuksella löytyy jokaiselle sopivat tuotteet. Piipahda Tehtaantie 4, 28400 Ulvila Dipl.kosmetologi Tiina Ahonen Varaa aikasi 02 5389 733 Katso lisää annuli.fi Tunnelmallista joulua kaikille! Myös miesten kasvohoidot! Lahjakortti on aina ihana henkilökohtainen ja toivottu lahja! Viestisi tavoittaa – oikeasti. Se Porin ja Rauman kaupunkien virallinen tiedotuslehti
9.12.2015 07 Tapahtuuko kotikulmillasi jotain, josta haluaisit koko Satakunnan lukevan? Lähetä meille juttuvinkkisi osoitteeseen toimitus@satakunnanviikko.fi tai soittele numeroon 044 292 6441/Pia. Porissa kannustetaan kierrättämään vanhat luistimet, kypärät ja mailat. Työsuojeluvaltuutettu Antero Kivelä Porin kaupungilta kertoo, että Porin keskustaan, Otavankatu 3:n toiseen kerrokseen on perustettu virka-aikaan toimiva jääliikuntavälineiden vastaanottopiste. Tarvittaessa varusteita voidaan myös noutaa. Lahjoituksin kerättävät urheiluvälineet tulevat Poriin saapuvien turvapaikanhakijoiden käyttöön. Heille on katsottu jo valmiiksi oma luisteluvuoro tekojääradalle ensi vuoden puolella. Kivelä tuttavineen on suunnitellut järjestävänsä turvapaikanhakijoille luisteluopetusta. Hän toivottaa mukaan opettajiksi lisää vapaaehtoisia. Ilmoittautumiset puh. 044 701 1908 tai 050 0812 931. Luistinkeräys maahan muuttaville Jos kaupunginvaltuusto 14. joulukuuta niin päättää, LänsiPorin päiväkoti toteutetaan Vähärauman koulun viereiselle tontille ja Ruosniemen päiväkoti rakennetaan Tuulikylän tontille leasing-rahoituksella ns. siirrettävänä päiväkotina. Kaupunginhallituksen esitys pitää sisällään myös rakentamisaikataulun, eli työt alkaisivat ensi vuoden aikana. Eri rahoitusja rakentamistavoin toteutettavien päiväkotien toteutusten ja lopputulosten käyttökelpoisuutta ja kustannuksia tullaan vertaamaan keskenään niiden valmistuttua, mistä saadaan tietoa tulevaisuuden vastaavankaltaisia rakennusprojekteja ajatellen. Länsiväylän rakentaminen tapahtuu vuoden 2017 aikana, minkä vuoksi Länsi-Porin rakennettavaksi ehdotettavan päiväkodin sijaintia on pidetty erinomaisena. Vertailevaa rakentamista Poriin TEKSTARIT puh. 0400 855 002 Miten jokavuotinen jonninjoutava pukuja vaate-esittely liittyy Suomen itsenäisyyteen? Ei voi näinä aikoina tavallista tallaajaa vähemmän kiinnostaa joidenkin ökyrikkaiden hameenteettämisretket Pariisiin. Lopettakaa joutavat turhuuden markkinat Ylen TV-kanavilta! Suomi nousuun kotimaisella kulutuksella. Osta ruokasi ja viinasi jatkossa Prisman sijasta Lidlistä! Miksi täytyy puhua ”kivijalkakaupasta”, kun sellaisia ei ole? On kyllä rauta-, ruokajne. kauppoja, mutta ei kivijalkakauppoja. Laitetaan Jyrki Häkämies ja Laitinen samaan mökkiin neuvottelemaan. Odotellaan kunnes piipusta tulee valkoinen savu! Ja asiat ovat Suomessa taas kunnossa?! Kyllä ministerit vedättivät työntekijöitä sanomalla, että palkkoja alennetaan. Ammattiyhdistykset ryhtyivät taistelemaan siitä, ettei alenneta. Eivätkä huomanneet, että siinä oli koira haudattuna. Olisi pitänyt taistella korotuksista. Kepu pettää aina. Voisiko poliisi tulla aamuisin pimeällä sakottamaan ilman valoja pyöräileviä koululaisia? Heijastinkin näkyy puuttuvan lähes kaikilta. Toivoo Ärsyyntynyt Ensin EK ilmoittaa lopettavansa keskitetyt sopimukset, sitten se vaatii kaikkia ammattiliittoja mukaan keskitettyyn sopimukseen. Liekö lääkitys unohtunut. Älkäämme uhitelko turvapaikanhakijoille, vaan vaatikaamme hallitukseltamme jämäkkää otetta turvallisuuden ja hyvinvoinnin takaamiseksi. L uKIjAn KuvA Julkaisemme tällä palstalla lukijoiden ottamia kuvia. Lähetä kuva osoitteeseen sanna. jaaskelainen@satakunnanviikko.fi Kuvien julkaisemisesta ei makseta palkkiota. Liitä viestiin mukaan kuvaajan nimi. Itsenäisyyspäivän myräkkää Porin Kallossa. Kuvan otti porilainen Matti Nurmi. Taavi lähti viimein Porin Kirjurinluodon ja keskustan mantereen yhdistävä ponttonisilta Taavi irrotettiin vasta maanantaina kiinnikkeistään ja uitettiin talviteloilleen. Joen veden pinta oli maanantaina poikkeuksellisen korkealla, joten silta ui väljässä vedessä. Kovat tuulet puskivat vettä jokeen ja yläjuoksun sadevedet virtasivat kohti merta. Aivan turvarajalle vesi ei siltikään noussut. SV JuKKA SiLVAST SV JuKKA SILVAST Satakunnan vaihemaakuntakaava 2:n tavoitteista maakuntahallitus nuiji päätöksen marraskuun lopulla. Kärkiteema liittyy energiantuotantoon, kuten turpeeseen, bioenergiaan sekä mahdollisesti tarkentuvaan tuulivoimatuotantoon ja aurinkoenergiaan. Esimerkiksi Pohjois-Satakunnasta on jo korostettu turpeentuotannon merkitystä. Suolle on varattu tavoitelistalla myös moninaiskäyttöä sekä suojelua. Suomen LuonnonSuojeLuLiiton Satakunnan piirin puheenjohtajana jatkava Kari Ylikoski ennakoi, että suot tuovat jännitteitä kaavaprosessiin. Hän tulkitsee, että uusia turvealueita halutaan edelleen perustaa. – Vapoon toimijana minä alan luottaa, mutta kun turvesuon voi perustaa muutkin tahot. Millainen on muiden toimijoiden suhtautuminen luonnon arvoihin, ulvilalainen Ylikoski kysyy. kaava ei ole valmis. Edessä on muun muassa lausuntokierros, jossa kuntien tahtotilat tarkentuvat. SLL on yhtenä osallisena vaihemaakuntakaava 2:ta laadittaessa. Ylikosken asema kaavatyöryhmässä on sikäli erikoinen, että Nakkilan ympäristösihteerinä ja kaavoitusasiantuntijana hän edustaa kuntien ympäristöviranomaisia, SLL:lla on edustus erikseen. – Kaavaa laadittaessa näitä suokysymyksiä täytyy miettiä erittäin huolella, Ylikoski korostaa. tuuLivoima SatakunnaSSa on edelleen ajankohtainen. Ylikosken mielestä sitä tulisi rakentaa lisää. – Mutta ei hinnalla millä hyvänsä, hän tarkentaa. Porin kaupunginvaltuuston asettama kahden kilometrin varovyöhykepäätös ei tuo kuulemma parasta mahdollista tulosta itse asian kannalta. – Päätös lopettaa tuulivoiman lisärakentamisen mantereella maakunnassa, jos muutkin kuin Pori lähtevät samalle linjalle. Asioiden kannalta joustava käytäntö olisi parempi. Ymmärrän Porin päätöstä sitä kautta, millaisessa poliittisessa paineessa päättäjät ovat olleet. YLikoSki kertoo kysyneensä moneen kertaan kaavoitusprosessin aikana, miksi tuulipuistoja ei rakennettaisi jo rakennetun ympäristön yhteyteen, teollisuusalueille esimerkiksi. – Mutta kun ei saanut rakentaa minkään lähelle, tuulipuistot kaavassa tavallaan tuupattiin korpimetsiin ja koskemattomille soillekin, mikä on koskemattoman luonnon kannalta harmillista. Hän on silti vakuuttunut, että vaihemaakuntakaava 1:n taustatyö oli tehty huolella kritiikistä huolimatta. tuuLivoiman rakentamiSen hän ennakoi Suomessa rauhoittuvan, kun syöttötariffi alenee. Kun ei ole buumi päällä, pohjatyö tehdään paremmin ja keskustelulle jää aikaa enemmän. – Uskon, että tulevaisuudessa alueet valikoituvat täten fiksummin. keSkuSteLevaan ja osallistuvaan politiikkaan luottava Ylikoski juttelee rauhalliseen tyyliin pian taas ajankohtaisista susista. Valituksen vuoksi kannanhoidollinen metsästys ei Satakunnassa ensimmäisenä vuonna edennyt jahtiin saakka, vaikka lupa Köyliön-Huittisten seudun lauman verotukseen oli olemassa. Ylikoski huomauttaa, ettei muutenkaan tähän mennessä kannanhoidollisen metsästyksen käsitteestä ja määritelmästä ole toteutettu kuin tuo metsästysosio. Ensin tulisi susivahinkoja ehkäisevät toimet toteuttaa paikallisfoorumeista ja petoaidoista alkaen – ja jos on tarvetta, sitten voisi ajatella metsästystä. Kari Ylikoski on paneutunut luontoarvoihin ja kaavoitukseen. Luonnonsuojelupiirin johdossa jatkava Kari Ylikoski ennakoi uusista turvetuotantoalueista hikisiä kokouksia. Soista syntyy vääntöä SV JuKKA SiLVAST
9.12.2015 Revolution J Pulse 5 -luistimet Jääkiekkoluistimet, koot 33–38 (norm. 34,90 €). Etu voimassa 31.12. asti. 29 90 Leikkaa irti ja käytä hyödyksesi 5 €:n arvoinen etuseteli palvelun tai yli 50 €:n tuoteoston yhteydessä Puuvillan liikkeessä. Yksi seteli/palvelu tai ostos. Voimassa 31.12.2015 asti. 5 € ET US ET EL I ET US ET EL I ET US ET EL I ET US ET EL I ET US ET EL I ET US ET EL I 9 95 Puhdistamon Kookosöljy (norm. 11,95 €/500ml, 23,90 €/l) Etu voimassa 13.12. asti. 6 00 Vapaavalintainen toast + 0,5 l Napapiirin jaffa (norm. 7,70 €) Etu voimassa 22.12. asti. Puuvilla Areenalla 500ml (19,90 €/l) Harry Potter Legenda 19 90 Kirja Harry Potter -elokuvien tekijöiltä (norm. 58,00 €). Kauppakeskus ma–pe 10–20 | la 10–18 | su 12–20 K-citymarket ma–pe 8–21 | la 8–18 | su 12–21 HopLop joka päivä 10–20 Kauppakeskus Puuvilla Siltapuistokatu 14, Pori #porinpuuvilla Enemmän aikaa ostoksille! Pelejä, leikkejä, piirtämistä 3–8-vuotiaille lapsille. 3 € / lapsi / 1 h, 5 € / lapsi / 2 h. Toiminnasta vastaa: Kansallinen Lastenliitto, Satakunnan piirijärjestö ry. LAPSIPARKKI PUUVILLAN PUUHAVILLASSA LAUANTAINA 12.12. JA 19.12. KLO 10–16 La–su 12.–13.12. JOULULAHJOJEN PAKETOINTIPALVELU ! Suositut Secrid-korttikotelot myös tarjoushintaan, alennus normaalihinnoista. Etu voimassa 13.12. asti. Lompakot ja korttikotelot -20% LA 12.12. Luvian Mieskuoro klo 12 & 13 PTS Suuri Puhallinorkesteri klo 14 SU 13.12. LUCIAN PÄIVÄ Palmgren-konservatorion Tuubajoulu klo 13 Lucia-kulkue ja kuoro klo 15 Taivaalla tähtivyö, kirkkaana loistaa... Joulusunnuntaisin avoinna klo 20 asti! K-citymarket klo 21 asti! Osta 3, maksa 2! KAIKKI piilolinssinesteet Laadukas kauluspaita edulliseen lahjahintaan (norm. 49,95 €). Slim Fit Sateen -kauluspaita 39 95 Ylellinen joululahja! Naisten, miesten ja lasten ihanan pehmeät aamutakit. Etu voimassa 13.12. asti. Joulupuu-keräys K-citymarketin edustalla 13.12. asti! Lahjoita joulumieltä! Lahjakeräyksen vähävaraisten perheiden lapsille järjestää Porin Nuorkauppakamari ry. Joulun PopUp –myymälät Puuvillassa: Soap And More ja INFO Porin Kirjakauppa! -20% KAIKKI aamutakit KE 9.12. Palmgrenkonservatorion oppilaskonsertti klo 15.30 alkaen Ed ut vo im as sa ni in ka ua n ku in ta va ra a rii ttä ä el le i to isi n m ain ita . Et uj a ei vo i yh di st ää m ui hi n ale nn uk sii n ta i ka m pa nj oi hi n. Au kio lo ajo iss a liik ek oh ta isi a po ikk eu ks ia, ka ikk i au kio lo aja t: po rin pu uv illa .fi
9.12.2015 RUOKAPORI CITY ANTINKATU ISOLINNA Antinkatu 19, Pori ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 Isolinnankatu 18, Pori ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 Satakunnankatu 23 D ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–18 Vanhakoivistontie 10, Pori ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 HANSA Friitalantie 18, Ulvila ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 Alpro kaurajuoma 1 l (1,5/l) yksittäin 2,39 € 3 00 €/2 kpl Ta rjo uk se t vo im as sa 10 .– 13 .1 2. .2 01 5 as ti. 5 99 €/kpl Atria Perhetilan maustetut broilerin sisäfilee 600 g (9,98/kg) 89 €/kpl Atria lihapyörykät 360 g ja jauhelipihvit 380 g (2,34–2,47/kg) Coca Cola Coca-Cola Zero 2x1,5 l (0,73/l ) yksittäin 2,59 € (1,46/l) 2 99 €/2-pack
9.12.2015 RUOKAPORI CITY ANTINKATU ISOLINNA Antinkatu 19, Pori ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 Isolinnankatu 18, Pori ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 Satakunnankatu 23 D ma–pe 8–21, la 8–18, su 12–18 Vanhakoivistontie 10, Pori ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 HANSA Friitalantie 18, Ulvila ma–pe 7–21, la 7–18, su 12–18 3 99 €/kg Suomalainen Ruokamestarin parempi nauta-sika jauheliha 2 kg/talous Conference päärynä Hollanti 99 €/kg ERÄ Ta rjo uk se t vo im as sa 10 .– 13 .1 2. .2 01 5 as ti. 3 99 €/kg Suomalainen Kuuma grillibroileri 1 kpl/talous 7 95 Tuore ruodoton kirjolohifilee vakuumi Suomi/Ruotsi 2 kpl/talous Herkkutorilta to–la 10.–12.12. €/kg 1 79 €/kpl 4 00 €/2 kpl ERÄ ERÄ Plussakortilla Valio voi 500 g normaalisuolainen (3,58/kg) 2/talous ilman korttia 2,39/pkt (4,78/kg) Fazer Sininen maitosuklaalevy 200 g (10,00/kg) ilman korttia tai yksittäin 2,35/kpl (11,75/kg)
9.12.2015 Olisiko ilmoitusluontoista asiaa? Yksi jaetaan kaikille! Puinnintie 21, 28360 Pori 050 5335 679 deconella@deconella.fi Deconella.fi Ti-Pe 11-18 La 10-14 Su 12-15 Joulun kotiisi tuo Lauantaina ja sunnuntaina myös glögitarjoilua.. Tervetuloa! V IH E R K Ä IN E Fl ow er s & G ar de n MA-PE 9–18 LA-SU 9–16 Joulun tuoksuja ja tunnelmia! 1200 m 2 puutarhaja sisustusmyymälästä Lensunkalliontie 3 p. 822 5946 Eläintyynyt alk. 10 00 Komea jouluruusu 24 90 Tee-itse Omppukynttilänjalat 6 90 Tonttu 6 90 JOULUTÄHTI 3 90 SYPRESSI 2 90 MURATTI 2 50 JOULUKORI 9 90 HYASINTTI 2 90 Pallot alk. 3 50 UUTUUKSIA! KIMALLUSTA! Mahtava joulutarjous! Omistajan käyntikortti raflaamo.fi Kun ostat 50 euron arvosta S-ryhmän ravintolalahjakortteja, saat kaupan päälle 10 euron arvoisen ravintolalahjakortin Satakunnan Osuuskaupan ravintoloihin Kauniina jouluun! Yrjönkatu 11 28100 Pori puh. 02 641 0778 www.minna-mari.fi Avoinna ma-pe 9–17 la 9–15 su 12–15 15€ 25€ Ripsien ja kulmien värjäys ja muotoilu Kulmien muotoilu ja värjäys Tarjolla lämmintä glögiä torstaina 10.12. klo 10–17 Tervetuloa! O
