17. vuosikerta • satakunnanviikko.fi • Nro 46 • KESKIVIIKKO 15.11.2017 SATAKUNNAN VIIKON MAAKUNTALEHTI • Painos 105.000 kpl 15.11.2017 K-maatalous Eura, Filppulantie 14, 27510 EURA, p. 02 838 70200, ma–pe klo 9–17 K-maatalous Pori, Pohjoisväylä 3, 28200 Pori, p. 050 592 3354, ma-pe klo 8-17 Neste-polttoöljyt meiltä! HALUATKO SÄÄSTÄÄ LÄMMITYSKULUIS SA JOPA -80% ? Valitse edullinen ja ympäristöystävälli nen MAALÄMPÖ LÄMPÖKAIVOLLA! Talvella on lämmin, kesällä mukavan viileä! Ota yhteyttä ja kysy lisää! Yli 25 vuoden kokemuksella Puh. 040 550 7424 www.kaivonporauspelto maa.com info@kaivonporauspelto maa.com Kotimaista metsäenergiaa kivihiilen sijaan s.5 maaseutu Satakunnan 7 17 SV Pia Rauhalammi Kihlapari heiKKi Äijö, 31, ja Meri Lahtinen, 25, ovat yhtä hymyä. Pian on aamukahvittelun aika. Lypsy on ohi ja lehmät tallustelevat navetassa omaan tahtiinsa kuka minnekin. Osa on asettunut levolle, kolme odottaa erillisessä karsinassa poikimisen alkamista. Yksi rentoutuu ”hierontapisteessä”. Navetassa asustaa 75 lehmää ja kolme kissaa. Nuorta karjaa on kuutisenkymmentä päätä. – Tämä on meidän oloihimme juuri sopiva määrä, isäntä Heikki Äijö määrittelee Lavian sydänmailla. Tila on sodan jälkeen lohkottu naapurista siirtokarjalasta tulleille isoisovanhemmille. Silloin peltoa oli 10 hehtaaria. Nyt kihlaparin peukalon alla sitä on reilu 100 hehtaaria, josta osa on vuokramaita. Lisäksi tukena on metsää noin 80 hehtaaria. jatkuu sivulla 3 SV Pia Rauhalammi Tyytyväiset maaseudun asukkaat meri lahtinen ja heikki Äijö pitävät navetan asukkaista hyvää huolta. Ne pääsevät liikkumaan ympäriinsä ja nautiskella harjakoneen rapsutuksesta. Rauma on Satakunnan Yrittäjäaktiivisin Sivut 10-11 Lehden liitteenä Satakunnan Maaseutu Markku Koistinen 0400 670 397 TUPLANA BONUS Bonus tuplana -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. Lue lisää asiakasomistajuudesta ja katso toimipaikat: s-kanava.fi/satakunta. Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu (100 €). Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat ja asiakkuuden aikana kertyneet tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta, ma-pe 8-20, p. 010 76 5858 (0,088 €/min). Itäkeskuksen Kultakoru Timanttiset Pori PARTURI-KAMPAAMO Bonus tuplana -kampanjaostot ovat voimassa seuraavissa toimipaikoissa: 13.–19.11.2017
15.11.2017 Syksyn uutuusmallistoja! Pori: Itsenäisyydenkatu 1–3, p. (02) 543 2500 Palvelemme: ma-pe 9-18, la 9–15 Uutuus! Mood vinyylipintainen stabilittapetti 34 50 rll Kwai stabilittapetti 47 00 rll Tikkurila Pontti lattiamaali alk. 63 90 2,7 l (23,67/l) Remontti-Ässä alk. 38 90 3,6 l (10,81/l) Retro Joker seinämaali alk. 67 90 9 l (7,54/l) Tikkurila Lastu paneelimaali alk. 58 90 2,7 l (21,81/l) Lamella Mammut laminaatti 19 50 m 2 Uutuus! 599,799,sh. 899,49,90 sh. 59,90 1699,sh. 2299,34,90 sh. 42,-20% sh. Eteläväylä 8, Tiiliruukki, 28610 Pori • p. (02) 637 0811 Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 • lastentarvike-lilliputti.net GRIP GRAB NORDIC -KÄSINEET Todella lämpimät, tuulenpitävät, vettä hylkivät ja hyvin hengittävät kolmisormihanskat kylmiin keleihin. 4mm Doctor Gel, pitkä varsi, silikonikuviointi kämmenpuolella. Koot M/L/XL. LÖFFLER PYÖRÄILYVAATTEET Kypärien alupipot Pitkät ajohousut Pyöräilytakit Käsineet CANNONDALE FAT CAAD 2 Takavaihtaja SRAM X7 / etuvaihtaja SRAM X5 Vaihdevivut: X5 SRAM 2x10v Jarrut: Hydrauliset SRAM Guide 180/160 Renkaat: Schwalbe Jumbo Jim 26x4,8 NISHIKI FATBIKE 26" DURANGO Runko/etuhaarukka: Alumiini Vaihteet: Shimano Deore 18v Jarrut: Shimano hydrauliset GB Vaya I-SIZE-TURVAISTUIN 0-18 KG selkä/kasvot menosuuntaan sivulle kääntyvä iso?x-kiinnitys Vanhakoivistontie 3, Pori • p. 635 3677 Tiiliruukissa Koivulassa Eteläväylä 8, Pori • p. 637 0818 • pyora-pori.? Avoinna arkisin 10-17 la 10-14 GRIP GRAB HURRICANE Tuulenpitävät ja vettähylkivät n. -5° +10°C lämpötiloihin. 4mm Doctor Gel, napakka varsi, heijastimet. Koot M/L/XL. FATBIKE-VIIKKO Cybex -KAUKALOITA ALEHINNOIN! Esim. Aton 2+base-jalusta 249,(sh. 340 €) LAHJAVINKIT JOULUUN! mönkijä tai auto, potkumalli 34,90 taaperokärry, Kleinbus 39,90 hauska kylpylelu, uiva nalle 12,40 puinen keinuhevonen 49,50 ERÄ! TESTIMENESTYJÄ! Aton-kaukalo, CBX-kaukalo, Aton 4-kaukalo alehinnoin! 19,90 sh. 36,TOMMEE TIPPEE VAIPPAROSKIS sis. vaipparoskiskiekon 99,sh. 139,GRACO VYÖISTUIN iso?x-kiinnitys PIENI ERÄ! 359,sh. 399,Concord ULTIMAX 3 -TURVAISTUIN Istuin sopii 0-18 kg/0-4 vuoteen saakka. Selkä/kasvot menosuuntaan, iso?x-jalustalla
15.11.2017 POIKKEUS HINNAT!!! TUHANSI A MERKKIV AATTEITA HIMMEES EEN HINTAAN ! ALKAA TÄNÄÄ N! SUPERTARJOUKSIA TALO TÄYNNÄ! JOPA -60 % ALENNUKSIA! OSTA NYT JA SÄÄSTÄT! PUUVILLA, PORI ma–pe 10–20, la 10–18, su 12–18 KUNINKAANKATU, RAUMA ma–pe 10–18.30, la 10–15 www.kauppahuoneriveri.fi Seven Seas miesten villakangastakki 79 95 norm. 159 95 OHO! MIKÄ HINTA! -50 % Soya naisten toppis 65 ,norm. 129 95 20KPL/M YYMÄLÄ! -50 % Naisten Soya paitis 19 95 norm. 39 95 kolme väriä Miesten Tokyo Laundry karvavuorihuppari 39 95 norm. 69 95 tummansininen ja harmaa Juhani Mutka naisten ja miesten lammasnappakäsineet 10 ,norm. 19 95 LÄMMIN TEDDYVUORI! Erä naisten Time stretchfarkkuja 49 95 norm. 69 95
15.11.2017 04 i lmiö Teräsmiestittelin kahdesti saavuttanut Puuvillan kauppakeskusjohtaja Tea Siivola hallitsee muun muassa delegoinnin ja tehokkaan työnteon. Hän on kantapään kautta opetellut rajoittamaan työaikansa normipituiseksi. Joulunavaus kolkuttaa ovella, sillä kauppakeskus avaa joulukauden lauantaina 18. marraskuuta. lukot ja ovihelat ovensulkijat sarjoitukset avaimet sähköinen lukitus varmuuslukot ONKO KOTISI LUKITUS AJANTASALLA? Keskuskartano, 28130 Pori | Av. ark. 8–17, la sulj. Puh. 02 633 6511 | Päivystys p. 040 723 6725 Kun vaihdat asuntoa, vaihda myös lukot! painikkeet liukuovikoneistot summerijärjestelmät paloturvaja kassakaapit asuntojen ja autojen avaukset Täyden palvelun lukkotalo – turvallisuutesi asialla
15.11.2017 05 P ääkirjoitus SV Pia Rauhalammi Kauppatieteiden maisteri Tea Siivola on johtanut Puuvillan kauppakeskusta runsaan vuoden. Menestys on ollut huima. Siitä kertovat esimerkiksi ulko-oviin kiinnitetyt, kullanväriset, suuret mitalitarrat. Niissä lukee ”Suomen paras kauppakeskus”. Voittaja julkistettiin lokakuussa. Tittelinsä ansiosta Puuvilla edustaa Suomea pohjoismaisessa kauppakeskuskilpailussa, jonka voittaja julkistetaan Oslossa keväällä 2018. Kauppakeskus sai erityiskehuja, sillä se on omien asiakkaidensa ylistämä. KauppaKesKusjohtaja odottaa vuotuisen kävijämäärän nousevan viime vuoden 5,3 miljoonasta kävijästä lähes kuuteen miljoonaan. Myynninkin kasvuvauhti on ollut 12 prosenttia. Onko tuollaisen vauhdin jälkeen kasvuvaraa? – On, liikemix. Eli asiakkaat saisivat kaiken tarvitsemansa meiltä. Viime vuoden toiveet on saatu toteutetuiksi. Nyt toivelistalla on lastentarvikeliike, lemmikkieläinliike ja kosmetiikkapuoti. Niitä yritämme seuraavaksi toteuttaa. Monta uutta saman alan liikettä ei Poriin mahdu, niinpä haluamme tänne uutta. Esimerkiksi, jos Poriin tulisi uusi kansainvälinen ketju, haluamme sen Puuvillaan, kauppakeskusjohtaja määrittelee. usKo tulevaisuuteen on vahva, sillä suunnitteilla on 6 000 neliön laajennus. – Kaava-asiat ovat jo jalalla. Reilun vuoden päästä tiedämme enemmän. Olemme vastuullinen toimija taloudellisesti, yhteiskunnallisesti ja hyvinvoinnillisesti. Autamme ja tuemme esimerkiksi yrittäjiä järjestämällä kymmeniä ilmaisia tapahtumia. Yleiseen KesKusteluun nousi taannoin nuorison käyttäytyminen kauppakeskuksen parkkihallissa. Kokoontumisajoja järjestetään hyvin äänekkäissä merkeissä esimerkiksi poistamalla mopoista äänenvaimentimet. Nuorille on Puuvillassa myös oma tilansa, jossa on mukana kaksi nuorisotyöntekijää. Paikka on aktiviteetteineen avoinna kello 14 – 20. – Haluamme olla mukana nuorison elämässä. Toivottavasti he kunnioittavat tätä yhteistyötä ja noudattavat sovittuja pelisääntöjä. Nuoretkin ovat asiakkaita, eikä koko joukkoa voi leimata muutaman huonosti käyttäytyvän vuoksi. Jos metelöinti jatkuu, parkkihallissa lisätään vartiointia, Tea Siivola huomauttaa hyvin lojaaliin äänensävyyn. tea siivolan perheeseen kuuluu insinöörinä työskentelevä aviopuoliso Jarkko, psykologiaa opiskeleva Tuuli, 20, ja merkonomiopiskelija Joona, 18. Joona asuu kotona ja yllätys, yllätys, on Ässien kannattaja, ilmeisesti porilaisen luokkakaverinsa innoittamana. Tea on Ilvesfani ja aviopuoliso kannattaa Tapparaa. Riitaa ei perheessä fanituksesta tule. Jokainen saa olla, mitä on. tea Kertoo olleensa aina uranainen. Perhe hyväksyi yhteisellä päätöksellä hänen Porin pestinsä. Tea on myös kaksinkertainen triathlonin Ironman. Ensimmäisen teräsmiestittelinsä hän sai Kööpenhaminassa noin vuosi sitten. Toinen napsahti kuukausi sitten Barcelonan mittelöistä. Ihan helpolla sitä ei saavuteta, sillä kisaan kuuluu 3,8 kilometrin uinti avovedessä, 180 tunnin pyöräily ja 42,2 kilometrin juoksu. – Haasteita pitää olla. Aika riittää myös urheiluun, sillä olen tarkka päivärytmistä ja kuntoilusta. Minulla on asunto täällä Porissa, mutta ajelen usein kotiin Tampereelle. Lähden sieltä töihin aamukuudelta. Pysähdyn matkalla treenaamaan joko uintia tai kuntosalia. Työpaikalla olen viimeistään yhdeksältä. Kotiin lähden kello 17 nurkilla. – Nuorempana tein pitkää päivää. Myönnän, että en ollut silloin mukava ihminen. Tehtäviä pitää osata delegoida ja pitää muistaa huolehtia myös työntekijöiden jaksamisesta, kauppakeskusjohtaja muistuttaa. Suunnitteilla Puuvillan kauppakeskuksen laajennus. ”ironman” johtaa suomen parasta kauppakeskusta SV Pia Rauhalammi Silmälääkärin vastaanotto NISSEN PORI Yrjönkatu 20, puh. 0203 32945* NISSEN MIKKOLA Itäkeskuksenkaari 6, puh. 0203 32974* NISSEN LÄNSI-PORI Prisma kauppakeskus, Eteläväylä 2, puh. 0203 32957* VARAA AIKASI HELPOSTI 09 85 646 000 tai nissen.fi *Puhelun hinta 8,4 snt/min. Palvelevat paikalliset PORI, Eteläkauppatori 2 • avoinna ma-pe 9-17 RAUMA, Nortamonkatu 18 • avoinna ma-pe 9-16 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 12€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alkaen-hintaisia paikkoja rajoitetusti. Esiintyjät sitoumuksetta. Varaukset: matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200, ma-pe 8-18, su 10-13 LÄHDÖT PORISTA JA RAUMALTA PÄIVITTÄIN TILAUSAJOBUSSILLA! LÄHTÖJÄ MYÖS KANKAANPÄÄSTÄ, HARJAVALLASTA JA EURASTA! Hinnat sis. risteilyn ja kuljetuksen! Reitti: Pori-LuviaEurajoki-RaumaLaitila-Turku VAIHDA VIIHTEELLE BALTIC PRINCESSILLÄ! 23H VIIHDERISTEILY T TURUSTA 19 € alk./hlö/B4 LA 10 € alk./hlö/B2-4 ARKIPÄIVÄT 29.11. Taikakuu ja Virve Rosti, 5.12. Scandinavian Hunks kim.huovinlahti@satakunnanviikko.fi P orin valtuusto kokoontui maanantaina päättämään ensi vuoden veroprosenteista ja talousarviosta. Valtuuston tekemillä linjauksilla karhukaupunki menee kohti ensi vuotta. vaalien jälkeen Porissa saatiin aikaiseksi kaksi valtuustosopimusta. Ensimmäisen tekivät SDP:n, Vasemmistoliiton, vihreiden, keskustan, Kristillisdemokraattien ja Sinisen tulevaisuuden valtuustoryhmät. Toisen allekirjoittivat kokoomus ja Perussuomalaiset. Satakunnan suurinta kaupunkia johdetaan siis kahden erilaisen valtuustosopimuksen nuoteilla. Tilanne mahdollistaa paikallispolitiikan kaikilla mausteilla. Kun valtuuston enemmistöstä koostuvien ryhmien edustajat allekirjoittivat valtuustosopimuksen, kertoi valtuuston puheenjohtaja Krista Kiuru (sd.) tiedotustilaisuudessa, että tulevat tilinpäätökset käsitellään Porissa sillä tavoin, että niissä tarkastellaan, miten valtuustosopimuksen tavoitteet ja mittaristo on täyttynyt. Tämä on hyvä. sen sijaan se on jäänyt epäselväksi, mikä valtuustosopimuksen rooli Porin kaupungin asiakirjojen joukossa on, kun toistaiseksi sitä ei ole kaupungin viralliseksi dokumentiksi päätetty tai merkitty. Esimerkiksi viime vaalikaudella valtuustosopimus tuotiin valtuustoon tiedoksi. Silloin siitä jäi jälki pöytäkirjaan. valtuustosopimus on hyvä ja kannatettava asiakirja. Parhaimmillaan se on runkoasiakirja, joka antaa valtuustokauden mittaiset eväät kaupungin kehittämiseen. Mutta asiakirjasta toivoisi käsittelyä valtuustossa. Se olisi sitä avoimuutta, josta paljon puhutaan. Nyt sopimus on valtuustoryhmien keskenään neuvottelema, mutta julkista käsittelyä siitä ei ole tehty, eikä siitä ole valtuustossa keskusteltu. Kun esimerkiksi maassa vaihtuu hallitus ja hallitusohjelma, se käsitellään eduskunnassa ja siitä keskustellaan. Lopuksi äänestetään. esimerKKejä ei tarvitse hakea edes valtakunnan politiikasta asti. Samaan aikaan maanantaina, kun kokoontui Porin valtuusto, Tampereella kokousti Tampereen valtuusto. Kokouksen asialistalla oli veroprosenttien ja talousarvioiden lisäksi Tampereen strategia 2030. Siihen oli sisällytetty myös tuore Tampereen pormestarin Lauri Lylyn (sd.) pormestariohjelma. itse Lylyn pormestariohjelma hyväksyttiin Tampereen valtuustossa liki yksimielisesti jo kesäkuussa, ennen juhannusta. Käsittely oli julkinen. Siitä tuli valtuustokäsittelyn myötä ja valtuuston päätöksellä kaupungin virallinen asiakirja. Pormestariohjelma on siten ollut ohjenuorana strategian ja talousarvion laadinnassa. Prosessi tekee päätöksenteosta linjakkaan ja tavoitehakuisen. porissaKin on aika ajoin puhuttu pormestarimallista. Ainakin SDP:ssä on ollut asialle kannatusta ja Poriin on tuotu vierailulle muun muassa Pirkkalan pormestari. Pormestareita on lisäksi nyt muun muassa Helsingissä ja Tampereella. Mallissa on puolensa. Mutta ainakin se antaa päätöksenteolle kasvot, vahvistaa johtajuutta ja tekee päätöksenteosta strategista. Toki puolueiden pormestarikantaan vaikuttavat myös paikallinen valtapolitiikka. Hyötyykö se mallista vai ei. menestYvät kaupungit tarvitsevat näkemystä ja johtajuutta. Se on myös maakunnan etu. Siinä Porin isomman kannatuksen valtuustosopimuksessa sanotaan, että vuonna 2019 arvioidaan Porin organisaatiota. Pitäisikö silloin arvioida myös pormestarimallia? Pormestarimalli toisi johtajuutta
15.11.2017 Porin VaihtoKaluste Suurmyymälä kahdessa kerroksessa Helmentie 6-8, Pori • 02 630 4300 • ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16 • www.porinvaihtokaluste.fi AINA ENSIN VAIHTOKALUSTEESEEN 1295,(1916,-) NEMO avokulmasohva Laadukas kulmasohva tyylikkäällä verhoilulla nyt edullisesti. Puurungolla 20-vuoden takuu. Upea harmaa/musta -yhdistelmäverhoilu. Kromijalat. L 284 S 230 Vielä Jouluksi kotiin! VISKOSET sänkypaketti 995,(1990,-) Suomalainen 160x200 cm parivuodekokonaisuus. Sisältää laadukkaat vartalon ja lämmön mukaan muovautuvat runkopatjat (80x200cm) sekä 7cm paksun (160x200cm) viskoelastisen petauspatjan. Rungot verhoiltu tyylikkäällä Anouk Steel -kankaalla. Metalliset shampanja-jalat sisältyvät hintaan! Etusi -50% AVOINNA LA 10-16 SU 12-16 UUDISTAMME MALLISTOJA KAIKKI LAADUKKAAT JENSEN MALLISÄNGYT -50% ERÄ! Tyylikkäitä F-RECLINER lepotuoleja Lepotuoli, jossa nouseva jalkatuki, säädettävä niskatyyny sekä pyörivä mekanismi. Tuolissa on kauniit tikkaukset ja verhoilu on laadukasta, kestävää tekstiilinahkaa. Värit: musta ja valkoinen. Heti varastosta! Niin kauan kuin riittää! 690,KAIKKI LAADUKKAAT KOTIMAISET ANTTIINA RUOKAILURYHMÄT -20% Vielä Jouluksi! Myös erikoiskoot! 999,(1670,-) UUTUUS! ISLAND avokulmasohva Upea avokulmasohva tyylikkäällä verhoilulla, jossa kontrastitikkaus. Metallijalat. Saatavana oikeaja vasenkätisenä. Kaksi väriä: harmaa ja cream. Heti varastosta! Niin kauan kuin riittää! Etusi -40% 599,(1198,-) AMORE jenkkisänky Tyylikäs jenkkisänky vartaloa myötäilevällä kaksoisjousituksella (pocketjousisto). Verhoiltu tummanharmaalla laadukkaalla Inari-kankaalla. Sisältää jenkkisängyn, paksun petauspatjan sekä metallijalat. Heti varastossa! 549,499,160x200 cm 140x200 cm 120x200 cm (1098,-) (998,-) Etusi -50%
15.11.2017 07 a jassa SV Pia Rauhalammi Porilaislähtöinen toimittaja, nykyinen ResQ Clubin markkinointipäällikkö Jaakko Levola poikkesi taannoin synnyinkaupungissaan ruoka-asioissa. ResQ Clubin sovellus on erikoistunut hävikkiruuan minimoimiseen. Ideana on, että mukaan sovellukseen lähtevien ravintoloiden ja kahviloiden ylijäämäruuat ja leivonnaiset myydään alehintaan ostajille. Pioneeri ei Karhukaupunki tässä asiassa tule olemaan, sillä sovellus toimii maassamme jo 17 kaupungissa. Sovelluksella on rekisteröityneitä käyttäjiä yli 100 000. Porilaisia ravintoloita ja kahviloita on lähtenyt mukaan hävikkiruuan selätykseen jo kolmetoista. – Ehdin vierailullani käydä ainoastaan ydinkeskustan ravintoloissa. Muut voivat ilmoittautua palveluun osoitteessa www.resqclub. com/restaurants. Tarkoitus on avata ResQ Club nyt keskiviikkona, markkinointipäällikkö lupaa. ravintolat koulutetaan käyttämään palvelua alkuviikosta. Jaakko Levola kertoo käyttämisen olevan yksinkertaista. Ravintolat lataavat sovellukseen tiedot lounaalta jääneistä ruuista. Asiakas valitsee ja maksaa annoksen sovelluksen kautta ja käy noutamassa ruuat tai leivonnaiset ravintolasta. hän sanoo olevansa positiivisesti yllättynyt porilaisten yrittäjien vastaanotosta. – Ravintoloitsijat osoittivat ennakkoluulotonta asennetta. Odotamme saavamme yhteensä noin parikymmentä kahvilaa ja ravintolaa mukaan marraskuun aikana. levola oli vastikään lukenut ranskalaisten lakialoitteen, jolla aiotaan kitkeä kauppoja heittämästä ruokaa roskiin. Suurempien kuin 400 neliömetrin kauppojen pitää Ranskassa sitoutua antamaan myymättä jääneet tuotteet ruokaapuun tai muuten ne joutuvat maksamaan 3 750 euron sakon. Petras Cafe ilmoittautui ensimmäisten joukossa sovelluksen käyttäjäksi. Hävikkiruokaa kahvila-konditoriaravintolassa ei juurikaan synny, sillä pitkän linjan toimijoilla on vankka näppituntuma menekistä. Ravintoloitsija Petra Onnelan mielestä hyvän ruuan heittäminen roskiin on kuin euron kolikkoja kippaisi jäteastiaan. – Jos ylimääräistä ruokaa on jäänyt, olemme myyneet annoksia jo vuosia edulliseen hintaan. Olemme myös lahjoittaneet esimerkiksi leivonnaisia. Vakaa tarkoitus on, että kaikki myytäisiin. mukaan uuteen sovellukseen yritys lähti bisnesmielessä. Varsinkin tilausleivonnaisia leivotaan samalla myös ylimääräisiä ja sovelluksen avulla niitä myydään eteenpäin. Idean toivotaan tuovan uusia asiakkaita poikkeamaan ja tutustumaan muuhunkin tarjontaan. – Valmistamme aina ylimääräistä, sillä kaikista huonointa bisnestä on myydä ”eioota” Voisilmäpullamme ovat suosittuja. Leivomme niitä paljon, joten pullia varmasti riittää myös sovelluksen käyttäjille. Petra Onnela ja hänen ”oikea kätensä” Kasperi Onnela ovat mielissään, että sovellus rantautui myös Poriin. lounasruokaa ei Petras Cafesta juurikaan jää yli, mutta leivonnaisia kaksikko lupaa olevan sovelluksessa tarjolla. Porilaisia ravintoloita ja kahviloita mukana toistakymmentä. hävikkiruokaa ja leivonnaisia alehintaan Jaakko levola toivoo kaikkien kuluttajien lataavan sovelluksen ja lähtevän mukaan ruokahävikin vastaiseen taisteluun. mukana olevat ravintolat: Cafe Solo Itäpuisto, Cafe Solo Puuvilla ja Puiston Kaffetupa, Ravintola HellaHuone, Ravintola Long Gong, Ravintola Sofia, Elba Cafe&Wine, Tovi Deli&Takeway -vegaanikahvila, Sakura Sushi&China Wok, Kiinalainen Ravintola Pioni, Petras Cafe, Ravintola Royal Mustang, Cafe&Catering Promenadi, Ravintola Martina. • Sovellus on ladattavissa iOS-laitteille: https://itunes.apple.com/ fi/app/resq-club/id1069744707?l=fi&mt=8 • Android-laitteille https://play.google.com/store/apps/ details?id=club.resq.android • Tarjoukset näkyvät tietokoneella:https://resq-club.com/app/ SV PiA RAuhAlAmmi Laatu on muotia aina
15.11.2017 44 Terttu Aho Tilitoimistoyrittäjä Luvia 45 Pirkko Fagerdahl Sairaanhoitaja Luvia 46 Ritva Hannukainen Paikkatietoinsinööri Luvia 47 Elina Heinonen Varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö Eurajoki (Luvia) 48 Heidi Helkiö-Mäkelä Vs. vapaa-ajan asiakkuuspäällikkö, FM Luvia 49 Helena Koski Eläkeläinen Luvia 50 Ari Kurri Toimitusjohtaja Luvia 51 Jyrki Liimatainen Geologi Luvia 52 Suvi Luoti Diplomi-insinööri Rauma 53 Marjut Länsiniemi Ateriapalvelujen asiantuntija, KtaO Eurajoki (Luvia) 54 Jari Mattila Vaihtotyönjohtaja Pori 55 Hannu Myöhänen Toimitusjohtaja Luvia 56 Timo Nyroos Varastonhoitaja Luvia 57 Ville Palomäki Maatalousyrittäjä Luvia 58 Jaakko Peltomaa Talonrakentaja, Datanomi Luvia 59 Erkki Päivömaa Ympäristönhoitaja Luvia 60 Sinikka Ratala Merkonomi-MJK, IT-konsultti Eurajoki (Luvia) 61 Piia Risku-Myllyharju FM, biologian opettaja Pori 62 Jussi Salo Prosessinhoitaja, Kunnanvaltuutettu Luvia 63 Harri Sengström Autoasentaja, yrittäjä Eurajoki (Luvia) 64 Elina Sormunen Lääkäri Turku 65 Emilia Syväsalmi FL, tutkija Luvia 66 Mikko Tuominen Erityisluokanopettaja, metsuri Luvia 67 Pasi Viitanen Toimitusjohtaja, HHJ Luvia 5 1 F I 2 6 2 Ehdokkaat Luvia 27 Antti Sainio Insinööri Nakkila 28 Teuvo Salmi Kenttämestari Pori 29 Timo Savunen Tuotantopäällikkö, yrittäjä Ulvila 30 Sofia Setola Maatalousyrittäjä Nakkila 31 Pasi Sjöblom Insinööri Nakkila 32 Tuomas Suomi Opiskelija Tampere 33 Marita Säämäki Metsäasiantuntija Pori 34 Ismo Timonen Tekninen isännöitsijä, rakennusinsinööri Säkylä 35 Antti Tulonen Maanviljelijä Nakkila 36 Harri Tuominen Maanviljelijä Nakkila 37 Eine Tuumi Talousja velkaneuvoja Huittinen 38 Annaleena Unkuri DI, matemaattisten aineiden opettaja Nakkila 39 Ari Uusi-Kraapo Maanviljelijä, metsäkoneurakoitsija Nakkila 40 Pasi Uusi-Kraapo Agrologi, koneyrittäjä Nakkila 41 Rami Vainio Turvahenkilö Nakkila 42 Teppo Vuorela Asianajaja, varatuomari Helsinki 43 Terja Wahlberg Yrittäjä Pori Ehdokkaat Nakkila 2 Eeva-Liisa Ahola Kirjanpitäjä, eläkeläinen Nakkila 3 Emma Aro Ensihoitaja Pori 4 Eetu Bragge Yrittäjä Nakkila 5 Timo Hakala Työnjohtaja Nakkila 6 Johanna Jaakkola Ratsastuskouluyrittäjä Nakkila 7 Petri Koivisto Isännöitsijä Nakkila 8 Kalle Koota Tietojärjestelmäsuunnittelija Turku 9 Jari Koski Rehtori Nakkila 10 Mika Kulmala Käynnissäpitäjä Nakkila 11 Janne Kähkönen Toimitusjohtaja Nakkila 12 Martti Lintikko Puutarhuri Nakkila 13 Jari Myllykoski Kansanedustaja Nakkila 14 Ilmo Myllymaa Suunnitteluagrologi, maanviljelijä Nakkila 15 Keijo Mäkilä Rehtori, eläkeläinen Nakkila 16 Keijo Mäkinen Yrittäjä, eläkeläinen Nakkila 17 Pasi Nummela Agronomi Luvia 18 Jussi Nurmi Järjestelmäpäällikkö Vanha-Ulvila 19 Mika Nurmi Toimitusjohtaja, Yrittäjä Nakkila 20 Pekka Nurmi Varhaiskasvatusohjaaja Nakkila 21 Petri Nurminen Toimitusjohtaja, Yrittäjä Nakkila 22 Marko Ouramaa Yrittäjä Nakkila 23 Maria Perkkola Ylioppilas, Palveluvastaava Turku 24 Anni Poikkimäki Lääketieteen lisensiaatti, terveyskeskuslääkäri Pori 25 Martti Pöysti Maanviljelijä, eläkeläinen Nakkila 26 Lasse Rahkola Ostoja logistiikkapäällikkö Nakkila jatkuu 5 F I 1 9 9 Ehdokkaat Nakkila 21 2 Eeva-Liisa Ahola Kirjanpitäjä, eläkeläinen Nakkila 3 Emma Aro Ensihoitaja Pori 4 Eetu Bragge Yrittäjä Nakkila 5 Timo Hakala Työnjohtaja Nakkila 6 Johanna Jaakkola Ratsastuskouluyrittäjä Nakkila 7 Petri Koivisto Isännöitsijä Nakkila 8 Kalle Koota Tietojärjestelmäsuunnittelija Turku 9 Jari Koski Rehtori Nakkila 10 Mika Kulmala Käynnissäpitäjä Nakkila 11 Janne Kähkönen Toimitusjohtaja Nakkila 12 Martti Lintikko Puutarhuri Nakkila 13 Jari Myllykoski Kansanedustaja Nakkila 14 Ilmo Myllymaa Suunnitteluagrologi, maanviljelijä Nakkila 15 Keijo Mäkilä Rehtori, eläkeläinen Nakkila 16 Keijo Mäkinen Yrittäjä, eläkeläinen Nakkila 17 Pasi Nummela Agronomi Luvia 18 Jussi Nurmi Järjestelmäpäällikkö Vanha-Ulvila 19 Mika Nurmi Toimitusjohtaja, Yrittäjä Nakkila 20 Pekka Nurmi Varhaiskasvatusohjaaja Nakkila 21 Petri Nurminen Toimitusjohtaja, Yrittäjä Nakkila 22 Marko Ouramaa Yrittäjä Nakkila 23 Maria Perkkola Ylioppilas, Palveluvastaava Turku 24 Anni Poikkimäki Lääketieteen lisensiaatti, terveyskeskuslääkäri Pori 25 Martti Pöysti Maanviljelijä, eläkeläinen Nakkila 26 Lasse Rahkola Ostoja logistiikkapäällikkö Nakkila jatkuu 5 F I 1 9 9 Ehdokkaat Nakkila 21 Äänestä, niin äänesi kuullaan Vaikuta oman osuuspankkisi päätöksentekoon. Tässä ovat ehdokkaamme. Tutustu heihin vaalikoneessa 30.10. alkaen ja äänestä 6.–19.11. Kaikkien äänestäneiden kesken arvotaan Volkswagen Passat GTE Variant -hybridiauto vuodeksi käyttöön (palkinnon arvo noin 16 000 €). Vaalit järjestetään 81 osuuspankissa. Äänestä ja voita hybridiauto vuodeksi käyttöösi! op.fi/edustajistonvaalit
