Urheilu-uran lopettaminen keskiössä 4 Maailmanperintökohteet kiinnostavat 5 Nuorten ääni saadaan nyt kuuluviin 6 Tule kuulemaan UNICEFin työstä ja testamenttilahjoittamisesta maailman lasten hyväksi. Tarjoilemme tapahtumassa UNICEF-elämyksiä sekä tuoretta kahvia ja pullaa. Kahvittelun lisäksi voit osallistua UNICEFin leikkimieliseen ristikkokisaan ja osallistua arvontaan. Jätä perinnöksi parempi maailma. Tule mukaan tekemään hyvää! UNICEF-bussi mukana SuomiAreenalla 18.–19.7. klo 10–17. Tervetuloa! unicef.fi SEURAA MEITÄ: -liite MEILLÄ ON SINULLE ASIAA Sivu 6 Tarun tie vei Karviasta komissioon Liitteinä SuomiAreena ja Automaatio Nro 28 • 10.7.2019 • Jakelu: 96 000 kpl • www.satakunnanviikko.fi Pori, Rauma, Ulvila, Eura, Kankaanpää, Huittinen, Kokemäki, Eurajoki, Harjavalta, Säkylä, Nakkila ULVILASSA: Friitalantie 9. p. 044 765300 ma-pe 8.30-16.30 Eteläväylä 5, Pori p. 040 1899899 ma-pe 9.00-17.00, la suljettu Puinnintie 12, Pori p. 020 7229610 ma-pe 9.00-17.00 Kokoontaitettava nokkakärry • max. 60 kg • alumiinia IKH Pori • Lehti: Satakunnan Viikko • Ilmestyy: KE 10.7.2019 • Koko: Etusivu, koko 254 x 290 mm • Aineisto: PE 5.7.2019 • Osoite: ilmoitus@satakunnanviikko.fi AVAJAISET JATKUU! Jiirisahapöytä • max. kuorma 150 kg • teleskooppiset rullatuet 117-203 cm • käyttökorkeus 88 cm Jiirisirkkeli liukutoiminnolla 1500 W / 230 V • 5000 rpm • kovametalliterä 210 x 30 x 2,6 mm, Z24 Ruuvauskärkisarja • sis. 30 kpl värikoodatut ruuvauskärjet, adapteri, magneettinen ruuvauskärjen pidin, muovinen säilytyskotelo IKH6113 17 90 32 osaa XW107 199,Terassi-/yleisruuvi • 4,2 x 55 mm • ruostumaton teräs C1/AISI 410 • 200 kpl/pakkaus PLRR04255PR 7 90 Kastelukela 30 m • letku 13 mm (1/2”) • kevyt, helppo letkun kelaus Jauhesammutin 2 kg • SS-EN3, CE, Wheelmark, DNV • teholuokka 13A 89B C 110,FS1023644 79,29,90 GPT002 12 90 XK8004 99,*Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. Pori Murskatie 9, 28130 PORI Puh. myymälä/varaosat 0201 323 880* info.pori@ikh.fi yritysmyynti.pori@ikh.fi Avoinna: ma-pe 7-18, la 9-15 www.ikh.fi KO TIMAIN EN P E R H E Y R I T Y S XK6226 25 90 Taloustikas • 4 askelmaa • työtaso 77 cm, tikas 145 cm • alumiinirunko AT004 24 90 Työskentelytaso mini • taitettava • työtaso 103 x 40 cm • työskentelykorkeus 2,89 m AT2980 59,
2 10. heinäkuuta 2019 RAUTA SUUSUIHKE Nostaa nopeasti rautavarastoja 48 annosta SILICUM TONIC 2 x 250 ml Piihappogeeli suojaa ruokatorven limakalvoa, helpotusta närästykseen NIVELTEHO 60+120 tabl Suomalainen tuote nivelten hyvinvointiin, säästökoko MULBERRY Verensokerin ja painon hallintaan LIFE SPOREBIOTIC 30 kaps Tehostettua hoitoa, tulehtuneeseen ja ärtyneeseen suolistoon. Uudenlainen itiömuotoinen bakteerivalmiste. Loistava palaute! BIO-QINON ACTIVE Q10 GOLD 100 mg, 150+30 kaps Auttaa torjumaan väsymystä ja uupumusta 22 90 13 90 12 00 15 90 24 90 18 00 25 00 14 90 Tarjoukset voimassa 28.7.2019 asti. facebook.com/lifeketju Life Pori Puuvilla Puh. 02 632 5315, pori.puuvilla@life.fi Life Pori Isolinnankatu 26 B Puh. 02 632 5314, pori@life.fi Life Pori Länsi-Pori Prisma Puh. 02 632 5316, pori.prisma@life.fi Life Pori Mikkola Prisma Puh. 02 632 5317, pori.mikkola@life.fi @lifesuomi life.fi Kati fytonomi Tiina sairaanhoitaja Vappu luontaistuoteneuvoja Anne homeopatianeuvoja Maria luontaistuoteneuvoja Sirpa hyvinvointineuvoja Tällä kupongilla yhdestä normaalihintaisesta tuotteesta alennus –20% Voimassa 31.7.2019 asti. Ei koske Lifefactory, Flaska ja Ruskovilla -tuotteita. Life Pori Isolinnankatu, Isolinnankatu 26 B Life Pori Puuvilla, Siltapuistokatu 14 Life Pori Länsi-Porin Prisma, Eteläväylä 2 Life Pori Mikkolan Prisma, Itäkeskuksenkaari 6 Heinäkuun HUIPPUTUOTTEET! PUNKKIS PUNKKIKARKOITE 100 ml Suojaa myös hyttysiltä, jopa 6 h teho VIVANI BEAUTY SHOT Kollageenia, hyaluronihappoa, jac-vitamiini samassa tuotteessa UBIKINONI 150 mg, 60+120 kaps Suomalainen tuote väsymyksen, uupumuksen ja stressin hoitoon, säästökoko 59 90 TRADAMIX TX1000 24 tabl Turvallinen, luonnollinen ja tutkittu tapa huolehtia miehen seksuaalisesta aktiivisuudesta, kyvystä ja pariskuntien seksuaalisesta hyvinvoinnista 39 90 49 00 PH-BALANCE PASCOE 260 g Happo-emäs tasapainottaja ja elimistön puhdistaja. Ketogeeniseen ruokavalioon hyvä! BIO-PYCNOGENOL 40 mg, 90+30 tabl Antioksidantti joka vaikuttaa verisuoniin mm. suonikohjut ja peräpukamat 32 00 34 90 HAIR VOLUME Hiusten hyvinvointiin voi vaikuttaa myös sisältäpäin CURLY GIRL! 25 00 30 tabl 69 00 90 tabl 21 90 60 tabl 14 90 500 ml 35 00 120 tabl 39 00 /3 plo VITAMIINIJA MINERAALI SUUSUIHKE VEGAANINEN Täydentämään monipuolista ruokavaliota 48 annosta 23 90 KSM66 120 kaps Ashwagandha auttaa stressiin ja uneen! Puhdistamo KOMBUCHA VIRVOITUSJUOMA Sopii erinomaisesti mihin tilanteeseen tahansa! Parhaimmillaan kylmänä 2 95 /plo +pantti 30 00 /12 pack +pantti ECOLOMEGA 200 ml tai 120 kaps Luonnonkalaöljy, hyvänmakuinen 23 50 74 90 UUTUUS! UUTUUS! 3 MAKUA MYYDYIN! PIRUNKOURA ELI HARPAGO GEELI 100 ml Kipeille lihaksille ja nivelille, hyvä palaute asiakkailta! UUTUUS! Great Earth SUPER MAGNESIUM 250 mg/tabl Lämpimät ilmat lisää magnesiumin tarvetta! Kramppaako lihakset? Puhdistamo ELEKTROLYYTTIJAUHE 120 g Käytettäväksi nesteytykseen mm. urheillessa, saunoessa, kuumana kesäpäivänä tai aina kun hikoilemme 3 MAKUA
10. heinäkuuta 2019 3 EDUT EDUT JUHLA JUHLA www.kymppi-katto.fi AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • PITÄVÄT AIKATAULUT KATON, IKKUNOIDEN JA OVIEN UUSIJALLE 20 ensimmäiselle jopa 2000 € etu! JUHANI RUUTH 0400 375 160 • NIKLAS LINNA 0400 214 288 Osallistu arvontaan ja VOITA 10.000e kattotai ikkunaremontti Arvonnan säännöt: www.kymppi-katto.fi NYT ON AIKA TILATA KATTOTAI IKKUNAREMONTTI! Kevään parhaat asennusajat jaetaan nyt! soita (02) 435 8006 0400 214 288 hyödynnä 20 v juhlaedut Heinimaantie 1, Tupalankulma ma–pe 10–17, la 10–14 • p. 050 436 7334 www.nappinja.fi • Nappinja NAPPINJASSA PALJON UUTUUSKANKAITA -40 % Dropsin puuvillalangat heinäkuun ajan Tervetuloa! Ma–To 10–17, Pe 10–18, La 10–15 YLI 15 000 ERILAISTA ELOKUVAA OSTO – VAIHTO – MYYNTI www.porinvideodivari.fi ALAKERRAN TARJOUS HUONE 3€:n elokuvat 3 kpl = 5€ tai 10 kpl = 10€ 3,95 5€:n hintaiset DVDBlu-rayelokuvat (myös k-18 aikuiset) 3 KPL = 10€ ESTEETTINEN KLINIKKA RAUMALLA JA PORISSA! KESÄKAMPANJAMME ALKAA KESÄKUUSSA JA JATKUU ELOKUUN LOPPUUN www.tohtoripalvelu.fi Avoinna sopimuksen mukaan RAUMA Syväraumankatu 12 p. 044 058 6363 PORI Pohjoiskauppatori 3 p. 044 058 6399 Avoinna ma–pe 10–17, la 10–14, muulloin sop. mukaan Gynekologinen ja esteettinen laserhoitoklinikka Gynekologiset ja intiimit ongelmat Gynekologiset leikkaukset Laserja radiofrekvenssihoidot Yläluomileikkaus, RF-rasvaimut, bodytite, facetite, necktite Pistoshoidot, kemialliset kuorinnat, plasmahoidot (PRP) Suuhygienistin tekemä hampaanvalkaisu Palvelemme teitä joustavasti myös iltaisin ja lauantaisin Syväraumankatu 12 Rauma Puh. 044 058 6363 TERVETULOA MEILLE! T. Lääkäri L. Mitrofanoff ja assistentti S. Remshu 999 € (norm. 1230 €) Uudenaikainen ei kirurginen LidTite alaluomen hoito, tulos kuin leikkauksessa. 1600 € (norm. 2000 €) YLÄLUOMILEIKKAUS SILMÄPUSSIT Alaluomien silmäpussien Smile Eye Lift toimenpide ennen ja 2 päivän kuluttua toimenpiteestä. Silmäluomet ennen ja 6 viikon jälkeen Silmäluomet ennen ja viikon kuluttua toimenpiteestä RAUMA Kuninkaankatu ma–pe – , la – | pentik.com -50 % Loppukiri 12. –29.7.! alusasuliike miellyttävän palvelun erikoisliike Paljon ihania liivejä, pikkuhousuja, bodyja, uikkareita, bikineitä sekä yöasuja mukavaan hintaan. Avoinna ark 10–17, la 10–14 alusasuliikehelmi.fi Laadukas ALUSASU OUTLET 13.–20.7. Yrjönkatu 13, Pori Tervetuloa!
4 10. heinäkuuta 2019 PUHEENAIHE K OLUMNI * Soitto 010-alkuiseen yritysnumeroon maksaa 0,0835 €/puhelu + 0,1669 €/min. Hammas Mehiläinen Pori Kuninkaantie 3, 2. krs. Varaa aika: 010 273 8420* tai hammasmehilainen.fi KORKEALAATUISTA HAMMASHOITOA Kimmo Österlund naurava putkimyyjä Pääyhteistyökumppani satakunnanviikko.fi satakunnanmessut.fi Messut järjestää Katso lisää PORIN KARHUHALLISSA 2.–3.11. Jani Haanpää, 045 677 8417, jani.haanpaa@satakunnanviikko.fi Leena Malja, 040 040 8263, leena.malja@satakunnanviikko.fi Varaa oma paikkasi! MAMMA ROOSA Junamiehenkatu 10 C, Rauma 040 554 4697 www.mammaroosa.fi Tervetuloa! Kevätuutuuksia saapunut! Tule – Tutustu – Ideoi Tervetuloa! MAMMA ROOSA Junamiehenkatu 10 C, Rauma 040 554 4697 www.mammaroosa.fi Tervetuloa! Kevätuutuuksia saapunut! Tule – Tutustu – Ideoi Tervetuloa! MAMMA ROOSA Junamiehenkatu 10 C, Rauma 040 554 4697 www.mammaroosa.fi Tervetuloa! Kevätuutuuksia saapunut! Tule – Tutustu – Ideoi Tervetuloa! Kesän tunnelmaan... itselle, lahjaksi Ma-to klo 11-17 Pe klo 10-13 JUHANNUKSESTA SE alkoi ja elokuussa se vasta loppuu. Nimittäin Porin tapahtumaputki, jonka johdosta ei kalenterista kannata kovasti vapaita aikoja etsiskellä. Varsinkin viikonloput ovat lukittuja koulujen alkuun asti. Jos tästä putkesta jotenkin selviää, niin nenänvalkaisu ei varmaankaan enää riitä, vaan pitää melkein ottaa jo kokovartalovalkaisu. Lisäksi tietää varmasti, miksi siellä töissä oikein käydään. Halpoja kun nämä Suomen suven tapahtumat eivät millään muotoa ole. ERITYISKIITOKSET HALUAN tässä kohtaa lähettää Rakastajatteatterille ja heidän päätökselleen avata rantamakasiini keskikesän ajaksi. Paikkahan on hieno ja terassilta voi rauhassa katsella upeita jokimaisemia samalla, kun salin puolella on täysi show päällä. VIIME VIIKONLOPPU antoi jo viitteitä mitä kaikkea hienoa Cafe Jazzin estradilla oikein voi nähdä ja varsinkin kuulla. Perjantaina Hall of fame DJ Altti soitteli vinyylejä ajalta, jolloin melodiat olivat tarttuvia ja oma takatukka pidempi kuin se kuuluisa nälkävuosi. Upeiden 70ja 80lukujen diskobiisien avulla jäykinkin kroppa alkoi ihan kuin itsestään liikahdella musiikin tahdissa tai ainakin lähes tahdissa. Lisäksi tällainen retrohenkinen tapahtuma sai ihmiset tuttuun porilaiseen tapaan ihmettelemään, että elääkös tuokin tyyppi vielä? KUN PERJANTAINA pääsi vauhtiin, niin sitten piti ehdottomasti jatkaa lauantaina ja paikka sama. Tällä kerralla live-esiintyjät Julle ja Eve bändeineen. Hieno kokemus tämäkin, vaikka väenpaljoudesta johtuen terassilta heitä kuuntelimmekin. Hieman kiireellisen aikataulusta johtuen olimme rouvan kanssa tulleet autolla kaupunkiin ja ottaneet pyörät mukaan kotimatkaa varten. Kiittelin taas omaa fiksuuttani sunnuntaina, kun kävelin sateessa hakemaan sekä autoa että pyöriä. Putki päällä ASKO TANHUANPÄÄ EURAN HONKILAHDELLA käytännössä koko pienen ikänsä asunut Kalevi Tammisto tuskin tajusi, mihin on ryhtymässä, kun hän vuonna 1972 osti itselleen vanhan Parabellum-pistoolin. Laitilan Metsästysseura oli joskus hankkinut kyseisen aseen riistapäällikkö Saarniolle ja Tammiston mukaan hän lienee sen seitsemäs omistaja. VIIME VUONNA 80 vuotta täyttäneen Tammiston asekokoelma on kasvanut vuosien saatossa ja nyt sitä voi hyvällä syyllä kutsua yhdeksi valtakunnan kattavimmista yksityisistä kokoelmista. Tarkkaa lukumäärää Tammisto ei suostu paljastamaan, mutta joka tapauksessa aseita on useampia satoja. – Kaikki pyssyt ovat luvallisia ja tietysti myös ampumakunnossa. Hitsattu ase ei ole enää mikään ase, minulle se on pelkkää romurautaa, hän sanoo. KALEVI TAMMISTO on siinä mielessä erilainen keräilijä, että hän haluaa esitellä kokoelmaansa myös muille aseista ja historiasta kiinnostuneille. Tulevana sunnuntaina eli 14.7. Tammiston yksityismuseon ovet ovat auki jo yhdennentoista kerran. Museo löytyy osoitteesta Vilimussuontie 167, Honkilahti. – Museo avattiin 20.7.1995 ja tuolloin kutsuvieraina olivat kaikki Hinnerjoen ja Honkilahden sotaveteraanit. Nyt kaikki ovat jo poistuneet keskuudestamme, Tammisto paljastaa. Legendaariset aseet esillä Honkilahdella
10. heinäkuuta 2019 5 PUHEENAIHE GALLUP KATTOja SEINÄPELTIÄ NOPEAT TOIMITUKSET TILAA HETI! 27430 PANELIA puh (02) 864 7228 www.jaakko-tuote.? Useita eri värija pinnoitevaihtoehtoja. Meiltä myös: peltilistat sadevesijärjestelmät läpiviennit kattoturvatuotteet Alan hyvin varus tetut liikkee t VÄLIMAAN PERINNETORPAN SUVIVIIKKO 15.7.-20.7.2019 Eurajoen Välimaan torpalla puuhastellaan entisajan malliin hunajaisissa tunnelmissa. Avoinna ma-to 12-16, pe 14-20 ja la 12-16 Ma Teroitetaan työkaluja, leivotaan hunajaista kakkoa, askarrellaan mehiläisiä. Ti Valmistetaan kynttilöitä hunajavahasta, juodaan hunajakaakaota ja leivotaan vesirinkilää. Ke Pyykätään ja tehdään saippuaa vanhaan tapaan. To Paistetaan hunajaisia nokkoslettuja, puuhastellaan yrttimaalla, myydään punamultaa. Pe Uuden hunajan myyntiä, asiantuntevaa tietoa mehiläishoidosta, kesäkeittoa. La Sauna lämpimänä, hunajanaamioita ja saunajuomana hunajaterveysjuomaa. Ja paljon muuta koko perheelle! Vapaa pääsy. Lisätiedot: https://tapahtumakalenteri.eurajoki.fi/ MATTI VILJANEN, HELSINKI – Ilman muuta suomalainen sotilaskivääri eli pystykorva. Se on toiminut suomalaisen sotilaan ”morsiamena” ja pelastajana sotien aikana sekä myöhemmin se on ollut myös jokaisen varusmiehen heila. PAULI AALTONEN, RAUMA – Normaali armeijan rynkky malliltaan RK 62. Sillä ammuin itsekin, kun olin varusmiespalveluksessa Porin Prikaatissa vuonna 1981. Ase antoi kaltaiselleni huonollekin ampujalle paljon anteeksi. HANNU MÄKELÄ, UUSIKAUPUNKI – Pystykorva tietysti. Se oli jokaisen sotilaan pääase jo alokaskoulutuksesta lähtien. Itse ammuin sillä armeijassa ja itse asiassa sellainen löytyy myös deaktivoituna vanhan talomme seinältä. Mikä on legendaarisin suomalaisase ja miksi? Legendaariset aseet esillä Honkilahdella ASKO TANHUANPÄÄ TÄMÄNVUOTISEN NÄYTTELYN kantavina teemoina ovat metsästysaseet ja historia. Kun museo oli edellisen kerran auki kesällä 2017, oli kävijöitä päivän aikana reilut 500. – Se oli ihan järjetön määrä, mutta kahvia ja munkkeja riitti silti kaikille, virnistää Tammisto. EDELLEEN AKTIIVISESTI metsästystä Metsästysseura Pahkassa ja Honkilahden Eräveikoissa harrastava Kalevi Tammisto muistaa ostaneensa ensimmäisen oman metsästysaseensa, venäläisestä kivääristä haulikoksi muunnetun Berdanin joskus 1950-luvulla. Viimeisin hankinta, Husqvarnan nallilukkoinen vuosimallia 1862, on puolestaan Someron asemessuilta tältä kesältä. – Innostuin jossain vaiheessa rinnakkaispiippuisista hanallisista haulikoista, herrojen pyssyistä, joita on edelleen kokoelmassa ihan järjetön määrä. Yhteen aikaan ostin melkein kaikki lankapiippuiset, mitkä tulivat vastaan. Suurin osa niistä taisi löytyä poliisin huutokaupasta Riihimäeltä. – Sotilasaseita on puolestaan haettu aika paljon Kuopion varikolta tai Vammalan hävitysvarikolta. Oli paha katsoa, kun siellä pistettiin hienoja vehkeitä pillin kanssa palasiksi. Siinä meni historiaa norsupyssyistä aina tykkeihin asti, Tammisto ihmettelee. Vammalasta ovat peräisin muun muassa Tammiston kokoelmassa olevat viisi viime vuosisadan alun konekivääriä, jotka ovat kaikki olleet sodassa käytössä. Kalevi Tammisto ja Lahti-Saloranta pikakivääri M/26.