9.12.2015 13 MATKAILU Sanna-Mari renforS, SaMK LuontomatkaiLussa eLäinten katselu ja -kuvaus ovat olleet suosittuja aktiviteetteja jo kauan. Erityisesti suurpetojen tarkkailu Lapissa ja Itä-Suomessa on houkutellut matkailijoita luontoon. Nyt lintumatkailu on nousemassa luontomatkailun kärkiaktiviteetiksi Satakunnassa. mataLaLLa satakunnan rannikkoalueella ja Sisä-Satakunnan järvillä sijaitsee useita kansainvälisesti ja valtakunnallisesti merkittäviä lintukohteita. Suurimpia lintujen yksilöja lajimääriä Suomessa tavataan Porin lintuvesillä ja rannikolla. Ne ovat olleet ulkopaikkakuntalaisten lintuharrastajien suosiossa jo kauan. kokemäenjokisuisto Pohjoismaiden suurimpana jokisuistona on rikkain linnustoltaan. Yyterin lietteet ovat Suomen paras paikka havainnoida kahlaajia ja Satakunnan monipuolisin linturetkikohde. Satakunnan järvistä Puurijärvi ja Koskeljärvi ovat maakuntamme arvokkaita lintujärviä, joilla on myös hyvät palvelurakenteet. Lintuharrastajia ja linnuista kiinnostuneita matkailijoita on paljon, joten tuotteistamisella lintumatkailun volyymia saataisiin kasvatettua. Muuttolintujen reitit sekä lintujen kevätja syysmuuton seuranta voidaan tuotteistaa eri tavoin. Maakunnan lukuisten luontotornien ympärille kaivataan sisältöä: lintujen tunnistusopastusta, kiertävää lintu-opasta ja palvelupaketteja luksus-eväskoreineen. Lintujen tarkkailu voidaan myös yhdistää toiseen luontoaktiviteettiin, esimerkiksi patikointiin Satakunnan soilla tai melontaretkeen Selkämerellä. LintumatkaiLussa on erilaisia asiakasryhmiä. Himoharrastajien lisäksi lintumatkailutuotteita voitaisiin kohdentaa pienille työporukoille ja lapsiperheille. Äänien kuuntelu, lintujen kuvaus ja teemalliset lintutapahtumat ovat esimerkkejä potentiaalisista tuotteista. Lintumatkailutuotteet olisivat myös oivia koululaisryhmille ympäristökasvatukseen. – Merilinnut ovat eksotiikkaa erityisesti sisäsuomalaisille, toteaa puheenjohtaja Heli Perttula Porin Lintutieteellisestä Yhdistyksestä. Satakunnassa tavataan myös eteläisiä lajeja, jotka kiinnostavat pohjoisempien maakuntien lintuharrastajia. – Kysyntää erilaisille lintukursseille ja -retkille Satakunnassa olisi runsaasti satakuntalaistenkin keskuudessa, kertoo Perttula. tärkeää LintumatkaiLutuotteissa on juuri oppiminen luonnosta nauttimisen lisäksi. Tämän vuoksi lintumatkailuun kaivataan Satakunnassa lisää opastettuja tuotteita ja lintuoppaita. Luonnosta oppiminen on lintumatkailussa tärkeää. Satakunnassa potentiaalia jopa kansainväliseksi lintumatkailukohteeksi. Lintumatkailu lähdössä lentoon Lintumatkailu on lintujen tarkkailua, katselua, kuuntelua ja kuvaamista. Se tapahtuu lintujen luontaisessa ympäristössä maalla tai merellä. Varsinaista lintumatkailua ei Satakunnassa ole juuri aikaisemmin hyödynnetty, mutta tällä hetkellä tavoitteeksi nähdään pitkällä tähtäimellä jopa kansainvälinen kasvu. Lintumatkailijat ovat liikkeellä keväisin ja syksyisin. Tämä voisi tuoda matkailuyrittäjille lisätuloja myös kesäsesongin ulkopuolella. Hanna-Maria MarTTiLa Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä varattaessa, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. PORI, Eteläkauppatori 2 ma-pe 9-17 pori@matkapojat.fi RAUMA, Nortamonkatu 18 ma-pe 9-16 rauma@matkapojat.fi Helposti matkaan Porista ja Raumalta Matkapoikien mukana! KIERTORISTEILYLLE Risteilyt sis. kuljetukset. Baltian matkoille ja joulumatkoille lisämaksusta edulliset liityntäkuljetukset! JOULULOMALLA RISTEILYLLE MINIRISTEILYT TURUSTA Lähdöt päivittäin. Viking Grace 14 € Baltic Princess 13 € Gracella 12.12. Jukka Poika 20.12. Raskasta Joulua 27.12. Paperi T/ Disco Ensemble, Olavi Uusivirta, Tiisu, SANNI VIIHDERISTEILYT TALLINNAAN Baltic Queen. Päivittäin Porista ja Raumalta. Porista 27 € Raumalta 33 € OSTOKSILLE TALLINNAAN Tallink Shuttle, 7h Tallinnassa! Lähdöt: Pori 18.12., 29.12. Rauma 16.12., 21.12. Nopea ja mukava meren ylitys, runsaasti aikaa Tallinnassa! alk. 19 € Sis. kuljetuksen Porista RISTEILYLLE 23h PÄIVÄ TALLINNASSA -RISTEILY* Viking XPRS, yö laivalla. Porista to 10.12., 17.12., su 13.12., 20.12. (su suoraan 2-tietä). 29 € Raumalta to 10.12, 17.12, su 13.12. 37 € Bussi mukana. *Tuliaisjuomien ennakkotilausmahdollisuus bussissa! ISTANBUL, 4 pv 20.1., 10.2., 23.3., 4.5. alk. 499 € BARCELONA, 4 pv 17.3., 21.4., 19.5., 9.6., 4.8. alk. 599 € BERLIINI, 4 pv 18.2., 24.3., 28.4., 16.6., 21.7., 11.8., 8.9., 20.10., 24.11. alk. 529 € KRAKOVA, 4 pv 17.3., 5.5., 4.8., 6.10., 1.12. alk. 599 € Hinta sis. suorat lennot Helsingistä, lentokenttäkuljetukset kohteessa, majoituksen 2hh aamiaisin sekä kaupunkikierroksen (ei Barcelonassa). KAUPUNKILOMALLE KAUPUNKILOMALLE TALLINNAN HOTELLIMATKALLE PORISTA JA RAUMALTA Tallink Star / Superstar / Baltic Queen 1 yö ma 28.12., 29.12., 31.12. 42 € 2 yötä ma 28.12., 29.12., 30.12. 77 € Hinta sis. laivamatkat ja hotellimajoituksen 2hh aamiaisin. Paketeissa laivamatkat, kuljetukset Virossa (ei Kalev Spa), hoitoja sekä majoitus puolihoidolla (*täysihoito). Alkaen hlö / 2hh, Hki. Meno-paluu -kuljetukset Porista +30€ / hlö. Matkat alk. hlö/2hh. Liityntäkuljetukset +36€ / hlö, paitsi Riika ja Vilna lähdöt Helsingistä. KYLPYLÄLOMAT VIROON Tallinnan risteilyt, 22h LAIVAYÖ + HOTELLIYÖ, TALLINNA hotelli, TALLINNA Porista tilausajokuljetuksin ke, to. Alk. hlö:16.12. Tallinnaan Porista: 16.12. Alk. hlö/B/H2. Kuljetukset +30€/hlö. /B4 19 /A4 29 29 Seaport ??? Euroopa ???? Tallink City ??? 1/2 Meriton ???? 1 yö 54 67 69 72 2 yötä 59 77 89 96 3 yötä 99 139 184 159 Alk. hlö/2hh 22.12. asti. Liityntäkuljetukset +30€/hlö. Porista: 1 yö ja 3 yötä 10.12., 17.12.; 2 yötä 16.12. OTA YSTÄVÄ MUKAAN TERVIS JA PARADIIS KYLPYLÄän! Paradiis 13.12. (5pv/8pv), Tervis 17.12. (4pv). 1 ale / 2hh. Koskee uusia varauksia. Kysy lisää! 03 45 800 (ma-pe klo 9-17) ikaalistenmatkatoimisto.fi EI PALVELUMAKSUA! Hinnat alk. hlö/H2, Hki ? ? Joulun ajan matkat 189 € Riika 22.-26.12. 1. yö laivalla 239 € Vilna 23.-27.12. 1. yö laivalla 139 € Pärnu 23.-26.12. 1. yö laivalla 79 € Tallinna 23.-26.12. 1. yö laivalla 4 päivää 5 päivää Lähtö 17.12. 17.12., 20.12. Lähtö 13.12. Paradiis 179 Tervis 189 Fra Mare* 213 Viimsi 229 Rüütli 229 Viiking 209 Laine* 199 Paradiis 209 Viiking 219 Viimsi 239 G. Rose 249 Lähtö 26.12. Lähtö 27.12. Tervis 319 Viiking 389 8 päivää Lähtö 13.12. Laine* 299 G. Rose 319 Paradiis 324 Viimsi 349 Fra Mare* 354 www.kaari-matkat.com ? leikkaa talteen Yli 10 vuotta joka viikko PÄRNUN KYLPYLÄT täysylläpitohoidolla! JOULULAHJAVIHJE! Kun varaat ennen 24.12. tammikuun lähdöille Estonia 325 €, Viikinki 335 €, Tervis 1, 2 350 € ja Tervis 3 400 € Joulun jälkeen tilattuna 385-450 € Laivalla buffé meno-paluu 45 € Yhdistykset pyytäkää tarjous! Pori/Teuva soita 0400-599 309 (06) 539 1111 www.hotellimesikammen.fi H O T E L L I Luonnon oma hotelli perinteinen JOULU 24.-26.12. alk. 280€/hlö/2hh 23.-26.12. alk. 315€/hlö/2hh Hinnat sis. täysihoito ( Lapset 4-14 v. -50% ) Ohjelma: hotellimesikammen.fi Uusi vuosi 31.12. Seppo Tammilehto & Beatline Keikkalippu+majoitus=46€
9.12.2015 14 terveys SV Pia Rauhalammi Iäkäs Isä makaa makuuhuoneensa sängyssä lämpimästi peiteltynä. Huolestunut tytär istuu hänen lähellään nojatuolissa ja seuraa tarkkaan hoitajien työskentelyä. Hän kyselee pulssin ja verenpaineen perään varsinkin sen jälkeen, kun potilas oksentaa, valittaa ja huokaa hiljaisella äänellä ”hoitaja auta”. EI ollakaan isän kotona vaan WinNovan Sosiaalija terveysalan Porin yksikön uudessa simulaatio-oppimisympäristössä. Isä on nukke, jolla on toimivat elintoiminnot, joita hoitotyön opettaja ohjailee viereisestä huoneesta eli ohjauskeskuksesta tietokoneen avulla etukäteisen suunnitelman mukaan. MEnossa on elokuussa ylioppilaspohjaiset lähihoitajaopinnot aloittaneen ryhmän oppitunti hoitotyön opettaja Johanna Aappolan opastuksella. Tunnin kulku on uskomattoman todellinen. TiaMaria Aaltonen ja Atte Larinen hoitavat ”potilasta”, Lotte Kutvonen on huolestuneen omaisen roolissa. Opettaja tarkkailee tilannetta vierestä tai ohjauskeskuksesta, josta hän antaa tarvittaessa ohjeita tai ääntelehtii potilaana. Muut oppilaat seuraavat tapahtumia vieressä tai reaaliajassa erillisessä luokkahuoneessa, jonka mahdollistaa laadukas debriefing-järjestelmä. Simulaatioharjoitus voidaan myös tallentaa videona tietokoneelle, josta sitä on mahdollisuus tarkastella jälkeenpäin oppimistarkoituksessa. – Pystymme katsomaan videoita tietokoneen avulla missä tahansa WinNovan toimipisteessä, ei pelkästään täällä Porissa, Johanna Aappola selventää. Tämän iäkkään miehen lisäksi käytössä on myös vuoden ikäinen lapsisimulaattori. alan koulutuksEssa on vastaavia oppimisympäristöjä korkeakouluissa ja joissakin toisen asteen oppilaitoksissa. Satakunnassa toisen asteen puolella WinNova on edelläkävijä eli ensimmäinen. – Uusi simulaatio-oppimisympäristö on avara ja helposti muunneltavissa. Tila on kalustettu kahden potilassimulaattorin lisäksi keskeisimmillä hoitovälineistöillä. VäWinNovan sosiaalija terveysalalla hypättiin simulaatioaikaan. aikuinen mies ja vuoden vanha lapsi harjoituspotilaina Käytössä on myös lapsisimulaattori. atte larinen hoivaa 1-vuotiasta lasta. Lah jak ort ti Lah jako rtti Lahjak ortti Lahjakortti Itsenäisyydenkatu 33, 28100 Pori Ajanvaraus p. 622 622 Hyvässä hoidossa myös jouluna Joulu lähestyy, eikä yhtään lahjaideoita? Poikkea Porin Lääkäritaloon ja hanki joulupukin säkkiin hyvinvointia. Seniorin terveystarkastus 55 € Hieronta 1 kerta 35 € ja 3 kertaa 90 € Kasvojen kuorinta 150 € Lihastasapainokartoitus 65 € Isolinnankatu 23 Pori puh. 02-5298 801 www.fennopori.fi oulu on Tule tekemään huikeita löytöjä vaikka pukinkonttiin! Fenno Optiikka Pori on mukana Outlet-tapahtumassa 12.-13.12. “Salmin tilassa” Kokemäen Liikekeskuksessa (Haapionkatu 17) näkemisenarvoinen J Meiltä myös lahjakortit! Kaivopolku 6 C, Friitalan keskustassa Kiitos menneistä vuosista, lopetan v. 2016 alussa. Hammaslääkäri Mikko Aho Hammaslääkäri Markku Aho jatkaa vastaanottoa tiistaisin ja keskiviikkoisin. Ajanvaraukset p. 02 538 8426 (ei uusia potilaita).
9.12.2015 Sekä hoitotyön opettaja Johanna Aappola että WinNovan sosiaalija terveysalan Porin yksikön yo-pohjaiset lähihoitajaopiskelijat ovat innoissaan uudesta simulaatio-oppimisympäristöstä. Iäkkään miehen elämää ovat pelastamassa hänen kotonaan Tia-Maria Aaltonen ja Atte Larinen. Lotte Kutvonen on huolestunut omainen. Emmi Laitinen, Marika Hakkarainen, Emilia Kärki, Irene Leppäkorpi, Tiia Jämiä ja Marika Isoviita seuraavat tilannetta. linevarastot ja huuhteluhuone sijaitsevat välittömässä läheisyydessä. Tila muokkautuu helposti sairaalaan lisäksi muun muassa kodiksi, kuten äsken näimme, kaupaksi tai vaikka päiväkodiksi. Hoitotyön opettaja Johanna Aappola korostaa, että uusi menetelmä laajentaa myös opettajien ammattitaitoa ja haastaa opetuksen kehittämiseen. SV Pia Rauhalammi Jukka Reunanen 044 542 4 190 Maria Ruohomäki 044 262 7567 Annankatu 18, PORI • annanfysioterapia. • Fysikaaliset hoidot • Fysioterapia/Kuntoutus • Hieronta • Urheiluhieronta Lääkärin lähetteellä KELA-korvaus heti. Hoidot myös ilman lähetettä. MEILTÄ MYÖS LAHJAKORTIT! Epilaser-hoitoja jo yli 10 vuotta! Valossa ihonhoidon tulevaisuus Koehoitotarjous! Sairaanhoitajan tekemä laserkarvanpoisto leuankärkitai ylähuulialue 50 € sis alv 24% (+toimistomaksu) Myös ihoa kiinteyttävät radiofrekvenssihoidot edullisemmin sh:n toimenpiteinä. Hoitoneuvonta: 040 5198919 Lisätietoa: www.epilaser.fi ja Ihotautien erikoislääkäri LT Ari Karppinen Laserhoitoihin erikoistunu sh Kaija-Leena Karppinen Terveystalo p. 030 6000 Yrjönkatu 20 Pori Varaa aika optikolle tai silmälääkärille 010 190 200 (mpm/pvm) l silmaasema.fi JUHLAVUODEN HUIPENNUS! Etu on voimassa 24.12.2015 asti ostaessasi normaalihintaiset silmälasit. Tarjous koskee vain uusia tilauksia. Ei muita alennuksia. Optikon tekemä näöntarkastus kaupan päälle silmälasien ostajalle (norm. 35?€). 40 % V. KAIKKI SILMÄLASIT optikko | silmälääkäri | silmäsairaala (sis. kehykset ja linssit) NÄÖNTARKASTUS OPTIKON 0€ VIELÄ EHDIT HYÖDYNTÄÄ HUIPPUEDUN! Torin laidalla Eteläkauppatori 4 • ma-pe 8-18, la 9-15 • Ahlaisten sivuapteekki Ahlaistentie 658 • ti 9-15 ACO Balance Raikkautta iholle! Mieto puhdistusgeeli Refreshing Cleansing Gel ja kevyt päivävoide Moisturising Day Cream ACO Care Kauniille käsille ja kepeille jaloille! Sense & Care Rich käsija jalkavoide. ACO Fresh Yhtä juhlaa miehen iholle! Virkistävä puhdistus Hair & Body Wash for Men ja kosteuttava voide Face Lotion for Men. ACO Moist Uutta energiaa iholle! Ultra Soft Cleansing Milk kasvojenpuhdistus ja Lifting Day Cream anti-age päivävoide ACO Caring Kesäisen niityn lämpöä! Wild Honey Shower Cream täyteläinen suihkugeeli ja Body Lotion vartalovoide. Porin KESKUSAPTEEKKI Tuiren esittelyssä Torstaina 10.12. JOULULAHJAVINKIT sekä GLÖGIja PIPARITARJOILU Ahlaisissa glögija piparitarjoilu tiistaina 15.12. (14,54 €) 12 , 35 (13,69 €) 11 , 64 (10,88 €) 9 , 25 (11,19 €) 9 , 51 (22,88 €) 19 , 45 Ihanat lahjapakkaukset ACON LAHJAPAKKAUKSET joulukuussa -15 %
9.12.2015 16 ajassa SV Pirjo Salminen Satakunnan Viikko järjesti marraskuun lopussa yhdessä Matkapoikien kanssa lukijamatkan Tallinnan satumaisille joulumarkkinoille. Mukana matkalla oli nelisenkymmentä matkustajaa Satakunnasta. tutuStuimme muutaman tunnin kiertoajelun puitteissa Tallinnan tärkeimpiin nähtävyyksiin. Näimme matkan aikana mm. Kadriorgin palatsin, Tallinnan televisiotornin, Toompean linnan sekä jykevän keskiaikaisen vartiotornin Kiek in de Kökin. Joulutorilla pääSimme keskiaikaiseen tunnelmaan. Tallinnan Raatihuoneen toria koristi uljas jouluvaloin verhoiltu joulukuusi ja sitä ympäröivät joulumökit – myyntipaviljongit. Vanhan legendan mukaan raatihuoneella sijaitsi maailman ensimmäinen joulukuusi jo vuonna 1441. Myyntikojuissa oli tarjolla kuumaa juomaa ”höögveiniä” sekä myytävänä taidokkaita käsitöitä, virolaisia ruokia sekä joulukoristeita. Vaikka lunta ei ollut maassa, ilmassa oli aidon keskiaikaisen joulutorin tunnelmaa. raatihuoneen torin joulumarkkinoiden mökeissä oli tarjolla muun muassa kuumia juomia. lukijamatkalla tallinnan joulumarkkinoilla Satakunnan Viikon lukijamatkalaisia ryhmäkuvassa. SV Pirjo Salminen Norilsk Nickel Harjavalta Oy:n toimitusjohtaja Joni Hautojärvi on valittu Satakunnan kauppakamarin puheenjohtajaksi erovuoroisen toimitusjohtaja Simo Kaupin tilalle. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi Satakunnan kauppakamarin syyskokous valitsi toimitusjohtaja Jari-Pekka Ekbergin, toiseksi varapuheenjohtajaksi toimitusjohtaja Harri Tuomen ja kolmanneksi varapuheenjohtajaksi toimitusjohtaja Hanna Majan. Hautojärvi puheenjohtajaksi joni Hautojärvi Lapsikuoro Katajanmarjat, Sekakuoro Tempori ja Kamarikuoro Sempre-Balanssi esittävät Juhlavan joulukonserttinsa kahdessa kirkossa. Kuorot laulavat Harjavallan kirkossa torstaina 10.12. kello 19 ja keskiPorin kirkossa lauantaina 12.12. kello 19. Kuorot konsertoivat Satakunnan käräjäoikeuden Rauman kanslian toiminta päättyy 31.12.2015. Käräjäoikeuden kansliatoiminnot keskitetään Porin oikeustalolle. Rauman virastotalolle jää Satakunnan käräjäoikeuden istuntopaikka. Kaikissa käräjäoikeuden istuntokutsuissa mainitaan istunnon pitopaikka, joko Pori tai Rauma. Yhteystiedot 1.1.2016 lukien: Postiosoite: Satakunnan käräjäoikeus Tullipuominkatu 5 PL 154 26101 Pori Puhelin: 02 956 46711, Fax: 02 956 46712 Sähköposti: satakunnan.ko@oikeus.fi KÄRÄJÄOIKEUS TO–TI 17.–22.12. to–pe klo 10–17, la klo 10–16, su klo 12–16, ma–ti klo 9–18 Eetunaukio • Pori Myynnissä jouluherkkuja, koristeja käyttöesineitä Tervetuloa kokemaan joulutunnelmaa ja tekemään ostoksia – joka päivä! JOULUPUKKI tavattavissa päivittäin klo 13–15 LC Pori/Meri-Porin Joulupukin tuvalla TUOMAAN MARKKINAT 21.–22.12. KLO 9–18 Kauppatorilla ja Kävelykadulla tarjolla runsaasti lihaja kalajalosteita, leivonnaisia sekä monenmoista pukinkonttiin. UUTUUTENA Kirjurin Joulukanala ja SPR:n Henryn mökki joulu Kävis Kutsuu ostoksille joulu Kävis Kutsuu ostoksille
