Valtatie 2, Humppila. Puh. 03 4378078. Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-16, su 10-16. Mökille! 5 95 3 95 tArjoukset VoiMAssA ke-su. tArjoustuotteitA reiLut, MuttA rAjALLiset erÄt. 8 95 pkt No ohhoh! IsänpäIvänä sunnuntaIna avoInna normaalIstI 10-16 10,3 rasiaa JuhlamarmeladI 330 g, 3,95 kpl CrX led valonheItIn 4 W/250 lumen 1 m liitosjohto ulkokäyttöön IP44 lukItusvaIJerI 9,5 x 1800 mm pvc pinnoitettu teräsvaijeri 15,mIesten Collegehousut isoja kokoja Hop!! 15,ohhoh mIesten Collegepusero hupulla, harmaa 29 95 kela Melko halpa mIg hItsauslanka 1,0 mm/15 kg kirkas 3 95 käynnIstysnaru 3,5 x 2500 mm esim. moottorisahaan 4 95 L ahjaksi taikka h eti käyttöön !!! 19,95 Rautiakaupan myyjän rautaiset ratkaisut Kalastustyökalusetti Fiskars X5 Kalastajan setti soveltuu hyvin retkeilyyn ja kalastusreissulle. Kangaskassi sisältää pienen Fiskars x5 -kirveen, puukon ja uistimen. 49,95 (norm. 54,90) Lepistönkatu 1 30100 Forssa (03)424 0500 | ark. 7-18 la 8-15 Tarjoukset voimassa ke-la tai niin kauan kuin varatut erät riittävät Cello Cover Oras-mökkihana ja vedenlämmitin. Keittiöhanassa lenkkivipu, kääntyvä juoksuputki ja poresuutin. Maksimivirtaama 5l/min. Kytkentä pistorasiaan, paineeton vedenlämmitin, 5 litraa. Helppo asentaa. Jäteastia Jäkki 240L harmaa Jäteastia suunniteltu koneellista tyhjennystä varten. Ergonominen kansi ja vetokahvat. Vahvistettu nostokaulus. Hiljaiset ja hyvin liikkuvat kumipyörät. 42,90 (norm. 62,90) Akkuporakone Makita DDF453SYE 18V:n akkuporakone. Latausaika vain 30 min. Akut 2kpl 1,5Ah Li-ion akku. Vääntö 27Nm. Paino 1,6kg. 139,(norm. 169,-) Sähkökiuas Harvia Sound 6kW platina Varustettu kiinteällä ohjauskeskuksella. Sopii saunaan, joka on kooltaan 5 8m³. Kivimäärä max. 20kg, kiuaskivet lisähintaan. 219,(norm. 239,-) Tuhkaimuri Nutool 18L 500W Ruostumaton 18l:n säiliö. Tehokas paperinen suodatin ja metallinen karkeasuodatin. Liitäntäjohto 4,5m ja imuletku 1,5m. 39,95 (norm. 44,95) Klapikone Nutool LS 5T Polttopuiden halkaisuun 5 tonnin puristusvoimalla. Moottori 1500W. Max. klapin pituus 52 cm. Jalusta lisähintaan. 179,(norm. 199,-) Led-valonheitin Airoflood G2 10W Laadukas led-valonheitin pienellä energiankulutuksella. Valoteho 650lm. Värilämpötila 4000 kelviniä, polttoikä 30 000h. Liitosjohdon pituus 0,8m. FI-hyväksytty. 3 vuoden takuu. 14,95 (norm. 19,95) muista isänpäivä 8.11. Auton sisätilalämmitin Defa 1200W Teho säätyy lämmittimen sisään imeytyvän lämpötilaan mukaan. Automaattinen ylikuumenemissuoja. Teho 1200W. 18,95 Hinta ilman K-Plussakorttia 25,95 K-Plussa-t arjous etusi 26% Sähkösavustin Muurikka 1100W RST Toimii savustuspuruja käyttämällä heti valmiina savustimena ja ilman puruja monipuolisena pihauunina ympäri vuoden. Sisältää paistoritilän, purupellin ja rasvapellin. Sähköteho 1100W. 99,(norm. 109,-) muurikk a savustin 1200W 2-paisto ritiläll ä hintaan 139,Varastohylly OK Järeällä varastohyllyllä säilytät raskaatkin tavarat siististi ja se on ruuvittoman rakenteen vuoksi helppo ja nopea kasata. Jokaiselle hyllylle voit ladata painoa aina 300kg:n asti. 2 vuoden takuu. 59,90 (norm. 99,90) Serla Orava WC-paperi 24rll ja talouspaperi 8rll 10,/setti (norm. 13,80) rajoitet tu erä! Kasviproteiinit kiinnostavat tutkijoita Sivu 4 Nappia painamalla saa apua Sivu 10 Anu tekee tatuointeja Somerolla Sivu 8 Nro 39 keskiviikkoNa 4.11.2015 vIIKKOLehtI
13.–15.11.2015 Tampereen Messuja Urheilukeskus www.kadentaidot.fi #Kädentaidot Käsityön iloinen karuselli täyttää 20 vuotta! AUKIOLOAJAT PE 10–18, LA 9–17, SU 10–17 JULKINEN LIIKENNE Linjat 14 ja Y14 (10 min. välein) LIPUT ENNAKKOON alk. 11 € – lippupalvelu.fi TILAA UUTISKIRJE www.kadentaidot.fi/uutiskirje Taito Pirkanmaa ry www.taitopirkanmaa.fi Yhteistyössä: Suomen Kädentaidot Suomen ihanin ostoskeskus – yli 700 putiikkia Pajoja: Askartelutori, Arm kni ing, Ekokarnevaalit... Mar ojen Garderobi-paja, Taitokadun neuvontapisteet K imaista mu ia, designia ja pukeutumista Idealavan vinkit omaan tekemiseen Lisää ohjelmaa ja vinkkejä www.kadentaidot.fi On aika juhlia! Nähdään me uilla – Tervetuloa! KESÄALE -30% -50% -80%... Torikeskus, FORSSA, 0207 698 950 Heimolinnankatu 14, LOIMAA, p. 0207 698 954 ma-pe 9.30-17.30, la 9-13 Joensuuntie 26, SOMERO, p. 0207 698 957 ma-pe 9-17 Torikeskus, FORSSA, 0207 698 950 Heimolinnankatu 14, LOIMAA, p. 0207 698 954 ma-pe 9.30-17.30, la 9-13 Joensuuntie 26, SOMERO, p. 0207 698 957 ma-pe 9-17 Kartanonkatu 4, FORSSA, p. 0207 698 950, ma-pe 9.30-17.30, la 9-13 Heimolinnankatu 14, LOIMAA, p. 0207 698 954, ma-pe 9-17 Alain Mikli kehysesittely to 5.11. klo 14-18 Forssassa tervetuloa tutustumaan syksyn uutuuksiin! Alain Miklin kehykset yhdistettynä uusiin kotimaisiin huippulinsseihin on parasta, mitä voit tarjota itsellesi! Piilosetin kotimaisilla linsseillä voimme suojata silmän sinisen valon haittavaikutuksilta ja näin edistää näköhyvinvointia. Talven kynnyksellä silmien kuivuminen alkaa vaivaamaan meistä useimpia. Epämääräistä vetistelya, punoitusta ja kutinaa? Varaa aika kuivasilmäisyystutkimukseen ja saat apua. Edulliset silmälasipaketit kotimaisin linssein alk. 40 € Kehyksiä alk. 15 € Optikon näöntutkimus €, varaa aiKa! (1.-15.11., silmälasimääräyksen mukaan kirjoittaminen 35 €) Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 2
Stockmann kanta-asiakastarjous voimassa 1.–30.11.2015. *Esimerkkilaskelma / Ford Focus 1.0 EcoBoost 100 hv M5 Trend Wagon. Toimituskuluineen 19.900 €. Käsiraha 3.980 €, perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 16.070 €. Laina-aika 72 kk, korko 1,1 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 238,70 €. Luottokustannus 1.266,40 €, luottohinta 21.166,40 €, tod. vuosikorko 2,55 %. Luoton myöntäjä Ford Credit, VANTAA. Kuvan autot Titanium-malleja erikoisvarustein. **Romutuspalkkio hyödynnettävissä 31.12.2015 asti, tai niin kauan kuin määrärahat riittävät. Edullisella rahoituksella vain 238 70 €/kk Ford Credit -korko 1,1 %* FORD FOCUS 1.0 EcoBoost 100 hv M5 Trend Wagon 19.900 € Sis. toimituskulut Stockmann kuukauden auton kanta-asiakastarjous nyt Astrumista Kanta-asiakasetusi 3.370 94 € FORD FOCUS Tyylikäs ja tilava. 5 vuoden takuu. Palkittu moottori. Kattava varustelu. Saat edun Stockmann kantaasiakaskortilla marraskuun ajan. Voit liittyä jäseneksi meillä. Autoveroton hinta varusteineen 18.800 00 € KANTA-ASIAKASETU – 3.370 94 € Arvioitu autovero, CO 2 -päästöt 109 g/km 3.870 94 € Toimituskulut 600 € KANTA-ASIAKASHINTA 19.900 € Romutustodistuksella saat vielä 1.500 € lisäalennuksen auton hinnasta, jolloin hinnaksi jää vain 18.400 €. Hyödynnä lisäksi Romutuspalkkio ** YRITTÄJÄNKAARI 7 Myynti 03 4246 9866 Huolto 03 4246 9830 Varaosat 03 4246 9840 AVOINNA ma-pe 9-18 la 10-14 FORSSA astrum.fi w w w .d en is s. fi Tervetuloa herkuttelemaan! Viikon hullu tarjous! Ei koske kotiinkuljetusta eikä viikonloppua klo 00 jälkeen Tarjous voimassa ke 4.11.ti 10.11. Tavallinen rullakebab + tölkki Coca-Colaa (0,33 l, sis. pantti 0,15€) FORSSA Linja-autoasema, p. 03 422 6062 Ma-to 10.30-21, pe ja la 10.30-04, su 12-22 HumppilA Lasitehtaantie 2, p. 03 437 7990 Ma-to 6-22, pe 6-22, la ja su 8-22 JOKiOiNEN Keskuskatu 19, p. 03 422 6060 Ma-to 10.30-20, pe-la 10.30-20.30, su 12-20.30 7,50 SPORTSMAN 570 EFI FOREST 4X4 EUT • pikakiinnitteinen Lock&Ride Glacier Pro 152 cm puskulevysarja • pikakiinnitteinen Lock&Ride tuulilasi • kahvaja peukalonlämmitin 9 490 € +tk Pakettihinta ETUSI ARVO 1 275 € Husqvarna metsäPäIvät PaIkalla metsäalan ammattIlaIsIa: metsänhoitoyhdistyksen asiantuntija, Husqvarna-edustaja mika Jokimäki, kranman-tukkivaunu simon nygård (joka paikkakunnalla), arboristin puunkaatonäytös ke kaarinassa klo 11, ultratecperävaunut timo ruokolainen ja BIOJaCk-energiapuukoura nummek Oy (salossa), Polaris Fredrik elfving (somerolla) 15990,Polaris RZR 570 EFI CABIN 4X4 EUT VOITTAJAN VÄLINEET! Koko perheen kulkuneuvo ympärivuotiseen käyttöön. Edulliset käyttökustannukset. Ei vuosikatsastuksia. Saa ajaa tiellä 15 v./T-ajokortti uutuus! tarjous! 7990,Alk. kaarinassa ke 4.11. salossa tO 5.11. somerolla Pe 6.11. HUOLTOJA VARAOSAPALVELU • SALO, Joensuunkatu 5 (02) 7211 400 • SOMERO, Ruunalantie 5 (02) 7489 300 • KAARINA, Hallimestarinkatu 4 (02) 7211 500 • Salo • Somero • Kaarina Varsinaissuomalainen perheyritys HUSQVARNA 445 399 e HUSQVARNA-TERäPAkETTI HUSQVARNA RAIVAUSTERä SCARlETT 22T HUSQVARNA TECHNICAl TURVAHoUSUT HUSQVARNA koMBIkANNU HUSQVARNA 543 XP ® G Alkuperäinen Husqvarna, 2 ketjua ja terälevy. 325, 1,3/1,5 mm, 13” Kevyt ja tehokas yleissaha. Ainutlaatuinen X-Torq®-moottori vähentää merkittävästi haitallisia päästöjä ja polttoaineenkulutusta. 40.9 cm³, 1.8 kW, 4.4 kg Monitoimiraivurin mukana siimapää, vesakkoja raivausterät suojineen Kevyt tehokas ja helposti hallittava ammattisaha 43,1 cm 3 , 2,2 kW terälevy 33-45 cm, 4,5 kg 45,7 cm 3 , 2,1 kW, 4,9 kg 39 e 10 e 9 e 199 e Norm. 69 e Sh. 22 e Sh. 16 e Sh. 299 e 630 e Norm. 700 e Norm. 495 e HUSQVARNA 345 FR isälle turvallisuutta metsätöihin! VÄLIrAhA 345 e vaihtotarjous 699 e Sh. 820 e NYT LÄMMIN KYLMÄN HINNALLA! Paikkakunnilla vain esittelypäivänä kRANMANN 1700 4WD METSäVAUNU Sis. toimituskulut (sh. 10.990 e + tk.) 9990,TO Salossa esittelyssä Biojack energiapuukoura erä! 1 kpl erä! Polaris Traktorimönkijät 29 e Sh. 49 e HUSQVARNA 440 495 e HUSQVARNA käSINE ClASSIC lIGHT – vAIHTOSAHA HyvITyS – 150 e Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 3
Pääkirjoitus Kari GraHN Päätoimittaja ENpä olisi vielä vähän aikaa sitten uskonut, millainen ympäristön pilaaja olohuoneessa on. Takka lämmittää mukavasti ja sitä on kiva katsella, mutta muuta hyvää siitä ei taida löytyäkään. Puiden poltto onkin suurin yksittäinen pienhiukkasia aiheuttava ongelma, sanovat asiantuntijat ja vaativat jo, että puukiukaiden käyttöä on rajoitettava uusilla omakotialueilla. Pienhiukkaspäästöt ovat kuulemma jyrkässä kasvussa, eikä EU-direktiivistäkään ole vielä pitkään aikaan päästöjen pysäyttäjäksi. Moni muukin on varmasti ihmeissään, uskoako tällaista taivastelua todeksi. Selväähän se on, että naapurin korsteenista tupruava savu tuntuu tietyillä keleillä epämiellyttävältä, mutta onko takka tai kiuas tosissaan erityinen ongelma? Näyttää siltä, että uusiin taloihin mielitään tunnelmaa tuovaa ja miellyttävää lämpöä levittävää takkaa entistä enemmän. Kesämökeilläkin suositaan puukiuasta, jonka lämmittäminen on jonkinlainen ohjelmanumero. Suomessa on joka tapauksessa noin kaksi miljoonaa puilla lämmitettävää tulisijaa, joten aika monta niistä löytyy itse kunkin lähiympäristöstä. Terveyden ja hyvinvoinnin laitos sanoo, että puunpoltto aiheuttaa 250 ennenaikaista kuolemaa ja savupiipuista tupruaa lähes puolet kaikista pienhiukkaspäästöistä. Ammattimiehet sanovat, että ongelman aiheuttaja on useimmiten lämmittäjä itse eikä niinkään tulisija. Päästöjä syntyy eniten, kun hieman kosteiden puiden sekaan työnnetään muovia ja muuta roskaa lisäämään ympäristöpäästöjä. Pidetään siis huolta, millaista pökköä pesään pistetään. Kuiva puu palaa puhtaammin ja päästelee vähemmän. Siihen on uskottava. Pienhiukkas päästöt ovat kuulemma jyrkässä kasvussa, eikä EU-direktiivistäkään ole päästöjen pysäyttäjäksi. Puhtaampaa pökköä pesään San sääki ny jottai Onko autossasi jo talvi renkaat? Anne Lehtinen, Loimaa Heti kun mies on kotona, niin hän saa luvan vaihtaa. Nastarenkaita suosin minulla oli joskus kitkat, mutta en tykännyt. Renkaat pystyy hyvin kotona vaihtamaan, vaikka niissä olisi paineenvalvontajärjestelmä, auto alkaa vaan herkästi piippaamaan heti vaihdon jälkeen, sen verran saa olla tarkkana. Kari Mattila, Loimaa Ei ole, ensi viikolla saa tyttärenpoika laittaa, säästyy itseltä vaiva, ja hän oppii tekemään. Vaikka renkaissa on paineenvalvontajärjestelmä, niin ne ovat helppo vaihtaa itse. Kitkat ovat olleet minulla jo monta vuotta, ne ovat paljon mukavammat ajaa, ja jarruttavatkin paremmin. Kitkarenkaat löytyvät nyt emännältäkin, kun sain puhuttua hänet ympäri. Suomalainen saa valkuaisaineensa pääosin lihasta ja maitotuotteista se kä viljatuotteista. Ympäristövaiku tusten vähentämi sen ja hyvinvoin nin lisäämisen tavoittelun vuoksi tutkimuksissa pa nostetaan nyt voi makkaasti uusien kasviproteiiniläh teiden hyödyntä miseen. JoKioiNEN leena ruskeeniemi Suomalaisten proteiinin saanti lähentelee ravitsemussuositusten ylärajaa. –?Eniten proteiinia saadaan eläinperäisistä tuotteista eli lihasta ja maitotuotteista, mutta myös viljatuotteista, Luonnonvarakeskuksen tutkimusohjelmapäällikkö Juha-Matti Katajajuuri toteaa. Kasviproteiinin osuus on vähäisempi. –?Hyviä kasviproteiinin lähteitä ovat esimerkiksi kaikki täysjyväviljat, pavut, herneet, linssit ja siemenet. Kasvissyöjän kannattaakin muistaa ruokavaliossaan monipuolisuus ja syödä eri lähteistä peräisin olevia proteiineja. Samanaikaisesti meneillään olevan proteiinibuumin kanssa lihasta puhutaan negatiiviseen sävyyn. –?Ruokavalion suhteen tehtäviä ratkaisuja ohjaavat hyvinvoinnin ja terveellisyyden tavoittelu, mutta enenevissä määrin myös eettiset asiat kuten tuotantoeläinten kohtelu sekä ympäristökysymykset. Ruoankulutuksella ja -tuotannolla on yllättävänkin suuria ympäristövaikutuksia, ja ennen muuta eläinperäisillä tuotteilla ja niistä erityisesti naudanlihalla varsinkin ilmastoon. Kokonaisuudessaan ruoan osuus on kaikesta kulutuksemme ilmastovaikutuksista noin neljännes ja muista ympäristövaikutuksista peräti 40 %. Katajajuuri toteaa, että punaisen lihan syöntiä on varaa vähentää. –?Ruokavaliota muuttamalla ympäristöpäästöjä voi vähentää rajusti. Mikäli lautaselleen kaipaa lihaa, punaisen lihan osuutta voi korvata valkoisella lihalla ja kalalla, jolloin saavutetaan sekä ravitsemuksellisia että ympäristöllisiä hyötyjä. Kasviproteiinien ympärille hankkeita Kasvisperäisten proteiinilähteiden ympäristövaikutukset Juha-Matti Katajajuuri toteaa merkittävästi pienemmiksi kuin eläinperäisten. Kasviksia myös kulutetaan terveyden kannalta liian vähän. –?Luonnonvarakeskuksessa panostetaan nyt kasviproteiinien tutkimukseen ja kehittämiseen. Meneillään on esimerkiksi suuri uusi proteiinilähteiden kehittämiseen keskittyvä tutkimushanke. Uudessa kansainvälisessä EU-hankkeessamme tutkitaan vehnän ja riisin prosessoinnin sivuvirtojen hyödyntämistä uusien proteiinilähteiden ja proteiinipitoisten tuotteiden tuottamiseksi, Katajajuuri kertoo. Kiertotaloudesta ja sivuvirtojen hyödyntämisestä haetaan ratkaisuja ympäristöä vähän kuormittavien proteiinilähteiden tuottamiseksi. Mukana kehittämistyössä on VTT, jonka kanssa Luonnonvarakeskus tutkii toisessa kansainvälisessä hankkeessa kauran proteiinien erottamista ja konsentrointia uusiin tuotteisiin. Omavaraisuus kolminkertaiseksi Luonnonvarakeskuksen koordinoiman ScenoProthankkeen vision mukaan vuonna 2030 Suomen valkuaisomavaraisuus on kasvanut alle 20 prosentista 60 prosenttiin. Nyt ruokalautasellamme olevasta proteiinista suurin osa on peräisin Brasiliasta, sillä tuotantoeläinten valkuaisrehu on pääosin siellä kasvatettua soijaa. –?Soijanviljely tuhoaa sademetsäalueita Brasiliassa, mikä kiihdyttää ilmastonmuutosta, Luonnonvarakeskuksen erikoistutkija, hankejohtaja Anne Pihlanto Lihatuotteilla on suuri ympäristövaikutus Punaisen lihan syöntiä on varaa vähentää. KUVA: LAssi PUhtimäKi Tutkimus panostaa kasviproteiineihin Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 4 25 v