6 10. heinäkuuta 2019 VIIKON KASVO Fenno Optiikka Isolinnankatu 23 Puh.02-5298801 www.fennopori.fi AVOINNA MA-PE KLO 9-17 Näkemisen asiantuntijat alveluksessasi P koko kesän! SANNA JÄÄSKELÄINEN EUROOPAN KOMISSIO oli tänä vuonna ensimmäistä kertaa mukana Loimaalla pidetyssä Okra-maatalousnäyttelyssä. Komission teltassa esiteltiin muun muassa alkuperämerkinnän saaneita elintarvikkeita. Teltasta löytyy myös Taru Haapaniemi, komission maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston hallintovirkamies ja tilatukitiimin vetäjä. OLEMUS ON kaukana perinteisestä virkamiehestä, sillä Haapaniemi hymyilee värikkäässä kukkamekossaan ja asettuu kuvattavaksi iloisesti EU-lippua heilutellen. – Euroopan unioni on kiinnostanut minua nuoresta pitäen. Kampanjoin jo kotikunnassasi Karviassa EU:hun liittymisen puolesta. Olin 17-vuotias, kun Suomi liittyi Euroopan unioniin vuonna 1995, hän kertoo. HAAPANIEMI LÄHTI Vaasan yliopistoon opiskelemaan hallintotiedettä. Vaihdossa hän pääsi Pariisin maineikkaaseen yliopistoon, jossa samalla vuosikurssilla oli muun muassa tuleva presidentti Emmanuel Macron. – Olen valmistunut myös Belgian Bruggessä sijaitsevasta College of Europesta, Haapaniemi kertoo. Häni tuntee myös yrittäjyyden. Hän oli komissiosta virkavapaalla vuodet 2007–2012, jolloin työskenteli espanjalaisen miehensä yrityksessä kansainvälisen kaupan alalla sekä opetti espanjalaisissa yliopistoissa. KARVIA OLI hyvä ponnahduslauta EU:n maatalousasioihin. Vaikka koti oli kirkonkylällä, olivat molemmat mummolat maatiloja. – Kaikki maatalon työt tulivat tutuiksi. Lisäksi minulla on ollut pienestä pitäen oma hevonen. MYÖS KANSAINVÄLISYYS oli osa elämää. – Isäni oli rekkakuski ja olin jo yksivuotiaana mukana ajokeikalla Trondheimissa. Oli hienoa, kun isä osasi vieraita kieliä. Se kiehtoi minua: puhua kieliä ja ylittää rajoja. – Nyt olen ollut parikymmentä vuotta ulkomailla. Se on samalla voimistanut kotiseuturakkautta, sitä tunnetta, että juureni ovat Karviassa. Sieltä olen kotoisin ja sieltä olen varannut hautapaikan äitini vierestä. KARVIA TUNNETAAN yritteliäisyydestä. Haapaniemi sanoo aina hämmästyvästä tapahtumien määrästä ja tunnelmasta, kun käy kotikunnassaan. – Karvia on Euroopan tasolla hyvä esimerkki kehittyneestä maaseudusta. Siellä on hieno kirjasto, kuntosali, harrastusmahdollisuuksia, yrityksiä, valokuitu joka torpassa ja vaikka mitä. ULKOMAILLA ASUESSA alkaa nähdä kirkkaammin, miten hyvin asiat Suomessa ovat. – Suomessa olo tuntuu ihanan turvalliselta. Lisäksi ruoka, ilma, vedet ja maaperä ovat puhtaita. Suomi on monessa asiassa kuin aikakone, jolla matkustetaan tulevaisuuteen. Täällä on niin edistyksellistä. TARU HAAPANIEMEN sydäntä lähellä on suomalainen, puhdas ruoka. Lähiruokaajattelun hän toivookin vahvistuvan. – On tärkeää, että maatalous jatkuu koko Euroopan alueella. Taru Haapaniemi kiinnostui jo nuorena EU-asioista. Nyt hän työskentelee Euroopan komission maatalouspääosastolla. Karviasta kansainvälisyyteen Euroopan komission osastolta Okra-maatalousnäyttelyssä löytyi myös Karviasta kotoisin oleva Taru Haapaniemi. SANNA JÄÄSKELÄINEN
10. heinäkuuta 2019 7 Like no other KESÄALE! Tempurin patjoista jopa –30% Koulutetut myyjät auttavat valitsemaan sinulle yksilöllisesti sopivat Tempurit Nouda UUSI MAKSUTON TEMPUR-KUVASTO, jossa tuoteja nukkumisergonomiatietoutta sekä käyttäjäkokemuksia Best In Test Maailmanmestarin käyttäjäkokemus s. 26-27 Terveydenhoitoala suosittelee TEMPURIA s. 4-7 Eva Wahls öm Tuotevalik ma 1/2019 A feeling like no other TEMPUR on Nasan tiedemiesten keksintö s. 2 Sleep Technology miksi TEMPUR sopii kaikille s. 8-9 Lue Nooralotta Nezirin ja muiden kokemuksia, kuinka TEMPUR on paras selälle ja unelle! Terveydenhoitoala suosittelee tutkitusti parasta Millä perusteella sinä valitset sängyn? Otatko huomioon sen, että TEMPUR ® on ainoa tyyny-, patjaja vuodevalmistaja Suomessa, jota hyvän unen ja terveen selän asiantuntijat kuten Uniliitto sekä Selkäliitto suosittelevat? Vai tuhlaatko rahaa sellaiseen, joka ei pärjää tutkimuksissa, eikä kykene tarjoamaan tuotteilleen kattavaa ja pitkää, jopa 120 päivän tyytyväisyystakuuta (sänkykokonaisuuden ostajalle lisäetu, kysy lisää myyjältä) kuten TEMPUR? Taattuja tuloksia, luotettavaa laatua Terveydenhoitoalan ammattilaiset, sairaalat, vanhainkodit ja unikeskukset ympäri maailmaa käyttävät ja suosittelevat TEMPUR-tuotteita. Tyytyväisyystutkimukset kertovat 95% asiakkaistamme saaneen helpotusta uniongelmiinsa sekä selkä-, nivelja niskavaivoihinsa. TEMPUR-materiaalia valmistetaan ainoastaan omissa tuotantolaitoksissamme. Kehitämme ja testaamme tuotteitamme jatkuvasti täyttämään korkeimmat laatuvaatimukset ja myönnämme niille myös kattavat takuut. Tempur power sleep palauttaa rasituksesta Tilaa maksuton kuvasto jossa on palautumiseen liittyvät käyttäjäkokemukset mm. Suomen eturivin juoksijoilta Nooralotta Nesir ja Lotta Haarala. Kiinnostavaa on tietää myös miksi nyrkkeilyn maailmanmestari Eva Wahlström suosittelee Tempuria. Oppia ikä kaikki! Suomen Migreeniyhdistys Suomen Unihoitajaseura ry SUHS Yli 75 000 terveydenhoitoalan ammattilaista suosittelee aitoa TEMPURia. · paras, tutkitusti tyytyväisimmät käyttäjät! · paras selälle · paras unelle · paras allergikoille · paras design · paras laatu TEMPUR on kansainvälisen ja kotimaisen tutkimuksen TESTIVOITTAJA TEMPUR Millennium -tyyny kylkija selinmakuuasennossa nukkuvalle, alk. S-koko (norm. 129 €) 109 € PATJAN PAKSUUS ON ALENNUKSESI esim. ostaessasi 30 cm paksun TEMPUR -patjan, alennuksesi on -30%. Tarjous koskee kaikkia TEMPUR Original-, Cloud-, Hybridja Sensation -patjoja. Patjan paksuudet 21, 25 ja 30 cm esim. 21x80x200 cm (norm. 1559 €) NYT 1231 € ONNITTELU T MIKKO! Tiesitkö, että myös Golf-mesta ri Mikko Korhonen suosittelee aitoa Tempuria kaikille – sinulle! Suurmyymälä kahdessa kerroksessa Helmentie 6-8, Pori • 02 630 4300 • ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 • www.porinvaihtokaluste.fi Porin VaihtoKaluste AINA ENSIN VAIHTOKALUSTEESEEN
8 10. heinäkuuta 2019 Itsenäisyydenkatu 39 28100 Pori 02 633 4009 Yrjönkatu 15 28100 Pori 044 243 4664 Perushammashoito Protetiikka Keraamiset täytteet Kruunut Soita ja varaa aika! LAHJAKSI TAI ITSELLE USKOMATON MIKROKUITU KYLPYPYYHE Uusi upea kuosi LEINEPERIN RUUKKI avoinna ti-su klo 11-17 1.9. saakka ENNEN WANHAAN –ohjelmaa to-su 11.-14.7. klo 12-16 Ennenvanhaiseen tapaan ohjelmaa, työpajoja ja –näytöksiä, myyntiä. Käsityöpajat, kahvila-ravintola ja näyttelyt avoinna. Päivittäin: Hopeatyöt, vanhojen käsitöiden näyttely To 11.7. ”Jyvästä leipää” myllypäivä, leipämyyntiä pakarissa. Klo 18 Kaarlo Kangasniemi muistelee Pe 12.7. ”Lampaasta langaksi” kehräystä, kasvivärjäystä, köysipunontaa, neulakinnasta leineperinruukki.fi fb: leineperinruukki LEINEPERIN RUUKKI ENNEN WANHAAN Ruukilla eletään ennenvanhaista aikaa tiistaista sunnuntaihin! Ohjelmaa, työnäytöksiä ja –pajoja, myyntiä teemapäivien mukaan. Käsityöpajat, kahvila-ravintola ja näyttelyt avoinna koko viikon! Ti 17.7. SAUNApäivä – kyläsauna lämpiää ja tarinoidaan saunomisesta Ke 18.7. NUOHOUSpäivä – asumista ja nuohooja työssään To 19.7. PYYKKIja MYLLYpäivä – pyykätään, ”parsitaan” ja tarinaa myllyistä Pe 20.7. HEINÄpäivä – heinäntekoa ja heinäpeltokaffeet La 21.7. MARKKINApäivä – wanhan ajan tavaraa ja tanssit Su 22.7. YHTEISÖpäivä – turinoita ja tarinoita elämästä ennen wanhaan TI-SU 17.-22.7. KLO 11-17 leineperinruukki.fi fb: leineperinruukki La 13.7. ”Räsystä matoksi” valmistetaan räsyja tilkkumattoa, lautanauhaa, matonpesua, köysipunontaa, ikkuna-korjausta, hevoskärryajelua Su 14.7. ”Lepopäivä” Kyläkirkko, perinneleikkejä, musiikkia, teatteria Kaikkea pihaan ja puutarhaan jo yli 70 vuotta! Papinhaankatu 12, 26100 Rauma I siemenflora.fi I Avoinna ma–pe 9–18, la 9–15 Pihakivet meiltä edullisesti! Nyt Kaupoille! Paikan päällä lisää hyviä tarjouksia. Ostimme erän STIGA -puutarhakoneita edullisesti. Stiga Tornado 3108 H Iso BS Moottori 11 kw 540 cc, leikkuuleveys 108 cm, automaattivaihteisto Stiga Combi 43 AE 80 voltage Keräävä, akkutoimen ruohonleikkuri Stiga Combi 48 Q Polttomoottorikäyttöinen ruohonleikkuri Stiga Autoclip 225 S Robottileikkuri Alpina HTJ 550 Polttomoottori pensasaitaleikkuri Stiga 47SQB Vetävä, biosilppuava, BS moottori, korkeudensäätö yhdestä vivusta Stiga Park 120 Runko-ohjattava hydro 1990,ovh. 2440,NYT VAIN 189,ovh. 229,NYT VAIN 299,ovh. 369,NYT VAIN NYT MYÖS ERÄ KÄYTETTYJÄ ETULEIKKUREITA! HUOLLAMME KAIKKI LEIKKURIT JA MOOTTORISAHAT, TRIMMERIT YM. Teroitamme moottorisahan ketjut. Laaja varaosavalikoima. HUOLTO PALVELEE 490,ovh. 590,NYT VAIN 295,NYT VAIN 1490,NYT VAIN 190,NYT VAIN Stiga HPS 235 R Painepesuri 2590,NYT VAIN ovh. 2720,LAADUKKAAT TAIMET MEILTÄ Isot havukasvit, hedelmäja marjapensaat, mansikan taimet, puut, perennat ja pensaat ym. MEILTÄ KAUNIIT KESÄKUKAT Kauttamme myös kolarivaurioiden korjaukset. Myös keittiökalusteiden, väliovien yms. maalaukset. Aaro E. Mäkelä Oy Isojoki 06-2635159 aaro.makela@co.inet.fi aaroemakela.fi RUSKAMATKA SAARISELÄLLE 08.-14.09 / Santa`s Hotel Tunturi *Hinta alk 485,00 / hlö (2hh) *Hintaan sisältyy: kulj.+hotelliyöpymiset ja aamiaiset+kuntosali+iltasauna+ohjelma maksu ravintolaan! lisähintaan tarjolla huoneistoja (oma sauna+pienoiskeittiö). Tiedustele myös pelkkiä kuljetuksia. *Kankaanpää-Pori-Isojoki-KauhajokiSeinäjoki-Kauhava-Kaustinen-YlivieskaRovaniemi-Saariselkä. KYLPYLÄMATKAT PÄRNUUN Estonia Medical Spa & Hotel *25.-31.08 – hinta 440,00/hlö (2hh) *06.-12.10 – hinta 435,00/hlö (2hh) *20.-26.10 – hinta 435,00/hlö (2hh) *03.-09.11 – hinta 400,00/hlö (2hh) *22.-28.12 Joulu – hinta 495,00/hlö (2hh) Reitti:Kristiinank-Teuva-KauhajokiIsojoki-Merikarvia-Pori-Forssa-Pärnu (03.11 Pori-Rauma-Huittinen-Forssa)
10. heinäkuuta 2019 9 TÄLLÄ VIIKOLLA Kim Huovinlahti päätoimittaja P ÄÄKIRJOITUS VITOSEN VIIKOT 5 € PALJON KANKAITA Sisustukseen ja vaatetukseen 5 € /m Eriä huippuhalvalla 3.8. asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää! Valikoimat vaihtelevat verkkokaupassa ja myymälöissä. HETI KOTIIN! Tyynynpäällisiä ym. 5 € /kpl PALAKANKAITA kasseittain myymälöistä 5 € /kassi PORI Isokarhu ma-pe 10-19 la 10-16 | Verkkokauppa eurokangas.fi Itäpuisto 2-4, 28100 Pori 029 123 9100 satakunnannakokeskus. Palvelemme ma-pe klo 9-17 Sisältää: • lähija kaukonäöntutkimuksen • silmänpainemittauksen • laajakulma silmänpohjakuvauksen, joka sopii esim. diabeetikoille (silmälääkäri katsoo kuvat) Optikon laajennettu NÄÖNTARKASTUS AURINKO LASIEN AIKA JULKISESSA KESKUSTELUSSA Porin elinkeinotoiminta on saanut siipeensä. Yritysten isot investoinnit tai niiden saamat kaupat tuntuvat kiertävän kaupunkia. Kestojuttuja voi lukea pelkistäen vain Venatorin alasajosta. HARJAVALLASSA, RAUMALLA ja Ulvilassa näyttää olevan toisin. Näistä kaupungeista tulee positiivisia yritysuutisia. Harjavallan akkutehdas, Rauman telakka ja Ulvilan automaatioalan kasvu, kaupat ja investoinnit ovat jopa valtakunnallisia talousuutisia. Poria ei saa kuitenkaan arvioida vain pelkkien yritysuutisten valossa. Kaupunki kantaa merkittävää maakunnan veturin roolia investoimalla asioihin, jotka pitävät koko Satakuntaa elinvoimaisena, ja joista hyötyvät maakunnan muutkin kunnat ja niissä toimivat yritykset. PULA OSAAVASTA työvoimasta ja ennusteet negatiivisesta väestökehityksestä ovat isoja maakunnallisia ongelmia. Porin rooli niin Satakunnan ammattikorkeakoulun ja WinNovan omistajana kuin Porin yliopistokeskuksen rahoituksessakin ovat merkittäviä satsauksia maakunnan suurimpiin elinvoimauhkiin. Satakunnan kehityksen uhkatekijöitä ovat lisäksi liikenneyhteydet. Porin päätös lähteä tukemaan lentoliikennettä yhdellätoista miljoonilla eurolla seuraavan neljän vuoden aikana on ollut jopa niin iso investointi, että osa kaupunkilaisista ja valtuutetuistakin on kyseenalaistanut päätöksen. Muista kunnista ei löytynyt maksumiehiä lentojen tukemiseen, vaikka lentoyhteys hyödyntää monia maakunnan eri kunnissa toimivia yrityksiä. PORI KANTAA laajasti vastuuta sekä omasta että myös koko maakunnan elinvoimasta. Siitä roolista kaupungille on syytä antaa täysi tunnustus. Poria on syytä kehuakin JUKKA SILVAST WINNOVAN MUUTON myötä tyhjilleen jäänyt entinen kauppaoppilaitos Luvianpuistokadulla Porissa on saanut ensimmäisen vuokralaisen. Jättimäisen rakennuksen myynnin kangerrellessa kaupungin tytäryhtiö Kiinteistö Oy Domus Arctopolis on tarkastellut rakennuksen jatkokäyttöä monelta muultakin kannalta, myös tilojen vuokraamista. TANSSIKOULU HAPPY Dance avaa toimitilat elokuun 20. päivänä. Tanssikoulu on vuokrannut kiinteistöyhtiöltä juhlasalin ja alakerran sosiaalitiloja sekä tilaa yhteiskäytössä olevasta aulatilasta. – Teemme pientä pintaremonttia ennen avajaisia. Korotamme juhlasalin näyttämöä ja teemme vastaanottotiskin aulaan, yrittäjä Kati Koivisto avaa suunnitelmaa. Koivisto sanoo, että omaan käyttöön omistettu vuokratila mahdollistaa liiketoiminnan monipuolistamisen tanssinopetuksen rinnalla, kuten hyvinvointipalveluihin liittyvän jooganohjauksen. Aiemmin yritys vuokrasi tilaa neljänä iltana viikossa Porin Mieslaulun talosta. – Kävin katsomoissa muitakin tiloja. Kauppis puhutteli heti. Rakennuksessa on vahva ja tyylikäs ilme. Sali on juhlava, 1960-lukulainen näyttämö sekä hyvä tanssiin soveltuva lattia. Koivisto huomauttaa, että tanssikoululle kiinteät tilat ovat olleet pitkän tähtäimen suunnitelmassa ja neuvottelut sujuivat jouhevasti kiinteistöyhtiön kanssa. – Halu laajentua ja saada ikioma tanssisali, hän tiivistää muuton perusteet. KIINTEISTÖYHTIÖN TOIMITUSJOHTAJA Timo Rantanen sanoo rakennuksen olevan myyntilistalla edelleen, mutta kaupungin eri toimialojen tilatarpeet ovat ensisijaisesti tarkastelussa, jos tarvetta ilmenee. Esimerkiksi parhaillaan sivistyssektorin henkilöstöä suunnitellaan siirrettäväksi kauppikselle väistötiloihin Otavankadun sisäilmaongelmaisesta rakennuksesta. Saman kiinteistöyhtiön hallinnoima toinen koulu Rautatienpuistokatu 5:ssä on kaavamuutosvaiheessa ja suunniteltu muutettavaksi osakepohjaiseksi asuinrakennukseksi. Katin tanssikoulu kauppiksen tiloihin Yrittäjä Kati Koivisto on intoa piukassa. Juhlasalin lattia sopii lajiharjoitteluun mainiosti. Tanssikoulun tilat avataan remontoituina parin kuukauden kuluttua. JUKKA SILVAST
10 10. heinäkuuta 2019 AUTOja KONEKORJAAMO ESA KIIKOLA www.tmiesakiikola.com Kattava valikoima kertakäyttöastioita • Pyykkinarut • Pakastuspussit • Juhlapakkaukset lapsille • Lapsille: vesipyssyjä, saippuakuplaa, jalkapalloja, frisbee... PYHÄMAAN VALINTA Lyökintie 416, 23930 Pyhämaa. Puh. 02 873 448, 0400 596 948. Kesän aukioloajat 10.6. alk. MA–PE 10–19, LA 10–18, SU 11–18. TERVETULOA! KIRPPIS PAIKALLISIA TUOTTEITA! AUTOSÄHKÖTYÖT VIANHAUT KORJAUKSET HUOLLOT KAIKKI MERKIT TEIJON KORJAAMO Karjassilta 21, 27320 Ihode 02 823 6196/ 0500 599 508 KERAAMISET PINNOITTEET RINTA-JOUPIN TALOSSA | Nortamonkatu 17 040 5071220 | www.autopesulapajunen.fi kesto 1-2v alk. 250€ SOITA JA KYSY LISÄÄ! BALTIC NANO TEKNOLOGIA kesto 2-5v alk. 480€ kesto 6-12kk alk. 150€ AUTOJA KONEKORJAUS H. Leppänen Eurajoki, Sydänmaa, puh. 0400 413 039 sinisaarenautogrilli.fi ma–la 10–22, su ja pyhät 12–22 Häpläntie 9 • puh. 02 822 6241 Myös gluteenittom at ruuat! KULAMAAN AUTO Kulamaantie 3 26930 Vermuntila 044 3876 700 www.kulamaanauto.fi Remonttija Maalausliike Alén Remontit ja uudisrakennustyöt ammattitaidolla! Puusepän tuotteet • lauteet • ikkunat ja ovet • erikoislistat Sisäremontit • tapetoinnit ja maalaukset • lattia-asennukset • kylpyhuoneremontit Kodisjoki puh. 040 823 8390 remontti.maalausalen@dnainternet.net www.remonttialen.net YLI 17 VUODEN TYÖKOKEMUKSELLA YMPÄRISTÖ JA RAKENTAMINEN MIKA LEPPÄNEN TMI 050 556 0022 • pihakivetykset, muurit, portaat • kivien hankinta • kaivuupalvelu Muista kotitalousvähennysmahdollisuus! Tallbo-ravintolat on vuodesta 1992 asti toiminut perheyritys, joka tarjoaa laadukkaita ja monipuolisia ravintolapalveluja joko tunnelmallisissa toimipisteissämme tai asiakkaan valitsemissa tiloissa. Tilamme soveltuvat erinomaisesti kokousja koulutustilaisuuksiin, erilaisiin perhejuhliin sekä ryhmäruokailuihin. Ravintola Savila Vanhankirkonkatu 1, Rauma p. (02) 822 6610 www.tallbo-ravintolat.com Ravintola Villa Tallbo Petäjäksentie 178, Rauma p. (02) 822 0733 Idyllisissä tiloissamme vietät ikimuistoiset syksyn juhlat ja pikkujoulut. Tallbo-ravintolat on vuodesta 1992 asti toiminut perheyritys, joka tarjoaa laadukkaita ja monipuolisia ravintolapalveluja joko tunnelmallisissa toimipisteissämme tai asiakkaan valitsemissa tiloissa. Tilamme soveltuvat erinomaisesti kokousja koulutustilaisuuksiin, erilaisiin perhejuhliin sekä ryhmäruokailuihin. Ravintola Savila Vanhankirkonkatu 1, Rauma p. (02) 822 6610 www.tallbo-ravintolat.com Ravintola Villa Tallbo Petäjäksentie 178, Rauma p. (02) 822 0733 Tallbo-ravintolat on vuodesta 1992 asti toiminut perheyritys, joka tarjoaa laadukkaita ja monipuolisia ravintolapalveluja joko tunnelmallisissa toimipisteissämme tai asiakkaan valitsemissa tiloissa. Tilamme soveltuvat erinomaisesti kokousja koulutustilaisuuksiin, erilaisiin perhejuhliin sekä ryhmäruokailuihin. Ravintola Savila Vanhankirkonkatu 1, Rauma p. (02) 822 6610 www.tallbo-ravintolat.com Ravintola Villa Tallbo Petäjäksentie 178, Rauma p. (02) 822 0733
10. heinäkuuta 2019 11 RAUMA ASKO TANHUANPÄÄ RAUMAN MERIMUSEOLLA on ollut sen avaamisesta eli vuodesta 2004 lähtien yksi suosikkikohde, joka on vetänyt puoleensa kävijöitä ikäryhmästä riippumatta. KYSYMYS ON ollut navigointisimulaattorista, jonka kaltaista ei muista MannerSuomen museoista ole löytynyt. Kesällä 2019 museossa otettiin käyttöön jo toisen polven simulaattori, joka tottelee edeltäjänsä tapaan nimeä Jenny. – Ensimmäinen Jenny tuli ikänsä päähän vuodenvaihteessa ja muutama kuukausi jouduttiin olemaan kokonaan ilman simulaattoria. Saamamme palautteen perusteella sen poissaolo oli museon ehdottomasti suurin puute, museonjohtaja Anna Meronen paljastaa. – Rauman merimuseo tallentaa ainoana suomalaisista merimuseoista myös tämän päivän merenkulkua, joten samanlainen simulaattori, mitä käytetään myös merikouluissa on oleellinen osa meitä. Teknisten ominaisuuksiensa puolesta suomalaisen Image Soft Oy:n toimittama laite olisi täysin käyttökelpoinen merenkulun koulutukseen, joskaan kaikkia ominaisuuksia ei kannata ottaa museokäyttöön, jatkaa Meronen. RAUMAN MERIMUSEON navigointisimulaattoria pääsee kokeilemaan normaalin pääsylipun hinnalla. Museo on auki kesällä koulujen alkuun asti joka päivä kello 11–17. Rauman Merimuseolla pääsee ohjaamaan laivaa Anna Meronen onnistui löytämään simulaattoria kokeillessaan Rauman edustalta kivisen luodonkin. ASKO TANHUANPÄÄ Vuonna 1989 perustetun Keramiikkayhdistys Keramoksen juhlanäyttely avataan Rauman Vanhan Raatihuoneen Museopuutarhassa tänään eli 10.7. Piha on auki joka päivä klo 10–17. Idea näyttelypaikasta syntyi vuosi sitten taiteilija Sanna Saarisen näyttelyn jälkeen. Yhteydenotto museoon poiki myöntävän vastauksen. Näyttelyssä on esillä teoksia kaikilta yhdistyksen jäseniltä sekä kaksi yhteisteosta. Teokset ovat eri vuosilta, osa varta vasten tähän näyttelyyn valmistuneita. Ne on sijoitettu eri puolille pihaa, seinille, kivetyksille, istutusten joukkoon. Keramoksella juhlanäyttely ASKO TANHUANPÄÄ YHDYSVALTAIN MONTANASSA, vain noin tuhannen asukkaan Corvallisin kaupungissa asuva Susan Lair (o.s. Gustavsson) on kolmannen polven amerikansuomalainen, jonka elinikäinen haave toteutui tänä kesänä – eläkkeellä oleva opettaja sai ensimmäisen kerran elämässään mahdollisuuden päästä isovanhempiensa maille. – Olimme mieheni Jimin kanssa viitisen vuotta sitten neljä tuntia Helsingissä osana Itämerta kiertäneen risteilyn ohjelmaa, mutta sitä ei oikein voi laskea. Nyt saimme mahdollisuuden viettää täällä kerralla reilut kolme viikkoa ja tuntuu siltä, että sekin on ihan liian vähän. Minulla on Suomessa nimittäin todella paljon sukulaisia, Susan Lair selvittää. TAPAAMME LAIRIN pariskunnan kanssa Raumalla, minne heidät toivat kaukaiset satakuntalaiset sukulaiset. Sekä Susan Lairin, että Raumalla asuvat Riitta ja Pentti Kuusiluoman yhdistää 1550–1636 elänyt Volter Moliis (Molitz) Skotte. – Aloin tutkia oman sukuni vaiheita ja löysin sieltä yllättäen yhteyden oman mieheni kanssa. Samasta paikasta löytyi myös Susan ja uskomatonta kyllä hän on nyt täällä Raumalla, Riitta Kuusiluoma selvittää. SUSAN LAIRIN äidinäiti on lähtöisin Kärsämäeltä ja äidinisä puolestaan Siikaisista Satakunnasta, isänäidin sukujuuret ovat Oravaisissa ja isänisän taas Kruunupyyssä. – Kaikki muuttivat Yhdysvaltoihin 1900-luvun alussa. Luoja tahtoi, että vanhempani tapasivat toisensa Berkeleyssä San Franciscon naapurissa. Heistä tuli pari siitäkin huolimatta, että äidin perhe oli täysin suomalainen ja isän perhe taas umpiruotsalainen. He sattuivat asumaan saman kadun vastakkaisilla puolilla, mutta kun yhteistä kieltä ei ollut, ei ollut myöskään mitään kanssakäymistä, Susan Lair kertoo. SUOMESSA LAIRIT tapasivat Susanin sukulaisia muun muassa Siikaisissa, Jyväskylässä, Elimäellä, Maksamaalla, Vaasassa ja Eurassa. Susaniin tekivät ison vaikutuksen matkan varrelle osuneet maailmanperintökohteet, Jim puolestaan vaikuttui mahdollisuudesta tutustua suomalaiseen maatalouteen. Saunassakin tietysti käytiin. – Vanha Rauma ja Merenkurkku näyttivät upeilta torneista käsin eli Raumalla kävimme vesitornissa ja Mustasaaressa Svedjehamnin näkötornissa, Susan hehkuttaa. – Kaikkein upeinta matkallamme on kuitenkin ollut vieraanvaraisuus. Suomi ja suomalaiset ottivat meidät hienosti vastaan, hän jatkaa. Susan Lairia kiinnostivat Suomessa myös maailmanperintökohteet. Omien juurien perässä isovanhempien maille Jim ja Susan Lair Raumalla yhdessä Riitta ja Pentti Kuusiluoman kanssa. ASKO TANHUANPÄÄ Poliisi suoritti Raumalla viikonlopun aikana huumausainevalvontaa ja tuloksena oli yhteensä kuusi rikosilmoitusta rattijuopumuksista tien päältä. Viidessä tapauksessa kuljettajan epäillään olleen huumausaineen vaikutuksen alaisena. Epäillyt olivat kaikki miespuolisia ja iältään 20–38-vuotiaita. Poliisi sai takavarikoitua pieniä määriä erilaisia huumausaineita ja huumausaineeksi luokiteltavia lääkkeitä sekä käteistä rahaa. Yksikään tapauksista ei liittynyt Rock in the City -tapahtumaan. Kyseisestä tapahtumasta tuotiin muutama henkilö putkaan. Raumalla huumeratteja Vuoden luvialainen kasteltiin Laitakarissa järjestettyjen perinteisten Luvialaisten kesäjuhlien yhteydessä toista kertaa kukista tutulla menetelmällä, kastelukannuilla. Yleisöstä kuusi henkeä tuli vapaaehtoisina kastelemaan Luvialla kolme vuotta apteekkarina olleen Heli Mäntysalon. Lavan edessä seisonut kasteltava sai kuusi kannullista vettä niskaansa. Kasteltava näytti kauhistuneelta, mutta kastelijat huomasivat, että muutakin voi kastella kuin kukkia. Kuva kastelusta löytyy lehden sivulta 22. Luvian juhlissa oli mukana noin 700 ihmistä. Mäntysalo Vuoden luvialainen