9.12.2015 5 00 Suuri joulukuvasto ja lelukatalogi nyt luettavissa osoitteessa tokmanni.fi PAULIG PRESIDENTTI KAHVI 500 g (8,00/kg) Norm. 5,11/pkt 1 erä/ talous Tarjoukset voimassa torstaista sunnuntaihin 10.–13.12. ellei toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. Paljon lisää huikeita tarjouksia tokmanni.fi Fiksun ostamisen puolesta 8 00 -21 % 2 pkt Tarkista laajennetut aukioloajat tokmanni.fi JOULUPAPERI Koko 2 x 0,7 m. Norm. 0,79/rl 10 00 -50 % 4 kpl 4 50 -25 % 5 99 -62 % 1 00 -49 % 2 00 -36 % 4 rl 19 96 10 00 REVONTULI LED-KYNTTILÄ Koko 8 x 9,5 cm Norm. 4,99/ kpl Tunnelmallinen, turvallinen, aitoa liekkiä muistuttava led-valo. Valon voi asettaa palamaan jatkuvana tai ajastetusti päivittäin kuudeksi tunniksi kerrallaan. OLVI III-OLUT 0,33 l/pl 24 pulloa (2,21/l) 0,83/pl. Hinta sisältää pullopantin. Ei sisällä koripanttia 2,20 € . Voimassa 3.12.2015–7.2.2016. -25 % normaalihinnoistamme TEEMA -ASTIOITA AUTOplus LASINPESUNESTE -18 °C 5 l (0,67/l) Etanolipohjainen neste. Norm. 3,79/ kpl 15 litraa vain kympillä! 3 kpl ÖLJYKYNTTILÄ 5-PACK Valkoinen. Paloaika 95 tuntia. Norm. 6,00 Shokkihinta! PRIIMA SOKERI 1 kg (0,50/kg) Norm. 0,99/ps SUKLAAKONVEHDIT 250 g (10,00/kg) Maitosuklaa tai nougat. Norm. 2,99/ rasia 3 erää/ talous 2 ps 2 rasiaa Joulutunnelmaa tuvan täydeltä. REVONTULI 80-OSAINEN LED-KORISTEVALOSARJA Moniväri, valkea, sininen tai lämminvalkea. Sisäja ulkokäyttöön. Norm. 15,99 1 kpl/asiakas 7 50 -24 % JOULUTÄHTI PATA RONDELLASSA 16 cm ruukussa Norm. 9,99
9.12.2015 18 T eema autot ja liikenne Ajoneuvovero on ulosottokelpoinen ilman erillistä päätöstä, mikäli se jää maksamatta. Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin mukaan ajoneuvovero lähtee ulosottajalle perittäväksi automaattisesti, kun eräpäivästä on kulunut 90 päivää, eikä vero ole tullut maksetuksi. Kun vero on ulosottajalla perittävänä, tulee verovelvollisen myös suorittaa se ulosottajalle. Jos ulosottovirasto ei saa veroa perittyä, se lähettää tiedon myös Suomen Asiakastietoon, ja asiakkaalle tulee luottotietohäiriömerkintä. Trafi ei voi poistaa luottotietohäiriömerkintää. TrAfi muisTuTTAA, että liikenteessä ei myöskään saa käyttää autoa, josta ajoneuvovero on erääntynyt tai joka on ilmoitettu liikennekäytöstä poistetuksi. Autoa ei saa katsastaa tai ottaa liikennekäyttöön, jos veroa on erääntyneenä. Käyttökiellossa olevaa autoa ei saa myöskään viedä maasta. Käyttökielto astuu voimaan, jos ajoneuvoveroa ei makseta eräpäivään mennessä. Maksamaton ajoneuvovero menee ulosottoon Jos ulosotto ei saa veroa perittyä, tulee maksuhäiriömerkintä. Trafi muistuttaa, että liikenteessä ei saa käyttää autoa, josta ajoneuvovero on erääntynyt tai joka on ilmoitettu liikennekäytöstä poistetuksi. SilJa Tenhunen Porin rikospoliisi tutki marraskuun aikana lähinnä Porin, Ulvilan ja Nakkilan alueella tapahtuneita rengasvarkauksia. Renkaita on anastettu omakotija rivitalojen pihoista ja autokatoksista. Tähän mennessä poliisi on pystynyt selvittämään kymmenkunta varkautta, jotka ovat tehty marraskuussa. Poliisilla on ollut kiinniotettuna kaksi henkilöä epäiltynä kyseisistä rikoksista. Poliisin suorittamissa kotietsinnöissä on otettu haltuun useita rengassarjoja, joista suurin osa on pystytty jo palauttamaan omistajilleen. Poliisilla on kuitenkin edelleen hallussaan muutamia rengassarjoja, joiden omistajia ei ole vielä pystytty selvittämään. Poliisi pyytääkin nyt ihmisiä tarkastamaan talojensa pihat ja autokatokset, ja ilmoittamaan Porin rikospoliisiin, mikäli havaitsevat renkaita kadonneeksi. Yhteydenotot numeroihin 029 54 49215 tai 029 54 17552. Ovatko renkaasi tallella? Mikkolantie 14, 28130 Pori p. 0400 244 199 / 040 776 1016 LEIKKITRAKTORI T191 punainen 1:16 Bruder LEIKKITRAKTORI T191 valkoinen tuplapyörillä 1:32 Siku POLKUTRAKTORI PERÄKÄRRYLLÄ KAUKO-OHJATTAVA FENDT 1:32 SIKU PARKATAKKI 29,35,79,40,149,TALVITAKKI 30,TECHNOLOGY TO ENJOY ETUSI JOPA 5 000 €. 2 Leon-mallistoon Webasto kaukosäädöllä vain 850 € 1 SEAT.FI Lisäksi koko SEAT-mallistoon huolenpitosopimus 3 vuodeksi veloituksetta. Veloitukseton Base-huolenpitosopimus (36 kk/60 000 km, kumpi täyttyy ensin) on voimassa uusiin yksityisasiakkaiden SEAT-henkilöauton tilauksiin 16.11.–31.12.2015. Katso tarkemmat tiedot seat.fi SEAT-huolenpitosopimus pitää sisällään mm. • Huolto-ohjelman mukaiset määräaikaishuollot • Kulumisesta ja normaalista käytöstä aiheutuneiden vikojen korjaukset • Katsastustarkastus • Auton pesu määräaikaishuoltojen yhteydessä • Käytössäsi on laaja ja asiantunteva SEAT-huoltoverkosto Varaa huoltoaika netissä – huittistenlaatuauto.fi Huittisten Laatuauto Oy Korkeakoskentie 75, Huittinen, vaihde 02-5601 670 Automyynti 02-5601 680: ma–pe 9–18, la 10–14 www.huittistenlaatuauto.fi Volkswagenja Seat-huolto ja -varaosat palvelevat ark. 8.00-16.30, huolto 02-5601 674, varaosat 02-5601 676, korikorjaamo 02-5601 675 Ville Leikkanen 02-5601 683 Terhi Niemenmaa 02-5601 684 Marko Solkinen 02-5601 685 Mika Säviranta 02-5601 690 Tule hyville autokaupoille. Katso lisätiedot autoista huittistenlaatuauto.fi 21 900 € 16 900 € 16 490 € 11 900 € VW JETTA Comfortline 1,6 TDI 84 tkm, -13 VW JETTA 1.6 FSI Trendline 4d 90 tkm, -07 VW GOLF Variant Comfort 1,2 TSI 69 tkm, -12 VW GOLF Highline 1,4 TSI 118kw 3-ov 49 tkm, -10 VW PASSAT 2.0 FSI Comfortline 4MOTION 181 tkm, -06 Seat LEON 1,4 TSI 125 Style 3 tkm, -15 Seat IBIZA 1,2 TSI 90 Style 1 tkm, -16 Citroen XSARA PICASSO 1.6i 16v 5d 151 tkm, -06 Peugeot 206 XR 1.4 S-Edition 5d 115 tkm, -04 VW CADDY Kombi 1,6 98 tkm, -06 VW CADDY MAXI umpipa 1,2 TSI 77 kw 75 tkm, -12 MN VITO umpipak. 115 CDI 2.7/32KB keskip. A2 A 285 tkm, -05, sis.alv 10 900 € 11 500 € 4 500 € 16 900 € 15 900 € 20 900 € 3 900 € 10 800 € ERÄÄN LEON-MALLEJA TALVIRENKAAT KAUPAN PÄÄLLE JA 1 500 EURON TALVIETU. Leon ST 1,2 TSI 110 Style alk. 24 009,46, autoveroton hinta 19 210€, arvioitu autovero 4 199,46 € CO 2 -päästöllä 114 g/km. Yhdistelmäkulutus 4,9 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein, hinta sisältää toimituskulut 600 €. 1) Leon-mallistoon polttoainetoiminen Webasto-lisälämmitin (CUPRA-mallisto 1 180 €). 2) Huolenpitosopimus + talvirenkaat kevytmetallivanteilla + 1 500 € talvietu. Auton luovutus 2015 aikana. NISSAN NOTE 1,4 I VISIA + 5 OV Vuosimalli: 2010, Moottori: 1,4i 16V, Ajettu: 160000 TKM, Huoltokirja: Kyllä. Täydellinen merkkihuoltamo, Lohkolämmitin: Kyllä, Katsastettu: 3/2015 Suomi-auto täydellisellä huoltokirjalla, 2 renkaat, ESP-ajovakautusjärjestelmä, ilmastointi ym. 7 500 € Luhtakuja 6, 38600 Lavia 02 553 1600, 0400 634 496 ma-to 10-18, pe 10-17, la 10-14 Autoja Konemyynti Lasse Huikka Ky
9.12.2015 Sammontie 20, Pori, Puh. (02) 522 3500, Ma-pe 8.30-17 ja la 10-14, WWW.APT.FI Katso lisää netissä apt.fi! AD-AUTOHUOLTO A&H Sammontie 20, 28360 Pori puh. (02) 5383 844 • ma–pe 8.00–16.30 AD-SATAKUNNAN MONIMERKKIKORJAAMO Korjuuntie 26, 28360 Pori puh. 040 538 0995 • ma–pe 8.00–17.00 la 9.00–14.00 LIINAHARJAN AD-AUTOPISTE OY Liinaharjantie 75, 28610 Pori puh. 040 7343319 • ma–pe 8.00–17.00 AD AUTOJA KONEKESKUS Haavikonkatu 4, 38700 Kankaanpää puh. (02) 5787 777 • ma–pe 8.00–16.30 AD-AUTOKORJAAMO.FI KANKAANPÄÄN AD-AUTOHUOLTO OY Alhonmäentie 28, 38700 Kankaanpää puh. 040 182 6886 • ma–pe 8.00–18.00 AUTOMARKKU Ratakaari 3, 27500 Kauttua puh. (02) 8387 3521 • ma–pe 8.00–16.30 AD-Lisäturva kahdeksi vuodeksi aina auto maattisesti ja veloituksetta KAIKILLE TEHDYILLE TÖILLE JA OSILLE SAAT MEILTÄ AINA KAHDEN VUODEN KANSAINVÄLISEN * AD-LISÄTURVAN! AD-ERÄMAKSU ON JOUSTAVA JA TURVALLINEN VAIHTOEHTO HUOLTOJEN, VARAOSIEN TAI LISÄTARVIKKEIDEN MAKSAMISEEN. LASKUN VOIT MAKSAA YHDESSÄ TAI USEAMMASSA ERÄSSÄ. AD-Erämaksu korotonta maksuaikaa huolloille ja korjauksille EDELLYTTÄÄ MYÖNTEISTÄ LUOTTOPÄÄTÖSTÄ. PALVELUN TUOTTAA LINDORFF INVEST OY. AD-Ajoturva apua kellon ympäri, kaikissa EU-maissa AD-AJOTURVA ON APUNASI ONGELMATILANTEISSA JOKA PÄIVÄ KELLON YMPÄRI. SEN KAUTTA HOITUVAT AUTOSI HINAUS LÄHIMPÄÄN VALTUUTETTUUN AD-HUOLTOPIS TEESEEN, PIENKORJAUS TIEN PÄÄLLÄ, TAKSIMATKA, EDULLINEN SIJAISAUTO TAI HOTELLIMAJOITUS TARPEITTESI MUKAAN. VOIMASSA KAIKISSA EU-MAISSA. Löydät meidät myös: AD-AUTOHUOLTO.FI KATSO LISÄÄ WWW.AD-FINLAND.COM Täyden palvelun AD-autokorjaamot Tutustu lähimpään AD-Autokorjaamoosi ja kerromme lisää! VETOKOUKUT JA SÄHKÖSARJAT Edulliseen hintaan maahantuojan suurvalikoimasta, asennettuna. Kysy tarjous omaan autoosi! AD-Korjaukset ja huollot kaikille automerkeille – ja takuu säilyy! AD-Autokorjaamot tarjoavat täyden palvelun auton iästä ja merkistä riippumatta. Valtuutetut AD-Autokorjaamot suorittavat määräaikaishuollot autonvalmistajan määrittelemän huolto-ohjelman mukaisesti, ja TAKUU SÄILYY! VARMISTU AKKUSI KUNNOSTA JA VARMASTA LIIKKEELLELÄHDÖSTÄ KYLMINÄ PAKKASAAMUINA DEFA-AKKULATURIT Kysy tarjousta myös moottorija sisätilalämmittimistä! 299 00 asennettuna LATURILLA 5 VUODEN TAKUU! SATTUIKO VAHINKO? ME AUTAMME KURVAA KOLARIKORJAAMOILLEMME! Kankaanpään Autohuolto Alhonmäentie 28, 38700 Kankaanpää Liinaharjan AD-Autopiste Oy Liinaharjantie 75, 28610 Pori APT – PALVELEVA LAHJATALO PATRON TYÖRUKKANEN TURKISVUORI Erittäin lämmin rukkanen kylmiin olosuhteisiin 23 00 Täysin säädettävä HELLY HANSEN JOUSTAVA VYÖ MUSTA/ORANSSI 13 90 19 90 39 90 ULTRAÄÄNIPESURI korujen ja muiden esineiden puhdistukseen! 29 90 yksi langaton lähetin kello-, päivämääräja kuunvaihenäyttö 3 langatonta lähetintä (sis. saunalähettimen) hälytysja torkkutoiminto SIEVI TURKISPOHJALLINEN 17 50 LED valolla varustettu suurennuslasi 15 90 LED LENSER LADATTAVA TASKULAMPPU 99 00 LED LENSER LADATTAVA OTSALAMPPU LÄMPÖMITTARIT ULKOJA SISÄKÄYTTÖÖN 74 90 METALLISOLKINEN JOUSTAVA PATRON VYÖ 12 50
9.12.2015 19 90 •Prego ladattava partakone •Helposti pestävät terät •Tehokas rajaaja •Digitaalinen näyttö •Runko: 8 x 25", 210 x 640 mm •Paino: n. 1,7 kg/pari •Materiaali: alumiinia Ehkä hieman erilainen kauppa... GASEX KAASUHITSAUSSETTI A-TIKAS ALUMIINI 4-ASK LUMOUS LED VALOSARJA PUUILON JOULUTARJOUKSET! vko 50 / 2015 TUKKI/ PARIREKI OPAL PALOVAROITIN LED LENSER NEO OTSAVALO RIISTAKAMERA LÄHETTÄVÄ MÖNKIJÄN LUMIKETJU TAITO HIEKOITUSAINE 5KG KJØLLEFJORD KALAVERKKO AURINGONKUKANSIEMEN 15KG VALIO KOIRANRUOAT 15KG PARTAKONE LADATTAVA TIMANTTIPORASARJA LOHKOLÄMMITTIMEN JOHTO BLIND KELKKAKÄSINE KISSAN WC OVELLA TIGI SHAMPOO+HOITOAINE KARTANO LINTULAUTA KALENTERI 2016 LED-SAUNAVALOSARJA 9-OS KISSAN KULJETUSKOPPA MUOVIKUUSI 210CM Myös netistä Myös netistä LAMPAANVILLALIIVI •Hau Hau Champion Kanafilee 400g koiran täyslihaherkku TAKKASYTKÄRI RACING MASH 25KG Myös netistä MIESTEN NAHKASORMIKKAAT HHC KANAFILEE 400G Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä 29 90 •Kissan WC-talo heiluriovella ja kantokahvalla •Koko: Pituus 50 cm Korkeus 40 cm Leveys 30 cm LED-KORISTEVALOPUU Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä •Uudenaikainen ja innovatiivinen Led Lenser NEO •Trendikkäät neonvärit •Laajakulmainen valokeila Myös netistä Myös netistä •Saranoitu päältä avattava katto, joka helpottaa jyvien lisäämistä. •Tukeva kolmijalka •Katon päällyste: huopa. •Väri: valkoinen/ harmaa, •Mitat: 490 x 423 x 1400mm Myös netistä Myös netistä NEXA PALOVAROITIN 230V •Optinen verkkoon liitettävä palohälytin, jossa 9 V backup-akku 19 90 Myös netistä Myös netistä Myös netistä PITO LIUKUESTE Myös netistä 5 90 50 00 •Kalaverkko 3m x 60m •Silmäkoot 50, 55 tai 60mm (Norm. 29,90€/kpl) Myös netistä Myös netistä 14 90 Myös netistä • LUMIKENGÄT •Alumiinirunko, putken koko 40 x 23 mm •Askelmat ja työtaso sinkittyä terästä •EN131 -hyväksyntä 29 90 Taskukalenteri viikkoaukeamalla •Kovametallinastat •Koot: 36-40, 41-44 ja 45-48 •Pakkasen kesto -40ºC •Sopii useimpiin jalkineisiin 14 90 29 90 39 90 29 90 •100% lampaanvillaa •Vetoketjukiinnitys •2 etutaskua •2 värivaihtoehtoa •Kaikkiin kodin tiloihin, myös saunaja pesutiloihin •Ledit IP54 •3,0W / 3500K •230V •Blind kelkkakintaat tai -sormikkaat •Rannekiristys •Thinsulate-vuori •Kintaan sisällä sormitus Myös netistä 9 90 PUUILO-LAHJAKORTTI •Finn-Lumor Led-valopuu paristokäyttöinen •Korkeus 110cm •72 x LED 19 95 (0,99€/kg) 10 00 9 90 SUPE R POM MI! 24 KPL erä / myymälä Ilahduta ystävääsi, sukulaistasi tai läheistäsi ostamalla hänelle joululahjaksi Puuilo-lahjakortti! Lahjakorttien arvot ovat 20€, 50€ tai 200€ Lahjakortti on voimassa 1 vuoden kortin ostopäivästä ja toimii maksuvälineenmä kaikissa Puuilon myymälöissä. (Lahjakortti ei käy maksuvälineenä verkkokaupassa) (Tarjous voimassa 31.12.2015 asti) Kramfors Timanttiporasarja •Järeä timanttiporasarja betonin poraukseen •Jalan korkeus 95cm, max reikä Ø135mm •Portaaton nopeuden säätö, 2 vaihdetta •Rekien väli muutetavissa 175cm 235cm •Reen kokonaispituus 330cm 390cm •Pystytolppien väli 75cm 49 90 SUP ER POM MI! SUPE R POM MI! SUPE R POM MI! 4 90 19 90 •Optinen palovaroitin •Paristokäyttöinen •Burrel S12HD+SMS •24h etäohjattava riistakamera kuvapyynnöllä! •Tehokas ja näkymätön inframustasalama 99 00 Leca-sora 5kg 4 90 3 99 Maantiesuola 5kg •Lintujen ulkoruokintaan •15kg säkki Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä Myös netistä 30 00 Maittava joulupuuro hevosellesi! •Laadukkaista kuituraaka-aineista valmistettu täydennysrehu hevosille ja poneille. Tarjoukset voimassa 12.12.2015 saakka, tai niin kauan kuin tavaraa tarjousaikana riittää. •Jättikokoiset 750ml pullot 2-pack! (Tuoksut vaihtelevat myymälöittäin) (12,50€/kg) 2 PSS Norm. 9,95€/pss 14 90 2,5m 5m •Defa-yhteensopiva /kpl 5 90 /pari •Miesten mustat nahkasormikkaat Palvelemme sunnuntaina 13.12 ja 20.12 klo 12-16 tervetuloa! 7 90 12 90 40-os 80-os •Led-valosarja sisätai ulkokäyttöön 129 00 Gasex kaasuhitsaussarja •Soveltuu hyvin pieniin juotostöihin •Kannettava •Liekin lämpötila yli 3100ºC 29 90 690 00 399 00 HYVÄ LAHJAIDEA! 6 90 A5 viikkoaukeamalla 5 90 99 •Helppo sytyttää takat ja grillit! •Säädettävä liekki ja turvalukko •Pituus 13,5cm /kpl /kpl 299 00 /kpl /pari (0,80€/kg ) (0,98€/kg ) •Kätevässä muoviastiassa /pari /pari 2 KPL 2 SÄKKIÄ Tarjous voimassa 31.12.2015 asti (0,99€/kg ) (Tarjous voimassa 13.12.2015 asti) /kpl Maintenance 25,90€ (1,73€/kg) Super 30,90€ (2,06€/kg) Active 32,90€ (2,19€/kg) Energy Puriste 34,90€ (2,33€/kg) Extra Energy Puriste 36,90€ (2,46€/kg) Puppy Puriste 40,90€ (2,73€/kg) •Huippulaadukkaat Valiokoiranruoat meiltä! (0,60€/kg ) Myös netistä •Piikkilumiketjut mönkijään •Koot: 130cm x 36cm, 137cm x 36cm 142cm x 41cm tai 172cm x 46cm •Salmiakkikuviolla 12 90 • Sopii pienen koiran, kissan tai kanin kuljetukseen. •Koko:pituus 45cm leveys 30cm korkeus 30cm /kpl •Edullinen ikivihreä ja tuuhea muovikuusi •Valmistusmateriaali PVC •Palamaton •Väri vihreä •Pituus 210 cm Avoinna ma-pe 8-19, la 9-16 Helmentie 19, Pori, tervetuloa!