kolumni Ju h o Ju n tu n en by ar ra n ge m en t w it h S eu tu -S an om at Matti Rantanen, Espoo On, ja itse vaihdan renkaat. Alla on vastentahtoisesti nastat, kun tulivat uuden auton mukana. 15 vuotta ajoin kitkoilla. Nastoissa on se huono puoli, että tulee melua auton sisälle, sekä leudolla kelillä tie ja nastat kuluvat. Pirjo Paloposki, Ypäjä No ei ole vielä, pitäisi viikon sisällä vaihtaa. Isäntä saa tehdä sen homman. Nastarenkaat ehdottomasti, koska en ole tottunut kitkoihin. Oheinen juttuni on 400. Seutu-Sanomissa. Noin 25 kpl/v vuodesta 1999. Francois Truffaut teki 1959 elokuvan 400 kepposta ja sittemmin 1966 ainoan englanninkielisen olokuvansa Fahrenheit 451. Enpä omista kepposistani muista enää neljääsataa, puhumattakaan että tunnustaisin tai niistä elokuvaa tekisin, mutta Fahrenheit 451 tarkoittaa lämpötilaa, jossa paperi palaa parhaiten. Jos olisin kaikki juttuni, paperille kirjoittamani tarinat ja piirtämäni kuvat polttanut, olisi tarvittu 451ºF asteisia tulia. nappaan tähän ranskalaisen elokuvan nimen Viimeiseen hengenvetoon, ohj. Jean-Luc Godard 1964, kuvaamaan kuinka rajusti vastustan kaikkea tuhoavaa polttamista. Muuten olen tulien tuijottelija. Uunit, takat, hellat, nuotiot ja palavat silmät ovat sydäntäni lämmittäneet, jopa kepposia teettänet, eikä pässin päätä vielä ole katkaistu. Myönnän Olevani paperille painetun viestinnän kannattaja ja kuluttaja. Yksi rakkaista lapsistani on kirjahylly, joka lasilla päällystetyin nosto-ovin sijaitsee käden ulottuman päässä illalla viimeiseksi ja aamulla ensimmäiseksi. Aamuni tosin aloitan sanomalehdillä ennen ensimmäisiä aamun varhaispäikkäreitä. Sanomalehtiä käytän erittäin rajoitetusti tulien virittämiseen, kierrätykseen ennemmin. palaan ranskalaisiin klassikoihin. Nyt Albert Camus`n novellikokoelmaan Maanpako ja valtakunta 1957, erityisesti tarinaan Jonas eli taiteilija työssä. Sitä ahmin elämäni pitkätukkaisimmassa vaiheessa, jolloin pidempiä olivat vain kaulaliinani ja uskoni taiteeseen. Jonas uskoi tähteensä. Olen tuijotellut aamuisin itä-kaakkoisen taivaan viimeisenä sammuvaa tähteä ja ajatellut, onkohan tuo se haaveiden tähti, jota Jonas taiteellaan tavoitteli. Luen novellia uudelleen hitaasti ja ajatellen, onko meillä Jonas´n kanssa samoja haaveita. Tärkeintä haaveissa ovat suunta, matka ja tavoite, ei niinkään tähden ehdoton saavuttaminen. Matkalla voisi tehdä vielä muutaman kepposen. terveiset A. Rodin-näyttelystä Tukholmassa. Tulee Ateneumiin keväällä -16. Yksi rakkaista lapsistani on kirjahylly, joka lasilla päällystetyin nostoovin sijaitsee käden ulottuman päässä. 400 kepposta pertti Munck Lihatuotteilla on suuri ympäristövaikutus Punaisen lihan syöntiä on varaa vähentää. KUVA: LAssi PUhtimäKi Tutkimus panostaa kasviproteiineihin ”Ruokavaliota muuttamalla ympäristöpäästöjä voi vähentää rajusti.” Juha-Matti KataJaJuuri kertoo tiedotteessaan. Valkuaisomavaraisuutta pyritään kasvattamaan kehittämällä elintarvikkeita, joissa proteiinia on saatu uusista lähteistä kuten esimerkiksi hyönteisistä ja sienistä sekä prosessoimalla uusia kasviraaka-aineita käyttökelpoisempaan muotoon. –?Hankkeessa kehiteltävät elintarvikkeet tuotteistetaan niin, että kuluttajat pitävät niistä, ja tuotteet ovat tunnettuja brändejä maailmalla. Vuonna 2030 olemme terveempiä, koska syömme nykyistä vähemmän lihaa ja enemmän kasviksia. ScenoProt-hanke kestää kuusi vuotta ja proteiinikysymystä selvitetään siinä monesta eri suunnasta, ja siihen osallistuvat Luonnonvarakeskuksen lisäksi mm. Turun, Helsingin ja Jyväskylän yliopistot. Hankkeen budjetti on kahdeksan miljoonaa euroa. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 5
TERVETULOA UUDEN MALLISTON ESITTELYYN. OPEL TAVARA-AUTOT OPEL TAVARA-AUTOKIERTUE MEILLÄ 5.-7.11.2015. FORSSA • Hämeentie 35 Automyynti: 0207 408 671, arkisin 9–17, lauantaisin 10–14 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuhelimesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). 2015 Delta Auto Forssa Forssa 21 864 € ASTRA alkaen Uusi Astra yhdistetty polttoaineen kulutus 3,4–5,5 l/100 km, CO 2 -päästöt 90–128 g/km. Astra Enjoy 1.0 Turbo ecoFLEX S/S M5 (105 hv) kokonaishinta alk. 21 864,11 € (autoveroton hinta 17 980 €, autovero CO 2 -päästöllä 99 g/km 3 284,11 €, toimituskulut 600 €). Kuvan autot erikoisvarustein. Ajomukavuuden uusi status. Uusi Astra. Haastaa käsityksesi premium-luokasta. HÄVYTTÖMÄN YLELLINEN Astra on nyt täysin uusi. Kevyempi malli ja uuden sukupolven turbomoottorit merkitsevät entistä pienempää kulutusta ja parempaa suoritus-kykyä. Lisäksi tarjolla on premium-luokan varusteita. Opel Eye-turvajärjestelmä, IntelliLux LED ® Matrix -ajovalot ja hierova kuljettajanistuin määrittelevät ajonautinnon uudelle tasolle. Lue lisää Opel.fi/Astra Opel tavara-autokiertue tarjoaa loistavan mahdollisuuden tutustua kerralla koko mallistoon. Tule koeajamaan uusi Vivaro, toimisto ja tavara-auto samassa paketissa, Movanon uudet tehokkaammat ja taloudellisemmat BiTurbo-moottorit sekä luokkaansa suurempi Combo. Merkittävä testamenttilahjoitus yllätti iloisesti Someron varhaiskasvatuksen. Varojen käytöstä pyydetään nyt ehdotuksia päivähoitolapsiltakin. Somero Leena ruskeeniemi Someron varhaiskasvatus sai Lahja ja Arvo Oksaselta huikean testamenttilahjoituksen. –?Lahjoitus käsittää 400 000 euron pankkitalletuksen sekä kaksi kiinteistöä, peltoa ja metsää. Tämä tuli kyllä täytenä yllätyksenä, Someron kaupungin kasvatuspäällikkö Leila Hoikkala toteaa. Nyt varhaiskasvatuksen työntekijät pohtivat yhdessä sivistysjohtajan ja kaupunginsihteerin kanssa, miten lahjoitus käytetään. –?Tavoitteena on rakentaa pitkän aikavälin suunnitelma varallisuuden käytöstä. Kiinteistöjä emme tarvitse, joten ne on tarkoitus realisoida, mutta toki niistä löytyy kaikenlaista tavaraa ja tarviketta, jota voimme suoraan hyödyntää. Perustettu työryhmä on jo kokoontunut ideoimaan varojen käyttöä. –?Siellä tuli monenlaisia ehdotuksia. Itse esitin, että kysymme päivähoitolasten vanhemmilta ja lapsilta itseltään, mitä he kaipaisivat. Koska haluamme kaupunkilaistenkin näkevän, miten käytämme lahjoituksen, yhtenä ajatuksena on ostaa ulkovälineitä. Kolmetoista lasta muutti Somerolle Varhaiskasvatus siirtyi viime vuoden vaihteessa perusturvan puolelta sivistystoimen alaisuuteen. –?Siirto on toteutettu jo monissa kunnissa. Somerolla sitä suunniteltiin kauan, ja se on vaatinut paljon henkilöstöltä. Epätietoisuus vie aina voimavaroja, mutta ajan myötä tilanne on helpottunut. Nyt olemme oikeassa paikassa, Leila Hoikkala sanoo. Siirron myötä organisaatiossa toteutettiin muutoksia, jotka näkyvät henkilöstövaihdoksina. Hoikkala itse aloitti kasvatuspäällikkönä noin vuosi sitten. –?Yksi asia, mistä nyt keskustelemme, on päivähoidon ryhmäkoot. Yhtälö on vaikea, kun varhaiskasvatuksen pitää samanaikaisesti olla laadukasta ja kustannustehokasta. Olemme nyt kuitenkin lakisääteisissä suhdeluvuissa. Ryhmässä on 21 lasta ja lisäksi on kaksi pienryhmää, joista kummassakin lapsia on kaksitoista. Hoikkala toteaa, että hoitopaikka pystytään tarjoamaan niin ikään lakisääteisessä ajassa. –?Yhdenkin uuden lapsen myötä tapahtuu muutoksia, mutta nyt meillä on kolmetoista uutta lasta, jotka ovat muuttaneet perheidensä kanssa Somerolle kesän ja syksyn aikana. Tästä syystä olemme perustaneet väliaikaisen ryhmäperhepäiväkodin, joka toimii heinäkuun loppuun saakka. Varhaiskasvatuksen piirissä on Somerolla 290 lasta. Päiväkoteja on neljä ja perhepäivähoitajia yhdeksäntoista. Someron varhaiskasvatus sai huikean lahjoituksen Päivähoitolapset Mihael (edessä), Tianna ja Konsta leikkivät keskenään Somerolla. Päivähoitolapset ideoimaan varojen käyttöä ”Lahjoitus käsittää 400 000 euron pankki talletuksen sekä kaksi kiinteistöä, peltoa ja metsää.” LeiLa HoikkaLa Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 6
AVOINNA: MA–PE 8–21 LA 8–18 SU 12–18 PRISMA FORSSA TAPULIKUJA 6, P. (03) 84 330 Marraskuun ajan: Lapset syövät VELOITUKSETTA! aikuisen ruokailun yhteydessä. Etu koskee alle 10v. lapsia. PRISMA FORSSA Tapulikuja 6, 30100 Forssa ma–pe 8-21, la 8–18, su 8.11. suljettu Makoisa herätys isälle! Toivelahjat isälle! 14 95 House Miesten flanellipaita tai neule 19 95 House Miesten pyjama 14 95 X-tra Miesten flanellipyjama 12 95 Nini’s Henkselit 9 95 House Miesten tossut 29 95 Suomen Kumitehdas Reino-tossut Koot 41-46 19 95 Catmandoo Miesten fleecekerrasto 149 00 Braun CoolTec 2S Partakone 45 min johdotonta ajoa. Märkäja kuiva-ajoon. CoolTec viilentää ja minimoi ihoärsytyksen. 129 00 Braun WaterFlex 2S Partakone OptiBlade-teräverkko. 45 min johdotonta käyttöaikaa. Kuivaja märkäajoon 17 95 Catmandoo Miesten tekninen kerrasto Ohut ja joustava. 59 95 Puma Miesten kylpytakki 24 95 Rukka Mark Miesten tekninen kerrasto 7 95 Tesema Liikuntasukka Goretex tai vaellussukka X-tra Juustoviipaleet 800 g (7,13/kg) Rainbow Esipaistettu patonki 2 kpl, 300 g (2,30/kg) Tulip Pippurisalami 150 g (13,27/kg) Valio Maustetut ruokakermat 250 ml (7,16/l) Löfbergs Kahvit 500 g (5,98/kg) Valio Hedelmätarha Täysmehut 1 l HK Amerikan pekoni 340 g (11,03/kg) Kotimaista Isot kananmunat 1,02 kg (2,30/kg) 5 70 69 1 99 1 79 2 99 1 89 3 75 2 35 KE-TI KE-TI Karl Fazer Maitosuklaalevy 200 g (7,50/kg) KE-SU. Raj. 2 pkt /talous 1 50 Persimon tai granaattiomena Espanja 1 79 kg Satsuma Espanja 1 49 kg Isänpäivää vietetään sunnuntaina 8.11.2015 16 95 Nini’s Solmiot Fazer Leipomosta Paesano 2 59 kpl Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 7
On tämä meidän pikku kaupunkimme sitten vaan niin näpsäkkä paikka asua, on mukavan väljää, löytyy yllättävän paljon palveluita, on mahdollisuus harrastaa vaikka ja mitä... Ja väittävät lisäksi, että täällä on ystävällistä porukkaa. Tutustu ihmeessä paikkakuntaamme ja tonttivalikoimaamme: www.somero.fi Rusty Garage -tatuointistudio teki Anu Virtasen unelmista totta. Somero Noora rauhala Tatuointitaiteilija Anu Virtanen opiskeli aikoinaan vaatetusartesaaniksi, muttei ole tehnyt päivääkään oman alansa työtä. –?Tatuoiminen lähti vähän kuin vahingossa. Mieheni ehdotti asiaa, ja hankin kokeilumielessä ensiksi sellaisen halpissalkun, jossa oli kaikki tarvittava, Anu Virtanen kertoo. Virtanen aloitti tatuointien tekemisen harrastuksena noin 4,5 vuotta sitten. –?Harjoitusnahkoja treenaamiseen ei juuri tarvittu, sillä kaverit ja mieheni ilmoittautuivat heti vapaaehtoisiksi. Lopulta puskaradio alkoi rummuttaa viestiä somerolaisesta tatuoijasta niin kiivaasti, että Virtanen pysähtyi pohtimaan, olisiko uudesta harrastuksesta leipätyöksi. –?Tänä keväänä jopa aivan tuntemattomat alkoivat kysellä minulta aikoja. Siinä vaiheessa mietin, että mitä jos laittaisin oman putiikin pystyyn, ja nyt olen toteuttamassa pientä unelmaani. Rusty Garage -tatuointistudiolle löytyi sopiva tila Nuppulinnasta. –?Nuppulinna on sopivan lähellä keskustaa ja täällä on mukavaa porukkaa saman katon alla. Kilpailua Somerolla ei ole, ja olen ymmärtänyt, ettei täällä ole koskaan ollut tatuointistudiota. Kipu kuuluu pelin henkeen Ensimmäisen tatuoinnin ottaminen ei ollut Virtaselle aikoinaan itsestäänselvyys. –?Pohdin asiaa pari vuotta. Tatuoinnin ottaminen jännitti, sillä olen hyvin neulakammoinen ihminen ja pelkään jo verinäytteitä otettaessa. Olin varma, että pyörtyisin, mutta kokemus ei lopulta ollut lainkaan niin paha kuin kuvittelin. Piikkikammon tatuointitaiteilija pystyy kääntämään työssään hyödyksi, sillä hän pystyy samaistumaan hyvin ensikertalaisen pelkoon. –?Yritän aina pitää rennon tunnelman yllä. Tsemppaaminen onnistuu eri tavalla, kun tietää, miltä asiakkaasta voi tuntua. Tosi on sekin, että pieni kipu kuuluu pelin henkeen. Anu Virtaselle kävi vanhanaikaisesti, sillä sittemmin hänen kehonsa on täyttynyt lukuisista eri kuvista. –?Näihin jää koukkuun. Moni ensikertalainen saattaa soittaa jo parin viikon päästä uutta aikaa. Olen jo lopettanut laskemisen omistani. Odotan sitä päivää, kun alan katumaan näitä, Virtanen naurahtaa. Tarina kuvan takana Myös tatuoinneissa on omat muotivirtauksensa, vaikka asiakkaat uniikkeja kuvia pääosin toivovatkin. –?Ruusuja tatuoidaan taas runsaasti, tähtiäkin tehdään yhä paljon. Pöllöbuumi näkyy myös tatuointitoiveissa. Osa kuvista saattaa kätkeä taakseen erityisen tai koskettavan tarinan, osa otetaan pilke silmäkulmassa. –?Tatuointia ei aina oteta liian vakavasti. Hiljattain tatuoin yhden Paavo Pesusienen ja Super Mario -pelin värikkäitä sieniä olen myös tatuoinut paljon. Peittämistyöt ovat myös entistä yleisempiä. Toisinaan asiakas kyllästyy tatuointiinsa tai ei ole tyytyväinen aiemman tatuoijan kädenjälkeen. –?Asiakas saattaa haluta vanhasta tatuoinnistaan täysin uuden. Ne ovat hyvin haastavia töitä. Suosittelen ehdottomasti tutustumaan tatuointiartistien aiempiin töihin ja tyyliin, jotta ikäviä yllätyksiä ei tulisi. Maalaiselämän lumoa Anu Virtanen on asunut perheineen Somerolla neljä vuotta. –?Somero on ihana maalaiskaupunki. Olen lähtöisin Akaan Viialasta, mieheni puolestaan Nummi-Pusulasta. Sattumankauppa johdatti meidät Somerolle, kun täältä löytyi pieni maatila. Meillä on kaksi koiraa ja kanala. Anulla ja hänen puolisollaan on yhteinen 2,5-vuotias Armas-poika, lisäksi perheeseen kuuluu myös 9-vuotias Miki-poika Anun puolison aiemmasta suhteesta. –?Armas on tosi innostunut tatuoinneista. Hänellä on käsivarressaan milloin mikäkin siirtokuva ja olen itsekin piirtänyt hänelle ”I love isi”tai ankkuritatuoinnin. Tussit löydettyään poika kyllä piirtelee itsekin kuvia itseensä. Mitä vanhemmat edellä, sitä lapset perässä, Anu nauraa. Neulakammoinen tatuointitaiteilija avasi studion Nuppulinnaan Anu tekee taidetta iholle Tiian iholle tatuoitiin merkityksellinen teksti. The most painful goodbyes are the ones that are never said and never explained – teksti koristaa somerolaisen Tiia Korpi-Seppälän vasenta lapaluuta ikuisesti. ?Mietiskelin tatuoinnin ottamista puolisen vuotta. Päädyin tähän lauseeseen, koska teksti koskettaa minua henkilökohtaisesti. Se kertoo läheisen ihmisen kuolemasta, Tiia Korpi-Seppälä kertoo. Tatuointi on Tiialle ensimmäinen. ?Vähän jännitti etukäteen, mutta nukuin kyllä yöni hyvin. Kokemus oli lopulta ihan ok, vaikka jotkut kohdat tuntuivat enemmän kuin toiset. Tatuoinnin tekemiseen meni kokonaisuudessaan ehkä noin 1,5 tuntia. Kyllä sen kesti, Tiia sanoo. Tatuoinnin paikkaa Tiia pohdiskeli jonkin aikaa, kirjasintyyppi valikoitui yhteistyössä tatuointitaiteilija Anu Virtasen kanssa suunnitellen. ?Uutta tatuointia en ole ainakaan vielä ajatellut ottaa, mutta eihän sitä koskaan tiedä. Tatuointi läheisen muistoksi Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 8 Somero
Isänpäivälounas sunnuntaina 8.11 ELÄKELÄISET saavat joka päivä noutopöydän TARJOUSHINTAAN! LOUNAS TEHDÄÄN JOKA PÄIVÄ PAIKAN PÄÄLLÄ! Lounaaseen kuuluu salaattija leipäpöytä. Ruokajuoma maito, mehu, kotikalja tai vesi. Jälkiruuaksi kahvi tai tee. Lounaan saa myös mukaan! Fresto Somero, Turuntie 2, 31400 Somero Puh. 02 728 8500 11 50 Rahoitus 0% korko 0€ kulut! SUORAKAUPAN ALENNUS JOPA 6%! Automyynti Jouni Jokinen p. 040 475 8614 Someron Autokeskus Joensuuntie 55, 31400 Somero, p. 02 733 3220 info@somero-autocenter.com www.somero-autocenter.com Tervetuloa tutustumaan! ma-pe klo 8-17 Avajaistarjous Auton vahaus + ovenvälien vahaus, mattojen pesu ja pölyjen pyyhintä sekä tiivisteiden ja lukkojen käsittely Koskee henkilöautoja. Auton sisäja ulkopintojen puhdistustyöt. Auto-Centerin pikapesu. P. 045 356 1056 99,? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Audi A6 Sedan 2,0 TDI (DPF) multitronic -10 136 tkm, mm. Nahkasisusta, navigaattori 27900 € Mercedes-Benz Vito 112CDI Kasten/300 -01 259 tkm. Mahd. myös 6-paikk. bussiksi. Seur. kats. 16.1.-17. 5900 € Volvo 850 2.4-20 SportsWagon 170hv. -95 280 tkm, ilmast., vak.nop.s. Juuri huollettu mm. jakopää. 1490 € ? ? ? www.somero-autocenter.com Someron Autohuolto Timo Tanner Joensuuntie 55, 02 733 3225 / 045 138 1181 / 0400 273 065 www.somero-autocenter.com Kesän jäljiltä autosi ajokulmat ovat saattaneet muuttua. Tarkistuta ajokulmasi meillä uudella 3D-suuntauslaitteella. 70 € Renkaanv aihto ja ajokulmie n tarkistus TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO KESKELLÄ SOMEROA! Meiltä myös: ? Jakopään vaihdot ? Latureiden ja starttien vaihdot ? Pakoputkien vaihdot ? Määräaikaishuollot ... sekä muut huollot ja korjaukset kaikkiin merkkeihin. Anu Virtanen avasi Rusty Garage –tatuointistudion Nuppulinnaan. Tiia Korpi-Seppälä kävi hakemassa avajaisviikolla ensimmäisen tatuointinsa. KUVAT: LASSi PUhTimäKi Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 9 Somero