12 10. heinäkuuta 2019 TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 11.–14.7.2019 ELLEI TOISIN MAINITA. Tavallista parempi ruokakauppa Antinkatu 19, 28100 PORI Ma–pe 7–22, la 7–22, su 10–22 Kauppatie 1, 29250 NAKKILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 23 D, 28130 PORI Ma–pe 7.30–22, la 8–22, su 10–22 Vanhakoivistontie 10, 28360 PORI Ma–pe 7.30–22,la 8–22, su 10–22 Harjavallankatu 12, 29200 HARJAVALTA Ma–la 7–22, su 10–21 Särmänkatu 1, 32700 HUITTINEN Ma–pe 7–22, la 8–22, su 10–22 Friitalantie 18, 28400 ULVILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 13, 27510 EURA Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 Teollisuuskatu 2, 26100 RAUMA Ma–pe 6.30–22, la 7–22, su 10–21 Teljänportti 3, 32800 KOKEMÄKI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–20 Riikontie 2, 27100 EURAJOKI Ma-pe 5,30-22, la 8-22, su 10-22 EURAJOEN PORTTI TELJÄNPORTTI EURA LAUTTURI MYLLY HANSA ARENA ONNIPEKKA ANTINKATU KAMPUS RUOKAPORI Palomiehentie 9, 27800 SÄKYLÄ Ma-pe 7-21, la 8-21 ja su 10-21 SÄKYLÄ KIVIKYLÄN HUILUNTUHTI GRILLIMAKKARAT 400 G(6,98/PKT) KIVIKYLÄN PORSAAN ULKOFILEPIHVI MARINOITU 2KPL/350G JA PORSAAN KASSLERPIHVI MARINOITU 2KPL/400G KIVIKYLÄN WANHANAJAN NAKKI 380G JA KALKKUNANAKKI 300G (9,18-11,63€/KG) 3 49 3 49 2 79 PKT PKT 10 99 HÄTÄLÄ TUORE LOHIFILEE VAKUUMIPAKATTU, A-LEIK., NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS ERÄ Voimassa TO-LA 11.-13.7. KG LERØY TUORE ELÄVÄ SINISIMPUKKA 1 KG, TANSKA 4 99 RS Voimassa TO-LA 11.-13.7. ERÄ 14 95 KG KALANEUVOS RUODOTON SAVUKIRJOLOHIFILEEPALA N. 250 G, VAKUUMIPAKATTU RUODOTON ERÄ PKT 7.ISOT KATKARAVUT 100-200 KPL/180 G (19,44/KG) PAKASTE Yksittäin 3,95 ps (21,94/kg) 2 PS Voimassa TO-LA 11.-13.7. 6 95 KG K-RUOKAMESTARIN JÄTTIPIHVI PORSAAN KASSLERISTA 19 95 KG K-RUOKAMESTARIN GRILLIVALMIIT KARITSAN PAAHTOPAISTI PIHVIT 1 49 kpl SARPI MANSIKKAWIENER 110 G (13,55/KG) ERÄ Voimassa TO-LA 11.-13.7. 22 99 KG -20% PLUSSA-KORTILLA INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l (1,00/l) ei laktoositon 2.Ilman korttia 1,25 pkt (1,25/l) 2 PKT Voimassa TO-LA 11.-13.7. 4 99 IRTOMAKEISET RAJOITUS: 2 KG/TALOUS KG RS 1 99 KIRSIKKA 500 G (3,98/KG) TURKKI/KREIKKA Hyvään hintaan KOKO KUUKAUDEN VESIMELONI KOKONAINEN, ESPANJA 99 KG SUOMI 99 KG VARHAISKAALI SUOMI, SÄÄVARAUS ERÄ Voimassa TO-LA 11.-13.7. Voimassa TO-LA 11.-13.7. 19 99 KG 8 99 KG ESCAMAR TUOREET KUHAFILEET VIRO ESCAMAR TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI ERÄ ERÄ ESCAMAR LOIMULOHIFILEET NORJA 1 99 RS KORPELA KINKKUKUUTIOT -JA SUIKALE 200G (9,95€/KG) HK MAAKARIT ARTESAANIMAKKARAT 230-260G (12,82-14,49€/KG), YKSITTÄIN 3,85€/PKT (14,81-16,74€/KG) 10 00 3 PKT 4 49 KARINIEMEN KANANPOJAN GRILLIBOXIT N. 1,7KG 2 99 KG HK VILJAPORSAAN GRILLIPEKONI GRILLAUSKASTIKKEELLA 400G JA GRILLIPEKONI VARTAASSA 400G 4,49€/PKT (11,23€/KG) PKT PUFFET JÄÄTELÖ 62G VANILJA JA MINTTU (15,97€/KG) 99 KPL ATRIA VILJAPORSAAN ULKOFILEE N. 1,5KG 6 99 KG
10. heinäkuuta 2019 13 TARJOUKSET VOIMASSA TO–SU 11.–14.7.2019 ELLEI TOISIN MAINITA. Tavallista parempi ruokakauppa Antinkatu 19, 28100 PORI Ma–pe 7–22, la 7–22, su 10–22 Kauppatie 1, 29250 NAKKILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 23 D, 28130 PORI Ma–pe 7.30–22, la 8–22, su 10–22 Vanhakoivistontie 10, 28360 PORI Ma–pe 7.30–22,la 8–22, su 10–22 Harjavallankatu 12, 29200 HARJAVALTA Ma–la 7–22, su 10–21 Särmänkatu 1, 32700 HUITTINEN Ma–pe 7–22, la 8–22, su 10–22 Friitalantie 18, 28400 ULVILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 13, 27510 EURA Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 Teollisuuskatu 2, 26100 RAUMA Ma–pe 6.30–22, la 7–22, su 10–21 Teljänportti 3, 32800 KOKEMÄKI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–20 Riikontie 2, 27100 EURAJOKI Ma-pe 5,30-22, la 8-22, su 10-22 EURAJOEN PORTTI TELJÄNPORTTI EURA LAUTTURI MYLLY HANSA ARENA ONNIPEKKA ANTINKATU KAMPUS RUOKAPORI Palomiehentie 9, 27800 SÄKYLÄ Ma-pe 7-21, la 8-21 ja su 10-21 SÄKYLÄ KIVIKYLÄN HUILUNTUHTI GRILLIMAKKARAT 400 G(6,98/PKT) KIVIKYLÄN PORSAAN ULKOFILEPIHVI MARINOITU 2KPL/350G JA PORSAAN KASSLERPIHVI MARINOITU 2KPL/400G KIVIKYLÄN WANHANAJAN NAKKI 380G JA KALKKUNANAKKI 300G (9,18-11,63€/KG) 3 49 3 49 2 79 PKT PKT 10 99 HÄTÄLÄ TUORE LOHIFILEE VAKUUMIPAKATTU, A-LEIK., NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS ERÄ Voimassa TO-LA 11.-13.7. KG LERØY TUORE ELÄVÄ SINISIMPUKKA 1 KG, TANSKA 4 99 RS Voimassa TO-LA 11.-13.7. ERÄ 14 95 KG KALANEUVOS RUODOTON SAVUKIRJOLOHIFILEEPALA N. 250 G, VAKUUMIPAKATTU RUODOTON ERÄ PKT 7.ISOT KATKARAVUT 100-200 KPL/180 G (19,44/KG) PAKASTE Yksittäin 3,95 ps (21,94/kg) 2 PS Voimassa TO-LA 11.-13.7. 6 95 KG K-RUOKAMESTARIN JÄTTIPIHVI PORSAAN KASSLERISTA 19 95 KG K-RUOKAMESTARIN GRILLIVALMIIT KARITSAN PAAHTOPAISTI PIHVIT 1 49 kpl SARPI MANSIKKAWIENER 110 G (13,55/KG) ERÄ Voimassa TO-LA 11.-13.7. 22 99 KG -20% PLUSSA-KORTILLA INGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1 l (1,00/l) ei laktoositon 2.Ilman korttia 1,25 pkt (1,25/l) 2 PKT Voimassa TO-LA 11.-13.7. 4 99 IRTOMAKEISET RAJOITUS: 2 KG/TALOUS KG RS 1 99 KIRSIKKA 500 G (3,98/KG) TURKKI/KREIKKA Hyvään hintaan KOKO KUUKAUDEN VESIMELONI KOKONAINEN, ESPANJA 99 KG SUOMI 99 KG VARHAISKAALI SUOMI, SÄÄVARAUS ERÄ Voimassa TO-LA 11.-13.7. Voimassa TO-LA 11.-13.7. 19 99 KG 8 99 KG ESCAMAR TUOREET KUHAFILEET VIRO ESCAMAR TUORE KOKONAINEN KIRJOLOHI ERÄ ERÄ ESCAMAR LOIMULOHIFILEET NORJA 1 99 RS KORPELA KINKKUKUUTIOT -JA SUIKALE 200G (9,95€/KG) HK MAAKARIT ARTESAANIMAKKARAT 230-260G (12,82-14,49€/KG), YKSITTÄIN 3,85€/PKT (14,81-16,74€/KG) 10 00 3 PKT 4 49 KARINIEMEN KANANPOJAN GRILLIBOXIT N. 1,7KG 2 99 KG HK VILJAPORSAAN GRILLIPEKONI GRILLAUSKASTIKKEELLA 400G JA GRILLIPEKONI VARTAASSA 400G 4,49€/PKT (11,23€/KG) PKT PUFFET JÄÄTELÖ 62G VANILJA JA MINTTU (15,97€/KG) 99 KPL ATRIA VILJAPORSAAN ULKOFILEE N. 1,5KG 6 99 KG
14 10. heinäkuuta 2019 URHEILU VESA-PEKKA JÄRVELÄ RINGA ROPO on pitänyt naisten pituushypyn Suomen ennätyksen Satakunnassa jo 29 vuotta. Lauttakylän Lujan takavuosien tähti leiskautti elokuussa 1990 Lahdessa 685. Lähemmäs Ropon SE:tä ovat päässeet Johanna Halkoaho ja Heli Koivula. Tänä kesänä toiveita on nostattanut 20-vuotias Taika Koilahti. Tuulitulokseksi merkityn 679 jatkoksi Koilahti venytti Jämsässä ennätyksensä 664. Häntä haastavat tiukimmin Kira Kytölä ja Anne-Mari Lehtiö. TERÄVIMMÄN KÄRJEN takaa on kiilaamassa Noormarkun Nopsan Paula Vihtalahti. 23-vuotias Vihtalahti kohensi ennätystään Ikaalisissa 12 sentillä. Juhannuskisoissa hypätty 586 syntyi ihanteellisissa oloissa. – Tuulta ja lämpöä sopivasti. Ennätys vaatii aina optimaaliset olosuhteet. VIHTALAHTI LÄHENEE kovaa vauhdilla kuutta metriä. – Lähdin kesään kahdella tavoitteella: kuuden metrin ylitys ja finaalipaikka elokuun alun Kalevan Kisoissa. Mitaleille vaaditaan selvästi yli kuuden metrin suoritus. Nopeasti kehittynyt Koilahti ja Kytölä taistelevat luultavasti kullasta ja podiumille on tyrkyllä muitakin. Itselle loppukilpailuun selviäminen on realismia. Kisasta tulee tasainen ja aivan nappihypyllä tarjolla voisi olla muutakin, pohtii Vihtalahti. 23-VUOTIASTA NOPSALAISTA valmentaa korkeutta omalla urallaan hypännyt isä Veli-Pekka. – Kokeilin itsekin nuorempana korkeutta, mutta lajeiksi tulivat lopulta pituus ja kolmiloikka. Ne kulkevat rinnakkain edelleen. SM-kisoissakin on tarkoitus kisailla molemmissa. PARHAILLAAN VIHTALAHTI on lievän nilkkavamman vuoksi lyhyellä kilpailutauolla. – Muuten kaikki näyttää hyvältä. Takana on onnistunut harjoittelukausi, joka on lisännyt nopeutta ja voimaa. Parantunut vauhti onkin tuonut haasteita askelmerkin suhteen. Lankulle lähestymiseen pitää muutenkin panostaa entistä voimakkaammin. VIHTALAHDEN LISÄKSI Nopsan urheilijakaartista ovat olleet hyvässä iskussa muun muassa pitkästä aikaa lupaavassa heittokunnossa oleva Tuomas Seppänen ja Viron Kati Ojaloo. – Seppäsellä on takanaan vammaton harjoittelukausi, ja se näkyy hänen tuloksissaan. Tuomaksen taso on viimevuosia kovempi. 73-metrisiin kaivataan vielä lisää, sillä Dohan myöhäisten MM-kisojen raja on 76 metrissä. Ojaloo puolestaan kiskaisi Jyväskylässä jo yli 67 ja Katilla resursseja on parempaankin, uskoo Nopsan valmennuspäällikkö Jori Lope. MYÖS JUOKSURADALTA kuuluu noormarkkulaisittain hyvää. Annika Mäenpää kiisi Jyväskylän GP:ssä etusuoran aikaan 12,18, vaikka juoksijoita haittasi 1,3 metrin vastainen tuuli. RATAKIERROKSELLEKIN NONO:LLA on heittää kansallisella tasolla laadukas veljestrio. Tilastopajacupin kisassa Turussa Asseri Välimäki oli toinen ajalla 49,39, paluuta tekevä Matti kellotti 49,71 ja Eemeli puolestaan 50,01. Siinä on jo vankka runko SM-viesteihin. Ennätystään juhannuksena parantanut Paula Vihtalahti tavoittelee kuutta metriä ja SM-kisojen finaalipaikkaa. Kuuden metrin viiva kiikarissa Paula Vihtalahti panostaa pituuteen ja kolmiloikkaan. Noormarkkulaisen ennätykset ovat 586 ja N22-sarjan SM-pronssia viime elokuussa tuonut 12,25. VESA-PEKKA JÄRVELÄ KAUPALLINEN YHTEISTYÖ Porin raviradalla kilpaillaan Pori Jazz -viikon torstaina 18.7.2019 korkeatasoiset Kivikylän Kotipalvaamo Suurmestaruusravit. Päivän päälähtönä kilpaillaan lämminveristen Suurmestaruus, jossa avoimen tason eli korkeimman tason huippuhevoset mittelevät legendaarisen kilpailun voitosta sekä 20 000 euron ykköspalkinnosta. Kyseessä on niin sanottu kahden hiitin kilpailu, jossa kahdesta karsintalähdöstä karsitaan ensin parhaat ravien lopuksi kilpailtavaan finaalilähtöön. Kyseiset ravit alkavat poikkeuksellisesti jo klo 15:00 ja päättyvät noin klo 18:30. Ravien jälkeen raviasiakkaille on tarjolla ilmainen bussikuljetus Pori Jazzeille Kirjurinluodolle. Näihin raveihin on vedonlyönnissä tarjolla myös Toto65-peliä. Ravien asiakkaita hemmotellaan Suurmestaruusraveissa muun muassa Kivikylän Kotipalvaamon kokonaisena palvatulla possulla. Ravintolakatsomoon lippupaketit ovat myynnissä ennakkoon osoitteessa kauppa.porinravit.fi Sisäänpääsyliput Suurmestaruusraveihin kustantavat portilta 10 euroa aikuiselta ja 5 euroa opiskelijoilta, eläkeläisiltä & varusmiehiltä. Alle 16-vuotiaat pääsevät raveihin ilmaiseksi. Suurmestaruus kerää huippuhevoset Poriin Zigge Silviota juhlittiin vuonna 2018 lämminveristen Suurmestaruuden sankarina. KAUPALLINEN YHTEISTYÖ
10. heinäkuuta 2019 15 Tervetuloa edullisille kesärengaskaupoille Palokunnantie 10 Pori | 026414607 | ark. 8-17 la. 9-13 Hinnat sis. 4kpl vanteelle asennettuna Esim. Renkaat: 155/70-13 Ovation 160€ 175/65-14 Windf. 240€ 185/65-14 Windf. 240€ 195/65-15 Windf. 250€ 205/55-16 Windf. 260€ 205/55-16 Nokia 205/55-16 Nokia 360€ Vanteet 4kpl: 14” 99€ 15” 150€ 16” 160€ WWW.TUONTIOSA.COM Lisää renkaita ja vanteita nettisivuillamme KIERTÄVÄ AUTONLASITTAJA Tuulilasin vaihdot paikan päällä! Myös kuorma-autojen ja työkoneiden lasitukset. PUH. 044 012 1220 • WWW.KLASIPOJAT.FI KYSY KAUSITARJOUS! Seuraa somessa FB: Viikkolehdet Satakunta IG: SatakunnanViikkolehdet PARHAAT paikalliset ilmiöt ja innostavimmat yllätykset ELISAN KUUMAT KESÄHINNAT VERKOSTA elisa.fi/ale SOITTAMALLA 0800 93 93 93 MYYMÄLÄSTÄ elisa.fi/myymälät KOROTON JA KULUTON MAKSUAIKA REILU VAIHTOETU EDULLISUUS LUPAUS VUODEN TAKUU: PUHELIMET JA TABLETIT EDULLISESTI ENEMMÄN 199 € 249 € HUAWEI P SMART 2019 tai 5,52 €/kk 36 kk hinta 198,72 € Tyylikäs ja reunaton design. SÄÄSTÄ 50 € 379 € 539 € APPLE IPHONE 7 32 GT tai 10,52 €/kk 36 kk hinta 378,72 € Omena omaksi tai lahjaksi harvinaisen älykkääseen hintaan. SÄÄSTÄ 160 € 299 € 399 € NOKIA 8.1 tai 8,30 €/kk 36 kk hinta 298,80 € Aina uusin Android. Saat Android-kokemuksen, joka vain paranee ajan myötä. Lyömätön katseluelämys. SÄÄSTÄ 100 € 89 € 109 € HONOR 7S tai 2,46 €/kk 36 kk hinta 88,56 € Odotukset ylittävä ja pienikokoinen puhelin huokeaan hintaan. SÄÄSTÄ 20 € 199 € 249 € HUAWEI MEDIAPAD T5 10 WIFI + 4G tai 5,52 €/kk 36 kk hinta 198,72 € Helposti matkalle mukaan – ohut, kevyt ja kestävä. SÄÄSTÄ 50 € 159 € 129 € SAMSUNG GALAXY A10 tai 3,58 €/kk 36 kk hinta 128,88 € Hintatietoisen valinta! Tästä löytyy kaikki tarpeellinen – ja edulliseen hintaan! SÄÄSTÄ 30 € 749 € tai 20,80 €/kk 36 kk hinta 748,80 € Huippuluokan käyttäjäkokemus hienosäädetyillä yksityiskohdilla. ONEPLUS 7 PRO 8/256 GT UUTUUS! Kaikki tarjoukset voimassa 15.7. asti. SAMSUNG GALAXY A80 tai 18,86 €/kk 36 kk hinta 678,96 € 679 € Innovatiivinen, ruudun takaa automaattisesti esiin nouseva ja kääntyvä kolmoiskamera. 799 € SAMSUNG RU7445 SMART 4K UHD TV 55” tai 22,18 €/kk 36 kk hinta 798,48 € Näe suosikkiohjelmasi syvemmissä väreissä. SÄÄSTÄ 100 € 899 € Kaupan päälle Galaxy Buds -kuulokkeet (arvo 159 €) 75,KESÄKORTI T SALILLE Itsenäisyydenkatu 42, Pori, 026332560 www.piukatpaikat.fi 2 KK SALI, PACE TAI JUMPPA + INBODY -MITTAUS 2 KK YHDISTELM ÄKORTTI + INBODY -MITTAUS sis. kuntosalin ja ryhmäliikun tatunnit. Kaupan päälle 30,arvoinen inbody -mittaus ja kuntosalioh jelmapake tti suoraan kännykkää si Syke-treen iappiin (arvo 45,-) 85,kortti valitsema asi lajiin: kuntosali / pace/ jumpat ja kaupan päälle 30,arvoinen Inbody -mittaus
16 10. heinäkuuta 2019 Kun sisältö ratkaisee, valitse TAIVAS TV7 Kaapelitv:stä: Anvia 68, Dna 65, Elisa 68 ja Telia 45 Nettitv:stä osoitteessa TV7.fi SUOSITTELEN SINULLEKIN – Lassi Erpiö Lauantaina 13.7 klo 21-01 Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty TAHOSTENNIEMI Noormarkuntie 978, Lavia Järj. Länsi-Lavian Loiske ry • Liput 15 € WWW. SATAKUNNAN VIIKKO.FI www.luvianveto.fi Tanssimaan merellisiin tunnelmiin! La 13.7. 20–01. Liput 15 € Benjamin Enroth & Veijarit HELLA WUOLIJOKI/PAUL SALONEN DRAMATISOINTI JA OHJAUS PAUL SALONEN MUSIIKKI AKI PELTONEN SANOITUKSET NINA FORSSTRÖM Varaa lippusi ennakkoon edullisemmin verkkosivuiltamme. Nettivaraus -1€ normaalihinnasta. Nettietu koskee vain normaalihintaisia aikuisten ja lasten lippuja. LIPUT: WWW.NAKKILANKESATEATTERI.FI • 044 517 4950 • AIKUINEN 18 € LAPSI 8 € (ALLE 15V.) ELÄKELÄINEN 15 € Voimassa vain eläkeläisnäytöksissä 18.7. ja 25.7. (ei muita alennuksia). Uusi sovitus! Niskavuoren Heta tangomusiikkinäytelmä ainoana Suomessa! nakkilan kesäteatteri PE 12.7. KLO 19:00 ENSI-ILTA SU 14.7. KLO 19:00 TI 16.7. KLO 19:00 KE 17.7. KLO 19:00 TO 18.7. KLO 19:00 ELÄKELÄISNÄYTÖS SU 21.7. KLO 14:00 PÄIVÄNÄYTÖS SU 21.7. KLO 19:00 TI 23.7. KLO 19:00 KE 24.7. KLO 19:00 TO 25.7. KLO 19:00 ELÄKELÄISNÄYTÖS TI 30.7. KLO 19:00 KE 31.7. KLO 19:00 TO 1.8. KLO 19:00 PE 2.8. KLO 19:00 VIIHDE & RUOKA –TEEMA joka keskiviikko LALLIBINGO Tervetuloa! www.koylionlallit.fi JAHTI 2200 € 1 x 200 € 1 x 120 € 8 x 100 € Köyliön työväentalolla sunnuntaisin klo 17.45 Käsikirjoitus: Matti Wanne Ohjaus: Aa-Pee Söderdahl Esitysajat: pe 19.7. klo 19 pe 26.7. klo 19 su 21.7. klo 14 su 28.7. klo 19 su 21.7. klo 19 ti 30.7. klo 19 ti 23.7. klo 19 ke 31.7. klo 19 ke 24.7. klo 19 to 1.8. klo 19 to 25.7. klo 19 pe 2.8. klo 19 Uusi katettu katsomo, Jokihelmisimpukka. Tule viihtymään! Liput: Aikuiset 18 € Tiedustelut/ennakkomyynti : lapset alle 16 v. 10 € Ryhmässä yli 17 henk.: Aikuiset 16 € Myös: www.lippuagentti.fi lapset alle 16 v. 8 € Käsittelymaksu: 1,50 €/lippu Tuotanto: Veneskosken kyläyhdistys ry Osoite: Soikanraitii 97 Veneskoski www.kankaanpaa.fi/veneskoski/teatteri veneskoskenkesateatteri @gmail.com NÄYTÖKSET Esittää MUMMONMÖKKI Kirjoittaja Reijo Honkonen Ohjaaja Aa-Pee Söderdahl Ensi-ilta ke 1.8. klo 18.00 to 2.8. klo 18.00 su 5.8. klo 18.00 ti 7.8. klo 18.00 ke 8.8. klo 18.00 to 9.8. klo 18.00 su 12.8. klo 18.00 ti 14.8. klo 18.00 ke 15.8. klo 18.00 to 16.8. klo 18.00 Viimeiset näytökset su 19.8. klo 13.00 JA klo 18.00 Liput 15 € • Lapset (alle 15 v.) 7 € • Opiskelijat 12 € • Ryhmät 20 hlö / 13 € kpl luviankesateatteri.fi Kaiturintie, 29180 Luvia p. 044 522 5052 Lippujen varaus Luvian Kesäteatterin sivuilta varauskalenterista. KUIN TUHKA TUULEEN Rauli Jokelin & Panu Raipia Aa-Pee Söderdahl to 1.8. klo 18.00 su 4.8. klo 18.00 ke 7.8. klo 18.00 to 8.8. klo 18.00 su 11.8. klo 13.00 & klo 18.00 ti 13.8. klo 18.00 ke 14.8. klo 18.00 to 15.8. klo 18.00 18.8. PARHAAT paikalliset ilmiöt ja innostavimmat yllätykset Seuraa somessa FB: Viikkolehdet Satakunta IG: SatakunnanViikkolehdet VOITA LIPUT KAHDELLE KARTANON SUVIEHTOOSEEN VUOJOEN KARTANOLLE PE 16.8. KLO 21 ALKAEN Arvomme lukijoidemme iloksi kahden hengen lippupaketin Kartanon Suviehtooseen Vuojoen Kartanolle pe 16.8. (lippupaketin arvo 50 €) liput ovat Suviehtoon puistokonserttiin, jossa esiintyy Samuli Edelmann & Orkestra Suora Lähetys Voit osallistua kilpailuun 4.8.2019 mennessä Satakunnan Viikon nettisivuilla www.satakunnanviikko.fi Onnea arvontaan! SIELLÄ MISSÄ TAPAHTUU
10. heinäkuuta 2019 17 LOUNASVIERAS PORI Kauppakeskus Puuvilla ma-pe 10-21 la 10-19 su 12-18 Salad 6 90 Toast 4 90 Bagel 6 90 RUOKAISAT HERKUT ARNOLDSISTA! KATRI MÄENPÄÄ KOSKA RAKASTAJAT-TEATTERIN suuri tapahtuma Lainsuojattomat-festivaali siirtyi syyskuulta toukokuulle, ajatteli Kai Tanner pitävänsä kunnon kesäloman. Mutta toisin kävi. Teatteria pyydettiin Cafe Jazzin vetovastuuseen. – Kesä on aina ollut kiireinen Lainsuojattomien takia. Kun festivaali oli jo toukokuussa, ajattelin, että ehdin lomailla. Nyt Cafe Jazz tuli mukaan kuvioon ja työllistää mukavasti tässä kesällä, Kai Tanner naurahtaa. Toiset ovat ihmetelleet, miksi ammattilaisteatteri lähtee mukaan ravintolabisnekseen. Kai Tannerin mielestä se on loogista. – Moni ei osaa ajatella, että Rakastajat-teatteri on myös iso tapahtumaravintola. Emme ole vain teatteri. Olin jo aikaisemmin ohi kulkiessani miettinyt Cafe Jazzia, mutta silloin en nähnyt sitä meille mahdollisuutena. Mutta nyt mukana on yhteistyökumppaneita, Pori Jazz etunenässä. Kumppanit mahdollistavat muun muassa sen, että kaikki Cafe Jazzin tapahtumat ovat katsojille ilmaisia. – Olemme aina tehneet paljon yhteistyötä eri tahojen kanssa ja se on meidän pitkäikäisen toiminnan tae. Kannustan aina laajaan yhteistyöhön, vaikka porilaiset tuppaa olemaan “minä itte” -toimijoita. KAI TANNER myöntää, että Cafe Jazz on mielenkiintoinen haaste jo historiansa vuoksi. 90-luvulla ihmiset menivät aina perjantaisin Cafe Jazziin ja sen edessä oli jono. Tuohon kulta-aikaan tuskin on paluuta. – Ranta on haasteellinen. Kun olimme kesäkuun lopussa ensimmäisen kerran avoinna, perjantain Iskelmä-festivaali sai porukkaa liikkumaan rannassa ja poikkeamaan sisään. Lauantaina Kirjurin tapahtumat alkoivat sen sijaan niin aikaisin, että illalla rannassa ei liikkunut ketään. Mielestäni Cafe Jazz on kuitenkin avain koko rannan elossa olemiselle. Kai Tanner uskoo, että laajalla ohjelmatarjonnalla Cafe Jazz saadaan toimimaan. – Tässä kaupungissa ja maakunnassa on valtavasti voimaa, kykyä ja lahjakkuutta. Siksi Cafe Jazzin lavalla on teema Made in Pori. Haluamme antaa mahdollisuuden paikallisille artisteille ja esiintyjille päästä esille sen sijaan, että menisimme vain nimien perässä. Puhuessaan Kai Tanner nostaa esille myös kulttuurin arvostuksen tai oikeammin arvostuksen puutteen. – Kulttuuri on valtava vetovoimatekijä. Jo pelkästään porilaiset ammattiteatterit saavat 100 000 katsojaa liikkeelle vuosittain. Se on valtava ihmismäärä, joka jätetään lähes huomioimatta. Ihmettelen, miksi kulttuuri ei kiinnosta mediaa. Juuri esiin tulleen tutkimuksen Porin suurin väestöryhmä on 71-vuotiaat. – Porissa puhutaan paljon tapahtumakesästä, mutta ei huomata sitä, että kulttuuri ja sivistys toimivat ympäri vuoden. Ne ovat asioita, jotka pitävät kaupunkia elossa. Makumaakari Bistro on nyt vuoden ajan toiminut Porin Puuvillan Citymarketin yhteydessä. Yläkerrasta muuttanut lounasravintola tarjoaa maukasta ja itsetehtyä lounasta joka arkipäivä. – Lounaalla meillä tarjoillaan konstailematonta kotiruokaa, joka valmistetaan keittiössämme itse. Lisäksi meillä on joka lauantai brunssi kello 11–15. Se on ollut myös pidetty uudistus, tiiminvetäjä Katja Lindström kertoo. Lounaan lisäksi Makumaakari Bistro tarjoaa kahvilatuotteita. – Asiakkaat ovat tykänneet kahvilasta paljon. Vaikka tämä ei ole sellainen ”kahvila kahvila”, johon erikseen tullaan kahville, ihmiset tykkäävät ostosten yhteydessä istahtaa alas kupilliselle. Myös lähes kaikki kahvilatuotteet valmistetaan itse. – Teemme vitriiniin sämpylät, croissantit ja leivät. Lisäksi tarjolla on itse leivottua piirakkaa, Lindström juttelee. Mukavan lisän Makumaakari Bistroon tuo myös lounaslinjaston taakse maaliskuussa avattu Fazerin jauholeipomo. – Leipurit leipovat tässä leivät taikinasta alkaen joka päivä. Made in Pori -teema pääsee valloilleen Cafe Jazzissa, kun Rakastajat-teatteri pyörittää yhteistyössä Pori Jazzin kanssa ravintolaa. Cafe Jazz elää porilaisuudesta Missä syötiin? Rakastajat-teatterin kautta Cafe Jazzin toimintaan mukaan lähtenyt Kai Tanner kehuu Makumaakari Bistron värikkäitä salaatteja. KATRI MÄENPÄÄ Katja Lindström
18 10. heinäkuuta 2019 RISTIKKO Edelliset sudokut Edellinen ristikko Sudokut Sudokun ohje: Täytä ruudut numeroilla 1–9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1–9 kerran. Sopii hyvin kaikenlaisiin tilaisuuksiin! Tykypäivät, yritystilaisuudet, yhdistykset yms. Tilaukset 0400 329 831 www.porinvesibussiristeilyt.fi PARHAAT paikalliset ilmiöt ja innostavimmat yllätykset Seuraa somessa FB: Viikkolehdet Satakunta IG: SatakunnanViikkolehdet www.kokefkk.com Vuokraus KOKEMÄEN FK-KERHO • Lapsille harrasteryhmä maanantaisin klo 17.30–20 • Mikroautojen vuokraus yksityisille ja yrityksille • Kilparunkoisilla Rotax Max –moottoreilla varustettuja puh. 045 133 1664 tai sähköposti rata.kokefkk@gmail.com
10. heinäkuuta 2019 19 KIRJURINLUOTO, PORI 2.-4.8.2019 PE 2.8. LA 3.8. SU 4.8. OSTA LIPUT: PORISPERE.FI VESTA ATOMIROTTA BROTHER FIRETRIBE PÄÄ KII TEFLON BROTHERS RUUSUT LOST SOCIETY HUORA THE FLAMING SIDEBURNS SHIRAZ LANE RYTMIHÄIRIÖ MEMOIRA JUGGLING JUGULARS ELEANOORA ROSENHOLM KUBE LÄHIÖBOTOX ACID KINGS LOIRIPLUKARI REINO NORDIN CHISU ISMO ALANKO ELASTINEN EVELINA BENJAMIN ELLIPS