15.11.2017 Pori 55 KA TS ASTUSPAKET TI pä ästö mittauksin ee n voim. 28.2.2018 asti tällä kupongilla Tarjous voimassa tällä kupongilla ja KAHVIPAKETTI kaupanpäälle Kolumni Kröönruuska eli Maijaliisa Mattila on pohjoismaisissa yliopistoissa suomen kieltä, Suomen historiaa ja Suomen kulttuuria opettanut FM ja tietokirjailija, jota lapsuuden porilaismurre pitää yhä otteessaan. Meit vanhoi morkataa siit, kui me huakaillaa, et kaikki oli enne paremmi. No tiätysti oli! Oma kroppa toimi paremmi ja pää pelas paremmi ja elämä oli köykäsempää. Mut jos kattoo kavvemmas, ni sit tullee funteeraamist. Ko mää haikaile vanhai aikai perrää, ni mult kysytää, oliko se erinomast, ko jallaat amputoitii puuruttamati. Hampaat verettii suust puuruttamati. Korkeintas viinaa lorotettii kurkkuu. Oliko se paremmi, ko kualtii iha mitättömmii tauteihi? Mää nosta käteni pystöö ja antauru. Mut kyl jokku räknää, ettei ne hyvät vuaret ol ihmisel paljooka lissääntyny. Kitumisvuaret o. Lapskualemat o kumminki vähentyny rajusti. Mää pirä sitä hyvän asian. Se o kokonas toine juttu, et väkkee o mailmas tolkuttomasti liikaa. tiäre mennee semmost faarttii ettiippäi, ettei kukkaa pysy peräs. Tekoäly ruppee tekemää mutkikkaammat hommat. Viisaat tiäreihmiset hallittee iha ihmeellist tiatoo piänelt alalt. Vai onko esimerkiks aivotutkimus piäni ala? Se o universumi. Mut semmossii yleisihmisii ei ol ennää lainka, ko enne oli vaik kansakoulu opettajat. Mää ole ammattini tähre lukenu pääni puhki kirjallisuut ja vähä mitä vaa. Sit jokku kyssyy, et eiko se vanha kirjallisuus ollu alkeellist ja huanoo. Mul meinaa sillo men kuppi nuri. Pääs pyärii mee omat Kivi ja Kilpi ja vaik mitä. Ja Mesopotamia ja Papylonia ja antiikki ja ja ja... Yks mu suursuasikkini o 1600-luvult. Ain nousee nahka kanalihal, ko mää luje Juhana Cajanust. ”Etkös ole, ihmisparka” lähti sairaa nuare miähe kynäst, eikä parempaa kualemarunout ol. Hän sano mailmakaikkeurest, et ”kääntyy, kulkee, vääntyy, vyöryy, poikkee, pyöryy taivas kirkas tähtinensä”. Sit joskus se ”kääntyy kääntymättömäksi, kääntyy käskyllä kovalla, tyhjäksi tavattomaksi”. Joskus universumiki loppuu. Ihmise kannattaa ol porraamati kohtaloos. Me ollaa piänii maa matoi. ArvovAltAset ihmiset oli Cajanukse aikan viäl sitä miält, et maa o pannukakko eikä pyäri mihinkä. Cajanus uskalsi ajatel itte. Nuari miäs opiskeli Uppsalas ja opetti Turruus professorin, mut kualema korjas kahrekymmenekuure vanhan. Cajanukse runo o päässy virsikirjaanki, färittömämpän kyl ko alkuperäne, mut siäl se o. Kyl Juhana olis siält viimisilt petipahnoiltas sanonu, et antakaa ol peukaloittemati. Enttine o väkevämpi. Enttine oli parempi SV JuKKa SilVaSt Pori energiA Oy esitteli tasan vuosi sitten suunnitelmansa Aittaluodon voimalaitoksen uusimisesta. Sen jälkeen yhtiö on valmistellut biopolttoainekattilan rakentamista hankkimalla muun muassa aluehallintovirastolta ympäristöluvan, jonka yhtiö sai lokakuun lopussa. Päätös on nähtävissä vielä 23. marraskuuta saakka osoittessa avi. fi/lupa-tietopalvelu. Kuluneelle vuodelle ovat sisältyneet neuvottelut suurteollisuuden kanssa, joilla on pohjustettu hankkeen taloudellista kannattavuutta. Pitkäaikaiset sopimukset syntyivät samassa kaupunginosassa sijaitsevien Corenso United Oy Ltd:n ja UPM:n kanssa. toiMitusjohtAjA MAtti Rintasen mukaan investointipäätöstä on valmisteltu monella tapaa, mutta ympäristölupa oli se kriittinen kynnys toteutuksessa. Varsinaiselle rakentamispäätökselle on valmiudet jo joulukuussa. Toimitusjohtaja sanoo, ettei kustannusarvio ole vielä selvillä. Vuosi sitten hankkeen kokonaisarvioksi kerrottiin noin 50 miljoonaa euroa. Muun muassa osa päälaitteistosta on yhä kilpailutuksessa. lAitetekniikAn kAnnAltA merkittävä linjaus tehtiin aiemmin tänä vuonna – sähköntuotanto tullaan sisällyttämään voimalaitoksen toimintaan. Pääasiassa voimala tuottaa prosessihöyryä ja kaukolämpöä. – Se ei ole täyden mittakaavan CHP-laitos, ja sähköä tullaan tuottamaan vain markkinaehtoisesti, Rintanen sanoo. Yhteistuotantojärjestelmät eli CHP-järjestelmät tuottavat samanaikaisesti lämpöä ja sähköä. CHP-järjestelmien avulla pystytään hyödyntämään kaikki laitoksen tuottama energia tehokkaasti, myös hukkalämpö. Vielä vuosi sitten oli avoinna, sisällytetäänkö sähköntuotantoa lainkaan uuteen investointiin. AittAluodon uuden biopolttoainekattilan ominaisuus on puuperäisen polttoaineen käytön lisäyksen mahdollisuus. – Nykyiseen nähden puun osuus poltossa tulee kasvamaan. Uudessa kattilassa sen osuus voi olla 100 prosenttia. Voimalan savukaasupäästöt pienenevät modernien puhdistuslaitteiden ansiosta. Laitos voi käyttää metsäperäistä biopolttoainetta ja turvetta. Iso osa polttoaineesta tulee UPM:n sahalta sahausjätteenä, kuten puruina ja kuorena. MAtti rintAnen arvioi, että rakentaminen voisi päätöksen jälkeen alkaa ensi vuonna, ja yksityiskohtaisempi suunnittelulla vuoden alussa. Voimalan on kaavailtu valmistuvan vuonna 2020. – Rakentamisen taustalla on tulevien päästövaatimusten tiukkeneminen. Nykyiset kattilat on rakennettu vuonna 1968 ja toinen 1980-luvulla, eivätkä lisäinvestoinnit niihin ole kannattavia. Suomen energiantuotannossa vastaavia laitoksia on olemassa, mutta Rintasen mielestä tätäkin uutuutta voi hyvin esitellä maailman energia-asiantuntijoille. Porin Energia Oy:n havainnekuva aittaluodon uudesta voimalasta vanhan rinnalla. Yhtiö sai hankkeen toteutumiseen merkittävästi vaikuttavan ympäristöluvan lokakuun lopussa. Aittaluodon voimalaitoksen uudesta biopolttoainekattilasta tehdään rakentamispäätös lähiviikkoina, viimeistään jouluun mennessä. Aittaluodon uudesta voimalasta pian päätös SV JuKKa SilVaSt Ulvilan pesäpallokenttä sai uuden nimen. Se on nyt Ulvilan Automaatio Areena. Taustalta löytyy Jouko Tiittasen idea, joka jalostui automaatioyritysten ja kaupungin yhteisesti rahoittamaan sopimukseen. Maanantaina allekirjoitettu sopimus on viiden vuoden mittainen. Mauri Järvinen Ulvilan Pesä-Veikoista sanoo, että rahallisestikin sopimus on merkittävä seuralle. Useiden kymmenien tuhansien eurojen sijoitus yrityksiltä ja kaupungilta pesäpalloiluun menee lähinnä syntyvien kulujen, kuten joukkueiden matkaja erotuomarikustannuksiin. UPV:n sopimuskumpppanit luonnollisesti toivovat Ykköspesisjoukkueen nousua Superiin. Näkyvin osoitus uudesta nimestä tulee olemaan valaistava banderolli sekä myöhemmin kakkostielle näkyvä vastaava mainos Areenan olemassaolosta. Sopimuksen allekirjoittivat maanantaina Cimcorp Oy, Satamatic Oy, Sermatech Group , Ulvilan kaupunki ja UPV. Ulvilan pesäpalloilu sai Areenansa SAMK:n vanhustyön ylemmän ammattikorkeakoulututkinnon opiskelijat järjestävät vanhustyön ammattilaisille vanhustyön ajankohtaisia asioita käsittelevän Valoa vanhustyöhön, ideoista teoiksi -seminaarin torstaina 16.11. Tilaisuus pidetään SAMKkampus Porin Agora-salissa. Tapahtumassa käsitellään muun muassa muistisairaan oikeudellisen toimintakyvyn ja osallisuuden tukemista. Lisäksi esitellään Voimaa vanhuuteen -ohjelman liikuntaraadin toimintaa ja tutustutaan saunajoogan mahdollisuuksiin omaishoidon tukena. Tilaisuuden puhujana on muun muassa tutkija ja tohtorikoulutettava Henna Nikumaa Helsingin yliopistosta. Seminaari vanhustyöstä ArkistokuvA / ulvilAn seutu
15.11.2017 Rauma SV ASKO TANHUANPÄÄ Rauman YRittäjien puheenjohtaja Kimmo Vainio tekee työtä käskettyä, kun kaupunginjohtaja Kari Koski pyytää häntä kohottamaan kilometritolppaa mukailevan painavan palkintopystin ilmaan. Kaukaa viisaasti Koski sanoo, että saattaisi itse pudottaa kivestä veistetyn palkinnon varpailleen. Yhteistyö toimii, painava palkinto nousee komeasti ilmaan, ja Kosken varpaat säästyvät. Satakunnan YRittäjät on myöntänyt kilometritolppaa mukailevan palkinnon vuodesta 2011 lähtien Satakunnan yrittäjäaktiivisimmalle kunnalle. Tällä kertaa voisi jääkiekkojargonia mukaillen sanoa, että ”Poika on palannut kotiin”. Rauma oli nimittäin palkinnon ensimmäinen voittaja mainittuna vuonna eli 2011. – Meillä on lähdetty liikkeelle siitä, että yrittäjäyhteyksiä hoidetaan koko organisaation leveydeltä. Raumalla toimitaan yhdessä leveällä rintamalla sen sijaan, että yrityksiin marssittaisiin peräkkäin ja yksitellen, Kari Koski tiivistää. – Nyt saatu palkinto on konkreettinen osoitus siitä, että asiat on tehty hyvin ja ne on tehty oikein. Toimintatapoja ei ole syytä lähteä muuttamaan, ellei sitten lähdetä tekemään asioita vieläkin paremmin, kaupunginjohtaja sanoo. – Itseäni lämmittää erityisesti palkinnon perusteluissa ollut maininta pitkäjänteisestä toiminnasta ja kokonaisvaltaisesta ajattelusta, Koski jatkaa. YRittäjäaktiiviSimman kunnan palkinto jaetaan nykyisin myös kahdessa muussa Suomen maakunnassa eli Pirkanmaalla ja Savossa. Ensimmäisenä tapa otettiin käyttöön juuri Satakunnassa. – Palkitsemiseen käytettävät kriteerit toimivat kuin laadun kehittäminen. Tässä kilpailussa ei menesty, jos laatu ei ole monipuolisesti kunnossa, Satakunnan Yrittäjien toimitusjohtaja Markku Kivinen näkee. – Kunnille kilpailu yrittäjäaktiivisimman kunnan tittelistä on tärkeä asia, tänäkin vuonna Satakunnan seitsemästätoista kunnasta oli mukana 15. Poissa olivat ainoastaan Eurajoki ja Jämijärvi, paljastaa Kivinen. YRittäjäaktiiviSimmalle kunnalle kuuluvan palkinnon lisäksi Satakunnan Yrittäjät jakoi myös kaksi erikoismainintaa. Honkajoki sai Vuoden nousija -maininnan ja Säkylä puolestaan Vuoden yhteistyöteko -maininnan. YRittäjäaktiiviSin kunta -palkinnon perusteissa kiinnitettiin huomiota muun muassa kunnan ja yrittäjien yhteisen elinkeinotiimin toimintaan, yritysvaikutusten arvioinnin toteuttamiseen, kunnan panostukseen alueen infraan, yrittäjäkasvatuksen toteuttamiseen sekä kunnan viranhaltijaja luottamusjohdon yrittäjämyönteiseen toimintatapaan. Kaupunginjohtaja Kari Koski vakuuttaa, että kaikki edellä luetellut asiat on otettu Raumalla huomioon. – Raumalle rakennettiin vuosikymmenen alussa yrityspalvelutyöryhmä, missä asioita johdetaan yhdessä. Mukana ovat kaikki viranomaistahot, ympäristötoimi, rakennusvalvonta, toimialajohtajat ja jopa pelastuskeskus. Kun joku uusi yrityshanke on vireillään, kaikki kuulevat siitä samalla kerralla. Kaikki asiat käsitellään tietysti luottamuksellisesti, se on oleellinen osa sitoutumista yhteisen asian taakse, painottaa Koski. – Yksi tärkeimmistä asioista on avoimuus. Tiedon kulkemisen kaupungin ja yrittäjien välillä täytyy toimia ja meillä se oikeasti myös toimii. Näin vältetään väärinkäsityksiä, hän muistuttaa. Rauman kaupunginhallitukSen puheenjohtaja Kalle Leppikorpi haluaa muistuttaa, että asenneilmasto Raumalla on suopea yrittämistä kohtaan. – Yrittämisen edellytykset ovat kunnossa. Siitä kuuluu kiitos niin asiansa osaaville virkamiehille kuin monia hyviä asioita mahdollistavalle poliittiselle konsensuksellekin, Leppikorpi tietää. Satakunnan Yrittäjät myönsi Satakunnan Yrittäjäaktiivisin kunta -palkinnon toisen kerran Raumalle Raumalla on hyvä syy tuulettamiseen Rauman poliisiaseman poliisipartio pysäytti laitilalaisen 1974 syntyneen naisen kuljettaman auton Euran Kiukaisissa perjantain ja lauantain välisenä yönä kahden aikaan. Nainen puhalsi alkometriin 1,55 promillea. Myöhemmin samana yönä poliisi pysäytti uudelleen saman naisen kuljettaman auton Eurassa. Tällä kertaa nainen puhalsi tasan yhden promillen lukemat. Naista epäillään myös ajoneuvon kuljettamisesta oikeudetta. Rattijuopolle kaksi käryä yhdessä yössä Luhdantie 2, 23800 Laitila / 040 556 5496 • sisustuslasit • terassilasit • kaidelasit • saunan lasiseinät ym. UOTILAN KIVI HAUTAKIVET • lisäkaiverrukset • • vanhojen kivien kunnostukset • Kuivassuontie 14, 26510 RAUMA 02-823 0910, 050-351 6056 WWW.UOTILANKIVI.COM TELLEMODE Kauppakatu 9, p. (02) 822 3244 Ma-pe 10–17, la 10–13.00 17.11. Pikimust Perjandaina KLO 7-21 KOKO PÄIVÄN VAIHTUVIA ERIKOISTARJOUKSIA! Syväraumankatu 18, Rauma p. 02 821 1210 Lisää tarjouksia Facebookissa! puhdista,tasapainoita,hoidaUusi NIOXIN saatavilla nyt! MATOT PUHTAIKSI! Myös täkit, petauspatjat, haalarit, venekuomut ym. Kuljetuspalvelu. RAUMAN PESUAITTA OY Kairakatu 38, 822 6911 • ark 9-16.30, la 10-13 Yksilöllistä palvelua vaatekaapillasi! Pukeutumisneuvoja Ritva Sundell Tiedustelut p. 040 529 1613, tmi.henkarihertta@ gmail.com PESEMME PESUHAKA OY • Matot • Vuodevaatteet • Pöytäliinat • Työasut • Venekuomut ym. • Kemiallisen ja nahkapesun välitys Isometsäntie 19, p. 823 2908 KULJETUSPALVELU! Vastapäätä linja-autoasemaa Tarvonsaarenpuisto 4, Rauma p. 02 822 7722 Perinteinen käsityöliike Kehystämme ammattitaidolla • valokuvat • maalaukset • käsityöt Runsaasti kehysmalleja! Heijastava PIPOLANKA Vedenpitävä PIPOLANKA Boston Aqua Protect • 10 eri väriä LANKAVALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN! LANKAVALIKOIMAT PARHAIMMILLAAN! 7 00 7 00 7 00 7 00 (10,60) /kerä 1kerä/pipo ARTON KAUPASTA Myös kattava valikoima lisäravinteita! Laadukkaat vaatteet treeniin ja vapaa-aikaan! WWW.ARTONKAUPPA.COM Kaivopuistontie 33, 26100 Rauma Arto Tarvainen • 045 353 3404 arto@kuntomax.fi • kuntomax.fi HYVÄÄ OLOA KUNTOILLEN – sitoumuksetta! PERSONAL TRAINING – vie harjoittelusi uudelle tasolle!
15.11.2017 Kaupunginjohtaja Kari Koskea (vas.) hymyilyttää, kun Rauman Yrittäjien puheenjohtaja Kimmo Vainio pungertaa painavaa palkintopystyä yläilmoihin. SV ASKO TANHUANPÄÄ Viidettä kertaa jaettavan Kodiksamia-kirjallisuuspalkinnon ehdokkaat on jälleen valittu. Rauman Kodiksamin kulmakunnilta nimensä lainannut Kodiksamia-palkinto myönnetään vuosittain merkitykselliselle elävälle tai kuolleelle, uudelle tai iankaikkiselle kirjoittajalle. Ehdokkaat ovat Niillas Holmberg, Hannu Nikander, Birgitta Boucht, Tuomas Marjamäki, Hannele Klemettilä, Laura Jaakola ja Unto Seppänen. Kodiksamia-palkinnon ehdokkaat julkistettiin Luostarinkadun saneeraustöitä tehdään parhaillaan Kukonkarinkadun risteysalueella. Risteys suljettiin liikenteeltä viime viikolla ja läpiajo on estynyt. Rauman Katutoimen tekemä Luostarinkadun peruskunnostustyö jatkuu risteysalueelta itään ja töiden takia Luostarinkatu suljettiin Kukonkarinkadun risteyksen itäpuolelta. Luostarinkadulle kuljetaan Kaunisjärvenkadulta työnaikaisesta liittymästä. Luostarinkadun liittymä on toistaiseksi suljettu SataKylät ry:n hallitus on valinnut vuoden kylätoimijaksi 2017 Rauman Lapissa sijaitsevan Kauklaisten kyläyhdistyksen hallituksen jäsenen, aktiivisen toimijan, Eila Lännistön. Eläkkeellä olevan keittiöalan ammattilaisen aktiivisuuden ansiosta ihmiset nauttivat Kauklaisissa yhteistä lounasta joka toinen viikko. Lounaan valmistavat Lännistön vetämät Kauklan Iidat. Lounaalla käy säännöllisesti noin 30 henkeä. Lounaasta onkin muodostunut monelle kyläläiselle keiton lisäksi tärkeä hetki tavata muita ihmisiä. Eila Lännistö ja Kauklaisten Kyläyhdistys palkittiin SataKylien syyskokouksen yhteydessä tiistaina. Eija Lännistö on vuoden kylätoimija Pitkän linjan jääkiekkovalmentaja Timo Elo liittyy tukemaan Rauman Lukko ry:n juniorivalmennusta ja tekemään pohjatyötä ensi kaudella aloittavan urheilujohtajan käyttöön. 51-vuotias Elo tulee toimimaan B-, Cja D-ikäisten joukkueiden juniorivalmennuksen tukena ja apuna kouluttaen sekä sparraten päivittäistä toimintaa tammikuun loppuun asti. Elon toimenkuvaan kuuluu juniorijoukkueiden otteluiden sekä harjoitusten seuraaminen. Lukko-taustainen Elo on työskennellyt viimeiset kolme vuotta Tapparan organisaatiossa. Kauden 2016–17 hän oli apuvalmentajana Tapparan liigajoukkueessa. Kausi päättyi mestaruuteen. Timo Elo palaa Lukon organisaatioon Rauman Seudun Työttömät päätti viime viikolla pidetyssä ylimääräisessä vuosikokouksessa ottaa äänestyksen jälkeen käyttöön uuden nimen. Jatkossa yhdistys on Rauman Seudun Työnhakijat ry. Rauman Seudun Työttömät on jatkossa RS Työnhakijat Kuva puheenjohtaja Ilse Vauhkosen johtamasta ylimääräisestä kokouksesta. RAUmAN SeUdUN TyöNHAKijAT Tervetuloa Tohtoripalvelu Ituun Raumalle uskalla olla nainen Esteettiset palvelut Gynekologian palvelut Ota yhteyttä Puh. 044 058 6363 Syväraumankatu 12 26100 Rauma avoinna sop. mukaan Lue lisää: www.tohtoripalvelu.fi • Pistoshoidotryppyihin(botuliinijatäyteaineet) • Laser(mm.karvanpoisto,rypyt,arvet,akne, silmäpussit,syylät,känsät,luomet,selluliitti) • Kemiallisetkuorinnaterilaisissaiho-ongelmissa • HIFU:veitsetönkasvojen,kaulanjadekolteen kohotusjasilotus • PRP-plasmahoidotjamesoterapia • Polikliininenpienkirurgia • Kosmetologinpalvelutsekävisiaihoanalyysi • HampaidenLED-valovalkaisu(suuhygienisti) • Vuosikontrolli,vaihdevuosienkontrolli, ehkäisy,sukupuolitaudit • Pitkäaikaisetulkosynnytin-jaemätinvaivat • Gynekologinenjaraskausajanultraääni • Gynekologisetnäytteet (papa,pipelle,biopsiat) • Kolposkopiatutkimukset • Naisenvirtsarakontähystykset • Polikliininenkirurgia,esim. labioplastiat,kiristyshoidot,virtsankarkailun .nauhaleikkaus,runsaidenkuukautisten lämpöpallohoito • Uudetgynekologisetlaservalohoidot (esim.emättimenkuivuusongelmanhoito) Turvallisestilääkäriltämmejakoulutetuilta hoitajiltamme: (tehokkaat,turvalliset,kotimaisetvalkaisuaineet) TMI MAALAUS M. SALONEN Ruiskumaalaa keittiökalusteiden ja kodinhoitohuoneiden ovet ym. ovet Kangasnummentie 3, Eurajoki 050 527 5150 / 02 868 3386
15.11.2017 12 a lueelta rauma SV ASKO TANHUANPÄÄ Rakastunut Raumaan -kauppiaiden järjestämä Pikimust Perjanda tulee Rauman ytimeen kuluvan viikon perjantaina eli 17.11. jo kolmannen kerran. Mukana on kaikkiaan 55 kauppaa, joiden ovet aukeavat jo aamuseitsemältä ja ovat avoinna iltayhdeksään asti. – Rohkenin epäillä ensimmäisellä kerralla, että tuleeko tänne ketään niin aikaisin aamulla, mutta luulo oli täysin väärä. Ihmisiä oli päinvastoin heti alussa jonoksi asti, Mattorauman yrittäjä Rialiisa Loutti tunnustaa. – Kaupoillakin pitää tietysti olla jotain houkuttelevaa, millä vetää ihmiset sisään, jotain ihan extrahyper-juttuja. Meillä supertarjoukset vaihtuvat koko ajan niin, että yhtä tavaraa saa lähtökohtaisesti vain kahden tunnin ajan, eikä myyntiä aloiteta minuuttiakaan liian aikaisin, jatkaa Loutti. Rakastunut Raumaan -tapahtumakoordinaattori Outi Lehtorinne kertoo, että Pikimust Perjanda -päivään osallistuu monia sellaisia ihmisiä, jotka ovat liikkeellä käytännössä aamusta iltaan asti. Monella on mukana myös ennalta kotona laadittu aikataulu, jonka mukaan edetä paikasta toiseen. – Jotta salaperäisyys säilyisi loppuun asti, paljastetaan yksityiskohtaisempi ohjelma osoitteessa www. rakastunutraumaan.fi -sivulla vasta pari päivää ennen tapahtumaa, Lehtorinne selvittää. Pikimust PeRjanda pitää sisällään myös runsaasti erilaista ohjelmaa. Torin Pystökaffen happy hour tarjoaa kello 7–8 ilmaisen kaffen tai teen ja kello 17–20 torilla on glögija piparitarjoilu. Kello 10–13 toimii Tukkanuotan letityspiste lapsille kauppakeskus Wännissä, 17–20 tehdään Potkurissa lapsille kasvomaalauksia, 17–20 jahdataan keskustassa Pokémoneja ja jaetaan ilmaisia Lure-moduuleja ja 17–19 viihdyttävät Poikasoittokunnan pienryhmät väkeä Vanhassa Raumassa. – Meillä aloitetaan joulupuuron tarjoilu jo aamuseitsemältä ja se jatkuu niin pitkään kuin puuroa riittää, Mattorauman Rialiisa Loutti lupaa. seuRaava yhteinen tempaus raumalaiskaupoissa on luvassa jo 25.11., jolloin Rauman joulu virallisesti avataan. Rialiisa Loutti (vas) ja Outi Lehtorinne odottavat innolla Pikimustan Perjandan saapumista Raumalle. Tapahtumassa on luvassa tarjousten lisäksi myös erilaista ohjelmaa. Rauman Pikimust Perjanda tulee taas SV ASKO TANHUANPÄÄ savilankatu 2, puh. 0440 355 632 ma-pe 10-18, la 10-15, su 11-15 RAUMAN PIKIMUST PERJANDA CAT UNISEX Yellow boots KAIKKI LASTEN KENGÄT Yellow boots Miehille sporttinen Yellow boot CAT (koot 36-41) 119€ 89 90 € 29 90 € 39 90 € -40 % 40 % VALTAVA ERÄ NILKKUREI TA