Frostin mallistosta optikko Ulla Hautamäki on valinnut itselleen mallin Stil vihreänä. Frostin kehykset ovat persoonallisia, värikkäitä ja käsintehtyjä, materiaalina runsaasti luonnonkuituja sisältävä puuvilla-asetaatti. Tervetuloa näöntutkimukseen ja tutustumaan monipuoliseen mallistoomme. Näemme ihmisen linssien takana. Someron Optiikka Joensuuntie 31 • puh. (02) 748 6133 • www.someronoptiikka.net Varaa aika p. 02-7486133 Vakio-Puhallus Oy Puh. 040 566 0429 vakio-puhallus@luukku.com Hämeenojantie 537, 31520 Pitkäjärvi Tietoa Termex-Selluvillasta: www.termex.fi Valitse eristysratkaisuksi ekologinen Termex-Selluvilla Puhaltamalla suoritettava asennus on nopea ja helppo tapa eristää talon yläpohja, seinät ja alapohja ekotehokkaasti. Selluvilla on hengittävä materiaali, joka edesauttaa hyvää sisäilmaa ja rakenteiden pysymistä terveinä. Pyydä tarjous! P.s. Meiltä myös peltikattojen maalaukset.Tiilikattojen pesut + pinnoitukset. p. 045 879 2323 Valitse eristysratkaisuksi ekologinen Termex-Selluvilla Puhaltamalla suoritettava asennus on nopea ja helppo tapa eristää talon yläpohja, seinät ja alapohja ekotehokkaasti. Selluvilla on hengittävä materiaali, joka edesauttaa hyvää sisäilmaa ja rakenteiden pysymistä terveinä. Valitse eristysratkaisuksi ekologinen Termex-Selluvilla Puhaltamalla suoritettava asennus on nopea ja helppo tapa eristää talon yläpohja, seinät ja alapohja ekotehokkaasti. Selluvilla on hengittävä materiaali, joka edesauttaa hyvää sisäilmaa ja rakenteiden pysymistä terveinä. Vakio-Puhallus Oy Puh. 040 566 0429 vakio-puhallus@luukku.com Hämeenojantie 537, 31520 Pitkäjärvi Tietoa Termex-Selluvillasta: www.termex.fi Valitse eristysratkaisuksi ekologinen Termex-Selluvilla Puhaltamalla suoritettava asennus on nopea ja helppo tapa eristää talon yläpohja, seinät ja alapohja ekotehokkaasti. Selluvilla on hengittävä materiaali, joka edesauttaa hyvää sisäilmaa ja rakenteiden pysymistä terveinä. Pyydä tarjous! P.s. Meiltä myös peltikattojen maalaukset.Tiilikattojen pesut + pinnoitukset. p. 045 879 2323 Vakio-Puhallus Oy Puh. 040 566 0429 vakio-puhallus@luukku.com Hämeenojantie 537, 31520 Pitkäjärvi Tietoa Termex-Selluvillasta: www.termex.fi Pyydä tarjous! P.s. Meiltä myös peltikattojen maalaukset.Tiilikattojen pesut + pinnoitukset. p. 045 879 2323 • Likakaivojen tyhjennykset • Jätekuljetukset ja astiat • Vaihtolavat • Paperin ja pahvin keräys SOMERON YMPÄRISTÖHUOLTO OY P. 0400 823 405 Nord?Frost 100 Suomalainen TriStar-nasta parempi jääpito kaikista suunnista. Light weight design vähentää tiekulutusta. Erinomainen käsiteltävä kuivillakin teillä XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ XXXXXXXXX XXX€ YKSITYINEN KAUPPIAS LÄHELLÄ SINUA. YKSITYINEN KAUPPIAS LÄHELLÄ SINUA. Nord ? Frost 100 Suomalainen TriStar-nasta – parempi jääpito kaikista suunnista. Light weigh design – vähentää tiekulutusta. Erinomainen käsiteltävä kuivillakin teillä. 175/65R14 320€ 195/65R15 390€ 205/55R16 490€ YKSITYINEN KAUPPIAS LÄHELLÄ SINUA. Someron Rengas Ky Ohratie 4, Somero ? Puh. (02) 748 6390 info@someronrengas.fi ? someronrengas.fi Jokioistentie 993 P. 02 748 3932, 0500 531 900 Ps. Hessu Ilmonen bluesja tanssibändi tilattavissa. Jättivalikoimat soittimia Somerolta www.power-sound.fi www.someronuimahalli.fi 389,sarja/sis. vannetyöt Myös Muut Merkit ja koot ultraGrip ice arctic 195/60-15 erÄ TALVIRENKAITA Pohditko, missä vaiheessa voi hakea toimeentulo tukea? Tai voiko lapsi perheelle pyytää apua joutumatta sosiaali toimiston asiakkaaksi? Tällaisia kysymyk siä voi kysyä Someron perhe palveluista nyt nappia painamalla. Somero Leena-Kaisa Laakso Someron perhepalveluiden nettisivuilla on ollut kesän alusta uusi Pyydä apua -nappi. Nappi on osa Someron perhepalveluiden ennaltaehkäisevää työtä. –?Ihmiset ovat yllättävänkin hyvin löytäneet palvelun. Olemme saaneet toistakymmentä yhteydenottoa sitä kautta, nyt syksyllä enenevässä määrin, sosiaaliohjaaja Jenna Leiko-Koskinen kertoo. Napin kautta lähetetty kysymys lähtee perhepalveluun, ja vastauksen saa vuorokaudessa. Kaikki kysymykset käsitellään ehdottoman luottamuksellisesti. –?Meillä on perhepalveluissa kuuden hengen työryhmä, joka päivystää, lukee viestit ja vastaa vuorokauden sisällä. Ryhmään kuuluu muun muassa lapsiperhepsykologi, perhetyöntekijä, sosiaalityöntekijä sekä sosiaaliohjaaja, joten apua löytyy erilaisiin kysymyksiin, Leiko-Koskinen sanoo. Varsinaisia toimintaohjeita ei napin kautta saa, vaan ideana on neuvoa kysyjää eteenpäin. –?Usein kerromme, mihin voi ottaa yhteyttä. Laitamme vastaukseen linkkejä, puhelinnumeroita, henkilöiden nimiä. Pitkään muhinut ajatus Idea napista syntyi perhepalveluiden työryhmässä. Asiasta oli puhuttu jo pidempään, ja nyt päätettiin lähteä kokeilemaan. –?Lähikaupungeissakin on vastaavaa ja kokemukset hyviä, Leiko-Koskinen sanoo. Leiko-Koskinen korostaa, että kaikki yhteydenotot käsitellään vaitiolovelvollisuutta noudattaen eivätkä ne johda siihen, että kysyjästä tulisi sosiaalipaveluiden asiakas. –?Nimet eivät mene mihinkään eteenpäin, emme soittele perään. Jos yhteydenottaja jättää yhteystietonsa, olemme häneen yhteydessä tarpeen mukaan, hän sanoo. Leiko-Koskinen arvelee, että nettipalvelun käyttökynnys on matalahko. –?Monet käyttävät nettiä muutenkin. Kerroimme Napista on nuorille yläkoululla ja lukiossa muuntohuumeita käsittelevien tietoiskujen yhteydessä, ja arvelen, että etenkin nuorten on helpompi lähestyä meitä sen kautta, hän sanoo. Yhteydenotoissa haetaan lisätietoa Tähänastisissa yhteydenotoissa on usein haettu lisätietoa. –?Aika paljon on kysytty toimeentulotukeen ja avioeroon liittyvistä asioista. Siitä, mitä tehdä seuraavaksi, missä vaiheessa voi hakea mitäkin apua. Nuoret ovat kysyneet vanhempiensa käytökseen liittyvistä asioista, Leiko-Koskinen sanoo. Hän kannustaakin kuntalaisia ottamaan rohkeasti yhteyttä. –?Meiltä voi kysyä pienempääkin asiaa. Puhutaan vakavista asioista, mutta toivon, että olemme helposti lähestyttävissä. Pyydä apua -nappi löytyy osoitteesta www.somero.fi/ sosiaalipalvelut/sosiaalitoimisto. Nappia painamalla saa apua Somerolla Kesällä avattu palvelu on löydetty hyvin Someron perhepalveluiden kesällä käyttöönsä ottama nettipalvelu on löydetty hyvin. Perhepalvelut toivoo olevansa uuden palvelun myötä helposti lähestyttävissä. KUVA: LASSi PUhtimäKi ”Meillä on perhepalveluissa kuuden hengen työryhmä, joka päivystää, lukee viestit ja vastaa vuorokauden sisällä.” Jenna Leiko-koskinen Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 10 Somero
Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl eht-liiton jäsen Kokoproteesit Pohjaukset Korjaukset SALO Helsingintie 4, 24100 Salo ajanvaraukset 02 733 7737 Joensuuntie 13, 31400 Somero ajanvaraukset 045 322 4654 SOMERO vastaanotot katutasossa erikoishammasteknikkosalo.fi Ajanvaraus netissä Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl eht-liiton jäsen Kokoproteesit Pohjaukset Korjaukset SALO Helsingintie 4, 24100 Salo ajanvaraukset 02 733 7737 Joensuuntie 13, 31400 Somero ajanvaraukset 045 322 4654 SOMERO vastaanotot katutasossa erikoishammasteknikkosalo.fi Ajanvaraus netissä Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl eht-liiton jäsen Kokoproteesit Pohjaukset Korjaukset SALO Helsingintie 4, 24100 Salo ajanvaraukset 02 733 7737 Joensuuntie 13, 31400 Somero ajanvaraukset 045 322 4654 SOMERO vastaanotot katutasossa erikoishammasteknikkosalo.fi Ajanvaraus netissä Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl eht-liiton jäsen Kokoproteesit Pohjaukset Korjaukset SALO Helsingintie 4, 24100 Salo ajanvaraukset 02 733 7737 Joensuuntie 13, 31400 Somero ajanvaraukset 045 322 4654 SOMERO vastaanotot katutasossa erikoishammasteknikkosalo.fi Ajanvaraus netissä Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl eht-liiton jäsen Kokoproteesit Pohjaukset Korjaukset SALO Helsingintie 4, 24100 Salo ajanvaraukset 02 733 7737 Joensuuntie 13, 31400 Somero ajanvaraukset 045 322 4654 SOMERO vastaanotot katutasossa erikoishammasteknikkosalo.fi Ajanvaraus netissä Erikoishammasteknikko Marko Rosendahl eht-liiton jäsen Kokoproteesit Pohjaukset Korjaukset SALO Helsingintie 4, 24100 Salo ajanvaraukset 02 733 7737 Joensuuntie 13, 31400 Somero ajanvaraukset 045 322 4654 SOMERO vastaanotot katutasossa erikoishammasteknikkosalo.fi Ajanvaraus netissä KIOSKI – GRILLI – KAHVIO PIKKUNÄLKÄÄN NOPEASTI PIIRAKAT, HAMPURILAISET YM. AUTOKIOSKI P. (02) 748 5165, Joensuuntie 34, SOMERO avoinna ark. klo 8–20, su klo 9–20 Muista myös kätevä autoluukku! • Lietteen multaukset • Kuivalannan levitykset • Haketus • Säiliörehun korjuut noukinvaunulla ja yhdistelmäpaalaimella • Muut maaja metsätalouteen liittyvät työt KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. 040 762 1677 • Lietteen multaukset • Kuivalannan levitykset • Haketus • Säiliörehun korjuut noukinvaunulla ja yhdistelmäpaalaimella • Muut maaja metsätalouteen liittyvät työt KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. 040 762 1677 • Lietteen multaukset • Kuivalannan levitykset • Haketus • Säiliörehun korjuut noukinvaunulla ja yhdistelmäpaalaimella • Muut maaja metsätalouteen liittyvät työt KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. 040 762 1677 • Lietteen multaukset • Kuivalannan levitykset • Haketus • Säiliörehun korjuut noukinvaunulla ja yhdistelmäpaalaimella • Muut maaja metsätalouteen liittyvät työt KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. 040 762 1677 • Lietteen multaukset • Kuivalannan levitykset • Haketus • Säiliörehun korjuut noukinvaunulla ja yhdistelmäpaalaimella • Muut maaja metsätalouteen liittyvät työt KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. 040 762 1677 • Lietteen multaukset • Kuivalannan levitykset • Haketus • Säiliörehun korjuut noukinvaunulla ja yhdistelmäpaalaimella • Muut maaja metsätalouteen liittyvät työt KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. 040 762 1677 • Lietteen multaukset • Kuivalannan levitykset • Haketus • Säiliörehun korjuut noukinvaunulla ja yhdistelmäpaalaimella • Muut maaja metsätalouteen liittyvät työt KONEURAKOINTI MIKKO HÄGGMAN OY Somero, puh. 040 762 1677 3, Soita 045 143 6699 / 0400 942 514 Autojen ehostuspalvelut Autotrailerin ja kuomukärryn vuokraus Käytettyjen autojen kauppa myytävät: www.nettiauto.com/autopesujheino jouniheino.fi Lummetie 2, SOMERO Someron TasoPesu Säästä itseltäsi Aika Vaiva Tuo tekstiilisi pesuun meille! Someron TasoPesu Säästä itseltäsi Aika Vaiva Tuo tekstiilisi pesuun meille! Someron TasoPesu Säästä itseltäsi Aika Vaiva Tuo tekstiilisi pesuun meille! Valkoja kemiallista pesua, matot, nahkaja mokkahuolto Vuokrapöytäliinat Joensuuntie 49, 31400 SOMERO puh/fax (02) 748 6878 ark. klo 8–16, la suljettu Vastaanottopisteet: Harald & Fanny, Forssa Ravintola Kestikara, Koski Tl. Koulutettu terveydenhuoltoalan HIEROJA Kuppaus/ osteopaattista nikamakäsittelyä Timon hierontapalvelu puh. 0400 744 045 Heikintie 9-11 31400 Somero KENTTÄSIRKKELISAHAUKSET Jussi Leppä Somero, Pitkäjärvi P. 040 548 4116 Puh. 050 575 3508 Kaurakedontie 315, 31520 Pitkäjärvi rakennuspalvelujtamminen@gmail.com ? Vastaavan mestarin palvelut ? Uudisrakentaminen ? Saneeraukset ? Märkätilatyöt ? Viimeistelytyöt Pohjolan oloihin korkealaatuiset ilmalämpöpumput Palmantie 7, 31400 Somero • Toimisto (02) 748 6735 • Matti Tammi 040 557 5482 Myy ja asentaa: V E S I J O H T O L I I K E VELJEKSET TAMMI Pohjolan oloihin korkealaatuiset ilmalämpöpumput Palmantie 7, 31400 Somero • Toimisto (02) 748 6735 • Matti Tammi 040 557 5482 Myy ja asentaa: V E S I J O H T O L I I K E VELJEKSET TAMMI Pohjolan oloihin korkealaatuiset ilmalämpöpumput Palmantie 7, 31400 Somero • Toimisto (02) 748 6735 • Matti Tammi 040 557 5482 Myy ja asentaa: V E S I J O H T O L I I K E VELJEKSET TAMMI Palveleva Käsityöja Lahjakauppa Joensuuntie 25, Somero, puh. 0500-820558 Avoinna: ma-pe klo 10–17, la 9–13 KÄSITYÖ JA LAHJA KÄSITYÖ JA LAHJA KOTIMAISTA ? Maria Drockilan kynttilät ? Käsinpainetut tyynyliinat ? Kortit ja lahjat Onnea kaikki isät! Langoissa edulliset hinnat! Myös tilaamalla facebookin kautta. L ei k k aa ta lt ee n ! ? Someron perhepalveluiden kesällä käyttöönsä ottama nettipalvelu on löydetty hyvin. Perhepalvelut toivoo olevansa uuden palvelun myötä helposti lähestyttävissä. KUVA: LASSi PUhtimäKi Somero Seutu-Sanomat Someron kirjastossa on tarjolla erityisesti eläkeläisille suunnattua nettiopastusta 5.11. kello 14–16 kirjaston ryhmätyöhuoneessa. Opastus on Eläkeliiton Someron osaston ja Someron kirjaston järjestämä. Opastajana toimii Raimo Karttunen, talo tarjoaa nettiyhteyksiä sekä langattoman verkon. Oman läppärin voi ottaa mukaan. Ohjaus on maksutonta ja jatkuu tarvittaessa myös ensi vuonna. Eläkeläiset nettiin Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 11 Somero