20 10. heinäkuuta 2019 SEURAKUNNAT Ilmoitusvaraukset: leena.malja@satakunnanviikko.fi Seurakunnat ja Viikon Sana jälleen ensi viikolla VIIKON SANA Porin Adventtiseurakunta Eteläpuisto 18 Jumalanpalvelus la 13.7 klo 10. Matkalla kotiin tilaisuus tauolla heinäkuun. Olet sydämellisesti tervetullut! pori.adventist.fi Nakkilan helluntaisrk, Kirkkok. 13 To 11.7. klo 18 Telttakokous, Hiekkatie. Su 14.7. klo 11 Päivätilaisuus, Pesola ym. Ma 3.6. klo 18 Vanhimmisto Ti 16.7. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta nakkilanhelluntaiseurakunta.fi Olet tervetullut! MITÄ KESÄÄSI kuuluu? Toivottavasti hyvää! Ja jos ei kuulu hyvää, niin minulla on hyviä uutisia, tiedän yhden, joka voi auttaa kaikessa! Jumala. Hänen luokse voi aina tulla ja Hän voi aina auttaa. PSALMISSA 23 sanotaan, että ”Herra on minun paimeneni, ei minulta mitään puutu”. Se ei tarkoita, että olisi kaikkea mitä haluaa, mutta kyllä kaikkea mitä tarvitsee. ”Hän vie minut vihreille niityille, Hän johtaa minut veden ääreen, siellä saan levätä.” Toivon, että saisit tänä kesänä levätä ihan kunnolla. ”Hän virvoittaa minun sieluni, hän ohjaa minua oikeaa tietä nimensä kunnian tähden”. Se ei riipu meistä, vaan Jumala virvoittaa ja johdattaa meitä oman nimensä kunnian tähden. Se tuntuu turvalliselta. ”Vaikka minä kulkisin pimeässä laaksossa, en pelkäisi mitään pahaa, sillä Sinä olet minun kanssani. Sinä suojelet minua kädelläsi, johdatat paimensauvallasi”. Myrskyjen täytyy tulla elämässä. Eräs uskon sisar näki kerran kuvan kokouksessa, jonka hän jakoi ja se puhutteli minua suuresti. Kallio, joka on myrskyisän meren ääressä, silottuu ajan myötä, kun aallot lyövät sitä vastaan. Jotta meistä voisi tulla lämpimiä, sileitä kallioita, joilla muiden paljaat varpaat viihtyvät, aaltojen täytyy silottaa meitä. Tämä lohdutti minua suuresti ja toivottavasti sinuakin. DAAVID JATKAA: ”Sinun hyvyytesi ja rakkautesi ympäröivät minut kaikkina elämäni päivinä ja minä saan asua Herran huoneessa päivieni loppuun asti.” Alkuperäinen teksti menee näin: ”Sinun hyvyytesi ja rakkautesi seuraavat/ajavat minua takaa kaikkina elämäni päivinä”. Jumalan rakkaus etsii meitä, kunnes se löytää meidät. Se jopa ajaa meitä takaa. Hyvä paimen etsii lampaansa milloin mistäkin puskasta, nostaa hartioilleen, kantaa kotiin, putsaa haavat, syöttää ja juottaa. Hän ei hylkää eikä unohda lampaansa. Tämä on todella ihana tietää. Jumalan hyvyys ja rakkaus seuraavat sinuakin kaikkina elämäsi päivinä. Ihania ”paimen ja lammas” -hetkiä sinulle kesääsi! TANJA HÄKKINEN LÄNSI-PORIN SEURAKUNNAN PASTORI, VARHAISNUORISOJA EVANKELIOIMISTYÖ Hei ystävä! 17.–21.7.2019 Kirkkopuistossa Soi Keski-Porin kirkossa ja kirkkopuistossa Hallituskatu 1, Pori Klo to 18.7. 15 Tamara Lindeman 17 Kipinät 19 Wonderful Land 21 Porin Laulajat Klo pe 19.7. 15 Tampere Gospel Big Band 17 Liitto Ensemble 19 Maksetut viulut 21 Anne Mattila Klo su 21.7. 10 Jumalanpalvelus 13 Jaana Pöllänen 15 Ida Elina Klo ke 17.7. 21 Gospelkuoro ja Big band Chariots Klo la 20.7. 13 Perhekonsertti Pieni Suuri Seikkailu 15 Juhani Tikkanen 17 Tenorissimo 19 Jippu 21 Et Cetera merkityt kirkossa, muut ulkolavalla (säävaraus) OHJELMA Itsenäisyydenkatu 9 porinhelluntaiseurakunta.fi Tervetuloa! La 13.7. Klo 19 Life-kesäilta. Su 14.7. Klo 10 Tervetuloa rukoilemaan! Klo 11 Jumalanpalvelus, lähetystyöntekijä Arto Heinonen, Petri Harjula, mus. Elina Heikkinen. Ke 17.7. Klo 11 Päivärukous. Klo 18 Rukoustunti, Aimo Valli. TULOSSA! 9.–11.8. Parasta Poriin HARJAVALLAN HELLUNTAISEURAKUNTA HIIRIKATU 18 Su 14.7. klo 11 Päivätilaisuus: Martti Ahvenainen, musiikissa Tarja Matikka Ti 16.7. klo 18 Rukousilta, ruokakassijako (mukana EU-ruokaa) Rauman Adventtiseurakunta Kanavakatu 10, Rauma la 13.7. Jumalanpalvelus klo 10, Kaisa Laine ja Niina Peltomaa la 20.7. Jumalanpalvelus klo 10, Jouko Tolonen ja Tuula Löwendahl PORIN METODISTISEURAKUNTA Eteläpuisto 17 www.porinmetodistiseurakunta.fi su 14.7. klo 15:00 Kesäpäivä Viskareilla Annankuja 13 Noormarkku , Yhteislähtö kirkolta klo 14:30, mus Ovaska&co. EURAJOEN SEURAKUNTA¤ Kirkkoherranvirasto puh. 044 365 2050 Luvian palvelupiste puh. 0400 811 189 Avioliittoon kuulutetaan: Sara Liisa Irmeli Heinonen ja Antti Rauno Juhani Siivonen Kastetut: Eevi Elisa Susanna Tommila, Elsi Ellen Susanna Tommila, Hautaan siunatut: Jorma Juhani Jalonen 66 v., Juhani Antero Sievi-Korte 56 v., Luvialta Hannu Juhani Granfors 68 v. Kesämaanantaisin klo 17-20 Luodon sauna lämpimänä seurakuntalaisille, 26.8. asti. Su 14.7. klo 10 Messu Eurajoen kirkossa, Riihimäki, Haavisto. klo 13 Messu Luvian kirkossa, Riihimäki, Haavisto. Ti 16.7. klo 19 Lavrenchukin musiikkiperhe konsertoi Luvian kirkossa. To 18.7. klo 18 Irjanteen kirkon viikkomessu, Koivisto, Piia Heininen. klo 18 Peränkylän suuliseurat, Peränkyläntie 31, Repo, Haavisto. Peränkylän kyläyhdistys tarjoaa kahvit. Karhunkatu 13 To 11.7 klo 18.30 Jumalan kohtaamisen ilta, Joona Isokorpi, Heli Autio, mus. Mirja Lundman ja Tapio Koskela Pe 12.7 klo 19.30 Nuorten kesäilta, tarkempi aika ja paikka facebook: Porin vapiksen nuoret Su 14.7 klo 18 Ilosanoman ilta, Markku Koski, Silja Renfors, VeliMatti Annala, mus. Nagila KOKEMÄEN HELLUNTAISEURAKUNTA Olet sydämellisesti tervetullut! http://kokemaenhelluntaiseurakunta.weebly.com Kivimaankuja 7 Viikko 28 on Srk.n vapaaviikko. Ke 17.07 klo 18.30 Sanan ja rukouksen ilta : Simo Ruohonen. KESKI-PORI Kastettu: Aava Henriikka Parkkali, Hilma Anneli Jokiniemi, Jasmin Linda Fiona Liipo Avioliittoon kuulutetut: Mikko Juhani Kurppa ja Sanna Marika Häkli, mol. KeskiPorin srk, Tomi Petteri Mäki ja Sanna Marika Taipale, mol. Keski-Porin srk Hautaan siunattu: Lahdenpää Eila Anna, 96 v., Salonen Kaisa Emilia, 25 v., Saaresoja Raili Katri, 83 v., Toivonen Aili Josefiina, 94 v., Koivukoski Laina Linnea, 83 v., Saarinen Mikko Pekka, 66 v., Hakanpää Kalevi Johannes, 78 v. LÄNSI-PORI Kastettu: Roope Mikael Virtanen Hautaan siunattu: Mirja Marjatta Aho, 77 v. Porin ev.lut. seurakuntayhtymä Porin seurakunnissa 11.7.–17.7.2019 Jumalanpalvelukset su 14.7. Sanajumalanpalvelus klo 10 Ahlainen. Klo 12 Junnila (Reposaari), luontokirkko. Messu klo 10 Keski-Pori, Lavia, Pomarkku. Klo 14 Martintalo. Klo 16 Väinölä. Konfirmaatiomessu klo 10 LänsiPori, Noormarkku, Pihlava, Teljä (PT4). La 13.7. Erityisrippikoulun konfirmaatio klo 11 Teljä. Porin seurakuntatiedot, viikko 28 MERI-PORI Kastettu: Jooa Olavi Salmi Avioliittoon kuulutetut: Markus Tapio Rauhamaa ja Janetta Rosa-Maaria Löfström, mol. Meri-Porin srk Hautaan siunattu: Veikko Olavi Peltonen, 89 v. NOORMARKKU Hautaan siunattu: Perttu Juhani Leppänen, 30 v., Raimo Kalevi Huhtaviita, 81 v. PORIN TELJÄ Kastettu: Emma Claudia Kivelä, Aleksi Erik Tapani Nordman Hautaan siunattu: Matti Henrik Huhtanen, 91 v. Väinölän Telttaja lastentapahtuma (Joukahaisentie 8, Joukahaisenpuisto) Pe 12.7 klo 18 Harri Lampinen La 13.7 klo 15 alkaen suuri Lasten tapahtuma: pomppulinna, poniajelua, aarteenmetsästystä, sählypiste ym. La 13.7 klo 18 Marko Nuurkari. Mukana myös Marek Puolasta Su 14.7 klo 18 Wake up -tilaisuus rukoushuoneella: Tenho Hagert Ti 16.7 klo 19 Sanan ja rukouksen ilta Kaikkiin tilaisuuksiin vapaa pääsy! Tapionkatu 8, Pori • lahetyssrk.fi PORIN BAPTISTISEURAKUNTA Ojantie 11 D, Impola Tervetuloa mukaan! www.porinbaptistisrk.com La 13.7. klo 18.00 rukoushetki ja klo 19.00 teetupa Pihlavan kirpparilla Su 14.7. klo 17.00 Ilosanoman ilta Ke 17.7. klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Lähetyshiippakunta Pyhän Marian seurakunta Rauma, Myllymäenkatu 1a Su 14.7. messu klo 10, Markku Sumiala Su 21.7. messu klo 10, Jukka Peranto Lähetyshiippakunnan Kesäpäivät Loimaalla 2.-4.8. (lhpk.fi/kesajuhlat) TERVETULOA! lhpk.fi/rauma LUVIALLA Telttakokous ilman telttaa Luvian torilla LAUANTAINA 13.7. klo 14 Mukana: Miika Aalto ja Leevi Hyytinen Tarjolla: pullakaffeet TERVETULOA! järj.Porin Helluntaisrk ” Ei heidän tule nälkä eikä jano, ei hietikon helle eikä aurinko satu heihin, sillä heidän armahtajansa johdattaa heitä ja vie heidät vesilähteille.” (Jes. 49:10). Tervetuloa seurakunnan ja Pyhän Hengen yhteyteen Tulkkilantie 26, Kokemäki. To 11.7. klo 9-10 Aamurukous Jokikirppiksellä (käynti päätyovesta) Pe 12.7. klo 12 Sana Armoistuimelta Su 14.7 klo 18 Iltakirkko, Hetki Sanan äärellä, Martikaiset Ti 16.7. klo 12 Sana Armoistuimelta Ulvilan Vapaaseurakunta Lauttaranta 6, 28400 Ulvila ulvilanvapaasrk.yhdistysavain.fi Su 14.7 klo 18 Sunnuntain tilaisuus. Aaron Lindeman, musiikissa Sirkka Heino
10. heinäkuuta 2019 21 koulut & kurssit Voit jättää ilmoituksen netissä: www.satakunnanviikko.fi. Rivi-ilmoitukset on jätettävä viimeistään torstaina klo 14 mennessä tulevaan keskiviikon lehteen. Huom! välilyönnit, pisteet, pilkut, ym. ovat aina myös yksi merkki. Muista kirjoittaa puhelinnumerosi myös varsinaisen ilmoitustekstin perään. Pidätämme oikeuden olla julkaisematta hyvän tavan vastaisia ilmoituksia. Ilmoituksen hinta on 15€. Konttori avoinna: ma-pe 8.30-15 Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori Valtakatu 3, 26100 Rauma sähköpostit: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi Lehti jaetaan Poriin, Raumalle, Kankaanpäähän, Huittisiin, Kokemäelle, Euraan, Ulvilaan, Nakkilaan, Harjavaltaan, Eurajoelle ja Säkylään. Ilmestyy keskiviikkoisin. Jakelulevikki 96.000 kpl. Noutopisteet: Katso www.satakunnanviikko.fi Kustantaja: Satakunnan Viikkolehdet Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Mediatiedot: www.satakunnanviikko.fi Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@satakunnanviikko.fi Jakeluhäiriöt: Puh. 029 0010 041 tai www.jakelupalaute.fi Jakelu: Suomen Suoramainonta ja Posti. Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. Toimitus: Kim Huovinlahti, päätoimittaja, puh. 040 001 0304 Sanna Jääskeläinen, tuottaja, puh. 044 377 2425 Jukka Silvast, toimittaja, puh. 050 551 3470 Asko Tanhuanpää, toimittaja, Rauma puh. 040 510 1518 Myynti: Jani Haanpää, myyntijohtaja, puh. 045 677 8417 Pirjo Salminen, myyntipäällikkö, puh. 044 063 4452 Birgitta Mäkitalo, avainasiakaspäällikkö, puh. 050 377 2723 Leena Malja, myyntineuvottelija, puh. 040 040 8263 Taru Väli-Mattila, myyntipäällikkö, Rauma, puh. 044 063 4450 Aira Rantanen, myyntineuvottelija, Rauma, puh. 044 063 4457 Taitto: Hanna Rantatalo Potkurit Polttoainetankit Kaukosäätökaapelit Varaosat Myös B-osia Käppärän Autohuolto Kielokatu 88, PORI 0440 593232 / 0400 593232 HAUTAKIVET Kaiverrukset ym. alan työt 040 831 4071 • 040 831 4072 www.lännenkivi. Lännen Kivi MUUTOT JA KULJETUKSET www.karhuforest.? puh. 050 599 3881 Piha-ja ongelmapuiden kaadot, tarvittaessa poiskuljetus, kantojyrsintää 1 ww w.eko.fi Koulutie 4, 27100 Eurajoki 044 721 4802, opisto@eko.? Kou K Kou Kou Koull t lut lut lut lutiie ie ie ie 4444, 4, 271 271 271 271 271 271 00 00 00 00 00 E Eur Eur Eur Eur Eur j ajo ajo ajo ajoki ki ki ki ki 044 044 72 721 4 1 4802 8 opisto@eko eko ?? Lisätietoja koulutuksista: Hae nyt syksyn koulutuksiin! 26.8.2019-22.5.2020 10-LUOKKA / PERUSJA LISÄOPETUS Suorita perusopetuksen oppimäärä tai korota päättötodistuksen arvosanoja. • FYSIOTERAPIAN JA HIERONNAN LINJA • MUSIIKKILINJA • KASVATUSTIETEEN LINJA • MEDIALINJA • VENEENRAKENNUSLINJA • MUSIIKKITERAPIAKOULUTUS AMMATILLINEN KOULUTUS: Kasvatusja ohjausalan ammattitutkinto • Koulunkäynnin ja aamuja iltapäivätoiminnan ohjauksen osaamisala • Perhepäivähoidon osaamisala Koulutukset kuuluvat Kelan opintotuen piiriin. Opistolla voi myös asua. Julkinen kaupanvahvistaja Avioehtosopimus 70e, As Oy kauppakirja 120e, jakosopimus 120e, kauppakirja/kaupanvahvistus 120e, testamentti 70e, perunkirjoitus alk 120e, edunvalvontavaltakirja 50e . LKV, sosionomi Tommi Anttila Sonnilantie 111 Kokemäki, puh 040-7690599 tommi.anttila@satanen.com Kiinteistöarvioinnit alkaen 100e (+alv24%) Asuntojen ja maatilojen VÄLITYSPALKKIO 3,5 % (sis alv 24%) Suomen Maaseutuvälitys Oy LKV 040-7690599, 040-7690805 | www.etuovi.com/maatilat koulut & kurssit ostetaan RAUTAROMU, SEKAPELTI JA AUTOT Noudetaan nopeasti nosturiautolla, maksan hyvän hinnan reilusti käteisellä, puh 045 6787936 www. romukuljetus.fi Ostetaan käteisellä kaikenlaista rautaromua/jalometallit, akut, autot, koneet, yms. Ostetaan myös kaikenlaista tavaraa koti-irtaimet, loppuvarastot, autoja, yms. yms. 0400588992, noudetaan. ***Tarvitsetko tyhjennysapua? Ostamme muuttokuormat, jäämistöt, autotallija vinttitavarat mm. hyvät huonekalut, astiat, taloustavarat, lelut, työkalut, matot/verhot jne. Luotettava ja nopea haku. 045-8836811 Ps. leikkaa talteen!*** OSTAN KUOLINPESÄT YM. IRTAIMISTOERÄT YLI 25v KOKEMUKSELLA. LUOTETTAVA ILMAINEN ARVIO, MYÖS KOKO ASUNNON TYHJÄYKSET JA LOPPUSIIVOUKSET. HUOM! HALUATHAN TIETÄÄ KENET KUTSUT KOTIISI VAI LUOTTAISITKO TOIMIJAAN JOKA EI NIMEÄÄN JULKAISE? TARJOA! KARI LAINE 0400-590 930 tai s-posti karilaine20@gmail.com vuokrattavana Edullista lämmintä varastotilaa kodin tavaroille ja muille alk. 30€/ kk www.varastohotellipori.fi 050 5733830 halutaan vuokrata Vuokrata halutaan 15.8.19 pienehkö ok-talo tai teollisuushallin pääty asumiskäyttöön. Eläkeläispari p. 040 252 9694 sekalaista Tukevia kerran käytettyjä pahvilaatikoita 1,50€ / kpl. Muovisia kerran käytettyjä muuttolaatikoita 7€ / kpl. Vuokrattavana myös varastotilaa. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, www.jms-kuljetus.fi. TIETOKONEEN JA DIGITELEVISION HUOLTOTYÖT. PUH: 050 3011 418. MYÖS KOTIKÄYNNIT. Muutot-kuljetukset, edullisesti. Vuokrataan muovisia muuttolaatikoita, lisäkantoapu. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, 050 573 3830. Valokuvaan tyylikkäät kuvat myynnissä olevasta asunnostasi. Myös tapahtumakuvaukset, esim pienimuotoiset hautajaiset, häät, syntymäpäivät ym. Soita ja kysy lisää 044 533 0531 myydään Kevytrakenteinen 2-osainen, saranoitu rautavalm. portti+ pylväät. Osien koko: 180x80cm. puh. 040 5892257 KOURUT, TIKKAAT, LUMIESTEET YM! Edullinen ja nopea asennuspalvelu! Pyydä ilmainen kustannusarvio! 040-732 7302 / www.satrak.fi SATAKUNNAN RAKENNUSTYÖ PARHAAT paikalliset ilmiöt ja innostavimmat yllätykset Seuraa somessa FB: Viikkolehdet Satakunta IG: SatakunnanViikkolehdet KUVATAIDE Kaikille kiinnostuneille. Tehdään teoksia piirtäen, maalaten, grafiikan keinoin, veistäen ja valokuvaamalla. Syventää kuvataiteen osaamista ja toimii valmennus kurssina ammatilliseen koulutukseen. GrAAfInEn SUUnnITTElU Piirustus, maalaus, kuvitus, valokuvaus, grafiikka, kuvan käsittely, taitto... graafisen alan välineet, tekniikat ja materiaalit tutuiksi monipuolisesti käsin ja konein. Valmennus alalle ja ammatilliseen koulutukseen. MEDIATAIDEPElIVISIo Koulutusta liikkuvan kuvan ja pelimaailmojen luomiseen. Virtuaalitodellisuuskoulutusta, 3D ja pelisuunnittelua, ohjelmointia, tietokonegrafiikkaa ja animaatiota, drama turgiaa, audiovideotekniikkaa. Monipuolinen ja kattava opintokokonaisuus. TAIDEKoUlU ArTlInE reilun puolen vuoden mittainen paketti, jossa opiskelija valitsee itselleen parhaiksi katsomansa opintokokonaisuudet Graafisen suunnittelun, Kuvataiteen ja MediataidePelivision tarjonnasta. opintoja voi halutessaan jatkaa muilla visuaalisilla taidelinjoilla aina kevää seen saakka. KAUHAJOEN OPISTO Puh. 020 765 9230, www.keo.fi HAE KUlTTUUrI JA TAIDEAlAn oPInToIHIn! ww w.k eo.fi PoPJAzz Yli 30 vuotta musiikin ammattilaisia Suomen tähtitaivaalle. Eturivin pop, rock ja hevimuusikot ovat hake neet meiltä oppinsa. Musiikin koko kenttä bändisoitosta sooloiluun, rockista jazziin, treenikämpästä studiotyöhön. Annamme eväät musiikin perustaitojen kartuttamiseen ja omien valmiuksien kehittämiseen. Tätä kautta haet konservatorioiden pop/jazz tai musiikkiteknologian opintoihin. rADIoToIMITTAJA Toimittamisen ja ääni tekniikan perustaidot tuot tava linja antaa pohjan audioviestintään, sekä ääniteknisille aloille suuntaaville. opintoihin kuuluvat mm. puheenhallinta, audiotuotanto, äänitekniikka, ohjelmatuottaminen, sekä työskentely radiotoimittajan tehtävissä opiston ylläpitämällä radio asemalla, josta opiskelijat lähettävät omaa ohjelmaa. satakunnanviikko.fi
22 10. heinäkuuta 2019 MIELIPIDE Kommentoi, kiitä tai kurista. Ota kantaa elämänmenoon ja asioihin, kerro mielipiteesi napakasti ja lyhyesti. Satakunnan Viikko, Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori sähköposti: toimitus@satakunnanviikko.fi Julkaisemme tällä palstalla lukijoiden ottamia kuvia. Lähetä kuva osoitteeseen toimitus@satakunnanviikko.fi. Kuvien julkaisemisesta ei makseta palkkiota. Liitä viestiin mukaan kuvaajan nimi. L UKIJAN KUVA OIKAISU T ÄTÄ MIELTÄ Satakunnan Viikko -lehdessä (3.7.) uutisoitiin Evankeliumijuhlan aiheuttaneen ongelmia viikonlopun aikana maauimalaan matkalla olleelle lukijalle. Jutussa todettiin Evankeliumijuhlaan saapuneen väen pysäköineen annetun ohjeistuksen vastaisesti laajasti myös maauimalan pysäköintialueille. Pyydämme Evankeliumijuhlan puolesta anteeksi aiheuttamaamme haittaa. Juhlavieraille oli osoitettu oma pysäköintialue toisaalla, mutta kaikki eivät saamaansa ohjeistusta noudattaneet. Kiitämme porilaisia kaikesta vieraanvaraisuudesta, jota kohtasimme valtakunnallista juhlaa tänä vuonna Poriin tuodessamme. Evankeliumijuhlaorganisaation puolesta, MARTTI PYYKÖNEN TIEDOTTAJA SUOMEN LUTERILAINEN EVANKELIUMIYHDISTYS Vastine lukijan kysymykseen Satakunnan Viikossa oli 3.7.2019 arvio Reposaaren Hotelli -musiikkinäytelmästä. Tekstissä oli kirjoitusvirhe Reposaaren hotellin perustamisvuoden kohdalla. Reposaaren hotelli ja ravintola on perustettu taloon, jonka Satamahallitus rakensi saarelle vuonna 1838. Pahoittelemme virhettä. Maakunnan talouskatsaus Satamittari kertoi viime joulukuussa tietoa siitä, miten Satakunnalla menee. Maakunnan menestystarina jatkuu. Satakuntaliiton kesäkuisen tiedotteen mukaan Satakunnan viennin arvo on maakuntien välisessä vertailussa neljänneksi suurin. Myös asukasta kohti laskettaessa sijaluku on neljäs. Väestömäärältään Satakunta on seitsemänneksi suurin maakunta. Satakunnan viennin osuus Suomen viennistä oli 6,9 prosenttia. Viennin arvo asukasta kohti oli 1,5-kertainen Varsinais-Suomeen, 1,8-kertainen Uuteenmaahan ja yli 2-kertainen Pirkanmaahan verrattuna. Lähitulevaisuuskaan ei näytä huonolta. Ulvilalainen Cimcorp sai toukokuussa 120 miljoonan euron tilauksen Espanjasta. BASF aikoo rakentaa akkutehtaan Harjavaltaan. Metsä Fibre suunnittelee mäntytukkien sahauksen aloittamista Raumalla ja telakkayhtiö RMC:n tilauskanta on kasvanut miljardiin euroon. Myös elintarviketuotannossa ja erikoisviljelyssä on tapahtunut myönteistä kehitystä. Satakunta on kokoaan suurempi ruokamaakunta. Maakuntahallituksen mukaan Satakunnan edunvalvonnan painopisteet ovat uudistuva teollisuus ja sen toimintaedellytysten ja osaamisen varmistaminen sekä maakunnan saavutettavuus henkilöja tavaraliikenteessä. Satakuntaliitto nostaa Tampere-Satakunta -radan uutena edunvalvonnan kärkenä keskusteluun mm. SuomiAreenan edunvalvontatapaamisissa. PEKKA OVASKA PORI Liikenneyhteydet vaativat kehittämistä Ossi Lahtisen ottamasta kuvasta näkee, kuinka Vuoden luvialainen, apteekkari Heli Mäntysalo kasteltiin. JÄRJESTÖPALSTA ay-toiminta Mäntyluodon metalli 91 veteraanit Perinteinen Kesäjuhla Kuuskerissa torstaina 1.8.19. Tavataan ruokailun, saunomisen ja kenttäpelien merkeissä ja pidetään hauskaa. Osuuspankista tulee asiantuntija kertomaan edunvalvonta testamentista ja muista ajankohtaisista asioista. Kuljetus Matkakeskukselta klo 9.30 Vanhantien reittiä. Vähärauma, Uusiniitty, Pihlava, Reposaari, Kuuskeri. Osanottomaksu 10€. Jäsenet seuralaisineen. Tervetuloa! Mäntyluodon Metalli 91 veteraanijaosto Syysretki Viron Tarttoon 1820.9.2019 matkan hinta 195€ sisältäen matka ja majoitus. Sitovat ilmoittautumiset maksamalla 10.8.2019 mennessä osaston tilille FI03 5700 6420 0031 20 Tiedustelut Jorma 040 5347488 eläkkeensaajat Porin Seudun Eläkkeensaajat ry. Ennakkoilmoituksesta poiketen paistamme makkaraa ”Kirjurissa” keskiviikkona 24.7. klo 12. Eurajoen Eläkkeensaajat ry. Tervetuloa mukaan Viking Grace-risteilylle 24.-25.9.19. Matkan hinta 2 h hytissä (seaside) 85 € ja 1h hytissä (seaside) 96 €, sis. meriaamiaisen, buffee-aterian (25.9.), kahvija pulla kupongin sekä kuljetuksen. Varatessasi matkaa voit erikseen tilata illallis-bufeen 24.9. illaksi, hinta 33 €. Laivalla viihdyttää mm. Matti ja Teppo 24.9. Linja-auton lähtöaika: Luvialta Salen piha klo 17.45 ja ent. Isojuhan piha 18. Kotiinpaluu Turkuun 19.50. Ilmoittautumiset Eeva-Maijalle p. 050 5228 660 viim. 16.8. Maksu viim. 23.8. matkatilille: Matka toteutuu, jos osallistujia 20. Linja-auton lähtöajat: Sokkomatkalle 11.07 Luvialta Salen piha klo 7.30 ja ent. Isojuhan piha 7:50. Paluu noin klo 19. ja kesäteatteri Samppalinnaan 31.7 Luvian Salen piha klo10, Irjanne 10:15, Eurajoen ent. Isojuha 10:25 ja Hosiston pysäkki 10.30. Loppumaksut: Retki Ahvenanmaalle 150 € viim. 31.7 ja Ruskamatka Ylläkselle 500 € viim.30.7. Matkatilit: Sp FI02 4450 1050 0015 07 (viite 2008) Op FI16 5022 0620 0174 29 (ei viitettä). puolueet Porin Sos.dem. Kunnallisjärjestö ry. SDP:n 120-vuotisjuhlat pidetään Turussa lauantaina 17.8. kello 13.00-16.30. Paikkana on Panimoravintola. Kunnallisjärjestö järjestää ilmaisen linja-autokuljetuksen Turkuun. Lähtö vanhalta linja-autoasemalta klo 11.00. Ilmoittautumiset 19.7.2019 mennessä Esko Aholalle puh. 050 61881 tai esko.ahola@outlook. com . Mukaan mahtuu 50 ensiksi ilmoittautunutta. yhdistykset TSL:n Porin seudun opintojärjestö matkaa Valkeakoskelle, Työväen Musiikkitapahtumaan 25.-28.7.2019 myös tänä vuonna! Alueella on kattavasti ilmaisohjelmaa, jossa viihtyy helposti koko päivän. Työväen musiikkitapahtumaan myydään myös erikseen maksullisia lippuja, joita TSL:n Porin seudun opintojärjestö ei kustanna. Lähtö 6.30 vanhalta linja-autoasemalta ja paluu samaan paikkaan noin kello 21.00. Hinta 30 €. Puolet (15€) maksetaan etukäteen 15.7.2019 mennessä tilille: FI5311153007200987. Loppusumma kerätään bussissa. Lue lisää musiikkitapahtumasta osoitteesta: https://www.valmu. com/ Ilmoittaudu matkalle mukaan Tarjalle: Puh. 040 7027501 tmts1304@gmail.com TSL:n Satakunnan piiri ry Syksyllä starttaa taloushallinnon kurssi. Kurssilla käydään läpi kaikki yhdistyksen kirjanpitoon liittyvät asiat ja pääsemme tutustumaan myös uuden tulorekisterilain saloihin. Kurssi sopii erinomaisesti yhdistysten rahaston/taluodenhoitajille! Kurssipäivät 9.9.2019, ma 7.10.2019, ma 4.11.2019, ma 2.12.2019. Kurssi on aina kello 17-19.30. Kokoonnumme Salin Säätiön tiloissa, Nortamonkatu 3, 28100 PORI. Kurssin hinta 60€. Ilmoittautumiset osoitteeseen tmts1304@ gmail.com tai puhelimitse 040 7027501 Haluatko ilmoituksen järjestöpalstalle? Ota yhteys Leena Maljaan p. 0400 408 263 tai leena.malja@ satakunnanviikko.fi satakunnanviikko.fi Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä, asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis. alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl,perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120e, testamentti + edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000m² määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133. Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000m² tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi.com m38662. Hp yhteensä 130.000 e. Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m², rak.ala n. 70 m², puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/ grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. Viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöönm täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Suomen Maaseutuvälitys Oy Lkv Kokemäki, www.etuovi.com/maatilat Tommi Anttila sosionomi,tj puh 040-7690599 Tommi Mäkitalo agrologi, myyntipäällikkö 040-7690805 Myytävänä kiinteistöjä Otamme myyntiin uusia kiinteistöjä,asunto-osakkeita ja maatiloja, välityspalkkio tarjous 3,0% (sis. alv 24%) kiinteistöarviot alk. 124 e (sis.alv 24%). Kauppakirjat kaupanvahvistuksella 120 e/kpl, perukirjoitukset 120 e, jakokirjat 120 e, asunto-osakkeen kauppakirja 120 e, testamentti+ edunvalvontavaltakirja 70 e, edunvalvontavaltakirja 50 e, testamentti 70 e, avioehtosopimus 70 e. Talviasuttava mökki Kokemäki, Rukajoentie 44, Rukajoen rannalla, lisäksi oma uima-ja kalalammikko, Tontti 0,93 ha. Rukajoen rantaviivaa 90 metriä, puurakenteinen sähköistetty peltikatteinen 45 m 2 mökkirakennus, vesi omasta kaivosta, ilmalämpöpumppu, puu-uuni, tupakeittiö, makuuhuone, pesuhuone/wc ja sauna, iso ulkoterassi, erillinen ulkosauna 15 m 2 , lämmin talli/varastorakennus 40 m 2 , puuliiteri 40 m 2 , kaksi pienempää varasorakennusta. Tie perille. Sopii marjastajalle tai linnustajalle! katso www.etuovi.com kohde nro k89949 Hp 65.000 e/tarjous Kolmen kesämökin kokonaisuus Kokemäki, Liperintie 84 A-C (vanha osoite Ala-Jokisippolantie 246, 250 ja 255), uusi kulku Liperintieltä. Tontti yhteensä 0,99 hehtaaria, kukin mökki n. 40 m 2 , tupa, makuualkovi, pukuhuone ja sauna, veranta/terassi. Lautarakenteisia, peltikatteisia. Sähkö tulee. Hp 130.000 e. Kohde sopii myös porukalle tai yritykselle. Mökit voidaan myydä yhdessä tai erikseen n. 0,3 ha tonteilla tarjousten perusteella. www.etuovi.com m38494 Hp kolmesta mökistä yhteensä 130.000 e Kaksi kesämökkiä, Kokemäki Mailapolku 13-19, Korkeaojan puolella Sääksjärveä. 4.000 m 2 määräala Järvensivu nimisestä tilasta 271-413-1-133 Molemmissa mökeissä tupa ja sauna sekä ulkoterassi. Voidaan myydä myös erikseen molemmat mökit 2.000 m 2 tontilla. Hieno näköala Sääksjärvelle. www.etuovi. com m38662. Hp yhteensä 130.000 euroa. Talviasuttava merenrantamökki Eurajoki Kuivalahti, Luomelantie 10 A, Tontti 2300 m 2 , rak.ala n. 70 m 2 , puurakenteinen, peltikatteinen, 3h+tupakeittiö+wc+ph+s, huvimaja/grillikatos, venevaja, puuvaja, ulkohuussi, laituri, sähköistetty, tulee kunnan vesi sisälle, vesivessa sisällä. viemäröinti suljettuun 6.000 l säiliöön, täyttää jätevesivaatimukset. Ulkovuorilaudoitus uusittu 3 vuotta sitten. Terassin rakentaminen meren puolelle kesken. Kannattaa tutustua, katso www.etuovi.com kohde nro k93299 Hp 149.000 e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m 2 , rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Katso kohde www. etuovi.com m32389 Hp. 145.000 e/tarjous. Mökki Karhonkuja 30, Kokemäki, metsätila Karhonkallio 271-452-8-6 1,32 ha Lamellihirsinen mökin pa 15 m 2 + terassi, sauna ja saunakamari, jossa makuupaikka, tontilla myös grillikatos. Vesi tulee joesta, puustoa raivaamalla saa näkymän Kokemäenjoelle, rinnetontin alapuolella kunnan yhteisrannassa laavu ja uima-ja venelaituri. Myyjä vie vanhat asuntovaunut pois tontilta.Tie perille pihaan Karhonkujalta. Katso kohde www.etuovi.com k96677. Hp nyt 22.000 e Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari, määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m 2 . Luonnonkaunis paikka, kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kielo-ja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000 e/tarjous Saaritontti, Kokemäki Kuivasaari määräala tilasta Kuivasaari 271-452-3-78 pa n. 1,4 ha ja vesialuetta 0,75 ha. Rakennusoikeus nykyisessä kaavassa 100 m², Luonnonkaunis paikkam kaksi sisälampea saaren sisällä, lammille kanava joelta. Tontilla kasvaa mm. pähkinäpensaita ja vanhoja lehtipuita, isot kieloja valkovuokkoalueet, kulku Säpilän kautta, kulku Isoniementie 140 parkkipaikan kautta, venematka n. 100 metriä. Sovi kuljetus tontille. Katso www.etuovi.com kohde nro k62632 Hp 60.000e/tarjous Loistokuntoinen remontoitu talviasuttava kesämökki Mökkikuja 48 Kokemäki, tontti 2550 m², rantaviiva 50 m, puurakenteinen peltikatteinen sisäseinissä hirsipaneli, tupakeittiö, makuualkovi, sauna pesuhuone, pukuhuone, iso lasitettu terassi auringon suuntaan, porakaivo, sähkö, ilmalämpöpumppu, varaava takka, lisäksi grillikota, Biolanin käymälä, puuliiteri. Risteen praasun rannan vastakkaisella puolella, ajotie perille. Hp. 145.000e/tarjous Katso kohde m32389
10. heinäkuuta 2019 23 ÖLJYSÄILIÖHUOLTOA JOKIMÄKI-SERVICE Oy • puhdistukset • tarkastukset • lasikuidutukset • vanhojen poistopuhdistukset ja purut • edullisesti ilman matkakuluja • luotettavasti yli 30 vuoden kokemuksella • Töillämme kotitalousvähennysoikeus! Ylivoimaisesti suurin jakelu 96 000 kotitalouteen joka keskiviikko! VARMA RATKAISU! • PIIPUN SADESUOJAT • TERÄSSISÄPIIPUT • HORMIEN KERAAMISET LIUKUVALUT • RAKENNUSPELLIT, LISTAT JA PIIPUNPELLIT YMS. Vanha Harmaalinnantie 7, Ulvila • p. 0400 517 271, 0400 592 228 180€ Hinta sis. 10 kpl pölypusseja LP 1/16 LUXE COLUMBUS ST 7 HUIPPUTEHOKAS NÄPPÄRÄN KOKOINEN IMURI KOTIJA AMMATTIKÄYTTÖÖN Täydellinen ja moderni pölynimuri kohteisiin, joissa imurilta edellytetään näppäryyden ja keveyden lisäksi imutehon sekä äänitason säätömahdollisuutta. ergonominen käyttää joustavat osat varmistavat kestävyyden kovemmassakin käytössä 12 metrin liitäntäjohto on nopeasti irrotettavissa merkkivalo syttyy automaattisesti pölypussin ollessa täynnä. 280€ Helppo kuljettaa ja säilyttää ahtaimmissakin tiloissa. • Säädettävä kova imuteho • Kaksiosainen teräksinen imuputki • imuletkun pituus 2m • 7 l fleece pölypussi • 10 M sähköjohto • Paino vain 4,8 kg • 4 pyörää • Yhdistelmäsuulake • Lisäksi mukaan ra rakosuulake ja pöly/tekstiilisuulake • Energian kulutusta vähentävä ECO-toiminto 198,40 € ALTO AERO 21-01 PC IMEE SAMANAIKAISESTI •PÖLYN •VEDEN •LUMEN •KIVEN •HIEKAN •TAI VAIKKA RAUTANAULAT ILMAN MUUTOKSIA IMURIIN ELI IMEE MITÄ VAIN! Pihla jälleenmyyjäsi: Tommy Kujanpää 040 711 5829 Asko Paavola 040 125 2095 Esa Puutio 040 053 2649 Kati Kujanpää 040 147 2060 SOITAPPA MEILLE JA KYSY TARJOUS! Meiltä saat Suomen suosituimmat Pihla ikkunat ja ovet järkevään hintaan. Pihlan paras takuu 25v. IKKUNAT JA OVET ASENNETTUNA! Vertaa hintaa, se kannattaa! HYÖTYAJONEUVOT Korjaamonkatu 3, 28610 PORI www.vehotrucks.fi Automyynti avoinna arkisin 8–16 Jukka-Pekka Santala 010 569 3126 Korjaamo p. 010 569 8281 • Av. ark. 7–16 Puhelun hinta on 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min. (sis.alv. 24%) TÄHTIVAIHDOKIT TIILIRUUKISTA Kari Keidas 010 569 8289 MB Sprinter 216CDI (keskipitkä) -16 81 tkm, Autom.vaiht, Ilmast, 1-om, H-kirja, Vetok, Vak.sääd, Vanerointi, Muk.ist, Eber k-säätö, Met.väri, yms. 37 900 € sis.alv MB Sprinter 314CDI (etuveto) -18 9 tkm, Esittelyauto, Autom.vaiht, Ilmast, Vak.sääd, Eber, Vanerointi, Per.kamera 50 900 € sis.alv MB Sprinter 316CDI -15 136 tkm, Autom,vaiht, Ilmast, Vak.sääd, Eber, Met.väri, Vetok, Vanerointi 31 900 € sis.alv MB Vito 114CDI (keskipitkä) -18 8 tkm, Ilmast, Eber, 2-renk, Vak.sääd, Vanerointi, 1-om, tehdastakuu voimassa 37 900 € sis.alv MB Vito 114CDI 4x4 k-pitkä -18 3 tkm, Autom.vaiht, Eber-kello, Ilmast, Vanerointi, Takuu 12/2020, Vak.sääd 48 900 € sis.alv MB Vito 114CDI -17 60 tkm, Autom.vaiht, Ilmast, takuu voim, 1-om, Vak,sääd, Met.väri, ym. 34 500 € sis.alv MB Vito 109CDI -15 158 tkm.Ilmast, Eber, 1-om, 2-renk, Vetok, Pariovet Vanerointi 16 990 € sis.alv MB Sprinter 316CDI -18 6 tkm, Autom.vaiht, Ilmast, Eber, Vak.Sääd, 2-renk, Vanerointi 58 900 € sis.alv MB Citan 109CDI -18 6 tkm, 3 hlö, Esittelyauto, Ilmast, 2-renk,Vanerointi 22 490 € sis.alv Rauma perjantaina 12.7. klo 12–17 Poselli Nortamonkatu 12 Pori maanantaina 15.7. klo 12.30–17.30 seurakuntasali Itäpuisto 14 VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi
10. heinäkuuta 2019 Tule tutustumaan Benders -kivinäyttelyymme. Suunnitellaan yhdessä, mikä sinun pihallasi näyttäisi parhaalta! Tavara e 3, 28130 Pori 0400 590 004 Palvelemme arkisin 9–18 pihakivi@pihakivipori.? www.pihakivipori.? Kuorikatetta, multaa, sepeliä, kivituhkaa kuormattuna. Koristekiviä laaja valikoima. Reunakivitarjous koko 500x80x140 mm alk. 3 50 /kpl Tule tutustumaan Benders -kivinäyttelyymme. Suunnitellaan yhdessä, mikä sinun pihallasi näyttäisi parhaalta! Tavara e 3, 28130 Pori 0400 590 004 Palvelemme arkisin 9–18 pihakivi@pihakivipori.? www.pihakivipori.? Kuorikatetta, multaa, sepeliä, kivituhkaa kuormattuna. Koristekiviä laaja valikoima. Reunakivitarjous koko 500x80x140 mm alk. 3 50 /kpl Tule tutustumaan Benders -kivinäyttelyymme. Suunnitellaan yhdessä, mikä sinun pihallasi näyttäisi parhaalta! Tavara e 3, 28130 Pori 0400 590 004 Palvelemme arkisin 9–18 pihakivi@pihakivipori.? www.pihakivipori.? Kuorikatetta, multaa, sepeliä, kivituhkaa kuormattuna. Koristekiviä laaja valikoima. Reunakivitarjous koko 500x80x140 mm alk. 3 50 /kpl Tule tutustumaan Benders -kivinäyttelyymme. Suunnitellaan yhdessä, mikä sinun pihallasi näyttäisi parhaalta! Tavara e 3, 28130 Pori 0400 590 004 Palvelemme arkisin 9–18 pihakivi@pihakivipori.? www.pihakivipori.? Kuorikatetta, multaa, sepeliä, kivituhkaa kuormattuna. Koristekiviä laaja valikoima. Reunakivitarjous koko 500x80x140 mm alk. 3 50 /kpl PIHOJEN ASFALTOINNIT 0400 470 803 www.htg-asfaltti.fi TM-testivoittaja meiltä! l? Rengashotelli l? Pyörien suuntaukset l? Renkaanvaihdot -myös aikaa varaamatta Heikkiläntie 9 Noormarkku TM-testivoittaja meiltä! l? Rengashotelli l? Pyörien suuntaukset l? Renkaanvaihdot -myös aikaa varaamatta Heikkiläntie 9 Noormarkku Myymälämme: Kuriirintie 14, 28430 Pori. Tulisija-asiantuntijat: Mika Tuovinen 0400 535 333, Niko Viinamäki 044 324 7142 Uunisepät hoitaa myös vanhan takan purkujätteet, veloituksetta! Uuniseppien helppo takanvaihto on nyt myös SIISTI homma www.uunisepat.fi Myymälämme: Kuriirintie 14, 28430 Pori. Tulisija-asiantuntija: Mika Tuovinen 0400 535 333 Uunisepät hoitaa myös vanhan takan purun ja jätteet 30 vuotta Yamahaperämoottorikauppaa Jämijärvi (02) 547 1720 info@sillanmaki. • www.sillanmaki. 30 vuotta Yamahaperämoottorikauppaa Jämijärvi (02) 547 1720 info@sillanmaki. • www.sillanmaki. PORIN KONEKESKUS Ojantie 35, Pori | 02 868 5110 | Ma–pe 9–17, la 9–13 | porinkonekeskus.fi ERÄ! Husqvarna Power 2 ja Power 4 pienkonepolttoaine (Ovh. 69 €) Nyt 50 € 3 x 5 L ?? ???????? ????? ?????? ?? ????? ??????????? ????? ???? ??????? ?????? ??????????????????? ??? ??? ? ??? ? ??? ? ??? ? ?????????? ?? ?????????? ??? ?????????? ??????? ??????? ?? ??????? ???? ????????? ??????? ??? ???????? ??????? ??? PATEN RENGAS * EDULLISET RENKAAT * Korjuuntie 17-19 Herralahti, Pori p. 02 641 1960 My ös ren gas hot elli! • Putkiremontit • Tarvikemyynti • Lämpöpumput Petri 0400 250393, Kalle 050 5727003 Paattilammintie 6, Noormarkku www.geolampo.fi Laadukkaat naisten ja miesten vaatteet Kauttualta KESÄN MAKUJA TAPAHTUMA LA 13.7. KLO 10-15 ebbalorentz.fi Outi Broux stailaamassa koko lauantaipäivän ajan ARVONTAA tasatunnein Menossa mukana HIUSSTUDIO SILVER Hyviä tuotetarjouksia ja meikkausvinkkejä MUOTINÄYTÖS klo 11 ja 14 KESÄALE -30% -50% -60% WWW. SATAKUNNAN VIIKKO.FI Promenadiapteekin jazztarjous 10. 21.7. Yrjönkatu 18, Pori • Sokos Satakunta • P. 02 6302 300 Ma-pe 9-19, la 9-16, jazzsunnuntaina 21.7. 11-15 Promenadiapteekki. Norm. 6,20 Aqualan L 100 g perusvoide 3 00 Nopeimmille kaupan päälle Biorion-shampoo 100 ml Picador p. 040 569 5402 PUUTARHAN HOITOTYÖT Yrjönkatu 13, Pori, Teljäntori Ark. 10–18 ja la 10–15 Kauppakatu 3, Rauma Ark. 10–18 ja la 9.30–15 MUKAVUUTTA JALOILLE! Joustavat sukkatennarit (59,90) 29 90 UUSI ERÄ NYT LUOTETTAVILTA PAIKALLISILTA TEKIJÖILTÄ JO YLI 30 VUOTTA KESÄN HUIPPUTARJOUS Toni Tuovinen p. 0440 535 333 www.porinnuohouspalvelu.fi PNP-HORMIMASSAUKSET 100€ / METRI PNP-PIIPUNHATUT ALK. 100€ 20 km säteellä Porin torilta Näistä koruista maksoimme 219€ (09) 512 7298 www.jalonom.fi Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon heti käteisenä tai tilille! Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. OSTAMME KULTAA JA HOPEAA Vanha Maantie 1 02650 ESPOO K-Supermarket Kampus Satakunnankatu 23, 28130 PORI K-Supermarket Lautturi Särmänkatu 1, 32700 HUITTINEN K-Citymarket Puuvilla Siltapuistonkatu 14, 28100 PORI ke 17.7. klo 09-16 to 11.7. klo 09-16 pe 12.7. klo 09-16 Edustajamme paikalla: ma 15.7. klo 09-16 ti 16.7. klo 09-16 H.P. MATKABUSSI • p. 044 990 0005 matkabussi-hp.fi • Suomalaista liikennöintiä TARJOUS 15.7. ASTI PORI-HKI LIPUT 10€ arkilähdöt, liput kuljettajalta, kaikki maksutavat Pikavuorot Pori-Hki Joka päivä klo 8:10* Porista, Helsingissä klo 11:30, jatkaa Länsisatamaan Hki-Pori ma 16:55, Pori 20:25, ti-to 15:45*, Pori 19:10, pe 15:30*, Pori 19:10, la 13:30, Pori 16:55 ja 22:45, Pori 2:05, su 13:30, Pori 16:55 ja 19:30, Pori 23:0 *lentokenttäyhteys, auton vaihto Turvesolmussa Silja Europan tanssiristeilyt joka su A2 hytillä hinta alk. 49 €/hlö, sis. kulj.
Urheilu-uran lopettaminen keskiössä 4 Maailmanperintökohteet kiinnostavat 5 Nuorten ääni saadaan nyt kuuluviin 6 Tule kuulemaan UNICEFin työstä ja testamenttilahjoittamisesta maailman lasten hyväksi. Tarjoilemme tapahtumassa UNICEF-elämyksiä sekä tuoretta kahvia ja pullaa. Kahvittelun lisäksi voit osallistua UNICEFin leikkimieliseen ristikkokisaan ja osallistua arvontaan. Jätä perinnöksi parempi maailma. Tule mukaan tekemään hyvää! UNICEF-bussi mukana SuomiAreenalla 18.–19.7. klo 10–17. Tervetuloa! unicef.fi SEURAA MEITÄ: -liite
10. heinäkuuta 2019 Yrjönkatu 11, Porin Kävelykadulla | Jazz-aukioloajat. Avoinna iltamyöhään. | (02) 641 1112 | www.petrascafe.fi LIPUT 10€ Missä EU, siellä mahdollisuus? Keskiviikko 17.7. kello 14.30, Purje-lava Jouni Ovaska kansanedustaja (kesk.) puheenjohtaja, Eurooppalainen Suomi Ville Skinnari kehitysyhteistyöja ulkomaankauppaministeri (sd.) Keskiviikko 17.7. kello 14.30, Purje-lava Keskiviikko 17.7. kello 14.30, Purje-lava Eeva Kalli kansanedustaja Jouni Ovaska kansanedustaja Joonas Könttä kansanedustaja Timo Kalli ex-kansanedustaja Antti Kaikkonen puolustusministeri Katri Kulmuni elinkeinoministeri Matti Vanhanen eduskunnan puhemies Työllistymisen ytimessä Jääkö Suomi jälkeen osaamisen tunnistamisessa? Tervetuloa keskustelutilaisuuteen keskiviikkona 17.7. kello 11:30-12:30 Kaupungintalon pihaan. Paneelissa mukana Ammattiliitto Pron Jorma Malinen, kansanedustaja Matias Marttinen, rehtori Vesa Taatila ja juontajana Sitran Tapio Huttula.
10. heinäkuuta 2019 SUOMIAREENA PAULIINA VILPAKKA – INFORMAATIOTA ON liikaa, käytetään ammattisanastoa, joka ei aukea tavalliselle maallikolle, tai sähköinen palvelu on rakennettu organisaation eikä maallikon näkökulmasta. NÄIN RIIKKA Törnroos kuvailee muutamia yleisiä ongelmakohtia, jotka voivat tehdä sähköisestä palvelusta tavalliselle Matti Meikäläiselle vaikeaselkoisen. SUOMIAREENA-VIIKON TIISTAINA 16. heinäkuuta kello 17.30 Porin kaupungintalon pihassa keskustellaan palveluiden digitalisoitumisen uhista ja mahdollisuuksista. Katoaako kansalainen digiavaruuteen -keskustelua alustetaan kysymällä, syrjäytetäänkö osa kansalaisista tekemällä palveluja, joita kaikki eivät pysty käyttämään. SATASAIRAALASSA ON toimittu jo vuodesta 2012 sen eteen, että näin ei kävisi. Satasairaalan selkokielikoordinaattorina toimiva Törnroos kertoo, että alussa liikkeelle lähdettiin yhden potilasohjeen muuttamisesta selkokieliseksi. Palaute oli positiivista, joten selkokielistämistä jatkettiin. – Terveydenhuollon kieli on vaikeaa, ja siihen liittyy myös esimerkiksi latinankielisiä sanoja. Kuitenkin lainsäädäntö sanoo, että potilaan pitää saada itseään ja sairauttaan koskevaa tietoa ymmärrettävästi. Lisäksi sairaalaan joutuminen voi olla kokemuksena jännittävää tai ahdistavaa. Silloin on erityisen tärkeää, että ohjeita annetaan ymmärrettävästi, hän kuvailee. NYKYÄÄN SATASAIRAALAN asiakkaille suunnatut nettisivut ovat kokonaan selkokieliset, ja osana saavutettavuutta monet asiakirjat löytyvät verkkosivuilta myös kuunneltavassa muodossa. Satasairaala on Suomen sairaanhoitopiirien joukossa edelläkävijä saavutettavuudessa. Törnroos on kiertänyt pitämässä koulutuksia selkokielisyydestä, ja kertoo, että muualtakin kiinnostusta löytyy, mutta missään ei olla vielä yhtä pitkällä. SATASAIRAALAN EI siis tarvitse hikoilla tänä keväänä voimaan tulleen uuden lain vuoksi. Laki edellyttää julkishallinnon sähköisiltä palveluilta saavutettavuutta, eli sitä, että verkkopalvelut ja mobiilisovellukset ovat niin selkeät ja helppokäyttöiset, että kaikki kansalaiset pystyvät käyttämään niitä. Saavutettavuuden parantamisen viimeinen takaraja on verkkosivujen osalta vuonna 2020 ja mobiilisovellusten osalta vuonna 2021. SELKOKIELTÄ EI laissa varsinaisesti edellytetä, mutta Törnroos näkee, että teknisen käytettävyyden rinnalla se on oleellinen osa saavutettavuuden parantamista. – Selkokieli on yleiskieltä ymmärrettävämpää, sanasto kansankielistä, ja jos ammattisanastoa käytetään, sen merkitys on selitetty. Lauseet ovat lyhyitä, ja tekstissä on kerrottu pääasiat. Tänä päivänä informaatiotulva on niin valtava, että tutkimusten mukaan moni lukee tekstistä vain alun. KARKEASTI JAOTELTUNA usein ajatellaan, että selkokieltä tarvitsevat esimerkiksi ikäihmiset, kehitysvammaiset, suomenkieltä opiskelevat maahanmuuttajat tai oppimisvaikeuksista kärsivät henkilöt. Törnroos kuitenkin muistuttaa, että jokainen tarvitsee joskus selkokieltä. – Kun palvelut siirtyvät verkkoon, se on monelle jo itsessään pelottava asia. Siksi vähintä, mitä voimme tehdä on se, että palvelusta rakennetaan helposti ymmärrettävä ja käytettävä. Tämä on tärkeää varsinkin silloin, jos palveluntarjoajalla ei ole mahdollisuutta tarjota vaihtoehtona perinteistä asiakaspalvelua. TÖRNROOS USKOO, että julkishallinnon sähköisten palveluiden selkeyttäminen ja saavutettavuuden parantaminen tulee olemaan suuri haaste. – Erityisesti lakitekstin selkeyttäminen tuntuu pelottavalta, koska lain sisältö ei saa muuttua. Kuitenkin juuri lakitekstin tulisi olla niin ymmärrettävää, että kansalaisella on varmasti mahdollisuus noudattaa sitä, hän huomauttaa. SuomiAreenassa pohditaan, miten digipalvelusta tehdään kansalaisen ystävä. Satasairaala näyttää tietä. Kapulakieli saa kyytiä Sähköisten palvelujen saavutettavuuden parantamisessa Riikka Törnroos kehottaa organisaatioita lähtemään liikkeelle eniten käytettyjen asiakirjojen selkokielistämisestä. PAULIINA VILPAKKA
10. heinäkuuta 2019 SUOMIAREENA VESA-PEKKA JÄRVELÄ HUIPPU-URHEILU VAATII valtavia uhrauksia. Nuori janoaa kiihkeästi menestystä, joten urheilu-uran rakentaminen menee usein lähes kaiken muun edelle. Tärkeää on kuitenkin myös se, mitä tapahtuu urheilijalle uran jälkeen? Kuinka kaiken lajiinsa panostaneen nuoren sopeutuminen ”siviilielämään” onnistuu? SuomiAreenan ohjelmassa on aiheesta tiistaina 16. heinäkuuta järjestettävä keskustelu. Kello 16.45 Porin Pesäpallostadionilla alkavan tilaisuuden aiheena on: miten varmistetaan, ettei urheilijasta tule yhteiskunnan väliinputoaja? Hyväntekeväisyysotteluun päättyvän tapahtuman järjestäjänä on Pesäkarhut ry. Tilaisuuden juontaa Pesäpalloliiton toiminnanjohtaja Arto Ojaniemi. – URHEILU-URAN JÄLKEISEEN elämään totuttelu on luonnollisesti yksilöllistä, mutta se voi olla erittäin kova paikka elämyksiä etsivälle urheilijalle. Elämänmuutos on melkoinen, jos koko maailma on pyörinyt lapsuusja nuoruusajan urheilun ympärillä, pohtii muutama vuosi sitten jalkapalloilijan uransa päättänyt Ilkka Santahuhta. Osa entisistä urheilijoista löytää uuden paikkansa yhteiskunnassa nopeasti, mutta monille uran loppuminen tarkoittaa putoamista tyhjän päälle. Jotkut heistä ajautuvat elämässä pahasti sivuraiteelle ja yhteiskunnan väliinputoajaksi. – Surullisia esimerkkejä on valitettavan paljon – myös näiltä kulmilta. Huipulta tullaan joskus vauhdilla alas. Sitä ei julkisuuden valokeilassa paistatelleen urheilijan henkinen kapasiteetti välttämättä kestä. Syöksykierre on joidenkin kohdalla valitettavan raju, sanoo FC Jazzin entinen kapteeni. SAAVATKO HUIPPU-URHEILIJAT vieläkään riittävästi tukea uran jälkeen? – Kehitystä on varmasti tapahtunut. Tämän päivän urheilijat uskaltavat jo puhua ongelmistaan herkemmin. Parannettavaa on kuitenkin vielä paljon. Koulutuksen tärkeyttä ei kannata vähätellä. – Opiskelun tärkeys on muistettava, sillä urheilu-ura tulee ennemmin tai myöhemmin päättymään. Ilman koulutusta ja ansiotulot tuovaa ammattia elämältä lähtee helposti pohja pois. Nuori urheilija oppii kilpauransa aikana paljon asioita, jotka auttavat elämän eri osa-alueilla. Tavoitteiden saavuttamiseksi urheilijalta vaaditaan muun muassa ankaraa työtekoa, täydellistä sitoutumista ja aikataulujen noudattamista. Niillä pärjää pitkälle myöhemmin myös työelämässä. URHEILU-URAN JÄLKEEN on aina haastavaa löytää suuntaa elämälleen, jos on panostanut kaikkensa siihen mitä tekee. Santahuhdalle luonnollinen polku löytyi kokonaisvaltaisten liikuntapalveluiden tarjoamisesta. Nykyisin FIFA:n tuleville huippuerotuomareillekin kunto-ohjelmia laativa Santahuhta on toiminut yli 10 vuotta Personal Trainerina, tarjoten omassa harjoituskeskuksessaan osaamistaan ammattiurheilijoille, nuorille ja lapsille. Pari vuotta sitten hyvinvointivalmentaja valittiin vuoden yksinyrittäjäksi Porissa. – Omalla kohdallani pudotus oli pehmeä. Valmistelin itseäni henkisesti siihen hetkeen, jolloin ripustan nappulakengät naulaan. Myös tuleva suunta oli kirkkaana mielessä. Aina ei kuitenkaan ole näin. Paha loukkaantuminen saattaa katkaista uran huipullakin aivan yllättäen. Silloin täysillä uraansa panostaneen nuoren edessä voi olla vaikeasti hallittava tyhjiö. Varsinkin siinä tilanteessa tarvitaan tukijoukkojen kannustusta ja ammattilaisten apua. SuomiAreenan keskustelutilaisuudessa Pesäkarhujen kotiareenalla ääneen pääsevät Puck Agency Finlandin toimitusjohtaja Tomi Haula, toimittaja Pekka Holopainen Iltasanomista, Olympiakomitean varapuheenjohtaja Susanna Rahkamo ja ex-lentopalloilija, naisten maajoukkueen kapteeni Pauliina Vilponen. Vastikään urheilu-uransa päättänyt Vilponen toimii nykyisin asianajajana Rochier Asianajotoimistossa. SuomiAreenan keskustelussa Vilponen aikoo nostaa esiin pari nykypäivänäkin ajankohtaista teemaa. – Itselleni oli aina selvää, että pitää myös huolehtia siitä, että elämässä on selvittävä myös urheilu-uran jälkeen. Mielestäni on tärkeää, että urheilijaa kannustetaan urheilun ja opintojen yhdistämiseen. Välillä se oli luonnollisesti haastavaa, mutta se toi arkeen rytmiä, erilaisia haasteita sekä tasapainoa, sanoo nakkilalaissyntyinen Vilponen. Tyhjän päälle jääminen on Vilposen mukaan aina huolestuttavaa ja surullista. – Tukiverkoston merkitystä ei voi koskaan korostaa liikaa. Sen merkitys kasvaa erityisesti ammattilaiseksi siirryttäessä ja uran loppuessa. Vilposen oma tukiverkosto oli laaja ja vankka. – Siihen kuuluivat perheen, läheisten ja ystävien lisäksi muun muassa maajoukkueen valmennusjohto, urheiluakatemia sekä seuravalmentajat. Heidän panostaan pitää vieläkin kiittää, korostaa 27-vuotias exlentopalloilija. Tukiverkoston merkitystä ei voi koskaan korostaa liikaa. Polku urheilun jälkeiseen on monesti turhan kivinen. Tarvitaan entistä vahvempia ja laajempia tukiverkostoja. Urheilu-uran jälkeinen väliinputoaminen pitää välttää Tukiverkon rooli tärkeää Ex-jalkapalloilija Ilkka Santahuhta korostaa, että urheilussa oppii fokusoimaan. Siitä on hänen mukaansa apua niin työtehtävissä kuin henkilökohtaisessa elämässäkin. VESA-PEKKA JÄRVELÄ Ex-lentopalloilija Pauliina Vilponen.