15.11.2017 Auto, joka liikkuu kuin ajatus ja liikuttaa kevyesti mukanaan kaiken sinulle tärkeän, sekä ihmiset että tavarat. Mieti kenet ottaisit kyytiin? Mitä pakkaisit 602 litran tavaratilaan? Mitä mediaa liittäisit auton järjestelmiin tai mitä uusimmista turvallisuusominaisuuksista arvostaisit eniten? Tämä ja paljon muuta selviää koeajolla. Kaiken kruunaa 30 päivän tyytyväisyystakuu. Lue lisää hyundai.fi Uusi i30 Wagon mallisto alkaen 21 390 €. Hinta sisältää markkinoiden parhaan takuun ilman kilometrirajaa. Rahoitusesimerkki: auton hinta 21 390 €, käsiraha 8 855,80 €, rahoitettava osuus 12 534,20 €, rahoitusaika 60 kk, korko %, kk-erä 209 €, ei muita kuluja. Todellinen vuosikorko %. Auton todellinen luottohinta 21 390 €. Rahoituksen tarjoaa Nordea Rahoitus Suomi, Satamaradankatu 5, 00500 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjous voimassa 1.11.–31.12.2017, ei voi yhdistää muihin etuihin. Toimituskulut sisältyvät hintaan. Kuvan auto erikoisvarustein. i30 Wagon malliston EU-yhd. kulutus 3,7–5,6 l/100 km, CO 2 96–131 g/km. Omalla tasollaan. Täysin uusi i30 Wagon. Korko % ilman kuluja! VUODEN TAKUU 3 TAI 100 000 KM SISÄLTÄÄ 24 h TIEPALVELUN www.dacia.fi Laadun varmistaa Dacia-takuu: 3 vuotta tai 100 000 km, sisältäen 24h Tiepalvelun. Dacia-mallisto alk. 10 599 €, Sandero Stepway -mallisto alk. 13 999 €, Logan MCV Stepway -mallisto alk. 14 999 €, Duster-mallisto alk. 14 999 €, Lodgy Stepway -mallisto alk. 18 999 €. Hinnat sis. tk 600 €. Dacia-malliston CO2-päästöt 90–145 g/km, EU-yhd. 3,5–6,4 l/100 km. *Tarjous on voimassa 29.12.2017 asti kaikkiin Media Navilla varustettuihin autoihin, jotka rekisteröidään 29.12.2017 mennessä. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin, eikä se koske aiemmin tehtyjä tilaussopimuksia. Kuvan autot erikoisvarustein. Kuvan autot erikoisvarustein. Tule tutustumaan kattavasti varusteltuihin uusiin Dacia Sandero Stepway, Logan MCV Stepway, Lodgy Stepway ja Duster Black Shadow -malleihin ja hyödynnä jopa 400 euron arvoinen peruutuskameraetu. Uudistunut Dacia-mallisto NYT ALKUPERÄINEN PERUUTUSKAMERA VELOITUKSETTA!* AUTOMYYNTI Palvelemme: ma-pe 9-18, la 10-14 Puhelin: 044-560 1284 HUOLTO JA PELTIKORJAAMO Palvelemme: ma-pe 8-16.30 Puhelin: 044-560 1285 1. 2. 3. Kiinteä rahoituskorko 2,95 % esim. Auton hinta 11.600€, käsiraha1.600€ ( käy myös vaihtoauto), rahoitettava osuus 10.000€, rahoitusaika 60kk, perustamismaksu 199€, laskutusmaksu 9,5€/lasku, korko 2,95%, kk-erä 192,54€,todellinen vuosikorko 5,99%, KSL:n mukainen todellinen luottohinta 13.152,40€. Rahoituksen tarjoaa OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen ja rahoitusja kaskovakuutuksen. Pelttari Hopeavaihtoautoturva 1 vuosi / 10.000 km lukuisille alle 160tkm ja 8 vuotta nuoremmille vaihtoautoille. TURVA-AUTOT ON HUOLLETTU JA NIIDEN KUNTO ON TARKASTETTU, SEKÄ MAHDOLLISET VIAT KORJATTU. Reilu hyvitys nykyisestä autostasi Kolme hyvää syytä ostaa vaihtoauto Pelttarilta: HYVITYS RIITÄÄ RAHOITUKSEN KÄSIRAHAKSI USEIMPIIN VAIHTOAUTOIHIN. Auton tulee olla ajokuntoinen ja katsastettu Fiat DUCATO 11 2.0 JTD 3200 9.0m3 sis alv -06 220tkm metalli harmaa ...................6.940€ Hyundai I20 1,4 Comfort 5d -09 137tkm punainen ..................................................6.940€ Mazda 6 2.0 Sport Wagon Year Busin Edit W10 -07 172tkm musta ...........................6.940€ Toyota AURIS 1.4 D-4D Linea Terra 5ov -08 200tkm valkoinen ..................................6.940€ Volkswagen GOLF PLUS 1.4 TSI 103 Comfortline 5d -07 145tkm punainen.................6.940€ Hyundai I20 1,2 Classic 5d -09 50tkm punainen ........................................................7.940€ Skoda ROOMSTER 1,2 TDI Ambiente 2h pakettiauto sis alv -10 203tkm valkoinen ....7.940€ Toyota COROLLA 1.4 D4D Linea Terra 4ov -09 171tkm sininen ..................................7.940€ Toyota YARIS 1,4 D-4D DPF Sol 5ov -10 140tkm hopea ..............................................7.940€ Dacia DUSTER 1,6 16V 4x4 Laureate -10 150tkm valkoinen .......................................8.440€ Ford MUSTANG 4.6 V8 GT Hatchback -96 160tkm metalli punainen ............................8.940€ Kia CEED 1.6 CRDi EX Sporty Wagon -09 177tkm punainen .......................................8.940€ Peugeot 308 Wagon 1.6 VTi 120 -09 115tkm sininen .................................................8.940€ Volkswagen PASSAT Variant Luxline 1.9 TDI PwD 77kw -08 180tkm sininen ..............8.940€ Volvo S40 1.8 Kinetic -05 148tkm metalli sininen......................................................8.940€ Audi TT TT 1.8T Quattro 6v 2000 199tkm hopea ........................................................9.940€ Hyundai SANTA FE 2.7 V6 4wd GLS Autom -06 207tkm harmaa..................................9.940€ Citroen C4 e-HDi 112 Confort Busin BMP6 Stop & Star -12 122tkm ruskea(beige) ....10.940€ Suzuki SX4 1,6 VVT 4WD X-OVER -10 113tkm hopea metallinhohto..........................10.940€ Volvo V70 2.0D Momentum -08 250tkm punainen ...................................................11.840€ Dacia LODGY TCe 115 Laureate 7 hengen -14 120tkm ruskea(beige) .......................11.940€ Hyundai I20 5D 1,2 Classic -14 36tkm oranssi ........................................................11.940€ Dacia DUSTER 4wd 1,5 dCi 109 Laureate -11 98tkm harmaa ....................................12.840€ Suzuki SWIFT 4WD 1,2 VVT GL 5D -13 50tkm keltainen ............................................12.840€ Dacia LOGAN MCV TCe 90 S&S Laureate -16 15tkm harmaa .....................................12.940€ Peugeot 308 SW Air VTi 120 -13 77tkm valkoinen ...................................................12.940€ Renault CLIO Sport Tourer Energy TCe 90 NavStyle(15.A -14 64tkm musta ..............12.940€ Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Linea Terra 5p -09 135tkm hopea ........................13.450€ Kia RIO 1,2 ISG LX 5D EcoDynamics (MY16) -16 23tkm metalli ruskea .....................13.940€ Opel ASTRA GTC 1,4 Turbo ecoFLEX Start/Stop 103 -12 77tkm harmaa ....................13.940€ Hyundai I20 5D 1,2 Classic -15 19tkm oranssi ........................................................14.450€ Nissan NOTE 1,2L DIG-S Tekna NAVI -14 42tkm metalli hopea .................................14.940€ Dacia LODGY TCe 115 7p Laureate -15 40tkm sininen .............................................15.940€ Ford FOCUS 1,0 EcoBoost 125 Trend X 4ov (MY14) -13 47tkm valkoinen ..................15.940€ Renault CAPTUR TCe 120 EDC Expression autom -13 85tkm valkoinen ....................16.440€ Citroen C3 PICASSO PureTech 110 Feel -16 37tkm M0PY Rouge Rubi met ................16.940€ Renault Clio Sport Tourer TCe 120 S&S EDC Navi Style autom -15 44tkm .................16.940€ Suzuki GRAND VITARA 2.0 4WD ESP 5d -09 110tkm hopea .......................................16.940€ Dacia DUSTER TCe 125 S&S 4x4 Laureate -15 40tkm harmaa ...................................17.840€ Fiat 500X 1,6 Etorq 110 PopStar MT5 FWD -15 22tkm punainen ..............................18.940€ Citroen C4 PICASSO VTi 120 Intensive -14 38tkm punainen .....................................19.940€ Hyundai SANTA FE 2,2 CRDi-R 4wd Premium Aut. -11 220tkm hopea .......................19.940€ Suzuki SX4 S-CROSS 1,6 VVT 4WD GL+ -14 78tkm hopea ........................................19.940€ Toyota AURIS Touring Sports 1,6 Active Edition -14 51tkm sininen ..........................19.940€ Volkswagen GOLF Comfortline 1,4 TSI 90 BM 5ov DSG (MY15 -14 32tkm sininen .....19.940€ Suzuki SX4 1,5 VVT CITY -11 124tkm Hyvitämme autostasi vähintään vaihdossa yli 6.000€ vaihtoautoihin Hyvitämme autostasi vähintään vaihdossa yli 10.000€ vaihtoautoihin Hyvitämme autostasi vähintään vaihdossa yli 15.000€ vaihtoautoihin Volkswagen GOLF Variant Comfortline 2,0 TDI 103kw autom -11 208tkm TZJ-578 Dacia DUSTER dCi 110 4x4 Laureate -14 38tkm 6.940€ 10.940€ 17.740€ 1.200€ 1.600€ 2.000€
15.11.2017 14 t erveys Vesa-Pekka JärVelä ÄÄrimmilleen trimmattu urheilija ajautuu turhan usein tilanteeseen, jossa keho ei kestä rajua harjoittelua. Yksi kilpakentiltä syrjään joutuneista on kaksi kilpailukautta kiekkoringistä poissa ollut Sanna Kämäräinen. 2008 Tampereelle muuttanut 31-vuotias Kämäräinen kiskaisi viimeisimmät kisaheittonsa syksyllä 2015. Vielä saman vuoden heinäkuussa Lapinlahden Vedon kiekkotähti vei SM-kullan Porin Kalevan Kisoissa. – Kisaraja oli rikki ja tähtäin Rion olympialaisissa. Unelma kuitenkin koki kolauksen, kun jouduin joulukuussa 2015 välilevyvaivojen vuoksi leikkaukseen. Kolmen kuukauden jälkeen oli tarkoitus palata harjoittelun pariin. Kevät toi kuitenkin uusia ongelmia ja tauko venyi odotettua pidemmäksi. Rio jäi väliin. Seuraavan kauden Kämäräinen pääsi aloittamaan terveenä, mutta selkäongelmat palasivat tammikuussa 2017. Lopulta murenivat haaveet myös elokuisista Lontoon MM-kisoista. Nousukiidossa olleelle kilpauralle osunut katkos oli erittäin motivoituneelle ja kovaan harjoitteluun sitoutuneelle Kämäräiselle henkisesti rankkaa. – Olen aina ollut hyvin määrätietoinen ja avoin siitä, millaista menestystä kisoista tavoittelen. Portugalin leiriaSSa keväällä 2015 kiekko kaarsi lukemiin 61,07. Kämäräisen silmissä väikkyi hetken jo Ulla Lundholmin vuonna 1983 heittämä SE 67,02. – Huipulle tähtäävän harjoittelu on äärimmäisen kovaa. Kroppa on lujilla ja joskus elimistön rasitus kohoaa sellaiselle tasolle, josta sillä ei ole mahdollisuutta palautua. Minulla rankka kuormitus johti omalta osaltaan siihen, että tarvittiin lopulta leikkaushoitoa. Takana on kaksi värikästä ja tunteita liikuttanutta vuotta. – Välillä on tuntenut siltä, että vuosia kirkkaana loistanut johtotähteni, joka on osoittanut mihin suuntaan kulkea, on himmentynyt. Intohimo urheiluun alkoi hiipua ja pelko ulkopuolelle jäämisestä kasvoi. Olen kuitenkin vähitellen oppinut sopeutumaan. kilPailutaukonSa ajan Kämäräinen on pitänyt kuntoaan yllä monipuolisella liikunnalla. Selkäänsä hän on kuntouttanut muun muassa uinnilla. Aivan viime aikoina kiekon ja kuulan Suomen mestari ja vuoden 2014 EM-seiska on palannut myös salitreenien pariin. – Kipu on poissa. Nyt edetään maltillisesti ja omaa kehoa kuunnellen. Tärkeää on löytää tasapaino treenin ja palautumisen suhteen. Myös oikeanlainen ruokavalio ja säännöllinen elämänrytmi ovat avainasemassa, korostaa Kämäräinen. Sanna kÄmÄrÄinen korostaa, että hän on aina luvannut tehdä parhaansa. Urheilu on ollut tällä hetkellä hyvinvointivalmentajana, luennoitsijana, ahkerana blogistina ja nyt myös kolumnistina toimivalle Kämäräiselle kutsumus ja elämäntapa. – Olen kiitollinen kaikesta tuesta ja kannustuksesta, jota olen saanut esimerkiksi sosiaalisen median kautta. Se rohkaisee jatkamaan, mutta tilanne kilpauran suhteen on vielä tänään avoinna. Terveyden ehdoilla kuitenkin mennään. Turvanani on positiivinen asenne elämään. sosiaalisessa mediassa aktiivisesti toimiva sanna kämäräinen kiittelee valmentajansa Franz krügerin ymmärtävää asennetta ja henkistä tukea. Kiekkoringistä yli kaksi vuotta poissa ollut Sanna Kämäräinen on taistellut selkäongelmien kanssa. Kilpauran jatko on vielä arvoitus. kadonnut tähti tienhaarassa kipu on poissa. nyt edetään maltillisesti ja omaa kehoa kuunnellen. VeSa-PeKKa JärVelä Eurajoki: Emmiina Kuusisto ja Mikko Knuutila 28.9. tyttö, Jamie ja Mika Haanpää 30.9. poika, Petriina ja Topi Marjakoski 15.10. tyttö (Luvia) Kankaanpää: Taija Ylinen ja Eero Katajisto 3.10. poika Kokemäki: Susanna ja Timo Hakanen 24.10. tyttö Nakkila: Kadi ja Henri Sikoniemi 29.9. tyttö Pori: Riikka Vehkaoja-Vahtera ja Ville Vahtera 24.9. tyttö, Annaleena ja Sampo Kalliokoski 28.9. tyttö, Johanna ja Janne Vehviläinen 2.10. tyttö, Heidi Ojala ja Jussi Liljeroos 3.10. poika, Anu ja Pasi Piitulainen 4.10. poika, Janica Lindeman ja Samuel Alegre 5.10. poika, Satu Laiho ja Petri Lavonen 7.10. tyttö, Janina Hirvijärvi ja Sami Kytömäki 9.10. tyttö, Tiina Painokallio ja Ilkka Valli 10.10. poika, Tanja ja Joni Lahtinen 11.10. poika, Mariana Ravonius ja Tero Ylikoski 11.10. poika, Minna ja Mikko Koskela 13.10. poika, Minna ja Kalle Hirvikoski 14.10. poika, Anni ja Antti Poikkimäki 17.10. tyttö, Paula ja Mika Mäenpää 17.10. tyttö, Laura Andersson ja Jyrki Antila 18.10. tyttö, Marita Ramstedt ja Jalo Lepistö 20.10. poika, Laura Lilja ja Pauliina HaikonenLilja 27.10. tyttö, Outi ja Riku Vehmaskangas 29.10. poika Rauma: Heidi ja Jordan Lopez 27.9. tyttö, Anni ja Heikki Koponen 7.10. tyttö, Elina ja Juha Luoma-Keturi 12.10. tyttö, Tatjana Vuorinen ja Eerik Setälä 19.10. tyttö, Meri Markkula ja Teemu Haitti 19.10. poika, Tiina ja Marko Viljanen 23.10. poika Ulvila: Jaana ja Antti Varho 24.9.poika syntyneet Pori ma 20.11. klo 12.30–17.30 seurakuntasali Itäpuisto 14 Harjavalta ti 28.11. klo 12.30–17.30 seurakuntatalo Kirkkokatu 3 Hengenpelastajia tarvitaan OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Maksuton luovuttajainfo 0800 5801 • Veren tarve tänään: veripalvelu.fi • Testaa etukäteen: sovinkoluovuttajaksi.fi Teljäntori 1 krs., Liisankatu 5-7, Pori INFLUENSSAROKOTE 33€ Kun otat influenssarokotteen, suojelet itseäsi ja läheisiäsi. *Asiakaspalvelu on avoinna vuorokauden ympäri läpi vuoden. Puhelun hinta on lankaliittymästä 8,35 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 19,33 snt/min. NOPEASTI HYVÄÄN HOITOON terveystalo.com Terveystalo Pori Lääkäritalo Itsenäisyydenkatu 33 ma–pe 7.30–19 la–su 10–14 puh. 030 6000* Kiropraktikko MATTI KUURI-RIUTTA, D.C. Doctor of Chiropractic Anglo-European College of Chiropractic, Englanti Itäpuisto 9, 2. krs, Pori (02) 641 5576 Terveystalo, Porin Lääkäritalo 0300 6000
15.11.2017 Toejoen apteekki muuttui viranomaispäätöksellä sivuapteekista itsenäiseksi apteekiksi 13.10.2017. Tervetuloa Toejoen apteekkiin! Juhlistamme tätä päätöstä ja tarjoamme asiakkaillemme Itsenäistymiskaffeet keskiviikkona 15.11. klo 10–16. Erikoistarjouksena 15.11. kaikki vapaakaupan tuotteet normaalihinnasta -15% niin kauan kun tavaraa riittää. Hyveläntie 1, Pori Avoinna ma–pe 9–18 11.11. alk. myös la 10–14 Toejoen apteekki SATAKUNNAN SYÖPÄYHDISTYKSEN JOULUJUHLA Pe 24.11.2017 klo 17 Ravintola Sofia, Pori Joulumenu á 30€ Mukaan pikkupaketti. Ilmoita heti p. 02 630 5750. Arpajaiset (+10€ avainkortti.) Ei sitoutumista. Sisältää kuntosalin ja jumpat. 49€ 3 PÄIVÄN AJAN ke-pe 15.-17.11. KORTTI VAIN LOPPUVUODEN Herralahdenraitti 1, PORI • (02) 632 6611 Vastaanotto palvelee: ma–to 14–20, pe 12–17 Sirukortilla: joka päivä 4.30–23 www.puls.? ? ? Itsenäisyydenkatu 39 28100 Pori 02 633 4009 Yrjönkatu 15 28100 Pori 044 243 4664 Perushammashoito Protetiikka Keraamiset täytteet Kruunut Soita ja varaa aika! Perinteiset jo 11. kertaa järjestettävät 28. tammikuuta 2018 klo 12–17 Satakunnan Ammattikorkeakoulu SAMK:n Agora-suursalissa. Osastot nyt varattavissa! Pirjo Salminen myyntipäällikkö p. 044 063 4452 tai pirjo.salminen @ satakunnanviikko.fi Tapahtuman järjestää Yhteistyössä: Porin Hääja juhlamessut 2018 -Kaikki häistä ja juhlistaHammashoitopalvelu SmileStudio Oy Logovärit TUMMA VIHREÄ: CMYK: c60 m0 y100 k0 PANTONE: 368C VAALEA VIHREÄ: CMYK: c40 m0 y70 k0 PANTONE: 367 C Viestisi tavoittaa – oikeasti.
15.11.2017 16 a jassa SV ASKO TANHUANPÄÄ TieTokirjailija Tapio Niemi esittää järkeenkäyvän kysymyksen esitellessään uusinta kirjallista tuotostaan, Rauman historiallisia taloryhmiä esittelevää kirjaa. Niemi ihmettelee, miksi Raumalla ei ole Ruotsin nimikkokatua. – Raumalla on kaikkiaan neljäkymmentä Ruotsista välirauhan aikaan toimitettua, Ruotsin valtion maksamaa tyyppitaloa. Tuntuu suorastaan kiittämättömältä, että ruotsalaistalojen alue jakaantuu kahden periraumalaisen kadun eli Reksaarenkadun ja Suokarinkadun varrelle. Miksi meillä ei ole esimerkiksi Kustaa Adolfin katua? Niemi ihmettelee. Tuottelias tietokirjailija tuo maisterimaisella perusteellisuudella esiin muun muassa Seminaarinmäen rakennuskokonaisuuden, vanhat makasiinit, Susikorttelin, Amerikantalot, Kompin, Männistön ja Holran. Liitännäiskunnista mukaan ovat päässeet Lapin kirkkotallit. – Mietin kovasti, löytyisikö Kodisjoeltakin joku kohde, mutta ei osunut silmään, on Niemen myönnettävä. Tapio Niemen ja valokuvaaja Antero Lynnen yhdessä kokoama Rauman historialliset taloryhmät -kirja on suoraa jatkoa saman kaksikon 2012 tekemälle Rauman merkkirakennukset -kirjalle. Miksei Raumalla ole Ruotsin nimikkokatua? Harvinainen hymyilevä kuva Tapio Niemestä, joka paljastaa haaveilevansa Henry Theelin elämäkerran kirjoittamisesta. SV ASKO TANHUANPÄÄ rauman lukon Kivikylän Areenalla lauantaina 2. joulukuuta järjestämät Superpikkujoulut yhdistää vauhdikkaat bilefestarit perinteisiin pikkujouluihin. Yritykset, yhteisöt, kaveriporukat ja muut ryhmät voivat aloittaa illan runsaalla jouluaterialla hallin ylätorilla ja jatkaa sen jälkeen areenan puolelle hyvästä musiikista nauttimaan. Pelkästään musiikista kiinnostuneet voivat puolestaan ostaa lipun, joka oikeuttaa pääsyyn vain areenalle. – Pikkujouluperinne Äijänsuolla alkoi jo 2009. Superpikkujoulut toteutetaan nykyisessä muodossaan nyt neljättä kertaa. Idea pelkästään areenalle oikeuttavista lipuista tuli Rauma Rockista ja se on osoittautunut toimivaksi. Nyt kysymys ei ole enää pelkästään perinteisestä yritysjuhlasta, vaan mukaan pääsevät myös bilettämisestä kiinnostuneet kansalaiset, Lukon markkinointija tapahtumapäällikkö Mikael Eklöf selvittää. Superpikkujoulujen kaTTauS on harvinaisen kova myös areenalla, sillä lavalle nousevat kotimaisen musiikkimaailman tämän hetken kovimmat nimet Vesala ja JVG. Kolmas esiintyjä on Rauman Kaupunginteatterin ammattilaisista koostuva ryhmä, joka esittää Otto Kanervan johdolla Juice Leskisen elämään perustuvan Lasilliset Juicea -musiikkinäytelmän. – Tavoitteena on, että kävijämäärä alkaa kakkosella. En olisi kuitenkaan yllättynyt siitäkään, jos juhlijoita olisi lähemmäs 3 000, Eklöf ynnää. Kivikylän Areenan ovet avataan kello 17.30 ja ruokailu ylätorilla alkaa kello 18. Ensimmäisenä esiintymislavalle nousee Otto Kanerva Juicen nahoissa kello 19.30. Vesala aloittaa 22.00 ja JVG puolestaan 24.00. Valomerkki tulee 1.30 ja ovet suljetaan yöllä kahdelta. Paula Vesala tähdittää Lukon Superpikkujouluja. Vesala ja jVG lukon Superpikkujouluissa SV ASKO TANHUANPÄÄ Kauneimmat Joululaulut kajahtavat kirkoissa tänä jouluna jo 45. kerran. Laulu soi joulukuun alusta aina loppiaiseen asti. Porin seurakunnat ovat ilmoittaneet laulutilaisuuksiensa ajankohdat verkkosivuillaan. Seurakuntien ja Suomen Lähetysseuran yhteistyössä järjestämien yhteislaulutilaisuuksien suosio näyttää vuosi vuodelta vain kasvavan. Arviolta miljoona suomalaista kokoontuu vuosittain laulamaan joululauluja ja tekemään hyvää. Kirkkojen lisäksi laulutilaisuuksia järjestetään muun muassa kuppiloissa, kauppakeskuksissa ja oppilaitoksissa. Perinteisestä lauluvihkosta löytyvät kaikkein rakkaimmat joululaulut. Joka vuosi vihkoon valitaan myös pari uudempaa tai vähemmän tunnettua laulua. Omia suosikkikappaleitaan on voinut äänestää vihkoon verkossa. Viime vuoden äänestyksessä Varpunen jouluaamuna pudotti kakkossijalle edellisvuoden voittajan, Sydämeeni joulun teen -kappaleen. Kolmannen sijan vei edellisvuoden tapaan Tulkoon joulu. Hyväntekeväisyys on olennainen osa joulun lauluperinnettä. Seurakuntien Kauneimmat Joululaulut -tilaisuuksissa kerätään kolehti Suomen Lähetysseuran ulkomaiseen työhön. Tänä vuonna Kauneimmat Joululaulut soivat kehitysmaiden syrjäytymisvaarassa olevien nuorten hyväksi. Maailmassa on enemmän nuoria kuin koskaan, noin 1,8 miljardia. Yhdeksän nuorta kymmenestä asuu kehitysmaissa. Koulutuksen, toimeentulon ja turvallisuuden puute voivat syrjäyttää nuoren pysyvästi. Suomen Lähetysseura tukee heikoimmassa asemassa olevia kehitysmaiden nuoria saamaan koulutuksen, ammatin ja toimeentulon. Perinteisen kolehdin lisäksi lahjoituksen voi tehdä esimerkiksi tekstiviestillä. Viime jouluna Kauneimmat Joululaulut keräsi hyväntekeväisyyteen kaikkien aikojen ennätystuloksen, runsaat 1 090 000 euroa. Kauneimmat joululaulut soivat kehitysmaiden nuorten hyväksi ViiVi HUUSKA
15.11.2017 Tarjoukset ovat voimassa keskiviikosta sunnuntaihin 15.– 19.11.2017 tai niin kauan kuin tuotteita riittää tarjousaikana. PORI Icco ma–pe 8–21, la 8–20, su 10–18 Fiksun ostamisen puolesta AIKUISTEN tai LASTEN NORMAALIHINTAISET AAMUja KYLPYTAKIT Norm. 19,95?34,95 JYSMÄ VAHAKANGAS Kankaan leveys on 120 cm tai 140 cm. Norm. 4,99/metri Katso hintaa! KOTIKULTA PAISTINPANNU 26 cm Keraaminen pinnoite, sopii kaikille liesille. Norm. 10,00 2 99 metri -40 % 5 00 -50 % 30 % normaalihinnoistamme
15.11.2017 PORI (Citymarket Mikkola) p. 02 6469 100 ark. 9–20 la 8–16 JOULUN HALUTUIMMAT LAHJAT HIUSTALOSTA KÉRASTASE PAKETIT sis. shampoo ja hoitoaine 42 90 pkt sh. 60,00-67,00/pkt Ylellinen Kérastase LÄMPÖKIHARRIN Cera Hotstyler, 3 kokoa 39 90 kpl sh. 79,00/kpl Keraaminen REDKEN PAKETIT sis. shampoo, hoitoaine ja One United monitoimisuihke 46 90 pkt sh. 73,50/pkt Laadukas Redken REPAIR RESCUE PAKETTI sis. shampoo ja hoitoaine 14 90 pkt sh. 29,80/pkt Kestosuosikki BC sis. shampoo ja muotoilutahna 39 90 pkt sh. 50,80/pkt Laadukas Redken For Men FARKKUJA ALK. KPL 29 95 KAIKILLE MIEHILLE
15.11.2017 Yhdessä tulee hyvä joulu 19 99 PARI Aikuisten tai lasten REINOKOTITOSSUT -33% PLUSSA-KORTILLA Ilman Plussa-korttia 29,90/pari PORI MIKKOLA Itäkeskuksenkaari 8, puh. 010 538 8500 MA-LA 7-21, SU 10-21 OUTLET www.k-citymarket.fi/ pori-mikkola Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) COCA-COLA 0,25 l 2,16/l, sis. pantin 0,15 LUMENE MEIKIT Alennus normaalihintaisista tuotteista. Tarjous ei koske siveltimiä, Invisible Illumination, Nordic Girl tai Natural Code by Lumene -tuotteita. -40 % HELPOTA JOULUKIIREITÄSI TILAA JOULUHERKUT MEILTÄ K-Citymarketin ruokamestarit loihtivat Joulupöydän maukkaat herkut kädenkäänteessä! Meiltä saat kinkut, laatikot, salaatit, hyytelöt, kakut ja vaikka mitä muuta valmiiksi tehtynä haluamassasi koossa. Jätä tilauksesi 15.12.2017 mennessä. Tilattavat tuoteet + määrä: Nimi: Puh.: Noutopäivä: Palauta tilauskuponki kaupalle 15.12.2017 mennessä. !