Muista isää 8.11. Kalvosinnapit alk. 59 90 € Hauskat bokserit 14 90 € Leatherman Micra 38 90 € Zipot alk. Rannekellot 49 90 € Ps. Voit muistaa isää myös Leather Heavenin lahjakortilla! 49 90 € Mitsubishi Electric -ilmalämpöpumput ovat osoittaneet toimintavarmuutensa Suomen karussa ilmastossa jo 10 vuoden ajan. Meillä on jo yli 200.000 tyytyväistä asiakasta, jotka nauttivat Mitsubishi Electricin tuomasta edullisesta lämmityksestä ja viileistä kesäpäivistä kovillakin helteillä. Mitsubishi Electric on myös johtava ilma-vesilämpöpumppujen valmistaja. Pyydä tarjous Mitsubishi Electric-vaihtoehdosta, yllätyt ratkaisun yksinkertaisuudesta ja edullisesta hankintahinnasta. 19 19 Tukesin hyväksymä kylmälaiteliike, Tukesin sähköpätevyys 3/19146 SULPUn jäsen vuodesta 2007 Puh. 040 510 8906 Kassatie 3-5, 31400 Somero www.vilart.fi KODINKONEKORJAUKSET JA -HUOLLOT VUOKRATAAN KyLmäKäRRyJä (juhlat, tapahtumat, messut yms.) Teemme maatiloille RAATOKONTIT KYSY TARJOUS! Ilmavesija maalämpöpumput Kaikki asennettuna avaimet käteen Tilaa ilmainen katselmus p. 040 510 8906 (teollisuushallit, konehallit, varastot ym..) ILmALämpöpUmpUT PALVELEVA ENERGIATALO HA N K I N TAT U R V A L IIK E 19 19 Tukesin hyväksymä kylmälaiteliike, Tukesin sähköpätevyys 3/19146 SULPUn jäsen vuodesta 2007 Puh. 040 510 8906 Kassatie 3-5, 31400 Somero www.vilart.fi KODINKONEKORJAUKSET JA -HUOLLOT VUOKRATAAN KyLmäKäRRyJä (juhlat, tapahtumat, messut yms.) Teemme maatiloille RAATOKONTIT KYSY TARJOUS! Ilmavesija maalämpöpumput Kaikki asennettuna avaimet käteen Tilaa ilmainen katselmus p. 040 510 8906 (teollisuushallit, konehallit, varastot ym..) ILmALämpöpUmpUT lämpöpumpun perushuolto 120 € ? Ilmavesilämpöpumput ? Ilmalämpöpumput ? Kylmäkonttien ja -kärryjen vuokraus/myynti ? Muut kylmäalan työt ? Ajoneuvojen ilmastointihuolto ? Raatokontit ? Kylmäkontit (valmistus/myynti) Mitsubishi Electric -ilmalämpöpumput ovat osoittaneet toimintavarmuutensa Suomen karussa ilmastossa jo 10 vuoden ajan. Meillä on jo yli 200.000 tyytyväistä asiakasta, jotka nauttivat Mitsubishi Electricin tuomasta edullisesta lämmityksestä ja viileistä kesäpäivistä kovillakin helteillä. Mitsubishi Electric on myös johtava ilma-vesilämpöpumppujen valmistaja. Pyydä tarjous Mitsubishi Electric -vaihtoehdosta, yllätyt ratkaisun yksinkertaisuudesta ja edullisesta hankintahinnasta. 24h SOMERON HINAUS Heikki Uutela 0440 311 301 Luhtatie 7, Somero ? ? 24h SOMERON HINAUS Heikki Uutela 0440 311 301 Luhtatie 7, Somero URPOLAN TILAPUOTI Lammasja pellavatuotteita yms. puh. 0400 877992 Sari Witka Isoniituntie 518 Pitkäjärvi (Somero) urpolantila.fi KALLIOMURSKE, SORA, SEPELI, HIEKKA, MULTA MYYNTI JA TOIMITUKSET SOMERO JA LÄHIKUNNAT Velj. NUORITALO Oy P. 0400 533 739, info@vnoy.fi Sporttikoneen menestystarinan takana on uskallus tehdä nopeita siirtoja sekä työllensä vihkiytynyt ja ammattitaitoinen henkilökunta. Somero Noora rauhala Someron vuoden yrityksen tarina alkoi vuonna 2002, kun Ari Kujansuu ja Pasi Nieminen hieroivat kaupat entisen Härkäsportin loppuvarastosta. Ostoksesta syntyi Sporttikone, jonka takana on Someron Urheilu ja Vapaa-aika Oy. –?Se oli suhteellisen nopea päätös, ja nopeita siirtoja on tehty matkan varrella myöhemminkin. Tilaisuudet voivat mennä ohi, jos niitä jää liian pitkäksi aikaa puntaroimaan, toimitusjohtaja Ari Kujansuu muotoilee. Kujansuu ja Nieminen tekivät kaupat Härkäsportin urheilupuolen varastosta, lisäksi yritys sai tuoreeltaan Husqvarnan ja Stigan edustukset sekä Hondan mönkijät valikoimaansa. –?Pienkoneet otettiin tietoisesti heti urheilupuolen rinnalle. Vuosien varrella niiden osuus on kasvanut reilusti. Sporttikone aloitti taipaleensa Heitton kiinteistössä, muutti muutaman kuukauden jälkeen entisen Alkon tiloihin M-marketin viereen, ja siirtyi nykyiseen sijaintiinsa joulukuussa 2005. –?Teimme kaupat tennishallista ja rakensimme 600 neliön laajennusosan kesän 2005 aikana. Avasimme nykyisessä osoitteessa liki 10 vuotta sitten, 12. joulukuuta, Kujansuu kertoo. Seuraavan nopean siirron yrittäjät tekivät vuonna 2009. –?Salossa vapautui yllättäen muutaman merkin edustukset, kun aiempi toimija lopetti. Kaarinaan yritys laajensi joulukuussa 2014. –?Somerolla olemme jo siinä pisteessä, mihin meillä on realistisesti mahdollisuus päästä, vaikka asiakaskuntamme on laajentunut myös naapurikuntien puolelle. Salossa on tapahtunut mukavaa kasvua, mutta Kaarinan suhteen on kovimmat tulevaisuuden odotukset, sillä siellä on aivan eri tavalla väkeä. Kauppapaikka sijaitsee myös ihanteellisesti valtaväylän varrella. Kokonaisvaltaista palvelua Sporttikoneen pitkäjänteinen kehitystyö huomioitiin vastikään Varsinais-Suomen yrittäjägaalassa, kun yritys palkittiin vuoden 2015 somerolaisena yrityksenä. –?Omasta piiristä eli yrittäjien keskuudesta tullut arvostus tuntuu mukavalta, mutta työhön suhtaudutaan yhä nöyryydellä, Kujansuu toteaa. Sporttikoneen menestyksen reseptiin Kujansuulla on maita useampi tekijä. –?Kova työ ja ennen kaikkea osaava henkilökunta. Työtä on tehty pitkään ja ammattitaito alalla on vahvuutemme. Porukka on hyvin sitoutunut työhönsä, ja aina voi luottaa, että homma toimii. Kujansuu painottaa erityisesti henkilökohtaisen ja kokonaisvaltaisen palvelun merkitystä. –?Asiakkaat arvostavat henkilökohtaista palvelua ja opastusta. Konepuolella on tärkeää, että laite on heti käyttökunnossa. Vehkeet tosin ovat aina vehkeitä, joten ongelmatilanteissa huutoon pitää pystyä vastaamaan välittömästi. Meillä varaosat ja huollot löytyvät saman katon alta. Urheilu vastapainona Sporttikoneen toimipisteistä vain Somerolla myydään myös urheilutuotteita. –?Salo ja Kaarina ovat pelkästään konepisteitä. Konemyynti tosin on kivijalkamme Somerollakin, Kujansuu mainitsee. Urheiluvälineiden ja -asusteiden kauppaa nakertaa tänä päivänä niin kilpailu ja nettikauppa kuin vaihteleSporttikone on Someron vuoden yritys Nopeat siirrot kannattivat Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 12 Somero
Helmi Muotiputiikki Joensuuntie 28 31400 Somero Puh. 02 748 9209/ 040 541 6316 Avoinna ti ja ke klo 11-17 to ja pe klo 10-17 la klo 10-13 tai sopimuksen mukaan www.muotiputiikkihelmi.com muotiputiikkihelmi@gmail.com Sydämellisesti tervetuloa! Kurkkaa ja tykkää Ikimuodikkaat supernaiselliset ihanat 50’ luvun henkiset vaatteet ja asusteet, kaikille naisille ikään ja kokoon katsomatta (XS-6XL) 63 € 146 € 79 € 69 € 169 € 76 € 66 € 81 € Tää on hieno kunnia!!! Tästä voi kiittää asiakkaita. Kiitos äänestäjille!!! Nahkakengät 124 € 43 € 39 € 59 € 56 € 9 90 Suihkumyssy Kaikkea pukeutumiseen Vaatteet, takit, kengät, Retro-alusasut, korut, lahjatavaraa ym. ym., pikkutyttöjen 50’s mekot, sukat, sukkahousut... 69 € 15 € 174 € 29 90 /kpl HOPEAVALOPUU 144 LED Hopea valopuu 150cm. 144x led kirkas valkoine, 3V, 15mA, 0,045W. Valot pallon sisällä. Muuntaja 24V, 6,48W, IP44. Johdon pituus 5m. Sisäja ulkokäyttöön. VALOKETJU 40 LED Lämmin valkoinen 40x led lämmin valkoinen 3V, 0,06W. Muuntaja 31V, 3,6W, IP44. Valoaihe 4m. Ledit muovipallon sisällä, ketjussa 10cm välein. Liitäntäjohto 5m. Sisäja ulkokäyttöön. 12 50 /kpl LINNUILLE TALIPALLOämPärI 30 kpl 4 95 /kpl Talimakkara 3-pac 8 20 Auringonkukansiemen 25 kg (0,88€/kg) 21 90 /säkki VALAISINOSASTOmmE UUDISTUNUT! Paljon uusia kattoja pöytävalaisin malleja 17 90 /kpl LED otsalamppu CRX 130 lm Kevyt ja pienikokoinen kolmella ledillä Tekstiileille 100 ml Koville pinnoille 200 ml LED otsalamppu CRX 200 lm ladattava Valon kirkkauden säätö 32 90 /kpl PimEnEvään syksyyn: 24 90 /kpl 24 90 /kpl Eläimille 200 ml 17 90 /kpl Heijastavat sprayt vat sääolosuhteet, kun tasaiset ja lumiset talvet alkavat olla vain muisto. –?Epävarmat kelit tekevät urheilukaupasta haasteellista, kun tuotteet tilataan varastoon hyvissä ajoin ennen sesonkia, joten lyhyt tai pitkä talvi on aina riski. Keleihin tosin ei voi vaikuttaa, mutta onneksi kokopäiväistä elantoa ei tältä puolelta tarvitse ottaa. Lumen tulolla on iso merkitys esimerkiksi joulukauppaan. Kovinta sesonkia Sporttikoneessa on kevät. –?Sesonkiaikaan tehdään pidempiä päiviä, myöhemmin otetaan rauhallisemmin. Kellokortin kanssa toimiminen ei onnistuisi mitenkään. Kujansuulle työn vastapainona toimii tennis. –?Käyn pelaamassa tennistä useamman kerran viikossa. Onneksi halli ei ole kaukana, joten jos on puhtia, voi jatkaa töitä vielä jälkeenpäin. Täyden irtioton yrittäjälle mahdollistavat lomamatkat. Puhelin kiinni ja lomalle vaikka etelään, jos on mahdollisuus. Erityisen palkitsevaksi työn tekee Kujansuun mukaan mukava asiakaskunta. –?Kanta-asiakkaiden kanssa olemme tulleet jo tutuiksi, jopa kavereiksi. Mökkiläisetkin käyvät aina tervehtimässä saapuessaan ja hyvästelemässä kesän päätteeksi, Kujansuu sanoo. Someron Sporttikoneessa työskentelevät myös omistajien puolisot Elina Kujansuu ja Mia Mattila. Ari Kujansuu ja Pasi Nieminen perustivat Sporttikoneen vuonna 2002. Kaksikko on työskennellyt yhdessä aiemmin Keskolla. KUVA: LASSi PUhtimäKi Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 13 Somero
TYÖVAATTEET JA KENGÄT EDULLISESTI ! HURRIKAANISTA KAIKILLE JOTAKIN! Yrittäjänkaari 7 30420 Forssa 03 4246 8320 Tarjoukset ovat voimassa 11.11.2015 asti tai niin kauan kuin varattuja eriä riittää. Tervetuloa! MA-PE 8-19 LA 9-17 SU 12-16 AURINGONKUKAN Siemenet 20kg säkki. Tämän vuoden satoa. SNICKERS Työhousut Laadukkaat merkkihousut edullisesti. Riipputaskut, polvisuojapaikat. Hyvä istuvuus. SNICKERS Talvityötakki Ergonominen ja hyvin muotoiltu lämmin talvitakki. Vettä hylkivää materiaalia. JALAS Drylock Korkealaatuinen, vesitiivis, hengittävä työnilkkuri. Nilkkaa tukeva kenkä, jossa teräsvälipohja ja alumiinikärki. Pohja kuuman kestävää kumia. JALAS OFF ROAD Vetoketjullinen turvamaihari teknisellä fleece-vuorella. Kengässä alumiinikärki ja teräksinen naulaanastumissuoja. Tilavalestinen malli. WURTH Työkaluliivi Hi-Vis Laadukas EN4714 hyväksytty työkaluliivi. Käy esim. rakennustyömaille ja liikennekäyttöön. Anti-flame -palamatonta materiaalia. SIRO Tuulilasinpesuneste -20°C HUOM. 5 LITRAN KANNUJA! 4 KANNUA! 10 KARTANO LED-ulkovalosarjat Valittavissa lämminsävyiset, kirkkaat tai moniväriset ledit. Valosarjoissa joko kirkas tai vihreä johto. Suojausluokka IP44. Näiden lisäksi meiltä löydät myös pidemmät valosarjat. POLAR Myrskylyhty Korkeus 24cm, eri värejä. KARTANO LED-valosarjat paristoilla Paljon erilaisia paristokäyttöisiä LED-valosarjoja. Näiden lisäksi sarjoja eri värisillä johdoilla sisäja ulkokäyttöön. LED Kynttilä 9cm Kaunis LED-kynttilä ajastimella. Punainen tai valkoinen. LED Lämpökynttilä Tunnelmallinen aitoa liekkiä muistuttava LED-lämpökynttilä. ALUMIININEN Monitoimitikas Voidaan käyttää A-tikkaina, työpukkina, suorana jne. Pituus suorana 3,7m. EN131 hyväksytty malli. LOTUS Vetopyyherulla 400 arkkia monikäyttöisiä paperipyyhkeitä kätevästi yhdessä rullassa. BELCO Moottoriöljy 5W-40 Täyssynteettinen laatuöljy. VW502.00/505.00, ACEA A3/B4. JONKÖPING Moottorisaha 52cc, laippa 325/13”, ketju 56 lenkkiä. Tekniikan Maailman testivoittaja. SISU Kumisaappaat Pitkävartiset perinteiset kumisaappaat. Tukeva lesti ja vahvasti uritettu pohja. INTENSO Lamborghini hajuvedet Kätevä matkapakkaus, jossa Lamborghini -hajuvesi ja -partavesi. OSIS Hiuskiinteet Session-hiuskiinteet 500ml. Medium tai strong hold. EXCELLENT Kurakaukalo Muovinen kestävä kurakaukalo. Koko 75x38cm. SYDÄN Piparit 350g Ohuet, maukkaat sydänpiparit 350g muovirasiassa. CRYSTAL 100% Jäähdytinnesteet 100% jäähdytinnestettä. Suojaa tehokkaasti korroosiolta. LED Lippisvalo 5 lediä. Patterit mukana. BRIGHT SOLAR Ladattava LED-työvalo 15W Magneettijalustalla. BRIGHT SOLAR TehoLED-työvalo 48W 16x3W, 9-32 V, ajoneuvoihin. LED Lukulamppu Tehokas lukulamppu kiinnitysklipsillä. DUUDSON Huopatossut Jussitai pääkallokuviolla. Kumipohja. Lämmintä huopaa. NORM. 24,95€ 17 95 NORM. 89€ 79 NORM. 69€ 59 NORM. 139€ 129 NORM. 109€ 99 NORM. 34,95€ 29 95 40 LED 6 95 80 LED 8 95 120 LED 12 95 KPL 4 95 10 LED 1 95 30 LED 3 95 KORKEUS 9CM 2 95 2KPL/PKT 99 NORM. 99€ 89 KPL 2 95 NORM. 16,95€ 13 95 NORM. 89€ 79 NORM. 29,90€ 24 95 NORM. 14,95€ 9 95 NORM. 13,90€ 7 99 NORM. 5,95€ 3 95 NORM. 1,99€ 1 49 10LITRAA 24 95 20KG SÄKKI 14 95 5 LED 2 49 3 LITRAA 7 95 LADATTAVA 29 16 X TEHOLED 24 90 KPL 99 NORM. 24,90€ 14 95 ISÄLLE LAADUKKAAT TYÖVAATTEET! KÖNIG Verenpainemittari Automaattinen mittaus. Muisti 90:lle mittaukselle. KAUNIITA ULKOVALOJA / VALOSARJOJA! TEHOKKAITA LED-VALAISIMIA! LOPUT -40% Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 14
TYÖVAATTEET JA KENGÄT EDULLISESTI ! HURRIKAANISTA KAIKILLE JOTAKIN! Yrittäjänkaari 7 30420 Forssa 03 4246 8320 Tarjoukset ovat voimassa 11.11.2015 asti tai niin kauan kuin varattuja eriä riittää. Tervetuloa! MA-PE 8-19 LA 9-17 SU 12-16 AURINGONKUKAN Siemenet 20kg säkki. Tämän vuoden satoa. SNICKERS Työhousut Laadukkaat merkkihousut edullisesti. Riipputaskut, polvisuojapaikat. Hyvä istuvuus. SNICKERS Talvityötakki Ergonominen ja hyvin muotoiltu lämmin talvitakki. Vettä hylkivää materiaalia. JALAS Drylock Korkealaatuinen, vesitiivis, hengittävä työnilkkuri. Nilkkaa tukeva kenkä, jossa teräsvälipohja ja alumiinikärki. Pohja kuuman kestävää kumia. JALAS OFF ROAD Vetoketjullinen turvamaihari teknisellä fleece-vuorella. Kengässä alumiinikärki ja teräksinen naulaanastumissuoja. Tilavalestinen malli. WURTH Työkaluliivi Hi-Vis Laadukas EN4714 hyväksytty työkaluliivi. Käy esim. rakennustyömaille ja liikennekäyttöön. Anti-flame -palamatonta materiaalia. SIRO Tuulilasinpesuneste -20°C HUOM. 5 LITRAN KANNUJA! 4 KANNUA! 10 KARTANO LED-ulkovalosarjat Valittavissa lämminsävyiset, kirkkaat tai moniväriset ledit. Valosarjoissa joko kirkas tai vihreä johto. Suojausluokka IP44. Näiden lisäksi meiltä löydät myös pidemmät valosarjat. POLAR Myrskylyhty Korkeus 24cm, eri värejä. KARTANO LED-valosarjat paristoilla Paljon erilaisia paristokäyttöisiä LED-valosarjoja. Näiden lisäksi sarjoja eri värisillä johdoilla sisäja ulkokäyttöön. LED Kynttilä 9cm Kaunis LED-kynttilä ajastimella. Punainen tai valkoinen. LED Lämpökynttilä Tunnelmallinen aitoa liekkiä muistuttava LED-lämpökynttilä. ALUMIININEN Monitoimitikas Voidaan käyttää A-tikkaina, työpukkina, suorana jne. Pituus suorana 3,7m. EN131 hyväksytty malli. LOTUS Vetopyyherulla 400 arkkia monikäyttöisiä paperipyyhkeitä kätevästi yhdessä rullassa. BELCO Moottoriöljy 5W-40 Täyssynteettinen laatuöljy. VW502.00/505.00, ACEA A3/B4. JONKÖPING Moottorisaha 52cc, laippa 325/13”, ketju 56 lenkkiä. Tekniikan Maailman testivoittaja. SISU Kumisaappaat Pitkävartiset perinteiset kumisaappaat. Tukeva lesti ja vahvasti uritettu pohja. INTENSO Lamborghini hajuvedet Kätevä matkapakkaus, jossa Lamborghini -hajuvesi ja -partavesi. OSIS Hiuskiinteet Session-hiuskiinteet 500ml. Medium tai strong hold. EXCELLENT Kurakaukalo Muovinen kestävä kurakaukalo. Koko 75x38cm. SYDÄN Piparit 350g Ohuet, maukkaat sydänpiparit 350g muovirasiassa. CRYSTAL 100% Jäähdytinnesteet 100% jäähdytinnestettä. Suojaa tehokkaasti korroosiolta. LED Lippisvalo 5 lediä. Patterit mukana. BRIGHT SOLAR Ladattava LED-työvalo 15W Magneettijalustalla. BRIGHT SOLAR TehoLED-työvalo 48W 16x3W, 9-32 V, ajoneuvoihin. LED Lukulamppu Tehokas lukulamppu kiinnitysklipsillä. DUUDSON Huopatossut Jussitai pääkallokuviolla. Kumipohja. Lämmintä huopaa. NORM. 24,95€ 17 95 NORM. 89€ 79 NORM. 69€ 59 NORM. 139€ 129 NORM. 109€ 99 NORM. 34,95€ 29 95 40 LED 6 95 80 LED 8 95 120 LED 12 95 KPL 4 95 10 LED 1 95 30 LED 3 95 KORKEUS 9CM 2 95 2KPL/PKT 99 NORM. 99€ 89 KPL 2 95 NORM. 16,95€ 13 95 NORM. 89€ 79 NORM. 29,90€ 24 95 NORM. 14,95€ 9 95 NORM. 13,90€ 7 99 NORM. 5,95€ 3 95 NORM. 1,99€ 1 49 10LITRAA 24 95 20KG SÄKKI 14 95 5 LED 2 49 3 LITRAA 7 95 LADATTAVA 29 16 X TEHOLED 24 90 KPL 99 NORM. 24,90€ 14 95 ISÄLLE LAADUKKAAT TYÖVAATTEET! KÖNIG Verenpainemittari Automaattinen mittaus. Muisti 90:lle mittaukselle. KAUNIITA ULKOVALOJA / VALOSARJOJA! TEHOKKAITA LED-VALAISIMIA! LOPUT -40% Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 15