10. heinäkuuta 2019 SUOMIAREENA ASKO TANHUANPÄÄ RAUMAN MUSEOINTENDENTTI Hanna-Leena Salminen sanoo odottavansa tulevaa maanantaina ja Porin kaupungintalon pihalla osana SuomiAreenan ohjelmistoa järjestettävää ”Löydä ja opi oma maailmanperintösi” -keskustelua innolla. Salmisen kotikaupungissa on kaksi Unescon maailmanperintökohdetta – Vanha Rauma ja Sammallahdenmäki”, mutta Poriin hän ei tule museoihmisenä, vaan Suomen maailmanperintökohteiden yhdistyksen puheenjohtajana. – Maailmanperintökohteet ovat olleet oleellinen osa työtäni sitä asti, kun tulin Raumalle töihin vuonna 2010. Uskallan tunnustaa, että tulin aika pystymetsästä, vaikka olinkin nähnyt niitä aika monta. Sen jälkeen ne ovatkin jo kuuluneet matkasuunnitelmiin, yhteensä olen tainnut nähdä kolmisenkymmentä maailmanperintökohdetta, Salminen ynnää. – Sammallahdenmäen pronssikautinen hautaröykkiöalue on omasta mielestäni yksi ehdottomasti kiinnostavimmista kohteista, sillä olen opiskellut arkeologiaa, hän paljastaa. SEURAAVAKSI TOIMITTAJASTA tulee yllättäen vastaaja. Hanna-Leena Salminen nimittäin pyytää luettelemaan kaikki Suomen maailmanperintökohteet. Pyyntö tuo mieleen oman aikansa maailman parhaan kymmenottelijan Daley Thompsonin, joka ei suostunut antamaan haastattelua toimittajille, jotka eivät kyenneet luettelemaan ottelun lajeja oikeassa järjestyksessä. Salminen naurahtaa, ettei haastattelua olisi keskeytetty, vaikka joku kohde olikin unohtunut. Pienen pinnistelyn jälkeen ne tulivat kuitenkin kaikki oikein. SUOMESSA MAAILMANPERINTÖKOHTEITA on kaikkiaan seitsemän. Vanhan Rauman ja Sammallahdenmäen lisäksi listalla ovat Suomenlinna, Petäjäveden vanha kirkko, Verlan puuhiomo ja pahvitehdas, Merenkurkun saaristo ja Struven ketju. – Aika monelle jää kiinni Struven ketjusta ja Sammallahdenmäestä. Ne ovat molemmat aika pieniä paikkoja ja Struve menee lisäksi vielä monen maan alueelle. Se ulottuu Pohjoisesta jäämerestä Mustallemerelle asti, Salminen sanoo. HANNA-LEENA SALMISEN mukaan Suomella olisi maailmanperintölistalle useampiakin potentiaalisia lisäkohteita. Prosessi etenee niin, että kohteen pitää päästä ensin kansalliselle aihelistalle, minkä jälkeen sitä voi esittää edelleen Unescon listalle. Maailmanperintökohteita on maailmalla yhteensä noin 1 100. – Valintaprosessissa paikallislähtöisyydellä on nykyisin iso merkitys. Sekin pitää muistaa, että varsinainen maailmanperintökohde on tavallaan kuin jäävuoren huippu. Suurin osa on edelleen siellä merenpinnan alla, kuvaa Salminen. – Suomen ratifioitua aineettoman maailmanperintösopimuksen saattaisi seuraava täältä Unescon listalle tuleva kohde olla esimerkiksi suomalainen saunomiskulttuuri tai kaustislainen viulunsoittoperinne. Molempia on itse asiassa jo esitettykin listalle, hän kertoo. – Toistaiseksi mukana olevat suomalaiskohteet ovat hyvä esimerkki siitä, että yhden maan sisältä voi löytyä hyvinkin erilaisia kohteita. Joskus tuntuu ikävä kyllä siltä, että Keski-Euroopasta listalla on vain vanhoja roomalaisia kaupunkeja, Salminen näkee. SUOMIAREENASSA ENSIMMÄISEN kerran omalla osastollaan mukana oleva Suomen maailmanperintökohteiden yhdistys on maanantaista keskiviikkoon omalla teltallaan mukana kansalaistorilla. Esillä ovat kaikki suomalaiset kohteet. PORISTA JÄRJESTETÄÄN myös bussiretki Rauman Lappiin Sammallahdenmäelle, joka tulee tänä vuonna olleeksi Unescon listalla 20 vuotta. – Siitä tulee lapsiystävällinen retki, johon lippuja saa ainoastaan meidän teltaltamme, Hanna-Leena Salminen korostaa. MAANANTAINA PORIN kaupungintalon pihalla kello 13–14 järjestettävä keskustelu myös livestriimataan. Mukana on edustus muun muassa Museovirastosta ja Maanmittauslaitokselta. Tilaisuuden juontaa Madventures-sarjasta tunnettu toimittaja Riku Rantala. ”Löydä ja opi oma maailmanperintösi” aiheena SuomiAreenassa. Saunomiskulttuuristako maailmanperintökohde? Hanna-Leena Salminen Sammallahdenmäellä, jonka hän nimeää yhdeksi omista suosikkikohteistaan. ASKO TANHUANPÄÄ
10. heinäkuuta 2019 SUOMIAREENA MIKÄ ON SINUN ILMASTOTEKOSI? NELLI LEHTO KIIRETTÄ RIITTÄÄ Mea Vähä-Jaakkolan arjessa, mutta hän ei anna sen tulla tielleen. Vähä-Jaakkola on 19-vuotias opiskelija. Hän toimii Suomen Nuorisovaltuustojen Liiton eli Nuva ry:n liittohallituksessa valtakunnallisella tasolla, sekä on jäsenenä niin maakunnallisessa, kuin paikallisessakin nuorisovaltuustossa. VÄHÄ-JAAKKOLA ON puhumassa SuomiAreenassa nuorten osallisuudesta ja ilmastonmuutoksesta. Hän on oman osallisuutensa vuoksi hyvä ihminen puhumaan siitä, ja ilmastoasia on hänellä lähellä sydäntä. Vähä-Jaakkolan puheenvuoroja kuullaan torivarteissa ja tiistaina pidettävässä paneelikeskustelussa Nuoret vaativat: ”Tuntekaa vapina – ilmastokapina!”. – Kun ajatellaan, ettei Suomi pienenä valtiona voi tehdä mitään, niin pitää muistaa, että meillä vuosittainen ylikulutuspäivä, jolloin on käytetty kaikki vuoden resurssit, on huhtikuussa ja maailmalla se on vasta heinäkuun lopussa, Vähä-Jaakkola kertoo näkökulmastaan ilmastonmuutokseen. HÄNEN MIELESTÄÄN jokainen voi vaikuttaa pienillä teoilla, vaikka tarvittava muutos onkin suuri. Esimerkiksi kierrättäminen on sellainen asia, jolla jokainen voi keventää luonnolle koituvaa taakkaa. – Kierrättäminen on minulle itsestäänselvyys, Vähä-Jaakkola toteaa. HÄN KEHOTTAISI kaikkia tarkastelemaan omien tavaroiden elinkaaria ja sitä, miten tavaran voisi käyttää uudelleen tai muulla tavalla pidentää sen kestävyyttä. KIERRÄTTÄMISEN LISÄKSI Vähä-Jaakkola suosii kirpputoreja, eikä aio hankkia ajokorttia. – Ajattelin niin, että kun pyörällä ja julkisilla pääsee niin kätevästi, en edes tarvitse autoa. NUORISOVALTUUSTON TOIMINTA on Vähä-Jaakkolalle tärkeää, sillä se auttaa saamaan nuorten äänen kuuluviin. Hän myöntää, että nykytilanteessa on ongelmia, mutta pyrkii itse olemaan avoin ja puhumaan niistä. – Ennakkoluuloista olisi hyvä luopua, jotta esimerkiksi aikuisten ja nuorten välinen kommunikaatio helpottuisi, hän toteaa. NUORTEN OSALLISTUMINEN tulisi Vähä-Jaakkolan mukaan tehdä mahdollisimman esteettömäksi. – Juuri sen takia meillä Porin Nuvassa jäseneksi pääsee kuka tahansa porilainen nuori. Kun on käynyt kahdessa kokouksessa, on jäsen, Vähä-Jaakkola kertoo. VÄHÄ-JAAKKOLALLA ON monta rautaa tulessa, mutta hän käyttää kalenteria ehkäistäkseen stressiä. Hän tiedostaa oman kiireensä ja varaa aikaa kalenterista myös rentoutumiselle. – Jos näen, että mulla on ollut koko viikon kiirettä, otan suosiolla viikonlopun vapaaksi ja vaikka uppoudun äänikirjoihin, hän kertoo. Opiskelija Mea Vähä-Jaakkola saa äänensä kuuluviin tänä kesänä SuomiAreenan keskusteluissa. Hän ei pelkää puhua ongelmista avoimesti. SuomiAreenassa mukana nuoria Mea Vähä-Jaakkola nauttii äänikirjoista ja vaikuttamisesta. NELLI LEHTO MALLA AALTONEN, TANSSIJA, 19 – Syön pääosin kasvisruokaa WWF:n mallin mukaan, eli syön lihaa ja kanaa enintään kerran viikossa. Ostan suuren osan vaatteistani kirpputorilta ja pyrin siihen, että ostamani vaatteet tai tavarat olisivat eettisesti valmistettuja. Haluaisin tehdä enemmän, ja aion esimerkiksi kierrättää, kun muutan omilleni. MARJA VUOLA, OPISKELIJA, 18 – Suosin paljon kirpputoreja, koska se kuormittaa vähemmän ilmastoa ja pidentää tavaroiden elinkaarta. Käytän kestojuomapulloa tai samaa juomapulloa pitkään, enkä siis tuhlaa muovia ostamalla jatkuvasti uusia pulloja. Pyrin välttämään muovipussien ostamista kaupassa käydessäni. CAMILLA UÇAN, OPISKELIJA, 15 – Olen jättänyt punaisen lihan kokonaan pois ruokavaliostani ja pyrin suosimaan kasvisruokaa. Ostan suuren osan vaatteistani kirpputorilta, ja käytän kangaskasseja muovipussien sijaan esimerkiksi käydessäni kaupassa.
10. heinäkuuta 2019 Tule tapaamaan meitä kansalaistoripaikallemme 66! Satakunnan kennelpiirin kaverikoirat ovat rapsuteltavina säävarauksella. Risto Ojanperä Suomen Kennelliiton valtuuston jäsen Elina Hiltunen futuristi ja tietokirjailija What’s Next Consulting Oy Katriina Tiira Koirat kasvatus ja kuntoutustyössä ry:n tutkimusyhteistyövastaava Jussi Mäenpää Tekoälyn asiantuntija, Telia Juontajana Eeva Lehtimäki Suomen Kennelliiton keskustelutilaisuus perjantaina 19.7. kello 13–14 Eetunaukion lavalla (Itäpuisto 7, Pori) KAUPPAKESKUS ISOKARHU 2. krs Yrjönkatu 14 Pori p. 0400 968 100 MEILTÄ MYÖS PARTURI-KAMPAAMO PALVELUT Palvelemme aamusta iltaan ma–pe 10–20, la 9–17. Tervetuloa! GOLDWELL Dualsenses Sun Reflect shampoo 250 ml, Leave In Spray 150 ml, 60 Sec Teatment 200 ml 5 90 kpl sh. 13,90-17,90/kpl (23,60-39,33/l) ERÄ CUTRIN Chooz muotoilutuotteita 7 90 kpl (Ei koske erikoiskokoja) BC Moisture Kick hoitosuihke 400 ml 9 90 kpl sh. 25,60/kpl (24,75/l) OSIS+ Freeze pumppulakka 200 ml 3 90 kpl sh. 18,90 (19,50/l) L’ORÉAL Série Expert ja Tecni.Art tuotteet -50%
10. heinäkuuta 2019 SUOMIAREENA KATRI MÄENPÄÄ KANSAINVÄLINEN IHMISOIKEUSJÄRJESTÖ Zonta International täyttää tänä vuonna 100 vuotta. Sukupuolten väliseen tasa-arvoon tähtäävässä palvelujärjestössä toimiminen on ollut Salla Tuomiselle tuttua pienestä pitäen. Kokemäeltä kotoisin olevan Salla Tuomisen äiti on edelleen Zonta Pori II:n jäsen. – Itse asiassa olen Zonta jo kolmannessa polvessa. Äiti kuuluu edelleen Porin kerhoon ja isoäiti on ollut toiminnassa mukana Hämeenlinnassa. Tätinikin on ollut järjestössä aktiiviinen ja toiminut muun muassa samassa tehtävässä kuin minä eli Zonta International Piiri 20:n governorina eli hallituksen puheenjohtaja 1980-luvulla. Tästä huolimatta järjestöä ei tuputettu minulle kotona. Se oli vain yksi vaihtoehto muiden joukossa, Zonta Internationalin hallituksen jäsen Salla Tuominen kertoo. ZONTA-TOIMINTAAN SALLA Tuominen päätti lähteä mukaan yliopistosta valmistumisen jälkeen. – Innostun helposti kaikesta ja jo opiskeluaikana olin opiskelijajärjestöissä mukana. Kun valmistuin, ajattelin, että keskityn nyt vain töihin. Mutta nopeasti huomasin, että jotain puuttui. Zonta-toiminta perustuu siihen, että jäsenet ovat aktiivisesti mukana kerhon toiminnassa. Ajattelin, että tässä järjestössä aktiivisella osallistumisella pääsen parhaiten vaikuttamaan asioihin. Zontan hän valitsi myös siksi, että tyttöjen ja naisten aseman parantaminen on hänen sydäntään lähellä. Lisäksi Salla Tuomista kiinnostavat ilmastoasiat. – Emme usein ajattele, että ilmastoon liittyvät asiat vaikuttavat tyttöjen asemaan todella paljon. Kun kuivilla alueilla todella kärsitään kuivuudessa, tytöt eivät pääse kouluun. He joutuvat lähtemään vedenhakumatkalle. Kun on koko perheen selviytymisestä kysymys, tytöt ovat haavoittuvimmassa asemassa. ZONTA HELSINKI I on kerho, johon Salla Tuominen kuuluu ja se on Suomen vanhin Zonta-kerho. Se tukee vahvasti muun muassa Tyttöjen Talon toimintaa Helsingissä. – Tyttöjen Talo tekee todella tärkeää työtä nuorten naisten aseman eteen. Olemme esimerkiksi pystyneet kustantamaan hevosterapiaryhmän nuorille. Muutenkin kerhon toiminta keskittyy vahvasti naisten aseman parantamiseen. – Olemme Piiri 20:n Luetaan yhdessä -hankkeen myötä saaneet perustettua nuorille maahanmuuttajanaisille oman suomen kielen opetusryhmän. Keräämme varat toimintaamme muun muassa joka vuosi Ritarihuoneella järjestettävällä konsertilla, Salla Tuominen kertoo. JÄRJESTÖ OSALLISTUU myös useisiin tilaisuuksiin, kuten SuomiAreenan keskusteluihin useana vuotena. Tänä vuonna Zonta International Piiri 20 järjestää yhdessä Soroptimist International Finlandin ja Naisjärjestöjen Keskusliiton kanssa keskustelun, jossa pohditaan, kiinnostaako teknologia tyttöjä. – Haasteena on se, että teknologia ja luonnontieteet eivät tunnu kiinnostavan tyttöjä, vaan tilastojen mukaan tyttöjä hakee enemmän opetusja hoivaalalle. Onko tässä kyse vain koulutusvalinnoista, vai eivätkö tytöt pärjäisi teknologia-alalla, Salla Tuominen ihmettelee. JUHLAVUODEN KUNNIAKSI Zonta-järjestöllä on Suomessa käynnissä ZAU-kampanja, jossa pyritään herättelemään tyttöjen kiinnostusta jo lapsena ja nuorena tekniikkaan ja luonnontieteisiin ja rohkaisemaan valitsemaan näitä aineita opinnoissaan. SuomiAreenan keskustelussa myös nuoret pääsevät ääneen. – Se on kiva, että nuoret pääsevät heti kommentoimaan, pitävätkö panelistien näkemykset paikkansa. Jos tytöt saadaan kiinnostumaan teknologiasta, edistää se Tuomisen mukaan tulevaisuudessa sukupuolten välistä tasa-arvoa. – Ikävä tosiasia on se, että naisen euro ei Suomessa ole euroa, vaan noin 80 senttiä. Yksi selittävä tekijä on se, että naiset eivät hakeudu kovina pidettyihin teknologiaalan tehtäviin. Naisia nähdään tukitoimintojen johdossa, kuten isojen yritysten viestintäjohtajina tai HR-johtajina, mutta liiketoiminnan johdossa naiset ovat edelleen harvinaisempia. Tavoitteena on, että tähän isoon kuvaan saadaan vähitellen muutosta, Salla Tuominen toteaa. Vaikka Salla Tuominen on Zonta jo kolmannessa polvessa, ei järjestöä tuputettu hänelle kotona. Se sopi parhaiten hänen kiinnostuksen kohteisiinsa eli naisten aseman parantamiseen ja ilmastoasioihin. Naisten asema sydäntä lähellä Zonta-toiminnassa Salla Tuominen tähtää konkreettisesti huipulle. Vuonna 2015 hän kiipesi Zonta International Piiri 20:n tunnuslipun kanssa Aconcaguan huipulle lähes seitsemän kilometrin korkeuteen. SAMULI MANSIKKA Zonta International on kansainvälinen ihmisoikeusjärjestö, joka toimii jo 63 maassa. AKI SCHADEWITZ
10. heinäkuuta 2019 Forssa p. 03 433 0100 • Helsinki Easton p. 09 348 66100 • Hämeenlinna Tiiriö) p. 044 7023 100 • Imatra p. 05 437 7100 • Jyväskylä Keljo p. 014 24 4500, Palokka p. 014 449 7400 • Jämsä p. 014 54 1400 • Kauhajoki p. 06 221 2100 • Kerava p. 09 274 2700 • Kuopio Outlet • Kouvola p. 05 344 4100 • Lahti Karisto p. 03 589 9313, Laune p. 03 735 3100, Paavola p. 03 734 9900 • Lohja p. 019 32 4100 • Nummela p. 09 342 6100 • Oulu Outlet • Pirkkala p. 03 368 1700 • Pori Mikkola p. 02 646 9100 • Rauma p. 02 430 7400 • Riihimäki p. 019 72 2100 • Savonlinna p. 0400 249 500 • Seinäjoki p. 06 414 8100 • Tampere Hervanta p. 03 364 1150, Koskikeskus p. 03 3899600 • Lielahti p. 03 346 6600, Linnainmaa p. 03 364 2100, Turtola p. 03 363 5100, Ideapark Outlet • Turku Kupittaa p. 02 236 8600, Länsikeskus p. 02 236 8900 • Vaasa p. 06-3129 100 • Valkeakoski p. 03 585 1100 • Vantaa p. 09 6150 0080 • Helsinki The Hair p. 09 121 3896 PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO FIKSAAMOON AINA ILMAN AJANVARAUSTA, JONOTUSPERIAATTEELLA FIKSAAMO – PIKA-APU KESÄN MENOIHIN KAMPAAMO esim. • pikakampaus • otsahiukset • pitkien hiusten tasaus • hiusrajojen siistiminen • osaleikkaus • kulmien siistiminen PARTURI esim. • sivut ja rajat • koneajelu • osaleikkaus • parran muotoilu Fiksaamosta myös isommat fiksaukset esim. värin virkistys, tyven häivytys 15€ PIKAFIKSAUS maks. 15 min HAPPY HOUR Kesälauantaisin klo 15 eteenpäin PIKAKAMPAUS 10 € maks. 15 min Color Guard Sun shampoo 250 ml, hoito 200 ml, hoitosuihke 200 ml Hiusväriä suojaavat kesätuotteet LEMPI yks. 13,90/kpl sh. 16,90/kpl (19,90/l) Shampoot ja hoidot 500 ml JÄTTI KOKO PERHEELLE UUTUUS VAIN HIUSTALO SSA MIETOSHAMPOO JA KEVYTBALSAMI normaaleille ja hennoille hiuksille PROTEIINISHAMPOO JA ELVYTYSBALSAMI käsitellyille ja kuiville hiuksille HOPEASHAMPOO vaaleille hiuksille HAIR & BODY hiuksille ja vartalolle TERVASHAMPOO kaikille hiuksille 2 KPL 19 90 AVAINLIPPUTUOTTEET 3 TUOTETTA + ÄMPÄRI 19 90 yks. 9,90/kpl sh. 15,90/kpl (26,53-33,16/l) 20,Freeze ja Session hiuslakat 500 ml Yks. 9,90/kpl sh. 29,90/kpl (13,33/l) 3 KPL Yks. 8,90/kpl sh. 14,60-17,90/kpl (22,22/l) Color Freeze shampoo 250 ml ja hoitoaine tai hoitosuihke 200 ml 12,YHTEISHINTAAN Yks. 6,90/kpl sh. 14,90/kpl (33,00-49,50/l) 10,Chooz Sugar Spray sokerisuihke 150 ml ja Refreshing Dry kuivashampoo 100 ml YHTEISHINTAAN PORI (Citymarket Mikkola) p. 02 6469 100 ark. 9–20 la 8–16 RAUMA (Citymarket) p. 02 4307 400 ark. 9–20 la 8–16
10. heinäkuuta 2019 LOUNASPAIKAT & RAVINTOLAT Ihana kesäkauppa Porin Tuorsniemellä navetassa. 8.6 20.7.2019 Vaatteita ja sisustusta. Tervetuloa osoitteeseen Klasipruukintie 209 (entinen Tuorsniementie) Avoinna joka päivä 12.00 18.00 040 700 3342 MUOTIKUU & VALKOINEN ELEFANTTI Ihana kesäkauppa Porin Tuorsniemellä navetassa. 8.6 20.7.2019 Vaatteita ja sisustusta. Tervetuloa osoitteeseen Klasipruukintie 209 (entinen Tuorsniementie) Avoinna joka päivä 12.00 18.00 040 700 3342 MUOTIKUU & VALKOINEN ELEFANTTI Ihana kesäkauppa Porin Tuorsniemellä navetassa 8.6 20.7.2019 Vaatteita ja sisustusta. Tervetuloa osoitteeseen Klasipruukintie 209 (entinen Tuorsniementie) Avoinna joka päivä 12.00 18.00 040 700 3342 18.6.–18.8. Tiistai 16.7. klo 16.00-17.00, kaupungintalon piha, Hallituskatu 12 Ensija turvakotien liiton löydät ma 15.7ke 17.7. myös Kansalaistorilta Miten turvata lapsen etu vanhempien erotessa? Vuosittain noin 40?000 lapsen vanhemmat eroavat. Suurin osa vanhemmista pystyy ottamaan lapsen edun huomioon sovinnollisesti, mutta osa huoltoja tapaamisriidoista on vaativia. Niihin liittyy aina vakavia lapsen kasvua, kehitystä ja turvallisuutta vaarantavia tekijöitä. Miten varmistetaan, että riidan keskellä elävä lapsi saa tukea ja apua? Keskustelijat: lastenvalvoja Aino Hynninen, Turku tutkija Virve-Maria Toivonen, Helsingin yliopisto, psykoterapeutti Pia Marttala, Viola-väkivallasta vapaaksi ry kokemusasiantuntija Eve toiminnanjohtaja Oona Ylönen, Turun ensija turvakoti ry asiantuntija Päivi Hietanen, Ensija turvakotien kotien liitto Keskustelun juontaa Ensija turvakotien liiton pääsihteeri Riitta Särkelä Lo un as pa ik at & ra vi nt ol at Makasiinintie 2, Pori (02) 637 5699 Aukioloajat: Ma-pe 8-22, La 11.30-22, Su 12-22 BuffetLounashinta 9,30€ Ma-pe klo 10.30-15 Brunssibuffet 13,50€ La klo 11.30-17 Su klo 12-17 Listalta mm. Pizzaa, kebabannoksia, hampurilaisia RAVINTOLA SOFIAN KESÄ Avoinna, Open, Öppen ma-pe klo 8.00-14.45 la 10.00-14.45 lounas ma-la klo 10.30-14.30 Jazzviikon poikkeukset aukioloon: to 18.7. ja pe 19.7.2019 Ravintola Sofia suljettu, yksityistilaisuus Porin Puuvillassa: Käynti Kutomonaukiolta, Siltapuistokatu 2, 28100 Pori p. 02 633 0013, sofia@amica.fi 10,00€ 4,90€ 12,50€ PARHAAT paikalliset ilmiöt ja innostavimmat yllätykset Seuraa somessa FB: Viikkolehdet Satakunta IG: SatakunnanViikkolehdet Pori ja Rauma • 19.–23.8. Katso kilpailuannokset sekä mukana olevat ravintolat: www.satakunnanviikko.fi ABC TIKKULA PORI Tikkulantie 2, 28100 Pori lm.tikkula@sok.fi Puh. 029 004 2931 AVOINNA 24 h LOUNAS NOUTOPÖYDÄSTÄ TARJOLLA ABC TIKKULASSA Arkisin klo 10.30 – 15.00 Lauantaisin klo 10.30 – 16.00 Sunnuntaisin klo 10.30 – 16.00 Tervetuloa täysin uudistuneeseen Ravintolamaailma Mikkolaan LOUNAS TARJOLLA KLO 10:30 15:00 PIZZA & BUFFA PRISMA MIKKOLA, PORI Itäkeskuksenkaari 6, 28130 Pori 02 9004 2955
10. heinäkuuta 2019 LOUNASPAIKAT & RAVINTOLAT Antinkatu 11 , Pori raflaamo.fi Elävän tulen pizzauunin antimet maistuvat koko perheelle! TERVETULOA SYÖMÄÄN AITOA THAIMAALAISTA RUOKAA OJURINTIE 2, 28610 PORI anthaisuomilounas.fi LOUNAS MA-PE 10.30-15 LA 11-17 A LA CARTE 15-20 SU SULJETTU Mehevät pihvit ja tapakset Toreron hiiligrillistä! Yrjönkatu 12, Pori • raflaamo.fi on avoinna joka päivä elokuun loppuun klo 11-22 MAUKASTA RUOKAA JA VIILEÄÄ JUOMAA, KESKELLÄ PORIA 11–20 1 1–18 12–18 MA-PE LA SU K AUPPAKESKUS P UUVILLA S ILTAPUISTOKATU 14 28100 PORI Aitoa kiinalaista ruokaa. Koe aidon kiinalaisen keittiön ja kulttuurin maailma! avoinna: ma-pe 11-21, la-su 21-21 lounasbuffet ma-pe 11-15 take away: http://www.wolt.com/fi/fin/pori/restaurant/long-gong Yrjönkatu 20, Pori (02) 633 0088, www.longgong.fi viikonloppubuffet la-su 12-17 RAVINTOLA & BAARI Ma–Pe klo 11.00 – 23.00 • La klo 13.00–23.00 LOUNAS Ma–Pe klo 11.00 – 14.00 A LA CARTE / KEITTIÖ Ma–La klo 14.00 – 22.00 Scandic Pori, Ravintola Olivo Food Factory Itsenäisyydenkatu 41, 28100 Pori • Puh 02 624 900 www.scandichotels.fi MAJOITU SYÖ & JUO KOKOUSTA RENTOUDU Hotelli & Ravintola Amado Keskusaukio 2 02-6310100 www.amado.fi Isolinnankatu 20 A, Pori • blindburger.fi Etu voimassa Porin asuntomessujen ajan. Tällä kupongilla laskun loppusummas ta -15 % Voimassa heinäkuun ajan, ei voi yhdistää muihin etuihin Upealla kesäterassillamme koko porukka nauttii kylmistä juomista ja herkullisista burgereista! Gallen-Kallelankatu 7, Pori • amarillo.fi Varaathan pikkujouluiltasi ajoissa! Muista myös isänpäivä 11.11.! Steak & Whisky House Galle Gallen-Kallelankatu 6, Pori • puh. 02 648 2170 Avoinna joka päivä! • www.ravintolagalle.fi Steak & Whisky House Galle Gallen-Kallelankatu 6, Pori, puh. 02 648 2170 Porin maukkaimmat lounaat ja pihvit! Galle avoinna joka päivä! Steak & Whisky House Galle Gallen-Kallelankatu 6, Pori, puh. 02 648 2170 Porin maukkaimmat lounaat ja pihvit! Galle avoinna joka päivä! Steak & Whisky House Galle Gallen-Kallelankatu 6, Pori, puh. 02 648 2170 Porin maukkaimmat lounaat ja pihvit! Galle avoinna joka päivä! Steak & Whisky House Galle Gallen-Kallelankatu 6, Pori, puh. 02 648 2170 Porin maukkaimmat lounaat ja pihvit! Galle avoinna joka päivä!
10. heinäkuuta 2019 P-J Graphics Oy on graafisen alan yritys, joka arvostaa tilitoimistonsa osaamista Intohimo kuvalliseen alaan alkoi todenteolla, kun Pete-Jukka Rinteelä ensimmäisessä työpaikassaan, Teuvan leipä Ky:ssä, maalasi yrityksen kaikki jakeluautot. Vuosi taisi olla 1987. Elämä oli kuvallista ja maalailin LP-levyjen kansia Iron Maidenia, Ozzy Osbournea ja muita taiteilijoita. Tästä heräsi ajatus alan opiskelusta, Pete-Jukka kertoo. Pete-Jukka pääsi toisella yrittämällä sisään Rovaniemen käsija taideteollisuusoppilaitokseen graafisen suunnittelun linjalle. Ensimmäisenä koulupäivänä hän tajusi olevansa oikeassa paikassa. Pete-Jukka valmistui 1993 ja pääsi suoraan töihin Reima-Tutta Oy:n mainossuunnittelijaksi miltei ilman alan työkokemusta. Vain kouluprojekteista kerätty siisti kansio riitti työnhaussa. Yritys haki nuorta ja nälkäistä tyyppiä rakentamaan heidän brändejään, joita oli useita: Reima, Tutta, Lassie, Yoko ja paljon muita, Pete-Jukka muistelee. Vuonna 1999 Pete-Jukka aloitti oman graafisen suunnittelun palveluita tarjoavan yrityksen. Nykyään palveluihin kuuluvat myös valoja videokuvaus, verkkosivut, kuvitukset ja suositut brändäyspalvelut. P-J Graphics Oy (PJG) on pieni yritys, joka palvelee isojakin yrityksiä laadukkaasti. Suunnitelmissa on pysyä laadussa ja tarjota asiakkaille samaa hyvää palvelua. Kasvava kiinnostus yrityksen palveluita kohtaan tarjoaa töitä myös alan osaajille. Jo yrityksen perustamisvaiheessa päätin, että etsin hyvän tilitoimiston. Kyselin paikallisilta yrittäjiltä kokemuksia ja sain vinkin heiltä. Oli helppoa, kun pystyin heti alusta lähtien keskittymään omaan juttuuni täysillä, Pete-Jukka sanoo. Rantalainen on helpottanut arkisia rutiineja ja muutamalla tapaamisella hoituu koko vuoden hommat kuntoon. Välillä kyselen tyhmiäkin, mutta saan niihin viisaita vastauksia. Olen ollut tyytyväinen Rantalaisen palveluihin. Arvostan sitä, että tilitoimisto pystyy olemaan mukana alan digikehityksessä, kuten Rantalainen tekee. Kun henkilökemiat toimivat, kaikki toimii, Pete-Jukka toteaa tyytyväisenä. Yhden asian ehkä muuttaisin. Olisi pitänyt aikaisemmin siirtyä Rantalaisen sähköisiin taloushallinnon palveluihin. Pete-Jukka Rinteelä toimitusjohtaja P-J Graphics Oy, Eura www.pjg.fi Rantalainen on talousja palkkahallinnon asiantuntijatalo, joka palvelee kaikenkokoisia yrityksiä kirjanpidon, palkanlaskennan ja verotuksen asioissa. Yritys palvelee Satakunnan alueella Eurassa, Huittisissa, Porissa ja Raumalla. Rantalaisella yrittäjää palvelee aina nimetty kirjanpitäjä, palkanlaskija tai tiimi. Laajemmissa taloushallinnon projekteissa tukena ovat yrityksen asiantuntijatiimi, joka koostuu mm. tilintarkastajista, yhtiöoikeuden ja verotuksen ammattilaisista. On yrityksesi pieni tai suuri, tarvitset taloushallintosi modernisointia tai kehittämistä, tarjoamme yrityksellesi räätälöidyt talousja palkkahallinnon palvelut. Sovitamme tarvittaessa myös yrityksesi toiminnanohjauksen yhteen käyttämiemme taloushallinnon ohjelmistojen kanssa, toteaa Rantalaisen asiakkuuspäällikkö Ossi Ruohonen. Ossi Ruohonen asiakkuuspäällikkö 010 324 3312 ossi.ruohonen@rantalainen.fi www.rantalainen.fi Eura, Huittinen, Pori ja Rauma Pete-Jukan periaate: Yksi hyvä kuva kertoo enemmän kuin tuhat tavallista. Kuvassa Pete-Jukan lisäksi Anu Ekman P-J Graphicsilta. Rantalainen on paikallinen taloushallinnon kumppanisi
8 Robottibussin kyytiin Robottirannikon Automaatiomessuilla SATAKUNNAN VIIKKO
10. heinäkuuta 2019 KATRI MÄENPÄÄ ULVILASSA JÄRJESTETÄÄN nyt jo kolmannen kerran Robottirannikon Automaatiomessut SuomiAreena-viikon torstaina. Messujen tavoitteena on tuoda robotiikkaa lähemmäs tavallisten ihmisten arkea. – Japanissa robotteja käytetään paljon enemmän helpottamaan ihmisten arkea. Siellä ne ovat ihmisten ystäviä. Täällä Euroopassa kulttuuri on eri ja robotit nähdään enemmänkin Terminator-tyyppisinä tuhoajina. Tästä syystä messut ovat hyvä tapahtuma. Ne levittävät positiivisia mielikuvia siitä, miten robotiikkaa oikeasti voitaisiin hyödyntää arkielämässä, Mikko Puputti Prizztechistä luonnehtii. MESSUT JÄRJESTETÄÄN yhteistyössä Ulvilan kaupungin ja kahden Satakuntaliiton rahoittaman EAKRhankkeen, Satakunta DigiHealthin ja Robocoast R&D Centerin, kanssa. – Messut ovat aikaisempina vuosina olleet Sataedun Ulvilan toimipisteessä, mutta nyt siellä alkaa remontti. Messut pidetään Ulvilan Yhteiskoululla ja sinne on ilmainen messukuljetus Porin torilta, SuomiAreenan sykkeestä, Puputti kertoo. ROBOTTIRANNIKON AUTOMAATIOMESSUJEN yksi teema on robotiikan ja tekoälyn käyttö hyvinvointisektorilla. – Perinteisesti ajatellaan, että robotiikkaa hyödynnetään esimerkiksi tehtaissa. Se on totta tietenkin, mutta robotiikkaa ja tekoälyä voidaan laajasti käyttää myös sosiaalija terveysalalla. Kun ratkaisut ovat ihmisten kanssa tekemisissä, niiden pitää olla vain vielä paljon älykkäämpiä kuin tehtaissa käytettyjen robottien, Satakunta DigiHealth -hankkeen projektipäällikkö Niina Holappa Prizztechistä sanoo. Messuilla Ulvilassa on esillä paljon uusia ratkaisuja muun muassa kuntouttavasta robotiikasta. – Yksi suuri juttu ovat päälle puettavat exoskeletonit, jotka auttavat kuntoutumaan esimerkiksi silloin, kun ihmisen kävelykyky on joko heikentynyt tai kokonaan mennyt. Exoskeleton on tukiranka, joka tuottaa käyttäjälleen lisää voimaa ja opettaa oikeat asennot ja liikeradat, Holappa selittää. Älykkäitä ratkaisuja on alettu käyttää myös senioreiden kanssa. Näitä on esillä Ulvilassa. – Esimerkiksi Rauman kaupunki on hankkinut ratkaisuja kaatumisen ehkäisyyn. Nyt on tulossa myös ratkaisuja, joissa älykkääseen kotiin voidaan asentaa sensoreja, joiden avulla saadaan jo ennakolta tietoa seniorin voinnissa tapahtuvista muutoksista. Näihin pääsee messuilla tutustumaan tarkemmin, Holappa lisää. VAIKKA TÄMÄN vuoden Robottirannikon Automaatiomessujen pääpaino on sosiaalija terveysalan ratkaisuissa, on messuilla nähtävää kaikille. – Perinteiset teollisuusalan yritykset, kuten Cimcorp, Satmatic ja Sermatech tulevat paikalle ja yrityksillä on mukanaan lapsiperheitäkin kiinnostavia juttuja. Erityisen kiinnostava on yhteiskoulun pihalla pyörivä robottibussi. On varmasti hauskaa päästä bussin kyytiin, jossa ei ole kuljettajaa ollenkaan, Mikko Puputti vinkkaa. Mielenkiintoisia ovat myös legorobotit, joita Vanhankylän koulun oppilaat tulevat esittelemään, sekä hyvin suosituksi osoittautunut drinkkirobotti. – Se tulee tänäkin vuonna tekemään juomia. Jazzviikolla on varmasti janoista väkeä liikkeellä, Essi Vanha-Viitakoski lupailee. Uutta tämän vuoden tapahtumassa on myös konenäkö, joka pystyy mittaamaan ihmisen tarkkaan ja ilmoittamaan, minkä kokoiset vaatteet hänelle sopii. – Miesten pukupaita on usein sellainen vaate, jota on todella hankala ostaa. Nyt konenäkö voi mitata tarkkaan sopivan paidan. Vaatekoot mitataan yhteistyössä Satakunnan Osuuskaupan kanssa. Jokainen, joka mittauttaa itsensä, saa alennuksen pukupaitaan Sokokselle, Mikko Puputti sanoo. Essi Vanha-Viitakoski lisää, että naisillakin on yksi vaate, joka on hankala ostaa; rintaliivit. – Mutta voi olla haastavaa alkaa naisten rintoja mittaamaan messuilla, hän nauraa. Osaatko kuvitella, miten robottiauto toimii tai miten kävelykyvyn menettänyt kuntoutuu robotin avulla? Robotiikkaa tavallisille ihmisille Niina Holappa, Essi Vanha-Viitakoski ja Mikko Puputti Prizztechistä suunnittelevat Robottirannikon Automaatiomessuja, jotka ovat Ulvilassa 18. heinäkuuta. KATRI MÄENPÄÄ Robottirannikon automaatiomessut pidetään torstaina 18.7.2019 klo 10–15 Ulvilan yhteiskoululla. Messuille on ilmainen non-stop-kuljetus suoraan SuomiAreenasta. Bussi messuille lähtee Porin torilta laiturista 8 Ulvilaan: 9:45, 10:45, 11:45, 12:45 ja 13:45. Paluukuljetus Ulvilan yhteiskoululta Porin torille lähtee 11:15, 12:15, 13:15, 14:15 ja 15:15. Robottirannikon automaatiomessujen ohessa pidetään myös Teknologia pukee sinua -yleisöseminaari. Sen avaa kello 10 Ulvilan kaupunginjohtaja Jukka Moilanen. Seminaarin ohjelmassa on luvassa lukuisia puheenvuoroja niin teollisuuden kuin tutkimuksen saralta. Bussikuljetus Porin torilta messuille
10. heinäkuuta 2019 Intohimoista ohjelmointia tinkimättömällä asenteella. Itäpuisto 11, 28100 Pori +358 400 270 485 dymesolutions.com Ennennäkemättömän helppokäyttöiset & turvalliset yhteistyörobotit, sekä offline-ohjelmoinnin ratkaisut samasta osoitteesta! Tiedustele huikeaa yhteistyörobotin ja RoboDK ohjelmiston messutarjoustamme numerosta +358 10 327 0412 Ja tule tutustumaan muuhun tarjontaamme Robottirannikon Automaatimessuille Technology www.lapela.fi WWW.SERMATECH.FI WWW.SERMATECH.FI www.vmp-interior.? Terveysja hyvinvointialan tilasuunnittelija. Olemme vuonna 1991 perustettu automaatiotalo. Tarjoamme kokonaisvaltaista projektiosaamista ja ratkaisuja teollisuuden sähköja automaatiosuunnitteluun. Toteutamme projektit esisuunnittelusta tuotantoon. Asiakkaitamme ovat elintarvike-, metalli-, prosessi-, lämpövoima-, ja puunjalostusteollisuuden yritykset. Valmistamme myös automaatioon keskuksia ja välitämme eri valmistajien automaatiokomponentteja. Automaatiota teollisuudelle Perkokuja 1, 28400 Ulvila www.piir-group.com Olemme vuonna 1991 perustettu automaatiotalo. Tarjoamme kokonaisvaltaista projektiosaamista ja ratkaisuja teollisuuden sähköja automaatiosuunnitteluun. Toteutamme projektit esisuunnittelusta tuotantoon. Asiakkaitamme ovat elintarvike-, metalli-, prosessi-, lämpövoima-, ja puunjalostusteollisuuden yritykset. Valmistamme myös automaatioon keskuksia ja välitämme eri valmistajien automaatiokomponentteja. Perkokuja 1, 28400 Ulvila www.piir-group.com E N M A C Toimitamme tarpeen mukaan räätälöityjä koneita ja laitteita kuten robottisoluja, tuotantolaitteita, nostoja käsittelylaitteita CE -merkitlaitteita CE -merkittyinä kokonaistoimituksina. www.enmac.fi Tampere Kotka Pori Kuitupohjaiset älypakkaukset ja sinetit. Hyviä tekoja paremman planeetan puolesta!
10. heinäkuuta 2019 Teknologia pukee sinua! Prizztech Oy:n Robocoast-klusteri ja Ulvilan kaupunki järjestävät Robottirannikon Automaatiomessut ja -seminaarin yhteistyössä EAKR-rahoitteisten Robocoast R&D Center, Tekoälystä Satakunnan menestystekijä ja Satakunta DigiHealth -hankkeiden sekä EMKRrahoitteisen Hyljedetektoripaja -hankkeen kanssa. Robottirannikon automaatiomessut 18.7.2019 klo 10-15 Ulvilan Yhteiskoulu, Kaarinantie 4, Ulvila Tervetuloa! TAPAHTUMA ON MAKSUTON! Porin torilta laiturista 8 Ulvilaan: 9:45 10:45 11:45 12:45 13:45 Ilmainen messubussi kuljettaa! Ulvilan yhteiskoululta Porin torille: 11:15 12:15 13:15 14:15 15:15 Kuva: RoboAI / Petra O’Rourke Cimcorp: Cimcorp kasvaa ja kehittyy Satakunnassa. Olemme rengasteollisuuden automaatiojärjestelmien johtavia toimittajia koko maailmassa. Meillä on myös vahva asema elintarviketeollisuuden ja vähittäiskaupan jakelun keräilyjärjestelmien toimittajana. Rekrytoimme koko ajan lisää väkeä pääkonttorillemme Ulvilaan, ja kansainvälinen bisneksemme vie meitä eri puolille maailmaa. Tule keskustelemaan kanssamme Automaatiomessuille, kerromme mieluusti lisää. Cuppla Technology Oy: Kännykät ja tabletit mahdollistavat uusia moderneja palveluita toimialasta riippumatta. Cupplan avulla koulut, kunnat ja SOTE-organisaatiot pystyvät jalkauttamaan onnistuneesti mobiilin muutoksen uudet toimintatavat ja teknologiat – ihmislähtöisesti. Esimerkkinä Neuro-Ope mallin hyödyntäminen SOTE-organisaatoissa. Tule kuulemaan mitä malli pitää sisällään! eXerium: eXerium tuottaa ratkaisuja keskivartalon aktivointiin. Aktiivituolilla liikutaan huomaamatta istumatyön aikana ja näin aktivoidaan syviä tukilihaksia sekä lisätään ravinnekiertoa selkärangassa. Pelituolilla pelataan liikeohjattuja pelejä keskivartalon liikkeillä, jolloin kehon asentoa, tasapainoa ja motoriikkaa tukevat toiminnot vahvistuvat. Gamecoast: Gamecoastin luotsaama Satakunnan pelillisyysverkosto -hanke (EAKR) yhdistää pelillisyyden, tekoälyn ja modernit teknologiat (AR, VR) osaksi palveluita ja yritysten liiketoimintaa. Prizztech Oy:n Gamecoast-verkosto auttaa nopeuttamaan tuotekehitystä, kaupallistamista ja uusien teknologiainnovaatioiden kehittämistä. Tutustu näytteilleasettajiin! Messuilla pääset nauttimaan drinkkirobotin tarjoilemista juomista, testaamaan virtuaalilaseja tai vaikka kokeilemaan, miten puhelinsovellus mittaa sinulle oikean vaatekoon. Robottirannikon automaatiomessut tuo uuden teknologian lähelle ihmistä. Tervetuloa kuuntelemaan seminaaripuheita, tutustumaan näytteilleasettajiin ja oppimaan lisää! Lue lisää: robocoast.eu/automaatiomessut Aarila Dots Oy ja Sokos Satakunta: TaylorGuide on virtuaalinen sovituspalvelu, joka auttaa sinua valitsemaan verkkokaupoissa oikean vaatekokosi, aivan kuten henkilökohtainen räätälisi. Tapahtumassa on mahdollista testata TailorGuide-palvelua. Messuilla Sokos Satakunta jakaa sovellusta testanneille lahjakuponkeja, joilla saa -20% alennuksen normaalihintaisesta kauluspaidasta Sokos Satakunnasta. MUKANA MESSUILLA MYÖS: Paljon kiinnostavaa koko perheelle! * Legorobotit * Drinkkirobotti * Exoskeletonit * Oikean vaatekoon mittaus * Autonominen auto... ULVILA
10. heinäkuuta 2019 Sosiaalija terveysministeriö: Hyvinvoinnin tekoäly ja robotiikka -ohjelma eli #hyteairo-ohjelma tukee ja vauhdittaa tekoälyn ja robotiikan hyödyntämistä sosiaalija terveysalalla. Ohjelman pääteemoiksi on valittu kotona asuminen, hoito ja logistiikka sairaalaympäristössä, lääkehoito ja -huolto sekä hyvinvointivalmennus ja kuntoutus. VR Safe: VR Safe® on koulutuskonsepti, joka hyödyntää modernia VR -teknologiaa. Kanssamme opettelet turvallisesti virtuaalitodellisuudessa, miten toimia tosielämän hätätilanteessa. Tuomme koulutukseesi tai teemapäivääsi kokemuksen, jota ei perinteisillä menetelmillä voida luoda. Pue siis VR-lasit päähän ja sukella mukaan tapahtumien keskipisteeseen! Satakunta DigiHealth: Prizztechin, Sataedun, SAMKin, Tampereen yliopiston ja WinNovan EAKR-rahoitteinen yhteishanke toimii Robottirannikon automaatiomessujen yhtenä järjestäjänä ja tarjoaa messuilla paljon mielenkiintoista robotiikkaan ja teknologiaan liittyvää koettavaa. Tervetuloa! Ohjaamo Satakunta, Porin toimipiste: Ohjaamotoiminta on alle 30-vuotiaille nuorille ja nuorille aikuisille kohdennettua tukija neuvontapalvelua. Ohjaamosta voi tulla kysymään neuvoa niin viranomaisasioissa kuin myös vapaa-aikaan liittyvissä kysymyksissä. Ydinajatuksena on saada nuori kiinnostumaan omasta tilanteestaan ja siihen vaikuttavien asioiden hoitamisesta. Satakunnan Ammattikorkeakoulun Kokeilimo: Kokeilimossa pääsee tutustumaan muistia tukeviin ja kotona asumista edistäviin pienteknologian ratkaisuihin sekä arjen apuvälineisiin. Osa tuotteista on myös lainattavissa. Kokeilimon kehittämistä rahoittaa Satakuntaliiton AIKO-ohjelma. Sermatech Oy: Ulvilalainen Sermatech Oy esittelee Robottirannikon automaatiomessuilla Aurubis Finlad Oy:ltä lainaksi saatua robottibussia sekä omalla ständillään Yumi-yhteistyörobottia. Lappeenrannan-Lahden teknillinen yliopisto LUT: Lappeenrannan-Lahden teknillinen yliopisto LUT on vuonna 1969 perustettu kahden kampuksen yliopisto (www.lut.fi), joka on erikoistunut tekniikan ja talouden tutkimukseen sekä opetukseen. Lahden kampuksella on tehty hyvinvointiteknologian käyttöön ja vaikutuksiin liittyvää tutkimusta jo toistakymmentä vuotta. Nyt Lahden kampuksen tutkijat ovat mukana muun muassa seuraavissa kolmessa hyvinvointiteknologian hankkeessa: HyTeLab, ORIENT ja ROSE. Meditas Oy: Tarjoamme tekoälyn ja robotiikan ratkaisuja sosiaalija terveyssektorille, erityisesti ikäihmisten kaatumisten ennaltaehkäisyyn ja kuntoutukseen. Messuilla esittelemme kaikenikäisten hyvinvoinnin ja toimintakyvyn edistämiseen suunniteltuja Moto Tiles -liikuntalaattoja, jotka ovat voittaneet useita merkittäviä kansainvälisiä innovaatiopalkintoja (viimeksi Most Outstanding Healthcare Innovator in the World in 2019). Motivire Oy: Motivire Oy on lisännyt osaamisellaan henkilöstön työhyvinvointia ja hyvinvointiosaamista yli 200 organisaatiossa. Vaikuttavissa palveluissamme on ollut mukana jo yli 20 000 työntekijää. Hybridivalmentaminen, jossa yhdistetään henkilökohtainen valmennustyö ja monipuolinen nykyaikainen tekniikka, tarjoaa Motivireen asiakkaille mahdollisuuden tehdä aikaisempaa vaikuttavampaa ja samalla kustannustehokkaampaa valmennustyötä, sekä samalla rakentaa innostavia mittareita koko työyhteisön hyvinvointiin. Huhtaware Oy: Huhtaware on satamalogistiikan optimointiin erikoistunut insinööritoimisto. Yrityksemme kartoittaa satamatoimintojen nykytilan, kehittää ja suunnittelee kokonaisinfrastruktuuria tai yksittäistä toimintoa koskevat ratkaisut, vastaa uudistusprojektien johtamisesta, valvonnasta, käyttöönotosta ja jatkokehityksestä asiakkaan tarpeen mukaan. Inscripta Oy: Inscriptan tekoälypohjainen puheentunnistus oppii terveydenhuollon terminologian siinä missä Egyptin arabiankin. Juuremme ovat terveydenhuollon tietotyön optimoinnissa. Mobiilisaneluratkaisumme yhdessä puheentunnistuksen kanssa mahdollistaa potilaskirjausten laatimisen sanellen, kallista manuaalityötä vähentäen. Yrityksille puheentunnistus mahdollistaa esimerkiksi asiakaspuheluiden analysoinnin ja pääsyn niiden sisältämään informaatioon. robocoast.eu/automaatiomessut Laitilan terveyskoti: Pohjoismaiden laajin robottiavusteisen kuntoutuksen palvelutarjoama löytyy Laitilasta. Laitilan Terveyskoti on valtakunnallisesti merkittävä uuden sukupolven kuntoutuksen kehittäjä, jolla on pitkä historia ja kokemus vaativan kuntoutuksen osaajana. Kuntoutusta tehdään huipputeknologiaa käyttäen ja ihminen aidosti kohdaten. Lapela Technology Oy: Suunnittelemme ja toteutamme tuotantosoluja erilaisiin tehdasympäristöihin. Esittelemme Robottirannikon automaatiomessuilla teollisuuden yhteistyörobottia. Predicell: Yhdistämme teknologian ja datan sekä hoidon ja hoivan. Ennakoivilla hoitotoimenpiteillä, joita syväoppiva tekoäly ammattilaisille esittää, parannetaan hoidon laatua ja vaikuttavuutta sekä mahdollistetaan voimavarojen oikein kohdentamisen yksilön tosiaikaisen tilannekuvan mukaisesti. Robotiikkaja tiedekasvatus ry: Kansainvälinen First Lego League -ohjelma opettaa lapsille robottien ohjelmointija rakentamistaitoja, ongelmaratkaisukykyä ja ryhmässä työskentelyä. Ohjelmaan voi osallistua 9-16-vuotiaat nuoret. Messuilla FIRST LEGO League 2019-2020 CITY SHAPER -pelikenttä on Suomen ensiesittelyssä. Satmatic Oy: Satmatic Oy on Ulvilassa, Keravalla ja Kurikassa toimiva sähköja automaatioalan huippuammattilainen. Toimimme laajalla sektorilla keskusvalmistuksesta uusiutuvan energian ratkaisuihin ja ajoneuvojen lämmitysja latausratkaisuihin, aina esisuunnittelusta huoltoon saakka. Olemme myös Suomen suurimpia muuntamotoimittajia. Komponenttimyyntimme on voimakkaassa kasvussa. Robottirannikon Automaatiomessuilla olemme esillä yhdessä yhteistyökumppanimme Omronin kanssa. Tule tutustumaan toimintaamme ja robotteihin! Osastoltamme löydät Omronin LD-mobiilirobotin sekä TM-yhteistyörobotin.