15.11.2017 m atkailu lähilaivailua Pepen matkassa osa 1 Pertti Pitkonen TurusTa maTkaava Baltic Princess edustaa sisustukseltaan klassista tyylikkyyttä. Sunnuntain iltalähtöni sujui mutkattomasti ja ilman kummempia jonoja koko matkan ajan. Sunnuntain ja alkuviikon 23 hristeilyt ovat rauhallisia, ja yleisössä korostuu varttuneempi väki. Juhlakansaa on enemmän liikkeellä torstaista lauantaihin olevilla lähdöillä. alusTen viihdeTarjonTa on mittava. Laivat suorastaan kilpailevat eturivin esiintyjistä. Baltic Princessin viihde vaihtelee viikon aikana matkustajaprofiilista riippuen. Matkallani yleisöä tanssitti muun muassa Arja Koriseva yhtyeineen. – Suomesta lähtevillä Tallinkin ja Silja Linen seitsemällä risteilylaivalla järjestetään vuodessa yhteensä 11 000 erilaista esiintymistä. Olemme siis viihteen osalta erittäin suuri, ellei peräti suurin kotimaisen viihteen työllistäjä, ynnää Tallink Silja Oy:n viestintäjohtaja Marika Nöjd. Tunnelma Turun laivalla oli viihtyisä. Myös Aluokan ikkunallinen hytti suihkutiloineen oli erittäin siisti ja riittävän tilava. Aluksella on laaja hyttivalikoima ikkunallisia ja ikkunattomia hyttejä aina perhehyteistä luksushytteihin. Hintahaitari on laaja, mutta tarjouslähtöjä on usein. Laivan tilavat hissit, leveät käytävät ja erityishytit soveltuvat myös liikuntarajoitteisille. Wifi-yhteys toimii varmimmin julkisissa tiloissa. Päivävuorolla saattaa ikkunallisesta hytistä ihailla yhtä maailman komeimpiin kuuluvaa saaristoa. Myös ulkomaalaiset turistit ovat löytäneet näkymän. risTeilypäällikkö maija Kallosen mukaan erityisesti kiinalaisten ja korealaisten matkaajien määrä on lisääntynyt tälläkin reitillä. – Heille risteily on elämys, ja he saattavat jo aamuvarhain kokoontua kannelle katsomaan ohitse lipuvia monimuotoisia saaria rakennuksineen. Maija näyttää laivan 7. kerroksessa sijaitsevaa Pianobaarin hillittyä ja vaaleansävyistä oleskelutilaa. – Tämä on minun suosikkini ja valintani laivan viihtyisimmästä paikasta. Kallonen on työskennellyt samalla linjalla jo 12 vuoden ajan, joten hän tuntee aluksensa. Hänen työtehtäviinsä kuuluu myös lasten viihdyttäminen. – Pidän työstäni, koska joka risteilypäivä on haasteellinen erilaisine asiakkaineen. Viikon tarjontakirjo on laaja terveysluennoista meritanssiaisiin tai drag-artisteista viikonlopun biletykseen. vuonna 2008 valmistunut Baltic Princess on menossa telakalle tammi-helmikuussa. Uudistuksen kohteina ovat sekä ravintolapuoli että lapsiperheiden viihtyvyyttä lisäävät tekijät. On kuitenkin myös asioita, jotka eivät muutu. – Karaokea ja bingoa on tarjolla joka lähdöllä. Ne vetävät vuodesta toiseen kaikenlaista yleisöä ja ovat niin tärkeitä, ettemme ole edes harkinneet niiden poistamista laivan tarjonnasta, nauraa Kallonen. Pitkään alalla ollut risteilypäällikkö Maija kallonen esittelee lempinäkymäänsä Baltic Princess -laivalla. Tässä matkailusarjassa arvioidaan Itämeren lähiliikenteen laivayhteyksiä. Kahdessa ensiosassa testissä ovat Turku– Tukholma-reitillä liikennöivät Silja Linen ja Viking Linen iltalähdöt. laivat työllistävät viihdemaailmaa Laivalta löytyy useita vaihtoehtoja ruokailuun. Pelkästään Buffetnoutopöydässä on tarjolla 100– 120 erilaista ruoka-ainetta. 2–4 hengen ikkunalliset A-hytit ovat siistejä ja tilavia. Laivassa on erilaisia hyttejä lähes 800, matkustajia mahtuu kaikkiaan 2 800. Viihtyisän Pianobaarin oleskeluryhmät tekstiileineen ja värityksineen kuvaavat hyvin laivan klassista sisustustyyliä. Tässä matkailusarjassa arvioidaan Itämeren lähiliikenteen laivayhteyksiä. Kirjoittaja Pertti ”Pepe” Pitkonen on Matkailutoimittajien killan pitkäaikainen jäsen. Hän on ohjannut ja toimittanut maapallon eri kolkilta Ylelle lukuisia tv-dokumentteja, muun muassa Ulkosuomalaisten tarinoita. PerTTI PITKonen Ilmoittautumiset ja tiedustelut Aaro E. Mäkelä Oy Isojoki 06-2635159 aaro.makela@co.inet.? aaroemakela.? Joulun kylpylämatka Pärnuun 21.-27.12 *Hinta 495,00/hlö -Estonia Medical Spa&Hotel (Puistotalo) -kulj+laiva+hotelli (täysih)+ lääk.tark.+2-4 hoitoa/pvä (ei 25.12)+kiertoajelu+ ostoskierros -Kristiinank-TeuvaKauhajoki-IsojokiMerikarvia-Pori-Hki-Pärnu Keväthangille Saariselälle 08.-14.04.2018/Tunturihotelli *Hinta alk 380,00/hlö -kulj+hotelliyöp (2hh) ja aam+ ohjelmamaksu ravintolaan+ iltasauna+kuntosali -lähtö Porista. !huoneistomaj. lisämaksusta (pienoiskeittiö+oma sauna)
15.11.2017 Antinkatu 19, 28100 PORI Ma–pe 7–22, la 7–22, su 10–22 Kauppatie 1, 29250 NAKKILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 23 D, 28130 PORI Ma–pe 7.30–22, la 8–22, su 10–22 Vanhakoivistontie 10, 28360 PORI Ma–pe 7.30–22,la 8–22, su 10–22 Harjavallankatu 12, 29200 HARJAVALTA Ma–la 7–22, su 10–21 Särmänkatu 1, 32700 Huittinen Ma–pe 7–22, la 8–22, su 10–22 Friitalantie 18, 28400 ULVILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 13, 27510 EURA Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 Teollisuuskatu 2, 26100 RAUMA Ma–pe 6.30–22, la 7–22, su 11–18 Teljänportti 3, 32800 KOKEMÄKI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–20 Riikontie 2, 27100 EURAJOKI Ma–pe 8–21, la 8–21, su 11–21 EURAJOEN PORTTI TELJÄNPORTTI EURA LAUTTURI MYLLY HANSA VESSELI ONNIPEKKA ANTINKATU KAMPUS RUOKAPORI TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 16.–19.11.2017 ELLEI TOISIN MAINITA Tavallista parempi ruokakauppa LAATIKOT LANTTU, PERUNA TAI PORKKANA 350 G (5,11/KG) 1 79 KPL 1 99 PKT MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINA 1 KG DRONNINGHOLM TÄHTITORTTU MARMELADIT 300 G (3,33/KG) 2 KPL 2.Ilman korttia 1,25-1,35 kpl (4,17-4,50/kg) -25% PLUSSA-KORTILLA 1 69 PKT MYLLYN PARAS PIPARITAIKINA 500 G (3,38/KG) VALIO GLÖGI 1 L (2,00/L) 2 TLK 4.Yksittäin 2,05 tlk (2,05/l) 1 99 PKT ANNAS PIPARKAKKU 300 G (6,63/KG) ORIGINAL 5 99 KPL VALIO JUUSTOMESTARIN KOLMIOPALAT 300 G (19,97/KG) 2 15 CASTELLO HOMEJUUSTOT 150 G (14,33/KG) EI WHITE TRYFFELI KPL 3 49 PKT TAPAS SERRANO-KINKKU JA IBERICO-JUUSTO -LAJITELMA 120 G (29,08/KG) TAI TAPASLEIKKELEET 150 G (23,37/KG) 9 95 PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 300 G (11,06/KG) Ilman korttia 11,50 3-pack (12,78/kg) -13% PLUSSA-KORTILLA 3 PACK 3 99 rs FAZER KÄÄREELLISET MAKEISBOKSIT 320-350 G (11,40-12,47/KG) PANDA KÄÄREELLISET KONVEHDIT 240-290 G (11,49-13,89/KG) Ilman korttia 3,99 rs (13,76-16,63/kg) -16% PLUSSA-KORTILLA 10.3 RS 5 50 COSTA RICA KAHVIT 500 G (5,50/KG) EI RANSKALAINEN PAAHTO 2 PKT Yksittäin 2,99 pkt (5,98/kg) 2 99 RS SUOMALAINEN NAUDAN JAUHELIHA 17% 400 G (7,48/KG) 3 95 RS SNELLMAN KARJALANPAISTI 500 G (7,90/KG) 9 95 RS LEROY TUOREET SUSHIT 10 KPL LAJITELMA, 275 G (36,18/KG) ERÄ HÄTÄLÄ TUORE LOHIFILEE VAKUUMI, NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS 9 95 KG Voimassa TO-LA 16.-18.11. ERÄ HERKULLINEN TUORE KIRJOLOHENMÄTI SUOMI 39 95 KG Voimassa TO-LA 16.-18.11. SUOMI ERÄ 1 79 kpl PORIN LEIPÄ TUMMA JA VAALEA JOULULIMPPU 550 G (3,25/KG) 79 kpl FAZER TÄHTITORTTU 51 G (15,49/KG) UUNITUORE KIVIKYLÄN PYÖRYKÄT 300-350 G (7,69-8,97/KG) 2 69 PKT 3 89 PKT KIVIKYLÄN VANHANAJAN NAKKI 380 G JA KALKKUNANAKKI 300 G (10,24-12,97/KG) KIVIKYLÄN KAUPPIAAN WIENERLEIKKEET 560 G (10,52/KG), SUOMI RS SUOMI 5 89 SNELLMAN UUNIJA JUHLAFILEET N. 1,2KG 5 95 KG
15.11.2017 Antinkatu 19, 28100 PORI Ma–pe 7–22, la 7–22, su 10–22 Kauppatie 1, 29250 NAKKILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 23 D, 28130 PORI Ma–pe 7.30–22, la 8–22, su 10–22 Vanhakoivistontie 10, 28360 PORI Ma–pe 7.30–22,la 8–22, su 10–22 Harjavallankatu 12, 29200 HARJAVALTA Ma–la 7–22, su 10–21 Särmänkatu 1, 32700 Huittinen Ma–pe 7–22, la 8–22, su 10–22 Friitalantie 18, 28400 ULVILA Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–21 Satakunnankatu 13, 27510 EURA Ma–pe 8–21, la 8–20, su 11–18 Teollisuuskatu 2, 26100 RAUMA Ma–pe 6.30–22, la 7–22, su 11–18 Teljänportti 3, 32800 KOKEMÄKI Ma–pe 7–21, la 7–21, su 10–20 Riikontie 2, 27100 EURAJOKI Ma–pe 8–21, la 8–21, su 11–21 EURAJOEN PORTTI TELJÄNPORTTI EURA LAUTTURI MYLLY HANSA VESSELI ONNIPEKKA ANTINKATU KAMPUS RUOKAPORI TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 16.–19.11.2017 ELLEI TOISIN MAINITA Tavallista parempi ruokakauppa LAATIKOT LANTTU, PERUNA TAI PORKKANA 350 G (5,11/KG) 1 79 KPL 1 99 PKT MYLLYN PARAS TORTTUTAIKINA 1 KG DRONNINGHOLM TÄHTITORTTU MARMELADIT 300 G (3,33/KG) 2 KPL 2.Ilman korttia 1,25-1,35 kpl (4,17-4,50/kg) -25% PLUSSA-KORTILLA 1 69 PKT MYLLYN PARAS PIPARITAIKINA 500 G (3,38/KG) VALIO GLÖGI 1 L (2,00/L) 2 TLK 4.Yksittäin 2,05 tlk (2,05/l) 1 99 PKT ANNAS PIPARKAKKU 300 G (6,63/KG) ORIGINAL 5 99 KPL VALIO JUUSTOMESTARIN KOLMIOPALAT 300 G (19,97/KG) 2 15 CASTELLO HOMEJUUSTOT 150 G (14,33/KG) EI WHITE TRYFFELI KPL 3 49 PKT TAPAS SERRANO-KINKKU JA IBERICO-JUUSTO -LAJITELMA 120 G (29,08/KG) TAI TAPASLEIKKELEET 150 G (23,37/KG) 9 95 PANDA JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 300 G (11,06/KG) Ilman korttia 11,50 3-pack (12,78/kg) -13% PLUSSA-KORTILLA 3 PACK 3 99 rs FAZER KÄÄREELLISET MAKEISBOKSIT 320-350 G (11,40-12,47/KG) PANDA KÄÄREELLISET KONVEHDIT 240-290 G (11,49-13,89/KG) Ilman korttia 3,99 rs (13,76-16,63/kg) -16% PLUSSA-KORTILLA 10.3 RS 5 50 COSTA RICA KAHVIT 500 G (5,50/KG) EI RANSKALAINEN PAAHTO 2 PKT Yksittäin 2,99 pkt (5,98/kg) 2 99 RS SUOMALAINEN NAUDAN JAUHELIHA 17% 400 G (7,48/KG) 3 95 RS SNELLMAN KARJALANPAISTI 500 G (7,90/KG) 9 95 RS LEROY TUOREET SUSHIT 10 KPL LAJITELMA, 275 G (36,18/KG) ERÄ HÄTÄLÄ TUORE LOHIFILEE VAKUUMI, NORJA RAJOITUS: 2 FILEETÄ/TALOUS 9 95 KG Voimassa TO-LA 16.-18.11. ERÄ HERKULLINEN TUORE KIRJOLOHENMÄTI SUOMI 39 95 KG Voimassa TO-LA 16.-18.11. SUOMI ERÄ 1 79 kpl PORIN LEIPÄ TUMMA JA VAALEA JOULULIMPPU 550 G (3,25/KG) 79 kpl FAZER TÄHTITORTTU 51 G (15,49/KG) UUNITUORE KIVIKYLÄN PYÖRYKÄT 300-350 G (7,69-8,97/KG) 2 69 PKT 3 89 PKT KIVIKYLÄN VANHANAJAN NAKKI 380 G JA KALKKUNANAKKI 300 G (10,24-12,97/KG) KIVIKYLÄN KAUPPIAAN WIENERLEIKKEET 560 G (10,52/KG), SUOMI RS SUOMI 5 89 SNELLMAN UUNIJA JUHLAFILEET N. 1,2KG 5 95 KG
15.11.2017 24 a jassa SV Pia Rauhalammi Huomio mieHet, tämä juttu on teille. Tanssilavat kaipaavat teitä, sillä naiset tarvitsevat miehiä kumppaneikseen tanssimaan paritansseja. Parketeilla yhä vielä kunnioitetaan perinteitä niin, että mies on viejän roolissa ja nainen seuraa hänen askelissaan. Tällä hetkellä tilanne on hankala, sillä tansseissa on paljon naisia, mutta viejät makoilevat ilmeisesti kotisohvilla television ääressä. Apua tähän kohtaamattomuuteen haetaan valtakunnallisella Miesten tanssihaasteella. Tarkoitus on innostaa mahdollisimman moni mies löytämään paritanssien hauskuuden. YHtenä monista tanssikouluista mukaan haasteeseen on tarttunut porilainen Happy Dance. Käytännössä haaste tarkoittaa sitä, että miehet täyttävät netissä olevan hakemuksen. Arpa ratkaisee ketkä heistä saavat ilmaista paritanssiopetusta haluamansa paikkakunnan tanssikoulun viikkotunneilla. – Koko Suomesta valitaan mukaan viitisenkymmentä miestä. Porin hakijoista mukaan pääsee kaksi – neljä miestä. Valinnan teen minä, tanssikoulun omistaja, Vuoden Tanssinopettajaksi taannoin valittu Kati Koivisto kertoo hymyillen. Hakuaikaa on tämän kuun loppuun. Tanssiaskeleiden saloihin perehdyttäminen alkaa tammikuussa. Yksi hankkeen päätukijoista on Suomen Tanssiopettajain liitto ry. Hakukaavake löytyy osoitteesta: https://miestentanssihaaste.com/haetanssihaasteeseen/ näppituntuman tanssin suomista eduista saa alla olevista kommenteista. Ne ovat peräisin Katin kursseilla käyviltä miehiltä. • Tanssikursseilta saa paljon uusia kavereita, olen tutustunut huipputyyppeihin. • Edustustilanteista selviää kunnialla. Itse asiassa olen saanut jopa kehuja. • Tanssikursseille meno oli elämäni paras juttu. • Tanssi on hyvää kuntoilua ja piristää mieltä. • Ravintolassa ei tarvitse seisoskella ja vain katsella naisia. Voi hakea heitä tanssimaan. • Työkiireet unohtuvat tanssilattialla. Se on hyvin terapeuttista. • Pääsee mutkattomasti tutustumaan vastakkaiseen sukupuoleen. • Kannattaa tulla rohkeasti mukaan. Täällä on tosi kivaa ja hyvä porukka. • En ollut nelikymppisenä ottanut yhtään tanssiaskelta. Nyt vuoden harjoittelun jälkeen osaan jo montaa tanssia. • Kun kroppa ei kestä enää kontaktilajeja, tanssi tarjoaa hyvän vaihtoehdon. Tanssinopettajat Kati Koivisto on happy Dance -tanssikoulussaan tutustuttanut muun muassa nämä miehet tanssiharrastukseen. iloinen ryhmä kehottaa osallistumaan tanssihaasteeseen tai tulemaan muuten tunneille, edes kokeilemaan. Miehet haastetaan paritanssin pyörteisiin. saiskos luvan! SV Pia RauhalaMMi JAKELUMÄÄRÄ 265 000 KOTITALOUTTA KYSY LISÄÄ myyntijohtaja Jani Haanpää 045 677 8417 jani.haanpaa@satakunnanviikko.fi myyntipäällikkö Pirjo Salminen 044 063 4452 pirjo.salminen@satakunnanviikko.fi Ylöjärvi Kyröskoski Tampere Nokia Pirkkala Kangasala Lempäälä Valkeakoski Akaa Hämeenkyrö Merikarvia Kankaanpää Pomarkku Lavia Pori Ulvila Luvia Eurajoki Eura Huittinen Säkylä Rauma Pyhäranta Kokemäki Nakkila Harjavalta Noormarkku ILMOITTAJA! LAAJENNA NÄKYVYYTTÄ PIRKANMAALLE Yhdellä paketilla tavoitat enemmän
15.11.2017
15.11.2017 Missäs sitä tänään... runsaasti tarjouksia! ASIOI & VIIHDY KÄVELYKADULLA PORI Elämyksiä koko perheelle Kotikadun valotaideteos pe 24.11. klo 18–21 Kuvataiteilija Anna Turunen toteuttaa yhdessä asukkaiden kanssa valotaideteoksen, joka näyttäytyy kävelykadulla Yrjönkatu 10 ja 19 talojen koti-ikkunoissa sekä Airionkulman torin puoleisissa ikkunoissa. Tervetuloa iltakävelylle ihastelemaan väriloistoa! Anna meidän sytyttää valot Sinunkin kotiisi! Kävis Joulunavaus la 25.11. Osallistu Joulukulkueeseen lähtö klo 11.50 kävelykadun ja Mikonkadun risteyksestä. BEPOP: BEPOP joulunavaus klo 15–17. Nordea, Yrjönkatu 15: Tule lataamaan tunnuslukusovellus konttoriin klo 18-21! Suomalainen Kirjakauppa, Yrjönkatu 13: PIDENNETTY AUKIOLOAIKA KLO 20 ASTI. Arvontaa. Sähköliike Helle & Helle, Yrjönkatu 19: Lahjakorttiarvonta (50 €) pe ja la kävijöiden kesken! Sokos: Sokokselle piilotettuna 5 kpl mustia ruusuja lahjakortin kera. Löydä ruusu ja 50 € lahjakortti. Porin Ykkösapteekki, Sokos: Osallistu kosmetiikkalahjakortin arvontaan (arvo 100 €) FineFactory, Yrjönkatu 13: Arvomme yhden BeaytyColor värianalyysin kävijöiden kesken. Arvo 180 €. IsoKarhu: Liikkeissä kampanjatarjouksia ja tempauksia. Fanletti, IsoKarhu: Lapsille ILMAISEKSI pikakampauksia ja sprayvärejä klo 12-19. Puiston Kaffetupa, Itäpuisto 5: Vohvelin ostajalle kahvi kaupan päälle. Megazone Pori, Yrjönkatu 12: Arvonta klo 13-19.30, palkintona 10 kerran sarjakortti. Porin Keskusapteekki, Eteläkauppatori 4: Avainapteekit -ketjun Black week, apteekkien kesken arvotaan neljä jopoa. Lisäksi pe ja la kävijöiden kesken arvotaan tuotepaketti. HYÖDYLLISIÄ JA HAUSKOJA TEMPAUKSIA PE–LA 24.–25.11. ihan pimeen halvat hinnat! pe 24.11. käviksen liikkeissä Black Friday kävis iloa ja valoa kaikille! Sähköliike Helle & Helle, Yrjönkatu 19: Lahjakorttiarvonta (50 eur) pe ja la kävijöiden kesken! Sokos: Sokoksen kuittia vastaan asiakkaille jouluinen glögi Coffee Housesta. FineFactory, Yrjönkatu 13: Piilotamme ostoskasseihimme yllätyksiä päivän aikana mm. lahjakortteja ja tuoteyllätyksiä. Suomalainen Kirjakauppa, Yrjönkatu 13: Kirjailijavieras: Tuhansien tunnelmien Satakunta, Kreetta Haaslahti, Mikael Leppäniemi ja Julia Hannula klo 13-14. Glögitarjoilu klo 12-14. IsoKarhu: klo 10-14 perheille suunnattu suunnistustehtävä. Liikkeissä tapahtumapisteitä. Jaossa leimauspasseja, joilla osallistut arvontaan. Fanletti, IsoKarhu: Lapsille ILMAISEKSI pikakampauksia ja sprayvärejä klo 10-17. Puiston Kaffetupa, Itäpuisto 5: Vohvelin ostajalle kahvi kaupan päälle. Borg Kitchen & Bar, Eetu Salinin Aukio 6: Hirviburger-maistatusta klo 16-18 ja jaetaan lounasetukuponkeja. Megazone Pori, Yrjönkatu 12: Arvonta klo 12-19.30, palkintona 10 kerran sarjakortti. Antti Airio, Eteläkauppatori 2: Äänestä kaunein näyteikkuna -kilpailu. Palkintona kynttilälyhty. Porin Keskusapteekki, Eteläkauppatori 4: Avainapteekit -ketjun Black week, apteekkien kesken arvotaan neljä jopoa. Lisäksi pe ja la kävijöiden kesken arvotaan tuotepaketti. HYÖDYLLISIÄ JA HAUSKOJA TEMPAUKSIA Torin Satakielellä klo 12.00 Joulupukki saapuu Ratsastuskoulu Chapelin hevosvaunuilla kulkueen kera. Cygnaeuksen 5 A musiikkiluokka ja 5 B kuvataideluokka: Joululauluja. Tiina-Tontun zumba. Turunen, Roininen ja asukkaat: Liipolan valoteos, 2016 Lahti. Kuva Anna Turunen/annaturunen.com. Joulupukki tavattavissa 12.45–13.15 IsoKarhussa 13.15–13.45 Sokoksessa.
15.11.2017 Arona 1.0 EcoTSI 95 Reference alk. 19 588,06 €. Hinta CO 2 -päästöllä 111 g/km, sisältää toimituskulut 600 €. Malliston yhdistetty EU-kulutus 4,8-4,9 l/100 km, CO 2 -päästöt 111-113 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Uusi SEAT Arona. Korkeakoskentie 75, Huittinen, vaihde 02-5601 670 Automyynti 02-5601 680: ma–pe 9–18, la 10–14 www.huittistenlaatuauto.fi Huittisten Laatuauto Oy Volkswagen-, Seatja Skoda-huolto ja -varaosat palvelevat ma 8–18, ti-pe 8-16.30, huolto 02-5601 674, varaosat 02-5601 676, korikorjaamo 02-5601 675 Varaa huoltoaika netissä – huittistenlaatuauto.fi Huittisten Laatuauto Oy Korkeakoskentie 75, Huittinen, vaihde 02-5601 670 Automyynti puh. 02-5601 680: ma–pe 9–18, la 10–14 www.huittistenlaatuauto.fi Ville Leikkanen 02-5601 683 Terhi Niemenmaa 02-5601 684 Marko Solkinen 02-5601 685 Tommi Setälä 02-5601 681 24 900 € 36 800 € 52 400 € 39 900 € VW BEETLE Black Style 1,2 TSI 77kW 3 tkm, -17 VW UP! move up! 1,0 1 tkm, -17 VW TRANSPORTER umpipa pitkä 2,0 TDI 103kW DSG-automaatti 28 tkm, -16, sis.alv VW TOURAN Comfortline 1,4 TSI 110 kW DSG-automaatti 7-paik 1 tkm, -17 VW PASSAT Variant Comfortline 1,6 TDI 88kW DSG-automaatti 1 tkm, -17 VW TRANSPORTER umpipa Lyhyt 2,0 TDI 62kW PRO 2 tkm, -17, sis.alv VW ARTEON Elegance 2,0 TDI 110 kW DSG-automaatti 1 tkm, -17 VW TIGUAN Highline 2,0 TDI SCR 110 kW 4MOTION DSG-automaatti, 1 tkm, -17 VW TIGUAN Sport & Style 2,0 TDI 110 kW 4MOTION DSG-automaatti, 33 tkm, -15 VW AMAROK DC Highline TDI 132 4MOTION Aut 57 tkm, -16, sis.alv Seat TOLEDO 1.0 TSI 95 Reference 1 tkm, -17 Nissan QASHQAI DIG-T 115 N-Connecta 2WD Xtronic 11 tkm, -17 12 900 € 34 800 € 48 800 € 17 900 € 41 900 € 29 800 € 37 900 € 29 500 € Lisää autoja osoitteessa huittistenlaatuauto.fi Tule hyville autokaupoille! Täysin uusi Polo Nyt ensiesittelyssä. Polo-mallisto alk. 16 305 € Luokkaansa turvallisempi. Reilusti tilavampi. Teemme tulevaisuudesta totta. Täysin uusi Polo tuo suuren luokan ajonautinnon, tilat ja turvallisuuden näppärään kokoon. Tyylikkäässä ja kattavasti varustellussa Polossa on vakiovarusteena mm. jalankulkijoiden tunnistus hätäjarrutuksella. Neliovisen Polon tavaratila on kasvanut jopa 351 litraan, ja myös takapenkillä matkustaville on reilusti tilaa. Tutustu autoon, jossa on tilaa, älyä ja varusteita enemmän kuin koskaan ennen. www.volkswagen.fi. Tervetuloa tutustumaan perjantaina klo 9-18, lauantaina klo 10-14 ja sunnuntaina klo 11-15. Polo hinta CO?-päästöllä 110 g/km. Malliston yhdistetty EU-kulutus 3,7–5,9 l/100 km, CO?-päästöt 97-134 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Huolenpitosopimus Polo-malleihin alk. 26 €/kk. 3 vuoden sopimus, 15 000 km/vuosi. Hinta alk. 19 589 € Ennakkoesittelyssä perjantaina klo 9-18, lauantaina klo 10-14 ja sunnuntaina klo 11-15. SEAT Arona on auto niille, jotka haluavat kulkea omia polkujaan. Sen kanssa menet juuri sinne, minne haluat. Oletko valmis? Tervetuloa tutustumaan!
15.11.2017 28 T eema autot ja liikenne Marjo räMö NoiN puolet suomalaisista autoilijoista vaihtaa renkaansa itse. Aina homma ei suju kuten formulavarikolla. Vahinkoja syntyy useimmiten vaihtotilanteessa tunkin pettäessä ja joskus harvoin renkaan irrotessa kesken ajon epäonnistuneen tai unohtuneen pulttien kiristämisen vuoksi. – Pienempi paha on autoon tulleet vauriot, jotka nekin voivat olla tuhansia euroja. Pahimmillaan irronnut rengas voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja jalankulkijoille tai muulle liikenteelle ja kuljettaja voi menettää autonsa hallinnan, kertoo korvauskeskusjohtaja Juha T. Virtanen Vahinkovakuutusyhtiö If:stä. Virtanen kertoo vahinkoilmoituksia tulevan joka renkaanvaihtosesonkina. Jos autossa on pelkkä liikennevakuutus, korvaa se muille tien käyttäjille aiheutuneet vahingot. Kasko korvaa myös omalle ajoneuvolle aiheutuneet vahingot renkaan karatessa kesken matkan tai esimerkiksi maan pettäessä tunkin alta, mikäli käytössä on ollut auton painolle sopiva tunkki ja sitä on käytetty oikein. – Pienen sitikan tunkilla ei voi nostaa pakettiautoa. Vararenkaiden mukana kulkevat tunkit eivät ole tarkoitettu kaksi kertaa vuodessa tapahtuvaan renkaiden vaihtoon. Säännöllisesti itse renkaat vaihtavan on syytä hankkia järeämpi väline. syksyN hämärässä, kännykän valossa tihrustaessa rengas saattaa mennä väärin päin. Oikean pyörimissuunnan merkitys korostuu liukkaalla. – Jos onnettomuustilanteessa voidaan todeta, että väärin päin asennetulla renkaalla on ollut merkitystä onnettomuuden syntymiseen, vakuutusyhtiö voi alentaa korvaussummaa. Lähi-Tapiolan ja Fennian asiantuntijat ovat samoilla linjoilla. Kattavuus on kuitenkin aina syytä tarkistaa omasta vakuutusyhtiöstä. Huonosti vaihdettu rengas voi tulla kalliiksi, ammattilaiset muistuttavat. korvaako vakuutus, jos tunkki pettää tai rengas karkaa? Kiristitkö pultit 100–200 kilsan jälkeen? Jos renkaiden kuluneisuudessa on eroa, laita paremmat taakse. Huolehdi, ettei pyörimissuunta vaihdu. Kaikissa malleissa pyörimissuunnalla ei ole merkitystä. Tarkista rengaspaineet. Kiristä pultit ristiin ja tasaisesti. Viimeistele pulttien kiristys vasta, kun olet laskenut auton takaisin renkaan päälle. Jälkikiristä pultit 100-200 ajokilometrin jälkeen. Jos vahinkoja sattuu, vakuutusyhtiön korvatessakin vakuutuksenottaja maksaa aina omavastuun ja menettää bonushyötyä. Tero MusTonen HAJOSIKO KONE? EI HÄTÄÄ! MOOTTORIKORJAUSTEN ERIKOISKORJAAMO KORJAA • Moottorit • Jakohihnan/-ketjun vaihdot • Määräaikaishuollot • Diagnoosit • Jarruja alustatyöt Erikoisalana Nissan ja MB autojen korjaukset Mikkolantie 14, (ent. Hankkijan halli) Pori Soita ja kysy lisää 040 576 2195 • Korjaukset • Määräaikaishuollot • Katsastuskorjaukset / -käynnit • Kolarikorjaukset pakettija kuormaautoihin • Hydrauliikkatyöt • Jarrukorjausten A-lupa • Analogisten sekä digitaalisten piirturien tarkastukset ja säädöt • Päälirakennetyöt • Takalaitanostimen korjaukset ja tarkastukset • Käytössämme myös Autocom diagnoosi ja vianhakuohjelmat AVOINNA ma–pe 7–19:00 • Muina aikoina sopimuksen mukaan. RASKAAN KALUSTON HUOLLOT HUOLTOAUTOPALVELU 24H NYT UUTTA! Kylmäkoneiden huollot ja korjaukset TOIMIPISTE Linjatie 6 28430 Pori KYSY LISÄÄ Vesa 040 0637 934 Halli 044 063 7936 Toimisto 044 236 8368 www.raskaskalustohuolto.? RASKASKALUSTOHUOLTO Vesa Raikunen Oy OLEMME MUUTTANEET Tervetuloa edullisille talvirengaskaupoille Palokunnantie 10 Pori | 026414607 | ark. 8-17 la. 9-13 Hinnat sis. 4kpl vanteelle asennettuna 16” Vanne alkaen 250€ /srj. Nastarenkaat: 175/70-13 YOKOHAMA 180€ 175/65-14 GRENMAX 200€ 185/65-14 GRENMAX 220€ 185/65-15 YOKOHAMA 250€ 185/65-15 GISLAVED 5 300€ 195/65-15 195/65-15 ECOVISION 300€ 195/65-15 NOKIA NORDMAN 5 380€ 205/55-16 ECOVISION 350€ 205/55-16 NOKIA NORDMAN 5 430€ 205/60-16 ECOVISION 320€ 205/60-16 GISLAVED 5 370€ 205/60-16 NOKIA NORDMAN 5 410€ 205/50-17 GRENMAX 250€ 225/50-17 NOKIA NORDMAN 5 620€ 225/55-17 ECOVISION 400€ 225/40-18 MARSHAL 550€ WWW.TUONTIOSA.COM Lisää renkaita ja vanteita nettisivuillamme PALVELEVA AUTOMAALAAMO JA KOLARIKORJAAMO PORISSA Luuta-Kreetantie 4 A, 28600 Pori ? 0440 475 460 www.automaalaamohl.com info@automaalaamohl.com Viestisi tavoittaa – oikeasti.