Toimi nopeasti: Sähköpostilla tilaukset@forssanlehti.fi ? Palauta tilauskuponki ? Soita tilaajapalvelu 03 4155 610 Ma-pe klo 9-16 Tarjous koskee vain kotimaan tilauksia ja talouksia, joihin ei vielä tule Forssan Lehteä. Lasku tilauksesta tulee jakelun alettua. Osoitetta voidaan käyttää suoramarkkinointiin. Tarjous voimassa 30.11. asti. ? Paperilehti 29€ TiLaaja/Saaja Lähiosoite Postitoimipaikka Puhelin Sähköposti (pakollinen digilehden tilaukseen) MakSaja, jOS eri kuin TiLaaja Lähiosoite Postitoimipaikka Puhelin Tilaajapalvelu Tunnus 5004204 00003 VaSTauSLÄHeTYS ? DIGI 18€ Forssan Lehti maksaa postimaksun Kyllä kiitos, tilaan Forssan Lehden — ?— alkaen rastita valitsemasi tilausvaihtoehto. ? paperilehti 6 vkoa 29€ digilehti 6 vkoa 18€ Tekstiviesti numeroon 173172 (ainoastaan paperilehden tilauksessa) FL väli M väli 6V väli Nimi väli osoite 6 viikon syystarjous www.forssanlehti.fi Forssalainen Keijo Wääri oli nelikymppinen, kun tapasi isänsä ensimmäisen ja viimeisen kerran. Forssa Leena ruskeeniemi Jostakin päin Suomea tuli taannoin nuori romanimies opiskelemaan ravivalmennusta Ypäjän hevosjalostuslaitokselle. –?Hän ihastui alle kaksikymppiseen maalaistyttöön ja siinä sitten kävi kuten kävi. Kun minä synnyin, heidän rakkaussuhteensa oli jo ohi. Ei niistä isän hevosopinnoistakaan mitään tullut, mutta sai hän elämän muilla osa-alueilla asioita aikaiseksi, sillä paljon myöhemmin kuulin, että minulla oli kolme kuukautta nuorempi velipuoli, forssalainen Keijo Wääri kertoo. Wääri asui lapsuutensa Ypäjän Levällä. –? Pienessä kylässä tiedettiin ihmisten asiat paremmin kuin hyvin. Sain jatkuvasti kuulla olevani lehtolapsi ja mustalaisen äpärä. Minulla oli valtava isän kaipuu ja samalla koin suurta pettymystä. Asioita ei helpottanut se, että äitini löysi uuden miehen, joka ei halunnut minua perheeseen. Asuinkin sitten isoäitini luona, mikä osoittautui hyväksi asiaksi. Työ verotti isänä olemista Keijo Wääri oppi aikaa myöten hyväksymään sen, että hänellä ei ole isää. –? Hän ei ollut missään yhteyksissä, ja aloin hyväksyä asian, Wääri toteaa. Sittemmin Wääristä tuli kahden pojan isä. Heillä on ikäeroa kymmenisen vuotta ja eri äidit. –? Varsinkin vanhemman pojan lapsuudessa yritin olla kovasti läsnä. Hän pelasi jääkiekkoa ja toimin itse valmentajana siinä joukkueessa. Myöhemmin työ verotti yhä enemmän isänä olemista. –? Myönnän, etten hirveästi ehtinyt tutustua poikiini. Olin jatkuvasti töissä, kuljin ympäri Suomea ja oikeastaan kävin kotona vain nukkumassa. Tahti kiivastui edelleen, kun perustin oman yrityksen. Siihen firmaan Wääri pestasi töihin vanhemman poikansakin. –? Yritin kaikkeni ollakseni hyvä isä, mutta ehkä en ihan oikealla tavalla. Kustansin pojalle asunnon Helsingistä, ostin autot ja puhelimet. Siinä kierteessä päädyttiin siihen, ettei mikään riittänyt. Sain tarpeekseni, ja välimme menivät poikki. Samaten katkesi hänen työsuhteensa. Kahdenkymmenen vuoden jälkeen katkesi myös Wäärin ura yrittäjänä. –? Tein liikaa töitä ja join liikaa viinaa, oli stressiä, unija masennuslääkkeitä. Sairastuin epilepsiaan, minkä myöhemmin olen ymmärtänyt olleen pelastukseni. Sairastumiseni myötä pääsin armottomasta oravanpyörästä pois. Vartti isän seurassa Keijo Wääri miettii isänä olemista ja omaa isäänsä, jonka hän tapasi ensimmäisen ja ainoan kerran nelikymppisenä. –?Asuin silloin Helsingissä, mistä löysin neljä siskopuoltani. He järjestivät minulle tapaamisen isän kanssa, Wääri muistelee. Se tapaaminen kesti noin viisitoista minuuttia. –? Menin isän luo, ja siellä hän istui vodkapullon kanssa. Hän ei katsonut minuun päinkään, jutteli vain siskoistani ja kehui, kuinka hienoja ihmisiä he ovat. Sain tarpeekseni ja sanoin, että nyt sovitaan sillä tavalla, että sinä et ole minun isäni enkä minä ole sinun poikasi. Sitten lähdin. Kuitenkin, kun isä kuoli, Wääri meni tämän hautajaisiin ja piti pienen puheenkin. –?Nyt toivoisin vain, että pääsisin väleihin vanhemman poikani kanssa ennen kuin itse suljen silmäni viimeisen kerran. Toivoisin, että voisimme kumpikin pyytää toisiltamme anteeksi, sillä virheitä olemme varmaankin tehneet molemmat. Tiedostan sen, että olin hänen lapsuudessaan liian vähän läsnä, ja luultavasti alkoholinkäyttönikin vieraannutti meitä toisistamme. Nuoremman poikansa kanssa Wääri on väleissä, ja miehet tapaavat silloin tällöin. –? Kumpikaan lapsistani ei ole tehnyt minusta pappaa. Olen ajatellut, että ehkä lastenlasten kanssa saisi korjattua kierteen ja rakennettua lämpimän suhteen. Huonot välit oman pojan kanssa mietityttävät Keijo Wääriä päivittäin. KUVA: LeenA RUsKeeniemi Toiveissa hyvät välit omiin lapsiin Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 16
KAUSI-INFLUENSSAROKOTUKSET vuonna 2015 Maksuttomaan influenssarokotukseen ovat oikeutettuja: – v.1950 tai sitä ennen syntyneet – sairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat henkilöt: • krooninensydän-taikeuhkosairaus • krooninenaineenvaihduntasairaus,kutendiabetes,lisämunuaisen kuorenvajaatoiminta,muukrooninenaineenvaihduntasairaus • krooninenmaksasairaustaimunuaistenvajaatoiminta • tauti,jokaheikentäävastustuskykyä(esim.leukemia,lymfooma, HIV-infektiotaipernanpoistonjälkitila • vastustuskykyäheikentävähoito(esim.elinsiirtoontai syöpähoitoonliittyen) • krooninenneurologinensairaustaihermolihastauti • muutvakavalleinfluenssallemahdollisestialtistavatsairaudet • merkittäväylipaino(BMI>30) • perheenjäsenenimmuunipuolustusheikentynytsairaudentai lääkityksen vuoksi • perheessävastasyntynyttaiikääntynyt – lapset,jotkakampanja-aikanaloka–joulukuussa2015ovat 6–35kk:niässä – raskaana olevat naiset – sosiaali-jaterveydenhuollonhenkilökuntasekälääkehuollon henkilöstö – varusmiespalvelukseenastuvatmiehetjavapaaehtoiseen asepalvelukseenastuvatnaiset INFLUENSSAROKOTUKSIA annetaan lauantaina 7.11.2015 ilman ajanvarausta klo 9–15 ROKOTUSPAIKAT Forssa: pääterveysasema,Urheilukentänkatu2,Forssa Forssanneuvola: Kujalankatu3,Forssa (raskaanaolevatjaallekouluikäisetlapset) Jokioinen: neuvola,Keskuskatu29,Jokioinen Tammela: neuvola,Einarintie1,Tammela Humppila: neuvola,Humppilantie24,Humppila Ypäjä: neuvola,Perttulantie18,Ypäjä FORSSAN SEUDUN HYVINVOINTIKUNTAYHTYMÄ www.fshky.fi Elämyksiä tuetulta täysihoitolomalta Hakemukset ja lisätiedot: Hyvinvointilomat ry | www.hyvinvointilomat.fi, toimisto@hyvinvointilomat.fi | Haapaniemenkatu 14 | 00530 Helsinki (Merihaka). Lomia koskevat tiedustelut arkisin klo 9.00–12.00 puh. 010 830 3400. Loman tarpeessa? HYVINVOINTILOMALLE LOMPS! Hae nyt marraskuussa kevään 2016 (tammikuu-toukokuu) tuetuille täysihoitolomille. Lomat järjestetään eri puolilla Suomea erilaisissa lomakohteissa. Loma myönnetään taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein. Loman kustannuksista peritään 90–125 euroa / 5 täysihoitovuorokautta. Alle 16-vuotiaat lapset pääsevät maksutta. Lomaa voi hakea verkossa (hyvinvointilomat.fi) tai lomakkeella, joita voit tilata toimistoltamme. Yksivuotias Gladstone Comery, tuttavallisemmin Hannu, on Seutu-Sanomien uusi kummivarsa. Isto Mäki-Tulokkaan kasvatin omistaa kimppa nimeltä Talli Ilokivi. Forssa Leena ruskeeniemi Kayla Hanoverin orivarsa syntyi viime vuoden huhtikuun 11. päivänä Tammelassa. Jo aivan pienenä sille oli käydä huonosti. –?Varsa meinasi jäädä alle, kun emä kaatui, mutta selvisi säikähdyksellä. Ajattelimme, että siinä on melkoinen Hannu Hanhi. Sarjakuvahahmon englanninkielinen nimi on Gladstone Gander, joten varsa ristittiin Gladstone Comeryksi, ja Comeryjahan meillä on ollut vaikka kuinka monta. Lempinimeksi tuli sitten luontevasti Hannu, kasvattaja Isto Mäki-Tulokas kertoo. Hannun isä on S.J.´s Photon poika S.J.´s Caviar, jonka ennätys on 10,7 ja voittosumma lähes 1,3 miljoonaa dollaria. Positiivinen ja harkitseva Hannu muutti jokin aika sitten Juha ja Tiina Koskelan talliin Pilvenmäelle varsavalmennukseen. –? Varsa oli jo totutettu kärryihin. Viime viikolla ajoin Hannua radalla molempiin suuntiin, ja varsa käyttäytyi oikein hyvin. Mainoksiakaan se ei pelännyt. Nyt jatketaan normaaliin tahtiin varovaisesti, totutetaan hevosta rutiineihin ja rytmeihin, Juha Koskela kertoo. Koskelalla on Hannusta pelkästään hyvää sanottavaa. –? Hannu on nöyrä ja yhteistyökykyinen varsa, joka tekee kaiken, mitä pyydetään. Se on oikein positiivinen, todella rauhallinen ja harkitseva. Varsa on jo ehtinyt nähdä ja kokea kaikenlaista uutta Pilvenmäellä. Hammashoitaja on poistanut siltä sudenhampaat, ja uusi kaverikin Hannulle on löytynyt. Tarhassa varsan seurana on yli 20-vuotias eläkkeellä oleva raviponi Miio. Kymmenkunta omistajaa Hannun omistaja on niin ikään juuri vaihtunut. Kimppaomistukseen siirtyneellä Hannulla on kymmenkunta omistajaa, jotka asuvat eri puolilla eteläistä Suomea. Raviliigaomistuksesta poiketen Hannun kimppa kattaa hevosen koko eliniän. Viidestätoista osuudesta Isto Mäki-Tulokas omistaa kolme. –? Ja ne ovat myytävänä, Mäki-Tulokas vinkkaa. Uudet omistajat ovat käyneet tutustumassa Hannuun Pilvenmäellä. Forssaan ajelivat myös helsinkiläiset Hannu ja Marjo Hakanen tyttäriensä Johannan ja Riitan kanssa. –?Seuraan tarkasti raviurheilua. Viime aikoina olen myös alkanut käydä Johannan kanssa raveissa entistä enemmän. Olemme myös Forssan raviliigavarsa Ruusun osaomistajia, ja kun Silja Mäki-Tulokas kertoi tästä uudesta kimpasta, kiinnostuimme, Hannu Hakanen kertoo. Hakasen perheelle sopii hyvin se, että kimppahevonen asuu Forssassa, sillä perhe käy ahkerasti mökillään Huittisissa. –?Ruususta omistusosuutemme on 4/800 ja Hannusta 2/15, joten kyllä Hannu tuntuu aivan eri tavalla omalta, Marjo Hakanen toteaa. Isäntä pitää siitäkin, että uudeksi hevoseksi löytyi kaima. Sekään ei olisi pahitteeksi, jos varsasta tulisi hyvä juoksija. –?Mutta sen paremmin hevosista kuin koiristakaan ei koskaan tiedä, samojedeja kasvattavat Hakaset tuumivat. Kimpan nimeksi päätettiin hyväksyä Talli Ilokivi. Samassa yhteydessä Hannusta tuli Seutu-Sanomien uusi kummivarsa. Omistajat tapasivat kimppahevosensa Pilvenmäellä Hannu on Juha Koskelan varsavalmennuksessa ensi kesään saakka. KUVAT: LeenA RUsKeeniemi Hannusta Seukkarin kummivarsa Hannu antoi uusille omistajilleen ravinäytteen. Omistajat tapasivat Hannun ensimmäistä kertaa sunnuntaina. Hannun tarhakaveri on yli 20-vuotias entinen raviponi miio. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 17
MYYNTIPALVELU: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh. 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 10€. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. matkapojat.fi Lähdöt kuljetuksin päivittäin! alk./hlö 14 € 7.11. Neljä Ruusua 28.11. Anssi Kela 18.11. Virve Rosti VIKING GRACELLA Viihderisteilyt Turusta Tukholmaan Viking XPRS. Bussi mukana. su 8.11., 15.11., 22.11., 6.12., 20.12. 29 € *Tuliaisjuomien ennakkotilausmahdollisuus bussissa! Ei kantamista, kysy lisää! 23 h PÄIVÄ TALLINNASSA* HOROSKOOPPI AJALLE 4.11.–10.11.2015 OINAS 21.3.–19.4. Talous ja rakkaus vaativat tällä viikolla huomiotasi tavallista enemmän ja oman mielipiteen kertominen on tärkeää. Virtaa tuntuu riittävän ja näin ollen työ-, tai opiskelukuviot sujuvat mallikkaasti. HÄRKÄ 20.4.–20.5. Alkuviikon tarkkaavaisuus muuttuu loppuviikkoa kohden hajamielisyydeksi. Mielenkiintosi kohteetkin saattavat yks´kaks muuttua ja vaihtua, joka voi aiheuttaa hieman ihmetystä lähipiirissäsi. KAKSOSET 21.5.–20.6. Viikonloppusi tulee olemaan rentouttava ja se saa sinut unohtamaan ainakin hetkeksi kaiken ikävän. Muutoin viikkosi voi olla ajoittain raskaskin, sillä jokin pikkusairaus pitää hetken aikaa otteessaan. RAPU 21.6.–22.7. Marraskuun alku näyttäisi olevan kohdallasi jopa poikkeuksellisen rauhallinen. Nyt onkin hyvä aika tehdä rästiin jääneitä töitä ja suunnitella tulevaisuuden kuvioita. Moni saa kutsun pikkujouluihin. Et onnistu millään miellyttämään kaikkia, joten ehkä on paras vain hyväksyä vastareaktiot. LEIJONA 23.7.–22.8. Ulkoilu ja vitamiinipillerit ovat kohdallasi nyt tarpeen, jotta jaksat hoitaa kaikki velvollisuutesi. Olet erittäin periaatteellinen ja vahva mielipiteissäsi, vaikket aina olisikaan oikeassa. NEITSYT 23.8.–22.9. Elämäsi tuntuu juuri nyt olevan jonkinlaisessa käännekohdassa ja sen vuoksi olisikin hyvä pysähtyä miettimään, mitä oikeasti haluat. Jokin yllättävä ja positiivinen kohtaaminen on mahdollinen. VAAKA 23.9.–23.10. Koet tällä viikolla mukavaa turvallisuudentunnetta, sillä mieltäsi vaivanneet asiat ovat nyt selkiytymässä. Osa löytää itsensä etsiskelemässä hyväntuulisena joululahjoja, osa valmistelee niitä itse. SKORPIONI 24.10.–22.11. Saat nyt nautiskella kiireettömästä ja leppoisasta viikosta, jonka myötä jonkinlainen laiskuus vaivaa ajoittain. Myös mieluinen hauskanpito sopii kuvioihin, vaikkapa pikkujoulujen merkeissä. JOUSIMIES 23.11.–21.12. Uusi suunta ja uudet kuviot ovat tämän viikon teemasi. Jokin entinen on jäämässä taakse, mutta se ei onneksi sinua sureta. Koska sinulla on nyt aikaa, niin hemmottele itseäsi jotenkin. KAURIS 22.12.–19.1. Tulossa on mielenkiintoinen viikko ja etenkin viikonloppu tuo mukanaan aivan uusia ja upeita asioita. Lemmenliekki palaa vahvana ja se saa jotkut haaveilijat kulkemaan pää pilvissä. VESIMIES 20.1.–18.2. Flunssa sekoittaa tällä viikolla ikävästi joidenkin suunnitelmat. Toiset sen sijaan joutuvat painimaan tavallista suuremman työtaakan alla. Älä kuitenkaan epäröi kieltäytyä liian vaativista velvollisuuksista KALAT 19.2.–20.3. Viikkoasi ohjailee lämmin tunnelma, jonka huomaa etenkin kotiympyröissä. Työkuvioihisikin on luvassa sujuvuutta, sillä yhteydenottoja on tulossa kenties yllättäviltäkin tahoilta. Myötätuulessa siis mennään. Joukkuevoimistelu on suomalaisesta naisvoimistelusta kehittynyt laji, joka yhdistää sulavasti taiteen ja urheilun. Laji on taidollisesti ja fyysisesti haastava, mutta harrastajalleen erityisen palkitseva. Forssa Noora rauhala Sulavaliikkeinen voimistelu on vangitsevaa katseltavaa, mutta kätkee taakseen lukemattomia tunteja tinkimätöntä harjoittelua. Jo nuorimmat harrastajat harjoittelevat toistakymmentä tuntia viikossa. –?Harrastus on antoisa mutta myös hyvin vaativa. Esimerkiksi Välkkeen 10–12-vuotiaat tytöt harjoittelevat neljänä päivänä viikossa, kolme tuntia kerrallaan. Lisäksi ennen kisoja järjestetään ohjelmaleirejä ja yksilöllisissä kotitreeneissä pyritään hiomaan jokaisen niin sanottuja heikkoja kohtia, valmentaja Susanna Numminen kertoo. Rutiinia hiotaan yhdessä Voimistelijalta vaaditaan monipuolisesti liikunnallisia ominaisuuksia. –?Useat ajattelevat, että voimistajan tulee olla notkea ja ketterä, mutta laji vaatii yhtä lailla hyvää fyysistä kuntoa, nopeutta, voimaa, rytmitajua ja hyvää koordinaatiokykyä, Numminen luettelee. Joukkuevoimistelu edellyttää säännöllistä osallistumista ryhmän harjoituksiin. –?Rutiinia hiotaan yhdessä lukuisia tunteja, millä saadaan tuloksia aikaan. Lajissa on tärkeää joukkueen suorituksen yhtenäisyys ja yhtäaikaisuus. Myös tulkinnalla ja ilmaisulla on tärkeä rooli, valmentaja Martta Ahvo kertoo. –?Mitä helpommalta ja kevyemmältä suoritus näyttää, sitä enemmän sen eteen on tehty työtä, Numminen jatkaa. Kolmen K:n sääntö Joukkuevoimistelun kilpailuohjelma on liikkeiden ja musiikin muodostama taiteellinen ja urheilullinen kokonaisuus. Liikkeet suoritetaan jatkuvina, virtaavina sarjoina, joissa nousee esille liikesujuvuus ja esteettisyys. –?Tämä on hyvin esteettinen laji. Taidetta ja urheilua samassa paketissa, valmentajat kommentoivat. Harrastus vaatii myös erityistä sitoutumista nuorten voimistelijoiden vanhemmilta. –?Klassinen kolmen koon sääntöhän kuuluu: kustanna, Sykähdyttävä yhdistelmä urheilua ja taidetta Joukkuevoimistelun aluemestaruuskisat ja FNV:n syysnäytös Feeniksissä Motivoitunut joukkuevoimistelija Sara Selin haaveilee SM-sarjassa kisaamisesta. KUVAT: LASSI PUHTIMÄKI ”Useat ajattelevat, että voimistajan tulee olla notkea ja ketterä, mutta laji vaatii yhtä lailla hyvää fyysistä kuntoa, nopeutta, voimaa, rytmitajua ja hyvää koordinaatiokykyä.” SuSanna numminen Välkkeen valmentajina toimivat Martta Ahvo (vas.) ja Susanna Numminen sekä kuvasta puuttuva Lilian Snäll. Seuraavaksi Välke esiintyy lauantaina ja sunnuntaina Feeniksissä. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 18