9.12.2015 Metallitie 1, Rauma, ark. 10-18.30, la 10-15, p. 03-512 7770 Levorantatarjous Uusi Ford B-MAX 1.0i 100 hv Trend ovh. Toimituskulu Alennus 600 21.063, 77 18.900 -2.763, 77 Levorannan B-Maxeissa varusteena mm. ilmastointi, metalliväri, lämmitettävä tuulilasi, vakionopeudensäädin, radio/CDsoitin. Väreinä Moondust silver, Red Rush, Magnetic. Valitse päältä omasi! Levorantatarjous Uusi Ford Fiesta 1.0i 80 hv Start/Stop Titanium 5 d Ovh. Alennus 20.583 ,10 18.900 -1.683, 10 Fiesta -pakettihinta sisältää Nokia talvirenkaat Ford alumiinivantein, lohkolämmittimen ja sisäpistokkeen, takuun 5 v. /100.000 km. Katso lisää: www.levoranta.fi/ford Tarjoukset voimassa määräerään autoja. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. * Rahoitusesimerkit laskettu 40% omarahoitusosuuden ja 60 kk mukaan, ellei toisin mainittu. Jorma Toivonen p. 050 348 4265 Pauli Alanen p. 044 5106 233 Ville Lähteenmäki p. 050 414 2407 Joulu tulee, nyt vaihdetaan auto Levorannassa Raumalla p. 03-512 7770 Kiinteä korko 1,95%, luoton perustamiskulu 195 euroa, käsittelymaksu 9 e/kk. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. 1,95 % Kaikki uudet ja käytetyt, jopa 72 kk maksuajalla! Lähes 400 vaihtoautoa: www.levoranta.fi Erikoismalli, 4-veto ja automaatti! Suomi-auto, navi, autom.ilmast., vak.nop., radio/CD, Bluetooth, lohkol. ja sisäp., 2xalut, merkkih-kirja Takuu voimassa 5/2020 saakka, ilmast., 2 x renk.aluilla, uudet talvirenkaat, vakionop.sääd., Bluetooth. Pienillä kilometreillä näppärä Nissan!Ilmastointi, 2xrenk., radio/CD, huoltokirja, metalliväri, sähkölasit. Parhaalla Titanium varustuksella, 4-Veto, Suomi-auto, huollettu, Webasto, koukku, 2 x renk., mootorilämmitin. Tehtaan takuulla, 1.om., autom. ilmast., huoltok., lämmitettävä tuulilasi, moot.lämm. ja sisäp., 2 x renk. aluilla. Suomi-auto, automaatti-ilmastointi, huoltok., 2 x renkaat, moot.lämmitin, sähkötoimiset lasinnostimet, met.väri. 7-paikkainen tila-auto, loistovarusteilla! Merkkihuollettu, Webasto, Xenonit, tuulil.lämmitin, koukku, moot.lämmitin, 2 x renk., ym. Taidolla tuunattu, tehokas 201 hv Civic Type R, Suomi-auto, autom. imast., Alustasarja, Sport pakoputkisto, huoltok., Hyvä auto halvalla! Navigaattori, peruutuskamera, autom.ilmastointi, 2xrenkaat, koukku, moot.lämmitin. Tehtaan takuulla Suomi-auto, 1 om., AMG varustepaketit, uusi vast. 58000 e, autom.vaiht., autom. ilmast., nahkaverh., pysäk.avustin Suomi-auto, 1 om., ilmastointi, 2xalut, vak.nop., lohkol. ja sisäp., per.tutka, h-kirja, kats. 9/2015 Automaattivaihteisto, autom.ilmast., huoltok., 2 x renk., alu.vant., vakionop.säädin. VYT895 Mitsubishi Lancer Sportback 2,0 Ralliart TC-SST 4-veto -11 44tkm 25.890 € FLT189 Hyundai I30 5d 1,4 MPI Air Plus Business -15 15tkm 18.490 € UJI926 Nissan Micra 5-ov Visia 1,2 80 Hv -11 24tkm 10.890 € LYZ951 Ford Kuga KUGA 2,0 TDCi 136 hv 4-Veto Titanium -10 91tkm 23.890 € SLO452 Ford Fiesta 1,0 80hv Start/Stop Titanium M5 5-ovinen -14 12tkm 17.890 € KJZ556 Honda Accord 2,0i SPORT Tourer -04 219tkm 5.890 € MKX393 Ford Grand c-max 2,0 TDCi 140 hv Titanium M6 5-ovinen -12 56tkm 22.890 € XPY484 Honda Civic Type R 201 hv -09 131tkm 16.890 € SJG104 Nissan Primera 1,8 Tekna ESP Traveller -04 235tkm 3.890 € OUP553 Mercedes-Benz C 180 T A Premium Business AMG -15 24tkm 48.890 € ZJB958 Skoda Yeti 1,8 TSI 4x4 Adventure -10 87tkm 19.890 € YVU944 Ford Focus 1,6 100 hv autom. Trend Design A4 5-ovinen -10 106tkm 11.890 € 284 €/kk 206 €/kk 126 €/kk 263 €/kk 199 €/kk 115 €/kk/36 kk Alv-väh.kelpoinen, liukuovet vas. ja oik. koukku, huoltok., Webasto, ilmast., tuulil.lämmitys, 2 x renk. ym. Alv:n pakettiauto, alv-osuus 3867 e, 1.om., autom.vaiht., ilmast., Webasto, vak.nop., vetok., 2xrenk. Alv:n osuus 3867.10 E, 1. om., huollettu, navi., parkkitutka, vakionop.säädin, autom.ilmastointi BSA607 Ford Transit 300M 2,2TDCi 140 hv Trend Van Matala -13 92tkm 23.890 € ARY741 Mercedes-Benz Sprinter 215CDI-3,0 pa automaatti -08 19.890 € IKH450 Renault Trafic 2,0 dCi 115 hv Navi -12 123tkm 19.890 € 263 €/kk 221 €/kk 221 €/kk 252 €/kk 189 €/kk 116 €/kk/24 kk 525 €/kk 221 €/kk 137 €/kk TÄHTIVAIHDOKIT TIILIRUUKISTA VW Transporter 2.5TDI 96kw -07 245 tkm, ilmast, 2-renk, vetok, 2-renk, vanerointi, vak.sääd. Chevrolet Express -08 285 tkm, 2+3 hlö, Nahkaverhous, DVD, Vetok, Ilmast, 2-renk, 1-om, h-kirja, ym MB Sprinter 316CDI -12 119 tkm. 3+3 hlö k-a, Autom.vaiht, Ilmast, Met.väri, Vetok, 1-om, Eber, Vak.sääd, 2-renk. M-B Sprinter 319CDI k-pitkä -12 107 tkm, Ilmast, Parktronic, Bluetooth hf,Muk.istuin, Autom. vaiht, Aluvant, Eber kello, Vak. 37 500 € sis. alv. 11 900 € 26 900 € sis.alv 31 000 € sis. alv. 36 900 € sis.alv Ford Transit 300M 2,2 TDCi -12 35 tkm, Ilmast, Vetok, Webasto, 2-renk, 1-om, H-kirja, Vanerointi MB Sprinter 316CDI -11 166 tkm, pakettiauto, Ilmast, Eber, vetok, 1-om, 2-renk, vak.sääd, lohkoläm, h-kirja, muk.istuin 25 900 € sis. alv. 26 900 € sis. alv. MB Vito 113CDI 4x4 -11 58 tkm, Autom.vaiht, Ilmast, Vetok, Met.väri, 2-renk, 1-om, H-kirja, Vanerointi, Eber HYÖTYAJONEUVOT Korjaamonkatu 3, 28610 PORI www.vehotrucks.fi Automyynti avoinna arkisin 9–17 Jukka-Pekka Santala 010 569 3126 Kari Keidas 010 569 8289 MB Vito 116CDI -11 165 tkm, Autom.vaiht, Eber-kello, Ilmast, 1-om, Vak.sääd, BT handsfree, Pariovet, Vanerointi, Muk.istuin 25 900 € sis.alv Hauskaa joulun odotusta ja onnelllista uutta vuotta 2016! Huoltoautopalvelu 24h NYT UUTTA! Kuorma-auton maalaukset Puinnintie 12 28360 Pori Viinikantie 1 32800 Kokemäki Vesa 040 0637 934 Pori 044 063 7936 Kokemäki 044 974 1188 Maalaamo 040 196 2022 Toimisto 044 236 8368 RASKAAN KALUSTON HUOLLOT • Korjaukset • Määräaikaishuollot • Katsastuskorjaukset / -käynnit • Kolarikorjaukset pakettija kuormaautoihin • Hydrauliikkatyöt • Jarrukorjausten A-lupa • Analogisten sekä digitaalisten piirturien tarkastukset ja säädöt • Päälirakennetyöt • Takalaitanostimen korjaukset ja tarkastukset • Käytössämme myös Autocom diagnoosija vianhakuohjelmat AVOINNA ma–pe 7–19, Kokemäki avoinna klo 07-17 | Muina aikoina sopimuksen mukaan. KYSY TARJOUSTA
9.12.2015 22 U rheilU YLÄKULMA JUSSI AHO Kirjoittaja on Satakunnan Viikon urheiluanalyytikko. Rauman Lukko, naisten superpesis Porin Ässät, jääkiekkoliiga KaMattaret, naisten superpesis Luvian Kiekko, ringette FC Jazz, jalkapallon Ykkönen Sentterit, vesipallo Rauman Lukko, jääkiekon pääsarja Porin Pesäkarhut, naisten superpesis Kankaanpään Maila, miesten superpesis Giants, keilailu Porin Puntti-Karhut, painonnosto Oma valinta, mikä? Onko valintasi ykkösjoukkueeksi joku näistä: Onko valintasi ykkösurheilijaksi joku heistä: Satakunnan ykkönen 2015 Yksilöurheilija: Laji: Joukkue: Laji: Vastaajan nimi Osoite Puh. ? Kuka on Satakunnan ykkösurheilija vuonna 2015? Mikä on Satakunnan ykkösjoukkue vuonna 2015? Äänestä oma suosikkisi! Osallistut arvontaan, jossa palkintoina on kolme ottelulippua Ässät-SaiPa-peliin keskiviikkona 30.12. Palauta oheinen kilpailukuponki osoitteella Satakunnan Viikko, Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori. Kuoreen tunnus ”Satakunnan ykkönen” tai lähetä oma ehdotuksesi sähköpostiosoitteella vesa-pekka.jarvela@satakunnanviikko.fi TORSTAIHIN 17.12. mennessä. Voit myös kiikuttaa vastauksesi postilaatikkoomme toimitiloihimme Gallen-Kallelankatu 8:aan. Äänestystulos ja voittajat julkaistaan keskiviikkona 23.12. ilmestyvässä Satakunnan Viikossa. Anna Everi painonnosto Porin Puntti-Karhu nosti oman ennätyksensä Houstonin MMlavalla. Yhteistulos 197 kiloa riitti sijalle 25. EM-kisoissa hän oli seitsemäs. Tuomas Seppänen yleisurheilu Porilainen nousi viime hetkellä Pekingin MM-kisajoukkueeseen. Kisoissa yksi suomalaisonnistujista. MM-finaalissa lopulta 10. Helena Kuusisto karate Viime vuosien ykköskarateka uusi viimevuotisen pronssimitalinsa Istanbulin EM-kisoissa. Karate 1, Premier Leaguen hopeaa Hollannin avoimissa. Ristomatti Hakola maastohiihto Kankaanpääläinen oli Falunin MM-kilpailuissa perinteisen hiihtotavan sprintissä yhdeksäs. Sotilashiihdon MM-kultaa parisprintissä. Oma valinta, kuka? Amanda Kotaja yleisurheilu Vampulalainen pyörätuolikelaaja huipensi vuotensa 200 metrin MM-kultaan. 100 metrillä Kotaja kelasi Qatarin Dohassa hopeaa. Joni-Pekka Rajala rallicross Moninkertainen Suomen mestari ajoi tällä kaudella pääosin kansainvälisillä radoilla. Rajala oli supercarin EM-sarjassa neljäs. Nooralotta Neziri yleisurheilu EM-halleissa uudella SE:llä 7,97 kuudes. Pika-aidoissa 4. SMkulta. Pekingin MM-kisoissa ensimmäinen karsiutuja välieristä. Lotta Lepistö kilpapyöräily Pistekilpailun voitto AuensteinerRadsporttage -kisassa. Maantieajon ja aika-ajon SM-kulta. Thüringen ympäriajosta neljännen etapin voitto. Leo-Pekka Tähti yleisurheilu Jo yli vuosikymmen pyörätuolikelauksen huipulla. T54-luokan ME-mies vei 100 metrin hopeaa parayleisurheilun MM-kisoissa Dohassa. Missään vaiheessa ei ollut sellaista tunnetta, että pelaisin tällä kaudella 10 peliä ja Ahonen 50. Andreas Bernard Urheilusanomissa JääkIekOn Sm-liigassa pelaa ensi kaudella 16 joukkuetta, ainakin toivottavasti. Tällä tarkoitan sitä, että uskotaan myös Espoossa pelattavan liigakiekkoa ensi kaudella. USeASSA seurassa vaihtuu valmennusjohto ensi kaudella. Pori ja Ulvila ovat hyvin esillä liigan valmentajamarkkinoilla. Takuuvarmasti ensi kaudella maan pääsarjassa valmentaa kaksi Ulvilasta kotoisin olevaa valmentajaa: Juha Vuori seisoo Rauman Lukon penkin takana ja Ari Santanen SaiPan luotsina. Porista kotoisin oleva Ari-Pekka Selin on Turun Palloseuran valmentaja. USkOn Pekka Rautakallion jatkavan Ässien valmentajana. Ei se aina vaihtamalla parane. Pekka Rautakalliolla on halu jatkaa Padan penkin takana ja hyvä niin, koska jos vaihdetaan, niin pitäisi löytää aina parempi vaihtoehto. Tuomas Tuokkolan valmentamisesta en usko Ässien pelin paranevan. Sen sijaan on mielenkiintoinen asia, jatkaako koko Ässien valmennusryhmä samana. Huhut torin laidalta ovat tuomassa ainakin Mikael Kotkaniemeä Ässien ryhmään. Jos Kotkaniemi tulee, niin kuka lähtee? Mielenkiintoista, mutta nämä ovat vain huhuja. äSSät palasi viikon mittaiselta ottelutauolta viime lauantaina, kun JYP saapui Poriin. Joukkueiden kauden kolmas keskinäinen päättyi JYP:in kolmanteen voittoon Ässistä. Kyseenalaistaisin hieman sarjan otteluohjelmaa. JYP oli pelannut edellisenä päivänä, ja oli paljon pelivalmiimpi kuin Ässät. Ymmärrän, että otteluohjelman laatiminen on haastavaa jo senkin takia, että CHL-liigan ottelut sekoittavat omalta osaltaan peliohjelmaa. OttelUOHJelMAA on silti lopulta turha syyttää tappioista. Parempi ja halukkaampi joukkue voittaa aina. Se on fakta, joka ei muutu ottelujärjestystä syyttämällä. äSSIen markkinointi-slogan on ollut viime vuosina: ”Joka kausi syntyy uusia tarinoita!” Uusia tarinoita on syntynyt taas. 18-vuotias huippulupaus Aleksi Saarela on yksi niistä. Entisen huippuhyökkääjä Pasi Saarelan poika tekee vahvaa läpimurtoa aivan liigan huipulle. Isänsä tavoin Saarella on maailmanluokan laukaus. Se on yksi liigan parhaita, ellei paras, kuten Pekka Rautakalliokin totesi. tOInen läpimurtokautta liigassa pelaava Ässä on Jarno Kärki. 11 maalia jo tässä vaiheessa iskenyt porilainen nousee ryminällä liigan parhaiden pelaajien joukkoon. Ässien johdossa toivotaan takuulla, että tuleva urheilujohtaja Jari Korpisalo saa pidettyä nämä pelaajat vielä pitkään Porissa, koska heissä on Ässien suuri tulevaisuus. Liigatason pelaajia on riittävästi, mutta huippupelaajia ei ole milloinkaan liiaksi asti. Liigassa mietitään nyt valmentajavaihtoehtoja Kovaa laukova Aleksi Saarela on löytänyt hyvän maalivireen. SV VeSa-Pekka JärVelä
23 9.12.2015 TO 10.12. klo 18:30 TI 15.12. klo 18:30 LIput & hInnat yks joukkueen puolesta ässät.f FIRMALIIGA Satakunnan Viikon perinteinen kiekkoVeikkauS 2015-2016 Yritykset veikkaavat Ässien kotiotteluiden tulosta Satakunnan Viikossa Ässät – Ilves 4-2 Ässät -Kärpät 2-4 Ässät – Ilves 4-2 Ässät -Kärpät 2-5 Ässät – Ilves 3-2 Ässät -Kärpät 2-4 Ässät – Ilves 6-2 Ässät -Kärpät 4-3 Ässät – Ilves 4-1 Ässät -Kärpät 1-3 Ässät – Ilves 3-1 Ässät -Kärpät 1-3 Ässät – Ilves 3-1 Ässät -Kärpät 2-1 Ässät – Ilves 2-2 Ässät -Kärpät 2-2 Ässät – Ilves 4-1 Ässät -Kärpät 2-3 Ässät – Ilves 3-2 Ässät -Kärpät 3-2 Mukana siellä missä tapahtuu piStetiLanne porin terästyö ...................... 31 Yit........................................... 24 k-City...................................... 22 k-ruokapori .......................... 22 puustelli ................................ 22 rtV ......................................... 20 Hydroala ................................ 19 k-antinkatu ........................... 19 Vuokralukaali ....................... 18 porin Linjat............................ 16 Laatumaalaus nieminen .... 14 raikas .................................... 13 plusprint ................................ 12 porin putkirakentajat ......... 7 Ässät – Ilves 5-2 Ässät -Kärpät 3-2 Ässät – Ilves 5-2 Ässät -Kärpät 2-5 Ässät – Ilves 4-2 Ässät -Kärpät 3-2 Ässät – Ilves 4-3 Ässät -Kärpät 2-7 LaatumaaLaus NiemiNeN AntInKAtu RuoKApoRI CItY Osallistu 100 euron arvoisen Kynttilälahjakortin arvontaan! Nimi:________________________________________ puhelin:_______________________________________ Palauta kuponki 17.12.2015 mennessä myymäläämme. Arvonta suoritetaan 18.12.2015. Ilmoitamme voittajalle henkilökohtaisesti. Kauppakeskus IsoKarhu, Pori Kauppakeskus Puuvilla, Pori Muut myymälät ja lisää tunnelmaa www.mariadrockila.? Anna lahjaksi suomalaista käsityötä Kanta-asiakaspäivä 7.12.2015 Minitontut, ornamentit, ulkotulet ja servetit 2 yhden hinnalla. Tervetuloa glögille!
9.12.2015 24 a lueelta rauma SV Jukka SilVaSt Suomen Suoramainonta rakentaa Rauman seudulle uuden mainosja lehtijakeluorganisaation. Jakelualueena tulee olemaan Rauman lisäksi Eura, Eurajoki ja Pyhäranta. – Määrä on 30 000 kotitaloutta ja tarvitsemme 90–100 jakajaa, tuotantojohtaja Mika Kauppinen kiteyttää uuden avauksen. Suomen Suoramainonta siirtää oman jakelun alaisuuteen aiemmin alihankintana teettämänsä jakelutyöt, kuten valtakunnallisen mainonnan. Näitä ovat isojen ketjujen materiaali Gigantista ja huonekaluliikkeistä lähtien. Iso asiakas tukee olemaan ensi vuoden alusta alkaen myös joka viikko ilmestyvä Satakunnan Viikko. Kauppinen jatkaa, että samaan yhteyteen halutaan enenevässä määrin myös paikallisten yritysten mainosjakelua. Suomen Suoramainonta on valtakunnallinen toimija, jolla on jakeluverkostoja eri puolilla maata Helsingistä Rovaniemelle saakka, kattaen 85 prosenttia Suomen kotitalouksista. Tuotantojohtaja Kauppinen kertoo, että organisaatio tulee jakamaan uudella alueella keskiviikkoisin ja lauantaisin. Ensimmäinen jakopäivä on 2. tammikuuta lauantaina. Siihen mennessä työpaikat pitää olla täytettyinä. mika kauppinen luonnehtii tarjolla olevia jakelutehtäviä matalan kynnyksen työksi, joka on helppo aloittaa. – Englannin kielelläkin pärjää, kunhan osaa lukea suomenkielisen mainoskiellon. Työnantaja opastaa työhön huolellisesti. Kauppinen myös huomauttaa, että työntekijän tulee työn aloitusvuonna täyttää 14 vuotta, ja jos on ulkomaalainen, työluvan täytyy olla voimassa. alueen jakopiirit voivat vaihdella hyvinkin paljon. Maaseutumaisessa ympäristössä tarvitaan autoa. Kaupungissa korttelikohtaisessa jaossa pyörällä tai jalan liikuttaessa työnantaja antaa jakajan käyttöön sopivat jakelukärryt. – Piirit voivat olla pieniä 200–400 taloutta käsittäviä. Joillekin jakajille on mahdollista jakaa materiaali päivän aikana jopa yli tuhanteen talouteen. jakelun käytännön organisoinnista Rauman seudulla vastaa tulevaisuudessa Suomen Suoramainonnan omistama Porin Jakelukeskus. Porin Jakelukeskuksen toimitusjohtaja Altti Kotiranta kertoo, että Raumalle jakajien lisäksi palkataan kaksi vakituista työntekijää toimistoja varastotehtäviin. Jakelu on osa-aikatyötä. Kotiranta sanoo, että kuukausiansiot voivat olla hyvin erilaisia, mutta voidaan sanoa, että ne asettuvat 100– 200 euron väliin. Keikkajakajilla on mahdollisuus päästä jopa 500–1 000 euron kuukausiansioihin. Jakajan ei tarvitse hakea jaettavaa keskusvarastolta. – Jaettavat tuotteet toimitetaan varastolta yhtiön omilla autoilla jakajan kotiin, jossa hän niputtaa ne jakelua varten, Kotiranta kertoo. Porin Jakelukeskuksen toimitusjohtaja altti kotiranta (vas.) ja jakelupäällikkö Jari kanerva organisoivat jakelun myös Rauman seudulle. Suomen Suoramainonta palkkaa parhaillaan jakajia. rauman seudulle rakentuu uusi jakeluorganisaatio SV Jukka SilVaSt raumalla järjeStetään jälleen perinteikäs Tonttujen yö, joka aiempina vuosina on vetänyt tuhansittain ihmisiä keskustaan ja kauppatorille. Keskustan liikkeet, kahvilat ja palvelut sekä taiteilijoiden työhuoneet ovat auki iltamyöhään. Rauman joulutorin kojuihin voi tulla ostoksille, minkä lisäksi koko kauppatori täyttyy myyjistä. Joulupukki ottaa lahjatoiveita vastaan torikojullaan. Pitsimissi Jenni Peräinen, tonttukuoro Kari ja Kakrut sekä Rauman Naisvoimistelijoiden esitys ilahduttavat ihmisiä. Hehkuviiniä on jälleen tarjolla joulutorilla keskieurooppalaiseen tyyliin, sillä ravintola Osteria da Filippo sai tänä vuonna toistamiseen anniskeluoikeudet kojulleen. Illan päättää ilotulitus, joka ammutaan Karin koulun kentältä (säävaraus). Tonttujen yö on Raumalla perjantaina 11.12. klo 18–21. Kuninkaankadun ja Kauppakadun liikenne on suljettuna Anundilanaukion ja Isopoikkikadun välisellä matkalla klo 17.30–21.15. joulutori on perjantain jälkeen avoinna arkisin klo 10– 18, lauantaisin klo 9–15, sunnuntaina 13.12. klo 11–15 ja 20.12. klo 10–15. Aatonaattona 23.12. joulutori on auki 9–12. Joulutorin kojuissa on tänä vuonna myynnissä muun muassa paikallisia käsitöitä, jouluherkkuja ja -juomia, lahjakortteja, joulukukkia ja -kransseja. Tonttujen yö avaa Rauman joulutorin tonttujen yössä nähdään jälleen esityksiä. Viime vuoden kuvassa silloinen pitsimissi Riikka uusitalo ja kari & kakrujen tontturyhmä. HanS leHtinen Kuninkaankatu 27, 26100 Rauma. www.kaffebar.fi. Av. ma-la 10-21, su 12-20. A-oikeudet. OLEMME AVOINNA TONTTUJEN YÖNÄ! TERVETULOA! Karjalankatu 15 ja Valtakatu 10 Ark. 11–17, la 10–14 p. 02 822 8591 Puoti ja Wanhat Tawarat Pauliina Hiukkamäki Eteläkatu 1, 26100 Rauma 02 822 5677 ma–pe 9.00–17.00 la 9.00–14.00 su 11.00–15.00 Hae ihanat ideat, tuoksut ja tunnelma kotiin Valla Fiinistä. Meiltä kukkien lisäksi myös kivoja jouluisia koristeita. Tervetuloa ihastelemaan! Sahamäentie 1 27230 Lappi 040 596 2307 www.pyörni.net PYÖRNIN JOULUMARKKINAT LA 12.12. KLO 10-13 Avoinna la 9 –14, ark 8–17 Su 13. ja 20.12. klo 12-16 • Jouluinen neulekahvila 9.12. klo 18. • Joulukahvit tarjoamme 17.12.