15.11.2017 Volkswagen Passat Variant Comfortline 1,6 TDI 120 hv) DSG-aut.-16 49tkm 28.490 Nissan Qashqai DIG-T 115 Acenta 2WD Xtronic E6 Safety Pack Connect -16 8tkm 26.400 Ford Kuga 2,0TDCi 163 hv 4WD Titanium S PowerShift -12 147tkm 23.890 Nissan X-trail dCi 130 Business 360 2WD 6 MT -14 148tkm 22.890 Ford Fiesta 1,0 EcoBoost 100hv PowerShift A6 Titanium 5-ovinen -17 8tkm 21.890 Volkswagen Tiguan Sport Style 2,0 TDI 140 hv 4-Veto automaatti -12 159tkm 21.890 Toyota Auris Touring Sports 1,8 Hybrid Active -14 79tkm 20.890 Hyundai I40 Wagon 1,6 GDI 6MT ISG Comfort -12 39tkm 17.890 Nissan Juke 1,6L Acenta 2WD Automaatti Elegance -12 23tkm 16.980 Mercedes-Benz C 200 CDI A Avantgarde -09 170tkm 16.890 Renault Clio Sport Tourer 1,2 16v 75 Authentique -15 9tkm 13.890 Ford Mondeo 2,0 TDCi 115hv DPF ECOnetic+ M6 5-ovinen -09 181tkm 9.890 Tehtaan takuu, Suomi-auto, autom. vaiht., vetokoukku, merkki huoltokirja, ISOFIX kiinnikkeet, parkkitutkat, vakionop.säädin. 1. om., tehdastakuu, Huollettu, 2 x renk. alu.vanteilla, autom. ilmastointi, pysäköintitutkat ja kamera, navi, kaistavahti, ym. 4-veto, automaatti, tehokkaalla 163 hv moottorilla, 1. om., merkkihuollettu, 2 x renkaat alu.vant., vetok., Webasto, ym. 1. om., Navi., 2 x renkaat aluilla, autom.ilmast., huoltok., koukku, Bluetooth, Peruutuskamera ja -tutkat. ym. Huippuvarusteilla! Uusi vastaava 24.000 euroa! Takuu voimassa 16.1.2022 / 100 000 km! 1. omistajalta, Merkkiliikkeen huoltokirja, 2 x renk. ym. Citymaasturi hienoilla varusteilla, neliveto ja automaatti. Maavara riittää huonompiinkin olosuhteisiin. Autom. ilmast., Bi-Xenon, navi, 2xalut, vetok. Taloudellinen hybridi huippuvarusteilla! autom.vaiht., 2 x renk. alu.vant.,ilmastointi, navigointi, peruutustutkat. Vain 39 000km ajettu! 1.om., merkkiliikkeen huoltama, 2 x renkaat alu.vanteilla, ilmastointi. AJETTU VAI 23000 km, 1 omistaja, Huoltokirja, Navigaattori, Peruutuskamera, Automaattinen ilmastointilaite, Moottorilämmitin ja sisäpistoke, Kahdet renkaat. Autom.vaiht., huollettu, autom.ilmast., vakionop.säädin, ISOFIX-kiinnikkeet, ESP, 2 x renk. alu.vant., moot. lammitin Suomi-auto!. Vain 9000 km ajettu helmi! Tehdastakuu voimassa 6.8.2019 / 100 000 km asti! 1. om., merkkihuollettu, 2 x renkaat, ilmastointi, koukku, vakionop.säädin. Jakopää laitettu 4 / 2017, Huoltokirja, Automaatti-ilmastointi, Webasto kellolla, Xenon valot, Etuja takatutka, 2 X renkaat aluilla, Lämmitettävä tuulilasi. Kats. 8/2017 Kats. 7/2017 Kats. 9/2017 Kats. 9/2017 Kats. 7/2017 Kats. 8/2017 Eteläväylä 18, 28610 PORI | puh. 02 634 1600 | www.autosale.? Raskaan kaluston varaosat ammattitaidolla Varaosatoimitukset päivittäin Raumalle
15.11.2017 30 T eema autot ja liikenne SV Jukka SilVaSt SykSyn pimeillä lumettomilla ja kosteilla ajoteillä valo katoaa ehjistäkin ajovaloista johonkin. Entä kun itse polttimo vielä lisäksi pimenee... No, vaihdetaan palanut uuteen. Helpommin sanottu kuin tehty. Motonetin Porin myymälässä Motomaattipisteessä auton valopolttimoita vaihdetaan jatkuvasti. Aina se ei käy niin kuin Strömsössä. Palveluvastaava Niko Saarela sanoo, että valonvaihtokohteet vaihtelevat helpoista vaikeisiin, mutta usein konetilat ovat täynnä muuta tavaraa ja estävät jouhevan työskentelyn. Uusissa autoissa on paljon muovisia moottoritilan suojia. – Arvioimme vaihtoon kuluvaa aikaa. Ja jos esimerkiksi puskuri pitää irrottaa valojen korjaamiseksi, ohjaamme asiakkaan varsinaiselle huoltokorjaamolle, Saarela sanoo. niko Saarela kertoo, että pikahuoltopisteen henkeen kuuluu, että työ pitäisi saada tehdyksi 10–15 minuutissa. Huollossa valojen lisäksi tehdään muun muassa vikadiagnooseja sekä vaihdetaan pyyhkimensulkia ja renkaita. Motonet on koonnut itselleen kattavan tiedoston automerkeistä ja malleista, joita on arvioitu työn vaikeuden mukaan. – Citroen on polttimonvaihtojen kannalta vaikea merkki, etenkin C5. Saarela ja Ville Myyryläinen muistavat heti, että Volvon tietyt V70-sarjan autot vuosimallilta 2000– 2007 ja Volkswagen Golf Ville Myyryläinen tiesi jo ennakkoon, että tämän Volkswagenin polttimonvaihto kuuluu helppoihin tapauksiin. Auton ajovalopolttimon vaihto – ennen niin kovin helppoa, nyt usein jo pikahuollollekin mahdoton tehtävä. ajovalojen ihmeellinen maailma SV JukkA SilVASt Tervetuloa Volvo XC40 ENNAKKOESITTELYYN Täysin uusi Volvo XC40 on innovatiivinen ja skandinaavisen virtaviivainen katumaasturi uudessa kompaktissa kokoluokassa. Volvo 90 -mallistosta tuttu muotokieli ja uraauurtava teknologia tekevät uutuusmallistamme äärimmäisen mukavan sekä turvallisen ajettavan. Tervetuloa tutustumaan uutuusmalliimme. VOLVO XC40 ALKAEN 40 564 € VOLVO XC40 -mallisto alkaen: autoveroton hinta 32 300 €, autovero 7 663,09 €, toimituskulut 600 € kokonaishinta 40 563,09 €. EU-yhd. 4,9–7,1 l/100 km, CO 2 127-166 g/km. Kuvan auto lisävarustein. NÄE VOLVO XC40 ENSIMMÄISTÄ KERTAA SUOMESSA! PORISSA KE 15.11 JA RAUMALLA TO 16.11. Itäkeskuksenkaari 1, PORI Palvelemme ma-pe klo 9-18, la klo 10-15! Olli Markki p. 050 522 1019 Aki Kiekkinen p. 050 522 1020 Hannu Pere p. 044 702 1031 Sami Söderdahl p. 050 545 4416 Lukkovahe 3. RAUMA Palvelemme ma-pe klo 9-18, la klo 10-14! Timo Smedberg p. 0400 860 151 Mika Forsman p. 050 059 9154 Teemu Nurmi p. 040 070 9149 www.autopalin.fi
15.11.2017 Muutamia automalleja, joihin vaikea/mahdoton vaihtaa polttimoa Motomaatissa. Vaikeat: Audi A6 3.0TDI 2005 Ajovalo Audi A6 3.0TDI 2006 Parkkivalo Audi A6 V6 TDI 1998 Ajovalo Chrysler Neon II 2000 Lähi/ Ajovalo Citroen C5 2007 Etuparkki Citroen Xsara 2001 Parkkivalo Dodge Caliber 2007 Lähivalo Fiat Stilo 2005 Etuparkki Fiat Stilo 2005 Lähivalo Ford Fiesta 2014 Parkki Ford Focus 2010 Etuparkki Honda Civic Type R 2004 Etuvilkku Honda S2000 2002 Kaukovalo Mazda 6 2011 Lähivalo Mercedes-Benz E W212 2010 Lähivalo Mercedes-Benz Vaneo 2002 Lähivalo Opel Astra 2013 Parkkivalo Renault Megane 2002 Lähivalo Renault Megane 2002 Parkkivalo Renault Megane 2004 parkkivalo Renault Megane 2004 Lähivalo Renault Modus 2005 Parkkivalo Toyota Avensis STW 2005 Käytännössä kaikki takapolttimot vaikeasti vaihdettavissa. Toyota Yaris 2004 Etuvilkku Toyota Yaris 2011 Lähi/Kaukovalo Volkswagen Golf Plus 2008 Lähivalo Volkswagen Polo 2002 Lähivalo Volkswagen Transporter 2009 Kaukovalo Plus 2008 -mallin lähivalo kuuluvat samaan vaikeiden kastiin. Autot yrityksen työkirjassa on numeroitu työn vaikeuden mukaan asteikolla 1–5. – Honda Accordin vuoden 2008 -malleissa täytyy sisälokasuoja irrottaa polttimonvaihtoa varten. Yleensä sisälokasuojassa sentään on huoltoluukku, Myyryläinen huomauttaa. AjovAlopolttimoiden tehoihin on tuotu paljon lisää viime vuosina. Normaaliin halogeenipolttimoon verrattuna ”plussaa” valotehossa saattaa olla 160 prosenttia. – Aika hyvin suurilla prosenteilla varustetut polttimot menevät kaupaksi. Se on suomalainen myyntivaltti, Porin yksikön päällikkö Sauli Jaakonsaari sanoo. Valotehon lisäystä normaaliin polttimoon verrattuna Jaakonsaari kuvaa huomattavaksi. Ville Myyryläinen vastaavasti sanoo, että prosenttien kasvaessa ehkä polttimon kesto lyhenee. Joihinkin polttimopaketteihin on annettu selkeinä tunteina aika, jonka se vähintään kestää. Joillakin peruspolttimoilla voi olla pitkiäkin takuita. pAlveluvAstAAvA Saarela huomauttaa, että eräisiin autoihin vakiona kuuluvat Xenon-valot ovat vaativia polttimonvaihtoa ajatellen. Xenon on kehityksen välivaihe halogeenin ja led-lamppujen keskellä. – Xenon-polttimon vaihto vaatii myös oman koulutuksensa, jotta sen saa ylipäätään tehdä, hän korostaa. Puunaulakatu 11, 28100 Pori puh. 0440 919 416 • Määräaikaishuollot ja korjaukset kaikkiin merkkeihin • EBERSPÄCHER ja WEBASTO myynti, asennus ja huolto • Tuulilasien vaihdot • PIKAHUOLTO, lampunvaihtot yms pikkuhommat odottaessa. HUOLLOT JA KORJAUKSET merkkiin kuin merkkiin. JÄRKEVÄSTI HINNOITELTUNA. AUTOT PORISSA HUOLTAA AUTOHUOLTOPORI.FI Pikahuolto J. Helasmo Oy AUTO-RANTAKALLIO OY • moottorikorjaukset • määrä-aikaishuollot • pakokaasumittaukset bensa-autoihin • jarruhuollot • testaukset • tietokonetestaukset Ojantie 30, Pori • 0400 593 790 Täyden palvelun AD-autokorjaamo Tutustu AD-Autokorjaamoosi myös verkossa www.liinaharjanautopiste.? n lähimpään AD-Autokorjaamoosi ja kerromme lisää! Liinaharjan AD-Autopiste Oy (sijaisauto) Eteläväylä 1 , 28610 Pori Puh. 04 7343319 • ma–pe 8.00–17.00 AD Autoja Konekes kus (sijaisauto) Haavikonkatu 4, 38700 Kankaanpää Puh. (02) 5787 77 7 • ma–pe 8.00–16.30 Automarkk u (sijaisauto) Ratakaari 3, 27500 Kauttua Puh. (02) 8387 3521 • ma–pe 8.00–16.30 AD-Lisäturva kahdeksi vuodeksi aina automaattisesti ja veloituksetta Kaikille tehdyille töille ja osille saat meiltä aina K AHDEN VUODEN kansainvälisen * AD-LISÄTURVAN! AD-Erämaksu on joustava ja turvallinen vaihtoehto huoltojen, varaosien tai lisätarvikkeiden maksamiseen. Lask un voit maks aa yhdessä tai useammassa erässä. AD-Erämaksu korotonta maksuaikaa huolloille ja korjauksille Edellyttää myönteistä luottopäätöstä. Palvelun tuottaa Lindor Invest Oy. AD-Ajoturva apua kellon ympäri, kaikissa EU-maissa AD-Ajoturva on apunasi ongelmatilanteissa joka päivä kellon ympär i. Sen kautta hoituvat autosi hinaus lähimpään valtuutettuun AD-Huoltopisteeseen, pienkorjaus tien päällä, taksimatka, edullinen sijaisauto tai hotellimajoitus tarpeittesi mukaan. Voimassa kaiki ssa EU-mai ssa. Ka tso lisää ww w.ad-? nland.com AD-Jopo Nyt halutessasi AD-Jopo käyttöön veloituksetta autosi huollon ajaksi! Autokorjaamo Esa Mäki Oy (sijaisauto) Orjapaadentie 27, 32800 Kokemäki Puh. (02) 546 1187 • ma–pe 8.00–16.30 ad-autokorj Autohuolto Pihlajaniemi Vanha Harmaalinnantie 2, 28400 Ulvila p. 050 300 4255 • ma-pe 9.00-16.00 AD-ajoturva vuodeksi 39,Nelipyöräsuuntaus 65 € KYSY MEILTÄ LISÄÄ! Liinaharjan AD-Autopiste Oy (sijaisauto) Etelavayla 1, 28610 Pori Puh. 040 734 3319 • ma –pe 8.00 –17.00 ad-autokorjaamo.? lähimpään AD-Autokorjaamoosi ja kerromme lisää! inaharjan AD-Autopiste Oy (sijaisauto) Eteläväylä 1 , 28610 Pori uh. 04 7343319 • ma–pe 8.00–17.00 D Autoja Konekes kus (sijaisauto) Haavikonkatu 4, 38700 Kankaanpää uh. (02) 5787 77 7 • ma–pe 8.00–16.30 Automarkk u (sijaisauto) Ratakaari 3, 27500 Kauttua Puh. (02) 8387 3521 • ma–pe 8.00–16.30 AD-Lisäturva kahdeksi vuodeksi aina automaattisesti ja veloituksetta Kaikille tehdyille töille ja osille saat meiltä aina K AHDEN VUODEN kansainvälisen * AD-LISÄTURVAN! AD-Erämaksu on joustava ja turvallinen vaihtoehto huoltojen, varaosien tai lisätarvikkeiden maksamiseen. Lask un voit maks aa yhdessä tai useammassa erässä. AD-Erämaksu korotonta maksuaikaa huolloille ja korjauksille Edellyttää myönteistä luottopäätöstä. Palvelun tuottaa Lindor Invest Oy. AD-Ajoturva apua kellon ympäri, kaikissa EU-maissa AD-Ajoturva on apunasi ongelmatilanteissa joka päivä kellon ympär i. Sen kautta hoituvat autosi hinaus lähimpään valtuutettuun AD-Huoltopisteeseen, pienkorjaus tien päällä, taksimatka, edullinen sijaisauto tai hotellimajoitus tarpeittesi mukaan. Voimassa kaiki ssa EU-mai ssa. tso lisää ww w.ad-? nland.com AD-Jopo Nyt halutessasi AD-Jopo käyttöön veloituksetta autosi huollon ajaksi! Autokorjaamo Esa Mäki Oy (sijaisauto) Orjapaadentie 27, 32800 Kokemäki Puh. (02) 546 1187 • ma–pe 8.00–16.30 ad-autokorjaam Autohuolto Pihlajaniemi Vanha Harmaalinnantie 2, 28400 Ulvila p. 050 300 4255 • ma-pe 9.00-16.00 AD-erämaksukampanja 60 vrk korotonta maksuaikaa. Kampanja voimassa kaikkiin tehtyihin erämaksukauppoihin 2.10.–31.11.2017 välisenä aikana. MARRASKUUN TARJOUKSET MARRASKUUN TARJOUKSET .. .. .. Huollot ja katsastuskunnostukset Myös katsastuskäynnit ilman eri veloitusta Dieselin pakokaasumittaukset Nelipyöräsuuntauslaitteet Na kk i lan TALVIRENKAAT EDULLISESTI AVOINNA MARRASKUUSSA LAUANTAISIN 10-14 AUTOHAJOTTAMO OY P. (02) 537 3423 • www.hajottamo.com Autohuolto Sata Ammattitaitoista ja täsmällistä työtä vuosien kokemuksella. Sepänpellontie 10, Pori • 044 238 9090 • autohuoltosata.com moottorin korjaukset öljynja suodatinvaihdot kytkinlevy/painelaakeri vaihdot jarrukorjaukset pakoputkien vaihdot iskunvaimentimien vaihdot ruostevauriokorjaukset/ suojaukset jakopään hihnavaihdot (myös ketjun vaihdot) määräaikaishuollot renkaiden vaihdot (asennukset vanteille sekä tasapainoitukset) katsastuspalvelu (myös jälkitarkastukset sekä päästö/obd mittaukset Bensiini autoihin) ÖLJYNVAIHTOTARJOUS! Öljynvaihto 89 € Sis. suodattimen ja vaihdon sekä 5W30 F1 Formula öljyn SUORITAMME AUTOON MUUNMUASSA: Ammattitaitoista ja täsmällistä työtä vuosien kokemuksella. Viestisi tavoittaa – oikeasti.
15.11.2017 32 U rheilU ALAKULMA JUSSI AHO Kirjoittaja on Satakunnan Viikon urheiluanalyytikko. Pauliina VilPakka POrIlAISen JääPAllOIlUn edustusjoukkue Narukerä aloittaa Bandyliigan lauantaina. Päävalmentaja Heikki Hyvösen mukaan joukkueesta löytyy potentiaalia haastajaksi ja yllättäjäksi. – Haastajan aseman voi kääntää vahvuudeksi: kun on hyvä flow, halutaan voittaa, muttei ole kuitenkaan pakottavaa tarvetta siihen. Tavoite on päästä mitalipeleihin ja se on ihan mahdollista. Joukkueessa on tänä vuonna monta nuorta debytanttia, mutta löytyy myös kokeneita konkareita, Hyvönen kuvaa. PIrIStyStä JA pientä kilpailuhenkeä joukkueen peliin tuovat tuoreet venäläisvahvistukset: 24-vuotias Maksim Nikishov ja 23-vuotias Andrei Krainov. Nikishov pelasi viime kaudella Akzaik Kazakstanissa. Krainov puolestaan pelasi Venäjän ylimmällä sarjatasolla ja on nyt ensimmäistä kertaa ulkomailla pelaamassa. Pojat tapasivat toisensa Suomessa ensimmäistä kertaa saapuessaan lokakuun alussa ja pääsivät siis jäälle Narukerän paidassa jo Suomi Cupissa. Hyvönen kertoo, että pelin ymmärtäminen, henkilökohtainen tekniikka ja pallon käsittely ovat venäläisillä hyvin hanskassa, eikä se ole jäänyt toisiltakaan seuroilta huomaamatta. Andrei pelaa hyökkäyspäässä ja Maksim puolustuksessa, mutta molemmat ovat pelaajina monikäyttöisiä. PelAAJAt ItSe kuvailevat venäläisen ja suomalaisen jääpallon eroksi sen, että Suomessa peli on enemmän joukkuetyötä, kun taas Venäjällä pelaajat keskittyvät hoitamaan oman pelipaikkansa ja ”tonttinsa”. Nuoret miehet kuvailevat myös, että itänaapurissa jääpallo on pelaajien päätoiminen työ ja tuomarit ovat tiukempia. Lajia pelataan paljon ulkona ja Suomeakin kylmemmissä olosuhteissa. KOmmUnIKOIntI venäläISPelAAJIen ja valmennuksen välillä hoidetaan Narukerässä fläppitaululla, Google-kääntäjän tai tulkin avulla, sillä Krainov ja Nikishov eivät puhu suomea eivätkä englantia. Valmentaja Hyvönen pohtii, että onneksi jääpallossa voi kommunikoida paljon ilman sanoja. Porvoon Akilleksessa 90-luvulla pelannut venäläislähtöinen, mutta suomalaistunut Arthur Fedorov toimi linkkinä, jonka kautta Nikishov ja Krainov päätyivät Narukerään. He ovat kaudella joukkueen ainoat ulkomaalaispelaajat. Hyvönen HArmIttelee porilaisen jääpalloilun jokavuotista ongelmaa, että isolle jäälle päästään pahimmassa tapauksessa vain muutamia kertoja ennen Bandyliigan alkamista. – Jostain syystä Porissa jäiden kuntoon laittaminen venyy, vaikka olisi pakkastakin. Lähdemme isolla takamatkalla joukkueharjoitteluun kotikentän hyödyntämisen suhteen. Monet muut joukkueet ovat harjoitelleet jo kuukauden isolla jäällä. Jos muutamassa harjoituksessa saamme palikat kohdalleen, siinä on kyse enemmänkin pelaajien henkilökohtaisesta osaamisesta, Hyvönen toteaa. narukerän venäläisvahvistukset Maksim nikishov ja andrei krainov ovat iloisia, että pääsevät näyttämään taitojaan ulkomailla. He toivovat, että kokemus toimisi heille myös ponnahduslautana tulevaisuuteen. Narukerässä pelaa tällä kaudella kaksi nuorta venäläistä, joiden hyvä pelisilmä ja pallonkäsittelytaito ei ole jäänyt huomaamatta. narukerälle venäläisvahvistusta PauliiNa VilPakka POrIn Ässät lähti viime viikon maaottelutauolle kahden tappion siivittämänä, eikä kukaan porilaisen jääkiekon ystävistä hymyillyt. Nyt hymyilee. Ässien seurajohto jysäytti tauon aikana kaksi sellaista pommia, ettei sellaisia jysäyksiä ole hetkeen Porissa kuultu. enSIn Pata ilmoitti hankkineensa Tapparan vapauttaman Jarno Kärjen takaisin kotiin. Toinen sytytyslanka alkoi palaa, kun Moskovan Dynamo ilmoitti purkaneensa kesällä hankkimansa Sakari Salmisen sopimuksen. Porilainen kiekkofani alkoi nähdä toiveunia, mutta porilaiseen pessimistin luonteenkuvaan kuuluu valtava epäily. Eihän Ässät onnistu Salmista kotiin saamaan. Taas tulee joku rahakkaampi tarjous ja syöksee Ässät pois neuvotteluista. Kunnes loppuviikolla jysähti. Salminen palaa Poriin seitsemän vuoden kierroksen jälkeen pitkällä sopimuksella. Sopimus kestää kevääseen 2020 saakka, jossa on ulkomaanoptio viimeiselle kaudelle. äSSät vahvistui kahdella heitolla huimalla tavalla. Kun Ässät saa Simon Suorannan vielä jossain vaiheessa takaisin kokoonpanoon, on Pata hyökkäyspään osalta yksi liigan mielenkiintoisimmista joukkueista. Juhlavuottaan viettävä Ässät on nyt materiaaliltaan ehkä kovin tällä vuosikymmenellä. Hyökkääjistä on jopa ylitarjontaa, mutta aika näyttää tuleeko pelaajaliikennettä myös poispäin. Kilpailutilanne pelipaikoista on ideaalinen, mutta tyytyvätkö kaikki rooliinsa, jos peliaikaa ei tarpeeksi tule? Varsinkin ylivoimapeliin Ässillä on nyt huippuhyviä työkaluja. Jyrki Aho valmentaa aikanakin tällä haavaa toista ja viimeistä kauttaan Porissa. Työkalut menestykseen alkaa olla aika hyvin kasassa. rAUmAn Lukko on pelannut parhaan syksynsä vuosikausiin Pekka Virran alaisuudessa, enkä usko tahdin hiipuvan jatkossakaan. Tulee aika herkullinen ajatus mieleen. Olisiko viimein aika nähdä Suomen seuratuimmassa urheilulajissa satakuntalainen finaali? On siellä kovia ryhmiä muuallakin, mutta kuten olen aiemminkin kirjoittanut: Unelmia saa ja pitää olla. Eivät ne unelmat mitään maksa! Ässät laittoi kaasun pohjaan
15.11.2017 HUONETERMOSTAATTI TONTTUOVI BIOKIA TYRNIMEHU HÖYRYLÖYLY LÖYLYNSIELU ETÄOHJATTAVA PISTORASIA PREGO MEHUPURISTIN JÄÄNSULATUSSUOLA 5KG TAKKAVÄLINESARJA PROMILLESS PROMILLETESTI SILMUKKA NOSTOVYÖ 2T KUORMALIINAT LADATTAVA COB TYÖVALO LIPPUTANKOVALOSARJA LÄMPÖMITTARI KEMPTEN LED-NAUHAT LED-TUIKKU 72H EMAX KENGÄNKUIVAIN •Teho: 10W. Valoteho 1100lm. 79,00€ PREGO TUHKAIMURI 18,90€ 9,90€ 10,00€ 5,00€ Suomen lämpömittarin 7350 lampömittari •Langaton pöytämalli •Sisäja ulko lämpötilat •Näytössä kellonaika 79,00€ 29,90€ 5,90€ Kuivaa kengät ja käsineet •Seinäkiinnitys •Lapsiperheen pelastus! •Tämän joulun hittituote! •Sis. oven, tikkaat ja koottavan kuusen •Punainen, vihreä tai harmaa Kylmäpuristettu ja pastöroitu 100% täysmehu, jossa ei ole lisättyä sokeria tai lisäaineita. •374ml •6,90€/kpl Sisältää muuntajan 49,90€ Kaatamalla vettä suppiloon saat pitkät, pehmeät ja täyteläiset löylyt Etherma Huonetermostaatti •10A 230Vac •IP21 SIEVI OFFSHORE XL SIEVI SOLID XL / XL+ PRIHA TALVITYÖTAKKI SAFARI NASTAKENGÄT PANDA TALVIMAIHARIT 49,90€ Panda turvakengät •Pitopohja sekä komposiittinen turvakärki 89,90€ 92,00€ 115€ Sievi solid turvajalkine •Teräksinen varvasja naulaanastumissuoja •Vettä hylkivä materiaali •3D-dry®-vuori, FlexStep®-pohja •XL / XL+-lesti, koot 38-45 Likaa hylkivää ja kestävää beavernylonkangasta •Koot: 46-64 69,00€ Safari A5 nastajalkineet •15 kovametallinastaa pohjassa •Koot: 36-47 Sievi Offshore turvakengät •Vettä hylkivä materiaali •Teräksinen varvassuoja •Kestää öljyä ja useita kemikaaleja •XL lesti, koot 39-45 HORZE SMART HARJAPAKKI LUMOUS LED-VALOSARJAT COVERME FLEECELOIMI FULLNECK VILLALOIMI •Lämmintä ja hyvin hengittävää 525g villakangasta •Ristivyöt, Lapalaskos, takajalkalenkit ja häntäremmi 59,90€ •Liukumaton harjapakki •Sisälläl irrallinen varastolaatikko Hinnat voimassa 15.-19.11.2017 tai niin kauan, kuin tavaraa tarjousaikana riittää 29,90€ KAMINAPUHALLIN LUMOUS LED-VALOVERKKO Levittää lämpöä tulensijan luota huoneeseen 29,90€ Omaa mehua helposti ja tehokkaasti Markkinoiden luotettavin promilletesti •Ilmaisee veren alkoholipitoisuuden syljestä •2 testiä / pakkaus 6,90€ SimPal-T4 GSM Etäohjattava pistorasia •Suunniteltu sähkölaitteiden päälleja poiskytkemiseen 5,95€ (1,19€/l) TALLIKENKÄ ALASKA HORZE RATSASTUSKYPÄRÄ 24,90€ 49,90€ 3 PKT SISSI VALURAUTAKAMINA 349€ 549€ SVT TUPATAKKA 369€ GENT TAKKA 69,90€ 39,90€ •Tilava 20L säiliö •Teho 1200W Pakkauksessa: harja, lapio, hiilikoukku ja hiiliotin (HTT830 tai HTT870) 2M 9,90€ 4M 17,90€ 6M 29,90€ 1500kg 5m 5,90€ 3000kg 6m 12,90€ 2000 / 4000kg 10m 16,90€ 39,90€ 24KPL/PKT 40-os. 7,90€ 80-os. 12,90€ 120-os. 17,90€ 200-os. 19,90€ 24,90€ 160-osainen valoverkko 2x5m 39,90€ •400-osainen näyttävä valosarja lipputankoon, puuhun tai muuhun kehikkkoon •Pituus 9m 1M 15,90€ 2M 17,90€ 3M 22,90€ 2PLO 19,90€ •Ristivöillä •Edessä pikasolki ja tarrakiinnitys 19,90€ Karvavuorinen tallikenkä tukevalla pohjalla Horze Supreme Triton Galaxy ratsastuskypärä Vaihtuvat värit 3M 29,90€ Ma-pe 8-20, la 9-17, su 10-16 Helmentie 19, Pori
15.11.2017 100% Neliveto sähkölukolla Isoilla maastorenkailla Nyt kaupan päälle puskulevypaketti, vinssi ja vetokuula! 5.790,Ohjaustehostin Säädettävä kaasuiskunvaimennus 100% 4-veto sähkölukolla Alumiinivanteet Nyt kaupan päälle puskulevypaketti, vinssi ja vetokuula! Rek. 2 hlö 7.890,Chaser mallit alk. 6.690,Uutuusmalli Leveä istuin Säädettävä kaasuiskunvaimennus Kippilava, vinssi+vetokoukku 100% Neliveto sähkölukolla 9.690,Trapper Chaser 550 T3a ja T3b Syystarjous! Trapper 500 T3 Uutuus! Trapper 450 T1 Etusi arvo 1250€! Etusi arvo 1450€! Honkajuurentie 2, 26100 RAUMA Puh: (02) 822 4444 ja (02) 824 1041 rauma@petajas.fi www.petajas.fi Myymälä avoinna ma pe 10-17, la 10-14 • Tervetuloa hyville kaupoille! TRAPPER ESITTELYPÄIVÄ 16.11. Maahantuojan edustaja paikalla 11 16 KD70 perheen pienimmille VAIN 890,Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttaja-asiakkaille. Koroton ja kuluton maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelee myymälöittäin. Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä matkapuhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–600 €. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Hinnat voimassa 19.11.2017 asti. dna.fi/tarjoukset | DNA Kauppa Enemmän vastinetta. Enemmän on parempi. Edulliset hinnat ja siihen päälle rahanarvoisia etuja? Kyllä, kiitos. Täysin uusittu kamerajärjestelmä. Komeasti tehoa ja parannettu akunkesto. Roiskeenkestävä. 599 € ASIAKASETUHINTA DNA:n puhelinliittymäasiakkaille Apple iPhone 7 32 Gt tai 17,74 €/kk/36 kk yht. 638,64 € norm. 649 € ? ? ? ? ? ? ? ? ? 639 € Honor 8 32 Gt tai 8,02 €/kk/36 kk yht. 288,72 € norm. 349 € ? ? ? ? ? ? ? ? ? 289 € ASIAKASETUHINTA DNA:n puhelinliittymäasiakkaille 279 € ASIAKASETUHINTA DNA:n puhelinliittymäasiakkaille 329 € Samsung Galaxy A5 (2017) tai 10,24 €/kk/36 kk yht. 368,64 € ? ? ? ? ? ? ? ? ? 369 € Vedenkestävä ja nopea muistikortti valokuville, videoille ja sovelluksille. Mukana SD-adapteri. Samsung MicroSD EVO 32 Gt -muistikortti + SD-adapteri norm. 25 € ? ? ? ? ? ? 14 € Selfie-kuvaajan toivepuhelin. Ensimmäinen puhelin, jossa on kaksoiskamerat kummallakin puolella. Huawei Mate 10 Lite tai 11,08 €/kk/36 kk yht. 398,88 € ? ? ? ? ? ? ? ? ? 399 € UUTUUS! Kevyet Bluetoothkuulokkeet 32 mm:n kaiutinelementeillä. JBL Pure Bass -äänentoisto. JBL T450BT langattomat kuulokkeet norm. 49 € ? ? ? ? ? ? ? 39 € DNA:n puhelinliittymäasiakkaana saat valitut puhelimet aina edullisempaan DNA Asiakasetuhintaan. Samsung Galaxy A3 (2017) tai 5,52 €/kk/36 kk yht. 198,72 € norm. 269 € ? ? ? ? ? ? ? ? 199 € Vedenkestävä ja pölytiivis metallirunkoinen älypuhelin 4,7 tuuman näytöllä.