Kartanonkatu 4, 30100 Forssa JALKAHOITOLA IRENE 55,Lahjakortin ostajalle oriflamen jalkavoide mukaan 5.11.-17.12.2015 Ajanvarauksella aamupäivisin tai sop. mukaan Jalkojenhoitaja Irja Sarin p. 050 590 4696 Tervetuloa uudet ja entuudestaan tutut asiakkaani! Pikkujoulutarjoukset: Volyymiripset 79,(120,-) Meikki 35,(50,-) Voimassa 5.11.-7.12.2015 SKY-kosmetologi Mari p. 040 124 7155 ajanvarauksella bjc.fi Hossinkatu 1 – 3, Loimaa puh. 045 186 8778 B J & & Miesten ja naisten vaatekauppa bjc.fi Hossinkatu 1 – 3, Loimaa puh. 045 186 8778 B J & & Miesten ja naisten vaatekauppa Jokioisten Torikirppis Runsas valikoima erilaisia tuotteita ja huonekaluja. Koulutie 3, Jokioinen, p. 040 719 9798 Pöytä 40,/4 vkoa Pöytä + rekki 15,/vko Pöytä + rekki 50,/4 vkoa Isot tuotteet 20 % provisiopalkkiolla. Huom! uudet aukioloajat ma-pe 10-18 la 10-15 Nyt myös su klo 12-15 Kosmetologi Heli Saari Parturi-kampaamo 03 422 2422 | Kosmetologipalvelut 050 515 1106 Torikeskus Forssa | www.salonace.fi Ripsien pidennys + kulmien muotoilu ja värjäys (110,-) 90,Föönikampaus + meikki 70,Geelilakkaus + kynsinauhaöljy kotiin (52,90) 45,Kiinteyttävä kasvohoito 50,sis. Kulmien muotoilu, kiinteyttävä ampulli & hieronta, naamio Tarjoukset voimassa marraskuun loppuun. Syksyn kaunistukseksi Opiskelijahoitola BeautyFAI on taas aloittanut toimintansa. käsihoidot, jalkahoidot ripsien ja kulmien kestovärjäykset ripsien kestotaivutus ajanvaraus 040 553 8210 Saksankatu 27, www.fai.fi Kyläjulisteet ovat keränneet satoja tykkäyksiä. Julistenäyttely kiertää Hämettä Lounais-Häme seutu-sanomat Mihin kylään muuttaisit? -julistenäyttely kiertää Hämeessä. Nyt näyttely rakennetaan Tammelan kirjaston näyteikkunoihin. Avajaisia vietetään Tammelan kirjaston edustalla maanantaina 9. marraskuuta kello 16.30. Avajaisiin ovat tervetulleet kaikki kiinnostuneet juttelemaan siitä, mitä on asua Tammelassa. Tarjolla on lämmintä kotimehua Susikkaalta ja pipareita Letkun Puodista. Tunnelmaa tahdittavat Susikkaan Sohloista Antero Ylitalo ja Joni Lukkala. Mihin kylään muuttaisit? on Hämeen Kylät ry:n ja kahdeksan kyläyhdistyksen kokoama. Näyttelyn julisteissa kylät tuovat esiin asioita, joita asukkaat pitävät tärkeänä omassa kylässään ja elämässään siellä. Tammelasta näyttely siirtyy 23.11. Jokioisten kirjastolle ja sieltä 7.12. Ypäjän kirjastolle joulukuuksi. Motivoitunut joukkuevoimistelija Sara Selin haaveilee SM-sarjassa kisaamisesta. KUVAT: LASSi PUhTiMäKi Forssa noora rauhala 11-vuotias forssalaistyttö Sara Selin on ollut Välkkeessä mukana sen perustamisvuodesta 2012 alkaen. Tuolloin Sara oli kahdeksanvuotias, joukkuevoimistelun hän aloitti vuotta aiemmin. ?Naapurini harrasti joukkuevoimistelua ja opetti minullekin liikkeitä. Päädyin itsekin lajin pariin ja tämä on ehdottomasti minun juttuni, Sara kertoo. Sara kuvailee lajia haastavaksi mutta palkitsevaksi. ?Kivointa tässä on ehdottomasti kisat. Hienointa taas on huomata oma kehitys. Haastavinta on varmasti koulun ja harrastamisen yhdistäminen. Selinin perheen kalenteri määräytyy pitkälti lasten harrastusten pohjalta. ?Vanhemmat saavat kyllä olla jatkuvasti kuskaamassa meitä jonnekin. Kaksossiskoni harrastaa koripalloa, Sara mainitsee. Vahvuudekseen voimistelijana Sara mainitsee motivaationsa. ?Motivaationi on kova. En hetkessä antaisi periksi tai lopettaisi. Valmentajat mainitsevat Saran erityisvahvuudeksi myös lavakarisman. ?Rakastan esiintymistä, Sara innostuu. ?Lavalle nousu on upeaa, mutta ihanin tunne on esityksen jälkeen, jos kaikki on mennyt nappiin. Se palkitsee. Määrätietoisella voimistelijalla on myös selkeitä tavoitteita tulevaisuuden varalle. ?SM-sarjassa kisaaminen olisi aika jees, Sara toteaa. Haastava, mutta palkitseva harrastus ”Motivaationi on kova. En hetkessä antaisi periksi tai lopettaisi.” kuljeta ja kannusta, Numminen hymyilee. –?Tämä muodostuu koko perheen yhteiseksi elämäntavaksi, vaikka vanhemmat eivät itse lajia harrastakaan, Ahvo sanoo. Välke kilpailee seuraavaksi Sydän-Suomen joukkuevoimistelun aluemestaruuskilpailuissa, jotka järjestetään Feeniksissä lauantaina 7. marraskuuta klo 12 alkaen. Samoissa kilpailuissa Forssan Naisvoimistelijoiden (FNV) joukkueista lavalle nousevat myös SANIX Säihke, Kimallus ja Lumitähdet. –?Kilpailuohjelmamme on aika maaginen, Martta Ahvo paljastaa. Seuraavana päivänä 8. marraskuuta järjestetään Forssan Naisvoimistelijoiden (FNV) perinteinen syysnäytös urheilutalo Feeniksissä. Näytös alkaa klo 17. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 19
TULEVAA TAPAHTUMAA Kartanonkatu 9, 30100 FORSSA 03 4354854 www.bar54.fi Petri Nygård La Pe F OR S S A 14.11. 03 Tönap with OG ULLA-MAIJA & KUBE 27.11. Tyykikylä Team Battle Liput 12€ Allasjatkot BY FAMKO RY LIVE MUSIC T O R STA I BIN G O METSÄMAAN KALLIOHOVI TO alk. klo 18.45 JAHTI 51/1500 € Linja-autokuljetus 5 e Kivistön bussilla Forssan tilausajolaiturilta klo 17.10, Jokioinen klo 17.30. Loimaan torilta noin 18.00, Hirvikoski 18.05. JR 3 HUHTAMON BINGO Honkapirtillä perjantaisin klo 18.15 2 x 100 € , 8 x 50 € JAHTI 1500 € /47 Tervetuloa! Huhtamon ns. Vuorenmaan seuratalo Tanssit la 7.11. klo 20-00.30 Liput 12,Tanssiorkesteri Juhani Virta Vuorenmaantie 736, Köyliö VPK ja My. Raiku SUNNUNTAITANSSIT Valkeaniemen Pirtillä 8.11. klo 17-21 Liput 10 € Puffetti www.valkeaniemenpirtti.fi Keijo Nurmen yhtye www.teeriharju.fi Pe 6.11. klo 20-02 Su 8.11. Ke 11.11. klo 13-17 Hyvää Isänpäivää! EI BINGOA PEKKANISKAN POjAt HENKKA & KULKURIt Liput 16€ HELmINAUHA Liput 10€ PÄIVÄtANSSIt tervetuloa viihtymään taas myös perjantaina! Porintie 739 (Leppihalli), Orisuo, Loimaa www.hassinen.info/huutokaupat Maksutavat: käteinen ja pankkikortti HUUTOKAUPPA Huutokauppahalli Hassinen Seuraava HUUTOKAUPPA la 7.11. klo 12.00 (näyttö klo 11.00) Perinteistä huutokauppaa ilman ennakkohuutoja, eniten huutanut saa omakseen! Huudettaviin tuotteisiin voi tutustua nettisivultamme. Puffetti Tervetuloa! Työkaluja, arabiaa, taidelasia, antiikkia + satoja muita tuotteita! Nurmijärvi, p. 050 348 9000 Pe 6.11. klo 20-01 15€ YÖLINTU & sIMO sILMU TULIPUNARUUsUT La 7.11. klo 20-01 15€ jORMA kääRIäINeN & bANd ONNeNTähTI ruusulinna ILTAPÄIVÄTANSSIT Naisten tunti klo 14-15 Liput 10 e, sis. kahvin ja pullan Forssan eläkeläisjärjestöt ja liikuntatoimi Forssan Järjestöjentalolla TORSTAISIN klo 13-16 25.11. PEPE EnrOTH 12.11. DUO JUHAnI rAUTIAInEn Iskelmät eli syntiset virret vetoavat syvästi tunteisiin eri elämäntilanteissa. Tule kanssamme yhdessä laulamaan syntisiä virsiä ja pysähtymään hetkeksi arjen keskellä. Illan juontaa teol. toht. Miikka Anttila. Projektikuoro toimii esilaulajana, säestyksestä vastaa Jari & Taika-yhtye kanttori Tiina-Maria Kaupin kanssa. www.humppilanseurakunta.fi tai FB: Humppilan seurakunta Syntisten virsi-ilta pe 6.11. klo 19.00 Humppilan kirkossa TerveTuloA! Jos omistat jo kirjan, ota mukaasi… Kts. luettelo ja kuvat: www.piijuska.net ANTIIKKI-, KERÄILYJA DESIGN-HUUTOKAUPPA LA 7.11. klo 12 (näyttö PE 6.11. klo 10-18 ja LA 7.11. klo 10-12) Huutokauppahuone, Nahkatehtaant. 10, 37830 Akaa/Viiala Hakkapeliitantie 3, Tammela. P. 03 436 0060 Ravintola Martin Krouvi good ones are taken Ilmainen sisäänpääsy Tervetuloa! La 7.11. LA 7.11. 20-02 TAIKAKUU HENKKA JA KULKURIT (tanssikurssit.fi) Salsa-kurssi sis.hintaan klo 19.30-20.15. PE 6.11. 20-01 Perjantaitansseissa: MYRSKYTUULI LIPUT: 15/12/8 € LIPPUPALVELU.FI #YhtäPerhettä BISONS.FI KORISLIIGA 2015-2016 Keskiviikkona 4.11. klo 18:30 @ Loimaan liikuntahalli BC NOKIA VS. OTTELUISÄNTÄNÄ: Myynnissä laaja valikoima mm. laadukkaita käsitöitä ja leivonnaisia. Lauantain ja sunnuntain ohjelmassa Joulupukki kello 11-14, Ponikärryajelua klo 11-15, jouluinen noutopöytä Ravintola Ometassa. Kahvio, makkaraa ja lettuja. Sunnuntaina kahvihetki kartanossa (Maaja kotitalousnaiset). TERVETULOA! Järjestää Jokioisten Koetus ry. Tiedustelut: jokioisten.koetus@luukku.com tai puh. 045 636 3000 Seuraa: www.facebook.com/Kartanonjoulumarkkinat Jokioisten Kartanoalueen Joulumarkkinat 21.-22.11.2015 Tietotalon vintillä la ja su 10-16 Myynnissä laaja valikoima mm. laadukkaita käsitöitä ja leivonnaisia. Lauantain ja sunnuntain ohjelmassa Joulupukki kello 11-14, Ponikärryajelua klo 11-15, jouluinen noutopöytä Ravintola Ometassa. Kahvio, makkaraa ja lettuja. Sunnuntaina kahvihetki kartanossa (Maaja kotitalousnaiset). TERVETULOA! Järjestää Jokioisten Koetus ry. Tiedustelut: jokioisten.koetus@luukku.com tai puh. 045 636 3000 Seuraa: www.facebook.com/Kartanonjoulumarkkinat OUTI SILFVENIUS NÄKYMIÄ NÄÖN VUOKSI 4.10.–29.11.2015 Forssan Luonnonhistoriallinen Museo Kirjastotalo II kerros Kehräämöalue Avoinna ke, pe, su klo 13–17. Tänään ke 4.11. avoinna klo 13–20. Tervetuloa! Museo p. 03-435 4949 kirppis La 7.11. klo 9-14 HUUTOKAUPPAHUONE Sipilänkatu 1, Forssa Puh. 040 822 9069 Ajo-ohje: Tammelan suoran Tammelan puoleisessa päässä Todelliset kirppishinnat! Kahvitarjoilu! www.keskinen.suntuubi.com Forssa seutu-sanomat Nuorisokuoro Kuhankeittäjien syyskonsertti kuullaan Forssan työväentalon musiikkisalissa perjantaina 6.11. klo 17 alkaen. Kuhankeittäjät on Forssan musiikkiopiston kuoro, jota johtaa Natalia Maltizova. Nuorilla Kuhan keittäjillä konsertti somero seutu-sanomat Suomen Lavatanssi Yhdistys ry järjestää jo legendaariseksi muodostuneet Unto Monosen muistokilpailun Someron monitoimihallilla lauantaina 7. marraskuuta 2015. Kilpailu on järjestyksessään jo 21. ja tapahtuma on saavuttanut hyvin vahvan ja arvostetun aseman Suomen lavatanssiharrastajien keskuudessa. Muistokilpailu on upea mahdollisuus nähdä suomalaista lavatanssin huippuosaamista sekä yksilöllistä tangon tulkintaa. Kilpailun suomalainen tango -laji kuuluu Suomen Lavatanssi Cupiin. Lajissa kisataan viidessä eri sarjassa: avoimessa, 80-sarjassa, 100-sarjassa sekä seniorien ja uusien kisaajien sarjassa. Tänä vuonna tapahtumassa on mukana myös Veeti ja Emma -kisa, johon katsojatkin voivat osallistua. Varatkaa siis sopivat tanssikengät mukaan ja menkää lattialle kokeilemaan kilpailemista huumori mielessä! Veeti ja Emma -kisassa parit arvotaan joka kappaleen jälkeen aina uudelleen ja pariksi voi siis tulla kuka tahansa. Sitä lavatanssi on parhaimmillaan. Musiikkina soi valssi, hidas valssi, tango, humppa ja foksi. Tanssit tanssitaan sylitansseina. Tapahtuma on suurin Suomessa järjestettävä yksittäinen lavatanssikilpailu. Kilpailu on saavuttanut laajan arvostuksen myös lavatanssinharrastajien keskuudessa, jotka saapuvat pitkienkin matkojen takaa yhteiseen tapaamiseen ja laadukkaaseen kilpailutapahtumaan. Suomen Lavatanssi Yhdistys ry toivottaa kaikki tanssista ja erityisesti tangosta kiinnostuneet henkilöt tervetulleiksi katsomaan Unto Monosen muistokilpailua. Yleisölle on kilpailujen lomassa varattu mahdollisuus myös omaan tanssiin. Kilpailuja on miellyttävä seurata, koska tanssityyli on hyvin lähellä tanssipaikoilla yleisesti tanssittavia tyylejä. Kilpailut voi katsoa kokonaisuudessaan tai vaihtoehtoisesti paikalle voi saapua katsomaan vain finaalit. Kilpailut alkavat karsinnoilla klo 11.00 ja finaaleja päästään tanssimaan klo 14.00. Säveltäjälegendan muistokilpailu tulee taas Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 20 Menovinkit
Keskuskatu 15, Jokioinen P. 03 438 2700. Su–to 10–24, pe–la 10–03 www.ravintolaferraria.com Tervetuloa! Sunnuntaina Isänpäivänä TUO ISÄ HERKUTTELEMAAN Jälkiruoaksi kakku + kahvi veloituksetta. Hyvää Isänpäivää! Perjantaina ja lauantaina karaoke Laulajien kesken arvotaan 1. kuohuviini 2. perhepizza 3. norm. pizza Menu Sillejä, pikkelöityjä savumuikkuja, lasimestarin kirjolohirullia, Arolan juustolan piimäjuustoa, härän paahtopaistia ja punaherukkakastiketta, aasialaista kanasalaattia, kananmunanpuolikkaita, värikästä vihersalaattia, punasipulihilloke tta, Lasikellon kaalisalaattia, porkkana-puoluk ka raastetta, marinoitua kirsikkatomaattipurjosalaattia, kukkakaaliaurajuustosalaa ttia, rosollia • • • Hiillostettua merilohifilettä ja sienikastiketta, lasimestarin porsaanselyksiä ja tomaattista rakuunakastikett a, isoisän lihapullia, leipurin perunoita, keitettyjä perunoita, punajuuri-auraju ustopaistosta, uunijuureksia • • • Isänpäiväkakkua , pipareita, kahvia, teetä ja mehua •• Avoinna joka päivä klo 8-21 café lasikello HUMPPILAN LASI Puh. 03 437 8580 www.cafelasikello.fi ISÄNpÄIvÄN herkkupöytÄ katettuNa klo 11-17 21, 90 € (L APSET 3-6 v . 10, 90 , 7-12 v. 12, 90 ) ÄItIeNpÄIvÄN herkkupöytÄ katettuNa klo 11-17 21, 90 € (L APSET 3-6 v . 10, 90 , 7-12 v. 12, 90 ) Rantatie 2, p. 02 748 8338 www.someronseurahuone.fi ISÄNPÄIVÄNÄ 8.11. Seisova pöytä 22 € klo 11-15 Lapset 5-12 v. 10 € Alle 5 v. ilmaiseksi Pöytävaraukset! Tervetuloa! Vanajanlinnantie 485, 13330 Harviala, Hämeenlinna www.vanajanlinna.fi Pöytävaraukset 0600 550120 (0,8€/min.+pvm+mpm) vastaanotto@vanajanlinna.fi Lapset 4-11 v. 20 €/hlö /hlö Juhlabuffet 39 € Isänpäivälounas sunnuntaina 8.11. klo 13.00 Tervetuloa nauttimaan linnan herkuista koko perheen kanssa. P.s. Uudenvuoden megabileet tulossa: www.vanajanlinna.fi Urjala Seutu-Sanomat Pirkanmaan nuorten kulttuuriviikot tuovat Urjalan kirjastoon Urjalan Varstojen valokuvanäyttelyn Jamboree-matkalta Japanista. ”WA – Spirit of Unity” -näyttely on avoinna 30.11. asti kirjaston aukioloaikojen mukaan. Ensi tiistaina 10.11. nuorisotila Majakalla on sarjakuvapaja, jota ohjaa sarjakuvapiirtäjä Julia Riitjoki. Nuorille kulttuuria Tammela Seutu-Sanomat Marjut Carlstedtin maalauksia on esillä Tammelan kunnantalon näyttelytilassa 2.–27.11.2015. Näyttely on avoinna maanantaisin kello 9.00–17.00 ja tiistaista perjantaihin kello 9.00–14.00. Näyttely on hänen ensimmäinen oma näyttelynsä. Tammelalainen, Urjalassa koulunsa käynyt Marjut Carlstedt on ollut kiinnostunut maalauksesta jo nuorena, mutta vasta eläkkeelle jääminen vuonna 2009 englannin opettajan työstä sai hänet opiskelemaan taiteen tekemistä syvällisemmin. Carlstedt kävi ensimmäisen öljymaalauskurssinsa Hyvinkään kansalaisopistossa 1970-luvun puolivälissä ja jatkoi kursseilla käyntiä Wahren-opistolla 2010-luvulla. Samoin Wahren-opistolla hän on tutustunut akryyli-, akvarellija pastellimaalauksen saloihin. Kuhankosken Killan jäsenenä Carsldtedt on ollut vuodesta 2013 alkaen, ja osallistunut tuosta lähtien myös Killan yhteisnäyttelyihin. Aiemmin Carlstedtin töitä on nähty myös Wahren-opiston kevätnäyttelyissä. Lisäksi hän osallistui kesäiseen Tammelan taiteilijoiden vierailunäyttelyyn Hattulassa. Marjut löytää maalaustensa aiheet oman elämän piiristä, joista erityisesti luontokohteet ovat lähellä sydäntä. Carlstedtin maalauksia Tammelassa Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 21
kattopellit heti mukaan leksan pelti oy 040 175 2400 Forssa Valmistamme lukko-klassikko katot rak. kohteessa mittojen mukaan ja vesikourut, ym. ym. tarvittaessa myös asennuspalvelu. Lahjakortin voitti Raija Lukkala, Vaulammi. Onnea! Ristikon vastaus Yhä useammassa perheessä juhlitaan isää syömällä yhdessä ulkona. LOimaa, FORssa Nina airisto Isänpäivä on kirimässä kiinni äitienpäivän etumatkaa suosittuna ravintolapäivänä. –?Ehdottomasti isänpäivä on nousemassa äitienpäivän rinnalle. Molempia vanhempia halutaan huomioida yhtälailla, hotellipäällikkö Camilla Grönholm Loimaan Seurahuoneelta kertoo. –?Kyllä isänpäivä on tulossa äitienpäivän veroiseksi. Aivan kuten äitienpäivänä, kaksi kattaustamme ovat isänpäivänä täynnä. Juhlapäivinä halutaan koko perheen voimin lähteä ulos syömään, emäntä Raija Mero Museotila Hevossillasta kertoo. Suomen maatalousmuseo Sarkassa isänpäivä täyttää kaksi kattausta, kun äitienpäivänä väkeä riittää kolmanteenkin. Museolehtori ja markkinointivastaava Kirsi Laine miettii, voisiko kyse olla siitä, että äitienpäivälounaalle on Suomessa kuitenkin pidemmät perinteet. –?Äitienpäivää on vietetty kuitenkin useita kymmeniä vuosia pitempään kuin isänpäivää. Isänpäivä on aivan yhtä hyvä päivä käydä perheen kanssa, ja viime vuosina isänpäivän kattaukset on saanut paremmin täyteen, Laine sanoo. Lihaa ja riistaa isille ja papoille Eroavaisuuksia isänja äitienpäivän kattauksissa on kuitenkin – nimittäin menussa. –?Isänpäivänä meillä ei ole seisovaa pöytää. Isä on pihvinsä ansainnut, Grönholm sanoo. –?Äitienpäivänä on buffetin lisäksi toki saatavissa yhtä lailla listalta ruokia, mutta isänpäivänä pihvit ovat perinteisesti isompia. Myös Hevossillassa isänpäivän ruokalista rakennetaan niin, että tarjottavana on isille mielekästä ruokaa. –?Isänpäivänä ei kannata tehdä kevyttä kasvistai kalamenua. Isät ja papat tuodaan syömään lihapainotteista ruokaa. Riistakin on syksyn juttu, josta miehet yleensä tykkäävät, Mero kertoo. Ajatus isän tai isoisän viemisestä ravintolaan voi herätä vasta isänpäiväviikolla, mutta onko kattaukset varattu täyteen jo hyvissä ajoin? Tilanne riippuu luonnollisesti ravintolan ja seurueen koosta. Isompien ryhmien sijoittaminen voi tässä vaiheessa olla jo haastavaa, mutta muutaman hengen seurueille tila voidaan vielä löytää. Isänpäivän ruokalistalla miehekästä ruokaa Loimaan Seurahuoneella isille tarjotaan isänpäivänä jättipihvejä. KUVA: LASSi PUhtimäKi Isä on jättipihvinsä ansainnut Varmistu dieselin pakkasen kestosta, jos ajat vähän. Kyllä ne pakkaset jo tällä tankillisella tulevat. KUVA: OLLi-PeKKA JASU Varmistu dieselin pakkasen kestosta Olli-Pekka Jasu Taas on se aika kun vähän ajavan diesel-autoilijan pitää muistaa varmistua polttoaineen pakkasen kestosta. Kaikista mittareista ei vielä saa talvilaatua ja mikäli ajat vähän on joulun pakkasilla tankissasi jähmeää tavaraa. Ota vain vähän, jos et talvilaatua vielä saa. Ainakin Forssassa Hämeentien Nesteelle on jo tullut talvilaatu mittareihin. Seutu-Sanomat 23 KeSKiViiKKOnA4.11.2015 JULKaisiJa hämeen Sanomat Oy Vanajantie 7, hämeenlinna POstiOsOite PL 1000, 30101 Forssa FORssa esko Aaltosen katu 2 puh. (03) 4242 700 fax (03) 4242 742 tOimitUs toimitus@seutu-sanomat.fi PäätOimittaJa Kari Grahn puh. 0500 439 845, (03) 4242 721 toimitus@seutu-sanomat.fi VaKitUiset aVUstaJat noora Rauhala noora.rauhala@gmail.com Olli-Pekka Jasu (autoilu ja liikenne) ollipekka.jasu@gmail.com Leena Ruskeeniemi lruskeeniemi@gmail.com JaKeLUHUOmaUtUKset Forssan seutu, Loimaa, Urjala Jakelukulma@suora.net puh. 050 4477 739 somero asiakaspalvelu@posti.fi puh. 0200 71000 (pvm/mpm) mYYNti Jaana Kiviaho-timperi puh. 050 362 3132 jaana.kiviaho-timperi@ seutu-sanomat.fi Pia heidenstrauch-harteva puh. 040 528 2269 pia.harteva@forssanlehti.fi iLmOitUsHiNNat etusivu ........................ 2,36 €/pmm teksti ............................ 1,76 €/pmm takasivu ...................... 2,26 €/pmm 1/4 sivua tekstissä 520 €, 1/2 sivua tekstissä 750 €, koko sivu tekstissä 1120 € hintoihin lisätään alv 24 % Sanomalehtien Liitto on mukana hyvän lehtimiestavan vaalinnassa ja sananvapauden puolustamisessa. Liitto on yksi Julkisen Sanan neuvoston taustayhteisöistä. Seutu-Sanomat tekee yhteistyötä ilmoituspaketteja 29 kaupunki lehteen välittävän KaupunkiPlus Oy:n kanssa. PaiNOPaiKKa hämeen Lehtipaino Oy hämeenlinna 2015 Sanomalehtien Liiton jäsenlehti ilmestyy keskiviikkoisin • jakelulevikki 36 750 kpl • www.seutu-sanomat.fi • issN 0788-2556