25 9.12.2015 viihde SV VeSa-Pekka JärVelä Keilailu on Suomessa laajalle levinnyt harrastus. keilahalleja on maassamme 140 Hangosta Kittilään. Keilaratoja on yli 1 400, joten keilailu on kaikkien saavutettavissa. YKsi vilKKaasti toimivista halleista on Porissa. Viikonloppuna Puinnintiellä keilattiin 24 tunnin kilpailu. – aloitimme lauantaina iltapäivällä ja pallo sai kyytiä itsenäisyyspäivään kello 15 asti. Joukkueita oli mukana lopulta viisi ja sarjoja kertyi kaikkiaan 60, kertoo tapahtumaa ideoinut Ilkka Nenonen. Hauskaan keilakisaan otti lopulta osaa viisi joukkuetta. Porista mukana olivat Poppoo, Giants N+Mies, Märät Rännit ja B All In. Kankaanpäästä Poriin oli saapunut KXK. voiton vei lopulta kovan taistelun jälkeen 193,63 pisteen keskiarvolla keilannut Märät Rännit. Joukkueessa keilasivat Riikka, Lauri ja Ilkka Nenonen, Jaakko Nygård, Sami Heinonen, Jussi-Pekka Heikkinen sekä Jere Lehtinen. – Eroa KXK -seuraan kertyi vain 116 pistettä. Kilpailun taso oli muutenkin ihan kelvollinen. Parissa sarjassa oltiin jopa lähellä täyttä 300 pistettä. Ne syntyivät muuten öiseen aikaan, kertoo Nenonen. PitKä KilPailu sujui ilman kommelluksia. – Tapahtuma järjestettiin nyt ensimmäistä kertaa. Tarkoitus on tehdä kisasta jokavuotinen perinne, lupaa Nenonen. Porin keilahallissa kilpailtiin viikonloppuna 24 tunnin kisa. Keilausta kellon ympäri Villiläntie 1, Nakkila Puh. (02) 5373 728 www.villilankartano.fi Joululounas Kartanolla Ke 16.12. Klo 12–15 hinta 30 € LALLIBINGO Tervetuloa! www.koylionlallit.fi/palloilu JAHTI 2000 € 1 x 200 € 1 x 120 € 2 x 100 € Köyliön työväentalolla sunnuntaisin klo 17.45 Joulunaikaa Porissa Kauneimmat Joululaulut Keskiviikko 9.12. Serafiinan kerhohuone klo 13 Kyläsaaren seurakuntatalo klo 18 Sampolan kerhohuone klo 18.30 Torstai 10.12. Länsi-Porin kirkko klo 18, maailman kielillä Perjantai 11.12. Tämmösten tupa klo 11, Lavia Sunnuntai 13.12. Pihlavan kirkko klo 14 Keski-Porin kirkko klo 15 Pinomäen koulu klo 15 Metsäkappeli klo 16 ja klo 18 Keski-Porin kirkko klo 18 Länsi-Porin kirkko klo 18 Noormarkun krikko klo 18 Teljän kirkko klo 18 Tiistai 15.12. Lavian Metsästysseuran maja klo 19 Keskiviikko 16.12. Lassilan kirkko klo 18 Reposaaren kirkko klo 18 Torstai 17.12. Noormarkun kirkko klo 18 Preiviikin kirkko klo 18 Perjantai 18.12. Olotupa klo 12 Sunnuntai 20.12. Pormestarinluodon seurakuntakoti klo 13 Viasveden Mäntypirtti klo 14 Kellahden koulu klo 15 Lattomeren kirkko klo 15 Ruosniemen kirkko klo 15 Lampin kirkko klo 17, kannesta kanteen Lavian kirkko klo 18 Teljän kirkko klo 18 viitottuina Maanantai 21.12. Pihlavan kirkko klo 18, kannesta kanteen Tiistai 22.12. Pietniemen seurakuntatalo klo 18 Loppiainen 6.1.2015 Esivallankatu 6 klo 15 Mettämatkan laavu klo 18, säävaraus, Lavia Lasten Kauneimmat Joululaulut Ruosniemen kirkko ke 9.12. klo 10 Väinölän kirkko la 12.12. klo 16 Keski-Porin kirkko su 13.12. klo 15 Pihlavan kirkko su 20.12. klo 17 Joulunajan tapahtumat porievl.fi Kirkko Porissa Eva Ryynäsen puuveistos Porin Teljän kirkossa. Jouluaatto 24.12. Aattohartaudet Klo 12 Metsäkappeli, Reposaaren kirkko. Klo 14 Käppärän iso kappeli, Reposaaren kirkko. Klo 14.30 Ruosniemen kirkko. Klo 15 Lassilan kirkko, Lavian kappeli, Martintalo, Noormarkun kirkko. Klo 16 Ahlaisten kirkko, Keski-Porin kirkko, Lavian kirkko, Länsi-Porin kirkko, Pihlavan kirkko, Teljän kirkko. Lapsiperheiden aattohartaudet Klo 12.30 Keski-Porin kirkko. Klo 13 Väinölän kirkko. Klo 14 Metsäkappeli. Julbön Kl 13 Noormarkun kirkko. Klo 14.30 Keski-Porin kirkko. Yökirkot Klo 22 Keski-Porin kirkko, Noormarkun kirkko, Pihlavan kirkko, Teljän kirkko. Klo 23 Länsi-Porin kirkko. Joulukirkot 25.12. Klo 7 Ahlaisten kirkko. Klo 8 Keski-Porin kirkko, Lavian kirkko, Lassilan kirkko, Länsi-Porin kirkko, Noormarkun kirkko, Pihlavan kirkko, Reposaaren kirkko, Teljän kirkko. Klo 9 Ruosniemen kirkko. Klo 10 Lattomeren kirkko, Metsäkappeli, Väinölän kirkko. Klo 12 Preiviikin kirkko. Yksi jaetaan kaikille!
9.12.2015 26 viihde SV Jukka SilVaSt Vaikka tehty valo taiteen teossa on kasvava trendi, läänintaiteilija Marjo Heino pitää valoa vaativana materiaalina. Erilaisia valoammattilaisia löytyy lavastajista lähtien, mutta valolla sanoman ilmaisu on oma lajinsa. Hänen mielestään rautatien alta kulkevan ValoPortaalin luonti ei ollut aivan yksinkertainen projekti. Porissa rautatien ja valtatie 2:n alta kulkeva käytävä on taiteella valaistu kolmen kuukauden ajaksi. Ensimmäisten päivien jälkeen on jo tiedossa, että ainakin huoltoa työt tulevat vaatimaan. Muutamia lamppuja kärähti alkumetreillä. Silloinhan työstä katoaa ilme ja tarkoitus. Mutta se on vain tekniikkaa. Alikulkukäytävällä on teosten sarja, vaikutteita lasten maailmasta, paloja kirjallisuudesta, jopa raumalaisesta metsäteollisuudesta. – Kun ripustimme töitä, ihmiset pysähtelivät, ottivat kuvia kännyköihin. Ihan hauska juttu se oli, poisitiivinen tapahtuma, Heino kertoo lähtöasetelmasta. Hän jatkaa, että käytävän sivustoja hallitsevat lasivitriinit ovat olleet kovin hiljaa jo kauan. Nyt kun kaupunki antoi lopulta luvan taideteosten esillepanoon, samalla vitriinit puhdistettiin ja käytävän ilma sai ryhtiä. – Valot kiinnittävät ihei mitään jouluvaloja Satakuntalaiset sanat ovat tässä työssä taina teerialhon kirjasta. tunnelin tyypeistä se toinen. SV Jukka SilVaSt Cafe Solot palvelevat joulukuussa: ItäpuIsto arkIsIn 7.30-19, La 09-17 puuvILa arkIsIn 10-19, La 11-17 4,00 Itäpuisto 5, Pori (Eetunaukio) • 050-467 2593 • Avoinna ark. 9–17, la 10–15 Kahvi, tee tai glögi ja joulutorttu (22.12. asti) Prassen konditorian maukkaat herkut joulupöytään. Yrjönkatu 11, Pori • 02 641 1112 • Ma–pe 8–19, la 8–18, su 13.–20.12. 10–17 • petrascafe.fi Kahvi + joulutorttu 3,90 € • joululeivonnaiset • laatikot • rosollit ja muut joulusalaatit Tilaa herkut jouluksi tai arjen juhlaan! Kotimaista savustettua Viljakalkkunaa jouluksi toimitettuna Poriin. tilaukset puh. 044 218 4045 www.ramontila.fi 2,32 min+pvm, star ms. Intuitiivinen näkijä Seija Holm ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit. Puh. 0700 92838
9.12.2015 27 SV Jukka SilVaSt Ei hassumpi idea valjastaa muuten lähes tyhjän panttina olleet rautatien alikulkutunnelin vitriinit valotaiteelle. Siellähän ihmisetkin kulkevat, kaupunkipuiston osasta toiseen, raadollisemmin ilmaistuna töihin ja takaisin – tai lenkkeilemään. ValoPortaalin töistä ponnahtaa näkyvimmin ja raikkaasti esiin Kirsi Jaakkolan, Terhi Sammalmaan ja Veijo Setälän fluorisoivaa valoa hehkuva Tunnelin tyypit -teos. Taiteilijat työskentelevät lasten parissa. Lähtökohtana ovat olleet lasten piirrokset. Poutaryhmän työn pohja on havusellussa ja sen läpi tulevassa valossa. Sanojen Satakunta -teoksessa kirjailijoiden lauseita korostetaan valoilla näkyvästi esiin hieman muotoja hakien. Odotin valon hallitsevan enemmän käytävällä, odotin töiden porautuvan valon ansiosta tukevammin katsojan mieleen. En epäile, etteikö lukuisa joukko pysähdy kolmen kuukauden aikana tutkimaan ja ihmettelemään. Monet teoksista näkyvät vain aivan siltä kohtaa käytävää. Käytävä kannattaa kävellä läpi tarkkaillen aivan pilkkopimeällä. Valoista vähäsen Toimittajan kommentti läänintaiteilija Marjo Heino kiinnitti näyttelystä kertovan mainoslakanan nyörit tiukalle alikulkukäytävän suulla. tuulitunnelissa-teos luo tuulen itse valaistuna. misten huomion ja vetävät katseita puoleensa. Taiteen tarkoitus on tuoda tässä tapauksessa valoa ja siten iloa. Taide itsessään ei aina välttämättä ole pelkästään positiivista. ValoPortaali liittyy valtakunnalliseen Valoa taiteelle -tapahtumaan, jonka tarkoitus on kiinnittää huomiota taiteeseen. Valotaiteen valtaama alikulkukäytävä on vilkas läpikulkupaikka. – Joulukylään tullaan tapaamaan myös tuttuja. Silloin istutaan Joulumuorin kahvion pöydän ääreen rupattelemaan, juomaan kahvia hyvän pullan tai munkin kera. Näin herkullisesti Jämin Joulukylän kokoajat kertovat, mitä kaksipäiväinen tapahtuma voi myös tarjota. Ja paljon muuta. Joulukylä on avoinna 12.–13.12. Joulukylä on koko perheelle tarkoitettu, iloinen joulunodottajien tapaaminen Jämijärvellä Jämin liikuntaja matkailukeskuksen alueella. Jämi Areenan ovet avataan klo 10 ja päivä päättyy klo 16. Sunnuntaina aloitus on klo 11 ja päättymisaika klo 16. Joulun odotuksen voi aloittaa Joulutorin tarjonnasta, jossa on paljon teemaan sopivaa jouluvihdoista lähtien. Paikalla on sata myyjää, paikallisia ja kauempaakin tulleita. Areenalla on musiikkiesityksiä kumpanakin päivänä. Jämi Areenan yläkerrassa nuorisoteatteri on jo useana vuonna esittänyt näytelmän. Makkaranmyynnin ulkona hoitavat Jämijärven partiolaiset. Myös Areenan piha-alueella on myyntikojuja. Areenalta kulkee reitti isolle Elämyskodalle maistelemaan vaikka joulupuuroa ja rusinasoppaa. Tapahtuman järjestävän Jämin Joulukyläyhdistyksen puheenjohtaja Jorma Lähteenmäki kertoo, että täysin talkootyöllä toimiva yhdistys käyttää saamansa tuoton lapsensa menettäneiden perheiden hyväksi järjestäen vertaistukiviikonloppuja ym. tukea ja koulutusta sureville perheille. Jämillä kahtena päivänä esimakua joulusta Ahlströmin ruukit – Palveluliiketoiminta Laviantie 14, NOORMARKKU ruukit@a-ahlstrom.fi Ruukinpuisto/Sepäntie 3, KAUTTUA www.ahlstrominruukit.fi Elämys vailla vertaa Joululounaat Ahlströmin ruukeissa Noormarkun ja Kauttuan Klubeilla on jälleen tarjolla perinteinen joulupöytä arkisin 15.–22.12. klo 11–15. Hinta 32 €/hlö. Varaa ryhmällesi joululounaan yhteyteen opastettu kierros Ahlström Voyage-näyttelyssä. Liput 12 €/hlö (norm. 15 €). Pöytävaraukset ja tiedustelut p. 050 518 3677 tai ruukit@a-ahlstrom.fi Omistajan käyntikortti Koskee vain nettipelivarauksia. Tunnus: megazone. Katso lisää pori.megazone.?. Varaa laserpeliseikkailu netissä ja hae Amarillon etu! Koskee vain nettipelivarauksia. Tunnus: megazone. Katso lisää pori.megazone.?. Varaa laserpeliseikkailu netissä ja hae Amarillon etu!