15.11.2017
15.11.2017 Olisiko ilmoitusluontoista asiaa? LALLIBINGO Tervetuloa! www.koylionlallit.fi JAHTI 2000 € 1 x 200 1 x 120 € 8 x 100 € Köyliön työväentalolla sunnuntainaisin klo 17.45 Palin KIRPPUTORI Varaukset 0500 886 217 Joka la ja su 10–16 Paikkamaksu 10 €/viikonloppu JOE LYNN TURNER (RAINBOW, DEEP PURPLE) LIPUT ALK. 39,90 € (SIS. PALVELUMAKSUN) LIPPUJA MYÖS OVELTA! RASKASTAJOULUA.COM 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. 0600 10 800 1,98€ / min. + pvm. lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu lippupalvelu 25.11. PORI KARHUHALLI 2,32 min+pvm, star ms. Intuitiivinen näkijä Seija Holm ratkaisee vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla, erityisalana ihmissuhdekriisit. Puh. 0700 92838 mu Juhlat, kokoukset, sauna, terassi ja majoitus Isojoenrannantie 58, PORI Puh. 02 6393 900 myynti@rantakartano.net www. rantakartano.net Tuhansien juhlien talo Rantakartano sijaitsee upealla paikalla, Kokemäenjoen varrella. Vuodesta 1990 lähtien meillä on vietetty merkkipäiviä ja tilaisuuksia, joihin sisältyy koko elämän kirjo. Kauniit tilat tarjoavat puitteet jopa 160 vieraalle ja pihasta löytyy pysäköintitilaa kaikille. Mainiosti muuntuva, valoisa salimme on myös suosittu kokouspaikka. Oman keittiön maukas ruoka ja huomaavainen palvelu ovat meille sydämen asia. Talossamme on rennompia illanviettoja varten vuokrattavissa saunatilat poreammeineen ja kabinetti 8-20 henkilölle. Majoitustilaa löytyy 40 henkilölle. Aamiainen tarjolla ma-pe 6–10, la-su 8–11 Lämpimästi tervetuloa viihtymään! TAPAHTUMA ON K18 Suomi 100 juhlalounas ke 6.12. klo 11-15 Tervetuloa! Lounas joka päivä klo 11 alkaen 22.12. asti
15.11.2017 37 V iihde & R uoka SV ASKO TANHUANPÄÄ Tuhannen esTradin kaveriksi itseään osuvasti tituleeraava Nightwish-yhtyeen basisti ja solisti Marco Hietala lämpenee heti ensimmäisestä lauseesta, kun haastattelun aiheeksi osoittautuu tällä viikolla starttaava Raskasta joulua -kiertue. Hietala siis lämpenee sanan positiivisessa merkityksessä, aihe on miehelle mieluinen. – Raskasta joulua yhdistää jouluun oleellisesti kuuluvan nostalgian hyvään musiikkiin, vahvaan musiikilliseen ilmaisuun ja ennen kaikkea hyvään fiilikseen. Se on kokonaisuus, joka tempaa niin muusikot kuin yleisönkin mukaansa, Hietala luonnehtii. – Minä olen ottanut tavakseni kutsua Raskasta joulua -konsertteja hyvän mielen keikoiksi. Lähden niiden päätteeksi lavalta poikkeuksetta leveällä virneellä, kun näen sen saman virneen salillisella ihmisiä, hän paljastaa. – Raskasta joulua kietoo erikoisella tavalla kaikki mukana olevat eli niin muusikot kuin yleisönkin yhteen ja samaan kuplaan ja paineeseen. Minä olen ollut siihen tunteeseen koukussa jo pitkään, siitä on tullut minun elämäni kovin huume, hehkuttaa Hietala. Marco hieTala muistaa olleensa mukana jo historian ensimmäisellä Raskasta joulua -albumilla ja toisesta vuodesta lähtien hän on ollut mukana myös keikoilla. Tämän vuoden kiertueen hän kiertää kokonaan, mikä tuli mahdolliseksi Nightwishin keikkatauon takia. – Olen ollut mukana jossain määrin vuosittain ja aion olla vastakin, jos vaan suinkin mahdollista. Lähdemme Nightwishin kanssa kiertueelle taas ensi maaliskuussa, mutta eiköhän vuodenvaihteen alle saada taas muutama vapaapäiväkin Raskasta joulua -juttuja varten. Tänä vuonna Raskasta joulua -kiertue käsittää yhteensä 24 keikkaa. Karavaani starttaa liikkeelle 17.11. Rovaniemeltä ja päättää matkansa 17.12. Vaasaan. Porin Karhuhalliin saavutaan 25.11. Porissa ovat Marco Hietalan lisäksi mukana tämän vuoden spesiaalivieras, Deep Purpleja Rainbow -yhtyeiden laulajana tunnettu Joe Lynn Turner, Nightwishin nykyinen solisti Floor Jansen, Charonin JP Leppäluoto, Machine Menin Antony Parviainen ja Tarotin Tommi Salmela. – Olen tavannut kaksi muuta Rainbowin legendaarista solistia eli Ronnie James Dion ja Graham Bonnetin, mutta Turner on ennen kokematon tuttavuus. Odotan innolla, että pääsen hänen kanssaan lavalle. Olen varma siitä, että yhteinen sävel löytyy heti ensimmäisestä keikasta lähtien. Raskasta joulua on ylipäätään kiertue, jota leimaa ällistyttävän hyvä henkilökemia, Hietala tiivistää. saTakunnan viikko sai Marco Hietalan haastatteluun Seinäjoelta, missä mies oli hankkimassa täysin uudenlaisia kokemuksia oopperamusiikin parista. Hietala esiintyi Seinäjoen kaupunginorkesterin tenorina Zacharias Topeliuksen Väskärin kertomuksiin perustuvassa Lumikuningas ja musta Madonna -oopperassa. Marco Hietalan mukaan Porin Karhuhalliin 25.11. saapuva kiertue yhdistää nostalgian hyvään musiikkiin ja hyvään fiilikseen. raskasta joulua antaa hyvän mielen kaikille Käsikirjoitus Katariina Leino Ohjaus Lauri Ketonen Kulttuurikuppila Brummi Karjalankatu 15, 26100 Rauma VIIMEISET NÄYTÖKSET: ke 15.11 klo 19.00 to 16.11. klo 19.00 la 18.11. klo 15.00 ke 22.11. klo 19.00 to 23.11. klo 19.00 la 25.11. klo 15.00 Lipputiedot www.tiketti.fi 2.12. Kartanon Joulu joulumyyjäiset klo 10-14 kädentaitajien, jauhopeukalojen tuotteita,savukalaa, herkkuja, ratsastusta joulukahvila ja -buffet Maija Eskon r a n n a l l a -näyttely Vuojoen Kartano Kartanontie 28 Eurajoki www.vuojoki.fi Yhteistyössä: Eurajoen kunta Vuojokisäätiö Vuojoen Kartano Mariah Hortans & M Sandberg duo CHRISTMAS JAZZ 21.11. klo 19 o liput 20 € sis. väliaikakahvi & leivos Liput ja -varaukset: Eurajoen Matkailuinfo & vuojoki@vuojoki.fi
15.11.2017 Kommentoi, kiitä tai kurista. Ota kantaa elämänmenoon ja asioihin, kerro mielipiteesi napakasti ja lyhyesti – myös tekstaripalsta käytössä. Satakunnan Viikko, Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori, puh. 0400 855 002, sähköposti: toimitus@satakunnanviikko.fi 38 SanariStikko EdEllinEn riStikko PulmiEn VaStaukSEt Pulmat t ätä miEltä l ukijan kuVa Julkaisemme tällä palstalla lukijoiden ottamia kuvia. Lähetä kuva osoitteeseen sanna.jaaskelainen@satakunnanviikko.fi Kuvien julkaisemisesta ei makseta palkkiota. Liitä viestiin mukaan kuvaajan nimi. tEkStarit puh. 0400 855 002 Kirjoituksella (SK 27.10.2017 ) tarkastelin tuulivoimaa ensisijaisesti tukipolitiikan ja energian huoltovarmuuden kannalta. Valtiontalouden tarkastusvirasto (VTV) kantoi huolta huhtikuun tuoreessa selvityksessään tulevasta jopa kolmen miljardin euron tukilaskusta. Nykyisellä hintakehityksellä tukitoimet ovat nousemassa arviolta 2-3 miljardiin euroon vuodesta 2017 vuoteen 2030 mennessä. Jussi Kokkila (Satawind Oy) ja Tapio Meri (vihr.) lyttäävät väitteeni, jossa kiistän fossiilista hiilivoimaa tuottavien saavan tuen. Heidän mukaansa Ympäristöministeriön (30.05.2013) selvitysten mukaan haitallisten tukien määrä on lähes neljä miljardia vuodessa. Kokkila ja Meri ovat lukeneet raportin hätiköiden, eivätkä kerro, että suuri osa tukirahoista johtuu maatalouden luonnonhaittakorvauksista, muun muassa typpija fosforipäästöistä 1,1 miljardia, teollisuuden ja kasvihuoneiden alemmasta verokannasta, työmatkaliikenteen autoeduista ym. Lukuna summa on oikein, mutta tukea eivät saa hiilivoimantuottajat, vaan se on päinvastainen, erilaisille kuluttajille ensisijassa verohelpotuksin suunnattua. Tukien myöntämisen perustekin on saadun hyödyn paremmuus, kuin tuesta luopuminen. Kuten aiemminkin ole kirjoituksissani toistanut, energiahuoltomme toimii kesäaikanakin heikolla omavaraisuudella. Tähän ei auta edes Olkiluoto 3:n käyttöönotto. Tarvitaan vielä saman suuruinen tuotantoteho, ennen kuin vapautuisimme tuontienergiasta. Suomen tuulivoima on herkkä vaihteluille. Lokakuussa alin seuraamani (fingrid) tuotantoteho oli 51 megawattia. Sen määrän nimellistehollaan olisi tuottanut merituulipuistomme ja Mäntyluodon myllyt, vieläpä reippaasti ylikin. Peittoon ja kaikki muut Suomen myllyt (noin 520 laitosta) olisivat saanet seisoa. Vuonna 2016 Suomeen pystytettiin paniikinomaisesti 182 tuulivoimalaa eli kolmannes nykyisestä määrästä, sijoittuen erikoisella tavalla. Tuotantokapasiteetilla mitattuna Pohjois-Pohjanmaalla on 44 %, Lapissa 17 % ja Satakunnassa 13 %. Vähiten on Varsinais-Suomessa 1 %, Ahvenanmaalla 1%, Etelä-Karjalassa 1% ja Uudellamaalla 1 %. Ovatkohan prosentin tuottajakunnat niin rikkaita, etteivät välitä myllyjen tuomasta kiinteistöveron tuotosta vai haittaavatko myllyt rikkaan silmiä enemmän? Suomalainen ST1 suunnittelee valtaisaa Norjan erämaa ympäristöön keskittymää tuulivoimalle, johon ei tarvittaisi tukirahoja ollenkaan. Koska keskustelu ilmeisesti jatkuu, voi tuulituen maksamista Suomessa seurata reaaliajassa Googlen laskurilla ”Tuulivahinko”. Markku Tanttinen tekninen lautakunta vpj (sd.) Pori Energiamuotojen tukimallit Laavun Noormarkun metsän kätköissä kuvasi lokakuun lopulla reposaarelainen Taisto Kartastenpää. Huomio JHL! Muitakin työntekijöitä on kuin hoitajat. Kuules ny, Kasevan Kalle. Anna niiden lekurien tehdä tulosta ja maksaa veroja. Niistä maksuista riittää sinunkin ja kymmenien muiden eläkkeiden maksuun. Et sit saanut suutasi auki siinä vaihessa, kun piikkiä väärään lonkkaan laitettiin. Lääkäri päättää ajan kunkin potilaan kohdalla. Mukavia jutellaan jossain muualla. KH. Yleisellä työttömyyskassalla aleni jo entuudestaan edullisesta hinnasta vuosimaksu. Alennus johtuu siitä, kun ihmisiä on siihen paljon liittynyt. Tavallisista liitoista ei mitään apua. Kallis kuukausimaksu vain. Tienviitta taantumukseen osoittaa kohti toimittaja Tanhuanpään kotipaikkaa. 1. Minkä palkinnon Porin Puuvilla vastikään pokkasi? 2. Kuka on Pori Energia Oy:n toimitusjohtaja? 3. Minkä niminen mobiilipalvelu auttaa ravintoloitsijoita vähentämään ruokahävikkiä? 4. Kuinka monta kertaa Rauma on valittu Satakunnan yrittäjäaktiivisimmaksi kunnaksi? 5. Ketkä kaksi pelaajaa palaavat Porin Ässien riveihin? 6. Mikä on Sanna Kämäräisen laji? 7. Mitkä asiat ainakin tulee tarkastaa moottorisahan turvavarusteista? 1. Suomen paras kauppakeskus 2017 2. Matti Rintanen 3. ResQ Club 4. Kaksi (2011 ja 2017) 5. Jarno Kärki ja Sakari Salminen 6. kiekonheitto 7. ketjujarru, turvaliipasin, ketjusieppari ja ketjun kireys
15.11.2017 APT, LÄMMITTÄMISEN ASIANTUNTIJA LIGHT BOOT BLACK saapas loskakeliin 59 90 SIEVI INSOLE FUR TURKISPOHJALLISET 12 60 ROLLER HIGH XL+S3 HYVÄ ISTUVUUS! PIDENNETTY MALLI! Täyden palvelun AD-autokorjaamot Tutustu lähimpään AD-Autokorjaamoosi myös verkossa www.ad-autohuolto.fi Tule tutustumaan lähimpään AD-Autokorjaamoosi ja kerromme lisää! AD-Autohuolto A&H (sijaisauto) Sammontie 20, 28360 Pori Puh. (02) 5383 844 • ma–pe 8.00–16.30 AD-Satakunnan Monimerkkikorjaamo Korjuuntie 26, 28360 Pori Puh. 040 538 0995 • ma–pe 8.00–17.00, la 9-14 Liinaharjan AD-Autopiste Oy (sijaisauto) Eteläväylä 1, 28610 Pori Puh. 040 7343319 • ma–pe 8.00–17.00 AD Autoja Konekeskus (sijaisauto) Haavikonkatu 4, 38700 Kankaanpää Puh. (02) 5787 777 • ma–pe 8.00–16.30 Automarkku (sijaisauto) Ratakaari 3, 27500 Kauttua Puh. (02) 8387 3521 • ma–pe 8.00–16.30 AD-Korjaukset ja huollot kaikille automerkeille – ja takuu säilyy! AD-Autokorjaamot tarjoavat täyden palvelun auton iästä ja merkistä riippumatta. Valtuutetut AD-Autokorjaamot suorittavat määräaikaishuollot autonvalmistajan määrittelemän huolto-ohjelman mukaisesti, ja TAKUU SÄILYY! AD-Lisäturva kahdeksi vuodeksi aina automaattisesti ja veloituksetta Kaikille tehdyille töille ja osille saat meiltä aina KAHDEN VUODEN kansainvälisen * AD-LISÄTURVAN! AD-Erämaksu on joustava ja turvallinen vaihtoehto huoltojen, varaosien tai lisätarvikkeiden maksamiseen. Laskun voit maksaa yhdessä tai useammassa erässä. AD-Erämaksu korotonta maksuaikaa huolloille ja korjauksille Edellyttää myönteistä luottopäätöstä. Palvelun tuottaa Lindor Invest Oy. AD-Ajoturva apua kellon ympäri, kaikissa EU-maissa AD-Ajoturva on apunasi ongelmatilanteissa joka päivä kellon ympäri. Sen kautta hoituvat autosi hinaus lähimpään valtuutettuun AD-Huoltopisteeseen, pienkorjaus tien päällä, taksimatka, edullinen sijaisauto tai hotellimajoitus tarpeittesi mukaan. Voimassa kaikissa EU-maissa. Katso lisää www.ad-?nland.com AD-Jopo Nyt halutessasi AD-Jopo käyttöön veloituksetta autosi huollon ajaksi! Autokorjaamo Esa Mäki Oy (sijaisauto) Orjapaadentie 27, 32800 Kokemäki Puh. (02) 546 1187 • ma–pe 8.00–16.30 ad-autokorjaamo.? Autohuolto Pihlajaniemi Vanha Harmaalinnantie 2, 28400 Ulvila p. 050 300 4255 • ma-pe 9.00-16.00 Sammontie 20, Pori P. (02) 522 3500 Verkkokauppa www.koukkukauppa.fi ja www.apt.fi AD-erämaksulla saat 60 päivää korotonta maksuaikaa! Voit maksaa ostoksesi 60 päivän korottomalla maksuajalla tai useammassa erässä. Voimassa 30.11. asti. AD-Korjaukset ja huollot kaikille automerkeille – ja takuu säilyy! AD-Autokorjaamot tarjoavat täyden palvelun auton iästä ja merkistä riippumatta. Valtuutetut AD-Autokorjaamot suorittavat määräaikaishuollot autonvalmistajan määrittelemän huoltoohjelman mukaisesti, ja TAKUU SÄILYY! 150 MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT ALKAEN AUTOLÄMMÖN ASIANTUNTIJAT MOOTTORILÄMMITTIMIEN ASENNUSTYÖT 99 alkaen Aja AD-sijaisautolla huollon tai korjauksen ajan. Kysy lisää omasta autokorjaamostasi. SOLID XL S2 kestävät saappaat, joiden päällisnahka pitää hyvin muotonsa ja hylkii vettä 99 00 HUIPPUHINTA!! TYÖKÄSINEET 8 PES-PU TURVAR. VUORI turvaranneke ja heijastava tere ranteessa kämmen ja sormenpäät kestävää polyuretaania, hyvä otepitävyys 9 90 TYÖRUKKANEN 11 TEKOTURKISVUORI 45% vuohen nahka, 55% polyesteri vuori 100% akryylitekoturkis irrotettava sormikasvuori 15 90 Meiltä lahjakortit myös verkkokaupasta!
15.11.2017 40 s eurakunnat V iikon sana Ilmoitusvaraukset: leena.malja@satakunnanviikko.fi Seurakunnat ja Viikon Sana jälleen ensi viikolla Ps 91:1-2: Joka Korkeimman suojassa istuu ja Kaikkivaltiaan varjossa yöpyy, se sanoo: ”Herra on minun turvani ja linnani, hän on minun Jumalani, johon minä turvaan” Jos maailmasta, jossa elämme, pitäisi käyttää kuvauksena yhtä sanaa, sana voisi olla turvaton. On turvattomuuden tunnetta siitä, miten muuttuvassa yhteiskunnassa työpaikan käy, sairastunko yllättäen ja onko varaa maksaa hoitokuluja. Onko Suomi enää lintukoto, jossa ei tapahdu väkivaltaa tai terroritekoja? Kaikkien näiden mietintöjen keskeltä nousee kysymys: mihin voin turvata elämässäni? Psalminkirjoittaja Daavid vastaa psalmissa 20: 7: ”Toiset turvaavat vaunuihin, toiset hevosiin, mutta me tunnustamme Herran, Jumalamme, nimeä.” Luonnostaan ihminen turvaa omaan voimaansa ja rikkauteensa, mutta ne ovat kuitenkin hauraita tukipylväitä, sillä molemmat voivat kadota hetkessä. On löydettävä jotakin parempaa ja kestävämpää. Se turva ei ole missään ajallisessa asiassa, vaan Jumalassa, joka hallitsee. Hän on meidän turvamme ja linnamme. Jumalalla ei ole vastaus ainoastaan ajallista elämäämme koskeviin tarpeisiin, vaan tärkeimpään, iankaikkiseen myös. Ps 91:14 jatkaa: ”Koska hän riippuu minussa kiinni, niin minä hänet pelastan; minä suojelen hänet, koska hän tuntee minun nimeni.” Oletko jo tarttunut Jeesuksen ojennettuun käteen? Se käsi on pelastava käsi. Siihen tarttumalla ja siinä pysymällä olemme kiinni iankaikkisessa elämässä. Jeesuksen tykö, eli Korkeimman suojaan saamme paeta silloinkin, kun meillä on vaikeaa tai ahdistaa. Psalminkirjoittaja jatkaa jakeessa 15: ”Minä olen hänen tykönänsä, kun hänellä on ahdistus, minä vapahdan hänet ja saatan hänet kunniaan.” Jos sinä et ole vielä löytänyt Jeesusta turvaksi, auttajaksi, lohduttajaksi, käänny Hänen tykönsä, niin pääset Korkeimman suojaan. Siellä ihminen löytää todellisen rauhan, levon ja luottamuksen sisimpäänsä. Korkeimman suojassa Mika Tapio Porin vapaaseurakunnan pastori Tervetuloa Kansainväliseen Majatalo-iltaan 16.11 klo 18 Länsi-Porin kirkolle. Pirjo Niemelä puhuu rakkaudesta, Tanja Häkkinen musiikissa. Kahvi klo 1818:30 ja ohjelma klo 18:30 -. Toivottavasti nähdään! Porin Lähetysseurakunta Tervetuloa! Tapionkatu 8, Pori lahetyssrk.fi Pe 17.11 klo 19 Nuortenilta Su 19.11 klo 18 ”Wake Up” -ilta: Tom Bollström, Pisara-lauluryhmä. Pyhäkoulu. Kokouksen jälkeen ilmainen puurotarjoilu Ti 21.11 klo 19 Sananja rukouksen ilta: Gideonit Ke 22.11 klo 9-12 Toimisto ja rukousaika To 16.11 klo 18.30 Pyhän Hengen ilta, fillarievankelista Miika Aalto, Mika Tapio, Juurella Band Pe 17.11 klo 19 Juurella-ilta La 18.11 klo 15 Naiset Lähteellä, teemana ”Kohota katseesi”, puheenvuoroja, keskustelua, tarjoilua, rukousta, mus. Sarastus Su 19.11 klo 16 Ilosanoman ilta, Markku Koski, Mika Tapio, Jussi Tarri & Band, pyhäkoulu, siunataan Markku Teneriffan työhön Ke 22.11 klo 13 Sanan lähteillä, Raimo Ikonen, Mika Tapio Karhunkatu 13 Porin Adventtiseurakunta Eteläpuisto 18 Jumalanpalvelus la 18.11. klo 10.00. Matkalla kotiin tilaisuus keskiviikkoisin kello 15. Olet sydämellisesti tervetullut! pori.adventist.fi PORIN METODISTISEURAKUNTA Eteläpuisto 17 to 16.11. klo 18:00 Rukousilta, Pasi Mäkelä pe 17.11. klo 14:00 17:00 Lähetyskahvila Nellipudi la 18.11. klo 19:00 Ylistysilta, Saara Heimonen su 19.11. klo 17:00 Iltakirkko, Pasi Eloranta, Rene Laulajainen ti 21.11. 18:30 Lähetysystävät kirkolla www.porinmetodistiseurakunta. Ulvilan Vapaaseurakunta Lauttaranta 6, 28400 Ulvila To 16.11 klo 18.30 Pyhän Hengen ilta, fillarievankelista Miika Aalto, Mika Tapio, Juurella Band Pe 17.11 klo 19 Juurella-ilta La 18.11 klo 15 Naiset Lähteellä, teemana ”Kohota katseesi”, puheenvuoroja, keskustelua, tarjoilua, rukousta, mus. Sarastus Su 19.11 klo 16 Ilosanoman ilta, Markku Koski, Mika Tapio, Jussi Tarri & Band, pyhäkoulu, siunataan Markku Teneriffan työhön Ke 22.11 klo 13 Sanan lähteillä, Raimo Ikonen, Mika Tapio ulvilanvapaasrk.yhdistysavain.fi KOKEMÄEN HELLUNTAISEURAKUNTA Olet sydämellisesti tervetullut! http://kokemaenhelluntaiseurakunta.weebly.com Kivimaankuja 7 To 16.11 klo 18.00: yhteiskristil. tilaisuus Kauvatsan seurakuntatalolla. puhuvat: Johanna Salmi, Veikko Ruusuvuori, Hannu Puustelli sekä Juvonen. Su 19.11 klo 11.00 ”Elämän lähteellä ” päiväjumalanpalvelus: Risto Lähteenmäki, Riitta Ruohonen. Ke 22.11 klo 18.30 Sanan ja rukouksen ilta: Seppo Rantasalo. PELASTUSARMEIJA Vähälinnankatu 8, Pori Ke 15.11 klo 18 Naisten kohtaamis-ja rakentumisilta Su 19.11 klo 14 Jumalanpalvelus Pastori Jarkko Willman Ma 20.11 klo 9-11 kahvitupa Ti 21.11 klo 17 Veljesliitto miesten ryhmä Tervetuloa! EURAJOEN SEURAKUNTA¤ puh. 044-365 2050 Kastettu: Leo James Haanpää To 16.11. klo 13.30 Huhdan varttuneiden kerho Huhdan koululla, Rosenqvist. Pe 17.11. klo 13 Lähetyspiiri Tapulissa, Erämaja. Su 19.11. klo 10 Vanhan käsikirjan mukainen messu kirkossa, Teuvo Huhtinen, Asko Riihimäki, Juha Kurala. Messun jälkeen rukoilevaisseurat Tapulissa. klo 15 katolinen messu kirkossa. Ke 22.11. klo 11-14 Kammari Kaharilla, klo 12.30 hartaushetki Lehto. klo 12 Lähetyspiiri Kuivalahden rukoushuoneella, Erämaja. klo 13.30 Jokisimpukan sanajumalanpalvelus, Repo, Haavisto. P e 24.11. klo 17-19 Alakoululaisten Oma iLta Tapulissa, mukana Enni, Jussi ja isosia, aiheena Adventti. Su 26.11. klo 10 Messu kirkossa, Riihimäki, Haavisto. klo 14 Kotiseurat Timo ja Henna Rauvolassa Suorannantie 154. Puhujina Riikka Halko ja Riihimäki. Todistuksia, alussa kahvit. klo 17 Kuorot kohtaavat vol. 6, ”Itsenäisyyden säveliä” -konsertti kirkossa, Eurajoen kuorot ja lauluryhmät. Vapaa pääsy, vapaaehtoinen maksu ikäihmisten puurojuhlan hyväksi. Su 19.11. klo 18 Siionin Kannel –seurat Kuivalahden rukoushuoneella, Erämaja, Teuvo Liimatta, Veli-Pekka Huhtanen, Haavisto. Luvian kappeliseurakunta puh. 0400-811 189 Torstaisin FÖLIRUOKKA® jakaa ruoka-apua seurakuntakeskuksessa klo 11.30-13, päihteetön fölikahvila, kohtaamispaikka, oma kassi mukaan. To 16.11. klo 18 Enkeli -aiheinen seurakuntailta Vanhassa Kanttorilassa, mukana Helander, Rönkkömäki-Mäntynen, Paula Hermonen ja Elina Perkola. Su 19.11. klo 13 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Repo, Haavisto, kirkkokahvit kirkossa Ma 20.11. klo 13-15 Diakoniaja perhetyön yhteinen joulukorttiaskarteluiltapäivä srk-keskuksessa, Rönkkömäki-Mäntynen, Helander. Ti 21.11. klo 14-15 Käenpesän tiistaikerho, Rönkkömäki-Mäntynen. Ke 22.11. klo 12-13 Seurakunnan hetki Vanhustentalojen kerhohuoneella, Helander, Rönkkömäki-Mäntynen, valmistetaan joulukortteja, kahvitarjoilu. klo 13-14 Seurakunnan hetki Majakkatuvalla, Helander, Rönkkömäki-Mäntynen, valmistetaan joulukortteja. Su 26.11. klo 13 Messu kirkossa, saarna Teuvo Liimatta, Repo, Verronen, kirkkokahvit kirkossa. klo 18-21 Nuorten aikuisten lauluilta Pub Onnissa, lauletaan punaisen veisukirjan lauluja, Repo, Haavisto, Heino, Järvikangas. Su klo 18 Iltatilaisuus Ke klo 19 Rukouskokous Haluatko todellisen muutoksen elämääsi? Jeesus vain voi sen tehdä! Olet tervetullut! porinsoihdunkantajat.wordpress.com SOIHDUNKANTAJAT Uusikoivistontie 73, Sirkustori Ke 22.11. klo 18.00. Hyvän Olon Ilta. Jorma Finnilä, mus: Ossi Hämäläinen. Kahvitus ja ruokakassit. NAISTENPÄIVÄT: Pe 24.11. klo 18.00 kahvittelua klo 17 alkaen. La 25.11. klo 14.00 La 25.11. klo 17.00, kaikille avoin tilaisuus. Naistenpäivillä hoitavaa puhetta ja rukousta siskoille, kahvio Riikka Halko, mus. Asko Leino Tervetuloa! www.elamaneliksiiri. Vanhakoivistontie 12 ISRAEL-TILAISUUS su. 19.11. klo 16.00 Keski-Porin srk-keskuksessa, Itäpuisto 14 Puhuu Esa ja Pirkko Keuru TERVETULOA! Järj: Israel-työ ry. Syksyn pimeydessä sanan valo loistaa Sunnuntaisin klo 16 Messu Väinölän kirkko, Päkintie 1 Pyhäkoulu ja kirkkokahvit Varvinkatu 3 to 23.11. klo 18 Kristuksen täysi siunaus Room. 15-16 Lämpimästi tervetuloa! Romanimu siikin iltapäivä Taisto Laakson toimittamat Iltalamppu radio-ohjelmat maanantaisin klo 19 22 RADIO www.iltalamppu.fi Internetistä suorina lähetyksinä sekä jälkikuunteluna: Huittinen 93,0 Pori 100,4 Rauma 105,1 lLTALAMPPU SOI Juontajana Taisto Laakso Iltalamppu-oh jelmasta Kolehti Iltalamppu-työn hyväksi. Kahvitarjoilu Järj. Missio Iltalamppu ja Rauman Avainseurakunta V i i n e r i k a h v i t a r j o i l u Te r ve t u l o a ! Rauman Avainseurakunta, Savenvalajank. 3 Sunnuntaina 19.11. klo 16 Vierastuolissa haastateltavana: Muusikko, säveltäjä ja sanoittaja KYÖSTI ROTH RADIO Tervetu loa!
15.11.2017 41 kuulutuksia koulut & kurssit kokouksia avoimia paikkoja Vuoden 2004 tangokuningatar Johanna Debreczeni ja vuoden 1998 tangokuningas Jouni Keronen esiintyvät Joulun kosketus -joulukonsertissa Ulvilan kirkossa keskiviikkona 22. marraskuuta kello 18. Käsiohjelma maksaa 20 euroa. Konsertin tuotto ohjataan ulvilalaisten nuorten hyväksi Ulvilan seurakunnan diakoniatyön kautta. Konsertissa kuullaan perinteisiä joululauluja sekä muutamia uudempia joululaulujen helmiä. Järjestäjänä on Lions Club Ulvila/Olavi. Debreczeni ja Keronen konsertoivat Ulvilassa Viestillesi paras peitto koko Satakunnassa – oikeasti. Se Porin ja Rauman kaupunkien virallinen tiedotuslehti Paras Satakuntalainen PORIN BAPTISTISEURAKUNTA Ojantie 11 D, Impola La klo 17.00 Rukoushetki ja klo 19.30 teetupa Pihlavan kirpparilla Su klo 17.00 Ilosanoman ilta Ke klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa mukaan! www.porinbaptistisrk.com Lisätietoja osoitteesta www.pori.fi KUULUTUS ASEMAKAAVOJEN VALMISTELU VIREILLÄ (MRL 63 §), OSALLISTUMISJA ARVIOINTISUUNNITELMA, ASEMAKAAVALUONNOS NÄHTÄVILLÄ (MRL 62 §) 1. MUSA 23. kaupunginosan korttelin 4 tonttia 27, tilaa 5:230 ja Kraftmanintien katualuetta (osa) koskeva asemakaavan muutos 609 1699, jolla vahvistetaan pitkään säilynyt ja hyväksi havaittu nykytilanne. Asemakaavaluonnos (MRL 62§) on esillä samanaikaisesti osallistumisja arviointisuunnitelman kanssa. Yhteyshenkilöt puh. kohde Mikko Nurminen 044 701 1601 1 sp. kaupunkisuunnittelu@pori.fi Vireillä olevan asemakaavamuutoksen rajaus, osallistumisja arviointisuunnitelma sekä nähtävillä oleva asemakaavaluonnos ovat arvioitavissa 16. -29.11.2017 Porin kaupunkisuunnittelussa Valtakatu 4 (7. krs), 28100 Pori sekä internetsivulla www. pori.fi/kaupunkisuunnittelu. Mielipiteet voi esittää suullisesti ja kirjallisesti kaupunkisuunnitteluun osoitteeseen: Porin kaupunkisuunnittelu, PL 95 (käyntiosoite Valtakatu 4, 7. krs), 28101 PORI. Porissa 15.11.2017 Porin kaupunkisuunnittelu Sanoin ja sävelin Keski-Porin kirkon suurtapahtuma Lauantaina 18.11. alkaen klo 17 klo 17 Puhujavieraana kansanedustaja SARI ESSAYAH Juontajana: Marko Nuurkari Infotiedote: Allan Lindeman Musiikkivieraina: Välia jalla puffe tti Taisto Laakso Tamara Lindgren Järjestää Länsi-Suomen romanit ry ja Missio Iltalamppu ry, joiden hyväksi myös kolehti TERVETULOA LÄHELTÄ JA KAUEMPAA ! Lenita Hagert klo 19 ILTALAMPPU SOI Juontajana: Taisto Laakso radio Iskelmä Satakunnan Iltalamppu-ohjelmasta Vierastuolissa haastateltavana: Muusikko, säveltäjä ja sanoittaja Kyösti Roth Palkataan hyviä puhelinmyyntineuvottelijoita. Työaika ja palkkaus sopimuksen mukaan. Ota yhteyttä www.norcall.? tai soita klo 9-16, 044 588 0159 Itsenäisyydenkatu 9 porinhelluntaiseurakunta.fi La 18.11. Klo 19 Life-ilta, evankelista Miko Puustelli, Taneli Hieta-Koivisto, mus. Joona Kuusikoski. Su 19.11. Klo 10 Tervetuloa rukoilemaan! Klo 11 Jumalanpalvelus, Miko Puustelli, Petri Harjula, mus. Joona Kuusikoski. Klo 11.30 Pyhäkoulut lapsille. TERVETULOA! KUTSU FINFAMI SATAKUNTA RY:N SÄÄNTÖMÄÄRÄISEEN SYYSKOKOUKSEEN 29.11.2017 klo 18.00 Paikka: Hotelli Scandic Pori, kokoushuone Jatsi, Osoitteessa: Itsenäisyydenkatu 41, 28100 Pori Asialistalla: Sääntömääräiset asiat Tarjolla suolainen piirakka ja kahvit alkaen klo 17.30 Ilmoittautumiset ja ruokavaliot 20.11.2017 mennessä: toimisto@finfamisatakunta.fi tai p.044-303 62 82 Kutsujana: FinFami Satakunta ry:n hallitus Kokouksen jälkeen hallitus järjestää jäsenistölle tilaisuuden esittää kysymyksiä hallitukselle ja työntekijöille yhdistyksen toiminnasta. Tervetuloa! Hallituksen puolesta puheenjohtaja Kirsti Hellemaa SUOMALAINEN MESSU PORIN HELLUNTAIKIRKOSSA 3.12.2017 KLO 17.00 Tervetuloa juhlistamaan 100-vuotiasta Suomea osoitteessa Itsenäisyydenkatu 9 porinhelluntaiseurakunta.fi LASSE HEIKKILÄN SÄVELTÄMÄ AINUTLAATUINEN SUOMALAINEN MESSU SUOMALAINEN MESSU ON OSA VIRALLISTA SUOMI 100 -OHJELMISTOA ww w.eko.fi Koulutie 4, 27100 Eurajoki 02 868 0065, opisto@eko.? w w w w w w w Kou Kou Kou Kou Koull t lut lut lut lutiie ie ie ie 4444, 4, 271 271 271 271 27100 00 00 00 00 00 Eur E Eur Eur Eur Eurajo ajo ajo ajo ajoki ki ki ki ki 02 02 868 868 00 0065 65 opisto@eko ? Lisätietoja: Opistolla voi myös asua! Haku päällä kevään koulutuksiin! 22.1.–18.5.2018 PÄIVÄKOULUTUKSENA MUSIIKKI II KEVÄT Koulutuksessa keskitytään soittotaidon kehittämiseen, musiikin perusteiden vahvistamiseen ja pääsykokeissa menestymiseen. Kerrataan musiikin perusteita 2/3 tasolta lähtien. KIRKKOMUSIIKKILINJA Koulutuksen tavoitteena on saavuttaa perusvalmiudet kanttorin sijaisuuksien hoitamiseen ja oppia seurakunnan työmuodot. Valmentaudutaan klassisen/ kirkkomusiikin ammatillisten opintojen pääsykokeisiin. KASVATUSTIETEEN KEVÄÄN LINJA Koulutuksen tavoitteena on lisätä valmiuksia kasvatus-, koulutustai sosiaalialan jatko-opintoihin ja suorittaa avoimen yliopiston opintoja. Koulutukset kuuluvat Kelan opintotuen piiriin. Lisätietoja osoitteesta www.pori.fi KUULUTUS. Asianosaisille tiedotetaan, että Porin kaupunginvaltuusto on päättänyt kokouksessaan 24.10.2016 hyväksyä Itätullin (5.) kaupunginosan kortteleita 33. ja 50 koskevan asemakaavan muutoksen 609 1660, joka on päivätty 18.3.2016. Asemakaavan hyväksymistä koskevasta päätöksestä on valitettu hallinto-oikeuden kautta korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Korkein hallinto-oikeus on 30.10.2017 hylännyt valituslupahakemuksen, minkä johdosta kaavan hyväksymistä koskeva kaupunginvaltuuston päätös 24.10.2016 § 121 on saanut lainvoiman. Asemakaavamuutos tulee voimaan tällä kuulutuksella. Kaava on lainvoimainen Porissa 15.11.2017 Porin kaupunginhallitus
15.11.2017 42 palvelua Konttori avoinna ma-pe 8.30-15 Gallen-Kallelankatu 8, 28100 Pori Valtakatu 3, 26100 Rauma sähköpostit: etunimi.sukunimi@satakunnanviikko.fi Ilmestyy keskiviikkoisin. Jakelulevikki 104.000 kpl. Jakelu: Suomen Suoramainonta ja Posti. Kustantaja: Satakunnan Viikkolehdet Kim Huovinlahti, toimitusjohtaja, p. 0400 010 304 Y-tunnus: 0134162-4 Porin Yrittäjien ja Satakunnan Yrittäjien jäsen Satakunnan Kauppakamarin jäsen Vastuu virheistä: Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu hintaan. Lehti ei vastaa puhelimitse jätettyjen ilmoituksien virheistä. TOIMITUS MYYNTI KÄVIS ERIKOISTAITTO Kim Huovinlahti päätoimittaja p. 040 001 0304 Sanna Jääskeläinen tuottaja p. 044 377 2425 Jukka Silvast toimittaja p. 050 551 3470 Pia Rauhalammi toimittaja, valokuvaaja p. 044 292 6441 Birgitta Mäkitalo avainasiakaspäällikkö p. 050 377 2723 Pirjo Salminen myyntipäällikkö p. 044 063 4452 Leena Malja myyntineuvottelija p. 0400 408 263 Hanna Rantatalo liiteja teemataitto p. 044 563 1349 Kirsi Sainio-Lehtimäki toiminnanjohtaja p. 044 737 3373 Jani Haanpää myyntijohtaja p. 045 677 8417 Mediatiedot: www.satakunnanviikko.fi Varatut ilmoitusaineistot: ilmoitus@satakunnanviikko.fi Tilaukset: ma–pe p. 0400 010 304 tai 045 677 8417 www.satakunnanviikko.fi Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Aira Rantanen myyntineuvottelija p. 044 063 4457 Jakeluhäiriöt: Rauman markkina-alue (Rauma, Eurajoki, Eura, Pyhäranta, Säkylä) 0440 702 251, muu Satakunta ma-pe 040 821 9795/ Porin Jakelukeskus Oy tai www.jakelupalaute.fi Lehti jaetaan Poriin, Raumalle, Kankaanpäähän, Huittisiin, Kokemäelle, Euraan, Merikarvialle, Luvialle, Ulvilaan, Nakkilaan, Harjavaltaan, Eurajoelle, Pyhärantaan, Pomarkkuun ja Säkylään. Lisänä noutopistejakelua. Rauma Rauma Asko Tanhuanpää toimittaja p. 040 510 1518 myydään Myydään kuivaa koivuklapia Pohjoisja Länsi-Poriin pihaan tuotuna tai itse noutaen. Puh: 040 575 1699 (leikkaa talteen) Toyota Yaris vm -05 (rekisteröity loppuvuonna) 4 400 € Vähän ajettu, todella siisti, kats. voim. 8/18, kahdet hyvät renkaat, ilmastointi, ajettu vain 79 tkm P. 040 080 7336 ostetaan Ostetaan käteisellä kaikenlaista rautaromua/jalometallit, akut, autot, koneet, yms. Ostetaan myös kaikenlaista tavaraa koti-irtaimet, loppuvarastot, autoja, yms. yms. 0400 588 992, noudetaan. OSTAN KOTI-IRTAIMISTOJA, MUUTTOYLIJÄÄMÄT, KUOLINPESIÄ YM. Hyvästä huippuhinta 25v kokemuksella. Myös kokonaiset tyhjäykset+loppusiivous. TOIMIMME OMALLA NIMELLÄ, SELVITÄ AINA KENET KUTSUT KOTIISI! Kari Laine 0400 590 930 LEIKKAA TALTEEN! KUOLINPESÄT, MUUTTOIRTAIMISTOT, ARVOESINEET, SATAKUNNASTA. ILMAINEN ARVIOINTI, KÄTEISMAKSU, RIPEÄ TOIMINTA. TARJOUKSET PUH 0400 820 909 Tarvitsetko tyhjennysapua? Ostamme ylimääräiset tavarat esim. muuttokuormat, jäämistöt, autotallija vinttitavarat, hyvät huonekalut, astiat, taloustavarat, lelut, työkalut, matot/verhot jne. Luotettava ja nopea haku. Tarjoa rohkeasti soittamalla tai viestillä: 045-8836811. Pori / Ulvila ja lähialueet, jäämistöt myös pidemmältä. Ps.leikkaa talteen! Toyota Corollan aluvanteet 15” Dr 4x100. Myydään toimiva UPO mankeli h 10€ p 02 648 6478 iltaisin vuokrattavana Ikaalisten kylpylästä asiakkaiden halutuimmat huoneistot. Kylpylä-Hotellista suosittuja kaksioita vain meiltä. Lisäksi useita lähekkäin/vierekkäin olevia luxus yksiöitä. Hotelli Termestä mahtavia, avaria aula-yksiöitä vain meiltä. Huoneet kokonaan kunnostettuja, parhailla paikolla järvinäköalalla, tasokkaita ja erittäin siistejä.Uusitut keittiöt ja wc:t lattialämmityksin. Eniten vaihtoehtoja. Luxusta on tilavat huoneet normaalikokoisen hinnalla. Joka 10:s arkiyö ilmainen/vuosi. Hinnat/ vrk alk. yksiöt 35€/huone, kaksiot alk. 60€/huone. Soita 040 861 0101 Jari. Lisäinfo ja kuvat www.jplomat.fi. Kysy myös uutta luxus rantamökkiä! Vähäraumalla H+K+WC / suihku 34m2 asunto sähkölämmityksellä. Vapaa 1.12.17 alk. yhteydenotot 050-61890 tai 040 543 6522 ajoneuvoja Myydään Fiat Punto vm-08 1,2D HP 3000 puh 040 086 0313 sekalaista Tukevia kerran käytettyjä pahvilaatikoita 1,50€ / kpl. Muovisia kerran käytettyjä muuttolaatikoita 7€ / kpl. Vuokrattavana myös varastotilaa. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, www.jms-kuljetus.fi. Muutot-kuljetukset, edullisesti. Vuokrataan muovisia muuttolaatikoita, lisäkantoapu. JMS-Kuljetus Oy, Aittaluodonkatu 7-11, katutaso (ent. Siwa), 28100 Pori, p. 0400 728 091, 050 573 3830. Huoneistoremontit, muutot ja muut kuljetukset V. Hannola, puh. 040 523 4740 Pienet remontit, tapetoinnit, maalaukset, salaojat ja pihatyöt. Soita puh.050 3222001 / Voitto ja Tarja www.hstoy.fi email.: info@hstoy.fi Olis nättejä kissanpentuja Ahlaisissa kesyjä kysy 044 052 5717 Lassilan Joulumyyjäiset la 25.11.2017 klo 10-13 Lassilan maamiesseurantalolla Pöytävaraukset 044 076 3792 Järj. Lassilan kylätoimikunta Tuo lukijat yhteen PUMPPUTORIN KIRPPIS avoinna mape klo 15-18. Vaatteita, kenkiä, saappaita, laukkuja ym. pikkujouluun! Tervetuloa ostoksille! Pop-up Pori -info 20.11. klo 15.00 Teljäntori, Yrjönkatu 15 A, Pori 7. krs, 7th Floor -tila 1. Pop-up Pori -tapahtuma 7.-10.12. Eetunaukion kulmassa, Yrjönkatu 12, Pori Prizztech Oy:n, Porin Yrittäjien ja Porin Käviksen yhteisessä kokeiluhankkeessa ”Kokeillaanks keskustaa?” järjestetään kolme pop-up-tapahtumaa, jotka ovat avoimia kaikille yrityksille sekä yrittäjiksi aikoville ja muille toimijoille. Jos ensimmäinen tapahtuma ja Porin keskusta-alueen kokeileminen sijaintipaikkana kiinnostaa, tule 20.11. infotilaisuuteen kuulemaan lisää! Ilmoittaudu Pop-up Pori -tapahtumiin: Mari Antikainen, Prizztech Oy puh. 044 7105362, mari.antikainen@ prizz.fi Kokeil laank s keskus taa? PORI Piha-ja ongelmapuiden kaadot, tarvittaessa pois kuljetus, kantojyrsintää www.pihapuidenkaatoa.fi puh. 050 599 3881 VARMA RATKAISU! • PIIPUN SADESUOJAT • TERÄSSISÄPIIPUT • HORMIEN KERAAMISET LIUKUVALUT • RAKENNUSPELLIT, LISTAT JA PIIPUNPELLIT YMS. Vanha Harmaalinnantie 7, Ulvila • p. 0400 517 271, 0400 592 228 Paikalliset pojat! vesivek.fi OMAKOTIASUKKAAN TOIMITUSTAKUU: • Jos asennus myöhästyy, saat rahat takaisin! TALVIASENNUKSEN EDUT: • Jäinen maa suojaa pihaa asennuksen aikana. • Kattoturvallisuus tarkistetaan samalla. • Minimoidaan keväällä sulavan lumen aiheuttamat riskit. Raidat pännii? No vaihda rännii! Valitse myös talvella raidaton Arvo-kouru! Soita heti 02 3619 7102 raidaton ruostumaton ARVO kouru Ainoa MUUTOT JA KULJETUKSET Surun hetkellä omaisten apuna. SOITA MEILLE 040 173 9866 www.pirtinhautauspalvelu.fi Piimäpirtinkuja 5–7, Pori 495 € HAUTAUSPAKETIT alk. Julkinen kaupanvahvistaja Avioehtosopimus 70e, As Oy kauppakirja 120e, jakosopimus 120e, kauppakirja/kaupanvahvistus 120e, testamentti 70e, perunkirjoitus alk 120e. LKV, sosionomi Tommi Anttila Sonnilantie 111 Kokemäki, puh 040-7690599 tommi.anttila@satanen.com Kiinteistöarvioinnit alkaen 100e (+alv24%) Asuntojen ja maatilojen VÄLITYSPALKKIO 3,5 % (sis alv 24%) Suomen Maaseutuvälitys Oy LKV 040-7690599, 040-7690805 | www.etuovi.com/maatilat Vuokravälitys tarjous Yksiöt: 299€ Kaksiot: 349€ Kolmiot: 399€ Asuntojen vuokravälitys sisältää vuoden vuokralaistakuun! Itsenäisyydenkatu 42 / www.klikasuntovuokraus.fi Toimi heti! Hinnat voimassa vain hetken! Välityspalkkiot sisältävät arvonlisäveron.
15.11.2017 Olisiko ilmoitusluontoista asiaa? Helpompaa arkea JOULUKSI KOTI PUHTAAKSI! 30 €/h, kotitalousvähennyksen jälkeen 15 €/h AITO TUKI JA APU OY p. 045 245 8363, akson.fi Pirjo Salminen myyntipäällikkö, 044 063 4452, pirjo.salminen@satakunnanviikko.fi Ilmestyy 29.11. keskiviikkona. Varaa ilmoitustilasi viimeistään torstaina 23.11. klo 14 mennessä: Seuraava Satakunnan Yrittäjä Talous IKKUNAT JA OVET ASENNETTUNA! Pihla jälleenmyyjäsi: Tommy Kujanpää Puh. 040 711 5829 Erko Matikainen Puh. 040 125 2095 Paras takuu Pihlalta 25 vuotta! HUIPPUTARJOUS! Nyt Pihla ikkunoiden ostajalle sälekaihtimet kaupan päälle. Rahoitus alk. 50€/kk. TORSTAINA 16.11. Lämpimästi tervetuloa löytämään kaikkea joulukoristeista lahjaideoihin. Konttikaupalla hyvää joulua! – Glögija piparkakkutarjoilu alkaen klo 10. – Cygnaeuksen koulun musiikkiluokka laulaa joululauluja klo 12. – Joulupukki vierailee paikan päällä klo 14, 16 ja 17. – Poniratsastusta lapsille klo 16–18. – Joulukorttiaskartelua klo 16–18. KONTIN JOULUNAVAUS Kontti-kierrätystavaratalo Pori, Paanakedonkatu 20 Avoinna ma-?pe 9-?18, la 9-?16, kontti.punainenristi.fi
15.11.2017 PORI JA JYVÄSKYLÄ Otavank. 19, Pori | alemana.fi Tällä kupongilla 20.12.17 asti Tarjous kaikki tanssikengät -10 % kankaat -15 % Uuden sukupolven nastarenga s. Kehitetty parantama an suoritusky kyä äärioloissa . Voitti Teknikens Värld -rengastes tin 2016–17 Korjuuntie 28, Pori • 040 455 2419 Avoinna: ma–pe klo 8–17, sesonkina myös la 9–13 HAKKAPEL IITTA 9 -sarjan ostaja: ennestään edullisiin hintoihin saat lisäetuna nelipyöräsu untauksen VELOITUK SETTA! RIALQUINT O – TYYLIKKÄÄ T EUROOPPA LAISET ALUMIINIVA NTEET 85€ 100€ 16” 17” Varastossa olevat Tarjoukset voimassa 25.11. 2017 asti FORMULA sis.vannety ön ja tasapainotuksen 350€ sarj a 350€ 195 65/15 sis.vannety ön ja tasapainotuksen sarj a 480€ 205 60/16 sis.vannety ön ja tasapainotuksen sarj a Uuden sukupolven pureva nastarengas. Kehitetty parantamaan suorituskyky ä äärioloissa. Voitti Teknikens Värld -rengastestin 2016–17 RENGASSARJAN OSTAJA! Tarjoamme sinulle lounaan Viikin Helmessä Helmentie 7:ssä. Lounas tarjoillaan arkisin 10.30–14.30 4v. SYNTTÄRIT! TORSTAINA 16.11. • KARITA TYKKÄ stailaamassa ja auttamassa sinua vaatevalinnoissa klo 13 alk. • Paikalla myös :n edustaja • Ensiesittelyssä Balmainin kehykset Specsavers Eura • Klo 17 trendikatsaus • Palvelemme to klo 20 asti. Tervetuloa synttärileivokselle -15% Kaikis ta norma alihin taisist a tuotte ista Outlet Porissa Teljäntorilla, Yrjönkatu 15 To ja pe klo 10–18, la 10–16, su 11–16 Joulunavaus Panelian puodeissa pe 17.11. klo 14-20 Tervetuloa kauniiseen kylämiljööseen Euran Paneliaan! Tunnelmallisista puodeista löydät joulun lahjat, tuliaiset ja ideat omaan kotiin! Paneliantie 32 Paneliantie 31 Paneliantie 33 VOM, NEU, MUSH ja KENNELPAKASTEET Mikonkatu 28, Pori PORIN KONEKESKUS Ojantie 35, Pori | 02 868 5110 | Ma–pe 8–17, la 9–16 | porinkonekeskus.fi ERÄ! Can-am 570 Pro T3 Max Vakiona: mm. Warm vinssi Alumiinivanteet Ohjaustehostin Erikoishidas L-vaihde Sähköisesti kytkettävä 4-veto KAUPANPÄÄLLE 570 €:lla vapaa valintaisia lisävarusteita sekä 5 vuoden takuu Kova Porin Konekeskuksen Can-am talvitarjous! Nyt 9.990 € (Ovh.10.700 €) Porin Takka Mika 044-511 0177 Sanna 040-537 4760 myynti@porintakka.fi www.porintakka.fi Itäkeskuksenkaari 3, Pori Ma-pe 11-17 La 10-14 Pyydä tarjous! Aito NunnaUuni. Se lämmittää. Malliuuni myyntipisteet Porissa: Kuriirintie 14 (Honkaluoto) Raumalla: Iskun tiloissa, Kairakatu 1 Turussa: Iskun tiloissa, Satakunnantie 162 Mika Tuovinen p. 0400 535 333 Soita ja sovi ilmainen Mitoituskäynti kotiisi! Annankatu 8, Pori. Puh. 02 623 4450 www.porinyhasunnot.fi • VUOKRA-ASUNNOT • OPISKELIJA-ASUNNOT • SENIORIASUNNOT • VANHUSTENKOTIYHDISTYS Testivoittajat meiltä! ContiIceContact 2 RENGAS-LATE OY Pienkatu 6, Harjavalta, puh. 02 674 3430 Tampereentie 88, Vanha-Ulvila, puh. 02 674 3433 ma-pe 8-17, la (sesonkiaikana) 9-13 www.rengaslate.? Erä edullisia talvirenkaita Hinnat alkaen 175/65-14...... 280,195/65-15...... 320,205/55-16...... 350,225/45-17...... 420,Hinnat asennettuina! Juhana Herttuankatu 17, PORI ailav.? • p. 0400 546414 LOUNAS MA-PE KLO 10.30-13 LOUNAAT MYÖS YRITYKSIISI! 8 50 PATEN RENGAS * EDULLISET RENKAAT * Korjuuntie 17-19 Herralahti, Pori p. 02 641 1960 My ös ren gas hot elli!
15.11.2017 Bonus tuplana -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. Lue lisää asiakasomistajuudesta ja katso toimipaikat: s-kanava.fi/satakunta. Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu (100 €). Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. Bonus alkaa kertyä yleisimmin 50 euron kuukausiostoilla. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat ja asiakkuuden aikana kertyneet tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: s-kanava.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta, ma-pe 8-20, p. 010 76 5858 (0,088 €/min). Itäkeskuksen Kultakoru Timanttiset Pori PARTURI-KAMPAAMO Bonus tuplana -kampanjaostot ovat voimassa seuraavissa toimipaikoissa: 13.–19.11.2017
15.11.2017 PRISMA MIKKOLA ITÄKESKUKSENKAARI 6 | PRISMA LÄNSI-PORI ETELÄVÄYLÄ 2 | PUH. 029 009 6000 Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min | s-kanava.fi/satakunta Omistajan käyntikortti Porin Prismat porinprismat AVOINNA: MA–LA 7–21 SU 10–21 BONUS JA PANKKI EIKÄ SIINÄ VIELÄ KAIKKI LAUANTAINA 18.11. • ULKOMARKKINAT KLO 10–17 • JOULUPUU-KERÄYS ALKAA KLO 11 • MUUMIT KLO 11, 13 JA 15 • PONIAJELUA KLO 11–13 • JOULUPUKKI KLO 11–16 SUNNUNTAINA 19.11. • ULKOMARKKINAT KLO 11–16 • JOULUPUKKI KLO 12–16 JOKA PÄIVÄ KLO 10–21 ILMAINEN JOULULAHJOJEN PAKETOINTI 16.11. ALKAEN PRISMA LÄNSI-PORISSA PRISMA MIKKOLASSA MIKKOLASSA JA LÄNSI-PORISSA PERJANTAINA 17.11. • LÄMMITYSÖLJYÄ KAMPANJAHINTAAN KLO 10–15 • ULKOMARKKINAT KLO 10–18 • GLÖGIJA PIPARITARJOILU KLO 12–19 • PONIAJELUA KLO 15–17 • JOULUPUKKI KLO 16–20 • ILOTULITUS KLO 18 LAUANTAINA 18.11. • JOULUPUKKI KLO 12–16 MIKKOLASSA JA LÄNSI-PORISSA JOULUKUUSEN KORISTELUN HYVÄNTEKEVÄISYYSTEMPAUS SUNNUNTAINA 19.11. Jokaisesta klo 11–16 askarrellusta tai kotona tehdystä ja kuuseen tuodusta itsetehdystä koristeesta lahjoitetaan 1 €/koriste Porin ensija turvakoti Ry:lle. Tavoitteena saada kokoon 1000 koristetta! Lapsien askarteluapuna MLL/Ulvilan yhdistys. Upeat kuuset ovat esillä koristeineen Prismojen auloissa jouluun saakka. MIKKOLASSA JA LÄNSI-PORISSA JOPO-HUUTOKAUPPA 13.–19.11. KORKEIMMAN TARJOUKSEN SUNNUNTAIHIN 19.11. MENNESSÄ TEHNYT OSTAA JOPON ITSELLEEN HUUTAMALLAAN SUMMALLA. Huutokaupan tuotto lahjoitetaan Satakunnan Keskussairaalan lastenosaston hyväksi. PAIKKAMAKSU 10,• S-ETUKORTILLA 8,(paikkamaksu sis. pöydän ja rekin) Myyntipaikkojen varaus ja maksu ennakkoon Prisma Mikkolan neuvonnassa. Nyt myynnissä 26.11. ja 3.12. paikat. SATAKIRPPIS Itäkeskuksenkaari 3, 28130 Pori (ent. Vepsäläisen tila) Satakirppis on koko perheen kirpputori, johon olet tervetullut myymään tai ostoksille aina sunnuntaisin! Satakirppiksen järjestää: Prisma Mikkola Lisätietoja Facebook Porin Prismat -TAPAHTUMAT PRISMOISSA Avaamme su 19.11. Mikkolassa! Avajaispäivän paikat myyty loppuun! Glögitarjoilu! LA 18.11. MUUMIT KLO 11, 13 JA 15 PE 17.11. ILOTULITUS KLO 18 Satakirppis on avoinna AINA sunnuntaisin klo 11–16 13.–19.11.2017 Itäkeskuksen Kultakoru Timanttiset Pori PARTURI-KAMPAAMO Bonus tuplana -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. Lue lisää asiakasomistajuudesta ja katso toimipaikat: s-kanava.fi/satakunta.
15.11.2017 s-kanava.fi/satakunta. Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,91 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min KODIN TERRA PORI Tikkulantie 4, 28100 Pori, p. 029 009 6351 | Ma-pe 7–21, la 7–18, su 10–18 | www.kodinterra.fi Omistajan käyntikortti Yrityspalvelu – ammattilaisen ostopaikka KODIN TERRAN YRITYSPALVELU: Mika Wiitanen 044 725 1711, mika.wiitanen@sok.fi REG – Kätevän keittiön merkki | www.regkoti.fi KODIN TERRAN KEITTIÖMYYNTI: Antti Pajunen 044 725 2965, antti.pajunen@sok.fi ESIM. House LYHTY 23 CM ON AVATTU tervetuloa ihastumaan! 6 95 kpl Laaja valikoima kynttilälyht yjä! AMARYLLIKSEN SIPULIT 6 49 kpl ALK. Esim. Decora LED-ULKOVALOSARJA Lämmin valk.led, sisäja ulkokäyttöön. JOULUMAASSA laaja valikoima mm. erilaisia ulkoja sisävalosarjo ja! 16 95 32 95 47 95 240 lediä 540 lediä 800 lediä -20% VALAISIMET Voimassa 3.12. saakka. Edustaja paikalla to 16.11. klo 14–18 VIHERKASVIT -20% seinäja lattiAlaatat -15% Hinnat voimassa 26.11.2017 asti ellei toisin mainita. MA–PE 13.–17.11. Arvomme joka päivä joulukuusen! Ilmoitamme voittajalle heti arvonnan jälkeen. Vapaavalintaisen kuusen saa noutaa heti niiden saavuttua myymälään. TORSTAINA 16.11. myymässä lämmitysöljyä klo 10–15 LAUANTAINA 18.11. •Kahvija joulutorttutarjoilu 500:lle alk. klo 10 •Joulupukki klo 11–14 •Satakissat ry klo 10–15 Tule äänestämään suosikkikissasi! Äänestäneiden kesken arvotaan kynttilälyhtysetti. Paikalla myös mustalakkiaratti Nekku ja arapapukaija Veikko. •PTU:n veteraanijaosto klo 10–13 myymässä itsetekemiään linnunpönttöjä ja -lautoja seuran juniorityön hyväksi. SUNNUNTAINA 19.11. • Mehuja piparitarjoilu klo 11-16 • Työnäytös klo 11–14: paikalla sisustussuunnittelija Jenni Paakkari ja maalari Juttamari Kosonen (Pictrix). Arvomme klo 14.00 Juttamarin Rust-Oleumkalkkimaaleilla käsittelemät kaksi tuolia ja puunkantotelineen. 13.–19.11.2017 Itäkeskuksen Kultakoru Timanttiset Pori PARTURI-KAMPAAMO Bonus tuplana -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. Lue lisää asiakasomistajuudesta ja katso toimipaikat: s-kanava.fi/satakunta.
SOKOS SATAKUNTA Liisankatu 2–4, Pori ma–pe 8–21, la 8–18, su 10–18 • p. 029 009 6300, puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 16,69 snt/min. • sokos.fi Osta verkosta, nouda myymälästä €! S-market Herkku, Isolinnankatu 19, Pori, ma–la 7–22, su 10–22 Coffee House, ma–to 7.30–21, pe 7.30–23, la 9–23, su 10–18 Alko, ma–pe 9–20, la 9–18 PUVUT –20 % NORMAALIHINTAISET S-ETUKORTILLA 13.–26.11. Pysäköintitas oilla 2h maksuton pysäköinti pysäköintikiek olla! -esittely 17.11. klo 12-17. Esittelyetuna miesten normaalihintaiset kauluspaidat 16.–19.11. -20 % Erä tuikkuenkeli 12cm 6,90 € (14,90) erilaisia. 13.–19.11.2017 Itäkeskuksen Kultakoru Timanttiset Pori PARTURI-KAMPAAMO Bonus tuplana -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen, saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. Lue lisää asiakasomistajuudesta ja katso toimipaikat: s-kanava.fi/satakunta.
15.11.2017 K-maatalous Eura, Filppulantie 14, 27510 EURA, p. 02 838 70200, ma–pe klo 9–17 K-maatalous Pori, Pohjoisväylä 3, 28200 Pori, p. 050 592 3354, ma-pe klo 8-17 Neste-polttoöljyt meiltä! HALUATKO SÄÄSTÄÄ LÄMMITYSKULUISSA JOPA -80% ? Valitse edullinen ja ympäristöystävällinen MAALÄMPÖ LÄMPÖKAIVOLLA! Talvella on lämmin, kesällä mukavan viileä! Ota yhteyttä ja kysy lisää! Yli 25 vuoden kokemuksella Puh. 040 550 7424 www.kaivonporauspeltomaa.com info@kaivonporauspeltomaa.com Kotimaista metsäenergiaa kivihiilen sijaan s.5 maaseutu Sa takunnan 7 17 SV Pia Rauhalammi Kihlapari heiKKi Äijö, 31, ja Meri Lahtinen, 25, ovat yhtä hymyä. Pian on aamukahvittelun aika. Lypsy on ohi ja lehmät tallustelevat navetassa omaan tahtiinsa kuka minnekin. Osa on asettunut levolle, kolme odottaa erillisessä karsinassa poikimisen alkamista. Yksi rentoutuu ”hierontapisteessä”. Navetassa asustaa 75 lehmää ja kolme kissaa. Nuorta karjaa on kuutisenkymmentä päätä. – Tämä on meidän oloihimme juuri sopiva määrä, isäntä Heikki Äijö määrittelee Lavian sydänmailla. Tila on sodan jälkeen lohkottu naapurista siirtokarjalasta tulleille isoisovanhemmille. Silloin peltoa oli 10 hehtaaria. Nyt kihlaparin peukalon alla sitä on reilu 100 hehtaaria, josta osa on vuokramaita. Lisäksi tukena on metsää noin 80 hehtaaria. jatkuu sivulla 3 SV Pia Rauhalammi Tyytyväiset maaseudun asukkaat meri lahtinen ja heikki Äijö pitävät navetan asukkaista hyvää huolta. Ne pääsevät liikkumaan ympäriinsä ja nautiskella harjakoneen rapsutuksesta.
15.11.2017 LUOTETTAVA: Henkilökuntamme on sitoutunutta. Uudet laajat toimitilamme takaavat hyvät hoito-olosuhteet. PAIKALLINEN: Olemme toimineet Raumalla vuodesta 1988 ja Eurassa vuodesta 2001. VASTUULLINEN: Olemme yksityisessä omistuksessa, kotipaikkamme on Raumalla ja maksamme veromme Suomeen. SINUA JA PERHETTÄSI AIDOSTI PALVELEVA LÄÄKÄRIKESKUS www.laakarikeskusminerva.fi RAUMA Kalliokatu 4 puh. 02 838 0800 EURA Satakunnankatu 12 puh. 02 838 0880 INTERNETAJANVARAUS www.laakarikeskusminerva.fi Maanäytteiden keräilypisteet ja aikataulu Satakunnassa osoitteesta www.hortilab.fi Joka viides hivenravinnepaketti (Cu, Mn, Zn) KAUPAN PÄÄLLE SYYS-LOKAKUUSSA! Viljojen ja rehujen valkuaisanalyysit meiltä! Huom! Katso pätevyysalue www.finas.fi Oy Hortilab Ab, Vasavägen 41, 64200 NÄRPIÖ & 06-347 4250 • hortilab@hortilab.fi • www.hortilab.fi Viljavuustutkimukset Kotimainen asiantunteva palvelu! Ilmaista 2017! Järjestettyä maanäytteiden kuljetusta maatalousliikkeistä 7.9.174.1.18! LONSIN AKKU Pääskytie 1, Rauma puh. (02) 824 0955 • Ajoneuvojen akut • MP-Tehodynamometri • Veneiden akut Bellus Oy-liukuovet 5 kiskomallia palo-ovet pariovet kippiovet Kysy kauppiaaltasi tai soita meille. 0440-391 639 www.bellusoy.com LATE-RAKENTEET OY Meiltä liimapuuta kaikkeen rakentamiseen 70-vuoden kokemuksella: • Maneesit • Navetat ja pihatot • Kanalat • Lampolat • Lantalat • Kasvihuoneet • Konesuojat • Urheiluja liikuntarakennukset • Teollisuusja liikerakennukset Late-Rakenteet Oy, PL 1, 20101 Turku 020 755 1320, sales@late.net Jäähdytinhuolto ja myynti T:mi EERO MIELONEN • Uudet jäähdyttäjät, myös valmistus • Jäähdyttäjien kennotukset • Vaihtojäähdyttäjät • Ilmastointikennot • Öljylauhdittimet • Välijäähdyttäjät (Nissens Tanska) Juholantie 2, 28360 PORI, p. 044 292 4103 • Ilmastointikompressorit • Autojen lämmityslaitteiden moottorit Kevätvehnät KWS MISTRAL KWS SOLANUS Ohrat RGT PLANET, UTA VERTTI BOR ALVARI BOR KAARLE BOR Herne ASTRONAUTE Edullinen toimitus, kysy! Nurmisiemenet + muut lajikkeet Kalle Pertola p. 0500 222 984 Kaurat AVENUE DONNA BOR MATTY NIKLAS BOR Siemenet kevään kylvöille! Olen kuullut väärin puhelimessa yhden lajikkeen nimen eli ei Spreif vaan Streif Akseli ja Elmeri –lajikkeen nimet tarvitsevat oikeaan yläkulmaansa BOR -pallukat (= ns. Boreal-jaloste). Katsoin netistä mitä asiakas mahtaa tarkoittaa ja sieltä nimet löytyivät pikkukirjaimet yläkulmassa, löydät varmaan. Korjaa vasemman alalaidan teksti näin: Edullisesti toimitettuna, myös rahoituksella! Kevään kylvöille! Akseli BOR , Avanti, Niklas BOR ja Avenue -kaurat Streif, Elmeri BOR ja RGT Planet -ohrat, Ingrid –herne Anttilan Pakkaamo p. 0500 867 505 jouko.anttila@lappilainen.com KUMINALLA ON KYSYNTÄÄ Tee viljelysopimus! KUMINALLA ON KYSYNTÄÄ HYVELÄNTIE 26, PORI WWW.TURUNKONEKESKUS.FI Traktorit ja kuormaajat Konemyynti Pori Juha Setälä puh. 050 409 5507 Kelloja on siirretty, ja ollaan taas pimeässä vuodenajassa. Kaikessa on kuitenkin aina puolensa. Pimeinä iltoina on mukava porukalla kokoontua yhteen tulien ääreen tarinoimaan ja nauttimaan hyvästä seurasta ja ruoasta. Syksyllä on yllin kyllin paikallista sadonkorjuuja villiruokaa tarjolla. Metsä tarjoaa sienisatoaan, myös metsästyskausi on kiihkeimmillään. Näistä taikookin jo upeaa villiruokaa nuotiolla kekrin hengessä. Sillä välillä kun riistaruoka kypsyy tai loimulohi loimuttuu, voidaan soitella shamanistisia parantavia perinnerumpuja, tutkiskella muinaisia kalevalaisia tarotkortteja sekä lukea kalevalaisia runoja. Suomen muinaishistoria on täynnä hienoja ja mystisiä tarinoita. Erittäin mielenkiintoisia tarinoita löytyy Suomen historian hirvi-ja karhuklaaneista. lämmin yrttitee tuo yöttömien öiden kukkien voimaa sen aromeissa. Ne voimistavat kehoamme ja mieltämme. Kuivatuista yrteistä voidaan myös nuotion äärellä valmistaa yrttivoiteita niin että jokainen saa omansa itselleen. illan jälkeen mieli ja sielu ovat rentoutuneita. Myös keho on ravittu paikallisella, terveellisellä ja hyvällä superfoodilla. Mystiset illat tuovat valon sisällemme ulkoisesta pimeydestä huolimatta. Mystiset illat jaanan bloginurkka Kirjoittaja Jaana Mälkki on Wild Nordic Naturen toimitusjohtaja, yrtti-, marjaja sienineuvoja, maastopyöräilyja melonnanohjaaja, auktorisoitu kaupunkiopas. Viestisi tavoittaa – oikeasti.
Päivän ikäisen ihastuttavan sonnivasikan ensiaskeleet pihamaalla ovat hellyttävä näky. Meri Lahtinen ja Heikki Äijö kertovat O-kirjaimella alkavan nimen olevan vielä mietinnässä. Emä on nimeltään Äijön Intermezzo. Esimerkiksi Ooppera ja monta muuta osuvaa nimeä on jo käytetty. 15.11.2017 jatkoa sivulta 1 SukupolvenvaihdokSen myötä alkuvuodesta 2015 vanhemmat rakensivat talon noin kilometrin päähän. Toinen siskoista asuu perheineen Laviassa ja toinen Hämeenkyrössä. Avopuoliso Meri on maatilan tytär Kiikoisista. Monen muun maatalousyrittäjän tavoin hänen vanhempansa luopuivat lehmistä vuosi sitten, mutta jatkavat maanviljelystä. poSitiiviSeSti ajattelevan ja työhönsä suhtautuvan nuorenparin usko tulevaan on vahva. Pariskunta tapasi nelisen vuotta sitten. Molemmat opiskelivat silloin agrologeiksi, joskin eri oppilaitoksissa. Katseet kohtasivat oppilaitosten välisen urheilutapahtuman iltakarkeloissa Tammelassa Kanta-Hämeessä. Vuoden 2015 keväällä Meri muutti Heikin luo maatilalle. – Teemme yhdessä täällä töitä, mutta maat ja muut ovat Heikin. Apunamme on työntekijänä Julia Rajala, sillä eläinten parissa hommia piisaa, Meri linjaa hymyillen. Hän opiskelee parhaillaan Helsingin yliopistossa kotieläintiedettä ja arvioi valmistuvansa noin vuoden kuluttua. Gradun aiheena on säilörehun säilöntäkoe. Kokeilussa on eri säilöntäaineita. heikki ja Meri ovat harmikseen havainneet, että vanhempien eläköidyttyä moni maatila jää ilman jatkajaa, koska jälkikasvu haluaa suuntautua muille aloille. – Tähän työhön on oltava palo, muuten ei jaksa. Me haluamme jatkaa, sillä onhan tässä lainausmerkeissä sanottuna yrittäjän vapaus. Eläimet toki sitovat. Meillä on molemmilla 26 lomapäivää vuodessa, jolloin lomittaja tuuraa meitä. Olemme silloinkin puhelimen saavutettavissa. Lomalla ollessamme tapanamme on matkustella, koska täällä kotona vapaa ei tuntuisi lomalta. tämä päivä on ilon ja juhlan päivä, sillä haasteellisen kesän sato saadaan korjatuksi myös yhteistyökumppanilta. – Aloitimme tällä suunnalla sadonkorjuun kesäkuun ensimmäisellä viikolla. Urakka päättyy tänään naapurin peltoihin. Hän auttoi meitä, ja me nyt vuorollamme häntä, Heikki kiteyttää ja alkaa vaihtaa navettakamppeita peltovermeisiin. 1. MILLOIN LYPSIT ENSIMMÄISEN KERRAN? – Muistaakseni siinä 4–5-vuotiaana ruokin ja juotin vasikoita. Varmaan yritin lypsääkin. Toki apuni oli vähän kyseenalaista ja valvontaa kaivattiin. Alaasteikäisinä pyöräilimme kesäisin siskojeni kanssa vajaan kahden kilometrin päässä sijaitseville laitumille laskemaan hiehot ja katsomaan, että aidat olivat ehjät. Palkaksi ostimme viereisestä kyläkaupasta mehujäät tai jätskit. 2. OLETKO JUONUT VASTALYPSETTYÄ MAITOA? – Kyllä. Sitä on kahvipöydässä nytkin. Otamme tankista käyttömaitoa päivittäin. 3. MISTÄ HAAVEILET? – Siitä, että pärjäisimme eläkeikään saakka maatilallamme terveinä ja ilman takaiskuja ja katsoisimme myös silloin valoisasti tulevaisuuteen. 4. MISSÄ NÄET ITSESI 10 VUODEN PÄÄSTÄ? – Täällä maatilalla Merin ja jälkikasvun kanssa. Vapaa-aikaa olisi nykyistä enemmän ja voisimme matkustella. Vastaajana Heikki Äijö. SV PIA RAUHALAMMI
15.11.2017 metsä Tapio Nummi, eliNkeiNopäällikkö, SuomeN meTSäkeSkuS, louNaiSSuomeN meTSäekoSySTeemipalveluT -haNke LuonnontuotteiLLa on Lounais-Suomessa kasvava kysyntä. Ongelmana on kuitenkin, miten lähialueelta saadaan kerättyä riittävästi hyvälaatuista raaka-ainetta. Pullonkaulana on myös yrttien kuivauskapasiteetti, sillä kerätyt yrtit pitää saada kuivaukseen muutaman tunnin sisällä. Luonnontuotteet taLteen ja jatkojalostukseen -keskustelutilaisuus Eurassa 6. marraskuuta kokosi 36 luonnontuotteista kiinnostunutta poimijaa, jalostajaa, loppukäyttäjää, kouluttajaa ja edistäjää Satakunnasta ja Varsinais-Suomesta pohtimaan luonnontuotteiden talteenoton ketjun kehittämistä. Luonnontuotteiden ostajat pitivät ongelmana sitä, että poimijat ottavat yhteyttä ja lupaavat kerätä yrttejä. Mutta kun kesä koittaa, ei sovittua tuotetta kuitenkaan toimiteta. Virkistävänä poikkeuksena tilaisuudessa esiintyi euralainen Anna Nikkari, joka aikoo omistautua entistä enemmän yrttien keruulle ja yrttitietouden kouluttamiselle. – Yrttien keruu on minulle parasta mahdollista työtä, Nikkari hehkuttaa. euraLaisen Yrttipajan omistaja Petri Koivisto kertoi, että hänen yrityksensä ostaa esimerkiksi kuusenkerkkiä, koivun ja horsman lehtiä, katajanmarjoja sekä mesiangervon ja siankärsämön kukkia. Poimijoilta toivotaan sitoutumista sovittuihin toimitusmääriin. Tarvitaan myös ammattikäyttöön soveltuvat kuivurit. Ongelmana on, että kesän säät vaikuttavat voimakkaasti keruumääriin. Toisaalta tuotteita saatetaan kysyä niin suuria määriä, että siihen ei pystytä vastaamaan. KerääjiLLä on hyvä olla keräämiensä yrttien poimijakortti. Koulutusta tähän tarjoavat muun muassa Pyhäjärvi-instituutti ja WinNova. Metsien luomusertifiointi palvelisi yrttien vientiyritysten markkinointia. Ammattimainen yrttien poiminta on syytä tehdä metsänomistajan kanssa sopien. Koulutettu poimija ei kerää liikaa, joten kasvustot pysyvät elinvoimaisina. Toisaalta poimija voi tarjota metsänomistajalle vastapalveluksena taimikoissa heinän torjuntaa taimien ympäriltä. Taimikonhoidon yhteydessä voisi kerätä myös kaadettujen puiden lehtiä tai kuusenkerkkiä välittömästi kaadon jälkeen. Tämä edellyttäisi yrttien kerääjien verkostoitumista metsureiden tai metsäpalveluyrittäjien kanssa, jotta tieto kulkisi. luonnontuotteet keräsivät pyhäjärvi-instituutin salin täyteen kiinnostuneita osallistujia. Luonnontuotteilla kysyntää – mistä kerääjät? Tapio Nummi RauNo NummiNeN tasavaLLan presidentti Sauli Niinistö muisteli Äänekosken biotuotetehtaan avajaispuheessaan lausetta, jonka oli taannoin kuullut. Siinä todettiin, että metsäteollisuuden lähtölaskenta on alkanut ja se ei peruunnu edes avustuksia jakamalla. Metsäteollisuus kuitenkin luotti suomalaiseen puuhun ja kehitti toimintaansa. – Nyt olemme yhdessä vihkimässä tätä suomalaisen osaamisen erinomaista lopputulosta, totesi Niinistö. ääneKosKen tehdas tarjoaa merkittävän määrän työpaikkoja sekä suoraan tehtaalla että välillisesti tehtaan porttien ulkopuolella. Myös metsänomistajien kasvattamalle puulle löytyy nyt erinomainen käyttökohde. Maailman ensimmäinen uuden sukupolven biotuotetehdas valmistui vuonna 1985 toimintansa aloittaneen tehtaan sijoille täsmälleen sovitussa aikataulussa eli kuluvan vuoden elokuun puolivälissä. Suomen kaikkien aikojen suurimman investointihankkeen rakentaminen aloitettiin toukokuussa 2015 ja investoinnin arvo oli 1,2 miljardi euroa. Biotuotetehdas tuottaa sellua 1,3 miljoonaa tonnia vuodessa. Nimellistuotannon tehdas saavuttaa kesällä 2018. Äänekosken uutta tehdasta kutsutaan biotuotetehtaaksi, koska se valmistaa sellun lisäksi paljon muita erilaisia biotuotteita, tuottaa bioenergiaa yli oman tarpeen eikä käytä fossiilisia polttoaineita. Puuraaka-aine ja tuotannon sivuvirrat hyödynnetään sataprosenttisesti. ääneKosKen biotuotetehtaan ruokkimiseen tarvitaan joka vuorokausi 240 täysperävaunullista rekkavaunua ja 70 junavaunullista puuta. Vuoden aikana puuta kuluu noin 6,5 miljoonaa kuutiometriä vuodessa. Tämä määrä on noin kymmenen prosenttia Suomen koko vuotuisesta puun käytöstä. Energiaa tehdas tuottaa 2,4 kertaa enemmän, mitä se itse tarvitsee. Äänekosken perinteiset tuotteet ovat olleet sellu, mäntyöljy ja tärpätti sekä bioenergia eri muodoissa. Uusia biotuotteita ovat tuotekaasu, rikkihappo, biokaasu, biopelletit ja biokomposiitit. Kehitysvaiheessa olevia tuotteita ovat uudet biopolttoaineet, lannoitteet, maanrakennusmateriaalit, uudet biotuotteet ja uudet tekstiilikuidut. ääneKosKen biotuotetehtaan avajaispuheessaan MetsäGroupin pääjohtaja Kari Jordan totesi, että yrityksen kasvun ja menestyksen edellytyksenä on järkevien investointien teko. Jos ja kun tehtaan toiminta perustuu puun käyttöön niin puun käytön tulee olla resurssiviisasta. – Näin tapahtuu Äänekosken biotuotetehtaalla, totesi Kari Jordan. äänekosken biotuotetehtaan vihki käyttöön tasavallan presidentti Sauli Niinistö. avajaispuheen piti metsäGroupin pääjohtaja kari Jordan (vas.). Tehtaan merkityksestä metsätalouden perustan vahvistajan esitelmöi metsäliiton hallituksen puheenjohtaja martti asunta. metsäGroupin biotuotetehdas tarvitsee puuta 240 täysperävaunullista rekkakuormaa ja 70 junavaunullista vuorokaudessa. biotuotetehdas on erinomainen osoitus suomalaisesta osaamisesta
15.11.2017 SV ASKO TANHUANPÄÄ Arimo Leino, L-S Metsäenergia Oy:n yrittäjä Rauman Lapista, kierrättää toimittajaa kotinsa lähimaastossa. Pikkutien varrella on useampia suuria kantokasoja odottamassa hakijaansa. Leinon mukaan odotusaika on venynyt jo turhan pitkäksi, se alkaa näkyä jo yrittäjän kukkarossakin. – Miten ihmeessä esimerkiksi Helsinki voi lämmetä hiilellä, kun kotimaista energiaa olisi tarjolla vaikka kuinka paljon? Täällä maaseudulla ei herrojen päätöksiä tahdo oikein ymmärtää. Siitä hiilestä ne suurimmat kasvihuonepäästötkin tulevat, Leino muistuttaa. – Edellisen hallituksen tekemä päätös turpeen veron nostamisesta oli paha asia. Kun siihen samaan saumaan tuli halpaa kivihiiltä ja halpaa öljyä, alkoivat kasat metsäteiden varrella kasvaa, viittaa Leino noutajaansa odottaviin kantokasoihin. – Minä jaksan kuitenkin luottaa siihen, että kotimaisen metsäenergian arvostus ja käyttö tulee pikkuhiljaa vielä elpymään. Hakkeella ei nyt viitsitä tehdä sähköä, mutta nykyisen hallituksen palautettua bioenergian verotuksen entiselle tasolle on uusia laitoksiakin alettu taas rakentaa, hän miettii. Arimo LeinoLLA on ajoneuvoasentajan koulutus, mutta sen alan töitä hän ei ole tehnyt päivääkään. Arimon isä Johannes Leino ajoi puuta aikanaan traktorilla ja poika on toiminut samalla alalla jo parikymmentä vuotta. – Metsäenergian kanssa kähjääminen eli energiapuun osto ja myynti alkoi, kun Kuusiston Saha Laitilassa paloi muutama vuosi sitten. Nyt käytössä on kaksi autoa, joista toisella siirretään kaivinkonetta ja ajetaan energiaa, toinen on pelkästään pölliajossa. Kaikki kalusto on sivutoiminimen eli Rauman Puukuljetus Oy:n nimissä, selvittää Leino. energiApuu on liikkunut Satakunnassa Leinon mukaan viime vuosina tosiaankin heikosti, mutta täysin lamassa ei ala sentään ole. Tavaraa menee muun muassa Sataenergia Oy:lle, Biowatille ja Pasi Salosen hoitamien Lapin meijerin ja kerrostalojen lämmitykseen. – Huntsmanin pigmenttitehtaan tulipalo Porissa oli merkittävä kannon ja risun käyttäjä, mutta se tie on ainakin toistaiseksi tukossa tehtaan tulipalon takia. Turku Energian uusi laitos Naantalissa luo sen sijaan toiveita, joskin Naantaliin tuppaa olemaan täältä Satakunnasta turhan pitkä matka, Leino miettii. – Tälle alalle olisi hyväksi, jos olisi parinkin kuukauden verran 30 asteen pakkasia. Silloin rupeaisivat kantokasatkin häviämään, hän virnistää. energiApuubisneksen oLLessA vähemmällä on Arimo Leino panostanut puuntaimien istutukseen toisen raumalaisen eli Toni Lainion kanssa. Kaksikko kiertää Leinon mukaan niissä hommissa puolet Suomen maata. – Koneistutuksen suosio on kasvanut koko ajan ja tulee vain kasvamaan, kun sen hyöty opitaan tuntemaan. Koneella pystyy istuttamaan suoraan tuoreeseen, tiiviiseen mättääseen ja myös riittävän syvälle. Kone ei myöskään väsy ja taimihuoltokin jää paljon vähemmälle, kehuu Leino nakkilalaisen Risutec Oy:n kehittämää menetelmää. pALAtAAn vieLä Arimo Leinon nuorena miehenä hankkimaan ajoneuvoasentajan koulutukseen. Sitä hän pystyy hyödyntämään toisessa aktiiviharrastuksessaan eli off road -autoilussa. Se toinen harrastus on VPK. – Nuorempi poikani Ville on paljon isäänsä innokkaampi off road -mies, mutta kummasti sitä tällainen varttuneempikin kaveri innostuu, kun pääsee racingin pariin, Leino kuittaa. Kun energiapuualalla on hiljaisempaa, kiertää Arimo Leino kaivinkoneineen jopa viitisen kuukautta vuodesta istuttamassa taimia. Lappilainen Arimo Leino luottaa siihen, että kotimaisen metsäenergian käyttö tulee vielä elpymään. miten Helsinki voi lämmetä hiilellä? Raskas työ vaatii vähän krouvimmat huvit. Arimo Leinon tapauksessa kysymys on racingista off roadin muodossa. SV ASKO TANHUANPÄÄ
15.11.2017 koneet SV Jukka SilVaSt Moottorisahaa ostavat metsäammattilaiset tietävät, mitä he hakevat kaupasta tarvittaessa. – Ammattisaha ammattimetsurin käytössä säilyttää täyden tehonsa noin vuoden käytön ajan. Tähän on laskettu noin 200 täyttä työpäivää, Jari Hautaviita kuvailee. Kun tätä peilataan satunnaiskäyttäjään, voi pohtia, onko sijoitus ammattimiehen työkaluun tarpeellinen. Winnovassa Kullaalla tulevia metsäammattilaisia opettava Jari Hautaviita sanoo, että moottorisahan hankinta kannattaa pohtia siltä kulmalta, millaiseen käyttöön se tulee. – Mikä on tavoite ja tarve? Jatkuuko tarve sen kertasahauksen jälkeen? Sahataanko vain rakennustyömaan hukkapuut pieniksi? Vai ostetaanko oikein arvosaha? Jari hautaviita ei ole vakuuttunut halvimpien tarjolla olevien sahojen pitkäkestoisuudesta. Sahan saa jo reilusti alle sadan euron. Hän olisi mieluummin tuplaamassa tuon sadan euron budjetin, ja ostamassa metsurien käyttämien laatumerkkien halvimman pään tuotteen. – Sieltä saa hinta-laatusuhteeltaan hyviä moottorisahoja. Ei hän silti tyrmää halpatuotteita, jos käyttö jää vähäiseksi. opettaJa Kiinnittäisi huomion siihen, saako omalta paikkakunnalta tai lähituntumasta sahalleen huollon ja nopeat varaosatoimitukset. Sen Hautaviita nostaa korkealle hankintapäätöstä tehtäessä. – Kannattaa tarkastaa varaosien saatavuus ja turvattu huolto, hän korostaa. MoottorisahoJa Myydään erilaisilla laipoilla ja tietysti siksi myös ketjuilla varustettuina. Laipan uraleveys vaihtelee – yleisimmät ovat 1,5 ja 1,3 milliä. – 1,5-millisen uraan sopiva ketju on parempi jäiselle ja kovalle puulle. Ketjulle saadaan myös kestävyyttä enemmän. 1,3-millinen on kesäpuulle, Hautaviita linjaa. Jos ketjun teroitus viilalla ei onnistu kuten ajattelet, Hautaviita paljastaa hyvinkin mahdollisen syyn. Halvat teräketjut saattavat karkaistua sahattaessa, ja viila ei enää purekaan siihen. Syy ei siis olekaan viilassa, vaan ketjun kovuuden muutoksesta. KetJun lenKKiMäärällä ei ole merkitystä käytön kannalta. Laipan pituuden (tuumamitat) hän valitsisi sahauksen mukaan – lyhyt käy hyvin polttopuun tekoon, järeille pölkyille pidempi, jotta puun saa kertavedolla poikki. Pienitehoiseen pitkän laipan asentaminen voi tuoda hyytymisongelmia. – Lyhyt laippa on helpompi sahaajan hallita. Ihan järkevää olisi pitää kahta erilaista omistuksessaan. Sahan tehoista hän vain huomauttaa, että noin 40 kuutiosenttimetrin tilavuus antaa riittävän voiman puunkaatoon. – Se on tietty teholuokka, ja en ole enempää pohtinut asiaa hevosvoimien kannalta. Sahaa huoltavalle harrastajalle hän sanoo, että kun puratte sahaa huoltoa varten, kuvatkaa matkapuhelimeen purkuoperaatio, jotta osaatte koota samassa järjestyksessä. Jari hautaviita uskoo akkukäyttöisten sahojen tulevaisuuteen. – Huippukeksintöjä. Ei tule ääntä eikä pakokaasuja. Ladattuja akkuja vain pitää olla varalla, jolloin sen voi vaihtaa kuten sahaa tankkaisi polttoaineella. – Olen itsekin testannut niitä. Kannattaa kysyä myös myyjien näkemys akkusahojen tulevaisuudesta. sahoJen turvavarusteista hän neuvoo: tarkastakaa, että sahassa ketjujarru, turvaliipasin ja ketjusieppari. Vielä yksi vinkki: – Tarkkailkaa ketjun kireyttä. Uusi ketju venyy ensimmäisen 15 minuutin käytön aikana takuuvarmasti kiristyskuntoon. ketjujarru suojaa käyttäjää. Winnovan metsäopiston opettaja Jari Hautaviita muistuttaa myös moottorisahan turvavarusteiden merkityksestä. valitse konesaha tarpeen mukaan Runkoon kiinnitetty metallipalikka, ketjusieppo, vie katkenneelta tai paikaltaan suistuneelta teräketjulta vauhdin pois. Jari Hautaviita muistuttaa, että uusi teräketju venyy aina uudekseltaan. Ensimmäisen 15 minuutin käytön jälkeen se tarvitsee varmasti jo kiristyksen. Metsuri tarvitsee ammattimiehen työkalun. Harrastajalle tänään on tarjolla erilaista ja tasoista kalustoa runsaasti. SV Jukka SilVaSt
15.11.2017 PELTOSIEMENIÄ p. 0400 815 417 simo.tukkikoski@dnainternet.net Ohra: Wolmari, Severi, Toria Salome, Eifel, Barke, Alvari Vehnä: Quarna, Lennox, Sertori Kaura: Akseli, Peppi, Niklas Heinänsiemenet Mty Nokka ja Tukkikoski, Lappi www.peltosiemen.fi Meiltä tuotteet aidosti läheltä! Tehtaanmyymälä avoinna: ma-pe 9-17, Jämijärvi, puh. 010 3263 400 www.rahtipalvi.fi ässät-JYP iso.paha.mäki. to 16.11. klo 18:30 FIRMALIIGA SATAKUNNAN VIIKON PERINTEINEN KIEKKO 2017-2018 Yritykset veikkaavat Ässien kotiotteluiden tulosta Satakunnan Viikossa Ässät – JYP 4-2 Ässät – JYP 1-1 Ässät – JYP 4-2 Ässät – JYP 4-2 Ässät – JYP 3-2 Ässät – JYP 2-4 Ässät – JYP 2-1 Ässät – JYP 3-1 Ässät – JYP 3-2 Ässät – JYP 2-2 PISTETILANNE PORIN TERÄSTYÖ ...................... 25 MVR............................................... 23 MAINOSMASIINA ..................... 22 PUUSTELLI ................................... 18 KAMPUS ...................................... 17 HYDROALA .................................. 16 MIITTINKI .................................... 16 RUOKAPORI ................................. 15 VUOKRALUKAALI ....................... 15 MYLLY ........................................... 15 PORIN LINJAT ............................. 12 RAIKAS ......................................... 11 YIT ................................................. 11 Ässät – JYP 4-3 Ässät – JYP 3-2 MYLLY RUOKAPORI KAMPUS Ässät – JYP 3-3 Rakentamista yli 30 vuoden kokemuksella www.rakennusrauvola.? Elementtejä maatalouteen ja teollisuuteen www.oripaanelementti.fi Puh. 0500 120190 Taloushallinto 044 700 2972 • www.pesujaimu.com myynti@pesujaimu.com, timo.roos@raumantankkihuolto.com , jorma.rantala@ raumantankkihuolto.com , helena.rantala@raumantankkihuolto.com Julkisivupesut, konepesut, öljysäiliöiden pesut, kuivaimutyöt ja graffitien poistot, kaivojen puhdistus… 02 435 4700 02 8232 711, 044 7002971, 044 7002970 ? Kirjanpito ja tilinpäätöspalvelu • Veroasiat • Talouden konsultointi • HT –tilintarkastus • Myös maatalous, yhdistykset ja rästityöt toimisto@tilikuukkari.fi Kiviaineiden CE-merkintä palvelut Karvian Kivi Ja Korjaus Oy Alkkiantie 8, 39930 Karvia p. 0400990837 rami.kuusisto@anvianet.fi • Kiviaineslaboratoriopalvelut • Kiviaineiden CEMerkintään liittyvät työt. KATTOREMONTIT • ULKOVERHOUsremontit Huoltomaalaukset • ikkunaja oviremontit Tilaa ilmainen arviokäynti! Veikko Haapa-aho: 040 723 7841 FACEBOOK.COM/KATTOREMONTIT WWW.RAKENNNUSHAAPA-AHO.FI LUOTETTU KIVIAINESTOIMITTAJA JO 35 VUOTTA • Sepelit, sorat ja murskeet toimitettuina tai noudettuina. Kiviainesmyynti ja tiedustelut: 0400 785 452/ Toni Mattila www.noormarkunmurske.fi • Sora-Asemat: Peipohja ja Eurajoki laadunvalvontaa rakennusliikkeitä elementtejä lihatuotekauppias ja palvaamo öljysäiliöiden huoltoa tilitoimistoja kiviainekset siemenet
Tutustu kohteisiimme ja palveluihimme www.metsatilat.fi/lansisuomi www.metsatilat.fi Palkkio 4,5 %, minimi 2 480 € (sis. alv.) tai sopimuksen mukaan. Marita Säämäki 040 522 4322 LKV, KiAT, kaupanvahvistaja Länsi-Suomen Metsätilat Oy LKV ? KARVIA, metsätila 82 ha/ 8500 m³. Taukotupa ja lähdekaivo. Tarj. 6.12. ? NAKKILA, 36 ha/4300 m³, hyvät tiet ja maapohjat. Tarj. 26.11. ? KANKAANPÄÄ, 15 ha, metsää 11 ha/1600 m³ + vuokrattua peltoa. Hp. 98 000 € ? PORI, Lavia, metsätila 9,5 ha. Tarj. 29.11. Timo Vesterinen 0500 812 792 LKV, KiAT, kaupanvahvistaja Vesa Yli-Hongisto 0500 832 681 LKV, KiAT, kaupanvahvistaja ? KÖYLIÖ, maatila 13,1 ha. Pyhän Henrikintien varressa erikoisviljelyyn sopivia maita. 7,2 ha peltoa ja 5 ha hyvää metsää. Hp. 125 000 € (nopeimmalle) ? ULVILA, Palus, metsätila 5,1 ha/930 m³, hyvät tiet. Tarj. 19.11. ? ULVILA, Harjunpää, metsätila 4,4 ha. Hyvät tieyhteydet. Tarj. 19.11. ? HARJAVALTA, Torttila, metsätila 5 ha/830 m³ + Harjavallan yht. metsän osuudet. Tarj. 26.11. ? PORI, Ahlainen 10 ha/ 2100 m³. Tarj. 3.12. ? EURA, 5,9 ha taimikkovalt. tila. Tarj. 21.11. ? EURA, Honkilahti 2,5 ha/ 300 m³. Tarj. 27.11. Runsaasti maaseudun kiinteistöjä! Alan suurin toimija välittää metsät, pellot, maatilat, mökit ja tontit! Meiltä löytyvät auktorisoidut kiinteistöarvioijat (AKA) kaikkien maaseudun kiinteistöjen arviointiin. Katso lisää www.metsatilat.fi TILAVAHTI VALVOO www.metsatilat.fi POLTTOAINESUODATIN CAV7111/296 Valmiit pikakiinnikeet kauhoihin Lähes kaikkiin merkkeihin YLEISÖLJY 19 90 /10 kpl MF, VALMET YMS. AKKU ESIM. 130 ah TIEJA REIKÄTERÄT LÄHES KAIKKI PITUUDET MEILTÄ! Hydrauliset kaltevuuden säätimet ja työntövarret lukkoventtiilillä. 280 ,540,JYKEVÄN PERÄLEVYT SUORAAN VARASTOSTA /tynnyri 64alk. alk. Nivelakseli 5-koko pulttikytkimellä alk. Käytettyjä perälevyjä, useita, hinnat alk. 100 € Led työvalo 48 W 495,MYYDÄÄN: 19 90 Traktorin kippaava takakauha 590,Kotiintoimitus tynnyreille VIIMA YLEISÖLJY /tynnyri 149,49,90€/20l Nivelakseli 1-koko 69,SIMO ja JANI • puh. (02) 635 1888 • 0400 808 007 (Simo), 0500 808 007 (Jani) • Avoinna ark. klo 9-17.30, la klo 9-13. • Edullinen DB 1494 • Fordson Dexta • Käytettyjä niittokoneita, useita • Zetor 25A,hyvä! • Ford 4000 hytillä • Fiat 780 DT +etukuormaaja • Fiat 640 DT • MF 135 ketjuilla+vinssillä • MF 165 MP vm -77 • Juko ja Palax elevaattoriperunannostokoneet, riviin nostava 149,• MF 7615 Dyna-6 etukuormaajalla, kuin uusi