Frs Puutyöväen os 60 Syyskokous ke 11.11. klo 17.00 Alun toimisto. Tervetuloa kaikki jäsenet. Toimikunnan kokous ma 9.11. klo 17.00 Alun toimisto. Sääntömääräinen syyskokous to 16.11.2015 klo 18. Vesihelmi tilaussaunan kokoustila, Eteläinen Puistokatu 2, Forssa. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Pikkujouluteatteri 14.11. klo 19 "Isältä Pojalle" Forssan Teatterissa ja ruokailu Sävelessä. FSI-keilakisa 1.12. klo 17.00. Ilmoittaudu Katrille. Lisät. www.insinoorit.net Ota yhteyttä: Jaana Kiviaho-Timperi 050 362 3132 jaana.kiviaho-timperi@seutu-sanomat.fi Pia Heidenstrauch-Harteva 040 528 2269 pia.harteva@forssanlehti.fi Valmistettavat ja vedosilmoitukset viimeistään perjantaina 6.11. Painovalmiit ilmoitukset ma 9.11. klo 12 mennessä. ILMOITUSTEN JÄTTÖ KESKIVIIKON LEHTEEN: Seniorit 11.11.2015 www.seutu-sanomat.fi Forssan Seudun Muisti. Muistutus! Muistikerho ja vuosikokous to 5.11. klo 17 Ystävän Kammarilla, Forssassa. Muistikerhon aiheena liikunta. Tervetuloa! Tammelan 4 H. Kerhot Tammelassa vko 45: Ma eläinkerho Vekkilän museotilalla 15-17, ma kepparikerho Waivian hevostallilla Portaassa 17-18.30, ti eräja retkeilykerho Teuron Monitoimihallilla 18-19.30, ke kokkikerho Letkun Pirtillä 17-19, ke tanssikerho Manttaalilla 17-18.30, ke heppakerho Kaukjärvellä Yli-Tokon vuonohevostilalla, Pajulantie 134, 17-18.30, to 4H-kerho Letkun Pirtillä 17-18.30, to kokkikerho Portaan kylätalolla 17.30-19. Lisätiedot puh. 040-4199407/Tuula. Lounais-Hämeen Omaishoitajat ja Läheiset ry/OmaisOiva vertaistukiryhmät kookontuvat seutukunnalla: Forssa ma 8.11. klo 13-15 toimitilat, Humppila ti 9.11. klo 10-12 op kerhotila, Jokioinen ti 9.11. klo 13-15 Intalankartano, Urjala pe 13.11. klo 10-12 päiväkeskus sekä Somero to 19.11. klo 13-15.Someron seurahuone, tervetuloa! Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous järjestetään ti 17.11.2015 klo 14.30, hallitus kokoontuu klo 13.30, paikka: toimitilat os. Vapaudenkatu 4, Forssa (linja-autoaseman yläkerta). Tervetuloa! Mission Ystävät ry. La 7.11. klo 14 Suomi-kahvila. Su 8.11. klo 17 Viikkojuhla, Veikko Lipponen. Kahvihetki klo 16.30. Maanantaisin klo 10 aamurukous. Tiistaisin klo 10 toimintakerho, klo 11.30 keitto/leipäjakelu. Turuntie 4. Tervetuloa! www.ystavakirkko.fi Lounais-Hämeen Retki ry:n sääntömääräinen syyskokous torstaina 12.11.2015 klo 18.30 Ravintola Vanha Värjärissä, Wahreninkatu 11, Forssa. Kokouksessa käsitellään syyskokoukselle kuuluvat asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Lounais-Hämeen Parkinsonkerho. Pikkujoulu 16.11. klo 13 Forssan Keilahallilla. Tunti keilailua, jonka jälkeen lounas. Arpajaiset. Ennakkoilmoitt. 8.11. mennessä, puh. 050 9183607. Tervetuloa! PS. 4 e paketti mukaan. Lounais-Hämeen Kirjan Ystävät ry. järjestää Kauhujen Illan Forssassa Hotelli Maakunnan juhlatilassa Keskuskatu 12 tiistaina 10. marraskuuta klo 19.00-22.00. Tarinat: kauhukirjailija Samuli Antila. Musiikki: Sanna Mansikkaniemi. Tule ja kerro oma tarinasi! Kauheat hahmot tervetulleita (asu vapaa). Kahvitarjoilu, vapaa pääsy. Tervetuloa kaikki! Yhdistykset Forssan Seudun Diabeetikot ry. järjestää viikonlopun Holja hengähdyshetki Hämeessä kaikille pariskunnille, joissa ainakin toisella on diabetes. Ajankohta: la 21.11. klo 10.00 su 22.11. klo 14.00. Ohjelmassa vapaata ajanviettoa ja monipuolista diabetestietoutta ei niin vakavassa hengessä ajatuksena elämästä selviää hengissä. Paikka: Tammelan metsäkoulu. Hinta: 85 euroa/hlö (sis. majoitus 2hh, 2 lounasta, päivällinen, aamupala, 3 kahvit, iltapala). Pikaiset ilmoittautumiset ja lisätiedot diabeteshoitaja Riitta Salo, puh. 045 184 0313 tai Ismo Varis, puh. 040 540 3064 (molemmat mieluiten kello 16 jälkeen). Muista mainita erikoisruokavaliot! Tervetuloa myös naapuriyhdistysten jäsenet. Jyty Forssa ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään 24.11.2015 kello 18 Otsolan Hovissa, Otsolantie 20, Humppila. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kokouksen jälkeen ruokailu, jonka vuoksi ilmoittautumiset 18.11. mennessä sähköpostilla jyty.forssa@gmail.com. Jokioisten Karjalaisseura ry. Syksyn yhteinen Karjalaisseurojen elokuvailta Anu ja Mikko -elokuvan merkeissä Forssan elävien kuvien teatterissa ke 11.11.2015 klo 17.00 (kahvit) ja klo 17.30 esitys. Hinta 12 e sis. pullakahvit. Ilmoittautumiset Päiville 9.11.2015 mennessä puh. 050 3765162. Tervetuloa! Forssan Eläkkeensaajat ry. Syyskarkelot pidetty, kiitokset kaikille tapahtuman onnistumisesta. Hämeenlinnan Verkatehtaan konserttiin 28.11. Ryhänen, Hovi, Anttila vielä muutama paikka (45 ). Tark. Eila 050-590 4711 ja Helena 040-571 3030. Seuraava karaokekerho 10.11. klo 15.30 Rav. Sävelessä. Forssan Seudun Sydänyhdistys ry. Sydänleikattujen kerho kokoontuu poikkeuksellisesti torstaina 12.11.2015 Ystävän Kammarilla klo 18. Joulujuhla ti 1.12. alkaen klo 14.30 Ravintola Vanha Värjärissä. Lisätietoa kerhossa tai puh. 0400 879 315/ Jukka O. Tervetuloa. Ylä-Kuusaan kuolupiiriläiset ja Forssan Seudun Karjalaseuran yhteistä pikkujoulua vietetään Forssassa, Vanha Värjärissä la 28.11. klo 13 jouluisen ruoan, arvonnan ja tarinoinnin merkeissä. Ilm. 12.11. menn. Tarja Heikkilälle puh. 040 7506612 tai Sirpa Lähteenmäelle puh. 050 5240051. Soittelettehan! Forssan nivelpiiri. Kuntosalivuorot Heikanrinteen palvelukeskuksen kuntosalilla ma ja ke klo 11 ja pe klo 12, Tyykihovin seniorisalilla ti klo 18. Mirja L. ohjaa Heikanrinteellä ma 9.11. Niveljooga ti klo 12.30 Vesihelmen jumppasalissa, hinta 8 e/kerta, Mirja Luuppala ohjaa. Seuraava vertaistuki-ilta Olonurkassa to 12.11. klo 18., asiantuntijavieraana erikoislääkintävoimistelija Heidi Oikari. Forssan Seudun Mielenterveysseura. To 5.11. klo 16 sähly Keskuskoululla. Pe 6.11. klo 16 kuntosali Tyykihovissa. Ma 9.11. klo 14 Urjalan juttutupa Majakalla, klo 15 käsityökerho toimistolla. Ti 10.11. klo 12.30 Mielihyvin-kerho Rimpikodon alakerrassa, klo 13 kuntosali Tyykihovissa, klo 18 yhdistyksen syyskokous toimistolla. Ke 11.11. klo 10-12 toimiston avoimet tunnit, klo 12 Eeva näyttää Australian valokuvia, klo 13 Mielihyvinkerho Tölön kerhotilassa, klo 17 hyvinvointiryhmä toimistolla. Tulossa: La 28.11. Forssan Teatterissa Isältä Pojalle, yhdistyksen jäsenille, omavastuu 10 e, sitovat ilmoittautumiset viim. 12.11. toimistolle. Ilari 050-465 1152, Eeva 050-465 2768, Pirjo 050-342 3046, www.fsms.palvelee.fi sekä Facebook/Forssan Mielenterveysseura. Forssan Eläkeläiset ry. Tervetuloa ma 9.11. klo 12 isänpäiväkahville Järjestöjentalolle. Eläkeliiton Forssan yhdistys. Joululehdet jaossa eri tilaisuuksissa ja Yst. Kammarilla pe 6.11. klo 10-11, ma 9.11. klo 10-11 ja ke 11.11. klo 10-11. Kulttuurikerho 18.11. klo 12. Ystävän Kammarilla, aiheena Huumorista hupia harmauteen. Pikkujoulu ti 1.12. klo 17 Scandicissa. Hinta 25 , sisältäen jouluruoan ja ohjelman. Lopuksi tanssia. Lippuja Hilkka Eskeliseltä 050 531 7066 ja Margit Kankurilta 0400 497 347 ja eri tilaisuuksissa. Isältä pojalle Forssan Teatterissa la 5.12. klo 17. Varaa lippu 15,(sisältää myös väliaikatarjoilun) Kallas Liias 040 543 6336 tai Matti Koppanen 0400 314 554. Vapaaehtoisen Pelastuspalvelun Forssan paikallistoimikunnan syyskokous on keskiviikkona 18.11 klo 18.30 Tammelan paloasemalla. Tervetuloa! Forssan ja Loimaan Kaatuneitten Omaisten pikkujoulujuhla Paijan maatilamatkailutilalla Ypäjällä ma 30.11.2015 klo 12.30 (ruokailu 25 e). Ilmoittautumiset Ritvalle 10.11.2015 mennessä p. 050 5375822. Forssan Marttojen pikkujoulu su 15.11.2015: Jouluruokailu Ystävänkammarilla klo 15 (os. Hämeentie 5). Sieltä siirrytään Forssan kirkkoon Saara Aallon ja Teemu Roivaisen konserttiin, joka alkaa klo 18. Ruokailu jäsenille 20 , ei jäs. 26 . Konsertin hinta vast. 20 /22 . Voi osallistua vain jompaankumpaan tai molempiin. Ei pikkupakettia. Ilmoittautumiset ja ruoka-allergiat mahd. pian, viim. 6.11. mennessä Ainolle, puh. 040-5527931. Muista myös ma 16.11.15 klo 17.30 Marttailta Pappilassa. Ryhmä 8. Askartelemme rasioita joulukorteista. Tervetuloa! Mielenterveysyhdistys Mielikki ry. Forssassa ovet pääsääntöisesti auki arkisin 9-15. Olohuone: ma 11-13, to 1113, la 12-14 ja su 15-17. Ruoka ma-to 11-12. Kuntosali ma ja to 18-19. To 5.11. Englanti 10-11.30. Marja-Leenan Mainiot Minuutit 13-14. Pelikerho 14-15. Pe 6.11. Sankaripäivä 12. Ilonpisarat 1113. Näytelmäkerho 13-15. Vesijumppa 15.30-16. Ma 9.11. RentoMieli 13-13.30. MieliMusa 14-15. Ti 10.11. Sauvakävely 12-13. Skräbbääjät 12.30-15. Ke 11.11. Miesten ryhmä 13-15. Jooga 1415.30. HAMK:n sh-opiskelijat keskustelevat mielenterveyden hoidosta: Tammela 5.11. 14.30. Ypäjä 5.11. 14.30. Forssa 9.11. 15.00. Seuturyhmät: Somero ke 15-17. Urjala to 11.30-13.30. Ypäjä to 1315. Jokioinen ke 13-15. Humppila ma 14-16. Tammela to 13-15. www.mielenterveysyhdistysmielikki.com Tammelan Martat. Marttailta to 12.11. klo 18 Tammelan Apteekissa. Ilm. tarjoilun vuoksi Erja-Liisalle viim. 6.11. p. 050 3393 689. Askarrellaan ke 18.11. klo 17 joulumyyjäisiin Intro-työpajalla, Norrintie. Tuo tullessasi ideoita ja koristeita esim. tehtäviin kransseihin ja kortteihin. Muistathan pikkujoulu ti 24.11. klo 18. Ilmoittaudu Sirkalle p. 050 5254 534 viim. 15.11. saat lisätietoa.Tervetuloa marttailemaan! http://tammelanmartat.suntuubi.com/ Forssan Seudun Reuma-Tules ry. Ke 2.12.15 klo 17.30 jouluruokailu Cafe Tammela, Hakkapeliitantie 2, Tammela. Hinta 22 , ei jäsen 25 . Musiikkiesitys, myös joulupukki ja muori sattaa poiketa tervehtimään. Ota pikkupaketti mukaan ja hyvä mieli. Buss kuljetus järjestetään. Varaukset Jukka M 040 021 5673 tai jukka8mansikkaniemi@gmail.com 23.11.15 mennessä. Tervetuloa. Viikolla 46 vesijumpan lipunmyynti Vesihelmen aulassa, kaksikymmentä minuuttia ennen vesijumpan alkua. Lounais-Suomen Syöpäyhdistys ry, Forssan Seudun po. Marraskuun jäsenilta ke 11.11.15 klo 18 Solukossa (Siurilankatu 28), jolloin ihotautilääkäri Noora Takkisen aiheena: Ihon muutokset ja D-vitamiinin käyttö. Rintasyöpäpotilaiden ilta ma 9.11.15 klo 17.30 Solukossa, jolloin sairaanhoitaja Mia Funchawin aiheena rentoutusharjoitukset. Tervetuloa! Someron Eläkkeensaajat: To 12.11. klo 14 syyskokous Säästöpankin kokoustiloissa. Hallitus klo 13. Tammelan yhdistys. La 5.12. klo 17 (huom. aika) Forssan Teatterissa Isältä pojalle yhdessä Forssan ja muiden naapuriyhdistysten kanssa, hintaan 15 sis. väliaikatarj. Lippuvaraukset Forssan siht. Matti Koppanen, puh. 0400 314 554. Paikat täytetään varausjärjestyksessä, liput maksetaan teatteriin mennessä kassalla. Pikkujoulu ja samalla yhd. 35-vuotisjuhla Auran Pirtillä su 29.11. kirkonmenojen jälkeen, hinta 15 . Ilm. Anjalle puh. 040 5039 369 tai anjalilja@surffi.net 20.11. mennessä. Kuntoja vap.eht. työkortit palautetaan joulujuhlassa. Tarinatupa 9.11. klo 13 Pappilassa, mukana Tammelan apteekkari, aihe ajankohtainen ihonhoito. Porvoon joulumarkkinamatkalla vielä tilaa. Ilm. Paulille puh. 040 777 1422. Ystävän Kammari. Hämeentie 5. Pe 6.11. klo 11 lounas. Klo 11.30 tietovisailua. Ke 11.11. klo 10 kuntotuokio. Klo 11 lounas. Pe 13.11. klo 11 lounas. Klo 11.30 tietoa ja keskustelua turvapaikanhakijoiden tilanteesta; Eeva Rouvinen. Kuukauden taiteilija Liisa Facius-Kennell; luontoaiheisia maalauksia. Eläkeliiton Jokioisten yhdistys. Joulujuhla pe 11.12.2015 klo 13.00 Jokioisten seurakuntatalossa. Ilm. Irjalle, puh. 050 9176563 tai Paavolle, puh. 0400 823087. Eläkeliiton Humppilan yhdistys. Forssan yhdistys tarjoaa lippuja la 5.12.2015 klo 17.00 Forssan Teatteriin farssikomediaan "Isältä pojalle". Hinta 15 euroa sis. väliaikatarjoilun. Ilm. viim. 25.11. mennessä Matti Koppaselle puh. 0400 314554. Paikat täytetään varausjärjestyksessä. Mennään kimppakyydeillä. Rauman teatteribussin 12.11. aikataulu Seurojentalo 16.45, srk-talon pys. 16.50, Kyläpelimanni 17.00. MLL Forssa. Tule mukaan Terhokerhoon! 5.11. klo 17.3019.00 Rajakatu 9. Perhekahvilat toimivat normaalisti. Tervetuloa! Forssan Seudun Karjalaseura kutsuu jäseniään katsomaan Forssan Elävien kuvien teatteriin lyhytfilmiä, mikä on kuvattu Tammelassa. Ke 11.11. klo 17.00 kahvi ja 17.30 esitys. Jokaisesta seurasta mahtuu mukaan 15 henkilöä (liput 12 ). Ilmoittautuminen Päivi Klemelälle 8.11. mennessä puh. 050 3765162. Metallin veteraanit. Viime viikon lehteen korjaus: Kokoontuminen on torstaina 5.11. eikä 4.11. Ruskan muistelot toimistolla 3.12. Kuvat mukaan. Tarjoilu. Tervetuloa. Jaosto SLEY Forssan rukoushuone. Keskuskatu 9. Lähetyspiiri to 5.11. klo 14, Jukka Niemelä, Ritva Suokas, Aulis Maidell, Liisa Vuoristo. Johtokunnan kokous klo 15.30. Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 24
FORSSAN JA LOimAAN ALuEiLLE Palkkaamme lisää reippaita ja luotettavia JAKAJiA Meillä voit tienata omaa rahaa vaikka opiskelun tai muun työn ohessa! Saat mukavasti palkallista liikuntaa! Tule jakamaan ilmaisjakelulehtiä ja suoramainostuotteita. Töitä muutama tunti viikossa (ke ja la) ja muutenkin mukavan rento työ! Työn määrän päätät itse. Mitä enemmän jaat, sitä enemmän tienaat. Ajokortin ja auton omistaville myös autopiirejä. KYSY LiSÄÄ mAHDOLLiSuuKSiSTASi Puh. 050-447 7739 (ark. klo 9–16) www.jakelukulma.fi Viksbergintie 2, 30100 FORSSA. Puh. 03 422 4615 Tässä työssä saa hyvin myös liikuntaa! Ja siitä vielä maksetaan! Suosittelem me! Renkaanvaihto huollon yhteydessä € (norm. 25 €) Varaa nyt Fordisi huolto! Huoltohinnasto vm. 2006-* Malli Vuosihuolto Kuntohuolto Joka 3. vuosi Ka, Fiesta, Fusion, B-Max 248 € 336 € Focus, C-Max, Kuga Mondeo, S-Max, Galaxy 272 € 408 € YRITTÄJÄNKAARI 7 Myynti 03 4246 9866 Huolto 03 4246 9830 Varaosat 03 4246 9840 FORSSA astrum.fi HUOLTO AVOINNA ma-pe 7.30-17 * Ei 5-sylinteriset henkilöautot eikä Powershift-automaattivaihteistot. LÄHETÄ VASTAUS 13.11.2015 mennessä osoitteella: Seutu-Sanomat, PL 1000, 30101 FORSSA Ristikko RATKAISSEIDEN KESKEN ARVOMME 10 EURON LAHJAKORTIN! VA ST .N IM I: O SO IT E: Seutu-Sanomat Postimerkkivuoden 2015 päättävät neljä julkaisua tulevat myyntiin perjantaina 6. marraskuuta. Joulupostimerkit sijoittuvat tänä vuonna urbaaniin kaupunkimaisemaan. Käsityötaitojen merkitystä tuodaan puolestaan esille omalla viiden postimerkin pienoisarkilla. Rullapostimerkit kuvaavat tällä kertaa vuoden vihanneksiksi valittuja chilejä, tomaatteja ja yrttejä. Postimerkkivuosi päättyy Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 25