9.12.2015 Kommentoi, kiitä tai kurista. Ota kantaa elämänmenoon ja asioihin, kerro mielipiteesi napakasti ja lyhyesti – myös tekstaripalsta käytössä. Satakunnan Viikko, Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori, puh. 0400 855 002, sähköposti: toimitus@satakunnanviikko.fi 28 SanariStikko EdEllinEn riStikko PulmiEn VaStaukSEt Pulmat k olumni Marja Lennes kirjoittaa viikoittain Satakunnan Viikkoon kuulumisiaan Espanjan Aurinkorannikolta. t ätä miEltä Marja Lennes El PAIS -lehdessä kerrottiin, että Espanja on maailman toiseksi meluisin maa Japanin jälkeen. Yhdyn arvioon, sillä alkanut juhlakausi on paitsi värikäs myös meluisa. Kuuloyhdistys haluaa kiinnittää huomiota ravintoloiden melutasoon. Asiaan on tartuttu ainakin suositussa malagalaisessa El Pimpi -ravintolassa, jossa olin nauttimassa tapaksia ystävieni kanssa ostosreissun päätteeksi. Eräässä pöydässä oli äänekäs työporukka, joka alkoi huudella myös naapuripöytiin. He saivat tiukan huomautuksen ja uhkauksen ulosheitosta ellei meteli lopu. Koskaan aikaisemmin en ole täällä nähnyt, että asiakasta moitittaisiin, jos hän jotenkin pysyy tolpillaan ja maksaa laskunsa. Espanjan politiikassa eletään nyt jännittäviä hetkiä. Parlamenttivaalit ovat 20. joulukuuta ja kolme puoluetta on lähes tasoissa. Jos gallupit käyvät toteen konservatiivinen hallituspuolue (PP), oppositiossa oleva sosialistipuolue (PSOE) ja suosiotaan peräti 10 prosenttia puolessa vuodessa kasvattanut keskustapuolue (Ciudadanos ) nappaavat kukin noin 20 prosentin äänisaaliin. Neljännellä sijalla on suosiotaan tuntuvasti alueja kuntavaalien jälkeen menettänyt äärivasemmistolainen Podemos, jolle ennustetaan 17 prosentin ääniosuutta. Sekä Ciudadanos että Podemos ovat ensimmäistä kertaa mukana parlamenttivaaleissa. Aikaisemmin vallasta taistelivat PP ja PSOE. Nyt kukaan ei osaa varmuudella ennustaa, miten vaaleissa käy. Kotikaupungissani Benalmadenassa on uusi, vasemmistolainen johto, jonka toimia koirapuiston raati kommentoi melko kriittisesti. Marraskuun viimeisellä viikolla kaupunginvaltuusto päätti esimerkiksi perustaa koirien DNA-rekisterin, jonka avulla voidaan jäljittää ne koiranomistajat, jotka jättävät lemmikkiensä jätökset korjaamatta. Päätöstä perustellaan sillä, että siellä, missä rekisteri on käytössä, koirankakan määrä on vähentynyt 80 prosenttia. Mäyräkoira Franco nosti päätökselle takatassuaan. Kuningas Felipe on päättänyt palauttaa 4 300 sefardijuutalaisen kansalaisoikeudet, jotka vietiin vuonna 1492, kun heidät karkotettiin sekä Espanjasta että Portugalista. En ole ainoa, joka kuuli näistä kotiinpalaajista nyt ensimmäisen kerran. Haarukkapaloja Jouluvalojen avajaiset aloittavat Espanjassa hilpeän ja meluisan juhlakauden. Kuva on Malagasta. 1. Avtomobilist Jekateringburgissa 2. New Yorkin Bronxissa 1969 3. Timo Esko 4. 11,16 5. Kalakauppiaan 6. Brysselissä 7. Urheilun kansainvälisessä välitystuomioistuin 1. Missä seurassa pelaa entinen Lukon ja Ässien hyökkääjä Eero Elo? 2. Missä ja milloin laulajatar Jennifer Lopez on syntynyt? 3. Kuka on uusi Korkeimman oikeuden presidentti? 4. Mikä oli 59-vuotiaana kuolleen Linda Haglundin 100 metrin ennätys? 5. Mitä tehtävää Asterix-sarjakuvissa hoitaa Amaryllix? 6. Missä Euroopan kaupungissa sijaitsee Marolleskaupunginosa? 7. Mitä tarkoittaa lyhenne CAS? Alueemme valtalehti painottaa jatkuvasti, että kaikki mielipidekirjoitukset ja jopa tekstarit pitäisi kirjoittaa aina omalla nimellä. Lehti kutsuu nimimerkillä kirjoittelua ”puskista huutelemiseksi” ja kirjoittajia niiksi, jotka eivät seiso sanojensa takana. Tämä siitäkin huolimatta, että lehdellä on kaikki tiedot kirjoittajista ja jokainen vastaa omista mielipiteistään. On monia syitä, miksi monet näkevät paljon omia henkilötietojensa levittämistä tärkeämmäksi tuoda lehdessä esille objektiivisia mielipiteitä ja epäkohtia, eli itse asiaa. Toisaalta oman nimensä ja tittelinsä esille saaminen on erittäin tärkeää niille, jotka yrittävät tuputtaa lukijoille omaa poliittista aatemaailmaansa ja saada oman kannatuksensa kohottamiseksi nimensä ihmisten mieliin. Nimellä kirjoittamisen seurauksena nämä saavatkin sitten etusijan mielipiteiden julkaisussa, jopa niin tehokkaasti, että heidän vastineensa julkaistaan välittömästi seuraavan aamun lehdessä? Ennen viime vaaleja valtalehti painotti, että mielipidepalsta ei ole tarkoitettu vaalikamppailuun, vaan kuinkas sitten kävikään. Päivästä toiseen palsta täyttyi vaalipropagandasta. Olen vahvasti sitä mieltä, että pelkästään omalla nimellä julkaistavat mielipiteet tulevat huomattavasti köyhdyttämään mielipidepalstaa ja tekevät siitä poliittisten mielipiteiden temmellyskentän. Lisäksi tekstaripalstalta tulee katoamaan ne monet mehukkaat sutkaisut, joista olemme saaneet tähän mennessä nauttia. ”Perusinsinööri” Nimellä kirjoittaminen – kaksiteräinen miekka www.satakunnanviikko.fi
9.12.2015 YRITYSMYYNTI Puinnintie 22, Pori puh. 02 633 0066, avoinna: ma–pe: 8–18, la: 8–14 MYYMÄLÄ Puinnintie 22, Pori puh. 02 633 2266, avoinna ma–pe: 8–18, la: 8–14 VERKKOKAUPPA motormarket.fi, avoinna 24 h Gedore GTT työkaluvaunu • LTD edition • 147-os. • Made in Germany 1490 € kpl Multimedia radio • USB ladattava • Muistikortinlukija 13 90 kpl Radio-ohjattava helikopteri • Voidaan ladata USB tai verkkovirrasta • Mitat: 23 x 3,5 x 10cm • Ei sis. paristoja 19 90 kpl Lämpöhuopa • 75W/230V • mitat 187 x 80 cm • 3 toiminen säädin 22 90 kpl LED käsivalo • USB-ladattava • 10W, 400 lumenia • Cree T6 LED 22 90 kpl Boxo 122-os. Työkalusarja • 1/4” ja 1/2” 195 € kpl Blaupunkt ajoneuvotallennin • BP 1,0 HD • Ei sis. muistikorttia 59 € kpl Bullboy Led työvalo • 35W • 10 30 V • IP 68 45 € kpl Philips Extreme polttimopaketti • 130% lisää valotehoa • H1, H4, H7 RV-7 peruutuskamera • Näyttö 7” • Lämmitettävä kamera • 20 m kaapeli 199 € kpl 155 € 9” 139 € 7” 21 50 H1 22 50 H4 29 50 H7 W-light Neptune III ledkaukovalo 7” ja 9” • 10-30V, 60W (6x10W Cree-LED) • LED Angel Eye-kehäparkki • Valoteho 5400lm, 6000K • Ref. 25, alumiinirunko • Kiinnitysjalka ruostumatonta terästä • IP 67 LAATUVARAOSAT, -TARVIKKEET JA -TYÖKALUT SATAKUNNA N LAAJIN VALIKOIMA 50 00 TU OTETTA HETI VA RA ST O ST A JA M IL JO O NA NOP EALLA TOIM ITU KS EL LA SATAKUNNA N LAAJIN VALIKOIMA SATAKUNNA N LAAJIN VALIKOIMA LAATUTAKUU LLA SATAKUNNA N LAAJIN VALIKOIMA LAATUTAKU ULLA
9.12.2015 30 myydään Koivupölkkyä sekä sekaja koivuklapia, puh 044 513 0258 TÄYTEMAATA betoni ja tiilimurske noin 2000 tonnia Porissa. Hyötykäyttökelpoisuus todistus. Noudettavissa kaikki tai kuorma. Puh 050-404 1941 Seniori skootteri EuroGo myydään. Ollut käytössä 6kk, kuin uusi. Yhdellä latauksella 40 km. Hinta 1700€. PS uuden hinta 3300€. Puh: 040 841 0499 Moottorisaha Husgvarna 339XP + Terotuslaite + kombikannu + varustevyö hp 150€. Oksasaha jatkovarsi N5M hp 40€, puh. 0400 192 855 ostetaan Ostetaan käteisellä kaikenlaista tavaraa, kodin irtaimistot yms. Autoja yms., myös kaikki romujalometallit, romuakut. Tarjoa rohkeasti 0400588 992 vuokrattavana Ikaalisten kylpylästä asiakkaiden halutuimmat huoneistot. KylpyläHotellista suosittuja kaksioita vain meiltä. Lisäksi useita lähekkäin/vierekkäin olevia luxus yksiöitä. Hotelli Termestä mahtavia,avaria aula-yksiöitä vain meiltä. Huoneet kokonaan kunnostettuja, parhailla paikoilla järvinäköalalla, tasokkaita ja erittäin siistejä. Uusitut keittiöt ja wc:t lattialämmityksin. Eniten vaihtoehtoja. Luxusta on tilavat huoneet normaalikokoisen hinnalla. Joka 10:s arkiyö ilmainen/vuosi. Hinnat/vrk alk.yksiöt 35€/huone, kaksiot alk. 60€/huone. Soita 040-8610101 Jari. Lisäinfo ja kuvat www.jplomat.fi Ikaalisten Kylpylähotellissa laadukkaat remontoidut huoneet (järvinäköalalla) vierekkäin ja erillään, hinta 30-40€/vrk. Huom alin kerros 140€ 5 vrk su-pe. Soita 0400 736 788, kts. lomalleikaalisiin.net sekalaista Uusia tukevia pahvilaatikoita. JMSKuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, www.jms-kuljetus.fi. Muutot-kuljetukset, edullisesti. Muuttolaatikot ilmaiseksi, lisäkantoapu. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, 050 573 3830. Kaikki pakkausmateriaalit ja -laatikot muuttoihin. Vuokrattavana myös varastotilaa. Kaikki muuttopalvelut JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091. Karjarannan Autohuolto huoltaa autosi nopeasti ja edullisesti. Öljynvaihdot sekä pienet remontit ilman ajanvarausta. Karjarannantie 12, p. 0400-832 905 Kotija yritysmuutot sekä kuolinpesien tyhjennykset. V. Hannola Oy Puh. 040 523 4740 KAIKKI ASUNTOREMONTIT ja Pihatyöt! Tapetointi, maalaus, listoitukset, lattiapinnat. Kylpyhuone-, WC-, Saunaja Keittiöremontit. Lumityöt (mies ja kola). Kotitalousvähennys on madollinen aina 9600€ asti /pariskunta, mikäli remontti ajoitetaan molemmin puolin vuotta. Puh. 050 3222 001 / Voitto ja Tarja / info@hstoy.fi Valokuvaukset Valokuvaamo Poritar M-L Studio Tiedustelut ja varaukset p. 040 526 8800 SÄHKÖTYÖT laillisesti vuosien kokemuksella ja edullisesti. KOTITALOUSVÄHENNYSKELPOINEN. 041 3100 029, REIJO, www.teknisa.fi Tarvitsetko apua matematiikan tai kemian opiskeluun? Vaikka YO-kokeeseen valmistautumisessa? Ota yhteyttä. P. 050 5435 993 Kehon koostumuksen mittaukset ja fyysisen kunnon testaukset alk. 10€. Lisätietoja: www.kuntopaikka.fi, Aittaluodonkatu 7-11 puh. 040-541 7006. PALVAUS alkaa joulukuun 9. pv. Hyvelän Palvaamo, Hyvelänraitti 28, puh. 050 437 3525. Porin torilta 4 km Vaasan tietä. MANNISKAN JOULUPUOTI, GLÖGIJA TAATELIKAKKU-TARJOILU 11.12. KLO 10-17, ARVONTAA. TERVETULOA JOULUN TUNNELMAAN. Porintie 6 Nakkila vanha OP JOULUNÄYTTELY JA -MYYJÄISET SUNNIEMEN PAJUTILALLA 13.12.asti av. joka päivä klo 11-18. Leinontie 41 Pori p. 050-567 8910 www.sunniemenpajutila.fi Rentouttavaa TANTRAHIERONTAA 040 16 14 418 Porissa. Tule tutustumaan! PALVELUA KUULUTUKSIA KUULUTUKSIA KOULUTUKSET PALVELUA KOKOUKSET PALVELUA Kuulutus ASEMAKAAVOJEN VALMISTELU VIREILLÄ (MRL 63 §), OSALLISTUMISJA ARVIOINTISUUNNITELMA 1. Ruosniemen (51.), Lotskerin (55.) ja Tuulikylän (78.) kaupunginosien väliselle peltoalueelle laaditaan ensimmäinen asemakaava. Kantakaupungin yleiskaavan 2025 mukaisesti suunnittelualue täydentää suunnittelualueen viereisiä asuntoalueita. Suunnitelmassa osoitetaan liikenteellisesti merkittävän pääväylän, Pohjoisväylän linjaus Ruosniemen ja Lotskerin välillä sekä tulvauoman / lisäjoen aluevaraus. Yhteyshenkilö puh. kohde Risto Reipas 044 701 1609 f. 634 9453 , sp kaupunkisuunnittelu@pori.fi Vireillä olevan asemakaavan rajaus ja osallistumisja arviointisuunnitelma ovat osallisten ja myös muiden arvioitavissa 28.12.2015 asti Porin kaupunkisuunnittelussa Valtakatu 4 (7. krs) 28100 Pori sekä internetsivulla www.pori.fi/kaupunkisuunnittelu. Mielipiteet voi esittää kirjallisesti tai suullisesti. Porissa 9.12.2015 Porin kaupunkisuunnittelu Sami hiekoittimet ja Snowek aurat edullisesti Myynti Satakunnassa p. 050 340 0704 / Seppo Ruokola Asemakatu 9, 38700 Kankaanpää p. 0400 766 736 / Marko Yli-Kauhaluoma Mikkolantie 14, 28130 Pori Niska-, hartiaja selkäkäsittelyä M. laihO Tiesitkö että… • Päänsärky, migreeni • Kolmoishermosärky • Kasvojen puutuminen • Yöhikoilu, unettomuus • Hengenahdistus, kylkikivut • Käsien puutuminen tai särky • Lievät sydänhäiriöt • Ruuansulatushäiriöt ? • Turvotuksen tunne vatsassa • Iskias, ”luupiikki” kantapohjassa • Nivelsäryt mm. lonkkaja polvikivut • Tenniskyynärpää, lantioelinhäiriöt …saattavat johtua tukirangastasi paikallisten selkäkipujen lisäksi! Varaa aikasi ma-pe klo 9-17 puh. 044 550 2435 Yrjönkatu 15, Pori Nortamonkatu 18, Rauma THAI DOOK KUUN Thaimaalaista hierontaa Yrjönkatu 7, 28100 Pori Puh. 040 328 5037 Kuulutus KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUS pidetään maanantaina 14.12.2015 kello 18.00 alkaen valtuuston istuntosalissa, käynti osoite Hallituskatu 12. Esityslista julkaistaan internetissä kokousta edeltävän viikon keskiviikkona osoitteessa kokoukset.pori.fi. Kokouksen pöytäkirja on nähtävänä perjantaina 18.12.2015 Porin kaupungintalolla, käyntiosoite Hallituskatu 12. Pöytäkirja on luettavissa myös osoitteessa kokoukset.pori.fi. Kuulutus Asianosaisille tiedotetaan, että Porin kaupunginvaltuusto on kokouksessaan 26.10.2015 hyväksynyt Käppärän 22. ja Musan 23. kaupunginosan ja valtatie 2 ja valtatie 8 uuden liittymän ja rinnakkaistien asemakaavan muutoksen 609 1442. Kaava on lainvoimainen. Porissa 09.12.2015 Porin kaupunginhallitus KAIKKI KODIN SIIVOUKSET myös ikkunanpesut ja lattianvahaukset KOTISIIVOUS FALTTU TMI Jo vuodesta 2009 • 044 553 7695 Domestic Cleaning, contacts in English and German only kaisa.falttu@gmail.com VARAA JOULUSIIVOUS! Julkinen kaupanvahvistaja Avioehtosopimus 70e, As Oy kauppakirja 120e, jakosopimus 120e, kauppakirja/kaupanvahvistus 120e, testamentti 70e, perunkirjoitus alk 120e. LKV, sosionomi Tommi Anttila Sonnilantie 111 Kokemäki, puh 040-7690599 tommi.anttila@satanen.com Kiinteistöarvioinnit alkaen 100e (+alv24%) Asuntojen ja maatilojen VÄLITYSPALKKIO 3,5 % (sis alv 24%) Suomen Maaseutuvälitys Oy LKV 040-7690599, 040-7690805 | www.etuovi.com/maatilat Piha-ja ongelmapuiden kaadot, tarvittaessa pois kuljetus, kantojyrsintää www.pihapuidenkaatoa.fi puh. 050 599 3881 Sääntömääräinen SYYSKOKOUS Ti 15.12.2015 klo 18.00 Nuorisotilassa. Keskustan Ahlaisten paikallisyhdistys ry Tervetuloa! • konesaumakatot • listoitukset • piipun pellitykset/hatut • muut peltisepän työt • ilmainen hinta-arvio alueella Pori ja lähiympäristö Ota yhteyttä 040 578 1272 PORIN PELTITYÖ KY Nyt myös rahoitusmahdollisuus! SOITA JA VARAA AIKA Säveltäjänkatu 13, PORI p. 045 2015 125 • (02) 6330 411 • kristiinapori.fi • KYNSIMUOTOILIJAN KOULUTUS 200 € • RIPSIENPIDENNYS KOULUTUS 200 € Sisältää volyymiripset • HIUSTENPIDENNYSKOULUTUS 180 € Sinettitekniikka • KOTIPARTURIKURSSI 1 pv 180 € Opitaan yksinkertaista hiustenleikkausta, esim. kotona läheisten hiusten leikkaus • KAMPAUSKURSSIT 65 € Kurssilla harjoitellaan harjoituspäällä HAKU ON NYT KÄYNNISSÄ! Lähetä vapaamuotoinen hakemus kynsistudio@kristiinapori.fi. Hakemusten perusteella kutsutaan haastatteluun. Aikaisempaa kokemusta kauneudenhoitoalalta ei tarvita ja kurssin suorittamisesta oppilas saa todistuksen. Hinnat sis. alv 24% JOULUN JA VUODENVAIHTEEN AUKIOLOAJAT KAUPUNGIN VIRASTOISSA Kaupungintaloalueella olevat virastot (ml. kasvatusja opetusvirasto, isännöinti, puhtauspalvelu ja ruokapalvelu) sekä kulttuurija vapaa-aikavirasto ovat suljettuina ajalla 21. -27.12.2015. Myös kaupungin puhelinvaihde (02 834 11) on tuolloin kiinni. Kaupungin palvelupiste Pyyrman (Valtakatu 2 A ) on avoinna jouluviikolla maanantaina ja keskiviikkona klo 9.00 – 16.00 ja tiistaina klo 9-17. Palvelupiste toimii tällöin kaupungin asiakirjojen ja hakemusten vastaanottopaikkana. Sosiaalitoimisto päivystää kiireellisissä asioissa jouluviikolla 21. 23.12.2015 maanantaina ja keskiviikkona klo 9.00 16.00 ja tiistaina 22.12. klo 9.00 17.00 Yhteydenotot puhelimitse: • Aikuisja perhetyö/toimeentulotuki puh. (02) 834 3343 • Lastensuojelu puh. 044 793 5533 ja 044 793 5534 (päivystysnumerot kuntalaisille) • Vammaispalvelu puh. 044 403 6139 Virka-ajan ulkopuolella yhteydenotot sosiaalipäivystykseen 112-hätänumeron kautta. Lääkärien ja hoitajien sivutoimipisteiden vastaanottopalvelut keskitetään pääterveysasemalle Lapin terveysaseman osalta 21.12.2015–10.1.2016 ja Kodisjoen terveysaseman osalta 23.12.2015–6.1.2016. Lääkinnällisen kuntoutuksen apuvälinelainaamo on suljettu 21.–27.12.2015, eikä ko. aikana ole myöskään fysioterapeutin ajanvarausvastaanottoa. Äitiysneuvolan puh. 02 835 2400 ja lastenneuvolan puh. 044 403 2022 asiakkaat hoidetaan Nortamonkadun terveysasemalla Lapin terveysaseman osalta 21.12.2015–10.1.2016 ja Kodisjoen terveysaseman osalta 23.12.2015–6.1.2016. Ehkäisyneuvola on suljettu 21.12.2015–3.1.2016. Rokotustilaisuuksia ei järjestetä 23.12.2015 ja 6.1.2016. Puhelinneuvontaa ei ole ke 23.12., to 24.12., to 31.12.2015 ja ke 6.1.2016. Suun terveydenhuollon toiminta keskitetään keskushammashoitolaan Lapin hoitolan osalta 21.12.2015–10.1.2016 ja Pyynpään hoitolan osalta 23.12.2015–6.1.2016. Virka-aikainen päivystys toimii keskushammashoitolassa arkisin klo 8–16 (ajanvaraus). Muistipoliklinikka on suljettu 21.–27.12.2015. SOFRONOFFIN HUVILAN ASEMAKAAVAN MUUTOSEHDOTUS (AK 02-307) SEKÄ RAKENTAMISTAPAOHJEET, VALTAKATU 7 Asemakaavan muutos AK 02-307 on ehdotuksena nähtävillä MRA 27 §:n mukaisesti 10.12.2015 11.1.2016 Rauman kaupungin palvelupiste Pyyrmanissa (Valtakatu 2) sekä kaupungin internetsivuilla osoitteessa www.rauma.fi/palvelut/kaavoitus. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Muistutus on esitettävä kirjallisesti kaavoitusjaostolle nähtävillä oloaikana eli viimeistään 11.1.2016 ennen kello 16.00 os. Kanalinranta 3, PL 41, 26101 RAUMA. Lisätietoja antavat kaavoitusarkkitehti Jouni Mäkinen puh. (02) 834 3665 ja kaavoitusavustaja Satu Sarkoranta p. (02) 834 3662 (sähköposti: kaavoitus@rauma.fi). UNAJAN, VOILUODON JA ANTTILAN OSAYLEISKAAVA UUDELLEEN EHDOTUKSENA NÄHTÄVILLÄ Unajan, Voiluodon ja Anttilan osayleiskaava on uudelleen ehdotuksena nähtävillä 14.12.2015 18.1.2016. Rauman kaupungin palvelupiste Pyyrmanissa (Valtakatu 2) sekä kaupungin internetsivuilla osoitteessa www.rauma.fi. Kaava laitetaan uudelleen nähtäville ensimmäisen ehdotusvaiheen jälkeen kaava-aineistoon tehtyjen lukuisten teknisluonteisten muutosten johdosta. Muutokset eivät ole vaikuttaneet kaavan sisältöön oleellisesti, mutta uudella nähtävillä ololla halutaan turvata osallisten oikeus seurata kaavaprosessia loppuun asti. Kunnan jäsenillä ja osallisilla on oikeus tehdä muistutus kaavaehdotuksesta. Muistutukset on tehtävä kirjallisesti kaavoitusjaostolle nähtävillä oloaikana eli viimeistään 18.1.2016 ennen kello 16.00, os. Kanalinranta 3, PL 41, 26101 RAUMA. Lisätietoja antavat kaavoitusarkkitehti Hanna Elo puh. 044 403 6018 ja kaavoitusavustaja Jarno Rostedt puh. (02) 834 3666 (sähköposti: kaavoitus@rauma.fi). JOULUKUUSIEN MYYNTIPAIKAT RAUMAN KESKUSTA-ALUEEN ULKOPUOLELLA Raumanmerenkadun pysäköintialue, Bergströminlammen paikoitusalue, Mäkikadun länsipään kääntöpaikka, Kappelinsalmentien ja Luoteisväylän kulmauksessa olevan veneiden talvisäilytyspaikan itäosa, Tuomolanmäen kenttä ja Pyynpäänkadun ja Metsätähdentien kulmauksessa oleva paikoitusalue Myynti on sallittu 11.-24.12.2015 välisenä aikana. Sunnuntaisin 13. ja 20.12. myynti on sallittu klo 12-16. Jouluaattona myynti on lopetettava klo 11.00. Myyntiin liittyvää kuljetusym kalustoa saa viedä myyntipaikoille 11.12.2015 klo 7.00 alkaen. Myyntipaikoista ei peritä maksua ja myynnin päätyttyä myyjä vastaa paikkansa siistimisestä. Keskusta-alueen myyntipaikat vuokraa Rauman Yrittäjät r.y. toiminnanjohtaja Piispa Riikka puh. 044 753 2680. Tiedustelut maanmittausinsinööri Eero Ämmälä puh 044 403 6144 Yksi jaetaan kaikille!
9.12.2015 Olisiko ilmoitusluontoista asiaa? Os ta es sa si m yö s ke hy ks et . Ei m ui ta ale nn uk sia . Glögitarjoilu 10.12. Tervetuloa! Keittiöt ja kodin kaikki kalusteet Ota yhteyttä ja kerro, millaista remonttia tarvitset! 30 vuoden puusepän ammattitaidolla Rami Kivimäki p. 0400 909 693 Kuljuntie 8, 28760 Pori • Ilmainen suunnittelu ja mittaus • Nopea toimitus • Asennus • Myös pintaremontit Kiitos asiakkaille hyvin sujuneesta yhteistyöst ä vuoden 2015 aikana. Hyvää Joulua! Itäpuisto 5, PORI www.jcdesign.fi Aukiolot ajalla 7.–12.12. Ark. 9 –18, la 9 –15, su 12–16 Ajalla 14.–23.12. Ark. 9–19. AATTONA SULJETTU Satakunnan Muutto ja lähettipalvelu Oletko Muuttamassa? Meiltä sekä yritysmuutot että yksityismuutot ammattitaidolla ja edullisesti. ? Muuttolaatikot (sisältyvät muuton hintaan) ? Muut kuljetukset Soita ja kysy lisää 040 553 5847 AHLAISTEN JOULUMARKKINAT La 12.12. klo 9-14 Kylarannassa ja Vanha-Putajalla (os. Nahkurinkuja 38) • Joulupukki vierailee klo 12.30 • Alpakoita ihailtavana, käsitöitä ym. • Jouluherkkuja ruokapöytään Myyntipaikat/tiedustelut: Regina Wittsberg 044 320 7300 Tule hakemaan joulumieli ja kotikutoiset lahjat pukinkonttiin Ahlaisten joulumarkkinoilta! Tervetuloa! : OSTETAAN KAIKKI TOYOTAT KÄTEISELLÄ! Tarjoa myös muita pakettija lava-autoja. Myös epäkuntoiset ja verovelkaiset sekä muunkin merkkiset autot. Nouto kotipihasta. p. 044 943 8417 Viestisi tavoittaa koko Satakunnan – oikeasti.