10. heinäkuuta 2019 AUTOMAATIO PAULIINA VILPAKKA OLO ON kuin unesta herätessä, kun VR Safen video päättyy, ja nostan virtuaalilasit silmiltäni. Vielä äsken olin liikenneonnettomuuspaikalla, mutta nyt istun jälleen turvallisesti toimiston tuolissa ensiapukouluttajien Kaisa Telilän ja Hanna Immosen kanssa. VIRTUAALILASEISTA LUOVUTTUANI yllätyn siitä, kuinka pienessä tilassa istunkaan. 360-asteinen video äänineen tempaisi minut täysin mukaansa toiseen todellisuuteen. Kaisa kertoo, että kyseistä kokemusta kuvaillaan myös immersiiviseksi. VR SAFEN Car Crash -koulutusvideo on kuvattu Alastarolla. Huittislaisen ensiapukoulutuksia järjestävän Auts-Tuotteen innovaatiota toteuttamassa olivat useat lähialueen toimijat, kuten muun muassa Vampulan ja Kauvatsan VPK:t. Tilanteesta haluttiin luoda mahdollisimman autenttinen, joten paikalle saapuville auttajille ei annettu etukäteen tarkkoja ohjeita, miten tulisi toimia. VIDEOLLA NÄKYVÄT reaktiot ovat siis aitoja, ja hätäpuheluun vastaa oikea hätäkeskuksen työntekijä. TAPAHTUMIA VIRTUAALILASIEN läpi katselevan tehtävä on havainnoida. Hanna ja Kaisa kertovat, että havainnoimista voi ja kannattaakin harjoitella. – Onnettomuuspaikalla huomio kiinnittyy helposti kulkuneuvoihin tai uhreihin. Silloin jää helposti näkemättä, mitä ympärillä tapahtuu. Tärkeitä kysymyksiä ovat esimerkiksi, ovatko olosuhteet turvalliset mennä heti auttamaan, onko lähistöllä muita uhreja, ja miten muita autoilijoita voidaan varoittaa, ettei tule lisää kolareita, kouluttajat kertovat. KOKEMUKSEN ON tarkoitus herättää ajatuksia siitä, kuinka itse toimisi vastaavassa tilanteessa. Videon katsomisen jälkeen käytävä purkukeskustelu on kokemuksen hedelmällisintä antia, sillä silloin tapahtuu oppimista. VIRTUAALILASIEN HIENOUS on siinä, että 360-asteista videota katsellessaan ihminen voi itse päättää, mihin päänsä kääntää ja katseensa kohdistaa. Sen sijaan tietokoneen näytöltä esitetyssä videossa ohjaaja on päättänyt katsojan puolesta, mitä hän näkee. VR SAFEN Car Crash -innovaatio on ollut markkinoilla ja käytössä vuoden päivät. Se on pelejä lukuun ottamatta ensimmäisiä muille kuin ammattilaisille suunnattuja virtuaalitodellisuustuotteita. – Yleisin reaktio on ”vau”. Virtuaalitodellisuustekniikka on yleistynyt, mutta kuitenkin edelleen noin 50 prosenttia koulutettavista kokeilee virtuaalilaseja ensimmäistä kertaa. TYÖSSÄÄN ENSIAPUKOULUTTAJANA Hanna ja Kaisa ovat usein saaneet kuulla osallistujien pohtivan, että vaikka asioita on harjoiteltu kurssilla, osaisiko oikeassa tilanteessa kuitenkaan toimia. – Halusimme tuoda ensiapukoulutuksiin lisää kokemuksellisuutta. Virtuaalitodellisuuden avulla tilannetta pystytään havainnollistamaan paremmin, ja jokainen voi pohtia omia valmiuksiaan toimia vastaavalla hetkellä. Virtuaalilasit tempaavat automaatiomessuvieraan silminnäkijäksi onnettomuuspaikalle. Omat pelastustaidot testiin VR Safen virtuaalilasikalusto on kevyt, sillä se toimii lasien taakse kiinnitettävän matkapuhelimen kautta. PAULIINA VILPAKKA
10. heinäkuuta 2019 Rekry tarjoaa ainutlaatuisia uramahdollisuuksia insinööreille ja diplomi-insinööreille Oletko tekniikan tai teollisuuden alan osaaja insinööri, diplomi-insinööri tai ohjelmointialan taitaja? Jätä meille CV:si avoimeen hakuun tai hae suoraan avoinna olevia paikkoja. Satakunta tarjoaa ainutlaatuisia urapolkuja kasvavilla toimialoilla. Autamme sinua asunnon haussa, puolison työpaikan etsimisessä tai missä sitten apua tarvitsetkin. Jätä avoin hakemus osoitteessa: talentcenter.fi/robocoastrekry Työnantaja, tarvitsetko osaavaa, korkeasti koulutettua henkilökuntaa? Robocoast Rekry tarjoaa rekrytointipalvelua ja mm. RekryKoulutuksia. Olemme erikoistuneet erityisesti automaatio-, ohjelmointija robotiikka-alan tehtäviin sekä teollisuuden erikoisosaajiin. Tuemme myös työnantajamielikuvan rakentamisessa ja autamme rekrymarkkinoinnissa. Kutsu tiimimme paikalle, niin aloitetaan osaajatarpeiden määrittelystä. Ota yhteyttä osaavaan rekrytiimiimme! Jari Nokkonen, jari.nokkonen@talentcenter.fi, +358 40 523 2930 Mika Niininen, mika.niininen@talentcenter.fi, +358 40 730 3327 Olli Sipilä, olli.sipila@ely-keskus.fi, +358 29 502 2051 Joni Puistovaara, joni.puistovaara@te-toimisto.fi, +358 29 5045 133 Saijaleena Sivula-Virtanen, saijaleena.sivula-virtanen@te-toimisto.fi, +358 29 504 5082
10. heinäkuuta 2019 AUTOMAATIO PAULIINA VILPAKKA 18. HEINÄKUUTA järjestettävät Ulvilan Automaatiomessut tarjoavat ulvilalaisille jälleen tilaisuuden nähdä, mitä kaikkea hämmästyttävää kotikaupungissa tehdään, ja miksi paikkakunnan kehitystä viedään eteenpäin automaatio edellä. – Haluamme tavoittaa erityisesti lapset ja perheet. Messuilla voimme esitellä heille, miten automaatiota hyödynnetään teollisuudessa, ja minkälaisia uravaihtoehtoja ala tarjoaa, Sermatech Oy:n toimitusjohtaja Markku Uusitalo perustelee. MONI MUISTAA viime messuilla Sermatechin pisteellä drinkkejä kaataneen kaksikätisen robotin. Tänä vuonna ABB:n robotti esittelee taitojaan kirjoituksen saralla kirjoittaen tekstiä tauluun ja pyyhkien sen sitten sienellä pois. MESSUJEN VAIKUTTAVIMPIIN vetonauloihin kuuluu varmasti myös Roboriden toimittama Aurrigo-robottibussi. Se on ollut kesäkuun alusta asti testikäytössä kuparipuistossa, josta se saadaan lainalle messuvieraiden ihmeteltäväksi. BUSSIN KYYTIIN mahtuu kolme matkustajaa ja kuljettaja. Tosin robottibussista kun on kyse, kuljettajaa ei periaatteessa tarvittaisi, mutta lain vaatimuksesta hän on mukana valvomassa kyytiä. – Robottiautojen tulemisesta on ollut paljon keskustelua mediassa, joten ihmisten on hyvä nähdä, millainen versio tällä hetkellä on testausvaiheessa, Uusitalo sanoo. KONENÄKÖÄ JA tekoälyä hyödyntävä robottiauto osaa pysähtyä, väistää ja suunnistaa oikeaan kohteeseen. Se osaa päätellä etäisyyden esimerkiksi auton ja jalankulkijan välillä, ja pystyy päättelemään, onko auton edessä oleva asia ihminen vai tielle lentänyt roska, eli pitääkö sitä väistää. SERMATECHIN ALAAN robottiautot eivät varsinaisesti kuulu, mutta konenäkö sen sijaan on tuotantolinjoja ja soluja suunnittelevan ja valmistavan ulvilalaisyrityksen ominta alaa. AUTOMAATIOASIANTUNTIJA JANI Uusitalo kertoo, että konenäkö tulkitsee maailmaa kuvan perusteella. Parhaillaan Sermatech asentaa solua, jossa kolmen robotin työryhmä tarkkailee tuotteita kuudella eri kameralla. KONENÄKÖ PAITSI tunnistaa kappaleiden sijainnin, asennon, koon, muodon ja paksuuden, se myös arvioi niiden laatua, ja esimerkiksi sitä, onko kappaleen pinta ehjä vai säröytynyt. Kaikki tämä tapahtuu millisekunneissa. – Ihmiselle kappaleet voivat näyttää samalta, mutta konenäkö näkee niistä enemmän, ja on tarkempi siitä, mikä tuote on hyvälaatuinen. Konenäöllä kappaleen laatua voidaan arvioida myös liukuvalla asteikolla, eli kuinka hyvälaatuinen nollasta sataan prosenttiin tuote on. Sen perusteella voidaan tehdä päätelmiä, heitetäänkö tuote roskakoriin, vai nostetaanko eteenpäin tuotantolinjalla. JOHTOPÄÄTÖKSIEN TEKEMISEEN konenäkö tarvitsee avukseen tekoälyä. Uusitalo arvelee, että tekoälyn rooli tulee kasvamaan tulevaisuudessa myös teollisuuden tuotantolinjastoilla, joissa sitä ei vielä hyödynnetä täysimääräisesti. KONENÄÖN HISTORIASSA puolestaan seuraavat kehitysaskeleet tulevat todennäköisesti nopeuttamaan robotin opettamista. – Tällä hetkellä konenäköä opettaessa robotille on esiteltävä paljon eri vaihtoehtoja hyvistä ja huonosta kappaleista, ennen kuin se oppii itse päättelemään, mikä on kelvollinen ja mikä ei. – Tulevaisuudessa prosessi tulee olemaan varmasti helpompi, ja kone oppii päättelemään hyvän ja huonon kappaleen esimerkiksi vain kahden esimerkin perusteella. UUSITALO KERTOO, että vaikein asia konenäön opettamisessa on sama, jonka kanssa ihminenkin kamppailee: rajan vetäminen hyvän ja huonon kappaleen välillä. – Kun tuo raja on löytynyt, tarvittavat menetelmät sen tarkkailuun ovat jo olemassa. Tänä vuonna ABB:n robotti esittelee taitojaan kirjoittamisessa. Konenäkö tunnistaa, onko robottibussin edessä ihminen vai muovipussi, eli kuuluuko väistää. Konenäkö on silmää tarkempi Aurrigo-merkkisen robottibussin päivittäisestä operoinnista kuparipuistossa ovat vastanneet samkkilaiset ja Valtasiirto. Tällä kertaa kyytiin on hyppäämässä Roboriden tekninen johtaja Mikko Hurskainen. PAULIINA VILPAKKA Kuvassa osa teollisuuden tuotantolinjaa näköjärjestelmillä varustettuine robotteineen testausvaiheessa Sermatechin hallissa Ulvilassa. JANI UUSITALO
10. heinäkuuta 2019 www.auts. Ammatillisesti kohdennetut ensiapukoulutukset Työpaikkojen ensiapuvälineet Modernit koulutusmenetelmät TIEDEKOULU Robotiikkaa ja ohjelmointia 4-15vuotiaille Tampereella ja Pirkkalassa. www.tiedekoulu.fi ILMOITTAUDU NYT KEVÄÄN RYHMIIN! TIEDEKOULU Robotiikkaa ja ohjelmointia 4-15vuotiaille Tampereella ja Pirkkalassa. www.tiedekoulu.fi ILMOITTAUDU NYT KEVÄÄN RYHMIIN! SYKSYN Mahdollista sinäkin modernit mobiili palvelusi kännyköillä Cupplan avulla Käy tutustumassa esimerkkeihin www.cuppla.co ? Hoitajien mobiili viestintä Satasairaalassa ? Neuropsykologi Heli Isomäen Neuro-Ope koulumaailmaan s-kanava.fi/satakunta SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2–4, Pori • ma–pe 9–21, la 9–18, su 11–18 • p. 029 009 6300 puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. S-market Herkku, Isolinnankatu 19, Pori • ma–la 7–22, su 10–22 Coffee House • ma–to 7.30–21, pe 7.30–22, la 9–22, su 11–19 Alko • ma–pe 9–20, la 9–18 Tule tekemään löytöjä Sokoksen miesten huippuvalikoimista! KOSMETIIKAN ETU MIEHELLE! VOIMASSA 10.–14.7.2019 Stronger With You EdT Pour Homme 30 ml Houkutteleva tuoksu luovalle, karismaattiselle ja huumorintajuiselle miehelle. 39,90 (56,-) Stronger With You Soin Barbe -partavoide 75 ml Partaa ja parransänkeä kosteuttava ja pehmentävä voide. 24,90 (35,-) Pysäköintitas oilla 2h maksuton pysäköinti pysäköintikiek olla! -20% TÄLLÄ LAHJAKUPONGILLA SAAT lisäalennuksen JO ALENNETUISTA MIESTEN PUKEUTUMISEN VALIKOIMAN TUOTTEISTA Esitä lahjakuponki kassalla maksaessasi. Kuponki on voimassa Sokos Satakunnassa Porissa. Voimassa la 13.7.2019 asti
10. heinäkuuta 2019 Data-analytiikalla ja kone-oppimisella älyä tuotantoon ja palveluihin Tampereen yliopiston Porin yksikössä tiede ja teknologia kohtaavat niin arjen ratkaisuissa kuin yritysmaailman tarpeissa. Kehittelemme erilaisissa hankkeissa ratkaisuja nykyhetkeen ja tulevaisuuteen data-analytiikan ja koneoppimisen avulla. Johtamisen ja tietotekniikan DI-maisteriohjelman opiskelijat pääsevät myös opetuksessa tutustumaan koneoppimiseen ja tekoälyyn liittyviin aiheisiin. Paljonko viljaa tulee – datan avulla satoennusteita maatalouteen Maataloudessa syntyy suuret määrät dataa, mutta niiden hyödyntäminen kokonaisvaltaisesti on vasta alkamassa. MIKÄ DATA -hankkeessa yhdistetään useita datalähteitä (muun muassa satelliitti, drooni, sää, maaperänäytteet sekä avoimet datalähteet). Tätä dataa tutkitaan tekoälyllä, joka pystyy antamaan esimerkiksi droonilentojen datasta tarkan satoennustekartan kuvatulta alueelta. Tekoälyyn lisätään vaiheittain lisää dataa, jolloin ennusteet tarkentuvat ja monipuolistuvat. Viime keväänä dataa kerättiin myös maaperästä uudenlaisten sähkökenttään perustuvien laitteiden avulla, jolloin saatiin tarkat kartat peltojen maaperävaihteluista 2 metrin syvyyteen asti. Mobiilirobotit muistisairaiden vanhusten avuksi Robottiteknologia kehittyy hurjaa vauhtia ja ala janoaa uusien sovelluskohteiden kehittämistä. Tampereen yliopiston Porin yksikössä toteutetaan parhaillaan EU:n tukemaa hanketta, jossa kehitetään muistisairaiden opastamiseen ja ohjaamiseen sekä muistin tukemiseen tarkoitettua robottiratkaisua. Hanke perustuu avoimen lähdekoodin ohjelmistoihin ja robotteihin. ROS-pilvipalvelujärjestelmän (Robot Operating System) kehityksen tavoitteena on, että robotit oppisivat muun muassa kulkemaan tietyn tilan sisällä, jakelemaan lääkkeitä ja paketteja sekä jopa kommunikoimaan keskenään. Porin Riitta-robotti on käynyt viime aikoina esimerkiksi pelaamassa muistipeliä sotainvalidien kanssa. Kamera näkee mitä ihmissilmä ei Porin yksikössä tehdään myös yritysyhteistyötä. Esimerkiksi Honkajoki Oy:lle kehitetään parhaillaan luotettavaa, hyperspektrikuvauksiin perustuvaa automaattista teurasjätteiden analysointimekanismia teurasjätteen jatkokäsittelyyn. Specim Oy:n kehittämän lähi-infrapunakameran avulla linjastolta voidaan havaita teurasjätteen pilaantumisaste ja vierasesineet, kuten metalli, muovi, lasi sekä teurasjätteen vesipitoisuus. Kameran mittaukset syötetään Tampereen yliopiston laskentayksikköön, jossa ihmisaivojen mekanismeja jäljittelevä neuroverkko oppii kameran mittauksen ja teurasjätteistä otettujen laboratoriomittausten syy-seuraussuhteen. Lintujen törmäys tuulimyllyihin voidaan estää Tuulivoima on Suomessa merkittävä uusiutuvan energian lähde, mutta sen käyttöön liittyy kuitenkin ongelmia. Yksi ongelmista on lintujen törmääminen myllyjen lapoihin. Tampereen yliopiston Porin yksikössä on käynnissä teollisuuden tohtorikoulun ja Suomen Hyötytuuli Oy:n rahoittama tutkimusprojekti. Sen lopullinen tavoite on kehittää tuulimyllyjen ohjausjärjestelmä, johon kuuluu lintujen automaattinen karkotus myllyjen välittömästä läheisyydestä törmäyksen estämiseksi. Järjestelmän ensimmäinen vaihe on alueen lintulajien automaattinen tunnistaminen, koska eri lajiryhmille tarvitaan oma karkotustapansa. Lintujen havaitseminen perustuu tutkajärjestelmään, joka lähettää kohteen koordinaatit valokuvausjärjestelmälle. Tutkajärjestelmän ohjausta lukuun ottamatta tarvittavat ohjelmistot on kehitetty projektissa. Lintujen tunnistamisessa käytetään tekoälysovellusta, jolle syötetään järjestelmän tuottamat valokuvat. Järjestelmää on esitelty tuulivoimakonferenssissa, ja se on herättänyt alan toimijoissa kansainvälistä kiinnostusta. Kiinnostaako koneoppiminen ja tekoäly? Porissa niihin liittyvä opetuksemme nivoutuu tutkinto-ohjelman verkkopainotteisen linjan kokonaisuuteen. Olemme suunnitelleet siihen ohjelmistotuotannon syventävät opinnot ja Data-analyysi johtamisessa -opintokokonaisuuden ennalta valituin opintojaksoin. ILMOITUS ILMOITUS www.poridi.fi
10. heinäkuuta 2019 AUTOMAATIO www.ferob.fi Peltotie 35, ULVILA p. 010 292 3920 TEOLLISUUDEN ROBOTTIJÄRJESTELMÄT rautaiselta robottiosaajalta Monipuolista ja kokonaisvaltaista robotiikan osaamista. Robotiikan kokonaisratkaisut yhdeltä kumppanilta. Kattavat robottipalvelumme sisältävät huolto-, varaosa-, koulutus-, suunnitteluja asiantuntijapalvelut. Ferob tunnetaan laadukkaasta työnjäljestä ja rehdistä toiminnastaan. ASKO TANHUANPÄÄ RAUMALAINEN LAPELA Oy on edennyt pitkälle siitä, kun herrat Laine, Penttilä ja Laine perustivat konepajayrityksen vuonna 1945. Nykyinen Lapela Technology Oy on globaali yritys, jonka tavoitteet ovat Suomen rajojen ulkopuolella. – Kasvu löytyy Kiinasta, sillä Suomessa on rajalliset markkinat ja tekijöitä todella paljon. Liikevaihdostamme Kiinan osuus on tänään noin viisi prosenttia, mutta tulevaisuudessa se voi olla jopa 70–80 prosenttia. Kolme vuotta on realistinen aika, Lapelan toimitusjohtaja Janne Riihimaa selvittää. RAUMALAISLÄHTÖINEN PITKÄN linjan yrittäjä Riihimaa tuli Lapelan toimintaan mukaan vuonna 2012 ja vuodesta 2017 lähtien hän on omistanut yrityksen puoliksi turkulaisen Jarkko Milanin kanssa. RIIHIMAAN TULLESSA Lapelaan oli yritys tehnyt jo pitkään yhteistyötä Posivan kanssa. Kysymys on pitkälti tutkimuslaitteista, jotka käsittelevät pohjaveden virtausta geologisessa ympäristössä. Kiina-kuviot tulivat mukaan Riihimaan kautta. – Olin toiminut pitkälti elektroniikan, työstökoneiden ja teollisuusautomaation kanssa ja 2011 tein kiinalaisen GSK CNC Equipmentin kanssa Pohjois-Eurooppaa koskevan jakelusopimuksen, joka brändättiin nimellä GSK Nordic. Siitä alkoi yhteistyö kiinalaisten kanssa, kertaa Riihimaa. – GSK on maailman toiseksi suurin CNC-järjestelmien valmistaja, jonka volyymit perustuvat pitkälti maan omaan markkina-alueeseen, hän tarkentaa. – Kiinalaiseen systeemiin ei ole helppo päästä sisään, mutta kun väylät oli pitkällisten neuvotteluiden jälkeen saatu auki, alkoivat hommat toimia. Itse tykkään kiinalaisesta tyylistä toimia, heillä on ihan oikeanlaista omaa tuotekehitystä, Riihimaa tiivistää. JANNE RIIHIMAAN mukaan Lapelan tavoitteena on olla jatkossa Kiinan suuntaan enemmänkin viejä kuin pelkästään tuoja. – Meidän ydinalaamme on työstävä teollisuus ja automaatiopuolella on edetty se edellä. Työstökoneiden kaveriksi ovat nousseet teollisuusrobotit, joita integroimme soluratkaisuihimme. – KIINALAISTEN KANSSA on tehty tuotannon suunnittelua, joka pitää sisällään kokonaisvaltaisen tuotantoprosessien hallinnan, suunnittelun ja ylläpidon. Tahtotila on saada aikaiseksi kustannustehokkaita ja samalla turvallisia ratkaisuja. Toiminta Kiinan suuntaan tapahtuu tällä hetkellä tiiviissä yhteistyössä Prizztechin ja Robocoastin kanssa. Ja jos jotain ei pystytä toteuttamaan itse, haetaan tukea omista verkostoista, Riihimaa selvittää. RIIHIMAA KERTOO, että yhteistyöhön liittyy myös koulutusta samoin kuin auditointikäyntejä paikalliseen teollisuuteen. KIINASSA JA erityisesti vajaan kymmenen miljoonan asukkaan Ningbon kaupungissa Lapela on saavuttanut poliittisesti hyväksytyn toimijan statuksen, mikä helpottaa ovien avaamista ratkaisevasti. – Kiinalaiset valtion instituutiot ovat käyneet Raumalla auditoimassa meidän toimintaamme ja olemme päässeet mukaan Made in China 2025 -projektiin, Riihimaa kertoo. – KIINASSA RIITTÄÄ töitä mielettömästi. Siellä onnistuu, jos suhteet ovat avoimet ja kaikin puolin kunnossa. Lapela tähtää siihen, että meidän hyvät suhteemme auttaisivat myös omia yhteistyötoimijoitamme siihen suuntaan, hän korostaa. LAPELA TECHNOLOGY on mukana Ulvilan yhteiskoulun tiloissa torstaina 18.7. kello 10-15 järjestettävillä Robottirannikon automaatiomessuilla. ESITTELYSSÄ MUKANA on myös Lapelan edustama kanadalainen RoboDK-ohjelmisto. Kiinassa riittää töitä mielettömästi. Siellä onnistuu, jos suhteet ovat avoimet ja kaikin puolin kunnossa. Lapela Technology on mukana Robottirannikon automaatiomessuilla. Kasvu löytyy Kiinasta Lapelan toimitusjohtaja Janne Riihimaa ja johdon assistentti Katinka Kankaanpää. ASKO TANHUANPÄÄ
10. heinäkuuta 2019 Laserleikkaus Särmäys CNC-koneistus max. 4000 mm Robottihitsausaus Hitsatut teräsrakenteet www.bestron.fi Bestron Oy Pitkärannantie 208 28400 Ulvila puh. 02-538 3990, 0400-721 766 bestron@bestron.fi Hydrauliikan ja konepajapalveluiden osaaja Porissa Olemme hydrauliikka-alan laitteiden valmistukseen, huoltoon ja alihankintatöihin erikoistunut konepaja. Palvelemme asiakkaitamme laaja-alaisesti kattaen hydrauliikkalaitteiden suunnittelun, valmistuksen ja huollon. Teemme myös alihankintatöitä koneistukseen ja hitsaukseen liittyen. Asiakkaamme ovat hyödyntäneet osaamistamme liittyen mm. merialan, kaivosalan ja ympäristöalan sovelluksiin. Yhteistyömme asiakkaidemme kanssa on pitkäjänteistä ja toimittajaverkostomme kanssa toteutamme asiakkaittemme vaativimmatkin toimitukset. Toimintamme lähtökohtana on, että yhteistyö asiakkaidemme kanssa ei rajoitu ainoastaan hydrauliikkatuotteiden valmistukseen, vaan huollamme ne myös koko tuotteen elinkaaren ajan. Parhaimmillaan huoltoyksikkömme kapasiteetti mahdollistaa asiakkaille ratkaisun jopa saman päivän aikana. Palokunnanpuistokatu 40, 28130 PORI, puh. (02) 634 5500 • www.lansihydro.fi Hydrauliikkasylinterit ja huollot samasta paikasta. www.corob.com Maalien sävytyskoneiden valmistus www.siru.fi Mikroelektroniikan tuotteiden ja palveluiden suunnittelu, kehittäminen, valmistus ja myynti. Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps sataedu.fi SATAEDUSTA AMMATTI OLETKO ILMAN OPISKELUPAIKKAA: sataedu.fi/jatkuvahaku Hae elokuussa alkaviin koulutuksiin! Vielä ehdit jatkuvalla haulla mukaan. Jatkuvassa haussa myös monimuotokoulutukset, jotka ovat suunnattu aikuisille. KANKAANPÄÄ | KOKEMÄKI | ULVILA OPISKELE JA TYÖLLISTY TEKNOLOGIA-ALAN TÖIHIN • Kunnossapitoasentaja, koneja tuotantotekniikan perustutkinto. Ulvila. Työvoimakoulutus. Haku 13.8. asti. • Robotiikka tutuksi. Ulvila. Työvoimakoulutus. Haku 15.9. asti. • Teknologia-alalle töihin. Ulvila. Työvoimakoulutus. Haku 15.9. asti. Haku osoiteessa www.te-palvelut.fi, työvoimakoulutukset VALMA. Huittinen, Kankaanpää, Kokemäki, Ulvila, Rauma. Valmentava koulutus on suunnattu nuorille ja aikuisille, jotka haluavat opiskella ammattiin, mutta eivät ole vielä löytäneet sopivaa alaa tai saaneet opiskelupaikkaa. Hae osoitteessa www.opintopolku.fi, haku 23.7.2019 asti.