Loimaa Urjala Some ro Forssa Aurinko nousee laskee Loimaa Urjala Some ro Forssa Aurinko nousee laskee Loimaa Urjala Some ro Forssa Aurinko nousee laskee Loimaa Urjala Some ro Forssa Aurinko nousee laskee 7:58 16:18 8:01 16:16 8:03 16:13 8:06 16:11 Keskiviikkona Torstaina Perjantaina Lauantaina 10 10 10 10 +5 +5 +5 +6 +7 +8 +7 +6 +8 +9 +7 +9 Volkswagen Touran on nyt tehty samalle pohjalle Passatin kanssa, joten auto kasvoi merkittävästi. Touran on sisätiloiltaan edelleen monipuolisesti muunneltava. Olli-Pekka Jasu Touranin uusi alustaratkaisu tarjoaa enemmän tilaa. Akseliväli on nyt 2 791 milliä, kasvua on 11 senttiä. Pituuttakin tuli 13 senttiä lisää ja tämä kaikki tuntuu tulleen käyttöön matkustamon kasvaneina jalkaja tavaratiloina. Lisäksi tilankäyttö on maksimoitu ja auto tarjoaa todella väljät ja muunneltavat tilat. Koeajossa oli seitsemänpaikkainen malli ja siinä kolmannen rivin istuimet voi kääntää yhdestä kahvasta tasaiseksi tavaratilan lattiaksi. Fold flat -ratkaisu pätee myös keskirivin kolmeen erilliseen istuimeen. Näin toki hävitään muutama lattian alla oleva säilytyslokero, mutta valmistajan mukaan erillisiä säilytyslokeroita on Touranissa 47 kappaletta. Tarkistuslasku jäi suorittamatta, mutta kyllä niihin varmaan riittävästi saa tavaraa hukkumaan. Keskirivissä on parannusta tullut myös pituussäätöön, se auttaa sovittamaan sentit oikeisiin paikkoihin. Esimerkiksi iso koirankuljetushäkki mahtuu taakse siirtämällä kahta keskipenkkiä vähän eteenpäin. Silti jalkatilaa riittää. Tavaratilaa on viisipaikkaisena mahtavat 743 litraa ja takapenkit käännettynä liki kaksi kuutiota. Seitsemän istujan jälkeen tilaa jää noin 140 litraa. Vakiona Touran on viisipaikkainen, noin 800 euron family packillä saa taakse kaksi esiin käännettävää erillisistuinta. Samalla tulee sähkötoiminen takaovien lapsilukko, aurinkoverhot, tavaratilan väliverkko ja elektroninen puheen vahvistus siten, että etupenkkiläisten puhe kuuluu taakse karjumatta. Auto on ainakin tällä 1,4 TSI -moottorilla hiljainen. Tutut moottorit Maahantuojan hinnastossa on nyt Touraniin neljä moottoria, bensavaihtoehdot ovat 1,2ja koeajettu 1,4 TSI-moottorit. Edellinen on 110 ja jälkimmäinen 150 hevosvoimainen. Isommassa TSI:ssä riittää puhtia ihan hyvin, dieselmäisen matalilta kierroksilta käytössä oleva 250 Newtonin vääntö sopii erittäin hyvin yhteen vaihtoehtona olevan A7–DSG-automaattiin. 1,4 TSI automaatilla häviää päästöissä vain gramman pienemmälle. Taloudellisin ja puhtain on pienempi eli 1,6 TDI 110 hv automaatilla. Kaksilitrainen TDI antaa 150 hevosvoimaa ja 340 Newtonia, tämä kuljettaa kevyttä Tourania manuaalina samalla kuin 1,6-litrainenkin. Koeajettuun Comfortlineen saa noin 1 400 euron paketilla dynaamiset kääntyvät led-ajovalot, kulmavalotoiminnolla. Samalla tulee pysäköintiavustin ja sumuvalot. Volkswagen on panostanut tila-autoihin varsin laajalla sektorilla ja Touranille on kilpailijoita omassa tallissakin useita. Touran kuitenkin profiloituu ostajalle, joka tarvitsee henkilöautomaista hyvillä ja tarpeen mukaan mukautettavilla sisätiloilla varustettua autoa riittävillä mitoilla. Hyvin harvoin tämän tyyppistä autoa hankkivalla on mitään merkitystä sporttisuudella, mutta ainakin tällä yhdistelmällä se on totta ulkonäöllä ja suorituskyvyllä. Volkswagen Touran Comfortline 1,4 TSI 150 hv DSG Uudessa Touranissa on 11 senttiä lisää akseliväliä, 13 senttiä lisää pituutta ja lisää tilaa. KUVAT: Olli-PeKKA JAsU Isompi ja ylellisempi Touran ”Tilaa moniin käyttö tarkoituksiin” Automyyjä olli-mAtti lieskivi ForssAn lAAtuAuto Ohjaamossa on henkilöautomainen ja lähes sporttinen tunnelma. Tavaratilassa on tilaa koko perheelle, koirankuljetushäkkikin mahtuu mukaan keskipenkin pituussäätöä käyttämällä. AvAInluvuT ? akseliväli 2,791 m ? omapaino 1 478 kg ? moottorin tilavuus 1 395 ccm ? 16 venttiiliä, ahdin ? suurin teho 110 kW (150 hv)/5000 kmin ? suurin vääntö 250 Nm/1500–3500 kmin ? kiihtyvyys 0–100 km/h 8,9 s ? yhdistetty kulutus 5,4 l/100km ? C02-päästöt 125 g/km ? takuu 2 v. ilman km-rajaa ? koeajettu 1,4 Tsi Comfortline 34 662 e + tk + lisävarusteet ? Touran alkaen 26 898 e + tk (1,2 Tsi Comfortline) Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 26 Autot ja liikenne
EI KATSO KELIÄ, VAAN VARMASTI ETEENPÄIN VUODEN YMPÄRI ŠKODA Octavia 4x4 ŠKODA Superb 4x4 ŠKODA Superb Combi 4x4 ŠKODA Octavia Combi 4x4 ŠKODA Yeti 4x4 ŠKODA Octavia Scout 4x4 ŠKODA Yeti Outdoor 4x4 ŠKODA Octavia RS 4x4 Huippu-uutuutena ŠKODA Octavia RS 4x4 ŠKODA 4x4 -MALLISTO ENTISTÄ LAAJEMPI Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Tutustu tarkemmin skoda.fi ŠKODA 4x4 -mallisto alkaen 28 102,60 €. autoveroton SVH alk. 20 925 €, arvioitu autovero alk. 6 577,60 € CO 2 -päästöllä 147 g/km, yhdistetty kulutus 6,3 l/100 km. ŠKODA 4x4 -malliston yhdistetty EU-kulutus 4,4–7,2 l/100km ja CO 2 -päästöt 118–164 g/km. Katso 4x4-malliston tarkemmat mallikohtaiset hinnat skoda.fi. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuvan autot erikoisvarustein. Vain parasta autollesi – valitse ŠKODA Huolenpitosopimus. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan-autoihin kaikki kampanjatarjoukset. Ostamme ja vaihdamme halvempaan myös asuntoautot ja moottoripyörät. Joustava rahoitus, jopa ilman käsirahaa ja korkoa. 1. erä vaikka tammikuussa. Palvelemme MA 9-18, TI-Pe 9-17 LA 10-14 yli 300 vaihtoautoa Lamminkatu 7 Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7001 Myynti 040 450 7011 Huolto 040 450 7002 www.loimaanlaatuauto.fi Huolto 040 450 7012 Jaakko Suvila Joonas Hossi Hannu Hutka Tomi Hyvönen 040 530 1744 040 450 7016 0500 457 045 040 517 3617 Uusi Škoda Superb Combi SUURENMOISEEN ELÄMÄÄN Maahantuonti: Vuokraus: AVIS SIMPLY CLEVER Upea Superb Combi on Škodan uutuus isojen perhefarmarien luokkaan. Superbin paljon kiitosta keränneet sisätilat täydentyvät farmariversiossa ylivoimaisella 633 litran tavaratilalla. Ja tietysti Škodan lippulaivamallin laatu ja ylellisyys on hiottu huippuunsa. Kokonaisuuden kruunaa uusin tekniikka: TSIja TDI -moottorit, DSG-vaihteistot sekä 4x4-neliveto. Tervetuloa koeajolle. Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 5,5–10,2 l /100km, 145–237 CO 2 g/km Škoda Superb Combi Katso testivoitot: www.skoda.? Hinta alk. 28.945,28 € + toimituskulut 600 € Autoveroton SVH alk. 22.270 € Arvioitu vero 6.675,28 (CO 2 -päästöllä 159 g/km) PAREMPI Uusi Škoda Octavia SIMPLY CLEVER Maahantuonti: Vuokraus: AVIS Voiko suosikkia parantaa? Kyllä voi. Uuden Octavian tuoreen ulkomuodon havaitset heti. Sisätiloissa nautit entistä laadukkaammista materiaaleista, upeasta muotoilusta ja poikkeuksellisesta käytettävyydestä. Uutta löytyy myös konepellin alta: kaikki bensiinimoottorit ovat nyt huippumoderneja, vähäpäästöisiä TSI-turbomoottoreita. Ja tietysti tarjolla ovat taloudelliset TDI-turbodieselmoottorit. Sokerina pohjalla – uusi Octavia on hinnaltaankin parempi. Tervetuloa! Varaa koeajo: Uusi Škoda Octavia Yhdistetty EU-kulutus ja CO 2 -päästöt: 4,4–7,8 l /100km, 114–182 CO 2 g/km Autoveroton SVH alk. 15.170 € Arvioitu autovero alk. 3.789,37 € CO 2 -päästöllä 134 g/km) Arvioitu kokonaishinta 18.959,00 € (sis. toimituskulut) Lamminkatu 39 26.990 19.990 15.990 Audi A4 Sedan 1,8 TFSI 118 kW quattro Alpine Pro 86tkm -11 Kia Ceed 1,6 Active SW A/T 89tkm -10 Nissan Juke 1,6L Acenta 2WD 5MT Sport Pack Connect 23tkm -13 Audi Rs 3 Sportback 2,5 TFSI quattro 250 kW S tronic 59tkm -12 Ford Focus 1,6 EcoBoost 182 hv Start/Stop Titanium M6 5-ov 84tkm -12 Mercedes-Benz R 320 CDI 4Matic 169tkm -06 Volkswagen Golf Highline 2,0 TDI 150 hv BlueMotion Technology 4MOT 79tkm -13 24.990 Nissan Qashqai 1,6dCi DPF Stop / Start System Acenta 4WD 6M/T Roo 62tkm -12 17.990 Hyundai I30 5d 1,4 MPI 6MT ISG Limited 16tkm -14 29.990 Hyundai Ix55 3,0 CRDi V6 4wd 7-P 6AT 193tkm -11 21.980 Seat Leon st 1,4 TSI 140 Style 50tkm -14 Volvo Xc60 D4 AWD Ocean Race Business aut 1tkm -15 59.990 Honda Civic 4D 1,8i Executive SE AT 21tkm -14 22.990 24.990 57.990 21.890 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 140 4x4 Scout DSG Autom. 133tkm -12 Skoda Superb Combi 1,4 TSI Comfort 84tkm -10 18.890 henkilöautot henkilöautot pakut + maasturit ym. EI KATSO KELIÄ, VAAN VARMASTI ETEENPÄIN VUODEN YMPÄRI ŠKODA Octavia 4x4 ŠKODA Superb 4x4 ŠKODA Superb Combi 4x4 ŠKODA Octavia Combi 4x4 ŠKODA Yeti 4x4 ŠKODA Octavia Scout 4x4 ŠKODA Yeti Outdoor 4x4 ŠKODA Octavia RS 4x4 Huippu-uutuutena ŠKODA Octavia RS 4x4 ŠKODA 4x4 -MALLISTO ENTISTÄ LAAJEMPI Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Tutustu tarkemmin skoda.fi ŠKODA 4x4 -mallisto alkaen 28 102,60 €. autoveroton SVH alk. 20 925 €, arvioitu autovero alk. 6 577,60 € CO 2 -päästöllä 147 g/km, yhdistetty kulutus 6,3 l/100 km. ŠKODA 4x4 -malliston yhdistetty EU-kulutus 4,4–7,2 l/100km ja CO 2 -päästöt 118–164 g/km. Katso 4x4-malliston tarkemmat mallikohtaiset hinnat skoda.fi. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuvan autot erikoisvarustein. Vain parasta autollesi – valitse ŠKODA Huolenpitosopimus. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus EI KATSO KELIÄ, VAAN VARMASTI ETEENPÄIN VUODEN YMPÄRI ŠKODA Octavia 4x4 ŠKODA Superb 4x4 ŠKODA Superb Combi 4x4 ŠKODA Octavia Combi 4x4 ŠKODA Yeti 4x4 ŠKODA Octavia Scout 4x4 ŠKODA Yeti Outdoor 4x4 ŠKODA Octavia RS 4x4 Huippu-uutuutena ŠKODA Octavia RS 4x4 ŠKODA 4x4 -MALLISTO ENTISTÄ LAAJEMPI Maahantuonti: HELKAMA Vuokraus: AVIS Tutustu tarkemmin skoda.fi ŠKODA 4x4 -mallisto alkaen 28 102,60 €. autoveroton SVH alk. 20 925 €, arvioitu autovero alk. 6 577,60 € CO 2 -päästöllä 147 g/km, yhdistetty kulutus 6,3 l/100 km. ŠKODA 4x4 -malliston yhdistetty EU-kulutus 4,4–7,2 l/100km ja CO 2 -päästöt 118–164 g/km. Katso 4x4-malliston tarkemmat mallikohtaiset hinnat skoda.fi. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kuvan autot erikoisvarustein. Vain parasta autollesi – valitse ŠKODA Huolenpitosopimus. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus 26.990 24.990 henkilöautot Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 27
www.toyotaautocenter.fi f 0207 numeroiden hinnat: 8,21 snt puhelu + lankapuhelimesta 6,9 snt/min tai matkapuhelimesta 14,9 snt/min. Lamminperä 8, Loimaa Myynti: ma-pe 9-18, la 10-14 p. 0207 810 780 Huolto&Varaosat: ma-pe 8-16 p. 0207 810 787 FORSSASTA Tiilenlyöjänkatu 7, Forssa Myynti: ma-pe 9-18, la 10-14 p. 0207 810 750 Varaosat: ma-pe 8-16 p. 0207 810 775 Huolto: ma-pe 7.30-16.30 p. 0207 810 770 Tuomo Saunamäki 0207 810 762 Timo Kähäri 0207 810 758 Jaakko Ala-Nissilä 0207 810 757 Jukka Pigg 0207 810 755 Automyynti Forssa Juha Ala-Nissilä 0207 810 781 Mika Matarmaa 0207 810 782 Kari Tarkkala 0207 810 783 Automyynti Loimaa TOYOTA AURIS 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Terra. 71 tkm vm 2010. Norm. 11.990 €. 10.990 €! HONDA CR-V 1,6i LS 4WD 238 tkm vm 2005. Norm. 5.990 € 4.490 €! TOYOTA VERSO-S 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea Sol. 133 tkm vm 2012. Norm. 12.990 € 11.990 €! NISSAN MICRA 1,0 GX 3-ov. 263 tkm vm 1998 990 €! CHEVROLET CRUZE 5-ov. LT 1,6 91kW MT5 59 tkm vm 2012 Norm. 11.990 € 11.490 €! TOYOTA AVENSIS 2,0 D-4D DPF Linea Sol Wagon 133 tkm vm 2009 Norm. 17.990 € 16.990 €! NISSA QASHGAI+2 1,6 L Stop/Start System Visia Panorama 42 tkm vm 2011 Norm. 17.990 € 16.990 €! TOYOTA YARIS 1,33 Dual VVT-i Linea Sol 5-ov. Multidrive S 50 tkm vm 2012 Norm. 15.990 € 15.490 €! LOIMAALTA 2.11-16.11 UUDEN AUTON OSTAJALLE WINTER PACK VELOITUKSETTA! ( sis. Nokian talvirengasyhdistelmä kevytmetallivanteilla, Moottorilämmitin asennettuna ja tavaratilan suojapohja asennettuna. Tarjous edellytää rekisteröintiä vuonna 2015). Tarjoukset löydät myös osoitteesta: www.hintahysteria.fi PROACE ACTIVE EDITION AUTOMAATILLA 31.650 €. • Nokian talvirengasyhdistelmä Toyotan vanteilla • Toyotan lattiaja seinävanerointi • Webaston kellosarja • Vetokoukku VARUSTEPAKETTI KAIKKIIN MALLEIHIN. NYT € – ETUSI 3.900 €! ACTIVE EDITION AUTOMAATILLA JA VARUSTEPAKETILLA. EasyBuy-osamaksurahoituksella 294 €/kk Huoltoleasing 485 €/kk (48 kk/80 tkm ja sis. alv. 24 %) Toyota Rahoituksen esimerkkilaskelma: Proace L2H1 2.0 D 163 Active Edition automaatti, svh 31.647,04 € (alennus autosta 2.713,45 €), varustepaketin hinta €, toimituskulut 600 €, auton ja varusteiden kokonaishinta (sis. toimituskulun) 29.533,59 €. Korko 1,95 %, perustamiskustannus 190 € ja käsittelymaksu 9 €/kk, käsiraha 20 % = 5.907€, viimeinen suurempi erä 40 % = 11.813 €, kk-erä 294,07 €, todellinen vuosikorko 2,87 %, KSL:n mukainen luoton hinta 31.550,23 €. Rahoituksen edellytyksenä on myönteinen luottopäätös. VAKIONA MM: • Automaattivaihteisto • Bluetooth™ handsfree • 163 hv tehoa • Monitoiminäyttö • Vakionopeussäädin • Automaattinen lisälämmitin Proace L2H1 2.0 D 163 Automaatti Active Edition: autoveroton suositushinta 26 860,00 €, arvioitu autovero 4 787,04 €, toimituskulut 600 €, arvioitu kokonaishinta sisältäen toimituskulut 32 247,04 €. EU-yhdistetty kulutus 7,2 l/100 km, CO2-päästöt 189 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 6 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. LAAJA FENNI AKAS KO 150 € ENSIM MÄIS EKSI VUOD EKSI! NYT AUTO RAHO ITUS JOPA € KÄSIR AHAL LA! Täynnä tarjouksia! www.keskusautohalli.fi Aukeentie 5, FORSSA puh. 0207 218 340 0207-numeroiden hinnat 8,35snt+lanka 7,02snt min/matka 17,17snt min. Volvo xc70 AWD. vetovoimainen kaikissa olosuhteissa. Volvo XC70 AWD on todellinen farmareiden ikoni. Monipuolinen vakiovarustelu sisältää mm. nahkaverhoilun, Sensus-navigointi-järjestelmän sekä 17” alumiinivanteet. Volvon teknisesti uraauurtava AWD-neliveto tarjoaa puolestaan ylivertaisen pidon ja luotettavan perillepääsyn tieoloista riippumatta. Tervetuloa tutustumaan! Volvo XC70 D4 AWD aut. alkaen: autoveroton hinta 40 380 €, autovero 13 597,79 €, kokonaishinta 53 977,79 € + toimituskulut 600 €. EU-yhd. 5,8 l/100 km, CO 2 153 g/km. 499 € Korotus V70 -mallista vain Volvo V70-mallista XC70-malliin 499 € lisähinnalla. Edun arvo jopa 2 700 € . ”Tehokas, helposti ajettava ja hintansa arvoinen. Se ottaa suvereenisti voiton kotiin.” AutoBild 12/2015 Täysin uusi Tucson 27 590 € Valintasi mukaan joko * rahoitustarjous 0% 15 000 euroon saakka, max. 36 kk, ei muita kuluja tai ** täydellinen lämpöpaketti: moottorin lämmitin+sisäpistoke+puhallin, arvo jopa 750€. Lämpöpakettia ei i10 eikä i20 malleihin. Näitä tarjouksia ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Voimassa marraskuun 2015 loppuun asti. Tucson 1,6 6MT Classic autoveroton hinta 20 536,38 + arv. autovero 6 453,62 = 26 990 + tk 600 = 27 590 €. Kulutus 6,3 l/100 km, CO2-päästöt 147 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. rahoituskorko vain % * tai täydellinen lämpöpaketti € ** Nyt erään autoja Seutu-Sanomat keSkiviikkona 4.11.2015 28