9.12.2015 Itäkeskuksenkaari, PORI puh. (02)5299588 Kauppakeskus PUUVILLA, PORI Kalevala koru Sydänystävä RIIPUS 69€ Roosa nauha KORVAKORUT 129€ RIIPUS 115€ KORVAKORUT 99€ Inger RIIPUS 119€ SSM SUOMEN SUORAMAINONTA | Porin Jakelukeskus HAEMME LEHTIEN JA MAINOSTEN JAKAJIA Ottilantie 6, 26820 Raumai 14. vuosikerta • satakunnanviikko.fi • Nro 44 • KESKIVIIKKO 4.11.2015 SATAKUNNAN VIIKON MAAKUNTALEHTI • Painos 110.000 kpl Maija elää unelmaansa todeksi Sivu 13 Kolmosten Tomi-isä pursuaa onnea Sivut 16-17 PARANNA KOTISI VIIHTYISYYTTÄ UUSILLA OVILLA JA IKKUNOILLA Edustajasi: Jyrki Haapajärvi, 040 139 7637 Juha Välikangas, 0400 767 545 ww w. tiim i-ik ku na .? Peugeot 208 alk. 11.280 € + arv. autovero 2.116,87 €, kokonaishinta 13.996,87 €, sis. toimituskulut. CO 2 -päästöt alk. 102 g/km, keskikulutus 4,4 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. UUSI PEUGEOT 208 E T S I T K Ö L O I S TAVA A P I K K U A U T O A ? P E U G E O T 2 8 . i C O C K P I T O H J A A M O U U S I U U D E T M O O T T O R I T Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhe limesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. AUTOPALIN, Metallitie 2, RAUMA ma 9-18, ti-pe 9.-17, la 10-14 Petteri Virtanen puh. 044 521 2201 Jani Silen puh. 044 521 2205 Juha Ollikainen puh. 050 522 1031 Peugeot Boxer Allure alk. 32 378,56 € SSM Suomen Suoramainonta on osoitteettoman suorajakelun johtava ketju Suomessa. Ketju työllistää yhteensä noin 6500 jakajaa. Jaamme kaupunkilehtiä ja mainoksia kaksi kertaa viikossa, keskiviikkoisin ja lauantaisin. Työ sopii hyvin esimerkiksi opiskelijalle, eläkeläiselle tai lisätyöksi toisen työn ohelle. Myös tänä vuonna vähintään 14 vuotta täyttävät koululaiset voivat hakea jakelutyöhön. Meillä on tarjota reippaille jakajille paljon töitä ja mukavat ansiot. Lehtien ja mainosten jakamisesta saat lisäansioiden ohella hyötyliikuntaa ja mikä parasta, arvokasta työkokemusta. Tutustu työhön ja täytä hakemus osoitteessa www.lisaduuni.fi tai soita meille numeroon 0440 702 251. Voita 300 € S-ryh män lahja kortt i Arvom me 1 x 300 € + 5 x 100 € lahjak orttej a. Katso ohjee t ja osalli stu www. porin jakelu kesku s.fi
Turun veripalvelutoimisto, Yliopistonkatu 16 C, 3. krs, ma, ti, to klo 11–18, ke, pe klo 10–16 Panelia, pe 11.12. klo 13–17, Panelian seuratalo, Asemantie 19 Tervetuloa verenluovutukseen! Ojenna kätesi. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Ve? renluovutustilaisuuksien kalenteri ?a a?anvarausmahdolli? kalenteri ?a a?anvarausmahdolli? a?anvarausmahdolli? suus veripalvelu.fi • Maksuton luovuttajainfo 0800 5801. • Testaa etukäteen: sovinkoluovuttajaksi.fi • Lataa hengenpe? lasta?an mobiilisovellus sovelluskaupasta tai QR?koodista ? Sinä voit pelastaa elämän. KonTtI kauPallA hYvää Lähin Kontti-kierrätystavaratalosi: Paanakedonkatu 20, 28100 Pori Puhelin 040 139 0737 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-16 kontti.punainenristi.fi www.facebook.com/sprkontti TÄSSÄ JA NYT Inhimillisyys Tasapuolisuus Puolueettomuus Riippumattomuus Vapaaehtoisuus Yleismaailmallisuus Ykseys
LÄHIT APIOL AN OMAE TU JOPA 17 % + S-RYHM ÄN BONUS JOPA 5 % Keskittämällä vakuutuksesi SINULLA ON VARAA VALITA . Kun keskität vakuutuksesi LähiTapiolaan, voit säästää vakuutusmaksuissa jopa 17 %. Lisäksi vakuutukset kerryttävät sinulle S-ryhmän Bonusta, parhaimmillaan 5 %. Lue lisää: lahitapiola.fi/omaetu Palveluntarjoajat: LähiTapiola Keskinäinen Vakuutusyhtiö, LähiTapiolan alueyhtiöt, LähiTapiola Keskinäinen Henkivakuutusyhtiö, LähiTapiola Varainhoito. Hyvinvointia osuustoiminnalla s-kanava.fi/satakunta facebook.com/SatakunnanOsuuskauppa twitter.com/SatakunnanOk Kerhopäivä on juhlapäivä Suomen Punaisen Ristin Ikaalisten osaston Kultaisen iän kerho saavuttaa joulukuussa 2015 kunnioitettavan 55 vuoden iän. Kultaisen iän kerhoja alettiin perustaa Suomeen 56 vuotta sitten, joten Ikaalisten kerho on yksi vanhimpia maassamme edelleen toimivista ryhmistä. Sen vanhin jäsen Laura Vainionpää täytti puolestaan marraskuussa peräti 101 vuotta. Ei kaikki saa ikää näin paljon. Kerho on minulle todella tärkeä, se antaa paljon. Täällä saa tavata ystäviä ja laulaa, en minä kotona enää paljoa lauleskele, Vainionpää kehuu joka kuukauden kohokohtaa, kerhopäivää. Kultaisen iän kerho perustettiin alunperin 65 vuotta täyttäneiden iloksi. Jäseniä on parhaimmillaan 1980-luvun alussa ollut noin 160 henkilöä. Nykyisin kerho kokoaa joka kuukausi järjestettäviin tapaamisiin noin 40-80 henkilöä. Pyhävaatteet päälle Kerhon vetäjänä toimiva Sirkka Lauhamo-Sisättö kuvailee kerhon kokoontumisia varttuneen väen arvokkaiksi juhlahetkiksi, joita ei haluta jättää väliin. Aikoinaan tämä oli ainoa kerho vanhemmille ihmisille Ikaalisissa. Kokoontumisissamme on aina jotakin ohjelmaa ja vierailijoita, aiemmin oli paljon liikuntaakin, mutta se on nyt jäänyt vähemmälle, koska tämä on meille kerholaisille juhlahetki, johon puetaan pyhävaatteet päälle. Liikunnasta kyllä puhutaan usein joltakin kantilta sekä terveellisestä ruokavaliosta ja terveydestä ylipäätään. Kahvinjuonti on kuitenkin se pääasia ja yhdessäolo. Retkiä ja kohtaamisia Seurakunta on ollut toiminnassa aktiivisesti mukana kerhon perustamisesta saakka ja kokoontumisetkin järjestetään seurakunnan tiloissa. Yksi kohokohta ovat vuosittaiset kesäretket, joita on järjestetty akselilla Järvenpää-Jyväskylä. Viime kesänä kerho suuntasi Mänttään Serlachiuksen museoon. Lauhamo-Sisättö korostaa myös ikäihmisten keskinäisen tapaamisen tärkeyttä. Opettajana työuransa tehnyt kerhon vetäjä huomauttaa oman ikäluokan ihmisten kohtaamisen tärkeydestä. Opettajana toimin nuorten parissa, nyt on aikuisten vuoro. Kerholta olen saanut paljon enemmän kuin antanut, yksinkertaisesti kerho tuo sisältöä elämään ja se toimii mukavana vastapainona muulle elämälle. Paras palkinto itselleni on, kun kerholaiset ovat tyytyväisiä ja iloisia. Uusia jäseniä kaivataan SPR:n jäseneksi Lauhamo-Sisättö liittyi ”joskus 1970-luvun alussa”, kun Punkalaitumen paloasemalla järjestettiin vaatekeräys kotinsa ja omaisuutensa tulipalossa menettäneen perheen auttamiseksi. SPR:n toiminnasta hänelle on syöpynyt erityisesti mieleen Kosovosta ja Kroatiasta 1990-luvun alkupuolella saapuneiden turvapaikanhakijoiden avustaminen. Ikaalisten kylpylässä oli silloin täysremontti käynnissä, ja sieltä saatiin tulijoille lahjoituksena huonekaluja, verhoja ja patjoja. Saimme monelle perheelle kalusteet. Nyt järjestöaktiivi kantaa huolta SPR:n jäsenten ikääntymisestä. 1980-luvun alkupuolelta Ikaalisten osaston hallituksessa istunut nainen iloitsee kuitenkin seurakunnan ja Punaisen Ristin Ikaalisten osaston toimivasta yhteistyöstä, jonka hän toivoo jatkuvankin tiiviinä. Punainen Risti kaipaisi kuitenkin uutta verta riveihinsä. Jatkajia tarvittaisiin. Toiminta on mielenkiintoista, se antaa paljon ja siinä oppii paljon itsekin. Tule mukaan Suomen Punaisen Ristin Satakunnan piirin alueella on 32 paikallisosastoa, 2000 vapaaehtoista ja 5000 jäsentä. Satakunnan piiri tukee osastoja, jotka järjestävät koulutusta ja toimintaa auttamishaluisille kansalaisille, yhteisöille ja yrityksille. Punainen Risti on tärkeä kumppani myös viranomaisille. Lasten ja nuorten asialla Reddie Kids on varhaisnuorten (7-12-vuotiaiden) kerho, missä lapset tutustuvat tekemisen avulla Punaisen Ristin arvoihin ja toimintaan. Satakunnan piirin vuosittaisella lasten ja nuorten Bigpepa-pelastuspalveluleirillä opitaan ensiapua, pelastustaitoja, kadonneen etsintää ja radiopuhelimen käyttöä. Nuorille toimiminen nuorisoryhmässä tai kerhoja leiriohjaajana tarjoaa mielenkiintoisen harrastuksen. Iloa ystävyydestä Punaisen Ristin ystävät toimivat muun muassa vanhusten, maahanmuuttajien ja yksinäisten ystävinä ja tukihenkilöinä. Vapaaehtoiset järjestävät myös ryhmätoimintaa sekä vierailevat palvelutaloissa ja vanhainkodeissa. Omaishoitajien tueksi järjestetään vapaaehtoisvoimin ryhmäja virkistystoimintaa, koulutuksia sekä kanssakulkija-toimintaa. Ensiapua ja terveyttä Osastojen ensiapuryhmätoiminnassa ylläpidetään ja kartutetaan ensiaputietoja ja -taitoja. Ensiapurymien toimintamuotoja ovat ensiapupäivystykset eri tapahtumissa, harjoitukset, leirit sekä taitokilpailut. Voit kouluttautua opettamaan seksuaaliterveyttä ja järjestää kondomiajokorttitempauksia. Päihdeytön vapaaehtoisena perehdyt varhaisen puuttumisen ideologiaan ja voit päivystää festareilla tai järjestää tempauksia ja koulutuksia.Jos sinulla on terveydenhuollon ammatillinen koulutus, voit tulla terveyspisteen vapaaehtoiseksi opastamaan terveyteen liittyvissä klysymyksissä tai osallistua kampanjoihin, joilla pyrimme ehkäisemään kotija vapa-ajan tapaturmia. Hädän hetkellä Henkisen tuen ja ensihuollon kursseilla voi oppia hyödyllisiä taitoja ja rohkeutta toimia pelastusja auttamistehtävissä. Punaisen Ristin koulutetut vapaaehtoiset antavat henkistä ja aineellista apua äkillisissä onnettomuustilanteissa täydentäen viranomaisvalmiutta. Punainen Risti koordinoi Vapaaehtoista pelastuspalvelua (Vapepa). Vapepa on valtakunnallinen auttajien verkosto, jossa eri järjestöjen vapaaehtoiset ovat mukana hälytysryhmissä auttamalla viranomaisia kadonneiden etsinnöissä, liikenneonnettomuuksissa, tulipalotilanteissa ja ympäristöonnettomuuksissa. Katastrofirahaston avulla autamme äkillisten onnettomuuksien uhreja kotimaassa ja ulkomailla. Ensiapukoulutus Punaisen Ristin järjestämät ensiapukurssit ovat eripituisia ja -sisältöisiä, mutta kaikissa niissä on yhteinen ydin; henkeä pelastava ensiapu. Nopea ensiapu voi pelastaa läheisesi tai työkaverisi hengen. www.ensiapukoulutus.fi Ensiapuja turvatuotteet Kauttamme saat laadukkaita ja monipuolisia ensiapuvälineitä muun muassa autoon, kotiin ja yrityksen tarpeisiin. Voit tutustua tuotevalikoimaan myös osoitteessa www.punaisenristinkauppa.fi. Sirkka Lauhamo-Sisättö (vasemmalla) muistuttaa, että alle 65-vuotiaatkin ovat tervetulleita Kultaisen iän kerhoon. Marraskuussa 101 vuotta täyttäneelle Laura Vainionpäälle kerhopäivä on aina ystävien tapaamisen juhlapäivä. Tuotetarjous Satakunnan piiritoimistolla Turvavasara 17,50 €/kpl Osta kaksi saat toisen puoleen hintaan Joulukortteja ja kivoja joululahjaideoita piiritoimiston myymälässä. Tervetuloa piipahtamaan!
Kantaväestön osallistuminen on kullanarvoinen apu Arki sujuu jo vähintäänkin tyydyttävästi Harjavallassa Satalinnan vastaanottokeskuksessa. Elokuun lopulla avatussa vastaanottokeskuksessa asuu noin 250 turvapaikanhakijaa ja henkilökuntakin on saatu täyteen vahvuuteensa. Suurin osa asukkaista on irakilaisia, joiden lisäksi Satalinnassa majoittuu somaleja, afgaaneja, nigerialaisia ja yksi iranilainenkin. Henkilökuntaan vastaanottokeskuksessa kuuluvat Satakunnan alueen vastaanottokeskusten johtajan Juho Suoramaan ja apulaisjohtaja Ellinoora Södermanin lisäksi vastaava ohjaaja, yhdeksän ohjaajaa, sairaanhoitaja, sosiaalityöntekijä, toimistosihteeri, siistijä ja kaksi yövalvojaa. Ohjaajia on samanaikaisesti paikalla vuorosta riippuen 2-4, ei koskaan vain yhtä. Arvokasta yhteistoimintaa Kantaväestöön kuuluvat harjavaltalaiset saavat johtaja Suoramaalta varauksettoman kiitoksen kullanarvoisesta avusta turvapaikanhakijoiden arjen tukemisessa. Harjavaltaan on lyhyessä ajassa syntynyt paikallisia ryhmiä, joihin Satalinnan asukkaita on kutsuttu mukaan harrastamaan ja toimimaan yhdessä. On pelattu jalkapalloa, käyty kiekkomatseissa, teatterissa, haravoimassa ihmisten pihoilla ja renkaidenvaihdossa, Suoramaa luettelee. Alkuhämmennyksen jälkeen harjavaltalaisten aktiivisuus on ollut silmiinpistävän arvokas apu pitkän matkan takaa tulleille turvapaikanhakijoille. Alkuviikkoina Satalinnaan tuli tiedusteluja paikallisväestöltä, mutta kun tilanteeseen on totuttu puolin ja toisin, ovat ennakkoluulot hälventyneet ja ihmettelysoitot loppuneet. Suoramaa toivookin, että yhteistyö kantaväestön kanssa jatkuu tiiviinä ja huomauttaa, että asukkaissa on monien eri alojen osaajia. Henkilöstä riippuen turvapaikanhakijat saavat aloittaa työnteon 3-6 kuukauden kuluttua saapumisesta, minkä seikan Suoramaa toivoo paikallisten yrittäjienkin huomioivan. Sekä työllistäminen että erilaiset vapaa-ajan toiminnot ovat tervetullut apu arjen pyörittämisessä. Sitä parempi mitä enemmän toimintaa keksitään, Suoramaa huomauttaa. Arjesta selviytymiseksi turvapaikanhakijoille on järjestetty myös suomen kielen opetusta ja suomenkielisiä keskusteluryhmiä. Vieraileminen Satalinnassa on sallittua ja sinnekin asukkailla saa tuoda tomintaa, kunhan asiasta sovitaan henkilökunnan kanssa. Yövieraita vastaanottokeskuksen tiloihin ei kuitenkaan saa tuoda. Satalinnaan on saatu kiitettävä määrä vaatelahjoituksia hyvin niukalla varustuksella pitkän matkan takaa tulleille asukkaille. Nyt talven kynnyksellä tarvetta olisi kuitenkin miesten pienille talvivaatteille, pääasiassa S-M-kokojen takeille ja housuille. Opettelua puolin ja toisin Ohjaajien rooli vastaanottokeskuksen arjen sujumisessa on ensiarvoisen tärkeä. Toisesta kulttuurista tulevan henkilön aito kohtaaminen on osa ammattitaitoa ja tiedon välittäminen usein haastava tehtävä vieraita kieliä puhuvien kanssa. Erilaisten kulttuurien kohtaaminen edellyttää opettelua puolin ja toisin, mutta Satalinnassa apulaisjohtajana työskentelevä Ellinoora Söderman vakuuttaa, että isot ongelmat on onnistuttu välttämään. Esimerkiksi siivouskulttuurin standardit poikkeavat toisistaan, mutta opettelemalla yhteysymmärrys siivousasioissakin alkaa jo löytyä. Tupakointikulttuuri on myös seikka, joka vaatii totuttelua. Sisällä polttaminen on kiellettyä, mutta en usko, että täysin savutonta vastaanottokeskusta on olemassakaan, Söderman naurahtaa. Alkoholin nauttiminen on Satalinnassa kiellettyä, eikä sen suhteen olekaan ollut ongelmia. Poliisi on jouduttu kutsumaan paikalle muutaman kerran, mutta pientä nujakointia vakavampia tapauksia ei ole sattunut. Toisaalta poliisi on käynyt paikalla ihan vain näkyvyysja esittäytymistarkoituksessakin. Kaiken kaikkiaan Satalinnan asukkaat ovat tehneet ystävällisyydellään vaikutuksen apulaisjohtajaankin. Useimmiten kohtaamiset ovat yllättäneet positiivisesti, käytös henkilökuntaa kohtaan on ollut kunnioittavaa ja kohteliasta. Olemme myös kiittäneet asukkaita tästä. Södermanin mukaan myös henkilökunnan jaksamisesta pyritään pitämään huolta muistuttamalla ammatillisuuden säilyttämisestä. Vaikka perimmäiset syyt työskentelylle vastaanottokeskuksessa löytyvät auttamisen halusta, on yksityiselämä muistettava erottaa työasioista. Hoidetaan asia kerrallaan, jokainen pystyy tekemään vain yhden ihmisen työn. Yritetään pitää huolta vapaa-ajastamme ja yksityiselämästämme. Tarmo Tikka Harjavallan vastaanottokeskuksen apulaisjohtaja Ellinoora Söderman iloitsee, kun keskuksen arki on saatu sujumaan.
PORI Kuninkaanlahdenkatu 5 www.expert.fi EXPERT TOIVOTTAA HYVÄÄ JOULUA! Tervetuloa täysin uudistuneeseen Expert Poriin! SUUREMPI MYYMÄLÄ • 3 X LAAJEMPI VALIKOIMA HARJAVALLAN APTEEKKI HUOLEHDIMME HYVINVOINNISTASI www.harjavallanapteekki.fi Harjavallankatu 15, puh (02) 531 1500 TUTUSTU TARJOUKSIIMME Biophilus-sarja • Maitohappobakteerivalmiste • Tukee lasten ja aikuisten vastustuskykyä • Laktoositon, gluteeniton ja maidoton Vatsasi hyvinvointiin -15% Tarj. voim. 31.12. asti. Veikko Lehti Oy, Teljänkatu 10, 28130 Pori puh. 02 631 6100 Materiaalikierrätyksen edelläkävijä. Pidämme ympäristöä puhtaana. Meiltä kaikki jätehuollon palvelut! TAMMIKUU 12.1. Hätäensiapu 4t Pori 18.1. EA1 osa 1 Pori 25.1. EA1 osa 2 Pori 23.1. Henkisen tuen peruskurssi Kokemäki 28.1. Hätäensiapu 8t Pori HELMIKUU 10.2. Hätäensiapu 4t Pori 12.-13.2. Henkisen tuen jatkokurssi Pori 16.2. Hätäensiapu 8t Pori 24.2. Lasten ensiapu 2t Pori 25.–26.2. EA1 Pori MAALISKUU 2.3. Hätäensiapu 8t Pori 5.3. Hätäensiapu lasten vanhemmille 5t Pori 4.-5.3. Päihdeneuvoja-koulutus Huittinen 9.-10.3. EA1/Ammattikuljettajan ensiapu perus Pori 14.3. Hätäensiapu 4t Pori HUHTIKUU 4.4. Hätäensiapu 8t Pori 9.4. Mökkeilijän ensiapukurssi 6t Pori 13.4. EA1 osa 1 Pori 15.–16.4. Ensihuollon peruskurssi Pori 20.4. EA1 osa 2 Pori 29.4. Hätäensiapu 4t Pori Itsenäisyydenkatu 42, 28130 Pori Puh. 02 – 633 1999 myynti@kaihdin-pori.fi www.kaihdin-pori.fi Alansa Ammattilainen KOULUTUS KALENTERI 2016 Jäsenyys vaivaton tapa auttaa Jäsenenä tuet Punaisen Ristin auttamistyötä omalla paikkakunnallasi. Jäsenetuna saat neljä kertaa vuodessa ilmestyvän Avun maailma -lehden Jäsenmaksut • vuosijäsen 20 € /vuosi • nuorisojäsen (alle 29v.) 10 € /vuosi • perhejäsenyys 10 € /vuosi (aik.) tai 5 € /vuosi (alle 29v.) • ainaisjäsen 300 € • yrityskannatusjäsen 300 € /vuosi PIIRITOIMISTO JA MYYMÄLÄ, Pohjoispuisto 3, 28100 Pori, Puh. 020 701 2820, satakunta@punainenristi.fi Avoinna arkisin klo 9.00-16.30 KOULUTUSTILAT, Pohjoispuisto 2 B, 28100 Pori KOIVUNIEMEN LEIRIKESKUS, Anttoorantie 590, 28900 Pori Kotisivut: satakunta.punainenristi.fi Facebook: Punainen Risti Satakunnan piiri on vuosia tukenut SPR:n toimintaa niin kannatusjäsenenä kuin lahjoituksin. SPR:n olemme valinneet hyväntekeväisyyskohteeksemme sen hyvämaineisen ja luotettavan toiminnan takia niin kotimaassa kuin ulkomailla. Vuosien saatossa SPR on kehittänyt toimintaansa monipuolisena hyväntekeväisyysjärjestönä järjestämällä varsinaisen avustusja katastrofityön lisäksi mm. ensiapukoulutusta, nuorisotoimintaa, ystävätoimintaa, verenluovutustilaisuuksia ja muita kaikille hyödyllisiä ja arjen harmauteen hyvää mieltä tuovia asioita. Suomen Punainen Risti, Satakunnan piiri Karvia Honkajoki Merikarvia Siikainen Kankaanpää Jämijärvi Ikaalinen Pomarkku Lavia Noormarkku Ulvila Pori Kiikoinen Mouhijärvi Luvia Kokemäki Nakkila Äetsä Harjavalta Huittinen Vammala Köyliö Eurajoki Rauma Lappi Eura Säkylä Punkalaidun Ahlainen Hinnerjoki Kullaa Pohjois-Ikaalinen Voit tukea auttamistoimintaamme Satakunnan piirin alueella Lahjoittamalla tilille FI28 5700 0240 0977 50 Muutot voi maksaa myös osamaksulla. Aittaluodonkatu 7-11, Pori, puh. 0400 728 091
YRJÖNKATU 14, PORI AVOINNA MA–PE 10–20, LA 10–18, SU 12–18 WWW.ISOKARHU.FI LIIKKEET PALVELEVAT KOKO LOPPUVUODEN PIDEMPÄÄN LAUANTAISIN JA SUNNUNTAISIN KLO 18 ASTI. ISOKARHUSSA JOULUN LAHJAVALIKOIMA NYT PARHAIMMILLAAN! LA 12.12. TONTTULAKKI JOKAISELLE PIENELLE KORISTELIJALLE. LA–SU 12.–13.12. ART & DESIGN JOULUMYYJÄISET POHJAKERROKSESSA. LA 12.12. KATUTASON PAJASSA ANNIKSEN TONTUT KORISTELEVAT LASTEN KANSSA PIPARKAKKUJA KLO 11–15. LAUANTAINA 12.12. JOULUPUKKI PAIKALLA KLO 11–15.
PITSITAIVAS -puuvilla 12 , 90 /m PORI, Isokarhu 2. krs, Yrjönkatu 14, 044-759 2091, ma-pe 10-20 la 10-17 www.eurokangas.fi #eurokangas METREITTÄIN IDEOITA JOULUUN Tervetuloa käymään, vaikka et omistaisikaan ompelukonetta tai sinulla ei ole aikaa ommella. Meiltä saat kattavan sisustustekstiilien suunnittelu-, ompeluja asennuspalvelun. Kaitaliinakankaat alk. 6,90/m Pitsitaivas-akrylaatti 16,90/m OMASTA KUVASTA Kauppakeskus IsoKarhu Puh. 02-633 6421 www.tunninkuva.fi KUVAMUKI 15 Norm. 19,95 € Kahdella kuvalla tai kuvalla ja tekstillä. € Hyvää joulua Pelimiehet! • koot M-XXXL • myös t.sininen • makeat brodemerkit Esprit flanelliset pyjamahousut 34 99 kaksi väriä MCS bokserit 2kpl/pkt 19 95 norm. 45,musta/harmaa tai musta/musta Isokarhu, Pori ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18 Kuninkaankatu 22, Rauma ma–pe 10–18.30, la 10–15, su 12–15 www.riverco.net Park Lane neuletakki 59 95 norm. 69 95 Pierre Cardin neuletakki 69 95 norm. 99 95 Jack´s neuletakki 49 95 norm. 59 95 Tervetuloa mukaville lahjaostoksille, autamme sinua löytämään parhaat lahjat ja mikä parasta paketoimme ne kauniisiin paketteihin!
W W W .P U U ST EL LI .F I Isolinnankatu 13, Pori, p. 010 277 7326 Puhelun hinta: 8,8 snt/min NYT MYÖS 3 KK KOROTONTA MAKSUAIKAA LOPPUVUODEN KAUPPOIHIN! PUUSTELLIN 95V JUHLAVUODEN KUNNIAKSI KEITTIÖN OSTAJALLE NYT AINUTLAATUISET SYKSYN JUHLAEDUT! ESIM Purkutyöt Putkija sähkötyöt Kalusteasennus Remonttityöt PUUSTELLISTA KOKO REMONTTI Keittiöt, kylpyhuoneet... Teemme suunnitelman ja kustannusarvion koko remontistasi. Meiltä myös rahoitus. TULE TAI SOITA JA VARAA MAKSUTON SUUNNITTELUAIKA HOT BBQ WHOPPER ® SMOKY BBQ TENDERCRISP ® TWISTER FRIES Fresh smoothie! It’s delicious! Can you taste the freshness? Ice cold! Fruity, as you like it! Fruity, as you like it! It’s delicious! Can you taste the freshness? Ice cold! Fruity, as you like it! It’s delicious! Can you taste the freshness? Ice cold! Fruity as you like it! Fresh smoothie! It’s delicious! Can you taste the freshness? Ice cold! Fruity, as you like it! Fruity, as you like it! It’s delicious! Can you taste the freshness? Ice cold! Fruity, as you like it! It’s delicious! Can you taste the freshness? Ice cold! Fruity as you like it! Meiltä saat to-la klo 11-16 Italialaisista raaka-aineista valmistetut ihanat salaatit! 8 90 Olemme avoinna: ma-pe 10-20 la 10-17 su 12-16 Isokarhun katutaso Yrjönkatu 14, PORI KENGÄT LAHJAKSI! Voit vaihtaa ne joulun jälkeen toiseen kokoon, malliin tai lahjakorttiin. ISOKARHU Yrjönkatu 14, Pori Puh. 044 035 5631 Ma–pe 10–20 La 10–17, Su 12–16 PUUVILLA, CM vastapäätä Siltapuistokatu 14, Pori Puh. 010 325 3160 Ma–pe 10–20 La 10–18, Su 12–18 www.kookenka.fi Tarjous voimassa vain 20.12.2015! Tarjous koskee kaikkia normaalihintaisia kenkiä. Ei muita alennuksia Osta 2 paria, saat edullisemmat 50%
LAHJAHINTA LAHJAHINTA MUKSUMASSIN LAHJAVINKIT! LAHJAHINTA LAHJAHINTA LAHJAHINTA PORI, IsoKarhu, pohjakerros Ma Pe 10-20, La 10-18, Su 12-18 RAUMA, Valtapörssi Ma Pe 9.30-18, La 9.30-15, Su 12-15 92 92 22 22 nh. 29,00 95 95 19 19 nh. 59,00 VAIN 40 KPL! VAIN 40 KPL! VAIN 50 KPL! 95 95 12 12 nh. 26,95 95 95 22 22 nh. 35,00 VAIN 80 KPL! l Supersuositun Hau ryhmän hahmot pehmoina! l Pehmon pituus 30 cm! l Samppa, Kaja, Rekku, Vainu, Toma tai Rolle HAU RYHMÄ ISOT PEHMOT FERRARI ENSI-FORMULA l Mahtava formula äänillä! l Perheen pienimmille! l Ikäsuositus 1+! 95 95 12 12 nh. 25,00 VAIN 60 KPL! LAHJAHINTA ZHU ZHU PETS LIIKKUVAT LEMMIKIT/ LEIKKISETIT l Ne ihanat hamsterit ja koiranpennut ovat taas täällä! l Myös leikkisetit POISTOHINTAAN! 95 95 44 nh. 18€-24€ 200 KPL! alk. HASBRO MONOPOLI-PELI l Se perinteinen monopoli minkä voit muokata tarroilla sellaiseksi kuin haluat! l Ikäsuositus 8+! PARKKITALO l Mahtava 4-kerroksinen parkkitalo! l Hissi, tankkaus piste, helikopterin laskeutumispaikka! l Sisältää 3 pikkuautoa ja helikopterin! l Kehittävä kännykkä opettaa kirjaimia, numeroita, muotoja, värejä ja paljon muuta! l 6-36 kk lapselle! FISHER PRICE ENSIKÄNNYKKÄ Pojat IsoKarhussa 10 V Tarjouksia avaimista, kaiverruksista… -Tule ja tsekkaa omasi! Pojat IsoKarhussa 10 V Tarjouksia avaimista, kaiverruksista… 39 95 Tuotteita rajoitettu määrä! w w w . v e r o m o d a . c o m Short Jacket
Kauppakeskus IsoKarhu • Yrjönkatu 14, PORI 02 633 3210 • posti@hannelenkukka.com Avoinna Ark. klo 10–19 • La klo 10–17 • Su klo 12–16 KORKEALUOKKAISTA KUKKAPALVELUA Laaja valikoima kauniita joulukoreja! myös kotiin kuljetettuna * Joulutähdet * Amaryllikset * Hyasintit * Kranssit * Asetelmat A D I R E G T S N J O U L U M Y Y J Ä I S E T JOULUISTA TUNNELMAA ART&DESIGN JOULUMYYJÄISISTÄ Alueen taiteilijat, muotoilijat ja käsityöläiset myyvät omia tuotteitaan IsoKarhun pohjakerroksessa 12.-13.12. Myytävänä maalauksia, grafiikkaa, valokuvia, veistoksia, keramiikkaa, koruja, käsitöitä ja paljon muuta joulupaketteihin käärittävää. Avoinna la 10-17 ja su 12-16. Järjestäjinä Taike/Pori, Saskiat ry ja Porin taideja taideteollisuusyhdistys. Huomioithan että osa myyjistä vastaanottaa vain käteistä.
Huivi 14.95€ TÄYSPOTTI PORI ISOKARHU Kauppakeskus IsoKarhu Yrjönkatu 14, 28100 PORI Ma-pe 10–20 | la 10–17 | su 12–16 Keskiviikkona 16.12. Tuore Porissa käsityönä tehty jäätelö on IN talvellakin! • Kahville • Jätskille • Kakulle • Vohvelille Muistathan myös porilaisen jäätelötehtaan maistuvat jäätelölahjakortit joulupukin konttiin! Tällä kupongilla 2 jäätelöpalloa yhden hinnalla! Voimassa 13.12.2015 asti We are not perfect, we are handmade
Viileä Hottis 5,00 € & ISOKARHU, PORI Itäpuisto 2-4, 28100 Pori 029 123 9100 satakunnannakokeskus. info@satakunnannakokeskus. laadukkaasta, yksilöllisestä ja monipuolisesta valikoimasta. Satakunnan Näkökeskuksessa kokeneet ammattilaiset ja alan uusin huipputeknologia takaavat sinulle optisen alan palvelut ja erikoistutkimukset. Itäpuisto 2-4, 28100 Pori 029 123 9100 satakunnannakokeskus. info@satakunnannakokeskus. laadukkaasta, yksilöllisestä ja monipuolisesta valikoimasta Satakunnan Näkökeskuksessa kokeneet ammattilaiset ja alan uusin huipputeknologia takaavat sinulle optisen alan palvelut ja erikoistutkimukset. Itäpuisto 2-4, 28100 Pori 029 123 9100 satakunnannakokeskus. info@satakunnannakokeskus. laadukkaasta, yksilöllisestä ja monipuolisesta valikoimasta Satakunnan Näkökeskuksessa kokeneet ammattilaiset ja alan uusin huipputeknologia takaavat sinulle optisen alan palvelut ja erikoistutkimukset. Itäpuisto 2-4, 28100 Pori 029 123 9100 satakunnannakokeskus. info@satakunnannakokeskus. Pysähdy hetkeksi
49,37458 99,37461 99,37689 37370-72 49,(79,-) 36716 29,(35,90) 37368 69,(109,-) Lahjaideat Kultajousesta pori Itäpuisto 5, Kauppakeskus IsoKarhu, Itäkeskuksenkaari 8/Kauppakeskus Icco • rauma Kuninkaankatu 4 STRASSITUPLAKORVIKSET ? Voimassa tällä kupongilla Glitter Iso Karhussa 9.-24.12.2015 5 € (Norm. hinta 11,90 €) Lasten tuotteet VALITSE 3 MAKSA 2 Tarjoamme edullisimman. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. KA PP AH L.C OM 27 € (norm 33,90 €) Korusetti Jouluna lahjaksi
Hiuka pehmeet jouluu, Riveristä! Paljon huippumakeita Culture -paitoja alkaen 59 95 Riverissä on huippulaaja valikoima laadukkaita naisten ja miesten merkkivaatteita. Tervetuloa mukaville lahjaostoksille, autamme sinua löytämään parhaat lahjat ja mikä parasta paketoimme ne kauniisiin paketteihin! KIVA JOULU YLLÄT YS! Riveri n lahjak ortti! Miesten Jack´s neuletakki 49 95 norm. 59 95 Miesten Björn Borg flanelliset pyjamahousut 54 95 2 väriä Naisten Esprit olotunika 49 99 Naisten Esprit pyjama lahjalaatikossa 49 99 Naisten Park Lane neule 59 95 norm. 89 95 Isokarhu, Pori ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18 Kuninkaankatu 22, Rauma ma–pe 10–18.30, la 10–15, su 12–15 www.riverco.net Palvelemme loppuvuoden myös sunnuntaisin klo 12 alkaen! Paljon vaihtoe htoja, paidois sa hienoja yksityis kohtia: tuplaka uluksia , kontras tikanka ita, kontras tinappe ja. Valmis tettu laaduk kaista puuvill akanka ista. Guess bokserit 19 95 norm. 29 95 3 väriä
Hiuka pehmeet jouluu, Riveristä! Paljon huippumakeita Culture -paitoja alkaen 59 95 Riverissä on huippulaaja valikoima laadukkaita naisten ja miesten merkkivaatteita. Tervetuloa mukaville lahjaostoksille, autamme sinua löytämään parhaat lahjat ja mikä parasta paketoimme ne kauniisiin paketteihin! KIVA JOULU YLLÄT YS! Riveri n lahjak ortti! Miesten Jack´s neuletakki 49 95 norm. 59 95 Miesten Björn Borg flanelliset pyjamahousut 54 95 2 väriä Naisten Esprit olotunika 49 99 Naisten Esprit pyjama lahjalaatikossa 49 99 Naisten Park Lane neule 59 95 norm. 89 95 Isokarhu, Pori ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18 Kuninkaankatu 22, Rauma ma–pe 10–18.30, la 10–15, su 12–15 www.riverco.net Palvelemme loppuvuoden myös sunnuntaisin klo 12 alkaen! Paljon vaihtoe htoja, paidois sa hienoja yksityis kohtia: tuplaka uluksia , kontras tikanka ita, kontras tinappe ja. Valmis tettu laaduk kaista puuvill akanka ista. Guess bokserit 19 95 norm. 29 95 3 väriä LAHJAH I N TA JOULUN PARHAAT LAHJAT LAHJAH I N TA LAHJAH I N TA LAHJAH I N TA LAHJAH I N TA LAHJAH I N TA LAHJAH I N TA LAHJAH I N TA 95 95 29 29 nh. 59,00 95 95 99 nh. 20,00 95 95 19 19 nh. 35,00 95 95 26 26 nh. 35,00 95 95 15 15 nh. 29,00 95 95 59 59 nh. 79,00 l Hauska perässä vedettävä mittarimato! l Madon selässä irrotettavat helisevät pallot! l Ikäsuositus 18kk+! l Kamalan ihanat teinihirviöt! l Erilaisia! l Toimiva imuri kotileikkeihin! l Mahtava Frozen lahjapakkaus sisäl tää: 3 palapeliä, muistipelin, dominope lin, kuutiopalapelin ja elektronisen pelin! l Puunvärinen 60x120cm pinnasänky! l Pohjan korkeus säädettävissä! WAY2PLAY MITTARIMATO MONSTER HIGH FREAKY FUSION NUKKE ROLES2PLAY PÖLYNIMURI CLEMENTONI FROZEN-LAHJAPAKKAUS PUINEN PINNASÄNKY VAIN 40 KPL! VAIN 40 KPL! VAIN 60 KPL! VAIN 50 KPL! VAIN 60 KPL! VAIN 10 KPL! BRIO HAPPY YHDISTELMÄVAUNUT l Brion yhdistelmävaunut kanto kassilla tai vaunukopalla! l Sisältää ratasosan! l Kevyt alumiinirunko, isot ilmakumi pyörät! l Eri kuoseja! VAIN 12 KPL! VAIN 20 KPL! nh. 841€ 859€ ,-,nh. 349,00 ,-,BRITAX MULTITECH KOMBI-ISTUIN l Kombiistuin 925 kg painoiselle lapselle! l Paljon eri kuoseja! l Mahtava ralliauto jossa täydet toiminnot! l TAATTUA NIKKO-LAATUA! NIKKO PORSCHE 911 RADIO-OHJATTAVA AUTO PORI, IsoKarhu, pohjakerros Ma Pe 10-20, La 10-18, Su 12-18 RAUMA, Valtapörssi Ma Pe 9.30-18, La 9.30-15, Su 12-15
KAHVILAT, RAVINTOLAT Bar Soma * Burger King Cafe Steiner * Jätskibaari Vohveli * Miami Bar & Restaurant * Minetti * Mums * Subway * YRJÖNKATU 14, PORI AVOINNA MA–PE 10–20, LA 10–18, SU 12–18 WWW.ISOKARHU.FI KÄY 7 KAUPPAKESKUKSESSA YLI 700 LIIKKEESSÄ. KAUNEUS JA TERVEYS, HYVINVOINTI Fanletti Shalon&Shop * Satakunnan Näkökeskus * Kicks KODIN TARVIKKEET, TELEJA TIETOTEKNIIKKA Elisa Shopit * Eurokangas KORUT, KELLOT, LAHJATAVARAT, KUKAT Bijou Brigitte * Hannelen Kukka * Kultajousi * MUOTI JA PUKEUTUMINEN Cubus * Dressmann * Gina Tricot * Glitter * H&M * KappAhl * Kookenkä * Lindex River Co * Vero Moda * MUUT ERIKOISLIIKKEET Muksumassi * Puustelli RAY Täyspotti Suutari Rintala * Tunnin Kuva * PALVELUT JA TOIMISTOT Danske Markets SW-Inex Talenom VAPAA-AIKA, URHEILU Intersport * Suomen kattavin kauppakeskuslahjakortti toimii 7 kauppakeskuksessa Suomessa ja Virossa sekä niiden yli 700 liikkeessä. Hanki omasi kauppakeskuksen lahjakorttiautomaatista. Lahjakorttiautomaatti Isokarhussa sijaitsee katutasossa, ison diginäytön vieressä. Lue lisää: citycon.com/giftcards ELECTRONIC USE ONLY ELECTRONIC USE ONLY LAHJAKORTTI VOITA 250 €:n LAHJAKORTTI! Tilaa haluamasi kauppakeskuksen uutiskirje osoitteessa omakauppakeskus.fi ja osallistu arvontaan! LAHJAKORTTI, JOKA SOPII KAIKILLE! KAUPPAKESKUSLAHJAKORTTI KÄY SEURAAVISSA * MERKITYISSÄ LIIKKEISSÄ: